COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

COPIA PER USO INTERNO

ERRATA CORRIGE
DEL

Punto della
norma

N 1 alla versione bilingue (italiano-inglese)

25 gennaio 2011

NORMA

UNI EN 1991-1-5 (ottobre 2004)

TITOLO

Eurocodice 1 Azioni sulle strutture Parte 1-5: Azioni in

generale Azioni termiche

Pagina Oggetto della

modifica

Modifica

Relazioni
internazionali

Sostituire (edizione novembre 2003) con (edizione novembre

2003) e tiene conto dellerrata corrige di marzo 2009 (AC:2009)

II

Premessa
nazionale

Sostituire (edizione novembre 2003 con (edizione novembre 2003

+ errata corrige AC:2009)

Paragrafo
Appendice
nazionale per la
EN 1991-1-5

Nellelenco dei punti sostituire

6.1.3.2(1) con 6.1.3.2(1)P
7.2.1(1) con 7.2.1(1)P

6.1.3.1

22

Figura 6.1

Sostituire la figura e la relativa legenda con quella in allegato

6.1.3.3

24

Nota 2

Sostituire ('TN,con + 20) C. con ('TN,con + 20) C, rispettivamente.

6.1.4.2

30

Figura 6.2b,
colonna (a)
Riscaldamento

Nella prima figura in corrispondenza della Procedura normale

sostituire h1 = 0,6 m con h1 = 0,6 h

6.1.4.2

30

Figura 6.2b,
colonna (b)
Raffreddamento

Nellultima figura in corrispondenza della Procedura semplificata

sostituire 'T1 = -10 C con
'T1 = -10 C
h1 = 0,6 h
h2 = 0,4 m

A.1

42

Nota

Il testo della Nota diventa Il valore di T0 pu essere specificato

nellappendice nazionale o in un progetto particolare. Se non
disponibile nessuna informazione T0 pu essere preso pari a 10 C.
In caso di incertezza in merito alla sensibilit del ponte a T0, si
raccomanda di considerare un limite inferiore e un limite superiore
dellintervallo atteso per T0.

A.2

44

Formula (A.8)

Dopo la formula sostituire possono essere presi dalla figura A.1.

con possono essere presi dalla figura A.1, la quale si basa sui valori
raccomandati di k1 k4 forniti nella Nota 1.

La norma da bilingue (testo inglese e italiano) diventa monolingua (testo italiano)

Documenti allegati: figura 6.1

UNI Ente Nazionale Italiano di Unificazione

Pag. 1 di 1

Figura 6.1
figura

6.1

Correlazione tra temperatura dellaria allombra minima/massima (Tmin/Tmax) e componente di

temperatura uniforme del ponte minima/massima (Te.min/Te.max)
Legenda
1
Tipo 1 Te,max = Tmax + 16
2
Tipo 2 Te,max = Tmax + 4
3
Tipo 3 Te,max = Tmax + 2
4
Tipo 1 Te,min = Tmin + 8
5
Tipo 2 Te,min = Tmin + 4
6
Tipo 3 Te,min = Tmin - 3
7
Massimo
8
Minimo

UNI