Sp ise ce MSU m naa 0) [by N. 6, GIUGNO 1979 - L 1000 Spedizione in abb. postale gruppo tll ay PLU ae MUSICA CON IL NEON TANTI PROGETTI lol TENA heRichied! al tuo Rive compila e consegn:Mario. Magrone DIREZIONE. EDITORIALE Dino Bellomi jorgio Pozzani Collaborano a Radio Eletronica: Luigi ‘Amorosa, Luciano Cocehia, ‘Renzo Fi lip, Alberto Magrone, Franco Maran. oni, Antonio Renzo, Sira Rocchi, Fabio Ghetsel, Manfredi Vinassa de Regny, Eugenio Manghi, Irvi Cervelini, Mav: rizio' Cugola, Stefano Lopoeta, Bruno Tostia, Emanuele: Stval Copyright by ETL - Etas Periodici del ‘Tempo Libero - Torino. Direzione, Am- ‘ministrazione, Abbonamenti, Redazione: ETL, via Carlo Alberto 65, Torino, te lefono 515649. 513702, Una copia di Radioelettronica costa Tire 1.000. Arre ‘ati lire 1200. Abbonamento 12 numeri Tire 11.500 estero 19 USA $. Stampa: ‘Arti Grafiche Bellomi S.p.A. Via Paci holt, 16 ~ Verona » Tel. 503605. Sele: dione colore - fotalito in nero - Tipi ¢ Yeline: Arti Grafiche Bellomi, - Verona, Distribuzione: A. & G. Marco’- Via For tezza, 27 - 20126 Miano - Tel, 2526 (10 Tinee ricerca axttomatica). Radio Eletro nea & una pubblicazione registrata pres 0 il Tribunale di Milano con il n. 112/ Servati. Manoscrit, disegn, fotografie an. ‘che se non pubblicati non si resttuiscono. N. 6 - GIUGNO 1979 SOMMARIO 40 53 58 60 72 81 86 88 CENTRALINA DIAPOSITIVE FREQUENZIMETRO A BASSA FREQUENZA BIDIREZIONALE CATV, IL FUTURO TV DUE INTEGRATI, TANT! PROGETTI MUSICA COME CON IL COMPUTER BROADCASTING ONDE CORTE IN TENDA CON IL NEON ELECTRONIC CLOCK RADIO RUBRICHE: 35 Lettere; 93 Novita; 97 Piccoli annunci Foto copertina: nel labirinto dei circuiti integrati. Indice degli inserzionisti Stay urekenus Feo tea vee ‘394565 - 3270405, ~ Tori Viale dellUniversiaa, 11 = T E CONCESSIONARIO DELLA PUBBLICITA Pubbliith, vale Certosa 4620135 Milano . Tel, (02) 15702 - Romar ‘del Perlar, 2» Tel. (045)A Pp ® PRACTICAL L y K IT. f ELECTRONIC SYSTEMS VARI E CURIOSITA’ IMB 300. Contrtore por KT 901 KT 302 emtrruttore crepuscalne 201 Lic pichodetiche 600 WRT 08 [Magolt elects motor KT 305 iwvertirone 150 w CCARATIERITIONE TECNIGHE: ALIMENTAZIONE — 49 V — . USCITA— Ae 220 Wariso He FORMA DONDA—~ qudra- POTENBA © 150 W su carto eastvo Forenza "too W su cnc indttivg- MSGOMBMENTO PIENO CARGO Tem COMMUTAZIONE USCA = % 0 a0 DESCRIZIONE: Questo apparato serve per testa la ONSONO CORE tna bation di sosumulto’ da 12 Vin toncloe altrnata 220 RE 305 S"Secesonsie por campeog,barche, yacht ota WH que REgH Gove no Sono font in cvrente alent HT 206 Riduttove 24/12 Voo 2 A Kep207_Temporzaore KT 308 Attar auto (automatics) Quando I'allarme entra In funzione, non si disinserisce nemmeno se si Sw - one KT 311 oscitorono re ee i St gt ace Cs Ae oe KT 313. Ozonizzatore per casa KT 321-sOrologio digitale KT 318 Prescaler por frequenza 200 MHz KT 328 Variatore di lucl KT 324 Siceviténe om canarruerene Tease sz mn KT 325 Riceyitore OM coca KT. 341 Amplificatore telefonico KT 840 Rischiatutto elettronico KT 342 Accensionevelettranica per auto a scarica capacitive KT 360 wwe psicueoeuicue were CARATTERISTICHE TECNICHE: TENSIONE D’ALIMENTAZIONE:— 220 V 50 He a. oo MAX CORRENTE CAMPO DI FRE. CANALI DUSCITA — 3 (Bassi/Medl/Acuti) - POTENZA DI GAHIGO — Massima x1S00W = Consigliata 3x600 Watt - SENSIBILITAY DINGRESSO — 1, Watt - DIV: 2 toy SIONE DI FREQUENZA — Regolabile per ogn! Ganale ra Aa ae DESCRIZIONE & FUNZIONAMENTO: Il KT-360/permette di utllzzare un parco Jampade, disposto secondo il gusto del'esecutere, per ottenere placevoll e diver- ‘enti giochi luminosi, L'accensione e lo. spegnimento delle lampede ———____--_______~ % 4 Seatola dt montaggio reuoietore, dt veloith per {2.0 Li E Ti Tl I 2 eee a RSE | (wane cane oa Sete eae at Ee dele este oooe 2 aoe am | | eee eM baz URES eee ee Se este ee iB Neva Bh tse ae ielocts ‘par moto a'cc- aan anes 23600 \ m1 fomissione re sirena YOK Sena altmentators 38.000 40400 ELENCO AIVENDITORI: SO - Tormostaty Calandra Laura - Via Empedocle, 81 - AGRIGENTO Di'Emme "Vis imperar 130 = CATANIA GED Eletronia « Via Giorgio Rizzo, 17 - MILAZZO (ME) Gamar = Via Domenica Tardin 13 (Largo Bocce) ROMA Disirbolame prodotti per Veletrorica dele milion. marche GR, Elotrnies = Vie A, Norini 9/6)” LVORNO TRANSISTOR = INTEGRATI - RESISTENZE - CONDENSATOA! ee aa eee Push Pull Via Giaidi 3 ~ CIViTAVECCHIA MINUTERIE OFrOeLETTRONICA = wicROPROcESSOR ; } | RF"ttvnite’- i Varsin, 206 MILANO ‘Modalta:spedizion! non inferior! L. 10.00. - Pagamento in contrassoono. - 1 prezal si intendona IVA inclusa. - Par spedizion apenor! alle 30000 lite anticipo 330% arrotondato allordine. - Spexe dh trasport, tarifle postali © imballo a carica del destinatera. - Per Tevasione. delle fatture 16 dite devone comunicaro per Iscrito Il codie fieale al mame nto delordinazione.- St aecettano ordi telefonct inferior 8 L. 80.000 Catalogo a richiesta invianda L. 200 In francabol SSI RICERCANO RIVENDITOR!LL A TRASFORMATORI DI ALIMENTAZIONE GBC ANORME "ec A NORME| ee ‘TERMINALL A SALDARE PERC. Ingombo massimo: 99% 38 32 mm. exrRATE: 220 wisea | L, 1,900 TERMINAL! A FLO E CaVALLOTTO a — Bifaexcaio In BANDs STAGNATA Ore sister a 3)" Verete con su nati bande 3 fio ote doa > ead incasso, con led inst ator, tngombre massime: 41 33% 94m L. 1.800 ENTRATE: 20 TERMINAL! A SALDARE IN OTTONE = enrmare: 110220 V HY anauee aA rarer sy ggnrav-aon L. 2.600 Sa —— | TERMINAL! A SALOARE IN OTTONE = ae vsene cooeecac | pez Inrvn nostro |W 38 branes ‘rrcaexsi mm, — | HY OBMRNY 2a waranae enTRare: 11020 ¥ By-ashany eee wraroeon Sy. RA Vom L. 3.500 1 TERMINAL A SALDARE IN OTTONE Bracnare cooceane onezi0 910 con quatro , in-yin nce net — | mor xe0xccomm. [8 ¥- 935 my. 184 | entnave: 110320 ¥ In vendita presso tute le sedi GBC© GAMMA crcrmones Via Pastorelli, 4/A - 20143 MILANO - Tel. 83.78.816 KS 002 AMPLIFICATORE 4 W 5 ‘KS011 CONTROLLO TON! Soren, snus premsaarte He Lear aD ged) | wereemes TS Henn Tw ce ne ‘Aimantatora 218 as 7 Tai pS 9 pg AUIMENTATORE sraniLzz4T0 ei basa Sol Sola modulo seas ay Tasha 16 19 GONTATORE BECADICO S.004 LUCI PSICHEDELICHE + WU it 4.500 Mont L tet, 9.000 Montato L 20.000 1S 05 LUCI PSICHEDELICHE 9 VIE ample a ieoade metro am 15.000 rmatore por KS 63 tise ‘Giakbischt (iacaweriche) STEREO 1S om VARIATORE LUC iL 5.00 S01 RADIOUNA OM KS e21 FOTORELE” © iterations cropuscolae FREDATI D1 SCHEMI PRATICL E DETTAGLIATE DescaIzioN! Ln INVERTER PER TRASFORMARE G.C. IN C.A ral, MEL SY geal 166 016 GENTRALINA ANTIFURTO KS om AMPLIFICATORE TELEFONICO Samet a ck jp | erro 1 01 AMPLIFICATORE FINALE 35 3) sede Mow Insrsat cut 3, migotnel, ot ane $9.00 it 00 Montate 29.00 “SALDATOR PROFESSIONALI EWIG ASPIR 2 pater: SOM,- ld a:GAMMA ELETTRONICA ae sogno panacar TAPID SUPER @ POTENZE ==SOW Cw ser 4— PENNARELLO PER TRACCIARE incur staMeart solo L. 2.000 KIT PER CIRCUIT! STAMPATI 4 Bacinela 1 Confesione acide por 2 it 1 Conferione di 8 plas ramate 4 Pennarelo ole L. 4.500 ‘CUFFIE. STEREO L. 7500 (senza potensiometi) 18.000 (con potenziomet) ANTENNE E ACCESSORI PER CB a - ELETTROSIRENA Alimentarione.12 V, Figo ad essurimento 1 9.00 SIRENA ELETTRONICA 1, 24.000 ‘CERCASI_CONCESSIONARI 'PER ZONE LIBERE Moda ieee Sees Problemi di incollaggio rapido e sicuro? in 10 secondi con kami eyalk adesivo cianoacrilico istantaneo USM V7) Non @ tossico: evitare comunque contatto con la pelle dato il suo rapido e forte potere adesivo. Venduto da anni, & sempre tra i migliori USM vanta inoltre una vasta gam- —— ma di adesivi © prodotti utili al- | Spott. USM Chemical desidero ricevere. on Vhobbista. | stolo’« INGOLLARE = FISSARE - SIGILLARE » Richiedi subito opuscolo « INCOL: | !insiizzo del Vostro cliente rvenditore pit vicine LARE-FISSARE-SIGILLARE » spe- | dendo il coupon stampato qui a | signer _ SS lato a: | vi USM CHEMICAL spa Via Labus, 13 - 20147 Milano | cap itt Ll|) <. ay Perfareuria ibferia, im pane | 4 NY Leggero e versatile, il seghetto alternativo levigatrice, alla sega circola- Black & Decker @ un amico “specializzato” che Te, alla smerigliatrice-levigatrice, tiaiuta non solo a fare una li- ‘sono maneggevoli e compatti, € breria, ma anche ad effettuare pe ‘niscono prezzi eccezionalmente conte- tantissimi altri lavori come gio nuti a una qualita da professionisti, due cattoli per i tuoi bambini, fio- caratteristiche riere, scaffali e qualsiasi altro k — . c che li rendono z lavoro ove occorrono taglisa- indispensabili gomati, incastri, code di ron- Ste, : anche per gli dine, ecc. ie hobbisti pit Tutti gi integral Black & Decker agg 7 esigenti dal seghetto alternativo alla lacks. Decker =) r unamico a portata di mano. | ssiv8:°28825-.cm || CARATTERISTICHE TECNICHE: Rotore automatico mod. 2010 ‘Crredato di comand automation Rtazone: 360" con esto fine Velo di rotar: 1 gio in Sse Pontata: 25 Caren del veto: 13 kp limentaione una comando 220 Yea. 80 He rotor 20 Vea 'Na/1368-00 L. 75.000 Antenna, UF a larga banda ‘mod. Le 91/D 2 Fite a ama {© Element: 81 premontat © Ganas 2161 © Guadagn: 165+ 17 (© Cain del voto: 11 kp (© lmpedenza: 60240 Nwa737-08 L. 38,000 Antenna UHF a larga banda ‘mod. UC43/D ROTORE E VANTENNA STOLLE Si Possono Ricevere Meglio Tutte Le Stazioni TV ROTORE: Formette Festto puntamontodelantenna verso it as rmetior desidorato. {© = Complctanente axtomatico {© Mitra i ricesone ‘© Non provacaalcunaperdta di sean, peiché nan vangono impiegal aparecc t misceazone Basta aonare it comando a dstaza, porch an tenna stort verso a staionetelevsia desierata Thcamando a distanza@ dace applcacione © rmanoveabita @ viene comandato dreamt dal astro appara Put sotopost a tute le intempei la du- Fata ® lunghissina ~ Di uaa superior, non tome nessun con comonza ANTENNA: (© A larga bande, 91 element con massimo guadagno (© Fieve | programm dete TV Montecato, Sizer, Capodistia, 1° pr} ranma RA tutte le TV private, ‘Antenna UHF banda V ‘mod. Le 91 Oo Canal: 6 = 69 Catattrisiene come (WAls737-05, NAWA7S7-13 L, 36.000 fete a tamda = Element 43 premontat Canal 21 = 65 Guadagno: 15 08 Carica del vent: 8:2 kp © Inpedenca: 60240 0 NAIA73?-10 L. 26.000 ‘Antenna UHF banda V mod. LE 43 "Cana. 36 ~ 69 (© Garterisiche come (aa7s7-10) NAaTS7-14 L 24.000 Rotore a sensori ‘mod. 2021/6160 2 Goredto a unta fomando 2 sensox (@ Lantenna pub essere orientate in 7 positon diverse tame Ia sframento de season post slut di comando (© Alte caratenstione come (wav1306-00 NAIT368-01, In vendita presso tutte le sedi GBC ANTENNE AMPLIFICATE PER INTERNO VHF - UHF Bondelv 0 Bande dcesione dlfontena locale deetivo 101700900 Nit Perma Tipo orertbe 350° [ertone def coma VF con enema st @ toasted Comat cong npiotceneazzt iste mezzo Sl empliecoresoperetore Goodogee 3048 fnpedene: 750 Laghezza coves 15m Sclesone amezas dite indcaron lninova delmode di rcerione sabo. ‘imonosione, 220 Veo. 5OHe Naouse14 \ ~~ Coral VHF. bondo U5 ‘Conak UMF. bond VV 21 Semen Vie? Element UNF. 5 Gvodogeo UH. 22 68 Impederse. 75 0 NAI0496.15| FIDEL electronicWOINOVITA’ ) MICROCOMPUTER E-L1 MMD1 IN KIT oe distri amo prodatt er lelettronica delle poe Gequenti ditte: PC Oe MULLARD - contenitori GANZERLI - sistema GI - per RADIO TV spray speciali per I’elettronica della ditta KF francese - zoccoli per integrati - strumenti da misura delle ditte LAEL - UNAOHM - cavita per allarme CL 8960 OER della dita MULLARD - transistor - integrati logici 20131 MILANO e lineari - diodi - led - dissipatori - case acustiche - Pee ey resistenze - condensatori - trapanini e punte di circuifi stampati transistor e integrati MOTOROLA- FAIRCHILD ~ DISTRIBUTORE DEI PRODOTTI PHILIPS y Via L. Lotto, 1 - tel. (035) 222258 ZETA elettronica 24100 BERGAMO MOD. 606 354.35W L. 150,000 in Kit (premontato) L. 120.000 Roce moyen inert 1 nat pet pend yer ar naka oko Wacimasts) Cees kamen E Yepup fascias Cae Kgmuie, Taate Woes sy tse ee E393 0 ra MoD. 505 15--15W L. 100.000 in Kit (premontato) L “76.000 Possono essere depo | singot pez! premontat PISS press oC a Peete 4000 Mie pert “209 FAUUMeaag) wee t $88 Reeder, eae | suddetti_ampif DK20 (2 vie /20W) Sagnalazione olettr si possono abbinare ai sequent box: 000 cad. — DK3S (3 vie/35W) L. 60.000 cad. — DK4S (3 vie/45W) L. 80:000 cad. ica mediante un display a LED. dei livell di potenza applicata Por gli ordini rivolgersi ai concessionari pit vicini o direttamente alla sede FLETTHOWICA PROFESSIONALE - via XIX Settombre, 8 60100 ANCONA BOTTEGA DELLA MUSICA - 2010 PIACENZA via Mand, 12 FLETTROWICA BENSO via Nowe, 30 fei00 CUNEO EMPORIO ELETTRICO 0170 MESTRE ia Mestring, 24 AGLIETTL SEMI via 8. Laathini, 54 Sor FIRENZE EDISON RADIO CARUSO: 9610 MESSINA ia Garba, 20 ECHO ELECTRONIC via Big. Liu, 78/20 16121 GENOVA BEZZI ENZO MM (FO) via L Land, 2¢ eu a Cislagh, 17 {2028 MILANO GA. ELETTRONICA Livorno via Nari, 9/0 DEL GATTO spaaTaco ia Galina, 512515 = OU177 ROMA EIETTROMICA TREUTINA 38100 TRENTO ia Ehnautl a2 Acw. Wa Settfoiane, 52) > S438 TRIESTE RONDINELLL 2036 MILANO i Bocca, 8 ADES. Wale Margherita, 21> 35100 VICENZA VACA GHUSEPPINA 08088 VILLACIORO (CA). va Repo, 18Tra le lettere che perverranno al giomale verrano scelte e pubblicate quelle relative ad argomenti di interesse generale. In quesie colonne tina selesione della posta gid pervenuta Orologi elettronici Su quale principio si basa il funzionamento degli orologi elettronici che sono in commercio? Enzo Vitucci - Rho In sostanza i principi sono due: uno pre riferimento per il conteggio del passare del tempo la fre quenza di oscillazione di un cristallo di quarzo, Valtro prende come base di riferimento Ia frequenza della ten- sione di rete, Nel primo caso il preciso funzionamento & garantito dalla costanza nel tempo delle oscillazioni del quarzo, non dipende da parametri esterni, Vorologio fun- ziona anche in assenza di tensione di rete se si prevista tuna alimentazione in CC posta in tampone. Nel secondo caso i tipi di orologio possono essere di due tipi: quelli complementari elettronici che dalla tensione di rete, distri buita ad una frequenza molto precisa soprattutto sul lungo periodo prendono il riferimento di frequenza in modo Bellomi Editore DIVISIONE tat) Ae hii MILANO Sr RL) PCE SRE} Lo) Po tel. 011/513649 -513702 Eo viale dell'Universita 11 ieee) Rn ane Soy ( linee ric. aut.) | nostri mensili per il tempo libero faidate Verde BCONOMMA E STORLA TV e Radio locali TELEVERONA RADIO ANTARES 101 | concessione TEditore ‘architetturz alata FOTOCAMERA Radio ElettronicaBEPA) =. Cap 20033 ELETTRONICA) "=°™ Luci STROBOSCOPICHE BK-010 Lampegglatore stroboscoplco con possilit ‘dh regotare fa frequonza’ cet lamph de 228 Hie Adoto per spplicason! fotogrtiche, con {rola organ in movimento; Implegato i 8 ‘be ball. traatorma allots fore, ta si tamente alla “rete 20'Voa. Pub plotere lampade AMGLO UST oppure X ALU SD ad alta effcienzs, - Senza fampada 13.000 Lampada Strabo AMGLO UIST: Potenza 5 Ws, Minima tensione 30 volt, massima 400 volt, trsa00 tampads Strobe XBLU ‘0: Potenza 8 Ws. Minima tensione 280 voltymassima $50 volt. Adstta per stroboscopio BK. L 10.000 Bobina per Stroba Xz: Zocoolarara adatta por ciruto stampa. 8.00 Bobina per Strobe STRS: con fill vant! © db00 Bebina per Strobe Z5Vé:"in resina epoesidic con fll volant P00 BATTERY LEVEL 12 BK-002 Indieatore di carla por accumulator! a stato solide, Visualizza lovstato ‘elle batterie mediante T'accensions dl tre led: verde, {tio bene: led alll, altenzione; led rosso, percole. Disponible 2 richioea per a (Bico0s) @ per 24 V (BKO03). 5.00 ALIMENTATORE BK-009 Sompl fensione, ontinulta. Garrante Tmauslma orogeble T/A" Forno senza, fra Sformetore Tr fo.s00 ‘raslormatore adstto per BK-008 STOP RAT BK-008 Deratizzetore lettronica ad ut ‘che non ueelde fa"niifcssione. a att ms. Froquon STROBOSCOPIO BK 010 DADO ELETTRONICO BK.011 La formazione. det numer! 8 dal tutto casuale, e non vi sone posstoiita i infueneare i! risutato con arto da aioli 2d vgualzator! consentono dl loggere letantanoaments I i to. elvculto furaiona con una batterada4'5 volt 0. 'son Simentatore 1. Yoeo ZANZARIERE BK.005 {un spparscchio Indispensable per oli sppassionst delle vacanze In'campoggia. Dispasitva lettroniea in grade dl respingere fe zargaro per un Fogg’) m. Funsionante con batteria a9 val. Emette Ultrasuont a frequonca fegolblla mediante un trimmer 5200 PRECISION TIMER BK.006 a precisione del elettronica applicate slla tecnica fotogratca Un Nemporizestore per etmera eacure, completa at tut 1 c0 Mandl "necessart. Estroma sempliia dl costrusione @ massina {Hidatsa oftente imlogendo Ht clsodtsino igre fet ALLARME FRENO 8K-o08 i sutomobliet dietrett! che 1 por le serena terre on na seats ‘modello Wautovettu dalla voata ‘auto ‘che poteto taggo adatteblle a qualunau Rivenditort: MILANO = Elettronica Ambrosiana, via Cuzzl, 4 OVADA . elt, p.2a Marti’ della Liberts, 30/a Vendita per corrispondenza: | prezzi sono con IVA, ‘ordine minimo L. 5.000. Contributo fisso per spedizio he L. 2000. Non inviate denaro anticipatamente! elettronico, € poi si comportano ne pitt ne meno come i precedenti; e quindi quelli di tipo clettromeccanico, nel senso che il funzionamento % basato su un motorino sinerono che aziona il cambiamento della segnalazione dell'orario a mezzo cartellini numerati. Questi due tipi di orologi clettronici ovviamente non funzionano quando manca le tensione di alimentazione, soprattutto perché viene a mancare il riferimento di frequenza su cui basare Ia misurazione del tempo che passa. E ben difficile ovviere a tale inconveniente, come & immaginabile, perché biso ‘gnerebbe sostituire del tutto Valimentazione di rete, ciot (© meno approntare un dispositivo che: 1) dalla ten- sione di rete realizzi una continua che carica una batteria in tampone; 2) dalla batteria in tampone converte la tensione continua in alternata a 220V a 50 Hz esatti. E molto importante che la frequenza sia esattamente di 50 Hz, Su questo valore sono tarati i circuiti di questi tipi di orologio elettronico. La gabbia di Faraday Ho parlato con alcuni amici di problemi di elettrosta tica, € a questo proposito pitt di uno mi ha citato la gabbiaely di Faraday a proposito degli schermi elettrostatici; mi po- tete spiegare cosa @ questa « gabbia »? Tino Pelucchi - Roma Una famosa teoria enunciata da Faraday dice che in un corpo condutiore cavo le cariche elettriche statiche si distribuiscono alla superficie in modo da compensare il ‘campo elettrico che le ha indotte. Come conseguenza alli terno del corpo metallico cavo il campo elettrico risultante & nullo, si @ quindi realizzato uno schermo elettrostatico, cio un dispositivo che « blocca » il campo elettrico ester- no. Se il campo eletttico inducente & variabile nel tempo problema & lo stesso risolto dalla gabbia di Faraday, perché ad un campo elettrico variabile all'esterno rispon: dera una distribuzione di carica sulla superficie che sara variabile nel tempo, bloccando sempre il flusso di campo allinterno dello schermo. In pratica gli schermi (quelli che devono proteggere i laboratori) vengono realizzati con reti @ maglia pit) o meno fitta a seconda del grado di scher- ‘matura che si vuole ottenere. Infatti ideale é uno schermo i metallo compatto; la maglia metallica scherma altret- tanto bene fino ad una certa frequenza dipendente dal «paso » della maglia stessa. Pid le maglie sono strette, pid alto @ Veffetto schermante. Dimmers Leggo abbastanza spesso della esistenza di regolatori di velocita e di regolatori di luminositi elettronici. Mi potete dire qualcosa in propasito? Nuccio Bellini - Milano I regolatori elettronici di velocit’ per motori asincroni € di luminositd per lampade, che funzionano sullo stesso principio sfruttano, per Veffetto di regolazione, il fenomeno ella parzializazione dell'onda sinusoidale della tensione i alimentazione. In sostanza con un circuito eletronico si realizza un interruttore che « chiude » solo per un certo tempo in ogni periodo. Come conseguenza lenergia che arriva, vuoi all'awvolgimento del motore, vuoi al filamento della lampada 2 inferiore a quella prevista, anche se la tensione di alimentazione ® nominalmente 1a stesse. Per- tanto il motore girer® pitt piano del normale, la lampada £ nota come le scariche elettrostastiche possano, nol settore dolfelettronica, rovinare programm), felsare dati, rendere pid difficie Il lavoro, Per eliminare quest) Inconvenient Ia-3M alia mette @ daposizione il « Velostat =, una speciale plastica ‘elettroconduttve, assai resistanto. {i = Velostat». come si vede nella foto, pub essere utlizzsto ‘sotto forma di teppeto per isolere ll oparatorl ad) apparecchlature periteriche, = Velostat » pud anche essere Utilzato per avvoloere diskette, nastr! magnetic, per Hisolare = gil adett! alla costruzione di sistem! ed apparecchiature per far da sé e meglio Radio Elettronica SYNT SEQUENCER Mini sintetizzatore di frequenza a sette note pit Sequencer a 16 uscite. L’apparecchio @ In grado di i sequenza musicale, Ideale per di incisione, complessi ecc. E revista la ‘possibilita di modulare esternamente I sintetizzatore. Altopariante monitor incorporato. Tensione di alimentazione: @ volt. Il kit comprende le basette stampate e tutti | componenti elettro- acl ‘Non @ compreso il contenitore, Kit L. 36,000 kit + minuterie L. 49.000 TRASMETTITORE FM Mini trasmettitore operente nella gamma FM. La costruzione di questo apparecchio. & particola mente semplice essendo la bobina di alta fre- ia-stampata sulla basetta. Il Kit compren- ‘componenti elettronici, ia basetta stam- pata, il contenitore, ll microfone e lentenna, Kit L. 18.000 Sono inoltre disponi scatole di montaggio: le seguenti Trasmettitore FM-+Mixer Star ‘Sound ‘Spot Music = Microspia FM (specificare la versione) ‘Asmplificatore 10++10 Watt = Vurmeter Led Stereo framite vagliapostale, assegno inosto carlo, per” Hchi KIT SHOP .so Vitt. Emanuele, 15 - Milano[OREL Pato) im PREZZI COMPRENSIVI DI IVA A 12 VoLT «AUTO. A 220 votr | CARICA BATTERIE reunite. =. Computer musi abe con memoria tecnologia che ha esso all’uomo di andare sulla luna! 1 Un apparecehio coe itz wn 1 Une samento con 10 fat vero a pi pa om nih ‘elmore 1 Pug svonare de una tiga Bachalmetvo de utina ‘canzone vos Unragaro 8 anche syne Siretsve moose muses RICHIEDETE GRATIS IL DEPLIANT ILLUSTRATIVO, | Saree. | EEC RARSors nn eo Worbuaiessev0 (06) ce} terior sos eR aa CAMPEGGIO, cordial AUTO, BARCA, CASA, IN CAMPEGGIO EMERGENZA ¢ Bits ORL 2p i (a! rons compare i stampatll) oo Nome osname - = (oagher at posting Vimporo + spese postal) LEINDUSTRIE peer EE INTTALIA VIASSICURANO UN AVVENIRE BRILLANTE anche per Vor mettranno di studiare 9 casa una CARRIERA splendida Ingegneria CIVILE - Ingegneria MECCANICA un TITOLO ambito Ingegneria ELETTROTECNICA - Ingegneria INDUSTRIALE lun FUTURO ricco di soddiataront Ingegneria RADIOTECNICA - ingean 6 BRITISH INST. OF ENGINEERING TECHN. .ETTRONICA ‘Sede Centrale Londra = Delegation in ttt i! mondosara meno luminosa del previsto. La parzializza: tensione di alimentazione non provoca inconvenienti nel funzionamento delle apparecchiature, ed & ampiamente utilizzata per Je regolazioni industrial. E mia intenzione installare sulla vettura di mio padre sun contagiri eletironico, ma lo vorrei progettare personal- ‘mente, Potete darmi qualche suggerimento in merito? Ezio Alzotti - Bergamo Un contagiri altro non & che un contatore che registra il numero di impulsi che le puntine dello spinterogeno danno per la accensione della miscela nei cilindri. Ogni certo periodo di tempo, ad esempio un secondo, il con- tatore viene resettato e il conteggio ricomincia, il valore contato in precedenza viene visualizzato, Bisogna pensare il contatore in modo che sia visualizzato il valore esatto del numero di giri. Facciamo un esempio: abbiamo un motore due cilindri a quattro tempi tun impulso per ogni giro dell'albero motore: se il conta- tore che ha un tempo base di contexgio di 10 second res sira nei dieci secondi cento impulsi, questo significa che Tralbero motore ha compiuto cento giri in dieci second, ‘ovvero seicento giri in un minuto, ed & questo che deve essere visualizzato, seicento; se il motore fosse a quattro cilindsi quattro tempi gli impulsi per giro sarebbero due, vale a dire cento impuls secondi dovrebbero essere visualizzati come trecento giri al minuto dell'albero mo- tore. Il funzionamento ® ovviamente analogo a quello di un frequenzimetro. COSA VORRESTE FARE NELLA VITA? oy La peasin sopra Male sono ale pi aecrant¢ nego ponte: 12 Schnee Baa i pis ance Orgnesatone& Sta por r= ‘eponaencnintaropovete eget! abo. Sraneo A tranaistony TELENSCNE BANCO.NER E seer a rn Sn rm ig rena pe ‘Ste Scuola, 2 Tano, or am pevogs i poeinamest ‘omplcone ors ww eee time pers stpieg geusgno ‘SStnmeraront eaerimenco, on manera ‘GORGO NOVITA (con materia) ‘Snabhe «ricco serum provenonat poco cing BS ' Scuola Radio Eletra | esisFotografia ed elettronica: un connubio oggi quasi necessario. Vediamo quel che pud servire per una buona proiezione telecomandata i BRUNO LOSTIA fotografia, in generale, & hobby Littatanto difso traf nostri letor che talvolta si servono dell’elettronica per un piit personale sfruttamento © per un migliore impiego del proprio materiale fotografico, in una dimen: sione prettamente da fotoamatore. A ben vedere, non c'® contraddizione tra i due specifici interessi: elettronica € [a fotografia, L’hobby infatti, per sua natura, utilizza tutto quanto & pertinente ad esaltare Voggetto speci- fico del rispettivo campo di azione. Ed in verita ci sono pervenute pitt volte precise segnalazioni di presenta re ipotesi di progetti clettronici che avessero applicazioni anche nel settore delle apparecchiature fotografiche. Pud essere il caso delle diapositive che, come @ noto rispondono a criteri di semplicita ed economicit’ poiché non prevedono Voperazione di stampa, co- me nelle normali pellicole fotografiche. Esse inoltre, oltre il pid) semplice di- scorso tecnico per il loro appronta- 40 mento, sono spesso spunto di incontri tra amici per commentare, nel tempo nei Iuoghi e nei particolari, le imma- gini da proiettare Chi manegei diapositive ha bisogno, ® owvio, di un proiettore e di uno schermo, A parte lo schermo che non presenta difficolta, la nostra attenzio- ne si rivolge al proiettore, il mezzo primario per ottenere la buona visio- ne di quei momenti della nostra vita fermati nel tempo sui piceoli quadra- tini, al secolo le diapositive. ‘Trala- sciando Ia grande varieta di proiettori in commercio, per tutti i gusti © per tutte le tasche, desideriamo invece offrirvi un progetto che esalti le pre- stazioni del proiettore in vostro pos sesso, Si tratta di una centralina di co- mando per il proiettore fornita delle seguenti caratteristiche: temporizzato- re della proiezione, con arresto auto- matico a fine caricatore; visualizza- Zione del numero della diapositiva in1 Generatore di Logica i aie Contatore 1 Display centrolfo: 1 f T Comando det Confront Contronto Confronto proiettore ‘con @ con x | con ¥ Schema generale @ blocchi proiezione; proiezione sia in avanti cche indietro (in questo caso con arre- sto automatico all'inizio del caricato- 0); proiezione continua (cio inver- sione automatica del senso di scorri- mento del caricatore all’inizio ed alla fine); ricerea automatica di una dia- stato pre- positiva il cui numero si ventivamente _selezionato; automatico delle funzioni momento in cui si pigia il pulsante di «Ricerca », alla fine di tale fun- ione; protezione totale contro err di manovra; possibiliti di vedere il numero impostato per la ricerca auto- matica sul display, senza modificare il conteggio in corso; possibilita di inserirsi- manualmente durante una qualungue funzione automatic, per cambiare diapositiva; regolazione della luminosita della Iampada, sia continua sia con passaggio immediato da « tutta potenza » a «mezza potenza » (utile durante la fase di cambio del carica- tore); reset automatico di tutte le fun- ioni e del contatore-display al mo- mento dell’accensione della centralina; tecnologia completamente C-MOS. Lo schema elettrico Dal punto di vista logico, Ia cen- tralina pud essere rappresentata come in figura. Un generatore di impulsi comanda i relé che controllano l'avan- zamento (avanti o indietro) del proiet- ice m3 ce mn oe |° Ic (B) ul, ofe es. ea 4 ca 2tore, ed invia gli impulsi anche ad un contatore. I numero calcolato dal contatore viene poi inviato: al displays al circuito di confronto con zero (per vedere se si allinizio del caricatore); al circuito di confronto con X, ciot col numero di diapositive contenute nel caricatore (per vedere se se ne raggiunta la fine); al circuito di con- fronto con Y, cfo® col numero (pre- ventivamente impostato) della diapo- sitiva da ricercare (per vedere se & stata raggiunta o se si prima o dopo). Le informazioni in uscita dai tre circuit di confronto vengono poi ela- borate dalla logica di comando per: arrestare Ia marcia del proiettore: vertire il senso di marcia; ripristinare le funzioni in corso prima che sia premuto il pulsante div « Ricerca »; Foro ROLLE! ed infine impedire errori di manovra, II generatore di impulsi I generatore di impulsi & realizza- to con un F4528, un doppio monost bile; una sezione (A) genera gli it pulsi di durata costante durante i quali vengono eccitati i relé (cambi diapositiva); Valtra (B) genera impulsi di durata regolabile, che controllano la durata della proiezione della sin- goladiapositiva. Ogni sezione di F4528 assume il valore sull'uscita Q ed il valore 0 sull'uscita Q (per un tempo dipendente dai valori dei cor densatori e delle resistenze collegat sui terminalia e b) ogni volta che Vingresso I passa da 0 a 1 (e purché Vingresso CD sia a 1). Poi i valori di Qe Qsi invertono, fino ad un nuovo impulso. ‘Uno 0 sull’ingresso CD interrompe in quelsiasi momento Vimpulso, por- tando Qa 0 e Q a 1. Osservando Ia figura si vede come il Q di una se- ione & collegato all'l dell'altro, in FOTO PaestiNox eles = a 82 Bs Is br ha la Ic RT 1 collegamenti per Ia centralina. esp © © Ce Cy I D> Oy Oe Oa Le Informazioni in uscite dai cireuiti di confronto vengono elaborate dala logiea di comando, 8‘Ag Ay Ap Ag Ge . F Commutatore ie i i 3c 6 ic he = : 12 oy =a Hepe 3 | due connettori binari Y: servono ad impostare 1a diapositiva de rleercare. is By Bi Be By al, modo tale da ottenere un astabile, Le due sezioni, perd, funzionano come astabile solo se 'AND 1 ha V'ingresso del piedino 2 al livello 1; in caso con- trario, Vimpulso da Q non raggiunge VI della sezione (A), € le oscllazioni si bloccano, Perché I'ingresso 2 del- YAND 1 sia a 1, 2 sufficiente che uno dei quattro ingressi non a massa del NOR 2 sia « alto »; cid pud avvenire © perché & stata selezionata una delle funzioni «Continuo», «Timer», «Ri cerca » (ingtessi B. C, D del NOR 2) © perché viene premuto il pulsante P1 («Manuale »). Premendo tale pulsan- te, inoltre, si svolgono altre due fun- zioni (oltre che attivare 'AND 1), € cio’ — un impulso negativo raggiunge, tramite il condensatore C3 e Vinverter 4, Vingresso CD della sezione (B) di ICI, dando luogo all"immediata inter- ruzione del ciclo, ed alla partenza del ciclo della sezione (A), con cambio della diapositiva; — attraverso il diodo DS una sione « alta » arriva all’OR 3, € q di agli ingressi 5, 6, 12, 15'di ICS. Tale integrato non fa altro che corto- Cireuitare il potenziometro R1. In tal modo, tenendo premuto il pulsante P1 (© pigiando i pulsante P2) si riduce al minimo Vintervallo tra due succes sivi cicli della sezione (A) cosa che ey pss equivale a «saltare » 0 far scorrere velocemente le diapositive che non interessano, RI viene cortocircuitato anche durante le funzione di « Ricer ca, per rendere il pit veloce possi- bile il reperimento di una dia. Il contatore Dal piedino 10 di C1 escono gli impulsi che vanno al contatore. Hi contatore & costituito da due 4029, contatori che possono contare sia in avanti che indietro, Con i due integrati & possibile contare fino a 99. Le uscite del conteggio sono codifi- cate col sistema binario sui piedini 611-142; i terminale 7 di 1C7 for- nisce ad 1C8 impulso per il conteg- ‘gio delle decine; tale impulso viene preso in considerazione da IC8 solo H ‘ Ag Al Ap Ag Bo By Be B3 5 ‘a>eps__4f Bore 3 ici acepe Scie 8 . Se la frequenza & 2RICl quella generata dai denti di un ingra- naggio che passano vicino ad un captatore magnetico il relay si ecci- tera quando Ia ruota dentata supera una certa velocit’ di rotazione. Se la ruota & quella della vettura, © meglio @ il suo semiasse, sul quale & stato posto un magnetino, potete allora te- nere sotto controllo Ia velocita del mezzo e fare azionare al relay un ci- calino in modo da ottenere un dispo- sitivo che vi informa di quando supe- rate il limite di velocita del tutto si- mile a quelli che andavano tento di moda al tempo delle « Supermulte » DETECTOR veces Controllo di fuorigiri con memoria Connettendo l'emettitore del transi- stor di uscita all’ingresso non inverten- Componenti RI = v. testo R2 = 10 Kohm R3 = 2,2 Kohm R4 = 680 Kohm R5 = 470 ohm R6 = 12 Kohm 6CONVERTITORE Tite t Componenti RI = 22 Kohm R2 = 4.20 Kohm R35 = 10 Kohm CI = ¥. testo C2 = v. testo 3 = 5 nF te del comparatore si ottiene un cir- cuito la cui uscita va alta non appena viene superata Ia frequenza_ limite impostata ed esso rimane in tale stato fino a che non viene tolta Valimenta zione. Per il calcolo della frequenza Componenti RI = 10 Kohm R2 = 470 ohm R3 = 22 Kohm R4 = 10 Kohm CLD = v. testo Timite usare la seguente formula: Re 1 f= ——_ x ——. Dacidsi R34+R4 RICI vede come tale valore sia del tutto indipendente dalla tensione di ali- ‘mentazione. ‘Attenzione: sull'uscita di questo circuito applicate solamente carichi ‘ad alta impedenza o di valore comun- que molto pitt alto di quello di R1, in quanto il carico stesso viene a tro- varsi in parallelo @ questa resistenza. Esempio di applicazione: controllo di velocita det motori; se si rompe la inghia 0 altro organo di trasmissione motore, funzionando senza carico, aumenta Ia propria velocita di rot zione facendo cos scattare il disposi- tivo il quale tramite relay o altro gli toglie Valimentazione. Per ottenere tuna indicazione circa la velocit di rotazione di un motore o gli si caletta sull’albero un tacheometro in corren- te alternata o un disco forato avente da un lato una fotoresistenza e dak altro una sorgente di luce. La foto- cellula deve essere seguita almeno da wun transistor amplificatore sul ot collettore si pone un condensatore il quale si allaccia al pin 1 dellin tegrato, Controllo proporzionale di velocita I pin 3 del « Charge Pump » & col- legato ad un anello di reazione tessu- to attorno al comparatore ed al tran- sistor di uscita. La tensione di uscita Vout a velocith di rotazione zero eguaglia quella presente sul pin 4 ¢ stabilita dal trimmer Rtl. Al crescere della velocita Veffetto del Charge Pump @ quello di ridurre via via il valore di Vout per cui man mano che Ia velocita si approssima a quelia limite stabilita la corrente che atu versa il motore subisce una continua riduzione del suo valore per cui di ne impossibile al motore superare la velocita. massima stabilita. Al posto del transistor semplice indicato nello schema potete usare un Darlington FREQUENZIMETRO- 2,2 Kohm 1,5 Kohm 22 Kohm ¥. testo v. testo 470 ohm 0.1 uF v. testo v. testo oPNP per pilotare motori pitt potent Capacimetro Nel frequenzimetro visto in prece denza era nota la capacita presente, sconosciuta la frequenza in arrivo; ‘ma & sufliciente capovolgere la situa- ione ¢ porre nota la frequenza per rendere il circuito atto a determinare il valore di un condensatore di capa cits sconosciuta il quale venga colle gato ai terminali di ingresso del cir uito. Come frequenza campione ab- biamo preso la solita di 5 Hz, fornita da mamma ENEL, riducendo i 220 volt tramite un partitore resistivo Nulla vieta perd di eliminare e di collegare il pin 1 al secondario di un trasformatorino che eroghi pochi volt (da 1 a 18). Se disponete di un gene- ratore di segnali stabile preciso po- ‘ete ampliare la gamma delle capacita misurabili con precisione collegando Vruscita di quello allingresso del eapa- cimetro (pin 1) tramite un transistor due resistenze ed un condensatore (ve- di schema); al crescere della frequen- za si riduce il valore di capacita ne- cessario per mandare a fondo scala ee lo strumento. Zero crossing e frequency doubler Se sull’ingresso del 2907 apy mo un segnale oscillante di ampiezza compresa fra i +20 mV ed i +28 V, se sostituiamo il condensatore sul pin 3 con uno zener, e se colleghiamo Vemettitore del transistor di uscita Q45 allinverting input del compara- tore otteniamo un circuito rivelatore del passaggio per lo zero il quale emet- te un impulso di ampiezza pari alla tensione dello zener e la cui durata dipende dalla tensione di aliment- zione, dalla capaciti di C1 e dalla corrente di carica del medesimo che & di 200 uA. Tradotto in formula si : durata impulso = Vee/2 x Siccome un segnale sinusoidale du- rante un ciclo passa due volte per Io zero, in uscita avremo degti impul Ja cui frequenza risulta doppia di quella del segnale di ingresso. Come indicatore di passaggio per lo zero tor- nna utile per il pilotaggio di triac € thiristori i quali, se inneseati quando Una sole basetta per tanti circuit | sogno di tutti gli sperimentatori Ja tensione sui loro capi & ancora mol: to bassa, non danno pitt Iuogo ai tipi ci forti disturbi in R.F. Allo scopo sotto lo schema dello zero crossing viene proposta una parte aggiuntiva impiegante un HEF 4011, grazie alla quale solo quando 8 il consenso (in- gresso Control alto) di un circuito esterno quale termostato o altro, ¢ solo quando la tensione di rete sta pas sando per Io zero, della porta XS e: un treno di impulsi (Burst) con fre- quenza di circa 1 KHz, il quale fa accendere il triac. Convertitore A/D Chiudiamo in bellezza ta serie con questo convertitore Analogico/ Digit: Ie visto che, nell'epoca jcropro- eessori, tale genere di circuit @ di grande attualita ed interesse. Per iniziare la conversione si ap- plica sulla base di TR1 un impulso di reset il quale, portando in condu zione il transistor, determina la scarica di C2. La velocita di conversione di pende dalla frequenza del segnale di clock applicato al pin 1, ed & limitata dal tempo di carica di Cl; per ogniCorti de! funzionamento di un circuito ‘SI pud passare ad un cablaggio delinitva, impulso di clock Ia tensione sul con- densatore si inscrementa di due scatti dal momento che si verifica sia la ca- rica che la scarica di C1. Fintanto che procede la carica di C2, sui cui capi avrete notato l'assenza della resistenza in parallelo, il segnale di clock, dal Vingresso Cp, passa sull'uscita tramite X1; ma non appena il potenziale sul- le armature di C2 eguaglia 0 supera quello della tensione Va di ingresso da convertire, Q5 entra in conduzio- ne bloceando X1 per cui in uscita rnon avremo pitt gli impulsi di clock IL numero totale degli impulsi usciti durante una conversione & proporzio- nale al valore della tensione da con- vertire, e vale: n impulsi = C2/C1 X Va/Vref. Vref & la stessa tensione alla quale viene alimentato lintegrato, ed un valore comodo da usare sono i ov. Con Vref a 10V, econ €2/C1 = 10, una tensione Va pari a 5V fa uscire dal circuito 5 impulsi; mentre se C2/C1 passa a 100, di impulsi ne escono 50. In questo modo risulta possibile valutare anche i decimi di volt, poiché una Va pari a 5,4V fara uscire ben 54 impulsi. Soprattutto con valori alti del rapporto C2/C1 usate per Cl dei condensatori ceramici ¢ lo stesso fate per C2 salvo ill passare a quelli in policarbonato a bassissima perdita per le capacita di maggior va- lore. Per il conteggio degli impulsi va benissimo un qualsiasi contatore a C/MOS realizzato con due o tre decadi poste in cascata e corredate dai ispettivi decodificatori e driver per display a sette segmenti. Se volete approntare questo contatore, vi segna- liamo Yottimo integrato della SGS HBF 4026 it quale contiene nel suo interno la decade, ta decodifica € lo stadio pilota per gli indicatori a led. Le conclusioni Del contagiri, del frequenzimetro e del convertitore A/D abbiamo prov- veduto a stilare il master e lo schema pratico, ritenendo che tali applicazio- ni vi avrebbero interessato pit di altre Il numero dei componenti & ridotto per cui non ci dilunghiamo oltre i so- liti consigli circa I'uso degli zoccoletti, Vattenzione da prestare alla polarita di diodi, elettrolitici € transistor. Chi desidera realizzare uno o pitt degli schemi proposti pud acquistare una astra prototipi, tipo la S-Dec reperi bile presso Ia G.B.C. Volendo, ve ne potete costruire una da soli. A tale Uuopo necessitano un po’ di pazienza € un pezzo di yetronite pulito sul quale si disegnera, con nastri e tra sferibili, il tracciato illustrato in figura. Inciso e forato il tutto provvedete a piazzare lo zoccoletto ed una mancia- ta di terminali per circuito stampato sui quali si salderano poi i vari compo: nenti passivi relativi ai vari circuit I due integrati 2907 2917 differisco- no solo per la presenza nel secondo del circuito regolatore di tensione per ‘cui sono pressoché equivalenti, ¢ quin: di il lettore che desideri giocherellare tun po’ con i medesimi pud limitare Pacquisto al solo LM 2917 ricordan- dosi perd che in serie all’alimentazione va sempre posto un resistore che per tensioni da 9 a 16 volt & bene sia da 470 ohm. Il collettore del transistor i uscita Q45 0 il carico ad esso col legato vanno invece allacciati alla V+ prima di detto resistore. Usando il 2917 ricordatevi, nei calcoli, che la tensione effettiva presente ai capi del- integrato vale solamente 7,6 V.Dove con la Discount Card LOMBARDIA Tutti i nostri abbonati possono rivolgersi per 1 TELE RADIO PRODOTT! - Via E. Fermi, 7 - Bergamo foro acquisti presso I negoz! raccomendat! dal © VIEL . Casella Postale 31 - Mentova @ MENNIX ‘nostro giornale: nel punt! di vendita riportet! Caselis Postale St. Mantova w, ELETTROMECCA. in questo elenco, contrassognat! dal etichotte che NIGA'RICCI - Via C. Battisti, 782 - Cislago / Via ‘qui pubblichiamo, 1 lettor! troveranno assistenza e Parenza, 2 Varese /' Via Posicastelio, 16 - Gallara: ‘sconti presentande la Discount Card Inviata loro to @ HOBBY ELETTFONICA.. Vie G, Ferrari, 7» Mi ‘al momento dell'abbonamento lang 9 MEM Vig Mazon "Seana SEBo8 dno ‘te“Cclombo! 11S Angel {edalro e VEMATRON Viste Goro” 72 Loans ne @ ELETTRONICA sas - Viale Risorgimento,B8 to @ MUSICHALL Corso Annie, 5557 - Capua @ eubenoooTit Via & ‘Atoneo ioria Ge tigvos TS/D/S/P Napoll'e LA PADIOTEERICA Ve Vit CALABRIA tore Frmanuele fala CV.» Canerta, RETE . Via Morvas! 525557 - Regglo Calabria @ Emanusie, 49S: Marla GM. Casort FRANGO ANGOTII = Via N, Serra, 6600 - Gosensa @ ELETTRONICA TERESA = Via XX Settembre = Ca a eeeeeenas tnaalete ee fanzaro Vall, ie = Bagroit in Plano @ RADIGFORNITURE Via Ranzan|, 13: Bologna @, ARRIGON? NOFINA TOSCANA Visle Baracco, 24 - Ravenna @ ANTONIO. MAZZOT. PAOLO FATAI . Via F. Moschetta, 40 - Montevar: Tt Vie Coboto. 71 Cesena ® RADIO AICAMBL chi @ BRP. Viale"Mazzini 25 - Siena @ MARIO Vie del Prombo, 4 Bologna e CEI = Via T. Campa GIUNTOLL ‘ia Aurelia, 248-258 - Rosigneno Solvay hella. 194° Imla_@ TTALCOM © Plazzn Duomo, 8 © PAOLETTI FEAMERO”~ Via Il Proto 40/R, 4a/h Fidenza @ EMPORIO. DI GELSO. MARZOLA™.' Via Prone. @ PAOLO ALESSI. Lungomare. Marconi XXV Aprile, 99.- Ferrara. @ SACCHINI L.- Vis For 32. Plombino @ VIDEOCOMPONERTT= Via Po, 13 fociar'3/A - Reggio Emita. @ COSTRUZIONI TEC. ‘Arezzo @ ITALO DEFRANCHI - Plo A. Gramsci, 3 NICHE’ ELETTRONICHE NORD - Viale Olive), 13+ Aulla'@ CASA DELLA RADIO = Via V. Veneto Mivemare at Rimi orl 38" Lies. LIGURIA VENETO. 2002 ELETTROMARKET - Via Mont, 15/r - Savona SAVING ELETTRONICA « Vio Gramaci, 40 - Mirano @'SAROLD! SAVONA - Vie Milano, 84/r . Savona © 5 & A. Via Montegrappa, 41 - Montebelluna VART - Via Cantore, 193 = Genova’ Samplerdarena PaoDOTT MICELI Via C. Colombo, 15.~ Brindisi © TRENTINO ALTO ADIGE SCAFIMOTOR - Via §. Maria’ di Merino, 4 - Vieste HENDAICH - Rennweg 105 Via delle Corse . Me ranMorano @ ELECTAONIA = Portiel, 1. Bolzano PIEMONTE @ ELETTRONICA TRENTINA- via Einaudi, 42- Trento TRAWTHONIGA - ViaiG;-G,Boe0o, 2a ~Astli@ UO PALERMO = Via N. Bixio, 20" Orbassano @ ELET. CAMPANIA TRONICA - Via Negrelli, 18 - Cuneo e ELETTFON! BIAGIO. FACCHIANO - Corso Dante, 29 - Beneven- CA Via XX Settembre, 17 - Vercelli |ANCHE QUESTANNO IN REGALO ‘A TUTTY CLI ABBONATI NEI NEGoZI CONVENZIONATL SCONTO DISCOUNT CARD 1979, NEI NEGozI CONVENZIONAT, SCONTO DISCOUNT CARD 1979,Per un viaggio nel ‘ABRUZZO - MOLISE A-2 Via 8, Spavonta, 45 . Pescara @ SET, - Vie Fit, 3 Vata‘ GIOVARA ATTURG ize Sui fascicoli di Radio Elettronica ‘udente, 12 - Vasto @ RADIO TELE COMPO. ware: NENTI “Via 6. Tabassi, 8 “Chieti ® ANTONIO MA- bet GLIONE “Piazza V. Emanuela, 12 - Campobesso. CB Quarantasel, aumenta il numero masicne fans) @ ORFE! - Viale Campo Sportivo, 138 - Fa- (luglio '78) I segnale in banda V, oe come vedere le TV libere RADIO PRODOTTI - Via Nazionale, 240 - oma * FILIPPO ‘TIMI Viale Castronse, 222 = Roma ® (maggio "78) PASTORELL . Via‘del-Coneator, 25 Roma'e Ge NERAL ELECTRONIC DEVICES. Vile Am del Bo Vox preampli, commutazione @n0 ~ Rome-Lido di Ostia. ® ART - Vie B, Buozzi - itera '@ BI FILIPPO = Via-det Frassiny, 42." Roma muepmmet Per ms microrono @ ABC - Via Appia Nuova, 250/A-252 - Roma, (aprile '78) FRIULI VENEZIA GIULIA Trasmettitore professionale FM, RADIO KALINKA - Via Cicerone, 2 - Trieste. fai la tua radio (marzo '78) Al SIGNORI Bird cage, superdirettiva per i 27 MHz NEGOZIANTI (febbraio 78) QUESTO E UN SERVIZIO PER 1 LETTORI RX VHF, il ricevitore (CHE SONO ABBONATI AL NOSTAO GIORNALE. PERCHE IL VS, NOMINATIVO ED IL VS. per eee ieee INDIRIZZ0 SIANO CITATI NELL'ELENCO (gennaio "78) E/NECESSARIO PRENDERE ACCORD! CON LA DIREZIONE DI RADIO ELETTRONICA. Niente TV1, eliminiamo le interferenze PER INFORMAZIONI SUL SERVIZIO SI PREGA DI (novembre '77) ‘CONTATTARE LA NS, DIVISIONE PUBBLICITA, VIALE CERTOSA, 46 - MILANO VFO per 27 mega, spa: TELEFONO (02) 394965. liberamente per i canali (settembre 77) ricevitore 144 MHz (giugno '77) Radiomicrofono FM bitransistor (aprile "79) RichiedI con lire 1.200 in francobolli 1 fascicolo desiderato a Radio Elettronica, via Carlo Alberto, 65 - TorinoElettronica e musica per un hobby sempre piu ricercato: la realizzazione di un minisintetizzatore elettronico con tutti crismi della pit recente tecnologia. I! progetto prevede un sistema combinato di generazione delle sette note in pit frequenze con un impianto di miscelazione. Sustain, generatore di rumore bianco, controllo di volume e frequenza, effetto vibrato, effetto wha-wha e tremolo conferiscono completezza musicale @ genuino interesse di sperimentazione. Elettronica si, dunque, ma al servizio delle nostre esigenze musicali. La musica oggi @ uno di quei progetti che tutti gli appassionati di elettronica sognano appena possono. Tra questi progetti ha incontrato successo enorme di let- tori quello che pubblicammo sotto il nome Orbiter: il fascicolo che ospi tava Particolo si & letteralmente esau rito, mentre la redazione viene conti: nuamente tempestata di richieste del numero arretrato che non ¢’® pit. Per venire incontro a quei lettori che assolutamente vogliono costruirsi "Or biter ripubblichiamo Ie note fonda mentali di costruzione del progetto: vecchi e nuovi lettori troveranno in- citamento @ misurarsi in laboratorio con una costruzione semplice e di sicuro successo, Per i materiali non © problema perché i cor nti so- no facilmente reperibili. I nostro ulli-Peal o ~~ = ox = o o =a quasi con iLEVEL yh EXTERNAL INPUT & 2 z g 6 £ e| 3 Sil § 4 g a 2 > g g & Roppresentazione schemetica degli effett) musicali insert) nel sintetizzetore. Ce n'8 per tutti | gust, col fascino dell elettronica Liidea originaria & quella di un gruppo di oscillatori, di generatori di rumore bianco, di filtri. Egli stabili che sia i generatori che i modificatori venissero controllati attraverso una serie di ten- sioni variabili, e progettd tutta una serie di circuiti che confermarono la validita delle sue teorie, inaugurando Vera della Voltage Controlled Music. Sulla base degli insegnamenti di Moog possiamo dividere un sintetiz- zatore in tre serioni: Generatrice, Modificatrice e di Controll questo ha permesso di rendere molto pitt versatile lo strumento, oltre a ridurre V'ingombro e il prezzo, ponen- dolo cosi alla portata di un pitt vasto pubblico. Dopo questa doverosa premessa, passiamo alla descrizione. Osservando Io schema a blocchi, possiamo notare che la tastiera e il Sustain confluiscono al deviatore S4, che ha il compito di selezionare il controllo del VCO (Voltage Controlled Oscillator) per mezzo della. tastiera © del comando di frequenza Pitch. Dal VCO possiamo estrarre due forme donda; una dente di sega quadra e una quadra, quest'ultima regolabile in continuiti nel suo contenuto ar- monico, variando manualmente la sta simmetria con il controllo di Shape. Le due uscite del VCO, unitamenteal generatore di rumore bianco (Noise) ¢ all’Extemnal Input, confluiscono nel Filter Input Mixer a 4 canali Tramite external input & possibile inserire e filtrare segnali esterni attra- verso i restanti_circuiti, modificatori dell’Orbiter 2000, Liuscita del mixer passa attraverso un VCF (Voltage Controlled Filter) in grado di fornire tre differenti curve di risposta, del tipo passa alto, passa anda, passa basso; la frequenza di taglio del filtro viene stabilita dal potenziometro Cut-Off, Passato il VCF, il segnale in uscita trova il VA (Vol- tage Controlled Amplifier), dal quale preleveremo l'uscita generale del sin- tetizzatore, La descrizione termina con un mo- dulo molto importante: il Low Fre- ‘quency Oscillator (LFO), questo par- ticolare oscillatore variabile tra 2 € 12 Hz tramite l'apposito controllo di frequenza, che rappresenta un’ottima fonte di tensione di controllo per gli altri: moduli All'uscita dell’LFO troviamo un ‘commutatore a 5 posizioni col quale & possibile instradare il segnale di con- troll ottenendo una variazione pe- riodica della frequenza del VCO (Vi- brato), della frequenza di tagtio del VCF (WHA-WHA) e dell’ampiezza del VCA (Tremolo). Possiamo quindi Tet tn put ‘Schema elettrico (prime perte) del progetto musicale. Sette transistor ‘@ pach! component! opportunamente legati fra loro per sette note in libert® contrlfata, 6Seconda parte dello schema elettrico del sintetizzatore: deve essere connesso ‘al circuito della pagina precedente. notare che 1'Orbiter 2000 @ diviso in tre sezioni secondo l'ordinamento di Moog. Osservando lo schema dell’Orbiter 2000 si pud notare la sua semplicita circuitale, tanto che Vintera realizza- ione richiede l'uso di 10 transistor, 2 diodi ed una manciata di altri com ponenti. Schema elettrico Tralasciando per un’attimo Ia de- scrizione della tastiera (della quale parleremo in seguito), passiamo su bito alla funzione dell'interruttore $1, il quale in posizione ON cortocircuita a massa il condensatore C1. Supponia- mo ora di prelevare una tensione tra- mite la tastiera ed inviarla al VCO (QI, 02, 03, O4) attraverso il de- viatore $4 posto in posizione KBD, il condensatore CI si carichera fino ad arrivare allo stesso potenziale di tensione della tastiera, per scaricarsi solo quando questa verra a mancare, provocando il mantenimento per qual che secondo della frequenza del VCO, creando cosi Teffetto di Sustain Col deviatore $4 & possibile far va riere la frequenza del VCO tramite la tastiera 0 automaticamente attraver- so il potenziometro P1 che regola il Pitch ({requenza). La tensione di con- trollo prelevata sul centrale di S4 tra- mite PI € RI, determina la carica di C5, che col transistor unigiunzione QL, forma il tipico circuito di osclla- tore a rilassamento. Per mezzo dell'in- terruttore $2 possiamo dimezzare la frequenza del VCO, raddoppiando la capacita di C3 con C2, cosi facendo avremo un «range» di due ottave, Dato che la carica e la scarica (at- traverso la giunzione E-B1 di QI) del condensatore C3 genera una rampa di tensione, possiamo prelevare sul- Vemettitore dell'unigiunzione un se- gnale a dente di sega che invieremo all'emitter follower Q2 che provvederi a non caricare l'oscillatore. Sulla base 2 del UJT troviamo R23 ¢ R22 che formano un sommatore resistivo per i segnali di modulazione, R23 riceve 'LFO, mentre R22 @ libera in previsione di altri segnali di con- wrollo. ‘A questo punto abbiamo a disposi- zione un segnale la cui frequenza & strettamente legata ad una tensione di controllo, la dente di sega verra prelevata direttamente dopo R¢, disac-montaggio Componenti Ri = 10 Kohm R2 = 68 Kohm 5,6 Kohm 1 Kohm 82 Kohm 10 Kohm 1 Kohm 100 Kohm 100 ohm RU = 47 Kohm 8,2 Kohm 100 Kohm 100 Kohm, 33 Kohm 10 ohm 4,7 Kohm 330 Kohm 1 Mohm 47 Kohm 1,8 Kohm R22 = 39 Kohm 39 Kohm 82 Kohm 3,9 Mohm 68 Kohm 15 Kohm 100 ohm R29 = 3,9 Kohm 30/35 = 330 Kohm R36 = 1 Mohm tun piccolo stock’ ‘Non inviare denaro! Basta una richieste II circuito funziona con una tensione PG ‘continua di 12 volt, Lassorbimento e'Timitato ‘e Ia tensione pud essere Fleavata da un allmentatore costruita ‘con un trasformatore, quattro diodi fed un condensatore a filtraggio da ch 220 Kohm logaritmico P7 = 47 Kohm lineare P& = 470 Kohm lineare 4,7 Kohm lineare 10 Kohm logaritmico 100 uF 470 KpF 470 KpF R37 100 KpF R38. 2,2 uF 16 VI R39, 22 uF 16 VI R40 = 1 Kohm 22 uF 16 VI Ral 5 uP 16 VI Raz 220 KpF eas 220 KpF Rad 220 KpF R45 3 KpF R46 1 KpF Ra7 1 KpF 5 uF 16 VI 100 KpF 22 uP 16 VI 22 uF 16 VL 50 uF 16 VI 22 KpF 100 KpF R48 = 330 ohm R49 = 150 ohm R50 = 4,7 Kohm PI = 47 Kohm lineare P2 = 1 Kohm lineare P3 = 220 ohm logarit P4 = 220 Kohm logaritmico P5 = 220 Kohm logaritmico (22 = 5 uF 16 VI QI = 2N 2646 E disponibile per | lettort it plot O49 — Be 317 scatole di montaggio do al sili Lirimmer della tastiera sono tutti da 10 Kohm ’2 L. 24.000 cadauna. D1/2=Schema del collegamenti necessari tra Ja basetta, | comand) esterni, le prese ‘di uscita, | numerl sono codificet on riferimento. allo. schema ‘dj montogg®. coppiata da C6 e inviata all'ingresso Filter Input Mixer, mentre Ia quadra verra ottenuta attraverso un Trigger i Schmitt. Quando Ia tensione della dente di sega supera il valore di soglia del ‘Trigger (composio da Q3 e Q4), alk Tuscita (R50-C5) & presente una ten- sione positiva che permane sintanto che il valore della rampa non ridi- scende sotto il mantenimento del Trigger. II potenziometro P2 (Shape) ¢ ta resistenza 5 determinano l'ampiez- za della rampa in ingresso al Trigger, regolando di conseguenza Ia durata dellimpulso in uscita, quest’ultima verra connessa ad un altro ingresso del Mixer. Proseguendo la descrizione, troviamo il generatore di rumore bian- 0 (Noise) composto da Q6-07, in teoria questo circuito genera tutte le frequenze udibili con tutte le possi- bili relazioni fra loro, ed & usato in musica elettronica (previo un’adegua- to filtraggio) per ricreare suoni come Ja risacca, tuoni, esplosioni_ eccetera I transistor al silicio Q6 ha una bassa tensione di rottura tra base ed cemettitore; ¢ i 12 volt dellalimenta- ione sono pitt che sufficienti a pro- . : = bn con oon MBE q q - = Pr ee es CON IL SYNT SEQUENCER orbiter & un progetto partcolarmente versatile che si presenta per essere accop- ‘a alive appareechlature in grado. dl ‘Sound Synt Sequoncor 3°8 cho vi abblamo_prosontato nel fescicolo di marzo. del corrente. anno IW'Sound Synt Sequencer Tn patica & una (macchi broduce vtomel-elettronict-modul Smpiczza,frequenca © tempo. Se" colloghiamo und Tusclea del Sound lare le melodie esogult sulla tasters de Orbiter stesso con i rtornello di base ‘on I contol del 38, Dispo- smo qulndl d'un sintetizzmtore © dun 78La costruzione pretica non presenta ‘particolart difficolte purché sf slano attentamente. seguite Ie. Indicazion) contenute negli scherl eletirico edi ‘montaggto, vocarla, producend il cosiddetto effe to valanga, attraverso Ia resistenza R19 che funge da carico. IL segnale di Noise viene inviato attraverso C7 allo. stadio composto da Q7 che lo amplifica © lo invia al terzo ingresso del Mixer. Come & facilmente constatabile il Filter Input Mixer non & altro che un comunissimo miscelatore passivo, com- posto da quattro potenziometri per Ia regolazione dei singoli livelli altret- tante resistenze di disaccoppiamento; P5_ seleziona il livello dell’External Input, utilizzato per missare e filtrare segnali esterni, ad eccezione di mi- crofoni e chitarre eletiriche, per le quali. sara necessario interporre un piccolo preamplificatore microfonico. Luscita del Filter Input Mixer, di saccoppiata da C21, entra nel VCF composto da Q8, 09, Di ¢ D2; i cir- cuito 8 essenzialmente un amplificato- re controreazionato da due filtri, uno passa basso (R41-R42-C12-D1) e uno passa alto (C13-C14-D2). Gli ingressi dei due filtri sono col- legati alla base di Q8, mente le due uscite sono selezionabili singolarmente © in parallelo attraverso il doppio commutatore $5, per chiudere Ia con- FREQUENZE MUSICALI OTTAVA PER OTTAVA Do 1654 Hz 3269 Hz 6539 Hz 150,79 Hz 26159 Hz 623,19 Hz 1064.37 Hz 200275 He 418550 He DO desis, 17,30 Hz 3668 Hz 75.37 Hz 13850 Hz 27702 Hx 55405 He 1108.10 Hz 2216.22 Hz 465244 Hz RE B34 Hz 36,68 Hz 75.37 Hz 146,78 Hz 295,56 He 587,01 Hx 1174.02 Hz 254805 Hz 4696,11 Hz RE diesis 1942 Hz 3884 Hz 77,70 Hz 155,44 He 310.88 Hz 621,66 He 126528 Hz 2486.58 He 4975.18 He MI 2060 Hz 41,20 Hz 82,59 Hz 16480 Hz 529,60 Hz 659.21 Hz 131842 Hz 2636.56 He 5275.12 He FOA AISI Hz 45,64 Hz 8730 He 17461 Hz 349.22 Hz 698.44 Hz 159688 Hz 279576 Hz 5587.52 He FA dicsis 25,09 Hz 40,21 Hx 92,45 Hz 184,91 Hz 569,82 Hz 739,64 Hz 1479.29 Hz 2958.59 Hy 5917.18 He sor 2449 He 4898 Hz 97,96 Hr 19595 Hz 391,86 Hz 783,75 Hz 1567.46 Hz 315492 Hz 626,77 He SOL diesis 2595 Hz 5187 Hz 105,74 Hz 20748 Hz 41497 Hz $29.97 Hz 1659.94 Hz 3319.88 Hz 6639.77 Hz LA 27,50 Hz 35,00 Hz 110,00 Hz 220,00 Hz 440,00 Hz 880,00 Hz 1760.00 Hz 3520.00 Hz 7040.00 Hz LA diesis 29,12 Hz 58,24 Hz 11649 Hz 25298 Hz 465,96 Hz 951,92 Hz 1863.85 Hz 3727,70 Hz 745540 Hz st SOBT Hz 61,73 Hz 12546 Hz 24694 Hz 495,88 Hz 987,57 Hz 1975,15 Hz 395027 Hx 7900.58 Hz Wl generotore di frequenza dellorbiter pub coprire un campo di trequenza dl tre ortave regolando opportunamente i trimmer comrispondent) @ clascuna nots. Se Taecordo in frequenz® risultasee critica (regolezione dificil da effettuare.@ cousa dl Un ‘arco di rotazione dei trimmer troppo ristretto) suggeriamo di utlizzare trlmmer resist! a valor! differensiat| (anziché da 10 Kohm) in modo da\operare con una ampla varlezlone meccanica un cambiamento resistivo limitato. Il cireuito dell orbiter i presta ad ogn) tipo di sperimentazione: provate @ camblare. valori capacitiv| © resistivi delle sealoni che determinano Trequence ed fet: potrete scoprire nuove armonie elettroniche e costrulre vol stessi Il sound scintillante dell elettronica, 7”‘TASTIERA SUSTAIN (1) FREQ,/KBD (S4) OCTAVE (52) QUATTRO COMANDI = Genera una serie dinterva scala eromatic, = In posizione ON la nota scelta dalla tastiora non cossa bruseamente a rlascio del tart, = Seleriona il controllo del VCO per mezzo della ta fo del PITCH, frequenza secondo la PITCH (PH) SHAPE (P2) ‘VEL EXTERNAL INPUT (3) LEVEL DENTE DI SEGA (5) LEVEL QUADRA (Ps) LEVEL NOISE (Po) CUT-OFF (P9) MODE. VCP (S5A/B) = Sete FREQ. LEO (7) - LEVEL LFO (P8) : MODE LFO ($3) 5 = Varia manualmente la frequenza dit Ta curva di risposta del fio: Posizione I~ LOW PASS > 2 > HIGH PASS > 5. BAND PASS. GAIN VCA (P10) = Regola il lvello duscita del VCA © dellintero_ sin = Tn posizione ON abbassa di wn‘otava Ia frequenza del CO. nie ta frequenza del VCO 0 Tintona- ione della tasters Ja» simmetria delfonda quadra, alterandone il ii modulazione fra 2 © 12 Ha. troreazione sull’emettitore di Q9. I parallelo dei due filtri forma una rete a doppio T, tipica di un filtro passa banda, pertanto dalla commu- tazione di $5 otterremo tre curve di risposta; la prima passa Basso, la se- conda passa Alto e la terza passa Banda. La tensione di controllo viene ap- plicata contemporaneamente all'anodo dei due diodi attraverso un sommatore resistive formato dalle resistenze da R50 a R35, causando un maggior flusso di corrente attraverso D1 ¢ D2, con una conseguente diminuzione del la loro impedenza caratteristica, cost facendo cambieremo anche la frequen. za di taglio del filtro. Il « bias » for- mato da R29 ¢ P9 che regola il Cut- Off & connesso all'ingresso R32-R33, il segnale di controllo del LFO arrive cy su R34-R35, mentre ingresso su R30- R31 viene lasciato libero in previ sione di altre fonti di controllo. L’usei ta del VCF viene prelevata fra R39- R40 poste sull'emettitore di Q9 ed inviata tramite C16 allingresso del VCA composto da Q10, che lavora come amplificatore polarizzato in ma- nicra che la risposta in frequenza sia molto lineare, (per questo R49 & bipassata da C19) Il segnale proveniente dall'LFO ar riva su C17, facendo si che il guada- gno di O10 venga variato periodica- mente dalla tensione di controllo dan- do luogo all'effetto di vibrato. E pre- visto un ingresso ausiliario per altre tensioni di controllo per il VCA su C18. Ltuscita del VCA viene disac- coppiata da C20 ed attenuata dal po: tenziometro Gain P10, per essere poi inviata alluscita generale del sinte- tizzatore. ‘A questo punto non resta che pren- dere in esame I'LFO, formato da Q5, posto nel classico circuito di oscilla: tore a sfasamento, dal quale estrarre- ‘mo una onda sinusoidale @ frequenza ‘molto bassa, che potra essere regolata da 2.a 12 Hz tramite il potenziometro PT. I segnale presente sul collettore del transistor verra attenuato da P8 ed inviato al commutatore $3, che provvedera a smistarlo verso il VCO, il VCF 0 il VCA. Come & possibile constatare dalle fotografie del prototipo, la tastiera & stata realizzata con la tecnica del cir- ‘cuito stampato, metodo che offre no- tevoli vantaggi rispetto alle tradizio. nali tastiere meccaniche; soprattutto pensando alla loro scarsa reperibilita € al loro elevato prezzo. Sullo stampato della tastiera, che potra essere realizzato nella versione ad una o due ottave + DO, trove- anno posto anche tutti i trimmer da 10 Kohm, che stabiliranno I'esatta frequenza ‘di ogni nota, Vediamo dunque come dovremo montare la tastiera: prima di tutto dovremo realizzare lo stampato, dopo di che dovremo saldare tutti i trim. mer, e collegarne tutti i capi al posi tivo’ dellalimentazione; dovremo_ an. che attaccare un puntale (quelli del tester vanno benissimo) al contatto di_S4 corrispondente alla posizione KBD, dopo di che potremo iniziare Ja messa a punto dei trimmer. Per compiere questa operazione, dovremo ruotare il Pitch completa: mente in senso antiorario, e serven- doci dell’apposita tabella e di un fre quenzimetro digitale, tarare tutti i trimmer da quello relativo al DO pit basso sino a quello pit) acuto; natu- ralmente per fare questo dobbiamo toccare col puntale le varie placche conduttrici dello stampato, Chi non avesse a disposizione uno strumento di misura preciso, pud ser- Virsi di un organo o di qualsiasi altro strumento musicale perfettamente ac- cordato, facendo si che le note della tastiera siano perfettamente all'uniso- no con quelle campione. A proposito poi di nomi ¢ termini che spesso sono in inglese, si veda il minidizionario a pagina 96. Buon le (Segue a pag. 96)Broadcasting onde corte Scopriamo ed ascoltiamo |'etere delle onde corte. Le pi globo parlano anche a noi lontane stazioni emittenti dei quattro angoli del impariamo, con pazienza e tenacia, a sintonizzarci sulle voci dal mondo. apendo dove cercare ¢ con un po’ di pazienza si pud sintonizzare Papparecchio radio su stazioni strane il cui ascolto da soddistazioni_ molto maggiori di quelle che prova chi gira Ta manopola della sintonia alla sem. plice ricerca della stazione pit) ru di MANFREDI VINASSA DE REGNY essere trasmesse (grazie a ripetute ri flessioni multiple tra la terra e la iono- sfera) a migliaia di chilometri di di- stanza: in pratica, un programma affi- dato a queste onde 8 in grado di dif- fondersi su tutta la superficie della Terra, La banda interessata da queste stazione e V'altra infatti non esistono pitt ampi spazi di silenzio: tutte le stazioni si trovano ammassate in un brevissimo spazio, il tutto condito con segnali di telegrafia, rumori strani in lun apparente stato di caos, Con un esame pid accurato ci si accorge che Quali sono queste st ad onde corte: trasmettono nello spet to delle onde radio che si trova su ito sopra © subito sotto a quello delle onde medie che si_ascoltano normalmente. La regione delle onde corte inizia dove termina la gamma delle onde medie dei normali ricevitori © va fino a 30 megahertz. Le onde corte hanno Ja caratteristica di poter onde & molto pit: grande di quella oc: cupata dalle normali onde me quindi in essa si trovano segnali radio i tipo molto diverso Le stazioni di radiodiffusione Come abbiamo gid accennato, pas sare su una normale radio dalle onde medie alle onde corte pud legy te disorientare l'ascoltatore. Tra una le stazioni broadcasting sono in realtd raggruppate in piccoli e regolari seg: menti di frequenza e che tali spazi sono liberi da qualsiasi altro segnale che potrebbe interferire con la radio- diffusione. In queste bande, che sono suddivise come & indicato nella ta bella, si trova la maggior parte delle stazioni che trasmettono da lontano (0 stazioni DX), Molte altre stazioni operano al diBANDE INTERNAZIONALI DELLE ONDE CORTE DESTINATE ALLE BROADCASTING Metsi Intervallo di frequenza (KHz) 0 3200-3400 0 44750-5060 o 5950 -6200 a 7100-7500 3 9500-9775 23 11.700 11.975 9 15.100. 15.450 16 17.700. 17.900 6 21.450-21.750 in 25.600- 26.100 fuori di queste frequenze, ma pur sempre in prossimita di esse. Ciascuna di queste zone di frequenza ha pro- prie peculiarit di propagazione dato che questa dipende dallora, dalla sta gione e dallattivita del Sole (macchie tempeste solari, perturbazioni ecc.) Ma vediamo ora di entrare pit) in dettagtio e di analizzare banda per ‘banda per scoprire quali emittenti tra: smetiono in queste frequenze, parti remo dalle bande 90 € 60 per passare alle 49, 40,31 e per finire le bande ‘meno ricche o le pit difficili per que- stioni di propagazione la 25, 19, 16, 13, 11 metri Radiodiffusione a 90 e 60 metri Queste due bande di tunghezza donda sono usate per le emittenti a copertura locale nelle zone tropicali, e durante le lunghe serate dei mesi in- vernali & possibile ascoltare parecchie stazioni dell’America centrale © meri- dionale. D’estate Valtissimo livello di elettricita statica presente nell'atmoste- ra cancella praticamente la banda di 90 metri, mentre quella dei 60 metri si pud ascoltare tutto anno: su que- ste frequenze vanno vengono paree- chie stazioni di lingua spagnola e i se- gnali sono spesso molto forti. Nelle prime ore del mattino lascoltatore im- pegnato potra raccogliere parecchi se- gnali_provenienti dall’Africa centrale € meridionale; pitt tardi i segnali arri- veranno dal medio € dal’estremo Oriente, Onde corte, radiodiffusione a 49, 41 e 31 metri Queste tre bande costituiscono Ia 2 spina dorsale delle onde corte dato cche in esse si trova il maggior numero i stazioni broadcasting emittenti nel mondo. Pitt di 100 nazioni sono in competizione su queste onde che so- no utilizzabili tutto L'anno e che sono aperte alla propagazione parecchie ore del giorno ¢ della notte, anche se le migliori condizioni di ascolto si han- no al tramonto e di sera, quando il livello di elettrostaticita & molto ri- dotto. Nelle basse frequenze i disturbi so- no dovuti al fatto che un gran numero di segnali, a volte anche’ 10 stazioni si sovrappongono su un'unica frequen- za: in certe notti, sulla stessa banda Rose rear si possono ascoltare stazioni da tutte le parti del mondo. Le pitt importanti emittenti a queste frequenze sono la Voce dell’America 0 VOA (da Tan- geri), Ia BBC, Radio Mosca, Radio Canada, Radio Australia © la Voce del Brasile, ma l'ascoltatore pitt at- tento riuscira a ricevere anche sta- zioni africane (per esempio Brazza- ville) ¢ asiatiche (per esempio Karachi dal Pakistan o Sri Lanka, ex Ceylon); @ volte le condizioni atmosferiche gio- cano strani scherzi: il forte segnale di una stazione europea svanisce, arriva chiara una voce dall’Africa, poi su- entra un‘altra emittente europea, ¢ cost via con un’altalena che pud anche durare parecchio. Di sera la ricezione nella gamma dei 41 metri & spesso cao- tica, poiché questa banda confina con quella dei 40 metri che & destinata ai radioamatori, Nella gamma dei 31 metti troviamo invece le stazioni che trasmettono dal Fraltra parte del nostro pianeta, le emittenti australiane © neozelandesi La strana risata del Kookaburra (un uccello australiano, Dacelo gigas, si: mile @ un corvo) @ Ia sigla di Radio Leet Powe Australia, emittente che segnala poi il suo programma pitt famoso con le celebri note di « Waltzing Matit- da». Le note, simili a tocchi di cam- pane, del canto di un altro uccello, il bell-bird (Anthornis melanura), sono la sigla di Radio Nuova Zelanda, Ra- dio Sarawak (Borneo), che pure tra- smewte in questa gamma, si segnala con le note di una chitarra asiatica, il sitar. Suoni e voci d’ogni tipo in. somma, dagli antipodiOnde corte, radiodiffusione a 25, 19, 16, 13 e 11 metri Queste bande, che corrispondono @ frequenze pitt alte, sono considerate bande stagionali. Infatti, durante i pe- riodi di grande attivit’ solare, la fono- sfera attenua notevolmente la. propa- gazione di queste frequenze ¢ quindi tutte le stazioni che normalmente tra- smettono in queste bande si trasferi- scono sulle bande di frequenza minore di cui abbiamo parlato prima, Per esempio, le bande da 11, 15 © 16 me- tri funzionano discretamente in prima- vera ma sono inutilizzabili in estate, mentre le bande da 19 a 25 metri possono essere utilizzabili (non sem- pre perd bene) per tutto I'anno. In queste bande si possono comungue ascoltare 1a Voce dell'America (a 11,74 KHz), Ia BBC (a 21,45 KHz), la VOA ritrasmessa da Tangeri (a 15,39 KHz). Un’altra stazione interes- sante & Ia VCL (a 21,00 KHz) che tra smette da Sheparton (Australia) ¢ che ha un ottimo programma di mu- sica leggera senza alcun comunicato mmmerciale né le squillanti voci det jokey nostrani per concludere vi elenco anche una serie di emittenti difficili da ascol- tare perché sono vere e proprie stax zioni DX, & un piccolo elenco da te- nervi sottomano, perché se_sintoniz- zandovi a caso sentite dei suoni lon- tani attenzione che pud essere una di queste emittenti, buona caccia e in bocca al lupo. Tn Europa: Radio Kukesi_and Radio Skodra, Albania = Emissor Regional dos Acores, Azores Island Tm Africa: Radio Cordae, Burundi . Three stations in tee Cape Verde Island » FortLa ry, Chad - Radio Gambia, Bathurst - Radio Eeuatorial, Bats, Rio Muni, Equatorial Gu nea = ELBC, Liberian Broadcasting Corp. Liberia ~ Radio Pax, Beira, Mozambique Hargeisa station, Somali Republic. Ta Asia: The Voice of Righteousness, ‘Taipai, Taiwan - Police Broadcasting Ste tion, Taipai, Taiwan - Voiee of the Chinese Air Force, Taipai, Taiwan - Radio Kashmir, Srinagar and Jammu - Christian Broadcast. ing System, Seoul, 8. Korea - Radiodiffusion Nationale’ Lao, Vientiane, Laos ~ Maldive Islands Broadcasting Service ~ Many small station in the Philippines - Voice of the United Nations Command, Okinawa ~ Mic nistry of Education Broadcasting. Station, Bangkok - Many other small stations in ‘Thailand - V.TV.N, local stations in Dalat and elsewhere, 8. Vietnam 'Nal Pacifico: Radio Cook Islands, Rero tonga - Gilbert & Ellice Islands Broadcast. ing’ Service = Radio Villa, New HebridesAntenne altamente professionali (Rohde & Schwarz) per alta ‘altissima frequenca Solomon Islands Broadcasting Service. In Nord America: Gronlands Greenland - CBC station, St. John’s Ne Foundland - CBC station, Vancouver, B.C. in America Centrale: Radio-Grande:Anse Jeremie, Haiti - Radio Citadelle, Cap-Hai tien, Haiti - O.R.T-E,, Fortde-rance, Mar tinique - Casa de al Cultura, Mexico = La voz del Bar, casting Service - Radio Demerara, Guyana Radio Encarnacion and other stations in Paraguay - SILC, Paramaribo, Surinam. LE STAZIONI 13 me Radio Mosca - Radio Berlino - Deut: sche Welle) - Radio Nederland - Radio Algeri - Radio Tel Aviv - Radio Ro ‘ma - Radio Vaticana - BBC - ORTF 16 metri Radio Tokyo - BBC (Londra) - Radio RSA (Sud Africa) - Radio Pechino - Radio Havana - Brazzaville (Congo) Radio Portugal - BBC (Tebrau, Malay. sia) - Radio Budapest - Radio Mosca = Radio Nederland - Radio Liberty (Germania occidentale) - Radio Ka rachi (Pakistan) - Radio Roma - Ra- dio Sofia - HCJB Quito (Equador). 19 metri Radio Portugal - BBC (Londra) - Ra: dio, tran - Radio Lagos. (Nigeria) Radio Colombo (Sri Lanka) = Radio Tokyo ~ AIR Delhi (India) - Radio Kiev (URS) - Radio Havana ~ Radio Pechino - Radio Vaticana - VOA (Fé: lippine) - ETLF Addis Abeba - Radio Jeddah (Arabia Saudita) ~ Radio. Bu ddapest - Radio Ankara » Radio Dama- sco - Radio Norvegia - Radio Svezia ~ Radio Canada - Radio Belgrado - Radio Praga - Radio Bucarest - Radio Varsavia - Radio Svizzera - Radio Atene ~ Radio National (Argentina) = Radio Luxembourg - Radio Baghdad ~ Radio Tirana. 25 metri BCC (Londra) - Radio Nederland - Radio Pechino - Trans-World Radio (Bonaire) - Radio Svezia - HCJB Qui- to (Equador) - Radio Karachi (Paki: stan) ~ Radio Madrid - VOA (Rodi) ~ AIR Dethi (India) - VOA (Tangeri) Radio Australia - Radio Tirana - Radio National (Argentina) ~ Radio Svizzera - Radio Belgio - Radio Gia- (Segue a pag. 96)Radio Elettronica gli esperimenti a portata di mano Rodio Elettronica MANUALE DELLE EQUIVALENZE PER IL MASTER {Nei fascicol aretrat! di Radio Elettronica |_| Fai i circuti stampati con il metodo delta | | Un utilissimo menvale di equivalenze per {anti progett! per | tuol esperimenti. | | fotoincisione, Abbiamo disponibile una | |" circuit, integrati_¢ trancistor 2. sole ‘Ogni cople ¢ disponibile e ire 1200 | | conezione completa det prodotti chimic!| | je 7-500 tn froncobolll. Un aiuto per il in francoboll, indirizze la tua richieste | |‘ necessar! 2 lire 13.000 contrass.: per | | laboratorio di ogn’ sperimentatore che ‘al nostro ullicio abbonamenti Ia richiesta baste una cartolina postale. ‘potral righisdere at masts! util IL SINTETIZZATORE TV MOTOCROSS L'EQUALIZZATORE Un spparecchio straordinario: solo lire Trastorma lo schermo del tuo televisore In Kit: clrculto stampato component! 24,000 contressegno per tutti | componenti in un campo di gare per sppassionanti per realizare un equallzzatore d'amblente lettronici, basetta compresa, Progetto gare di abilita motocielistich. ‘210 controll di frequenza, L. 28.500 ‘apparso In febbralo 77. W'kit a lire 45000 contrassegno. ‘contrassegno. Progetto apparso su Numero arretrato.eseurito. Progetto apparso in novembre 78. Radio Elettronica Speciale Svan. Per i numeri arretrati e per il manuale delle equivalenze inviare limporto segnato direttamente in francobolli. Per gli altri prodotti inviare solo richiesta scritta su cartolina postale: la spedizione avverra contrassegno (si paga al postino!). Per ogni Informazione serivere. non tolefonare, a Radi Elettronica, via Carlo Alberto 6S, Torino. Fispondiame tut 85In tenda con il neon La luce al neon pud essere usata anche se si dispone solo di corrente continua: purché ci si costruisca un inverter, per a un'ides i noto che le lampade fluorescenti hanno un’efficenza luminosa (flus- So Iuminoso emesso pet unitt di po- tenza assorbita) molto elevata, supe- rata in pratica solo da quella delle lampade a vapori di mercurio con ioduri metallici, impiegate peraltro solo nel campo delle grandi potenze 400-2000 watt. Le prime invece hanno potenze che vanno dai 4 ai 200 watt Liefficenza luminosa delle lampade fluorescenti dipende dalla tonalita del- Ja luce (temperatura del colore in K) che varia per i diversi tipi in com- mercio. Pet le lampade della gamma bianca industriale che hano tempera- ture di colore di 4500 K (gradi Kel- vin) oppure per i nuovi tipi ad alto rendimento (es. Philips) detta efficen- za raggiunge gli 80 lumen/watt contro 2 95 lumen/watt delle git, menzionate lampade @ ioduri metallici, Le lam- pade ad incandeseenza invece hanno un’efficenza luminosa che va da 8 a 20 lumen/watt, ove peraltro i valori maggiori sono ottenibili solo con lam- pade di grandi potenze (es. 1000 watt), Per una lampada da 15 watt 220 volt Vefficenza luminosa & di soli 8 lumen/watt. Per concludere questa bbreve premessa e per avere un qua- dro comparativo sufficente, ricordiamo infine che le lampade alogene hanno efficenza Iuminosa di 20-+30 fumen/ Appare da quanto sopra la notevole convenienza all’impiego delle lampade fluorescenti particolarmente in quet casi in cui si dispone solo di energia elettrica pregiata (batterie a secco, accumulatori), potendosi con dette lampade ottenere, a parita di potenza a6 esempio questo. ©. CURATOLO disponibile, un maggiorilluminamento, ‘ovvero a parita di illuminamento de- siderato un minor consumo € quindi una maggior durata della fonte di energia, L'impiego di dette lampade si raccomanda quindi negli impianti di emergenza; in quelli rurali, ove manchi lallacciamento alla rete elet: trica e per piccole lampade portatili. Per poter alimentare la lampade fluorescenti con corrente continua a bassa tensione & necessario convertir la in energia a corrente alternata a tensione superiore, cosa che pud es- sere fatta agevolmente con un inv ter a transistor, che, nel caso_pi semplice, pud esser un inverter a sin- gola fase E conveniente scegliere per il pro- getto di tale inverter una frequenza elevata sia per ridurre le dimensioni del trasformatore © semplificarne la costruzione, sia per il fatto che I'ffi- cenza luminosa delle lampade fluore- scenti subisce un ulteriore incremento che pud raggiungere e superare il 20% se alimentate con tensione a frequenza elevata anziché @ 50 Hz ‘come avviene normalmente. Non biso- ‘gna naturalmente eccedere con la fre- quenza per evitare di aumentare le perdite di commutazione nel transi- stor, anche se occorre tener presente che in questi ultimi tempi i costruttori hanno apportato notevoli miglioramen- ti nel progetto © Ia costruzione dei transistors di commutazione, con lo scopo di ridurre dette perdite anche nel funzionamento a frequenze supe- riori a 20 KHz. Coll'impiego di fre- quenza elevata risulta infine facilitato inesco della lampanda, Vediamo ora lo schema e Velenco dei componenti per una lampada speri- rmentle da 8 watt, che & stata realizza- ta per essere alimentata con un accu- mulatore a 12 Volt. Il progettino im- piega un solo transistor, due conden- satori e due resistenze in totale. Natu- ralmente & da prevedere un trasforma- tore da aucostruire. Da notare: — Il filo metallico che corre lungo ‘una generatrice del bulbo di vetro del- a lampada che permette Valimenta- zione della lampada solo dal basso e che ha inoltre lo scopo di facilitarne Vinnesco. — E risultato conveniente fare in modo che il nucleo di ferrite del trasformatore possa scorrere nella re- lativa bobina. In fase di messa a pun- to & possibile stabilirne sperimental- mente la posizione pitt conveniente, specialmente nel caso in cui la dispo- sizione dei tre avvolgimenti- non simmettica, — Volendo si pud inserire nel ci cuito di pilotaggio del transistor una resistenza_variabile. Tampada tHuorescente Philips 118/33, TA ai ferrite © cm. 1-1 50 spire © 06, n2 = 150 spire D 04 ‘ont F, C2 = 5000 pF. trasformatore sul nucleo 4em,1 piccolo prototipo cosi come @ stato effettivamente costruito. COME FUNZIONANO I TUBI FLUORESCENTI 1 tubi fluorescenti fanno luce perché sono percorsi da tuna scarica elettrica che eccita i gus (vapore di mer curio e un po’ dargon) contenuti nel tubo, generando tuna radiazione soprattutto nel campo dell ultravioletio; {ale radiazione investe le sostanze fluorescenti disposte sulla parete interna del tubo e si trasjorma in energia luminosa visibile Occorre distinguere due grandi famiglie di tubi fluo- rescenti: i tubi a catodo caldo e i tubi a catodo freddo. I primi sono in genere pitt corti, di pit grande dia metro ed hanno una pit elevata effcienca. 1 tubi a catodo freddo sono pili lunghi e sottili, possono assu- mere svariatissime forme ed hanno una durata mag giore (servono soprattusto per applicazioni speciali. a carattere decorative, come ad esempio le insegne lie ininose) E utile soffermarsi sui tubi a catodo caldo che sono quelli di gran lunge pit diffusi ed harmo delle caratte- Tistiche standardizzate ben definite per site le ditte costruttrci Diversamente da una lampada ad incandescenza, che richiede solo wn portalampada cui avvitarla, un’ tubo Jluorescente richiede pit. apparecchiature ausiliarie © il suo circuito di alimentazione @ pitt complicato. Innanzitutto per il funzionamento di tutti i tubi jluore scenti @ indispensabile un adatto alimentatore che serve, prescindendo dalla sua importanza per Vinnne- sco, a limitare ¢ stabilizzare la correnie di scarica 2 oo Esso 2 chiamato genericamente « reattore ». Ogni tipo di tubo rrichiede un alimentatore ad ess0 adeguato, che assorbe una certa potenza variabile, a seconda del tipo di lampada e della tensione, dal’ 15% al 40% della potenza assorbita total. 1! fattore di potenza del complesso lampada-alimenta tore risulta molto basso (0,5-+0,6). Un fatiore di po- tenza basso significa, a parita di potenza € di tensione. assorbimento di corrente pitt elevato. Cid & svantaggioso perché la corrente pit elevata impegna di pit il con duttore di distribuzione e causa maggiori perdite 1 circuiti di tutte le lampade fluorescenti comprendono pertanto un condensatore di rifasamento per aumentare il fattore di potenza sino al yalore di 0,9, che corri- sponde al minimo contrattuale delle forniture di energia per illuminazione privata In qualche caso il condensatore @ incorporato nell‘ali ‘mentatore ma pili spesso & un elemento separato.otata di tutte le raffinatezze ne- cessarie al risveglio di una per- sona che passa quasi tutta Ia sua gior- rata sul lavoro, ecco una radiosve- glia per i compiti che in altri tempi rano affidati al fedele maggiordomo. Spegne la radio se il padrone si ad: dormenta, lo risveglia alla mattina © se proprio non ha voglia di alzarsi su bito, con un solo tocco del dito la spegne per poi tornare a suonare dopo qualche minuto di pisolino. Si_ pub controllare sul visualizzatore se la sve- alia & predisposta per suonare ed che ora, onde evitare di essere inop- portunamente svegliati senza necessita Il quadrante suddiviso in 24 ore evita i confondere il mattino con il pome- riggio nella predisposizione dell‘ora di sveglia od in altri casi particolari Tutto questo, insieme ad un appa: recchio radio AM-FM, di ottime ca- ratteristiche di sensibilita e fedelta, cche permette di risvegliarsi al suono di una buona musica anziché quello del cicalino. Descrizione dello schema L’apparecchio radio del tipo AM FM, con schema tradizionale ad cle- menti disercti, viene fornito gia mon ato € tarato, per cui necessita sol tanto del collegamento con il resto del circuito e con V’alimentazione. Un controllo di tono a due posizioni re 8 kdi B. NOVA gola la banda acustica per la voce © per la musica. Il circuito integrato del’orologio provvede ad accende Ja radio oppure ad azionare il cicalino che utilizza Ia stessa catena di bassa frequenza della radio, inserendosi sul cursore del potenziometro di volume VR e proseguendo attraverso TR7, TR, ed il controfase con accoppia- mento induttivo TR9-TRIO. Lialimentazione alla radio viene fornita attraverso il commutatore el tronico TR11-TR12. Con il commu- tatore Auto in posizione Off Ia radio @ olimentata in permanenza, nellaltra posizione ’alimentazione dipende dal- Passervimento alla sveglia I pulsanti di servizio dellorologio sono, da sinistra verso il fondo. II silenziatore temporaneo (Snooze) che mediante un contatto capacitive a piastrina applicato alla base di TR13 stabilisce il circuito del piedino 24 del cireuito integrato. Dopo alcuni minuti Ja sveglia suonera nuovamente. I! pub sante Alarm Off neutralizza invece il cicalino. 11 pulsante Sleep provvede a spegnere la radio dopo un certo tem: po che pud essere predisposto deca Jando la cifra in minuti che appare sul visualizzatore (massimo un'ora). La regolazione del ritardo allo spegnimen: to si fa premendo contemporaneamente il pulsante Sleep ed i pulsante Fast oppure Slow per la regolazione lenta. Questi due ultimi pulsanti_ servono 89anche a regolare Vora effettiva (in combin il pusante Time) Vora di sveglia (in combinazione con il pulsante Alarm). Lalimentazione della rete avviene mediante il trasformatore a tre sc- condari PT3-646T. I tre secondari forniscono la tensione, opportunamen- te raddrizzata dai diodi D16, D14-D15, e D12-D15, rispettivamente allinte- grato, al display ed alla radio, Montaggio Per la parte da montate, occorre tenere presenti alcune importanti nor- ‘me per evitare malfunzionamenti 0 danneggiamenti dei componenti ci cuitali Le saldature dei terminali dei com- ponenti alle piste del circuto stampato devono essere eseguite con un salda- tore di bassa potenza con punta picco- la del tipo per microcircuiti. La punta del saldatore deve essere provvista di un ottimo collegamento alla masse per evitare di immettere tensioni pe- ricolose nei circuiti Mos dellintegrato, Altretanto.bisogna essere prudenti prima di toccare con le mani i piedini dell’integrato. Scaricare a massa la tensione presente nel corpo, specie con tempo secco oppure lavorando suo pavimenti ad alto isolamento. Le saldature devono essere accu- rate, ed eseguite in modo da non pro- vocare surriscaldamenti, ma nello stes- so tempo ben diffuse sulle parti da tunire in modo da garantire un ottimo contatto elettrico. Dato che le piste di ame corrono molto vicine tra di loro ed altrettanto dicasi delle piazzole i saldatura, specie in corrispondenza del display © del ci integrato, bisogna porre la \@_attenzione ‘8 non formare ponti di saldatura tra celementi adiacenti. I terminali sovrab- bondanti dei componenti vanno ta- fliati dopo Ia saldatura ad un'altezza di un paio di millimetri dalla super: to stampato. Al termine del montaggio controllare accurata- mente Vesecuzione dello stesso Premesso che al di fuori della se- zione radio che & gid a punto ¢ che quindi_non deve essere manomessa, non esistono altri punti di regolazione © taratura, se il circuito @ stato mon- tato secondo la regola, deve funziona- re alla connessione della spina alla rete elettrica12 Flux-Off “CHEMTRONICS” Pulitore a flussi organici Indicato Sui circuit starpatl, relays, Semicondutton, senza danneggiare | component. Non infiammabile, i bassa tossicita Con Vausilio della cannuccia in plastica si arriva nei punt mono Accessibil Bombola spray Mod, dag Lc/a020-30°° Cza90 680 (e000 19 Freez-It “CHEMTRONICS” Rafireddante smo a 18 °C LLocalizza component interrott per cause termiche. Non infiammabile Innocuo alla plastica Bombola spray Mod. dag {G/4080-20"” C150 428" 1.4200 ‘Component Cooler. Raffredaante sino a —1 °C Lc/4080-30 CS 15 454 1, 4.200 14No-Are “CHEMTRONICS" Isolante acrilico per alta tensions Impedisce Feffeto corona ¢ del arco ad evita le scariche sui rasformator alla tensione. Protegge dallumidita dagli acid Bombola spray Mod. dag "4040-00, 7 USo0 ve assante Dissolve e pulisce qualsiasi tipo di sporco, grasso e ossido su apparecchiature elettriche od elettroniche anche in funzione Non iafiammabie, oi bassa lossicita Bombola spray Mod. dag Le/aot0-00"” C60. 170 L. 2.800 Lc/a010-30 C240 680 L.8.000 Cy Lois a) 46Kontakt Restorer “CHEMTRONICS" 17 Freon TF Solvent “CHEMTRONICS” err erry Flux-Off Paiitore ¢ lubrficante anticorrosione ai contattinterrution, relays, roostal potenziometri in argento e metal prezios' Ron tnfiammabite Bombola spray Mod. dag ears EO Tuner LC/4030-30 C1610 454 1.4.600 Renu Solvente sgrassante, Pulisce & sgrassa apparecchiature elettriche senza dannegglare | component Non tossico, ne infiammabile Bombola spray Mod. dag Le74000-00°” C680 170 L.2,800 Lc/4000-30 2480 680 L.8.100 18 Tuner Renu “CHEMTRONICS” Pulitore, lubnticante di sintonizzatori TV. Ridéna refficienza originale al conlatt Non infiammabile Bombola spray Mod. dag Lc/4090-00 C861 170 L.2.200 Lc/4090-20 C5161 484 L.8.900 Lo/4090-30 CS241 680 5.600 Blue Foam Pulitore concentrato LosatoosI9 C882 227 L.3500 19 Magnetic Tape Head Cleaner "CHEMTRONICS” Dissolvante, adatto per pulizia di testine magnetiche di video-registraton ‘a nastro e a disco. ‘Non infiammabile, non conduttivo Bombola spray Mod, dag C/4080-00" C620. 170" L. 2.800 LC/4060-30 C2420 680 18.100 In vendita proseo tutte GBC re ened oe 20Mask-N-Glas Pulilore antistaico dl vetro © plastica Detergente non abrasivo, evita grafiature.Indicato per cinescopi TV. Non inviammabiie Bombola spray Mod Ler4070-10, gag Ce4o0 227 14,800 21DPL “CHEMTRONICS” Idrorepellenta, protegge i contatt dalla ruggine ¢ ossidazione, elimina umidita: Adatto per spinterogent Lumidi @ caul porta corrente Non contiene silicon! ¢ si rimuove con qualsiasi solvente Bombola spray Mod. gag Lc74080-20 cota 87 5.600Rel subminiatura In conseguenza della progressiva automazione dei processi di fabbrica- zione crescono costantemente le esi- genze di prestazioni richieste ai relé, che vengono impiegati nei moderni circuiti elettronici. In particolare per i casi in cui i relé vengono saldati su linee di saldatura automatiche, la ITT offre il rele subminiatura SM in una versione completamente ermetica. II relé quindi @ lavabile in freon, asso- Iutamente insensibile nei confronti dei vapori di colofonia, polvere, ecc. € presenta una resistenza sostanzialmen- te migliorata anche all’atmosfera cor- rosiva. Questo relé neutro, monosta- bile, ad ancoretta piatta, @ dotato due contatti di commutazione bifor- uti per un carico massimo di 12 VA (05A/100V), Le tensioni nominal Microcomputer & display La AMI Microsystem ha annunciato tuna nuova versione del suo microcom- puter a singolo chip $2000. Si chiama S2000A, ed é in grado di comandare direttamente i display fluorescent, ol tre a permettere l'accesso ai rej e alla memoria interni, per il test © il collaudo. Questo microcomputer, come il suo predecessore, @ rivolto ad applicazioni di basso costo, nelle quali il prezzo dei componenti deve essere particolarmente contenuto. Viene usa to in apparecchiature di uso domesti- co, in controlli industriali, sulle auto- mobili e in sistemi che prevedono un terminale video 0 a tastiera, L'S2000A comprende una ROM da Tk x 8 bits, una RAM da 64 x 4 bits, tuna uscita da 26V per il comando diretto dei display fluorescenti, oltre ad un decoder driver a 7 segmenti € tun timer che funziona a 50 Hz e a sono di 5, 12, 24 0 48 V. T relé ‘SM’ possono essere pilotati direttamente da circuiti integrati (per esempio buffer adatto per la versione 5.V: SN 7433 N e SN 7438 N), inoltre Je dimensioni particolarmnete conte- nute di 15,3x12,4x9 mm consentono densita particolarmente elevate. fc | 60 Hz. Sono disponibili otto ingressi € otto line bidirezionali ThreeState Il ciclo macchina @ di 4,5 S. Ci sono 51 istruzioni da 1 byte delle quali 49 vengono eseguite in un solo ciclo mac- china. Vi @ la possibilita di subrou- tines a 3 livelli e tutti i registri, com. presa la RAM ¢ la ROM, sono acces- sibili per il test e il collaudo. Il supporto hardware per |'S2000A comprende il sistema di sviluppo AMI MCD-100 con due floppy disks, un terminale video e una stampant software a disposizione permette di editare i programmi, di assemblarli Ja simulazione ¢ il debug in tempo reale, la programmazione delle PROM. E anche disponibile un emulatore con EPROM, un analizzatore logico con- trollato da. software. 2Microelaboratore modulare I sistema @ microcomputer Amico 2000, progettato © realizzato total- mente in Italia dalla AS.E.L., co- stituito da un complesso di schede studiate per rispondere per la prima volta alle molteplici esigenze del pro- gettista hardware che desidera pren- dere confidenza con l'uso dei micro- ed & basata sul microprocessore a 8 bit 6502. La scheda principale pud vivere anche da sola e permette tutte Te operazioni di input di dati attraverso tuna tastiera esadecimale, mentre per output e il controllo delle operazioni esiste un display a sette segmenti LED da sei digit. gnetico a cassette per consentire di memorizzare o caricare programmi complessi. Questa scheda, come le altre della serie, ¢ disponibile sia mon. tata e collaudata che in scatola di montaggio, soluzione che permette di prendere confidenza con hardware del microprocessore, L’Amico 2000 processori, del sistemista che necessita di blocchi funzionali gid pronti da utilizzare ¢ dell’hobbysta che desi- dera essere guidato paso dopo paso allapprendimento dell’hardware, del montaggio e del software del micro: processore. Liintero sistema, una volta espanso alla sua massima capacita, diventa un potente microelaboratore « vestito » che utiliza come display di un nor- male televisore domestico (0 un adat- to monitor TV) © pud essere impie- gato come home o personal computer. La scheda principale che contiene Ia CPU 2 denominata Amico 2000A L’Amico 2000A inoltre & dotato 2 Kbyte di memoria RAM, div una ROM che contiene il programma di monitor, 8 linee di ingresso e usc parallelo che permettono alla scheda ji comunicare con l'esterno, genera- tore di clock di precisione quarzato da 1 MHz ¢ regolatore di tensione incorporato. Per alimentarlo & suff ciente una tensione raddrizzata e fil trata non stabilizzata compresa fra 8,5 ¢ 12V e una corrente intorno agli 800 mA. L’Amico 2000A @ predisposto per essere collegato a un registratore me- ha dimensioni molto contenute: 30x 10 em, II sistema Amico 2000 ® sup- portato da molto materiale didattico scritto in lingua italiana e fortemente orientato all'applicazione pratica: sia nell’apprendimento della struttura cir- cuitale e piti in generale del funziona- mento dei sistemi a microprocessore che nell’apprendimento del software utente inesperto pud trovare per la prima volta una facile e chiara guida alla comprensione delle nozioni fon: damentali che gli permetteranno poi di approfondire senza sforzi le pro prie conoscenze,Un telefono comodo ‘Alta velocita, mani libere, conver- sazioni ad alta voce da ambo le parti € conversazione confidenziale che si ottiene portando semplicemente al- Yorecchio il piccolo microfono: sono tutti requisiti dell’apparecchio Sten- tofon Pamex, oggi il telefono interno tra i pitt moderni ed avanzati. Ce Io propone, in aderenza con la felice tradizione, la Mira s.r. (Piazza Re- pubblica 25, 20124 Milano) per la soddisfazione dei pid esigenti delle telecomunicazioni applicate al lavoro. I suoi molteplici pregi lo rendono estremamente elastico; & applicabile ‘eon sucesso ovunque anche dove, passato, non @ stato possibile otte- tenere risultati soddisfacenti. con si- stema interfonico, Le prestazioni pit rilevanti: una tastiera sensibilissima, a contatto, per Ia selezione che consente un esercizio silenzioso ad alta velocita; un micro- fono leggero che consente una con- versazione istantanea e automa mente confidenziale quando lo si sol- leva; un altoparlante a « suono forte » sistemaio in una custodia di_giusta proporzione per fornire una riprodu ione ineguagliata sia delle voci come della musica; un microfono con buon responso di frequenza, studiato in mo- do da neutralizzare le vibrazioni mec- caniche nella custodia; una regolazio- ne di volume individuale di facile manovra per adattare il livello sonoro alle condizioni dell'ambiente; un com- mutatore di segretezza su ogni appa- recchio per ercare condizioni d'impie- go senza interferenze quando richie- sto; non vi sono tasti superfiui per cui la manovra & della massima sempli ita e richiede uno sforzo minimo; prodotto nei colori e nella forma pitt ‘moderni per intornarsi con ogni am- biente e determinare una sensazione distensiva in chi 10 usa Siemens: fotodiodi di successo Con il fotodiodo BPW 34 Ia Sie- mens si @ assicurata una buona parte del mercato mondiale di questi com- ponenti, il quale attualmente & di tre milioni di pezzi all’anno. Essi vengono impiegati soprattutto come elemento ricevente a raggi infrarossi nei teleco- mandi TV. Wattmetri bidirezionali Ultimi nati della famiglia dei watt- metri bidirezionali della Rohde & Schwarz, i Naus 3 ¢ 4, rappresentano la soluzione ideale per la misura della potenza diretta e riflessa nella banda 25.1000 MHz, 1 due tipi Naus 3 (0,02..30W) ¢ Naus 4 (0,05...110W) presentano la caratteristica comune della testina di misura separata dal corpo dello stru- mento (sul quale avviene I'indicazio- ne), per facilitare impiego degli stes- si anche in condizioni malagevoli di Solo una decima parte dei dio questo tipo serve per impianti di tra- smissione audio. I BPW 34, con una snuperficie attiva di silicio di 7.6 sm’, & disponibile di serie anche con incorporato un filtro per luce diumna. La variante BP 104 presenta un chip di dimensioni pit piccole (5,1 mm’). operativita. Le bande di frequenza ¢ di potenza vengono coperte senza so- luzione di continuita e senza necessita di ulteriori accessori. La testina di misura @ perfettamente simmetrica per cui il suo inserimento & del tutto indipendente dal verso. Le potenze diretta€ riflessa sono indicate contem- poraneamente su due strumenti sepa- rati in modo da poter scegliere indi- pendentemente il fondo scala pitt op- portuno. Una tabella posta sul retro dello strumento facilita il calcolo del VSWR (ROS). Le misure sono effet in un campo di temperatura +55°C con alimentazione DC. 9s‘(Segue da pag. 80) DIZIONARIETTO MUSICAL-ELETTRONICO VC-VOLTAGE CONTROL « Tensione di controllo atta a modificare i parame- tridi altri circuiti (es. VCO, VCA, VCF eccétera). VP-VOLTAGE PROCESSOR - Termine che indica titi i circuiti usati per ela: borare la VC. VCO-VOLTAGE CONTROLLED O- SCILLATOR ~ Oscillatore la cui fre- ‘quenza varia in ragione di una o pitt tensioni di controll LPP-LOW PASS FILTER - Filtro passa basso. LPVCF-LOW PASS VOLTAGE CON- TROLLED FILTER - Filtro passa basso la cui frequenza di taglio viene variaia tramite una tensione di controllo HPF-HIGH PASS FILTER - Filtro pas- sa alto. HPVCF-HIGH PASS VOLTAGE CON- TROLLED FILTER - Filtro passa alto controllato in tensione. LFO-LOW FREQUENCY OSCILLA TOR - Oscillatore, conosciuto anche co- ‘me LRO (Low Range Oscillator), che lavora a bassissima frequenza (general- ‘mente fra 0,5 ¢ 50 Hz) normalmente uusato come jonte di controllo per altri circuit LEVCO-LOW FREQUENCY VOLTA- GE CONTROLLED OSCILLATOR - Uguale al precedente, ma controllato in tensione. FRO-FULL RANGE OSCILLATOR - Oscillatore in grado di coprire tutta la gamma delle frequenze udibili dall‘orec- chio umano. FRVCO-FULL RANGE VOLTAGE CONTROLLED OSCILLATOR - Ugua le al precedente ma controllato in ten- VCA-VOLTAGE CONTROLLED AM- PLIFIER ~ Amplificatore il cui guada- Ho pud essere variato attraverso una serie di tensioni di controllo. AR-ATTACK RELEASE - Circuito che ‘genera una tensione variabile fra 0 e 5 Volt, con ta possibilita di regolare it tempo di attacco e decadimento. Viene uusaio come VC. E’ conosciuto anche co- ‘me generatore d'inviluppo. ADSR- ATTACK DECAY SUSTAIN RELEASE - Circuito come il precedente in cui é possibile mutare il tempo di attacco, decadimeno iniziale, sostenimen- to e decadimento finale. BPF-BAND PASS FILTER - Filtro passa ‘banda. BPVCF-BAND PASS VOLTAGE CON- TROLLED FILTER - Filtro passa ban- da controllato in tensione. BFR-BAND REJECTED FILTER - Fil- tro reietta banda, BRVCF-BAND REJECT VOLTAGE CONTROLLED FILTER - Filtro reict tore di banda controllato in tensione. VCF-VOLTAGE CONTROLLED FIL- TER - Filtro controllato in tensione con caratteristiche non meglio specificate. EF-ENVELOPE FOLLOWER - Circuito aio a trasformare un segnale audio (proveniente da una jonte esterna al Sintetizzatore) in una VC in stretta di- pendenza all’ampiezza de segnale audio. JOYSTICK - Comando a cloche che fornisce due differenti VC. MIXER - Circuito atto a miscelare se. ‘gnali audio e/0 tensioni di controllo. NOISE GENERATOR - Generatore di rumore bianco. RIBBON « Tastiera a nastro ideata da R.A, Moog azionata tramite la pressio- ne di un dito su di essa, viene usata come VC, SEQUENCER - Circuito in grado di ge- hnerare una serie di tensioni in una se- quenza stabilita precedentemente, viene generalmente utilizzato in unione ad un VCO per produrre motivi musicali di ‘accompagnamento. (Segue da pag. 84) carta (Indonesia) - Radio Liberty (For- ‘mosa) - Radio Finlandia - Radio Iran = Radio VOA (Liberia) - Radio Roma ~ Radio Sofia - Radio Nigeria - Radio Vienna - Radio Kabul - Radio Praga = VOA (Filippine) - Radio Bucarest ~ Radio Libano - Radio Varsavia Trans. World Radio (Monaco) - Radio Tahiti = Radio Portugal - Radio Angola ~ Radio RSA (Sud Africa) - Radio Bu- dapest ~ Radio Nepal. 31 metri BBC (Londra) - Radio Nederland - Radio Mosca - Radio Portugal - Radio RSA (Sud Africa) - Radio Pechino Radio Praga - Radio Tirana - Radio Bucarest - Radio Tokyo - Radio Kabul + Radio Ankara - Radio Kuwait - Ra- dio Wellington (Nuoza Zelanda) - Ra- dio Vienna - Radio Australia - Radio Berlin International (Germania orien- tale) - Radio Ghana - Radio Nigeria - Radio Svizzera - Radio Baghdad ~ Ra- dio Gerusalemme - Radio Vaticana ~ Radio Roma - Radio Sofia - Radio Amman (Giordania) ~ Trans-World Radio (Bonaire; Monaco) - ETLF Ad- dis Abeba - Radio Madrid - Radio Damasco - Radio Atene - Radio Buda- pest - BBC (Cipro) ~ Radio Saigon - Radio Belgio. 41 metri BBC (Londra) - VOA - Radio Madrid = Radio Damasco - Radio Tirana - Trans-World Radio (Monaco) - Radio Australia - Radio Vaticana - Radio ‘Austria - Radio Mosea - Radio Berlin International. 49 metri ORTF - AIR Dethi - Radio Canada - Radio Roma - Radio Bucarest - Radio Tirana - ETLE Addis Abeba - Radio Nederland - Radio Kuwait - Radio Praga - Radio Sofia - Radio Luxem- bourg - Radio Tel Aviv. 60 metri Radio Kabul - Radio Libreville (Ga- bon) - Radio Kiev (URSS) - Radio Karachi (Pakistan) - Radio Tukien (Cina) - Radio Saigon - Radio Dacca - Radio Nairobi - Radio Swaziland - Radio Lome (Togo). 90 metri Radio Pechino - Radio SABC (Sud Africa) - Radio Mozambico - AIR Delhi (India) - Radio Pyongyang (Corea).VENDESI autopista elettrica Policar scala 1/32 a due corsie 22 m. di estensione completa di 8 auto F.1 ultimo modello W.RS. e due gran turismo. Completa di: Box (entrata ed uscita) pith semaforo, starter, scambi corsia, reti di protezione, chicane, contagiri meccanico, un puisante sen- sotronic ¢ vari normali. Inoltre plasti- co ferroviario autocostruito in seala HO. 1/87 con vari accessor eletrici € completo di Big Gim con vari auto- mezzi ¢ altte varie scatole di montag- gio. Prezzi (trattabill): plastico L. 200.000; autopista L. 200.000. Tele- fonare al (0425) 61225 ore 2 g. f CAMBIO televisore portatile Siemens Elettra. modello TV 127 dimensi em. 34x34x21, perfettamente funzio- nante, con oscilloscopio. Alberto Mar- chid, via San Vito 2/3, Genova, tel. 369421. VENDO in blocco il seguente mate- riale: 200 condensatori misti elettro- litici € fissi + 150 resistenze fisse ste + 15 transistor assortiti + 30 val- vole elettroniche di tutti i tipi + 10 diodi + 1 circuito integrato + 3.0 sformatori di uscita per valvole finali + 10 potenziometri assortiti + 3 con- densatori variabili. Tutto il materiale elettronico é in buono stato ed il prez- zo di vendita & di L. 100.000 tratta- bili. Le spese di spedizione sono a mio carico. Pellegrino Giuseppe, via Cesa- re Battisti 9, 70017 Putignano (Bari), tel. 732176, ISENNE autodidatta cerea (a basso presso) manuali o libri di elettronica- elettrotecnica che contengano anche le nozioni basilari ed eventualmente an- che una piccola quantita di materiale. Serivere a Lucarelli Francesco, via Benevento 21, 10153 Torino, telef. Radio Elettronica pubblicher® ‘gratuitamente gli annunc! dei lettor, 1 testo, da Scrivere chlaramente a-macchina o In. stampatelio, ‘dave essere Inviato 2 Radio Elettronica ETL via Carlo Alberto 65, Torino. COLLABORATORI cercansi_ in tutta Italia per articoli, progetti prototipi da pubblicare. Ottimi compensi. Splendida occasione per insegnanti, student universitari, autodidatti con esperienze di elet- tronica pratica, Serivere, citando questo annuncio, a Radio Elettro- , via Carlo Alberto 65, Torino. 888191. VENDO impianto luci psichedeliche 4 tre canali con variatore di tensione, microfono e amplificatore. Buone con- dizioni; prezzo trattabile. Per informa. zioni telefonare al (0362) 625075. VENDO due ricetrasmettitori Icom IC 22 da mobile VHF FM, quarzati e come nuovi, L. 200.000 cadauno; un Icom IC 21 e un IC 21 A stazioni fisse VHF FM 144148 imballati L, 350,000 cadauno. Kenwood TR 7400 A nuovo mai usato, con garan- zia, 800 canali sintetizzati VHF FM 144+ 148 MHz tone squelch, frequen- za digitale +600 KHz X ponti po- tenza 525 watts. L, 460.000. Tele- fonare ore pasti (0143) 2122. Fausto Coppi, via Serravalle 120, Novi Ligure. CAMBIO binocolo marca ITO coated- ‘optics 20x60 nuovo, valore L. 110.000 con lente (obiettivo) (per telescopio) @ mm 100120, focale 1 metro mi- nimo. Visman Luigi, via Pastrengo 4, tel. 954242 - Mestre (Venezia). VENDO annate di Radio Elettronica da agosto 1972 al dicembre 1976, chitarra elettrica Galanti con corde nuove, amplificatore stereo Amtron 12+ 12W RMS funzionante, o cambio con oscilloscopio funzionante. Telefo- nare al (030) 344359. Vill. Sereno, via XIIP 52, 25100 Brescia, Pea An- gelo. GRADIREI contattare con chiunque sia in grado di fornirmi o indicar ove reperire schemi e/o documenta- ini tecniche riguardanti anche i componenti, purché valide ¢ attuali, su sintetizzatori musicali o altri appa- rati simili. Scrivere a: Presotto Clau- dio, via G. Marconi 14, 14022 Castel- nuovo D. Bosco (Asti). VENDO dado clettronico di RE. per- fettamente funzionante montato su contenitore e mascherina in plexiglass aL. 20.000. Eseguo montaggi di ogni genere. Cilfone Luca, Piazza Repub- blica 9, 10152 Torino. COLLEZIONISTA molto appassiona- to: sono sempre interessato all’acqui- sto/scambio dei coupons postali in qualsiasi quantita. Anche 1 solo pezzo mi pud essere d’aiuto per il mio stu- dio. Pago prezzi da amatore, Su que- sta nuova forma di collezionismo sono lietissimo di dare informazioni a chi fosse interessato. Scrivetemi: Gian- franco Tizzoni, fermo posta, CH - (6830 Chiasso 1, Svizzera. VENDO molto materiale eletironicu (visualizzatori multiplex, LC., foto- transistor, fotodiodi, S.CR. ecc.) 0 cambio con lineare CB. Tratto sona con zone limitrofe. Stazione Sit- lad, P.O. Box 249, 56100 Pisa. VENDO a prezzo massissimo TX FM 88108 MHz, 25W, TX FM 40W, ‘TX FM 6W, TX FM 10W. N.B.: sono apparecchiature professionali in tutto per tutto, Giuseppe Messina, via Li- si 111, 95014 Giarre (Catania), tel. (095) 936012 dalle ore 21 alle 22 VENDO Elettronica Pratica n. 6, git aI Elettronica ti apre tutte le strade qualunque sia la tua professione ICIBERO PROFESSIONISTA PERATO. ‘COMMERCIANT TMPIEGATO. SI, qualunque sia la tua professo ne, Teleteronica t apre lo stado id nuove, piu sicure, lu brian: A proliminari, £4 al termine del fi. Porehé ‘ogg sond “eettroniel_ corsa, che ti Impegna minimaman aii strumenc! ai lavero pid avanes-te'esola\nel tempo libero, rico {iin qualunque settore profesio. ral un Certifleato Finale gratuito, Teorso'€ stato realoroto da una fquipe dl ingegner europe! per Te tgence degh alievi europe avin Siancho or tl Vuoi saperne Fichiod? gratis in senza Impegno, te prima disoensa. del oreo. Gludicheral tu steno lave struial, a casa tua, oltre 70 espe fale. Ma non basta saper “Tengo! Feteitronies Bisogne eapiria, E quale modo & pit somplca, bor Imparare Elettronica, gel metoco “Gal vivo" IST? Ml metodo “dal vivo" IST ti insegna divertendot Con soll 18 fascicol,cologsti a 6 ‘Sarole i materiale sperimentaia, iit del metodo e traveal tute Youral poco a poco la teorla tre’ la Informacion’ che desir. Spe STormatsi 9 pratica "Via" © co: diel subit il tagllando! ISTITUTO SVIZZERO DI TECNICA ESV Findirizzo del tuo futuro IST-Via ‘Pietro, 49/33¢-2 -FAOI6 LUINO (Varese) \oplat ine! - solo pe pots, viaeegrtuta eon impagro la It dispensa do! corso di ELETTRONICA eon eaperimont! © detta alate informacion supplementar. [81 Beogs dl srwere une lottera LIST & Funio Ittuto Italiano Membre del CEC - Consiglio Euro- peo Insaphemante per Corripondenca Bruxeles. LIST non effettua visite a domicilio! radio elettronica fano 4 BORGOGELLI AVVEDUTI LORENZO (61032 FANO (Pesaro) Plaza A. Costa, 1 - Tek (0720 87024 ‘Alcuni esempi di prez2i praticati nel nostro negozto: (LV.A. compresa) RESISTENZE a strato 5%‘ Watt RESISTENZE a strato 5% ‘z Watt 20 DIODI IN B14 “0 DIODI IN 4148 40 TRANSISTORS BC 257 TRANSISTORS BC 238 TRANSISTORS BC 239 CIRCUITI INTEGRATI UA 723 CIRCUITI INTEGRATI uA 741 CIRCUIT! INTEGRATI NE 555 REGOLATORE DI TENSIONE uA 7812 PONTE RADDRIZZATORE WO2 (200V-1A) 3 CONCESSIONARIO per Ia Provincia dl PESARO SETONIGA rosso cul potreto trovare TUTTE le SCATOLE di MON- TAGGIO, RIVISTE o VOLUM! anche arretrat SSi accettano ordini telefonici 26 ore su 24 tutti + giomi Lasci pratica sperimental in scatole di montaggio elettronica/fisica/chimica/mineralogia PHILIPS Serie elettronica 2004 aoransipassinot ‘Tend dea eo Ee z0r3 Tecnien dot ‘semeconduttor E2014 Apparecchl lettronii ‘dmiaure EE 2017 Ragglintrarossi ‘Sesto por esperiment oper la dietica: ina calaconoscenca vale ‘scolatio, per arvaregradcamorte con scale successive see tate ereazzato da tora dol rpart spermantl Pips, con la ‘olaborazone valent pedagogy melo spose corecat Sate stosco pat ‘Stiga ilepet dala Philp nla produone ncstale dos Tames! ‘Spparecch rade, taewsor, eetrodomesta, oe. ‘Gonisesilaconione nmanvaleteencochoe un vere proprio lixedtas, Telegiochi RICHIEDETE GRATIS: = IL CATALOGO ILLUSTRATO A COLORI PHILIPS Distribuzione: EDILIO PARODI S.p.A. Via Socca 14/A= OHO MANESSENO Sant Olea (GE) Te (16) 40.65.41PICCOLI ANNUNCI gno 1977; n. 5, maggio 1977; n. 10 ottobre 1978; n. 11, novembre 1978; 1n. 12, dicembre 1978; n. 1, gennaio 1979; n. 2, febbraio 1979; n. 3, marzo 1979 (a prezzi di copertina). Nuova Elettronica: n. 50-51 1977; n. 56-57 1979; n, 5859 1978; n, 62 197% 1. 65 1978 (a prezzi di copertina). VENDO minitester apparso su Radio Elettronica a L. 8,000 + schema, pun- tali e pila. Chassis, di diversi tipi, L. 2.000. Quadrik-Sistem dell’Amtron 15,000 scatola di montaggio. Oscilla- tore di campo: kit aucostruito, con chassis, senza strumentino a L. 18.000. Vendo diverse valvole per TV e radio nuovissimi; diversi altoparlanti di qualsiasi wattaggio, cassa acustica da 23W effettivi, L. 35.000. Scrivere a Santoro Vincenzo, via De Rossi 208, 70100 Bari, oppure telefonare al (080) 230991. Se scrivete, precisare l'in- ditizzo, VENDO ad ottima occasione il se- guente materiale: Corsi Scuola Radio Elettra: Radio Stereo a Valvole; TV a Valvoleffi Corso Elettronica industria- le, rilegati in volumi, senza material. Strumenti S.R.E.: prova circuit, prova valvole, analizzatore elettronico, osc. modulato, tester univ. prova tran: stor, osciloscope, alimentatore stabiliz ato. Gli strumenti sono tutti funzio- nanti eccetto loscilloscope che ha un guasto all’alimentatore. II tutto a L. 35,000. Vendesi per mancata licenza Radio trasmettitore FM. 88-108 MHz acquistato da Nuova Elettroni tato ¢ collaudato da N.E. in cleganti contenitori. Nuovissimo!! P.W. 18W 4 L, 365,000. Vendo pure calcolato- rino da tavolo della Tesak a L. 40 mila; infine vendo analizzatore per transistor Amtron aL. 15,000. Bre- oli Antonio, via Molino 8, 25060 Pezeara V.T. (Brescia). ECCEZIONALE! vendo (causa inci- dente automobilistico) registratore por- tatile funzionante sia a pile che a rete; cuffia stercofonica « Univex », xilofo- no della « Harmony »; 3 luci colo- rate da discoteca; 6 volumi della se- rie « biblioteca tascabile elettronica ». «Come si costruisce un ricevitore FM », «Come si costruisce un mixer», «Come si costruisce un diffusore acu- stico », « Come si costruisce un tele- comando elettr. », « Come si costruisce tun amplificatore audio », « Strumenti musicali elettronici », ed anche « I se- greti della radio. Il tutto a L. 50.000 ‘ma se possibile cambierei con sinte- tizzatore Orbiter funzionante e possi- bilmente con tastiera oppure cambio ‘con un buon amplificatore per chitar- ra clettrica. Scrivere a Betti Ugo, via Gasparri 11, 61100 Pesaro, tel. (0721) 35553 ore pasti VENDO ealcolatrice scientifica Texas SR 50-A, 10 cifre pitt 2 esponenziali fino a 10 all +99, funzioni artm che, reciproci, fatoriali, funzioni gonometriche, iperboliche, logart che, inverse, 3 registri operativi pit 1 di memoria per accumulo. Completa di batterie ricaricabli, caricatore da rete, custodia e manuale di istruzio- ni. Nuovissima, L. 45.000. Alfonso Guerra, via Chiaia 235, 80121 Napo- Ii, tel. (081) 412883 (dopo le ore 21) VENDO due motorini a scoppio per aviomodelli: mod. Super Tigre 20G, ce. 25; mod. ENJA 09 cx. 1,5 pid miscela, due pinze di contatto, un ser- batoio. Inoltre vendo un aviomodello (Stunt Master) per volo circolare, Il tutto svendo a L, 50.000. Rivolgersi a Scarpello Antonio, via U. Giordani 9, 71010 Poggio Imperiale (Foggia) COSTRUISCO a privati e ditte pan- nelli e contenitori metallici per appa- recchiature elettroniche, su misure del richiedente. Nappi Alfredo, via Fac- ciolati 57, 35100 Padova, tel. (049) 755868 (ore past VENDESI ponte ripetitore TV (senza antenne e appositi sostegni) per zone «dombra »; funziona sfruttando il principio dei_« ponti caldi ». Bande III, TV, TV TV (a richiesta) con ta rispettiva portata di 4-32 km e con tun segnale all'utenza di 500 uVolt. Alimentazione 220 Vac. L. 60.000-+ S.p., intrattabili. Torretti Massimo, via Monte Puranno 8, 06054 Scafali-Fo- ligno (Perugia). GIOVANE 16enne appassionato di elettronica vende 0 cambia con mate- riale elettronico, una fornita colle- ione di francobolli italiani (anni 45° 74) ed esteri, tutti comperati da note societa filateliche. Scrivere a: Baraus- se Diego, via G. Mameli 3, Monticello Conte Otto (Vicenza). VENDO radio portatile Grundig AM/ FM a L. 20.000, registratore portatile a cassette Philips a L. 20.000, due ra- dioline portatii in AM Philips e Sony aL. 1,000. Spese postali a mio carico. Pellegrino Giuseppe, via Cesare Bat- tisti 9, 70017 Putignano (Bari), tel. 732176. VENDO equalizzatore grafico Studio Fi EQ20 L. 150,000, unita per Eco Teac AX10 L. 40.000, smagnetizza- fore L. 12.000; unita riverbero di- storsore tremolo Elka L. 80.000; rice- trasmettitore CB Pony 5W L. 65.000; piano elettrico Honner L. 450.000; tester digitale Amtron L. 110.000; re- gistratore Ampex 8 piste ex calcola- tore L. 130.000; materiale elettronico vario a richiesta. Gadotti Marco, via Molini 20, 38015 Lavis (Trento), tel. (0461) 64381 orario ufficio, COMPRO solo lezioni S.R.E. dalla 1. 18 (compresa) alla n. 52. Offro L. 99GLI ARTICOLI DEL MESE PER TUTTI pa ee elettronico ‘Aggiungi 8 canali al tuo televisore con comando a distanza senza fii. Semplicissimo per qualsiasi tipo di televisore in bianco e nero o a colori SCONTI SPECIAL! PER QUANTITATIV L. 56.000 In Kit con convertitore gid montato, tarato e col laudato L. 49.000 tempo d’estate tempo di zanzare provvedete in tem, Aivoluzionario apparecchioelettront fo che emette un chisrore parziol. A mente alutravioleto. Eeso'attreo | q fresistnimente le zanare alli: Ag bruirec.durante a notte fulmt fendole allitontel % Bi'glomo, Yost une oticace diese onto ogi ata specie tinsetfo vo fante, qual mosche vespe, aplece. Almenistoacorente cite 200 vor ASSOLUTAMENTE INNOCUO SIA PER LE PE! SONE CHE PER GLI ANIMAL! DOMESTICI! LURA LAMP L. 14.900 Sconti per quantitativi VISITATE IL NOSTRO SALONE ESPOSIZIONE, RICHIEDETEC! IL CATALOGO GENERALE MARKET MAGAZINE 20141 MILANO - VIA PEZZOTTI, 38 Telefono: (02) 84.93.5114 100 50.000. Cinti Stefano, via Ghettarel lo 56/A, 60100 Ancona, tel. 51087 (ore pasti). AFFARE! Vendo i seguenti ricevitori per OM e CB: Drake SPR-4 accesso: riato a L. 450.000; Barlow-Wardley a L. 125.000; Geloso G-4/215 a L. 180,000; Coverter Geloso a nuvistori per 2 mt. a L. 30.000. Tutti come nuovi ¢ perfettamente funzionanti! Te- lefonare ore ulfficio a Vittorio 89.68.43 (Milano), CERCO schema professionale di cir- cuito A.DS.R. (attacco - decadimento sostentamento e rilassamento) tenendo conto di reperibilita ed equivalenze dei componenti. Allegare, se possibile, schema di commutazione clettronica V.C. dalla tastiera. A migliore schema offro 2 altoparlanti 3W 4 ohm, con- vertitore UHF e 2 altoparlanti minia- tura, Pretendo massima serieta. Fedele Dalessandro, Vico 11° Roma 26, 70017 Putignano (Bari VENDO calcolatore Aquitron 80p nuovo, esegue: le 4 operazioni, radice quadrata, elevazioni a potenza, segno di costante =, inversione di segno a L. 12,000. Indicatore di carica per atteria a 12V con C.l, a L. 10.000. Per informazioni serivere a: Gianni Cagnin, via Castellana 46, 30037 Scor- 2 (Venezia). CERCO urgentemente trasmettitore 88+ 108 MHz con 2W di potenza ef- fettiva in antenna, In cambio cedo lineare dit potenza per FM 15+20W (monta il TRW 2N5642 Motorola). Per informazioni telefonare o serivere a: Bruno Erricchiello, via B. Falcona- 1 50, 80128 Napoli, tel. (081) 657710 ore pasti VENDESI TX FM 88+108 MHz (specificare frequenza) quarzati, mo dulazione a varicap, potenza 8W, im-pedenza 520 con misuratore di S.W.R. aL. 150.000 trattabili + lineare FM input 8W output 60W a L. 100.000 trattabili, Il tutto in contenitori. Si tratta possibilmente con il Lazio. Fux Bruno, via F. Nardini 35, 00162 Ro- 1ma, tel. 845400 - Belziti Claudio, tel (06) 4270661. CONTATTEREI amici aventi hobby elettronica per uno scambio di idee, opinioni, materiale e soprattutto ami cizia. Preferibilmente della provincia i Napoli, Gaetano della Gatta, ca- sella postale 157, 80059 Torre del Greco. VENDO televisore Siera (sottomarca Philips) 19” L. 40.000. Perfettamente funzionante, autoradio Grundig AM- FM con altoparlanti 8W € supporto estraibile L. 50.000 trattabili; radio AM-EM L. 10,0000; fotocopie sinte- tizzatore Orbiter 2000 (apparso sul n. 27/77 di RE, esaurito), UK127 (scratch filter) L. 8.000 e tante riviste elettronica dal 75/76 in poi (R.E. NE., 0.0,, Elettr. Pratica, CQ, Sele- zrione e Sperimentare). Compact Euro- phon stereo (giradischi, registratore e radio a 4 bande) con casse L. 210.000 trattabili, Pecenik Miran - via Coder- matz 9, 34148 Trieste, CERCO baracchino portatile per auto oltre i 23 canali, in ottime condizioni © a prezzo moderato. Pereferibilmen- te un Courier. Contatterei con Napoli e provincia per un immediato contat- to a viva voce. Serivere a Gaetano della Gatta, casella postale 157, 80059 Torre del Greco. VENDO m. 150 cavo RG8 americano nuovo @ L, 700 al metto a spezzone, oppure @ L. 500 al metro in blocco. Tel. 4603379, Milano. VENDO in blocco a L. 50.000 per cessato hobby: anna completa (1978) Selezione Radio TV Elettronica + dic. 1977 Sperimentare + dic. 1970, agosto-sett. 1974 Nuova Elettronica ++ annata completa (1976) Elettronica Pratica, genn-nov. 1975, magg. 1972, gen, 1977 + annata quasi campleta 78-79 (mancano 2 numeri) Onda Qus- dra + annata completa (1976) Radio Elettronica, genn-febbr. 1977, 1977, genn-febbr-mar.-giugno-sett-ot. -dic. 1978, gen, 1979. Tut in perfet- to stato, come nuovi (tratto preferi bilmente con zona di Roma). Presta Nicola, via Civitella S. Paolo 19, 00189 Roma, tel. (06) 3667916 ore past CERCO schema di trasmettitore molto economico con potenza in antenna di 2.5W effettivi. Oppure cerco trasmet- titore gid montato (2-3W in antenna). In cambio cedo lineare FM 15 20W e mixer 3 canali mono o stereo (UK 717). Bruno Errichiello, via B. Falco- mata 50, 80128 Napoli, tel. (081) 65710. GIOVANE 14enne molto appassiona- to in elettronica cerca in dono ¥i (anche se vecchie) e libri di teoria. Cereo anche. per chi volesse essere gentile con me, uno schema di « iniet tore di segnali » molto semplice, con il relativo elenco componenti. A quanti vorrano siutami dico grazie gia da adesso. Chiriatti Agostino, viale Italia 1, 73010 Soleto (Lecce). VENDO: Stereo 32+52W Vecchietti completo di pre, alimentatore,.stru- mento balance ecc. in scatola allumi nio L. 60.000. RX CB sintonia cont nua con alimentatore in scatola L. 18.000. UK145 + UK520 + aliment + scatola L. 10.000. Preamplificatore stereo UKI67 L. 4.500. BF 5W L. 4.500. Spedizioni contrassegno. Maie!- Jaro Nicola, via Turati 1, 70125 Bari VENDO: radio per auto con FM ¢ ‘AM, con mangiacassette (stereo) L. 70.000; stereo completo di casse, con piatto, stereo 8, radio AM e FM, a L. 500.000 (trattabili); Potbox a L. 5.000 completo di schema; Quadrik Sistem dell’Amtron, scatola di montaggio a L. 15.000; 2 altoparlanti da 4W a L. 2.000 cadauno; riviste di Nuova Elet- tronica, chiedere numeri; riviste di Elettronica Pratica, chiedere numeri; saldatore della S.R-E. a L. 3.000; sca tola contenente diverse valvole recu- perate dalla televisioni vecchie, ma sono in buono stato, e funzionano, Tutto questo materiale & in buono stato; tratto seriamente, potete telefo- nare al (080) 250991, oppure scrivere a Santoro Vincenza, via De Rossi 208, 70100 Bari, VENDO Corso Radio Stereo della S.RE. comprendente i volumi (rile gati) di teoria, pratica, servizio e sche- tester, oscillatore modulato, tutti fun- zionanti, Telefonare, al pomeriggio, al 0422/50514, chiedendo di Mariarosa. VENDO amplificatore stereo Hi-Fi Prinz Sound seminuovo, 26W di po- tenza totale su 4 ohm regolatori di volume, acuti, bassi e bilanciamento a cursore, int loudness filtro ¢ mono stereo, Ingressi per tuner, tape © per testina magnetica e a cristallo, uscite registratore € culffia. Senza box ma con mobile in noce a L. 50.000. Con- sonni Giancarlo, via Guarnaschelli 7, 29100 Piacenza, VENDO amplificatore 20W RMS 89 L, 25.000 + radio AM-FM L. 15.000 (Amtron UKS45) + riduttore di ten- sione variabile L. 15.000 + baracchi- no 6Ch SW L. 80,000 + oscillatore RE da laboratorio OM-OC-OL L. 50.000 + indicatore di livello. con IC UAA180 (12 led) L. 15.000. Pini David, via Telesilla 20, Casalpalocco (Roma), tel. 6094116 101ELETTRONICA CIPA Via GB. Nicolosi 67/0 95047 PATERNO (Catania) Tel. (095) 622378 Alimentatori stabilizati da 2,5 Aas A on protesione elettronica Gaiea batterie erea’ metal! professionali Corcasi concessionari di zona ELETTRONICA DIGITALE DIGITRONIG s.r, Via Provinciale, 46 22038 TAVERNERIO (CO) tel. 031/427076 Video converter - demodulator! ¢ tastiore ATTY e CW" terminal Video" monitor ~strument digi ZETA ELETTRONICA via Lorenzo Lotto, 1 24100 BERGAMO. tel, 035/222258 Amplificazione Hifi - stereofo- nia in kit e montata nelle Marche nella PROVINCIA DI PESARO. BORGOGELLI AVVEDUTI LORENZO P.zza del Mercato, 11 61082 FANO (PS) Apparecchiature OM-CB - Vasta accessoristica_ compo- enti elettronici - Tutto per radioamatori © CB - Assorti- mento scatole di montaggio elettromeccanica ricci ELETTROMECCANICA RICCI Via Cosaro Batt, 792 21040 CISLAGO (VA) Component elatroni! in gonere- orotogi otal trequonsimet mere oseilo- COSTRUZIONI ELETTRONICHE PROFESSIONAL! Via Bottoge, 20 MILANO. Tok. (02)2562185 Ampifeatorl nari per 27 MHz OCQUIST! MARCUCCI... via f.ll, Bronzetti, 37 20128 MILANO tel. 02/7386051 Ro Laravertre Radiotelefoni ed accessori CB - apparati per radioamatori e component elettronici_@ prodotti per alta fedelta ELENTRG AALLARIMIE costruzione apparati antifurto rappresentanze industrial FRESATRICI A PANTOGRAFO per la produzione di circuit! stampati istema LPKF Via Prine, 2/ - 20154 MILANO - GR. ELECTRONICS Via A. Nardini, 9/¢ - C.P, 390 ‘57100 LIVORNO. tel. 0586/806020 ~ spedizion in contrassegno ovungue ‘Componenti elettronici © stru- mentazioni