Sei sulla pagina 1di 116
Radio Elettronica LA PIU DIFFUSA RIVISTA DI ELETTRONICA N. 9, SETTEMBRE 1978 - L. 1000 sped. in abb. post. gruppo it } ATTENZIONE re Supertester 680 R BL come Record f! TIT SERIE CON CIRCUITO ASPORTABILE!! 4 Brevetti Internazionali - Sensibilita 20.000 ohms / volt cin) STRUMENTO A NUCLEO MAGNETICO schermato contro i campi magnetici_esterni!! Tutli i circuiti Voltmetrici © amperometrici di questo nuovissimo modelio 680 R montano RESISTENZE A STRATO METALLICO di altissima stabilita con la PRECISIONE ECCEZIONALE DELLO 0,5%I! IL CIRCUITO STAMPATO PUO' ESSERE RIBALTATO ED ASPORTATO SENZA ALCUNA DIS SALCATURA PER FAGILITARE L'EVENTUALE SOSTITUZIONE DI QUALSIASI COMPONENTE ampiezza del quadrante minimo ingombro! (mi-128s95%32) precisione e stabilita di taratural (i%/ In CC. - 2% in CA!) semplicita, facillia di impiego e rapidita di Jettura! robustezza, compattezza e leggerezza! (300 gramm|) accessori supplementari e complementari! ‘vedi sotto) protezioni, prestazioni e numero di portate! egy tet f Sabb DI MISURA & 80 PORTATE!!! WOUTS GA: 14 porate: co 2 ¥. a 2500 v, masini WouIs G03 13 porte: so 100 m3 2000, 190 pk 3 ID Ans. 4 200, Ja a8 ne : 3, seine “os enrtanene 1 Gy 0 9 10 egos, aracit st 04 So0'of nc © a Gis ure de O 8.50 000 us inate itaiewins” 3 porate oo 02's ede 2 S00 He Wiiserhs| 3 portte: en 10 V3 2560 0 DeciBeLs: 10 porte: oo 28 a 470 a8, Insite vi & le possi estedere ancors agormente fe prestrion del Suprtes fer ess avers rome at IE Chea alata eon specie Uses ge Bimeto cringe ‘und ona “a et Timistie tate she gtmate lp tame nk dior ef a tasters ut aecoppotas@pter Setpartore saeco accent of evens anche WL TESTER PER | TECNIC! VERAMENTE ESIGENTI !!! tutentatuio con spect ospensin!.elastice, Fuse, con eeto rican, a proteone erate isttion di tron) delta sal cic obras. Haren TEs» ¥ guana ospeonts 0 avangutda sss eh instars tele progetaniee Cstoen dep alas pu cones pate PREZZO SPECIALE $0U0 1, 26590+1V.A, feo ono sabiiment compet di guna pis © manele dsrunen ACCESSORI SUPPLEMENTARI DA USARSI UNITAMENTE Al NOSTRI «SUPERTESTER 680» aovk Thawsistons PROVA DD! | MOLTIUCATOR: RESISTWO | YOLTETaQCLETIROICR | TRASFORNATORE | AMPEROMETRO A TENAGLIA Transtest con red ew |MO-STELEE| Awrerelamp oo. sm woo. 602 1.t fe tee seer Eta pb engi ta | Prt eee cn tc] ae Name ane tee sequent mere: | | Testr (CE dela seve 680 | San cS Stan ntronpes (c Tae ite, | mre vest GE we | 389 O 8 a eos Hee tee eer an | Mla pla, 200000 6) 10 te ae yo | COE | poral: 230 mk 2 ‘st, Vbe WE (B) per 4 | guite misure fino 2 Mite Weea- | 2009,¥, \enedensa @esreste | Per misurare 1-5- | Amp. C.A, - Completa di EE Lb Mags con 2895 18 | 2590-100 amp. | arta its cn TRANSISTORS e Wir | Sms sent alums pis apie: | fare MRD bert dil ment. Pia Raa! Store asp hd 33 PUNTALE PER ALTE TENSION LUKWETRO WOO 24 LGE ONDA PROVA TEMPERATURA HUNTS SUPPLEMENTARI —_WATTMETRO_MONDFAS Mo, 18 LEE sooo coy PERMRR MEADS! MOD ICE tmtnenscoe MD nv) MOD. se Loe, MORISHLEE napa aya hss Be, BUG eae se oa oe «Wa inet] ima ve pe arog woo. 09 wosoweTD won 27 VEX [geauenTTOSCOPVO[TERSEE ELETTRONICN Won. 30 Sn | Sa on SPRMESPS ALIS con eso ok vim, [Siti MA, ene ‘nusunarone of Greet 318 ¢"" A= WE UN. ft, te re comse meee Stor, mE). inigscnpstnt lo sue soe Qu | Mt a Be oe nce ve Gd tia ue enon mnt second a for Sees | eo [eat stu Gf Ses eento ag vet Bzest smn an sere con |Slepon dane nse | ee dat eee | amen es dis faerie fneananal 0b hee sme00 tes" [ eh iia OP Tse PRE ACCESSOR! bib LWAY. Prom Wanton ¢ plan lod: Tanstel Mod. 662. \. 18200 / Wolipleaove eustivo Med. 75. L A500 7 volineio eleanice Wad 6001. 42.000 j Tretamotore Wed. 616 (10.800 7 Argerametr a femal Anpeclanp Mod, e92:1. 16400 / urtaie ger sie tension! Mod. 18: 7.000 7 Loameto Wed, 28; 1 18200 7 Santa prove temperatura Mod” 6. L. 13200" Shun supplemaniah Md. 32: 7.0007 Wotimero monsfase Mad, 26: 18.800 2°Sianal_mectar Med. 63.7000" /"Gaustomero Mod. 27. U13200'7 Sequennaccopio Mos, 2B. 79G0"/ Estenoresletanco Mod, iG. L. 16200, OGM! STRUMENTO 1.G.E. @ @: Ricwieoere Caravoant & MILANO “TEL, DIRETTORE Mario Magrone SUPERVISIONE TECNICA Franco Tagliahue Colledorane @ Redivetetronica» Lae? ‘Amaresa, Amaldo Berardi, Alessandro Bor Gh, Luciano Cocenia, " Renzo Filippi, Alberto" Magtone, Franco Marangoni, Mau fio Marchetta, Francesco Musso, Sandeo Reis, “Antonio” Renzo, Arsenlo'Spedont We Ft. Associate ala PLE. (Federazions Italiana alton Giornal) SOMMARIO 40 48 54 66 75 79 87 93 Ecco la tua radio libera Oil alarm in automobile Spotmusic professional Bioritmo ipnoelettronico ~ Elettronica per tutti: il breakdown | segnali che formano l'immagine TV Energia dal sole: il futuro?! Amplificatore 50 watt RUBRICHE: 101, Lettere; 107, Novita; 111, Piccoli annunci Foto atl M, Fraticelli, Milano. Katia cover girl, Copyright by ETL- Etas Periodici del Tempo Libero - Torino. Dire: zione, Amministrazione, Abbona- menti, Redazione: ETL, via Carlo Alberto 65, ‘Torino, telefono 313649-513702. Una copia di Radioelettronica costa Tire 1.000. ‘Arretrati lire 1.200. Abbonamento 12 numeri lire 9.900 estero 16 USA §. Stampa: Arti Grafiche Bellomi S.pA. Via Pacinotti, 16 - Verona - Tel. 505605. Selezione colore - fotolito_in nero ~ Tipi e yeline: Arti Grafiche _Bellomi = Verona, Diffusione: Flli Fabbri Editori S.p.A. Via Mecenate, 1, tel. 5095, Milano. Distribuzione per i'Italia: A, & G. Marco s. via Fortezza 27, tel, 2526, Milano. Radio Elettronica @ una publi cazione registrata presso il Tribu- nale di Milano con il n. 112/72 del giorno 2-11-/2, Direttore re- sponsabile: Mario Magrone. Pub- blicita inferiore al 70%. Tutti i diritti sono riservati, Manoscritti, disegni, fotografie anche se non pubblicati non si restituiscono. HOBBY ELETTRONICA ” a ice 2 copertina 0 Ist 108 102 KIT SHOP Fa 8 MaIOR 3 “04 Mancucci 3637 Ea MELCHION! aes a MENNIX. 2 4 MONDADORI 104 w2.0304 Muzzio" 4 copertina cre 3 coportina 628 NIRO. 3 ED. CEL Pano! ate 2 RADIOFORNITURE EL, AMBROSIANA ie SCUOLA RADIO ELETTAA eo s SIGMA ANTENNE EL RICCI 3 TeLco Es 106 TE EXiB0. ‘2 Vecoutern RANCHI % VEMATRON GANZERLL 3 Viet Gavazzt 3 witsierr 67.99.101 ZETA ELETTRONICA 19 Negel 8/10 sel, 89.96 Pubblicek: Publikompase S.o.A., - 20125 Milano - Via Gact 21 Genova’ = via B. Ver- Filta: 10126 Torino, eso M- d’Azeglio’ 60 tel, 65.85.65. * ppazza 25 (el. 59.25.60." * 40125 Bologna ~ via Rizzoil 38 tel. 72.88.26-22.67.28 * 39100 Botzens ‘via Cortel 30/a tel. 22.32526.350. » 0l84 Roma’ ~via Qualita Fontane 1S tel. 47.35.908-47.95.847. © 38100 Trente » piza M. Past 18 tel. 85.000, © 39012 Nerang « G0 Liberta 29 tel, 30.315, *. 59082 ‘Bressanone via Bastioni 2 tel. 23.339, + 38065 Rovereto = co Rosmini 53/b tel, 32499. * 28100 Novara - cso della Vitoria teh 35,38L-55 541 #17700 Savana = via Astengo 1/1 (el, 36.218-58.68.95. © 18038 S. Reme via Gioberii 47 tel. 83.368, * 18100. Imperia “via Maiteottl 16 tel. 78.841. * 46100 Mantova” eso V, Emamicle 3 icl. 24495. * 34132 Trleste ~ p.zza Unita d'Italia 7 tel Sassi. #35100 Udine = via della Prefettura 8% Gorlzla - corso Talla 99 tel. 87.485. paaa De Gasperi #1 tel. 656944, #55100 Padova 1 e meglio abbonarsi! Certo, perché innanzitutto si risparmiano un po’ di soldini (e anche se aumentano i costi, il prezzo resta bloccato), poi c’é a scelta un libro gratis. C’é inoltre, sempre gratis, la tes- sera Discount Card per avere sconti sulle compere di materiale elettronico in molti negozi in tutt'ltalia. Infine v'é il diritto alla consulenza tecnica gratuita, direttamente a casa e per gli schemi TV il 50% di sconto. Per i giovani sino a vent’anni la tessera del Club Juniores di Radio Elettronica che da diritto a partecipare, con sconti favolosi o in certi casi gratis, agli incontri di svago e di studio organizzati dal nostro giornale in Italia e all’estero. MUSICA ELETTRONICA DIZIONARIO DI | gratis ELETTRONICA a scelta un volume in regalo SCHEMI TV CONSULENZA i : Pr ene" tu scrivi noi rispondiamo dir prov. P.1- Torino ms PiBa7/2702 “del ‘4 gennaio 1078 tA TUA FOTO Se la tua et8 non supera i vent'anni, hai diritto alla tes- sera del Club Juniores di Ra- dio Elettronica. Parteciperai, alle condizioni pit vantaggio- se, agli incontri di svago e | studio con altri giovani della tua eta, interessati al tuo stesso meraviglioso hobby. RIASSUMENDO Ritaglia e spedisci oagi stes- so, senza nemmeno il franco- | bollo, il tagliando qui a destra | Stampato. Riceverai, con la rivista, il nostro bollettino di Sane conto corrente postale e ver- serai soltanto LIRE 9.900 | 4 (estero § 16) acquisendo ogni diritto a ri- cevere dodici fascicoll di Ra- dio Elettronica, pili un libro gratis da scegliere (Musica Elettronica o Dizionario di Elettronica), pid la carta scon- to Discount Card, pit la tes- sera del Club Juniores (se non hai pid di vent'anni), pid la consulenza tecnica diretta a casa, pill lo sconto del 50% per il servizio schemi TV. Se non vuoi ritagliare la rivi- sta, puoi naturalmente versa- re direttamente in un qualun- que ufficio postale la somma di L. 9.900 sul c.c. n. 2/38901, | intestato a ETL, via Carlo Alberto 65, Torino. | Non utilizzare i! tagliando per rinnovare l'abbonamento! Ti avvisiamo nai direttamente a casa. \y E.T.L. ETAS PERIODICI Via Carlo Alberto, 65 10182 TORINO ‘COGNOME E NOME (COGNOME E NOME) T va & = 5 3 2 rE 3 a r ] | ro omaggio prescelto nella causale SERVE PER SOTTOSCRIVERE UN NUOVO ABBONAMENTO g 6 E a a o 6 < © < é Fs ° a a < 2 = 8 3S a g 8 > 3 3° 2 = 3 £ S i 3 2 3s 2 3 = o s a del bollettino di c/c postale che mi invierete. di conto corrente ] L Comunichero \ 1H arepoau@ 88D ottobre, vendemmia nel segreto laboratorio MONEY MONEY centomila per te LA NANOSPIA la liberta di andare in aria MIXER OLE’ sei tu il disc-jockey con es IN TUTTE LE EDICOLE un modulo eG per il vostro lavoro H] serie RACK INTERNATIONAL —_ ee . qi | | __4 14 GANZERLI... via Vialba, 70 - 20026 Novate Milanese (Milano) Vunico radioregistratore al mondo Porzictt @MTROY BATTERIA ELETTRONICA A5 RITMI UK 261/U E un generatore di frequenze ritmate ‘con sintetizznzione elattranica deg strumenti inerentiad_una batteria Pub produrre cinque tra | ritmi base musieali che sono siow-rock, latin, twist, fox, vazer Pug ‘essere accoppiato a qualsiasi amplficatore di bassa frequenza & dotato di-un tasto di START e di lun potenziometro regolatore della ve loctta del ritmo. II suo uso comprends Taccompagnamento di orchesting, Taluto allo studio dei vari strumentt musicall oppure Tinserimento in un ‘organo elettrico. (CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: 115-220-280 V c.0, 50/60 Hz Livelo cuscita: 250 mV Impedenza duscita: ko Ritmi ottenibil: 5 + combinaziont Dimensioni: 200x125x40 UK261/U - in Kit L. 22.500 Dietbutt dala GBC RICEVITORE VHF 110 = 150 MHz UK 527 Con uno schema relativamente sem: plice questo apparecchio permette 4G} ricevere con ottima sensibitd le trasmissioni in AM 0 FM che avven gono in una gamma che si estende tra | 110 ed i 150 MHz In questa gamma di frequenza avvengono tra- ‘smission|interessanti come il traffico amatoriale del 2m, le trasmissioni tra aeroporti ed aerei in volo, ponti radio prvati ece. L'apparecchio & di modeste dimensioni ¢ completamente autosutficienta per Talimentazione. interessante la possibiit8 di poter eseguire esperiment! sulla propaga- Zione delle VHF. (CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione a batteria interna: 12Vec. Corrente assorbita: max - 100 mA Gamma di trequenza: 110: 150 MHz telescopica ea 178x98%70 @MTROD SINTONIZZATORE STEREO FM UK 541 Questo apparecchio costruito con i ‘iter! piu aggiomnati e con largo im- piego di circulti intograti, pormotte i ottenere | miglior risultati di sen- sibiita e di fedelta di riproduzione Ccon il minimo di spesa ed il massimo i semplicita. Si tratta di un ricevi- tore supereterodina con tre sezioni di sintonia, corredato di un efficacis- simo decodificatore stereo integrato Permette, accoppiato ad un ampli- ficatore stereotonico audio, di ascol- tare le stazioni FM sia monofoniche che stereo. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: 115-120-250 Ve.a. 50/60 Hz Gamma di frequenza: 88 = 108 MHz Sensiblite: 7,6 pV (S/N=30 dB) Frequenza intermedi Banda passante a tiferito alle sensibilita di: 1,5 LV Distorsione armonica: <0, "25 + 20000 Hz 260 x 150 x 78 UK541 - in Kit L. 45.000 Trae reek) AMPLIFICATORE LINEARE « CB» ‘on preamplificatore d’antenna da stazione base POTENZA: AM 300 W-SSB 600 W MOD. « JUMBO ARISTOCRAT + AMPLIFICATORE LINEARE « CB» da stazione base POTENZA: AM 70 W-SSB 140 W con accordatore di R.OS. in ingresso MOD. « SPEEDY » RF 100 AMPLIFIGATORE LINEARE «CB» da mobile POTENZA: AM 50W-SSB 100W ALIMENTAZIONE: 12 Volt MOD. « COLIBRI" 50» AMPLIFICATORE LINEARE « CB» da_mobil POTENZA: AM 30W-SSB 60 W ALIMENTAZIONE: 12 Volt MOD. « COLIBRI’ 30 » AMPLIFICATORE LINEARE « CB» da mobile POTENZA: AM 12-18 W-SSB 25.30 W ALIMENTAZIONE: 12 Vcc. MOD. « BABY » C.T.E. NTER IATONAL BAGNOLO IN PIANO (REGGIO EMILIA) - ITALY GTM ol saerotrreMoCitl je lelol mod. ADS K 1040 Caratteristiche tecniche Se visodeonee ooren ttt MCh Te Sy Ntcrecroee ee WS reeacr On ty PR UCHcesC Icon ty n. | Tweeter a cupola diam, 25 mm. - Frequenza di taglio: 450/3000 Hz - Risposta in frequenza: da 30-20 KHz ep irvee oreo oti emit} peered tate Rcrentre otc ON Vs eee i - Dimensioni della cassa consigliate i Ronee reeves nie ree clued) audio dynamic system RECS OS Er ee ES ree MeO WU eM rl eet Radio per la pubblicité su Elettronica EK publikompass spa 20123 Milano ~ via Gaetane Negri, 8/10 - tel. 8596. e filiali di: Torino - Novara - Genova - Savona - San- remo - Imperia - Bolzano - Trento - Me- rano - Bressanone - Rovereto - Trieste - Gorizia - Monfalcone - Udine - Mantova- Bologna - Roma. EF’ IN EDICOLA I prodotti NIRO sono venduti in esclusiva presso iseguentipunti di vendita della: G.R. Elettronica ROMA Via Della Giuliana 101 NSO) :4 CALIDORI RENATO Via Zigliara 41 GIAMPA’ ROBERTO Via Ostiense 166 TALIARINI PIERO Viale Ionio 187 BARONI MAURO Via Bufalini 42 L/AQUILA MEM Viale Don Bosco 10 CIVITAVECCHIA PUSPUL Via Cialdi 3 GROSSETO DINI PAOLA Via G. Prati 25 REGGIO CALABRIA MdM Viale Quinto Traversa 11 BEB. 4 bey VANE ORNANO ANTONIO | Via De Amicis TERAMO ELETTR. TERAMO Pzza Martiri Pennes 4 AVEZZANO BUSCHI Via Mazzini 66 COMPONENTI ELETTRONICI MODULI NATIONAL MA 1012 05 Led Radio Clock complett di trasformatore, 2 Interruttori, 4 pulsanti L. 21.000, MA 1010 0,84" Led Radio Clock completo di trasformatore, 2 Interruttori, 4 pulsanti L. 25.000, via Varesina, 205 20156 MILANO ‘@ 02-3086931 NOVITA IL 12 indicatore a Led con Usa 180 Caratteristione. L. 10.000, 11.000 Disponiamo di integrati @ transistor dalle migliori case: EXAR FAIRCHILD MOTOROLA TEXAS INTERSIL NATIONAL MOSTE RCA SIGNETICS SOLICON GENERAL TRW SIEMENS Leg rosso Led verde Led array striscia 8 led Display 31 cifra: National Display 4 citre Litronix Fototransistor TH 78 FPT 110, FPT 120, ZOCCOLI Pin. motex eT WT Ke Contione da 2 a Interruttori ON Utlizzabile per ‘qualeiasi preselezione Sigitale daza4 da 5a6 da7-8 da 9-10 eee SAW LU Kit per la preparazione dei circuitt tegrati 3500, er le fatoincisione —_L. 20.500 Penna per circuiti stampati L. 3.000 rasferibili Mecanorma (conf. 10) L. 1.800 Teasferibili R.41 (al foglio) L250 Spedizione: contrassegno - Spet di IVA ~ Chiedeteci preventivi. MA 1003 0.3" Gas diplay Auto Clock completo dd pulsanti L 26.000, MA 1019 0,7" Led Radio Clock completo di tra- sformatoré, pulsanti € interrutiore L, 21.000 MA 1023 completo di trasformatore_pulsanti @ interruttore, 1 21.000 C3 indicatore di carice batterla Kit Le 8.000 montato L. 6.000 Vus indicatore i uscita ampliticata, Kit meno Le 8.000 ‘montato L. 6.000 Kit stereo 10.000 montato L. 12.000 MMi metronome Kit L. 6.000 montato 7.500 kit L 3.200 montato L. $.000 Kit L. 4.000 montato 5.000 Ibs indicatore bilanciamento stereo kit L400 monteto L. 5.000 TP, Temporizzatore fotogratico Kit" L 12.500 montato L. 15.000 PU 1090 amplificatore 30 W “kit L, montato L. PS 377 amplificatore 2+2 W L L P2 amp. 2 W P5 amp. 5 W 15.000 18.000 kit montato PC 378 ampliicatore 444 W Kit L. 8.500 montato L. 9.500 PS 878 ampliticatore 6+6 W Kit L 10.500 montato L. 11.500 ASRP 2 alimentatorl 0,7 -90 V/2 A Kit L. 8.000 montato 11.500 ASRP 4 alimontatori 0,7-30 V/4_ A. tL. 11.500 montato L. 14.500, FG2XR generatore di funzioni Kit L. 16.000 montato L. 20.000 G8 Tv Game Kit Kit 30.000 Meter Ill voltmetro digitale Kit". so.a00 ARM Il cambio gamma automatico L. 11.500, FC.6 Frequenzimetro digitale in Kit 1.58.00 7.000 8.000 Display gas 12 citre L 20 Potenziomete! L 20 Condensatori elettrolitie! L. 100 resistenze L Custodia altopariante Geloso 20 zoeeali 14 pi Pacco materiale surplus Meccanica autoradio Ventola ex calcolatore 118 10 ma 741 TOS 10 LM 311 Tos 9900 shift register Meccanica registratore 5 Trimmer multigiri mist! 40 Schede surplus 2.500 Microfoni magnetici 2.000 ATTENZIONE! SCORTE LIMITATE NOLEN Ne 570 comparador L. 9.000 XR 2206 generatore di funzion! L 6.500 L 8.100 5.000 1.000 8.000 1.000 rreeeeeers aa.! ek b FE | | prsae ( - | bow} C.LA.R.E. ALTOPARLANTI PER ALTA FEDELTA ‘Soap. pnoumatica WOOFERS CONFEZIONI VETRONITE | Dimens. Potenze Frequ.rison. Prezzo DOPPIA FACCIA ow tie i MISURE MISTE es | 20 20 3.000 18.000 L. 2.500 Kg. st | #2000 | 2200 0 "| g CONFEZIONI CLORURO 20 is a 0 | 33100 | fom FERRICO L. 400 | sen ! ‘0 2. & 38 MIDDLE RANGE 25 | eoo-t0.000 | 6.000 FILTRI PER CASSE 40_| 60-000 ACUSTICHE HI-FI 3 VIE TWEETERS 1S 2.000-20.000) #.000 18 |2o0cts00| 60m 8 ohm/4 ohm - SOW 23 [2000-18000 | 10.000 L. 14.500 50_| 2.000-20.000 MINI DRILL SALDATORE ELETTRICO DHAER || ANTENNA PORTATILE 6 VOLT L. 21.000 ANTIRRODANTE, AMPLIFICATA UHF 220 Volt - 35-25-15 Watt L. 7.500 |] Ve V BANDA 30 DB. Alimentatore SUPPORTO PUNTE RICAMBIO L. 2.000 tbealearte ALLUMINIO L. 10.000 —- L. 33.000 Wentenos deve essere spooaieta, soe ape SYMPATHY - OROLOGIO SVEGLIA DISPLAY CON TAMPONE 220 VOLT CARATTERISTICHE TECNTEHE Frequensimetro digitale con base Jo! teri pilotata a quae. 2o-hettura gu 6 cite, Ingress! da O30 Mi a5) Mie {onsibllite 30 m\. Presesler” 9,300. MHe (aensib Ina. 5 rmV"9 50. He, 100. V" a 100 MHz," 250. mW a S30 Miz) Con Sumo totale =300. ma, Alimeniazione Ja'1i'V 9 1€V OG Dimensions pun 150.042 Ti ATTENZIONE: non si accettano ordinazioni inferiori a L. 4.000 escluse le spese di spedi- zione. Per spedizioni in contrassegno inviare il 50% dell'importo (non esiste catalogo) Antenne Caletti: — quando le cose si fanno seriamente. Caletti: antenne per ogni uso da 20 a 1000 MHz. ELETTROMECCANICA (Galetti. ja Felicita Morandi, 5 SaaS SS tal "2827 762-2899612 a gc IK rT particolari indispensabili La garanzia del meglio @ PERU UR WA Oune od AAI Via Pasubio, 3/C - Tel. 0521/72209 ar acyl ala ila) 2.5 A - Tine 8 — 18 Wee - 6 — 12Volt-9A Fino ad Orologio BR PeCeeU eed ee ea yay Fino ad esaurimento PONE 0 — 90 Voo- 8 A - Professionale peeereeennen peteeananyan seeeeeeeagan ed 60 Watt - AM - Mobile ‘aeVes BA 10 — 100 — 1000 Wate 36 Watt - AM - Mobile 2000 Wart - Musical 93 88 33 3 Ferro- Super LAE Foro. Super LHI 0 Ferro Super LH ‘Cromo Super c/box 8 LH Super IH Super pereereecer, ‘min, Philips L: 5.150 min. TOK. 5.100 50 MAX 90 MAX2 C45 St. 8 att 60 St. & Videocassatta, St 8 PER ACQUISTI DI TIPO) N. 14 PEZ2 INO IVA COMPRE! AN 214 ‘AU 208 5206 Ates BA S01 Yapan ps2 Yooan SCR Silec C1034 0,80/100v. 2.000 MPSU 5S. ci osname 1.550 MPSU 60 Hl Leal MPSU 95 01 1,6A/400v. 68 /600V. TAL 3818 14/700 TADL 2238 3A/400v. TAL 3828 3A/700v. ‘TMS 3888 NC TMS 3881 NC BUY 63.8 1026 Chinaglia 6 1027 Chinaglia ae 1 0 ‘c2010 124/200. Rpts Geoto 124/600: 2N 1613 s G1210 12A/1200v. IN 20000 2N 20058 Mota 2N Soa) 1 PREZZI SI le superofferte 1378 GEMTRONICS GTX-5000 VALVOLARE 40 CANALI LETTURA DIGITALE L. 185.000 CARATTERISTICHE TECNICHE Trasmettitore: N.9 valvale Ricevitore: NB transistor Senatbita 05 uv N2ie Selettivta 6 KH2 2 -6 48 Potenza uscita § Watt INPUT Potenza sudio 4 Walt ‘Stabila in frequenza migilore al 0,005% Alimentazione 220V ca 60 Ha, - 13.5V cs ‘Soppressione armoniche mighore di: 60 cB mension! S06x128x210 NASA 72 GX 69 canali quarzati - completo di microfono, prese per antenna ed altoparlante esterno - indicatore SWR - indicatore automatico di rumore - 10 Watt input - sensibilita di ricezione -17 dB (0 dB = wV - 1,000 Hz) - controllo automatico di frequenza. L. 195.000 ASTRO LINE CB 555 46 canali quarzati, presa per antenna e altopar- lante esterno, completo di microfono, indicatore S/RF, controllo volume e squelch, PS-S/P-RF meter, 5 W, delta Tuning. L. 95.000 GTX 3325 SSB 69 canali AM-LSB-USB, interamente quarzato, completo di microfono, delta Tuning, squelch, alimentazione 12,5 V potenza 5/15 W L. 185,000 VIEL VIRGILIANA ELETTRONICA CALCOLATORI « BROTHER » Casella post. 34 - 46100 MANTOVA - @ 0376/2516 CHIEDERE OFFERTE PER QUANTITATIVI ;PEDIZIONE: in contrassegn ‘ Contraseegne + siete postal Laboratorio specializzato riparazioni apparati rice- La VIEL @ presente a tutte le mostre radiantistiche. trasmittenti di ogni tipo. TUTTI GLI APPARATI SONO MUNITI DI UN NOSTRO MODULO DI GARANZIA INDUSTRIA Wil bikit ELETTRONICA salita F.lli Maruca - 88046 LAMEZIA TERME - tel. (0968) 23580 INTERESSANTE E DIVERTENTE SCATOLA DI MONTAGGIO!!! KIT N. 47 Micro trasmetiitore F.M. 1 Watt Questa scatola di montaggio progettats dalla WILBIKIT, @ una ‘minuscola trasmittente con Un ‘timo rendimente. Ua"sua gamma di Wasmissione © comprasa.Wva_gli 86 0 | 106 iuz“losaue omission! quindi-seno ual in un comune re uo ‘Uso 8 illimitato: pud servire come antiturto potendo da casa vostra’ tenere- sotto. cantrolle “il” vostro negozie, come Scherzo ‘amici che. restoranno strabiliat! nell dire. la Nostra. voce nella ‘radio, oppure per controllare dalla stanza Bbituale da vol frequentata {I regolare gioco del vostri ragazzi, ghe song nolia stanza opposta alla vost. Bud ‘inoltre essere “usate assiome adun’ caplatore telefonice CARATTERISTICHE TECNICHE er realizzare un ottimo amplificaiore telefonice senza fil Frequenza di lavoro 6.950 Potenza mat. Tensiono “a Max sesorbiriento per-0.8 W KIN. ¢ Amplificatore 15.4 L. 4950 KIEN. 35 Alimentatore stabiligato 50 V1.5 A po KUN. 2 Amplifcatore 6°W AMS, i roo Kew L Kit. 3 Amplifiesore to W RMS. {500 Kit N. 38 Allmentatore stabilizato 85 V1.5 A per KitM. 4 Amplifiestore 15 W AMS 14500 Kien L Kit N. 3 Amplificatore 30 W RMS £48500 KItN. 37. Preamplificatore HiFi bassa impedenza Kit M8 Amplificatore $0 W RNS €: 48:30 RIUM: 38 Alim atab, *vorcon Kit NF Preamlifcatore HI-FI site imoedene "7-300 Brotea L KIUN, & Alimontatore stebilizato 800 mA'S.V 3.880 Kit N. 39. Alim. stab. verlabile 448 Vee. con t 3350 Brotextone 8.6.8 u 1, 3380 kit. 40. lim stab, vorabie’ 416 Veo con 3380 Proterione S.C.A. BA. \ EL 3380 Kit N41 Femporizzatore da 0 a 69 second! t 1800 KILN. &@ Tormostato dl prociatone a 1/10 di grado L. Alimentatore steblizate 24 75.V 7800 KitN. 43 Voristore crepuscolare’ in alternate eon ‘limenatore steilicroto 2 5°V\ 7300 fotogotlate 2000 L Alimentatora stabilzeto 20.12. U Tao Kit N. 44 Varitore crepuscolare in alterata con Alimentatore stablizzato 2A 15V C7300 fotocetluia 8000, W. L Fiduttore dt tonsione. per aut0 800 mA Kit N45 Lucl a frequenza variable 8.000 Wo LL eee L. 2950 RIEN! 46. Temporizatre:professionsle da 0-45 sec. kit N19 idtore di tenstone por auto 8oD mA Kit N47 Micro traametfitore FM 1 W. t 13 veo L299 KIEN: 48 Preamplificotore stereo per bassa o alta it N. 20. Riduttore dt tensions per suto 600 mA Iropedensa 4 19500 3 Vee L. 2950 KitN. 49 Aplificatore § transistor 4 W t 's00 Kit N. 21 Lula troquenza variable 2.000 WL. $2009 KIRN. 50 Amplifiatore stereo #14 W E2500 ICN: 2 Licl Galaceliche 2000 W canal modi “eae KIEN: 81 Preamglifieatore por Wl peichedeliche 70 iN 2 {TAS Kit N. 67 Logica conta pezzi digitale con fotocellula L. 7-500 Kit wat LE $950 Kit N. 6 Logica digitale con rele 10 L 18.500 Kit N. 25 E4980 KILN: 68 Logica cronometro digitale U t6500 Kit Na Ltesoo RIENST0 Lenles Gi progemmazione per conta port” 1 ~ 163 faltle. a putoante Kit N. 27 ‘Antiturto superautometico professionale tent eee ge eset tone per conta pez er cose L 20.00 digitale fotocellta L kiN. 72 Frequendimetro: dittal t NUOVA PRODUZIONE DI KIT DIGITAL LOGIC! Kit N73. Luc! straboacopiche tc Carica batteria al Nichel_cadmio Ltsso KIN fnamico £ crea Kit N: 8 Luel psleheda t digital con. generatore a ivelio tice Kit N77 lui Bslchedeliche aes. canall alti 8.880 it impulst @ tole tHe L Kit N. 28 Temporizatore per torglerietalla L Bs00 TENSE Contatore ai © Kit N.79_Inarfoniea generico priv di commuter, [13500 it N55 Contatore-digtale- por tN. 8 Segretera,felefonicn € 33.00 FERS Contatoro doles por 5 L Kit N. 81 Orafogia digitale per auto 12 Voc 33.500, TIEN 55 Contstore dlglale per ? c KILN 57 Contato dgltsle_per 10 programmable 16500 ° KitN. 58 _Contatore digitale per 6 programmabile L. 16.500 Wovire HE NLSP_Cotatore-eigine-per->-progammebila Uta Kit N-&2_ Siren olovonica trance | ‘ KIC NWOCotatore-Ugiate per 10 con memoria —t-wssoo it NSE Siren eletvonce america t KIER Gt Corts digitale por Econ memore CTOs KN AF Soe anercaetalomrancose EN: Covers digtale pa-2 cor_wemaria EHO gue. gg Wit por casts. cei stampa Senate dale per 10-cor memoria i &F Bonds logic ‘con hopay por egal rogrammebite 18.500 Sua. betcn gon cloptay por dia i TENE Conatore cigiale par 6 oor mama programmabile L. 18.500 NUOVA PRODUZIONE TIENTS Contre Gigiale por con mamods | yg Kit N. 88 Mixa 6 ingessi con Fobor Lsg20 pa eee DN Vuln a Tes E500 THN GCogien conta pea Gate con pulsane—t7500 | UN SS Mu MoUa M2 led, bes Te 6-38 Airs atmaeien par sunemebila —tgama KILN. St AO suporacmaicoprofessonale "© 3 Varitore a Yensone” strate 9000 WL. 10300 per suo si LN. 28 Veratore i fensiene alerts sooo WL ren. 92 Bsc per frequenzimeto 200250 mie £300 KAN: 31 Wuepelenedliche canst mest S000 WL: 21.500 KICN. 88 Preampliieators sauedrators DP. per | Kit N. 82 uct puchedelche conlt att e609 WE: 21300 roqune|metio Lr KitW. 3 tue! paichedetene canal banat aime WU. 24300 KILN. gf Preamplilstore microfnico ||| L. 73 Kit N. 34 Allmemtore stailierto 22 V1.8 8 por y Spetve utomatico Der repistrezion Hines eon telsoniche 1. 14500 er Ie caraueristiche pid detoaliote dei Kits vadere t numeri T PREZZI SONO COMPRENSIVI OI L.A. precedent" gusta Rivist anise recica par ito Is rovig senoly Gi noviegio, Git promote 19% i pl. La apart pomare errs fate Srettmame meta" Is nota ean, Spsiion! Sonresegia oer pgarart. sesh appa sone Tepe nel migion Fagot! coriporenteletionich. Cataloghte informaion! a tichiests iawando B00" lire tm Wancobail PER FAVORE INDIRIZZO IN STAMPATELLO NOVITAL: radiosveglia stereo Sanwa 2009 — Gamine dl riezione: AM $35 = 1610 Kits PME MPX 38" 108 Ls = Grwlegio agitate a aigplig eon comayelt sensor Ragotasions vetoce @ lente et minu ‘amt por evidenziare 1 second! Taste Hemperizzatore c'accensione della radio Tato di Timo -aceenstone della svegiin Gomrmunatere per la sveglia con a Tadio'o if clcalino Presa ger 1 culfia ig aseltay 23 W imenstenes 8853177473 im, Prezzo: 1. 53.000 TY Video Game 621 = Greve etertronico applicabile a suit i televisort = plocnt teanis, pallamano, Bohey, mara wit, agceso, spent, audio, angolaiura di rimbalzo, sloth delie palling, partenza della palllna awtomatica ©-marwale, larghezza dei glocatori ‘Alimentaiotes 9 Vee. con pres per slimentatore esterno Damenuiome 250x280x64 mn. earthin. s SST NUR ei Ot em 1H Ia ey Radio portatile Logan 742A MD 970 — Gamme ai ricezione: A325 1650 Ke FM 88 - 108 Miz Potenza druscita: 400 mV Alimentazione: 6 Vee, 0 220 Vea = Dimonslonte 210% 1532 ram. — Prezzo: L. 20.800 Autoradio-mangianastri stereo Auto Reverse Vivi V20 = Gamme di rleezione: AM 530 - 1610 KHz EM stereos! 82108 Mz — Potenza d’useita: 2x6 W RMS. = Control: volume, ton, bilanclamento, sintonia = Gommutarare: AN “FNL” EM:MPX: & Seletiore ed indleatore er Ia direzione di marcia det mangianaste — Comando per avanti ed indletro veloce del manglanastei — Prez Radiosveglia Melody SW 204 = Gamme di ricezione: AM 555 - 1610 KHz; FM 88 - 108 MHz = Grolgio digitale splay con comand: a sensor = Regottzlone veloce © iemta del minut Testo per evidenziare | second! Testa lemporizzntore saccersions della radio Heston Faccentone Glia Svetia = Commutaiore per in svegila con radio’ 0 con icaling = Potenza @'useitas 2 = Almentasione: 220 Vea Dimensions? 25840478 min — Prezzo: L. 34.500 Radio MD 820 = Gamme di scezione AM 335 = lel KH PM 88 = 108 Mite — Potenes gusta: 800 mv = Controls: volume, tono © sintonia entazione: 6 Vee. 0220 Ves nsioni; 220<180470 mm L. MENNIX irauiana Casella Postale 94 - MANTOVA - Codice Fiscale NTN SRG 37E02 E078U L MOD. AD 10 Tipo: Sospensione pneumatica Potenza: nominale 15W - picco 30W Risposta in frequenza: 40 16.000 He Impedenza: 4 0. .000 cadauna U MOD. AD 30 : sospensione preumatica Potenza’ nornineto SOW. pleco $0 W Risposta in frequenza: 30+ 18.000 Hz impedenza: 8 Dimensioni: 32x 52x21 cm. L. 40,000 cadauna UBL MOD. AD 40 MOD. AD 50 jospensione pneumatica Tipo: sospensione pneumatica nominale 40W - picco 70W Potenza: nominale 72W - pleco 100 W in frequenza: 3019.00 Hz Risposta in frequenza: 20+-20.000 Hz : 8.2 Impedenza: 8 0 i: 32x 51x26 cm, Dimensioni: 32 x 56 x 27 cm. L. 75.000 cadauna L. 95.000 cadauna Disponiamo inoltre di RADIOREGISTRATORI portatili - radiotelevisori portatili - radiotelevisoriregistratori portatili - compatti HI-FI - Autoradio AM-FM-MPX - e Autoreverse jl tutto della pid qualificata produzione giapponese a prezzi decisamente competitivi. Vendite anche a privati con spedizione in contrassegno. Per ricevere i cataloghi ¢ i prezzi relativi inviave L. 400 in francobolli INTERPELLATECI Per motivi amministrativi postall ci @ stato cambiato recentemente il numero di Casella Postale. Ci scusiamo con quanti si sono visti ritornare la corrispondenza. Vi invitiamo a scrivere al nostro nuovo numero di CASELLA POSTALE: 94 MANTOVA. ‘ALTA FREQUENZA - HIGH KT 413 HANMER it tno KT 414 | Seem tee KT 415. iStpieee patois va ae KT 416. Sawa 2 KT 417 z ‘ KT 418 KT 419 kT.420 KT 421 KT 422 KT 423 KT 424 KT 425 i PRACTICAL YG KT 426 tet lhe + PLA = KIT. ELECTRONIC KT 427 ewer. SYSTEMS MADE IN ITALY? TET ROCKIN Usa emote Bel * iN ni > 4 JT. solo noi andiamo CONTRO CORRENTE Re ee Rem Lice Mtr 24] em ae Pe a) ¢ ELECTRONIC Una serie favolosa di “'scatole-laboratorio” con tutto loccorrente per iniziare un nuovo, fantastico, istrut- tivo hobby! Il meraviglioso mondo dell’elettronica ti si rivelera con tutto il suo fascino misterioso. Ascoltare gli aerei, le autoambulanze i radio- amatori, eco. Sperimentare allarmi e rivelatori. Comunicare via radio od in alfabeto Morse. Imparare la teoria dei computer. Ecco alcuni esempi degli innumerevoli ) @sperimenti che realizzerai_ con grande divertimento e... (per- che no?) profitto! Funzionamento a pile. Non gecorrono saldature. spedire «: GMA GIANNI VECCHIETTI Casella Postale 3136 - Via Beverara, 39 - 40131 Bologna Desidero ricevere in contrassegno: Pagher® al postino quanto richiesto senza alcuna ala apese [URICEV. AEREONAUTICO (cod. 02-100) L. 9.900 cad. CIALL. ANTIFURTO § VIE (cod. 02-012) L. 8.000 cad. st 100 (cod. 02-206) L. 37.000 cad. | 1D MIKIT JUNIOR (cod. 02-102) L. 13.500 cad. | ve & Toseiucorone Monse tse 02209 C8200 ct | ay at vos | firma HOBBY KITS - 02-004 KIT OSCILLOFONO MORSE Imparate rapidamente ta 02-010 KIT RICEVITORE AEREONAUTICO Riceverete gli aarei e ta torre di 1.108 MH ‘mola ‘quanto occorre dispositive elettronico temporizzatore, metro novita Z 18 cattura la tua radio libera con. il sintonizzatore QUASAR e... e il suo design tipo JAPAN e il suo suono tipo ITALY @ la sua tecnica tipo U.S.A. e la sua costruzione tipo GERMANY CARATTERISTICHE ‘CARATTERISTICHE Gamma FM 88. Mo* 108. Ne SEZIONE AM ‘Gaerne OL 14s ke = 260Ke Sensibilita HE Ganma Ot 828 Ke + 1606 Ke Serene Oks a8 amma OC BeMc=7.5Me elezione immagine a 'SEZIONE FIM E a sd ‘Sensioite 2 WY per 30 a8 SIN SSEZIONE AUDIO 15 LV per 50.48 SIN Livell di uscita 100 = 600 mv Rapporto segnalelaisturoo 65.08) Fito bass, 16 a8 (100 2) Distorsione 100 H2 os Fito al 6.08 (10 KH, TxHe 10 KH ex went ‘Rappotte di cattura 1a lntograti 4 Seletivita + 300 55.98 Teapaiatnt ig Risposta di reque 20 He +15 KHe (+1 6B) Diogt is ele Fusbio reto 054 ‘Separazione Alimentazione 220 Vac — gee Dimension: 380 » 280 x 120 Rolezione immagine 40 a8 Sopprecsione AN. 50 a8 Sogiia intervento muting aw Sogiiaintervantosiereo | pv Deentast 50 ys QUASAR montato e collaudato L. 128.000 PREZZI NET! imposti compresi di I.V.A. - Garanzia 1 anno su tutti i modelli tranne i kit di mon: taggio. Spedizione a mezzo pacco postale o cortiere a carico del destinatario. Per gli ordini rivolgersi ai concessionari pid vicini o direttamente alla sede. cacrraowce va Me Sper, 6 = 6700 ANCONA CONCESSIONARI ELETTRONICA BENSO via Negrelli, 30 + 42100 CUNEO tue se omen, se tes Hae foun ecw via og Urn 1/00 © tt EABUA Bel'caro sparaco a Gal: Stesto nr? OMA hou Wi Sawonaee $2) S38 ESTE hoes vie ‘Unger, 21— 300 OEE (4 ZETA elettronica Sortth outa useage pacegk ’ rons eurtine viene: 23m MEST via L. Lotto, 1 - tel. (035) 222258 siya cain vs tll So ae tear ce Totti 3) AM 24100 BERGAMO Gi, er once va had ft si pderua ELETTHONIGATREWTINA vis End, 100 TRENTO. INDUSTRIA Wilbikit ELETTRONICA salita F.lli Maruca - 88046 LAMEZIA TERME - tel. (0968) 23580 SCATOLE DI MONTAGGIO ELETTRONICHE OGGI TUTTO E’ PATRIMONIO ... DIFENDILO CON LE TUE STESSE MANI! KIT N. 27 L. 28.000 antifurto super automatico protessionale « WILBI- KIT » vi offre la possibilita di lasciare con tutta tran- quills, anche per lunghi tempi, la Vostre abita- zione. "| Vostri-magazzini, depositi, negozl.uffici, ‘contro lincalzare continuo dei ladri, salvaguardan- do con modica spesa i vostri beni. NOVITA’ 4 TEMPORIZZAZIONI Lunico antifurto ol quale si pud collegare diretta mente qualsiasi sensore: reed, micro interruttori, foto cellule, raggl infrarossi, ecc. ec. VARI FUNZIONAMENTI: ‘© chiave elettronica a combinazione tempo regolabile in uscita ® serratura elettronica con contatti trappola © tempo regolabile in entrata ® porte negative veloci © tempo regolabile della battuta degli allarmi © porte positive vefuc! © tempo di disiniescy aut. reyolabile ® porte negative temporizzate © reinserimento autom. dell’antifurto © porte positive temporizzate # alimentazione 12 Vee. ® porte positive inverse temporizzate © asgorbimento in preailarme 2 mA © porte negative inverse temporizzate © carico max ai contatti 15 A. VERSIONE AUTO L. 19.500 KIT. N. 73. LUC] STROBOSCOPICHE L. 29.500 CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione autonoma: 220Vca » Lampada stroboscopica in dotazione = Intensita luminosa: 3000 Lux - Frequenza del lampi regolabile da'{ Hr a 10 He'- Durata del lampo: 2 m./ace. Prestigioso effetto di lucl elettroniche il quale permette di ral lentare le immagini di ogni eggetto in movimento posto nel suo raggio di luminosita. rendenda estremamente Irreale l'amblente in cui & situato, creando una sequenza di immagini spezzettate tra di loro. Tramite questo Kit realizzato dalla WILBIKIT sl po- tranno ottenere nuovi effetti di luci nei locali di discoteche, nei night, nelle vetrine in cul vi sono degli articoli In movi mento. Inoltre si presta ad essere utllizzato nel campo foto grafico ottenendo delle incredibili foto ad. effetti strani come Oggetti a mezz‘aria 0 nell'attimo in cul si rompono cadendo aterra MATERIALE ELETTRONICO ELETTROMECCANICO Via Zurigo 12/2A - MILANO - tel. 02/41.56.938 STABILIZZATORI PROFESSIONALI IN A.C. FERRO SATURO en ADE 0 rm on -,| vane 02270 Vee LL Bisa aT —- SoA A NMS Ym = Watt 250 L. 48.000 | STABILIZZATORI MONOFASI A REGOLAZIONE MAGNETO ELETTRONICA Wiatt 650° L! 03.000 Weare 2200 C! 438:000, 220 nc,‘ unt tp Vac GENE NOUS stn etn n,n ae eee ae eri argh es reo or sedan aT 253.000 CONVERTITORE sTATICO DYEMERGENZA 720 Vac. Gayton Jo contd 4 slneytacione sm 11 Eatin, to a gaang@ rein to 21 itervone saunter ia rancanm 0 BSSttmenie cetera dla ee SgMal"Spergenclclator, sumone, i, ae 2 2 2 ae (GM 1000 MOTOGENERATORE 220 Vae - 1200:V.A. - PRONTI A MAGAZZINO Motore « ASPERA » 4 tompl a bonzine 1600 W @ 220 Vac (50 Hz) @ eon: Ceoparechiature & camel tate ao femporensamonta. i2Vec"= 20 A 2 Vee - 10. per carlea battera ‘Shen eo Supplomenta te Seria Wt Ce Gimensiont 4904200120 mma - kg 28, viene fernito con garanzia @ Ist: Zion per uso, IN OFFERTA SPECIALE PER I LETTORI GM 1000 W L. 425.000 IVA = GM 1500 W LL, 475.000 + IVA GM 3000 W benzina.Motore ACME” L. 740,000 IVA GM 3000 W Benzine "'motoro ACME” awa, efetrion L. €20.000 + IVA NUCLEI AC 4 GRaNi onteNTArE 1 V.B. si riferiageno # un trasiormatore @ doppia anelio Tips T32 70VA eg. 0135 "1 snallo 1.000 TipoV 5! 1S0VA kg. 1.00 1 anclla (surplus) L Tipo 39 doo VA ig: 190 1 antlo (surplus) t Tipo ASS GOD VA hg 440 1 anello (surplucy 00 S.o00 Tipe A 439 900 VA Kg. 5.80 1 anello (surplus) L- 6.000 VENTOLA EX COMPUTER, e800 ‘VENTOLA BLOWER aT VENTOLAAEREX Compl reondnont Fame fio siamiote ‘ieaps Sut Fer oon it 44 1 TRAPANO-CACCIAVITE A BATTERIE Unc RICARICABILI INTERNE \VENTOLA PAPST-MOTOREN 20-9 He 28 W esate on es Boon ‘Veo 220 V19W 60 mh Us Ting, tot. 8200x400 L. 8.900 / ig. tot, r ‘ PULSANTIERA ~e SISTEMA DECIMALE ‘vi80 220° 13 so mh GaP BORSA PORTA UTENSIL! \VENTOLE TANGENZIALL ung. tot. 250xd0x100 L. 9.900 iaGTORT & COLLETORE Modelo Dimension! Ventola tango. x Nuzione (ex computer come nuovi) i ee | Sa rete a aa Bs OL 140190 2060 2201. 15.000] MEVERSIBILI {5 t5x200 pero. 15,6x50 cnn L. 35.000, sao aes infty _ saan Mate icute Linmoato photeicuie spe 31/2/2180 180275 120 175/220 L.28.000] wy ie He tan SEM. G2 Vee. 4.A" 3650 girl 20x86 ram (trastormatore) 13 “xan rm doppio 25.000, # a Modalita: — Spedizioni non inferiori a L.10,000 eee any Bt Cee Neca Cd Pecans A ACCETTANO CN Brana zon el OFFERTE SPECIAL SDuuratons inne 2 ve # pe t's See, ast FRU eoomOUT IMOonzzaTont» pve Une) 4A 21¥ 1 two eT sash 1. aie Mimo males! om 2 esta OREEA || rt gal Wag ET lye mrejaaie peeves Sa Sa Ra ea OE fait ten nin jf gm = (pb 2 ana ts ta | ovr at rede wee wi] aumesranvomamne | Gee seee Mae Se 5g ero hemremueyeye Generatora Weston VHF Swepp Mod. 986 12 cari tir | he Se ‘ MATERIALE SURPLUS: cottage We SsiRo ise | “FORNIAMO ScHEMA ute Sarl a8 oc ene ns | FORMAMELSEREMA | en tinge 8 te i 1 sam Martie # pews diners Ch hoy mh conte ak | PRVVARIAGILE’ | ss tin tome tt tn ieee hae wat, Pant Mind Sa ek a irerclsamlngind ce lermtiact eet pre) nite ee uy 20 Pe + bande tens Ghana) hoe gears cae hee, we give | miocoto ss UBF ed | oe co mean e teu Powe ea San Se i iF cn a nase ed Eae | enaoy eae apenas: at; veu any oat eerie i CEE mene |Saceay toe ia Mt we 8 Sr wo meDI0 70 | ot os a a Se he ste tiee ee tae sive YI V 2A OVA =a 1.2.00 | TIPO GRANDE 100 GR 3004 ooo 22012 Weet con raf, Incorp. 190E080 1. 2.098 etme 0 BAN St va £1.88 | coe sor Pot 1 W Paregsige ancl diecheheinad HRAiRe of Bho ‘Ene al : nba a OFFERTE SCHEDE COMPUTER 1S Be oie imi CconoeNsATORI SS pet cies eee Soares eee 2 fais. sso time CARTA e OLIO Inula reaetene ec TP s.o5 de hy en | om Bye ts CCONDENSATORI ELETTROLITIC! rt, Ue SN ad = | tT PE Bye, IB PROFESSIONAL a5" BGecerseteie me tie |p 2 RYEVES | Eg) mawonv iene emaaue sic a 8 Timmer atte see ries ism BvacKor Cpe HE ggg tas 7 oom mvsc" tne Be 3ngae bi PIATTO GIRADISCHI TOPAZ 7 = oo BE oo SRNaSs EES 33-45 girl - Motore 9V BY Shiigem Coe Colore avorio 1. 4.300 aS abigam Cie Serna testion POTENZIOMETRI A FILO LINEAR! Bie iarnne cme FEE ARs me mem iw te gE Oi ae] ee a ga it EEE | renae snore st io pr ten er wey E383 | nem em ne ogc ELBE | EE Se os tre 10 pa scant 8% naan teepiiegiaea t ae it ELE | wos ren ouver 10008 90 Ries eae amar gy £1598 | circoiti Mes recuperati da scheda e collaudati in tutta Sev pt = Sst 10 pn we 2 ima EL | Rue" shave wa E The tere NG Ee ¢ Wa HN jt Ne bila LMA CENTRALINA ANTIFURTO ‘Sshaas GI base pir Lege 0/00 oan component! me samme « PROFESSIONALE » sad a Past con Trasformatre_ ingresso 7 Vac, Alimaneaore por Catone in tar | SIENA ELETTRONICA Pone, con corrente limitata e regolabile. 12V 08 A L. 18.000 OFFERTE SPECIAL! Rimi per agolaione tempo che: | Comat reed in ampalla Fee ees iene eee S| | notmaimente: ape L. 20 | 100 itegrtt mvovi OTL Ls Seen’ oooh. muro intorat: | mognell C489 | 100 Integra ‘tuo ORecum. — Ea0 fori rieutor,ftooeliia,raeer aot tie Pa Gireulto 1. 5.000 (A rick saratteristiche). be MATERIALE ELETTRONICO ELETTROMECCANICO Via Zurigo 12/2A - MILANO - tel. 02/41.56.938 — Spedizioni non inferiori a L.10.000 — Spese trasporto (tariffe postali) © imballo ifs Dee me ed ECCEZIONALE DALLA POLONIA BATTERIE RICARICABILI Centra 8 Avh in contenitore plastico. Peso kg, 0,63. Durate illimitata, non soffre nel caso di scarica completa, pud sopportare per brevi periodi il c.c Ideale per antifurti, lampade di emergenza, inverter, ecc. uo scaricare (per esempio): 0.6.4 per 10 h oppure 1.2 A per 5h oppure 3A per 1.5 h ecc. La batteria viene fornita con soluzione alcaline in appo- sito contenitore, 4 Monoblocco 24V 6 A/h 5 Monoblocehi 12 V 8 A/h Ricaricatore lento 12V 0,5 A Sconti per quantitavi A tichiesta tipl da 8 9 500 A. Ingombro 78x49x100_m/m. 114,000 60,006 Lit: 12.000 « SONNENSCHEIN » BATTERIE RICARICABIL AL PIOMBO ERMETICO ‘HPO A200, realizate por uso clcllce pesante © tempone Bea Ah ‘34 x 34 60'm/m t nV ian 17a 36280 mem c siey a An 134 x 89 x 60 mm C "2V S7an 151 x05 4.94 mm t Ya! An 4185 78 » 169° m/m v THRO ASCO rellzato ber uso dl sara in paralelo eva 7x 25x50 m/m aad 184% 38x 60 7m BY aap 97 x43 250 m/m BY 3" an 134409 x 60 mem 2V 57 Ah 151 x65 x84 min RIGARICATORE por cariche lente © tempone Per 10 pezzi sconto 10% = Sconti per quantitativi a carico del destinatario. LUMATIC LAMPADE AUTONOME PER LUCI D’EMERGENZA Costruzione in naylon - dimensioni 296x100x95 (prot) peso kg. 1+1.3 Nella lampada & Incorporato_un trasformatore. uno stabillz2a- (2.4Vee} © due batterie al Ni-Cd che in presenza rete 51 caricang’ per pol utomstlcamente.alimantare. le lampade in 290, di interruzlone “della rta’ 220 Vac. con -eutonomia dit 18'30'. Sono. disposizione ‘In due. versioni” NP ente’ (si"accende, automaticamente 2010. in m B'S permanente. (po rimanere. aeceea perma in presenza rete che in mancanza con autonomia, Luma 4 Nez 68 Lum Lit. 67.000 LUMA 4». 70 Lum Lit 36.000 LUMA 6 NP2 32 Lum LE. 68.000, LUMA 6 Pa i Lom Ue, 78500 ACCUMULATOR! _NICHEL-CADMIO AD ANODI SINTETIZZATI 1,2 (1,5 V) Mod. $201 225 mAvh <2 14 -H.90—L. 4.800, Mod. S101 450 mAh Hag L 2.000 Mod: S101 () 450 mA/h Hoag) L 2340 ‘Mod. $104” 1500 mAh W434 L. 5.400 Mod. $103 3500 mA/h H 60 L. 8.000 () Possiblite ot ricarica veloce 150 mA per 4 h, Per 10 pezzi seonto 10% AMPLIFICATORI LINEARI — ALIMENTATORI eS cB «JUMBO + aM stow 868 o20w pep STABILIZZATI 220 V 50 Hz 68 -GALAXI+ AM STOW 50 Rae ACOOLABLE So 5 2 STRUM A 1, 425.000 © -COLIBRI- AM s9W So 105 Wooute CB «SPEEDY+ AM 70W SSB atin "18.000 are a rn cr] LORE rol UR CMe LDP REGOLABILE 35-18V 3A 2 STRUMENTT REGOLABILE S18V 26.8 1 STAUMENTO Fis80 CIE 12 2A SENZA STAUMENTO Fsso an 12eV 2A SENZA STRLEMTS nosMeme WATT 9.2000 9 Salt ‘S30 Miz a rlchiogta, 3178 Mie HE SENS 100UA fino 20 Mite CARICA. BATTERIE CON. STRUMENTO. ‘8+12V 9A protez. automatica Rua oa) 58.000, Z 5.000 Ege | Accensione ererrnonica ‘A SCARICA, GAPACITIVA ecezlonele accansione per. su- to 12V. Pub ragglungere 16.000 Gir al minuto. E* fornita dt de- Serizlon! "per installazione, 8.000 L. 17.000 Via Rosselli, 109 FLCO ELETTRONICA #2322 ‘@ (0437) 20.161 Via Sgulmerio, 22 S.C.E ELETTRONICA 220%% . . ‘@ (045) 972.655 Via Montegrappa, 41 B.& A. ELETTRONICA $3353" . i. ®@ (0423) 20.501 Distribuiscono: Componenti elettronici per uso professionale delle pid’ quotate marche: Semiconduttori, valvole, resi- stenze, condensatori, altoparlanti, relé, fusibili, tra- sformatori, ecc... Producono: Filtri crossover, protezioni elettroniche per casse acustiche, amplificatori BF per impianti di sonoriz- zazione industriale Importano: Spinotteria varia, impedenze AF, conettori vari e | conettori per schede delle seguenti marche: Lumberg, Daut-+ Rietz, Neosid, Buschel-Kontaktbau, ece.... UN'ORGANIZZAZIONE COMPLETA AL SERVIZIO DEL CLIENTE | modello FRG-7 & un rcevitore sintetizzato, stato solido in grado oi coptie tera gamma delle alte frequenze, da 500 KHz a 2,0 MHz 'FRG-T @ una supereterodna a tpl conversioné che utiizza i sistema dt onversione sinttizata conoscuto come sistema Wadley che afte insupe- li dati ci stabil. La scala calibrate consent la lettura di 10 KHz nella gemma coperta dal riceviore. La seetvis in SSB, AM e CW @ ota grazie a so i un ito ceramic nel circuit oi Ea 465 KHz UFRG-7 include un at- tenuate di ingesso ate poszoni. i CAG ampliicato ed un commutetore CARATTERISTICHE GAMMA DI FREQUENZA: 0.5 ~- 29.9 M2 TIPO Dl EMISSIONE: AM, SSB (USB 0 LSB), CW. SENSIBILITA: AM 0.7 uV por 10 dB S/N S98 0.2541 per 10 dB SIN SELEITIVITA: + 9 KHz a ~6 08, + 7 KHz a -€0 08 ‘STABILITA: migiiore di + 500 Hz ogni 30 minut dopo Wt rscaldamento IMPEDENZA D'ANTENNA: ata da 0.5 16 MHz, 50 ohm sblancita {i tonj basso-normale-alto per ottenere la massima flssibilit nel ascolto di ‘aioametor, CB, 0 stazioni commercial. In pid il mobile ampiamente cimen- sionato eI altopariane hi-fi consentono ur ottima qualita i escolto, UFRG-7 inoorpora un'alimentazione in tre modi, da-corente alterata a ‘o0/n/n7/200/220/234 volt, 80-60 Hz, da batterie intema e da sorgente e- storia a 12 volt c.c. Se viens a mancare |'alimentazioe in ca. Tuna passa ‘automatcamente alla bateria interna che usa & batterie atorcia, do 16 2 29.9 MHz IMPEDENZA DELL’ALTOPARLANTE: 4 chm USCITE AUDIO: 2 W ‘ALIMENTAZIONE: 100/10/17/200/220/234 c.a. 50 0 60 Hz; 12 volt ester 08 pile inteme a torcia da 15 volt (MISURE: 340 x 183 x 285 mm. PESO: owca 7 kg. senza batten L. 335.000 va compresa YAESU CENTRI VENDITA RTEM P za deta Repubblica 24/25 Tal 5759 CAGLIARI EL Vis ocnaeell, 20 te ‘CARBONATE (Como] BASE FLETTRONICA Ma Vota, 6 To 3138 ‘CATANIA PAONE «Via Papo 6 Tel 42510 CITTA S, ANGELO {Pescara} GER P2a Cowen Ae Ter Bea EMPoLt ETTRONKA NINCON WER ihe Misa, 12 ~ Tah 1677/81552 sean, 22 Tel FIRENZE CASA DEL RADIOAMATORE Via Fih Bronze, 37 Te) 7386051 ARTEL Tel 629140 NaPou SERNASCON. Via Ferans, 66/C Tel. 3352 NOVI LIGURE (Alessandria) AEPETTO BLD Ys dale Rime ‘ORIAGO (Venezia) EITROMCA LORE PALERMO . MAW Vio S. Cote, 6 Te 580 PESARO CEECOUNS — ve Trento. 172 PIACENZA ERE oi Cait Via . Ambrog, 33 Tel 2434 REGGIO CALABRIA PARIS CIDANN Via S Pook 4/8 ~ Tol 94288 ROMA ALIA FEDELTA. Co cia, 34/C Tet 857942 ROMA A010 PRODOTTI- Va Naaor ROMA fe, 240- Tel aBi281 (O KOWALSKI Yaa Dri Trastevere, 84 Tel. 5895920 '. BONIFACIO (Verona) ELETTRONICA 2001 Cso Venezia, 85 Tet 6102135, SENIGALLIA POSSANZN’ CARLO — Vis Rossin 45, TORINO CUZZON) C0 Francia, SL Tel 445168 TORINO ELSIAR. Vi Giobert, 37 Te 931582 TRENTO EL DOM Wi Sutras, 10 Tel, 25370 TRENTO SONG SILVANO - ia an Pia X.997 Tet B09 ‘TRIESTE RADIQTUTTO - Galleria Fence, 8/10 Tel 732897 VARESE MIGLERINA Via Denzzt 2 fe, 280554 VELLETRI [Roma] MASTROGAOLAMO -Vle Oberdan, 118 - Tel 9635561 300000 GIOVAN! IN EUROPA SI SONO SPECIALIZZATI CON | NOSTRI CORS! certo, sone mal Mat perohe li metodo aa Bevo Race Eat 68 pl tae & ‘cio Wl prc Sonn ade fete & ops Inporate Organon Eo ‘ich tpt oclaar 6 mr sada vero om toro stoi — Sons! oI secu ‘FEEMC (corm te ges i we i Scuola Radio Elettra Via Stellone 5/186 4ot26 Torine (0 ELETTRA Via Stellone 5/106 ~ 10125 TORING " OFFERTE SPECIALI 50 condensstori elettrolitici assortiti L. 1.500 30 condensatori coramict assortt E1000, 45 trimmer assortit © 1.000 400 Resistenze " Watt - 5-10% - 26 valori assortiti L. 1.000 ELETTRONICA 20 Bobine c/o impedenze assortite L500 10 Potenziometri semplici © doppi assortti 4.000 16 mete! cave flessibile per collegamenti colori a sealta L300 ee ed 4 hietri piattina fleasibile 6 capi 1.000 25 mete! piatting Hlessibile $ copi © 1.000 POTS A) SSE a ree Saldatore economico 45 W - 220 1 3.000 ED Ek) FNDSOO —L. 1.800 FND357 —L. 1.600. 9968 L. 1.800 SN7490 L650 SN74I41 ‘800 NESS L800 TAAGIIB L. 800 TBAGOO —L. 4.500 TBABIOS —_L. 3.000, ToAz20 L300 BOI@2 L750, SASs60 4. 2.000 FoD810 2no1e =k, 300. S Led verdi L. 1.900, (TILI2) L950 2NZ2I9 L405 Led gialli L: 1.900 wie ae) 10 Led rossi L. 1.500 EQUALIZZATORE PREAMPLIFICATORE STEREO. Per ingress! magnetici_senza_comandi Curva vequalizzazione AIBA = «8 bilenciamenta ‘canal. 2 8 - rapports S/N mighore di-40 dB~ sensibilita 2/3 FA. alimentazione 18/30 V'eppure 12 depo a "esitenss 8 2.200 Ohm - 3 ‘mension! men. 88 x 50 5.000 gy INCHIOSTRO antiacido 4) tipo autose!- inte eiluibile con elocol donaturato : fincone 10.c.0. L. 800 Hlacone 50 ee. 4.800 TCONTAOLLO TON MONO saltenlone e attemisrione 20 8. de 20s 20.000 “Hz = mex segnale input'so mV per max out 200 mV RMS. Abbinsndone 2" all equalizzatora si pus bSttenere un oftima preampliticatore_ ste feo comandi separa s.800 PENNARELLS per vaccine cieshl sem pati 1. 300 —__ CLORURO FEARICO de allure in un Tivo acqua u” 500 ICATORE finale so Want AMS ingresto 250 mV - dlstorsione G38 alla massima.potenca - rapporte S/N migliora gi 70 dB alimentazione 40/50 WV. = dimeneiont 190% 100 «.36 4500 KIT COMPLETO PER CIRCUITI. STAM: PAM ‘completo, di piastre, inchiostro, ido © vaschette antiacido’ cm. 18°23. L ‘Come sopra con vaschetts ant om. 2530 t VU METER per apparecchi stereo. en sibilta 200" mievoampere, timrension! Wee mm. 45x87 = esterne mm 8bedd. i. “ho V.F.0. per CB - sintesi 37.600 MHz - pormette di Sintoniezare dal canaig2_ai anata 4/30 detla. gamma Ee) compraao tut | canal! Alfa ¢ Beta, Sintes! diffe font g richiesta 2.000 ALIMENTATORINO per radio, manglane- IDUTTORE dt tensions per auto da 12 Str. regletratori, celcolator ‘can Te 96 5)6/78/9V" stabllizatl 07 Ampere quenti uscite: 7.89120 © 400 mA L400 1s.s00 3456750V C4300 ‘ntaceni"'s rlohiesta secondo marche CONFEZIONE MATERIALE SURPLUS KG. 2 L. 3.000 VISITATECI O INTERPELLATECI: disponiamo di un_vasto assortimento di transistors, circulti integrati, SCR, triac € ogni altro tipo di semi Conduttor!. Troverete anche accasene! par Valagtranion 4 ogni tipo come: spinottl, zoccoll, impedenze, dissi patorl, trasformatorl, relé, ‘boccole, manopole, conte: hitori e tanto altro materiale, anche di stock, @ prezzi eccezionall; e tante seatole di montaggio delle mi- sliori case. SABATO POMER CONDIZIONI GENERAL! DI! VENDIT, Gii_ordini non verranno da noi evasi se inferiori, 9 5.000" mancanti di anticipo minimo L. 3,000 che ub essere 2 mezzo vaglla, assegno bancario 0 anche in francobolll. Ai prezzi esposti vanno aggiunte le spese di spedizione. Si prega di scrivere l'indirizz0 in stampatello, compreso i CAP, IGGIO CHIUSO Ricorda! Quando sceg! uno strumento di misura, la sua specializzazione deve essere anche la tua. E vero. Ci sono tantie rispettabilissimi strumenti di misura, ma importante per te 6 che siano specializzati nel tuo problema. | tester PANTEC - una divisione della Carlo Gavazzi - tioffrono questa specializzazione al pi alto livello, perché nascono da una specifica esperienza nel tuo settore. Questa esperienza, ben nota nel campo degli strumenti elettronici ; @ dei sistemi integrati =~ di controllo, ti propone ‘ora il nome PANTEC ‘come una precisa garanzia di | affidabilita e - precisione. Questo ed altri tester PANTEC sono disponibili presso il tuo Rivenditore. PAR TEE DIVISION OF CARLO GAVAZZI Us Pub Strumenti di misura alla misura del tuo problema. CARLO GAVAZE: Sp. 2048 MILANO - Via ©, Cipd 8 To. 02) 4020 Toex 7006 SBRRAY IRSA aI Rese Rao ORNS! aes Dig nt2t'? i: azion private che trasmettono sulla gam- ma FM (88-108 MHz) non sono | pitt perseguite penalmente, il nu- mero delle medesime @ andato . aumentando con ritmo esponen- i j ziale. Analogamente & cresciuto | Vinteresse dei nostri lettori per questa gamma. Ne sono prova | »- le richieste di progetti di stazio- ae JE, ni trasmittenti pitt 0 meno com plesse che ci sono giunte in que- sti ultimi tempi e che ormai non si contano pitt. Sul numero di marzo abbiamo pubblicato il progetto di una sta zione trasmittente FM di tipo professionale cercando cosi di soddisfare in parte le richieste. E ora la volta di una stazione radio completa comprendente cio® una sezione trasmittente di alta frequenza ed un mixer di bassa frequenza a 4 canali. Data la bassa potenza di us ta (200 mW aumentabile a 400 = mW), questa stazione ha una portata limitata: il raggio di a- zione con una potenza di uscita a di 200 mW é infatti di circa 800 metri. Da cid risulta evidente che questo apparecchio non po- tra essere utilizzato per creare una stazione di tipo commerciale e che copra una vasta area. Esso ryy) potra invece essere utilizzaio va- lidamente nell’ambito di un rio- ne, di un complesso scolastico © di ‘un piccolo paese. Riteniamo che questo progetto rappresenti una conereta possibilita per 6 e quanti (e qui pensiamo in modo particolare ai lettori pid giovani) ra ] ] e intentando creare una piccola 40 Presentiamo questo mese la prima parte di una completa emittente per rendere operativa una radio FM Vediamo ora il trasmettitore, il prossimo mese parleremo del mixer. Un'apparecchiatura semplice da costruire e di costo limitato. di ARSENIO SPADONI «radio libera ». Nonostante la semplicita del cireuita la qualita della modulazione & molto buo- na; l'emissione & evviamente di tipo monafonica. La decisione di presentare un apparecchio dalla potenza limi- tata & stata in pratica una scelta obbligaioria in quamo ta costru- zione di un apparecchio. molto pit potente ayrebbe richiesto una completa _strumentazione per la taratura e la messa a pun- to. La costruzione di questo ap- parecchio @ invece alla portata di tutti essendo il circuito molto semplice e non richiedendo per la messa a punto strumento al- cuno. Una considerazione ana- Joga pud essere fatta anche per quanto tiguarda Vaspetto econo- mico. La spesa per realizzare una stazione pit potente avrebbe richiesto uno sforzo finanziario non indifferente mentre per rea- lizzare la stazione che presentia- mo la spesa complessiva non do- vrebbe superare le 40 mila lire, 4 IN1 [1mv), IN2 (mv), IN3 (100m), IN4(100mv), una cifra questa che riteniamo sia alla portata di tutti i nostri lettori. Per completare la stazione so- no necessari almeno due giradi- schi (o due registratori) ed un microfono, In questo numero viene de- seritta la sezione di alta frequen- za mentre sul numero di ottobre presenteremo la sezione di BF ovvero il mixer a quattro canali, Principio di funzionamento Come si vede nello schema a blocchi la stazione trasmittente FM @ composta principalmente da un msicelatore/preamplifica- tore (che verra descritto nel pros- simo numero) e da una sezione ALIMENTAZIONE (9+15V) trasmittente in grado di erogare una potenza di circa 200 mW. Il mixer dispone di quattro in- gressi (due ad alta e due a bassa sensibilita) e fornisce in uscita un segnale dell’ampiezza di ci ca 50 mV. Allinterno del mixer sono alloggiate le due pile piatte da 4,5 volt collegate in serie che garantiscono l’alimentazione si del mixer che della sezione tra- smittente, Come vedremo in seguito, la tensione di alimentazione potrd essere portata a 15 volt per ot- tenere una maggiore potenza e quindi un pid ampio raggio di azione. Il mixer, che 2 dotato anche di una presa per cuffia, & collegato alla sezione trasmitten- te mediante un cavo schermato bifilare; questo cavo viene utiliz- SEZIONE TRASMITTENTE zato per far giungere alla sezione trasmittente sia la tensione di alimentazione che il segnale au- dio. La sezione trasmittente & composta da uno stadio pream- plificatore/separatore di bassa frequenza e da uno stadio oscil latore di alta frequenza. Per ot- tenere una buona fedelt’ di ri- produzione, la modulazione in frequenza della portante radio & ottenuta mediante diodo varicap. La sezione trasmittente & con- tenuta all'interno di una piccola scatoletta plastica; come si vede nelle illustrazioni, anche Manten- na trasmittente @ fissata a questo contenifore. Questa soluzione, che tra [altro si é rivelata molto pratica) & stata adottata al fine di evitare perdite di potenza do- vule al cavo di collegamento tra 42 AA sinistra vedete rappresentato lo schema a blocchi secondo cui la stazione radio & strutturata, 1! collegamento fra il trasmettitore ed ii mixer (che Vi presenteremo i! prossimo mese) trasterisce la tensione di alimentazione e 1@ bassa Frequence da irradiare il trasmettitore ¢ antenna. Nel nostro caso antenna risulta fis- sata direttamente alla basetta stampata e quindi tutta la poten- za erogata dal trasmettitore vie- ne irradiata. Il contenitore all’in- terno del quale 2 alloggiato il trasmettitore funge anche da supporto per l’antenna rendendo pid semplice I'installazione della stessa, Questo contenitore dispo- ne di una sola presa di ingresso rappresentata da una presa jack stereo identica a quella utilizzata quale presa di uscita del mixer Analisi del circuito Some si vede nelle illustrazio- ni il cireuito elettrico del tra- smettitore & molto semplice. Es- so infatti utilizza solamente due La sezione trasmittente @ orgenizzata avvalendosi di due transistor, la sintonia in frequenza @ ottenuta mediante un diodo varicap; un ulteriore accordo fra trasmettitore p antenna si ottiene tramite il condensatore variabile C32. La modulezione @ epplicata direttemente alle base ui TY. 1 segnale dj basta frequence da applicare al mixer pud essere prelevato da qualsiasi gisedischi 0 registratore; ii controllo dell'emissione @ verificabile con un normale sintonizzatore pet ‘modulazione di frequenza. transistori, Nonostante cid la sta- bilitd in frequenza risulta pitt che soddisfacente e la qualita della modulazione non ha nulla da invidiare a quella delle emit- tenti commerciali. Il circuito & stato studiato nei minimi partico- lari per ottenere il massimo ri- sultato con il minor numero pos- sibile di component. In una pi ma fase avevamo previsto nello stadio di alta frequenza Vimpie- g0 di un oscillatore quarzato un transistore finale di poten- za; tuttavia le difficolta di tare- tura riscontrate durante la messa a punto del circuito hanno consi- gliato di scartare questa solu- zione. Abbiamo cosi messo a punto questo circuito le cui pre- stazioni, se si esclude ovviamen- te la stabilita in frequenza, sono identiche a quelle del circuito con, oscillatore quarzato e sta- dio di potenza separato. Questo circuito presenta inoltre il non trascurabile vantaggio (con laf follamento esistente sulla gamma FM) di un facile spostamento della frequenza di trasmissione. Ma analizziamo piti dettegliata- menie lo schema eletirico, L’apparecchio utilizza due tansistori ai quali fanno capo lo stadio preamplificatore di bas- sa frequenza e lo stadio oscilla- tore che genera la portante ra- dio. Lo stadio che fa capo a Tl, un elemento NPN al silicio con- traddistinto dalla sigla BC317B, amplifica il segnale proveniente dal mixer di cirea 10-20 volt cid significa che se il segnale ingresso presenta un‘ampiezza 43 BASETTA VITE \f 50 mV, Io stesso segnale sul collettore del transistore presen- tera un’ampiczza di quasi 1 volt. Il transistore @ montaio nella configurazione ad emettitore co- mune; in parallelo alla resisten- za di emettitore @ presente un condensatore elettrolitico che per i scgnali alternati rappresenta un corto circuito rando co- sila controreazione introdotta dalla resistenza di emettitore. La polarizzazione di base ot- tenuta mediante un partitore 44 composto dalle resistenze R1 ¢ R2. Il condensatore ceramico C3 da 100 pF collegato tra il collettore ¢ la base del transi- store limita la banda passante dello stadio evitando Vinsorgere di auttoscillazioni parassite che potrebbero nascere facilmente a causa della noteyole lunghezza del cavo di collegamento tra il mixer e questo stadio. La corret- ta polarizzazione del transistore pud essere verificata misurando la tensione di collettore dello stesso; se tale tensione presenta un potenziale equivalente a cir- ca meta tensione significa che la polarizzazione & corretta e lo non introduce alcuna di- storsione. Con una tensione di alimenta- zione di 9 volt il transistore ri- sulta polarizzato correttamente se la sua tensione di collettore ri- sulta compresa tra 3 ¢ 6,5 volts se la tensione presente sul col lettore non fosse compresa en- tro tali_ valori, il transistore do- Componenti Ci = 10 pF 16 VL 270 pF 100 pF C4 = 10 uF 16 VL C5 = 50 LF 16 VL C6 = 100.000 pF C7 = 10.000 pF C8 = 22.000 pF C9 = 10.000 pF C10 = 10 pF Ctl = 22 pF C12 = 5-12 pF compensatore RI = 150 Kohm R2 = 33 Kohm R3 = 1 Kohm R4 = 100 ohm R5 = 150 ohm R6 = 22 Kohm Tutte le resistenze sono da % W al 10% Ti = BCSITB T2 = BC 140 (vedi testo) Di = BAIO2 Li = vedi testo JAF1 = VK200 JAF2 = VK200 JAF3 = VK200 JAF4 = VK200 Per ll materiale Tutti i componenti impiegat in questo progetto sono di fa- cile reperibilita. AlVesclusivo scopo di agevolare i nostri let- tori informiamo che la scatola di_montaggio completa della sezione trasmittente (sono com- presi anche il contenitore e la antenna) pud essere richiesta alla Kit Shop, C.so V. Ema nucle 15, Milano dietro versa mento di L. 15,000 tramite va glia postale. vrai essere sostituito oppure il valore della resistenza R2 dovra essere leggermente modificato. II segnale audio presente sul col- lettore di TI viene inviato allo stadio di alta frequenza tramite il condensatore C4 e la impe- denza di alta frequenza JAF3. Tutte le quattro impedenze uti- lizzate in questo cireuito, unita- mente ai condensatori C2, C6 e C8, hanno il compito di’ impe- dire che una parte del segnale di alta frequenza generato da Nella pratica i componenti che avete visto trecciati sullo schema elettrico trovano tutti sistemazione sulla basetta stampata appositamente studiata. if montaggio non presenta particolari difficolta: valgono le abituali raccomandazioni per I'esecuzione delle bobine e per Je saldature. Raccomandiamo un saldatore di potenza non superiore a trenta watt con punta accuratamente pulita. T2 giunga agli stadi di bassa frequenza. Le impedenze di alta frequen za infatti, mentre consentono il passaggio della tensione di ali mentazione e del segnale audio, bloccano completamente i se- gnali di alta frequenza. Cosi, ad esempio, JAF3 consente al se- gnale audio di modulare lo sta- dio di alta frequenza ma impe- disce che il segnale radio gene- rato da T2 giunga sul collettore di T1. Analizziamo ora il fun- rionamento dello stadio oscilla- tore. Questo circuiio_utilizza_un solo transistore NPN di media potenza (in contenitore TO-39) montato nella configurazione ad emettitore comune (per le ten- sioni alternate il condensatore di emettitore C9 rappresenta un corto circuito). 1 tran: lizzato in questo stedio non & per nulla critico al punto che possibile, come abbiamo fatto noi, impiegare un transistore co- munemente utilizzato in circuiti di bassa frequenza. Durante le prove, infatti, abbiamo utilizza- to dei BC140 e dei BFY52 sen- za notare apprezzabili differenze nei confronti_ di transistori e- spressamente realizzati per lavo- rare in stadi di alta frequenza; riteniamo che altri transistori di BF quali, ad esempio, il BSX45 © il 2N697, offrano gli. stessi risulcati. Tutti questi semiconduttori pur essendo utilizzati_normal- mente in circuiti di bassa fre- quenza presentano una frequen- za di taglio dell’ordine delle cen- tinaia di MHz © possono quindi 45 essere utilizzati come oscillatori nella gamma FM. Il motivo prin- cipale per cui abbiamo utilizza- to questi transistori risiede nel loro basso costo, notevolmente inferiore a quello degli equiva- enti transistori di alta frequenza. Durante il funzionamento T2 dissipa in calore una discreta potenza e per questo motivo & consigliabile munire questo cle- mento di un piccolo raffredda- tore. La polarizzazione di base & garantita dalla resistenza R6 da 22 KOhm. Il circuito accordato dal quale dipende la frequenza di oscillazione & formato dalla bobina Li, dal condensatore C10 e dal diodo varicap. 11 con- densatore C10 ¢ il diodo varicap possono essere considerati come un unico condensatore la cui capaciti @ funzione dell’ampiez- za del segnale audio. Come no- to infatti, 1a capacith anodo-ca- todo di un diodo varicap di- pende in parte dalla tensione ap- plicata ai capi del diodo stesso, Questa particolarita viene sfrut- tata per ottenere una dipenden- za della frequenza di risonanza del circuito accordato dalla ten- sione audio. In questo modo si ottiene la modulazione in fre- quenza della portante radio FE da notare che la modula- zione a varicap consente di ot- tenere una fedeltd di riproduzio- ne veramente buona, paragona- bile a quella delle emittenti com- merciali. Tl condensatore C11 da 22 pF collegato tra il circuito ac- cordato ¢ la base del transistore 2 Velemento che provoca lentra- ta in oscillazione del circuito. Dal collettore di T2 il segnale radio. viene inviato all’antenna tramite il compensatore C12 Questo elemento consente di ot- tenere un perfetto adattamento tra lo stadio oscillatore ¢ Van- tenna in modo che quest'ultima irradi 1a massima potenza possi bile. Come si vede nelle illustra- zioni, nel nostro prototipo ab- biamo fatto uso di una antenna a stilo da 1% d’onda la quale 46 ha fornito buoni risultati. Con una tensione di alimenta- zione di 9 volt lo stadio oscilla- tore assorbe una corrente di cir- ca 30 mA ed croga una potenza RF di 200 mW; per raddoppia- re la potenza di uscita @ suffi- ciente alimentare l’apparecchio con una tensione di 15 volt. In quest’ultimo caso Voscillatore as- sorbe una corrente di 50 mA ed eroga una potenza di circa 400 mW. Per evitare un eccessivo in- nalzamento della temperatura di T2 & sconsigliabile alimentare Vapparcechio con una tensione superiore ai 15 volt. Quanti non intendono realizzare un apposito alimentatore della rete-luce a 15 volt per alimentare 'apparecchio ma vogliono ugualmente aumen- tare Ja tensione di alimentazione NN (€ quindi anche la portata), po- tranno utilizaare tre pile piatte da 4,5 volt collegate in serie. Montaggio Al fine di realizzare un mon- taggio razionale, abbiamo previ- sto l'impiego di una basetta stampata il cui disegno @ ripor- tato nelle illustrazioni. La ba- Nell'immagine sopra il mixer studiato per l'accoppiamento con il trasmettitore che vi presenteremo nel prossimo numero. setta @ vista sia dal lato rame che «in trasparenza > dal lato componenti. Sulla basetta, che misura appena mm 40x50, sono cablati tutti i componenti; inol- tre, come si vede nelle illustra- zioni, alla basetta é fissata, me- diante ua bulloneino, anche l'an- tenna trasmittente. Consigliamo a quanti si apprestano a realiz- zare questo apparecchio di fare uso di una piastra in vetronite; questo materiale presenta infat- ti delle caratteristiche molto buo- ne sia dal punto di vista elettri- co che da quello meccanico. Per approntare la basetta po- trete impiegare uno qualsiasi dei tanti metodi di protezione delle piste; tuttavia, tenuto conto del- Ia semplicitd del circuito, V'im- piego dei nastrini ¢ delle piaz- zuole autoadesive risulta il me- todo piti sbrigativo, Dopo la cor- rosione, asportazione dello stra- to protettivo e la foratura della basetta, dovrete pulire accurata- mente le piste per evitare che residui di lavorazione 0 tracce di ossido provochino saldature fredde. L'inserzione dei componenti sulla basetta non presenta aleu- na difficolt’. Come al solito & consigliabile iniziare tale opera- zione inserendo per primi i com- ponenti passivi owvero le resi- stenze, i condensatori e le impe- denze. Queste ultime sono tutte ipo VK 200, reperibili con & presso tutti i rivenditori di component elettronici. Le re- sistenze utilizzate nel nostro pro- totipo sono tutte da 4% watt al 10%; questi elementi sono so- vradimensionati_e pertanto po- tranno essere utilizzate anche re- sistenze da 4 di watt. Per quanto riguarda j conden- satori ceramici ricordiamo che non sempre il valore & chiara- mente indicato_sull’involucro. Pitt spesso, specie tra i conden- satori di produzione giapponese, il valore & indicato mediante un particolare codice formato da tre cifre ultima delle quali rappre- senta, come nel codice dei co- lori delle resistenze, il numero di zeri da aggiungere alle prime due cifre per ottenere il valore completo della capacita espressa in picofarad. Questo partivolare codice viene impiegato quasi sclusivamente | per condensatori di capacita inferiore ai 100,000 pF. Inserendo i condensatori clettrolitici (tutti del tipo a mon- taggio verticale) fate attenzione anon scambiare tra loro i ter- minali: un errore di questo tipo provocherebbe, entro breve tem- po, la distruzione del compo- nente, Successivamente dovrete inserire e saldare il diodo vari- cap, il compensatore C12 ¢ i due transistori, L’identifiewzione dei terminali del BC317B & molto semplice; in corrispondenza di ogni terminale & stampigliata ‘Segue a pagina 112 47 jacomino, il bulletto della ‘combriccola, per il fatto che avesse qualcosa in comune con il campione delle due ruote si sentiva, € non poco, sempre su di tono. Oltre al nome li acco munava, a suo dire, la passione per i motori e la soddisfare la quale si era com- perato (di terza o quarta mano dicono gli invidiosi) una HF ti- picamente rossa e preparata da corsa della quale andava orgo- Hlioso; ancora i soliti invidiost dicevano che V'unica corsa cui potesse partecipare era il Rally dei Demoliiori. Aveva ovviamente provveduto a munirla di una bella coppia di fari fendinebbia, di un paio di trombe pneumatiche e dell'im- mancabile autoradio mangiana- siri: cose assolutamente indi- spensabli per abbordare con suc- cesso le giovincelle. Sul tutto erano sparsi_nume- rosi stampini taluni dei quali visto il logo ove erano stati fis- sati, facevano intendere chiara- mente che il loro scopo prima- rio era quello di coprire rug- gine ed ammaccature, Come & tipico di tutti i man- cati assi del volante, non per- deva mai oceasione di mostrare la sua bravura di pilota all'in- cauto passeggero che lo accom- pagnava, e se poi questo appar- teneva al gentil sesso dava vera- mente sfogo alle sue « doti » spremendo il motore come un limone. E quel sabato Vincauta passeggera era proprio la .sua ex ragazza alla quale voleva far provare 'ebbrezza di una corsa portandola con lui a studiare la prova speciale di Montemale visto anche che si era iscritto, come c’era da aspettarsi, ad un rally. LHF arraned fin sul crinale che fa da spartiacque fra il Gra- na ed il Maira ¢ fu quindi in- dotta a tuffarsi follemente nella discesa che conduce a Dronero mentre Giacomino, ormai tuito assorbito dalla guida continuava a dettare alla ragazza le note Oil alarm in automobile di FRANCESCO MUSSO Lelettronica é la tecnica dei controlli automatici: anche in auto pud risolverci molti problemi. Vediamo in pratica come un sensore elettronico pud tenere costantemente sotto sorveglianza il livello de! liquido dei freni. FOTO FAT che gli sarebbero poi servite in gare Destra veloce... allungo 500 metri... sinistra lenta... esse ve- loce... allungo... € qui il baldo giovane si vide davanti, a pochi metri dal tornante, un carro di fieno che, mogio ‘mogio, scen- deva a valle. Frend, frend ripe- tutamente con tutta la forza, ma i freni non risposero che fiacca- mente mentre la sagoma del car- to si faceva sempre pitt vicina. A questo punto fu senz’altro la mano prowida di un santo a tracciare in estremis e proprio all'imbocco del tornante una stradiceiola la quale, diparten- dosi esternamente a questo, por- tava ad un cascinale poco di stante. La vettura la imboced di volata e si fermd poco dopo fra la protesta generale di una bri gata di gallinelle e le urla iste- riche di Marianna. — Sabotaggio! — gridd lui — Ramadan 'd na machina (alias catorcio) — urld lei. Fu 49 Int Inz Cicalino Spia la fine di un idillio; ferito mor- talmente nei sentimenti Giaco- 10 trascind stancamente Ma- rianna alla sua dimora, poi ven- ne al bar dove non dopo tre grappini si decise a raccontare Faccaduto e chiese aiuto: un qualcosa che ti avverta quando stai per essere senza olio nei freni. Il circuito Ecco quanto @ stato da_noi escogitato al fine di metter i let- tori al riparo da simili avventure che non sempre possono avere un lieto fine, Il problema era quello di tenere sotto controllo il livello dell’olio dei freni con- tenuto nelle apposite veschette. Si @ pensato di risolyerlo ponen- do nelle stesse degli clettrodi che pescassero nel fluido, colle- gati poi ad un cireuito in grado di tenere costantemente sotto controllo la resistenza presentata dai medesimi. La resistenza pas- sa infatti a yalori praticamente infiniti quando gli elettrodi non sono piti bagnati dall’olio. Si trata di una soluzione quanto mai semplice e classica in linea di principio, ma che pone invece dei problemi di or- dine pratico vista la bassa con- ducibilita delVolio dei freni la quale, per giunta si riduce an- cora al diminuire della tempera- 50 FOTO CROMODORA tura del liquido stesso. In passato la rivista si era gid occupata di dispositivi di questo genere ed aveva offerto ai lettori dei cireuiti a transistor ed a int grati i quali perd, vista proprio Ia bassa conduttivita, non si pre- stavano per questo uso. Si deve infatti realizzare un sensore ad alta sensibilita e cio8 in grado di lavorare con correnti bassissime dell’ordine di pochi pA ed il tutto, visto che la cosa interessa molti lettori, deve anche risul- tare di facile realizzazione e di sicuro affidamento. Osservando lo schema elettri- co si vede come questo sia stato scomposto in tre sezioni ognuna delle quali svolge una ben pre- cisa funzione, Cominciame dalla prima sigla- ta « Rivelatore » e diciamo su- bito che vi sono due transistor in quanto questa prevede due ingressi in conseguenza del fatto che su molte vetture & presente il doppio circuito frenante e quindi di due distinte vaschette per l’olio. Chi possiede una vet- tura con il circuito frenante sem- plice pud tranquillamente omet- tere R2 e TR2. A proposito dei transistor va subito detto che i tipi adottati sono previsti per lavorare con I dispositive & naturalmante alimentato dalla batteria dell'auto ‘cos] come fo sono j dispositivi 4 segnalazione. Ad eccezione i TR4, che necesita di una maggiore dissipaziono tormica, tutti gli altri elementi sono racchiusi in plastic case, Wl elrovito prevede i! collegamento ad un cicalino @ ed una lampada spia. Suggeriemo d adotiar@ io schema 2 [ato tenendo I! cicalino come allarme ¢ la lampada spia come memoria di allarme. Vale a dire quando i! cicaling ha suonato potremo disattivarlo lasciando he la spia ci ricordi i! paricolo. basse correnti e forti guadagni: caratteristica questa necessaria se si vuole evitare di dover poi ricorrere ad un maggiore numero di stadi amplificatori a valle del tilevatore. Noterete infatti come la resi- stenza di base del transistor sia di velore molto elevato (10 Mohm) per cui quando Velettro- do non pesca nell’olio la corren- te che scorre nella base vale solo 1,2 WA (trascurando la Vbe di TRS ed RO: questa @ allincirca la corrente che scorre negli elet- trodi), Analizzandolo dal punto di vista della logica digitale si pud vedere questo stadio di in- gtesso come una porta OR la cui uscita @ alta se anche uno solo degli ingressi @ alto (elet- trodo non immerso). Con Pa giunta di un terzo transistor si potrebbe ad esempio tenere sotto controllo il livello nel vaso di espansione del circuito di raf- freddamento 0 quella della va- schetta del lavavetti. Passiamo ora al secondo bloc- co siglato « amplificatore » il quale ha per I'appunto il com- pito di amplificare la debolissi- ma corrente fornita dal primo. Il transistor usato, TR3, @ iden- tico ai primi due visto’ che an- che questo lavora a basse cor rentie gli si richiedono ancora dei forti guadagni Le resistenze R5 ed R6 man- 5 lmontaggio tengono l’emettitore, in assenza di segnale, ad una tensione pari a: Valim. x R6/R5+R6 la quale vale, nel nostro caso, 2,91 Ve tende a salire quando sulla base di TR3 giunge la corrente in uscita da TR1 e/o TR2. Si stabilisce cost un certo tasso di controreazione utile per Ia stabilita. di funzionamento dello stadio. La corrente che scorre negli emettitori dei primi due transi- stor quando gli elettrodi non sono pill immersi fluendo sulla base di TR3, in interdizione nor- malmente, porta il medesimo in conduzione (non saturazione) € Ia corrente che cosi fluisce per il collettore costituisce il segnale di uscita di questo stadio. L’ultimo blocco del nostro Oil Control tessuto attorno a TR4, ed & anch’esso estremamente sempli- ce. In condizioni normali il tran- sistor si trova in interdizione pet cui non vi @ aleun passaggio di corrente nel suo interno mentre non appena il livello dell’olio scende al di sotto di quello degli elettrodi, la conseguente corren- te di collettore di TR3 fluisce attraverso la base di TR4 por- 52 Componenti del ci no tutti efementi orientativamente in saturazione ¢ fa- cendogli di conseguenza attivare Vindicatore ottico od acustico che avverte il conducente del pe- ricolo. Per V'indicazione ottica potete usare una lampadina spia da 12V 2+3 W mentre se prefe- rite quella acustica fate uso di un buzzer o ronzatore di pari potenza. Adottando il buzzer o qualsiasi altro carico di natura induttiva uso del diodo Di in parallelo ad esso diviene tassa- tivo ai fini di proteggere il tran- sistor dalle ben note extracorren- ti di apertura. tandolo Montaggio I pochi componenti ¢ lassen: za soprattutto degli integrati ren- dono possibile l'uso di qualsi- voglia tecnica per Vallestimento della basetta dall’inchiostro per circuiti stampati alla serigrafia: consigliabile quest'ultima se si deve eseguire una serie di queste basette per gli amici. Iniziate il cablaggio saldando le quattro resistenze ed i due condensatori. Passate poi ai tran- sistor per nion bollire i quali usa- Ri = 10 Mohm C2 = 100 nF R2 = 10 Mohm C3 = 10 pF tantalio R35 = 120 Kohm TRI = BC207 R4 = 3,9 Kohm et RS = 680 ohm R6 = 220 ohm TR3 = BC207 Ci = 100 nF TR4 = BC160 Equivalente transistor BC207 equiv. BC107 - BC237 - BSW42 BC160 equiv. BC161 - BC287 - BC636 Per il materiale 1 componenti utilizzati per la realizzazione to di regolazione della luminosita so- facilmente reperibili. La cifra necessaria per il loro acquisto corrisponde a 6.000 lire. te Ia seguente tecnica, Infilate subito tutti ¢ quattro i transistor nelle rispettive piazzole © qi di saldate tutte le basi poi tutti gli emettitori; in questo modo non dovete attendere fra una saldatura e Valtra che il termi- nale appena stagnato si raffred- di un pochino onde evitare surri- scaldamenti alle giunzioni. Anche se la cosa non @ diffi- ile fate attenzione ad inserire correttamente i transistor € s0- prattutto badate a non confon- dere TR4 (BC160) con gli altri sito che questo & unico PNP della combriceola, Un poco di attenzione anche per il diodo D1 il cui anodo va collegato a massa, e poi la baset- ta deve solo ricevere i cavetti di collegamento, Quelli che 1a allacciano agli eletirodi, visa la elevata impe- denza di ingresso dello stadio & bene che siano schermati in mo- do che non captino i disturbi generati dall’impianto elettrico dell’auto, Ad eliminare questi danno pure un valido contributo i due condensatori da 100 nF posti sugli ingressi. Circa gli elettrodi, quello di massa 2 costituito dallo stesso corpo metallico della pompa dei freni mentre quelli che pescano nell’olio. pasando attraverso il tappo della vaschetta potete rea- lizzarli comodamente con delle asticciole di acciaio per model- lismo, Presa lasticciola piegatela ad un suo capo in modo da formare un’asola nella quale deve passare la vite di fissaggio e quindi pie- gatela a squadra tre-quattro mm dopo I'asola stessa. Prendete il tappo della va- schetta dell’olio, sgrassatelo per bene © quindi praticategli due fori: uno per l’asticciola ed uno per la vite. Infilate I’asta e dal di dentro la vite munita di ron- della fatela passare nell’asta ed infilate ancora una rondella nor- male un capocorda con attacco faston maschio, una rondella dentellata e serrate bene il tutto con dado ¢ controdado, Sull’ interno del coperchio stendete un bel velo di sigil- lante siliconico o altro collante in modo da ristabilire una per- fetta tenuta di liquido in corri- spondenza dei fori ed infine ta- sliate l'asticciola alla lunghezza Per rendere operativo il circuito é necessario apportare una piccola modifica meccanica al tappo del serbatoio olio dei freni. La piccola astina inserita permettera di controllare 1! livello minimo e ad essa fari capo il circuito collegato tramite un ‘morsetto di tipo fast-on generalmente utilizzati per tuttl | collegamenti eletirici sulle auto. voluta. II coperchio pud ora venir imesso in sede e collegato al circuito a mezzo dellapposito cayetto che ayrete provveduto a munire di una presa faston. In merito alla sistemazione del dispositive sulla vettura vi consigliamo di piazzarlo nel va- no motore al riparo da fonti di calote ¢ dagli spruzzi di acqua, mentre la lampadina spia va po- sta sul cruscotto bene in vista. Un’ottima soluzione consiste nell’usare sia il cicalino che la lampadina e nell’aggiungere un commutatore tramite il quale la- seiare normalmente inserito il cicalino e non appena questo suona inserire la lampadina in attesa di rapgiungere una stazio- ne di servizio presso la quale eseguire il rabbocco dell’olio: fatto questo bisogna perd ricor- darsi di reinserire il cicalino, Il vantaggio di questa solu. zione & che si evita di dover sobbarcare per un certo periodo il fastidioso ronzio del cicalino © non si corre il rischio di non vedere, a causa della forte lumi- nositi dell’ambiente, la lampa- dinetta accesa. Per un viaggio nell’etere Sui fascicoli arretrati di Radio Elettronica puoi trovare: CB Quarantasei, aumenta il numero di canali del tuo ix (luglio °78) Il segnale in banda V, come vedere le TV libere (maggio ’78) Vox preampli, commutazione automatica per il microfono (aprile ’78) Trasmettitore professional FM, fai la tua radio (marzo '78) Bird cage, superdirettiva per i 27 MHz (febbraio ’78) RX VHF, il ricevitore per ascoltare gli aerei (gennaio °78) Niente TVI, eliminiamo le interferenze (novembre '77) VEO per 27 mega, spazia li- beramente per i canali (settembre °77) 2 metri in supereterodina. ricevitore 144 MHz (giugno 77) Preamplificatore _d’ antenna, pid segnale nel ricevitore (febbraia '77) beens Richiedi con lire 1.200 in francobolli il fascicolo desiderato a Radio Elettronica, via Carlo Alberto 65, Torino. LL snpatecchio qui deserito & un generatore di effetti luminosi di tipo professionale in grado di pilotare un carico massimo di 8.000 watt sud- diviso in quattro canali. I primi tre canali risul- tano sensibili alle frequenze alte, medie e basse dello spettro acustico mentre il quarto canale collegato ad un generatore d’impulsi che a sua yolia pud essere modulato dal segnale audi Questo apparecchio @ particolarmente indicato per discoteche € sale da bailo di piccoic ¢ medic dimensioni ma pud essere impiegato anche in ambienti domestici. I generatore utilizza i recenti prodotti della componentistica elettronica; i filtri sono di tipo attivo e Visolamento dalla rete luce @ ottenuto mediante fotoaccoppiamenti. Ne 34 Spotmusic — suoni e luci testo A. LETTIERI _ professional in armonia foto FRATICELLI & C. Otto chilowatt su quattro canali, controllo diretto da segnale musicale, impulsi luminosi spaziati nel tempo a piacere, possibilita di accoppiamento diretto o tramite il microfono inglobato nella struttura circuitale. Un progetto per la discoteca e per l'amatore pili esigente. consegue che le caratteristiche di questo dispo tivo sono realmente all’altezza di quelle dei ge- neratori di tipo professional. Il segnale audio pud essere prelevato direttamente ai capi delle casse acustiche dell’amplificatore di bassa fre- quenza oppure pud essere fornito dal piccolissi- mo microfono interno di cui questo apparecchio 2 dot Grazie all’impiego di due circuiti integrati che assolveno gran parte delle funzioni, la realiz- zarione di questo apparecchio @ alla portata di tutti gli sperimentatori, Altrettanto si pud effer- mare per quanto riguarda il costo che, pur non essendo bassissime, & senz’altro accessibile alla grande maggioranza dei nostri lettori. 55, lc. int. > ‘Sezione di potenza S| ‘Ampli a larga banda Isolatori optoelettronici > 2 Medi ati uy an Cc He at ay | L [| Circuit enti i controllo| potenza Cc Cb re —) he _—— AL] coneratore 1 b> = —— Impuisi: Principio mento di tipo comune. A tale quindi applicato agli ingressi di di funzionamento A differenza degli apparec- chi di questo tipo presentati ne- ali anni passati, questo disposi- tivo utiliza dei filtri attivi mol- to selettivi realizzati con ampli- ficatori operazionali; inoltre il circuito di isolamento dalla rete luce prevede l'impiego dell’ulti- ma novita nel campo della opto- elettronica: un circuio integrato a 16 pin contenente quattro foto- accoppiatori completamente in- dipendenti tra loro, Questo inte- grato, smentendo la regola che vuole elevato il costo delle no- vit, presenta un prezzo acces- sibile, di poco superiore a quello di quatro trasformatori di isola- proposito ricordiamo che tutti i generatori di effetti luminosi debbono uilizzare degli isolatori per evitare che la massa dell’ap- parecchio risulti collegata ad un capo della rete luce. Questo generatore dispone di numerosi ingressi che ne consen- tono Vimpiego con qualsiasi ap- parecchiatura audio; I’apparee- chio dispone anche di un micro- fono interno. II segnale presente agli ingres- si viene amplificato da un primo amplificatore operazionale In alto trovate lo schema a blocchi delle funziont svolte dal circuito. La separazione fra parte di potenza @ di controllo & ottenuta mediante isolatori optoelettronici. tre filtri attivi ognuno dei quali utilizza un amplificatore opera- ionale. I tre segnali di uscita yengono applicati ad altrettanti fotoaccoppiatori e quindi inviati ai TRIAC. In questo modo la intensit& Tuminosa delle lampa- de collegate in serie ad ogni TRIAC dipende dall’ampiezza del segnale di bassa frequenza applicato al_gate. 11 livello Iuminoso dei singoli canali 2 indicato, oltre che dalle lampade collegate alle uscite, da tre LED che consentono di con- trollare i livelli di uscita anche quando le lampade, per qualsia- si motivo, ion sono visibili. Questo’ apparecchio dispone inoltre di un circuito generatore di impulsi il quale utilizza due multivibratori astabili realizzati con componenti discreti. Questa sezione genera degli impulsi re- golabili in frequenza ed in du- rata che vengono applicati al quarto TRIAC. E da notare che il generatore di impulsi pud funzionare —indipendentemente oppure pud essere modulato dal segnale audio; in quest'ultimo caso si ottengono degli effetti particolari dovuti alla dipenden- za della frequenza degli impulsi dal livello sonoro. Analizziamo ora in dettaglio il Tunzionamento dei vari stadi. Lo stadio d'ingresso Questo cireuito & stato studia- to per consentire l'utilizzazione del generatore con qualsiasi ap- parecchiatura audio; nel caso in eu, per qualsias! motive, non fosse possibile realizzare i colle- gamenti tra amplificatore e il ge- neratore, quest’ultimo potra fun- zionare ‘ugualmente_utilizzando ill sensibilissimo microfono in- 58 terno di cui & dotato. Lo stadio di ingresso fa capo al primo dei quattro amplifica- tori operazionali contenuti all’in- terno dell'integrato IC1. Questo elemento, contraddistinto dalla sigla LM 349, pur essendo un comune dual-in-line plastico a 14 pin contiene al suo interno ben quattro amplificatori operaziona- li completamente indipendenti tra loro. II primo di questi ope- razionali viene appunto utilizza- to nello stadio di ingresso come amplificatore a larga banda e ad elevato guadagno; in tensione questo circuito guadagna oltre 45 dB il che significa che la sen- sibilita di ingresso & di circa 5 mY. Mediante il potenziometro R9 (master) & possibile regolare il livello del segnale di ingresso (segnale che viene applicato al pin n. 3) € quindi anche quello del segnale di uscita (presente sul n. 1), Il commutatore S1_consente invece di utilizzare nel modo pit appropriato la sorgente sonora bile. Nella prima posizio- ngresso del generatore vie- ne collegato il microfono inter- no. Nel nostro prototipo abbia- mo fatto uso di un microfono magnetico preamplificato di pro- duzione giapponese che ha for- nito ottimi risultati. Questo mi crofono, essendo preamplificato, dispone di un terzo terminale di uscita che deve essere colle. gato alla linea positiva di ali- mentazione. Nella seconda posizione I’in- gresso dell’amplificatore opera- zionale viene collegato diretta- mente alla presa jack per micro- fono esterno; oltre al_segnale proveniente da un microfono esterno, a questo ingresso potr’a essere applicato qualsiasi altro segnale di debole ampiezza (al massimo 0,5 volt) quale, ad e- sompio, il segnale presente sulla uscita AUX dei giradischi e de- gli amplificatori. Nella terza posizione vengono collegati all’ingresso del primo amplificatore operazionale dei Lalimentazione del circuito 8 ottenuta mediante un trasformatore a doppio avvolgimento. |! codice letterale del disegno sopra riportato corrisponde a quello dello schema elettrico generale. A sinistra vedete il frontale e i retro del prototipo da noi realizzato, Tutta la struttura é stata alloggiata in un contenitore della nuova serie Rack International prodotta dalla Ganzerli 1! microfono, che appare in alto a sinistra, @ stato direttamente fissato al pannello frontale. partitori di tensione necessari nel caso di collegamento diretto tra Ie casse acustiche dell’amplifica- tore ¢ il generatore. Con i valori di resistenza utilizzati 1a sensi- bilita dell’apparecchio viene ri- dotta rispettivamente di 1000, 100 ¢ 10 volte. Come si vede gid prevista la miscelazione dei due canali stereofonici_necessa- ria per ottenere un perfetto fun- zionameno dell’impianto. Infatti se l’ingresso del generatore fosse collegato ad uno solo dei due canali di un amplificatore stereo- fonico, l’intensiti luminosa risul- terebbe dipendente solamente dal segnale audio del canale col- legato, Nel nostro caso i termi- nali in comune alle due casse (massa) dovranno essere colle- gati alla massa del generatore mentre gli altri due terminali {fase} dovranno essere collegati agli ingressi del partitore, Ad ¢ sempio, utilizzando un amplifi- catore da 30 watt, i terminali in comune alle due casse do- vranno essere collegati a massa mentre gli altri due terminali dovranno essere collegati ai pun- contraddistinti dai numeri 4 ¢ 5. E da notare che la misce- lazione dei due segnali avviene a valle del partitore per cui il fun- zionamento dell’ amplificatore non ne risente; occorre inoltre osservare che a causa della ele- vata impedenza del partitore, questo circuito non assorbe che una infinitesima parte del segna- le presente sulle casse. | filtri Il segnale audio amplificato presente all’uscita del primo am- plificatore operazionale viene ap- plicato agli ingressi dei tre filtri attivi i quali utilizzano i tre ri- manenti amplificatori operazio- nali dell’integrato IC1. Dal pun- to di vista circuitale i tre stadi sono perfettamente uguali tra lo- ro; ovviamente sono differenti i valori dei componenti che de- terminano la frequenza di riso- nanza ovvero la frequenza alla quale i filtri presentano il mas- simo guadagno. La frequenza di risonanza @ determinata in mas- sima parte dai valori dei due condensatori utilizzati_ in ogni filtro. 1 tre filtri presentano una frequenza di risonanza di 130 Hz per i bassi, di 1.500 Hz. per i medi e di 8.000 Hz per gli alti, Per ottenere tali valori di frequenza, i filtri utilizzano ri- spettivamente dei condensatori da 2.200 pF (C11, C12), da 470 pF (C7, C8) © da 82 pF (C9, C10). All’ingresso di ogni filtro @ presente un potenziometro che consente di regolare il livello del segnale di uscita, Con un segnale di ingresso di ampiezza nomi nale, all’uscita di ogni filtro presente un segnale (alla fre- quenza di risonanza) di circa 8 Vpp. L’uscita di ogni filtro & colle- gata tramite una resistenza da 330 ohm ai terminali di ingresso di un fotoaccoppiatore. Come abbiamo accennato precedente- mente questo generatore di effet- ti luminosi utilizza quattro foto- aceoppiatori completamente in- endenti tra loro che sono con- tenuti all'interno dello stesso cir- cuito integrato contraddistinto dalla sigla ILQ 74. Ogni fotoaccoppiatore & com- posto da un diodo LED e da un fototransistore di tipo NPN, La intensiti luminosa dei LED di- pende dall’ampiezza dei segnali di bassa frequenza presenti alle uscite dei tre filtri. A seconda della luminosit del LED la giunzione del relativo fototransi- store presenta una impedenza maggiore o minore. In ultima analisi, quindi, la impedenza del- la giunzione collettore-emettitore del fototransistore dipende dal- Vampiezza del corrispondente se- gnale audio. E importante osser- vare che tra il LED e il foto- transistore non esiste alcun colle- gamento elettrico e quindi i cir- cuiti che fanno capo a questi due componenti risultano isolati tra loro. La stadio di potenza risulta 59 Ogni fototransistore Componenti 100 Kohm 100 Kohm 10 Kohm 10 Kohm 1 Kohm 1 Kohm 100 Ohm 1 Kohm 10 Kohm pot. 10 Kohm 33 Kohm 680 Ohm 220 Kohm 10 Kohm pot. 150 Kohm 150 Kohm 1 Mohm 330 Ohm 10 Kohm pot. 150 Kohm 150 Kohm 1 Mohm 60 R54 = 47 Kohm Tutte le resistenze sono da Vo W al 10% C1 = 470 uF 16 VL 470 uF 16 VE 1,000 uF 16 VL 10 uF 16 VL 10 uF 16 VL 10 uF 16 VL 470 pF 470 pF 82 pF 82 pF 2.200 pF 2.200 pF 220 uF 16 VL 47.000 pF Per il materiale Informiamo i lettori interessati alla costru- zione che possono rivolgersi alla Kit Shop (C.so Vitt. Emanuele 15, Milano) che offre, dietro versamento su vaglia postale, la scatola di mon- taggio completa (sono compresi tutti i compo- nenti elettronici, 1a basetta stampata, gli inter- ruttori, il commutatore e il trasformatore di alimentazione) al prezzo di L. 44.000. La ba- setta misura 110 x 230 mm. 10 uF 16 VL 10 uF 16 VL 2.200 pF 2.200 pF 10 uF 16 VL C20 = 10 pF 16 VL C21 = 47 uF 16 VL €22 = 10 uF 16 VL Commutatore 1V 3P Interruttore Interruttore Interruttore Fi = Vedi testo lo TI = Trasformatore di alimentaz. Pot. 10W Secondari: — 949 volt 0,5 A — 9 volt 0,5 A ICl = LM 349 IC2 = ILQ74 BC 108B BC 108B lmontaggio DI-D9 = 1N 4001 TRIACI = 600V-10A TRIAC2 = 600V-10A TRIACS = 600V-10A TRIAC4 = 600V-10A LED1 = LED LED2 = LED LED3 = LED LED4 = LED MICI = Microfono magnet. preampli 61 collegato in serie al circuito di base dei transistori finali; la va- riazione della resisienza’collet- tore-emettitore del fototransisto- re proyoca percid una variazione della tensione di collettore del transistore. L’andamento della tensione di collettore del transi- store finale di ogni canale risul- ta quindi simile @ quello del s gnale di bassa frequenza appli- cato agli ingressi del fotoaccop- piatore. Il segnale presente sul collettore del transistore viene applicato al gate del TRIAC me- diante un condensatore elettro- litico. 1 tansistori utilizzati in questo stadio « TRI-TR4) sono dei comuni BC108B montati nel- la configurazione ad emetiitore comune. Quasti elementi non so- no critici © pertanto. potranno essere sos con qualsiasi \ransistore NPN di piccofa ¢ me- dia _potenza (BC208, BC317, 2NI711 ece.). Quando il segna- le alternato presente sui collet- tori di questi transistori supera una certa ampiezza, i TRIAC 62 entrano in conduzione provocan- do Vaccensione delle lampade collegate in serie. In ultima ana- lisi_quindi la luminosita delle lampade dipende dall’ampiezza e dalla frequenza dei segnali applicati all’ingresso del genera- tore. La lampada collegata in serie al TRIAC 1 si illuminera con segnali di frequenza com- presa tra 500 e 5,000 Hz, quella collegata al TRIAC 2 si illumi- nerd solo con frequenze supe- riori a 5 KHz mentre quella col- Nid eons legata in serie al TRIAC 3 si illuminera esclusivamente con segnali di frequenza inferiore a 500 Hz. I tre LED collegati in paral- lelo alle uscite consentono di regolare i livelli di uscita anche quando le lampade non sono ancora collegate © quando que- ste sono installate in un’altra sala. | TRIAC debbono presen- tare una tensione di funziona- mento di 600 volt ed una cor- tente proporzionale alla potenza massima del carico. Nel nostro prototipo abbiamo fatto uso di TRIAC da 600 V - 10 A che consentono di collegare all’usci- ta di ogni singolo canale un ca- rico massimo di 2.000 watt Il generatore d'impulsi Questo circuito genera degli impulsi, regolabili in frequenza ¢ in durata, che modulano il quarto TRIAC. Questo stadio & formato principalmente da due multivibratori astabili; il primo TRIAC Q Nea di questi, che fa capo ai transi- stori TR5 e TR6, genera degli impulsi a frequenza bassissima (1-10 Hz). La frequenza e il periodo di questi impulsi posso- no essere regolati entro limiti piuttosto ampi mediante i poten- ziometri R33 ¢ R34. Gli imputsi generati dal primo multivibra- tore modulano il secondo multi- yibratore astabile che fa capo ai tansistori TR7 e TR8. Questo secondo circuito genera un se- gnale di frequenza molto pid al- ta (circa 10 KHz) necessario per mantenere accesa la lampada anche durante gli impulsi di pit lunge durata, In serie al collettore di TR8 & collegato il LED di ingresso del quarto fotoaccoppiatore con- tenuto in IC2. Questo elemento modula il relativo fototransistore il quale, a sua yolta, pilota il transistore TR4. Come negli sta- di precedenti, il segnale presente sul collettore del transistore fina- le viene inviato al gate dol TRIAC mediante un condensa- Generatore di effetti luminosi BCI08B G MICRO Mas: SEGNALE tore elettrolitico. Anche in que- sto caso un dioda LED collegato in parallelo all’uscita consente un controllo visivo del funzio- namento del circuito anche quando le lampade non sono collegate Liinterruttore 13 permetie di escludere questa sezione mentre V'interruttore 12 consente di mo- dulare il generatore di impulsi col segnale audio. In quest'ulti- mo caso la frequenza degli im- pulsi di uscita risulta in parte di- pendente anche dal livello del segnale audio. Inoltre quando il segnale audio presenta un livel- lo molto basso il funzioname: to del generatore di impulsi vi ne bloccato ¢ la lampada colle- gata in serie al TRIAC 4 rimane spenta. L’alimentazione del gene- ratore di impulsi 8 disaccoppia- ta dalla linea positiva mediante una resistenza (R29) ed un con- densatore elettrolitico (C13). U'alimentatore Per alimentare questo appa- recchio sono necessarie due ten- sioni continue, La prima, a 12+ 12 volt, alimenta lo stadio di ingresso, i filtri e il generatore d'impulsi; la seconda, a 12 volt, alimenta lo stadio finale. Non & possibile alimentare lo stadio fi- nale con la stessa sorgente uti- lizzata per alimentare gli altri circuiti in quanto la massa dello stadio finale & collegata ad un terminale della rete luce. Il tra- sformatore di alimentazione do- vra pertanto disporre di due av- volgimenti secondari; il primo dovra fornire una tensione al- ternata di 949 volt con una corrente di 300 mA, il secondo una (ensione di 9 volt con una corrente sempre di 300 mA. Il trasformatore di alimentazione dovra percid essere in grado di dissipare una potenza di circa 10 watt. La tensione fornita dall’avvol- gimento secondario a 9+9 volt viene raddrizzata da un ponte di diodi formato da quattro diodi del tipo IN 4001; Ie tensioni presenti a valle di tale ponte vengono livellate dai condensa- tori elettrolitici C1 e C2 ai capi dei quali & presente una tensio- ne perfettamene continua di cir- ca +13 volt che scende a +12 yolt sotto carico, Anche Valtra sezione dell’alimentatore utiliz- za quattro diodi 1N 4001 ed un condensatore elettrolitico di ele- vata capacita (C3). Completano il circuito due fusibili che pro- teggono l’apparecchio da even- wali corto circuiti.. La corrente d'intervento di Fi & di 0,2 A mentre la. cor- rente d'iniervento di F2 dovra essere proporzionale al carico collegato alle uscite. 11 secondo fusibile potra essere sostituito con quattro fusibili collegati in serie a ciascuna delle quattro uscite. Il montaggio Come accennato precedente- mente la realizzazione di questo apparecchio @ alla portata di tutti gli sperimentatori, Il fun- 63 zionamneto di questo generatore infatti_ non & per nulla critico € la messa a punto non richiede alcuno strumento di misura. Per realizzare questo apparec- chio dovrete innanzitutto repe- tire tutti i componenti necessari riportati_ nell’ apposito elenco. Nella stragrande maggioranza dei casi si trata di componenti facilmente reperibili; gli unici componenti che potrebbero pro- curarvi dei problemi, specie per quelli di voi che abitano in-pro- vincia, sono i due circuiti inte- grati. Il quad di operazion: LM 349 & prodotto dalla Natio- nal e quindi @ reperibile presso tutti i concessionari ed i riven- ditori di tale casa che sono nu- merosi © sono sparsi un po’ ovunque in Italia; Vintegrato ILQ 74 & invece un prodoito della Litronix la quale, anch’es- sa, dispone di numerosi conces- sionari e rivenditori. Tra le in- serzioni_pubblicitarie di questa stessa rivista troverete Vindi zo di numerosi rivenditori pres- 64 tt so i quali sono reperibili i pro- dotti di queste due case. L’unico componente che non @ reperibile in commercio & il trasformatore di_alimentazione; se disponete dell’attrezzatura ne- cessaria potrete autocostruirvi questo componente, in caso con- trario dovrete rivolgervi ad uno dei tanti artigiani che costruisco- no trasformatori. Potrete evitare tutto cid utilizzando due trasfor- matori di alimentazione, il. pri- mo con un avvolgimento secon- dario a 9+9 volt, il secondo con un solo avvolgimento secondario a9 volt, Trasformatori di siffatte caratteristiche sono facilmente reperibili in commercio. Oltre ai componenti propria- mente elettronici dovrete acqui stare anche il contenitore entro il quale alloggiare l’apparecchio nonché tutte le minuterie e gli accessori necessari (prese, mano- pole, portafusibili, ecc.), Solo a questo punto potrete iniziare la preparazione della basetta stam- pata. I] motivo per il quale é necessario acquistare prima tutti i componenti e quindi preparare la basetta @ evidente: i compo- nenti non sempre presentano le stesse dimensioni e pertanto se, ad esempio, i condensatori elet- trolitici acquistati fossero del ti- po a montaggio orizzontale e non verticale come quelli im- piegati nel nostro prototipo, il percorso delle piste dovrebbe essere sensibilmente modificato. Per quanto riguarda il metodo di protezione delle piste, se & vostra intenzione realizzare un solo esemplare del generatore vi consigliamo di disegnare diret mente sul rame le piste median- te gli appositi nastrini e piaz- zuole autosdesive, in caso con- trario vi consigliamo di real zare un master ¢ utilizzare il si- stema fotografico. Come potete vedere nelle fo- tografie che illustrano questo progetto, per la realizzazione del nostro prototipo abbiamo fatto uso di una basetta in vetronite, materiale questo molto pitt resi- stente dal punto di yista mecca- nico del comune fenolico. Per un apparecchio che ha la prete- sa di competere con analoghi di- spesitivi di tipo professionale Vimpiego della vetronite & d’ob- bligo. Ultimata la preparazione della basetta con la corrosione e la fo- ratura, vi consigliamo di pulire accuratamente le piste con del comune detersivo da cucina ( un ottimo sgrassante) fino a fa- re apparire il rame in tutta la sua naturale lucentezza, Questa operazione @ molto importante per ottenere delle saldature per- fete. ‘A questo punto potrete inizia- re ad inserire sulla basetta e a saldare i vari componenti. Per il montaggio dei circuiti integrati & consigliabile seguire il nostro esempio ovvero fare uso degli appositi zoccoli; questi compo- nenti infatti possono essere fa- cilmente danneggiati dal calore Segue a pagina 98 - Sigma GP77M - * Dipolo a 1/2 d’onda a basso angolo di radiazione onde ottenere il massimo rendimento in trasmissione la migliore sensibilita in. ricezione. ‘* Fisicamente @ massa (in corto) per impedire in maniera assoluta che tension’ statiche entrino nel ricetrasmettitora enche durante us temporale. Questo. purticolare. accorgimonto elimina ‘completamente "GAN generato dalle scariche.elettosttiche.lungo i cavo iscesa, | Frequenza: 27 MHz (C8) Guadagno: 7 a8 (iso) SWAT 22 (@ meno) Impedenza: 52 Ohm Potenza massima applicasile: 1000W AF continul * Stilo" in “alluminioanticorodal (16-128) smontabile in due pezzi 3 radiali in alluminio | (2-128) . * Resistenza al vento: 150. Km/h # Connettore ‘50239 con copriconnettore stagno Estromita antistatiche * Alloggiamento radiale protetto da premistoppa '* Tubo sostegno © 25, lo stesso implegato nelle antenne TV per maggiore comodita nel montaggio. | © Scarico d'acqua attraverso il tubo di sostegno. | Base. in materiale. termoinduronte completamente. stagna, | | | | . \ \ ‘© Dimonsioni: smontata m. 1,55 - montata m. 5.20. (Q. 1,250. Catalogo generale * Peso: inviando L. 300 in francobolli 1 PRODOTTI SIGMA SONO IN VENDITA NEI MIGLIORI NEGOZI ED IN LIGURIA ANCHE PRESSO: GENOVA - QUARTO DEI MILLE F.LLI FRASSINETTI - Via Redipuglia, 39/R SIGMA ANTENNE di E. FERRARI 46047 PORTO MANTOVANO via Leopardi - tel. (0376) 398667 di SEAN GHISONI Prova a rilassarti al lampeggio intermittente di due luci ed ascolta il rumore bianco: concentrati, anche per te nuovi incontri ravvicinati. 1 sono ed il ritmo, da sem- pre, hanno una forte influen- za su di noi; un suono pud risul- tarci pitt o meno gradevole, pud essere rilassante, come pud ur- tarci. Altrettanto si pud dire per il ritmo, che da sempre regola le nostre attivita vitali, che si basano su quello che noj_ chia- meremo « Bioritmo »; su di esso, infatti, sono basati i battiti car- diaci, ‘la respirazione, Vattivita cerebrale... La vita di oggi ci im- merge in continui stress, ci sotto- pone a forti tensioni emotive, a rumori assordanti, ¢ ci travolge con innumerevoli. preoccupazio- ni; questo porta ad un’alterazio- ne del nostro bioritmo naturale e le conseguenze si vedono: chi oggi non soffre d’insonnia 0 non ha sbalzi di umore e di tensione, © si ritrova in improwisi stati dansia, oppure si trova a subire nevralgie o disturbi gastrici di origine nervosa? Credo infatti che oggi sia sempre pit difficile trovare una persona che non sia affetta da malattie di origine psi- 66 Bioritmo ipnoelettronico cosomatica e nevrosi varie Ristabilire un ritmo naturale diventa importante, ess0 costi- tuira inoltre la base necessaria per poter iniziare esperienze di ipnosi, autoipnosi, bilocazione. Il Bioritmo-Control (B.R.C.) ci potra agevolare notevolmente in questo compito, pur non avendo in se stesso nessuna capaciti ¢ cid & un fatto positivo, che ci permetiera di poterlo utilizzare tranquillamente, senza paura di sorta; esso, infatti, non porta necessariamente al sonno, ma tende a stabilire un giusto stato d’animo tra veglia e sono. Il funzionamento del B.R.C. € Ja sua utilizzazione sono sempli- ci; esso 8 costituito da due parti quella visiva del monitor scher- mato in blu, colore che risulta essere il pid riposante e rilassan- te; e quella sonora. L’effetto vi- sivo € quello sonoro si possono usare, a discrezione, contempo- raneamente 0 in modo separato. Per la parte luminosa, una volta acceso il monitor con apposito IOS SS. 7 interruttore, si agira sul poten- iometro, che regola la frequen- za di oscillazione delle lampade, sino ad oftenere un ritmo di oscillazione in sintonia con il no- stro bioritmo personale. Questo lo otterremo, quando gli impulsi luminosi si alterneranno in mo- do tale, da non recarei nessun fastidio e nessun senso di disa- gio; facilmente sentiremo un ini- iale senso di rilassamento p: colisico, che aumentera man ma- no. Per quanto riguarda invece Veffetio sonoro, una volta acce- so l'interruttore, il generatore di rumore rosa, @ tale rumore che infatti udiremo, con T'apposito interruttore si agird sul potenzio- metro, sino a raggiungere 31 li- yello di volume che pitt ci sara gradito; volendo, & possibile Pascolto in cuffia. Il rumore rosa, che risula es: sere Vinsieme di tutti i rumori della gamma audio, @ paragona- bile ad uno scrosciare d’acqua, ad una cascata, ad un ruscello od altro; esso, grazie alla sua er A c12 Schema elettrico del dispositivo. capacita di coprire tutti gli altri rumori, riuscira ad isolarci dal- Vambiente in cui ci troviamo ¢ indurra ad un naturale stato di calma. Pud capitare che all’ini- zio tale rumore risulfi sgradevo- le: un po’ di pazienza, e vedre- mo che questa sensazione sva- nira, per lasciare il posto ad una pitt piacevole, Descrizione del circuito Il Bioritmo-Control & costit to da un generatore di rumore rosa, che pilote un amplificatore ad integrato, e da un circuito di monitor, consistente in a multivibratore astabile in cui due lampadine a filamento fan- no da carico per i collettori dei transistor. I] generatore di rumo- re rosa vero e proprio compren- de solo due componenti, il dioclo LED Di e il resistore da 1 Mohm ad esso collegato Il diodo led viene polarizzato inversamente da una tensione abbastanza alta (18 V) da farlo andare in conduzione per effetto valanga, e la corrente che scorre in ess0, viene limitata per mez- zo di R4 ad un valore che non 66 metta in pericolo Vintegrita del diodo led, Qualunque giunzione in con- dizione inversa, si tratti di diodi, zener 0 transistor, produce un certo soffio (noi abbiamo utilize zato un led perché il maggior drogaggio di questo semicondut- tore facilita il funzionamento a valanga); costituito da segnale distribuito uniformemente su tut- to lo spettro di frequenze, teori- camente tra 0 e o>, appunto da questo soffio che ricaviamo il rumore rosa. Infatti la diffe- renza tra il soffio, o pitt precisa- mente rumore bianco, ¢ il rumo- re rosa @ nell’estensione della banda di frequenza, che per il rumore rosa é limitata alla ban. da audio. I segnale, dunque, passa attraverso il condensatore C6 sulla base del BC108 che Io amplifica e Jo filtra grazie alla reazione negativa introdotta dal condensatore C7 sulle frequenze elevat Vi invito a sperimentare di- versi valori di C7 compresi tra 1 Fe 10 F per vedere come cam- bia il soffio. 11 rumore rosa vie- ne poi amplificato dal TAA 611 B, il cui schema & classico, ad eccezione della resistenza inseri- ta sull'useita che limita la mas- sima potenza d'uscita, e protegge Vintegrato da eventuali cortocir- cuiti sul carico. GENERATORE DI RUMORE ALIMENTATORE AMPLIFICATORE L'impedenza dell’altoparlante, grazie a questa resistenza, pud essere di qualunque valore; se montando altoparlanti di impe- denza abbastanza alta, (> 160) si riscontrasse un volume troppo basso, @ possibile diminuirla o climinarla completamenie, Passiamo ora al multivibrato- re, penso che tutti conoscano la teoria di funzionamento di qu sto circuito, fondamentale nel- V'elettronica. Appena si di ten- sione, uno dei transistor inizia a condurre, ¢ V'altro va in inter- dizione, poi a secondo della cor- rente di tempo determinata dai condensatori ¢ dalle resistenze di base il circuito cambia di sta- to. In questo caso le resistenze di collettore sono costituite da due lampade a filamento da 6 V 50 mA la cui resistenza varia da circa 60 ohm a 120 ohm duran- te il riscaldamento, quindi i tran sistor devono avere una polariz- zazione di base che gli permetta di fornire la corrente necessaria all’accensione della stessa. Consideriamo un guadagno minimo di 10 per i transistor utilizzati, la resistenza massima di base deve essere all’incirca dieci volte quella di base. Per permettere la regolazione, le resi- stenze sono sostituite da ‘un par- titore variabile. La necessita di usare resistenze di basso valore nelle reti di polarizzazione deter- mina l'uso di 2 condensatori di grossa capaciti, per poter rag- giungere frequenze di commuta- zione abbastanza basse. L’alimentazione @ doppia, 12V © 18V per due ragioni: 1) per avere una tensione abbustanza elevata; 2) per avere il massimo disaccoppiamento tra il multivi- bratore e gli stadi audio a bassa frequenza. Entrambe sono stabi- lizzate, una a 18V con uno ze- ner, l'altra a 12V con uno zener nsistor. FE possibile so- stituire il transistor QT con uno in contenitore TO 126, tipo BD 4 nili, munendolo di-un dissipatore di almeno 10 cm, meglio fissandolo sul contenitore metallico, Per il montaggio delle lampade, si consiglia di non usa- re zoccoli, ma di saldarle diretta- mente al circuito, queste non dovranno essere pitt distanti di 2/3 cm l'una delPaltra; dietro alle lampade @ opportune met- tere uno schermo in cartoncino per evitare che si veda dallo esterno il circuito stesso quando Papparecchio @ in funzione. Lo schermo deve essere di co- lore blu ¢ lo si pud facilmente realizzare utilizzando i fogli di plastica trasparente che vengono venduti nei negozi di materiale per arti grafiche, Naturalmente ogni tipo di materiale avente le caratteristiche richieste pud esse- re utilizzato. Il rilassamento totale Raggiungere un totale stato di rilassamento, pud sembrar fa le, ma in realt& non lo 2, Molte volte crediamo di essere rilassat ma non lo siamo; basta infatti poco, per distrarci, come basta una minima sollecitazione ester- na per farci reagire; questo indice di mancato rilassamento. Per raggiungere uno stato di ri- lassamento totale, esistono diver- se tecniche, che, per lo pitt, si rifanno a pratiche yoga, diffi- cilmente adattabili alla nostra cultura occidentale. La tecnica che verrd ora espo- sta, trae le sue origini dalle pra- fiche yoga e pud essere da noi praticata, perché integrata con V'effetto prodotto dal B.R.C. Rite scire a rilassarsi completamente, oltre ad essere necessario per le pratiche ipnotiche e di bilo- cazione, ci tornera estremamente utile in generale; basta infatti una sola ora di yero rilassamen- to per riposare, come se avessi- mo dormito una notte intera; fatti il nostro sonno, normalmei te, non & per niente calmo ¢ ci porta a notevoli sprechi di ener- gia. Riuscire a rilassarsi, vuol anche dire riuscire a concentrar- si in modo completo su qualco- sa che ci interessa € questo pud essere molto utile; 0, piti sem- plicemente, pud servire per eli- minare lo stress, che tutti i gior- ni assorbiamo e, a poco a poco, ci avvelena; ci permetter’, per un po’, di distrarci dai nostri af- fanni, ‘aiutandoci a « non_pen- sare »; potra risolverci problemi d'insonnia, senza dover ricorrere continuamente a farmaci, il cui uso prolungato risulta "essere molto dannoso per il nostro or- ganismo. - Posizione: il BRC. va messo a circa due metri da dove noi andremo a coricarci; ci si pud coricare su di un letto, an- che se & consigliabile un tappeto ed una stuoia arrotolata, che uuseremo come cuscino. La testa sara rivolta verso il nord magne- tico, 0, in caso di impossibilit’, verso nord-est, est, E indispen- sabile non avere vestiti stretti 0 indumenti con elastici, che bloc- cano la circolazione e la respita- zione: sarebbe preferibile non averne. La stanza deve essere buia. Prima di coricarci sul dor- so, avremo regolato, sia la parte monitor, sia la parte sonora del B.R.C., come precedentemen- te indicato. 69 Imontaggio Componenti Ri = 220 ohm R2 = 220 ohm RS = 220 chm R4 = 1 Mohm R5 = 100 Kohm Re = 1 Mohm R7 = 100 ohm R8 = 1 Mohm R9 = 150 ohm R10 = 22 ohm R11 = 10 ohm R12 = 22 ohm R13 = 500 ohm pot. Ri4 = 68 ohm 68 ohm 500 uF 25 VI C2 = 10 uF 16 VI C3 = 100 uF 16 VI C4 = 50 uF 25 VI 220 Kohm pot. log. 50 uF 25 VI 10 nF = 5 0F 100 nF 25 uF 6 VI C10 = 82 pF Cit = 120F C12 = 500 uF 12 VI C15 = 0,1 uF C14 = 100 pF 16 VI C15 = 1000 uF 16 VI 2. - Respirazione: fissando il monitor, concentreremo tutta la nostra attenzione si di esso; seguendo il suo impulso, inizie- remo a regolare il ritmo della nostra respirazione, che deve es- sere calma e senza forzature: andremo a stabilire un giusto ritmo tra la fase di inspirazione e quella di espirazione, che do- vranno avere un‘uguale durata, ‘A questo punto, @ opportuno trasformare, quella che é la no- stra normale respirazione, in re- 10 spirazione diaframmale (0 addo- minale), cosa ebbastanza sem: plice, Per chi non avesse mai praticato questo tipo di respira- zione, bastera un minimo di con- centrazione iniziale e si vedra poi, che verra spontanea e sen- za sforzi Questo tipo di respirazione, molio usata da atleti, attori..., permette di raggiungere un no- fevole rilassamento © una gran- de capacita di concentrazione. Per meglio riuscire ad appren- dere questa tecnica, basta ap- poggiare il palmo della mano sopra Vombelico, questo ci per- mettera di seguire il movimento dell'addome © di comprendere cid che dobbiamo fare. Si inizia con la fase di espirazione e, in questa fase. si contrae al massi- mo il diaframma; sentiremo la mano scendere. Nella fase di ispirazione ci sforzereme di spin- gere Varia verso il basso e ciot nella zona del diaframma; ci potra ajutare il fatio di pensare C16 = 1000 pF 16 VI Qt = 2N5054 Q2 = BCI08 Q5 = BD433 Q4 = BD433 ICI = TAAGIIB DI = Led rosso Zl = zener 12V, 1W Z2 = zener 18V, 1W PDi = ponte 50V/1A TI = 18¥V 5A trasformat. Per il materiale Le varie parti possono essere acquistate presso i migliori negozi di materiale elettroni- co. Il costo orientativo della realizzazione & di circa 12.500 lire. II circuito stampato, dimensioni naturali, misura 60x 210 mm. che la mano appoggiata deve essere spinta versa alto dalla addome. Nella fase di inspira- zione, non ci si deve sforzare, in quanta, essendo gid contratto al massimo il diaframma, in bre- ve (empo inspireremo tutta la quantita d’aria necessaria 3. - Rilassamento muscolare: raggiunto un giusto equilibrio di respirazione, inizieremo la fase conclusiva, Essendo difficile ri lassare contemporaneamente tut- fo il corpo, senza una necessa- ria pratica, vedremo di rilassarlo una parte per volta, Si iniziera dalla gamba destra 0 sinistra, ci si concenirera su di essa e si iniziera a pensare che ci si sta rilassando: « la mia gamba si sta rilassando », « i suoi muscoli so- no sempre pitt rilassati », « i mu- scoli della mia gamba sono stesi e perfettamente rilassati »: quando sentiremo che la gamba ha raggiunto un buon stato di rilassamento, passeremo all’altra. Poi sari la volta di un braceio, del tronco ed infine della iesia: la formula mentale da seguire & sempre la stessa: Alla fine ci si concentrera sul- Viniero corpo: « il mio corpo si sta rilassando sempre di pid», «

Potrebbero piacerti anche