Il Programma Programme

Ore 18.30 - Centro Storico - Preludio Roaring Emily Jazz Band Ore 21.00 - Piazza dei Priori Gruppo Storico Sbandieratori Citt di Volterra Apertura della Festa Ore 21.00 - Centro Storico Interventi musicali, visivi, fotografici nei luoghi della notte rossa Gli interventi si ripeteranno agli orari contenuti nel programma sul retro Apertura dei musei e dei monumenti per le visite gratuite fino alle ore 24.00 Concerts, visual performances and photographic exhibitions here and there in the town The performances will be repeated more than once during the night Free opening of museums and monuments from 9.00pm to 12.00pm 00.30 - Piazza dei Priori Chiusura della Festa Roaring Emily Jazz Band

Musei, Chiese e Palazzi

Saranno visitabili gratuitamente, dalle ore 21.00 alle ore 24.00, palazzi, musei e monumenti TR Teatro Romano ME Museo Etrusco Guarnacci PP Palazzo dei Priori PC Pinacoteca, Ecomuseo Alabastro IB Pio Istituto dei Buonomini CA Basilica Cattedrale BT Battistero PI Palazzo Inghirami (Cortile) PF Teatro Persio Flacco CR Casa Ricciarelli PW Palazzo Cangini Westinghouse (Gruppi 10 persone) SD Chiesa di San Dalmazio CP Chiesa di San Pietro OA Oratorio SantAntonio

Visite guidate gratuite

CA - Basilica Cattedrale
Ore 21.30

Visita guidata della Cattedrale (in italiano)

Alessandro Furiesi

OA Oratorio di SantAntonio CP Chiesa di San Pietro

Ore 22.30

SantAntonio e San Pietro; conferenza e visita guidata (in italiano)

Umberto Bavoni - Amici dei Musei e Monumenti Volterrani

Mostre

Saranno visitabili gratuitamente dalle ore 21.00 alle ore 24.00 le seguenti mostre ed esposizioni LP Logge Palazzo Pretorio
Mostra Fotografica / Photography

Jazz School

Gruppo Fotografico Gian - Volterra Jazz

CB Sala esposizioni
Alabastro / Alabaster
Famiglia Bessi-Giglioli

Collezione Leonardo Bessi Giglioli CF Cappello di Feltro

Mostra Fotografica / Photography

Personale di Giacomo Saviozzi

Cappello di Feltro - Pecora Nera

SD Chiesa di San Dalmazio

Arte e Folclore - Art and Folklore

Ceri e cornioli del Palio delle Contrade e Ut Armentum Balistari

Comitato delle Contrade Citt di Volterra

PC Palazzo Minucci Solaini

Arte / Art

Il luogo dove i destini si incontrano

Personale di Andrea Granchi

LP Logge Palazzo Pretorio

Auto e Moto - Cars and Motorbikes

Settimana motoristica volterrana

Volterra Moto - Volterra Auto - Moto Club Viti

SP Sotterranei Palazzo Minucci

Pittura - Painting

Il secolo breve
Pittura - Painting

Personale di Michele Campinoti

OS Ex Ospedale Alla ricerca del vero

Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra

Installazioni
SF - Fonti di San Felice Dalle ore 21.00
Via di San Felice

Il fuoco, la luce e il suono

Illuminazione a fiamma e musica Fire lighting and music
Associazione VolterrADuemila6 Andrea Salvadori

TR Teatro Romano

Piazza caduti lager nazisti

Il fuoco, la luce e il suono

Illuminazione a fiamma e musica Fire lighting and music
Associazione VolterrADuemila6 Andrea Salvadori

LM Lungo le mura
Via lungo le mura di Porta allArco

dalle ore 21.00 Panorama sulla creativit

Artisti, artigiani e design Artists, handcraft and design
Arthanor

VP Viale dei Ponti

Piazza Martiri della Libert

dalle ore 21.30 E quindi uscimmo a rivedere le stelle - Osservazione del cielo we then emerged to see again the stars back to top - Astronomical observation
Gruppo Astrofili Gian

ME Museo Guarnacci
Via Don Minzoni n. 15

dalle ore 21.30 Profili etruschi: foto e conversazione sulla ritrattistica delle urne cinerarie
Set fotografico e conferenza del Direttore Fabrizio Burchianti Photographic set and conference by Fabrizio Burchianti
(in italiano)

Profili etruschi: photos and talk on the portraiture of cinerary urns

La Musica Music
PP Piazza dei Priori Spaioni a contrasto
Canzoni dautore Singer-songwriter songs

LP Logge Palazzo Pretorio Jazz School

Cosimo Gentili, sassofono Gianni Montorzi, chitarra Paolo Pineschi, batteria Stefano Ghelli, basso

PP Palazzo dei Priori

Francesco Greppi e Francesco Pratelli

Duo chitarristico

PS Piazza San Giovanni, loggiato Il Coretto dei Pinguini Corale Giacomo Puccini
Canto corale, musiche popolari - Choral singing, folk-music

PI Palazzo Inghirami, cortile ITACA

Musiche originali, Antonella Gualandri, Piero Bruchi Voci, Aurora Pacchi, Gianni Calastri Allestimento, Angelo Gotti Installazione a cura di David Dainelli

CR Casa Ricciarelli Acoustic Swing

Aldo Martolini, chitarra Leonardo Barbafiera, fiati

PC Pinacoteca, Chiostro Alessandra Caponi

Flauto traverso

PN Piazzetta Minucci Felix Many Rodrguez

Chitarra

PE Piazzetta della Pescheria Quartiere Tamburi

Percussioni - Acustic performance

PF Teatro Persio Flacco Alessia Ducceschi

Pianoforte

TT Torre Toscano, cortile Basso e chitarra nel cortile

David Dainelli, basso elettrico Stefano Borkia Toncelli, chitarra

PM Palazzo Marchi, ingresso Piano . al palazzo

Pietro Spinelli, pianoforte Ginevra Guerrini, voce

ME Museo Guarnacci, giardino Trio Buster, chitarra

Pierluigi Sassetti, Simone Parenti, Riccardo Viti

Le degustazioni 0 ...

Suggestioni del territorio a Km

Durante la Notte Rossa sar possibile degustare i prodotti tipici del territorio volterrano presentati dalla Filiera Corta Agroalimentare del Volterrano In Piazza dei Priori, presso lUfficio Turistico Comunale, potete acquistare il bicchiere con il sacchetto a tracolla per la degustazione dei prodotti posizionati lungo il percorso

Ristoranti convenzionati con menu speciale Notte Rossa

Caff dei fornelli Da Beppino I Papi La Vecchia Lira Le cantine del Palazzo

Credits
Ideazione / An idea of Consorzio Turistico Volterra Valdicecina - Accademia della Musica Citt di Volterra Direzione musicale / Conductor Michele Bracciali - Accademia della Musica citt di Volterra Organizzazione / Organization Consorzio Turistico Volterra Valdicecina Hanno collaborato / Collaborations Accademia dei Riuniti Amici dei Musei e dei Monumenti volterrani Arthanor Bavoni Umberto Burchianti Fabrizio Comitato Filiera Corta del Volterrano Comitato delle Contrade Citt di Volterra Comune di Volterra Corale Giacomo Puccini Coretto dei Pinguini Croce Rossa Volterra Famiglia Bessi-Giglioli Famiglia Dello Sbarba Famiglia Inghirami Famiglia Marchi Famiglia Westinghouse Felix Many Rodrguez Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra Furiesi Alessandro Gruppo Astrofili Gian Volterra Gruppo Fotografico Gian Volterra Gruppo Storico Sbandieratori citt di Volterra Il Cappello di Feltro Le Distillerie Idee Libera Espressione Creativa Moto Club Volterra Evandro Viti Parrocchia Basilica Cattedrale Quartiere Tamburi Salvadori Andrea - Funambolo VolterrADuemila6 Volterra Jazz Volterra Auto Club Volterra Moto Storiche