ANDARE indica un movimento verso un luogo.

La preposizione che segue il verbo

andare dipende dal nome. Ad esempio:

VADO AL MARE
VAI A TEATRO
VA IN UFFICIO
ANDIAMO A SCUOLA
ANDATE AL BAR
VANNO IN BIBLIOTECA

Si possono identificare alcune semplici regole per le preposizioni.

1. Andare IN + paesi, regioni e nomi che terminano in -cia e -teca: Vado in Italia; Vai in Toscana;
Vado in farmacia; Andiamo in discoteca;
2. Andare A + città: Va a Pesaro; Andiamo a Venezia.
3. Andare DA + persona: Andate da Marco ( = a casa di Marco); Vanno dal medico.
Davanti ai nomi propri usiamo DA mentre davanti ai nomi comuni usiamo la preposizione
articolata (DAL medico, DALL’avvocata, DAI nostri amici, ecc.);
4.Andare + A + infinito: Francesca va a fare una passeggiata con il suo cane.

QUANDO USIAMO IL VERBO ANDARE DOBBIAMO

RICORDARE SEMPRE CHE INDICHIAMO UN MOVIMENTO
VERSO UN LUOGO LONTANO DALLA PERSONA CHE PARLA
E DALLA PERSONA CHE ASCOLTA.

Stasera io e Antonella andiamo al ristorante ( = io e Antonella siamo lontane dal ristorante);

Domani vado a casa di Luca ( = in questo momento, né io né la persona che ascolta siamo a casa di Luca);

Vai al mare? ( = in questo momento, né io né la persona che ascolta siamo al mare);

VENIRE ha due significati principali:
1. Il primo significato crea una fortissima differenza con andare.
2. Il secondo significato invece è simile a quello di andare, e di solito è quello che crea più
confusione.

1. Venire = Provenire

DA DOVE VIENI?;
VENGO DA BARI;
L’origine geografica di una cosa
MARIA VIENE DALLA SPAGNA;
o di una persona.
VENIAMO DA PARIGI;
QUESTE FAVE VENGONO DALL’EGITTO.

Ma non c’è bisogno della geografia per usare VENIRE DA. Ad esempio:

VENGO DA CASA DI MARCO!

STIAMO A CASA STASERA. FIORELLA VIENE DALL’UFFICIO ED È TROPPO STANCA PER
ANDARE AL CINEMA.

2. Venire = Andare

Indica un movimento verso un luogo.

VADO AL MARE —-> VENGO AL MARE

VAI A TEATRO —-> VIENI A TEATRO
VA IN UFFICIO —-> VIENE IN UFFICIO
ANDIAMO A SCUOLA —-> VENIAMO A SCUOLA
ANDATE AL BAR —-> VENITE AL BAR
VANNO IN BIBLIOTECA —-> VENGONO IN BIBLIOTECA

LA DIFFERENZA STA NEL FATTO CHE

NELLE FRASI CON IL VERBO VENIRE, LA

PERSONA CHE PARLA O LA PERSONA CHE

ASCOLTA (O TUTTE E DUE LE PERSONE)

SONO O SARANNO NEL LUOGO DI

ARRIVO.
 vado al mare (io non sono al mare) —-> vengo al mare
(la persona che ascolta è al mare)
- Carla, il mare è bellissimo, ti aspetto!
- Ok, vengo al mare alle 15.00!
Vai a teatro (tu non sei a teatro) —-> vieni a teatro
(io che parlo sono a teatro)
Carla, a che ora vieni a teatro? Io sono già qui!

Va in ufficio (lui/lei non è in ufficio) —-> viene in ufficio

(io e te che parliamo siamo già in ufficio) Andiamo a scuola (non siamo a scuola) —-> veniamo a
scuola (la persona con cui parliamo è già a scuola).

- Franco, sai se oggi Carla viene in ufficio?

_ Forse oggi non viene. _ Professore, domani io e Carla non veniamo a scuola,
_Quindi dobbiamo fare noi il suo lavoro! abbiamo una visita medica.
(il professore sarà a scuola domani).

Andate al bar (voi non siete al bar) —-> venite al bar (la
persona che parla è al bar).
Franco, Carla, venite al bar? Noi siamo già qui e
abbiamo bevuto tre caffè!
Vanno in biblioteca (loro non sono in biblioteca)
—-> vengono in biblioteca (la persona che parla è
in biblioteca)
_ Franco, sai se oggi Carla e Alberto vengono in biblioteca.
_ Penso di no. Quindi forse è meglio cominciare a studiare
senza aspettarli!

⁃ Dove sei stato?

⁃ Eh… vengo dall’ospedale! Il mio collega ha avuto un
mancamento e l’ho accompagnato lì per alcuni controlli.
Ma ora sta bene.

ne!
Questi sono: Attenzio
–Nomi propri degli Stati: in Francia, in Svezia
–Nomi propri delle regioni: in Sardegna, in Baviera
–Luoghi generici come:
Biblioteca Tuttavia, ci sono delle eccezioni, cioè ci
Banca sono luoghi in cui viene utilizzata la
Montagna PREPOSIZIONE IN al posto della
Campagna preposizione A!
Città (centro / periferia)
Pasticceria e simili (macelleria, gelateria...)
Piscina
Garage
Pizzeria
Discoteca