Il gerundio

Funzioni:

• Funzione modale →come?

o Sono arrivata qui viaggiando in condizioni terribili.
• Funzione temporale →quando?
o Sono caduto scendendo le scale.
• Funzione causale → perchè?
o Sono emigrata sperando di trovare condizione di vita migliori.

Il gerundio presente:

Forme regolari Forme irregolari

VERBI IN -ARE → ANDANDO FARE →FACENDO
VERBI IN -ERE → LEGGENDO BERE →BEVENDO
VERBI IN -IRE →FINENDO DIRE → DICENDI

Man kann das Gerundium an der Stelle von Nebensätzen verwenden, wenn die Handlungen
von Haupt-/ und Nebensatz gleichzeitig verlaufen und das gleiche Subjekt haben.

➔ Viaggiando in treno incontro tanta gente simpatica.

Verwendung des Gerundio presente:

• Bei Nebensätzen, die mit mentre eingeleitet werden

• Bei Nebensätzen, die eine Bedingung ausdrücken
• Bei Nebensätzen, die eine Ursache angeben
Pur + gerundio:

Pur + gerundio ha lo stesso significato di anche se (auch wenn).

➔ Pur conoscendo bene l’inglese con capisco questo testo.

(Anche se conosco bene…)

➔ Pur avendo studiato molto, non ho passato l’esame.

(Anche se ho studiato molto…)

Il gerundio passato:

Il gerundio passato si forma con l’ausiliare essere o avere al gerundio presente +

participio passato del verbo

Il gerundio passato esprime azioni o fatti accaduti prima di quelli descritti nella frase
principale.

➔ Avendo viaggiato in nave per tre settimane, ero molto stanca.

Stare + gerundio:

Die Konstruktion stare + gerundio beschreibt eine Handlung, die jetze gerade (in dem
Moment des Sprechens) passiert.

Bildung des stare + gerundio:

io sto mangiando
tu stai mangiando
Lui/lei/Lei sta mangiando
noi stiamo mangiando
voi state mangiando
loro stanno mangiando