Calcolo

CasaClima Open
Giugno 2014

Vers. 2.0

AGENTUR FR ENERGIE SDTIROL - KlimaHaus

Schlachthofstrae 30 c I-39100 Bozen
Tel. +39 0471 062 140 Fax. +39 0471 062 141
info@klimahausagentur.it www.klimahausagentur.it
MwSt. Nr. 02818150217

AGENZIA PER L'ENERGIA ALTO ADIGE - CasaClima

Via del Macello 30 c I-39100 Bolzano
Tel. +39 0471 062 140 Fax. +39 0471 062 141
info@agenziacasaclima.it www.agenziacasaclima.it
P.IVA. 02818150217

Premessa
Il protocollo CasaClima Open si basa su due elementi fondamentali:
1. Il Calcolo CasaClima Open: espresso dai fabbisogni energetici calcolati
normalizzando i risultati della ex L10/91 sui parametri della Certificazione CasaClima
2. Il rispetto dei Requisiti di Qualit:
Un edificio certificato da CasaClima secondo il protocollo CasaClima Open solo se la
classe CasaClima ottenuta con il Calcolo CasaClima Open rispetta i limiti CasaClima e
contemporaneamente soddisfa tutti i Requisiti di Qualit.

Elenco dei Requisiti di Qualit

-

soddisfare i valori limite dei singoli elementi disperdenti: il valore Umax definito in base
alla classe CasaClima, al fattore di forma S/V e alla zona climatica (come di seguito
elencati);
soddisfare i requisiti estivi e di ombreggiamento (come di seguito elencati);
soddisfare i requisiti della direttiva tecnica CasaClima vigente (assenza di ponti
termici, tenuta allaria, ecc.)
soddisfare i requisiti minimi sugli impianti di ventilazione meccanica (come di seguito
elencati).

Elenco sintetico delle peculiarit del Calcolo CasaClima OPEN

-

utilizzo di dati contenuti nella Relazione Tecnica Legge 10;

garantisce uniformit e coerenza con la classificazione CasaClima utilizzata finora;
consente il controllo efficacie sul progetto energetico (di difficile gestione se si utilizza
esclusivamente la Relazione tecnica Legge 10) da parte dellAgenzia;
verifica la coerenza della elaborazione dei calcoli contenuti nella Relazione tecnica
Legge 10;
offre un foglio di riepilogo degli elementi di progetto, di rapida compilazione e di facile
controllo.

Calcolo CasaClima Open_Vers. 2.0

2/8

DESCRIZIONE E COMPILAZIONE DEL FOGLIO DI CALCOLO CASACLIMA OPEN

Dati generali
Riepilogo dei dati identificativi delledificio, del proprietario e dei tecnici coinvolti.

Dati delloggetto
necessario indicare:
-

destinazione duso delledificio

tipo di costruzione (secondo le indicazioni contenute nella Direttiva Tecnica)
superficie netta riscaldata (talvolta definita come superficie utile o area climatizzata
netta)
volume lordo riscaldato delledificio
superficie lorda disperdente delledificio, intesa come la superficie totale esterna degli
elementi che delimitano il volume lordo riscaldato
dati climatici, per indicare quale archivio climatico usare per la classificazione
CasaClima (selezionare Friuli Venezia Giulia per le certificazioni in tale regione)
Provincia (o Comune nel caso del Friuli Venezia Giulia)
Comune
altezza sul livello del mare delledificio
zona climatica
gradi giorno (cos come riportati nella Relazione tecnica Legge 10)

I valori delle tabelle che seguono mettono a confronto i parametri calcolati secondo
CasaClima con quelli calcolati secondo la normativa (L10).

Ventilazione invernale
necessario inserire i dati relativi a:
-

ventilazione naturale
ventilazione meccanica (se presente)

Se non presente la ventilazione meccanica, inserire solamente i dati della ventilazione

naturale.
La somma dei volumi ventilati riportati nelle tabelle Ventilazione naturale e Apparecchio di
ventilazione 1 e seguenti, deve corrispondere al volume netto delledificio (vedere foglio
Dati delloggetto).

Calcolo CasaClima Open_Vers. 2.0

3/8

La casella Verificato degli apparecchi di ventilazione risulta positiva se tutti i parametri

inseriti rispettano i seguenti requisiti minimi:
Sistemi centrali
,d 75%(1)
,d 80%(2)

SFPd 0,40 W/(m3/h)

Portata variabile

,d 89%(3)

Bypass del
recuperatore
controllato da
sensori

Note
I valori da rispettare si intendono con lapparecchio funzionante alla portata di progetto
(1) macchina con certificato secondo UNI EN 13141-7
(2) macchina con certificato secondo Passive House Institute
(3) macchina con certificato secondo DIBt Reglement

Sistemi decentrali
,d 70%(1)
,d 75%

(2)

,d 85%

(3)

SFPd 0,35 W/(m /h)

Acustica
Portata variabile

LA,eq< 27 dB(A) (4)

Note
I valori da rispettare si intendono con lapparecchio funzionante alla portata di progetto
(1)
(2)
(3)
(4)

macchina con certificato secondo UNI EN 13141-7

macchina con certificato secondo Passive House Institute
macchina con certificato secondo DIBt Reglement
Livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A. Deve essere misurato
in ogni stanza in cui installato un apparecchio.

Ventilazione estiva
Le modalit di compilazione sono le stesse del foglio Ventilazione invernale.
Se non presente la ventilazione meccanica, inserire solamente i dati della ventilazione
naturale (verificare lindice estivo dei ricambi orari nella Relazione tecnica Legge 10, poich
potrebbe essere diverso da quello invernale).
Se limpianto di ventilazione meccanica presente ma non viene utilizzato nel periodo
estivo, le relative tabelle non vanno compilate. Altrimenti si pu fare copia-incolla della
macchina invernale ed aggiornare quei dati di funzionamento che potrebbero essere diversi
nel periodo estivo (per esempio la portata, oppure il rendimento se attivo il bypass, ecc.).

Calcolo CasaClima Open_Vers. 2.0

4/8

La casella Verificato degli apparecchi di ventilazione risulta positiva se tutti i parametri

inseriti rispettano i seguenti requisiti minimi elencati nel precedente paragrafo.
Qh
Dalla Relazione tecnica Legge 10 vanno ricavati ed inseriti i valori relativi alle dispersioni,
agli apporti ed al fabbisogno di energia utile per la stagione invernale:
-

QH,tr
QH,ve
QH,sol
QH,int
QH,nd

Ai valori riportati, CasaClimaOPEN applica le opportune correzioni per definire la classe

CasaClima in modo coerente con le certificazioni rilasciate con la procedura CasaClima
standard.
La classe CasaClima da ritenersi valida solo se risultano positive tutte le altre verifiche
riportate nel calcolo CasaClimaOPEN (fogli Ventilazione invernale, Ventilazione estiva,
Opachi e Finestre)

Qc
Dalla Relazione tecnica Legge 10 vanno ricavati ed inseriti i valori relativi alle dispersioni,
agli apporti ed al fabbisogno di energia utile per la stagione estiva:
- QC,tr
- QC,ve
- QC,sol
- QC,int
- QC,nd
Ai valori riportati, CasaClimaOPEN applica le opportune correzioni per definire la classe
CasaClima in modo coerente con le certificazioni rilasciate con la procedura CasaClima
standard.
La classe CasaClima da ritenersi valida solo se risultano positive tutte le altre verifiche
riportate nel calcolo CasaClimaOPEN (fogli Ventilazione invernale, Ventilazione estiva,
Opachi e Finestre)

Calcolo CasaClima Open_Vers. 2.0

5/8

Opachi
un foglio di riepilogo per la verifica dei valori U e YIE ai fini della certificazione CasaClima.
Vanno verificati tutti gli elementi disperdenti opachi, comprese le porte verso lesterno e i
cassonetti degli avvolgibili; si possono escludere gli elementi rivolti verso altri locali
riscaldati, anche se a regime differente.
Nel menu a tendina in alto si indica se il calcolo della Relazione tecnica Legge 10 stato
fatto includendo i ponti termici (in modo analitico o come maggiorazione) oppure se non
sono stati conteggiati.
Per ogni stratigrafia/elemento disperdente opaco delledificio, devono essere riepilogati:
la denominazione della stratigrafia o dellelemento disperdente
il tipo di elemento disperdente (menu a tendina)
il valore U come calcolato nella Relazione tecnica Legge 10 (in caso di strati
disomogenei il valore U va calcolato con il programma CasaClima conteggiando
correttamente le sezioni disomogenee; nella Relazione tecnica Legge 10 devono
risultare due stratigrafie corrispondenti alle due diverse sezioni disomogenee o una
stratigrafia unica, ma con la trasmittanza ottenuta dal calcolo disomogeneo)
- la trasmittanza termica periodica YIE cos come calcolata nella Relazione tecnica
Legge 10, solo nel caso di elementi disperdenti verso lesterno (in caso di stratigrafie
disomogenee vale losservazione riportata per il valore U)
- il fattore di correzione della temperatura btr (btr,x e btr,g) applicato nel calcolo della
Legge 10
La casella Verifica positiva se i valori U e YIE sono inferiori ai valori massimi per la
certificazione CasaClima. La casella riporta un messaggio Alert btr se i fattori di correzione
della temperatura usati nel calcolo Legge 10 sono inferiori a quelli utilizzati nello standard
CasaClima (fi).
-

Il rispetto dei valori Umax e YIE,max di CasaClima non sostituisce il rispetto dei limiti di legge
vigenti, qualora previsti.

Calcolo CasaClima Open_Vers. 2.0

6/8

Finestre
un foglio di riepilogo per la verifica dei valori U e g ai fini della certificazione CasaClima.
Possono essere raggruppate tutte le finestre, anche se con dimensioni e orientamento
diversi, purch aventi gli stessi componenti.
Per ogni tipo di finestra sono richiesti:
-

descrizione sintetica e/o riferimento al progetto

trasmittanza termica del vetro Ug
fattore solare del vetro g
trasmittanza termica del telaio Uf
valore del ponte termico tra vetro e telaio, che dipende dal tipo di distanziatore, dal
tipo di vetro e di telaio
posizione del sistema di ombreggiatura mobile previsto (interna, esterna o assente)
tipo di schermatura (tenda, veneziana, ecc.)
fattore di riduzione degli apporti solari relativo allutilizzo delle schermature mobile
Fsh, gl
indicazione che nel calcolo della Relazione tecnica Legge 10 sono state considerate
le ombreggiature fisse, qualora presenti; una finestra considerata ombreggiata se
la profondit della sporgenza supera le dimensioni indicate nella Direttiva tecnica
CasaClima (a/b > 2)

La casella Verifica positiva se sono rispettati tutti i requisiti CasaClima (Ug,max, Uf,max e
ombreggiamenti). La casella riporta un messaggio di Alert Fc se c unincongruenza tra i
parametri relativi alle schermature mobili o di Alert Qc se nel calcolo Legge 10 sono state
considerate delle ombreggiature fisse che invece non sono presenti.
Il rispetto dei valori Ug,max e Uf,max di CasaClima non sostituisce il rispetto dei limiti di legge
vigenti, qualora previsti.

Impianti
il foglio in cui inserire le principali caratteristiche degli impianti di:
- riscaldamento
- raffrescamento
- acqua calda sanitaria
- solare termico
- fotovoltaico
- illuminazione
Sono presenti principalmente dei men a tendina, quindi linserimento risulta semplice e
veloce.

Calcolo CasaClima Open_Vers. 2.0

7/8

CO2
Nel foglio di calcolo per la stima delle emissioni delledificio richiesto:
-

il combustibile usato per il riscaldamento e per la produzione dellacqua calda

sanitaria (in caso di teleriscaldamento richiesto anche il fattore di conversione in
energia primaria fp,nren cos come indicato nella Relazione tecnica Legge 10)
i fabbisogni di energia termica o elettrica richiesti dai generatori per il riscaldamento e
la produzione di acqua calda sanitaria (nel caso la Relazione tecnica Legge 10 riporti
i fabbisogni espressi come combustibile, il valore in kWh pu essere ricavato
moltiplicando il combustibile per il potere calorifico che si ricava dalla Relazione
stessa).
i fabbisogni di energia elettrica richiesti dagli ausiliari elettrici degli impianti di
riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria.
Il rendimento globale medio stagionale, cos come indicato nella Relazione tecnica
Legge 10
Leventuale allaccio alla rete elettrica con contratto di vendita di energia da fonti
rinnovabili con garanzia dorigine.
le quote di copertura da fonti rinnovabili del fabbisogno di acqua calda sanitaria (QR
ACS) e del fabbisogno complessivo di energia termica (QR TOT), cos come ricavati
dalla Relazione tecnica Legge 10.

Calcolo CasaClima Open_Vers. 2.0

8/8