Oscar poesia del Novecento

di Eugenio Montale
nella collezione Oscar
La bufera e altro
La casa di Olgiate e altre poesie
Diario del ’71 e del ’72
Le occasioni
Ossi di seppia
Per conoscere Montale
Poesie scelte
Prose narrative
Quaderno di quattro anni
Satura
Sulla poesia
Tutte le poesie

nella collezione Classici

Auto da fé
Lettere a Clizia

nella collezione I Meridiani

Opere complete
(6 voll. in cofanetto)
Prose e racconti
Il secondo mestiere. Prose 1920-1979
(2 voll. in cofanetto)
Il secondo mestiere. Arte, musica, società
(2 voll. in cofanetto)
Tutte le poesie
 Eugenio Montale

Quaderno
di quattro anni
a cura di Alberto Bertoni e Guido Mattia Gallerani
con uno scritto di Cesare Garboli
e un saggio di Giorgio Orelli
Per l’articolo
“Questo poeta è uno scienziato” di Cesare Garboli
© Copyright Eredi Cesare Garboli.
Tutti i diritti riservati trattati da Agenzia Letteraria Internazionale, Milano.

© 2015 Mondadori Libri S.p.A., Milano

I edizione Oscar poesia del Novecento aprile 2015

ISBN 978-88-04-xxxxx-x

Questo volume è stato stampato

presso ELCOGRAF S.p.A.
Stabilimento - Cles (TN)
Stampato in Italia. Printed in Italy
 Nota

L’editio princeps del Quaderno di quattro anni, sesto libro poetico di

Eugenio Montale, è uscita nella collana dello “Specchio” Mon-
dadori nel settembre 1977, con una quarta di copertina siglata
M[arco] F[orti]. Ha 144 pagine e comprende 111 poesie (Vivere
è divisa in due parti). Nell’Indice sono riportate le singole date
di composizione, che non rispondono a un ordine strettamente
cronologico. Il testo del Quaderno di quattro anni riprodotto qui è
quello stabilito in E. Montale, L’opera in versi, edizione critica a
cura di R. Bettarini e G. Contini (Einaudi, Torino 1980), dal cui
apparato (salvo diversa indicazione) sono state riprese tutte le
notizie sui testimoni e sulle datazioni delle poesie. Resta singo-
lare che gli Editori non abbiano riportato nell’Indice le indica-
zioni cronologiche a suo tempo fornite da Montale nella princeps.
Qui sono state ripristinate quelle indicazioni, accanto alle altre
segnalate dai curatori, nell’apparato della loro edizione critica.
Questo è un commento divulgativo – pensato per un lettore
non necessariamente specialistico – e intende fornire soprattut-
to informazioni sostanziali riguardo i riferimenti culturali di cui
Montale si serve assieme a un orientamento basilare d’indirizzo
metrico-stilistico per poter leggere ogni testo in adeguata auto-
nomia. Il criterio interpretativo è improntato al riconoscimen-
to dell’intertestualità interna che procede dal Quaderno a tutta
la produzione di Montale. Le concordanze di Savoca sono sta-
te l’imprescindibile punto di partenza. Inoltre, grande giova-
mento al lavoro hanno portato le edizioni commentate agli al-
tri libri di Montale già apparse negli Oscar Mondadori, mentre
per La Bufera e altro ci si è rivolti al recente commento di Mari-
ca Romolini (fup, Firenze 2012).

LXXXIX
 Per motivi di spazio, nella citazione di opere e saggi parti-
colarmente importanti per la comprensione, si impiega il se-
guente criterio di rimando ai lemmi della bibliografia Studi sul
Quaderno di quattro anni: nome dell’autore oppure, qualora ap-
paiano più contributi di uno stesso autore, aggiunta dell’an-
no del contributo e, qualora l’anno sia lo stesso, della lette-
ra a, b, c dopo l’anno. Considerando che nella bibliografia sul
Quaderno si specifica anche la stretta forbice delle pagine inte-
ressate nel commento, si è ritenuto opportuno non appesanti-
re con l’indicazione delle stesse pagine anche il testo del com-
mento. Soltanto dov’era strettamente necessario si è aggiunta
tale indicazione.
Gli autocommenti di Eugenio Montale sono citati con la si-
gla «Montale, 1977» e vengono dall’intervista Montale secondo
Montale (di Domenico Porzio), riportata nella bibliografia spe-
cifica sul Quaderno. Il rimando ad altre poesie del Quaderno è
esplicitato senza abbreviazioni. Per le citazioni da altri libri di
poesia di Montale si usano i titoli eventualmente abbreviati.
L’indicazione di testi in prosa riporta invece ulteriori precisa-
zioni riguardo all’articolo e all’anno, cui s’aggiunge l’indica-
zione della raccolta in cui lo stesso Montale la inserì. Per tali
opere, si rimanda al testo dell’edizione corrente dei Meridiani
Mondadori, Prose e racconti, a cura di Marco Forti, e di Il se-
condo mestiere, a cura di Giorgio Zampa (suddiviso nei volumi
Prose 1920-1979 e Arte, musica, società). Gli indici di questi vo-
lumi facilitano il recupero dei passi citati nei loro riferimenti
essenziali. Inoltre, in Arte, musica, società – secondo volume de
Il secondo mestiere – sono di particolare importanza le intervi-
ste raccolte; ad esempio, quella di Nascimbeni a Montale è ri-
proposta praticamente nella sua interezza per il commento a
singoli versi estratti dal Quaderno.
Al netto della continua collaborazione e del lavoro in comu-
ne, ferma restando l’interpretazione generale fornita dall’In-
troduzione di Alberto Bertoni, si specifica che sono da consi-
derarsi di responsabilità di Guido Mattia Gallerani il testo del
commento e le note ai testi, mentre Alberto Bertoni ha dato
mano alle note metriche delle poesie.

XC
 Indice

v Questo poeta è uno scienziato

di Cesare Garboli
Vii Cronologia
XV Bibliografia
LVii Introduzione
di Alberto Bertoni
LXXXIX Nota

quaderno di quattro anni

3 L’educazione intellettuale
11 Lagunare
15 Il pieno
18 Due destini
20 Intermezzo
23 Nei miei primi anni abitavo al terzo piano…
26 Un tempo…
30 A Pio Rajna
35 Quando cominciai a dipingere mia formica…
39 Sotto un quadro lombardo
42 Senza mia colpa…
45 Gli uccelli parlanti
 48 A ritroso
51 Il sabià
54 Il giorno dei morti
57 La vita l’infinita…
60 Riflessi nell’acqua
63 L’onore
67 La memoria
70 Big bang o altro
73 La solitudine
76 Il vuoto
79 Dopopioggia
82 L’eroismo
85 Leggendo Kavafis
88 Testimoni di Geova
91 L’armonia
94 I travestimenti
97 L’opinione
100 Un poeta
103 Per un fiore reciso
106 Sotto la pergola
110 Storia di tutti i giorni
113 Elogio del nostro tempo
115 Il fuoco e il buio
118 Le storie letterarie
121 Soliloquio
125 Sera di Pasqua
128 Pasquetta
131 Sub tegmine fagi…
133 Ho sparso di becchime il davanzale…
135 ruit hora che tragico pasticcio…
138 Mezzo secolo fa…
140 La capinera non fu uccisa…
 143 Chissà se un giorno butteremo le maschere…
145 Da un taccuino
148 Questo ripudio mio…
150 L’omicidio non è il mio forte…
153 Siamo alla solitudine di gruppo…
156 Se al più si oppone il meno il risultato…
159 Reti per uccelli
162 Domande senza risposta
166 Vivere
170 Cabaletta
172 I pressepapiers
175 Sul lago d’Orta
180 Il furore
182 Terminare la vita…
185 Appunti
188 Gli elefanti
190 L’euforia
192 Epigramma
194 In negativo
196 La cultura
199 In una città del nord
203 Di un gatto sperduto
205 Ipotesi
208 Ai tuoi piedi
212 Chi è in ascolto
214 Le ore della sera
217 La verità
220 Nel disumano
223 Gli animali
225 L’obbrobrio
228 Ribaltamento
230 Quel che resta (se resta)
 233 La poesia
235 Un sogno, uno dei tanti
241 Scomparsa delle strigi
244 Le prove generali
247 Senza pericolo
250 Quella del faro
252 Dall’altra sponda
254 L’immane farsa umana…
257 La vita oscilla…
260 Fine di settembre
263 Non è ancora provato che i morti…
265 Sulla spiaggia
269 Si aprono venature pericolose…
271 Ci si rivede mi disse qualcuno…
273 Al mare (o quasi)
278 Il Creatore fu increato e questo…
280 C’è un solo mondo abitato…
283 Aspasia
286 Una lettera che non fu spedita
289 Si risolve ben poco…
291 Torpore primaverile
293 Proteggetemi…
297 Hamburger steak
299 I poeti defunti dormono tranquilli…
301 Per finire
303 Dormiveglia
306 I ripostigli
310 Oltre il breve recinto di fildiferro…
312 Dopo i filosofi dell’omogeneo…
315 Locuta lutetia
318 Lungolago
322 Un errore
 325 Spenta l’identità…
328 I miraggi
335 Morgana

341 Tra le ultime poesie

di Giorgio Orelli
«Quaderno di quattro anni»
di Eugenio Montale
Oscar poesia del Novecento
Mondadori Libri S.p.A.

Questo volume è stato stampato

presso ELCOGRAF S.p.A.
Stabilimento - Cles (TN)
Stampato in Italia. Printed in Italy