Sei sulla pagina 1di 108
Rudio Elettronica LA PW DIFFUSA RIVSTA DI ELETTRONICA Naa aoa ne 5). seal e S| tld SUL TV IRAGGIX A 1s 7A DIRETTORE Mario Magrone DIREZIONE EDITORIALE Dino Bellomi PUBBLICITA & SVILUPPO Giorgio Pozzeni Collaborane a Rastio Elettronica: Luigi Amorose, Lucien Coechia, Renzo Fi lippi, Alberto Magrone, Princo Maran- goni, Antonio Renzo, Sira Rocchi, Fabio I ide Regny, sco Musso, vellini, Mau izio Cugola, Stefano Lopoets, Bruno ostia, Emanuele Stival ws Ff. Copyright by ETL - Etsy Periodiei del ‘Tempo Libero - Torino, Direzione, Am: Iministrazione, Abbonamenti, Redazione: ETL, vig Catlo Alberto 65, Terino, te- lefono 513649-513702, Una copia di Radioclettronica costa Tire 1.300, Arre- ‘aul lire 1.300. Abbonamente 12 numer Tire 12506, estere 22 USA 4. Arti Bellomi Sp. ach nnotti, 16 - Verona - Tel, 505605. Sele Zioné colore « fotolite in’ nero - Tipi e veline: Arti Grafiche Bellomi - Verona, Distribuzione: A. & G. Marco - Via For at FES. Wedtmbae halons ‘sitar Ciomals lano eon il n, 112/ 72 det giorno 211-1972, Direttore te. sponsabile: Mario Magroe, Pubblicith inferiore al 708, Tutti i diritti sono servati. Manesctiti digi, fotografie an che se non pubblieati non si restituiscono, N. 9 - SETTEMBRE 1979 SOMMARIO 40 46 56 64 66 72 83 86 RUBRICHE: 39 Lettere, 93 Novita, 97 Piccoli annunci. FUZZ PREAMPLI PUNK SIRENA A CACCIA DI STAZIONI IN TV UNA MACCHINA A RAGGI X SIM 1979, HI-FI E MUSICA LA PROPAGAZIONE RADIO SEMICONDUTTORI USI SPECIAL! MICROTRASMETTITORE FM. VIDEO E CANALE SUONO Foto copertina: Fantasmagoria in chitarra elettrica, Indice degli inserzionisti HE gaan mes BETA EL. Gaver eT cop 108 itn aor. == al owes BE Gone Paevior bea s Be mows, Ba Share Sea Ba eae tan Be Eg neromes oven Be Bane ae ve CONCESSIONARIO DELLA PUBBLICITA Bellomi Editore SpA, Divisione Pubblicta, viale Certosa 46, 20153 Milano - Tel. (02) 594565. 5270405, ~ Torino: Via Carlo Alberio, 65 - Tel. (011) 515649 513702 ~ Roma: Viale dell Universita, 11 Tel. (06) 490071, ~ Verona: Via del Perlar, 2 - Tel. (045) 585268 (5 linee ricerea automatica). _ Le ee eh CS am RICTE NERO P. G. Electronics \ VOLTMETRO ELETTRONICO A POLARITA AUTOMATICA PG 483 uccrnone 7 naere® CARATTERISTICHE ELETTRICHE ‘Scala lineare unica per C.C.e CA SEZIONE C. C. Impedenza di ingresso: 12 MOHM Portate: 0,3 - 12-3 12-30 - 120 - 300 1200 V (nella portata 1200V la massima tensione consentita é di 600V) Precisione: 2% SEZIONE €. A. 19resso; 10 MOHM con 26 pF in paraliolo = 42-3 12-30 - 120 - 300 ~ 1200V (nella portata 1200V 1a massima tensione consentita @ di 600V) ‘Attenuatore di ingresso compensato per misure sino a 120V C.A. nella gamma da 20 a 20KHZ. Precisione: per freauenze da 20 a SOOHZ la precisione @ del 2% su tutte le gamme per frequenza da 20 a 1SKHZ la precisione @ del 2% nolle portato da 0,3 fs. a 120V ts. perle frequenze da 20 a 20KHZ l'atlenuazione & di 1d8 nelle portate va 0,9V 2 120V ts, Wattmetro: misura in patenza au carice di 8 Ohm {oarico abterno) per misure da O,mW a 10W Portate: 11 - 18omW “1,1 - 18- T10W ts. Precisione: 3% nella gamma da 20 a 15 sonora Kreg lan orem ame” RF Ste Sion Seton IF BS Sie ites eS eee Kr Sto Lcbetects ltconce RFS. Ttce Nea KT 616 scchatsrone o1 nioccm (Questo circito si usa por rvlara la eadite dalla ploggle, un fore suono: vi srr lr coi we» de teers Uiniscs la base dal transistor ole resatenee os 10 KOhm © poral seule ‘telstors, formato dal primaro dal tyaformatore, 1 tranaitor 9 ondensatire da 008 uf comincia a fanionae. Uoscilanons convert tn Sono dl stops Ia regen scene rego da condnetore i KT 617 intesaurrone rotorerraico Cuesta crculto usa una calla sl Cds (Solfuro ci Cadmio) pet aocendere Sutomatesmente fa taco quonco sl fs buo.© epegneris quanta ® eeposta alla ice Tart tip a tluminacione etradal sano questo Prep, Finch i celula Cds 6 esposta all luce presenta una asatenza- mini; perelo non ecooere bbastaneacorrenta par sotanare i Wansiston pera a [eimesdina non secendera, Quando les nan lumina Ta eli st presenta sneresatere oly a ola © che la erste sl be dl eater i610” Canto deal eval = KT 519 raumetitore felegrticn ——KT.624. Radio ricevitre IRF G20. Misporacmua eletvonieg —KF-622. Matrongma elttronico KT 623 votiveino e aupcnometio Cuando upo strumano viene usato per indcare i pasagglo dune coven Sonn Uno mero aris Savelo'he idea Spasenm Gafni ‘guetta chiamamo "vohmerc eee a {Une Buona aralogia quelle roppresenatadaecqua nel ub dale as Supponiomo i Yoler spore quame soqus score atravers0-un to, I imiguroremo init per secondly (o per mito). Vorrmo anehe sapere quanta Frecatone edicts questo fugso Jacque, Is pressone-6 quel tres he Ecterminea fm dove arverd{ecqo in sclta, Con Teltte a cust dl Pree ses mrt dain ston, opens” aor isa “Tine lowonce, Kr 628. roampltiatore dantemna pr Fit KT 625 Caccisinsetti elettronico KT 629 Citofono amplificato: ee Kr ext Mint wontatre Nr 690 Proved le NT Garner Fit Nr est Weice/Tante Se PRACTICAL ELECTRONIC SYSTEMS @ C.T.E. NIERNATONAL Tt (0520) 6224/20/28 au) aes RADIOREGISTRATORE KR 1800 LICL wees Ske LEVISIVO B/N TCI “ pepiatieaeiema 3 assia!tlvizoe intone conaio'< Del Vit oppo. sul eansle «28 del UH Poochi: tenn, fortball palia's- meno, palla & muro + Co ‘rangi secension, aszerramontoy veloc paling, angolatara 4 rinbaea, dimenslone dee Tecchette = Commurstore rostivo. del gogh! = Corredato 2 tlocomand ""Almontaston! Yess Press por slimentatore externa Microne, icorgrao, = Prem par mgt Precao: L 18.700 tetera ‘emai 2 Cann Sree ‘aha Cw 15560 Rie - Poteee scl: |W GIOCO TELEVISIVO B/N VIDEO GUN jailones Bee" oppure a0V.es. = Dimenaia- Stesse caratteristiche del VIDEO MATCH con 'aggiunta della pistola © det suol 2 glochl ga 2003 110m, ee ‘OROLOGIO DA POLSO CON SVEGLIA_E CRONOMETRO AL CENTESIMO DI SECONDO HGH 350 Orolo ah crea Teil oon "a aur ‘OROLOGIO CON festonda (a siegnte cola” SVEGLIA DA POLSO Prenor L000 onoLocio DA ro.so atl, 4 ‘ane PER DONNA «CZ2» RADIO COMMAND 7601 F pea Oro, cat eel eth eet Sl! | canme a sso: AM 40-1808 Ke oon ele es Stat “ats Sora Sct A Ba lta te 3 poe for ince Sine | Bens, Suse, a ait anni ae Ros 2 aerena © J sable a pots rca a dome Sees Pes [Siete wnupma'ts | imo on al worse Pree: 2 trem 2300 Prews:t14900 SVEGLIA ELETTRONICA RADIOREGISTRATORE STEREO. KA'3.500 SPORTS RITRATIO» Pores Snigezione, AM, 540-1608 KHz: FM stereo £8-108 MHz Fearon visualize! gene's eristallo guido potted roqones: 00-9000 He heglaione do tmp dtforsegd sels svege con or Sis'oseaney Nonis Sella radio Speanimento temporaneo @ detinitivo dellallarme Contagi della cs Paceslicleniee ‘Tanto por la laze nottuma pe ee Rm snc um ee paella (= 5— | a (9 BRIO Tel. 48631 43100 PARMA casella postale 150 TRASFORMATORI DI ALIMENTAZIONE GBC TERMINAL! A SALOARE PER C.. = = — I ssagpo ovzontale con due EeHesemett 2 | ‘clonnt fare, prosanta, ma vra00 un'elevaia rasistanza alle vibrazioni ed L. = ‘out wv-20Wa ornbio massimo:99x28332 mm = rao ENTRATE: 220 V. 15V-160mA | ~_wnas72.03 ~| L. 1.900 vara vrsareat TERMINAL A FILO E caVALLoTTO =a == =a] SFPtsguaciO IN BANDA STAGRATA | ott to set ssa: evacina wna Bi vet con gost waa bana [OVA | 3 Yemeate can tosione sate ve v.28 vara i ‘12V-20 mA (HT19671-02 + Oisentale adress, con c ae GralSea sig aes inpuete tater. | —ev-eoma rear ngorra noose: 41% 50x34 mi “ ween | 4,800 ENTRATE: 220V MOV-75mA T9571-05 2x 20V-2x05mA __ master | TERMINAL! A SALDARE IN OTTONE Trane, sere cooceane pacar Vale posit finagpio con due |e W-aR av OBA nea Seuadai pe At noses Seite nat [8 ¥-O8Aev- 884 ‘A NORME] puto ca Stormator, Eon = ‘ee Figorine messin: s8%40x49mm. | HY-BBAAMN 2 wars ENTRATE: 110/220 BAY Bas ANE, ONS rare 08 SV-O3A1V-098 L. 2.600 TERMINAL A SALDARE IN OTTONE aan wore coocrane neo Vat postal di fasansio con quatue |e V-jaarav-ogA eae Seuedet tps =A" nnvon ace net Sad Feito mae, 97 54851 am oun aty Sah Ts cevrnate:swz0v ARTs ae fos itvonk ag | be 94500 ORE RV-O3BA wrareos | VeeE a) TERMINAL! A SALOARE IN OTTONE Tracie wooceane nezzo Varle possi a fissaggio con quattro |e v-azaav-a5a Wane P| ‘squadrette tipo “B” in nylon inserite nel | 6 v2.58, oe | A NORME] acco del teslomatoe cian eukianee | ve Frgonore massine 58x s8x60mm | “ee rare ENTRATE: 110220 y2qa0-4 | morom | b* 6-300 TIPOA TIPOB Senor St sat stare < eres In vendita presso tutte le sedi GBC di E. FERRARI Via Leopardi, 33 - 46047 $. ANTONIO Mantova (Italy) - tel. (0376) 398667 ATTENZIONE!! Alcuni concorrenti hanno imitato il nostro mo- dello qui descritto. Anche se cid ci lusinga, dal momento che ovviamente si tenta di copiare solo i prodotti piti validi, abbiamo il dovere di avver- tirvi che tali contraffazioni possono trarre in in- ganno solo nell'esteriorita, in quanto le caratteri- stiche elettriche e meccaniche sono nettamente inferiori. Verificate quindi, che sulla base ¢ sul cavo siano impressi il marchio SIGMA. —sigma ple— Frequencs 27 MHz (C8) Iimpedonze 52.2. Fotenea massime 150. RF ‘Stile’ 2 7'alto mete 185 con bobina di earico @ ditribuzione omogen: blevata vondimento, imarea nella Flore dl vetro (erovort. SIGN Thunta i crondaitt, ‘¢ Molla in agcinia-Incasidatle brunita con cortcircuito intorno 1 Snodo cromato con incasten 2 cano che facta i montaggio @ qualsias) Inclinaziona. «+ Un Ieva eri rapa emarngoi rane unit al semiaodo tiinando Uunveventdate ‘srarimente Base Taolante at ‘colow nero con tubetto di rintorzo per impedire la feformecoine della corrazzena © Atincca scvermitn con uscita. del avg 9, 90° lta solemente 12 mm chor parpettet montag a ttt anche dentro le pafoiere che fi nine’ abitaolo ‘e Sim el cave AG 58 in dotadiore 3 Foro a praticare rela exrmroria dl soll 8 mm, 5 fil sts srod 1 ossoro montreal dt dvreelunherre requence, © Opti antenea viene trata singolarmente con ROS. 02 oanale 2) 44. (conale 9) | PRODOTTI SIGMA SONO IN VENDITA NEI MIGLIORI NEGOZI ED IN CAMPANIA ANCHE PRESSO: AVELLINO —- NICOLA VANNI » Vie Circomvallarone, 24 BATTPAGUA DE Cano MANIO Vig Nepal BENEVENTO ° FACCHIANO BIAGIO. Cnrao Dante MAIOR < PISAGANE™: Lungomare.Amendols. 22 NaPoLI TRERADIO PIRO Var Montcolveto, 6169 NAPOL] —<-FADIOFORNITURE DI LAPESCHI " Via'S.Terose deglt scala, 40742 NaPou MANTIN ANNA = Vie 3. Aifoneo det Liguod, 0/8 NAPOLI —<-MAGLIANO NICOLA" G0 Garba, 300 NAPOLI! FOLRA MALTESE = Via IM. Pageno, 49 NAPOLI LEBHO ALFREDO © Plazea Nolona, 7 SALEMNO SESSA FELICIA - Vin. Pesiinian 77 SALERNO PETHONE PIETRO - Via L.Guorcio, 35 SALERNO TELERADIO BIESSE - Vio R. De Martino, 27 TUTTI PUNT! DI VENDITA GBC, ITALIANA Catalogo generate 2 richlosta Inviando L300 In francoboll, eBun| esioo & sapiis nes LSW NA Z@ elIqeuojzejas oyooseaid Stes yeueo g j«oV jawieseA Ozzeid uN pe yeuolssajoid ayosi9a}}e1e9 UOD O3YALS YSXIIN un 1 Pp 10 ou! ea Ww Superduo CTR ete vendita per corrispondenza Cislago (VA) via Tagliamento 1 eM NaOCl PSOE EVI closypy tastiere nif eccezionale pianoforte elettronico sintetizzator . ‘compusre 01 vorer kt comprenderte Senta & ‘tohtvamente ORT nanara fyvaete towanse noel acne oes Zottve ig ‘nr300 dr 3 Sta I; 3 oanre ev an : eit meron 38 ‘Sie dione 5 otave AL 7500 ». Quelle della banda 144 Mod. Mercury @ Stazions mobile 144 IVHz_ @ Regolazione dellaccordo ROS. < 14:1 da 144 a 174 MHz Guadagno 5 dB @ Altezza 1.3 m. Potenza 100 W @ Fissaggio a carrozzeria @ impedienza 60 ~ con fero @ 24 mm Mod. Yagi @ Stazione fissa 144 MHz @ Anienna cirettiva ad alto guadagno @ Guadagno 10,8 dB Rapporto avanti/retro 18 0B Impedenza 50 ~ Potenza 150 W @ Peso 4 Kg @ Simmetrizzatore protetto da palitene caricato al carbone @ antenna viene farnita con 3 m. di cavo RG/B. con connetiore tipo *N @ Boom ed element’ in fega leggera HT 30 WP adatto per installazioni in atmosfera marina ed alta montagna @ Polarizzazione verticale o orizzontale Filtro @ 1442146 MHz te pi id argentata @ Percita inserzione 0,8 dB @BW~Fo+05% ELETTROMECCANICA Quando le cose si fanno seriamente Via Leonardo da Vine, 62 = 20062 Cassano c'Adda (Mi) - Tel (0363) 62224/62225 Ui vendite: Mano - via E. Red, 28 - Tel. (02) 2046491 SIGILIA: Paone Franco - via Papaie, 61 - Catania Tel. (095) 448510 MODULI PREAMPLIFICATORI E AMPLIFICATORI DA 25-240W Alimontaton stabitizzat SU 50 per HYSO PSU 70 per HY120 PSU 90 por HY200 - PSU 180 per H¥400, ‘CARATTERISTICHE ELETTRICHE ica Tena, Cosice a | bine Entrata GBC. Pres ae saeseas | eae eee sees) ae | mais gees | 3e [psu tao Shise0-05 | 4.500 | Presmpliticatore CARATTERISTICHE: Preampliticatore completo in contenitore unico. Equalizza- Zione mult-funzione - Basso rumore - Bassa dstorslone = Alty sovraccarich Combinazione ai due preamplificatat per stereofoni, [APPLICAZIONI: Hi-Fi - Mixer -Giradiachi-Chitara organo ‘Amplificazione voce. CARATTERISTICHE ELETTAICHE INGRESSI: Fono magnetico 3 mV; Fono ceramico 30 mV; Sintonizzatore 100m; Micrafonc 10 mv; Ausiliario 3100 mV; Impedonga d'ngiesso 47 K2 a 1 Ke USCITE: Registrator® 100 mV; Uscita linea 800 mv LMS CONTROLLED ATTIVO TOMI Aout = 12UB a 10 Ae; Beas! = 12 Ba 100 He DISTORSIONE: 01% a 7 Kz: Rapporte segnale aisturbo 68 68 ‘SOVRACCARICO: 36 dB sul fon magnetico! ALIMENTAZIONE: + 16.50 V ny50 25 Watt su 69 ‘CARATYERISTICHE: Bae ‘cingue connession’- Useta transistor a 7 Ampat- Nessun componente estomo. stem’ HI-FI dl media potenza - Amplificator per chitara (CARATTERISTICHE ELETTRICHE: SENSIBILITA D'INGRESSO - POTENZA D'USCI IMPEDENZA DEL CARICO 4-160 - DISTORSIONE 0.04% & ‘APPLICAZION RAPPORTO SEGNALEIOISTURBO 75 dB - RISPOSTA DI FREQUENZA 10 He =45, Hz -3.0B ALIMENTAZIONE + 25 V- DIMENSION! 105 x50 25 mm HY50 TazeWinms. cues ‘SMV6310-00 Pa ev200 120 Watt 5 80 GARATTERISTICHE: interuzione lermica - Distorsione bessissima - Protezione Sul canto ci lines - Base 0} rallreddamento intagrale= Nessun compononte’ [APPLICAZIONI: HI-FI - Monitor - Amplificazione di voce (CARATTERISTICHE ELETTRICHE: 'SENSIBILITA D'INGRESSO 500 mV POTENZA DIUSCITA 120 W FIM. su BG: IMPEDENZA DEL CARICO 4-16 0; DISTORSIONE 005% @ 100 W1 ke RAPPORTO SEGNALEIOISTURBO 96 dB; RISPOSTA DI FREQUENZA 10 Hz + 45 wea 3 0B, ALINENTAZIONE = 48 V - DIMENSION! 114 100x85 mm Hy20 so wat su 32. CARATTERISTICHE: Bassissima cistoreione - Dissipatore intoprale - Protezione ella lines di carico ~ Protezione termica = Cingue connession| = Nessun compo. ente estero, ‘APPLICAZIONI: HI-FI - Disch di alta qualita - Implant di amplifinarinne - Amplif Gators Monitor Chitarreeletrionee organi CARATTERISTICHE ELETTRICHE: INGRESSO 500 mV - USCITA 60 W ou 89 - IMPEDENZA 01 CARICO 4-160 9 - Di STORSIONE 0.04% A 60 W 1 KHz - RAPPORTO SEGNALEIOISTURBO 90 dB A ‘SPOSTA DIFREQUENZA 1D Hz 45 KHe-3.d8- ALIMENTAZIONE = 38 ¥» DIMENSION! 114% 0 x98 mm HY400 240 Watt ou 40. CARATTERISTICHE: Interuzione termica - Distorsione bassissima - Protezione Sul carico di linea Nessun componente estemo APPLICAZIONE: impianti Hi-Fi di alta potenza - Amplificazione di voce. CARATTERISTICHE ELETTRICHE POTENZA DUSCITA 240 W FLMS. su 4 2 -IMPEDENZA DEL CARICO 4-16 2 DISTORSIONE 0.1% a 240 W-1 KH RAPPORTO SEGNALEIDISTURBO 94 dB - RISPOSTA DI FREQUENZA 10 He = 45, ker 3a. ALIMENTAZIONE= 45 V - SENSIBILITA D'INGRESSO 500 mV - DIMENSION a HYS ‘SM/6300-00 a distorsione - Base oi ratfreddamento Integrale - Solo HY120 ‘SM/6320-00 HY200 ‘5M/6330-00 HY400 ‘SM /6340-00 IN veNbiTa presso TuTTe Le seo! [eae -~AP.EL- COMPONENTISTICA ees EE (095) 22.91.24 - cambiera in 32.13.16 y COSTRUZIONI APPARECCHIATURE ELETTRONICHE ~ AP EL. Via Terranova 21/23 - CATANIA APEL KITS ALLARMISTICA N.1 = GONTROLLO LIVELLO BATTERIA Kit L 4000 - Kit montato L. 5.000 - Monteto in csssetts L. 6.000 N. 6 - TEMPORIZZATORE ELETTRONICO. con rela 2A max regolabile fino 19 kit L. 9.000 Kit montato 14.000, Montao In cassette L 15.00 W.7 ANTIFURTO PER AUTO con Ingressi rapid @ tarda te. normalmente sparta. @ ibratore. lrculto uc. ee tardato. xt L 12.000 it monteto 44.500, Montato in cassene L 17.00 Ee onto 1m 2 Son tances ttonale rgolbie nal toni name sm 3 Seto "mentagol. caries trie sutomatico nt 10.00 12000 7 4500 6am 7 21.90 23300 na om ave ‘iy’ gremarts) 35.0 23400 19: Aesre 5 soy om acum, “Fame “8S. ‘eastormatore acon Pr io 28.000 112. Gercemetall’"prolesienle. max 1 metro (ad bscrment) 5000 ss.o00 1 18 Grrpgaietvogane tic Umar) pow 208 80 His SA asap Fe eS enatnzate m mad exc 8 -Foglsore veloc per maton a en. (2a. oe silage “VOR Tak ingress, anima etree aiene 108. Son alenonaore 10 Mmetra FA-consntnisiarone exomatis 2H: Termostato eletvonico da O° 1200. EB telnet tipo ina eta) cone, etic. ea, aS: Ampliiestore HUFL 30'We 3B! Gib pocbadlic. 3 cana BF Moimato aigtoe’ 3 dit Distribulame prodotl per Te TRANSISTOR © INTEGRAT! - MINUTERIE - OPTDELETTRONICA letronica dalle miglion marche ESISTENZE ~ CONDENSATORI ~ MICROPROCESSOR Modal 50000 1 edition! non Inferior @ L, 10.00. teipo. 20%. srrotondat. llr, Catalogo @ richiesta Inviande L. 300 In francoboll. Pegamento in contrssegno. - | prez sl Intendono IVA incluss. - Por spediton! superior ‘Speso di trasporto, tafe po fatture le cite devono comunteare per iseritto Il codice fiscale al momento del orinalone.. 1 Coan Come LAE Sieh Mia aM stan ‘iimetstore A: ‘chlowe, prota me. Sh inpege ‘eaten pe sear ee cut, anieotnglo ‘Spuale alla VOR 72 con mebile ebusts sec eo tA/A, “Contaie™ tala. bl oes rene ey a a a ew ‘ac Som une 8 & tea SSI Bea ot ed St ern ar er dha enon uaa er Ste Sots wa So Las cree Soto ae 1 rete cast a SN ns Ca Soar sic ates it tee ass MERTON st ent La anon Sono inl rw east ce a Saat ta fanonatns s7e0s a8 a . iste tis MINDS pe ties foam ou Sh ‘wonatne Sptots tare Sct sam ties Staaten ere £is ied Banta ert crm ure Peete” great ul ae ay. [Ss {ipo SOW Bvea/zatNes 30 He C soo. -ELENCO SIVENDITORI: Calandra iaura - Vio Empedocle, 81» AGRIGENTO Di Emme ~ Via imperla, 130 = CATANIA GED Eletbonica - Via Glorgle Alzzo, 17 ~ MILAZZ0 (ME) lardini 9/6 el Prato, 44/6 - FIRENZE “5 CIVITAVECCHIA. MILANO © Imballo a carico del destinatario. - Per Trevesione delle Si tezettano ordi telefonclinferioe! L. 50000 = SI RICERCANO RIVENDITORI sabtronics Abbiamo fatto nuovamente Vimpossibile. Un frequenzimetro_superiore in Kit a sole L. 158.000 Iva inclusa + spese di spediz. ed sabtronics @ Questo frequenzimetro ha tutte le cararteristiche che voi desiderate: garantita la gamma di frequen za da 20 Hz a 100 MHz; impendenza d’ingresso alta ¢ basta, sclezionabile; scnsibilita cesszionels; risoluzione ed attenuazione selezionabili. Ed an. ora una base dei tempi accurata con una eccel BREVI CARATTERISTICHE TECNICHE: Gamma di frequenza: garantita de 20 Hz a 100 MHz (tipica da 10 Hz a 120 MHz). Sensibilité: 15 mV RMS, 20 Hz a 70 MHz (10 mY tipico) - 30 mV RMS, da 70 MHz a 120 MHz (20 mY tipico). Impendenza d'in- lente stabilita, Il display a ben 8 cifre ha la sop. Te80 1 Mohm/2pF 0 50 ohm. Attenuazione: x1, x10 pressione degli zeri non significativi Voi potere © *100. Accuratezza:: 1 Hz pili quella della base dei aspettarvi tutte queste caratteristiche solo da tempi. Invecchiamento: + 5 ppm per anno. Stabilita strumenti di prezzo molto alto, o dalla avanzata__ 2a temperatura: 10 ppm da 0° @ 500 C. Risoluzione: tecnologia digitale della Sebtronies 0.1 Hz, 1 Hz 0 10 Hz, selezionabile. Alimentazione 9.15 Vac. Display 8 cifre LED. ‘Accessorio: prescaler 600 MHz in Kit L. 44.000. Disponibile anche assemblato a L. 178.000. Uno strumento professionale ad un prezzo da hobbysta. Un multimetro digitale in Kit per sole L. 115.000 Iva incl. + spese di spedizione. Incredibile? ! la verita. Solo la Sabtronics specialista nella tecnologia digitale v! pud offrire tale. qualita a questo prezzo: accuratezza di base 0,1% 1 digit + S funsioni che vi danno 20 porte 16, Ed il motivo del basso prezzo? Semplice: i modello 2000 usa componenti di alta qualita che voi, con Maiuto di un dettagliatissimo manvale di 40 pegine, naturalmente in italiano, assemblate in poche ore di lavoro, II Kit & completo e compren: de anche Velegante contenitore. ORDINATELI SUBITO SCRIVENDO ALLA: lft BREVI CARATTERISTICHE TECNICHE Volts DC in 5 scale da 100uV a TkV - Volts AC in 5 scale da 100 uV a 1 kV. Corrente DC in 6 scale da 10U nA a 2A. Corrente A In 6 scale da 100 nA a 2A - Resistenze da 0.1 ohm a 20 Mohm in 6 scale. Risposta in frequenza AC da 40 Hz @ 50 KHz. Impendenza d’ingresso 10 Mohm. Dimensio ni mm, 203x165x76. Alimentazione: 4 pile mezza torcia Disponibile anche assemblato a L. 135.000. CERCHIAMO DISTRIBUTOR AWN LoTR PSE LEC Ue) EF’ IN EDICOLA FOTOCAMERA ee ne rN ad ion} ee Ps paris Provata la nuova Canon AVI Una nuova BTU rr nT E UNA PUBBLICAZIONE @MITROD PRE-AMPLI MICROFONICO UK 277 Un proamplificatore di elevata sen- sibiita, larga banda, basso rumore, adatto ad essore impiogato in unio- fhe con microfonl dinamic ad_alta fodelta © basso sognale ci uscita. Elevata impedenza d'ingresso e qua- dagno. regolabile_ ne. consentono Tso in connessione con una vasta ‘gamma di microfoni Bimension! contenute © basso con- sumo rendono facile il su inser mento in qualsiast apparecchiatora, ‘Adatto al pilotaggio di ampiificatori ‘ad alta Tedelta e di modulator per femittenti a modulazione di frequen CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: da 9.2 20 Voc. Corrente assorbita 2 12 V: 0,8 mA dingresso: | 100 kQ Sonsibilita dingresso: 3 mV RMS Guadagno in tensione a 1.000 Hz: '30 dB Distorsione: < d02% Impedenza microt ‘da 200 a 20000 2 55x 35 x 25 Dimensioni Fo: saps, moun | esa gto ‘pleas The. Amp eat: AMPLIFICATORI abs GAM en ELETTRONICA & ALTA FEDELTA’ | Rg at Hert ee ewe Pats exon | MOD, 686 at Ste NE se Seas ripe rn pet dence: | t 148.000 este ook noe. Nose bocteeit' race." | MOD. $05 SIS Redeteere™ | tScerSw Sacro "Sistem | L°ar.000 posrig'y Gre Pos" ig' rea L-130.000 fa copia EEF ta cota on regolctane tom eum, medio @ mm 130 pnoum. blind, Tweeter mm 10'x 10. Fino 222.000 He Speciel, gamma utile 20/2200 Hz pid filtro tre vie 12 dB per ottava L, 62.000+8:8, vce ous | canoes | mage | var] aro rmezz0 conics a) gate |S" ws | ame | oe | 2 wuss gam | eater ca ae S | HB |] B |B | eugene | BR [Eee A a oe eee = | ve] 2 | 2 83 [meena nt 24000 R | tae | 2 | 2 : BSS [eam aunicavone rw S| Be) 2 | 8 : S88 | simeresone 12et6¥ ue t 9 te | emote | |B anpoteaemoaro | S58 | Amerie rss apt Fea ea ase | ALTOP, PER STRUMENT! MUSICALI isto canal = ge = | symm | ae |e | woounnone | ame BF | See | S| B | wonton | Bee Bh @ | ae | 2 | 8 soe | Sad 1B. 2 Sr s 2 wont Boo ur mea Bh 8 | ga) 8 | 8 acon | BE imaat, Bia B |. ger] 2 | 3 Boat | BBs ed ge a Bh B | ir] 8 | 2 a ees 138. 210 Ta/13000_ a 15 BICON. T200 eee = 25 | ge] ge | 8 ia | ah mers | ate |B | | eam? | TES | xooe vamarone wet = ‘inca Sran Tis 137 10 2000/7000 30 | CONO ESPONENTE 120 aw Bh B | a = fomeees | a toe Bt ok | Begs 2 | muon ug | dat ih % | Sian B | eer 188 [ree annancarone rasrowco 7 — - Completa di Picks FILTRE eiatv® bitparlente, GR Filtra GrossGvor per 100 W 3 vie 12 db por ottawa -L 22006 31 P Fit CrossOver per 20/50 W 3 vie 12 JB per ottava 16.000 310 Fitto CrossOver per 30/50 W 2 vie 12 JB per atta L. 12.00 | x4, 7500 Monat. es00 31P__ Flr Gross.Over per 100 W 3 ve 12 dB per ottva 40 €f_L. 22.000 156 G+ Serle 9 sltoparianti por compl, 30 W - Woofer @ mm 210 1.00 AMLFIEATORE FALE 33 Midd feb fwoster 80 con rele. scheme ite camao di freq. 40-1800 Hz L. 16.500+5.5. | Seasibtta, togrege 156 G1 = Serle sltoparlant per HE = Composta di un Wooter mm 250 Fart idence RON DI N ELLI COMPONENTI ELETTRONICI VIA F. BOCCONI, 9 - 20136 MILANO - TEL. 02/589921 Eire ot alinen fig sla oat "genes simone 400A 08 3 grt conse) TUTTO PER ale 2 TUTTO wae ae La catia". 000 (apie conegns) oy BESET “ehitlanenls signs TUITL! Nosra Krrg 9. mopu sowo, con FACUAIE DesenizioNt "ad cal vostaasluon oft ‘MINITRAPANO 1 creat sa Gommutstore mano ates Conroe veut $5.00 fe, tle com Mento f.700 4301 AuiMenrarone srasizzaro Naniaelte GA's av ie L 9.700 Montato L 10208 Modelo wena contol 9 gp Se SNR 0 Sa L. 17.500 [ANTENNE TK E ACCESSORI PER XC8 ete LAMPADA PoRTATILE 5, loan! mono. cal 3 miceonc, 1 a Set ll "Sonmtae "STi 'o Saracen par itt, 00 Momate 28.000 Sense pile 1 19000 ' INVERTER PER TRASFORMARE C.C, IN CA rata 2. sete 220V 00, tndapersobila Tmberetiont" ‘eampoggio eee ONTEUTONE Couronne Seas _ Gemesi L600 L700 ‘GaPraroRE TeLErOwIco Siisiee par tense teletonate TMIGROFONO GEL080 MOD. Tamm. 9.0 OA" MISONANT 68108 MHZ Ferenc La = 1S ca PRESCALER 4 GHZ ™ | ~ vie oe 108, ELETTROSIRENA sn mw ? ‘Alimentatione 12V. a a no ad esaurinante 9.000 SIRENA ELETTRONICA et b 3600 Morte. 39200 1. 24.000 KS o19 CONTATORE DECADICO Monto. 6.500 ks om ForoReLe” ® seer eal imag he a sorgre pain at Shente Pfr ae to ec. ‘GERCASI_CONCESSIONARI ER ZONE LIBERE nin, von sean seral delat, S44 deco La linea UNITRONIC, _ unrecord di qualita e prezzo DH-49 DH-55B DH-49 DH-175 Potenza duscita max 0.5 W Risposta di frequenza:30-+ 18000Hz Potenza duscita max:1 W percanale Rispostadhivequenza: 20 20000H2 —Trasduttore ditamico da'57 mm Risposta di requenza. 20 20000 Hz Trash cinamica da 70m Impedenza:80 Trascustore dinarico da: 66 mm Impeden Lunghezza cavo:1.8 m Impedenca:1000 a1 kHe Contato de! volume Reet -n0 Distorsione armonica'<.5%a1 kHz -100 68 RENI0S00 Risposta di frequenza: 30 + 18.000 Hs Re ei DH-177 DH-150 Controlo del volume asta Fotenzadscia mot W pet cane Traeduttore cinamica da: 6 mon Potenza dscita mas: W per canale He Iimpedenza 10001 Hz Risposta difrequenza.20 © 200000 Traore dino dorm Impedenes 1000318 CContollo del volume asta Lrahezzacavo- 1m minoMe) faa sen squenoer In vendita nei migliori centri HI-FI se vuoi entrare nel mondo ee | impara con TELERADIO| il nuovo corsolST | __con esperimenti diverifica Tv acolati, teoria imporata in precedonzat Sp, ras Conificato: Finale gra mparcria, del nuove corsa TELE- ma cinpunsa in. vision B10 dailisT fo TELERADID eon tutte le in Perché con esperimenti? spondenea eeomensto di soi 18 MSW ssnrvrosvezeno orrecuca [BOBGG eres iret naars eee Betaaiats inter fan (Shpregadi senvre na lok I [ ‘a ritagliarse spodire ip busta chivsa a na List “Vie's. Piewo 49/33F 21016 LUINO (Varese) Liei.oss21ss od 80, ——S ee 1 ul al Cas. Post. 111 Cap 20033 DESIO (MI) Via Petrarca, 12 Tel. 0362-627413 BETA ELETTRONICA VOLTOMETRO ELETTRONICO DIGITALE BK-012 Voltmetro elatronic digitale sostituibile a qualsias! modelo di Inglestare dh tensiong acislonste, tre portate, tensione, max 809 VL. 22.000. (Trastormotore 200), Lmpada Soto AMGLO UIST: Potenza & We. Minin ‘00 vole assim 400 vol. Tempads Strobo XBLU 0: Potenss 8 Ws. Minima tenstone. 250 voll, massima 390 volt. Adatta per strobescoplo. BK, L- 10.000 Bobina per Strabo XR2: Zaecolatura hoata per cirout atamaata Bobina per Strobo STAS: con fill volant C Bebina per ‘Strobe Z8VA: in resins epossicica con fli vo C BATTERY LEVEL 12V BK.002 Indicatore di carica per accumulator & stato solido, Visualizza Io'stato delle batterle mediante Tacconsiona cl tre led verde, tutte Bene; led gallo. attenrioe: lad rosso, perlcoo, Disponible 4 Hchleca per BV (BiCO0T) © per 24. (B00). 5.000, ALIMENTATORE BK-000 Samplice ¢ vorsatie citcuto che pud risolvere la pi parte dalle fsigenze dl’ laboratoro. por eperimentator¢ radio’ rperato Tenslone di uscita comptesa fra 5 0 30, valt regolabile con Continua. Corrente massima erogabile 1A" Forma. senza ten Stormators. Tt0.00 Trasformatore adatto per BK-209 i.'S00 STOP RAT BK-00¢ Deratizstore eletronico ad ultrasuani. Dispoattvo elettronico tho non uselde I top! me lt disturba al punto dl impedire loro proteta 70 ma. Potenza di emissione! 1 (det Kite a 30 KHz, Paso’? kg £°25.006 fe'udificaione, Watt ms. Froquenan repolabl STROBOSCOPIO BK.010 DADO ELETTRONICO BKo11 La formazione det numer! & del tutto casual fossil A nfuenzar {ea vsualizator|consentono dl leggers stantanea tata. It clrelto funaiona con’ una bat ZANZARIERE BK.005 Un apparecchio indispensable per li appassionat! delle vacanze in cmpeg'n. aos aero threads reaigar fe Banca per un roggio l'3 m. Funsionantecon batteria de’ vol Emette Uitresuont'® trequenca regolable mediate’ un trimmer Os 00 PRECISION TIMER RK.008 a precisione del'slettronica appliceta alla tecnica fotogrfica Un Temporizatore por camera escurs completa ai Tutt 1 mandi necessari. Estrome somes i ‘costravions @ massing lfidablia sono ottenute Impleganda Ht colaudattsimo Integreta a) Sas ALLARME FRENO BK.008 Sistema acustco per ricordare agli automabilst distratti che tt frong'a mano 2 Inaerto. Un elemento aallara per la siouecza della vostra'guto' che potete realizare eon una seated mor ualanque'sia modelo 3 autovetture Mallena 1. t0000 MILANO’ ‘OVADA Elettronica Ambrosiana, via Cuzzi, 4 Eltir, p2a Martir| della Liberts, 30/a Vendita per corrispondenza: | prezzi sono con IVA, ‘ordine minimo L. 5.000. Contributo fisso. per spedizio ne L200. Non inviete denaro antieipatamente! a GENOVA la %€CHO ELETTRONICA” VIA BRIGATA LIGURIA 78/80 rosso - Tel. 010 - 593.467 Vendo direttamente © per corrlgpendenza IN CONTRASSEGNO I prodottsottoelencatl 7) SeRrOu! BI MOMTAGEIC DeLiA' WiKBIKiT"= PLAY KIT" JOST) KIT, exe Si esequono quara! Bu crdinaxione per tutte 10 trequenze S00 cad, Tempo 20 giorni + spediione, = Inviare anticipo L. 4800 per quarz. 2 owssing iedich 85, Girassehs OR inglese, cabad@cht sutorateg, ol Westone. Gagoan anew per oe, eam” aim oot, s0.000 Emiledaenanonatces yee pertasina ms. cn Zveloehayprotes pal. All. V3) 4 atte clin atx ‘elech leremani «mice coy rap tem, fen, Tees nee essa pe; ing. Sa, Cont a ENe Sina Seren Messe Gite ate ft ad atone. aie] or! parcel nese) PM ana6 tn a pene 18Gb sat CR om Pd ‘adn aE an a lceitore AML Vimaers: presses i" aed PF ooo "9 watsd Seba, “Press irae 200 Sat fat att Ute 3} Sat ee, ae Secale L. 10000 - Ampere 8. A seounes L J sobmace ee tas seers fast? Shee candensteres sions “eve OAS Fi reams ome Ses era ae oF | ote 0 3.000 fein ttmoes Stegna completo, al ; oe aan con omgusa C3 ato colt fest Sines swag CESe HRS tlh = +S seo. a ml 1 Disoraere per seument! musigsli L380 8 Mir Traaatone t- 12.000 2) Suber Ping por ‘ciara ee CBee 4) Whey. hae po? era ©3190 f Bom 3} Wate verbo, Sensi, 2 mV, ard {om rages, par miter rary {isso a0 Ait Gomplee ger reales el. stampa tie ECHO ELETTRONICA - Via Brigata Liguria 78/80 rosso - Tel. 010 - 593.467 eo Genovstore 4 ey gouenaai un Fer cara “ay Fed ma aol tra otan. lmnoae, ger lumi: dai katoi Febidil ad inte: Gaomaerg cl sequent, cnaue ce Plane angle ‘Shaan a ee ad wat cat, eGo potas 1 ss.om Ts.08 e700 Oe one BIBLIOTECA TECNICA Ingeulone alla TV, 8 color 0000 Le toeysiona a, cla L 18.000 «Corso di TY. ebort in oo vlum) L. 8080 - Vieoseriee TVC L, 20.090 Seer Te vot, "alin eae SH oa Lebo Wn hanes 'nare{s vol te fogte Gales Wy vat bende ir a Her evened ‘siaapce begat = Val. Vi jo Vi i sek Tnisimowte b. 6.000" Voit XI ta ser dlacuaso wR iets Gate» vol. X= GA VolxIM Le ane fo = Cbide lla mesia a puito oi Teviey! TW Sia: ts winronzarone all inmayine Vt 3.060" Vapemecuty 3st intronta, $000; ariconutan a conetcione, 10.0" Wuyo manante del wansigiy L. TRO Guia trv Suan Sa asl En Che sence ale relat ami “FSi Urea! ea 1, S00" rastormaori L. 5.00 ‘Stamens ert abortions. rion, 8°30) Almeria Lip acl iin tl Tinghit') aeevieione b, F309 "Memonde e redar L.'s na -"Prinelgt of root C00 Fadiastita vadieicetartL; Y2dbo- Enelopedia tadivenic, eietan, rare. 1S0h Racorepnetio raniha, {Wal 8.00 Th volt. 8.0," Nader even S.S0". Mure elahrige og co rn | Yel C 10m | Rasotine ad afeconea St Wot sar isu roigletsncne 358 i) Ls 2.0m Eo ann inh oseonct Ug Roe, PE hice Pare ay ORL aU elt, trent ‘ocolar "44.000 Cicuttomes can Wansistorg L. 42060 Ragiotereofona U S's00 Aigrione af’ onde crte'C Coo "Ee Sratisn Seal oat EEtonwecnam Ldn. inteon! Gea, slun "gprs t-a8.04 i tai ae Seating seers |S Raye. eal fondamenalt 7.800 ~ Impiani! telfonici L. 8.000 Stroment per vgestcnll, osilancopie 4880," Fimo whiaeta alla. soneceena Cane a io U3 sparen racioricvent'y Wannintrte ty 0499 “tl agai, Radotctin ewion L, neo" 'awcloas Aepicater Aes Motos "E, smn" ‘appeacehia radio ‘vaeltor” rtgell Phe L. tomy ~ Eypinane Gel eaola sietemlel Caan Amurct ah: Bh or Stuer Smee tine yaar, dl nen rai WL, a Coane alte del wenn ‘teint [aria See tit enone © cot Fi” rele Iau eopcsion LS’ Radetecica'br Yates’ ani Net" Cons MANUAL AGGIORNATISSIMI uyalenze omicondtter, ub letoricl L. 5.0 - Equlvalaae caraterniche del tronlstori Cane gianpones! L600 ~ Equlvelenee cuit Ih: {eg Tout Teom siedinaire «” cewessiono Sig sige Lv um “Gulga aia sostunone Gel Goo incoat Uneare's aedalh Ce IN Me Sipe, ins Tact TE a SP nttae METER ough SE’ | SGOT STREAM E™ ol Sa esi oe ughak Te arte dels COLLANA JACKSON =" Timer 959'can mols achen! ‘ol appiestions femplich L- 8600\- Manual a TESTI MODERNISSIMI SU INTEGRATI E MICROPROCESSOR! Pungo soplestion, del crcl! Int. nee . 48.00. Pini « apallezion! del cio int, mais) L. a90%0_- 1 cei ineerati b. 5.00 Intoac gna a teroelgborstn tan tletanien pale etopeta baa Crest integra MOE 2 evo apleasion (1 96" Mcrpreme. sori"e Microcomputers t. £4.000 Cheut Togs a intogia Teor splat t, 60's Tosnaiais @ ep, Se alsent® hisrosorpete iS Slt BIBLIOTECA TASCABILE - MUZIO EDITORE Elewonica ote totowatig 1. 2409 « Come si avrs con transistor, cellgamert! L. 2.400 . Came si costes gn ceva eetronico L. 2400 - LEIGSR" i elnrmice ty 2.460 Coron ‘ensrace’ ut ricer. rtlo Wad Cin a Have Go nso ens eS naar Sha Cetra 240 “Strona miairave dt vevilen U 8260" Slaten! allure £2403" Verchers mina wemenese L. SON" coe earnest sipiieaio® auto L'a" Come Senarlaca un tester UA00"” Cara al iiors i icin e.00 Gary at conus ot siecomanda lowe ts easw- "Cheuk Galeicvaren ingle Cz.ace © Gor’ ci srtsen un dices neue Lene Gane dt eawlsee oh Simeototare £3 seo". Game si aver 21 cra integrdt'L- 2400" Come al eastyse sn canine efsonico L200 - Came i eabeises oh imix t'a6 "Game Seowruicee an rcevtare Pt 2aQ6 - Ehei soni barf Tesromotelions C20 MANUALI DI ELETTRONICA APPLICATA 1 re dept ole eltrnic t. 40 » Acres del ues nel refloicevitor L. 2600 . Con's un miroprovestore L. 2630 - Dizioarle de} som sonaiton 400" organo siatirnico t, 440 It ubro'ee excl HF L. Rago Gude fstrala WE: sanice Us C100 - Waco Ret, 5503 "Alrtetin Gon clea intesat Ly 30,1 ale arteme; ia tenia te Sah Cetecn per i's ¢ foe t. as oN ikso He ae segator Lao” Nota di misure por vadlogrator 1, 4000" Tt ibe daa aiane Ia greice C300” soto Ss cals i tote C8 “sperinin! "dh sigbre de circu L'4a00 = hiruse Gi spoolthonien Lt.90"" Manual det reso @'conicesdtat L'a, riferimento Neglt ordi gi prega di speciticare a quae riviste si nsi delet. G41 del cod. ponale, chi respinge ta merce ordinate a mezzo tetera si rende sable d= Ingolvenza ‘contrattele.frauolenta » everrd persogulta @ norma. dl lege. SALDATORI E PARTI Di RICAMBIO Seldatore miniatura “ERSA" Per plecole saldature di precisione Potenza: 160 ‘Alimntazione: 220 Vea {Lunghezza totale: 220 mm eso senza eavatto. 40.9 Lughezza cavetto lessbie: 15 m ‘Temperatura di punta: 50°C in 60 Fomita con punta in rame-nienelato int 4 mm ‘Mod. Tip 2601N a nome VDE Ubr3¢20'00 Contezione saldatore miniatura ‘ERSA” ——= Complete oi punte intercamoaoi,— — Sint 45 mm = Potenza: 16 coos ‘Aimentszione: 220 Vea. {Cungnezza totale: 220 mm ese saldatore con cavetto: 60.9 Lunghezza eavetto fesse: 1.5m “Temparatura ot punta, 360° in 606 ‘Mod, 260 a norme VDE WWrsé2400 Saldatore rapido “ERSA” Impugnaturan materiale plastico 3 Potenza 150 W max ‘Aimentazione: 220 Vc. {Cunghezza totale: 240 him Peso senza caveto: 145.9 Linghazza savettonessibi: 1m ‘Tempo ai risealdamento: 103 Femito con punta nrame nichelato g int 45mm ‘Mod, SPRINT 860 @ nome VDE Urs050-09, SSaldatore “ERSA erracho etelevisione Potenaa SOW Jere | wvoszec0 ‘Aimentazione: 220 Vea. {Lunghezza totale: 250 mm Peso senza caveto: 95g Lunghezza caveto essibile: 15.0 cnt | Lus980-00 ‘Temperatura d punta: 380°C in 120s Fm con punta dl tame CltO1NCO puna eiatonza “ERA” © eat, mm Peratattoned sncstre TESO ‘Mog, 30h a norme VDE aac lenszcun | wustea 40 Usr2650-00 (iias2600 Elementi riscaldanti per ucaate | per snare oo evsem] wean. lesson] wss0.00 vunteIntereambiabili per sak \dstori “ERSA" “ie. lrsaoun| wvzes0.c0 rena | wwse0-00 Stazione di saldatu ERSA” TESO merece un sldtre con eemacoppa ncrpeata Une FFempo al eealdamerta: 94 per 250°C ‘Temperatura i punta. 180° © 400" con regotazione continue ate dal salt soa cove 75¢ Tensione aimentazione: 220 Vea z 9736-00 “ DURA UNA VITA! Distibuit dalla SEDE Via Manin, 26/8 - Tel. (0438) 34692 31015 CONEGLIANO (TV) FILIALE Via Rosselli, 109 - Tel. (0437) 20161 32100 BELLUNO S.C.E. ELETTRONICA Via Sgulmero, 22 - Tel. (045) 972.655 37100 VERONA ELCO ELETTRONICA s.n.c. ALTOPARLANTI RCF per alta fedelta Dimers Pot.W Rison. Hz Frequonza Promo. {impedenza solo '8 Ohm) 20 30,65 «60/8000. 12.600 320 30 6560/7000 L. 26,000, Wooter 32 © «30, 8050/7000» 34,000 Tipo Oimana. @ Potenza W Froquenta Proszo 250 60 © 100-==«80/4000-—L. 27.000 iain IG? MS" efscod «ara Sen) 'tS cyano Ra L Liop/7 264 6030/3000 41.000 Li2p/13 320 7820/3000. 94.000 gL OPARLANTI DOPPIO COND ne es Ae ees eee ts Te Deeg ® MAGN eins 350" oof} MR8/02 218 50 30/8000 250 15 65 60/1400 MR45- 140 40 800/23000 320 25 50 40/1600 Tw10 96 40 = 3000/25000 320 40 60, 50/13000 Twies J30 30 epouyaeone ALTOPARLANTI PER ALTA FEDELTA’ Tweeter 2 tombe Fat eS bee row Tre Santa etn acustie) igrson) oma rs Pe Fr a woo sbbrssixss0 od soojsocon ."suxooo fanee JS «ou goggL-gg Tw201 500x350x530 100 500/20C00 L. 234.000 @ 110 50, 2000/20000 L. 12.600 Trond per mei « abe Froquenen tne Middle Range H201s —00x100x158 Li" Taso Dimers Pot W Alson He Fremuece Hote Zooxtsoxiee Catz 13 2S 400 900/70000 ‘H4823 (235%485x375 L. 42.500, de UNITA’ PER TROMBE Woofer ae ONE set (tee ee ais 8s 1 50" 67'S "'St00 “a0” a0” ze” “fa, Twos sap 50 Soorisooo grou 2009028 aya Tws0 88 670) «50 © 400/15000 «Lk. 66.500 250 35, 4 40/2000, Twier 100 m0 doo/toooo Esco 250] 25/1800 mo Se/to00 ALTOPARLANTI PER STRUMENTI MUSICAL paper eetl FILTRI CROSSOVER Teen Dime Pow freemen rz uistfiaon "365° "Ho" ASABE LTBiloon 2 VIE freq. incrcio 3500 He - 25 W sole 8 Ohin 115P/100C 385 150 45/10000 Lk. 96.500, 7 tivjiare 8s “Saetog gran 2 VIE - freq Incrocio 3500 He «36 W sola’® Ohm L17P/64AF 100 §5/8000 Lt. _79.500 = fea testicle tz Lip/tooq 47 180 40/TO00 © LA80814 3 Vie freq incrocio0/esoO fe SO WL 13800 LiePys00G 470480 40/7000 Ls 198.000 5 VIE: freq. incrocio 700/6500 Hz 80 WL. 15.900 ‘TWEETER PIEZOELETTRICL 8 VIE - freq. incrocio 70/6500 Hz 110 WL. 20.900 KSN 10018 L. 12.400 Fornibili su richiesta anche con controllo de! toni KSN 10208 {7600 con aumento del 10%. - NB.- nellordine si racco- KSN 10258 23.300 manda di specificare 'impedenza, ALTOPARLANTI CIARE per strumenti musicali - Im- TUB! PER OSCILLOSCOPIO pedenza 4'0 8 Ohm da specificare nellordine 2AP1 L 12350 © -pG7/32.——«L. 49.500 mane, fot. W Rison. He Frequence Press 3BPI {21200 © DG13/132 65.000 200 «15 80«80/7000 =k. 7.000 SCP , 23:700 Per altro materiale fare richlesta. Prezzi special per quantitativi. ATTENZIONE: al fine di evitare di- sguidi nell'evasione degli ordini si prega di indirizzare a CONEGLIANO e di scrivere in stampatello nome e indirizzo del committente: citta e CAP in calce all ordine. CONDIZIONI DI PAGAMENTO: Contrassegno con le spese Incluse nellimporto dell‘ordine. Non si ac- ettano ordini inferior! allimporto di L. 10.000. - NB.: | prezzi possona subire delle variazioni dovute all'andamento del mercato. GIO) (UO di zambiasi gianfranco component eleirorick 6.220 marconi 26 - tel. 0372/81544 26100 cremona Nastri magnefici in cassetfa, stereo 8, videocassette, bobine»e accessori per la registrazione su nastro magnetico $830 2! rat Ferro-Cromo 20000 : e : AMPEX 5 Serle s70 a Gan Soria a c a0 be art Plus C 371 Plus L 371 Plus ms 384 Studio Quality Le 364 Studio Quality. 364 Studio Quality Ey 365 Grand Master “Le. 365 Grand Master 363 70 usec Serle) 363 70 j1sec 8 Serle, 262 BIODOOOG0O BBsesens $e) L c 1. 29.500, 1. i, 762 Nastro Studio Quallta 26,6x1096 Nastro PRT 481008: AUDIO MAGNETICS C68 Extra Plus C99 Extra Plus C45 KHE G60 KHE Geo KHE i20, xHE BASF Ge tsa Eo thse rerree i cor 120 Ferro/Super UH €50 Croma/Super c/Box G90 Cromo/Super ¢/Box gotta Puliscitestine Videocassetta 30/60 Nastro 18/549 LH ° 5 = pPpererrereree [9) Con bobine in metallo - BASF Nastro 18/792 LH Nastro 18/1098 LH astro 18/640 Professional. (1) Nastro 28,5/1096 LH Adattatore Profi MALLORY C60 INF C90 INE € 60 Superferrogamma C90 Superferrogamm: MAXELL 60 Super LN 90 Super LN G45 UD G60 UD G50 UD. @iz0 uD G60 UOXL I Geo UL Coo UL G60 Super Quality @50 Hi-Fi Quality Cromo COO)HI-Fi Quality Cromo Gassetta,puliscitestine Gassetta! continua 1 minuto Gassetia continua 3 min. Videocassetta 45/100 (2) Chieders prezzi per quantitativi is a C4300 c C 2.000 2300, 3200 perr Peropeeee S prererr S 2 750 1.150 2000 41.950) 4.850 5250 30.000 creer 3 SCOTCH 3M Dymarange Dynarange High Energy High Eneroy High Energy. lassie Classic Master Master | Master Master 1 Gromo 1 Gromne II -Ferrocrome Ml, Ferrocramo Videocassetta 45/100 Hi. En. Dynarange 45 St. 8 SONY C60 LN L G90 IN re 120 LN s E60 Cramo Le 690 Gromo ts 660 Ferrocromo - G90 Ferrocromo 1 C60 HF 8s Gao HE t TDK 45D CoD CoD C1200 C1800 a5-AD C60 AD, : C90 AD, L C60 SA = G90 SA is Cassetta smognetizzante elet. Li Cassetta continua 20 second! L: Gassette continue mminutl Le Gasser continua 6 minut te Cassette continua 12 minut Nastro 26,5/1110 3600 LB {) Ly TELCO. © Speciale stazione radio (2) L. G6 Specialerstazioni radio (2) L. 12 Alta Energia (2) © 20 Alta Energia (2) C30 Alta Energia (2) 42 Alta Enerale (2) Gos Alta Energia (2) C96 Alta Energia (2) 590 620 680 750 900 1.100 1350 sunustareaf EBEgEUZE EEE: eps BSpeain ad BeBhagbee3 88 a Bt oo so 8 Sees id EE UGEEEE MATERIALE ELETTRONICO ELETTROMECCANICO Via Zurigo 12/2A - MILANO - tel. 02/41.56.938 NUCLEI AC 4 GRANt ORIENTATI TVA. si rferiecone sun fratformatore & dopplo. anal Tipe 132" "70Va" Wg. 038 1 anello ‘000 Tipe Vi sS0VA tg: 100 | srello 2000 Tipo W135 300 VA kg. 18D | snello (surplus) L300 Tipo Aes S80VA to: 440 1 Srello fsurpius) 1: 4c00 Tigo A459 S00,VA kg. S10 1 snello Taurplos} L: 5.000 VENTOLA x COMPUTER ‘a0 Vee oppure 115 Vee ingombra mia 120120088 Ua500 VENTOLA BLOWER PRECISIONE GERMANICA otoriduttare reversibile = Fesaggio sul ret con vith & MA Uzs00 YVENTOLA PAPST.MOTOREN BOV-s) He 20W (GM 1000 MOTOGENERATORE 220 Vac - $200 V.A.-Pront » magszzino otore = ASPERA =-4 tempi 8 benzina 00 W a 2i0 Vac (60 Ha}'s. con femporaneamente: 12, Vee’ 208.2" 24Vse\~ 0A per batteria Simonsiont 4290x429 rom ~ kg 28, vlono fornto. con garanclo @ fot ‘ion "por Tse. IN OFFERTA SPECIALE PER 1 LETTORL (GM tooo WL. 425.000." IVA GM 1500 W L. 475.000 + 1VA EN S00 W banzina Motora AGN L, "49000 “IVA GN 3000 W Bensina " motore ACME avviarm elttico L, 920.000 + IVA Be Soba iframes In tlio Scab cane mins ad Bee EM a as tant my Cain veo Z20v 18W 0 meh iary. te, eaOacoo Leo too B28 tov 9m fing. tet Botktoo tose Puusanrenia svete Deite To Menno 20R8A PORTA UTENSIL cmvteln “a chest, Tome Sora poe 28 LOS ton naeeater Snare 2k Soa SR" emt cone ren te mnace | SOMES nm q reeinkes” {anc Scones con vanoesier £3.80 500 Hie rocoto ss Sate Sotto MOTORI ELETTRIC! « SURPLUS COME NUOVI> iva sae Induione agian E0V SSVA. 20 gi 30m forse W170 GRANDE 10, Waite SoBe “Zeca ean" Pte sco at £20 OR pass re are nt Insure somisteg: feel, 201 Eo BE Tesotrs nex Sort amy sio Von so He itare Dom. nde Stee SOR Svea 2 atben ‘kaos Eartzas mi (et: tees A colette soma onde Stavee Sova aang“ tke ft 300 te f Slee Soma: wens tale 2a 9 a atom A Giistre soma: Holt. rave 200A aS gi ; 1u0scona, wARcoNte,1F 20 A OD a ie A Spedke'canats sum ions ‘Sne SoS 2059 gn 3Bem fH OSSULOSCORIO, MARCONT, Tne TF 2200 A OC Ns oscittosconio TEXTRONIK 5é5 2 trace 33 VK Soon CCONVERTITORE DI FREOUENZA R/S mod. BN 19452/UFF MATERIALE SURPLUS operts 120 KHe--5 Me ingr. O00 mV" 1. Mohm a 20 Sehede Remington 10175 ran Slo ee, 3000 con. cs seoute = sat B Seeds Berane OT a Sa, 36 fom, gogae weston une fee Gan, di segnal i i coe WAYNE KERR mod, 022/0 10 Ke-10 23 Schede Heneywell 120% 5 trans. Silcio Resist dod eee L t 10 Sehede Univac fa 180 rans Silsio Ia Tan, ace, LS po t Conteimpulsi: 48 Veo cifre azzer, eletir. Le 4.000 coamperometro KEITHELEY mod, 409 1 mAv03 pA. Conte impulst 24 oo 5 alfre con azzeratore ie a — 0 scattl L. 200.000 grates Sees un cis gos me sce en at Cat tessa ai: 0 we vim monte Bears is Ei irae ee beat as ov’ E = Oscilloscole traccla-curve TEK 575 LL. 4.200.000 Bioct 25. 450% montati su ralred. fuso { a.b00 PM Mercont tubo Nevy 4 e.c00 BEES SE Sele avn tempat © i nacre uronzareexstoscon wun sure awn x00 1 264 20 £8 PI tet ino vr stra ne Lampading neon 2 SO sim “B-2V Tice onal ip VP, 5102/8 10 eta.000 ee selene cess tio 6 Aron abroad oR MICROWAVE - RADIO RICETRASMETTITORI NUOVI KLYSTRON-POWER INPUT: 75 MAX POWER OUTPUT 1W (NOMINAL) Trasm, Froa, 61255825 ¥c/6S756879 Mo/7125-428Me Ingembro:sitezze 2m Xlargh. 0.7 x prof. 0.28 m. Corredato ct manvale’e schomi 650.000 pcco'ila csllagemena kg 1 spezzoni tecciola stag. In PUC retro silicone 808. sex) Gn0% mma 30°70 om: color Sasori 1. 1.000 Conettore volante maschio/femmins § cont. dorat a saldare A CConnattore valante maschio/femmine 3 cont. dovat« salda TA Ls MATERIALE ELETTRONICO ELETTROMECCANICO CLE R EES as ECCEZIONALE DALLA POLONIA BATTERIE RICARICABILI abet Centra NICHEL-CADMIO a liquide lcalino, 2 olementi da 2.4V 5Alh in contenitore plastico. Ingombro 73xé2xt00_m/m. Peso’ kg. 0,63. Durate ilimitata, non soffre ne’ caso di scarica completa, pud sopportare per brevi periodl il c.c. Ideale per antifurtl, lampede di emergenza, Inverter, ecc. Pud: scaricare (per esempo): D6A per 10 h oppure 1,2. per 5 h oppure 3A per 4 h vce, Ca batteria viene fornita con’ soluzione alealine in appo- sito contenitore. 1 Monoblocee 2,4 6 A/h ie. 9.000 5 Monoblocchi #2 6h Ut 3.000 ieatore lento SV 05 A Ue #200 A richiesta tioi da | Via Zurigo 12/2A - MILANO - tel. «SONNENSCHEIN» BATTERIE RICARICABILI AL PIOMBO ERMETICO aleuna manutenzione, sone capovolltl TiPO Aza0 realizzate per uso cilico pesente © tampone 2 LUMATIC LAMPADE AUTONOME PER LUGI D'EMERGENZA (Gostuzions, In nylan ~ Dimension 296 x 100 x95 (prof) - Peso iq. T-13. Nella lampada incorporate, un trasformatore, uno sta- bilizatore (24 Vea) cue batterie | Ni-Cd che in presence di fete sl crleano per pol sutomaticamenteallmentare To ismpade inveaso al Inerrucione della rete 220 Vac con autonomia Gh 1h €130' Bono a daposizione in due, veretoni: NP: Non Permanente {a second" eutomatcomente slain manta Tate) P Fo ‘manente (oud vimanere eccesa permanemtemente sian presenza Fate che im mancansn con autonomie dt he. $0) this ne ‘3 Lum L. 81.00 LMA 4 7 tim 1 900 LMA 6 Nea 2 lum ©, 63.000 LuMa 6 Pe a7 tom C faso0 LUMA 605 NP deb (uorese) 175 Lum © 9.000 LUMA eo uocese FLU aga ty 18.000 ACCUMULATOR! NICHEL-CADMIO ‘AD ANODI SINTERIZZATI 1,2V (15) Mod. S201 228maym 14 1, 1.000 Mod, S101 () Xe0 mash 14.2 silo {Eee Moa: stot ©” ismayn 8 183 sto, £2500 Mod. $104 1200mA/n 25.6 fs torcia U S00 Mod: $103 3500mAh 2 SA tora, 8000 (2) Possibility i rcarica veloce 150 mA per 4. Per 10 pez! sont 10" = UMBO » AN 30011 $98 ego Foe 24.000 (0B « GALAX! ~ AM s00W 888 1000." Poe 25.000 9.000 CB -SPEEDYs AM 70 W SSB 140 W 415.000 Fisso i26v 9A DC RL LN ei OMS STABILIZZATI 220 V 50 Hz REGOLABILE S415V SA 2 STRUMENTL AEQOLABILE a5=t5V 94 2 STHMENTT 15.000 FISSD CTE 128 2 SENZA sunveN FISSD BR 126 2A SENZA STRUMENO AOSMETRO WATT 0.-2000 w 2 scl! ‘Sie30 UN a ehieeta 94178. Mhz HE SENS s00 vA tino 90 Me CARICA BATTERIE CON STRUMENTO. ‘Ge i2V 3A. protexione. automation a OR ee Cy oyna an Tals 34% a0 m/m {. 32600 | ANTENNE PER STAZIONI BASE 26.-28 MHz av faa trax aan 80 mn € 3r500 6s6¥ aan 134693 50 mm £37300 | oP 272 cron Pane 4 radilt 1% condo quad. 2.2 JB iv Sah B51 2653 94 mm 300 Timp. £2 ohms potenea maseima s00 W 1. 20.000 BV a2 Ah 485 276 x 168 mim Ui os000 | Gp 2te 8 Radiat mee 275" ced. "4 c'onda 62 dB Grnnicirar.mp."52 otim “pot. massima ea WL. 31.000 HPO A309 eliza por ng a eae In palit ‘SKYLAB' 3 Madial iy @’onda' guid. a8 imp. 62 ohm oy tan ‘orx25 1. 11.290 Potenza massima @00W <3 onidisturbo 1, 9.000 Sy 3 An s342 03 60 myn E4500 | sen FIRE biretva’s elementi 26230 Mr quad. & AB ey jah ax i280 mim C 900 Lnghezsa redial 90 mt 1. 58.00 By 3" Ah 194368 x 69 m/m { 3rsoo | ger 77"PEA AUTO: 25955-27395 14He 3 dB lunghesce uy 57 an 1513.65 88 m/m C3500 ‘go cm. petenea massa BaW=cave\RG Sa) mt, L, 17,000, SIRIO 27 Antonna in ‘casa bande C840 eanalt sistema RICARICATORE por cariche lente © tampone 1 12.000 ' mollapevimento-sottitt pot. mass. 70 W canoe: Fer 10 peztt sconto 108%» Scant per quartatvi Enfale rogoabile cm. 258315 38.000 AMPLIFICATORI LINEARI ALIMENTATORI MODALITA Spedizioni non inferiori a L. 10.000, 4.000 Pagamento in contrassngna 45.00 | | prezzi si intendono IVA esclusa. Per spedizioni superior! alle L. 50,000 anticipo =30% ‘arrotondato. all'or 415.000 ‘Spese di trasporto, tariffe postall e imballo'a carico del dostinatar 135.000 F600 fer evasone, delle fate, te jevone ‘comunicare per Iscritto co- ice scale al momento dell ordi 1 t.000 Non disponiamo di catalogo generale Si accettano ordini aL 50.000. fonicl inferiori Re eS OL LOTTO «A» PREZZI SPECIAL! PER BLOCCHI CONDENSATORI CARTA OLIO L. 600.000 N. 1.000 Potenziometri« grfite at. a gatfe Lan. N. 700 pexxi 1.25mF 450 Vee. NN 50.00 Resiserso.# car. 1/8ese W = 15 valor 200.000 suepennaubns a NN. S400 Cordensator! ceramict # cisco 3800 pF <00 V Leone ae “tae NN. 5.000 Condensator\ coramici @ dio. 220 pF 4 KV 1 sm.000 TN s000 pers mF 60 Ve. NN. tao Condensstori ceramici a wbetto 220 pF S00 V 1 100.000 perenne NN. S000 Condensatori ceramici a tbotto 40 pF SOO Ls0.000 Wo Dama ai N, 10.000 Gondensstori sletoiicl essait 470 mF 6.2 1.150.000 N. $00 perl mF 480V00, Bocco 300 Trasformator-induttanze-Inpedenze novi» potenze diverse. 1.500.000 N. 2000 Zoczoll valvole per cresto stamp. 7 pledind 1. .00 Ko. 100 Filo unipol.rildo stapratow Ielato 022.0604 mm 1 $50,000 Kg, 50 Filo unipol. fless. stage ¢ isoleto 0:220.50075 mm —L. 100.000 LOTTO «B» 1, 600,000 | K9. 30 Filo unipol. les. orgom. e oblate in tellon 0.160,220.30 mm L, 100.00 ime 500 Gavo telefenico 50 eonduttari 0.5 mma+N @ scheme L500. Im. 1.000 Cevo telfenico 109 condittr! 0.25 mg 1.500.000 NN. S000 Compenestorie diet. isto 4. 548.000 |” 99.090 Terminal par covo da 2.516 mma. Prezzo & richiesta NN. 000 Circuit integratt 9098 DUALFLIP-FLOP ooo TN, 100 Diodi MR 1211 SLR 1O0V 100A L. 180.000 | N 5.00 Circuit! inograt MC 1006/P 1, 1.500.000 NN. 300 Tropet oro. 20 ert 10 Kohm A, 29.009 | N- 1.900 Circuit! Inearati MC 1007/P oe NN. sno Ciruit integrati MC 1010/8 500.000 NN. 900 Nest edesivi numero Lan. | x. +000 circuit integrati Mc 1012/P 1 150.000 1.500 Circuit integrati MC 1019/8 1.250.000 Riflottor portale 12Vce @ 110x | MOS PER OLIVET! LOGOS 50/60, OFFERTE SPECIAL (4 impognatura sordone Sho Resiet easort. Yonte 10%-20% L. ‘iro (prose aczondisicar)”,~ | Ciroult Mos resuperat da scheée e collaudti in | 50 Resist. assor. 4 5% 3.700 | fate le fonion. 400 cond ‘let. i.r4000"yF sssort. Lampade portaile fucrescente | TMG 1520 NC We Vee (ple 15¥) taoxaoxm | TMG tere NC 3io\taonea pled ke aasco | TMG yer? NC 400 polleab. Mylard oss. da 1004 5000 200 Bond: Caramiel-assore 400 Cond. pellatiote anoor BGREEESR EGE pag scra" ts somins {2¥cg | Sched csp per Logs 31/60 con consonant | “SD Ras ewboe’ oS 0m ama ioap | SRE senen ic Posto | 1 Reel. SPpsnenn fie Wow Comorsesore aia 12v80 ite 2 Manopole fro". 8 94 tpt Seong «casa eee {0 Potontiomett patie tas sini). Cordone x batt, auto : ticeeneatarty "L008 OFFERTE sPeciaLt frente scene computer stan eatica titonte aver STE ni acho Tetchade mm. stxt60 Sag so 2” G66 | soo toga nus OTL 1. sao | intwr)- Wachede rm toni Osis sched ae Sina slatnica boat 1vez | 1o8 Ingato! BYLECLTL samy | n'ont ane'prande: quarts wanes a So oe E fea | silciocerscrsatn oltre cendenscon tame £ tame | fora entgem, asarmatr emp te Be | tices eee fae GOMMUTATORE ROTATIVO 1 via 12 posiion! 15.4 L. 1.900 NUMERATORE TELEFONICO con bosco sletrico 4. 3500 SOMMUTATORE ROTATIVG 2 vi Spencer 2x* t. "395 | PAaMGtiN'TEnMosanGR sore ae sa aoy” Sp fiiond “sure ieviatoe «.2 tie GouMETORE DONATO fenrn "por schece 10 cont. CD Ree nee ces in. Na 2 be ONNEFTOME DORATO fer: dor scheda 22 con” LL $00 ELE: REED Vcc 2 com NO A tise SONNEFTORE BORATO fern. por schede S143! cont, {1.00 MELE: REED 12Ve= ANAT 2A bie GUIDA por scheds mtesse i tar tke RELE. REED 12Vce "con dat ln + bss GUIDA fer SStece altzie 190 ran. te Rupotie need oad wnt x2 tae BISTANEATOR gor TRANSISTOR te nani 2 i X'S tis {0 PORTALAMPADE” spin ascorit sano RAE NCauorratt Weck @ wo 24 te FORTALAMPADE per ano aro tS RELE' GALOTTAM 22 Vcc 4 So 2A te FORTALAMPABE per Ian. mignon gomme 26:96 mmm! 4.008 RELE: Gatorrath gt ee 8 ac 2A the She LUMINosE 2ivee"S tne cor hws" C Yee RELE: GON swlten 1S ee 5c BA CES PORTALEMPADE 5" loro, per amp 8 sre tie RHE: stewing ‘ace oe, 08 tte Foo cavooico ripe Me 128 ‘20% ELE. SIEMENS ‘VES "Se ERB TeimareAt neste aeebto nomena, avert m. a0 "i. Z RELE: soesocATT 2eVce Soc 5A £38 AROSTATO Certmico'3 "3023 'chm 6 78 ed MELE: ZOGCOLAT! 2s"Vao ssc 10 feed EAMBIOTENSIONE’ con poraiv tae MELE: 20¢C0LAT| 10 Vc 9's "OA {i600 | Gleatino tterimonied 3-0 ve U1 BoMrATRONT a nom 255 Vac fot 20 A 330. SSAINOME ELENHONICR aus ov ie SonaTrOn! & Sine 2 Yee # se'25 tse NUCLEI AC a grani orientati 1g poten ante per trasfomatoe. dopio aneilo mente) da Smontagglo (come nuov! 1 ANELLO Ko. 027 VA 40 1A 12V (auto) @ 220 (con) ion CONVERTITORE DI TENSIONE Tipet” Kg: 03 VA b . In'presoay rte pos fre da carabttra Tie Vai, Kg. 100 VA 130 fn tafe F 12Voc 40 mW Sezione trasmittente ~ potenza input: 65 mW ~ alimentazione: 9 Vc.c. Dimensioni: 150 x 58 x 23 2R/3650-00 n venoiva presso urre ce seo: Gaus COMPONENTI. STRUMENTI, MATERIAL PER L'ELETTRONICA DOGUMENTAZIONE E CONSULENZA TECNICA Us nostra Soviet © Inorta do slo up pat anni el mersta, me ih ‘compan allo “epts un nctevoie Bago tathee septate nt oo telg corgonataica hia 8 patane lola: Poe irre NOM tiomo’s baa Sent candaagurs"nt svnyied so Disc de wh Ue 1 carlesiniama “GMOS fv'sarchete planes spas 1 mane ‘Zoran gona.” tan 9), Statleno prevalefieenis corpaniit tl, gassed elatromeccanit fe Seana ae Tsotiegvnueiate' obara aslo a ‘Srpe,tomcle nai Ca. {o guall-cSsioma el report prefernsal par cul. posal ‘aars 7 et? pele scot) causantfaviche ea 'Consogunes 4 compasent, {altandene possi ta “azett yrs inparsale. ES ear imate aeol eaptcre ina wists ‘igh es worandbe © per tot {lle ale che Sitrovene con rasan rane sone blast Indpendai = asia von [alone conotenze eon, posses Stent op Sool SS wot aa goluson” strive aa ee: ‘12 ua de cmon tat garni Gal Tato che ssh sono fut ool ovoiot area ea fell wo eTASie Sree eae Se Sean Seth totes Sse sc SoMa Stee Sioa te arte TN mead Sea aaa eens Mee cee itul GigeeiMe st iat mie" tied Sieben om © See a ew eee, et ae Big fee ii el a SS fee Tima i! nian, "sae re Hee edgatie ole So Sta Siuoes bat ae 3 ee se ee eae iF cheat de eer crane cy ea St tans Recast SS gts SUM Perea are dust eoantse gd Sige Satis Saat tnt $ clea ce lel ars ands ‘nd so, elt, fe ignites, not proteuaiona Caeeleie” hebbyst Ceastin, Forage Shireen Reems, Sorts al ce pt See tat Sah tase ie Oe atime Se anit Ca he ete ie ce tug es Noce i "sore er, cpa asta Sto WR sachuga LMG ror" fouo, L. 91 por 10 pore LT) par ee teres acts, eames se cent "cha" medlamentecorporano” aimano per" qualche ceninal ry de aed son com, ei Re SE Ar rere, eta Vematron .... Viale Gorizia, 72 LEGNANO (MI) Tel. (0331) 596236 C.A. 20025 ORARIO: 9.12.30 / 14.3019 - SABATO CHIUSO sles calogeiaine elaivo oi maealy somainans, «stock a"onat siperiot! 8° 000 iene insta esstome” si maersie ts invent 4 datisa © oi L, 29.400 (VA enclos @ medi infer» 1060 pop woea osteo os."t0 a cuca gette Sele IGEL. predate on Sensaton rates ‘iim plastic. (omologa presse {pil impartat town nateal domes” else eee ef cen Lt mel ht te cen San ts Nhs ‘Condenastt! exami tanto dentin polesteo,polcata ‘st palpopea,eleialtl tae Bek ‘ul sepia Died Radirtrotot « pontt WER, Sood, AB, acknan IE, ar, Serague SEAN ETERS SAS wots «mows me, Hee abORS, ie Ini‘ dohotn lanl» metlict EA NATIONAL,” Texis! INSTA. Grows: tntepra cigtal, analotc. SGB-AiES, TEXAS InaTR. MOTO. ustaelan aise, eaiGs! GOLA, STER FAIRCHILD. he fi “muoia Senoasong”eltermgta ONAL PHILIPS, gan SIGHETICS, Mie” aPieme "ene egas NEA Gages Rovane ree — 10" bigotey optistetor Fancuitn, Texas INSTA, AEG- Te Glan Eons = Piste Hg eat. ee Fue, Burney Cannon TAB TAGTAUMENTS, Bury Reed “sia Nafiouse = Rett ote Noe Gav. = Sills eaaton RIBS cate, = Material! per master haroack, © matoriaie per crest stampatl' Ih gore (Vetrente, Peracitato a ae Tron) Poreraate Uarslera sp¥ciien por Teletones. montare®_eirutintagrat trai! {Gob rteracca ‘dimtutions dr casto © anume afrt vwtaelon- re qitaion wae n vo). i, specie oe maou, sono oregatt di Inder, azalame ad gone Ie trae a” Goce Mca af Pann a sre ‘numero di Teletona9d‘tl" nome ‘lla persona the ha’ ermesto ordine Gale a oye lterore ehirimento o poe qucteion! aio Fopsinii® 21"Guata ‘nen 0 ato of prog i teleloureh © temp a (Validi alin agosto 1979) - IVA esclusa endenesor! Etoek teal gg: 709 MH9SV oe si18 slotoe ans Res ‘oie oo! eel eat nt ‘siibsiseeyi Seg ae ‘eringtn MOTOROLA" 3/1 Snietn_sote gi n/t snr 2510 ajo COPPIA FER VOLUETAG I: ANTEX AKASH TO ALCUNI PREZZI DI LISTINO UNITARI ESEMPLIFICATIVI ATAU ate cee, st, ay Sioa big. National; ais err 70/4: osn/ta, sauna. Fe ‘ont ANT cian eo, ono, SALBATORI ‘ori Novita_assolutal KIT 48 SS eccezional QUESTA NoeTRA RECeNTISSIMA aEALIZZA ezAre. Seay Sa Siibenk RGA eg beh cee Seta” Ba Neen Biot: Mano" ein! GenenaLinstauieenr Geneeatone | Otzava fea Oneal iow: og ete HR Tiel On OER = Ck ee nf ny al Ge: MAWIAIN ia) aru itm, Wine Tee maa EON UN Aeon ae as yi e/a Sak. OUaaumo aa ei gaya ral, Evan SoA “esdvr shot fom: REGGE cad GeMeneL ASIMMMNT eee A, us BI Para BieetSionl OU tos uae tot So) ere: Sse! voit abvaal away Lee “ackSh chbulco: waa. TOTAL Rr arAlg bibG. PATNA ‘ri Haye tion ciALu' Sommaire: aye REGeHIAME, CON cOuMAgone SoUa SE Temes 4d onvanye o/s say sgyon, rf Ros DG’ c.A c= NIENTe-oiarunr) AD" ON Tear Guida MANY MS, SEUAG, LIME Slant recs onic, enon: ss easy, Brezzo teecGiGnAle {Suna OI ALENT (She eet Mle As StS ae Sealant hSi Pinch You Ye) TERE wake Biotec see Beer ne sons, warie Lise eeote Teme PCY, oe; atte Meee “Mc: Conan mm: NOVA, VERSIONE, cEONOMICA, GON, TaN ET Year 316, 8/00, 68/100, BDI99” a8) ‘820/1; 680/19. 7 [ IRQ DEL NOSTRO KIT S68. {VOLMETRO Ol samt; SHALE TUTTB S88. UWA HASTA TH CON BIMENSION IDOTTISSINE (Pot) men) — 200 mu Mpeupenzn OL INGRESSO" 100) ESRONA *S aliMENTASiGhe! "ab ma, Ltn inoustaiA Wilbikit. evertronica VIA OBERDAN 24 - 88046 LAMEZIA TERME - tel. (0968) 23580 KIT N. 08 MINER 5 INGRESS! CON FADER 19.750, si consiglia 1! suo. uso sonorizzazone di lime 13.500 KIT N, 89 VUMETER A 42 LED Sostituisce 1 tradizionali strumenti di misuraione; sensi Tit 100° mv, impedenza 10 KOhm. KIT N. 90 PSICO LEVELMETER 12.000 W L500 Comprende tre noviti: VU-meter gigante composto dl 12 triacs, aGeeneione automaticasoquoniale 12 lampa lla Froquenza. desidorata, accensione @.spegnimento de spade modianta reqolatere elettroico. Alimentazione 12V 2, sesorbimento 100 mA. KIT N. St ANTIFURTO SUPERAUTOMATICO PROF. PER AUTO Indieato per auto ma installabile Incase, nogozi_ occ. Semplcissimo il funzlonamento; ha 4 temporization! con shiove alttronion KIT N. 92 PRESCALER PER FREQUENZIMETRO 200-250 Me 10.500 Questo kit applicato all'ngresso dl normall_frequensimetr no estonde le portata ad oltre 250 MHz. Compatible con | circuit! TTL, ECL, CMOS. Alimentazione € Vee, assorbi mento max’ 100 tA, sensibllka 100 mv, tensione. Segnalo tscita 5 pp. L21so0 KIT N. 99 PREAMPLIFICATORE SQUADAATORE BF. PER FREQUENZ. L750 Collegsto allingresso a frequenzimeti,« puilsce | segnall 41 BF, squadra tall sognall permettonde una perfots letra Alimentazione 59 Vee, assorbimento max 100 mas banda pessante 5 He-+200 KHz, impedenza d'ingroseo 10 KOhm. ITN. 98 AMPLIFICATORE STEREO 254-25 W R.M.S. L. 44.500 Amplificatore stereo 24 alta fedoita completo di proampli Catore equalizzato ¢ dei controll dal tont bassi, elt « medi alimentstore stabiliza%9 Incorporate, Alimentazione 28 V‘c.a ~ potenza max 254425 W su 8 ohm (25435 ou 4 chr) dlstorsione 0.03%, KIT N. 99 AMPLIFICATORE STEREO 25.4.5 W RAM.S. L. 49.500 Amplifiatore stereo ad slta fedelta completo di presmpli featore equalizzto e dol control del tont basel, elt e modi KIT N. 96 VARIATORE DI TENSIONE ALTERNATA SENSORIALE 2.000 W L, 12500 Tale circulto con Il semplice sfloramento di una placchatt metallica pormette di sccendere delle lampade.nonché re ‘olare a. plecere la. luminosit ‘Alimentezione sutonoma 220 ¢.a. 2.000 W max. KIT N. 97 LUG! PSICOSTROBO 1. 39.000, PRESTIGIOSO EFFETTO DI LUC! ELETRONICHE I quale Permette oi allentare le immaginl al ogal oggetto in mo Tnento posto nel suo raggio di luminosita @ tempo di musica, Alimentazione autonoma,220'V e., lampada.strobo In. do. fazlone = intersitaluminosa 3.000 LUX = frequenz del lamp! 2 tempo di musica = Surate del lamgo 2 m/sec. KIT N. 94 PREAMPLIFICATORE MICROFONICO —_L, 7.500 Preampliica segnali di basso lvello; possiede tre efficsc| Control ai fone. Allmenterioné 020 Ve.e, guadagno max 110-8, lvello duscita 2Vpp, assorbimento 20 mA, krT NM. 95 pigposrTivo _AUroMATICS DI REGISTRAZIONI TELEFONICHE 14500 Effettua registrazion telefoniche senza Intervento. manuale; Finserimento dal'spperecchio non alta la linea telefonic, Allmentazione 12-8 Ve‘, assorbimento Yuoto 1 mA, assor- bimento. max 50 mA. ITN. 401 LUC! PSICOROTANTI 10.000 W 36.500 Tole KIT permette U'scconsione rotativa di 10 eaneli di Jom ade a ritmo musicale, Allmentazione 15 W .c. - potenza alle lempade 10.000 W. KIT/N. 102 ALLAAME CAPACITIVE L 14500 Unico allarme nel, suo_genere che selvaguerds ll ogget! alfapproesimarsl di compl eetranel. Alimentazione 12Vc-. * carlco max al relé © ampere - neil rogelabla, alimentatore stabilizato Incorporato. Alimentazione 36 ca. potenza max 354435 W su 8 chm {(GOUSOW su 4 chm) distorsione 0.03% KIT N.100 AMPLIFICATORE STEREO 50. 50W RMS. L. 86.500 ‘Ampliticatore stereo ad al ore equalzzato de imentatorstabilzato Incorporate Alimentazione 48 W c-2, - potonza Ynax 50450W su 8 ohm (70; 70W su 4 ohm) distorsione 0.03%. LISTINO PREZZI Ra TEAC EST { PREAMPLIFICATORI Di BASSA FREQUENZA , [en 48 Preamps sero het per bt 1 [cn 7 Beka BaP MAE meee { i? esceee L rst0 | censor Sietcator fit base Ympednen i ree L rsi0 | Kien. at incr "ingress con tdder se30Voc 1 588 D RURS Absences atats 852 i care L130 “cca at ernerepimsarra ain Soca gf AMPLIFICATORI DI BASSA FREQUENZA i Amplifeatore S"tansistor 4 W HREM seinen Serene: i ¢ Angucnors 18a i 3 Ambinentrs (Sey j 3 Ampere (ee, i $ Ambincaire tr Sow CREME & Annan ait SOW? J Piha canara cece (TRIMENTATORT STABILIZZATI ) a Alimentstors stabilizzato 800 mA. 6 Voc L 3.950 | limenitrs cubits ann Scot 38s i Alimentstore stwettizeato 000 mA."@ Voc L. '350 ' Rimeniatore susiazay SR geet Ee ' Aionses sits Sopa, eves L368 j Almertsrs Saba fe Ace YL ie ' O28. Tice Tete 1 dase” hs | Siimenmtre cubase 2A “vee fam amen ge Bye EBS | Alesse for u's ' Bee io a L som |) i Hinchey ain we Ce i SSS - Lae | i sete SORTA Lae | i Binladin. 10 ¥00 i ; sae BORE Les | 1 Singita siats vr. 4x18 Veo | 1 stone SEE Le anson 1 FE EAE Nn penaaore | | He is dips SORES 1 sae | i aire senior Las | | Let SP iaolone per auto ft fomeersvernne L. 2850 BT Seine par ato toma” 9Voo, 1. 2.950 LUMINOSI : Lie) paihedlche 2000. canal madl 1. 80 He; guste Ze: Sa ah 83 el Stcedanane Sow, ‘oan “att Cease ee ee Lect hetuens eae Sew Lasoo | Wels Se ei cant con i ‘ee ee sas Feta tne stoma gow w. E88 t REACH i; brcssine clea Smads KUMae Ul Tieemonce vara hago.” E | RENE WiSabro Sesyeclgein aera eon aera SOW L Ne eee atemete 200 EEN Lohseentetihe L Cree ee ieee on wats t EEA Lie’pichelsice cama Wed seveo REACT US) Preneioicte Sana Gas ‘aS “Asslstonca tecnica per tutte le nostre scafole gi mowtoggio. Gla. premortats 10% Im aE RSE emesis tiameicceeoteaman mae 19 7 9 “AUTOMATISMI ‘ KGW. 28 fovrto mtomaico par atomobile L500 Le a ee ee i eae tase | it N27 Retfurto superautomatico professional ' ren. 26 Bic acara asematco rppaie MO" OF ve da 05 2 5A. reaeiabtle L ye500 soe sa Ste Satin at meta) exami EERE GEM Sones ater a get aden, EEE EN: TenpeanT State an } wun tien pe ogee EER | ee ae ee i ore mame von wat Siac smoace per retraces Sires nase sconce hancement ea NTE, "EFFETTI SONORI KICN. € Siena francese elettroniea 10. KILN: 6 Siena ameriang’elettronice 20. Kien: ot Sirens ironies fo W. KIER AS Sone amertese-tallans francesa ‘letronighe 10 L800 et STRUMENTI DI MISURA Kit N. 72 Frequenzimeto digit GNC. FTA peronatetr a0 250 Mite £500 Kit N. $3. Preampilficators aquecratoe BF. per Fremenzimetra, it N. 67 Sone logisacon dleplay por cigtall TT. kit W. 89 L. eso Li 9350 t S350 500 eon L. s500 E800 APPARECCHI DI MISURA E AUTOMATISMI DIGITAL at n. 54 Kit WSs fe Ws wit Wor iit 8: 5 weit N88 wit N60 fit Wt Kat: ee ie M6 ontatore Sontore Sontatore Gontatore Gontators Cantatore Contetore Comore Senttore taale Genesee si eeearnale segs er ems BPS aes Bi Sie 10 = : ber 2 per {0 toe iia preararumebile Saat agate egies conta pera diatale con pulsante thle ants pest gale on [Sais timer digitale con rele 10. {opis grt dale Laaleatprogeemmastone per conta perigee olsen Spies dl pregremmestone per conta edn cialtble .fotocelula ‘APPARECCHI VARI ie W. 65 per 2 con memoria at N. 66 Kit NF ie W. 69 Ki N: 6 Rit N90 at N74 Kit N. 47 Micro trasmettitore FM 1 W. L500 Kit N: 80. Sogrotera Telefonica alettroniea C 3.000 Kit N. 14. Compressors cinamico C it300 AGEN: 70, fotoronioe ganerica privo dl commtasion| L 13.500 ie W. 81 Grologlo digitale per auto 12 Vec Kit N: 8s Klepsr ia cosirzione circultsiampatl L. 4.930 Kit N:St_Preampilictore per Tucl psichedeliche {7.500 SONO COMPRENSIVI DI LV.A. ia Le_ordineziont_posseno | Greate “eastoreostrs ‘case, Spadzoni cotrasseuna”o ber” pagamenfo, rtcbat peure repel nel milton! nego I compenonttalettroni! Pen PAVORE INDIRizz aR 10 IN STAMPATELLO, ‘Gataioghi informacion! a rchestainviando" 600 lire I Tr Pemmmeme HI-FI STEREO MENNIX ITALIANA CASELLA POSTALE 94 - MANTOVA CODICE FISCALE NTN SRG 37E02 EO78U RabDIO- Tv «HARVEY: portatiLe A SOLE L. 185.000 ivA-TRasporto COMPRES! CARATTERISTICHE TECNICHE SEE eee @ ALIMENTAZIONE CC/CA 220V @ SCHERMO TV 5” - VHF/L-VHF/H - UHF © DIMENSIONI 282x161x260 mm. RADIO FM-MW-LW PESO Kg. 4,7 ORDINAZIONE A MEZZO POSTA. SI RICHIEDE AL MOMENTO DELU'ORDINE L'INVIO DI UN ANTICIPO D L. 50.000. SPEDIZIONE IN CONTRASSEGNO PER LA DIFFERENZA. | NOSTRI APPARECCHI SONO DA NOI GARANTITI miko OROLOGIO- SVEGLIA DIGITALE UK 821 Finalmente un orologio da comoding hero dtu sono on i uo tiocheto, wt srogla con la mas doliesieriae tone contodelfesigen- Sadelluimo poli prma dasa intemutor a toceo Ber i termata tolaleo temporanee della Svegia (Snooze), Segnalazione di mancanza di cor- rome, Forma ologante @ funzonale che si adatta con qusisies! tipo a arteda- mento (CARATTERISTICHE TECNICHE ali Base tempi Guadrante: Assorbimento: Dimenstont 140 «86:8 100 nl SIRENA ELETTRONICA DI ELEVATA POTENZA ERIDOTTO CONSUMO UK 11W PRE-AMPLI STEREO EQUALIZZATO RIAA. UK 169 Un preamplificatore stereo di ele- vata fedelta adatio ad elevare il ie vello di uscita di trasduttori a bassa tensione. Fornisce inoltre t'equalizzazione RIAA per la riproduzione de’ dischi Consiste in pochi componenti e non necesita ol messa a punto. Utile da insorire in ampiificaton sprov- vist ingresso per pick-up magne- Circuito elettronico completamente transistorizzato con implego i cir cull integrat Protezione contro Finversione di polanta Faclita di installazione grazie ad uno speciale supporto ad innesto, Adatia per Impianti antiturto ~ antin« cendio - segnalazioni su imbarcazio ‘no unita modile 8 ovunque accorra lun awisatore di elevata resaacustica, CARATTERISTICHE TECNICHE Alimenazione: Assorbimento (12 Vee): 0,7 mA per canale Impedenza d'ingresso: | 47 K2 9:20 Vee. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione: j2vec. Tl Sensibilita dingresso: 4 mV RMS. Resa acustica > 100 d8/m MMM Suadagno in tension Assorbimento: 500 mA max '30 dB a 1000 Hz Dimension 213165 Ti vistorsione: minore di 0.3% Dimensioni: 65 x 50x25 ea DIELECTRIC Wattmetri per RF, 5W - 100 KW © Frequenze da 10 MHz + 4 GHe © Terminazioni, Dummy Load SW - 100 KW Connettori coassiali speciali @ Teste di misura, Elementi a tappo 5W - 100 KW © Scambiatori di calore @ Disidratati per cavi coassiali ¢ guide d’onda © 1 nostri elementi di misura a tappo sono intercambiabili con quelli di altre case DOLEATTO BOL eR RC Cri] UPA eek eee) DIELECTRIC COMMUNICATIONS RF. Instruments Materiale disponibile a Torino ¢ Milano. Strumenti ed accessori anche presso i nostti abjtuali rivenditori, LE INDUSTRIE ANGLO-AMERICANE IN ITALIA VIASSICURANO UN AVVENIRE BRILLANTE £8 un posto da INGEGNERE anche Gorsr POLITEGMICT INGLES! Vi parmetteramno di studiare @ casa Voss 8 ch canseguire tame sear, Diplo! © Lauree INGEGNERE regolarmente iserita ell Ording Britannica, lina CARFIERA splendida Ingeaneria CIVILE - Ingegneria MECCANICA Ingegneria ELETTFOTECNICA - Ingegneria INDUSTRIALE un FUTURO ricco di soddlstariont Ingegneria RADICTECNICA - ingegneria ELETTRONICA Qo BRITISH INST. OF ENGINEERING TECHN. Sede Gent le Londra ~ Dologazion In tuto il mond. EF) radio elettronica fano ae @ BORDOGELLI AVVEDUTI LORENZO 61032 FANG (Pesaro) Piazza A, Costa Mt - Tel (072}) 87024 Alcuni esempi di prezzi praticati nel nostro negozio: (LN.A, compresa) RESISTENZE 0 strato 5% 4 Watt RESISTENZE a strato 5% Ye Watt DIODI IN 914 DIODI IN 4148 TRANSISTORS 8C 297 TRANSISTORS 80 208 TRANSISTORS BC 239 CIRCUIT! INTEGRATI UA 723, CIRCUIT! INTEGRATI uA 741 CIRCUIT! INTEGRATI NE S55 REGOLATORE DI TENSIONE uA 7812 PONTE RADDRIZZATORE WO? (200V -1A) 16 20 40 40 100 100 100 800 500 500 41300 350 peeereererer CONCESSIONARIO per le Provincia di PESARO * RTMOMGA ppresso cul potrete trovare TUTTE le SCATOLE di MON- TAGGIO, RIVISTE @ VOLUMI anche arretrat Si accettano ordini telefonici 24 ore su 24 tulti | giorl Tra le lettere che perverranno al giomale verranno scelie @ pubblicate quelle relative ad argomenti di interesse generale. In quesie colonne luna selecione della posta gid pervenuta, Gli stampati Vi ho gia scritto tempo fa e non avete risposto forse er un disguido postale, Rileggendo qualche vostra rivista del 1976 ho visto che potrei fare i circuiti stampati con il ‘metodo della fotoincisione. Ma, in mancanza del master, come fare? Potrei ricopiarlo io ma con quali risultati? Vorrei sapere di pit. Inoltre vorrei anche il libro di Musica Elettronica Franco Poppeddu - Palermo Non abbiamo risposto nonostante avessimo ricevuto la tua prima richiesta perché si @ vero che siamo o eerchia- mo di essere veloci ma non siamo velocissimi (c'erano poi le vacanze di mezzo!). Dunque per il master: & probabile che riprendiamo al pid presto il regalo del master magari numeri alternati perché, caro Franco, come immaginerai quel simpatico foglietto costa moltissimo e noi non si vuole aumentare i] prezzo di copertina. Come hai gid perd im. maginato puoi fare come tanti; usate lo stesso il metodo della fotoincisione ricopiando su di un foglio di carta Iu ida per disegni molto trasparemte jl disegno proposto sulla rivista. Magari non verra superpreciso © bellissimo ma perché funzioni necessario che tu non dimentichi una pista e rispetti le distanze... Poi la procedura & ane loga e i risultati sono sicuri. In ogni caso ricorda: meglio sbagliare © poi imparare bene che usare il master della rivista e non sapere fare in proprio. Vedremo di ripubbli care un articolo di carattere generale sui circuiti stampati € speriamo naturalmente comunque di riuscire nuovamen- te a darvi il master gratis in regalo! Per il libro (appro- fittiame qui per rispondere ad altte richieste analoghe) basta inviare Vimporto con un versamento pestale oppure con un vaglia oppure per piccoli importi in francobolli dando di specifieare cosa esattamente si yuole e con nome ¢ indirizz0, Riceviame lettere senza mittente 0 a volte ci pervengono versamenti senza che si capisca che cosa gi si ordina. Si capisce che questa gente poi non Ti ceve nulla ¢ scrive poi pure scocciata... Beh, perdoniamoci a vicenda (magari qualche volta sbagliamo anche noi) e cerchiamo di aiutarci: tra la redazione e i lettori 0 diretta mente tra f lettori. Proviamo: chi scrive a Palermo a Fran- co Zoppeddu (via Streva 24) per ajutarlo sui circuiti mpati? E tu Franco riscrivici dicendoci come & andata, steer [Re vere) DIVISIONE ITS TATA fir CO) Sey POE eer Sd belt) Cay eed Cray viale dell’Universita 11 PSS Ger rr) VERONA Peay ery (6 linee ric. aut.) l nostri mensili per| il tempo libero faidate ra i cireuiti che vanno per la mag: siore vi sono indubbiamente quelli Acdicati ai patti delle chitarre © dei complessini, I loro numero d’aliro ‘canto @ in continuo aumento ¢ non vi & quasi pitt ragazzo il quale non ab- bia per lo meno provato a cavare qual- che nota dalla chitarra dell’amico 1 giovani hanno per altro fatto del- la musica un simbolo della loro stessa vita, della loro liberta di espressione scarieano in buona parte attraverso di essa le tensioni e le energie tipiche della loro Verso di esi € verso questa loro passione Ja rivista non @ cerlo stata parca di idee e di progetti taluni dei quali hanno riscosso notevole succes- so anche fra i pitt esigent Quello che andiamo ora a proporvi anche se, per via della sua semplicita pud sembrare pitt indirizzato verso i principianti dovrebbe essere accolto favorevolmente da tutti per via delle prestazioni offerte pitt che buone a rispetto del ridotto numero dei compo: enti ¢ del basso costo dell’insieme. Si watta di un preamplificatore con cepite per lavorare con i eaptatori pies zoelettrici da applicare sulla chitarra, In luogo di questi si possono anche collegare i comunissimi ed economici microfoni piezoeleitrici da piazzare a contatto o in prossimita di un qualsi- voglia strumento musicale. Lungo la catena di amplificazione. corredata dei controlli di tono a filtti attivi, si pud a piacimento inserire 1o effetto «FUZZ » che tutti o meno conoscono dal punto di vista acustico. Dal punto di vista elettronico tale Fuzz Preampli di FRANCESCO MUSSO effetio viene ottenuto tosando, fino a ridurle quasi simili ad onde quadre, le oscillazioni sinusoidali prodotte dal. lo strumento musicale Come meglio vedremo in seguito & pure possibile inserire lungo la stessa catena di amplificazioni altri effetti sonoti previa aggiunta degli appositi Schema elettrico Entriamo subito nel vivo della que: stione e, esaminato Jo schema elettr 0, iniziamo a dipanare la matassa delle considerazioni in merito al me: adio di ingr bastito attorno ad un comunissimo BC 109 per via dell'alto guadagno of ferto da tale transistor. La resistenza da un megaohm posta sull'ingresso (RA) serve come carico ad impedenza costante per il microfono. Dopo que- sta troviamo Cf il quale trasferisce il segnale sulla base di Tr1 Cosi come & polarizzato, il BC 109 riesce a trattare molto bene { deboli segnali provenienti dal microfono per via delle basse correnti di base © di collettore Questo transistor oltre che come amplificatore serve pure per adattare Valta impedenza del microfono con quella molto pitt bassa di ingresso dello stadio di amplificazione succes sivo realizzato con uno degli amplifi. catori_operazionali presenti nell"LM 324, Con I'uso degli amplificatori ope- razionali integrati oltre alle riduzioni di costo di spazio si consegue pure 0 & stato im 4“ il vantaggio della facilita ¢ precisione del calcolo del guadagno della catena di amplificazione ¢ la sicurezza della stabilita di tale valore al variare della temperatura cosa questa molto impor- tante, Dal momento che allingresso del citcuito possono venir collegati capta- tori e/o microfoni con diverso livello del scgnale di uscita © dal momento che anche il guadagno del BC 109 pud variare da tipo a tipo abbiamo pre- visto per il secondo stadio amplificato- re Ia possibilita di variare nel mede- simo il grado 0 tasso di amplifica- zione. La cosa @ stata ottenuta molto semplicemente sostituendo la resisten- za fissa della rete di controreazione (RG) con un trimmer potenziometrico da tarare in funzione del tipo di mi- erofono adottato. TI secondo stadio amplificatore ser- ve pure come honster per pilotare cor rettamente Ia rete di controllo dei to- nj realizzata con filtri attivi e centrata su di un altro det quattro operazionali presenti sempre nell'LM rca i pregi dei circuiti impieganti dei fitlri attivi per i controlli di tono i soffermeremo in futuro come pure sari fatto in merito alle formule da utilizzare per il dimensionamento dei vari componenti i limiteremo ora a specificare, che la parte compresa fra R7, R8, R9, R1O © C4 @ relativa al circuito che con- trolla i bassi mentre R1, R12, R13 € 5 controlla gli acuti ‘Alle basse frequenze la reattanza | | IN Hie | Ipotesi di segnale dingresso. howl. A disinserita: taglio in uscite min. capacitiva di C5 8 cost alta che si pud considerare tale condensatore alla stre- gua di un interruttore a comatti aperti per cui tutta la rete degli acuti ime se non esistesse per il resto del cireuito. Alle frequenze alte Ja reattanza ca- dere simile tale condensatore ad un imterruttore con contatti chiusi per cui Ta rete R7, R8. R9 ed RIO non eser- cita alcuna influenza sul guadagno lo stadio il quale viene invece deter- minato dalla posizione del cursore del potenziometro R12. Detto per inciso alle alte frequenze pacha di'Gd bane bade r | I | 7 A = 1/2: tagllo somionda medio, at, ‘paca R= 100%: in uscite onda tipo quadra, C4 cortocircuita il potenziametro RB. Con i valori indicari nello schema il controllo di toni presenta una dinami ca pari a + 20 dB ¢ Ia distorsione armonica introdotta dal medesimo & al massimo pari all’un per cento, Dall'uscita del secondo operaziona Ie il segnale, tramite il commutatore CMI pud o passare direttamente allo stadia finale di uscita oppure pud per- venire al medesime dopo essere stato «fuzzato » da Ad Le stadio finale & classico e I'uni- cea cosa da far rilevare & Ia rete com posta da R17, R18 ¢ C7 la quale prov- vede @ generare una tensione pari alla meti di quella di alimentazione Ia quale serve per la corretta polarizze- rione degli ingressi_ non invertenti (+) di tutti @ quattro gli operazio- nali Veniama ora al citcuito di FUZZ tessuto attorno all’operazionale Ad. 43 Componenti R1 = 1 Mohm R2 = 680 Kohm R3 = 18 Kohm 100 ohm 100 Kohm 1 Mohm trimmer 10 Kohm 100 Kohm potenz, 10 Kohm 12 Kohm RU = 3,5 Kohm R12 = 470 Kohm pot. lin, RIS = 5,5 Kohm Rid = 1 Kohm R15 = 100 Kohm R16 = 220 Kohm R17 = 100 Kohm R18 = 100 Kohm R19 = 10 Kohm potenz. R20 = 10 Kohm R21 = 10 Kohm 100 Kohm potenz. lin R25 = 3,3 Kohm Ct = 01 uF C2 = 2uF CG = 2uF C4 = 47 nF C5 = 47 nF C6 = 0,1 uF C7 = 10uF C8 = 4,7 uF 2 uF C10 = 10 uF CH Ot KP C12 = 2,2 pF Di = IN914 D2 = IN9I4 TRI = BC 109 Esso si discosta dal classico ampli- ficatore per via dei due diodi (al sili cio!) collegati in antiparallelo ¢ posti fra Tuseita e Vingresso inyertente di Ad. II potenciometro R22 regola la profondit’ dell’effette di Fuzz con- trollando il guadagno dello stadiv, Quando Vampiezza del segnale di uscita tende a superare in valore as- soluto (in pit o in meno) il potemzio. metro di barriera delle giunzioni dei due diodi essi entrano in conduzione limitando @ tale valore l’ampiezza del segnale di uscita Con R22 tutto ruotato verso R21 (R22 cortecircuitato) il guadagno tensione dello stadio & pari ad uno per cui vengono tosati sola quel segnali la cui ampiezza in voh supera quella del potenziale di giunzione dei diodi {circa 0,7 V a seconda do! tipo). Con R22 tutto ruoteto verse Puscita di A4 (resistenza tutta inserita) il guadagno ello stadio & pari a (R21-+R22) : R20 = 11 V/V Con tale guadagno yengono tosati tutti i segnali che giungono allingres A4 con una ampieza superiore a 63 mV ¢ Ia tosatura inizia proprio nel punto in cui la loro ampiezza su pera tale valore Per una migliore comprensione ab- biamo illustrato il fenomeno con un apposito disegno nel quale abbiamo riportato tre esempi; con questo do- vrebbe dissiparsi ogni vostro dubbio residuo. Realizzazione pratica La basetta @ di ridotte dimensioni pur presentando una buona spaziatu ra fra i vati componenti su di essa presenti. Su tre dei suoi lati, quasi a formare una «LU» vi sono i terminal per il collegamento della medesima al- Te prese di ingresso ¢ uscita del segna Te, ai potenziometri, al commutatore ¢ all’alimentazione Nella parte centrale della « U » tro- Viamo 2-+6 terminali dedicati rispet- tivamente al positivo e massa della alimentazione e ai potenziometri della rete di controllo dei toni. A questi ne seguono sei a destra da utilizzare per fl potenziometro del Fuzz (R22) e er il commutatore a due vie due po- sizioni (CM1) Dall’sltta parte vi sono tre termina- Ii per il potenziometro di volume, due per la uscita del segnale e pitt in gid alte due per Vingresso. Grosso modo Iungo la mediana del- la basctta troviamo Trt riconoseibile per Ie piazzole disposte a triangolo e di diametto maggiore; segue le linea IC 1 il eui zoceolo sara come al solito il primo componente ad essere salda- to. Sulla parte superiore (rispetio ad IC1) si affacciano gli operazionali AS ed Ad (Pin 8-14) ed in questa 20- na troviamo pertanto, a partire da si- histra, R16, R15 Coe guindi, passaia Ia pista che collega il pin 11 a massa, i due diodi ed R21 relativi al Puzz Sotto Vintegrato, sempre de sinistra troviamo R5, il trimmer R6, C3, Te resistenze ed i condensatori_ sclativi al controllo dei toni, T condensatori sono tutti ceramici ad eecezione degli elettrlitici che so no al tantallio; le resistenze sono tut te al 395 di tolleranza e da 1/4 di watt Non eliminate assolutamente C10 € CLI utili per fa soppressione delle azioni spurie; chi eseguisse il are il nostro ter veda di porte sempre C11 da ,1 mictoF il pit vicino possibile al- Vin Circa V'alimentazione questa pud venir fornita 0 da un alimentatore esterno oppure da pile a batterie po- all'inerno del contenitore. La jone di alimentazione potendo il suo valor i 9 ed una ventina di volt; & perd pre: feribile won scendere sotto § 12 V al fine di contenere entro limiti molto bas si fa distorsione introdotia dal circuito. Per la regolazione del trimmer R6 il quale determina il guadagno della operazionale A1 potete procedere nei ste scillare fra A) collegare sull'uscita di Al un mi- sura(ore di segnale BF e regolare quin: @ RG fino ad avere un segnale di uscita con ampiezza di circa 06 V. B) porre i controlli di tono in pos Zione centrale (risposta piatta) tare tutto a sinistra il cursore del po- tenziometro R22 in modo che questo presenti resistenza nulla e quindi, ad orecchio, tarare R6 un pochino al di sotto del punto altre il quale non si ayverte pitt l'effetto Fuzz, Ricardat vi che tale effetto sonoro conferisce ai segnali un timbro simile a quello del clarino, In conclusione Il nostro circuito pud venir colle- gato a qualsivoglia amplificatore di potenza il quale presenti una impe denza di ingresso non inferiore a 10 Kohm (valore oitimale 100 Kohm) e con una sensibilita di ingresso anche solo pari ad un volt. Qualora, malgrado la presenza di C10, C11 ¢ della rete di disaccoppia. mento R23-C12 per il transistor, il circuit. dimastrasse qualche piceala tendenza ad oscillare con M'amplifica zione spinta al massimo, saldate di rettamente dal lato rame’sui pin 4 € 11 (positive © massa dell’alimentazio- ne dell’integrata) un condensatore ce- ramico da 0,1 micraP. Precisiamo ancora che la rete R23. C12 nan compare nelle fotografie in guanto @ stata introdotta @ prototipo ultimatg ed i relativi componenti sono stati saldati dal lato rame della baset ta; stessa cosa per la resistenza R14. FM. 45 onF AUSTRIA 8, @) er TVDX siintende ta ricezione di segnali televisivi a una certa distanza dal trasmettitore: perché la ricezione si possa effettivamente clas: sifieare DX occorte che il trasmeti: tore sia distante dal nostro QTH al- ‘meno 100-200 km, oppure che la po- tenza del trasmettitore sia cos) esigua da non assicurare una ricezione sicu- ta € stabile. Potremmo dire meglio: abbiamo un DX quando riceviamo un segnale grazie a particolari condizio: ni di propagazione, appropriati sist mi di antenne, gcc. Cosa si riceve Col solito apparecchio televisive che accendiamo tutti i giorni si pos sono avere moltissime soddisfazioni: in pratica, tuite le bande TV offrono possibilita di ricevere qualcosa di stra- no 0 di inusitato. E chiaro che le pos- sibilitavariano da zona a zona, so- prattutto in Italia, cosi geograficamen te varia ed allungata, ma ritengo che quello che ho potuto vedere io in Quattro anni di attivita sia un buon esempio: praticamente tutta Europa, pit un paese africano, VAlgeria, C’® da tenere presente naturalmente la propagazione. In Tinea di massima qualsiasi televi- sore va bene, perd, vedremo in segui- to il motivo, & di gran lunga prefe- ribile un TV con sintonia a vaticap gruppo VHF-UHF a transistor: questo va, che vedremo pitt avanti) Il secondo elemento, il pitt impor. tante. per fare dei veri DX, & ’anten- na: ne parlerd pit a lungo e detta- sliatamente in un apposito paragrafo; dird intanto che 8 su questo punto che ali aspiranti TV dxers dovranno porre maggiot cura ed attenzione. Penso di affermate una cosa owvia a tutti d ceado che & impensabile fare dei DX con antenna dell'impianto centraliz zato, casi particolarmente fortunati a parte, Non vorrei a questo punto sco- raggiare molti interessati: mettere un sistema di antenne per il TVDX & molto semplice e soprattutto, anche questo ha la sua importanza, poco co- sts. eco quindi che la valanga di SWL squattrinati (cui appartengo anchrio...) pud trovare in quest’hobby qualcosa di raro ed affascinante senza destina- re ad esso cifte iperboliche; per co- minciare ed. avere gid un certo nume- 10 di soddisfazioni direi che sono ne- cxssarie solo 10-20,000 lire, tenendo presente che il televisore & gid in ogn casa. Llultima cosa che ci occorrera ‘sara un'incredibile dose di pazienza: conosco molti che dopo una mezz‘ora si scoraggiano, non vedono nulla e concludono che non yedranno mai nulla; cid & molto errato: sono con- vinto che in ogni parte d'Italia si pos- sa avere la possibilita di fare del TV DX, a meno di non essere in cantina, senza antenna esterna, citcondati da Il televisore di casa per ricevere anche da molto lontano i segnali televisivi: una buona antenna e una paziente ricerca per un hobby nuovo e interessante. di EDOARDO VARESE perché i transistor sono pitt affidabit hanno una maggior amplificazione, non si « esauriscono » dopo un certo ‘umero di anni come le valvole. Per- id, se ne abbiamo la possibilita, sce glieremo per il nostro hobby un tele- visore di moderna concezione, Sara bene precisare subito che non @ asso Iutamente necessario destinare un ap- parecehio al TV DX, anzi il televisore « domestico » si presta benissimo allo scopo, in quanto non & necessaria al- una modifica (tranne una, facoltat palazzi in cemento armato... Gia, ma cosi non yedremma nemmeno i local programmi RAT! Una volta che avremmo montato le antenne, se saremo fortunati e ci sara propagazione, riceveremo subito qual- cosa di strano, altrimenti dovremo aspettare qualche giorno, con pazien za, Jo stesso, che abito in una posi zione buona per il TY DX e ho ormai tuna certa esperienza, resto «a bocca asciuita » anche per una settimana 0 pitt in certi periodi sfavorevoli. a Le bande TV Le bande che ei imteressano per i TV DX sono le tre normalmente usa- te da quasi tutte le Compagnie emit- tenti sia nazionali, sia commerciali, sia private, Esse sono in VHF (very high frequency) la cosidetta banda 1, che copre mediamente il campo di fre quenze che va da 48 a 68 MHz, la banda 111, dai 170 ai 250. MFlz; in UHE (ultra high Frequency) abbiamo la banda 1V, 470-600 MHz, e la ban- da V da 600 a 860 MHz. Qualsiesi televisore & in grado di ricevere tutte quoste frequenze, per cai non avremo problemi da questo punto di vista. (La Russia utilizza anche la gamma 77-100 MHz per la TV e qui non po: temo ricevere nulla, tranné che con i televisori predisposti per il canale C italiano che & intorno agli 85 MHz, 1a non & une vose tanto grave) | sistemi TV Dove invece troveremo severe limi. tazioni nella ricezione di segnali TV ® a causa dei diversi sistemi che ven- gono usati per la teletrasmissione: an- che in Europa troviamo diversi siste- mi, quesi_mai compatibili tra loro, che ci costringono in pratica a Timita- zioni; perd vedremo che la cosa non ® cost grave come pud sembrare in un primo momento, Sappiamo tutti che Vimmagine che si forma sul cinescopio del nostro TY & dovuta a un pennelio elettronico che rapidissimamente esplora_tutio 10 schermo, seguendo una traietioria ret- tilinea da sinistra @ destra e dall’alto in basso, proprio come si scrive su un foglio di caria: Vunica differenza & che il pennello elettronico percorre prima le righe dispari, poi le pari, for- ‘mando i cosidetti semiquadris sar poi la persistenza sulla retina dell’occhio tumano a far si ehe l'immagine oi sem- bri completa e definita. La frequenca con cui questi semiquadri yengono formati 2 direttamente legata alla fre- quenza di rete: fortunatamente in tut- ta Europa essa & fissa a 50Hz, per cui_non ci sono problemi relativi. Cambia invece da sistema a sistema il numero di righe che formano un quadro: nei casi che in pratica ci in- teressano esse possono essere 405, 625 © 819; un televisore progettato per un certo numero di linee non ® in grado 48 Numero linee Separazione video-auidio -35 4i ricevere altri sistemi. Ulteriori dif- ferenze esistenti ira un sistema e I'l: t40 sone: a) modulazione video posk tiva o negativa, a secondo che un li vello di tensione alto rappresenti il bianco o il nero; anche qui esiste in- compatibilita: vediamo il negativo del- Vimmagine; b) modulazione audio: FM o AM; inutile soffermarsi su que- sta differenza; c) separazione tra por- tante video e portante audio: se nel segnale che riceviamo questa ® diver: sa da quella per cui ® tarato il tele. visore, non udiamo nulla. ‘Abbiamo pertanto visto che le dif ferenze tra un sistema e I'altro sono diverse e in aleuni casi notevoli, perd, come avevo gid anticipato, in pratica Te Timitazioni non sono tanto grosse, 2 i a ee | Y Frequenza di riga 10125 KHz 15625 KHz 15625 KHa 20475 KHz 15625 KHz. 15625 KHz 15625 KHz, soprattutto per il fatto che fortunata- mente 'Italia ha adottato il sistema piit weato in Buropa, per ui sono po chi i Paesi che non possiamo vedere; inoltre il non poter sentire Vaudio & una limitazione di poca importanza: visto che ci occupiamo di TV DX a noi soprattutto interessa vedere! Ho pensato di riunire in una tabel- lina le principali caratteristiche che ci interessano dei diversi sistemi TV, che sono contraddistinti da una lettera maiuscola, I primi cinque sistemi sono usati in VHF LUI, mentre gli ultimi due ven- gono adottati in UHF IV-V. Resta da precisare che il sistema A ® usato in Gran Bretagna (ma grads- tamente questo sistema non verr’ pitt (geese SSS ee frequenzs portante video MHz 45.00 45.75 48.25 49.75 51.75 52.40 53.75 35.25 36.75 59.25 61.75 62.25 65.53 66.75 71.25 82.25 85.25 93.25 canale BI IA 2 RI-E2A, F2 A-IB utilizzato) e in Irlanda; il sistema B & i gran lunge il pit comune: infatti Jo troviamo in tutta Europa, Italia compresa, tranne che in Francia, Cor- ica, in certe zone del Belgio e in tut ti i paesi dell'est, cio’ quell’area co- munista, ad eccezione della Repub- blica Democratica Tedesca; il sistema D & usato esclusivamente dai paesi comunisti, compresa ovviamente la Russia, con la sola eccezione della RDT che, come abbiamo visto, adot ta il B. Il sistema E @ usato in Fran cia © Corsica, ma corre voce che ver- 18 abbandonato; infine il sistema I lo usa I'Irlanda, insieme con I'A. I paesi dell’Africa Settentrionale usano an- ch’essi il sistema B e percid si posso- no vedere senza problemi ors SWEDEN 8,6 SCS 4 VE SPAIN Passiamo ora ai due sisiemi adottati in UHF: il G & quello italiano ed « curopeo », IT. Io usa solo ta Francia, anche in Corsica ovviamente. Tutto il discorso che ho fatto sul poter vedere o meno determinati stan- dard TV vale per televisori con un solo sistema, quali sono la maggio- ranza dei nostri; esistono anche TV multisiandard i quali permetiono di ricevere diversi sistemi, spostando eventuali commutatori. Ad esempio io ho un Philips multistandard che mi d& la possibilita di vedere i sistemi B, E, G, L: poiché i sistemi De I differiscono dal B solo per In separa zione video audio, ecco che posso ve dere anch’essi. Infine il sistema A ha un numero di linee che & quasi I'esat- 2 B c= | ac GIBRALTAR (8) RT BELGIUM IC. ta meta di 819, per cui riesco a ve- lelo pid © meno, Naturalmente non vi consiglio di comprare un televisore multistandard per il TV DX. perché casta troppo € non ne vale la pe ord, se avete la possibilita che ho io di captare i programmi TV francesi Gono tre), ecco che meriterebbe ave: re un televisore predisposto. Non ho ‘mai fatto prove in merito, ma ritengo che chi abita sui Mar Liguro e sul Tirrena possa ricevere 1 programmi francesi dalla Corsica, La banda VHF | Gi soffermeremo a lungo su questa banda in quanto & quella che ci dara le maggioti soddisfazioni: non dob- biamo dimenticare che i segnali TV hanno frequenze piuttosto alte ¢ log camente sono soggetti alle loggi della propagazione né pitt né meno dei se- gnali radio. La banda I é quella che pitt frequentemente & soggetia ad aperture e dove i segnali_subiscono tuna minore attenuazione, dovuta alla frequenza relativamente bassa. Occor: te dire subito che se ci fosse sempre una propagazione eccezionale noi ve- dremmo i programmi locali disturbati da alii esteri; Vattenuarsi dei segnali una certa distanza permette di sfrut- tare la stessa frequenza per program- mi diversi, Fortunatamente, per i TV dxers intendo, si verificano ogni tan- {0 aperture straordinarie che ci per- mettono i DX appunto; Ia propaga: zione troposferica e il cosidetto E spo- radico sono i fenomeni, assieme ai « condotti », che ci permetiono di ve- dere Paesi DX Dicevo che Ia banda I & la pitt ine teressata a queste « anomalie », per cui 8 quella in cui concentreremo la nostra caccia; vediamo allora quali so- no i canali utilizzati in Europa e da quali Paesi. Ho pensato che sia pit comede ordinare i canali al ereseere della frequenza, piuttosto che ragerup- parli_ sistema per sistema, Per distinguere queste strane sigle, che in breve ci verranno familiar, o¢- corre precisare che i canali B 1-3 so- no usati dalla Gran Bretagna, quelli TAC dall’Irlanda, quelli E24 sono ali curopei, caratteristici del sistema TV «B», quelli R1-5 vengono im- piegati dalla Russia © Paesi dell utilizzanti il sistema «D », quelli F 24 sono francesi propri del sistema 49 «E>, infine quelli contraddistinti semplicemente da A, B, C sono quelli adotiati in Italia Pud resiare facile fare confusione tra sistemi e canali in quanto si usa- no le stesse letiere, ma dopo un po’ di pratica tutto resta chiarissimo, Le altre bande TV Ho di proposito riunito tutte Je altre bande, III, IV, V, perché per esse il discorso, da un punto di vista frequene, resta pit facile; chiaro che la suddivisione tra sistemi rimane, pe- 1 interessa di meno proprio perché pith scarse sono le possl in queste bande. Proprio ultimamente s'® ris la bonda UHF, che fino ad ora offi va ben poche possibilita, grazie al fio- rire in tutt'ltalia delle TY libere che operano in matsima parte in VHF, so- prattutto in banda V. £ una fortuna per chi comincia ad interessarsi ades- so di TVDX avere la possibilita di ricevere queste emittenti in quanto aiutano a rompere il ghiaccio © met- tono alla prova il dxer spronandolo a migliorare antenna, puntamento, ecc. La banda UHF ha 49 canali, uni cati in tutta Europa, contraddistinti da tun numero, dal 21 al 69. Molte emit tenti libere prendono il loro nome di- rettamente dal canale in cui operano, per cui ci sari facile identificare la frequenza. Torniamo un momento alla banda VHF IIL e vediamo i canali che in es- sa ci possono interessare: ‘per sempli ficare indicherd soltanto i canali « eu- ropei », serie E ¢ quelli italiani, seri D-H2, cid perché pud capitate che qualcuno di voi abbia ancora un vec- chio televisore con cambiacanali a tamburo, su cui sono appunto impres- se le lettere A-H. Quale televisore usare ‘Avevamo gia trattato in parte que- sto problema; si era scelto un televi sore a transistor, almeno nella parte RF, e avevo detto che era bene se avesse avuto la sintonia a varicap: a ‘questo punto possiamo facilmente ca- pime il motivo. Poiché, come abbia- mo visto, il campo di frequenze che dobbiamo spazzolare & pressoché con- tinuo, & chiar che iin televisore col selettore a tamburo non ci permetterd di esplorare tuita Ia gamma pass per frequenza portante video MHz 175.25 182.25 183.75 189.25 192.25 196.25 201.25 203.25 210.25 217.25 224.25 canale E5-D 6 E E7 F ES G Eo E10-H EM-Hi E12-H2 asso. Dal momento perd che ormai da parecchio tempo tutti i televisori hanno una sintonia continua, questo problema preoccupa solo i pochi pos: sessori di un TV non proprio nuovis- simot Sorge comunque un problema, che potrd far sorridere e rendere inctedu- i, perd @ me & capitato: sul mio te- levisore, come sulla gran parte, per correggere [a sintonia occorre ruota- re una piccols manopole che coman- da a sua volta il cursore di un poten- ziometro il cui compito 2 quello di fornire Vesatta tensione al diodo vari- cap: ebbene, a forza di ruotare la ma- nopola alla ricerca del sospirato dx, il cursore del potenziometro ha «man- giato» Ia pista di rame su cui scorre; certo 2 un inconveniente che capita dopo ore ed ore di smanettamenti, pe- 1 capita. Cid mi ha allora suggerito una modifica, unica che ho apporta- to finora al mio TV, che tra Valtro si rivela molto comoda: to eseluso il po- tenziometro usurato inserendo in sua ‘vece un commutatore a una via © 14 posizioni cui sono collegati altrettanti trimmer che ho tarato una volta per tutte su IT canali in banda I: questo mi permette di spazzolare l'intera ban- da in pochi secondi, col vantaggio di avere gia perfettamente sintonizzato i canali Un’altra cosa che pud ornare utile & avere a portata di mano i comandi di sincronismo verticale ¢ di quadro, soprattutto per i televisori non troppo stabili: spessissimo capita di ricevere segnali deboli e il TV pub non aggan- ciare i sincronismi; ecco che averli a portata di mano torna utlie. Vogtio perd precisare che tuti questi accorgi- menti sono dettati dalla mia pignole- ria, in quanto non voglio che nessun aspirante dxer si trovi dinanzi a pro- blemi non prospettati; nella maggio- ranza det cast, il televisore va benis- simo cosi com’2 Considerando che la maggior parte di voi possiede un televisore col solo standard CIR, cio’ quello europeo, vediamo quali possibilita abbiamo con un televisore di questo tipo: in VHF potremo vedere € sentire il solo siste- ma B, che copre la maggior parte del- VEuropa, vedere i sistemi De I, cio’ Europa Orientale; in pratica ci sara negata la possibilitd di seguire i pro- grammi francesi © ingksi soltanto, quindi una limitazione ben poco im- portante. In UHF la situazione @ an- cora migliore: solo i programmi fran- esi non possono essere ricevuti; anzi, hho notato che con qualche TY si rie. see a vedere qualcoss, naturalmente in negativo. Il sistema di antenne Spero di non aver generato confu: sione: quando affermo che non si pud vedere un programma, intendo che i citcuiti di sincronismo del televisore non riescono a formare il quadro; segnale, anche se di standard diverso, viene rivelato © si presenta sotto for: ‘ma di righe 0 barre oblique: si vede dungue, anche se non riusciamo a in- terpretarlo. Soprattutto nel TV DX % quanto mai vera Vaffermazione che Vanten- na & il miglior amplificatore RF: sen- za una buona antenna, posizionata con cura, & quasi impossibile fare dei dx; percid dovremo soffermarci a lun- go su questo punto. Non vorrei aver spaventato nessuino intitolando « si stema di antenne »: non si tratta di niente di complicato; semplicemente intendo con « sistema » I'insieme del le antenne vere e propric, il loro so- stogno, posizionamenio, cavi di disce- sa. Chiaro che le possibilita di realiz: zazione di questo sistema sono mcltis- sime, per cui ognuno pud Fare quello che preferisce: io dird come ho risol to il problema, ben lungi dal ritenere d'aver optato per Voptimum, anzi ac- etto ben volentieri i vostri consigli. Le antenne che useremo si trovano in commercio molto facilmente, per cui ci & risparmiata Ia fatiea di co- struirle; oltretutto costano molto po- ©o © ton converrebbe l'autocostru- zione. Partendo dal presupposto che il TV dxer ha interesse @ ricevere Vintero spettro riservato alla teletrasmissione, vedremo le antenne che ci occorrono per coprirlo tutto. Cominciamo dalla banda I; non & molto estesa in fre- quenza, per cui un’entenna monoca- hale pud funzionare su Vintera ban- da; senz’altro consiglio di adottare un’antenna per il canale A italiano, a quattro elementi, o anche pit se la travate, facilmente reperibile. Perso- nalmente consiglio il tipo «4A » del- {a Fracarro che ha un guadagno di 6.5 dB; per, coloro che abitano in 20- ne Ventoce’ un accorgimento: forate con una punta @ 1.5 mm i quattro clementi verso Vestremita © passate nei fori un filo di nylon annodandolo ad ogni elemento: cid rende Panten- na pid robusta ai colpi di vento e non vi capiterd di perdere un ele- mento! Per la banda [II ho usato con mol- to successo un’antenna a larga banda (qui & assolutamente necessaria) sem- pre della Fracarro, e precisamente il tipo «11E512 »: ha 11 clementi doppio riflettore con un guadagno medio di 10 dB. Infine passiamo in UHF: qui con- siglio due soluzioni; 0 usate una sola antenna a larga banda per tutto 'UHE, oppure due, una per la banda IV ¢ una per la V. Io ho una sola antenna, della Wisi, che mi copre lintera gam- ma UHF: ha il vantaggio di essere piccola, ha 12 elementi, ma non & del tipo Yagi, bensi a cortina, Altri sempre sul catalogo Fracarro, troviamo due ottime antenne a larga banda con riflettore a cortina a 10 0 20 elementi, una per la banda IV, Yak tra per la V; consiglio sena’altto di prendere quelle a 20 elementi, con tun guadagno di 9.5~11.2 dB, sigle te «20BL4 » e « 20BL5 ». Continuando T'esame det ma», vediamo come conviene posi- vionare le antenne. La soluzione mic sliore & senz’altro quella di utilizzare tun solo palo, dato che 1a cosa & pos sibile; io ho risolto il problema fis sando Vantenna per la banda I sulla sommita del palo, pit sotto quella per 'UHE, in basso quella per la banda 111. importante sare un palo sulficientemente alto perché non ® possibile mettere le antenne troppo vicine, altrimenti si influenzano una con Valtra ¢ il rendimento cala note- yolmente. To ho utilizzato un palo telescopico in tre sezioni da due me- tei, per una lunghezza totale di 4.5 rm; alla sommitd c’8 Ja 4A, due metti sotto 'antenna UHF ¢ 90 cm sotto questa la 11E512. A 40 cm da que- st'ultima si trova la sommita del tre- liccio; prima di parlare di questo vor- rei far osservare che Ia miglior dispo- sizione relativa delle antenne quella da me adottata: infatti conviene porre il pit in alto possibile Pantenna per la banda I ¢ mettere in basso I’anten- na per la banda III in quanto @ la pit voluminosa ¢ pesante, Per coloro che volessero adottare le due anten- ne in UHF, consiglio, invece che mon- tarle sovrapposte con la conseguenza di dover allungare il palo, di porre orizzontalmente un palo di @ 25 mm, lungo circa un metro, alValtezza dell’antenna UHF singola, con al Vestremita Je due antenne. jiamo ora del traliceio: non & strettamente necessario, anzi si pud benissimo farne a meno utilizzando un semplice palo, perd il traliccio & molto pitt affidabile e comodo. Chiaro che tutti quelli che si trovano con tun tetto a spiovente, magari piccolo, non hanno la possibilitt di piazzare ‘un traliccio e opteranno per il sem- plice palo, perd voglio raccomandare a tutti di fare una cosa robusta, s0- 5 BULGARIA (D prattutio se abitate in zone ventose. Poiché conviene mettere le antenne il pi in alto possibile, ecco che occorre tun supporto molto robuste e contro- ventare senza economic. Tirare su € gilt il palo o il traliccio non & né far cile né divertente, per cui un lavoro ben fatto si ripaga col passare del tempo: usate materiali di ottima qua- lita, pali robusti e di diametro sui 6-7 em per il sostegno del palo reggi antenne II traliccio eonsiglio di autocostruit- selo: viene a costare molto di meno Gi quelli in commercio, & pit! robusto anche se pitt pesante, & di facilissima costruzione. Ho usato per il mio gli angolari metallici comunemente usati per le scaffalature, giuntadoli con i loro bulloni; & a sezione quadrata, di lato 30 em circa, alto 5.90 metri Unendo due @ due otto angolari da te metii ciascumo, ho ottenuto i 4 montanti verticali, che ho poi colle- gato con numerose traverse ottenute tagliando angolari pid tunghi, Alla sommita del traliccio una piastra fo- rata regge nel centro il palo con le antenne; ovviamente il traliccio va controventato con cura con due oF dini di tiranti per ogni lato. Immagino che molti di voi si chie- deranno come mai non ho ancora par- Jato del rotatore d’antenna: il rotatore serve moltissimo, direi che & indispen- sabile, perd ha il difettaccio di co- stare molto, pid di quanto abbiamo potuto spendere finora. Chi di voi ha la fortuna o di possederne gi uno, meglio se inutilizzato, 0 di abitare alattico o sotto tetto pud scavalcare il problema: si pud ruotare il palo a mano senza farsi ogni volta tanti sca- lini, © si possono adottare quei sic stemi ingegnosi con una puleggia alla base del palo ¢ una funicella coman- data a distanza, 0 pensateci voi! Per cominciare si put porre le antenne puntate sulla zona che pit! ci inte- essa e poi comprare il rptatore; ri- cordo comunque che il palo € le tre © quattro antenne pesano molto poco per cui si pud usare un rotatore di ppieeola potenza, con conseguente ri- sparmio. Poiché i segnali che rice viamo sono molto deboli, a volte cor- reggere il puntamento anche di soli pochi gradi porta a un incremento notevole, sopraitutio se usiamo anten- ne ad alto guadagno € quindi molto direttive, Per concludere, il rotatore & utilis simo, ma si pud cominciare senza, comprandolo una volta che siano star ti contagiati dal morbo! Non scorag- giatevi perd: una semplice antennina per [a banda I, puntata verso Est, pud gid dare notevoli soddisfazioni & farvi collezionare una decina di paesi dx. Vorrei che tutti voi provaste qual- che giornata, soprattutto gli SWL, ¢ che mi scriveste le vostre impressioni, in modo da avere un quadro abba- stanza preciso. Esaminiamo infine Vultimo capitolo del sistema d'antenna: la discesa. Le possibiliti sono due: 0 si miscelano { segnali delle varie antenne o si scen: de con un cavo per antenna. Questo ultimo sistema & da preferirsi da un punto di vista teorico perché la misce- lazionte fa sempre perdere qualeosa, etd & un sistema costoso. Misceland. si usa un solo cavo di discesa e il vantaggio che non occorre cambiate spinotto d’antenna al passaggio da una banda all'altra. Se si hanno pochi me- tri di discesa conviene il primo meto- do, altrimenti il secondo. I cavo utilizzato dev'essere di ot tima qualita: si pud usare il solito da TV bianco 0, meglio, 'RG 59 (ricor- diamo che V'impedenza delle antenne TV & normalizzata a 75 ohm), To uso RG 59 dalle antenne al miscelatore e poi RG 11, che & lequivalente del- VRG 8 a 75 ohm. In conclusione vorrei ticordarvi che @ solo antenna (il televisore conta assaii meno) che ci potra dare gli ago: gnati dx, per cui occorre realizzarle con la miglior cura possibile Amplificatori, accoppiamenti d’antenne Volutamente ho qui ritunito tutti quei sistemi che possona darci un in- cremento di segnale; git ho consiglia: to di usere antenne con guadagno maggiore possibile, per cui sarebbe Togico consigliare di accoppiare due o pitt antenne. Ebbene, lo dico fran- ceamente, sono scettico poiché ho pro- vato jo’stesso, ma ho concluso che non ne vale la pena: fare un accop. piamento a regola d'arte 8 molto difficile € si rischia anzi di perdere qualcosa, Purtroppo per antenne usa AENTV YENED WEST GERMANY (8, G: UNITED KINGDOM (A, pXe TY SPAIN (8, G m7 1) GREECE @ te solo in ricezione & difficile cam- biare geometria o lunghezze di cavi © otfenere un response sicuro, pet cui consiglierei di usare antenne sin: gole, provandone magati di diverse. (Era mia intenzione costruire una cu- bica per Ia | banda ma il poco tempo a disposizione mi ha frenato; se quill uno volesse provare, sarei veramente curios di conoscere i risultati). Gli amplificatori servono € non servono: mi spicgo. Per il dx, diciemo cosi, classico, sono dell’idea che non ser vono; il segnale arriva a tratti, sem pre ricchissimo di fading, ¢ net mo- menti che arriva ha un livello tale da essere visibile; inoltre non & facile trovare amplificatori a farga banda, per cui si rischia di incrementare una porzione di frequenze, ma tagliarne un‘altra. Ecco perché in I banda il mio consiglio & di non amplificare; soné convinto che non avsei al mio attivo nemmeno un Paese In pitt se avessi usato amplificatori, Per la ban da III ripeterei il discorso tale € qua Ic, ma devo altresi riconoscere che in questa banda ho molta meno espe- Completamente diverso il discorso pet 'UHF: non avevo anche qui mai usato amplificatori e il bottino era un po’ scarso; solo in giornate di propa- gazione eccezionale, avevo visto qual- cosa di interessante. TI nascere delle TV libere mi ha spinto a tentare il dx con un’anienna Yegi a 20 elementi ¢ amplificatore a due transistor, en- trambi per il canale 47, su cui vedevo Bastia; puntata l'antenna verso est, proprio grazic all’amplificatore, ho po- tuto collezionare diversi dx: diverse emittenti libere foscane. Per questo consiglio di usare amplificatori in UHF, magari su un’antenna a parte, che potremo tenere fissa sulla zona che pith ci interessa. Quali possibilita offrono le diverse bande TV Ovviamente, l'amplificatore va mes- so il pid vicino possibile all’antenna, in modo da migliorare il rapporto se: gnale rumare. Mi rendo conto che il consiglio di non usare amplificateri in VHF troverd ma sard ben felice di ricevere dimostra- zioni contrarie! Non ho ancora precisato che non tutte le bande TV offrono le stesse possibilita di dx, proprio a causa del le diverse leggi di propagazione al va- riare della frequenza; non dobbiamo dimenticare che in UHF la frequenze & anche 15 volte maggiore che in ban- dai La banda 1, che bo git chiamato «-classica » 0 « regina », & quella che indubbiamente ci dara le maggiori soddisfazioni: potremo vedere tutta VEuropa, tenendo presente che sara pid facile vedere i Paesi lontani che quelli confinanti. Ad esempio trovo ifficolta a fare la Jugoslavia, mentre non ho problemi per la Russia! La banda II m’ha permesso fi- nora di vedere la sola Algeria; penso comunque che offra possibilita inter- medie tra la Le PUHF. In banda IV € V esistono notevoli possibilita di dx, ma a corto raggio, cio’ entro cirea 800 km; ho visto di versi dx RAL, TV libere ¢, solo una volta, la Spagna da Barcellona, in compenso con segnale perfetto! Ma & stato senz’altro un caso! Periodi di ricezione In linea di massima sono buoni tut- ti, perd ci sono periodi migliori; nel- Parco dell’anno sono nettamente da preferire, specie in VHF, i mesi cal- di, ciot da maggio a settembre; in UHF ho notato aperture anche in no- vembre, Durante la giornata sono da preferire Je ore dalle 9 alle 12 per segnali provenienti da ést e dalle 15.30 alle 19 per segnali da ovest (ore locali). Una nota pratica: prima delle 9 non ho mai visio nulla e molto po- co la domenica; evidentemente anche le compagnie straniere, come la RAI, non accendono i trasmettitor Per TUHF va bene qualsiasi ora, dalle 9 alle 25 o oltre, perd verso sera II segnale di solito cata. Non conoscendo a fondo ta teoria della propagazione, mi preoccupo di porre solo note pratiche; quando c’e propagazione? La cosa migliore & ac- cendere il televisore e guardare; do- Po un po’ d’esperienza, sapremo ca- pirlo da soli, Generalmente, giornate belle, col sole e poco vento, portano tanti dx, perd se il tempo cambia im- provvisamente dobbiamo tentare; du- rante i temporali estivi & facile fare dei dx, sempre in VHF. In UHF il 54 Tss WEST GERMANY 6. UNITED KINGDOM (A. | 1 SWEDEN (8,6) ve SPAIN (8,¢ Cosi come nelle pagine precedent, qu) sopra fotogratie