It Luna

MANUALE STUFA
A PELLETS
PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
La stufa si spegne La porta non chiusa Chiudere la porta correttamente e verificare
Allarme display “AlAr dEp” che le guarnizioni non siano deteriorate
eventualmente sostituirle
GENTILE CLIENTE. cod.COM0451
Grazie per la fiducia che ci ha accordato Scarico ostruito Il camino di scarico e’ parzialmente o
scegliendo un nostro prodotto. I nostri prodotti totalmente ostruito, (Verifica da farsi dallo
sono progettati e costruiti nel rispetto delle scarico stufa fin sul comignolo, interpellare
un fumista esperto) provvedere
norme di sicurezza con materiali di elevata immediatamente alla pulizia .
qualita’ e una profonda esperienza nei Aspiratore fumi rotto Il pellets puo’ bruciare grazie alla
processi di trasformazione .Perche’ lei possa INDICE depressione della canna fumaria senza
ottenere le migliori prestazioni, le suggeriamo l’ausilio dell’aspiratore .Sostituirlo (cod.
di leggere con attenzione le istruzioni del 1)IMBALLO COM0259 immediatamente puo’ essere
nocivo alla salute far funzionare la stufa
presente manuale. senza l’aspiratore fumi. Chiamare tecnico
Il presente manuale di istruzione costituisce 2)CANNA FUMARIA
specializzato.
parte integrante del prodotto: assicurarsi che 3)CARBURANTE Attacco portagomma ostruito Staccare il tubo siliconico dal portagomma
sia sempre a corredo dell’ apparecchio, anche e con l’ausilio di un ferro appuntito pulire il
in caso di cessione ad un altro proprietario. In 4)INSTALLAZIONE foro portagomma. Se necessario sostituire
il tubo cod. COM0401.
caso di smarrimento richiedere una copia al
5)USO Pressostato difettoso Sostituire il pressostato cod.COM0233
servizio tecnico di zona. Chiamare tecnico specializzato.
6)DISPOSITIVI DI SICUREZZA Scheda elettronica difettosa Sostituire scheda elettr. cod. COM0231
Chiamare tecnico specializzato.
7)MANUTENZIONE Lunghezza camino eccessiva Verificare che il camino di scarico
corrisponda alle norme (vedi paragrafo 2)
8)DATI TECNICI consultando un fumista esperto.
Condizioni meteo sfavorevoli In caso di forte vento vi puo’ essere una
9)IN CASO DI ANOMALIE pressione negativa al camino. Verificare e
riaccendere la stufa.
La stufa si spegne Sovratemperatura della caldaia Lasciare raffreddare la stufa e riarmare se

Allarme display “AlAr Sic” il problema persiste chiamare un tecnico
specializzato
Il ventilatore scambiatore ambiente Sostituire il ventilatore cod. COM0208
non funziona Chiamare tecnico specializzato.
Momentanea interruzione dell’ la mancanza di tensione durante il
energia elettrica funzionamento implica un surriscaldamento
della caldaia e l’ intervento del riarmo
manuale. Riarmare e riavviare la stufa
Termostato difettoso Sostituire il termostato cod, COM0238
Filtro aria intasato Pulire filtro (vedi paragr.7.2 del manuale)
1.IMBALLO Sostituire scheda elettr. cod. COM0231
Scheda elettronica difettosa Chiamare tecnico specializzato.
1.1 IMBALLO
La stufa si spegne Sonda fumi difettosa Sostituire la sonda cod, COM0239
L’ imballo e’ costituito da scatola in cartone Allarme display “AlAr Chiamare tecnico specializzato.
HottEmp” Scheda elettronica difettosa Sostituire scheda elettr. cod. COM0231
riciclabile secondo norme RESY,inserti Chiamare tecnico specializzato.
riciclabili in EPS espanso, pallet in legno.Tutti i Il ventilatore scambiatore ambiente Sostituire il ventilatore cod. COM0208
materiali d’imballo possono essere riutilizzati non funziona Chiamare tecnico specializzato.
per uso similare o eventualmente smaltibili Valore impostato nella scheda alla Fare regolare il carico di pellets da un
come rifiuti assimilabili ai solidi urbani,nel fase 5 troppo alto tecnico specializzato.
rispetto delle norme vigenti. La stufa si spegne Sonda temperatura fumi scollegata Verificare che la sonda sia collegata alla
Dopo aver tolto l’imballo assicurarsi dell’ Allarme display “AlAr Sond” scheda e/o inserita e bloccata nell’ apposita
integrita’ del prodotto. sede dell’ aspiratore .Chiamare tecnico
ATTENZIONE si raccomanda di effettuare ogni specializzato.
movimentazione con mezzi idonei prestando Sonda temperatura fumi difettosa Sostituire la sonda cod, COM0239
attenzione alle norme vigenti in materia di
sicurezza. Non rovesciare l’imballo e usare La stufa a regime Pulizia bracere La stufa va al minimo, aspirazione fumi al
ogni cautela per i particolari in maiolica. Scritta display “Stop FirE” massimo, nessun problema
Pag.2
Pag.19
PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
Non arriva pellets alla camera Serbatoio vuoto Riempire il serbatoio termicamente isolato e adatti a resistere nel
di combustione Coclea bloccata da oggetto estraneo Staccare la spina, rimuovere la protezione 2.CANNA FUMARIA tempo alle normali sollecitazioni meccaniche
(es. chiodi) mani interna al serbatoio svuotare il
serbatoio, pulire la coclea e riavviare. (si consiglia camini in A/316 o Refrattario a
Motoriduttore coclea rotto Sostituire il motore cod.COM0232
2.1 PREMESSA doppia camera isolata di sezione tonda). Deve
Chiamare tecnico specializzato. il presente capitolo da alcune indicazioni sulla essere coibentato esternamente per evitare
Verificare che sul display non vi sia Fare revisionare la stufa da un tecnico fenomeni di condensa e ridurre l’effetto del
un allarme attivo (es. Alar dep, Alar specializzato per localizzare le cause
buona e corretta realizzazione della canna
fumaria,in alcun modo e’ da ritenersi sostitutivo raffreddamento dei fumi. Deve essere
sic…..)
delle norme vigenti, per le quali il costruttore distanziata da materiali combustibili o
Il fuoco si spegne e la stufa si Serbatoio vuoto Riempire il serbatoio qualificato deve essere in possesso. facilmente infiammabili mediante inter-
arresta Coclea bloccata da oggetto estraneo Staccare la spina, rimuovere la protezione La Ditta declina ogni responsabilita’ riguardo capedine d’aria o materiali isolanti. L’imbocco
(es. chiodi) mani interna serbatoio svuotare il il cattivo funzionamento della stufa se del camino deve essere nello stesso locale in
serbatoio, pulire la coclea e riavviare. cui e’ installato l’apparecchio o, tutt’ al piu’ , nel
Pellets non di buona qualita’ Provare con altri tipi di pellets imputabile all’utilizzo di canna fumaria mal
dimensionata che non soddisfi le norme vigenti locale attiguo e avere al disotto dell’ imbocco
Valore impostato nella scheda alla Fare regolare il carico di pellets da un
fase 1 troppo basso tecnico specializzato. UNI10683 ,una camera di raccolta di solidi e condense di
Verificare che sul display non vi sia Fare revisionare la stufa da un tecnico altezza non inferiore a 50 cm, accessibile
un allarme attivo (es. Alar dep, Alar specializzato per localizzare le cause 2.2 CANNA FUMARIA tramite sportello metallico a tenuta stagna. Far
sic…..) verificare l’efficienza della canna fumaria da un
La canna fumaria o camino riveste una grande fumista esperto e se necessario e’ obbligatorio
Il fuoco presenta una fiamma Insufficiente aria di combustione Controllare le seguenti voci: eventuali importanza per un regolare funzionamento di
debole e arancione, il pellets ostruzioni per l’entrata dell’aria dal retro intubare la canna fumaria con materiale
un apparecchio riscaldante a combustibili solidi rispondente alle norme vigenti. Non vi possono
non brucia correttamente e il stufa; togliere o regolare l’eventuale tappo in
vetro si sporca di nero Pvc con farfalla nel tubo entrata aria; fori di tipo B a tiraggio forzato, dato che le essere installati aspiratori ausiliari ne’ lungo il
ostruiti della griglia braciere e/o vano apparecchiature riscaldanti moderne hanno un camino ne’ sul comignolo.
braciere con eccessiva cenere; tubi elevato rendimento con fumi piu’ freddi e
scambiatore troppo sporchi ; pulire le pale conseguente tiraggio minore, e’ essenziale
dell’aspiratore e la chiocciola dello stesso 2.4 ALTEZZA-DEPRESSIONE
quindi che la canna fumaria sia costruita a
(vedi paragrafo 7 del manuale).
regola d’arte e mantenuta sempre in perfetta La depressione (tiraggio) di una canna fumaria
Scarico ostruito Il camino di scarico e’ parzialmente o
totalmente ostruito, (Verifica da farsi dallo efficenza.La canna fumaria deve essere dipende anche dalla sua altezza. La
scarico stufa fin sul comignolo, interpellare singola (norma UNI7129/92), o diretto depressione necessaria per i vari modelli di
un fumista esperto) provvedere all’esterno (normaUNI7129/92 )(vedi fig1) il stufe a pellets e’ di 15Pa a 20Pa (0,15 a
immediatamente alla pulizia . 0,20mbar).
quale non e’ ammesso negli edifici multipiano
Stufa intasata Provvedere alla pulizia interna della stufa ,
(vedi paragrafo 7 del manuale). da piu’ unita’ immobiliari. Non e’ possibile
Aspiratore fumi rotto Il pellets puo’ bruciare grazie alla allacciare piu’ apparecchiature a pellets di 2.5 DIMENSIONI
depressione della canna fumaria senza qualsiasi altra tipologia nella stessa canna
l’ausilio dell’aspiratore .Sostituirlo (cod. fumaria. la sezione puo’ essere tonda (e’ la migliore),
COM0236) immediatamente puo’ essere quadra o rettangolare (il rapporto tra i lati
nocivo alla salute far funzionare la stufa interni deve essere <=1,5) con i lati raccordati
senza l’aspiratore fumi. Chiamare tecnico
specializzato.
con raggio minimo 20mm. La dimensione
il ventilatore scambiatore Sonda temperatura fumi difettosa Sostituire la sonda fumi cod.COM0239 della sezione deve essere uguale o superiore
continua a girare anche se la Chiamare tecnico specializzato. al diametro del tubo di scarico fumi ( 8cm).
stufa si e’ raffreddata Scheda elettronica difettosa Sostituire scheda elettr. cod. COM0231 forniamo tabella predimensionata
Chiamare tecnico specializzato. (vedi fig.2).
Ceneri intorno alla sufa Guarnizioni porta difettose o rotte Sostituire le guarnizioni
cod.COM0244+COM0245
Tubi canale da fumo non ermetici Provvedere immediatamente alla sigillatura
dei raccordi ( con silicone alte temperature)
e/o alla sostituzione dei tubi stessi con quelli
rispondenti alle norme in vigore. La
canalizzazione dei fumi non ermetica puo’
nuocere alla salute consultare un fumista
esperto. 2.3 CARATTERISTICHE TECNICHE
La stufa si spegne Spina scollegata accidentalmente Verificare che la spina sia inserita alla rete la canna fumaria deve essere a tenuta dei
Allarme dispay “AlAr no rEtE” Momentanea interruzione elettrica Verificare l’interruzione e riavviare la stufa fumi, (infiltrazioni d’aria per eventuali fessure o
Scheda elettronica difettosa Sostituire scheda elettr. cod. COM0231
Chiamare tecnico specializzato. per portina d’ispezione non a tenuta stagna
riducono notevolmente il tiraggio del camino).
La stufa a regime Temperatura ambiente raggiunta La stufa va al minimo , nessun problema Deve avere andamento verticale senza
Scritta display “ RiS” Temperatura limite uscita fumi La stufa va al minimo , nessun problema
raggiunta strozzature, essere realizzato con materiali
impermeabile ai fumi ,alla condensa e
Pag.18 pag.3
8.4 SCHEMA ELETTRICO
2.6 COMIGNOLO
Il comignolo riveste una funzione importante
per il buon funzionamento dell’ apparecchio
riscaldante, si consiglia un comignolo di tipo
antivento con profili alari, (vedi fig.3).
Deve avere una sezione utile di uscita non

inferiore al doppio di quella del camino e
essere conformato in modo che, anche in caso
di venti in ogni inclinazione e direzione, sia
9. IN CASO DI ANOMALIE (ATTENZIONE prima di ogni collaudo e/o
assicurato lo scarico dei fumi. Deve impedire
intervento verificare che i parametri della scheda elettronica corrispondano alla tabella di
l’entrata della pioggia della neve e eventuali riferimento in possesso del tecnico del centro assistenza).
animali. La quota di sbocco in atmosfera deve
essere al di fuori della zona di reflusso PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE
provocata dalla conformazione del tetto o da Il pannello di controllo non si La stufa e’ senza alimentazione Verificare che la spina sia inserita alla rete
ostacoli che si trovano in prossimita’ (vedi accende Fusibile di protezione scheda Sostituire il fusibile di protezione scheda
bruciato Chiamare tecnico specializzato.
fig.4).
Pannello di controllo difettoso Sostituire pannello di controllo COM0241.
Cavo flat difettoso Sostituire il cavo flat cod. COM0240.
Chiamare tecnico specializzato
Scheda elettronica difettosa Sostituire scheda elettr. cod. COM0231
2.7 MANUTENZIONE La stufa non si accende Serbatoio vuoto Riempire il serbatoio

Allarme dislay “AlAr no FirE” Non e’ stato pulito il braciere Pulire il braciere vedi paragrafo.7
La canna fumaria deve essere sempre pulita, Non ha raggiunto la soglia di Svuotare il braciere e riaccendere se il
poiche’ i depositi di fuliggine o olii incombusti accensione alla sonda problema persiste chiamare un
ne riducono la sezione bloccandone il tiraggio tecnico specializzato
Candela accensione difettosa Sostituire candela cod.COM0234
compromettendo il buon funzionamento della Chiamare tecnico specializzato.
stufa e se in grandi quantita’ possono Temperatura esterna troppo rigida Riavviare la stufa
incendiarsi. E’ obbligatorio far pulire e Pellets umido Il pellets deve essere stivato in un locale
controllare la canna fumaria e il comignolo da asciutto , verificare.
un tecnico esperto almeno una volta all’ anno. La sonda termica si e’ bloccata Sostituire la sonda cod.COM0239
La non pulizia pregiudica la sicurezza. Scheda elettronica difettosa Sostituire scheda elettr. cod. COM0231
pag.4
Pag.17
8.DATI TECNICI 8.3 RICAMBI
2.8 PRESA D’ARIA ESTERNA 2.9 PRESA D’ARIA COMBURENTE
8.1 CARATTERISTICHE RIF CODICE DESCRIZIONE
DESCRIZIONE LUNA 1 COM0231 SCHEDA ELETTRONICA
Si consiglia di disporre di un riciclo d’aria Si consiglia di prelevare l’aria necessaria alla
2 COM0241 SCHEDA PANNELLO COMANDI
LARGHEZZA 65cm
esterno per un buon benessere combustione direttamente dall’ esterno con
3 COM0232 MOTORIDUTTORE MR9 11 5RPM ambientale. L’afflusso dell’aria tra l’esterno tubo diametro 35 massima lunghezza 2 mt per
PROFONDITA’ 40cm 4 COM0233 PRESSOSTATO S.0380023 ed il locale puo’ avvenire per via diretta ,tramite l’attacco vedere retro stufa (vedi pag.17) Cio’
ALTEZZA 86cm 5 RESISTENZA ACCENDITORE
COM0234 apertura su parete esterna del locale permette una miglior combustione e una
PESO 80kg 6 COM0235 TERMOSTATO A RIARMO MANUALE (soluzione preferibile vedi fig.5a) , per via assenza di rischi per la salute. In fase di
POTENZA TERMICA NOMINALE 3-6.5 kw 7 COM0259 ASPIRATORE AACCO indiretta, mediante prelievo dell’aria da locali installazione e’ necessario verificare le
(Min/Max)
CONSUMO ORARIO 0,7-1,5kg/h
8 COM0208 VENTILATORE TANGENZ. TG60/180 attigui a quello da ventilare (vedi fig.5b), sono distanze minime necessarie alla presa d’aria
(Min/Max) 9 COM0239 TERMOCOPPIA SONDA FUMI da escludere locali adibiti a camere da letto, comburente prelevata direttamente dall
EFFICIENZA >80% 10 COM0238 TERMORESISTENZA AMBIENTE rimesse garage, magazzini di materiali esterno poiche’ (esempio) una finestra o
DEPRESSIONE AL CAMINO 10-15Pa 11 COM0401 TUBO SILICONICO 7X4X200 combustibili, locali in cui vi sia un tiraggio porta aperta provocano un vortice che puo’
CAPACITA’ SERBATOIO 15 kg contrario provocato da qualsiasi dispositivo di sottrarre l’aria comburente necessaria alla
COMBUSTIBILE PELLETS aspirazione per i quali non vi sia previsto un stufa vedi schema sotto. Sulla parte esterna e’
DIAMETRO SCARICO FUMI 80mm ingresso aria . La presa d'aria deve avere una necessario mettere una griglia antivolatili.
VOLUME RISCALDABILE 66-150 M3 15
superficie netta totale di minimo di 100cm2 la
MIK0210 VETRO CERAMICO 181X238
(Min/Max) suddetta superficie va aumentata se all’interno
16 MIK0690 CROGIUOLO BRACIERE
AUTONOMIA 15-20h del locale vi e’ un elettroventilatore per
17 MIK0604 GRIGLIA INTERNA CROGIUOLO
(Min/Max) l’estrazione dell’aria viziata (es.cappa da
ALIMENTAZIONE 230V-50Hz 18 COM0451 GUARNIZIONE SIL. PORTA FUOCO
cucina) (vedi fig.7). Devono essere realizzate
19
POTENZA ASSORBITA MASSIMA 340w ad una quota prossima al pavimento e in modo
POTENZA ASSORBITA 70/90w 20 SOL0206 PERNO GIREVOLE X MANIGLIA tale da impedirne una facile ostruzione .
(Min/Max)
POTENZA ASSORBITA 250w I dati sopra riportati sono indicativi e non
RESISTENZA
impegnativi. La ditta produttrice si riserva la
PORTATA ARIA CALDA 120/260M3/h
(Min/Max) facolta’ di apportare qualsiasi modifica allo
scopo di migliorare le prestazioni del prodotto.
8.2 ALLACCIAMENTO TUBATURE
DIMENSIONI
pag.5
Pag.16
2.10 COLLEGAMENTO ALLA CANNA FUMARIA 300mm se comunicante con parti 7.14 SOSTITUZIONE GUARNIZIONI
La stufa a pellets funziona tramite un tiraggio infiammabili (legno etc.) o 200 se
Qualora la guarnizione siliconica della porta Dopo queste operazioni e’ possibile accedere
fumi forzato da un ventilatore, e’ obbligo comunicante con parti non infiammabili
fuoco e della chiusura camera fumi dovessero alle seguenti parti meccaniche : motore coclea
accertarsi che tutte le condutture siano (cemento,mattoni,ect.) La precedente regola
essere deteriorate e’ necessario sostituirle per scheda elettronica, ventilatore ambiente,
realizzate a regola d’arte come indicato dal vale anche per fori eseguiti su parete.
garantire un buon funzionamento della stufa. candeletta di accensione, pressostato, riarmo
presente capitolo e comunque il tutto realizzato 2)Canna fumaria vecchia, intubata con la Togliere la guarnizione dalla sede e sostituirla manuale, aspiratore fumi. Per la sostituzione
da personale o ditte specializzate. Il realizzazione di un sportello esterno per con ricambio originale. e/o pulizia dell’aspiratore fumi e’ necessario
collegamento tra l’apparecchio e la canna permettere la pulizia del camino . svitare i due pomelli filettati della chiusura
fumaria deve essere breve onde favorire il 7.15 INFORMAZIONI PER LE RIPARAZIONI camera fumi H .
3)canna fumaria esterna realizzata
tiraggio ed evitare la formazione di condensa
esclusivamente con tubi inox isolati cioe’ con Diamo alcune indicazioni per il tecnico da Per la sostituzione e/o pulizia della coclea
nelle tubazioni. Il diametro del canale da fumo
doppia parete diametro 8-10 cm il tutto ben adoperarsi per accedere alle parti meccaniche di carico , e’ necessario svitare la protezione
deve essere uguale o maggiore a quello del
ancorato al muro. della stufa, procedere come segue: mani lato coperchio del serbatoio, poi svitare
tronchetto di scarico (diametro 8cm). Per il
montaggio dei canali da fumo usare tubo in 4)sistema di canalizzazione tramite raccordi la vite interna e le due viti esterne al
Svitare completamente le 10 viti del serbatoio.
lamiera per fumisteria tipo B22 con guarnizioni a T che permette una facile pulizia senza lo coperchio A (vedi fig.14), alzarlo e spostarlo
siliconiche, tubi di acciaio alluminato verniciato smontaggio dei tubi. a destra e a sinistra per poter sfilare i fianchi
(minimo spessore 1.5mm) o in acciaio inox B dx e sx.
A316 o porcellanato (spessore minimo 0,5mm)
di diametro 80mm o 100mm a seconda della Svitare le 4 viti del cruscotto inferiore G
tipologia dell’impianto (vedi fig.2),e comunque (vedi fig.14).
sempre sigillati tra loro con silicone alte
temperature (min 250°) e’ vietato l’impiego di
tubi metallici flessibili e in fibro cemento. E’
obbligatorio utilizzare sempre un raccordo a T
(vedi fig.8) con tappo di ispezione il quale
permette una facile pulizia periodica delle
tubature senza lo smontaggio delle stesse.
Accertarsi sempre che dopo la pulizia i tappi di
ispezione vengano richiusi ermeticamente con
la propria guarnizione efficiente. Per i
cambiamenti di direzione si possono usare al
massimo 3 raccordi a T e la lunghezza del
canale da fumo in proiezione orizzontale non
deve superare i 2mt. con pendenza min. 5%
(vedi fig.2).E’ vietato collegare piu’ apparecchi
con lo stesso canale da fumo, e’ vietato
convogliare nello stesso canale da fumo lo
scarico proveniente da cappe sovrastanti, e’
vietato lo scarico diretto a parete dei prodotti
della combustione all’esterno e verso spazi
chiusi anche a cielo libero. E’ vietato collegare
altri apparecchi di qualsiasi tipologia ( stufe a
legna ,cappe, caldaie, ecc. ). E’ vietato
installare valvole a farfalla o altro che ostruisca
in qualsiasi modo il passaggio dei fumi.
2.11 ESEMPI INSTALLAZIONE CORRETTA
1) Installazione con foratura per il

passaggio del tubo nel tetto con l’inserimento
di isolante minerale adeguato (lana di roccia
,fibra ceramica con densita’ maggiore di
80kg/m3). Il diametro del foro varia da:
pag.6
pag. 15
7.9 PULIZIA CAMERA COMBUSTIONE
prodotto, in dotazione alla stufa vi e’ un libretto
Ogni 2 settimane si deve provvedere alla sinonimo di bracere incrostato e necessita la 3.CARBURANTE di collaudo e manutenzioni periodiche da
pulizia della camera combustione.(vedi fig.13). sua pulizia.
3.1 COMBUSTIBILE effettuarsi a cura dell’ installatore .
A) Aprire la porta sempre a stufa spenta.
B)Togliere il crogiuolo, rimuovere il deflettore 7.11 PULIZIA CASSETTO CENERE Il tipo di combustibile da utilizzare e’ solamente 4.2 INSTALLAZIONE
interno alzandolo e sfilandolo verso l’apertura Il cassetto cenere se pieno va svuotato. Le ed unicamente il pellets. In commercio vi sono
della porta fuoco (particolare H). ceneri vanno poste in un contenitore metallico vari tipi di pellets con caratteristiche differenti La stufa a pellets va installata isolatamente
C) Pulire aspirando la cenere accumulatasi all’ con coperchio a tenuta, lo stesso contenitore di qualita’. Si consiglia di utilizzare pellets di con un giro d’aria minimo di 15cm per
interno della camera di combustione non deve mai venire a contatto con materiali qualita’ poiche’ esso influisce notevolmente sul permettere un efficace raffreddamento dell’
D) Dopo la pulizia ripetere l’operazione combustibili (esempio posto sopra un potere calorico e sui residui di cenere. Le apparecchio e una buona distribuzione del
inversa. pavimento in legno) poiche’ la cenere caratteristiche del pellets sono: dimensioni 6- calore nell’ambiente. Per le norme di sicurezza
all’interno mantiene a lungo la brace accesa. 7mm di diametro, lunghezza massima 30mm, antiincendio la distanza minima da oggetti
7.10 PULIZIA BRACIERE Pulire da eventuali residui di cenere anche il deve essere ben pressato e poco farinoso, infiammabili o sensibili al calore (divani, mobili
vano del cassetto (fig.13). privo di residui di collanti, resine e additivi vari. ,rivestimenti in legno ecc.) deve essere di
Ogni 2 giorni si deve provvedere alla pulizia del
Un pellets non adeguato provoca una cattiva almeno 15cm dai lati e di 80cm davanti alla
bracere . (vedi fig.13 ).
7.13 PULIZIA DEL CANALE DA FUMO combustione, frequente intasamento del bocca fuoco. Se il pavimento e’ costituito da
A) Aprire la porta sempre a stufa spenta.
braciere, intasamento condutture di scarico, materiale combustibile deve essere realizzata
B)Togliere il braciere dalla propria sede Ogni mese si deve provvedere alla pulizia dell’
aumenta il consumo e diminuisce la resa una protezione (piastra acciaio, refrattario
sollevandolo, svuotarlo dalla cenere e se impianto di scarico (vedi fig.8).
calorifica, sporca il vetro , aumenta la quantita’ ,marmo..) in materiale incombustibile con una
necessario pulire con un oggetto appuntito i A) Rimuovere il tappo di ispezione del
di cenere e granuli incombusti. Attenzione sporgenza lato bocca fuoco min 40cm gli altri
fori ostruiti da incrostazioni . raccordo a T (sempre a stufa spenta).
qualsiasi pellets umido provoca una cattiva lati min 15cm (vedi fig.9). Si vieta
C) Pulire anche il vano braciere da eventuale B) Aspirare la cenere accumulatasi all’ interno.
combustione e un mal funzionamento del l’installazione della stufa nelle camere da letto
cenere accumulatasi al suo interno C) Dopo la pulizia ripetere l’operazione inversa
carico pertanto assicurarsi che venga stivato in nei locali bagno e doccia,
(particolare M). verificando l’integrita’ e l’efficienza della
La frequenza di pulizia del crogiuolo e’ guarnizione e se necessario sostituirla. locali asciutti e lontano almeno un metro dalla
determinata dal tipo di pellets. Prestare .ATTENZIONE e’ importante richiudere stufa e/o da qualsiasi fonte di calore. Si
attenzione alla fiamma se assume toni di color ermeticamente il tappo altrimenti i fumi nocivi , consiglia di provare vari tipi di pellets reperibili
rosso , e’ debole , o sprigiona fumo nero e’ si espanderanno per la stanza. sul mercato e scegliere quello che da’ le
migliori prestazioni. L’impiego di pellets
scadente puo’ danneggiare la stufa facendo
cosi’ decadere la garanzia e la responsabilita’
del costruttore.
4.INSTALLAZIONE
4.1 PREMESSA
La posizione di montaggio deve essere scelta
in funzione dell’ambiente,dello scarico,della
canna fumaria . Verificare dalle autorita’ locali
se vi sono delle normative restrittive che
riguardano la presa aria comburente, la presa
d’areazione ambiente, l’impianto di scarico
fumi comprensivo di canna fumaria e
comignolo.La ditta costruttrice declina ogni
responsabilita’ in caso di installazioni non
conformi alle leggi in vigore, di un ricambio 4.3 ALLACCIAMENTO ELETTRICO
IMPORTANTE L’APPARECCHIO DEVE ESSERE
aria locali non corretto, di un allacciamento INSTALLATO DA UN TECNICO SPECIALIZZATO.
elettrico non conforme alle norme e di un
uso non appropriato dell’apparecchio . La La spina deve essere accessibile quando
installazione deve essere eseguita da un l’apparecchio e’ installato. Assicurarsi che la
tecnico qualificato, che dovra’ rilasciare rete elettrica sia adatta a sopportare il carico e
all’acquirente una dichiarazione di conformita’ la tensione specificata nella tabella dati tecnici
dell’ impianto il quale si assumera’ l’intera (vedi pag.17) e inoltre che la rete disponga di
responsabilita’ dell’installazione definitiva e del un efficiente messa a terra, se inesistente o
conseguente buon funzionamento del inefficente provvedere alla realizzazione a
norma di legge.
pag. 14
pag.7
verifichi la loro efficienza. Pulire annualmente
4.5 ALLACCIAMENTO TERMOSTATO
7.MANUTENZIONE anche la camera fumi (vedi fig14-H).
ESTERNO 7.1 PREMESSA
7.7 PULIZIA DEI VENTILATORI
La stufa e’ gia’ funzionante tramite un Per una lunga durata della stufa e’ importante,
termostato posizionato posteriormente alla eseguire periodicamente una pulizia generale Pulire annualmente il ventilatore ambiente e il
stessa (vedi Fig.11 T) si raccomanda di come indicato nei paragrafi sotto riportati. ventilatore fumi da cenere o polvere la quale
verificarne la posizione e di non fargli passare Inoltre e’ necessario, una volta all’anno, fare causa uno sbilanciamento delle pale e una
vicino alcuna fonte di calore. Se si desidera si una manutenzione straordinaria alla stufa e al rumorosita’ maggiore (vedi fig.14.). Data la
puo’ collegare la stufa a un termostato camino programmandola per tempo con il delicatezza dell’operazione si deve far
ambiente esterno di qualsiasi tipologia. Si deve servizio tecnico di assistenza. Non usare mai, eseguire tale pulizia da un tecnico
utilizzare un cavo tipo 2x0,5mm2 farlo passare per la pulizia, pagliette di acciaio, acido specializzato.
attraverso il foro predisposto sotto il serbatoio muriatico o altri prodotti corrosivi e graffianti sia
(vedi fig.11 E) e collegarlo alla scheda elettro- per le parti interne che esterne alla stufa .Per 7.8 PULIZIA CAMINO FUMI
nica (vedi schema elettrico 8.3 pag.18). eventuali sostituzioni di parti danneggiate Ogni 2 settimane si deve provvedere alla
Suddette operazioni vanno eseguite da un chiedere il ricambio originale al rivenditore pulizia del camino fumi interno alla stufa .
tecnico specializzato. autorizzato o rivolgersi al costruttore. E’ sufficiente scollegare il tubo canale da fumo
Importante prima di ogni qualsiasi intervento superiore diametro 80 e inserire all’ interno un
lasciare che il fuoco nella camera di tubo di aspirazione, aspirando cosi’ le ceneri
combustione cali fino al completo spegnimento accumulatosi sul fondo.
e raffreddamento e disinserire sempre la spina
dalla presa di corrente.
7.4 PULIZIA PARTI IN METALLO

VERNICIATO
Per la pulizia delle parti in metallo verniciato
utilizzare un panno morbido inumidito di acqua.
Non utilizzare mai sostanze sgrassanti, alcool,
diluenti, acetone, benzine, i quali
danneggerebbero irrimediabilmente la vernice.
7.5 PULIZIA VETRO

Il vetro-ceramico della porta fuoco e’ resistente
a 700° ma non agli sbalzi termici. L’eventuale
pulizia con prodotti in commercio per vetri deve
avvenire a vetro freddo per non incorrere
all’esplosione dello stesso. In caso di rottura
e’ indispensabile la sua sostituzione prima di
riutilizzare la stufa. Per la sostituzione procere
come segue (vedi fig13.)
A) Svitare le 2 viti del fermavetro superiore e
inferiore .
B) togliere il vetro danneggiato e sostituirlo
solo con ricambio originale. Accertarsi che la
guarnizione non sia deteriorata e se
4.6 VENTILAZIONE necessario sostituirla.
La stufa e’ provvista di ventilazione. L’aria C) Riavvitare le viti dei due fermavetro
spinta dai 2 motoventilatori mantiene la stufa
a un regime di temperatura piu’ basso evitando 7.6 PULIZIA CONDUTTURE FUMI
sollecitazioni eccessive ai materiali di cui
e’composta Pulire annualmente dalla fuliggine con l’utilizzo
di spazzole da un tecnico specializzato il
canale da fumo, la canna fumaria e il
comignolo almeno una volta all’anno e che ne
pag.8 pag. 13
6. DISPOSITIVI DI Se la sonda fumi rileva una temperatura ,allo
5. USO
scarico, superiore ai 200°C., viene visualizzata
SICUREZZA la scritta “RiS” .viene diminuita la portata di 5.2 PANNELLO DI CONTROLLO
6.1 PREMESSA combustibile (pellet) alla fase 1 e l’aspiratore 5.1 PREMESSA
fumi alla massima velocita’ , questa funzione Tasto P1 e P2 : Quando si e’ in modalita’
Per il miglior rendimento con il minor consumo set temperatura, incrementa o diminuisce il
I dispositivi di sicurezza hanno la funzione di ha lo scopo di riportare i valori entro i dati seguire le indicazioni sotto riportate. L’ valore del termostato da min.06° a max
prevenire e eliminare i rischi di danno a preimpostati. Se per vari motivi la temperatura accensione del pellets avviene molto 41°C Tenendo premuto P1 visualizza la
persone , animali e cose. E’ vietata la loro non dovesse diminuire ma aumentare, ai 215° facilmente se l’installazione e’ corretta e la temperatura dei fumi allo scarico. Entrambi
manomissione e l’intervento, per una la stufa avvia la fase di spegnimento. canna fumaria efficiente. L’operazione si hanno funzioni di programmazione.
eventuale riparazione da personale non Verificare il tipo di guasto come da pag.19. effettua come segue: svuotare e pulire il Tasto P3 : Consente di accedere al set di
autorizzato fa decadere la garanzia e la Dopo aver rimosso la causa, ripulire il braciere braciere, verificare che ci sia pellets a temperatura ed al menu’ dei parametri utente
responsabilita’ del costruttore. e riavviare la stufa tramite tasto ON/OFF. sufficienza nel serbatoio, ricordiamo che se e tecnico.
6.2 ALLARME PRESSOSTATO viene accesa per la prima volta bisognera’ Tasto P4:(ON-OFF) Accensione e spegni
6.6 ALLARME SPEGNIMENTO
attendere che la coclea si riempia di pellets cio’ mento , sblocco da eventuali allarmi ed uscita
Alla caldaia e’ collegato un pressostato che Se la sonda fumi rileva una temperatura ,allo provoca un minimo di 3 tentativi di accensione
controlla la depressione. Quando sul dispay da programmazione.
scarico inferiore alla soglia minima compare la a vuoto causa mancanza di pellets nel Tasto P5 e P6 : Aumenta e diminuisce la
compare la scritta “AlAr dEp” il pressostato scritta “AlAr no FirE” . Cio’ significa che la braciere. Verificare che la porta sia chiusa
interrompe l’ alimentazione elettrica alla coclea potenza calorifica da 1 a 5 .
fiamma si e’ spenta e la scheda avvia la fase bene. ATTENZIONE non usare liquidi Led 1 : Programmazione oraria attiva.
bloccando il rifornimento di pellets al braciere di spegnimento. Verificare il tipo di guasto infiammabili durante l’accensione (Alcool,
avviando la fase di spegnimento. La scheda Led 2 : se acceso Coclea attiva.
come da pag.19. Dopo aver rimosso la causa , benzina, petrolio,ecc.). Importante Alla prima Led 3 : Ricezione dati dal telecomando.
porta l’ aspiratore fumi alla massima velocita’ e ripulire il braciere e riavviare la stufa tramite accensione e’ opportuno, per almeno 24 ore,
lo spegne entro 20 minuti. Spegnere la stufa Led 4 : Termostato attivo.
tasto ON/OFF. mantenere un fuoco lento al minimo per Led 5 : Lampeggiante, durante il set
tramite tasto ON/OFF . Verificare il tipo di permettere ai materiali di cui e’ costituita la
guasto come da pag.19. Dopo aver rimosso la temperatura o si e’ all’interno del menu’.
6.7 ALLARME INTERRUZIONE ENERGIA caldaia e il focolare di assestare le
causa , ripulire il braciere e riavviare la stufa Display A : Durante l’ avvio riporta lo stato
Dopo un blak-out di energia elettrica al sollecitazioni elastiche interne, si evitano cosi della scheda. Durante il lavoro riporta la
tramite tasto ON/OFF. danni permanenti alle stesse. I residui grassi di
ripristino della stessa la stufa segnala “AlAr no potenza calorica . Durante la modifica dei
rEtE” l’aspiratore fumi provvedera’ ad espellere lavorazione, e le vernici durante le prime ore parametri riporta la Label del parametro in
6.3 ALLARME SONDATERMOCOPPIA FUMI
i residui di fumo per 20 minuti avviando la fase di funzionamento possono produrre odori e modifica.
Al condotto di scarico fumi e’ collegata una di spegnimento. A raffreddamendo avvenuto fumo, si consiglia di aerare il locale perche’ Display B: Durante l’ avvio riporta lo stato
sonda che tiene costantemente monitorata la verificare il tipo di guasto come da pag.19. possono risultare nocivi a persone e animali. della scheda. Durante il lavoro riporta la
temperatura di esercizio. Quando sul dispay Dopo aver rimosso la causa , ripulire il braciere temperatura impostata dall’utente. Durante la
compare la scritta “AlAr Sond” significa che la e riavviare la stufa tramite tasto ON/OFF. ATTENZIONE i valori di programmazione da 1 modifica dei parametri riporta il valore del
sonda e’ danneggiata o scollegata. La scheda a 5 sono preimpostati dalla ditta e possono parametro in modifica.
elettronica interrompe l’ alimentazione elettrica 6.8 ALLARME SICUREZZA SERBATOIO essere variati solo da un tecnico autorizzato.
alla coclea bloccando il rifornimento di pellets
Vicino al serbatoio e’ installato un termostato a
al braciere avviando la fase di spegnimento. La
riarmo manuale il quale interviene se la
scheda lascia acceso l’ aspiratore fumi per 20
escursione termica del serbatoio supera i limiti
minuti permettendo cosi’ un piu’ facile
consentiti, eliminando la possibilita’ che il
raffreddamendo. Lasciare raffreddare la stufa
pellets all’interno del serbatoio possa
poi spegnerla tramite tasto ON/OFF. Verificare
incendiarsi per surriscaldamento.Se compare
il tipo di guasto come da pag.19. Dopo aver
la scritta “AlAr Sic”, Il termostato interrompe l’
rimosso la causa , ripulire il braciere e riavviare
alimentazione elettrica alla coclea bloccando il
la stufa tramite tasto ON/OFF.
rifornimento di pellets al braciere avviando
6.4 ALLARME MANCATA ACCENSIONE cosi’ la fase di spegnimento. Lasciare raf -
freddare la stufa e poi spegnerla tramite tasto
La termocoppia fumi controlla anche la ON/OFF. Verificare il tipo di guasto come da
mancata accensione intervenendo se la pag.19. Dopo aver rimosso la causa,
temperatura e’ insufficiente per l’ accensione. procedere al riarmo: svitare il cappuccio nero
Quando sul display compare la scritta “AlAr no (vedi fig.11-R) , premere il pulsantino nero e
FirE” la sonda tramite la scheda elettronica riavvitare il cappuccio di protezione. Ripulire il
dopo 20 minuti avvia la fase di spegnimento braciere e riavviare la stufa tramite tasto
completo .Verificare il tipo di guasto come da ON/OFF.
pag.19. Dopo aver rimosso la causa ripulire il
braciere e riavviare la stufa .
6.5 ALLARME SOVRATEMPERATURA
pag.12 pag.9
5.3 AVVIAMENTO di qualita’ e con temperatura ambiente di 10°
5.12 SPEGNERE IL FUOCO . Per accertarsi se e’ attivo il cronotermostato
circa. Se la temperatura ambiente e’ piu’ bassa
Per avviare la stufa, tenere premuto il tasto P4 Qualora fosse necessario spegnere verificare su UT1 la voce “Day” (attivo)
la candela non e’ in grado di sopperire alla
qualche istante dopodiche’ la centralina pone improvvisamente il fuoco sprigionatosi dalla “OFF”(disattivo).
fase di accensione per aiutarla in questa fase
la stufa in uno stato di preventilazione, stufa o dalla canna fumaria utilizzare un
inserire un pezzo di accenditore acceso
visualizzando la scritta “Fan Cand”, estintore ad anidride carbonica (CO2) o Vediamo in particolare il significato di alcuni
(esempio diavolina) nel braciere.
accendendo l’ aspiratore al minimo e iniziando richiedere l'intervento dei Vigili del Fuoco. NON parametri.
il preriscaldo della resistenza di accensione. 5.6 MANCATA ENERGIA utilizzare mai l' acqua per spegnere il fuoco UT01 serve per inserire la programmazione
Dopo questa fase, della durata di circa 2 dentro il bracere. settimanale in “Day” o escluderla se in “Off”.
minuti, compare la scritta “Load Wood” in cui la Dopo un blak-out di energia elettrica al Selezionare il giorno della settimana da
coclea carica i pellets e continua il ripristino della stessa la stufa segnala “AlAr no 5.13 RIFORNIMENTO PELLETS . “Day1”corrispondente al Lunedi’ a “Day7”
riscaldamento della resistenza. Quando la rEtE” l’aspiratore fumi provvedera’ ad espellere In caso di rifornimento del pellets a stufa domenica. Se il parametro UT01 e’ impostato
temperatura e’ sufficientemente alta, la i residui di fumo per 20 minuti avviando la fase accesa , fare Attenzione a non mettere in con il giorno corrente (esempio Day2 cioe’
centralina elettronica, tramite la sonda fumi , di spegnimento. A raffreddamendo avvenuto contatto il sacchetto di combustibile con le martedi’) e’ possibile selezionare il giorno della
ritiene avvenuta l’accensione (circa 7-10 svuotare il braciere da accumulo di pellets e suferfici calde. Assicurarsi che il serbatoio del settimana a cui associare l’ accensione
minuti) e quindi passa alla fase sucessiva di provvedere alla fase di accensione. pellets sia sempre chiuso con il suo coperchio. PROGRAMMA 1 e/o PROGRAMMA 2.
stabilizzazione fiamma, visualizzando sul Non bisogna versare nel serbatoio pellets, Premendo i tasti P1 e P2 e’ possibile
display la scritta “FirE on” avviando il 5.7 SET TEMPERATURA residui di combustibile (Brace incombusta) del selezionare il valore desiderato.
ventilatore tangenziale (scambiatore di Per modificare il set di temperatura crogiuolo derivate da scarto di accensioni non UT05-UT06 indicano l’orario di inizio e fine in
calore). Al termine della fase “Fire On” , la ambiente,,e’ sufficiente premere, in qualsiasi avvenute. cui si desidera accendere la stufa nella
centralina si pone in modalita’ di lavoro, momento, il tasto P3 e contemporaneamente programmazione PROGRAMMA 1. La loro
visualizzando la potenza calorica selezionata regolare con i tasti P1 e P2 . La temperatura 5.14 IMPOSTARE OROLOGIO impostazione risulta attiva qualora il parametro
(modificabile con i tasti P6 e P5) e la selezionata e la temperatura ambiente UT01 e’ impostato in modalita’ settimanale.
temperatura ambiente. E’ in questa fase che i Per impostare l’orologio premere il tasto P3 UT07 Questo parametro e’ attivo quando il
vengono visualizzate nel display B . piu’ volte affinche’ si accende il led verde con
tasti P5 e P6 regolano la potenza della stufa parametro UT01 e’ impostato in modalita’
da 1 a 5. Se il valore della temperatura 5.8 TEMPERATURA FUMI l’orologio segnalato e compare la scritta settimanale. Quando la programmazione
ambiente supera il limite stabilito da tastiera “UT02” regolando l’ora tramite i tasti P1 e P2. PROGRAMMA 1 e’ attiva, con il tasto P1 si
nel set di temperatura , la potenza calorica Per verificare la temperatura dei fumi all’uscita seleziona il giorno della settimana e con il tasto
viene portata al minimo fino a quando la soglia dello scarico e’ sufficiente tenere premuto il 5.15 PROGRAMMAZIONE SETTIMANALE P2 si attiva/disattiva l’ accensione della stufa.
limite rientra nel valore prefissato tasto P1. UT08-UT09 indicano l’orario di inizio e fine in
E’ possibile programmare l’accensione e lo
visualizzando la scritta “r IS”. cui si desidera accendere la stufa nel
5.9 SPEGNIMENTO spegnimento della stufa giorno per giorno per
programmazione PROGRAMMA 2. La loro
5.4 REGOLAZIONE FIAMMA sette giorni con 2 stadi giornalieri
Per spegnere la stufa tenere premuto il tasto impostazione risulta attiva qualora il parametro
(PROGRAMMA 1 e PROGRAMMA
Dopo la avvenuta accensione si puo’ regolare P4, compare la scritta “OFF” sul display A. In UT01 e’ impostato in modalita’ settimanale.
2).ricordiamo che il pulsante P4 permette di
la fiamma tramite un tappo in pvc con farfalla questa fase viene interrotto il flusso di pellet, UT010 Questo parametro e’ attivo quando il
uscire in qualsiasi momento dalla
di diametro 40mm applicabile al tubo di entrata spento il ventilatore tangenziale e dopo 20 parametro UT01 e’ impostato in modalita’
programmazione. I parametri del
aria combustione. Se il pellets che brucia minuti si spegne anche l’ aspiratore fumi ( settimanale. Quando la programmazione
cronotermostato sono i seguenti:
dentro il bracere tende ad uscire ,significa che questo avviene sempre indipendentemente PROGRAMMA 2 e’ attiva, con il tasto P1 si
UT01 impostazioni giorno corrente e
entra troppa aria di di combustione, rendendo che la stufa sia calda o fredda). seleziona il giorno della settimana e con il tasto
modalita’ di impiego.
necessario l’ applicazione del tappo. Una volta P2 si attiva/disattiva l’ accensione della stufa.
UT02 impostazione ora corrente.
inserito regolare anche l’apertura della farfalla. 5.10 UMIDIFICATORE
UT03 impostazione minuti.
Prestare attenzione a non chiudere troppo l’ La stufa e’ dotata di umidificatore (vedi fig.11- UT04 impostazione parametri tecnici
entrata aria altrimenti si avra’ una cattiva U). ATTENZIONE in fase di riempimento non (riservato)
combustione , si consiglia la prima volta di far mai tracimare il liquido al di fuori del UT05 impostazione ora accensione
eseguire la regolazione con il supporto dell’ bicchiere ,il quale potrebbe danneggiare PROGRAMMA 1.
installatore specializzato. Ogni volta che si alcune parti elettriche UT06 impostazione ora spegnimento
cambia qualita’ di pellets si rende necessaria PROGRAMMA 1.
una nuova regolazione. 5.11 ATTENZIONE UT07 scelta dei giorni della settimana con
accensione della stufa alla mattina.
5.5 MANCATA ACCENSIONE Durante il funzionamento la stufa raggiunge
UT08 impostazione ora accensione
temperature elevate, tenere lontano bambini e
Se il pellets non dovessero accendersi, la PROGRAMMA 2.
animali.
mancata accensione verra’ segnalata da un UT09 impostazione ora spegnimento
allarme “AlAr no FirE”. L’accensione della sufa PROGRAMMA 2.
avviene in circa 7/10 minuti, se utilizzato pellet UT010 scelta dei giorni con accensione
della stufa al pomeriggio.
pag.10 pag.11

It Luna

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

It Luna

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

MANUALE STUFA

La stufa si spegne Sovratemperatura della caldaia Lasciare raffreddare la stufa e riarmare se

Deve avere una sezione utile di uscita non

2.7 MANUTENZIONE La stufa non si accende Serbatoio vuoto Riempire il serbatoio

2.11 ESEMPI INSTALLAZIONE CORRETTA

1) Installazione con foratura per il

7.4 PULIZIA PARTI IN METALLO

7.5 PULIZIA VETRO

Potrebbero piacerti anche