Sei sulla pagina 1di 7

programma

sabato 11 maggio 2013

I concerti sono suddivisi in base


Kids concert City concert Special concert
al giorno e quindi alla fascia oraria.
"La citt dei pianoforti" Alessandro Viggiano Benedetta Piroddi
Di fianco allindicazione dellora potete
Laboratorio a cura di F.Chopin, F.Schubert, S. V. J. Brahms, A. Berg, B. Britten
trovare anche la zona di Milano e, Paneartemarmellata. Ingresso gratuito Rachmaninov Colonna sonora delle Gallerie
nel caso di concerti cittadini, fino a esaurimento posti previa
Villa Simonetta, d'Italia con la collaborazione del
iscrizione a kids@pianocitymilano.it via Stilicone 36
lindirizzo per raggiungerli. Conservatorio di Milano.
Piano Center - PAC Kids,
Piano City Milano vi aspetta! via Palestro 14 H 11.30 | ZONA 8 Gallerie d'Italia - Piazza Scala,
piazza della Scala 6
H 11.00 | ZONA 1
City concert H 14.30 | ZONA 1

City concert Klaus Pozzi


Seal, L.Battisti, C.Parker, B.Golson,
Guest concert
mattino Caroline Weichart
Subsonica, E.Presley, A.C.Jobim Il pianoforte nelle
La musica a Berlino tra 1918 e il 1933
Piano Center, colonne sonore di film
Concerti in cortile Circolo Filologico, via Palestro 16 famosi
via Clerici 10
Govinda Gari H 11.40 | ZONA 1 Einaudi, Thiersen, Yiruma, Sakamoto
H 11.00 | ZONA 1
G. Gari, A. Gari Con gli allievi di pianoforte della
Scuola di Musica Cluster
H 10.00 | ZONA 6 City concert
City concert Scuola di musica Cluster,
Giuseppe Di Benedetto via Marco Antonio Colonna 12
Elena Romanytcheva
Concerti in cortile Giuseppe Di Benedetto H 15.00 | ZONA 8
L. V. Beethoven, P. I. Tchaikovsky, F.
Barbara Varassi Pega Liszt, C. Debussy, S. S. Prokofiev Piano Center,
via Palestro 16
A. Lacueva, B. Varassi Pega, J. De Cortile della Rocchetta - Castello House concert
Caro, C. Castillo, G. Matos Rodriguez, Sforzesco H 12.10 | ZONA 1
Baby Concert dagli 8 ai 10
J. C. Cobin, M. Mores piazza Castello 3
anni
H 11.00 | ZONA 1 Special concert
H 10.00 | ZONA 1 Con Emil Bauhuf, Francesco
Andrea Napoleoni Braicovich, Matteo Braicovich. A cura
M. Clementi, F. Mendelssohn, F. Liszt di Circuito Musica.
City concert City concert
Colonna sonora delle Gallerie
Michelangelo Decorato Luigi Palombi H 15.00 | ZONA 4
d'Italia con la collaborazione del
Piano Center, GRAND HOTEL DE MILAN, Via Conservatorio di Milano
via Palestro 16 Alessandro Manzoni 29
Gallerie d'Italia - Piazza Scala, House concert
H 10.30 | ZONA 1 H 11.00 | ZONA 1 piazza della Scala 6
Paolo Zentilin
H 12.30 | ZONA 1 Bach, Beethoven, Schubert, Liszt,
House concert Special concert Mozart
Alberto Manici # 10 Pianos Street City concert
H 15.00 | ZONA 4
Di Sebastiano Cognolato con Ricordi Antonello Raggi "Piano
N.Ortolano
Music School. Process"
H 10.30 | ZONA 8 Piano Center - Cortile, In collaborazione con AGON. House concert
via Palestro 16
Piano Center - PAC, Mirko Mignone
City concert H 11.00 | ZONA 1 via Palestro 14
M.Mignone, B.Evans, M.Petrucciani,
Arrigo Cappelletti H 12.30 | ZONA 1 M.Davis
City concert
A.Cappelletti, T.Monk, C.Corea H 15.00 | ZONA 4
Enrico Zanisi "Aperitivo in City concert
"tra lirismo e avanguardia"
jazz" Julian Layn
Piano Center, Kids concert
via Palestro 16 Ingresso libero, previa prenotazione su Circolo Filologico, via Clerici 10
www.fazioli.com "La citt dei pianoforti"
H 11.00 | ZONA 1 H 13.00 | ZONA 1
Showroom Fazioli, Laboratorio a cura di
via Conservatorio 17 Paneartemarmellata. Ingresso gratuito
City concert H 11.15 | ZONA 1 fino a esaurimento posti previa
iscrizione a kids@pianocitymilano.it
"Il pianoforte acustico: pomeriggio Piano Center - PAC Kids,
storia e funzionalit" House concert via Palestro 14
Laboratorio a cura dell'Associazione
Alessandro Sgobbio City concert H 15.00 | ZONA 1
Italiana Accordatori e Riparatori
Pianoforti A.Sgobbio, E.Vernizzi Workshop Bosendorfer
Piano Center - Sala del Parnaso, Showroom Griffa, City concert
via Palestro 16 H 11:30 | ZONA 1 via Corridoni 35
Andrey Kutov
H 11.00 | ZONA 1 H 13.30 | ZONA 1
City concert A.Kutov
titolo"Caro Marx nudo"
House concert Silvia Cattaneo Special concert
Showroom Griffa, Piano Center,
Baby Concert dagli 8 ai 10 via Corridoni 35
Diego Petrella via Palestro 16
anni S. Prokofiev, S. Rachmaninov H 15.00 | ZONA 1
H 11.30 | ZONA 1
Con Alfieri Anna, Bondioni Bianca, Cao Colonna sonora delle Gallerie
Fabrizia, Musicco Jun, Meciani Matteo, d'Italia con la collaborazione del
Russo Enrico, Salvischiani Francesca. Special concert Conservatorio di Milano. House concert
A cura di Circuito Musica. Valeria Capr
Miriam Rigamonti Gallerie d'Italia - Piazza Scala,
J. Brahms piazza della Scala 6 Leonard Cohen, Scott Joplin, Ryuchi
H 11.00 | ZONA 4
Colonna sonora delle Gallerie H 13.30 | ZONA 1 Sakamoto, Yann Tiersen, Penguin
d'Italia con la collaborazione del Caf Orchestra, Intillimani, Moby,
Concerti in cortile Conservatorio di Milano. Eddie Wedder, Kasabian, Cure,
City concert O'Carolan, Talkin HEads,
Cristiana Raimondi Gallerie d'Italia - Piazza Scala,
Silvia Fignelli piazza della Scala 6 "Il pianoforte acustico:
H 15.00 | ZONA 6
H 11.30 | ZONA 1 storia e funzionalit"
M. Ravel, C. Debussy, E. Satie, M.
Laboratorio a cura dell'Associazione
Dusti, M. Dusti, A. Ferrante
Italiana Accordatori e Riparatori Special concert
H 11.00 | ZONA 1 City concert Pianoforti, in collaborazione con
Andrea Tamburelli
Crescendo e Fazioli
Luca Pastorini Varini Colonna sonora delle Gallerie
"Crescendo. Concerto" Piano Center - Sala del Parnaso, d'Italia con la collaborazione del
City concert via Palestro 16
Showroom Crescendo, Conservatorio di Milano.
Francesca Dusi viale Cassala 9 H 14.00 | ZONA 1 Gallerie d'Italia - Piazza Scala,
Biblioteca Civica Niguarda, H 11.30 | ZONA 6 piazza della Scala 6
via Passerini 5
H 15.30 | ZONA 1
H 11.00 | ZONA 9

concerti in cortile educational concerts kid concerts piano world fasce orarie
Concerti nei cortili dei privati, Lezioni, incontri e laboratori Iniziative, laboratori e lezioni, Musicisti milanesi e non si mattina 10:00 - 13:00
suddivsi nelle diverse zone aperti al pubblico. appositamente studiate per i esibiranno in composizioni pomeriggio 14:00 - 19:00
della citt. bambini. del paese dorigine. sera 20:00 - 24:00
gratuiti con prenotazione ingresso libero presso prenotazione consigliata ingresso libero se non
obbligatoria da pianocitymilano.it villa simonetta da programma. specificato diversamente.
programma

sabato 11 maggio 2013

City concert Guest concert House concert House concert


Katia Genghini "Lezione Un Piano per il VOLTA Maria Semeraro Sergio Parisini
concerto" Antonio Bonazzo, Firminia Adorno e Lucia Lofrese Sergio Parisini
Showroom Griffa, Miriam Rigamonti.
via Corridoni 35 da definire
Liceo Volta, H 17:00 | ZONA 8
H 15.30 | ZONA 1 via Benedetto Marcello 7 H 16.30 | ZONA 2
H 16.00 | ZONA 3 House concert
City concert City concert Anna Gellan
Paolo Nulli City concert Alessandro Cardarelli Elena Lasala
Piano Center - Sala da Ballo, Mel Morcone F. Chopin Rachmaninov, Gershwin, Mozart,
via Palestro 16
A. C. Jobim, Toquinho, C. Buarque, Villa Simonetta, Schubert, Diana Franklin, Otilio
H 15.30 | ZONA 1 C. Morcone, L. Bonf, I. Carrilo, M. via Stilicone 36 Galndez, Heraclio Fernandez
Matamoros, D. Caymmi, C. Valdes, H 16.30 | ZONA 8
T. Z
H 17:00 | ZONA 1
City concert
In collaborazione con Abitare Societ
Sara Costa House concert Concerti in cortile
Cooperativa.
Brahms,Schumann,Liszt,Prokofiev Davide Montalenti
Teatro della Cooperativa, via Domenico Vincenzo
Piano Center, Hermada 8 Mozart, Chopin, Skrjabin, Listz Venezia
via Palestro 16 H 16.00 | ZONA 9 S. Joplin, I. Gordon, B. Martino, H.
H 16.30 | ZONA 7 Hupfeld, F. Andre, W. Schwandt, A.
H 15.40 | ZONA 1
C. Jobim, B. Petkere, C. Porter, H.
City concert Mancini, K. Weil, H. Carmichael, J.
City concert
Special concert Roberto Franca Kosma, M. Monnot, B. Bacharach
Ex Fornace i giovani pianisti della
Monica Leone "Bachk to H 17.00 | ZONA 3
Via Gola Scuola Civica
the future"
H 16.00 | ZONA 6 J.S.Bach, W.A. Mozart, E. Grieg,
J.S. Bach
P.Cajkovskij, G. Fugazza Special concert
Reinterpretazione delle Variazioni Villa Simonetta,
Goldberg. Ingresso a pagamento come House concert Lorena Portalupi
via Stilicone 36
da tariffa museale. "Musica del Silenzio"
Antonella Moretti H 16.30 | ZONA 8
Museo del 900 - Sala Fontana, F. Mompou
via Marconi 1 Mauro Ravelli
Musica Callada, quattro quaderni per
C.Debussy, M. Ravel, I. Strawinsky City concert pianoforte. Dal compositore catalano
H 16.00 | ZONA 1
Federico Mompou.
H 16.00 | ZONA 3 PIANOCITY Afternoon
Concerto-incontro con i pianisti Piano Center - Sala degli Specchi,
House concert via Palestro 16
milanesi Alice Baccalini e Mattia
Emmanuela Zanchetta City concert Mistrangelo H 17.00 | ZONA 1
Rosa Pirovano Davide Scagno Showroom Furcht,
Camille Saint-Sans D. Scagno via De Amicis 23
House concert
Fondazione Pini, corso Garibaldi 2 H 16.30 | ZONA 1
H 16.00 | ZONA 1 Gabriele Marciano
H 16.00 | ZONA 1 R.Schumann, F.Schubert
City concert
House concert H 17.00 | ZONA 4
House concert Sananda Maitreya
Elena Talarico
interpretazioni del "Post Millennium
Alessandro Viggiano Cecilia Bossi
Rock" in versione piano City concert
Chopin D.Scarlatti, F.Schubert, Piano Center,
L.V.Beethoven, J.Brahms via Palestro 16 Dario Walid Yassa
H 16.00 | ZONA 1 Parco della Martesana,
H 16.00 | ZONA 3 H 16.50 | ZONA 1 via Agordat
H 17.00 | ZONA 2
Concerti in cortile
City concert House concert
Vincenzo d'Angelo
Carlo Cialdo Capelli Davide Ferro Guest concert
M.davis, B. Evans, C. Parker
carlo cialdo capelli Beethoven,Chopin,Ravel,Ferro Il pianoforte
H 16.00 | ZONA 6 nel repertorio rock&pop
HORTUS CONCLUSUS - IN UN H 17 | ZONA 9
GIARDINO SEGRETO Adele, A. Keys, Eurithmics, Coldplay
e altri
Kids concert Musiche di scena tratte da spettacoli House concert
dedicati alle meraviglie Con gli allievi di pianoforte della
"Piccoli Mozart"
Lorenza De Felice Scuola di Musica Cluster
Mondomusica del giardino e del creato Scuola di musica Cluster,
MARTINU
via Mac Mahon 9 Piano Center, via Marco Antonio Colonna 12
via Palestro 16 H 17 | ZONA 3 H 17.00 | ZONA 8
Topo Mozart e Orso Beethoven vi
faranno cantare, ballare e suonare il H 16.10 | ZONA 1
pianoforte. Et consigliata 0/5 anni. House concert House concert
Ingresso gratuito previa prenotazione
da sito www.mondomusica.org . Educational concert Mathijn Den Duijf Claudia Schirripa
Mondomusica, Mathijn Den Duijf Schumann
Lezione formativa e divertente sul
via Mac Mahon 9 pianoforte e il suo mondo.
H 17 | ZONA 1 H 17.00 | ZONA 1
H 16.00 | ZONA 8 Villa Simonetta,
via Stilicone 36
H 16.15 | ZONA 8 House concert City concert
House concert
Alessandro Marino Beppe Grifeo
Daniele Gambini
Special concert verdi, wagner, alkan Brian Eno, Sun Ra, Terry Riley,
M.Vento, M.Clementi, J.S.Bach,
Tiziano Rossetti Abdullah Ibrahim, Beppe Grifeo
F.Chopin, R.Schumann, H 17 | ZONA 3
S.V.Rachmaninoff, C.Debussy, J. Brahms, S. Prokifiev, S. SUONI DA ALTRI MO(N)DI: viaggio
D.Gambini Rachmaninov, F. Liszt pianistico in un'unica suite senza
Colonne sonore delle Gallerie House concert pause in modi e mondi musicali
H 16.00 | ZONA 5 d'Italia con la collaborazione del Claudio Soviero differenti
Conservatorio di Milano Antonello D'Onofrio Piano Center,
Gallerie d'Italia - Piazza Scala, via Palestro 16
Concerti in cortile Ravel, Poulenc Ligeti, Debussy,
piazza della Scala 6 H 17.20 | ZONA 1
"SIX hANDs THE CITY" Mozart
H 16.30 | ZONA 1
C. Debussy, W.A. Mozart, F. Liszt, S. H 17 | ZONA 7
Rachmaninoff, M. Cornick, E. Norton,
C. Brown

H 16.00 | ZONA 2

ATTENZIONE
house concerts city concerts guest concerts special concerts
alcuni eventi potrebbero
Concerti nelle case dei privati, Concerti dislocati in luoghi Concerti proposti e orgnizzati Concerti e spettacoli principali subire variazioni dellultimo
suddivsi nelle diverse zone caratteristici della citt. dalle realt musicali di milano. che si svolgeranno a partire da momento.
della citt. Piano Center Verifica le informazioni dei
gratuiti con prenotazione ingresso libero se non ingresso libero se non modalit di partecipazione
obbligatoria da pianocitymilano.it specificato diversamente specificato diversamente descritte nel programma
concerti su pianocitymilano.it
programma

sabato 11 maggio 2013

House concert House concert House concert City concert


Giulia Molteni Serena Costa Monica Dreossi Daniela Manusardi
B. Bartok, C. Debussy, M. Ravel, E. S.V.Rachmaninov, F.Chopin Chiara Sarchini Showroom Griffa,
via Corridoni 35
Intra, G. Gershwin Maurice Ravel, Georges Bizet, Dmtrij
H 18 | ZONA 2 Sostakovic, Johannes Brahms H 18.30 | ZONA 1
H 17:30 | ZONA 9
Concerti in cortile H 18.00 | ZONA 5
City concert
House concert Nicola Tescari GIAMPAOLO GURIOLI
Baby Concert dagli 8 ai 10 Guest concert
N. Tescari IMPROVVISAZIONI
anni "Festival Liederiadi"
Piano Center,
Con Maria Lodovica Nesci, Claudio H 18:00 | ZONA 5 G. Rossini via Palestro 16
Pederzani, Edoardo Pederzani,
Vincenzo Pipitone. A cura di Circuito Petite Messe di Rossini con coro, solisti H 18.30 | ZONA 1
Musica. House concert e due pianoforti. Ingresso gratuito con
Paola Meloni offerta libera.
H 17.30 | ZONA 1 Chiesa Valdese di Milano,
Special concert
Granados, Ravel, Chopin via Francesco Sforza 12 # 10 Pianos Street
House concert H 18.00 | ZONA 7 Di Sebastiano Cognolato con Ricordi
H 18.00 | ZONA 1 Music School.
Niccol Ronchi Piano Center - Cortile,
L.v. Beethoven, F. Chopin, Bach/ Concerti in cortile via Palestro 16
Special concert
Busoni, F. Liszt, S. Prokofiev, Niccol Francesco Grillo H 18.45 | ZONA 1
Ronchi Michele Campanella
F. Grillo
"Variation"
H 17.30 | ZONA 6 Guest concert
H 18.00 | ZONA 1 F.J. Haydn, W.A. Mozart, L.V.
Beethoven, J. Brahms Gianluca Sambataro
City concert Ingresso gratuito previa prenotazione "Gospel piano"
House concert
Workshop Bosendorfer dal sito www.pianocitymilano.it Gospel & Spirituals riletti e riarrangiati
Rita Loffredo in chiave pianistica da uno dei
Showroom Griffa, Sala degli Azionisti di Edison,
via Corridoni 35 Silvana Santoro Foro Bonaparte 31 maggiori pianisti italiani del settore.
H 17.30 | ZONA 1 H 18.00 | ZONA 1 H 18.00 | ZONA 1 Scuola di musica Cluster,
via Marco Antonio Colonna 12
H 19.00 | ZONA 8
Guest concert Special concert City concert
"Fantasia di pianoforti" Michele Di Toro Andrea Rebaudengo
Piano Center - PAC,
City concert
Carlo Borghetti, Marco Doni, Claudio Gallerie d'Italia - Piazza Scala,
Lovati, Marco Doni. piazza della Scala 6 via Palestro 14 Chen Guang
Circolo PD Giambellino, H 18.00 | ZONA 1 H 18.00 | ZONA 1 Scarlatti, Haydn, Berg, Liszt,
via Senegri 5 Schumann, musica cinese
H 17.30 | ZONA 6 Piano Center,
City concert City concert via Palestro 16
Anna Stereopoulou Davide Zilli H 19.00 | ZONA 1
House concert Cascina Cuccagna,
A.Stereopoulou
via Cuccagna 2/4
Girolamo Ciulla Piano Center,
via Palestro 16 H 18.00 | ZONA 4 Special concert
Mozart, Beethoven, Gershwin,
Girolamo Ciulla H 18.00 | ZONA 1 Paolo Chiarandini
House concert "Progetto Genesis"
H 18 | ZONA 9 P. Gabriel, T. Banks, S. Hackett, M.
City concert Marta Caracci
Rutherford, P. Collins
Emanuela Ferrari Chopin, Debussy, Ravel,
House concert Le musiche dei Genesis affidate
Rachmaninov, Granados
Elisa D'Auria E. Ferrari alle mani del pianista friulano Paolo
Fondazione Pini, corso Garibaldi 2 H 18.00 | ZONA 7 Chiarandini. Ingresso a pagamento
Beethoven - Prokofiev come da tariffa museale.

H 18 | ZONA 4 H 18.00 | ZONA 1 Museo del 900 - Sala Fontana,


Concerti in cortile via Marconi 1

City concert Andrea Macchi H 19.00 | ZONA 1


House concert
T. Riley, J. Adams, G. Ligeti, G. Fitkin
Andrea Baldanza Diego Maccagnola
Lena Yokoyama H 18.00 | ZONA 8
W.A. Mozart, L.V. Beethoven,
M.Clementi
Showroom Fazioli,
via Conservatorio 17
sera
H 18 | ZONA 5 H 18.00 | ZONA 1 Guest concert
House concert
"180 Fingers"
18 compositori al pianoforte. Gilioli Vittorio Cosma
House concert Guest concert
Giovanni, Fabio Tedde, Orlando H 19.00 | ZONA 6
Antonello Raggi Leonardo Longo, Giovanni Mollica, Matteo Motto, Alessandro
Antonello Raggi Buraglio, Julia Barreiro Martire, Bianca Bernadinello,
J.S.Bach, W.Mozart, F.Chopin, Francesco Nigri, Alessandro De Pieri, House concert
H 18 | ZONA 7 F.Schubert, J.Brahms, C.Debussy Luca Pina, Andrea Carri, Giuseppe
Luca Schieppati
Califano, Fabrizio Grecchi, Simone
Prenotazione consigliata al numero 02 Anichini, Massimiliano Pioppi, Fabrizio Wagner, Verdi, Liszt, Tausig, Galante
House concert 86461785. Paterlini, Giovanni Palumbo, Luca
Scuola Musicale di Milano, Pastorini Varini, Bruno Bavota. H 19.00 | ZONA 1
Nicola Occhipinti
Foro Buonaparte 60
W.A. Mozart Ricordi Music School,
H 18.00 | ZONA 1 viale Premuda 13 House concert
H 18 | ZONA 4 H 18.00-24.00 | ZONA 4 Mariangela Ungaro
City concert Rota, Morricone, Nyman, Nascimbene,
House concert PIANOTALENTS with House concert Joplin, Ungaro, Williams, Bernstein.
Francesco Tenneriello Orchestra Rinaldo Bellucci H 19.00 | ZONA 9
M. Vanoni, Mina, L.Dalla, G.Gaber, Bach, Mozart, Beethoven, Haydn, Rachmaninoff, Chopin, Liszt, Nick
Zero, P di Capri, B.Antonacci, Abba Mendelsshon, Schumann Drake, Bellucci
H 18 | ZONA 9 Concerto di giovani pianisti
accompagnati dall'orchestra H 18.30 | ZONA 4
Filarmonica di Bacau diretta da Ovidiu
Balan con la Direzione Artistica di
#PCM2013
Vincenzo Balzani.
Condividi i tuoi commenti, le emozioni
Palazzina Liberty,
largo Marinai d'Italia 1 e le immagini via Twitter, Facebook
e Instagram con lhashtag #PCM2013
H 18.00 | ZONA 4

concerti in cortile educational concerts kid concerts piano world fasce orarie
Concerti nei cortili dei privati, Lezioni, incontri e laboratori Iniziative, laboratori e lezioni, Musicisti milanesi e non si mattina 10:00 - 13:00
suddivsi nelle diverse zone aperti al pubblico. appositamente studiate per i esibiranno in composizioni pomeriggio 14:00 - 19:00
della citt. bambini. del paese dorigine. sera 20:00 - 24:00
gratuiti con prenotazione ingresso libero presso prenotazione consigliata ingresso libero se non
obbligatoria da pianocitymilano.it villa simonetta da programma. specificato diversamente.
programma

sabato 11 maggio 2013

Scuola di musica Cluster,


House concert City concert House concert via Marco Antonio Colonna 12
Luca Marcossi Elena Talarico Alessandra Gelfini H 21.00 | ZONA 8
Marco Borroni F.Chopin, C.Debussy, W.A. Mozart, Roberto Arosio
Rossini, Mozart, Schubert, Verdi I.Albeniz W.A.Mozart, C.Debussy, G. Gershwin, House concert
Villa Simonetta, A.E.Negri
H 20 | ZONA 3 via Stilicone 36 Alberto Mancini
H 21 | ZONA 5 Chopin, Rachmaninoff, Joplin, Lamb,
H 20.30 | ZONA 8
altri
House concert
Christian Salerno House concert H 21.00 | ZONA 7
City concert
Francesco Giacosa
Morricone, Liszt, Clementi, Salerno Lorenzo Tomasini
M.Davis, S.Rachmaninov, J.Kern, City concert
H 20 | ZONA 1 J. S. Bach, L. Beethoven, F. F. Chopin,
F.Giacosa
Komitas, F. Liszt, B. Bartok PIANOTALENTS with
Villa Simonetta, H 21 | ZONA 1 Orchestra
House concert via Stilicone 36
Bach, Mozart, Beethoven, Haydn,
Francesco Villa H 20.30 | ZONA 8 Mendelsshon, Schumann
Concerti in cortile
Scarlatti, Beethoven, Chopin, Concerto di giovani pianisti
Rachmaninov, Scriabin, Liszt Angela Lazzaroni
Special concert accompagnati dall'orchestra
W. A. Mozart, J. N. Hummel, G. Verdi, Filarmonica di Bacau diretta da Ovidiu
H 20.00 | ZONA 7 Piano Recital "Sacro & M. Ravel Balan con la Direzione Artistica di
Profano" Vincenzo Balzani.
Inteso che noi prendiamo la musica H 21.00 | ZONA 9
Concerti in cortile Palazzina Liberty,
a pretesto di amabili fantasticherie, largo Marinai d'Italia 1
Christian Comaschi noi due, pianisti, facciamo musica
House concert H 21.00 | ZONA 4
J. S. Bach, F. Chopin, F. Schubert, S. fondendo la classica con il jazz;
Joplin, E. Morricone, K. Emerson, G. i grandi compositori hanno Claudio Tedesco
Allevi dato modo a tutti i musicisti di C.Tedesco Special concert
interpretare, ognuno nel proprio
H 20.00 | ZONA 1 stile, quella bellissima musica H 21.00 | ZONA 3 Cesare Picco
che ha accompagnato alcune "Improvvisazioni per
generazioni lungo il cammino della Piano City"
City concert vita, l'importanza di fare musica o City concert Ingresso gratuito previa prenotazione
Marco del Pane ascoltarla fondamentale per tutti noi. Carlotta Forasassi dal sito www.pianocitymilano.it
Biblioteca Comunale Rionale Dergano Piano Center - Main Stage, Elettra Capecchi Sala degli Azionisti di Edison,
- Bovisa, via Palestro 16 Foro Bonaparte 31
via Baldinucci 76 Mozart, Rossini, Debussy, Ravel,
H 20.30 | ZONA 1 Gershwin H 21.00 | ZONA 1
H 20.00 | ZONA 9
Ostello Bello,
House concert via Medici 4 City concert
Educational concert Giuseppe Andaloro H 21.00 | ZONA 1 Alessandro Sironi
Lezione formativa e divertente sul Ex Fornace
pianoforte e il suo mondo. H 20.30 | ZONA 3 Via Gola
House concert
Villa Simonetta, H 21.00 | ZONA 6
via Stilicone 36 House concert Michele Franzini
H 20.15 | ZONA 8 Monk, Ellington, Van Heusen, Porter,
Maria Di Pasquale Special concert
Jobim, Franzini
Villa lobos , Nazareth, Mignone,
Camargo, Guarnieri Hauschka
House concert H 21.00 | ZONA 1
Hauschka capace di esprimere in
Gian Mario Soggiu H 20.30 | ZONA 2 ogni nota una vibrazione diversa
Dominic Piers Smith Guest concert e unemozione intensa con una
performance di suoni e una musica
Scarlatti, Granados House concert Alice Baccalini "Ceci n'est
talmente suggestiva da produrre
Silvia Valcarossa pas un piano!" visioni.
H 20.30 | ZONA 4
F. Chopin, L. Einaudi, R. Cacciapaglia, Debussy, Schumann, Lachenmann Piano Center - Main Stage,
Adele, S. Tankian, S. Valcarossa, G. Debussy con i suoni languidi, via Palestro 16
City concert Cataudella Schumann con i suoni orchestrali, H 21.30 | ZONA 1
Villa Simonetta, Lachenmann con i suoni percussivi...
via Stilicone 36 H 20.30 | ZONA 9
Un viaggio all'interno del mondo
H 20.30 | ZONA 8 pianistico per scoprire che...: "Questo
non un pianoforte!"

domenica 12 maggio 2013

mattino City concert Guest concert


Museo del 900 - Sala Arte Povera,
via Marconi 1
Paolo Porto Stefania Condorelli H 11.00 | ZONA 1
Guest concert
Ileana Francesca Frontini L.Beethoven, F.Chopin, C.Debussy,
"Giovani pianisti a A.Scriabin
Ravel, Strauss, Porto House concert
Palazzo Cusani" Laltramusica,
A cura di Vincenza Patrizia Iannone. Piano Tales Alzek Misheff
via Silvio Pellico 6
Ingresso gratuito su prenotazione a Piano Center, Lele Fittabile
giovani.pianisti@tiscali.it via Palestro 16 H 11.00 | ZONA 1
Palazzo Cusani - Sala Verde, H 10.30 | ZONA 1 H 11.00 | ZONA 3
via del Carmine 8 City concert
H 10.00 | ZONA 1 Special concert Alessandro John Bramley City concert
Stazione MM5 Bicocca Piano Tram - Corsa "Blues"
# 10 Pianos Street
City concert Di Sebastiano Cognolato con Scuola di H 11.00 | ZONA 9 Ingresso libero fino a esaurimento
Musica Antonia Pozzi. posti
Piano Tram - Corsa
"Ragtime" Piano Center - Cortile, ATM
Guest concert Piazza Fontana
Ingresso libero fino a esaurimento via Palestro 16
Laura Peco H 11.00 | ZONA 1
posti H 10.30 | ZONA 1
Anna Verderio
Stazione ATM,
Piazza Castello Ingresso a pagamento come da tariffa
museale.
H 10.30 | ZONA 1

ATTENZIONE
house concerts city concerts guest concerts special concerts
alcuni eventi potrebbero
Concerti nelle case dei privati, Concerti dislocati in luoghi Concerti proposti e orgnizzati Concerti e spettacoli principali subire variazioni dellultimo
suddivsi nelle diverse zone caratteristici della citt. dalle realt musicali di milano. che si svolgeranno a partire da momento.
della citt. Piano Center Verifica le informazioni dei
gratuiti con prenotazione ingresso libero se non ingresso libero se non modalit di partecipazione
obbligatoria da pianocitymilano.it specificato diversamente specificato diversamente descritte nel programma
concerti su pianocitymilano.it
programma

domenica 12 maggio 2013

City concert City concert City concert


Carlo Boccadoro Mad Emoiselle Sarabande pomeriggio Piano Tram - Corsa
G. Sollima, V. Guastella, M. "Cleromancy" "Classica"
Montalbetti, C. Monari, P. Glass Showroom Crescendo, City concert Ingresso libero fino a esaurimento
viale Cassala 9 posti
Palazzina Liberty, Esther Fluckiger
largo Marinari d'Italia 1 H 11.30 | ZONA 6 ATM
"Spazier_klang" Piazza Fontana
H 11.00 | ZONA 4 Piano Center - PAC,
House concert via Palestro 14 H 15.30 | ZONA 1
City concert Bruna Di Virgilio H 12.30 | ZONA 1
City concert
Giulia Molteni Brahms, Chopin, Scriabin, Schumann
Stazione MM2 Porta Garibaldi City concert Workshop Bosendorfer
H 11.30 | ZONA 6 Showroom Griffa,
H 11.00 | ZONA 9 "Il pianoforte acustico: via Corridoni 35
storia e funzionalit"
City concert Laboratorio a cura dell'Associazione
H 15.30 | ZONA 1
Kids concert Italiana Accordatori e Riparatori
Piano Tram - Corsa
"La citt dei pianoforti" "Classica" Pianoforti, in collaborazione con City concert
Laboratorio a cura di Yamaha
Ingresso libero fino a esaurimento Michele Fazio
Paneartemarmellata. Ingresso gratuito posti Piano Center - Sala del Parnaso,
fino a esaurimento posti previa via Palestro 16 Michele Fazio, brani tratti dall'album
Stazione ATM,
iscrizione a kids@pianocitymilano.it "Visione Passeggera"
Piazza Castello 3 H 13.30 | ZONA 1
Piano Center - PAC Kids, Piano Center,
via Palestro 14 H 11.30 | ZONA 1 via Palestro 16
H 11.00 | ZONA 1 Special concert H 15.40 | ZONA 1
City concert Patrizio Fariselli
Laura Fedele "Piccolo Atlante delle Costellazioni
City concert House concert
Estinte" - Dodici improvvisazioni per
Carlo Uboldi Riccardo Rijoff
Adalberto Maria Riva "Il pianoforte e modulatore ad anello.
Falso d'Autore" Brani di Lennon-Mc Cartney e Piano Center - Sala degli Specchi, Schumann, Scriabin, Ravel
Jagger-Richard, riarrangiati in jazz, via Palestro 16
J.S.Bach, F.Busoni, F.Schubert, F.Liszt,
improvvisazione H 16 | ZONA 4
Fumagalli, G.Verdi, R.Wagner H 14.30 | ZONA 1
"Beatles o Stones?"
"Il falso d'autore: la trascrizione per
pianoforte". Piano Center, House concert
via Palestro 16 City concert
Piano Center, Luca Ciammarughi
via Palestro 16 H 11.40 | ZONA 1 Piano Tram - Corsa "Blues"
Ingresso libero fino a esaurimento Danilo Lorenzini
H 11.00 | ZONA 1
posti Mozart, Schubert, Debussy, Faur
City concert
Stazione ATM,
City concert Elena Lasala Piazza Castello H 16 | ZONA 3
Piano Center - Sala da Ballo,
"Il pianoforte acustico: via Palestro 16
H 15.00 | ZONA 1
storia e funzionalit" House concert
Laboratorio a cura dell'Associazione H 12.00 | ZONA 1
Kids concert Fabrizio Grecchi
Italiana Accordatori e Riparatori
"La citt dei pianoforti" Beatles, M.Jackson, Grecchi,
Pianoforti, in collaborazione con City concert
Furcht Laboratorio a cura di H 16 | ZONA 5
Piano Tram - Corsa Paneartemarmellata. Ingresso gratuito
Piano Center - Sala del Parnaso,
via Palestro 16 "Contemporanea" fino a esaurimento posti previa
Ingresso libero fino a esaurimento iscrizione a kids@pianocitymilano.it House concert
H 11.00 | ZONA 1 posti Piano Center - PAC Kids, Silvia Zanaboni
ATM via Palestro 14
City concert Piazza Fontana D.Scarlatti, L.V.Beethoven, F.Chopin,
H 15.00 | ZONA 1 J.Brahms, A.E.Ginastera, C.Variras
"Fazioli e il pianista H 12.00 | ZONA 1
fantasma" H 16 | ZONA 6
House concert
Oscar Peterson, Duke Ellington, Art Concerti in cortile
Tatum, Fats Waller Veruska Mandelli
Dominic Pier Smith House concert
Rino Grice
Presentazione e concerto del Charlotte Michi
J. S. Bach, F. Schubert, F. Chopin, E. SCHUBERT, ROSSINI, BERNSTEIN,
Pianoforte Fazioli F228 Silver (auto
Granados, C. Debussy, F. Liszt, S. V. VERDI, Nunzio Ortolano
piano) con sistema Live Perfomance
Rachmaninov
LX.
H 15.00 | ZONA 3 H 16 | ZONA 8
Showroom Fazioli, H 12.00 | ZONA 1
via Conservatorio 17
H 11.15 | ZONA 1 House concert House concert
City concert
Giuseppe Valla Elena Maria Monza
Enrico Intra
Educational concert Mendhelson, Franck, De Crescenzo, J.Brahms, C.Debussy
Piano Center,
via Palestro 16 Cipollone edd
Lezione formativa e divertente sul H 16 | ZONA 9
pianoforte e il suo mondo. H 12.10 | ZONA 1 H 15.30 | ZONA 7
Villa Simonetta,
via Stilicone 36 House concert
City concert City concert Antonio Zambrini
H 11.15 | ZONA 8
Simone Quatrana Marco Fadda M.Zambrini
Stazione MM5 Bicocca Stazione MM5 Bicocca
City concert H 16 | ZONA 1
H 12.30 | ZONA 9 H 15.30 | ZONA 9
Emanuele Zaccaria
Villa Simonetta,
City concert City concert House concert
via Stilicone 36
Davide Incorvaia Niccol Barozzi Stefania Rota
H 11.30 | ZONA 8
Stazione MM2 Porta Garibaldi Stazione MM2 Porta Garibaldi L.V. Beethoven, F. Chopin
H 12.30 | ZONA 9 H 15.30 | ZONA 9 H 16 | ZONA 8
City concert
Luca Sanna
Concerti in cortile City concert House concert
J.S.Bach, F.Busoni, F.Chopin,
J.Brahms, C.Saint-Saens, C.Debussy Antonio Vivenzio Gaetano Liguori Silvia Cattaneo
Villa Simonetta, C. Brown, D. Ellington, T. Monk, A. "Concerto per i Giusti"
Chopin, Liszt, Tchaikovskij, Ginastera
via Stilicone 36 Vivenzio, V. Yoorans Piano Center,
H 11.30 | ZONA 8 via Palestro 16 H 16:00 | ZONA 3
H 17.00 | ZONA 4
H 15.30 | ZONA 1

concerti in cortile educational concerts kid concerts piano world fasce orarie
Concerti nei cortili dei privati, Lezioni, incontri e laboratori Iniziative, laboratori e lezioni, Musicisti milanesi e non si mattina 10:00 - 13:00
suddivsi nelle diverse zone aperti al pubblico. appositamente studiate per i esibiranno in composizioni pomeriggio 14:00 - 19:00
della citt. bambini. del paese dorigine. sera 20:00 - 24:00
gratuiti con prenotazione ingresso libero presso prenotazione consigliata ingresso libero se non
obbligatoria da pianocitymilano.it villa simonetta da programma. specificato diversamente.
programma

domenica 12 maggio 2013

House concert City concert House concert City concert


Andrea Illuminati Fabiano Casanova Luca Morelli Julian Layn
A.Illuminati, S.Lobina, L.Pissavini Showroom Griffa, L.Morelli Castello Sforzesco - Cortile della
via Corridoni 35 Rocchetta,
piazza Castello 3
H 16:00 | ZONA 3 H 16.30 | ZONA 1 H 17 | ZONA 1
H 17.00 | ZONA 1
City concert City concert House concert
Kleva Metolli Francesca Carola House concert
Alberto Minetti
L.V.Beethoven, F. Chopin, F. Liszt Showroom Crescendo, L.V.Beethoven, F.Liszt Jacopo Marai
viale Cassala 9 A. Scarlatti, F. Chopin, F. Liszt, J.
Fondazione Pini, corso Garibaldi 2
H 16.30 | ZONA 6 H 17 | ZONA 2 Brahms, K. Emerson, W.A. Mozart, J.
H 16:00 | ZONA 1 Marai

City concert House concert H 17.00 | ZONA 6


Concerti in cortile
Lara Cribioli Thomas Umbaca
Elena Chiavegato
Villa Simonetta, Chopin, Bach, Scarlatti, Haydn, Ravel, City concert
L. V. Beethoven, F. Schubert via Stilicone 36 Bartk
Davide Cabassi
H 16:00 | ZONA 1 H 16.30 | ZONA 8
H 17:00 | ZONA 5 Piano Center
via Palestro 16
City concert City concert
House concert Piano Center,
Pietro Bonadio Piano Tram - Corsa via Palestro 16
Ivan Guillaume Cosenza
Casa di Riposo Giuseppe Verdi, "Jannacci"
Ivan Guillaume Cosenza H 17.20 | ZONA 1
piazza Michelangelo Buonarroti 29 Ingresso libero fino a esaurimento
posti
H 16.00 | ZONA 7 H 17:00 | ZONA 3
ATM City concert
Piazza Fontana
Piano Tram - Corsa
House concert H 16.30 | ZONA 1 City concert "Yellow Tram"
Gli OTTOmani Piano Tram "Canzoni di Omaggio ai Beatles
Schumann, Brahms lotta"
Kids concert Ingresso libero fino a esaurimento
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Con Andrea Tamburelli, Benedetta "Il pianoforte birichino" posti
Piroddi, Chiara Schmidt, Simone ATM
Spettacolo per pianoforte e voce ATM Piazza Fontana
Cernuschi
recitante per un pubblico dai 3 ai 10 Piazza Castello
anni. H 17.30 | ZONA 1
H 16.00 | ZONA 3 H 17.00 | ZONA 1
Piano Center - PAC Kids,
via Palestro 14
City concert
City concert Guest concert
H 16.30 | ZONA 1 Workshop Bosendorfer
Oleg Marshev "Pianoforte per 10 Mani & Showroom Griffa,
Piano Center - Sala da Ballo, Friends" via Corridoni 35
via Palestro 16 City concert
Giovani pianisti in orchestra.
Miriam Rigamonti H 17.30 | ZONA 1
H 16.00 | ZONA 1 Laltramusica,
F. Schubert, J. Brahms, F. Chopin via Silvio Pellico 6
Villa Simonetta, H 17.00 | ZONA 1 House concert
City concert
via Stilicone 36 Roberto Cominati
Piano Tram - Corsa "Free
Jazz" H 16.30 | ZONA 8 J.S.Bach, C.Debussy, Omaggio a
House concert
Ingresso libero fino a esaurimento R.Wagner
Alessio Cin
posti City concert H 17.30 | ZONA 1
F.J.Haydn, F. Liszt, H. Villa-Lobos
ATM Ricciarda Belgiojoso
Piazza Castello
Alfonso Alberti H 17.00 | ZONA 3
H 16.00 | ZONA 1 House concert
A. Solbiati, P. Glass, S. Bussotti, J.
Wolfe, S. Sciarrino, S. Reich Guest concert Davide Cafiero
House concert Note d'autore. A tu per tu con i Christian Schmitz
Valeria Tonna
Mario Panciroli compositori d'oggi. J.Brahms, F.Schubert, R.Schumann
J.S.Bach, C. Franck, L. V. Beethoven
W.A.Mozart, L.V. Beethoven, C. Piano Center,
via Palestro 16 Ingresso libero fino a esaurimento H 18 | ZONA 1
Debussy
posti.
H 16.50 | ZONA 1
H 16.00 | ZONA 1 Scuola Musicale di Milano, House concert
Foro Buonaparte 60
House concert Guido Orso Coppin
H 17.00 | ZONA 1
House concert Bach, Mozart, Scarlatti, Liszt,
Luisa Carrer
Roberta Penzo Schumann, Chopin
Handel, Chopin, Brahms Concerti in cortile
Einaudi, Nymann, R.Penzo, Paterlini, H 18 | ZONA 4
Satie, Yruma H 17 | ZONA 3 "I Cambristi"
A. Scriabin, W. A. Mozart, R. Strauss,
H 16.00 | ZONA 1 R. Shumann, E. Bloch, C. Cui House concert
House concert
Anna Maria Rastelli
Silvia Leggio H 17.00 | ZONA 9
City concert J.S.Bach, F.Liszt, F.Chopin
Daniela Pescatori
Umberto Petrin
W.A. MOZART, F. SCHUBERT, J. House concert H 18 | ZONA 1
Petrin, Monk, Coleman
BRAHMS Kingsley Elliot Kaye
"A Dawn Will Come"
H 17 | ZONA 4 E.Kaye, G.Gershwin, R:Porter, Concerti in cortile
Piano Center, L.Einaudi, M.Nyman, P.Glass
via Palestro 16 Maria Perrotta
H 16.10 | ZONA 1 House concert H 17.00 | ZONA 4 L. V. Beethoven

Francesca Badalini H 18:00 | ZONA 1


Educational concert Federica Badalini City concert
Lezione formativa e divertente sul E.Morricone, M.Nyman, A.Piazzolla, Enobo Martin
Stazione MM1 Porta Venezia
City concert
pianoforte e il suo mondo. J.Horner, C.Chaplin, R.Portman
Marcello Bonanno
Villa Simonetta, H 17.00 | ZONA 1
via Stilicone 36 H 17 | ZONA 9 M. Bonanno
H 16.15 | ZONA 8 Ricordi Music School, via Vettabbia 3

H 18:00 | ZONA 1

ATTENZIONE
house concerts city concerts guest concerts special concerts
alcuni eventi potrebbero
Concerti nelle case dei privati, Concerti dislocati in luoghi Concerti proposti e orgnizzati Concerti e spettacoli principali subire variazioni dellultimo
suddivsi nelle diverse zone caratteristici della citt. dalle realt musicali di milano. che si svolgeranno a partire da momento.
della citt. Piano Center Verifica le informazioni dei
gratuiti con prenotazione ingresso libero se non ingresso libero se non modalit di partecipazione
obbligatoria da pianocitymilano.it specificato diversamente specificato diversamente descritte nel programma
concerti su pianocitymilano.it
programma

domenica 12 maggio 2013

City concert House concert City concert


Adalberto Maria Riva Stefano Capasso Firmina Adorno
Ingresso gratuito su prenotazione a E. Nazareth, T. Monk, B. Evans, A.C. F.Chopin, S. Rachmaninoff, C.Debussy
milano@fazioli.com tel. 02 76021990 Jobim, Beatles, ecc.... Villa Simonetta,
Showroom Fazioli, via Stilicone 36
via Conservatorio 17 H 18.30 | ZONA 2
H 20.30 | ZONA 8
H 18.00 | ZONA 1
City concert
City concert
City concert Pancho Ragonese
Ca' Laghetto, Stefano Villa
Marino Nahon via Laghetto 11 W.A. Mozart, R. Schumann, C.
Schumann, Chopin, Beethoven, Liszt Debussy
H 19.00 | ZONA 1
Piano Center, Villa Simonetta,
via Palestro 16
via Stilicone 36
H 18.00 | ZONA 1 House concert
H 20.30 | ZONA 8
Luca Prandi
Special concert L.Prandi
House concert
# 10 Pianos Street H 19.00 | ZONA 3 Samuel Tanca
Di sebastiano Cognolato con Scuola di
Musica Antonia Pozzi. Ginastera, Porrino, Debussy, Silesu,
City concert Prokofiev, Satie
Piano Center - Cortile,
via Palestro 16 Tijana Andrejic
H 21 | ZONA 3
Fondazione Stelline,
H 18.00 | ZONA 1 corso Magenta 61
H 19.00 | ZONA 1 City concert
House concert
Michele Fedrigotti
Nicoletta Feola City concert Francesca Rivabene
Angela Feola G. Verdi
Paolo Jannacci
I.STRAWINSKY, C. DEBUSSY Fondazione Stelline,
composizioni originali
corso Magenta 61
H 18.00 | ZONA 4 Piano Center, via Palestro 16
H 21.00 | ZONA 1
H 19.10 | ZONA 1
House concert
City concert
Gianluca Mancini House concert
Roberto Prosseda
G.Mancini Alessandro De Pieri Con la partecipazione straordinaria di
H 18.00 | ZONA 1 J.S.Bach, L.v.Beethoven, R.Schumann, Anton Dressler e la presentazione di
F.Chopin, A.De Pieri Angelo Foletto.
Ospiti: Paolo Porto e Ileana Frontini Ristorante Re Salomone,
City concert via Sardegna 45
Nico Pistolesi H 19.30 | ZONA 4 H 21.15 | ZONA 7
Cascina Cuccagna,
via Cuccagna 2/4
House concert
H 18.00 | ZONA 4
sera Alberto Lodoletti
Chopin, Debussy, Liszt
City concert
House concert H 21.30 | ZONA 6
Victoria Terekiev
P. Hadjev, L. Pipkov, V. Stojanov,
Simone Pionieri
B. Karadimchev, A. Raichev, G. Z. F. Chopin W. A. Mozart S. Pionieri G.
Cherkin. Gershwin
Fondazione Pini, corso Garibaldi 2 H 18.00 | ZONA 2
H 18.00 | ZONA 1
House concert
House concert Lucio Amleto Bonardi
Alessandro Sironi Eleonora Zullo
A.Sironi R. Schumann - C. Saint-Saens - F.
Poulenc - B. Bettinelli - D. ostakovi
H 18.00 | ZONA 3
H 18.00 | ZONA 3
Concerti in cortile
Luca Sguera House concert
D. Gillespie, T. Monk, Esbjorn Carolina Barazza
Svensson Trio, B. Evans, Weather Schubert, Ginastera, Chopin,
Report, Cick Corea Beethoven

H 18.00 | ZONA 4 H 19.30 | ZONA 4

City concert City concert


Francesco Grillo Silvano Spleen
Piano Center, Ca' Laghetto,
via Palestro 16 via Laghetto 11
H 18.30 | ZONA 1 H 20.00 | ZONA 1

City concert Educational concert


Trio Thymos Wave Lezione formativa e divertente sul
Showroom Griffa, pianoforte e il suo mondo.
via Corridoni 35 Villa Simonetta,
H 18.30 | ZONA 1 via Stilicone 36
H 20.15 | ZONA 8

concerti in cortile educational concerts kid concerts piano world fasce orarie
Concerti nei cortili dei privati, Lezioni, incontri e laboratori Iniziative, laboratori e lezioni, Musicisti milanesi e non si mattina 10:00 - 13:00
suddivsi nelle diverse zone aperti al pubblico. appositamente studiate per i esibiranno in composizioni pomeriggio 14:00 - 19:00
della citt. bambini. del paese dorigine. sera 20:00 - 24:00
gratuiti con prenotazione ingresso libero presso prenotazione consigliata ingresso libero se non
obbligatoria da pianocitymilano.it villa simonetta da programma. specificato diversamente.