LE PREPOSIZIONI

NEI
COMPLEMENTI DI
LUOGO
AVVERTIMENTI
La scelta delle preposizioni nei complementi di luogo può dipendere da vari fattori:
 Tipo di complemento : se indica uno stato o un movimento, la direzione del movimento, ecc.
 Tipo di luogo: superficie, spazio, ecc.
 Tipo di toponimo: stato, regione, città, isola, ecc.

In alcuni casi si possono usare indifferentemente due diverse preposizioni


Per indicare il punto di
partenza di un movimento si usa
la preposizione DA
Parto da Pisa domani.
Ora usciamo dalla biblioteca.
Quando tornano dalla Germania?
Da Roma a Napoli viaggio in treno.
Si usa DA anche per indicare punti di
partenza figurati, provenienza,
origine, distanza e separazione
Ricomincio da zero.
Da questo angolo si vede bene.
Da dove prendi tutti questi fogli?
La sua fortuna proviene dal settore
tessile.
La parola comò deriva dal francese.
Abita a due passi dall’università.
Ci alziamo dal divano?
PER INDICARE LA
PERMANENZA IN UN LUOGO
O MOVIMENTI DIREZIONATI
VERSO UN LUOGO SI
POSSONO USARE:
A IN SU DA PER
LA SCELTA DIPENDE DAL TIPO
DI LUOGO
SU si usa davanti a nomi che indicano una superficie o una
base di appoggio (reale o figurata)

C’è una moneta sul pavimento.

Si è seduto sul divano.
Sul marciapiede c’è molta gente.
Saliamo sull’autobus?
Sai pattinare sul ghiaccio?
Su quale tesi si basa la sua teoria?
DA si usa davanti a nomi di persona
per indicare il luogo in cui si trova
quella persona

Per indicare la destinazione di un

viaggio si usa PER (partire per...)
Vado dal dentista.
Sono arrivata da mia madre ieri.
Resto a dormire da Rossella. Partiamo per le Alpi
[= in cat. “a cal dentista” “a ca la Rossella”] per Cortina
per la Svizzera
 In tutti gli altri casi si usano A o IN: o entrambi, o solo uno dei due.
IN si usa di solito quando
sottolineiamo che si tratta di un
luogo chiuso
Le chiavi sono nel cassetto
Ho la mano in tasca
Puoi mettere il brodo in questa pentola
Mi tuffo in piscina
Nel mio computer è entrato un virus
Si usa solo IN quando il luogo è un
nome di continente, stato, regione
Vado / Vivo in America.
Vado / Lavoro in Italia.
Ora abitiamo in Piemonte.
Si usa di preferenza A quando il luogo è
una città, un paesino, un’isola
Vado / Resto a Firenze
Ci vediamo a Minorca a volte
Sono sbarcati a Quarto
 Con i nomi comuni di luogo la scelta tra A o IN spesso è solo preferente.

Vado / Mi trovo
a casa
in biblioteca
a scuola
in ufficio
al mare
in giardino
all’università
in piazza
a teatro
nel parco
al lavoro
in discoteca
all’aria aperta
in camera
in bagno
Per indicare movimenti di
attraversamento di un Per andare a Madrid passo
luogo si possono usare PER per/ da Saragozza.
o DA

Per indicare un luogo

intermedio si usa TRA

Siamo a metà strada tra Parma e Bologna.

Tra la stazione e l’albergo ci sono 300 metri.
RIEPILOGO DEI COMPLEMENTI DI
LUOGO CON I VERBI
ANDARE ESSERE
VENIRE TORNARE
PARTIRE
 Vado / Sono
in Spagna
in Africa
in Sardegna
a Londra al cinema
in piazza Dante
a Positano
in via Petrarca al mare
a Malta da un amico
all’università
da Armando
al lavoro
dal giornalaio
in biblioteca al bar
a casa
in centro al ristorante
a scuola
in città
a teatro al primo piano
in montagna
all’aria aperta
in banca
in farmacia
in ospedale
alla/nella biblioteca di Milano
al/nel parco delle Zagare
 in Spagna dalla Spagna
in Africa Vengo / Torno dall’ Africa
in Sardegna dalla Sardegna
a Londra da Londra
a Positano da Positano
...... Luogo di destinazione
dalla biblioteca
dal centro
Luogo di provenienza
in biblioteca dalla città
in centro dall’ospedale
in città dal lavoro
Torno a casa dal lavoro alle 8.
in ospedale dal bar
Vengo in spiaggia con te.
al lavoro da casa
Sta venendo da Valenza.
al bar ……..
a casa
.......
 Parto

per la Spagna dalla Spagna

Luogo di destinazione
per l’Africa dall’ Africa
per la Sardegna Luogo di partenza dalla Sardegna
per Londra da Londra
per Positano da Positano
...... ……..
Parto con la nave per la
Sardegna, da Civitavecchia.