w w w. m a r i o s c r a f t s .

c o m

La marcatura CE delle lampade

Indice Normativa marchio apposto sul prodotto Certificato di conformit (DICO) Il manuale duso e manutenzione Il fascicolo tecnico Note e conclusioni 1 2 4 4 5 6

La normativa relativa alla marcatura CE degli apparati a bassa tensione molto complessa e articolata. Tuttavia, se si prevede la costruzione di una lampada semplice che non prevede lutilizzo di materiale elettronico (led, alimentatori, schede elettroniche, ecc.), la procedura da seguire e la documentazione necessaria per la marcatura CE abbastanza semplice. sufficiente, nella maggior parte dei casi, raccogliere la documentazione e la certificazione di conformit di tutti i materiali utilizzati e realizzare la propria certificazione di conformit che, bene ricordare, unauto certificazione.

1. Normativa
Direttiva comunitaria 2006/95 del 12 dicembre 2006 La norma tecnica di riferimento la EN 60598-1.

pag. 1 di 6
Ideas In Progress di Rufni Andrea, Viale G. Duodo 74, 33100 Udine-UD (Italy) Tel. +39 0432 1841307 - Fax. +39 0432 1840300 - info@marioscrafts.com
Marios un marchio commerciale di propriet di Ideas In Progress di Rufni Andrea

w w w. m a r i o s c r a f t s . c o m

Le apparecchiature elettriche sono regolamentate, per quanto riguarda la marcatura CE, dalla direttiva denominata bassa tensione che comprende tutti i prodotti che funzionano con una tensione che va da 50 e 1000 V per lacorrente alternata(AC) o da 75 e 1500 volt per lacorrente continua(DC).

Dal punto di vista documentale la marcatura CE costituita dalle seguenti parti: documenti che accompagnano il prodotto (che devono essere consegnati al consumatore insieme al prodotto) marchio apposto sul prodotto certificato di conformit manuale di installazione, uso e manutenzione documenti da conservare in azienda fascicolo tecnico Va ricordato che la marcatura CE e la dichiarazione di conformit collegata sono sempre una responsabilit esclusiva del produttore o dellimportatore. Questo significa che la certificazione da parte di un ente esterno allazienda, anche se accreditato, non esonera lazienda dalla responsabilit.

2. marchio apposto sul prodotto

La marcatura CE deve essere apposta sul prodotto e deve contenere: - il marchio CE nelle dimensioni minime e con la forma prescritta dalla normativa; - il nome dellazienda produttrice; - le ultime due cifre dellanno della marcatura; - la tensione massima di esercizio (es. 230 V); - la potenza massima (es. 1A);
pag. 2 di 6
Ideas In Progress di Rufni Andrea, Viale G. Duodo 74, 33100 Udine-UD (Italy) Tel. +39 0432 1841307 - Fax. +39 0432 1840300 - info@marioscrafts.com
Marios un marchio commerciale di propriet di Ideas In Progress di Rufni Andrea

w w w. m a r i o s c r a f t s . c o m

Letichetta deve essere apposta sul prodotto e deve essere realizzata in modo tale che non si stacchi o si scolorisca. Il test per valutare la tenuta delletichetta il seguente: a. prendere un batuffolo di cotone o uno straccio e, utilizzando della trielina, sfregare per un minuto letichetta. b. eseguire la stessa procedura al punto a. utilizzando dellacqua. c. eseguire i punti a. e b. per tre volte consecutive d. a questo punto si valutano le condizioni delletichetta che non deve essere scollata e non deve essere scolorita.

Il marchio CE deve misurare almeno 5 mm, e deve mantenere le proporzioni iniziali in caso di ingrandimenti; qualora le caratteristiche finali del prodotto o la sua lavorazione non consentano lapposizione della marcatura CE direttamente sul prodotto, la marcatura dovr essere apposta sulla confezione o sulla documentazione di accompagnamento.

Le proporzioni del marchio CE sono le seguenti:

pag. 3 di 6
Ideas In Progress di Rufni Andrea, Viale G. Duodo 74, 33100 Udine-UD (Italy) Tel. +39 0432 1841307 - Fax. +39 0432 1840300 - info@marioscrafts.com
Marios un marchio commerciale di propriet di Ideas In Progress di Rufni Andrea

w w w. m a r i o s c r a f t s . c o m

3. Certificato di conformit (DICO)

quel documento sottoscritto dal produttore o dallimportatore nel quale viene attestato il rispetto di alcune specifiche Direttive e Norme.

La dichiarazione di conformit deve contenere: i dati del costruttore e del legale rappresentante; i dati e la descrizione generale del prodotto; le norme e direttive a cui il prodotto conforme; informazioni relative alla produzione, ad es. il numero di matricola, il lotto, la partita, le ultime due cifre dellanno di produzione; data e firma autografa di chi la sottoscrive;

La dichiarazione di conformit deve esserci sempre: indispensabile ma non sufficiente.

4. Il manuale duso e manutenzione

Il nome corretto manuale di installazione, uso e manutenzione. un documento indispensabile e un prodotto consegnato senza manuale viene considerato incompleto. Il manuale deve dare tutte le informazioni per far s che tutti coloro che interagiranno con il prodotto, non corrano rischi inutili, prevedibili ed evitabili. Il documento si sviluppa sulla base dellanalisi dei rischi (vedi fascicolo tecnico) e deve fornire nel modo pi semplice possibile, tutte le istruzioni per poter installare, utilizzare e fare la manutenzione del prodotto in completa o massima sicurezza, sfruttando al meglio le sue caratteristiche duso.

pag. 4 di 6
Ideas In Progress di Rufni Andrea, Viale G. Duodo 74, 33100 Udine-UD (Italy) Tel. +39 0432 1841307 - Fax. +39 0432 1840300 - info@marioscrafts.com
Marios un marchio commerciale di propriet di Ideas In Progress di Rufni Andrea

w w w. m a r i o s c r a f t s . c o m

Deve essere scritto nella lingua del paese in cui il prodotto distribuito ed in una delle lingue ufficiali della Comunit Europea.

5. Il fascicolo tecnico
La parte pi importante della documentazione e della stessa marcatura CE rappresentata dal fascicolo tecnico. Il fascicolo tecnico una raccolta di tutti i documenti realizzati durante la progettazione, la costruzione e il collaudo. In esso sono inclusi: - marchio CE, dichiarazione di conformit e manuale duso e manutenzione - il progetto completo di schemi, disegni tecnici, ecc. - le caratteristiche dei materiali utilizzati, - la documentazione del materiale utilizzato e le relative certificazioni, - eventuali altre certificazioni, misurazioni e analisi di laboratorio (se prescritte dalla norma).

Il fascicolo tecnico deve includere lanalisi dei rischi ai quali viene esposto lutilizzatore, soprattutto quando non utilizza il prodotto in modo convenzionale (ad esempio per i prodotti in ceramica bene comprendere il rischio di tagliarsi quando la ceramica si rompe, il rischio di utilizzare la lampada in un impianto non provvisto di sistemi di sicurezza come salvavita, ecc.). Lanalisi dei rischi analizza in dettaglio le caratteristiche tecniche del prodotto allo scopo di evidenziare possibili fonti di rischio per lutilizzatore, per loperatore e per il prodotto stesso. Quando non fosse possibile eliminare i rischi emersi gi in fase di progettazione e il rischio rimanga anche in parte residua, dovranno essere citate tutte le contromisure che lutilizzatore dovr adottare. Tali informazioni dovranno essere identificate con il termine rischi residui e dovranno essere riportate sul manuale duso e manutenzione e segnalate, laddove possibile, sul prodotto stesso.
pag. 5 di 6
Ideas In Progress di Rufni Andrea, Viale G. Duodo 74, 33100 Udine-UD (Italy) Tel. +39 0432 1841307 - Fax. +39 0432 1840300 - info@marioscrafts.com
Marios un marchio commerciale di propriet di Ideas In Progress di Rufni Andrea

w w w. m a r i o s c r a f t s . c o m

Il fascicolo tecnico non deve essere fornito al cliente ma deve essere archiviato presso il costruttore e va mostrato solo su richiesta dellautorit giudiziaria in caso di controversia. In sostanza il fascicolo tecnico la prova di ci che si dichiara nella dichiarazione di conformit e nel manuale duso e manutenzione.

6. Note e conclusioni
Come potete vedere la marcatura CE composta da relativamente pochi elementi che, nel caso di prodotti di illuminazione molto semplici sono anche facili da realizzare, mentre appena la complessit inizia ad aumentare possono diventare anche molto complessi.

La normativa, infatti, prescrive che per certe tipologie di prodotti (ad esempio quelli che contengono parti elettroniche come i led) debbano essere effettuate alcune prove di laboratorio a volte anche molto costose.

Per questo motivo, quando aumenta la complessit dei prodotti, sempre bene rivolgersi a dei professionisti (ad esempio Emilab) che possano guidare lazienda nellinterpretazione della normativa e nel percorso da intraprendere per la marcatura dei propri prodotti.

Per qualsiasi ulteriore informazione potete contattarci ai nostri recapiti: Andrea Ruffini Cell. +39 347 0481790 Tel. Fax. +39 0432 1841307 +39 0432 1840300

email: info@marioscrafts.com

pag. 6 di 6
Ideas In Progress di Rufni Andrea, Viale G. Duodo 74, 33100 Udine-UD (Italy) Tel. +39 0432 1841307 - Fax. +39 0432 1840300 - info@marioscrafts.com
Marios un marchio commerciale di propriet di Ideas In Progress di Rufni Andrea