Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
Replaces
1 - SCOPO 1 - PURPOSE
La presente Norma ha lo scopo di definire la tipologia e la serie This STD defines the the typology and the standardized se-
normalizzata dei tiranti di fondazione impiegati nel montag- ries of anchor bolts used for assembly on site of the Danieli's
gio in opera delle macchine Danieli. machines.
2 - ABBREVIAZIONI 2 - ABBREVIATIONS
NON APPLICABILE NOT APPLICABLE
3 - APPLICABILITA' 3 - APPLICATION
La presente Norma specifica le prescrizioni riguardanti le carat- This Standard defines the specifications related to the mechani-
teristiche meccaniche e geometriche dei tiranti di fondazione. cal and geometrical characteristics of foundation anchor bolts.
4 - DEFINIZIONI 4 - DEFINITIONS
La terminologia utilizzata nella presente Norma e le relative The terminology used in this STD and the relevant defini-
definizioni sono riportate nei documenti elencati nel capitolo tions are the ones applied to the documents mentioned in
5 "RIFERIMENTI". Chapter 5 - REFERENCES.
5 - RIFERIMENTI 5 - REFERENCES
Le Norme citate nel presente paragrafo si intendono sempre The STDs mentioned in this paragraph always apply to the
applicabili nello stato di revisione corrente. updated revision.
ENV 10080 : Steel for the reinforcement of concrete - ENV 10080 : Steel for the reinforcement of concrete -
Weldable ribbed reinforcing steel B 500 - Technical Weldable ribbed reinforcing steel B 500 - Technical
delivery conditions for bars, coils and welded fabric. delivery conditions for bars, coils and welded fabric.
EN 10204 : Prodotti metallici - Tipi di documenti di controllo. EN 10204 : Prodotti metallici - Tipi di documenti di controllo.
EN 24032 : Dadi esagonali, tipo 1 - Categorie A e B (ISO EN 24032 : Hexagon nuts, style 1 - Product grades A and B
4032). (ISO 4032).
UNI 6592 : Rondelle piane. UNI 6592 : Plain washers.
6 - RESPONSABILITA' 6 - RESPONSIBILITY
Vedere Norma 2.8.512. See STD 2.8.512.
7 - NORMA 7 - STANDARD
Negli allegati seguenti, divisi per tipologia e dimensioni, sono The following annexes list the materials treated in this STD,
elencati i materiali oggetto della presente Norma. divided according to type and dimensions.
ATTENZIONE: Per tiranti di diametro ≥ 90 mm, utilizzare WARNING: For anchor bolts ≥ 90 mm in diameter, use
dadi a disegno 4.813807.H, Classe 8. nuts according to dwg. 4.813807.H, Classe 8.
7.1 - PRESCRIZIONI GENERALI. 7.1 - GENERAL PRESCRIPTIONS.
Vedere Norma 2.8.512. See STD 2.8.512.
A01-Tiranti diritti con testa a martello (saldati). A01-Straight T-head anchor bolts (welded).
A01.1-Tiranti con testa saldata - Tipo H. A01.1-Welded anchor bolts -Type H.
10 120°
Fig. A01.1/1 C (1)
H
∅D
H
I
M
T1
T2
4xM Marcatura 10
T
L Marking F
Es. des.: 0.344049.R/000 - Tirante testa mart.sald. Ex. des.: 0.344049.R/000 - Weld.T-head anchor bolt
M72x6 L=1340 M72x6 L=1340
S275JR EN10025 S275JR EN10025
compr. dadi e rosetta nuts and washer incl.
T
Fig. A01.2/1 2
A
s
30
BxB
AxA
axb
N
3
Q F A
H H1
3 10
Es. des.: 0.344061.Q - Cust.tirante t.mart.sald. Ex. des.: 0.344061.Q - Pocket weld.T-head bolt
320x200x6,3 H=1000 320x200x6,3 H=1000
S275JR EN10025 S275JR EN10025
Latte di calce Whitewash
A02-Tiranti diritti con testa a martello (forgiati). A02-Straight T-head anchor bolts (forged).
A02.1-Tiranti con testa forgiata - Tipo F. A02.1-Forged anchor bolts -Type F.
120°
Fig. A02.1/1
∅D
H
Marcatura (1) H
Marking
I
M
T1
T2
T
4xM
L F
Es. des.: 0.344073.M/000 - Tirante testa mart.forg. Ex. des.: 0.344073.M/000 - Forg.T-head anchor bolt
M72x6 L=2480 M72x6 L=2480
S355JR EN10025 S355JR EN10025
compr. dadi e rosetta nuts and washer incl.
-Fabbricaz. secondo: STD Danieli. -Manufact. according to: Danieli STD.
-Tondo laminato DIN 1013-1; materiale EN 10025 - S355JR. -Hot rolled round DIN 1013-1; material EN 10025 - S355JR.
-Dadi: Passo grosso EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Nuts: coarse pitch EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; materiale: Acciaio al Carbonio. -Washers: DIN 125-1; material: Carbon steel.
-Forgiatura: Secondo Norma 2.8.001 Classe D. -Forging: According to STD 2.8.001 Class D.
-Controllo ultrasuoni: Secondo Norma 2.8.111 Classe 1. -Ultrasonic test: According to STD 2.8.111 Class 1.
-Controllo liquidi penetranti (solo sulla parte filettata): Secondo -Penetrant test (threaded part only): According to STD 2.8.109
Norma 2.8.109 Classe 1. Class 1.
-Tolleranze generali: Secondo STD 2.4.103. -General tolerances: According to STD 2.4.103.
-Finitura: Secondo STD 2.8.302. -Surface finishing: According to STD 2.8.302.
-Protezione: Tectyl. -Surface protection: Tectyl.
-Marcatura: Diametro tirante e lunghezza. -Marking: Bolt diameter and length.
NOTE: NOTES:
1)-Intaglio orientato parallelamente all'asse maggiore 1)-Punched notch: notch orientation to be parallel with
della testa a martello. major axis of bolt head.
2)-Massa totale comprensiva di dadi e rosette. 2)-Total mass comprehensive with nuts and washer.
3)-Tiranti con 2 dadi e 1 rosetta compresi nella fornitura. 3)-Anchor bolts supplied with 2 nuts and 1 washer.
05 4)-Per tiranti di diametro ≥ 72 mm, utilizzare dadi a dise- 4)-For anchor bolts ≥ 72 mm in diameter, use nuts accor-
gno 4.813807.H, classe 8. ding to dwg. 4.813807.H, classe 8.
Tab. A02.1/1a Dimens. in mm Sconsigliato / Not recommended
Massa
Bolt Mass CODICE
M L F R I T T1 T2 H
type kg (2) CODE
30 F0 1140 7,1 0.344067.P/000
30 F1 M30 1190 22 1,6 75 30 - - - 7,4 0.344067.P/001
30 F2 1240 7,7 0.344067.P/002
30 F3 1290 8,0 0.344067.P/003
36 F0 1360 12,1 0.344068.X/000
36 F1 M36 1410 25 2 85 36 22 31 M12 12,5 0.344068.X/001
36 F2 1460 12,9 0.344068.X/002
36 F3 1510 13,3 0.344068.X/003
42 F0 1600 19,5 0.344069.Z/000
42 F1 M42 1650 30 2 95 42 22 31 M12 20,0 0.344069.Z/001
42 F2 1700 20,5 0.344069.Z/002
42 F3 1750 21,0 0.344069.Z/003
48 F0 1820 28,9 0.344070.W/000
48 F1 M48 1870 35 2 100 48 22 31 M12 29,6 0.344070.W/001
48 F2 1920 30,3 0.344070.W/002
48 F3 1970 31,0 0.344070.W/003
56 F0 2040 44,2 0.344071.K/000
56 F1 M56 2090 40 3 125 56 26 36 M16 45,2 0.344071.K/001
56 F2 2140 46,2 0.344071.K/002
56 F3 2190 47,2 0.344071.K/003
64 F0 2260 64,0 0.344072.L/000
64 F1 M64 2310 50 3 140 64 26 36 M16 65,3 0.344072.L/001
64 F2 2360 66,6 0.344072.L/002
64 F3 2410 67,9 0.344072.L/003
72 F0 2480 88,7 0.344073.M/000
72 F1 M72x6 2530 55 4 155 72 26 36 M16 90,3 0.344073.M/001
72 F2 2580 91,9 0.344073.M/002
72 F3 2630 93,5 0.344073.M/003
72 F4 2680 95,1 0.344073.M/004
72 F5 2730 96,7 0.344073.M/005
72 F6 2780 98,3 0.344073.M/006
72 F7 2830 100 0.344073.M/007
72 F8 2880 102 0.344073.M/008
T
Fig. A02.2/1 2
A
s
30
BxB
AxA
axb
N
3
Q F A
H H1
3 10
Es. des.: 0.344088.L - Cust.tirante t.mart.forg. Ex. des.: 0.344088.L - Pocket forg.T-head bolt
250x150x5 H=2150 250x150x5 H=2150
S275JR EN10025 S275JR EN10025
Latte di calce Whitewash
AxA
M
2xM min
B
4,5 x M
L
Es. des.: 0.344099.P/000 - Tirante fond.piastra quad Ex. des.: 0.344099.P/000 - Anchor bolt square plate
M30 L=630 M30 L=630
DIN 975 Cl. 5.6 DIN 975 Cl. 5.6
comp.dadi ros.latte calce nuts,washers incl.whitew.
-Fabbricaz. secondo: STD Danieli. -Manufact. according to: Danieli STD.
-Barra filettata DIN 975; materiale EN ISO 898-1 Cl. 5.6. -Threaded rod DIN 975; material EN ISO 898-1 Cl. 5.6.
-Dadi: Passo grosso EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Nuts: coarse pitch EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; materiale: Acciaio al Carbonio. -Washers: DIN 125-1; material: Carbon steel.
-Tolleranze generali: Secondo STD 2.4.103. -General tolerances: According to STD 2.4.103.
-Finitura: Secondo STD 2.8.302. -Surface finishing: According to STD 2.8.302.
-Protezione: Latte di calce, escluso Tectyl su parti lavorate. -Protection: Whitewash, except Tectyl on machined surfaces.
-Marcatura: Diametro tirante e lunghezza. -Marking: Bolt diameter and length.
NOTE: NOTES:
1)-Massa totale comprensiva di dadi e rosette. 1)-Total mass comprehensive with nuts and washer.
2)-Tiranti con 4 dadi e 2 rosette compresi nella fornitura. 2)-Anchor bolts supplied with 4 nuts and 2 washers.
Tab. A03.1/1a Dimens. in mm Sconsigliato / Not recommended Tab. A03.1/1b
Massa Massa
Bolt Mass CODICE Bolt Mass CODICE
M L A B M L A B
type kg (1) CODE type kg (1) CODE
20 P0 500 5,0 0.344097.E/000 42 P0 600 20,6 0.344101.N/000
20 P1 M20 550 150 20 5,1 0.344097.E/001 42 P1 650 21,2 0.344101.N/001
20 P2 600 5,3 0.344097.E/002 42 P2 700 21,8 0.344101.N/002
20 P3 650 5,4 0.344097.E/003 42 P3 M42 750 200 35 22,4 0.344101.N/003
24 P0 500 5,7 0.344098.N/000 42 P4 800 23,0 0.344101.N/004
24 P1 M24 550 150 20 5,9 0.344098.N/001 42 P5 850 23,6 0.344101.N/005
24 P2 600 6,1 0.344098.N/002 42 P6 900 24,2 0.344101.N/006
24 P3 650 6,3 0.344098.N/003 42 P7 950 24,8 0.344101.N/007
30 P0 550 8,5 0.344099.P/000 42 P8 1000 25,4 0.344101.N/008
30 P1 600 8,9 0.344099.P/001 42 P9 1050 26,0 0.344101.N/009
30 P2 650 9,4 0.344099.P/002 42 P10 1100 26,6 0.344101.N/010
30 P3 M30 700 150 25 9,8 0.344099.P/003 42 P11 1150 27,2 0.344101.N/011
30 P4 750 10,2 0.344099.P/004 42 P12 1200 27,8 0.344101.N/012
30 P5 800 10,7 0.344099.P/005 42 P13 1250 28,4 0.344101.N/013
30 P6 850 11,1 0.344099.P/006 42 P14 1300 29,0 0.344101.N/014
30 P7 900 11,5 0.344099.P/007 42 P15 1350 29,6 0.344101.N/015
30 P8 950 11,9 0.344099.P/008 48 P0 750 24,5 0.344102.P/000
30 P9 1000 12,4 0.344099.P/009 48 P1 800 25,2 0.344102.P/001
30 P10 1050 12,9 0.344099.P/010 48 P2 M48 850 200 35 25,9 0.344102.P/002
30 P11 1100 13,3 0.344099.P/011 48 P3 900 26,6 0.344102.P/003
30 P12 1150 13,8 0.344099.P/012 48 P4 950 27,2 0.344102.P/004
30 P13 1200 14,3 0.344099.P/013 48 P5 1000 27,8 0.344102.P/005
36 P0 600 10,7 0.344100.S/000 48 P6 1050 28,4 0.344102.P/006
36 P1 650 11,1 0.344100.S/001 48 P7 1100 29,0 0.344102.P/007
36 P2 M36 700 150 25 11,5 0.344100.S/002 48 P8 1150 29,6 0.344102.P/008
36 P3 750 11,9 0.344100.S/003 48 P9 1200 30,3 0.344102.P/009
36 P4 800 12,3 0.344100.S/004 48 P10 1250 30,9 0.344102.P/010
36 P5 850 12,7 0.344100.S/005 48 P11 1300 31,5 0.344102.P/011
36 P6 900 13,1 0.344100.S/006 48 P12 1350 32,1 0.344102.P/012
36 P7 950 13,5 0.344100.S/007 48 P13 1400 32,7 0.344102.P/013
36 P8 1000 13,9 0.344100.S/008 48 P14 1450 33,3 0.344102.P/014
36 P9 1050 14,3 0.344100.S/009
36 P10 1100 14,7 0.344100.S/010
36 P11 1150 15,1 0.344100.S/011
36 P12 1200 15,5 0.344100.S/012
36 P13 1250 15,9 0.344100.S/013
A04-Tiranti diritti con fermo saldato. A04-Straight anchor bolts whith welded stop.
A04.1-Tiranti con dado saldato - Tipo T. A04.1-Anchor bolts whith welded nut -Type T.
A
M
2xM min M
L
Es. des.: 0.344105.K/000 - Tirante fond.dado sald. Ex. des.: 0.344105.K/000 - Anchor bolt weld.nut
M30 L=750 M30 L=750
DIN 975 Cl. 5.6 DIN 975 Cl. 5.6
comp.dadi ros.latte calce nuts,washers incl.whitew.
A04.2-Tiranti con piatto saldato - Tipo R. A04.2-Anchor bolts whith welded plate -Type R.
Marcatura
Fig. A04.2/1 Marking 3
C
∅D
AxA
M
4xM F G
L
Es. des.: 0.344111.F/000 - Tirante fond.piatto sald. Ex. des.: 0.344111.F/000 - Anchor bolt weld.nut
M56 L=1250 M56 L=1250
S275JR EN10025 S275JR EN10025
comp.dadi ros.latte calce nuts,washers incl.whitew.
15°
M
B
4xM A
L
S
Es. des.: 0.344116.D/000 - Tirante fondaz.piegato L Ex. des.: 0.344116.D/000 - Bent L anchor bolt
M30 L=750 M30 L=750
S275JR EN10025 S275JR EN10025
comp.dadi ros.latte calce nuts,washers incl.whitew.
Marcatura 3M
Marking Fig. A05.2/1
15°
3,5 M
M
4xM B
A
L
S
Es. des.: 0.344120.M/000 - Tirante fondaz.piegato U Ex. des.: 0.344120.M/000 - Bent U anchor bolt
M30 L=660 M30 L=660
S275JR EN10025 S275JR EN10025
comp.dadi ros.latte calce nuts,washers incl.whitew.