Sei sulla pagina 1di 17

According to law Danieli&C.

considers this document to be a company secret and therefore


prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) STANDARD N° 2.4.353
ANSI/ASME STANDARD PAGINA DI
REV. 03 PAGE 1 OF 17
TABELLA INTERSEZIONI SOSTITUISCE
INTERSECTION TABLE
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

REPLACES

Pag.
Rev.

General revision
Zorzut Barbante Pelizzo
A termini di legge la DANIELI & C. S.p.A. considera questo documento come segreto aziendale
con divieto per chiunque di riprodurlo e/o di renderlo comunque noto, in tutto o in parte, a terzi,

03 01/98 DTN DE UQE


ovvero a ditte concorrenti, senza specifica autorizzazione scritta della Direzione DANIELI.

Pag. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Rev. 3 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 3 2 2 2 3

Splitted intersection table page 10


Zorzut Barbante Pelizzo
02 10/97 DTN DE UQE
Pag. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Rev. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Revised pages 12, 13, 14


Zorzut Barbante Pelizzo
01 07/97 DTN DE QE
Pag. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Rev. 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0

Prima emissione
00 05/97 First issue Zorzut Barbante Dalla Franc.
DTN DE UGQ
Pag. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
REV. DATA DESCRIZIONE MODIFICA REDATTO CONTROLLATO APPROVATO
DATE DESCRIPTION OF MODIFICATION COMPILED CHECKED APPROVED
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) STANDARD N° 2.4.353
ANSI/ASME STANDARD PAGINA DI
REV. 02 PAGE 2 OF 17
TABELLA INTERSEZIONI SOSTITUISCE
INTERSECTION TABLE
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

REPLACES

TABELLA INTERSEZIONI INTERSECTION TABLE


La presente Norma definisce in forma tabellare, relati- This Norm defines the standardized intersection ta-
vamente alle Classi tubazioni elencate punto 1 e detta- bles, according to Piping Classes listed at point 1 and
gliate al punto 2 nella N 2.4.352, il piano standardizzato detailed at point 2 on Std N 2.4.352..
delle intersezioni.
Scopo della Norma é quello di definire la soluzione otti- The aim of the Standard is to establish the best choose
male delle intersezioni, in funzione ai Diametri Nominali of piping intersections, relating to header pipe and
del tubo collettore e del relativo tubo di derivazione. branch nominal diameters.
Descrizione - Description
10/97 Rev. page number
Date
Rev
02
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. page number prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio zincato Material: Hot-dipped zinc coated Carbon steel
PSM NPS RANGE
Class
T (THD) = T filettato T (THD) = Threaded tee
AD01ES 1/2"÷ 4"
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Threaded reduced tee

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
1/2"
DN COLLETT. / NPS HEADER

3/4"
1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2" T - RT (THD)
3"
4"
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4"

DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
02
PAGE
PAGINA
3
2.4.353
OF
DI
17
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. page number prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon Steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee PSM NPS RANGE
T (THD) = T filettato T (THD) = Threaded tee
Class
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Threaded reduced tee
AD01FS 1/2" ÷ 16"
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
RT (SW) = T ridotto tasca a saldare RT (SW) = Socket welding reduced tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD)=Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling
W (BW) = Weldolet W (BW) = Weldolet
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
TH(THD) = Threadolet TH(THD) = Threadolet
P to P = Tubo-tubo P to P = Pipe to pipe

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


1/2"
3/4"
DN COLLETTORE / NPS HEADER

TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
1" T - RT
1.1/4" (SW/THD)
1.1/2" (1)
2"
2.1/2" SK-TH (1)
3" (SW/THD)
4"
5"
6" 1/2M
T - RT (BW)
8" (SW/THD)
10" (1)
12" W
14" (BW)

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
16"
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14" 16"

02
DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

PAGE
PAGINA
Note: Remarks:

4
2.4.353
(1) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (1) - Screwed fittings are for particular use.

OF
DI
(2) - Per la verifica e l'applicazione della piastra di rinforzo vedi foglio 16. (2) - The checking and design of reinforced pad shall be in accordance to sheet 16.

17
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. page number prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon Steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee PSM NPS RANGE
T (THD) = T filettato T (THD) = Threaded tee
Class
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Threaded reduced tee
AD01HM 1/2" ÷ 16"
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
RT (SW) = T ridotto tasca a saldare RT (SW) = Socket welding reduced tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD)=Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
TH(THD) = Threadolet TH(THD) = Threadolet
P to P = Tubo-tubo P to P = Pipe to pipe

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


1/2"

TABELLA INTERSEZIONI
3/4"

ANSI/ASME STANDARD
DN COLLETTORE / NPS HEADER

INTERSECTION TABLE
1"
1.1/4" T - RT (SW/THD)
1.1/2" (1)
2" SK-TH
2.1/2" (SW/THD)
3" (1)
4"
5"
6" 1/2M (SW/THD) T - RT (BW)
8" (1)
10"
12" P to P
14" (2)

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
16"
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14" 16"

02
DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

PAGE
PAGINA
Note: Remarks:

5
2.4.353
(1) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (1) - Screwed fittings are for particular use.

OF
DI
(2) - Per la verifica e l'applicazione della piastra di rinforzo vedi foglio 16. (2) - The checking and design of reinforced pad shall be in accordance to sheet 16.

17
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. page number prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon Steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee PSM NPS RANGE
T (THD) = T filettato T (THD) = Threaded tee
Class
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Threaded reduced tee
AD01HM 1/2" ÷ 16"
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
RT (SW) = T ridotto tasca a saldare RT (SW) = Socket welding reduced tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD)=Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
TH(THD) = Threadolet TH(THD) = Threadolet
P to P = Tubo-tubo P to P = Pipe to pipe Tabella intersezioni valida solo per
linee ritorno olio (LOR)

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


Intersection table to be used for
1/2" oil return lines only (LOR)

TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
3/4"
DN COLLETTORE / NPS HEADER

1"
1.1/4" T - RT (SW/THD)
1.1/2" (1)
2" SK-TH
2.1/2" (SW/THD)
3" (1)
4"
5"
6" 1/2M (SW/THD)
8" (1)
10" P to P
12" (2)

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
14"
16"

02
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14" 16"

DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

PAGE
PAGINA
Note: Remarks:

6
2.4.353
(1) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (1) - Screwed fittings are for particular use.

OF
DI
(2) - Per la verifica e l'applicazione della piastra di rinforzo vedi foglio 16. (2) - The checking and design of reinforced pad shall be in accordance to sheet 16.
(3) - Solo per linee di ritorno (3) - Only for return lines

17
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. page number prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee PSM NPS RANGE
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee Class
T (THD) = T filettato T (THD) = Screwed tee AD01JS 1/2"÷40" (3)
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Screwed reduced tee AD01JZ 1/2"÷20"
P to P = Innesto diretto P to P = Pipe to pipe connection AD01PS 1/2"÷12" (3)
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD)=Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling
RB (SW) = Inserto ridotto tasca a saldare RB (SW) = Reduced insert socket welded
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
1/2"
TH (THD) = Threadolet TH (THD) = Threadolet
3/4"
1" T - RT
1.1/4" (SW/THD)

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


1.1/2" (2)

TABELLA INTERSEZIONI
DN COLLETTORE / NPS HEADER

ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
2"
SK - TH (2)
2.1/2"
(SW/THD)
3"
4"
5"
6"
8"
10"
1/2M
12"
(SW/THD)
14" (2)
16"
18" P to P (1)
20"

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
24"
28"
32"

02
36"
40"

PAGE
PAGINA
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18" 20" 24" 28" 32" 36" 40"

DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

7
2.4.353
Note: Remarks:

OF
DI
(1) - Per la verifica e l'applicazione della piastra di rinforzo vedi foglio 16. (1) - The checking and design of reinforced pad shall be in accordance to sheet 16.

17
(2) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (2) - Screwed fittings are for particular use.
(3) - Per classi AD01PS, AD01JS piping tecnologico interno reparto vedi foglio 8 (3) - For classes AD01PS, AD01JS technological piping inside buildings see page 8
03 01/98 Del range 18"÷40" According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. page number prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee PSM NPS RANGE
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee Class
T (THD) = T filettato T (THD) = Screwed tee AD01JS 1/2"÷16"
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Screwed reduced tee AD01PS 1/2"÷12"
P to P = Innesto diretto P to P = Pipe to pipe connection
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD)=Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling
RB (SW) = Inserto ridotto tasca a saldare RB (SW) = Reduced insert socket welded
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
Tabella intersezioni valida solo per
TH (THD) = Threadolet TH (THD) = Threadolet
piping tecnologico interno reparto
Intersection table to be used for
1/2"

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


technological piping inside buildings only
3/4"
DN COLLETTORE / NPS HEADER

TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
1" T - RT
1.1/4" (SW/THD)
1.1/2" (2)
2"
SK - TH (2)
2.1/2"
(SW/THD)
3"
4"
5"
6" 1/2M
T - RT (BW)
8" (SW/THD) (3)
10" (2)
12"
P to P (1)
14"

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
16"
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14" 16"

03
DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

PAGE
PAGINA
8
2.4.353
OF
DI
Note: Remarks:

17
(1) - Per la verifica e l'applicazione della piastra di rinforzo vedi foglio 16. (1) - The checking and design of reinforced pad shall be in accordance to sheet 16.
(2) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (2) - Screwed fittings are for particular use.
03 01/98 Ins. AD03PR According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. page number prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon Steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee PSM NPS RANGE
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee
T (THD) = T filettato T (THD) = Threaded tee AD03JS 1/2"÷18"
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Threaded reduced tee AD03PR 1/2"÷12"
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee AD03PS 1/2"÷12"
RT (SW) = T ridotto tasca a saldare RT (SW) = Socket welding reduced tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD)= Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling
RN (BW) = Nipplo di riduzione RN (BW) = Reduction nipple
W (BW) = Weldolet W (BW) = Weldolet
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
TH (THD) = Threadolet TH (THD) = Threadolet

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


1/2"

TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
3/4"

INTERSECTION TABLE
DN COLLETTORE / NPS HEADER

1"
1.1/4" T - RT (SW/THD)
1.1/2" (2)
2"
SK - TH (2)
2.1/2"
(SW/THD)
3"
4"
5"
6"
1/2M (SW/THD) T - RT (BW)
8"
(2)
10"
12" P to P (1)

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
14"
16"
18"

03
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14" 16" 18"

DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

PAGE
PAGINA
9
2.4.353
Note: Remarks:
(1) - Per la verifica e l'applicazione della piastra di rinforzo vedi foglio 16. (1) - The checking and design of reinforced pad shall be in accordance to sheet 16.

OF
DI
(2) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (2) - Screwed fittings are for particular use.

17
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. int. table; separated AD01XS prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon Steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee PSM NPS RANGE
T (THD) = T filettato T (THD) = Threaded tee
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Threaded reduced tee AD25JS 1/2"÷14"
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
RT (SW) = T ridotto tasca a saldare RT (SW) = Socket welding reduced tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD)=Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling
RN (BW) = Nipplo di riduzione RN (BW) = Reduction nipple
W (BW) = Weldolet W (BW) = Weldolet
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
TH (THD) = Threadolet TH (THD) = Threadolet

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
1/2"
T - RT (BW)

3/4"
TH (1)
DN COLLETTORE / NPS HEADER

1"
1.1/4"
1.1/2"
2"
2.1/2"
3" T - RT (BW)
4"
W (BW)
TH (1)

5"
6"
8"
W (BW)
10"

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
12"
14"

02
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14"

DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

PAGE
PAGINA
10
2.4.353
OF
DI
Note: Remarks:

17
(1) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (1) - Screwed fittings are for particular use.
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. int. table; separated AD25JS prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon Steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee PSM NPS RANGE
T (THD) = T filettato T (THD) = Threaded tee
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Threaded reduced tee AD01XS 1/2"÷12"
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
RT (SW) = T ridotto tasca a saldare RT (SW) = Socket welding reduced tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD)=Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling
RN (BW) = Nipplo di riduzione RN (BW) = Reduction nipple
W (BW) = Weldolet W (BW) = Weldolet
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
TH (THD) = Threadolet TH (THD) = Threadolet

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
1/2"
3/4"
DN COLLETTORE / NPS HEADER

1"
1.1/4"
1.1/2"
2" SK - TH (2)
2.1/2" (SW/THD)
3"
T - RT (BW)
4"
5"
6"
1/2M (SW/THD)
8"
(1)
10"

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
W (BW)
12"
14"

02
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12" 14"

DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

PAGE
PAGINA
11
2.4.353
OF
DI
Note: Remarks:

17
(1) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (1) - Screwed fittings are for particular use.
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
02 10/97 Rev. page number prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio inossidabile AISI 304/316 Material: Stainlees steel AISI 304/316
PSM NPS RANGE
T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee
AS01CH 1/2" ÷ 12"
T (THD) = T filettato T (THD) = Threaded tee
RT (THD) = T ridotto filettato RT (THD) = Threaded reduced tee AS01PS 1/2" ÷ 12"
P to P = Innesto diretto P to P = Pipe to pipe connection AS03PS 1/2" ÷ 12"
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
RT (SW) = T ridotto tasca a saldare RT (SW) = Socket welding reduced tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
1/2M (THD) =Mezzo manicotto filettato 1/2M (THD)=Screwed half coupling

1/2"

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


DN COLLETTORE /NPS HEADER

3/4"

TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
1" T - RT
1.1/4" (BW/THD)
1.1/2" (2)
2"
SK - TH (2)
2.1/2"
(SW/THD)
3"
4"
5"
1/2M T-RT (BW)
6"
(SW/THD)
8"
(2)
10" P to P (1)
12"
1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" 12"

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

02
PAGE
PAGINA
12
2.4.353
Note: Remarks:
(1) - Per la verifica e l'applicazione della piastra di rinforzo vedi pagina 16. (1) - The checking and design of reinforced pad shall be in accordance to page 16.

OF
DI
(2) - Raccordi filettati solo per uso particolare. (2) - Screwed fittings are for particular use.

17
02 10/97 Rev. page number According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
03 01/98 Added BW on RT+RED prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio e inossidabile Material: Carbon/stainless steel


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee PSM NPS RANGE
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee AD01YT OD3/8"÷OD1.1/4"
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling
T (ORFS) = T tenuta frontale T (ORFS) = Tee seal face AD01YM 1/2" ÷ 10"
TRLO = Raccordo ridotto tenuta frontale TRLO = Reduction seal face AS01YT OD3/8"÷OD1.1/4"
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet AS01YM 1/2" ÷ 10"
BL = Blocchetto tasca a saldare BL = SW Block
RBL = T speciale tasca a sald/fil. UN/UNF/SAE RBL = Special tee SW/Thrd UN/UNF/SAE
TH = ThreadoletUN/ UNF/SAE TH = Threadolet UN/UNF/SAE
W (BW) = Weldolet W (BW) = Weldolet

T(ORSF)

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


Tubing (OD)

3/8"

TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
5/8"
DN COLLETTORE / NPS HEADER

3/4"
1"
T(ORFS) + TRLO
1.1/4"
• 1/2"
Piping (inch)

Not
3/4" applicable
1"
RBL
1.1/4" T-RT(SW)
1.1/2"
2"
2.1/2" SK (SW)
3"
4"
TH

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
5" T-RT (BW)
1/2M
6" (SW) W (1)

03
8"
10" RT+RED (2) (BW)

3/8" 5/8" 3/4" 1" 1.1/4" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10"

PAGE
PAGINA
DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

13
2.4.353
Tubing (OD) Piping (inch)

OF
DI
Note: Remarks:

17
(1) - Solo per classe AD01YM (1) - Only for class AD01YM
(2) - Solo per classe AS01YM (2) - Only for class AS01YM
02 10/97 Rev. page number According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
01 07/97 General revision prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio e inossidabile Material: Carbon/stainless steel


T (BW) = T a saldare di testa PSM NPS RANGE
T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee AD30YT OD3/8"÷OD1.1/4"
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling AD30YM 1/2"÷ 6"
T (ORFS) = T tenuta frontale T (ORFS) = Tee seal face AD60YT OD 3/8"÷OD 1"
TRLO = Raccordo ridotto tenuta frontale TRLO = Reduction seal face
EF = Raccordo terminale filett. (ORFS) AD60YM 1/2"÷ 4"
EF = Threaded end fitting (ORFS)
BL = Blocchetto tasca a saldare BL = SW Block AS30YT OD3/8"÷OD1.1/4"
RBL = T speciale tasca a sald/fil. UN/UNF/SAE RBL = Special tee SW/Thrd UN/UNF/SAE AS30YM 1"÷ 4"
AS = Raccordo terminale a saldare AS = Weld terminal fitting AS60YT OD 3/8"÷OD 1"
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet AS60YM 1"÷ 4"
TH = Threadolet UN/UNF/SAE TH = Threadolet UN/UNF/SAE

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
T(ORFS)
Tubing (OD)

3/8"
5/8"
3/4"
DN COLLETT. / NPS HEADER

1" T(ORFS)+ TRLO


1.1/4"

Piping (inch)

1/2"
Not Applicable
3/4"
1"
RBL T-RT(SW)
1.1/4"
1.1/2"

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
2"
SK (SW)
2.1/2"

02
3"
TH
4" T-RT (BW)
5" 1/2M (SW)

PAGE
PAGINA
6" RT+RED (BW)
3/8" 5/8" 3/4" 1" 1.1/4" 1/2" 3/4" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2" 2.1/2" 3" 4" 5" 6"

14
2.4.353
DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

OF
DI
Tubing (OD) Piping (inch)

17

02 10/97 Rev. page number According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
01 07/97 General revision prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio Material: Carbon steel PSM NPS RANGE


T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee AD30XM 1" ÷ 2"
RT (SW) = T ridotto tasca a saldare RT (SW) = Socket welding reduced tee AD60XM
T (PR) = T ad anello tagliente T (PR) = Tee progressive ring AD60XT 1/4" ÷5/8"
TRBU = Raccordo ridotto ad anello tagliente TRBU = Reduction progressive ring
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
RBL = T speciale tasca a sald/fil. UN/UNF/SAE RBL = Special tee SW/Thrd UN/UNF/SAE
TH = Threadolet UN/UNF/SAE TH = Threadolet UN/UNF/SAE

PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM)


TABELLA INTERSEZIONI
ANSI/ASME STANDARD
INTERSECTION TABLE
T(PR)
Tubing (OD)

1/4"
DN COLLETTORE /
NPS HEADER

3/8"
5/8" T(PR)+TRBU
• 1"
Piping (inch)

T(BW)
1.1/4" RBL
T-RT(SW)
1.1/2"
2" TH SK (SW)
1/4" 3/8" 5/8" 1" 1.1/4" 1.1/2" 2"

DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
Tubing (OD) Piping (inch)

02
PAGE
PAGINA
15
2.4.353
OF
DI
17
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) STANDARD N° 2.4.353
ANSI/ASME STANDARD PAGINA DI
REV. 02 PAGE 16 OF 17
TABELLA INTERSEZIONI SOSTITUISCE
INTERSECTION TABLE
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

REPLACES

FIG. A
DN DERIVAZIONE
Branch joint without reinforcing pad
(Operating press. p ≤ 0,75 Pressure Rating)

SET - ON TYPE SET - IN TYPE


DN1 COLLETTORE

ARROTONDARE
ROUND OFF

DN DERIVAZIONE FIG. B
Branch joint with reinforcing pad
(Operating press. p > 0,75 Pressure Rating)
DN1 COLLETTORE

8
8

ARROTONDARE
ROUND OFF

SET - ON TYPE SET - IN TYPE

Note:
1 - Definire la forma A o B secondo l'applicazione e lo spessore del tubo
2 - Per DN ≤ 250 eseguire un foro Ø 8 sull'anello di rinforzo
Descrizione - Description

Per DN > 250 eseguire due fori Ø 8 sull'anello di rinforzo


3 - Il diametro D dell'anello di rinforzo é calcolato: D = (2xDN/2,5)+DN
4 - Spessore S dell'anello di rinforzo uguale a quello del tubo collettore T1 (o arrotondato al mm superiore)
5 - Il materiale dell'anello di rinforzo deve essere simile a quello del tubo o con le stesse proprietà meccaniche
6 - La preparazione dei lembi e l'esecuzione della saldatura deve essere in accordo con le Norme ASME B 31.3, B 31.1
e/o la Norma BS 3351 ultime edizioni.
10/97 Rev. page number

Notes:
1 -Welding details (Form A or B) to be selected by designer according to application and pipe thickness
2 - For DN ≤ 250 drill one hole Ø 8 on joint pads
For DN > 250 drill two holes Ø 8 on reinforcing pads
3 - Diametr D is calculated as follow: D = (2xDN/2,5)+DN
Date

4 - Thickness S of reinforcing pads to be the same as that of pipe T1 (or rounded to the next mm)
5 - Reinforcing pad material to be the same as that of pipe or with the same mechanical properties
6 -Preparation and esecution of welds shall be according to ASME B 31.3, B 31.1 and/or BS 3351 Std latest editions.
Rev
02
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) STANDARD N° 2.4.353
ANSI/ASME STANDARD PAGINA DI
REV. 03 PAGE 17 OF 17
TABELLA INTERSEZIONI SOSTITUISCE
INTERSECTION TABLE
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

REPLACES

TIPICI DI SALDATURA PER DERIVAZIONI TYPICAL WELDED FOR BRANCH CONNECTIONS


(ATTACCHI FILETTATI E TASCA A SALDARE) (SCREWED AND SOCKETED COUPLINGS)

1/2 MANICOTTO TASCA A SALDARE


SOCKET WELD CONNECTION DETAIL
SW HALF COUPLING
3000 Lb
DN 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2
D 30 36 44 53 60
D1 33 39 47 56 63
L1 31 35 40 41 43

6000 Lb
DN 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2
D 32 39 48 57 64
D1 45 42 51 60 67
L1 31 35 40 41 43

1/2 MANICOTTO FILETTATO THREADED CONNECTION DETAIL


THD. HALF COUPLING
3000 Lb
DN 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2
D 28,6 35 44,4 57,2 63,5
max 30° D1 31 38 47 60 66
L1 23 25,4 30,2 33 40

6000 Lb
DN 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2
D 38,1 44,4 57,2 63,5 76,2
D1 41 47 60 66 79
L1 23 25,4 30,2 33 40

PART. SALDATURA TASCA


SOCKET WELDING DETAIL SOCKET WELD DETAIL

Sch. 40
DN 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2
Descrizione - Description

A 3 3 4 4 4
B 4 5 5 6 6

Sch. 80
DN 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2
10/97 Rev. page number

A 4 5 5 6 6
01/98 Revised data

B 6 6 7 8 8

1 - Dimensioni in mm 1 - Dimensions in mm
Date

2 - Le saldature dovranno essere in accordo alle Norme 2 - Preparation and execution of welds shall be according to
ASME B 31.1, B 31.3 e/o BS 3351 ultime edizioni. ASME B 31.1, B 31.3 and/or BS 3351 latest editions.
Rev
03
02

Potrebbero piacerti anche