Solarni Sistemi auroTHERM PDF

Projektantske podloge
Solarni sustavi auroTHERM
Solarna priprema PTV
Solarni sustav za potporu grijanju
Solarno grijanje bazena
Ploasti kolektor
Vakuumski cijevni kolektor
Solarni spremnik
Solarna podstanica za PTV
Solarna stanica
Hidrauliki blok
Solarni regulator
auroCOMPACT
auroSTEP
Dogrijavanje
Sadraj
1. Osnove Solarni sustav auroSTEP

Dobri razlozi za solarnu tehniku....................................3 Predstavljanje proizvoda.............................................. 62
Intenzitet sunevog zraenja........................................ 4 Tehniki podaci............................................................... 63
Intenzitet sunevog zraenja / stupanj Dimenzije i pribor...........................................................64
pokrivenosti........................................................................5
Bivalentni solarni spremnik za PTV auroSTOR VIH S
Stupanj korisnosti sustava..............................................7
Predstavljanje proizvoda..............................................68
Prinosi................................................................................. 8
Tehniki podaci...............................................................69
2. Komponente i sustavi Dimenzije i pribor........................................................... 70
Ploasti kolektor - izvedba i funkcija........................... 9 Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700
Vakuumski cijevni kolektor - izvedba i funkcija........ 11 Predstavljanje proizvoda............................................... 71
Stupanj djelovanja........................................................... 12 Dimenzije i pribor........................................................... 72
Stupanj uina.................................................................... 13 Tehniki podaci............................................................... 73
Kolektor - funkcija i montaa....................................... 14
Multifunkcionalni spremnik allSTOR VPA
Ploasti kolektor VFK 125 i VFK 145
Predstavljanje proizvoda.............................................. 74
- naini montae................................................................... 15
Dimenzije.......................................................................... 75
Vakuumski cijevni kolektor VTK 570/2 i VTK 1140/2... 17
Tehniki podaci............................................................... 76
Solarni spremnik VIH S 300 - 500.............................. 18
Pribor................................................................................. 77
Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700........ 19
Kombinirani spremnici allSTOR VPA 500 Meuspremnik VPS S 1000
do VPA 1500.................................................................... 20 Predstavljanje proizvoda.............................................. 78
Podstanica za pripremu PTV 25 i 40 l/min............... 21 Tehniki podaci............................................................... 79
Opis sustava: solarni sustav za zagrijavanje PTV.... 22 Dimenzije..........................................................................80
Solarni sustav auroSTEP za zagrijavanje PTV........ 23 Podstanica PTV 25 l/min i 40 l/min
Solarni sustav auroCOMPACT za zagrijavanje PTV... 25 Predstavljanje proizvoda............................................... 81
Opis sustava: Solarni sustav za potporu grijanju... 27 Tehniki podaci............................................................... 82
Odabir sustava................................................................ 28 Dimenzije.......................................................................... 83
3. Predstavljanje proizvoda 4. Projektiranje sustava

Ploasti kolektor auroTHERM VFK 145 H.................. 31 Openite osnove za dimenzioniranje.........................84
Ploasti kolektor auroTHERM VFK 145 V................. 32
Ploasti kolektor auroTHERM VFK 125..................... 33 Solarni sustavi za zagrijavanje PTV
Tehniki crte.................................................................. 34 Potrebna koliina............................................................85
Dimenzioniranje spremnika......................................... 87
Vakuumski cijevni kolektor Dimenzioniranje kolektorskih povrina.....................89
auroTHERM exclusiv VTK 570/2................................ 35 auroSTEP........................................................................... 91
Vakuumski cijevni kolektor auroCOMPACT................................................................ 92
auroTHERM exclusiv VTK 1140/2................................ 36
Veliki sustavi.................................................................... 93
Tehniki crte.................................................................. 37
Dimenzioniranje podstanica PTV...............................94
Montaa ploastih kolektora na krov........................ 38
Solarni sustavi za podrku sustavu grijanja
Montaa ploastih kolektora u krov..........................40
Dimenzioniranje..............................................................96
Montaa ploastih kolektora na ravan krov............ 43
Dimenzioniranje kolektorske povrine...................... 97
Pribor za ploaste kolektore........................................45
Dimenzioniranje spremnika.........................................98
Montaa vakuumskih kolektora na krov................... 47
Solarni sustavi za zagrijavanje bazena................... 100
Montaa vakuumskih kolektora na ravan krov.......48
Dimenzioniranje ekspanzijske posude.....................103
Pribor za vakuumske kolektore..................................49
Dimenzioniranje cjevovoda.........................................106
Solarna stanica................................................................ 51
Hidrauliko spajanje kolektorskog polja za
Hidrauliki blok................................................................ 52 auroTHERM VFK.............................................................110
Ekspanzijska posuda......................................................54 Mogunosti montae ploastih kolektora................ 117
Solarni atmosferski regulator auroMATIC 620/3.... 55 Hidrauliko spajanje kolektorskog polja za
Solarni regulator auroMATIC 560/2......................... 56 auroTHERM exclusiv VTK............................................129
Pribor za solarne regulatore....................................... 57 Mogunosti montae vakuumskih
Plinski kondenzacijski kotao auroCOMPACT cijevnih kolektora............................................................ 132
Predstavljanje proizvoda..............................................58
Tehniki podaci............................................................... 59 5. Primjeri sustava
Dimenzije i pribor...........................................................60 Pregled hidraulikih shema.........................................147
Primjeri............................................................................149
PP auroTHERM 2
1 Osnove
Dobri razlozi za solarnu tehniku
Solarna tehnika, vrhunska

tehnologija budunosti
Solarni sustav je opskrba energijom
bez stvaranja tetnih plinova,
kojom se tede fosilni energenti
i rastereuje okoli. Svatko moe
aktivno doprinijeti zatiti okolita te
sudjelovati u vizualnom oblikovanju
objekta. Imid solarne tehnike sve
vie raste, a dodatak solarna kua
poveava izlede za prodaju.
Solarni sustavi u nabavi iziskuju

relativno velike investicije, meutim,
osiguravaju donekle i neovisnost od
porasta cijene nafte i plina ili drugih
izvora energije.
Solarni sustav je investicija u

budunost koja ne zahtijeva opseno
odravanje, ne podlijee krizama
i osigurava odreenu neovisnost.
Prednosti solarnih sustava su:
- zatita okolia utedom resursa

i izbjegavanjem CO2
- poveanje vrijednosti objekta
- velika identifikacija potroaa sa
solarnom tehnikom
- vea neovisnost
- nezahtjevno odravanje
- smanjenje ovisnosti o
geopolitikim situacijama Ploasti kolektor auroTHERM plus VFK 145 V
Slika- Sunce - neiscrpan izvor energije
3 PP auroTHERM
1 Osnove
Intenzitet suneva zraenja
Suneva energija
Sunce ve 5 milijardi godina
opskrbljuje zemlju energijom i init
ce to jo 5 milijardi godina. Ima li
ieg prirodnijeg od koritenja te
energije. Ve 30 minuta suneva
zraenje na povrinu zemlje
odgovara aktualnoj jednogodinjoj
svjetskoj potronji energije. Ako ih
usporeujemo s ovim potencijalom,
ini se da su raspoloivi resursi
fosilne i atomske energije maleni. Direktno i difuzno zraenje
Dozraena energija koja dospijeva

do povrine zemlje naziva se
globalnim zraenjem. Snaga i
udio izravnog i difuznog zraenja direktno zraenje difuzno zraenje
u velikoj mjeri ovise o godinjoj
dobi i lokalnim vremenskim
prilikama. Difuzno zraenje nastaje
rasprivanjem, refleksijom i lomom
na oblacima i esticama u zraku.
zraenje u kWh/(m2d)
Ono se takoer moe iskoristiti za

solarnu tehniku.
U oblanom danu s difuznim

udjelom zraenja od 80% dozraena
energija je 300 W/m2. Ovisno o
lokaciji, godinje sunevo zraenje
u Hrvatskoj iznosi od 1.150 do
1.600 kWh/m2.
Sij. Velj. O. Trav. Svib. Lip. Srp. Kol. Ruj. List. Stud. Pros.
Naelno vrijedi: I na naim
prostorima sunce daje dovoljno
energije zraenja za zagrijavanje Prosjeno godinje zraenje
PTV i podrku grijanju.
Orijentacija i sklonost
Sunevo je zraenje najintenzivnije
oko podneva. Stoga bi kolektori
trebali biti tako postavljeni da su u
podne okrenuti na jug.
Tu orijentaciju nazivamo Azimutovim

kutem pri cemu 0 oznaava
orijentaciju na jug.
PP auroTHERM 4
1 Osnove
Intenzitet suneva zraenja / stupanj pokrivenosti
Ukoliko orijentacija kolektora

odstupa od optimalne orijentacije,
tada se godinje zraenje na
povrinu kolektora smanjuje to je SN
vee odstupanje od idealnog smjera Z
W +90
i nagiba, to u pravilu moemo +75
kompenzirati veom povrinom
+60
kolektora.
+45
Stupanj pokrivenosti +30
Solarni stupanj pokrivenosti je ciljna -90 I
O
+15 -75
0 -60
veliina orijentacije koja odreuje -15 -30 -45
SJ
mjerodavne dimenzije povrine
kolektora i volumena spremnika.
Ovaj stupanj opisuje udio potrebe Odstupanje od optimalne orijentacije za Azimutov kut 30 prema zapadu
za toplinskom energijom koji treba
pokriti solarni sustav.
Zimi je, zbog male koliine suneva

zraenja, nemogue 100 % pokriti
toplinske potrebe za grijanjem.
Odgovarajuim poveanjem povrine

kolektora neznatno se dodue
moe poveati pokrivenost zimi.
Ali, to nesumnjivo dovodi do vika
u ljetnim mjesecima to pored male
gospodarske rentabilnosti dovodi
do dodatnog termikog optereenja
ukupnog postrojenja.
Postotak odstupanja zraenja od optimuma (100 %) ovisno o orijentaciji na jug i o nagibu
Rjeenje u ovom sluaju moe biti (odstupanje zbog orijentacije na zapad kao i zbog orijentacije na istok)
dodatni potroa, samo za ljetne
mjesece. To se u idealnim uvjetima
moe postii grijanjem bazena.
Potpuna pokrivenost sunevom

energijom mogua je stoga samo
pomou velikih meuspremnika.
Sij. Velj. O. Trav. Svib. Lip. Srp. Kol. Ruj. List. Stud. Pros.
potreba za PTV solarni prinos solarnog sustava
potreba za energijom grijanja zraenje sunca na povrinu kolektora
Zranje sunca, solarni prinos, potreba za PTV i grijanjem solarnog sustava za podrku
grijanju.
5 PP auroTHERM
1 Osnove
Intenzitet suneva zraenja / stupanj pokrivenosti
Prosjeno zraenje na odreenoj

lokaciji moze se oitati na karti
zraenja.
Kod malih je sustava kao npr.

obiteljske kue ili kue za
dvije obitelji) potreban stupanj
pokrivenosti od cca. 60 % za grijanje
PTV.
Kod srednjih solarih sustava

(stambena zgrada, sportski centri
itd.) odabire se stupanj pokrivenosti
od cca. 30 - 45 %.
Kod velikih sustava (stambene

zgrade, dom za starije osobe itd.)
s vie od 30 - 40 m2 povrine
kolektorskog polja nastoji se postii
stupanj pokrivenosti od < 20 %.
Ovdje je rije o tzv. sustavima za
predgrijavanje.
Razlog za razliite stupnjeve

pokrivenosti prije svega lei u
gospodarskoj optimizaciji. Eventualni
solarni vikovi smatraju se gubicima.
Takvo shvaanje ima posebno
znaenje kod velikih postrojenja
s veim investicijama. Srednja godinja ozraenost u Hrvatskoj - prosjeni godinji iznosi u MWh/m2
Vrsta sustava stupanj pokrivenosti
Mali sustav (obiteljska kua ili kua za dvije obitelji ) cca 60 %
Srednji solarni sustav (stambena zgrada, sportski centar itd.) 30 - 45 %
Veliki sustav s povrinom kolektora od 30 m2

(stambena zgrada, dom za starije osobe itd.) < 20 %
eljeni stupanj pokrivenosti u ovisnosti o veliini sustava
PP auroTHERM 6
1 Osnove
Stupanj korisnosti sustava
stupanj pokrivenosti stupanj korisnosti sustava

stupanj pokrivenosti (%)
stupanj korisnosti (%)

tipini sustavi obiteljskih kua i kua za dvije obitelji sustavi za predgrijanje
Solarni stupanj pokrivenosti i stupanj korisnosti sustava obrnuto su proporcionalni
Stupanj korisnosti sustava Stupanj korisnosti uobiajenih solarnih Za dodatna pitanja u vezi s
Solarni stupanj korisnosti sustava sustava za zagrijavanje PTV u obiteljskim dimenzioniranjem velikih postrojenja
je odnos topline koju solarni sustav kuama ili kuama za dvije obitelji kod obratite se svom Vaillant
sustava s 60 % pokrivenosti iznosi
predaje konvencionalnom sustavu i Predstavnitvu u RH.
otprilike 30 - 45 %. To znai da se
suneve energije koja je zraila na od cca 1000 kWh/m2g zraenja moe
povrini kolektora. proizvesti 300 - 400 kWh/m2g korisne Pomou simulacije na raunalu
topline. Sustavi za predgrijavanje mogu ve se u fazi projektiranja moe
Stupnjevi korisnosti promatraju proizvesti do 600 kWh/m2g. izraunati optimalni stupanj
se uvijek tijekom duljeg razdoblja korisnosti sustava.
(vie mjeseci ili jednu godinu). Slue Iskoritenost kapaciteta
prvenstveno energetskoj procjeni Kod projektiranja veih postrojenja
postrojenja. U okviru gospodarske od posebnog znaaja je pojam
optimizacije tei se to veem iskoritenost kapaciteta. To je
stupnju korisnosti. mjera za dnevnu potronju PTV
po m2 povrine kolektora. Vaan
Napomena: je instrument za energetsku
Stupanj korisnosti sustava i stupanj optimizaciju solarnoga sustava.
pokrivenosti sustava se ponaaju
obrnuto proporcionalno (vidi grafiku).
Ako raste stupanj solarne pokrivenosti
Kod manjih sustava dnevna
pada stupanj korisnosti sustava! iskoritenost kapaciteta esto iznosi
od 30 - 40 l PTV po m2 povrine
Razlog je taj to postrojenja s velikom kolektora, dok je za velike sustave
pokrivenou za razliku od ureaja za dnevno potrebno cca 70 l PTV po m2
zagrijavanje rade na prosjeno viim povrine kolektora.
temperaturama uz istovremeno slabiji
stupanj djelovanja kolektora. Takva
postrojenja ljeti imaju vikove koji se ne
mogu iskoristiti.
7 PP auroTHERM
1 Osnove
Prinosi
Minimalni prinos kolektora i Veliki udio godinjeg zraenja U dobro izoliranim zgradama i
dokaz o minimalnom prinosu sunca moe se uinkovito koristiti velikim meuspremnicima moe se
kolektora za pripremu PTV u solarnom postii ukupni stupanj pokrivenosti i
U svrhu ispunjenja uvjeta za postrojenju. iznad 30 %. To ima smisla samo ako
dobivanje poticaja propisano je se istovremeno provodi kontrolirana
dokazivanje tzv. minimalnog prinosa Cilj je da se u razdoblju grijanja ventilacija s rekuperacijom.
kolektora kod podnoenja zahtjeva to dulje iz pogona iskljui ureaj
(certifikati Vaillant ploastih za grijanje, budui da veliki broj Zahvaljujui Vaillantovoj kvaliteti
kolektora vidi prilog). Navodi se u istih ima relativno nizak stupanj vijek trajanja solarnoga sustava
kilovat satima po kvadratnom metru korisnosti na pripremi PTV. iznosi vie od 20 godina.
i trenutno u Njemakoj iznosi
525 kWh/m2 godinje. Solarni sustavi koji se koriste kao
podrka grijanju i pripremi PTV imaju
Ova vrijednost dobivena je u znaajni udio u potrebnoj toplinskoj
standardiziranim ispitnim uvjetima energiji za grijanje, posebno u
i nije direktno primjeniva za proljee i jesen.
stvarne sustave koje rade u realnim
pogonskim uvjetima Za solarnu potporu grijanju obino
se instaliraju ureaji koji imaju
Napomena: ukupan stupanj pokrivenosti za
Minimalni prinos kolektora od grijanje i PTV cca 20 - 50 % ovisno
525 kWh/m2g je ispitna vrijednost koja je u sustavu grijanja i geografskoj
dobivena u uvjetima za ispitivanje Ne
lokaciji. Dostupni stupnjevi
moe se usporediti s prinosom realnih
pokrivenosti uvelike su ovisni o
postrojenja.
ukupnoj potrebi za toplinom.
PP auroTHERM 8
2 Komponente i sustavi
Ploasti kolektor - izvedba i funkcija
Kolektor je srce odnosno elektrana

direktno zraenje sunca
svakog solarnog postrojenja. Tu se
proizvodienergija pretvaranjem konvekcija vjetar, kia, snijeg,
suneve energije u toplinsku. rekleksija na konvekcijski gubici
apsorberu gubici
zraenja
Vaillant u svojoj ponudi ima refleksija
nekoliko vrsta ploastih kolektora: na staklu
auroTHERM plus VFK 150 (nije
u slubenoj prodaji u Hrvatskoj)
s antireflekcijskim staklom,
auroTHERM 145 s strukturiranim apsorpcija
u stakla
solarnim staklom i auroTERM VFK difuzno
125 s solarnim staklom. zraenje
auroTHERM 145 se izrauje u dvije
varijante: V - za okomitu ugradnju i
H za vodoravnu ugradnju.
auroTHERM VFK 125 je mogue
samo okomito ugraivati.
Serpentinski apsorber Refleksija i toplinski gubici u ploastom kolektoru

s etiri prikljuka
Novi auroTHERM kolektori imaju
serpentinski apsorber te kako u
okomitoj, tako i u vodoravnoj izvedbi prijenos standardnog solarnog stakla prijenos antirefleksnog stakla
s etiri prikljuka. To omoguuje
individualnu tehniku prikljuivanja
te jednostavnu prilagodbu eljama 4 % refleksija 1,5 % refleksija
kupaca i okolnostima postavljanja.
Ovisno o lokalnim uvjetima i
broju kolektora polazni i povratni 1% apsorpcija 4% refleksija 1% apsorpcija 1,5 % refleksija
vod kolektorskog polja mogu se
poloiti s iste ili nasuprotne strane
kolektorskog polja. standardno solarno antirefleksivno staklo
staklo
Kolektori auroTHERM se brzo
i jednostavno spajaju bez 91% prijenos 96 % prijenos
alata specijalnim hidraulikim
kolektorskim spojnicima.
Solarno staklo s antirefleksivnim slojem u ploastom kolektoru auroTHERM plus VFK 150 H/V
Serpentinski apsorber slue za
optimalno punjenje i pranjenje.
U usporedbi s apsorberima oblika
harfe serpentinski su apsorberi bolji
medij za prijenos topline i imaju Postupkom jetkanja povrina postaje Jednostavno rukovanje pri
dobre karakteristike pri stagnacijskoj gruba, a indeks loma se smanjuje s montai
fazi kada dolazi do isparavanja 1,53 na 1,3. Prijenos svjetla raste u Pored apsorbera postoji okvir
solarne tekuine. Dugotrajna odnosu na konvencionalno staklo s kolektora i stranja stjenka od
stabilnost medija za prijenos topline 91 % na 96 %. Tako se pospjeuje aluminija. To se ne odraava
povisuje se, budui da se kod optiki stupanj djelovanja na cca. pozitivno samo na otpornost
stvaranja pare, u sluaju stagnacije, 0,85. kolektora jer , iako se povrina
on bre potiskuje iz kolektora. ploastih kolektora poveala
U odnosu na standardne radne u odnosu na prole modele,
Antirefleksivno solarno staklo kod temperature, bruto prinos dosljednom uporabom aluminija
ploastog kolektora auroTHERM kolektorskog polja raste za 7 % uspjela se znatno smanjiti teina.
plus VFK 150 H/V do 10 %. To olakava rukovanje pri montai.
Antirefleksivno staklo kod ploastog Istovremeno je pripadajui Vaillantov
kolektora auroTHERM ima smanjenu montani sustav kompletno iznova
refleksiju zbog strukture stakla razvijen tako da je vrijeme montae
(nano-struktura). vie nego dvostrko krae u odnosu
na konkurenciju.
9 PP auroTHERM
Ploasti kolektor - izvedba i funkcija
Optika spadaju u kolektore sljedee

Osim isto tehnikih podataka bitan generacije.
je i optiki dojam kolektora na krovu.
Kolektori bi trebali izgledati kao Aluminijski apsorberi su,
homogen i sastavan dio povrine s obzirom na aktualni razvoj
cijena na globaliziranim tritima
krova, a ne kao strano tijelo koje
sirovina, u odnosu na bakrene
smeta. Stoga novi auroTHERM
apsorbere u znaajnoj prednosti
kolektori imaju sljedee prednosti: glede trokova, a ta povoljnija
cijena se moe ustupiti industriji i
- homogena povrina krajnjim korisnicima. Istovremeno,
- inovativno postavljanje na ravni kod aluminijskih apsorbera nije
krov smanjenja uinkovitost u odnosu
- pojednostavljena montaa na na apsorbere od bakra.
krov
- novi sustav montae s velikom Zahvaljujui inovativnom napretku
utedom vremena na podruju tehnologije zavarivanja
- kolektori se gotovo samo temeljene na laseru dosadanja bi se
ogranienja u tehnikim postupcima
moraju postaviti jedan pored
mogla svladati tako da se razliiti
drugoga - nema vie hidraulikih
materijali kao to su aluminij i
vijanih spojeva izmeu kolektora bakar mogu meusobno zavariti.
- mogunost razliitog Zbog velikog broja toaka varenja
prikljuivanja polaznog i po apsorberu spoj je ekstremno
povratnog voda vrst i otporan na temperature, uz
- poveana povrina kolektora na istovremeni optimizirani prijelaz
2,51 m2 (bruto povrina) odn. topline. Odgovarajuim koliinama
2,35 m2 (povrina otvora) materijala i debljinama na apsorberu
- vlastita proizvodnja uz te njihovim spojevima kompenzirat
najmoderniju automatiziranu e se neto manja sposobnost
provoenja topline kod aluminija
proizvodnju i tehniku laserskog
u odnosu na bakar.
zavarivanja
Postupkom laserskog zavarivanja
Serpentinski apsorber koje primjenjuje Vaillant mogu se
Novi apsorberi koji se u Njemakoj zavariti limovi i cijevi na donjoj strani
proizvode u vlastitoj proizvodnji od apsorbera pri emu se ne oteuje
apsorpcijskog aluminijskog lima s zavrni sloj apsorbera, to nije mogue
bakrenim serpentinskim cijevima, kod drugih postupaka zavarivanja.
PP auroTHERM 10
Vakuumski cijevni kolektor - izvedba i funkcija
Vakuumske cijevi
Sredinja komponenta cijevnog
kolektora je sama vakuumska cijev.
Ona je optimiziran proizvod po
pitanju uinka i geometrije.
Apsorber
staklo
Povrina unutarnjeg staklenog
cilindra koja se nalazi u vakuumu
obloena je viskokoselektivnim
slojem sitnih estica aluminijeva
nitrata i tvori apsorber. Apsorbira
direktno i/ili reflektirano zraenje sa
CPC zrcala smjetenih iza cijevi.
CPC zrcalo
Ova visokoreflektirajua CPC zrcala,
otporna na vremenske uvjete
CPC zrcalo lim koji provodi vakumske cijevi s apsorberom
(Compound Parabolic Concentrator) toplinu
omoguuju optimalno koritenje
ukupne enregije zraenja koja Izvedba auroTHERM exclusiv VTK 570
dospije na kolektor. Preko CPC
zrcala kolektora suneva se svjetlost
koncentrira i prenosi na staklene
Velika razlika u temperaturi
cijevi.
Zbog dobre vakumske izolacije cijevi
i koncentriranih svojstava CPC zrcala
Cijev razdjelnika odnosno sabirni
vakuumski cijevni kolektor pogodan
vod nalaze se iznad cijevi u toplinski
je za primjenu kada su potrebne
izoliranoj sabirnici.
visoke temperature polaznog voda
pri niim temperaturama okoline.
Preko apsorpcijskog sloja apsorbira
se suneva svjetlost i pretvara u Zraenje sunca - bono
Optika
toplinu.
Dizajn proizvoda auroTHERM
exclusiv kolektora VTK 570 i VTK
Hidraulika
1140 omoguuje gradnju atraktivnih
Apsorber prenosi solarnu toplinu
i nadasve homogenih kolektorskih
kroz lim koji provodi toplinu u
polja.
bakrene U- cijevi odnosno u solarnu
tekuinu koja struji i prenosi toplinu
u spremnik.
Zraenje sunca - direktno
Zraenje sunca - difuzno
11 PP auroTHERM
Stupanj djelovanja
Za razvoj najmodernijih kolektora

visokog uinka, za planiranje i ocjenu
90
solarnog sustava kao i za ne manje 0
vanu usporedbu razliitih kolektora
80
potrebno je kvantificirati proizvodni 0
kapacitet kolektora.
70
Kao to je prikazano na slici, koliina 0

60
odvedene korisne topline ovisi o nizu
vanjskih (klimatskih) i unutarnjih
50
(specifinih za proizvod i materijal)
faktora. 40
Ve ovdje primjeujemo da nema 30

smisla priati o uinku kolektora
odnosno o stupnju djelovanja, bez 20
auroTHERM VFK 145 H/V
da definiramo niz dodatnih uvjeta. auroTHERM VFK 150 H/V
10 auroTHERM VTK 570/2 i VTK 1140/2

Kako bi se odredio proizvodni
kapacitet kolektora podvrgava ga 0
se nizu normiranih ispitivanja gdje 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
variraju razliiti utjecaji kako bi se Razlika u temperaturi (kolektor -okolina) [K]
opisale performanse. Rezultat su Zraenje E = 1.000 W/m2
karakteristine krivulje koje slue za
pojednostavljenje i bolji pregled - u
Primjer karakteristine krivulje stupnja uinka za auroTHERM-kolektore
praksi se pomou matematikog
(Povrina na koju se odnosi: povrina otvora)
postupka esto reducira na jednu
jedinu karateristiku.
Ta karakteristina krivulja stupnja karakteristinoj krivulji (vidi sliku Za egzaktan opis kolektora vani su
djelovanja specifina za kolektore gore). Nedovoljna mogunost sljedei pojmovi:
oznaava koliki se udio energije usporeivanja kolektora kod kojih
zraenja moe pretvoriti u korisnu nije poznata referentna povrina, - Stupanj djelovanja kolektora
toplinsku energiju ovisno o dovelo je do toga da je u EN 12975 Stupanj djelovanja kolektora
temperaturi apsorbera i okoline. iz 2006. godine obavezno navoenje naveden u % ili bez dimenzija
najboljeg rezultata kolektora. Ova (Eta) oznaava odnos izmeu
Stupanj djelovanja kolektora mijenja se veliina mjeri prilikom zraenja uinka topline koja je odvedena
se ovisno o jaini zraenja i o razlici od 1. 000 W/m2, ali i kao krivulja iz kolektora i koliine zraenja.
izmeu temperature apsorbera i nad razlikom u temperaturi izmeu Uglavnom ovisi o razlici u
okoline. Zato se nikada ne moe kolektora i okoline. Budui da uinak temperaturi kolektora prema
prikazati kao pojedinana, vrsta kolektora ovisi o povrini, i ova se okolini, o trenutnom zraenju
vrijednost nego kao krivulja! veliina moe upotrijebiti samo za kao i o strukturi kolektora. U
usporedbu kolektora iste veliine. matematikom opisu koristimo
Stupanj djelovanja ovisi o povrini, koeficijente k1 i k2. Njihovo
dakle o tome kolika povrina prima Napomena: navoenje ima smisla samo
zraenje. Zato je stupanj djelovanja U nomenklaturi auroTHERM kolektora kad istovremeno oznaavamo
povezan s neto povrinom uvijek za uinak kolektora naveden je pod sporedne uvjete (zraenje i
nekoliko stupnjeva vei od onog koji odreenim uvjetima u dekavatima. U
razlike u temperaturi) i definiciju
je povezan s bruto povrinom. istim uvjetima uinak auroTHERM VFK
145 iznosi npr.1450 W, dok auroTHERM povrine kolektora!
plus VFK 150 iznosi 1500 W.
(Definicija povrina u nastavku).
Kako bi se jednostavno i brzo
usporedila dva kolektora, moemo
izabrati odreenu toku na
PP auroTHERM 12
Stupanj uina
- Optiki stupanj uina

Optiki stupanj uina 0 odgovara
sjecitu karakteristinih
linija s vertikalnom osi. On je
maksimalni mogui stupanj
uina i definira se kao odnos
optikih svojstava pokrivanja
(staklena ploa) i sposobnosti
primanja apsorbera. Odluujui
termiki gubici za proizvodni
povrina apsorbera
kapacitet kolektora u praksi ne
utjeu na utvrivanje optikog
stupnja uina niti se mogu
povrina otvora
ocijeniti njegovom oznakom.
Opisuju se koeficijentima k1 i
k2. Optiki odnosno maksimalni bruto povrina
stupanj uina nije dovoljno
dobar pokazatelj proizvodnog
kapaciteta kolektora!
- k1 (linearni koeficijent prijelaza

topline) [W/(m2K)]
Ako su male razlike u temperaturi - Temperatura stagnacije Povrine kolektora
kolektora i okoline, poveanje Temperatura stagnacije opisuje
gubitka topline linearno je padu maksimalni doseg temperature - Bruto povrina
linije stupnja uina i moe se kolektora. Ako solarni sustav Povrina vanjskih mjera
opisati faktorom k1. ne pokazuje pad temperature, kolektora (ukljuujui okvire).
sva energija ostaje u kolektoru
Napomena: i vodi do porasta temperature. - Neto povrina
Budui da se u ovim podrujima Do krajnje je toke dolo kad se Djelotvorna povrina (apsorbera)
temperature esto koriste ploasti njegov ukupni uin topline preda koja je selektivno premazana i u
kolektori, k1 u relativno velikom dijelu okolini kao gubitak. sjeni, ako suneve zrake padaju
opisuje proizvodni kapacitet kolektora.
okomito. Openito se oznaava
Kao faktor gubitka kod dobrih bi
Napomena: kao efektivna povrina.
kolektora trebao biti nizak.
Budui da se u praksi povrno navode
mnoge karakteristine krivulje kolektora, - Povrina otvora
- k2 (kvadratni koeficijent treba paziti i navesti dotini tip povrine.
prijelaza toline) [W/(m2K2)] Povrina ulaza svjetlosti.
U tehniki besprijekornu definiciju
Zbog eksponencijalne ovisnosti osobina kolektora spadaju ostale
Oznaava instalacije ispod
o temperaturi zraenja topline karakteristine vrijednosti koje ovdje staklenog pokrova, koje zasjenjuju
gubici topline kolektora naglo nisu opisane. Za detaljne informacije apsorber. Kod ploastih kolektora
rastu uslijed viih temperaturnih molimo, provjerite certificirane norme kod kojih neto povrina nije u
razlika izmeu kolektora i kolektora navedene u prilogu sjeni, povrina otvora gotovo je
okoline. Karakteristina krivulja identina neto povrini.
stupnja uina u ovom podruju
uvelike odstupa od svog
linearnog ponaanja. Za opis
ovog ponaanja slui kvadratni
faktor gubitka k2.
Napomena:
U praksi k2 ima prednost kad
promatramo proizvodni kapacitet
kolektora pri velikim temperaturnim
razlikama u odnosu na temperaturu
okoline. Trebao bi biti nizak zato to je
faktor gubitka.
13 PP auroTHERM
Kolektor - Funkcija i montaa
Montaa kolektora - Montaa u krovu Za Drain Back ploasti kolektor u

Montaa kolektora u nepropusnoj sustavu auroSTEP vrijedi pravilo
Kod ocjene kolektora struka polae razini krova. Funkciju brtvljenja da ga se smije montirati samo
najvie panje na mogunost krova ovdje dijelom preuzima vodoravno, budui da njegova
montae. Stoga treba razjasniti kolektor. Ova je montaa mogua unutarnja geometrija cijevi
najvanije pojmove iz podruja samo kod ploastog kolektora doputa potpuno pranjenje
montae, postavljanja i orijentacije. Vaillant auroTHERM VFK. samo kad je crpka iskljuena.
- Montaa na krov - Samostojee postavljanje Nije dozvoljena vodoravna

Montaa kolektora iznad Montaa na ravnim povrinama montaa Vaillant vakuumskog
nepropusne razine krova. Za (npr. ravan krov, vrt,..) Ova je cijevnog kolektora VTK.
fiksiranje kolektora na krovu montaa idealna za Vaillantove
upotrebljavaju se krovni nosai. auroTHERM-kolektore.
Ova je montaa idealna za
sve Vaillantove auroTHERM-
kolektore.
Vaillant kolektori auroTHERM

Kolektor bi trebao
VFK 125 i VFK 145 H/V VTK 570/2 i VTK 1140/2
to vie suneva zraenja pretvoriti Selektivni visokouinski aluminijski apsorber - vakuumski cijevni kolektor s izravnim
u toplinu s vakuumskom prevlakom protokom
- selektivni apsorber s presvlakom od aluminij
nitrita za visoku apsorpciju
osigurati dobre prinose i pri niskim Aluminijska stranja stranica kolektora s Niski toplinski gubici topline od
vanjskim temperaturama visokokvalitetnom izolacijom od mineralne k1=0,885 W/m2K i "visokog vakkuma"
vune od 10-8 bar
funkcionirati i kad je difuzno Visokouinski apsorber preko itave - cilindrini apsorber apsorbira zraenje
zraenje povrine s vakuumskom prevlakom neovisno o kutu upada sunevih zraka
- CPC zrcalo ispod vakuumskih cijevi
posjedovati maksimalnu propusnost Izvedba pokrova kao solarnog sigurnosnog Cijev od borosilikatnog stakla s trajnom
suneva zraenja uz visoku stakla od 3,2 mm vakuumskom nepropusnou cijevi
mehaniku izdrivost
biti siguran Zadovoljen test DIN EN 12975 i Solar Zadovoljen test DIN EN 12975 i Solar Keymark
Keymark
skladan vizualan identitet Okvir od eloksiranog aluminija s crno-plavim Elegantan dizajn; aluminij
apsorberom
biti dugotrajan i otporan na Aluminij otporan na morsku vodu, silikonski Visokoselektivni sloj apsorbera nalazi se u
atmosferske prilike nepropusni materijal otporan na vremenske zatienom vakuumskom meuprostoru
prilike
posjedovati mogunost jednostavne Mogunost postavljanja na krov, u krov Mogunost postavljanja na krov, ili kao
montae te vie naina izvedbe iste te kao samostojee izvedbe samostojeu izvedbu
Na raspolaganju Izvedbe H za vodoravnu Polazni i povratni vod kolektora mogu se

i izvedba V za okomitu montau izmijeniti odnosno izabrati
4 bona hidraulika prikljuka
biti otporan na duga vremenska Posebna konstrukcija serpentinskog Upotreba komponenti koje su otporne na visoke
razdoblja kada je sustav u apsorbera za stagnacijske periode, upotreba temperature
stagnacijskoj fazi komponenti otpornih na visoke temperature
PP auroTHERM 14
Ploasti kolektori VFK 125 i VFK 145 - naini montae
Montaa kolektora mogua je,

ovisno o graevinskim uvjetima,
na krovu kue, integrirana u krov
ili u samostojeoj izvedbi. Pomou
Vaillantovog solarnog sustava mogu
se ostvariti sve tri mogunosti za
okomito i vodoravno postavljanje
kolektora.
Za instalaciju na kosim krovovima

mogua je montaa na krov ili u
krov. Kod ravnih krovova koristi se
samostojee postavljanje. Za sva
tri naina montae na raspolaganju
je kompletan program dodatne
opreme.
a) Montaa na krov
Kod montae na krov kolektori su Primjer: Montaa na krov

postavljeni na specijalnim draima
(krovni nosai), koji se od krovnih
greda ili letvi izvlae izmeu
crijepova van. Polazni i povratni
vod je potrebno izvesti s toplinskom
izolacijom otpornom na vremenske
uvjete i UV zraenje. Cijev se uvodi
u krovite kroz crijep s otvorom
za prozraivanje. Nema zahvata u
pokrovu krova, jer se kolektor nalazi
u vanjskom dijelu. Gubici topline su
neto vei nego kod montae u krov.
Posebna obiljeja novog Vaillantovog

sustava montae na krov:
- brza i pojednostavljena montaa
- 2 vrste krovnih nosaa za
standradne crijepove
- specijalan krovni nosa za sve
vrste crijepa/pokrova
- predmontirani elementi
privrivanja za montane ine i
kolektor na krovnim nosaima za
Primjer: Montaa u krov
krae vrijeme montae
- jednostavno hidrauliko spajanje Spojevi cijevi su pritom zatiene kolektora utinim spojem
kolektora utinim spojnicama od vremenskih prilika ispod gornjeg - nisu potrebni krovni nosai
- prikladno i za male krovne nagibe limenog pokrova. Gubitak topline - mogua okomita i vodoravna
- najmanji nagib krova > 1 5 neto je manji nego kod montae na montaa
- mogua okomita i vodoravna krov. Troak montae je vei, budui - za okomitu varijantu mogue
montaa da se sustav otporan na kiu mora su dvije izvedbe, jedna za nagib
ugraditi u krov, pri emu je ukupni krova od 15 do 22 i druga za
b) Montaa u krov dojam homogeniji. nagib vei od 22
- za vodoravnu samo > 22
Kod montae u krov kolektor se Posebna obiljeja novog
umjesto na crijep, postavlja izravno Vaillantovog sustava montae u Napomena:
na krovne letve te se uz pomo krov: Za okomitu montau kolektora u krov
limova otpornih na vremenske - vizualan dizajn postoje dva razliita krovna okvira. Kod
uvjete (oksidaciju) integrira u krov krovova s malim nagibom (15 - 22) treba
- jednostavan, optimiran sustav
u istoj razini s crijepom. izabrati drukiji okvir nego kod povrina
pokrovnog okvira za brzu krova s kutom nagiba veim od 22.
montau Minimalna kosina krova za montau u
- jednostavo hidrauliko spajanje krov iznosi 15.
15 PP auroTHERM
Ploasti kolektori auroTHERM VFK 125 i VFK 145 - naini montae
c) Samostojee postavljanje /
Montaa na ravni krov
Samostojee postavljanje kolektora

izvodi se na ravnim krovovima
odnosno na drugim ravnim
povrinama. Gubici topline su neto
vii u odnosu na montau u krov i na
krov.
Posebna obiljeja novog

Vaillantovog sustava montae za
montau na ravni krov:
- brza montaa, uz pomo
montiranog rasklopivog okvirnog
sustava
- mogunost podeavanja nagiba
kolektorskog polja na 30, 45
i 60
- jednostavno hidrauliko spajanje
kolektora utinim spojem
- dodatna oprema - posude za
ljunak za dodatno uvrivanje
cijele konstrukcije
- posude za ljunak se montiraju
brzo i bez alata
Krov ostaje neoteen kod montae,

ako se koriste posude za ljunak
Obavezna upotreba graevinskih

zatitnih folija ispod posuda za
ljunak.
Napomena:
Za auroSTEP-sustave moe se dobiti
zasebno postavljanje prema istom Montaa na ravni krov okomito
naelu. Kao dodatak standardnoj
orijentaciji u ovom sluaju mogu se
montirati dva kolektora vodoravno jedan
iznad drugog.
Detaljne informacije o Vaillantovim

ploastim kolektorima pronai ete u
odgovarajuim tehnikim podacima
u poglavlju 3.
Montaa na ravni krov vodoravno
PP auroTHERM 16
Vakuumski cijevni kolektor VTK 570/2 i VTK 1140/2 - naini montae
Cijevni kolektori auroTHERM

exclusiv VTK 570/2 i VTK 1140/2
mogu se montirati na krov ili na
ravni krov odnosno kao samostojea
izvedba.
Setovi za montau mogui su za

primjenu za svaki od ova dva tipa
ili kombinaciju istih.
a) Montaa na krov
Za montau kolektora na kose

krovove upotrebljavaju se specijalni
drai (krovni nosai) koji se
uvruju na krovne grede odnosno
na fasadu. Polazni i povratni vod
je potrebno izvesti s toplinskom
izolacijom otpornom na vremenske
uvjete. Cijev se uvodi u krovite kroz
crijep s otvorom za prozraivanje.
Nema zahvata u pokrovu krova, jer
se kolektor nalazi u vanjskom dijelu.
Montaa na krov tri auroTHERM exclusiv VTK 570/2 kolektora
Posebna obiljeja
- brza jednostavna montaa
- krovni nosai za sve vrste crijepa
i naine ugradnje
- jednostavan hidrauliki spoj
b) Montaa na ravan krov/

samostojee postavljanje
Samostojee postavljanje
izvodi se na ravnim krovovima
odnosno na drugim ravnim
povrinama. Nema zahvata u
pokrov krova, ako se za montau
koriste posude za ljunak.
Prema potrebi, aluminijski
profili se mogu pomou vijka
privrstiti i za prikladne temelje
ili betonske ploe. Kolektori
se mogu optimalno orijentirati
pomou prilagodljivog kuta
nagiba i temeljem neovisnosti o
orijentaciji krova.
Posebna obiljeja
- mogua optimalna orijentacija
(strana svijeta)
- kut postavljanja varijabilan
izmeu 30, 45 i 60
- Nema zahvata u pokrov krova,
ako se koriste posude za ljunak
17 PP auroTHERM
Solarni spremnik VIH S 300 - 500
Solarni spremnik VIH S 300 - 500

Solarni spremnici VIH S 300 - 500
imaju 175 mm toplinsku izolaciju koja
se moe skinuti.
Osim lakog rukovanja prilikom

montae - izolacija spremnika se po
potrebi moe postaviti tek nakon
instaliranja cijevovoda - smanjuju se
i gubici energije za pripravnost na
cca 1.9 kWh/d.
Mali gubici u stanju pripravnosti

omoguuju da se racionalno koristi
akumulirana energija u spremniku
te se smanjuje potreba
za dogrijavanjem.
Temperaturno raslojavanje
Solarni je izmjenjiva smjeten u
donjem dijelu spremnika tako da za
solarno zagrijavanje na raspolaganju
stoji itava zapremina spremnika.
Kad se iz spremnika uzima topla
voda automatski dotjee hladna
pitka voda u donji predio spremnika.
Dolazi do izraenog temperaturnog
raslojavanja, to potpomae i "mali"
promjer spremnika.
Dogrijavanje
Ako se temperatura spremnika snizi
u odnosu na namjetenu u gornjem
dijelu spremnika, PTV se zagrijava
putem dodatnog izmjenjivaa Vaillant bivalentni solarni spremnik PTV
topline. Zagrijava se samo voda
u gornjem dijelu spremnika kako
bi u donjem na raspolaganju bile
nie temperature za to efikasnije
koritenje solarne energije. Na
taj nain korisnik uvijek ima PTV.
Istovremeno solarna tehnika ima
najbolje izglede za visoki stupanj
eksploatacije energije.
Obiljeja
- zapremina spremnika od 300 l
do 500 l
- emajliran
- otvor za ienje
- mogunost skidanja toplinske
izolacije
- emajlirani izmjenjiva topline s
ravnim cijevima
- zatitne anode
- svi prikljuci su bono smjeteni
- mogunost ugradnje el. grijaa
PP auroTHERM 18
Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700
Vaillantov kombinirani spremnik

auroSTOR VPS SC 700 je
kombinacija meuspremnika za
grijanje i spremnika PTV.
Koristi se za solarnu potporu

sustava grijanja u obiteljskim
kuama i kuama za dvije obitelji.
Zahvaljujui sustavu spremnik u

spremniku povezivanje cijevima
je pregledno a upravljanje je
jednostavno. Svi ureaji za
proizvodnju toplinske energije
(kolektori, ureaji za grijanje)
hidrauliki se centralno povezuju kao
i svi potroai topline (PTV, krugovi
grijanja, bazenska voda).
Nain rada
U donjem dijelu spremnika solarni
izmjenjiva prenosi toplinu solarnih
kolektora na vodu u meuspremniku.
Solarno zagrijana voda die se

prema gore i zagrijava spremnik PTV
koji se nalazi u gornjem djelu preko
njegove povrine.
U sluaju da nije dostatno

solarno zagrijavanje vode uslijed Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700
nedostatnog sunevog zraenja,
izmjenjiva topline preuzima
dogrijavanje vode. Grijaa spirala
smjetena u unutranjosti moe vrlo Napomena:
brzo zagrijati PTV tako da se postie Za jednostavno hidrauliko spajanje
Vaillant nudi hidrauliki blok kod kojega
visok komfor s NI-brojem 4,0 (NL).
su dva regulirana troputna ventila
smjetena u toplinski izoliranom kuitu.
Cirkulacija ogrjevne vode se regulira Jedan ventil upravlja povienjem
na osnovu razlika temperature povratnog voda kruga grijanja, a
izmeu meuspremnika i povratnog drugi putem prebacivanja polaznog
voda grijanja. Uvijek kada je voda voda grijanja upravlja prioritetnim
u srednjem dijelu meuspremnika ukljuivanjem grijanja PTV u
toplija nego u povratnom vodu kombiniranom spremniku.
grijanja, provodi se kroz donji
dio meuspremnika. Ureaj za
grijanje tada mora osigurati manje
konvencionalne energije kako bi
se postigala eljena temperatura
polaznog voda.
19 PP auroTHERM
Kombinirani spremnici allSTOR VPA 500 do VPA 1500
Vaillantovi kombinirani spremnici

allSTOR VPA 500 do VPA 1500
kombinacija su meuspremnika
grijanja i spremnika PTV. Spremnici
su multifunkcionalni i postavljaju
se kao solarna potpora grijanju u
obiteljskim kuama i kuama za dvije
obitelji te pansionima, hotelima,
kampovima, sportskim kompleksima
i poslovnim jedinicama.
Osim sa solarnim sustavima

spremnik allSTOR VPA idealno
se moe kombinirati s toplinskim
crpkama, kotlovima na plin, loivo
ulje, drvene brikete odnosno kruta
goriva i blok-toplanama za grijanje
i pripremu PTV. Naravno da se i
naknadno moe vrlo lako integrirati
u svaki postojei sustav grijanja.
Svi proizvoai toplinske energije
(kolektori, ureaj za grijanje i prema
izboru kotao na kruta goriva)
centralno se hidrauliki povezuju kao
i svi potroai topline.
Nain rada
U donjem dijelu spremnika solarna
se toplina preko prirubljenog
izmjenjivaa topline predaje vodi
za grijanje. Solarno grijana voda Kombinirani spremnik allSTOR VPA 1500
odlazi u gornji dio spremnika.
Visokokvalitetna cijev od plemenitog
elika u unutranjosti spremnika
osigurava higijensku pripremu
PTV na naelu protoka. Korozije se
izbjegavaju uporabom plemenitog
elika. To osigurava dulji vijek
trajanja spremnika i jami rad bez
odravanja.
Ako zbog malog sunevog zraenja

ne bi bilo dovoljno solarne topline,
ureaj za grijanje preuzima
dogrijavanje. Zahvaljujui svojoj
velikoj zapremini allSTOR VPA
akumulira viak solarne topline u
slojevima za grijanje i PTV. Slojevito
punjenje pospjeuje prijenos solarne
topline na ogrjevnu vodu spremnika.
PP auroTHERM 20
Podstanica za pripremu PTV 25 i 40 l/min
Kompaktna podstanica PTV u

kombinaciji s meuspremnikom
omoguuje pouzdano i higijensko
zagrijavanje PTV na naelu
direktnog protoka. Zahvaljujui
velikom uinu od 61 kW odnosno
98 kW moe se zagrijati 25 l/min
odnosno 40 l/min.
Nain rada
Podstanica PTV radi prema
potrebi. Ako mjera protoka
registrira protok na strani PTV,
primarna crpka se ukljuuje i
uspostavlja cirkulaciju ogrjevne
vode izmeu meuspremnika i
ploastog izmjenjivaa unutar
kojeg se zagrijava PTV na eljenu
temperaturu. Prilagodljiva
(programabilna) regulacija
mikroprocesora pri tom se uvijek
iznova samostalno prilagoava
individualnom profilu isputanja
vode svakog korisnika. Slobodno
prilagodljiva temperatura PTV
nakon kraeg procesa uenja
(programiranja) ostaje uvijek ista,
neovisno o broju i koliini isputanja
vode - ak i onda kada temperatura
u meuspremniku jako varira.
Podruja primjene Solarna podstanica PTV Unutranjost solarne podstanice PTV

- moe se ugraditi u obiteljske
kue i kue za dvije obitelji u
kombinaciji s meuspremnikom
za zagrijavanje PTV i podrku
grijanja.
- moe se ugraditi u stambene
objekte za zagrijavanje PTV
do devet stanova.
- moe se ugraditi na svim
mjestima gdje su potrebne
velike koliine PTV, primjerice u
sportskim objektima, kampovima
ili u industriji.
- individualno se moe
programirati vie funkcija
cirkulacijskih regulacija i zatita
od legionele
- moe se kombinirati sa skoro
svakim izvorom topline
- minimalne temperature
povratnoga voda u primarnom
krugu podupiru optimalno
raslojavanje temperature u
meuspremniku i osiguravaju
visok stupanj korisnosti
solarnoga sustava
21 PP auroTHERM
Opis sustava: solarni sustav za zagrijavanje PTV
Solarni sustav za zagrijavanje PTV

putem plinskog kondenzacijskog
ureaja ecoTEC i spremnika VIH S
300-500
Vaillantov soalrni sustav za

zagrijavanje PTV sastavljen je od
etiri glavne komponente:
- kolektorskog polja koje se sastoji
od ploastih kolektora koji
apsorbiraju sunevo zraenje
- solarnoga regulatora koji nadzire,
prikazuje i upravlja funkcijama
sustava
- solarne stanice koja se brine o
prijenosu topline i koja sadri
potrebnu sigurnosnu tehniku
- solarnoga spremnika
Nain rada solarnoga sustava

Sunce zagrijava apsorber i solarnu
tekuinu koja cirkulira u njemu.
Solarna tekuina se pomou
cirkulacijske crpke prenosi u donji
izmjenjiva topline bivalentnoga
solarnoga spremnika gdje svoju
toplinu predaje vodi u spremniku.
Solarni regulator ukljuuje

cirkulacijsku crpku u solarnom krugu
samo u sluaju kad je temperatura u
kolektoru via od one u donjem dijelu
spremnika. Razlika u temperaturi
utvruje se osjetnikom temperature
na kolektoru i na bivalentnom
solarnom spremniku PTV. Najee
se namjeste vrijednosti od 5 K i 10 K.
Ukoliko razlika u temperaturi prijee
odreeni prag od npr. 3 K regulator Ako sunevo zraenje nije dovoljno
crpke se ponovno iskljuuje, budui za zagrijavanje PTV, konvencionalni
da se ne moe oekivati znaajnija sustav grijanja dogrijava gornje
energetska dobit, a crpka ne treba podruje spremnika na eljenu
nuno troiti struju. Detaljne temperaturu. Pri tom se solarni
informacije o opremi i dodatnim sustav moe kombinirati sa svim
funkcijama Vaillantova solarnog Vaillantovim ureajima za grijanje.
regulatora, kao to je ogranienje Mogue je povezivanje s bazenom
temperature spremnika, i dr. pronai ili drugim spremnikom u solarnom
ete u tehnikim podacima u sustavu. Za izvedbu pogledaj i
poglavlju 3. poglavlje 5, Primjeri sustava.
PP auroTHERM 22
Solarni sustav auroSTEP za zagrijavanje PTV
Kompletan sustav smanjuje - moe se primijeniti u novogradnji

trokove montae i projektiranja i prilikom sanacije
Jedinica spremnika koja je spremna - povoljni solarni sustav
za prikljuivanje pomae skraivanju za obiteljsku kuu
vremena potrebnog za projektiranje - odgovarajui dizajn omoguuje
i montau. Sve vane solarne postavljanje solarnih instalacija
komponente kao to su solarna ne samo u podrum (npr. ostavu)
crpka, sigurnosni ventil, slavine - 1 ili 2 ploasta kolektora za
za pranjenje, otvor za praenje montau na kosi krov ili na
protoka kao i solarna regulacija ve ravni krov
su integrirane. Osjetnici spremnika - kratko vrijeme potrebno za
su prikljueni, a osjetnik kolektora je projektiranje i instalaciju
priloen. - krovni nosai sukladno vrsti
crijepa
Solarni sustav auroSTEP slui za - nije potreban odzraiva niti
zagrijavanje PTV u obiteljskim ekspanzijska posuda u solarnome
kuama. krugu
- sustav u kojem ne dolazi do
Vaillantov solarni sustav auroSTEP isparavanja solarne tekuine
za zagrijavanje PTV sastoji se od u stagnacijskoj fazi
etiri glavne komponente: - jednostavno odravanje
- od kolektorskog polja koje - jednostavno putanje u pogon,
se sastoji od 1 ili 2 ploasta solarna tekuina se nalazi u
kolektora auroTHERM VFK 135 solarnom izmjenjivau spremnika
D, po izboru za montau na krov
ili na ravni krov gdje apsorbiraju Udobnost pripreme PTV
sunevo zraenje U donjem dijelu spremnika nalazi
- od integriranog solarnog se solarni izmjenjiva topline. On
regulatora koji nadzire, pokazuje nam i u vrijeme smanjenog suneva
i upravlja svim funkcijama zraenja jami dobar prijenos topline
sustava, solarnoga kruga na vodu spremnika.
Spremnik sustava auroSTEP od 250 litara
- od solarnoga spremnika PTV s
integriranom solarnom crpkom, Ako nema dovoljno suneva zraenja
- od prikljunih cijevi koje su PTV se dogrijava putem Vaillantovog
posebno prilagoene auro STEP protonog ureaja ili cirkulacijskog
solarnom sustavu ureaja ili el. grijaa, ovisno o
izvedbi auroSTEP-a.
Podruja primjene
Prikladno za obiteljske kue sa
statikom visinom od maksimalno
8,5 m izmeu spremnika i kolektora
kod primjene Vaillantovih prikljunih
cijevi.
Integrirani solarni regulator
23 PP auroTHERM
Solarni sustav auroSTEP za zagrijavanje PTV (Drain back sustav)
Rjeenje sustava auroSTEP

Solarni sustav auroSTEP nije u
potpunosti ispunjen solarnom
tekuinom i nije pod tlakom. Zbog
toga kod njega nema dijelova koji su
uobiajeni za solarne sustave, kao
ekspanzijske posude, manometar
i odzraiva. U trenutku kada se
zaustavi rad solarne crpke solarnoga
sustava solarna tekuina iz kolektora
i cijevi tee natrag u jedinicu
spremnika. Na taj se nain izbjegava
isparavanje solarne tekuine kada
ima vika solarne energije. Tako
se pojednostavljuje montaa i
minimiziraju pogreke.
Kolektorsko polje i sve solarne cijevi

treba instalirati tako da solarna
tekuina moe tei natrag prema
jedinici spremnika. Ako je crpka
iskljuena, sve su cijevi iznad jedinice
spremnika ispunjene samo zrakom.
Kad solarni regulator ukljui solarnu
crpku, crpka potiskuje solarnu
tekuinu kroz cijev povratnoga voda
u kolektorsko polje. U kolektoru se
solarna tekuina zagrijava i putem
polaznog voda u izmjenjivau topline
spremnika predaje toplinsku energiju
PTV.
Volumen tekuine u tankim solarnim

cijevima i u kolektorskom polju
malen je u odnosu na volumen
tekuine solarnoga izmjenjivaa Solarni sustav za zagrijavanje pitke vode s auroSTEP i ecoTEC
topline u spremniku. Stoga, ako
solarna crpka neprekidno radi u
izmjenjivau topline, razina solarne
tekuine pada samo do odreene Prednosti sustava: - propisna instalacija kolektorskog
granice. U gornjem dijelu solarnoga - izbjegava tete uslijed polja kao i solarne cijevi, a
izmjenjivaa topline sakuplja se pregrijavanja kolektora posebno pada cijevi su temeljni
potisnuti zrak iz cijevi i kolektorskog - nema dijelova kao to su preduvjet za besprijekorno
polja. ekspanzijska posuda, manometar funkcioniranje solarnoga sustava
i odzraiva - volumen tekuine kolektora kao
Kad se sustav zagrijava, ire se - brza i sigurna montaa i solarne cijevi moraju biti tono
solarna tekuina i zrak. Volumen prilagoene solarnom sustavu.
zraka u sustavu ima ulogu posude za Iz opisanoga naela rada proizlazi: Zato se ne smije prekoraiti
izjednaavanje. Zato je potreban tlak duljina solarnih cijevi, ne smiju
koji nastane i ne smije se ispustiti. - budui da se tijekom hladnog se upotrebljavati solarne cijevi s
Zato se u solarni sustav ne smije godinjeg doba kad solarni razliitim unutarnjim promjerom
ugraditi odzraiva. sustav miruje, u kolektoru i u niti promijeniti izvedba ili broj
solarnim cijevima nalazi samo kolektora.
zrak, zatitne mjere protiv mraza
treba poduzeti samo tamo gdje je
instaliran spremnik.
PP auroTHERM 24
Solarni sustav auroCOMPACT za zagrijavanje PTV
Vaillant plinski kondenzacijski kotao solarne crpke, termostatske

auroCOMPACT VSC S 196-C 200 mjealice, graninika protoka i
je ureaj koji se koristi za grijanje i solarne regulacije ukljuujui i prikaz
pripremu PTV uz podrku solarnog solarne dobiti.
sustava za zagrijavanje PTV.
Kupci imaju dodatnu cjenovnu
Prikladni su za upotrebu u novim pogodnost zbog niskog trokova
sustavima i za modernizaciju instalacije.
postojeih sustava grijanja u
obiteljskim kuama. auroCOMPACT Tvornika montaa najvanijih
moe se koristiti s atmosferskim modula u auroCOMPACT tvori sustav
regulatorom calorMATIC 430 ili s koji gotovo iskljuuje pogreke u
regulatorom sobne temperature projektiranu, te minimizira pogreke
calorMATIC 392. pri instalaciji.
auroCOMPACT na malom prostoru - moe se koristiti u

objedinjuje prednosti ureaja za novogradnjama i kod sanacije
grijanje i solarno zagrijavanje PTV obiteljskih kua
s tehnologijom laminarnog - zbog kompaktnog dizajna mogu
spremnika. se postaviti ne samo u podrum,
ve i ispod krova i u nie
Naime, zahvaljujui ve integriranom - kombinirani ureaj koji
solarnom izmjenjivau, solarnoj crpki objedinjuje ureaj za grijanje,
te solarnoj regulaciji, auroCOMPACT pripremu PTV i solarni sustav
kotao moe se kombinirati sa - integracija solarnih komponenti:
solarnim kolektorima za zagrijavanje jednostavna, brza instalacija
PTV. Sustav auroCOMPACT i uz - moe se koristiti za razliite
najmanju zapreminu spremnika sustave grijanja
osigurava visok komfor PTV, niske - mogu reim rada u ovisnosti ili
trokove montae, fleksibilno neovisno o sobnoj temperaturi
instaliranje i jednostavnu upotrebu.
auroCOMPACT
Podruja primjene
Zbog svoje kompaktnosti te male
veliine i teine, auroCOMPACT je
optimalan sustav za krovne centrale.
Takoer nudi povoljna rjeenja

za elje kupaca kod kojih se zbog
nedostatnog prostora do sada nije
mogao ugraditi solarni sustav.
Zbog svojih kompaktnih dimenzija

auroCOMPACT je otprilike iste
veliine kao i uobiajeni spremnik na
tritu zapremine 300 l.
Upravljaka jedinica
Atraktivan je i zbog povoljne
cijene sustava, budui da su sve
komponente sustava ve integrirane,
od Vaillantovog plinskog ureaja
za grijanje preko 150 l spremnika,
25 PP auroTHERM
60 C
60 C
60 C
Solarni sustav auroCOMPACT za zagrijavanje PTV
Start 5 min 15 min 30 min 45 min
Komfor PTV
auroCOMPACT zbog svog
10 C 15 C 30 C 45 C 60 C
laminarnog spremnika (vidi sliku konvencionalni
desno) osigurava optimalno spremnik
sa spiralnim
zagrijavanje potrebnog sadraja cijevima
vode. Tako ve nakon cca 5 min
dobivamo potrebnu koliinu vode
za jedno tuiranje. To znai veu
udobnost nego kod konvencionalnog
spremnika, na manjem prostoru i 60 C
60 C
s manjim gubicima energije zbog laminarni
60 C
odravanja temperature PTV. spremnik
Sigurnost prilikom montae,

Start 5 min 15 min 30 min 45 min
putanje u rad i odravanje
Samo tehniko povezivanje sa Usporedba konvencionalnog i laminarnog spremnika
sustavom vrlo je jednostavno. Tu,
izmeu ostalog, ubrajamo prikljune
konzole, sustav ProE, to znai
Wartungshhne
Sicherheitsventil
kodirani utikai u boji za jednostavno Ventil
povezivanje s elektrinim Volumenstromsensor
komponentama sustava ili brzu Wasserdrucksensor
NTC-Fhler
analizu ureaja pomou DIA-sustava. Schmelzlotsicherung
Termo-kompaktni modul koji se

moe izvaditi s nekoliko zahvata e
omoguuje jednostavno odravanje i

servisiranje.
Jednostavno putanje u rad te

konstantnu kakvou izgaranja
osigurava povezana regulacija plina
e
i zraka.
Kompletan sustav olakava Wartungshhne
Sicherheitsventil
montau i planiranje Ventil
Ovaj kompaktni ureaj, pripravan Volumenstromsensor
za prikljuenje, zajedno sa svojim Wasserdrucksensor
NTC-Fhler
programom pribora (za hidrauliku, Schmelzlotsicherung
regulaciju i dimne plinove pomae u

skraivanju vremena potrebnog za e
projektiranje i montau.
Integrirane komponente u auroCOMPACT:
Ureaj auroCOMPACT ne zahtijeva termostatska mijealica PTV za
ograniavanje izlazne temperature PTV
zahtjevno projektiranje jer su vane Funkcijska shema auroCOMPACT
i ureaj za ograniavanje protoka koji slui
solarne komponente poput solarne za namjetanje i kontrolu koliine protoka
crpke, manometra, ureaja za u solarnom krugu
e
ogranienje protoka, termostatske

mijealice te solarne automatike ve
integrirani. Osjetnici spremnika su On je ve pripremljen za prikljuenje
ve prikljueni, a kolektorski osjetnik Vaillantovog sustava za dovod zraka
je priloen u ambalai. i odvod dimnih plinova. Takoer je
pripremljeno i mjesto za direktnu
Kondenzacijska tehnologija ugradnju regulatora calorMATIC
Termo-kompaktni modul se sastoji 430. S modulacijskom tehnikom
od ventilatora s promjenjivim brojem plamenika moe se ostvariti
okretaja, armature za mijeanje plina modulacijski raspon od cca. 30
i zraka te plamenika s potpunim -100 % nazivnog optereenja, a
predmijeanjem i niskom emisijom postiu se visoki normni stupnjevi
tetnih tvari. iskoritenja do 109 % uz izgaranje s
niskom emisijom tetnih tvari - NOx
<20 mg/kWh
PP auroTHERM 26
Opis sustava: Solarni sustav za potporu grijanju
Vaillantov se solarni sustav

za potporu sustava grijanja i
zagrijavanja PTV sastoji od etiri
glavne komponente:
- od kolektorskog polja koji
apsorbiraju i iskoritavaju
sunevu energiju
- od solarnoga regulatora sustava
koji nadzire, prikazuje i upravlja
sustavom i svim funkcijama
ureaja za grijanje
- solarna stanica koja se brine
za prijenos topline te sadri
potrebnu sigurnosnu tehniku
- od kombiniranog spremnika i
- od opcijskog hidraulikog bloka.
Nain rada solarnoga sustava

za potporu sustava grijanja
i zagrijavanje PTV
Solarni sustav za potporu sustava
grijanja naelno radi na istom
principu kao i opisani sustav za
zagrijavanje PTV. Kod solarne
potpore sustava grijanja kolektorske
su povrine vee nego kod sustava
koji samo zagrijavaju PTV.
Daljnja je razlika u akumuliranju

topline. Akumuliranje topline se
obavlja pomou kombiniranoga
spremnika auroSTOR VPS SC 700
(sustav spremnika spremnik u
spremniku) ili pomou multi- Solarni sustav za solarnu potporu sustava grijanja i zagrijavanje PTV kombiniranim
spremnikom auroSTOR VPS SC 700
spremnika allSTOR VPA 500-1500.
Vaillant pomou solarne stanice PTV
u kombinaciji s meu-spremnikom
nudi jo jedan nain za uinkovito
upravljanje spremnikom za solarnu kroz spremnik te da se tu solarno moete pronai u specifikaciji
potporu sustavu grijanja te za zagrijava. Ako je temperatura u automatike u poglavlju 3. Primjere za
pripremu PTV. Sustavi solarne stanice spremniku preniska, onda se povratni gotove sustave i odgovarajue sheme
PTV i kombiniranoga spremnika vod sustava grijanja zagrijava spajanja pronai ete u poglavlju 5.
zauzimaju malo prostora te se konvencionalnim sustavom grijanja.
hidrauliki jednostavno povezuju. Za brzu i jednostavnu instalaciju
Vaillant nudi hidrauliki blok kod
Ovdje predstavljen kombinirani kojega su dva regulirana troputna
spremnik VPS SC 700 sastoji se od ventila smjetena u kuitu koje je
meuspremnika koji je napunjen toplinski izolirano. Spremnik za PTV
vodom za grijanje a koji u gornjem koji je smjeten u gornjem dijelu
dijelu ima ugraen spremnik PTV. kombiniranog spremnika dodatno se
zagrijava kad nema dovoljno suneve
Povezivanje sustava grijanja energije. O dobrom se usklaivanju
najee se provodi putem povienja svih regulacijskih krugova brine
povratnog voda sustava grijanja. bus-modularna automatika solarnog
Ako je temperatura u spremniku via sustava auroMATIC 620/3 koja
od temperature povratnog voda u preuzima ukljuivanje svih potrebnih
sustavu grijanja, onda trosmjerni crpki i ventila. Vie informacija
ventil uklapa tako da povratni o priboru i dodatnim funkcijama
vod sustava grijanja cirkulira Vaillantove solarne automatike
27 PP auroTHERM
Odabir sustava
Podruja primjene Mogunosti primjene
obiteljska kua stambeni objekt kamp Solarna priprema PTV

sportski objekti ViH S 300 - 500
hoteli i auroSTEP (samo obiteljska kua)
gastronomija auroCOMPACT (samo obiteljska kua)
obrt
Solarna potpora sustavu grijanja

Kombinirani spremnik VPS SC 700
MeuspremnikVPS S 1000
Solarna podstanica PTV 25/40 l/min
Multispremnik allSTOR VPA 500 - 1500
Solarno zagrijavanje bazena

Za dvorane i plivalita
npr. VIH S 300 - 500 u kombinaciji
s vanjskim izmjenjivaem topline bazena
Koritenje u obrtu
Za hotele, gastronomiju,
industrijske procese, solarno hlaenje
npr. solarna podstanica PTV
Podruja primjene solarnoga sustava auroTHERM
Odabir sustava zagrijavanja PTV s kondenzacijskom Solarna potpora sustavu grijanja

Solarni sustavi tede znatne koliine tehnologijom plinskog ureaja. u obiteljskoj kui
fosilnih energenata i trebali bi biti Zahvaljujui dizajnu moe se koristiti Za solarnu potporu grijanju Vaillant
sastavni dio moderne opskrbe kod novogradnje ali i modernizacije za razliite potrebe za toplinom
energijom u zgradi. Vaillant Vam za grijanja za postavljanje u nie, u nudi uinkovite solarne sustave koji
svaku priliku nudi solarni sustav po kupaonici ili kao krovna centrala se jednostavno mogu ugraditi. Kod
mjeri. grijanja. Unaprijed definirani sustavi/ kombiniranog spremnika auroSTOR
ureaji olakavaju projektiranje, VPS SC 700 zagrijavanje PTV se
Solarna priprema PTV skrauju vrijeme montae i smanjuju vri pomou sustava spremnik u
za obiteljsku kuu mogunosti pogreke. spremniku a kod spremnika allSTOR
Za solarnu pripremu PTV za VPA 500-1500 pomou ugraenog
obiteljske kue postoji kompaktni U sluaju veih koliina potrebne izmjenjivaa topline na protonom
solarni sustav auroSTEP. topline sustavi se dimenzioniraju principu. Naravno da se mogu
sukladno potrebama krajnjih realizirati i sustavi s 2 spremnika,
auroCOMPACT na malom prostoru korisnika. s bivalentnim spremnikom
objedinjuje prednosti solarnog i meuspremnikom.
PP auroTHERM 28
Odabir sustava
Sustavi za potporu grijanja rade

optimalno, ako se mogu prikljuiti
dodatni ljetni potroai topline kao
npr. bazeni.
Solarna priprema PTV za

stambene objekte
Pomou solarne podstanice za PTV
je pokrivena potreba za toplom
vodom za do devet stanova u
stambenom objektu. Regulacija u
svakom trenutku na raspolaganju
stavlja PTV eljene temperature,
a ako nema dovoljno suneva
zraenja, odrava se samo gornji
dio meuspremnika na temperaturi
dogrijavanja. Dodatno se moe
ukljuiti uinkovito upravljanje
cirkulacijske crpke i aktivirati
programi zatite od legionele.
Ugradnjom trosmjernog preklopnog
ventila u povratni vod grijanja se iz
meuspremnika moe realizirati
i solarna potpora grijanju.
Solarna priprema PTV za kampove,

industriju i druge potroae
Osim mogunosti kaskadnog spoja
vie solarnih spremnika, solarna
podstanica moe biti solarna
potpora i velikim potroaima za Vaillant sustavi - uinkovita rjeenja za svaku primjenu
solarnu temperaturu po izboru do
40 l/min protoka.
sustava planira tek za neki kasniji spremnik za PTV nije instaliran.
Kod gradnje nove kue solarni se trenutak,
RE08_6568_01onda bi kao minimalno S obzirom na to da je postojei
sustav moe uzeti u obzir ve u rjeenje u rohbau-stadiju trebalo spremnik za solarnu uporabu
fazi projektiranja te se stoga moe napraviti predpripremu (polazni i najee premalen i/ili ne posjeduje
optimalno integrirati. Ako se sustav povratni vod, ukljuujui toplinsku mogunost prikljuenja jo jednog
ugrauje u krov mogu se utedjeti izolaciju i kabel za automatiku). izmjenjivaa, ispred tog spremnika
dodatni trokovi za pokrivanje krova. Ve na poetku se za regulator se moe spojiti drugi spremnik,
Uredba o utedi energije (EnEV) grijanja moe ugraditi regulator s primjerice bivalentni spremnik.
osigurava integrirano ocjenjivanje integriranim upravljanjem grijanja.
potrebe za sveukupnom toplinom te Onda se kasnije moraju montirati Meutim, to je uvijek manje dobre
instalirane tehnike. samo jo kolektori. varijanta. Ako je mogue postojei
spremnik treba zamijeniti solarnim
Certifikat o potronji energije u Odabir sustava kod postojeeg ili kombiniranim spremnikom.
zgradi dokumentira energetska ureaja Osim toga, i sanacija krova moe
svojstva zgrade - osim toga, solarne Kod mnogih naknadno instaliranih biti dobar povod za istovremenu
kue se bolje prodaju ili iznajmljuju. solarnih sustava sam sustav grijanja instalaciju kolektora. U poglavlju
Kod gradnje nove kue bi iz nije stariji od 5 godina. 5 predstavljeno je 5 razliitih
ekolokih, ali i gospodarskih razloga koncepata kako se solarna tehnika
trebalo planirati ugradnju solarne esto postojei spremnici za PTV moe ukljuiti u postojee sustave.
tehnike. Ako se ugradnja solarnog ostaju sauvani, a bivalentni solarni
29 PP auroTHERM
Odabir sustava
Povezivanje solarnoga sustava Ovi su ureaji ve unaprijed Kombinacijom oba sustava

Od presudne vanosti za uinkovito pripremljeni za povezivanje sa dobivamo sinergijski uinak:
koritenje solarne energije je pomno solarnim sustavom. Solarnim - solarni sustav za potporu
projektiranje te dobro ukljuivanje sustavom i sustavom grijanja grijanju se najbolje integrira
u tehniku zgrade kao i dobro upravlja samo jedna automatika koja u niskotemperaturne sustave
meusobno djelovanje solarnog je integrirana u ureaju. grijanja
sustava i sustava grijanja. Vaillant - vei spremnici za solarni sustav
Vam za svaku kuu prema elji ecoTEC plus optimiziraju nain rada toplinske
kupca nudi odgovarajue rjeenje. I ecoTEC plus moe se povezati crpke
Bez obzira je li rije o novogradnji ili sa solarnim spremnikom PTV - solarni sustav za potporu grijanja
sanaciji, solarni sustav auroTEHRM radi dogrijavanja PTV. Solarna potpomae prirodnu regeneraciju
moe se kombinirati sa skoro svakim automatika upravlja solarnim sustava izvora energije, tako da
naknadno postavljenim ureajem za sustavom i dogrijavanjem putem se moe postii vei uinak.
proizvodnju topline. ecoTEC plus. Zahvaljujui multi
senzorikom sustavu (Multi- Regulacija solarnoga sustava
Dogrijavanje konvencionalnim Sensorik-System) kod svih se provodi se putem auroMATIC
ureajima za grijanje plinskih kondenzacijskih ureaja 560/2 odnosno kod kompleksnijih
Vaillantova kondenzacijska ecoVIT moe provesti preventivno sustava, kao to su sustavi za
tehnologija zahtijeva manje energije odravanje na temelju odaslane potporu grijanja, putem auroMATIC
nego uobiajena proizvodnja topline. poruke. 620/3 koji takoer moe preuzeti
Uz pomo posebnog izmjenjivaa upravljanje krugovima grijanja
ona koristi i toplinu sadranu Elektrino dogrijavanje ovisno o vremenskim prilikama.
u vodenoj pari koja se gubi u Vaillantovi elektrini protoni grijai Toplinskom crpkom upravlja
konvencionalnim postupcima. VED E (iznimka VED E, varijanta 27 integrirani regulator energetske
kW) koncipirani su za dogrijavanje bilance.
Zahvaljujui sustavu Aqua-Kondens prethodno zagrijane vode iz
(AKS) Vaillantovih ureaja s solarnoga sustava. Temperatura
kondenzacijskom tehnologijom prethodne zagrijane vode smije
ak se i kod zagrijavanja spremnika iznositi do 60 C. Na taj se nain
iskoritava efekt kondenzacijske suneva energija moe optimalno
tehnologije. U kombinaciji sa iskoristiti. VED E ureaji su izuzetno
solarnim sustavom, ureaj s prikladni i za decentraliziranu
kondenzacijskom tehnologijom opskrbu kad postoji vie izljevnih
dogrijava samo kada je to potrebno, mjesta.
tako da se ovdje radi o naelu koje
uva okoli i istovremeno tedi Kombinacija s toplinskim crpkama
energiju. Suneva energija akumulirana je
svugdje - u zemlji, u podzemnim
Za dogrijavanje konvencionalnim vodama ili u zraku. Pomou
ureajima za grijanje Vaillant nudi Vaillantovih toplinskih crpki
opsean asortiman proizvoda. Za geoTHERM cijelu godinu moemo
plin na raspolaganju stoje zidni uinkovito koristiti energiju, one
ureaji za grijanje u izvedbi ovisnoj su savrena nadopuna za solarni
o zraku prostora kao i u izvedbi koja sustav. Povezivanje je najbolje preko
je neovisna o zraku prostora, te multispremnika allSTOR VPA 500-
plinski kotlovi za grijanje. Cjelokupni 1500.
program zaokruuju Vaillantovi
kotlovi za grijanje na loivo ulje s
razliitom opremom.
PP auroTHERM 30
3 Predstavljanje proizvoda - ploasti kolektor auroTHERM VFK 145 H
Predstavljanje proizvoda
Posebna obiljeja
- Kolektor homogene bruto
povrine 2,51 m2
- Solarno sigurnosno strukturirano
staklo debljine 3,2 mm
- Potpora sustavima za grijanje
i pripremu PTV
- Mogua montaa na krov, u krov
i na ravan krov
- Za vodoravnu montau
- Alumijski okviri, crno eloksirani
Oprema
- Visokoselektivni slojeviti
apsorber od aluminija i bakra
(serpentinski)
- Mala visina konstrukcije
- Mala teina
Napomena
Upotrijebiti samo originalnu Vaillantovu
solarnu tekuinu, jer se protivnom ne
priznaje Vaillantovo jamstvo.
auroTHERM VFK 145 H
Narudbeni br. 0010004457 jedinice auroTHERM VFK 145 H
Povrina (bruto, otvor/neto) m2 2,51 / 2,35

Sadraj apsorbera l 2,16
Bakreni cijevni prikljuak, plono brtvljenje DN 16 (G)
Debljina izolacije mm 40
Radni tlak maks. bar 10
Solarno sigurnosno staklo transmisija (Tau) % 91
Apsorpcija apsorbera % 95
Emisija apsorbera % 5
Uvodnica solarnoga osjetnika mm 6
Stagnacijska temperatura
C 171
(sukladno EN 12975-2)
auroTHERM VFK 145 H (vodoravno)
Konverzijski faktor 0 (sukladno EN 12975) 0,801
450
400 Linerani koeficijent prijelaza topline k1 W/m K 2
3,32
350
pad tlaka [mbar]
300
Kvadratni koeficijent prijelaza topline k2 W/m K 2 2
0,023
250
Dimenzije kolektora
200
150
Visina mm 1233
100
50 irina mm 2033
0
Dubina mm 80
volumenski protok [l/h] Teina kg 38
80
70
60
50
40
30 VFK 145 H/V
20 VFK 150 H/V
31 VTK 570/1140 PP auroTHERM
10
0
3 Predstavljanje proizvoda - ploasti kolektor auroTHERM VFK 145 V
Posebna obiljeja
povrine 2,51 m2
- Solarno sigurnosno strukturirano
staklo debljine 3,2 mm
i pripremu PTV
i na ravan krov
- Za okomitu montau
- Aluminijski okviri, crno eloksirani
Oprema
(serpentinski)
- Mala teina
Napomena
auroTHERM VFK 145 V
Narudbeni br. 0010004455 jedinice auroTHERM VFK 145 V
Povrina (bruto, neto) m2 2,51 / 2,35

Bakreni cijevni prikljuak DN 16 (G)
C 171
auroTHERM VFK 145 V (okomito) (sukladno EN 12975-2)
450 Konverzijski faktor 0 (sukladno EN 12975) 0,791
400
Linerani koeficijent prijelaza topline k1 W/m K 2
2,41
350
pad tlaka [mbar]
300 Kvadratni koeficijent prijelaza topline k2 W/m K 2 2

0,049
250
200 Dimenzije kolektora
150
100 Visina mm 2033
50 irina mm 1233
0
Dubina mm 80
80
70
60
50
40
30 VFK 145 H/V
20 VFK 150 H/V
PP auroTHERM VTK 570/1140 32
10
0
3 Predstavljanje proizvoda - ploasti kolektor auroTHERM VFK 125
Posebna obiljeja
povrine 2,51 m2
- Solarno sigurnosno staklo
debljine 3,2 mm
i pripremu PTV
i na ravan krov
- Za okomitu montau
- Aluminijski okviri
Oprema
(serpentinski)
- Mala teina
Napomena
auroTHERM VFK 125
Narudbeni br. 0010004419 jedinice auroTHERM VFK 125

Bakreni cijevni prikljuak DN 16 (G)
C 118
auroTHERM VFK 125 (okomito) (sukladno EN 12975-2)
450 Konverzijski faktor 0 (sukladno EN 12975) 0,752
400
3,78
350
pad tlaka [mbar]
300 Kvadratni koeficijent prijelaza topline k2 W/m2 K2 0,018

250
200 Dimenzije kolektora
150
100 Visina mm 2033
50 irina mm 1233
0
Dubina mm 80
33 PP auroTHERM
80
70
3 Predstavljanje proizvoda - ploasti kolektori auroTHERM
Tehniki crte
2033
Duljina apsorbera = 1978 80
66,5
66,5
1 1
irina apsorbera = 1178
1100
1100
1233
1 1
66,5
66,5
auroTHERM VFK 145 H
1233 80
79
79
1 1
irina apsorbera = 1978
2033
1875
1875
1 1
79
79
Duljina apsorbera = 1178
auroTHERM VFK 125 i VFK 145 V
PP auroTHERM 34
3 Predstavljanje proizvoda - vakuumski cijevni kolektor auroTHERM exclusiv VTK 570/2
Posebna obiljeja
- Vakuumski cijevni kolektor
konstruiran na principu direktnog
strujanja
- Cijev kolektora konstruirana
s dvostrukom stijenkom od
borosilikatnog stakla otpornog
na tuu
- Instalacija na kosi ili ravni krov
Oprema
- CPC-zrcalo s keramikim slojem,
visokouinsko i otporno na
atmosferske prilike
apsorber od aluminijeva nitrita
za dug period trajanja
- Dvije uklonive ruke za noenje
kolektora
- Zatitna folija koja titi kolektor
od zagrijavanja putem suneve
energije prilikom montae
Narudbeni br. 0010002225 jedinice auroTHERM exclusiv VTK 570/2

Sadraj kolektora l 0,9
Bakreni cijevni prikljuak mm 15
Izolacija: visoki vakuum bar 10-8
Tehniki podatci 10Radni tlak maks. bar 10
Apsorpcija apsorbera % > 93,5

80%
70%
Emisija apsorbera % <6
60%

50%
40%
30%
20%
10%
0% T
C 272
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
Sl. 10.4 Stupanj djelovanja VTK 570/2 i VTK 1140/2
pri zraenju EG od 800 W/m 2
Legenda
Stupanj djelovanja [%]
T = Tkolektor - Tmzrak okoline [K]

0,885
Kvadratni koeficijent prijelaza topline k2 W/m2 K2 0,001
160
140
120
Dimenzije kolektora
VTK 570/2
VTK 1140/2
pad tlaka [mbar]
100
90 Visina mm 1652
60
40
irina mm 702
20
Dubina mm 111
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Upute za montau auroTHERM 0020078004_00 41
35 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda - vakuumski cijevni kolektor auroTHERM exclusiv VTK 1140/2
Posebna obiljeja
- Vakuumski cijevni kolektor
konstruiran na principu direktnog
strujanja
- Cijev kolektora konstruirana
s dvostrukom stijenkom od
borosilikatnog stakla otpornog na
tuu
- Instalacija na kosi krovili ravni
krov
Oprema
- CPC-zrcalo s keramikim slojem,
visokouinsko i otporno na
vremenske uvjete
apsorber od aluminijeva nitrita
za dug period trajanja
- Dvije uklonive ruke za noenje
kolektora
- Zatitna folija koja titi kolektor
od zagrijavanja putem suneve
energije prilikom montae
Narudbeni br. 0010002226 jedinice auroTHERM exclusiv VTK 1140/2

Sadraj kolektora l 1,8
Bakreni cijevni prikljuak mm 15
Izolacija: visoki vakuum bar 10-8
Tehniki podatci 10Radni tlak maks. bar 10
Apsorpcija apsorbera % > 93,5

80%
70%
Emisija apsorbera % <6
60%

50%
40%
30%
20%
10%
0% T
C 272
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
Sl. 10.4 Stupanj djelovanja VTK 570/2 i VTK 1140/2
pri zraenju EG od 800 W/m 2
Legenda
Stupanj djelovanja [%]
T = Tkolektor - Tmzrak okoline [K]

0,885
Kvadratni koeficijent prijelaza topline k2 W/m2 K2 0,001
160
140
120
Dimenzije kolektora
VTK 570/2
VTK 1140/2
pad tlaka [mbar]
100
90 Visina mm 1652
60
40
irina mm 1392
20
Dubina mm 111
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Upute za montau auroTHERM 0020078004_00 41
PP auroTHERM 36
3 Predstavljanje proizvoda - vakuumski cijevni kolektor
auroTHERM exclusiv VTK 570/2 i VTK 1140/2
Tehniki crte
VTK 570/2 VTK 1140/2
111 111
1652
1652
702 1392
37 PP auroTHERM
Montaa na krov - pregled i popis materijala
Montaa na krov je klasini, odnosno 6 1

najjednostavniji i najbri nain
montae, pri emu se kolektori 5
montiraju na specijalne drae preko 2
pokrova krova.
Na slici odnosno u tablici dodatno

su, pored mehanikih komponenata, 7
predstavljeni i hidrauliki sklopovi 12
i setovi za povezivanje koji se,
ovisno o nainu montae ili nainu
postavljanja, moraju posebno 8
naruiti. Detaljni pregled pojedinih
komponenata nalazi se u poglavlju o
projektiranju.
10
11
Set za ugradnju na krov (ovdje: okomiti kolektor) uklj. hidrauliki prikljuni setovi i setovi za
povezivanje
Broj Naziv Kom Narudbeni br. (set)
0020059899 (set za montau kolektora okomito)

1 montana ina 2
0020059898 (set za montau kolektora vodoravno)
2 polazni vod (uvodnica za kolektorski osjetnik) 1
3 povratni vod 1
4 zaporni ep 1 0020080190 (osnovni hidrauliki spojni set)
5 ep s otvorom za odzraivanje 1
6 kopa 4
7 krovni nosa tip S (indra, itd.) 4 0020055184
8 krovni nosa tip P (klasian crijep) 4 0020055174
9 univerzalni krovni nosa s produenim vijkom 4 0020059897
10 produni hidrauliki spojni set (za svaki daljni kolektor) 2
0020055181 (hidrauliki set za proirenje)
11 kopa 4
0010004455 (auroTHERM VFK 145 V)
12 kolektor 1 0010004457 (auroTHERM VFK 145 H)
0010004419 (auroTHERM VFK 125)
Popis materijala za montau na krov
PP auroTHERM 38
Montaa na krov - pregled i popis materijala
Pribor Naziv Narudbeni broj
Krovni nosa tip P (klasian crijep) za auroTERM kolektore 0020055174

(kolektor jedan pored drugog)
Montaa na krov
Sastoji se od: 4 krovna nosaa

(kolektor jedan iznad drugog)
Montaa na krov
Krovni nosa tip S (indra) za auroTERM kolektore 0020055184

(kolektor jedan pored drugog)
Montaa na krov
Sastoji se od: 4 krovna sidra nosaa

Montaa na krov
Univerzalni krovni nosa s produenim vijkom 0020059897

za auroTHERM kolektore
Sastoji se od: 4 krovna nosaa za univerzalno postavljanje,
4 specijalna produena vijka s maticama
montana ina za vodoravno postavljanje auroTHERM 0020059898

kolektora (2 komada)
montana ina za okomito postavljanje auroTHERM 0020059899

kolektora (2 komada)
39 PP auroTHERM
Montaa u krov - pregled i popis materijala
Kod montae u krov kolektor se pokrov. To omoguuje nisku gradnju Za to je potreban pribor za montau
montira u kosi krov, to znai da tako da je kolektor (ovisno o u krov.
su kolektor i odgovarajui set za krovnom lijebu) u razini s krovnim
montau u krov zamjena za krovni pokrovom.
5 6 7 8
16 13 10
15 9
14
24
11
26
12
18 25
27
23
17
28
22
29
19
20 21
Set za okomitu ugradnju kolektora u krov
PP auroTHERM 40
Nagib krova 15 - 22 Nagib krova 22 - 75
Osnovni set Set za proirenje
Broj kolektora 2 2 1
Broj naziv koliina narud br. koliina narud. br. koliina narud. br.
1 kopa 4 4 -
0020080192
0020080192
2 polazni vod s uvodnicom za osjetnik 1 1 -
3 povratni vod 1 1 -
4 zaporni ep 1 1 -
5 ep s otvorom za odzraivanje 1 1 -
0020055181
0020055181
0020055181
6 spojna cijev 2 2 2
7 kopa 4 4 4
8 kolektor 2 2 1
9 letvica za crijep 2 2
10 lim za sljeme krova - - -
11 lim za sljeme krova - gornja spojnica - 1 1
12 lim za sljeme krova desno - 1 -
13 lim za sljeme krova lijevo - 1 -
14 lim za sljeme krova proirenje - - 1
15 lim za sljeme krova 2 kolektora nagib krova 15 - 22 1 - -
16 lim za sljemekrova 3 kolektora nagib krova 15 - 22 - - -
17 boni dio desno 1 1 -
0020059879 - nagib krova od 15-22

0020055198 - nagib krova od 22-75
18 boni dio lijevo 1 1 -
19 zavrni profil 3 3 1
20 prednji dio sredina - - 1
0020059599
0020055196
21 prednji dio desno 1 1 -

22 prednji dio lijevo 1 1 -
23 lim izmeu dva kolektora 1 1 1
24 potporna daska - 1 1
25 spojnica lima za sljeme krova dolje - 3 1
26 krovna letvica 3 3 3
27 unutarnja obujmica 9 9 3
28 setovi s vijcima (br. 1-5) (TX 25)
vijci br. 1 28 28 12
vijci br. 2 17 17 2
vijci br. 3 10 10 3
vijci br. 4 10 10 4
vijci br. 5 3 3 2
29 vanjska obujmica 10 10 -
Setovi za okomitu ugradnju kolektora jedan pored drugog
41 PP auroTHERM
Osnovni modul za montau kolektora u krov (okomita 0020055196

ugradnja, jedan pored drugog)
za 2 ploasta kolektora auroTHERM VFK 145 V ili VFK 125
Osnovni modul za montau kolektora u krov 0020055197

(vodoravna ugradnja, jedan pored drugog)
za 2 ploasta kolektora auroTHERM VFK 145 H
Modul za proirenje pri montai kolektora u krov 0020055198

(okomita ugradnja, jedan pored drugog)
za 3 kolektor auroTHERM VFK 145 V ili VFK 125
Modul za proirenje pri montai kolektora u krov 0020055199

(vodoravna ugradnja, jedan pored drugog)
za 3 kolektor auroTHERM VFK 145 H
Osnovni modul za montau kolektora u krov 0020059911

(vodoravna ugradnja, jedan iznad drugog)
za 2 ploasta kolektora auroTHERM VFK 145 H
Osnovni modul za montau kolektora u krov nagiba od 0020059599

15 do 22 (okomita ugradnja, jedan pored drugog)
za 2 ploasta kolektora auroTHERM VFK 145 V ili VFK 125
PP auroTHERM 42
Montaa na ravan krov - pregled i popis materijala
Kod montae na ravan krov ili okvir stalka, analogno montai na Primjena u pravilu kod ravnih
kod samostojeeg postavljanja krov. Dra okvira moe se uvrstiti krovova, garanih krovova.
kolektori se odgovarajuim draima vijkom ili pomou posude
uvruju na ravnu povrinu na sa ljunkom.
1
5
13 7
9
4
10
3 12 11
Set za ugradnju na ravan krov
Broj Naziv Kom Narudbeni br. (set)
0020059901 (set za montau kolektora okomito)

1 montana ina 2
0020059900 (set za montau kolektora vodoravno)
2 polazni vod (uvodnica za kolektorski osjetnik) 1
3 povratni vod 1
4 zaporni ep 1 0020080190 (osnovni hidrauliki spojni set)
5 ep s otvorom za odzraivanje 1
6 kopa 4
0020055206 (okomita ugradnja)
7 stalak sa stezaljkom 1
0020055207 (vodoravna ugradnja)
8 stalak sa stezaljkom 2 0020059885 (set za auroSTEP sustav s 2 kolektora)
2
9 posuda za ljunak 0020059904 (posude za ljunak 2 komada)
3
0020059905 (posude za ljunak 3 komada)
10 sigurnosna stezaljka 2
11 kopa 2
0020055181 (hidrauliki set za proirenje)
12 spojna cijev 4
0010004455 (auroTHERM VFK 145 V)
13 kolektor 0010004457 (auroTHERM VFK 145 H)
0010004419 (auroTHERM VFK 125)
Popis materijala za montau na ravan krov
43 PP auroTHERM
Montaa na ravan krov - pregled i popis materijala
Montani set za okomito postavljanje kolektora) 0020055206

sastoji se od: 1 okvira za nagib od 30, 45 ili 60, ukljuujui dra,
aluminij
Napomena:
Za prvi su kolektor potrebna dva okvira, za svaki sljedei kolektor
jedan
Montani set za vodoravno postavljanje kolektora) 0020055207

sastoji se od: 1 okvira za nagib od 30, 45 ili 60,
ukljuujui dra, aluminij
Napomena:
Za prvi su kolektor potrebna dva okvira, za svaki sljedei kolektor
jedan
Posuda za ljunak (2 komada) 0020059904
Posuda za ljunak (3 komada) 0020059905
Montana ina za vodoravno postavljanje auroTHERM kolektora 0020059900

(2 komada)
Montana ina za okomito postavljanje auroTHERM kolektora 0020059901

(2 komada)
PP auroTHERM 44
Pribor
Osnovni hidrauliki spojni set za VFK kolektore 0020080190

Sastoji se od:
- 1 x zaporni ep
- 1 x ep s otvorom za odzraivanje
- 1 x 90 prikljuak polaznoga voda s uvodnicom za
kolektorski osjetnik
- 1 x 90 prikljuak povratnog voda
- 4 x kopa
Produni hidrauliki spojni set (za svaki daljni VFK 0020055181

kolektor)
Sastoji se od:
- 2 x spojna cijev
- 4 x kopa
Hidrauliki spojni set za VFK kolektore, jedan iznad drugog 0020059894

Sastoji se od:
- 1 x spojna cijev
- 1 x zaporni ep
- 1 x zaporni ep s otvorom za odzraivanje
- 4 x kopa
Pomo kod noenja (2) VFK kolektora 0020039688
Privrsne obujmice DN 16 (4) 0020025385

za solarnu fleksibilnu cijev 2 u 1 DN 16
Privrsne obujmice DN 20 (4) 0020025386

Za solarnu fleksibilnu cijev 2 u 1 DN 20
Solarna fleksibilna cijev 2 u 1 (DN 16 x 15 m) 309645

Od plemenitog elika sa zajednikom toplinskom izolacijom
i integriranim vodom osjetnika, 15 m duine; s prijelazima za
direktan prikljuak na solarnu stanicu i prijelaznim spajanjem
navojem za produljenje; ukupni vanjski promjer 100 mm, DN 16,
G
Solarna fleksibilna cijev 2 u 1 (DN 20 x 15 m) 309648

Od plemenitog elika sa zajednikom toplinskom izolacijom
i integriranim vodom osjetnika, 15 m duine; s prijelazima za
direktan prikljuak na solarnu stanicu i prijelaznim spajanjem
navojem za produljenje; ukupni vanjski promjer 110 mm, DN 20,
G 1
Adapter 1 za fleksibilnu prikljunu cijev 0020059767

prijelaz sa na 1
Toplinska izolacija za cijev 302060

Toplinska izolacija 19 mm x 13 mm, duljina: 10 m
45 PP auroTHERM
Pribor
Automatski separator zraka 302418

DN 16, maks. radni tlak 10 bara
Napomena:
Ne primjenjivati za auroSTEP
Solarni odzranik 302019

Sa zapornim ventilom, otporan na temperature do 150 C,
vanjski navoj; navoj
Solarna tekuina (20 l gotova mjeavina) 302498

Visokouinska solarna tekuina (gotova mjeavina)
sa zatitom od mraza smrzavanja do -35 C
Napomena:
Samo s Vaillant kolektorima
Solarna tekuina (10 l gotova mjeavina) 302363

Visokouinska solarna tekuina (gotova mjeavina)
sa zatitom od smrzavanja do -35 C
Napomena:
Samo s Vaillant kolektorima
PP auroTHERM 46
3 Produktvorstellung Vakuum-Rhrenkollektor auroTHERM exclusiv VTK 570/2 und VTK 1140/2
Aufdachmontage bersicht und Materialliste
3 Predstavljanje proizvoda - Vakuumski cijevni kolektor
auroTHERM exclusiv VTK 570/2 i VTK 1140/2
Montaa na kosi krovist- die
Die Aufdachmontage pregled i popislektoren
klassi- materijala
auf einer ebenen Flche auf sprechender Kiesfllung oder anderer
sche, d. h. einfachste und
Klasina montaa na krov je schnellste einem Rahmengestell mit den
ili na ravni krov kolektori se ent- Beschwerung auf dem
ravan krov, krov garaeDach befestigt
ili slino.
Montageart, wobei die Kollektoren
jednostavna i brza zbog specijalnih sprechenden Befestigungshaltern,
privruju odgovarajuim werden. Anwendung i. d. R.
Sav dodatni pribor za montau bei Flach-
auf speziellen Halterungsschienen analog zur Schrgdachmontage, be- dchern, Garagendchern. Smtliche
krovnih nosaa i montanih ina draima na okvir. Okvir je mogue na kosi ili ravan krov prikazan je
ber der Dacheindeckung montiert festigt. Das Rahmengestell kann mit Zubehre fr die Flachdachmontage
privrenih na krov. privrstiti na kosi krov ili pomou u tablicama.
werden. Bei der Flachdachmontage dem Dach bauseits verschraubt wer- oder Freiaufstellung sind in den nach-
Kod montae na kosi krov posuda za ljunak montirati na
oder Freiaufstellung werden die Kol- den oder mittels Kiesplatten mit ent- folgenden Tabellen aufgelistet.
12
1
10
5
3
Einbauset
Set Aufdachmontage
za montau na kosi krov
Pos. Bezeichnung Stck Artikelnummer (Set)

Broj Naziv Kom Narudbeni broj
1 Schienenset VTK 1140/2 2 0020076781
1 2 montana ina
Schienenset VTKVTK 1140/2
570/2 2 2 0020076781
0020076780
2 montana ina VTK 570/2 2 0020076780
3 Rhrenkollektor VTK 570/2 1 0010002225
3 vakuumski cijevni kolektor VTK 570/2 1 0010002225
4 Rhrenkollektor VTK1140/2 1 0010002226
4 vakuumski cijevni kolektor VTK 1140/2 1 0010002226
Anschluss-Set VTK (Grundmodul)
5 osnovni hidrauliki spojni set
- Klemmringverschraubung 15 mm '' Auengewinde DN16 1 0020076776
- -Isolierung EPDM
vijani spoj 1 3 28,
s steznim 60 mm, geschlitzt
prstenom 15mm x 3/4" vanjski
5 1 0020076787
navoj DN 16 VTK (Erweiterungsmodul)
Anschluss-Set
- -Schienenverbinder
izolacija EPDM 13 x 28,60 mm, zarezana
6 - Doppelnippel 15 15 mm 1 0020076779
produni hidrauliki spojni set (za svaki daljni kolektor)
- Isolierung EPDM, 25 20 mm, 45lg
- -Abdeckblech
spojnica za montane ine
6 - dvostruka spojnica 1 0020076779
7 Ventil, 2-Wege
- izolacija EPDMVTK13fr Parallelverschaltung
x 28,60 mm, zarezana 1 0020076784
- pokrivni lim 0020067275 (fr Montage nebeneinander)
8 Dachanker Typ S (fr Schindel etc.) 4
0020067276 (fr Montage bereinander)
7 ventil, 2-putni za paralelno povezivanje VTK kolektora 1 0020076784
0020080145 (fr Montage nebeneinander)
9 Dachanker Typ S flach (fr Schindel etc.) 4 0020055184 (za montau jedan pored drugog)
8 krovni nosai tip S (indra i sl.) 4 0020080147 (fr Montage bereinander)
0020059895 (za montau
0020067273 jedan iznad
(fr Montage drugog)
nebeneinander)
10 Dachanker Typ P (fr Dachpfanne) 4
0020067274
0020055174 (fr Montage
(za montau bereinander)
jedan pored drugog)
10 krovni nosa tip P (klasian crijep) 4
11 Langes Unterteil (Zubehr, nicht in allen Lndern verfgbar) 4 0020059896 (za montau jedan iznad drugog)
0020080177
1212 univerzalni krovni
Befestigungsset nosa s produenim vijkom
Stockschraube 4 4 0020059897
0020067277
Popis materijala
Materialliste za montau na kosi krov
Aufdachmontage
50 PLI Solar
47 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda
3 Produktvorstellung - Vakuumski cijevni
Vakuum-Rhrenkollektor kolektor
auroTHERM exclusiv VTK 570/2 und VTK 1140/2
auroTHERM
Freiaufstellung exclusiv
bersichtVTK 570/2 i VTK 1140/2
und Materialliste
Montaa na ravni krov - pregled i popis materijala
9 1
2
8
6 5
Einbauset Flachdachmontage
Set za montau na ravni krov
Pos. Bezeichnung Stck Artikelnummer (Set)

Broj Naziv Kom Narudbeni broj
1 Schienenset VTK 1140/2 2 0020076781
1 montana ina VTK 1140/2 2 0020076781
2 Schienenset VTK 570/2 2 0020076780
2 montana ina VTK 570/2 2 0020076780
33 Freiaufstellung, VTK VTK
stalak sa stezaljkom 1 1 0020076778
0020076778
2 2 0020059904
0020059904 (2 Stck)
(2 komada)
44 Kieswannenset
posuda za ljunak 3 0020059905 (3 Stck)
3 0020059905 (3 komada)
55 Rhrenkollektor VTKkolektor
vakuumski cijevni 570/2 VTK 570/2 1 1 0010002225
0010002225
66 vakuumski cijevni
Rhrenkollektor kolektor VTK 1140/2
VTK1140/2 1 1 0010002226
0010002226
77 ventil,
Ventil, 2-putni
2-Wege VTKza fr
paralelno povezivanje VTK kolektora
Parallelverschaltung 1 1 0020076784
0020076784
osnovni hidrauliki spojni set
8 Anschluss-Set
- vijani spojVTK (Grundmodul)
s steznim prstenom 15mm x 3/4" vanjski 1 0020076776
8 1 0020076787
9 navoj DN 16
Anschluss-Set VTK (Erweiterungsmodul) 1 0020076779
- izolacija EPDM 13 x 28,60 mm, zarezana
Materialliste Flachdachmontage
produni hidrauliki spojni set (za svaki daljni kolektor)
- spojnica za montane ine
9 - dvostruka spojnica 1 0020076779
- izolacija EPDM 13 x 28,60 mm, zarezana
- pokrivni lim
Popis materijala za montau na ravni krov
PP auroTHERM 48
PLI Solar 51
Zubehr Bezeichnung Bestell-Nr.
Zubehr fr auroTHERM exclusiv/auroTHERM
Bezeichnung plus/auroTHERM Bestell-Nr.
Dachankerset
(Kollektor Typ
nebeneinander) P (Frankfurter)Aufdachmontage 0 02006727 3
Zubehr Bezeichnung
fr Dachankerset
auroTHERM Typ P (Frankfurter)
exclusiv/auroTHERM plus/auroTHERM Bestell-Nr.
0 02006727 3
Dachankerset
bestehend
fr auroTHERM aus: Typ
4 P (Frankfurter)
Dachankern
exclusiv/auroTHERMinkl . Halter, schwarz
plus/auroTHERM eloxiert 0 02006727 3
3 Produktvorstellung Vakuum-Rhrenkollektor
(Kollektor
fr
Dachankerset
(Kollektor
bestehend
auroTHERM
nebeneinander)
auroTHERM Typexclusiv/auroTHERM
nebeneinander)
aus:
P (Frankfurter)
4 Dachankern inkl
exclusiv
Aufdachmontage
Aufdachmontage VTK
plus/auroTHERM
. Halter, schwarz eloxiert
570/2 und VTK 1140/2
0 02006727 3
fr(Kollektor
Hinweis:
auroTHERM nebeneinander)
DachankernAufdachmontage
aus: 4exclusiv/auroTHERM plus/auroTHERM
Zubehr bestehend
bestehend aus: 4 Dachankern
inkl . Halter,
inkl erforderlich
schwarz eloxiert
Schienenset (Aufdach) zwingend
3 Predstavljanje proizvoda - Vakuumski (Kollektor
Hinweis:
bestehend
cijevni
nebeneinander) kolektor
Aufdachmontage
Hinweis: aus: 4 Dachankern inkl . Halter, schwarz eloxiert
auroTHERM exclusiv VTK 570/2Schienenset iDachankerset
VTK 1140/2
Hinweis:
Schienenset
Schienenset
(Aufdach) Typ zwingend
(Aufdach)
(Aufdach)
P zwingend erforderlich
(Frankfurter) erforderlich
zwingend erforderlich
0020067274
fr
Hinweis: auroTHERM exclusiv/auroTHERM plus/auroTHERM
Montaa
Zubehr na kosi i ravni krov - pregled i popis materijala
Bezeichnung
Dachankerset
(Kollektor Typ P (Frankfurter)
bereinander) Aufdachmontage
Bestell-Nr.
0020067274
Schienenset
Dachankerset (Aufdach) Typ zwingend
P (Frankfurter)erforderlich 0020067274
fr auroTHERM
Dachankerset
bestehend aus: 2exclusiv/auroTHERM
Typ P (Frankfurter)
Dachankern inkl . plus/auroTHERM
Halter, schwarz eloxiert 0020067274
fr
(KollektorauroTHERM
Dachankerset Typ
bereinander) exclusiv/auroTHERM
P (Frankfurter)
Aufdachmontage plus/auroTHERM 0 02006727 3
fr auroTHERM
Dachankerset
(Kollektor Typ exclusiv/auroTHERM
bereinander) P (Frankfurter)Aufdachmontage plus/auroTHERM 0020067274broj
Pribor fr
NazivauroTHERM
bestehend aus: exclusiv/auroTHERM
2 Dachankern inkl . Halter,plus/auroTHERM
schwarz eloxiert Narudbeni
(Kollektor
Hinweis:
frbestehend
auroTHERM bereinander)
aus: 2exclusiv/auroTHERM
Dachankern Aufdachmontage
inkl . Halter, plus/auroTHERM
schwarz eloxiert
(Kollektor nebeneinander) Aufdachmontage
bestehend
Schienenset
(Kollektor aus: 2 Dachankern
(Aufdach)
bereinander) zwingend inkl erforderlich
Aufdachmontage
bestehend
Krovni nosa
Hinweis: aus: 4tipDachankern
P (klasian inkl crijep)
. Halter,zaschwarz
auroTERM eloxiert 0020055174
bestehend
Schienenset
kolektore
Dachankerset
Hinweis: (Aufdach)
(kolektor Typ zwingend
Sjedan erforderlich
pored
(Schindel) drugog) 0020067275
Schienenset (Aufdach) zwingend erforderlich
Hinweis:
fr auroTHERM
Sastoji se od:
Schienenset 4 krovna
(Aufdach) exclusiv/auroTHERM
nosaa erforderlich
zwingend plus/auroTHERM
Hinweis:
Schienenset
Dachankerset (Aufdach) zwingend
Typ S (Schindel) erforderlich 0020067275
(Kollektor
Dachankerset nebeneinander)
Typ zwingend
S (Schindel) Aufdachmontage 0020067275
Schienenset
fr auroTHERM (Aufdach) erforderlich
Dachankerset
bestehend
Krovni
fr nosa
auroTHERM aus:tip 4exclusiv/auroTHERM
Typ PS(klasian
(Schindel)
Dachankern
exclusiv/auroTHERMinkl
crijep) plus/auroTHERM
. Halter,
za schwarz eloxiert
auroTERM
plus/auroTHERM 0020067275
0020059896
Dachankerset
(Kollektor
fr Typ
nebeneinander)
auroTHERM P (Frankfurter)
Aufdachmontage
exclusiv/auroTHERM plus/auroTHERM 0020067274
kolektore
Dachankerset
fr (Kollektor
auroTHERM (kolektor
Typ
nebeneinander) jedan iznad
S (Schindel)
exclusiv/auroTHERM drugog)
Aufdachmontage 0020067275
bestehend
(Kollektor
Hinweis: aus: 4 Dachankern
nebeneinander) inkl . Halter,plus/auroTHERM
Aufdachmontage schwarz eloxiert
fr auroTHERM
Sastoji se bereinander)
bestehend
(Kollektor od:aus:24 exclusiv/auroTHERM
krovna
Dachankern nosaa inkl . Halter,
Aufdachmontage plus/auroTHERM
schwarz eloxiert
bestehend
Schienenset
(Kollektor aus: 4 Dachankern
(Aufdach)
nebeneinander) zwingend inkl erforderlich
Aufdachmontage
bestehend
bestehend
Schienenset
Hinweis:
Dachankerset (Aufdach) Typ zwingend
S zwingend
(Schindel) erforderlich 0020067276
Schienenset
Krovni
Hinweis: nosa(Aufdach)
tip S (indra) za erforderlich
auroTERM kolektore 0020055184
Schienenset
fr
Hinweis: auroTHERM
(kolektor (Aufdach)
jedan zwingend
exclusiv/auroTHERM
pored drugog) erforderlich plus/auroTHERM
Schienenset
Dachankerset
(Kollektor (Aufdach) zwingend
Typ S (Schindel)
bereinander) erforderlich
Aufdachmontage 0020067276
Schienenset
Dachankerset
Sastoji se od:(Aufdach) Typ zwingend nosaaerforderlich
S (Schindel)
4 exclusiv/auroTHERM
krovna 0020067276
fr auroTHERM
Dachankerset
bestehend aus: Typ S (Schindel)
2 Dachankern inkl . Halter, plus/auroTHERM
schwarz eloxiert 0020067276
fr auroTHERM
Dachankerset
(Kollektor Typ
bereinander) exclusiv/auroTHERM
S (Schindel)
Aufdachmontage plus/auroTHERM 0020067275
fr auroTHERM
Dachankerset Typ exclusiv/auroTHERM plus/auroTHERM
fr (Kollektor
auroTHERM
Krovni
bestehend
(Kollektor
Hinweis: nosa bereinander)
aus: 2tip SS (indra)
Dachankern
bereinander)
(Schindel)
exclusiv/auroTHERM Aufdachmontage
inkl . Halter,plus/auroTHERM
za auroTERM
Aufdachmontage schwarzkolektore
eloxiert
0020067276
0020059895
fr auroTHERM
bestehend
(Kollektor
(kolektor aus: 2exclusiv/auroTHERM
nebeneinander)
jedan Dachankern
iznad inkl . Halter,
Aufdachmontage
drugog) plus/auroTHERM
schwarz eloxiert
bestehend
Schienenset aus: 2 Dachankern
(Aufdach) zwingend inkl . Halter, schwarz eloxiert
(Kollektor
bestehend
Sastoji se aus:
Hinweis:
bereinander)
od: 42Dachankern
krovna nosaa inkl erforderlich
Aufdachmontage
bestehend
Schienenset
Dachankerset
Hinweis: (Aufdach) zwingend
(Stockschraube) erforderlich 0020067277
Hinweis:
fr auroTHERM
Schienenset (Aufdach) exclusiv/auroTHERM
zwingend erforderlich plus/auroTHERM
Hinweis:
Schienenset
Dachankerset (Aufdach) zwingend
(Stockschraube) erforderlich 0020067277
Univerzalni
bestehend
Dachankerset krovni
aus: nosa
4(Stockschraube)
Stockschrauben s produenim
mit Muttern, vijkom 0020059897
0020067277
Schienenset
fr (Aufdach) zwingend erforderlich
za4frauroTHERM
Dachankerset
Ankeroberteilen
auroTHERM
auroTHERM
exclusiv/auroTHERM
(Stockschraube)
inkl
kolektore . Halter,
exclusiv/auroTHERM universell plus/auroTHERM
einsetzbar
plus/auroTHERM 0020067277
Dachankerset
bestehend Typ S (Schindel) 0020067276
fr
Sastoji
Dachankersetse aus:
auroTHERM
bestehend od: 44Stockschrauben
aus: 4krovna
(Stockschraube) nosaamit
exclusiv/auroTHERM
Stockschrauben
Muttern,
zamit plus/auroTHERM
univerzalno
Muttern, postavljanje, 0020067277
fr
4 auroTHERM
Ankeroberteilen 4exclusiv/auroTHERM
inkl . Halter, universell plus/auroTHERM
einsetzbar
4bestehend
frHinweis:
4specijalna
auroTHERM aus:
Ankeroberteilen Stockschrauben
produena vijka
exclusiv/auroTHERM
inkl . Halter, mit Muttern,
s universell
maticama plus/auroTHERM
einsetzbar
(Kollektor
4Schienenset bereinander)
Ankeroberteilen inkl zwingend Aufdachmontage
. Halter, universell einsetzbar
bestehend
bestehend aus:(Aufdach)
4 Stockschrauben erforderlich
mit Muttern,
4 Ankeroberteilen
Hinweis: inkl . Halter, universell einsetzbar
Schienenset
S chienenset
Hinweis: (Aufdach) zwingend erforderlich
(2) Aufdachmontage/Flachdachmontage 0020076780
Hinweis:
fr auroTHERM
Schienenset
Montana
Hinweis: (Aufdach)
ina (2) exclusiv
zazwingend VTK erforderlich
montau 570/2
na kosi ili ravni krov 0020076780
SSchienenset
chienenset
Aluminium (Aufdach) zwingend erforderlich
za
fr S chienenset
Schienenset
auroTERM
auroTHERM (2)
(Aufdach) Aufdachmontage/Flachdachmontage
exclusiv zwingendVTK erforderlich
VTK 570/2 0020076780
Sfr
chienenset
auroTHERM (2)exclusiv
exclusiv VTK
570/2
Aufdachmontage/Flachdachmontage
570/2 0020076780
Aluminij
Dachankerset
Aluminium (Stockschraube) 0020067277
fr
Sfr auroTHERM(2)Aufdachmontage/Flachdachmontage
SAluminium
chienenset
chienenset exclusiv VTK 570/2
Aufdachmontage/Flachdachmontage 0020076781
auroTHERM(2) exclusiv/auroTHERM
Aluminium plus/auroTHERM 0020076780
fr frauroTHERM
auroTHERM exclusiv exclusivVTK VTK570/21140/2
bestehend
SMontana
chienenset aus:
ina4 Stockschrauben mit Muttern,
(2) za montau na kosi ili ravni krov
0020076781
Aluminium
Aluminium
S chienenset (2) Aufdachmontage/Flachdachmontage 0020076781
4za
frSAnkeroberteilen
auroTERM(2)
auroTHERM
chienenset inkl
exclusiv
exclusiv . Halter,
VTK universell
VTK 1140/2 einsetzbar
1140/2
fr
Aluminium
AluminijauroTHERM exclusiv VTK 1140/2
Montageset
fr
SHinweis:auroTHERM
chienenset
Aluminium (2)Freiaufstellung/Flachdach
exclusiv VTK 1140/2
0020076781
fr frauroTHERM
auroTHERM exclusiv
Aluminium exclusivVTK VTK/21140/2 und VTK 1140/2
Schienenset
Montageset
bestehend (Aufdach) zwingend
Freiaufstellung/Flachdach
aus: erforderlich
1 Rahmen fr 3 0, 45 und 60 Neigung, 0020076778
Aluminium
fr Montageset
auroTHERM Freiaufstellung/Flachdach
exclusiv VTK/2 auroTHERM
und VTK 1140/2 0020076778
Montani
Montageset
inkl. Halter,set za postavljanje
Aluminium exclusiv VTK/2 0020076778
0020076778
fr
Skolektora
bestehend auroTHERM
chienensetaus: (2)
1 Rahmenexclusiv fr VTK/2
Aufdachmontage/Flachdachmontage
3 0, 45 und
und VTK
60 1140/2
Neigung, 0020076780
fr auroTHERM
Bentigt
Montageset
bestehend na
werden ravni krov
exclusiv
2Rahmen
Sets VTK/2
frfr
aus: 1exclusiv den 3 0,und
ersten VTK
Kollektor
45 1140/2
und 60 und jeweils
Neigung, 0020076778
fr
inkl. auroTHERM
Halter, Aluminium VTK 570/2
frbestehend
Sastoji
1inkl.
Set
auroTHERM
Halter,aus:
sejeden
fr od: 1 1weiteren
Rahmen
okvira
Aluminiumexclusiv fr
nagib3 od
zaKollektor
VTK/2 0,
in 45
und30,
einerund
VTK4560
Reihe iliNeigung,
1140/2 60,. ukljuujui
Aluminium
Bentigt werden 2 Sets fr den ersten Kollektor und jeweils
inkl.
dra,
bestehend Halter,
Bentigt Aluminium
aluminij
aus:
werden1 Rahmen 2 Sets fr frden3ersten
0, 45 Kollektor
und 60 Neigung,
und
1Bentigt
Set fr jeden
werdenweiteren2 SetsKollektor
frKollektor in einer
den ersten Reihe und
Kollektor . jeweils
inkl.1 Halter,
Set fr Aluminium
jeden weiteren
S chienenset (2) Aufdachmontage/Flachdachmontage in einer Reihe jeweils . 0020076781
1 Set
Za
Bentigt frkolektor
prvi jeden weiteren
werden Sets frKollektor
potrebna
2exclusiv den in einer
suersten
dva okvira,Reihe
Kollektor zaundsvaki . sljedei
jeweils
fr auroTHERM VTK 1140/2
1 kolektor jedan
Set fr jeden
Aluminium weiteren Kollektor in einer Reihe .
K ieswanne (2) fr die Freiaufstellung/Flachdach 0020059904
Montageset Freiaufstellung/Flachdach 0020076778
3 Produktvorstellung Vakuum-Rhrenkollektor
fr
fr
K ieswanne
auroTHERM
auroTHERM
ermglicht (2)auroTHERM
diefr
exclusiv/auroTHERM
exclusiv
Montage
VTK/2 exclusiv
und VTK
die Freiaufstellung/Flachdach VTK
plus/auroTHERM
1140/2
einer Freiaufstellung, ohne die Dach-
570/2 und VTK 1140/2
0020059904
3 Produktvorstellung
Zubehr Vakuum-Rhrenkollektor
fr K auroTHERM
bestehend
Khaut
ieswanne
ieswanne
zu
auroTHERM
aus:(2)
(2)
1 Rahmen
beschdigen
fr die fr
exclusiv/auroTHERM
fr die . Die
exclusiv
notwendige
VTK
60 Neigung, 570/2 und VTK
3 0, 45 und
plus/auroTHERM
Beschwerung ist anhand
1140/2
0020059904
0020059904
Zubehr inkl. frHalter,
Posuda
ermglicht auroTHERM
Aluminium
zadieljunak
Montage exclusiv/auroTHERM
(2 komada)
einer Freiaufstellung, plus/auroTHERM
ohne die Dach- 0020059904
fr der
K ieswanne auroTHERM
Tabellen
ermglicht (2) aus
diefr exclusiv/auroTHERM
der
Montagediefr
einer plus/auroTHERM
Planungsinformation/Montageanleitung
Freiaufstellung, ohne die Dach- 0020059904
Bentigt
haut werden
zu beschdigen 2 Sets den
. Dieeiner ersten
notwendige Kollektor und
Beschwerung jeweils
istDach-
anhand
frermglicht
auroTHERM
auroTHERM
haut die Montage
vorzunehmen
exclusiv/auroTHERM .Freiaufstellung, ohne die
plus/auroTHERM
1 Set
Posuda
der frzujeden
Tabellen beschdigen
za weiteren
ljunak
aus der (3 . Die
Kollektor
komada)notwendige Beschwerung
in einer Reihe
Planungsinformation/Montageanleitung . ist anhand 0020059905
haut
ermglicht zu beschdigen
der Tabellen die aus
Montage . Die
einer notwendige Beschwerung
Freiaufstellung, ohne die ist
der Planungsinformation/Montageanleitung anhand
Dach-
Zubehr Bezeichnung
auroTHERM
der Tabellen
Kieswanne vorzunehmen
aus
(3) der .
frPlanungsinformation/Montageanleitung Bestell-Nr.
haut zu beschdigen
auroTHERM vorzunehmen .die
DieFreiaufstellung/Flachdach
notwendige
. Beschwerung ist anhand 0020059905
Zubehr Bezeichnung
auroTHERM
fr auroTHERM vorzunehmen .
exclusiv/auroTHERM plus/auroTHERM Bestell-Nr.
der Tabellen
Aermglicht
nschluss -Set aus der Planungsinformation/Montageanleitung
(Grundmodul) 0020076776
Kieswanne (3)
die fr die Freiaufstellung/Flachdach 0020059905
auroTHERM
fr AzuKieswanne
bestehend
nschluss
auroTHERM aus: (3)Montage
vorzunehmen
-Set (Grundmodul)
einer
exclusiv/auroTHERM
. Freiaufstellung, ohne die Dachhaut
fr die Freiaufstellung/Flachdach plus/auroTHERM 0020059905
0020076776
Kieswanne
fr beschdigen
auroTHERM (3) fr. die
Die Freiaufstellung/Flachdach
notwendige
exclusiv/auroTHERM Beschwerung ist anhand
plus/auroTHERM der 0020059905
- 2
fr Anschlussnippel
bestehend
ermglicht auroTHERM
Tabellen aus:
die der
aus Montage einer Freiaufstellung,
exclusiv/auroTHERM ohne die Dachhaut
plus/auroTHERM
K Osnovni
Kieswanne
ermglicht hidrauliki
(3)
diefr Montage spojni einerset Freiaufstellung, ohne die Dachhaut 0020076787
0020059905
zu -2ieswanne
-ermglicht
Wrmedmmung
2beschdigen
auroTHERM
(2)
Anschlussnippel
die Diedie
.steznim
Montage
vorzunehmen
notwendige
einer Beschwerung
.Freiaufstellung, istvanjski
ohne anhand
die der DN
Dachhaut
0020059904
-fr
fr Vijani
zu auroTHERM spoj
beschdigen s . Die prstenom
notwendige
exclusiv/auroTHERM 15mm x
Beschwerung ist
plus/auroTHERManhand navoj
der
-zu 2 Kollektorfeld,
Tabellen Wrmedmmung
aus
beschdigen der je Reihe 1 mitbestellen
. Planungsinformation/Montageanleitung
Die notwendige Beschwerung istdie
anhand der
ermglicht
16Tabellen
fr die der
aus Montage einer Freiaufstellung, ohne Dachhaut
Dach-
frflachdichtende
auroTHERM Kollektorfeld,
vorzunehmenjeMontage
Reihe 1 . mitbestellen
zu-Tabellen
hautfr
beschdigen
auroTHERM
Izolacija aus der
EPDM
zu beschdigen
flachdichtende
. Planungsinformation/Montageanleitung
Die
vorzunehmen notwendige
13Montage
x 28,60
. Die . Beschwerung
mm,
notwendige zarezana ist anhand
Beschwerung der
ist anhand
auroTHERM
Tabellen vorzunehmen
aus aus
der .
der Tabellen
A nschluss -Set der VTK/2 Planungsinformation/Montageanleitung
( Erweiterungsmodul) 0020076779
auroTHERM
Produni hidrauliki vorzunehmen spojni . set (za svaki daljni kolektor) 0020076779
fr weiteren-Set
A nschluss Kollektor,
VTK/2 nebeneinander
( Erweiterungsmodul) 0020076779
-bestehend
Spojnica aus: za montane ine
fr weiteren Kollektor, nebeneinander
Kieswanne
--bestehend
1Dvostruka (3)spojnica
Anschlussnippel
aus: fr die Freiaufstellung/Flachdach 0020059905
52 PLI Solar
fr 1auroTHERM
---1Izolacija EPDMexclusiv/auroTHERM
Wrmedmmung
Anschlussnippel 13 x 28,60 mm, zarezana plus/auroTHERM
52 ermglicht
---1Pokrivni
1Abdeckblechedie
lim
Wrmedmmung Montage einer
Sammlergehuse Freiaufstellung, ohne die Dachhaut PLI Solar
52 zu PLI Solar
52 --21beschdigen
Schienenverbinder
Abdeckbleche . DieSammlergehuse
notwendige Beschwerung ist anhand der PLI Solar
Tabellen
(fr
- 2 die aus der Planungsinformation/Montageanleitung
Verbindung der Kollektoren nebeneinander)
Schienenverbinder
52 auroTHERM vorzunehmen . PLI Solar
(fr die Verbindung der Kollektoren nebeneinander)
A bsperrventil (2 -Wege) fr auroTHERM exclusiv 0020076784

zur Parallelverschaltung
bestehend aus:
-bestehend
2 Schneidring
aus:
52 --22berwurfmutter
Schneidring PLI Solar
Bei
- 2 Parallelschaltung
berwurfmutterist ab der 3. parallelen Reihe fr jede Reihe
49 ein
BeiAbsperrventil vorzusehen
Parallelschaltung ist ab der . 3. parallelen Reihe fr jede Reihe PP auroTHERM
ein Absperrventil vorzusehen .
- 1 Anschlussnippel
-fr
1 Kollektorfeld,
Wrmedmmung je Reihe 1 mitbestellen
-fr
1 flachdichtende
AbdeckblecheMontage
Sammlergehuse
- 2 Schienenverbinder
A nschluss
(fr -Set VTK/2
die Verbindung ( Erweiterungsmodul)
der Kollektoren nebeneinander) 0020076779
fr weiteren Kollektor, nebeneinander
bestehend aus:
3 Predstavljanje proizvoda - Vakuumski cijevni kolektor
- 1 Anschlussnippel
auroTHERM exclusiv VTK 570/2 zur - i VTK
1 1140/2
Wrmedmmung
Parallelverschaltung
- 1 Abdeckbleche
Montaa na kosi i ravni krov - pregled i popis materijala Sammlergehuse
bestehend aus:
- 2 Schienenverbinder
- 2 Schneidring
(fr die Verbindung der Kollektoren nebeneinander)
- 2 berwurfmutter
Pribor Naziv
Bei Parallelschaltung ist ab der 3. parallelen Reihe fr jede Reihe Narudbeni broj
A bsperrventil
Ventil, 2-putni(2za-Wege) fr auroTHERM
paralelno exclusiv
povezivanje VTK kolektora 0020076784
0020076784
bestehend aus:
F- 2lexibles Anschlussrohr -Set fr VFK und VTK/2
Schneidring 3 02444
(2
- 2Stck, DN 16 1 m, G ) wrmegedmmt aus Edelstahl
berwurfmutter
Bei Parallelschaltung ist ab der 3. parallelen Reihe fr jede Reihe
FSolarna
lexibles fleksibilna
Anschlussrohr
cijev-Set
2 u fr VFK16und
1 (DN VTK/2
x 15 m) 3 02444
309645
(2
OdStck,
Solar DN 16 1elika
-Flexrohr
plemenitog 2 inm,
1Gsa)
(DN wrmegedmmt
16 aus Edelstahl
15 m) toplinskom
zajednikom izolacijom i 3 02416
aus Edelstahl mit
integriranim gemeinsamer
vodom osjetnika, Wrmedmmung und integrierter
15 m duine; s prijelazima za
Fhlerleitung, 15 m auf
direktan prikljuak Rolle . Mit
na solarnu bergangsstcken
stanicu i prijelaznimfr den
spajanjem
direkten
navojemAnschluss an die Solarstation
za produljenje; und bergangsverschrau-
ukupni vanjski promjer 100 mm,
bung fr Verlngerung . Gesamtauendurchmesser 100 mm,
DN 16, G
DN 16, G
309648
SSolarna
Solar fleksibilna
olar -Flexrohr
-Flexrohr 2 2 in
cijev 2
in 1
1 (DN
(DN 16 20u1 (DNm)20 x 15 m)
15
15 m) 3
3 02416
02417
Od Edelstahl
aus plemenitog mitelika sa zajednikom
gemeinsamer toplinskom
Wrmedmmung undizolacijom
integrierter
i integriranim15
Fhlerleitung, vodom
15 m aufosjetnika,
m auf Rolle Mit15
Rolle .. Mit m duine; s prijelazima
bergangsstcken
bergangsstcken fr den za
fr den
direktanAnschluss
direkten
direkten prikljuak
Anschluss anna
an diesolarnu
die stanicu
Solarstation
Solarstation undibergangsverschrau-
und prijelaznim spajanjem
bergangsverschrau-
bung
navojem
bung fr
fr Verlngerung
za produljenje;
Verlngerung .. Gesamtauendurchmesser
ukupni vanjski promjer 110
Gesamtauendurchmesser 100 mm,
110mm,mm,DN 20,
DN 16, G
G 120,
DN G
1, inkl . Adapter 1 fr flexibles Anschlussrohr
SAdapter
Adapter 1
1 fr
olar -Flexrohr flexibles
2 in 1 (DNAnschlussrohr
za fleksibilnu 20 15 m) cijev
prikljunu 0020059767
3 02417
0020059767
bergang
aus savon
Edelstahl
prijelaz
mit
na auf
1 1 fr die bauseitige
gemeinsamer Installation
Wrmedmmung und integrierter
Fhlerleitung, 15 m auf Rolle . Mit bergangsstcken fr den
direkten Anschluss an die Solarstation und bergangsverschrau-
bung fr Verlngerung . Gesamtauendurchmesser 110 mm,
DN 20, G 1, inkl . Adapter 1 fr flexibles Anschlussrohr
Adapter 1 fr flexibles Anschlussrohr 0020059767
bergang von auf 1 fr die bauseitige Installation
PLI Solar 53
PLI Solar 53
PP auroTHERM 50
3 Predstavljanje proizvoda - solarna stanica i hidrauliki blok
Predstavljanje proizvoda solarna stanica
Posebna obiljeja
- cirkulacijska crpka 3-stupanjska
- 2 kuglasta ventila s 2
protupovratna ventila
- 2 KFE-slavine 1/2
- 2 termometra
- 1 manometar
- graninik protoka s limitatorom
za 6 l/min odnosno 22 l/min
- sigurnosni ventil 6 bara
- fleksibilna cijev za prikljuak
membranske ekspanzijske
posude sa zidnim draem i
vijanim spojem
- pripremljeno za prikljuak
predspojne posude
Mogunosti uporabe
Vaillant solarna stanica je dostupna
u dvije veliine za volumenske
Preostala visina dobave (mbar)
protoke do 6 l/min odnosno 22 l/

Stupanj 3
min. Solarna stanica 22 l/min moe
se upotrijebiti za maksimalno
40 ploastih kolektora. Potpuno Stupanj 2
prethodno pripremljena jedinica

pojednostavljuje i ubrzava montau i Stupanj 1
putanje sustava u rad.
Napomena:
Ovaj dijagram prikazuje preostalu visinu
dobave cijele solarne stanice. Pad tlaka
unutar solarne stanice je ve uzet u
obzir. Volumenski protok (l/min)
Dijagram crpke solarna stanica 6 l/min
700
Preostala visina dobave (mbar)
600
Stupanj 3
500
400
Stupanj 2
300
200
Stupanj 1
100
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Volumenski protok (l/min)
Dijagram crpke solarna stanica 22 l/min
Opis ureaja Narudbeni br.
Solarna stanica 6 l/min 0020071486

Solarna stanica 22 l/min 0020012265
51 PP auroTHERM
Predstavljanje proizvoda hidrauliki blok
Posebna obiljeja
- Hidraulika stanica za
prikljuivanje kruga grijanja na
spremnik auroSTOR VPS SC 700
- dva 3-putna ventila za hidrauliko
upravljanje vodova solarnog
spremnika (grijanje
i priprema PTV)
- 2 zaporna ventila, 2 termometra,
2 protupovratna ventila
- potpuno prethodno pripremljen,
izolacija
- mjere: (V x x D) 350 mm x
250 mm x 260 mm
Mogunosti uporabe
Vaillant hidrauliki blok za potporu
grijanju slui kao kombinirana
hidraulika stanica za reguliranje
vodova u Vaillantov kombinirani Ukupan pad tlaka hidraulikog bloka
spremnik auroSTOR kao i za

Pogon grijanja
prednost ukljuivanja ureaja Pogon priprema PTV
za grijanje izmeu pogona PTV
Pad tlaka (mbar)
odnosno pogona grijanja. Potpuno

prethodno pripremljena jedinica
pojednostavljuje i ubrzava montau
sustava.
Volumenski protok (l/h)
Pad tlaka u hidraulikom bloku
Shema povezivanja hidraulikog bloka
Opis ureaja Narudbeni br.
Hidrauliki blok 309640
PP auroTHERM 52
Mjere i shematska struktura
1 Cijev polaznoga voda

sa zapornim ventilom,
protupovratnim ventilom
i termometrom
2 Cijev povratnoga voda s
protupovratnim ventilom,
regulatorom protoka s KFE
slavinom, solarnom crpkom
i termometrom
3 Sigurnosni ventil i manometar,
slavina za punjenje i fleksibilna
cijev DN 16 sa zidnim draem za
solarnu ekspanzijsku posudu
4 Zidni nosa za ekspanzijsku
posudu s vijcima
5 Zidni nosa za solarnu stanicu
6 Tlana spojnica 18 mm ili 22 mm
Mjere i struktura solarne stanice
1 Spojnica
9
2 Polazni vod kruga grijanja 1
3 Zidni nosa
4 3-putni ventil s motorom 13
i prikljunim kabelom s ProE 2
utinim spojem za prikljuak 12
na regulator solarnog sustava 3
- 4a: stezaljka LP/UV1, 4a
- 4b: stezaljka LP/UV2
5 Polazni vod dogrijavanja PTV 4
u spremniku 4b
6 Polazni vod ureaja za grijanje
7 Povratni vod ureaja za grijanje
8 Vijci za privrivanje
9 Spojnice 22 mm
10 Povratni vod dogrijavanja PTV
u spremniku sa zapornim
ventilom (10a)
11 Povratni vod spremnika
12 Zaporni ventili s termometrima 5
13 Povratni vod krug grijanja 6
10a
11
10
7
Pregled: struktura hidraulikog bloka
53 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda - solarna ekspanzijska posuda
Pribor
Ekspanzijska posuda ne preuzima Napomena: Napomena:

samo ekspanzijsku zapreminu Ekspanzijske posude 18 - 35 l uvruju Pretlak ekspanzijske posude treba
solarne tekuine, ve u stanju se zidnim draima (isporuuje se uz prilagoditi statikoj visini kolektorskog
solarnu stanicu) i preko fleksibilne kruga
mirovanja i itavu zapreminu
cijevi spajaju sa solarnom stanicom.
kolektora. Stoga veliina Ekspanzijske posude 50 - 100 l su
ekspanzijske posude proizlazi iz samostojee.
zapremine kolektora i ekspanzijske
zapremine solarne tekuine.
Kod krovnih centrala grijanja s

kratkim cijevima preporua se
upotreba predspojnih posuda.
Solarna ekspanzijska posuda 18 litara za auroTHERM 302097

Postojan na solarnu tekuinu za sustave do 10 bara,





Solarna predspojna posuda 5 litara 302405
PP auroTHERM 54
3 Predstavljanje proizvoda - solarni atmosferski regulator auroMATIC 620/3
Oprema
- 1 kolektorski osjetnik VR 11
- 3 standardna osjetnika VR 10
- spojni kabel za povezivanje
regulacije i Vaillant ureaja
- displej s tekstualnim i grafikim
prikazom
- vanjski osjetnik
- spojni kabel za povezivanje
regulacije na 230 V
- brza i sigurna instalacija pomou
ProE sustava
Mogunost primjene
auroMATIC 620/3 je eBUS
atmosferski regulator koji objedinjuje
funkcije upravljanja s solarnim
sustavima, krugovima grijanja kao
i pripreme PTV. U osnovnoj izvedbi
mogue je upravljati s dva solarna
kruga, dva kruga grijanja (jedan
direktan i jedan mijeajui) i jednim
Vaillant ureajem. Po potrebi
auroMATIC 620/3 se moe proirivati
pomou odgovarajuih modula te s
maksimalnom nadogradnjom moe
upravljati i do 14 krugova grijanja,
8 sobnih termostata/korektora
i 8 ureaja u kaskadi.
S osnovnom opremom auroMATIC auroMATIC 620/3 Jedinica

620/3 moe upravljati s sljedeim Nazivni radni napon V 220 - 230
dijelovima sustava:
- 2 neovisna solarna kruga ili jedan Frekvencija Hz 50
solarni krug i jedan kotao za Dovedena el. energija W 3
kruta goriva Rasklopna snaga 250 V AC 2 A
- 1 direktni krug grijanja
Temperatura okoline (min, maks ) C 0 - 40
- 1 mijeajui krug grijanja
- 1 meuspremnik i indirektno Vrsta zatite IP 20 prema DIN 40050
grijani spremnik PTV ili 1 solarni Klasa zatite II, ureaj odgovara VDE 0631
kombinirani spremnik
i 1 cirkulacijska crpka PTV
- grafiki prikaz solarne dobiti Naziv ureaja Narudbeni br.
(od pribora naruiti i standardni auroMATIC 620/2 0020040077
osjetnik VR 10)
auroMATIC 620/3 I kvartal 2010. godine
- svi Vaillantovi ureaji za
proizvodnju topline sa sueljem
7-8-9
Napomena:
Za kaskadno povezivanje koriste se
moduli VR 30/2, VR 31 i VR 32.
55 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda - solarni regulator auroMATIC 560/2
Oprema
- 1 kolektorski osjetnik VR 11
- 2 standardna osjetnika VR 10
- 1 C1/C2 - spojni kabel
Mogunosti primjene
auroMATIC 560/2 je regulator
za solarnu potporu zagrijavanja
PTV na principu temperaturne
razlike i mogunou dogrijavanja
putem Vaillant ureaja. Mogue je
podeavati 3 vremenska perioda
tijekom dana kao i 3 vremenska
perioda cirkulacijske crpke PTV.
Mogue je prikljuiti i crpku za
zaititu od legionele.
- Prikljuak za el. grija

- Upravljanje na principu okreni
i klikni te brza i sigurna
instalacija zahvaljujui sustavu
ProE
- Zaslon sa simbolima, prikaz
pogonskog stanja
- Posebne funkcije poput
utede, "party" i jednokratno
zagrijavanje spremnika te
program godinjeg odmora
- Prikaz solarne dobiti na displeju
(od pribora naruiti standardni
osjetnik VR 10) auroMATIC 560/2 Jedinica
Nazivni radni napon V 220 - 230

auroMATIC 560/2 s priborom moe
upravljati s slijedeim dijelovima Frekvencija Hz 50
sustava: Dovedena el. energija W 3
- 2 nezavisna solarna kruga Rasklopna snaga 250 V AC 2 A
(od pribora naruiti kolektorski
Temperatura okoline (min, maks ) C 0 - 40
osjetnik VR 11) ili jedan solarni
krug i jedan kotao na kruto Vrsta zatite IP 20 prema DIN 40050
gorivo Klasa zatite II, ureaj odgovara VDE 0631
- mogunost dogrijavanja drugog
spremnika PTV ili bazena
- 1 cirkulacijska crpka PTV Naziv ureaja Narudbeni br.
Napomena: Solarni regulator auroMATIC 560/2 306 767

eBUS-suelje za prikljuak
PP auroTHERM 56
3 Predstavljanje proizvoda - regulacijska tehnika za solarne sustave
Pribor
VR 60 306782
Modul za hidrauliko proirenje za 2 mijeajua kruga
grijanja

Posebna obiljeja
- Primjenjivo samo s auroMATIC 620/3 odnosno calorMATIC
630/2
- eBUS-suelje
- Programiranje razliitih parametara za krugove grijanja i
cijeli sustav preko centralne jedinice (auroMATIC 620/3 ili
calorMATIC 630/2) a po izboru preko sobnog korektora/
termostata VR 90/2 ili VR 80
- Mogue je maksimalno prikljuiti do 6 modula VR 60
Oprema
- Modul mijealice
- Standardni osjetnik VR 10 (2)
Mischerkreis
Mischerkreis

Mogunosti primjene
Mischerkreis
Pribor za regulatore auroMATIC 620/3 i calorMATIC 630/2
Mischerkreis
VR 80 sobni termostat 306783

Mischerkreis
za calorMATIC i auroMATIC sustav regulacije

Posebna obiljeja
- Za upravljanje s krugom grijanja u ovisnosti o prostornoj
temperaturi
- eBUS suelje sustava
- Mogunost podeavanja razliitih naina rada
- Maksimalno je mogue spojiti 8 termostata na jedan sustav

Mogunosti primjene
VR 90/2 0020040080
Sobni korektor za sustave auroMATIC, calorMATIC
i geoTHERM
Posebna obiljeja
- Za upravljanje s krugom grijanja u ovisnosti o prostornoj
temperaturi i podeavanja razliitih parametar za taj krug
grijanja
- eBUS suelje sustava
- Grafiki i tekstualni prikaz
- Program godinji odmor

Mogunosti primjene
VRC 9642 Kontaktni termostat 009642

Mogunosti primjene
- Nalijegajui termostat maksimalne temperature s
mogunou podeavanja od +10 do +90 C
VR 10 Standardni osjetnik 306787
VR 11 Kolektorski osjetnik 306788
Pribor za auroMATIC za prikljuak drugog kolektorskog polja

ili kotla na kruto gorivo
57 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda - plinski kondenzacijski kotao s integriranim spremnikom
za solarnu podrku zagrijavanja PTV - auroCOMPACT
Posebna obiljeja
- Kompaktan kondenzacijski
ureaj s integriranim laminarnim
spremnikom za solarnu podrku
zagrijavanja PTV
- Podruje modulacije od 30 % do
100 %
- Aqua-Power-Plus do 21%
povean komfor PTV
- Energetski uinkovita crpka s
promjenjivim brojem okretaja
(krug grijanja)
- Normirani stupanj iskoritenja
109%
- Koritenje tehnike kondenzacije
i za pripremu PTV
- Najvei komfor PTV
(NL do 1,7)
Mogunosti uporabe
- Kombinirani ureaj grijanje i
solarnu potporu pripreme PTV
- Mjesto postavljanja po izboru,
npr. na tavanu ili pomonoj
prostoriji
- Primjenjivo za novogradnju i kod
sanacije obiteljskih kua
- Za podno i radijatorsko grijanje
- Pogonski rad neovisan ili ovisan o
zraku iz prostorije
- Optimalno u kombinaciji s
ploastim kolektorima
Oprema
- Integrirani spremnik PTV u
laminarnoj izvedbi s solarnim
izmjenjivaem topline od
plemenitog elika, elektronski Naziv Narudbeni br. Identifikacijski broj proizvoda njemake
upravljana crpka kruga grijanja, udruge za plin i vodu (DVGW)
crpka spremnika, troputni ventil
VSC S 196/2-C 200 0010003883 CE-0085 BS 0012
grijanje/PTV, ekspanzijska
posuda na krugu grijanja i
kolektorski osjetnik
- Izmjenjiva topline od plemenitog
elika
- Podesiv prestrujni ventil
- Integrirana solarna regulacija
PP auroTHERM 58
Tehniki podaci
Tehniki podaci Jedinica mjere VSC S 196/2-C 200
Podruje nazivnog toplinskog uina pri 40 / 30 C kW 7,2-20,6

Podruje nazivnog toplinskog uina pri 60 / 40 C kW 6,9-19,6
Podruje nazivnog toplinskog uina pri 80 / 60 C kW 6,7-19
Nazivni uin na pripremi PTV kW 23,0
Nazivno toplinsko optereenje na grijanju kW 19,4
Nazivno toplinsko optereenje na pripremi PTV kW 23,5
Min toplinsko optereenje kW 5,8
Normirani stupanj iskoritenja pri 40 / 30 C1) % 109
Vrijednost dimnih plinova:2)
Temperatura dimnih plinova min/maks C 40 / 75
Maseni protok dimnih plinova g/s 2,7 / 10,7
Nazivni CO2 % 9,0
NOX-klasa4) 5
Koliina kondenzata na 50 / 30 C, cca l/h 1,9
pH-vrijednost, cca 3,5-4,0
Nazivni protok l/h 820
Preostala visina dobave crpke mbar 250
Temperatura polaznog voda maks C 90
Sadraj ekspanzijske posude l 12
Pretlak ekspanzijske posude bar 0,75
Maksimalan radni tlak bar 3,0
Podruje podeavanja temperature PTV C 40-70
Nazivni sadraj spremnika l 150
Trajni uin l/h (kW) 570 (23)
Izlazan uin PTV l / 10 min 185
Brojani pokazatelj uina prema DIN 4708 NL 1,7
Maksimalan tlak na PTV bar 10
Potronja energije u pripravnosti5) kWh/24 h 3,0
Prikljune vrijednosti3)
Vrsta plina G 20, G31
Zemni plin, Hi = 9,5 kWh / m3 (G 20) m3 / h 2,5
UNP, Hi = 12,8 kWh / kg (G 31) kg/h 1,83
Prikljuni tlak G 20 mbar 20
Prikljuni tlak G 31 mbar 30
Elektrini prikljuak V/Hz 230 / 50
Dovedena el. energija W 125
Prikljuak polaznog i povratnog voda DN 20 (G )
Prikljuak tople i hladne vode DN 20 (G )
Cirkulacijski prikljuak DN 20 (G )
Solarni prikljuak polaznog i povratnog voda DN 20 (G )
Prikljuak plina DN 20 (G )
Prikljuak za dovod zraka i odvod dimnih plinova mm 60/100
Dimenzije ureaja:
visina mm 1672
irina mm 600
dubina mm 570
teina (prazan) kg 145
teina (spreman za rad) kg 295
Kategorija II2H3P
Vrsta zatite IP X4D
1)
utvreno prema DIN 4702 dio 8, 2) raunska vrijednost za dimenzioniranje dimnjaka prema DIN 4705, 3) odnosi se na 15 C i 1.013 mbar
4)
ispunjen je hamburki poticajni model, 5) utvreno prema DIN 4708 dio 3
59 PP auroTHERM
Dimenzije i pribor
1)
730
min. 400
570 600 140 140
196 126 5 3 1 9
7
6 4 2 10
70
210 70
210
263
30
1672
1627
8
1577
1537
842
2)
10-30
1 Povratni vod grijanja G 3/4 Dijagram crpke VSC S 196/2-C 200
Preostala visina dobave u mbar
300
2 Polazni vod grijanja G 3/4
3 Prikljuak tople vode G 3/4 100 %
4 Prikljuak hladne vode G 3/4 200
53 %
5 Prikljuak plina G 3/4 60 %
6 Cirkulacijski prikljuak G 3/4 100
70 %
7 Prikljuak dovoda zraka i odvoda 85 %
dimnih plinova potrebni minimalni razmak
1) 0
0 200 400 600 800 1000 1200
8 Odvod kondenzata u kombinaciji s instalacijskom
Volumenski protok u l/h
9 Solarni povratni vod G 3/4 konzolom kao pribor
10 Solarni polazni vod G 3/4 2)
podesivo po visini za 20 mm
Plinski ventil s termikom zatitom 300848

Rp
sigurnosni ventil Rp 009318

do 3,0
sigurnosna grupa za prikljuak hladne vode i mreni pretlak 305826

do 10 bara za spremnik do 200 l sadraja
prikljuna konzola za fleksibilan prikljuak s gornje i donje strane 0020040769

sadri potrebne sigurnosne i zaporne ventile, plinski ventil, fleksibilne
cijevi za hidrauliko povezivanje i sifon
PP auroTHERM 60
Pribor
prikljuna konzola solarnoga kruga za auroCOMPACT 0020040909
61 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda - solarni sustav auroSTEP
Posebna obiljeja
- Spremnik PTV koji se proizvodi
u 3 razliite verzije (150 litara
s 1 izmjenjivaem topline, 250
litara s 1 izmjenjivaem topline
te el. grijaem i 250 litara s 2
izmjenjivaa topline)
- Kompaktne dimenzije, fleksibilno
postavljanje
- Jednostavno rukovanje - lagano
hidrauliko i elektrino povezivanje
- Drain Back sustav
Mogunosti primjene
- Solarni sustav auroSTEP slui
za solarno potpomognuto
zagrijavanje PTV u obiteljskim
kuama
- Veina komponenata kompaktnog
solarnog sustava integrirana je i
prethodno montirana u spremnik
PTV
- Moe se koristiti u novogradnji ili
kod sanacije obiteljskih kua
- Mjesto postavljanja po izboru, npr.
na tavanu, pomonoj prostoriji ili
podrumu
Obiljeja opreme
auroSTEP
- Spremnik PTV volumena 150 litara
s solarnim izmjenjivaem topline;
isporuuje se s 1 ploastim
kolektorom auroTHERM VFK 135
D; varijante za ugradnju na ravni ili Integrirane komponente: - Posebni programi rada crpke
kosi krov; kombinira se s Vaillant - Solarni regulator - Zatita od blokade solarne
ureajima koji zagrijavaju PTV na - Spremnik PTV cirkulacijske crpke
protonom principu (TEC-ureaji, - Solarna cirkulacijska crpka za - Godinji kalendar za automatsko
turboMAG, VED E exclusiv) maksimalnu statiku visinu od 8,5 prebacivanje na ljetno i zimsko
- Spremnik PTV volumena 250 m, u sluaju vee visine potrebno radno vrijeme
litara s solarnim izmjenjivaem je ugraditi "posusudu povratnog
topline; integriran el. grija od voda" od 12 litara Obiljeja opreme
2,5 kW; isporuuje se s 2 ploasta - Solarni krug za pranjenje i Spremnik PTV
kolektora auroTHERM VFK 135 D; punjenje - Vremenski upravljano zagrijavanje
varijante za ugradnju na ravni ili - Solarni sigurnosni ventil 3 bara spremnika
kosi krov; - Odgoda zagrijavanja kod solarnoga
- Spremnik PTV volumena 250 litara Solarni regulator auroSTEP reima rada
s solarnim izmjenjivaem topline Obiljeja opreme - Program zatite od legionele,
i izmjenjivaem za dogrijavanje; - Upravljanje solarnom funkcija "party"
isporuuje se s 2 ploasta cirkulacijskom crpkom na principu - Jednokratno zagrijavanje
kolektora auroTHERM VFK 135 D; razlike temperature spremnika
varijante za ugradnju na ravni ili - Upravljanje crpkom sukladno - Funkcija godinjeg odmora
kosi krov; kombinira se s Vaillant potrebi
ureajima za grijanje
Naziv Broj kolektora Spremnik Montaa Narudbeni broj
auroSTEP VSL S 150/2 F 1 x VFK 135 D 150 litara monovalentni ravni krov 0010007196
auroSTEP VSL S 150/2 T 1 x VFK 135 D 150 litara monovalentni kosi krov 0010007189
auroSTEP VSL S 250/2 F 2 x VFK 135 D 250 litara bivalentni ravni krov 0010007217
auroSTEP VSL S 250/2 T 2 x VFK 135 D 250 litara bivalentni kosi krov 0010007206
auroSTEP VSL S 250/2 EF 2 x VFK 135 D 250 litara monovalentni s el. grijaem ravni krov 0010007232
auroSTEP VSL S 250/2 ET 2 x VFK 135 D 250 litara monovalentni s el. grijaem kosi krov 0010007226
PP auroTHERM 62
Tehniki podaci
Tehniki podaci Mjerne jedinice VSL S 150 F/T VSL S 250 F/T VSL S 250 EF/ET
Nazivni sadraj spremnika l 150 250 250

Izlazni uin PTV l/10 min - 150 -
Dozvoljeni pogonski tlak bar 10 10 6
Nazivni napon V/Hz 230/50 230/50 230/50
Dovedena el. energija W maks. 180 maks. 180 -
Minimalni presjek vodova za osjetnike mm2 0.75 0.75 0.75
Minimalni presjek vodova za napajanje mm2 1,5 ili 2,5 1,5 ili 2,5 1,5 ili 2,5
Vrsta zatite IP 20 IP 20 IP 21
Solarni izmjenjiva topline
Ogrjevna povrina m2 1.3 1.3 1.3
Volumen solarne tekuine za cijeli sustav l 8.5 8.5 8.5
Volumen solarne tekuine za izmjenjiva topline l 8.4 8.4 8.4
Maksimalna temperatura solarnog polaznog voda C 110 110 110
Maksimalna temperatura PTV C 75 75 75
Potronja energije u stanju pripravnosti kWh/24 h 1.3 - -
Izmjenjiva topline za dogrijavanje
Trajni uin PTV pri temperaturnom reimu
dogrijavanja 85/65C, izlazna temp. PTV 45C
pri T=30K l/h - 642 -
Ogrjevna povrina m2 - 0.8 -
Nazivni protok ogrjevne vode m3/h - 1.1 -
Volumen ogrjevne vode l - 5.4 -
Pad tlaka pri nazivnom protoku mbar - 25 -
Nazivni uin ureaja na dogrijavanju PTV kW - 26 -
Maksimalna temperatura ogrjevne vode C - 90 -
Maksimalna temperatura PTV C - 75 -
Potronja energije u stanju pripravnosti kWh/24 h - 2.1 -
Elektrini grija
Nazivni napon V/Hz - - 230/50
Dovedena el. energija kW - - 2.5
Jednokratan uin PTV pri izlaznoj temperaturi
40C (temp. hladne vode 15C, temp.spremnika
65C) l - - 220
Maksimalna temperatura PTV C - - 75
Potronja energije u stanju pripravnosti kWh/24 h - - 2.1
Dimenzije
Promjer spremnika s izolacijom mm 600 600 600
Promjer spremnika bez izolacije mm 500 500 500
Visina mm 1082 1692 1692
Prikljuci hladne i tople vode R 3/4 R 3/4 R 3/4
Prikljuci polaz i povrat solarnog kruga mm 10 10 10
Prikljuci polaz i povrat kruga dogrijavanja - R 1 -
Teina
Spremnik s izolacijom i pakiranjem kg 110 140 130
Spremnik spreman za pogonski rad kg 250 400 250
[m] 11
10
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5
3
[m /h]
Dijagram solarne cirkulacijske

Pumpendiagramm crpke
der Solarkreispumpe
63 PP auroTHERM
66 PLI Solar
Dimenzije monovalentnog spremnika od 150 litara
1082
10 13
80
180 180
7 1 2
230
600
731
72,5
6 3
4
5
Legenda:
1 Prikljuak tople vode R 3/4 6 Cijev s uvodnicom za osjetnik
2 Prikljuak hladne vode R 3/4 spremnika
3 Naljepnica sheme prikljuaka 7 Ventil za pranjenje
4 Bez funkcije
5 Magnezijska zatitna anoda R = vanjski navoj
PP auroTHERM 64
Dimenzije bivalentnog spremnika od 250 litara
. . .
600
Legenda:
1 Prikljuak tople vode R 3/4 7 Magnezijska zatitna anoda
2 Dogrijavanje polazni vod R 1 8 Cijev s uvodnicom za osjetnik
3 Dogrijavanje povratni vod R 1 spremnika
4 Prikljuak hladne vode R 3/4 9 Ventil za pranjenje
5 Naljepnica shema prikljuka R Vanjski navoj
6 nema funkciju
65 PP auroTHERM
Dimenzije monovalentnog spremnika od 250 litara
1692
1 2 03
1619
80
180 180
7 1 2
230
600
731
72,5
6 3
4
5
Legenda:
1 Prikljuak tople vode R 3/4 6 Cijev s uvodnicom za osjetnik
2 Prikljuak hladne vode R 3/4 spremnika
3 Naljepnica sheme prikljuaka 7 Ventil za pranjenje
4 Bez funkcije
5 Magnezijska zatitna anoda R = vanjski navoj
PP auroTHERM 66
Tanica da 10 l, da utilizzare qualora il sistema auroSTEP
abbia perso il liquido solare in dotazione
L i qu i do s ol a r e da 2 0 l 30 24 98 95,80
Tanica da 20 l, da utilizzare qualora il sistema auroSTEP
3 Predstavljanje proizvoda - solarni sustav
abbia perso auroSTEP
il liquido solare in dotazione
Pribor
V a lv ola mis c ela t r ic e t er mos t a t ic a 0 0 2 0 0 0 72 75 121,50
Zubehr Ingresso acqua calda Valvola miscelatrice termostatica per evitare ustioni
Bezeichnung Bestellnummer
Zubehr Bezeichnung Bestellnummer
Zubehr
Uscita acqua
Pribor Ingresso acqua fredda daNaziv
installare prima delle utenze sanitarie (Tmax=90C)
Bezeichnung Bestellnummer
Narudbeni broj
miscelata Wrmedmmung
Wrmedmmung fr fr Anschlussstcke
Anschlussstcke 302361
302361
Wrmedmmung
Vorlauf
Vorlauf
Sigurnosna // Rcklauf
Rcklauf
skupina fr za
auroSTEP
auroSTEP Anschlussstcke
System
System 22 xx 750
spremnike do mm,
750 mm,
200 litara 302361
305826
Gruppo
Vorlauf
w di / sicurezza
Rcklauf per
auroSTEP sovrappressione
System 2 x 750 mm, in rete
wiitt tt ee rr u
un nggss g
gee ss cc h
htt zz tt
inferiore
wit t e r uan10 gs gbar
e s c ht z t
Per bollitore con
Sigurnosna capacit
skupina <200 l (auroSTEP
za spremnike 150)litara
preko 200 305826
305827 58,50
Per bollitore con capacit >200 l (auroSTEP 250) 305827 99,90
Rcklaufgef
Rcklaufgef fr
fr auroSTEP
auroSTEP 302362
302362
Rcklaufgef
itNenninhalt
KPosuda di c12 ll fr
v a s o povratnoga
om peauroSTEP
nsvoda
a z ion 0302362
Nenninhalt
Nenninhalt
12
12 l zae auroSTEP
opz iona le 3302362
2362 2 0 8 ,0 0
Kit per altezze
Nazivni superiori
sadraj 12 l a 8,5 m tra collettore e bollitore.
Avvertenza:
Attenzione, il kit ha forti vincoli per la sua installazione.
Consultare le istruzioni prima dellinstallazione.
TesElektro-E-Patrone
Elektro-E-Patrone fr
fr auroSTEP
ter liquido antigelo con 100 ca r tine di vi raggio per pH
auroSTEP 302666
0 02 00 2 0 64 5
302666 131,80
Elektro-E-Patrone
Heizleistung
Dispositivo 22 kW fr auroSTEP 302666
Elektrini grija 2 kW del
di
Heizleistung controllo
kW liquido solare.
za auroSTEP 302666
Heizleistung 2 kW
Serve per misurare la densit del liquido, per assicurare
lantigelo e lanticorrosione del circuito solare
Accessori per linstallazione Solar-Flexanschlussrohr
Descrizione
Solar-Flexanschlussrohr 10
10 m
m cijev 10 m Codice nr. 302359
302359 Prezzo in
Solarna fleksibilna prikljuna 302359
Solar-Flexanschlussrohr
fr 10 m
auroSTEP Kollektorfeldanschluss zwingend erforderlich, 302359
collettori solari zafr auroSTEP
spajanje
fr
Kollektorfeldanschluss
kolektora i spremnika szwingend erforderlich,
privrsnim obujmicama i Euro
inkl.auroSTEP
inkl.
spojnicama
Kollektorfeldanschluss
44 Befestigungsschellen
Befestigungsschellen
promjera 10 mm
und
und
i
zwingend erforderlich,
Verbindungsfittings,
Verbindungsfittings,
duine 10 m
10
10 mm
mm
inkl. 4 Befestigungsschellen
Durchmesser
Durchmesser und Verbindungsfittings, 10 mm
Durchmesser
10 m
Fissaggio Lnge
10 m Lngecollettore su tetto inclinato auroSTEP 150 302367 91,70
Solarna
10 m Lngefleksibilna prikljuna cijev 20 m
4 za
vitispajanje
lunghe kolektora
e staffe per
i auroSTEPs150
spremnika su tettoobujmicama
privrsnim inclinato i 302360
Solar-Flexanschlussrohr 20 m 302360
spojnicama promjera
fr 10 20
mm
20
m i duine 20 m
minclinato 302360
302360
fr auroSTEP
Fissaggio
auroSTEP Kollektorfeldanschluss
collettore su tetto
Kollektorfeldanschluss zwingend erforderlich,
auroSTEP
zwingend 250
erforderlich, 302368 136,00
fr
inkl.auroSTEP
inkl. 4 Kollektorfeldanschluss
4 Befestigungsschellen
Befestigungsschellen und zwingend erforderlich,
und Verbindungsfittings,
Verbindungsfittings, 10 mm
10 mm
6 viti lunghe e staffe per auroSTEP 250 su tetto inclinato
inkl. 4 Befestigungsschellen und Verbindungsfittings, 10 mm
Durchmesser
Durchmesser
Durchmesser
20
20 m
m Lnge
Lnge
20 m Lnge
Fissaggio collettore su tetto inclinato auroSTEP 150 302351 79,30
4 Krovni
staffe per auroSTEP
nosa 150 su tetto
tip P (klasian inclinato
crijep) con tegole
za auroTERM kolektore 0020055174
(kolektorcollettore
Fissaggio jedan pored drugog)
su tetto inclinato auroSTEP 250 302047 88,60
Montaa na krov
6 Sastoji
staffe per auroSTEP 250 su
se od: 4 krovna nosaatetto inclinato con tegole
Fissaggio collettore su tetto inclinato allungabili 302413 74,20
2 (kolektor
staffe allungabili per installazione
jedan iznad drugog)
su tetto inclinato
Montaa na krov
Piastra di ancoraggio su tetto piano auroSTEP 150 302369 200,00
Piastra porta ghiaia con ghiaia a corredo per ancoraggio
auroSTEP 150 su tetto piano
Piastra di ancoraggio
(kolektor jedan poredsudrugog)
tetto piano auroSTEP 250 302370 316,00
Piastra
Montaaporta
naghiaia
krov con ghiaia a corredo per ancoraggio
Sastoji se250
auroSTEP od:su
4 krovna sidra nosaa
tetto piano
Montaa na krov
Univerzalni krovni nosa s produenim vijkom 0020059897

za auroTHERM kolektore
Sastoji se od: 4 krovna nosaa za univerzalno postavljanje,
4 specijalna produena vijka s maticama
68
68 PLI Solar
PLI Solar
67 PP auroTHERM
68 PLI Solar
3 Predstavljanje proizvoda - Bivalentni solarni spremnik za PTV
auroSTOR VIH S
Posebna obiljeja
- Spremnik PTV od elika
- Spremnik i izmjenjivai topline
su emajlirani te je integrirana
magnezijska zatitna anoda
- Izolacija spremnika se po potrebi
moe odvojiti
- EPS (bez CFC)
- 2 uvodnice za osjetnike
- Prikljuci za el. grija i strujnu
anodu
- 2 integrirana izmjenjivaa topline
- Otvor za ienje
- Mogunost podeavanja po visini
Mogunosti primjene
- Indirektno grijani solarni
spremnik PTV za solarno
predgrijavanje te po potrebi
dogrijavanje putem Vaillant
ureaja za grijanje; emajliran;
integriran cirkulacijski vod PTV;
maksimalan tlak do 10 bar.
Napomena:
- Kao pribor za Vaillant solarni
spremnik mogue je ugraditi strujnu
anodu (narudbeni broj 302042).
Ova anoda ima neogranien rok
trajanja (nema troenja) i stoga
ne zahtijeva odravanje.
Budui da se ova anoda vie ne

treba zamijenjivati, za ugradnju nije
potrebno predvidjeti potrebnu visinu
za izvlaenje anode.
- Solarni spremnik PTV obino se

zagrijava na cca 80 C. Ako je voda
visoke tvrdoe ne preporuujemo
zagrijavanje spremnika iznad 60 C
kako bi se izbjegao povien rizik od
stvaranja kamenca i esti intervali
odravanja.
Naziv ureaja Volumen spremnika u l Narudbeni br.
auroSTOR VIH S 300 300 0010003492
auroSTOR VIH S 400 400 0010003496
auroSTOR VIH S 500 500 0010006247
PP auroTHERM 68
3 Predstavljanje proizvoda- Bivalentni solarni spremnik za PTV auroSTOR VIH S
Tehniki podaci
Tehniki podaci jedinice VIH S 300 VIH S 400 VIH S 500
Sadraj spremnika: l 289 398 484

Izlazni uin1) pri temp. reimu ogrjevne vode 85/65 C l / 10 min 195 190 215
Potronja energije u stanju pripravnosti kWh / 24 h 1,9 2,1 2,3
Maksimalan radni tlak (PTV) bar 10 10 10
Maksimalan radni tlak (grijanje) bar 10 10 10
Solarni izmjenjiva topline:
Ogrjevna povrina m2 1,6 1,5 2,1
Volumen medija u izmjenjivau topline l 10,7 9,9 14,2
Pad tlaka u solarnom izmjenjivau topline (gotova mjeavina) mbar 10 10 10
Izmjenjiva topline ogrjevne vode:
Ogrjevna povrina m2 0,7 0,7 1
Volumen medija u izmjenjivau topline l 4,7 4,5 6,6
Pad tlaka pri nazivnom protoku mbar 11 11 16
Trajni uin2) PTV pri temp. reimu ogrjevne vode 85/65 C kW 20 21 29
Nazivni protok PTV2) pri temp. reimu ogrjevne vode 85/65 C l /h 900 900 1250
Maksimalna temperatura polaznoga voda ogrjevne vode C 110 110 110
Maksimalna temperatura PTV u spremniku C 85 85 85
Prikljuci:
Prikljuak polaznog i povratnog voda navoj R 1 R 1 R 1
Prikljuak hladne i tople vode navoj R 1 R 1 R 1
Cirkulacijski prikljuak navoj R R R
Dimenzije ureaja:
Visina mm 1 775 1 470 1 775
Promjer mm 660 810 810
Teina (prazan) kg 150 169 198
Teina (spreman za pogonski rad) kg 439 567 682
1)
pri temperaturnom reimu dogrijavanja 85/65C, izlazna temp. PTV 45C i temp. spremnika 60C
2)
pri izlaznoj temperaturi PTV od 45C
69 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda - Bivalentni solarni spremnik za PTV auroSTOR VIH S
Dimenzije i pribor
* pridravati se u sluaju kad nije upotrijebljena anoda strane struje
min. 600*
D
1
2 Pad tlaka u mbar u izmjenjivaima topline u VIH S 300
300
250
3
Pad tlaka [mbar]

200
150
Izmjenjiva topline
4 100
ogrjevne vode
10
5 50
0
6
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
Volumenski protok [l/h]
G
A
H
E
Pad tlaka u mbar u izmjenjivaima topline u VIH S 400
I
300
7 Solarni izmjenjiva topline
J
250
B
200
Pad tlaka [mbar]

K
150
Izmjenjiva topline
11
L
ogrjevne vode
100
M
50
8
0
9
C
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000

N
O
Volumenski protok [l/h]
1 Prikljuak tople vode (R 1) Pad tlaka u mbar u izmjenjivaima topline u VIH S 500
2 Polazni vod grijanja (R 1) 350
3 Uvodnica za osjetnik (12) 300
4 Povratni vod grijanja (R 1) 250
5 Cirkulacijski prikljuak (R 3/4)
Q
200
Pad tlaka [mbar]
12 6 Solarni polazni vod (R 1) Izmjenjiva topline

ogrjevne vode
150
7 Uvodnica za osjetnik (12)
8 Solarni povratni vod (R 1) 100
9 Prikljuak hladne vode (R 1) 50

10 Prikljuak za el. grija (G 1 ) 0
P 11 Otvor za reviziju 120 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
12 Magnezijska zatitna anoda SW 22 (G 1) Volumenski protok [l/h]
Tip ureaja A B C D E F G H I J K L M N O P Q
VIH S 300 1775 1086 279 500 1894 1781 1632 1546 1346 1196 1086 981 581 216 130 660 725
VIH S 400 1470 862,5 308 650 1683 1552 1301 1215 1065 965 862,5 760 510 245 159 810 875
VIH S 500 1775 1062,5 308 650 1952 1829 1601 1515 1315 1165 1062 960 610 245 159 810 875
PP auroTHERM 70
3 Predstavljanje proizvoda - Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700
Posebna obiljeja
- Meuspremnik s integriranim
spremnikom za PTV volumena
180 litara
- Spremnik PTV ima integriran
izmjenjiva topline putem kojeg
se voda zagrijava na podeenu
temperaturu
- Meuspremnik ima integriran
solarni izmjenjiva topline
putem kojeg se ogrjevna voda
predgrijava koritenjem suneve
energije
- Odvojiva toplinska izolacija od
poliuteranske pjene 100 mm bez
CFC
- Otvor za ienje
- Magnezijska zatitna anoda
Mogunosti uporabe
- Kombinirani meuspremnik koji
se koristi kada se eli suneva
energija koristiti kao potpora
grijanju i pripremi PTV
- Jednostavno hidrauliko
spajanje , brza montaa, dodatni
prikljuci za spajanje dodatnog
proizvoaa topline (npr. kotao
na kruta goriva)
Legenda:
1 Vod tople vode
2 Regulator sustava
3 Cirkulacijska crpka
4 Protupovratni ventil
5 Vod hladne vode
6 Termostatska mijealica
7 Sigurnosni ventil
8 Cirkulacijski vod
9 Kombinirani spremnik
10 Nalijegajui termostat
Naziv ureaja Narudbeni br.
auroSTOR VPS SC 700 309600
71 PP auroTHERM
Dimenzije i pribor
195
160
115
1 Bez funkcije 10
2 Polazni vod spremnika G 1
3 Polazni vod kotla na kruto gorivo G 1
4 Polazni vod solarnog kruga G 1 1
1
5 Povratni vod solarnog kruga G 1
6 Povratni vod spremnika ili kotla na kruto
gorivo G 1" 2
7 Otvor za ienje 2
8 Magnezijska anoda
9 Otvor za odzraivanje dijela spremnika u
kojem se nalazi ogrjevna voda 3
3
1655
10 Polazni vod dogrijavanja PTV G 1
1895
1 76
1440
11 Topla voda R 3/4 4
5
4
12 Cirkulacija tople vode R 1/2
1060
13 Hladna voda R 3/4
14 Uvodnica za osjetnik 6 mm (5 komada)
820
740
5 5
6
6
230
160
950 750
Pad tlaka solarni izmjenjiva topline VPS SC 700 Pad tlaka izmjenjiva topline dogrijavanja VPS SC 700
200 160
Pad tlaka [mbar]
Pad tlaka [mbar]
140
7 8
150 120
9
750
100
100 13 80
10
12 11
60
50
14 40
150 20
0
0
1600
600
1000
800
1800
2000
400
1400
1200
2200
1600
1000
1800
2000
1400
600
1200
2200
800
400
Volumenski protok [l/h] Volumenski protok [l/h]
PP auroTHERM 72
Tehniki podaci
Tehniki podaci Jedinice VPS SC 700
Nazivni sadraj spremnika, ukupno l 670

Nazivni sadraj spremnika, PTV l 180
Nazivni sadraj spremnika, ogrjevna voda l 490
Potronja energije u stanju pripravnosti kWh/24h 3,6
NL 4
Dozv. radni tlak PTV bar 10
Maks temperatura ogrjevne vode C 95
Dozv. radni tlak bar 6
Ogrjevna povrina m2 2,70
Volumen medija u izmjenjivau l 17,5
Maks temperatura ogrjevne vode C 95
Izmjenjiva topline za dogrijavanje PTV
Dozv. radni tlak grijanja bar 3
Volumen izmjenjivaa l 4.8
Maks temperatura polaznoga voda C 95
Trajni uin PTV na (80/10/45 C/24kW) l/h 610
Prikljuak polaznoga i povratnoga voda R1
Prikljuak hladne vode R
Prikljuak tople vode R
Cirkulacijski prikljuak R
Dimenzije ureaja
Visina mm 1895
Visina bez izolacije mm 1655
Dijagonala mm 1765
Promjer mm 950
Promjer bez izolacije mm 750
Teina (spreman za rad) kg 860
73 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda - Multifunkcionalni spremnik allSTOR VPA
Posebna obiljeja - Visokouinkovita toplinska

- Kompaktan, dizajniran spremnik izolacija 10 cm
za kombinaciju razliitih - 11 prikljuaka za prikljuivanje na
energetskih izvora, kao to su razliite izvore energije
toplinske crpke, drva, pelete, plin, - Dodatni 2 prikljuak za ugradnju
loivo ulje, solarni sustavi elektrinog grijaa
- Priprema PTV pomou specijalne - 8 uvodnica za osjetnike -
cijevi od plemenitog elika univerzalna primjena
- Oprema: naknadno opremljiv - 1/2 prikljuak za termometar
bakreni visokouinkoviti spremnika
izmjenjiva topline za solarnu - Troputni ventil motora 1
pripremu PTV i podrku grijanja u isporuci
Oprema Mogunosti koritenja

- Meuspremnik ogrjevne vode Spremnik allSTOR VPA je
od elika univerzalno primjenjiv multispremnik
- Podruje PTV od plemenitog za sve energente.
elika U kombinaciji sa solarnim
- Prigunica protoka za optimalno izmjenjivaem podoban je
koritenje slojevitog sustava za solarnu potporu grijanju
zagrijavanja i pripremu PTV.
- Cirkulacijski prikljuak kao
oprema
PP auroTHERM 74
Dimenzije
Rp 3/4 kolak zatvoren
30
1
S
1 17
15
2
2
3
3
4
4
5 19 14
5
6
6
R
7
A
7
8
B
P
9
C
9
D
10
10

E
11
pma 13 11
O
F
G
X Kip
H
20
I
16
J
12
12
K
18
L
N
M
Q
Rp 3/4 kolak
zatvoren
T
V Solarni izmjenjiva topline VPA WT 15, WT 20, WT 30

Pad tlaka s Vaillant solarnom tekuinom na cca 40C
Pad tlaka [mbar]
28 0 WT 15
24 0
U
20 0
WT 20
160
12 0
WT 30
80
16 40
0
W
0 0,2 0,4 0,6 0 ,8 1,0 1 ,2 1, 4

Volumenski protok [m3/h]
Nr Bezeichnung mm VPA 500 VPA 750 VPA 1000 VPA 1500

Br. Hhe
nazivohne Muffe A 1740 mm VPA19500
10 VPA 750
21 70 VPA 10002190 VPA 1500
1 Warmwasseranschluss Rp 1 B 1630 1780 2035 2005
Visina bez obujmice A 1740 1910 2170 2190
1 2 Vorlauf Kessel
Prikljuak 1 / vode
tople 2 Rp 5/4 (6/4*) Rp 1C 1320 B 1630 1450 1780 1675 2035 16402005
23 Vorlauf
PolazniWrmepumpe
vod kotla 1/2 od. Gas Rp 5/4 (6/4*) Rp 5/4
D (6/4*)
1210 C 1320 1340 1450 15 65 1675 15 30
1640
34 Rcklauf Kessel
Polazni vod 1
toplinske Rp 5/4
crpke ili plinskog (6/4*) Rp 5/4
ureaja E (6/4*)
1110 D 1210 12 20 1340 1395 1565 13 85
1530
45 Rcklauf
PovratniWrmepumpe
vod kotla1 f. WW Rp 5/4 (6/4*) Rp 5/4
F (6/4*)
1 000 E 1110 1060 1220 11 30 1395 11 65
1385
56 Vorlauf Fubodenheizung
Povratni vod toplinske crpke za toplu Rp vodu
5/4 (6/4*) Rp 5/4
G (6/4*)
920 F 1000980 1060 1 020 1130 10501165
67 Vorlauf
PolazniWrmepumpe f. Heizung
vod podnog grijanja Rp 5/4 (6/4*) Rp 5/4
H (6/4*)
810 G 920 880 980 91 0 1020 940 1050
78 Rcklauf Kessel
Polazni vod 2
toplinske Rp 5/4 (6/4*) Rp 5/4
crpke za grijanje I (6/4*)
740 H 810 800 880 800 910 855 940
89 Rcklauf
PovratniFubodenheizung
vod kotla 2 Rp 5/4 (6/4*) Rp 5/4
J (6/4*)
660 I 740 700 800 715 800 770855
910 Rcklauf
PovratniWrmepumpe f. Heizung Rp 5/4 (6/4*) Rp 5/4
vod podnog grijanja K (6/4*)
580 J 660 620 700 625 715 685 770
11 Kaltwasseranschluss
10 Povratni vod toplinske crpke za grijanjeRp 1 L (6/4*)
Rp 5/4 51 0 K 580 550 620 555 625 615685
1112 Rcklauf Durchladung
Prikljuak hladne vode Rp 5/4 (6/4*) Rp 1M 245 L 510 284 550 290 555 350 615
13 Flansch
12 frvod
Povratni Wrmetauscher
punjenja 200, 12xM12Rp 5/4 N (6/4*)
320 M 245 360 284 365 290 425 350
14 Elektro-Heizstab
13 Prirubnica za izmjenjiva topline Rp 2 O 12xM12
200, 1 000 N 320 1070 360 12 00 365 12 00
425
15 Boilerthermometer
14 Elektrini grija Rp 1/2 Rp 2P 1470 O 10001595 1070 1785 1200 17951200
15 Termometar spremnika Q
Rp 1/2 19 0 P 1470 230 1595 235 1785 295 1795
R 1390 Q 190 15 00 230 1750 235 1650295
S 140 R 1390 18 0 1500 18 5 1750 2451650
T 600 S 140 600 180 740 185 900 245
U 650 T 600 750 600 790 740 1 000
900
V 100 U 650 100 750 100 790 1001000
16 Fhlerhlsen 8 mm V 100 100 100 100
17 Entlftung
16 Uvodnice osjetnika Rp 1/2 8 mm
18 Entleerung
17 Odzraivanje Rp 5/4 (6/4*) Rp 1/2
W 50 50 50 50
19 Einstrmdmpfer
18 Pranjenje Rp 5/4 (6/4*) W 50 50 50 50
20 Schichtladeeinheit**
19 Prigunice
20 Kippma
Jedinica za slojevito zagrijavanje** X 1780 - 1975 l 2240 l 2270
l
Dodatni prostor potreban za vrijeme X 1780 1975 2240 2270
* gilt nur fr VPA 15 00 **nur bei VPA 750 bis 15 00
postavljanja
* vrijedi samo za VPA 1500
**samo kod VPA 750 do 1500
75 PP auroTHERM
Tehniki podaci
Tehniki podaci Jedinica VPA 500 VPA 750 VPA 1000 VPA 1500
Volumen PTV l 40 48 48 56
Dop.radni tlak sa strane PTV bar 6 6 6 6
Temperatura PTV (max.) C 95 95 95 95
Volumen spremnika (ukupno) l 500 750 1000 1500
Dop. radni tlak sa strane grijanja bar 3 3 3 3
Temperatura vode za grijanje (maks.) C 95 95 95 95
Potronja energije u stanju pripravnosti 3)

kWh/24h 3,38 3,58 3,74 3,97
Jednokratno isputanje 1)pri zagrijavanju na 60 C l 170 260 320 450
Jednokratno isputanje 1)pri zagrijavanju na 70 C l 260 400 500 700
Vrijeme zagrijavanja za dio koji se odnosi na spremnost min 55 84 116 182
za koritenje 2) s 30 na 60 C sa 10kW
Vrijeme zagrijavanja za dio koji se odnosi na spremnost min 31 47 64 101
za koritenje 2) s 30 na 60 C sa 18kW
Prikljuak polaznog/povratnog voda DN R 5/4 R 5/4 R 5/4 R 5/4
Prikljuak hladne/tople vode DN R 1 R 1 R 1 R 1
Dimenzije spremnika:
Visina mm 1840 2010 2270 2290
Visina bez izolacije mm 1770 1940 2200 2220
Promjer mm 850 950 990 1200
Promjer bez izolacije mm 650 750 790 1000
Dodatni prostor potreban za vrijeme postavljanja mm 1780 1975 2240 2270
Teina kg 190 227 249 276
1) Pri koliini vode za grijanje od 2000 l/h moe se kombinirati sa: sigurnosnom skupinom (Nar. br. 305827), odvodnim lijevkom (Nar. br. 000376)
2) Dio zapremine spremnika za pripremu PTV
3) Pri sobnoj temperaturi od 20 C 65 C
Napomena: ako se multi-spremnik allSTOR ne kombinira s solarnim izmjenjivaem topline, uvijek se mora naruiti i prirubnica VPA WTO,
nar. br. 0020036082.
PP auroTHERM 76
Pribor
Naziv Oznaka Narudbeni Mogunosti kombiniranja sa spremnikom tipa

dodatne opreme broj
VPA 500 VPA 750 VPA 1000 VPA 1500
Prirubnica VPA WT 0 0020036082
Solarni izmjenjiva topline VPA WT 15 0020036083 - - -
Solarni izmjenjiva topline VPA WT 20 0020036084 -
Solarni izmjenjiva topline VPA WT 30 0020036085 - - -
Elektrini grija 3 kW VWZ 3 EA 0020036086
Elektrini grija 6 kW VWZ 6 EA 0020036087
Elektrini grija 9 kW VWZ 9 EA 0020036088 - -
Cirkulacijski set VWZ CL 0020036089
Sigurnosna grupa < 4,8 bar 000473
Sigurnosna grupa < 12,8 bar 000474
Odvodni lijevak 000376
77 PP auroTHERM
3 Predstavljanje proizvoda - Meuspremnik VPS S 1000
Posebna obiljeja Mogunosti primjene

- Meuspremnik ogrjevne vode od - Meuspremnik osigurava idealnu
elika kombinaciju koritenja suneve
- Velikoduno dimenzioniran energije i drugih izvora energije
izmjenjiva s glatkim cijevima za - Koristi se za sustave grijanja
ukljuivanje u solarni sustav i hlaenja. U kombinaciji s
- Mogunost kombiniranja vie podstanicama PTV osigurava
razliitih ureaja velike izljevne koliine iste.
- Konstrukcija spremnika
omoguava precizno
temperaturno raslojavanje
- 3 uvodnice za osjetnike
- Visokokvalitetna 90 mm izolacija
koja osigurava niske toplinske
gubitke
Naziv Sadraj spremnika u litrama Narudbeni br.
VPS S 1000 1000 0010002503
PP auroTHERM 78
Tehniki podaci
Tehniki podaci Jedinice VPS S 1000
Volumen spremnika l 1000

Maks. radni tlak (ogrjevna voda) bar 3
Maks. radni tlak (solar) bar 16
Solarni izmjenjiva topline:
Volumen izmjenjivaa l 47,2
Pad tlaka u izmjenjivau pri nazivnom protoku mbar 70
Maks. temperatura vode u spremniku C 95
Vanjski promjer mm 1050
Promjer bez izolacije mm 850
Visina mm 2043
Solarni prikljuak R 1 1/4
Prikljuak polaznoga i povratnoga voda Rp 1 1/2
Uvodnica za prihvat osjetnika 3 x Rp 3/4
Slavina za pranjenje 1 x Rp 1/2
Potronja energije u stanju pripravnosti kWh / d 4,60
Teina:
Spremnik bez toplinske izolacije kg 216
Spremnik spreman za rad (s toplinskom izolacijom) kg 1245
79 PP auroTHERM
Dimenzije
1 Polazni vod ureaj za grijanje odnosno polazni vod

7 L
dogrijavanje PTV (samo za potporu grijanja) Rp
6/4, alternativno za 12)
2 Povratni vod ureaj za grijanje (samo za potporu
grijanja) Rp 6/4, alternativno za 13) 1 12
3 Prikljuak Rp 6/4, nema funkciju (s maticom R
X di
6/4za zatvaranje) 8
5
jago
4 Povratni vod podstanice PTV Rp 6/4, alternativno 5
za 15) 2 13
nal a
5 Polazni vod solarnog kruga R 5/4"
6 Povratni vod solarnog kruga R 5/4"
7 Polazni vod podstanice PTV(opcijski) Rp 6/4 A
8 Uvodnica za osjetnik 9
3 14 I
9 Uvodnica za osjetnik B
10 Uvodnica za osjetnik
K
11 Slavina za pranjenje spremnika Rp 1/2 C
10 H
12 Polazni vod ureaj za grijanje odnosno polazni vod
dogrijavanje PTV (samo za potporu grijanja) 4 15 6
D
Rp 6/4, alternativno za 1)
6 11 G
13 Prikljuak povratni vod ureaj za grijanje (samo za E F J
potporu grijanja) Rp 6/4, alternativno za 2)
14 Prikljuak Rp 6/4, nema funkciju (s maticom
R 6/4 za zatvaranje)
15 Povratni vod podstanice PTV Rp 6/4,
alternativno za 4)
30 30
50
50
Tip ureaja A B C D E F G H I J K L X
VPS S 1000 2043 1681 1228 768 311 296 461 1011 1581 296 1322 850 2090
PP auroTHERM
PLI Solar
80
81
3 Predstavljanje proizvoda - Podstanica PTV 25 l/min i 40 l/min
Posebna obiljeja
- Zagrijavanje PTV na protonom
principu
- Ploasti izmjenjivai topline od 61
kW (TWS 25) i 98 kW (TWS 40)
- Zagrijavanje PTV do protoka od
40 l/min
- Viestruke mogunosti primjene
u kombinaciji s Vaillant
meuspremnicima
- Mikroprocesorska tehnologija za
pametno upravljanje (ovisno o
nainu koritenja), cirkulacijsku
crpku te diplej s 3 tipke i 4 LED
- Individualno programiranje
funkcija
- Zatitna funkcija od legionele za
termiku dezinfekciju mree PTV
i cirkulacijskih cijevi
- Ploasti izmjenjiva topline od
plemenitog elika s zvunom
izolacijom
- Jednostavna montaa
Mogunosti primjene
Podstanica PTV moe se kombinirati
sa skoro svakim izvorom topline:
zagrijavanje PTV iz solarno
zagrijanih meuspremnika,
u kombinaciji s toplinskim crpkama,
blok-toplanama ili toplinskim
mreama. Minimalne temperature
povratnoga voda u primarnome
krugu omoguuju dobro raslojavanje
temperature u meuspremniku
i odgovorni su za velik stupanj
korisnosti. Prilikom zahtjeva za
PTV voda se na protonom principu
zagrijava na zadanu temperaturu
unutar ploastog izmjenjivaa
topline. Mikroprocesorska regulacija
omoguava tzv. "pametno
upravljanje" odnosno prati navike
krajnjih korisnika kako bi upravljala
s maksimalnom efikasnou (niska
potronja energije i visok komfor).
Moe se upotrijebiti za obiteljske
kue ili zagrade s manjim brojem
stanova.
Naziv Protok PTV u l/min Nazivni uin u kW Narudbeni br.
TWS 25 25 61 0010002504
TWS 40 40 98 0010002505
81 PP auroTHERM
Tehniki podaci
Tehniki podaci jedinice TWS 25 TWS 40
Trajni uin PTV na reimu 10/45 C l/min 25 40

Nazivni uin izmjenjivaa topline kW 61 98
Koeficijent uina prema DIN 4708 T3 NL 3,5 9
Maks . dozvoljena temperatura (primarna i sekundarna) C 95 95
Temperatura PTV C 25 - 70 25 - 70
Cirkulacijski povratni vod C 5 - 70 5 - 70
Razlika temperature K 5 - 25 5 - 25
Pad tlaka pri nazivnom protoku mbar < 370 < 490
Maks . dozvoljeni tlak (primarno) bar 6 6
Maks . dozvoljeni tlak (sekundarno) bar 10 10
Volumen izmjenjivaa topline (primarno) l 1,1 1,6
Volumen izmjenjivaa topline (sekundarno) l 1,2 1,7
Dimenzije:
VxxD mm 940 x 390 x 185 940 x 390 x 185
Teina kg 26 28
Dovedena elektrina energija:
U stanju pripravnosti W 0,6 0,6
U pogonskom stanju (2 crpke u pogonu) W 2 x 200 2 x 200
Vrsta zatite IP 44 IP 44
Napajanje V / Hz 230 / 50 230 / 50
PP auroTHERM 82
Dimenzije
25 161 390
110 8,5
1 1 1 Primarni polazni vod G 1

100
2 Polazni vod PTV G 1

2
17 3 Hladna voda G 1
2
4 Cirkulacijski vod PTV
15
5 Primarni povratni vod G 1
240
3
3
827,5
940
230
4
4
55
1
186
58,5
57
5
5 5 80 gore
254 52
85 dolje
Prikljuci s bone strane Prikljuci s stranje strane Prikljuci gore i dolje
83 PP auroTHERM
4 Projektiranje sustava
Openite osnove za dimenzioniranje
Solarni sustavi za pripremu PTV Prilikom dimenzioniranja solarnih Na osnovu dnevne potrebe za PTV,
u obiteljskim kuama (jedna ili sustava u obzir se uzima veliki proraunski se dobiva potrebna
dvije obitelji) mogu se relativno broj parametara: toplinska energija za pripremu iste:
jednostavno projektirati odnosno - toplinske energije za zagrijavanje
dimenzionirati. Vaillant nudi PTV te eventualno za cirkulaciju
Q = m c T (1)
predefinirane sustave poput PTV
auroSTEP ili auroCOMPACT. Kod - podaci o sunevom zraenju s
zahtjevnijih sustava (stambene obzirom na geografsku poziciju uz:
zgrade, hoteli, sportski objekti, - usmjerenje i nagib kolektorskih Q = koliina toplinske energije u Wh
industrija i dr.) svaka komponenta polja m = masa u kg (za vodu vrijedi:
sustava se dimenzionira odnosno - konfiguracija sustava 1kg 1 litra)
takvi sustavi su kompleksniji za - eljeni godinji solarni stupanj c = kapacitet topline u Wh/kgK (za
projektiranje. pokrivenosti. vodu vrijedi: c 1,16 Wh/kgK)
T = temperaturna razlika izmeu
Konvencionalni sustavi Potrebna koliina PTV hladne i tople vode u K
Kod ovih sustava priprema PTV Najvaniji parametar za
se vri na dva osnovna principa: dimenzioniranje solarnih sustava Godinja potrebna koliina energije
akumulacijskom ili protonom, koji slue zagrijavanju PTV je za zagrijavanje PTV izraunava se
ovisno o potrebi krajnjih korisnika. potrebna koliina toplinske energije mnoenjem dnevne potronje s 365.
Zagrijavanje PTV se vri putem za pripremu iste na eljenu
jednog od Vaillant ureaja ovisno o temperaturu kao i toplinski gubici pri Primjer:
vrsti energenta koji se koristi. cirkulaciji ako postoji. Dnevna potrebna koliina energije
za zagrijavanje vode u domainstvu
Solarni sustavi za zagrijavanje PTV Potrebna koliina PTV moe imati sa 6 osoba te s perilicom rublja koja
Za dimenzioniranje solarnih velike varijacije u istim tipovima se opskrbljuje toplom vodom (20
sustava naelno vrijede drugaija objekta kao i kod istog broja ljudi. l/d) i s pretpostavljenom prosjeno
pravila nego to je to sluaj kod potrebnom koliinom PTV od 40
dimenzioniranja konvencionalnih Najsigurniji nain je da se oita l (45 C) po osobi izraunava se
sustava! Oni se postavljaju kao potronja na brojilu ulazne hladne prema
dopunski sustavi koji bi to vode u sustav za pripremu PTV. Ako
uinkovitije trebali iskoristiti navedeni nain nije mogu tada se (1) pri emu je:
sunevu energiju ija koliina uzimaju vrijednosti koje su dobivene m = 6 40l +1 20 l
znaajno oscilira, po mogunosti iskustveno. c = 1,16 Wh/kgK
bi trebali istu akumulirati te na taj T = 35K
nain umanjiti potrebnu koliinu
energije za konvencionalni sustav. u:
Q = ((6 40) + (1 20)) 1,16 35
Q = 10.556,00 Wh/d
= 10,56 kWh/d
Projicirano na 365 dana iz toga

proizlazi godinja potreba za
energijom od 3.852,94 kWh.
PP auroTHERM 84
Solarni sustavi za zagrijavanje PTV - potrebna koliina
Vrsta objekta Primjena Prosjena potrebna koliina PTV u litrama na dan i po osobi (45 C)
Mali stupanj komfora Srednji stupanj komfora Visok stupanj komfora
(minimalna potrebna (standardna potrebna (maksimalna potrebna
koliina ) koliina) koliina)
Kua za jednu i Standardan - visok komfor 20 - 30 odnosno 30 - 50 odnosno 50 - 70 odnosno
dvije obitelji 0,8 - 1,2 kWh / (osoba dan) 1,2 - 2 kWh / (osoba dan) 2 - 2,8 kWh / (osoba dan)
Dodatno: Perilica rublja odnosno perilica Po ureaju cca 20 l/d odnosno prema uputama proizvoaa
posua
Koliina PTV za jednu i dvije obitelji
Druge primjene Prosjena potrebna koliina PTV u litrama na dan i po osobi pri 60 C
Stambeni objekt 20-25 odnosno 70 l po stambenoj jedinici (SJ)

Studentski dom 34-45 odnosno 1,38-1,8 kWh / (osoba dan)
Dom za umirovljenike 34-50 odnosno 1,38-2 kWh / (osoba dan)
Bolnica 35-55 odnosno 1,4-2,2 kWh / (osoba dan)
Natkriven bazen 20-30l odnosno 0,8-1,2 kWh / dan
30-50l odnosno 1,2-2,0 kWh / (osoba dan)
Kamp 11-49 l odnosno 0,5-1,99 kWh / (osoba dan)
Hotel 40-70 odnosno 1,6-2,8 kWh / (osoba dan)
Koliina PTV za druge primjene
Kod perilica posua i rublja potrebno Potrebna temperatura PTV Potrebna koliina PTV
je obratiti panju na slijedee detalje: U obiteljskoj kui temperatura u stambenim objektima
od 45 C u pravilu je dovoljna za Ukoliko nisu obavljena mjerenja,
Perilica posua sve primjene (tuiranje, kupanje, za stambene objekte primjenjuje se
- Kondenzacijske suilice bez ienje itd.). Za velike sustave priblina dnevna potrebna koliina
dodatnog aktivnog ventiliranja je prema smjernicama njemake PTV od 20 - 25 l po osobi, odnosno
(ventilator) trebaju prikljuak udruge za plin i vodu (DVGW) od 70 l/stambena jedinica na nioj
hladne vode da bi postizali dobre propisana temperatura od 60 C. temperaturi od 60C. Treba odrediti
rezultate suenja. to se izabere nia temperatura, i planirati faktore istovremenosti.
- Upotreba aktivnog ventiliranja to uinkovitije radi solarni kao i Za solarne je sustave relevantna
moe ograniiti komfor npr. u cjelokupni sustav. potronja PTV u ljetnim mjesecima,
dnevnom boravku (vodena para). budui da je tada rizik od
- Neki proizvoai izriito navode Za usporedbu: pregrijavanja najvei, a s druge
prikladnost za prikljuak PTV. Za zagrijavanje 100 l vode s 10 C se strane zbog godinjih odmora
- Ureaji nie cjenovne kategorije na 25 C potrebno je 1,74 kWh, na oekuje malo optereenje sustava.
u pravilu nemaju elektroniki 45 C potrebno je 4,06 kWh, a na
upravljan grija te nisu prikladni 60 C potrebno je 5,81 kWh (plus
jer moe doi do pregrijavanja. vei gubici spremnika).
Perilica rublja
- Neki proizvoai nude ureaje s
prikljukom tople i hladne vode.
- Kod standardnih ureaja gumenu
cijev prikljuka hladne vode treba
zamijeniti onom koja je otporna
na vruu vodu.
85 PP auroTHERM
Solarni sustavi za zagrijavanje PTV - potrebna koliina
Pri izraunu potrebne koliine Primjer: Radni list W551 razlikuje velike
toplinske energije, osim potrebe za Trai se: Dnevna dodatna potrebna i male sustave:
pripremu PTV o obzir treba uzeti toplinske energije za cirkulaciju. - Kod malih sustava u obiteljskim
gubitke u spremniku i cirkulacijskom kuama i stambenim objektima
vodu. Zadano: 15 m dugaki cirkulacijski procijenjen je nizak stupanj
vod, gubici kojeg se pomou opasnosti. Nisu potrebne nikakve
Cirkulacijski vodovi vremenske sklopke mogu ograniiti posebne mjere!
Ako postoji jedan cirkulacijski vod, na 8 sati dnevno. Temperature PTV od
tada mogu nastupiti znatni toplinski 45 C dovoljna je za sve
gubici, ovisno o duljini i toplinskoj Izraun: primjene. Svako povienje
izolaciji. Qverl = 15 m 10 W / m 8 h = 1.200 Wh temperature uzrokuje vee
gubitke i umanjuje solarni
Oni u razgranatim sustavima, To odgovara potronji PTV od 30 uin. Osim toga, potrebna
kao na primjer u stambenim l/d i moe se raunati kao jo jedna je konvencionalna energija
objektima, dostiu viestruko iste osoba. Ako se ne koristi vremenska za dogrijavanje na eljenu
vrijednosti kao i kod potronje PTV. sklopka, dnevni gubici odgovaraju temperaturu.
Cirkulacijske gubitke treba smanjiti potronji triju osoba! - Govorimo o velikom sustavu,
to je mogue vie. To se moe ako sadraj spremnika ima
postii vremenskim upravljanjem U stambenim objektima (vie od 400 l sadraja ili ako zapremina
crpke cirkulacijskog voda. 6 stanova) gubitak topline kod u cijevi PTV do najudaljenijeg
potpuno izoliranih cirkulacijskih ispusnog mjesta iznosi vie od
U obiteljskim kuama gdje udaljenost cijevi iznosi izmeu minimalno 50 3 l. Tada PTV u dijelu pripravnosti
izmeu spremnika i izljevnog W po stanu i maksimalno 140 W spremnika treba stalno drati
mjesta iznosi od 10 - 15 m ne treba po stanu. Kod novogradnji treba na 60 C zbog termike
upotrebljavati cirkulacijski vod. A raunati sa 100 W po stanu. dezinfekcije, a ukupnu zapreminu
ako je cirkulacijski vod ipak potreban u spremniku treba jednom
ili ga vlasnik eli imati, njegovi Higijenski uvjeti za PTV dnevno zagrijati na 60C. Najnia
se gubici mogu procijeniti na cca Kao i kod svih sustava za temepratura u cijeloj mrei PTV
10 W/m (u sluaju loe toplinske zagrijavanja PTV, tako i kod (i u cirkulacijskom povratnom
izolacije do 20 W/m). solarnih sustava treba voditi vodu!) ne smije biti nia od 5 K
rauna o higijenskim uvjetima ispod temperature na izlazu iz
(VDI 6023 Higijena pitke vode). spremnika.
Temperature od 30 - 50 C posebno
su pogodne za razmnoavanje
klica (npr. legionele). U radnim
listovima DVGW-a W551 i W552
navedeni su uvjeti za izbjegavanje
razmnoavanja legionela od kojih
emo ukratko izloiti najvanije.
PP auroTHERM 86
Solarni sustavi za zagrijavanje PTV - dimenzioniranje spremnika
Dimenzije spremnika PTV Solarni spremnik za obiteljske Primjer

U pravilu najvea potronja PTV kue s jednom i dvije obitelji: Trai se: potrebna koliina PTV
je u jutarnjim i veernjim satima. Za spremnik se uzima 1,2 - 2 za 6 osoba s prosjenim dnevnim
S druge strane tijekom godine puta vei volumen od potrebne potrebama za istom:
izmjenjuju se oblani i sunani dani dnevne koliine PTV. Takoer
s razliitim vrijednostima dozraene potrebno je zadovoljiti i zahtjev Potrebna koliina =
suneve energije. Kompenzaciju da je potrebno minimalno 50 6 40l / d = 240 l / d na 45 C.
perioda razliitog prinosa i potronje litara po 1 m2 instalirane povrine uz 240 l 1,5 = 360 l;
kompenzira solarni spremnik. kolektorskog polja (ovisi o vrsti 240 l 2,0 = 480 l slijedi izbor
Upravo iz tog razloga solarni kolektora i geografskoj poziciji). solarnoga spremnika VIH S 400, za
spremnici su znatno veeg volumena Iznimka je auroCOMPACT koji zbog vee potrebe VIH S 500.
od spremnika u konvencionalnim konstrukcije spremnika ima zahtjev
sustavima. od minimalno 30-35 l/m2 kolektorske Podruja primjene:
povrine. Vaillant nudi odgovarajui
Sigurnost opskrbe osigurava spremnik za svaku potrebu. U
se sustavom dogrijavanja koji Napomena: obiteljskim kuama se pored
po potrebi gornji dio spremnika Spremnik ne treba biti prevelike bivalentnih solarnih spremnika
dogrijava na eljenu temperaturu. zapremine. Dimenzioniranje solarnoga VIH S upotrebljavaju i solarni
sustava na 60 % pokrivenosti
Za efektivno koritenje solarne kondenzacijski kompaktni
implicira skoro 100 % pokrivenost
energije na raspolaganju je potrebne koliine PTV ljeti, tako da
ureaji auroCOMPACT te sustav
donji dio spremnika na to nioj dogrijavanje dulji period nije potrebno. auroSTEP. Za solarne sustave
temperaturnoj razini. Ako dolazi Ako je spremnik prevelik u odnosu na koji su potpora grijanju koristi se
do potronje PTV tada izlaznu kolektorsku povrinu, esto ne dostie Vaillantov kombinirani spremnik,
koliinu iste nadomjeta hladna dovoljnu razinu temperature. Ako pada multifunkcionalni spremnik ili
voda iji prikljuak je u najniem pokrivenost prinosom solarnoga sustava, meuspremnik ogrjevne vode.
dijelu spremnika i time se kotao mora dogrijavati i ljeti i kupac je Solarni sustavi sve se vie koriste
osigurava temperaturna slojevitost. nezadovoljan. Zato nije preporuljivo i za pripremu PTV u stambenim
koristiti spremnike s odnosom veim od
Dimenzioniranje solarnog spremnika objektima, hotelima, sportskim
100 l/m2 kol. pov.
uvjetovano je potrebama za PTV i centrima i bolnicama itd.
povrinom kolektora.
87 PP auroTHERM
Solarni sustavi za zagrijavanje PTV - dimenzioniranje spremnika
Solarni izmjenjiva topline nije zamjena za projektiranje

Povrina izmjenjivaa topline u sustava). Pridravanjem smjernica
solarnome spremniku trebala bi DVGW-a esto se primjenjuju
biti tako dimenzionirana da su po meuspremnici ogrjevne vode. Za
m2 neto kolektorske povrine na solarne sustave srednje veliine
raspolaganju minimalno 0,3 m2 do (npr. objekti s 7-8 stanova) mogu se
0,4 m2 ili 0,2 m2 povrine fleksibilne primjeniti Vaillant meuspremnici
cijevi izmjenjivaa. Vaillantov i podstanice za PTV. U velikim se
bivalentni solarni spremnik PTV sustavima prijenos topline iz kruga
serije VIH S 300 / 400 / 500 ima meuspremnika na spremnik(e) PTV
integrirani izmjenjiva s cijevima od u pravilu obavlja preko eksternih
1,5 m2, 1,6 m2 i 2,1 m2. izmjenjivaa. Specifina zapremina
spremnika koja je potrebna za
Utjecaj dogrijavanja spremnika na solarni sustav raspodjeljuje se na
dimenzioniranje meuspremnik i spremnik PTV
Kako bi solarni sustav imao najvei (stupanj predgrijavanja, ne na dio
prioritet, s energetskog ga je pripravnosti).
aspekta optimalno kombinirati
s vremenski reguliranim Ugradnja termostatskog troputnog
dogrijavanjem. U praksi to znai da mijeajueg ventila
se dogrijavanje aktivira netom prije U solarnim sustavima temperature
potronje PTV. Time su ispunjena tri PTV mogu dosei vrijedosti vie od
preduvjeta potrebna za visoki prinos 60C. Posebno se znaenje pridaje
solarne energije i komfor PTV: zatiti od moguih opeklina. Stoga
- Primarno se koristi sueva je obavezna ugradnja termostatskog
energija za zagrijavanje PTV troputnog mijeajueg ventila kako
- Zadovoljene potrebe za PTV u bi se ograniila izlazna temperatura
veernjim i jutarnjim satima uz iz spremnika.
maksimalan doprinos suneve
Bivalentni solarni spremnik VIH S
energije. Pozor
- Za slijedei dan je spremnik Ako se termostatski troputni
pothlaen i spreman za mijeajui ventil instaliraju u
akumuliranje dozraene suneve solarne pokrivenosti. Za razliku cirkulaciju, treba paziti na hidrauliki
energije. od manjih solarnih sustava kod spoj cirkulacijskog povratnog voda s
velikih se tei to veoj zapremnini dovodom hladne vode termostatske
Spremnik PTV za velike sustave spremnika odnosno iznosi oko mijealice.
Vei solarni sustavi dimenzioniraju 70 l/m2 povrine kolektorskog
se prema manjim stupnjevima polja (orjentacijska vrijednost
PP auroTHERM 88
Dimenzioniranje kolektorskih povrina i zapremine spremnika za solarne sustave i zagrijavanje PTV
Korak 1: odreivanje kolektorske

povrine bez korekcijskog faktora
Povrina kolektora odabire se na 900 1.350
osnovu potrebne koliine PTV i
850 1.275
odgovarajue zapremine spremnika.
Priblino po 1 m2 kolektorske 800 1.200
povrine za 50 l potrebne dnevne 750 1.125
koliine (prema potrebnoj koliini
700 1.050
ar
PTV od 45 C za jednu osobu) na
to
lek
cca 60 l zapremine spremnika. 650 975
ko
Ova grafika vrijedi za regiju s
a
ulj
600 900
veliina spremnika u litrama

potrebna koliina vode u l/d
riv
godinjim sunevim zraenjem od
k
550 825
na
1000 kWh/m2.
ti
ris
500 750
kte
Primjer:
ra
450 675
ka
Trai se: solarni sustav za 7 osoba
400 600
u kui za dvije obitelji s prosjenim
potrebnim koliinama PTV. 350 525
300 450
Postupak: za procijenjenu
250 375
potrebnu koliinu od 7 50 =
350 l/d iz dijagrama proizlazi 200 300
veliina spremnika od 525 l i 9 m2 150 225
kolektorske povrine (vidi primjer u
nomogramu). 100 150
50 75
Korak 2: korekcijski faktor lokacije
0
Sve formule iz prakse, kao i 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26
nomogram uvijek se odnose na
kolektorska povrina u m2
srednje godinje zraenje od cca
1000 kWh/m2g. Voditi rauna o
geografskoj lokaciji. Nomogram za odreivanje kolektorske povrine i zapremine spremnika za zagrijavanje
PTV ploastim kolektorima
89 PP auroTHERM
4 Projektiranje sustava 900 950 950 1.000 1.000 1.050 1.050 1.100 1.100 1.150 1.150 1.200
Dimenzioniranje kolektorskih povrina i zapremine spremnika za solarne sustave i zagrijavanje PTV
Korak 3: Korekcijski faktor

1,0
usmjerenja i nagiba krova
Za krovove koji nisu optimalno
1,1
usmjereni na jug i / ili odstupanja
korekcijski faktor za kolektorsko polje

od kuta nagiba od 45 korekcijski
1,2
se faktor nagiba / usmjerenja moe
iitati u nomogramu kao umanjenje nagib kolektorskog
utede energije. 1,3 polja
15
1,4
30
45
1,5 60
75
1,6
zapad jugo -zapad jug jugo-istok istok
Korekcijski faktor za kolektorsku povrinu u ovisnosti o usmjerenju krova i nagibu kolektora.
PP auroTHERM 90
Solarni sustav za zagrijavanje PTV auroSTEP - napomene za projektiranje
Sustav auroSTEP paljivo je sustav mogao tehniki ispravno Nain rada solarne crpke
usklaena i tvorniki predmontirana funkcionirati potrebno je kolektore Crpka se nalazi u najnioj toki
jedinica. Za projektiranje i instalaciju vodoravno postaviti. Kod montae solarnoga sustava unutar spremnika
potrebna je minimalna koliina na krov solarni se vod provodi kako zrak ne bi dospio do crpke.
vremena. kroz crijep za prozraivanje (vidi Upotrebljava se Wilo ST20 / 11
sliku). Upotrijebite auroSTEP sustav s maksimalnom dovedenom el.
toplinske izolacije 2 x 750 mm koji je energijom od 165 W. Potreban je
otporan na atmosferske prilike kako visoki uin crpke budui da:
biste izolirali polazni i povratni vod - se moraju savladati gubici tlaka u
solarnog kruga. sustavu, te se uz to
- tijekom faze punjenja mora se
premostiti statika visina.
Upravljanje solarnom crpkom

Regulator radi na principu
upravljanja temperaturnom razlikom.
Kad je temperaturna razlika izmeu
kolektora i spremnika vea od
Visina instalacije i pad voda bez povratne varijabilne razlike u ukljuivanju
posude dolazi do ukljuivanja solarne crpke.
to je via donja temperatura
spremnika, to je namjetanje aktivne
razlike u temperaturi vie. Time se
Raspored vodova u solarnome izbjegavaju preesta ukljuivanja i
krugu Provoenje kroz krov prilikom montae na iskljuivanja.
Potiskivanje zraka u kolektoru krov
zahtijeva brzinu strujanja koja
je bra od brzine uzgona zraka.
razlika u temperaturama
Stoga se za cjevovod smije

dON maks.
upotrijebiti samo cijev od bakra s Sigurnosni ventil, posuda
ukljuivanja dON
unutarnjim promjerom od 8,4 mm povratnoga voda, odzraiva i

na maksimalno 40 m ukupne duljine. ekspanzijska posuda dON min.
Upotrijebite Vaillantovu solarnu Za zatitu solarnoga kruga slui ve
fleksibilnu prikljunu cijev duljine predinstalirani sigurnosni ventil od
10 m (narudbeni br. 302 359) ili 3 bara. U jedinici spremnika nalazi 200C 700C
20 m duljine (narudbeni br. 302 se cca 8,5 l solarne tekuine. Na donji osjetnik spremnika Tsp2
360). U priboru se nalazi spojnica maksimalnoj ukupnoj duljini od
sa steznim prstenom od 10 mm te 40 m i 2 kolektora u preostalom se Varijabilna razlika temperature ukljuivanja
zatitnom sondom za jednostavnu solarnome krugu nalaze samo 4 l
i brzu montau. U solarnome krugu zraka. Kad je crpka ukljuena zrak
nagib solarnoga voda treba iznositi se potiskuje u gornji dio izmjenjivaa
najmanje 4 %. Gornji prikljuak topline. Zrak koji je ukljuen u
spremnika krovne centrale grijanja sustavu instalacije preuzima funkciju
mora se nalaziti ispod najnie toke ekspanzijske posude u solarnome
kolektorskog polja. krugu. Prilikom putanja u pogon,
sustav treba jednokratno provjetriti
Montaa kolektora kako bi se izbjegao potlak u sustavu.
Iskljuivo se koristi auroTHERM
kolektor sa serpentinskim U solarni se krug ne smiju
apsorberom VFK 135 D. Da bi postaviti odzraivai!
91 PP auroTHERM
Solarni sustav za zagrijavanje PTV auroCOMPACT - napomene za projektiranje
Sustav auroCOMPACT predstavlja Ploasti kolektori VFK 125 ili VFK 145 Protok Stupanj crpke
kompaktni ureaj koji objedinjuje
kondenzacijsku tehnologiju, slojeviti broj neto povrina u m2 l/min l/h
princip zagrijavanja PTV i solarnu 1 2,35 1,56 94 2
podrku pripreme PTV.
2 4,7 3,13 188 2
Zbog ograniene zapremine Protok u solarnom krugu

spremnika od 150 l auroCOMPACT
prikladan je za prikljuak
maksimalno dva ploasta kolektora
auroTHERM VFK 125 ili VFK 145. Varijabilni parametri Primjer 1 Primjer 2 Primjer 3
Broj kolektora 2 2 2
Dimenzioniranje crpke
Krovna centrala grijanja ne da da
Tvorniki integrirana crpka
dimenzionirana je za serijski spoj Cijevni vod isparavanja u % 10 % 50 % 100 %
dvaju preporuenih kolektora kao Statika visina u m 10 3 3
i za svladavanje svih hidraulikih
otpora u normalnim uvjetima. Promjer cijevi Cu 18 x 1 Cu 15 x 1 Cu 15 x 1
Stupanj crpke 2 u pravilu je dovoljan. Duljina cijevi u m (ukupno) 35 18 8
Sadraj sustava u l * 19,8 14,8 14,0
Ekspanzijska posuda i predspojena
posuda Nominalna zapremina eksp. posude 25 18 18
Prilikom instalacije kao krovne Predspojena posuda 5 l potrebna ne da da
centrale za zatitu ekspanzijske Pretpostavke: Snaga isparavanja 120 W/m (za 2 kolektora 564 W); prijenos topline
2
posude od pregrijavanja tijekom parnog stanja je 25 W/m2 to odgovara duini od 22,5 m

preporuamo instalaciju Vaillantove * Sadraj sustava = sadraj Vaillantova solarna tekuina
predspojne posude. Ako se to ne
Dimenzioniranje solarne ekspanzijske posude
uini moe doi do zastoja sustava
uslijed termikog preoptereenja
te do unitenja membrane. U tablici
su za tri sustava dimenzionirane
solarne ekspanzijske posude. Ako
podaci o sustavu odstupaju od
navedenih vrijednosti pridravajte
se osnova za izraun ekspanzijskih i
predspojnih posuda.
PP auroTHERM 92
Veliki solarni sustavi za zagrijavanje PTV
Zagrijavanje PTV za vee Pravilo Hidrauliki spoj

potroae Za solarnu se pokrivenost od Dok se kod kua za jednu i dvije
U stambenim objektima, kampovima, 25 % za 50 l potrebne koliine PTV obitelji zagrijavanje PTV provodi
sportskim objektima ili u industriji dnevno od 60 C koristi kolektorska pomou bivalentnih solarnih
Vaillantova podstanica PTV moe povrina od 1m2 za svakih 50 l spremnika, za ispunjavanje
se kombinirati s meuspremnicima. potrebne koliine PTV (60 C). higijenskih uvjeta i ogranienu
Sustavi se u pravilu dimenzioniraju Potrebna zapremina spremnika za veliinu kombiniranih spremnika
za nie stupnjeve pokrivenosti od solarnu pokrivenost od 25 % iznosi potrebna su druga rjeenja.
30 - 45 % i ostvaruju odgovarajue 30 - 50 l / m2 kolektorskoga polja, a
vie stupnjeve korisnosti sustava za pokrivenost od 50 % iznosi Stoga se u pravilu primjenjuju
izmeu 35 % i 50 %. Dogrijavanje 50 - 70 l / m2. U viekatnoj meuspremnici u kombinaciji sa
ostaje ukljueno i tijekom stambenoj zgradi polazimo od podstanicom PTV ili s spremnikom
ljetnih mjeseci i zagrijava PTV dnevne potrebne koliine PTV PTV i eksternim zagrijavanjem.
na temperaturu od 60 C. Kod od 70 l po stambenoj jedinici od
odreivanja potrebne koliine 60 C. Tako se za stambenu jedinicu Kako bi se solarna toplina
toplinske energije za pripremu uzima povrina od cca 1m2 i postie koristila to uinkovitije esto
PTV treba raunati sa znatnim pokrivenost od 35 - 45 %. se radi i sa slojevitim punjenjem
cirkulacijskim gubicima. meuspremnika (vidi sliku).
kotao
P1
Tmax
zatita od
legionele
P2 P3 meuspremnik
hladna voda
Prikaz sustava s odvojenim meuspremnikom i spremnikom PTV koji se direktno zagrijava putem eksternog izmjenjivaa topline
93 PP auroTHERM
Dimenzioniranje podstanice PTV od 25 l/min i 40 l/min
Vaillantova podstanica PTV

koncipirana je za maksimalan
protok od 40 l/min pri referentnim
uvjetima koji su dani u tehnikim
podacima to odgovara uporabi za
do 9 stambenih jedinica. U veim
zgradama moe se paralelno koristiti
vie podstanica.
Ureaji za zagrijavanje s
odvojenim meuspremnikom i
spremnikom PTV preko eksternih
izmjenjivaa topline
U veim kuama s vie obitelji,
u domovima za starije osobe, u
bolnicama itd. potrebna koliina PTV
i vrna isputanja vode u pravilu su
prevelika za Vaillantovu podstanicu
PTV. Tu se koriste solarni sustavi
s odvojenim meuspremnikom i
spremnikom PTV koji su koncipirani
kao sustavi za zagrijavanje. Ovisno
o lokalnim okolnostima tei se ka
solarnim stupnjevima pokrivenosti
od 20 %, a samim tim i stupnjevima
pokrivenosti sustava od 50% i vie.
Dimenzioniranje eksternih
izmjenjivaa topline
U solarnim sustavima u pravilu se
koriste ploasti izmjenjivai topline
od plemenitog elika.
Izmjenjivai topline za solarne

sustave imaju znatno vee povrine
prijenosa nego izmjenjivai topline u
instalacijama grijanja.
Podstanica PTV Unutranjost podstanice PTV
PP auroTHERM 94
Dimenzioniranje podstanice PTV od 25 l/min i 40 l/min
Nazivni protok PTV Pad tlaka u Potrebna Potreban protok Temperatura Pad tlaka u
u l/min sekundarnom krugu temperatura primarnog kruga u povratnog voda primarnom krugu
(topla voda) u mbar polaznog voda l/min primarnog kruga u mbar
primarnog kruga u C
u C
TWS 25
10 65 50 13 22,7 64
55 9,7 18,4 45
60 8,1 16,1 38
15 140 50 22 25,7 147
55 16 20,9 84
60 13 18,2 62
20 141 50 33 28,2 307
55 22 23,1 151
60 18 20,1 103
25 370 55 30 25 257
60 23 27,9 165
TWS 40
15 82 50 24 22 282
55 14 17,9 115
60 12 15,6 88
65 11 14,2 73
20 136 50 27 24,1 366
55 20 19,5 205
60 17 17 147
65 14 15,4 116
25 204 55 26 23,7 336
60 21 20,6 231
65 18 18,5 176
30 286 60 26 19,5 342
65 23 17,5 255
35 381 65 27 18,5 355
40 490 70 28 17,8 369
80 22 15,6 251
95 PP auroTHERM
Solarni sustavi za podrku sustavu grijanja - Dimenzioniranje
Solarni se sustavi mogu najbolje
% sati u godini; 1 Godina = 8760 h

Temp. polaznog i povratnog voda
kombinirati za podrku sustava
grijanja ako se moe prikljuiti
i privatni bazen pa bi tako ljetni
viak dozraene suneve energije
bio korisno iskoriten. Budui da
dimenzioniranje ovisi o mnogim
faktorima, integracija solarnoga
sustava mora se u svakom sluaju
projektirati specifino za objekt
i prilagoditi zgradi te uvjetima
koritenja. Pritom su simulacijski
programi korisna pomagala.
Faktori za dimenzioniranje
- potrebna koliina PTV Specifina god. linija Granina
- eljena solarna pokrivenost za u ovisnosti o vanjskoj temp. temp. grijanja
grijanje i PTV
- geografska lokacija
Vanjska temperatura
- usmjerenje i nagib kolektorskog
polja Temperaturni reim:
Temp. Temp.
- toplinski gubici polaznog voda povratnog voda
- temperaturni reim krugova
grijanja
Potrebna toplinska energija - kvalitetnijom izolacijom zgrade, Temperaturni reim

Objekti koji imaju male toplinske za istu kolektorsku povrinu to je nii temperaturni reim za
gubitke mogu bolje iskoristiti raste i solarni prinos ukupne sustav grijanja time su uvjeti za
sunevu energiju za potporu grijanju. pokrivenosti, a posebno u koritenje solarnih sustava bolji.
Standardi za izolacije objekata iz prijelaznim mjesecima (proljee i Idealnim sustavima se smatraju
godine u godinu se poboljavaju. jesen). podna i zidna grijanja.
Ovisno o izolaciji i integriranom - u pasivnoj kui solarni sustav
sustavu objekti se svrstavaju u koji podrava sustav grijanja
odgovarajue razrede. U zgradama ima veliki solarni stupanj
se 80% ukupne energije koristi za pokrivenosti, ali gotovo neznatni
grijanje i pripremu PTV. Ovisno o udio u potrebnoj koliini toplinske
vrsti objekta proizlaze slijedee energije za grijanje. Skraeno
relacije: razdoblje grijanja (od Prosinca
do Veljae) je u periodu kada
- u postojeoj zgradi s velikom je najmanje sunevo zraenje.
potrebom za toplinskom Razmjerno tome je koliina
energijom solarni sustav topline potrebna za pripremu
koji podrava sustav grijanja PTV relativno velika.
umanjuje potronju energije, - ovisno u lokaciji i vrsti objekta,
meutim moe osigurati samo sunevom energijom se pokriva
mali stupanj pokrivenosti. 5 - 30 % potrebne toplinske
energije za grijanje odnosno
15 - 50 % za pripremu PTV.
PP auroTHERM 96
Solarni sustavi za podrku sustavu grijanja - dimenzioniranje kolektorske povrine
Povoljno usmjerenje kolektorske

70
povrine stambena povrina / izolacija
120 m2 / vrlo dobro
Podruje optimalnog nagiba i 160 m2 / vrlo dobro
60
usmjerenja za solarne sustave koji 120 m2 / dobro
solarni udio pokrivenosti [%]

160 m2 / dobro
su potpora grijanju je drugaije od 50 120 m2 / srednje
160 m2 / srednje
onih koji su samo za pripremu PTV. 120 m2 / loe
160 m2 / loe
40
Zbog male koliine suneva zraenja
tijelom razdoblja grijanja za solarnu 30
je podrku sustava grijanja bolji to
20
vei kut postavljanja prema jugu od
45 i vie. Tako solarni sustav koji
10
je integriran u fasadu moe postii
broj
vee stupnjeve pokrivenosti nego 0 kolektora
sustav s malim kutom nagiba od npr. 2 3 4 5 6 7 VFK 145
15. Nagib krova manji od 20 moe
dovesti do gubitaka pokrivenosti Okvirno odreivanje broja ploastih kolektora VFK za solarnu podrku sustavu grijanja
od preko 10 %. Nepovoljan nagib
moe se izjednaiti poveanjem 70
stambena povrina / izolacija
kolektorske povrine kao i 120 m2 / vrlo dobro
odstupanje od junog usmjerenja. 60 160 m2 / vrlo dobro
120 m2 / dobro
solarni udio pokrivenosti [%]
160 m2 / dobro
Pravila za dimenzioniranje 50 120 m2 / srednje
160 m2 / srednje
Za okvirno dimenzioniranje 120 m2 / loe
160 m2 / loe
40
kolektorske povrine i spremnika
u nastavku su dana okvirna 30
pravila. Preporuuje se raunalno
dimenzioniranje sustava pomou 20
simulacijskih programa.
10
Preduvjeti za solarnu podrku broj
sustavu grijanja: 0 kolektora
1 1 1 1 1 1 VTK 570/2
- to manja potrebna koliina 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 VTK 1140/2
toplinske energije,
- to nie temperature polaznoga i Okvirno odreivanje broja cijevnih kolektora VTK za solarnu podrku sustavu grijanja
povratnoga voda,
- dobro regulirani krugova grijanja,
- dobra orijentacija kolektorske Kolektorska povrina Pozor:
povrine. Otprilike 0,8 do 1,1 m2 (neto povrina) One vrijede iskljuivo za navedene
ploastih kolektora odnosno cca 0,5 osnove izrauna. Ako podaci zgrade
Solarni sustav treba biti do 0,8 m2 (neto povrina) cijevnih ili korisnika odstupaju, treba provesti
dimenzioniran tako da se u kolektora po 10 m2 stambene specifini simulacijski izraun za
obiteljskoj kui sa standardnom povrine. objekt.
izolacijom pokrije ukupna potrebna
toplinska energija s cca. 25 - 35%. Za priblino odreivanje kolektorske
Kao prvu pretpostavku uzimamo: povrine mogu se primijeniti i gore
prikazani dijagrami.
97 PP auroTHERM
Solarni sustavi za podrku sustavu grijanja- dimenzioniranje spremnika
Izbor i dimenzioniranje zapremine Dimenzioniranje zapremine - Dodatni ureaj za proizvodnju

spremnika spremnika ovisi o sljedeim toplinske energije
Sredinji element sustava za faktorima: - solarni sustavi uvijek su povezani
podrku sustavu grijanja je - Broj solarnih kolektora s drugim proizvoaem topline
akumulacija topline. Dimenzioniranje - Ako je u odnosu na kolektorsku koji preuzima dogrijavanje u
meuspremnika treba provesti povrinu zapremina spremnika danima kada nema dovoljno
oprezno kako bi se osigurala premalena, poveava se suneva zraenja
isplativa konfiguracija sustava koja vrijeme mirovanja sustava Dimenzioniranje spremnika mora
uz to i dobro funkcionira. Za solarnu zbog postizanja maksimalne odgovarati zahtjevati i jednom i
podrku sustavu grijanja mogu temperature spremnika u ljetnim drugom proizvoau topline.
se upotrijebiti sljedei spremnici mjesecima. Ako se solarni sustav primjerice
topline: - Ako je u odnosu na kolektorsku kombinira s toplinskom crpkom,
povrinu zapremina spremnika meuspremnik ogrjevne vode je
- Kombinirani spremnik VPS SC prevelika, moe se dogoditi obavezan.
700 (spremnik u spremniku) da kombinirani spremnici
- Multispremnik allSTOR 500- / multi-spremnici odnosno
1500 (kompaktni spremnik meuspremnici sa podstanicom
za kombinaciju vie izvora PTV ljeti u veem broju dana ne
topline, higijensko zagrijavanje mogu postii eljenu temperaturu
PTV u direktnom protoku, PTV.
mogunost integriranja solarnog
izmjenjivaa) - Izvedba spremnika
- Meuspremnik ogrjevne vode - Ovisno o nainu pripreme PTV
VPS S 1000 u kombinaciji s to je direktno vezano uz vrstu
podstanicom za pripremu PTV spremnika potrebne su razliite
(TWS 25 ili TWS 40) zapremnine istog.
Kombinirani spremnik VPS SC 700 - Toplinsko optereenje zgrade

predvien je za obiteljske kue - dimenzioniranje meuspremnika
s jednom ili dvije obitelji (do 6 trebalo bi odgovarati toplinskom
osoba). Za vee potrebe koriste se proraunu zgrade
spremnici VPA ili VPS S spremnici te
kombinacije s podstanicama TWS.
PP auroTHERM 98
Solarni sustavi za podrku sustava grijanja- dimenzioniranje spremnika
Okvirne smjernice za zapremninu

Spremnik NL broj * Priprema PTV
spremnika
- cca 50 - 80 l po m2 kolektorske Sustav od 2 spremnika 3,5 Trajan uin 505 l/h
povrine s VIH S 400 (85 C / 10 C / 45 C; 21 kW)
- cca 100 - 200 l po kW toplinskog VPS SC 700 4,0 Trajan uin 610 l/h
uina (80 C / 10 C / 45 C; 24 kW)
VPS S s TWS 25 3,5 Nazivni protok 25 l/min
Primjer 1 izbor spremnika: (80 C / 10 C / 45 C; 61 kW)
Solarni sustav za potporu sustavu
VPS S s TWS 40 9,0 Nazivni protok 40 l/min
grijanja za novo graenu obiteljsku
(80 C / 10 C / 45 C; 98 kW)
kuu, 120 m2 stambene povrine,
toplinski uin 6 kW, 3 osobe allSTOR VPA 500 Jednokratni uin 260 l
(70 C / 10 C / 45 C; 20 l/min
ispust, bez dogrijavanja)
Izbor od etiri kolektora auroTHERM
allSTOR VPA 750 Toplinska crpka Jednokratni uin 400 l
plus VFK 145. Uz VPS SC 700 postie
(10; 20; 30; 45; 60 kW) (70 C / 10 C / 45 C; 20 l/min
se zapremina spremnika od 700l / 1,5; 2,5; 4,3; 6,5; 8 ispust, bez dogrijavanja)
4 x 2,35 m2 = 75 l/m2. Udobnost je Ureaj za grijanje
zagarantirana. (10; 20; 30; 45; 60 kW)
2; 3,5; 6; 9; 12
Primjer 2 izbor spremnika: allSTOR VPA 1000 Toplinska crpka Jednokratni uin 500 l
Solarni sustav za podrku sustavu (10; 20; 30; 45; 60 kW) (70 C / 10 C / 45 C; 20 l/min
grijanja za novo graenu kuu za 1,7; 3; 5; 7,5; 9 ispust, bez dogrijavanja)
dvije obitelji, 230 m2 stambene Ureaj za grijanje
(10; 20; 30; 45; 60 kW)
povrine, 11,5 kW toplinskog uina, 2,5; 4; 7; 10,5; 13
6 osoba, toplinska crpka zemlja-voda
allSTOR VPA 1500 Toplinska crpka Jednokratni uin 700 l
geoTHERM VWS 101/2
(10; 20; 30; 45; 60 kW) (70 C / 10 C / 45 C; 20 l/min
2;3,5; 6; 9,5; 11 ispust, bez dogrijavanja)
Izbor od est kolektora auroTHERM Ureaj za grijanje
plus VFK 145. U kombinaciji s (10; 20; 30; 45; 60 kW)
toplinskom crpkom izbor multi- 3; 5; 8,5; 13; 15
spremnika allSTOR VPA 1000. NI
Uin i komfor pripreme PTV za spremnike u sustavima za podrku sustavu grijanja.
broj nudi dovoljno PTV za est * prema DIN 4708 T3
osoba, spremnik je korektno
dimenzioniran s 1.000 l / 14,1 m2 kol, Broj kolektora Spremnik
neto = 71 l.
VTK 1140/2 VFK 145 VPS allSTOR solarni VPS S u
VTK 570/2 VFK 125 SC 700 VPA izmjenjiva kombinaciji
topline s TWS
za VPA
spremnike
5/0 4 x 500 WT 15 500
6/0 5 x 750 WT 15 750
6/1 6 x 750 WT 15 750
9/0 7 0* 1000 WT 20 1000
9/1 8 0* 1000 WT 20 1000
10/0 9 0* 1000 WT 30 1000
14/0 10 0* 1500 WT 30 0*
14/1 11 0* 1500 WT 30 0*
15/0 12 0* 1500 WT 30 0*
Tablica prikladnih kombinacija kolektora i spremnika. * Poeljno u kombinaciji s veom

zapreminom meuspremnika.
99 PP auroTHERM
Solarni sustavi za zagrijavanje bazena
Zagrijavanje bazena nudi dobre

preduvjete za uinkovitu primjenu
solarne tehnike uz visoke stupnjeve
djelovanja i koritenja.
- U otvorenim bazenima potrebna
temperatura najee iznosi od
20 - 25 C.
- Otvoreni bazeni, u pravilu, rade
od poetka svibnja do kraja rujna.
U tom periodu je ujedno i najvie
dozraene suneve energije.
- U natkrivenim bazenima
temperatura se kree izmeu 24
- 30 C. Izmjenjiva topline za bazene
Koncepti sustava
Za zagrijavanje se koriste povoljne i
jednostavno ugradive apsorbirajue Tehnologija sustava Napomena:
folije npr. EPDM kroz koje direktno Solarna energija se preko bazenskog Ako se u solarnoj crpki za vrijeme rada
struji voda iz bazena. Takvi sustavi izmjenjivaa topline prenosi na regulirani troputni ventil u solarnome
instaliraju se iskljuivo u otvorenim filtarski krug bazenske vode. Preko krugu prebaci na zagrijavanje bazena,
bazenima i koriste se samo ljeti. tada i crpka bazena mora biti ukljuena
3-putnog ventila odreuje se kako bi se sprijeilo pregrijavanje u
Solarni sustavi za podrku grijanja prioritet zagrijavanja.
u privatnim kuama za jednu ili podruju izmjenjivaa topline s cijevima.
Crpkom bazena u pravilu se upravlja
dvije obitelji u idealnim se uvjetima Izmjenjiva topline bazena preko tvornikog regulatora bazena, a
mogu kombinirati sa solarnim Izmjenjivai topline za zagrijavanje preko releja je povezana s auroMATIC.
zagrijavanjem bazena. bazena moraju biti otporni na
koroziju i zaepljivanje. Iz tog Gubici topline
Ti se sustavi za podrku sustava razloga preporuljivo je koristiti Dimenzioniranje solarnoga sustava
grijanja ciljano koriste za cijevne izmjenjivae od plemenitog za zagrijavanje bazena ovisi o
maksimalno iskoritenje solarne elika. zraenju na kolektorsku povrinu
energije u prijelaznim razdobljima. i o potrebnoj koliini vode za bazen.
Preporuljivo je ljetne vikove Ostale prednosti: Izmjenjivai topline
iskoristiti za zagrijavanje bazena i s cijevima imaju predost i manjeg
tako ostvariti ukupno vie stupnjeve pada tlaka u odnosu na ploaste
korisnosti kombiniranih solarnih izmjenjivae.
sustava. Kombinirano zagrijavanje
PTV i podrka sustavu grijanja se Za dimenzioniranje izmjenjivaa
vri preko odgovarajuih spremnika topline srednja temperaturna razlika
i/ili podstanica PTV. Voda iz izmeu kolektorskog i solarnog
bazena zagrijava se direktno kroz kruga iznosi 5 - 7 K.
izmjenjiva topline bazena putem
solarne energije. Drugi izmjenjiva
topline moe opcijski dogrijati
bazensku vodu.
PP auroTHERM 100
Solarni sustavi za zagrijavanje bazena
Zato bi bazeni za privatnu upotrebu

- i otvoreni i zatvoreni - trebali imati
pokrov.
Potrebna koliina energije ovisi o

temperaturi vode, poloaju, vjetru,
vremenu, dubini vode, boji bazena
i potrebnoj koliini svjee vode po
sezoni, izmeu 150 kWh/m2 i konvekcija 12 % toplinsko zraenje 17 %
700 kWh/m2 (odnosi se na
povrinu bazena).
Toplinski gubici bazena vei su:

- to je vei bazen, a posebno
njegova povrina isparavanje 66 %
- to je via eljena temperatura
vode (gubici zbog isparavanja)
- to je vea temperaturna razlika dotjecanje otjecanje
izmeu temperature vode i
temperature zraka (u zatvorenim
bazenima je temperatura zraka, u
pravilu, do 3 K via od vode.),
- to je nia relativna vlanost
zraka, to je vie suh zrak iznad
povrine vode, i vei su gubici
isparavanjem.
U javnim je zatvorenim bazenima
u pravilu uvjetovan zrak prostorije, toplinska provodljivost 5 %
a relativna vlanost zraka iznosi
55 - 65 %. Rashlaivanje bazena Tipini gubici topline u otvorenom bazenu
zbog dovoda svjee vode dovodi
do dodatnih gubitaka u okolinu.
Energija
Najvei energetski doprinos u
otvorenim bazenima slijedi direktno
putem zraenja sunca na povrinu
bazena. Prosjena temperatura u
bazenu koji se krajem travnja puni
vodom od 12 C, u svibnju (cca
16 C) do srpnja (cca 21C) raste
ovisno o sunevu zraenju.
Uz pomo solarnoga sustava ova se

prosjena temperatura bazena moe
povisiti i tako ranije u sezoni kupanja
ili dulje u jesen dostii ugodnu
temperaturu za kupanje >
22 C. Dok traju dulja razdoblja
lijepoga vremena temperatura vode
moe narasti i 30 C.
101 PP auroTHERM
Solarni sustavi za zagrijavanje bazena - dimenzioniranje
Dimenzioniranje solarnoga sustava Veliine koje utjeu Za sljedee sustave treba odrediti sve veliine
otvorenih bazena na dimenzioniranje - samo zagrijavanje bazena
Za otvorene bazene bez dodatnih - kombinirani solarni sustav za zagrijavanje bazena
konvencionalnih zagrijavanja - priprema PTV i podrka sustavu grijanja
bazena potrebna se povrina Lokacija bazena podaci o vremenu, zatita od vjetra
apsorbera moe tono odrediti na Tip bazena otvoreni ili zatvoreni bazeni
osnovi okvirnog pravila. Potrebna
Parametar bazena obujam, povrina, dubina, boja bazena, tip pokrivanja
kolektorska povrina, prije svega,
ovisi o povrini bazena i o eljenim Navike korisnika broj posjetitelja, vrijeme bez pokrivanja, dovod svjee vode,
temperaturama vode. U pravilu se radno vrijeme, planirana temperatura i dozvoljena maksimalna
temperatura
solarni sustav dimenzionira tako da
se, za razliku od negrijanog bazena, Podaci o solarnome koncept sustava, nain gradnje kolektora, usmjerenje i nagib,
sustavu koeficijent prijelaza topline itd.
prosjeno podizanje temperature
postavi od 3 - 5 K. Za razdoblje od Dogrijavanje po elji za zagrijavanje bazena
poetka svibnja do kraja rujna treba
Veliine koje utjeu na dimenzioniranje
i kod primjene pokrova za prosjenu
temperaturu vode od
22 - 23 C potreban je odnos
povrine apsorbera prema povrini Primjer Zatvoreni bazeni:
bazena od cca 0,4 do 0,8. Trai se: solarni sustav za pripremu Postoje tri glavne razlike u odnosu
PTV, potporu grijanju i pripremu na otvorene bazene:
Dimenzioniranje s pokrovom bazenske vode. - zatvoreni bazeni mogu se
bazena: koristiti kroz cijelu godinu, a
Povrina apsorbera=0,4-0,8 Zadano: stambena povrina naroito zimi, kad je sunevo
povrine bazena 230 m2, 4 osobe, uin 11,5 kW, bazen zraenje manje
s 24 m2 povrine, zatien poloaj, - rade na viim temperaturama od
Nagib i usmjerenje kolektorskog dubina 1,5 m, s pokrovom, vrijeme 26 - 30 C,
polja bi trebalo biti 450 i jug, ali ako kupanja od svibnja do rujna. - potrebno je odvlaivanje
se povea povrina kolektora mogu prostorija.
se iskoristiti i krovovi usmjereni Za solarnu zatitu izabrano je est
na istok ili zapad. Kod krovova s kolektora auroTHERM plus VFK 145. Treba to bolje izraunati potrebnu
nagibom < 15 u ljetnim mjesecima Odnos povrine apsorbera / povrine koliinu energije zatvorenih
usmjerenje nije od presudne vanosti bazena iznosi 0,58. Uz pomo bazena. Ako kupac eli konstantnu
zbog toga to je sunce u visokom solarnoga sustava mogu se postii temperaturu bazenu kroz cijelu
poloaju. Za optimalan bazenski podizanje temperature od 0,5 - 1 C godinu, zatvoreni se bazeni moraju
sustav potreban je protok 70-100 l/h dnevno. Ako je temperatura vode u grijati bivalentno.
po 1 m2 povrine kolektorskog polja bazenu npr. nakon razdoblja loeg
kod sunevog zraenja od 800 W/m2 vremena iznosila 20 C, potrebna Cilj dimenzioniranja kolektorskih
i temperaturnoj razlici 6-8 K. su cca 3 - 4 dana kako bi se dostigla povrina za zatvorene bazene trebao
ugodna temperatura od bi biti 100 % pokrivenosti potrebne
23 C. Pokrov umanjuje gubitke koliine topline u ljetnim mjesecima
topline i hlaenje bazena za vrijeme odnosno 65 % cjelogodinje
loih vremenskih uvjeta. pokrivenost. Za zatvoreni bazena
bez pokrova za temperaturu vode
od cca 28 C treba izabrati
kolektorsku povrinu sukladno
povrini bazena. Primjenom pokrova
umanjuje se kolektorska povrina
koju treba instalirati za cca 50
% povrine bazena. Za eljenu
temperaturu od 26 C uz pokrov se
izabire cca 0,4 x povrine bazena
kao apsorberska povrine odnosno
bez pokrova cca 0,8. (Temelj:
vlaga zraka u prostoriji: 60 %,
temperaturna razlika zrak-voda:
3 K, 4 sata korisnosti / d)
PP auroTHERM 102
Dimenzioniranje ekspanzijske posude
Sigurnost
broj sadraj koliina sadraj u l
Solarni sustavi postavljaju posebne
zahtjeve u podruju sigurnosti 1. Kolektori (VK):
rada. Potrebne mjere nalaze se u auroTHERM VFK 145 H 2,16 l / komad x =
DIN EN 12977. Tu se, uz uobiajene
auroTHERM VFK 125 i VFK 145 V 1,85 l / komad x =
sigurnosne ventile, dodatno uvjetuje
vlastita pouzdanost sustava. auroTHERM exclusiv VTK 570/2 0,90 l / komad x =
Vlastita pouzdanost znai da sustav auroTHERM exclusiv VTK 1140/2 1,80 l / komad x =
moe opet raditi nakon mirovanja 2. Cjevovodi (VR):
automatski i bez dodatnog Fleksibilna prikljuna cijev kolektora DN12, 1 m 0,145 l / komad x =
rukovanja. Ako se, primjerice,
Fleksibilna prikljuna cijev kolektora DN16, 1 m 0,265 l / komad x =
prilikom jakog suneva zraenja na
Solarna fleksibilna cijev 2 u 1 DN 16, 2 x 0,265 l / m 0,53 l / m x =
temelju male potronje dosegne
maksimalna temperatura spremnika, Solarna fleksibilna cijev 2 u 1 DN 20, 2 x 0,36 l / m 0,72 l / m x =
crpka solarnog sustava se Cijev Cu 12 x 1 0,08 l / m x =
zaustavlja. Temperature u kolektoru Cijev Cu 15 x 1 0,13 l / m x =
rastu do temperature stagnacije, pri Cijev Cu 18 x 1 0,20 l / m x =
emu u kolektoru moe nastati para.
Cijev Cu 22 x 1 0,30 l / m x =
U tom sluaju iz sigurnosnog ventila
ili odzraivaa ne smije istei solarna Cijev Cu 28 x 1,5 0,50 l / m x =
tekuina, budui da bi je nedostajalo Cijev Cu 32 x 1,5 0,80 l / m x =
nakon hlaenja sustava i trebalo 3. Ugradnje:
bi je runo dopuniti. Potrebna Vod ekspanzijske posude 3l x =
vlastita pouzdanost postie se tako
Solarni izmjenjiva topline x =
da ekspanzijska posuda prima ne
VIH S 300 / 400 / 500 10,7 / 9,9 / 14,2 l x =
samo irenje zbog zagrijavanja, ve
i istisnutu zapreminu zbog stvaranja auroSTOR VPS SC 700 17,5 l x =
pare u kolektoru. Izbjegava se auroSTOR VPS S 1000 47,2 l x =
otvaranje sigurnosnog ventila. allSTOR VPA WT 15 / 20 / 30 2,5 / 3,6 / 4,4 x =
Ostale ugradnje x =
Ekspanzijske posude (npr. predspojna posuda)
Za odabir ekspanzijske posude Ukupni sadraj kolektorskog kruga VA: zbroj x =
znaajne su sljedee znaajke
(vidi sliku): Izraun sadraja kolektora VA u litrama (odgovara potrebnoj koliini solarne tekuine)
- Sadraj ukupnog solarnoga
sustava VA
Ekspanzijska posuda mora Napomena:
preuzeti irenje zapremine zbog Kako bi se poveali gubici topline
zagrijavanja ukupnog sadraja cjevovoda izmeu solarne stanice i
kolektora. VA se moe odrediti na ekspanzijske posude, a time i membrana
osnovu gornje tablice. zatitila od previsoke temperature, ovaj
- Sadraj kolektora VK se dovod ne smije izolirati.
Ukupni sadraj kolektora i vodova
Napomena:
kolektorskih spojeva u mirovanju
Za sustav auroSTEP nije potrebna
sustava moe ispariti i mora ga ekpanzijska posuda.
preuzeti ekspanzijska posuda.
- Sadraj cjevovoda VR
Prema rasporedu kolektora i
vodova minimalno cjevovod iznad
razine kolektora, maksimalno
ukupna zapremina cjevovoda.
Ukupan sadraj VA, sadraj kolektora

VK i sadraj cjevovoda VR za izraun
ekspanzijske posude
103 PP auroTHERM
Dimenzioniranje ekspanzijske posude
Za uobiajeno dimenzioniranje Statika visina u m

sustava moe se iitati potrebna Broj ploastih kolektora 10 20 30
veliina posude iz tablice. Nazivni VFK 125
volumen ekspanzijske posude (VN) VFK 145 Duljina cjevovoda u m
rauna se pomou sljedee formule: 30 40 50 40 50 60 60 70 80
2 18 18 18 18 18 25 35 35 35
(pe + 1) 3 25 25 25 25 25 25 50 50 50
VN = (Ve + VK + VR)
(pe - pa) 4 25 25 25 35 35 35 50 50 50
5 35 35 35 50 50 50 80 80 80
Ekspanzijska zapremina Ve kod
6 50 50 50 80 80 80 100 100 100
koritenja Vaillant solarne tekuine
iznosi cca 8,5 % ukupnog sadraja 7 80 80 80 80 80 80 118 118 118
sustava. 8 80 80 80 80 80 80 118 118 118
9 80 80 80 118 118 118 180 180 180
Pretlak ekspanzijske posude
10 100 100 100 118 118 118 180 180 180
Pretlak ekspanzijske posude se mora 11 100 100 100 125 125 125 200 200 200
prilagoditi prilikom putanja sustava 12 118 118 118 150 150 150 218 218 218
u pogonski rad. 13 118 118 118 180 180 180 235 235 235
Statiki tlak pstat odgovara statikoj
14 125 125 125 180 180 180 250 250 250
visini izmeu kolektorskog polja i
ekspanzijske posude, 10 m statike Osnova za izraun: Do 4 kolektora - Cu 18 x 1; 5 - 8 kolektora - Cu 22 x 1; 9 - 14 kolektora -
visine odgovara cca 1 baru. Cu 28 x 1,5; Tlak punjenja
pa=h x 0,1 + 0,5 bar
Tablica brzog odabira ekspanzijske posude u litrama za ploaste kolektore VFK

pv = pstat = h 0,1
Tlak punjenja kolektorskoga Broj vakuumskih Neto

kruga pa Statika visina u m
kolektora pov.
Poetni tlak pa, odnosno tlak u m2
10 m 20 m 30 m
punjenja sustava u malom VTK VTK
solarnome sustavu u kui za jednu Duljina cjevovoda u m
570/2 1140/2
ili dvije obitelji ne bi trebao biti vii 30 40 50 40 50 60 60 70 80
od cca 0,5 bara statikog tlaka 2 4 18 18 18 25 25 25 35 35 35
pstat, meutim, u pojednostavljenoj
1 2 5 25 25 25 25 25 25 50 50 50
verziji moe iznositi i 2,0 bara
(osim u sluaju krovnih centrala). 3 6 25 25 25 35 35 35 50 50 50
Tako se u vrijeme stagnacije 1 3 7 25 25 25 35 35 35 50 50 50
postie temperatura kontroliranog
4 8 35 35 35 50 50 50 80 80 80
isparavanja od cca 120 C.
1 4 9 35 35 35 50 50 50 80 80 80
5 10 35 35 35 50 50 50 80 80 80
1 5 11 50 50 50 50 50 50 100 100 100
6 12 80 80 80 80 80 80 118 118 118
1 6 13 80 80 80 80 80 100 125 125 125
7 14 80 80 80 100 100 100 135 135 135
1 7 15 80 80 80 100 100 100 150 150 150
8 16 80 80 80 100 100 100 150 150 150
1 8 17 80 80 80 118 118 118 180 180 180
8 18 80 80 80 118 118 118 180 180 180
1 9 19 100 100 100 118 118 118 235 235 235
10 20 125 125 125 180 180 180 280 280 280
Osnova za izraun: Do 11 m - Cu 18 x 1; 6 - 19 m - Cu 22 x 1; 20 m - Cu 28 x 1,5; Tlak
2 2 2
punjenja pa=h x 0,1 + 0,5 bar
Tablica brzog odabira ekspanzijske posude u litrama za vakuumske cijevne kolektore VTK/2
PP auroTHERM 104
Dimenzioniranje ekspanzijske posude / predspojne posude
Primjer: Vaillant preporuuje upotrebu

pa = h 0,1 + 0,5 bar Zadano: solarni sustav s 6 predspojnih posuda u svakom
kolektora VFK 145 H i kombiniranim sustavu.
Prilikom punjenja sustava u spremnikom VPS SC 700
membrani ekspanzijske posude Napomena:
stvara se ravnotea izmeu tlaka Trai se: VN Vaillant Solar predspojne posude postoje
solarne tekuine i tlaka plina, 1. korak: u veliinama 5 l, 12 l i 18 l.
ekspanzijska posuda prima tzv. sadraj kolektorskoga kruga VA:
sigurnosnu koliinu medija VWV VK = 6 x VFK 145 H: 6 x 2,16 l = 13,0 l Upotreba predspojnih posuda za
fleksibilna cijev DN 20, 15 m: zatitu membrane ekspanzijske
Sigurnosna koliina medija VWV VR = 15 x 0,72 l = 10,8 l posude preporuljiva je u
WT auroSTOR: 17,5 l svakom solarnome sustavu, a
Za velike solarne sustave VWV = 0,04 sigurnosna koliina medija VWV: 3,0 l posebno u svim sustavima s
x VA. Za male solarne sustave kada s VA = 45,0 l (odgovara potrebnoj jako kratkim vodovima ili malim
je po gornjoj formuli VWV < 3 l, uzima koliini solarne tekuine) dimenzijama vodova ili kod jako
se fiksna vrijednost VWV = 3 l. 2. korak: velikih kolektorskih povrina. U
VE = VA x 0,085 = 4,0 l kombinaciji s auroCOMPACT uvijek
Napomena: 3. korak: se preporuuje upotreba predspojne
Kod velikih solarnih sustava pa = pstat x pe = psi - 0,5 = 5,5 bara posude. to je manji radni tlak
1,2. Toan izraun VWV i tlaka punjenja pa = h x 0,1 + 0,5 = 1,5 bara sustava i to je vea ekspanzijska
direktno dovodi i do manjih ekspanzijskih posuda, to je manja predspojna
4. korak:
posuda. posuda.
VN = (4 + 13 + 10,8) x (5,5 + 1) /
(5,5 - 1,5) = 45,18 l
Krajnji pretlak kolektorskoga Primjer:
kruga pe Trai se: veliina predspojne posude
Odabire se ekspanzijska posuda
Krajnji pretlak pe sustava trebao u litrama.
VN = 50 l
bi biti minimalno 0,5 bara ispod Zadano: krovna centrala grijanja s
tlaka aktivacije sigurnosnog ventila. izraunatim ADG od 20 l. Zapremina
Nunost predspojnih posuda
Kod veih se solarnih sustava 10 u povratnom vodu iznosi 2 l, a u
Ekspanzijske posude s membranom
% tlaka aktivacije koristi kao radni polaznome vodu 4 l.
prema DIN 4807 / 2 nisu doputene
diferencijalni tlak. Postupak: Da bi ukupan sadraj
za trajne temperature > 70 C. Stoga
je obavezna ugradnja u solarni duljine voda iznosio 50 % nazivne
pe = psi - 0,5 bara povratni vod. Osim toga, moe biti zapremine ekspanzijske posude
potrebna instalacija predspojne (10 l) predspojna bi posuda
posude. Zbog bolje predaje topline morala pokazivati 10 l - 6 l = 4 l.
predspojne se posude u naelu ne Upotrebljava se Vaillant predspojna
smiju toplinski izolirati. posuda 5 l (narudbeni br. 302 405).
105 PP auroTHERM
Dimenzioniranje cjevovoda
Cjevovodi spojiti do 32 ploasta kolektora. je poeljan za male sustave. Vii

Kako bi se postigla optimalna Sa solarnom stanicom 6 l/min i do ukupni protok iziskuje vee presjeke
predaja topline kolektora njima devet ploastih kolektora. voda i po potrebi i vee stupnjeve
mora prostrujati minimalni crpki, zbog ega kod velikih sustava
volumenski protok po m2 kolektorske Ne smije se prekoraiti minimalni se prakticira low-flow nain rada.
povrine. Ukupni volumenski protok volumenski protok od 15 l/m2h U sljedeim tablicama nalaze se
kolektorskoga kruga direktno kolektorske povrine! potrebni minimalni volumenski
ovisi o kolektorskoj povrini. Ne protoci za kolektore, odabir
smije se prijei protok od 15 l/m2h, U podruju malih sustava za kue solarne stanice u odnosu na duinu
to se naziva low-flow nainom za jednu ili dvije obitelji u pravilu instalacije cijevi te odgovarajui
rada. U kombinaciji sa solarnom se u kombinaciji s crpkama Vaillant promjer cijevi.
stanicom 22 l/min se, ovisno o duljini solarnih stanica postavljaju high-
cjevovoda i presjeka, kolektorskog flow naini rada s cca 40 l/m2h
spoja i ukupnih gubitaka tlaka protoka. High-flow protok vodi
u kolektorskome krugu, mogu do neznatno viih prinosa i zato
Ploasti kolektori auroTHERM VFK 145 i VFK 125 Protok Solarna Minimalni presjek
stanica bakrene cijevi
za ukupnu duljinu
cijevi od:
Broj Neto Spajanje Minimalni protok ** 6 l/min
povrina broj red x kolektor za prikljuak: 15 l/m2h (LowFlow) 22 l/min 20 m 50 m
Komada um 2
Jednostrano Izmjenian l/h l/min
2 4,7 1x2 1x2 71 1,2 6l/min 15 x 1 15 x 1
3 7,05 1x3 1x3 106 1,8 6l/min 15 x 1 15 x 1
4 9,4 1x4 1 x 4/2 x 2 141 2,4 6l/min 15 x 1 18 x 1
5 11,75 1x5 1x5 177 3,0 6l/min 18 x 1 18 x 1
6 14,1 3x2*/2x3* 1x6/3x2*/2x3* 212 3,6 6l/min 18 x 1 18 x 1
7 16,45 1x7 247 4,2 6l/min 18 x 1 18 x 1
8 18,8 2x4*/4x2* 2x4/4x2/1x8 282 4,7 6l/min 18 x 1 22 x 1
9 21,15 1x9 318 5,3 6l/min 22 x 1 22 x 1
10 23,5 2x5*/5x2* 1 x 10 / 2 x 5 / 5 x 2 353 5,9 22l/min 22 x 1 22 x 1
11 25,8 1 x 11 387 6,5 22l/min 22 x 1 22 x 1
12 28,2 1 x 12 / 2 x 6 / 3 x 4 / 423 7,1 22l/min 22 x 1 22 x 1
4x3
20 47 4x5/5x4 705 11,8 22l/min 22 x 1 28 x1,5
24 56,4 2 x 12 / 4 x 6 / 6 x 4 846 14,1 22l/min 28 x 1,5 28 x1,5
etc.
32 75,2 4 x 8 / etc. 1128 18,8 22l/min 28 x 1,5 28 x1,5
Primjeri polaganja presjeka cijevi u ovisnosti o kolektorskom spajanju kod ploastih kolektora.
* samo za paralelno spajanje polja
** Treba odravati minimalni protok od 15 l/m2 h. Kod malih sustava do 10 m2 neto povrine preporua se volumenski protok od
30 - 40 l/m2 h. Kod veih sustava bi volumenski protok trebao iznositi manje od 30 l/m2 h. U naelu bi se kod 1. ili 2. stupnja crpke i
potpuno otvorenog graninika koliine protoka trebalo provjeriti minimalni protok. Po potrebi treba mijenjati stupanj crpke.
PP auroTHERM 106
Cijevni kolektori Neto povrina VTK 1140/2 Minimalni protok Solarna stanica Minimalni presjek
u m2 odnosno VTK 15 l/m2h 6 l/min bakrena cijev za ukupnu
570/2 i VTK (LowFlow) 22 l/min duljinu cijevi od:
VTK 570/2 VTK 1140/2 1140/2 u nizu
Komada u l/min u l/h 20 m 50 m
- 1 2,0 1x1 0,5 30 6l/min 15 x 1 15 x 1
1 1 3,0 1 x (1 + 1) 0,75 45 6l/min 15 x 1 15 x 1
- 2 4,0 1x2 1,0 60 6l/min 15 x 1 15 x 1
1 2 5,0 1 x (1+2) 1,3 75 6l/min 15 x 1 15 x 1
- 3 6,0 1x3 1,5 90 6l/min 15 x 1 15 x 1
1 3 7,0 1 x (1+3) 1,8 105 6l/min 15 x 1 15 x 1
- 4 8,0 1x4 2,0 120 6l/min 15 x 1 15 x 1
1 4 9,0 1 x (1+4) 2,3 135 6l/min 15 x 1 15 x 1
- 5 10 1x5 2,5 150 6l/min 15 x 1 18 x 1
1 5 11,0 1 x (1+5) 2,8 165 22l/min 18 x 1 18 x 1
- 6 12,0 1x6 3,0 180 22l/min 18 x 1 18 x 1
- 7 14,0 1x7 3,5 210 22l/min 18 x 1 18 x 1
Pad tlaka u cjevovodima Napomena: Za odreivanje ukupnog pada tlaka

u solarnome krugu Kod veih solarnih sustava s vie moraju se zbrojiti padovi tlaka u
Za tonije dimenzioniranje, kolektorskih polja treba teiti jednakome cijevima te lukovima, adapterima i
padu tlaka po metru glavnog cjevovoda,
a posebno kod veih solarnih armaturama. U praksi je ovdje est
ak i u razgranatim vodovima. Zbog toga
sustava, treba provesti izraun kod dimenzioniranja cijevi u razgranatim
dodatak od 30 - 50 %. Ovisno o
cijevnih mrea koji esto rezultira vodovima treba prilagoditi presjek. Sve instalacijama cijevi stvarni padovi
manjim cijevnim promjerima nego ugradnje trebale bi imati isti nazivni tlaka mogu vie odstupati, pa se
to je navedeno u standardnim promjer kao i dotini cjevovod. stoga tonom izraunu treba dati
vrijednostima. prednost pred procjenom.
Napomena:
Pad tlaka po metru cjevovoda Kod automatskog sustava odvajanja Ukupni pad tlaka u kolektorskome
iz energetskih razloga unutar zraka brzina strujanja u cjevovodima ne krugu sastoji se od:
kolektorskog kruga ne bi trebao bi trebala biti nia od 0,4 m/s, kako bi - pad tlaka u kolektorskom polju,
se nakon putanja u rad jo zatvoreni
prijei 1,5 mbara, a brzina strujanja kolektorskim (parcijalnim)
mjehurii zraka mogli transportirati do
trebala bi se ograniiti na cca filtra zraka. poljima
0,5 m/s. Ako se dozvoli vea - pad tlaka u cjevovodu s lukovima
potronja energije crpke, moe se i adapterima
poveati pad tlaka u kolektorskom - pad tlaka raznih komponenti
krugu. Kako bi se sprijeilo stvaranje izmjenjiva topline, solarna
umova i odnoenje materijala, stanica, zaporne slavine i
brzina strujanja u cijevima ne bi armature itd.
trebala prijei 0,7 m/s. = ukupni pad tlaka
107 PP auroTHERM
Izbor crpke i stupnja crpke

Crpka u kolektorskom krugu
mora savladati padove tlaka cijele
instalacije i osigurati odgovarajui
volumenski protok. Crpka se
odabire pomou odgovarajueg
1
2x
Cu 5x1
1
dijagrama crpke. Volumenski se
Pad tlaka (mbar/m)
Cu
x1
1
18
Cu
protok u kolektorskome krugu malih
x1
22
1,5
solarnih sustava kree u podruju
Cu
8x
,5
2
od 40 l/m2h kolektorske povrine, x1
Cu
35
1,5
meutim ne smije biti manji od Cu
2x
2,0
Brz
4
15 l/m2h. Na raspolaganju su tri
Cu
ina
4x
str
5
razliita stupnja brzine. Postavljanje uja
Cu
nja
(m
se obavlja u zagrijanom stanju od /s)
0.2
cca 40 C. Crpka se ukljuuje runo.
Volumenski protok oitava se na
mjerau protoka poevi od najnieg
stupnja crpke, a stupanj crpke se,
Protok (l/h)
ako je potrebno, povisuje, sve dok
se ne dostigne i prekorai eljeni Pad tlaka u bakrenoj cijevi: 60 % voda, 40 % glikol; 50C
volumenski protok.
Napomena: Padovi tlaka bakrenih vodova na 50 C (Vaillant gotova mjeavina)

Umanjenje volumenskog protoka na
mjerau protoka ne preporuuje se iz
energetskih razloga. Meutim, neovisno
o tome ima smisla u okviru mjerno- 250 60
DN 20
tehnikog namjetanja, nadzora i 50
Pad tlaka u mbar/m
Pad tlaka u mbar/m
200
procjene. Zbog utede struje trebalo bi 40
umanjiti stupanj crpke prije usporavanja 15 0
volumenskog protoka! 100

30
20
DN 16
Napomena: 50 10
Postavljanje volumenskog protoka preko 0 0

stupnja crpke obavlja se u zagrijanoj 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1, 2 1 ,4 1, 6 1 ,8 2
Volumenski protok u m3/h Volumenski protok u m3/h
solarnoj tekuini od cca 40 C.
Padovi tlaka fleksibilne solarne cijevi 2u1 DN 16 i DN 20: Vaillant gotova mjeavina, radna
temperatura 40C
PP auroTHERM 108
Primjer:
Zadano: auroTHERM VFK vodoravno auroTHERM VFK okomito
- 5 kolektora auroTHERM VFK 145 450 450
V (11,75 m2 neto) s prikljucima 400 400
350 350
Pad tlaka [mbar]

na istoj strani, serijski spoj
Pad tlaka [mbar]

300 300
kolektora, high-flow reim rada 250
250
- solarni spremnik VIH S 500 200 200
- 30 m cjevovod, presjek nije 150 150
definiran 100 100
50 50
0 0
Trai se: 0 50 1 00 15 0 200 250 300 350 0 50 1 00 15 0 200 250 300 350
- pad tlaka kolektora (pkol) Volumenski protok [l/h] Volumenski protok [l/h]
- pad tlaka cjevovoda (pcijev)
- presjek cijevi i odabir solarne Pad tlaka kolektora
stanice
Izraun: 700
- pad tlaka kolektora pkol:
Preostala visina dizanja [mbar]
Kod high-flow reima rada s 600

stupanj 3
40 l/m2h proizlazi ukupni protok 500
od 7,8 l/min odnosno 470 l/h.
stupanj 2
On se zbog paralelnog spoja 400
putem dvije hidraulike spojnice 300

na kolektorima rasporeuje na
stupanj 1
pet kolektora. 200
Tako kroz svaki kolektor struji 100

1,56 l/min odnosno 93,6 l/h. Iz
dijagrama na ovoj stranici moe 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
se oitati pad tlaka od otprilike
125 mbara po kolektoru odnosno Volumenski protok [l/h]
kolektorskom polju. Dodatak

za spojne vodove u kolektoru Dijagram crpke solarne stanice 22 l/min s karakteristinom krivuljom cjevovodne mree s
u iznosu od 50 % daje pkol = vrijednostima iz primjera
otprilike 190 mbara.
- Odreivanje presjeka cijevi i
izraun pada tlaka.
Kako bi se oitala karakteristina - Na najniem mjestu sustava
- Za presjek cjevovoda iz dijagrama
krivulja sustava u dijagramu crpke treba instalirati KFE-ventil.
treba povui okomitu liniju kod
solarne stanice od 22 l/min, dovoljno - Cjevovod prikljuiti na
sjecita od cca 470 l/h. Optimalno
je oitati preostalu visinu dizanja, izjednaavanje potencijala kue.
je manje podruje s p manje od
stupanj crpke 2
1,5 mbar / m i brzinom strujanja
od cca 0,5 m/s, Napomena:
- izbor: Cu 22 x 1 s: p =1,4 Isti primjer s low flow reimom rada
mbar / m, v = 0,4 m/s. mogu je i s Cu 18 x 1 i solarnom
- pcijev 30 m x 1,4 mbar / m = stanicom 6 l/min!
cca 42 mbara.
- ukljuujui pad tlaka zbog Ope napomene u vezi s
armatura, koljena itd. postavljanjem cjevovoda
paualno 50 %, time pcijev, - Budui da u kolektoru
ukupno = cca 65 mbara temperature mogu dosei i
- Pad tlaka za izmjeniva topline visoke, smiju se koristiti samo
VIH S 500 cca 10 mbar (iz materijali koji su otporni na
informacija o projektiranju) visoke temperature. Naa je
zbroj padova tlaka = pkol preporuka tvrdo lemljenje
+ pcijev,ukupno + pwt + vodova ili primjena Vaillantovih
psolarna stanica fleksibilnih cijevi.
= 190 mbar + 65 mbar a+ 60 mbar - Povrh toga bi vodove
= 315 mbar kolektorskog kruga po
mogunosti trebalo postaviti
uzlazno kako bi se moglo izvriti
odzraivanje sustava.
109 PP auroTHERM
Hidrauliko spajanje kolektorskog polja auroTHERM VFK
Usmjerenje kolektora
Vaillant kolektori auroTHERM
VFK V odnosno auroTHERM
VFK H hidrauliki se razlikuju po
rasporedu serpentine. Kod kolektora
auroTHERM VFK V (V = vertikalno)
serpentina ide uzdunom stranom
od dolje prema gore. A kod VFK H
(H = horizontalno) u horizontalnoj
ravnini uz poprenu stranu kolektora
(vidi grafike). Tako se obje vrste
kolektora mogu potpuno isprazniti. auroTHERM VFK H auroTHERM VFK V
Na taj je nain omogueno brzo
pranjenje kolektora u sluaju
stagnacijskog perioda, kako bi se Runi odzraiva Solarni osjetnik
solarni krug i solarna tekuina
zatitila od prekomjernog termikog
zagrijavanja.
Napomena:
Kolektor auroTHERM VFK 145 V i VFK
125 se smije montirati samo okomito, Maksimalno 12 kolektora
odnosno VFK 145 H se montira iskljuivo
Kolektorsko polje s prikljucima na suprotnim stranama
vodoravno.
Povezivanje kolektora
Osim kolektora za sustav auroSTEP, Solarni osjetnik Runi odzraiva
svi auroTHERM kolektori imaju
etiri bona prikljuka. Meusobno
se hidrauliki povezuju s dvjema
spojnim cijevima. Izmeu zbirnih
vodova nalazi se po jedna serpentina
s relativno malim presjekom, tako Maksimalno 5 kolektora
da serpentina omoguuje dobar
prijenos topline. Kolektorsko polje s prikljucima na istoj strani
Uslijed ova etiri prikljuka postoje

mnoge mogunosti spajanja:
Izmjenini prikljuak Jednostrani prikljuak Spajanje

Kod izmjeninog prikljuka polazni Kolektori se osim toga mogu spojiti Broj kolektora utjee na volumenski
i povratni vod kolektorskog niza ne i jednostrano. U tom se sluaju protok kolektorskog polja.
nalaze se na istoj strani (vidi sliku). polazni i povratni vod kolektorskoga
Kod takvog se spajanja zbog malog niza (vidi sliku) nalaze na istoj Broj kolektora i njihovi meusobni
pada tlaka mogue spojiti vie strani, ime se tedi cjevovod i spojevi utjeu na pad tlaka
kolektora u seriju. pojednostavljuje montaa. pojedinih polja i ukupnog polja. Kod
hidraulikog spajanja stoga treba
Napomena: paziti da se ne prekorai maksimalni
Jednostrani prikljuak mogu je samo volumenski protok i maksimalni
s maksimalno pet kolektora. U naelu mogui pad tlaka solarne stanice.
je strujanje kod jednostranog prikljuka
neto loije nego kod izmjeninog.
PP auroTHERM 110
Hidrauliko spajanje kolektorskog polja za auroTHERM VFK
U high-flow uvjetima sa solarnom Protok u kolektorskom krugu treba

stanicom 6 l/min mogu spojiti provjeriti na mjerau protoka
maksimalno tri kolektora, a sa sustava te po potrebi pomou
solarnom stanicom 22 l/min se odabira stupnja crpke namjestiti
izmjenino moe spojiti maksimalno potrebni volumenski protok.
dvanaest kolektora. Kod low-flow
reima rada (15 l/m2h, izmjenino Napomena:
spojen) se sa solarnom stanicom U praksi je esto prihvatljivo, ako se
6 l/min meusobno moe povezati u high-flow reimu rada niti nakon
dimenzioniranja i reguliranja ne postigne
maksimalno devet kolektora, a sa
izraunati volumenski protok, pa ak
stanicom 22 l/min maksimalno niti na najviem stupnju rada crpke, nisu
dvanaest kolektora. nune hidraulike izmjene. Odstupanja
u ovom podruju se praktiki ne mogu
Ako se eli postaviti vie kolektora, izmjeriti! Iznimke su dakle sustavi kod
onda se u pravilu paralelno spaja kojih je propisan odreeni stupanj
vie odvojenih polja (spojeni korisnosti a time i prinosa sustava!
kolektori do maks. dvanaest komada Paralelni raspored za 2 kolektorska polja
po polju), s tim da se paralelno mogu Definicije pojmova kolektora auroTHERM VFK 145 V ili VFK 125
spojiti samo nizovi s istim brojem U hidraulikom prikljuku kolektora
kolektora. Osim toga treba paziti da odnosno kolektorskog polja
povratni i polazni vodovi paralenih pojavljuju se sljedei pojmovi.
Paralelno se mogu spojiti samo
glavnih vodova budu jednako dugi
- Polazni vod / povratni vod nizovi s istim brojem kolektora.
te da po mogunosti imaju i isti
Budui da kolektor smatramo Osim toga, treba paziti da polazni
broj lukova kako bi se osiguralo
proizvoaem topline, vod u smjeru i povratni vodovi budu jednake
ravnomjerno strujanje kroz njih.
spremnika ili izmjenjivaa topline duljine kao i paralelni glavni vodovi
smatramo polaznim vodom, odnosno (Tichelmann) te da po mogunosti
Kod veih sustava treba izraunati
vod u smjeru kolektora povratnim imaju i isti broj lukova (koljena) kako
pad tlaka te provjeriti jesu li
vodom. bi bio zajamen ravnomjerni protok.
cjevovod, crpka i ekspanzijska
Kod spajanja prema Tichelmannu bi
posuda ispravno dimenzionirani.
- Serijski spojevi se dodatni cjevovod trebao nalaziti
Polazni vod prvog kolektora je u hladnijem povratnom vodu kako bi
Kombinacijom serijskih i paralelnih
povratni vod drugog kolektora i se smanjili gubici topline.
spojeva kao i izmjeninog i
jednostranog prikljuka kolektorsko tako redom, to znai da kroz svaki
se polje moe individualno prilagoditi kolektor struji cjelokupni volumen.
krovu i tehnikim mogunostima.
- Paralelni spojevi
Kroz svako paralelno spojeno
kolektorsko polje i svaki paralelno
spojen kolektor prolazi samo dio
ukupnog volumenskog protoka. Pad
tlaka kolektorskog polja identian je
onom u ukupnom polju.
111 PP auroTHERM
- Kombinacija serijskih i paralelnih

spojeva
Kolektori koji su serijski spojeni
preko kolektorskog prikljuka mogu
se spojiti iskljuivo na nain prikazan
na slici. Razlog tomu je da kod tog
naina spajanja zbrajaju padovi tlaka
serpentina. Maks. 2 kolektora
Iz tog se razloga kolektori openito

meusobno paralelno spajaju
pomou etiri predviena cijevna
prikljuka. Ukoliko bi, unato tomu, Spajanje u nizu dvaju VFK H kolektora jedan iznad drugog (lijevo: jednostrano; desno:
preko jednog kolektorskog prikljuka izmjenino). Ovakvo spajanje mogue je samo s kolektorima vodoravne izvedbe i
htjeli spojiti vie kolektora u niz, ogranieno je na dva kolektora.
oni moraju biti rasporeeni u vie
podpolja s paralelnim cijevnim
prikljukom (Tichelmann). - LowFlow uvjeti
Protok u kolektorskom polju iznosi
Napomena: 15 l/m2h. Uobiajeni reim rada u
Neki se kolektorski spojevi mogu sustavima s preko 30 m2 kolektorske
realizirati samo kao kombinacija serijskih povrine. Sve se vie primjenjuje i za
i paralelnih spojeva. Zbog visokog ciljano odnosno slojevito punjenje
unutarnjeg pada tlaka protok moe ii
malih sustava.
samo kroz dva serijski spojena kolektora
VFK H. Meutim, paralelnim spajanjem
dvaju takvih kolektorskih polja i etiri Moe se koristiti i kod malih sustava
kolektora VFK H mogu se montirati jedan kako bi se primjerice s manjom
iznad drugoga. solarnom stanicom moglo spojiti
vie od pet kolektora. Tu se zbog
- HighFlow uvjeti jednostavne montae prihvaa i nii
Protok u kolektorskom polju iznosi prinos u odnosu na high-flow reim
30 - 40 l/m2h. Uobiajeni nain rada.
rada kod malih sustava. Kod takvog
volumenskog protoka, ovisno o Kod low-flow reima rada u
sunevu zraenju, pojavljuje se kolektorskom se polju u ovisnosti
temperaturna razlika od cca 10 - 15 K od zraenja postie vei porast
izmeu polaznoga i povratnoga temperature od 20 - 25 K. No, vie
voda. To je neovisno o tome koliko temperature ne znae ujedno i
Po dva serijski spojena kolektora
je kolektora montirano i neovisno vie energije, jer je korisna koliina vodoravnog usmjerenja se spajaju
o tome jesu li povezani serijski energije uvijek rezultat volumenskog paralelno kao dva kolektorska polja prema
ili paralelno. Zbog prilagoenog protoka i temperaturne razlike! A Tichelmannu
volumenskog protoka temperaturni sveukupno via razina temperature
porast jednak je u svakom u kolektorskom krugu vodi do veih
kolektorskom polju. gubitaka topline u okolinu. Meutim, low-flow reim rada u
podruju malih sustava nudi vie
High-flow reim rada je za solarne Kod manjih solarnih sustava za slobode u oblikovanju na krovu.
stanice od 6 l/min ogranien na pripremu PTV s do etiri kolektora, Spajanje vie od pet kolektora ne
pet kolektora. Ukoliko treba vei high-flow reim rada, u odnosu na bi bilo mogue s high-flow reimom
broj kolektora koristi se vea crpka low-flow u krajnjim sluajevima rada i solarnom stanicom od
(solarna stanica 22 l/min) ili low-flow moe dati i do 20 % vei prinos. 6 l/min. Osim toga low-flow
reim rada. omoguuje povoljniju i bru
montau, budui da se znatno moe
umanjiti troak za postavljanje cijevi.
PP auroTHERM 112
Kod veih kolektorskih polja se

smanjuje nedostatak low-flow reima
rada, a oekivano smanjenje prinosa
iznosi otprilike 5 %. Nasuprot tomu
se s brojem kolektora poveavaju i
prednosti low-flow reima rada:
- nii troak za cijevi,
- povoljnija i bra montaa (manje
Prikljuak povratnoga voda Prikljuak polaznoga voda s uvodnicom za
kolektorskih podpolja, manje kolektorski osjetnik
cjevovoda, pod odreenim
uvjetima i manje krovnih
provodnika itd.),
- potrebni su manji presjeci
cijevi; time je povoljnija i
toplinska izolacija te je i kod
veih kolektorskih polja mogue
koritenje fleksibilnih cijevi
- manja dovedena el. energija
solarnoj crpki. ep s otvorom za odzraivanje Zaporni ep

- MatchedFlow
(engl.: prilagoeni, varijabilni
volumenski protok)
Podruje volumenskog protoka
izmeu high-flow i low-flow naina
rada. U osnovi je kompromis obaju
varijanti protoka.
Spojna cijev za spajanje jedan pored Spojna cijev za spajanje jedan iznad
drugoga drugoga
Napomena u vezi s pozicioniranjem
osjetnika
Za sve sustave vrijedi da se osjetnik - Osnovni hidrauliki spojni set za
kolektora uvijek montira u prikljuak
VFK kolektore
polaznoga voda s uranjajuim osjetnikom
najtoplijeg kolektora odnosno u gornji Prikljuni set sadri prikljuak
cijevni prikljuak posljednjeg kolektora. za polazni i povratni vod kao i
Prikljuak polaznoga voda s uvodnicom zaporni ep te ep s odzrakom. U
sastavni je dio hidraulikog prikljunog prikljunom se setu stoga nalaze
Spajanje kolektora
seta. potrebne komponente za kolektorski (raspored polja jedno iznad drugog)
niz odnosno za kolektorsko polje.
Komponente za hidrauliko Montaa je jednostavna (bez alata)
spajanje putem utinih spojeva.
Vaillantovi auroTHERM VFK
kolektori, osim auroSTEP kolektora - Hidrauliki spojni set za VFK 2
VFK, imaju po etiri prikljuka. kolektore, jedan iznad drugog

Prilikom montae treba paziti da Za spajanje dva kolektora, sadri
svaki prikljuak sadri sljedee zaporni ep i ep s odzrakom. 1
komponente: prikljuak polaznoga

voda, prikljuak povratnoga voda, - Produni hidrauliki spojni set Montiranje spojnih cijevi
spojne cijevi, ep s otvorom za (za svaki daljni VFK kolektor) (raspored polja jedno pored drugog)
odzraivanje ili zaporni ep. Te Spajanje kolektora jednog pored
su komponente sastavni dijelovi drugog pomou hidraulikog seta za
sljedeih pribora. spajanje je vrlo jednostavno. Spojni
dijelovi se stave u kolektore koje 3
1
treba spojiti te se uvrste kopama..
Prednost: brza i jednostavna 2
montaa, mali razmaci izmeu

kolektora.
Montaa daljnjih kolektora
(raspored polja jedno pored drugog)
113 PP auroTHERM
Hidrauliko spajanje kolektorskoga polja za auroTHERM VFK
Mogunosti spajanja
Maksimalni pad tlaka i potrebni Spajanje u nizu (serijski)
volumenski protok odreuju granice
za spajanje kolektora. Jednostrani prikljuak Izmjenini prikljuak
Redovi high-flow low-flow high-flow low-flow

Tako se npr. zbog visokog pada tlaka
2 3 komada 5 komada 3 komada 9 komada
maksimalno dva kolektora serijski
mogu spojiti jedan iznad drugoga, 3 2 komada 2 komada * - 2 komada *
budui da kod takvog spajanja
Paralelno spajanje
ukupni volumen mora strujati kroz
serpentine. 1 3 komada 5 komada 3 komada 9 komada
Karakteristika crpke solarne stanice
3 - 3 komada - 3 komada 2
ograniava ukupni broj kolektora
kako bi bio zajamen minimalni Maksimalni broj kolektora auroTHERM VFK 145 H/V i VFK 125. Vrijedi u kombinaciji s
volumenski protok. Vaillantovom solarnom stanicom 6 l/min
Nadalje, npr. kod jednostranog

Spajanje u nizu (serijski)
prikljuka postoje granice
uvjetovane tehnikom strujanja, tako
Jednostrani prikljuak Izmjenini prikljuak
da se kod takvog naina prikljuka
jedno pored drugog moe spojiti Redovi high-flow low-flow high-flow low-flow
samo pet kolektora.
Veliki broj preostalih mogunosti 2 - 2 komada* - 2 komada*

spajanja prikazan je u objema nie Paralelno spajanje
prikazanim tablicama za solarne
stanice s 6 l/min i 22 l/min, s tim 1 5 komada 5 komada 12 komada 12 komada
da su u obzir uzeti i rubni uvjeti. 2 5 komada 5 komada 1 6 komada* 4 12 komada
Naveden je maksimalni broj
kolektora po kolektorskom polju.
5 2 komada 5 komada 3 2 komada 6 komada
Maksimalni broj kolektora auroTHERM VFK 145 H/V i VFK 125. Vrijedi u kombinaciji s
Vaillantovom solarnom stanicom 22 l/min
* Napomena: Serijski se mogu spojiti maksimalno dva reda s po jednim kolektorom VFK H
jednim iznad drugoga. Ali to vrijedi samo za low-flow nain rada! No, tri reda s po jednim
kolektorom takoer nisu mogua ni u low-flow nainu rada. Ako treba spojiti vie od dva
reda jedan iznad drugog ili vie kolektora u dva reda jedan iznad drugog, treba izabrati
paralelno spajanje kolektorskih podpolja.
1 , 2 , 3 , 4 su primjeri koji su na sljedeim stranicama prikazani.
PP auroTHERM 114
Primjeri
Br. Redovi Prikljuak Kolektori Prikljuni setovi Setovi za spajanje Solarna stanica High-flow / low-flow
Koliina Komada Komada Komada Komada

jedan iznad drugog jedan do drugog
1 2 jednostran 10 2 0 8 22 l/min low-flow
2 3 izmjenian 9 3 0 6 6 l/min low-flow
3 5 jednostran 25 5 0 20 22 l/min low-flow
4 2 izmjenian 12 2 0 10 22 l/min high-flow
Shema spajanja 1 10 kolektora paralelno,

jednostrano spajanje; volumenski protok
353 l/h

izmjenino spajanje; volumenski protok
317 l/h
115 PP auroTHERM

jednostrano spajanje; volumenski protok
881 l/h
Napomena:
Kod velikih kolektorskih polja na
osnovi karakteristine krivulje crpke
treba provjeriti moe li solarna crpka
savladati pad tlaka u kolektorskom polju,
cjevovodu i ugraenim komponentama
pri nazivnom protoku.
Shema spajanja 4 12 kolektora u nizu, izmjenino spajanje; volumenski protok 423 l/h
PP auroTHERM 116
Mogunosti montae ploastih kolektora - montaa na krov
Montaa na krov
Kod montae na krov kolektori se
montiraju jednostavno i brzo iznad
zabrtvljene povrine krova.
Krovni nosa
Za montau se kroz pokrov crijepa
provodi krovni nosa i privruju
na rog ili letvicu. Budui da se
standardan Vaillant krovni nosa tip
P moe uvrstiti na rog ili letvicu,
omoguena je velika fleksibilnost
postavljanja.
Postoje tri razliita krovna nosaa za

razliite tipove krovova.
- tip P - krovni nosa za klasian

crijep Primjer montae na krov s okomitim kolektorima
- tip S - krovni nosa za indru
- univerzalni krovni nosa s
produenim vijkom za sve tipove
crijepa/pokrova
Potreban broj krovnih nosaa ovisi o

razliitim uvjetima (koliina snijega,
nagib krova, vjetar, ...)
Ako su potrebna vie od etiri

krovna nosaa, oni se mogu dodatno
montirati.
Prikaz krovnog nosaa i uvrivanja ine odnosno kolektora
Montane ine
Na krovne nosae se postavljaju
montane ine te se zajedno s
kolektorom privruju za krovni
nosa. Napomena: Sastavljanje komponenata
Set vodilica mora se naruiti prema Za jednostavnu i preglednu
kolektoru (vodoravna ili okomita narudbu Vaillant nudi odgovarajui
Krovni nosa i ina su profilirani izvedba). Duljina vodilice tono odgovara
kako bi omoguili jednostavnu pribor koji treba naruiti sukladno
irini kolektora.
montau. Kod montae vie konfiguraciji sustava.
kolektora jednog pored drugog, Napomena:
vodilice se povezuju jednostavnim Set vodilica treba naruiti odvojeno za
utinim elementima za povezivanje. svaki kolektor.
117 PP auroTHERM
1 12
Mogunosti montae ploastih kolektora - na krov
U poglavlju 3 predstavljen je
odgovarajui pribor za kolektore.
Primjer: 10 kolektora auroTHERM VFK

1 12
treba spojiti jednog pored drugoga:
Komponente: Broj pojedinih dijelova
Kolektori: 10 10
Set vodilica:
Krovni nosa:
10
10
20
40
1 12
Spojne cijevi
za jedan pored drugog: 9 18
Osnovni hidrauliki set: 1 4
Uz set VFK (jedan pored drugog)

za spajanje kolektora jednog pored
drugog Vaillant nudi i set VFK (jedan
iznad drugog) za spajanje dvaju
ploastih kolektora VFK jednog iznad 1 12
drugog.
Hidrauliki se jedno pored drugog moe povezati do 12 kolektora VFK V ili VFK H. Za to je
potreban set VFK (osnovni modul) te odgovarajui broj seta VFK (modul za proirenje).
Narudbeni broj Komponenta

2
3
0010004419 auroTHERM VFK 125
0010004455 auroTHERM VFK 145 V
1 0010004457 auroTHERM VFK 145 H
0020059898 set montanih ina (2) za H kolektor
0020059899 set montanih ina (2) za V kolektor
0020055174 Krovni nosa (4) tip P
0020059896 Krovni nosa (2) tip P
0020055184 Krovni nosa (4) tip S
0020059895 Krovni nosa (2) tip S
0020059897 Univerzalni nosa (4)
0020055181 Hidrauliki modul za proirenje
B
0020080190 Osnovni hidrauliki modul
2 0020059894 Hidrauliki modul za proirenje (jedan iznad drugog)
3
Pregled komponenata za montau kolektora jednog pored drugog i / ili jednog iznad
Krovni nosa s obostranim uvrivanjem
1 drugog.
ina i kolektora (jedan iznad drugog)
PP auroTHERM 118
2/1 ... 2/12
1/1 ... 1/12
Montaa vie kolektora H jedan iznad drugog i jedan pored drugog. Niz se moe proizvoljno
iriti. Nizovi se hidrauliki spajaju kao paralelna parcijalna polja s maksimalno 12 kolektora.
2/1 ... 2/12
1/1 ... 1/12
Montaa vie kolektora V jedan iznad drugog i jedan pored drugog. Niz se moe proizvoljno
iriti. Nizovi se hidrauliki spajaju kao paralelna parcijalna polja s maksimalno 12 kolektora.
119 PP auroTHERM
Montaa kolektora jedan iznad drugog. Ovakvo spajanje moe se primijeniti za maksimalno
dva kolektora.
Montaa dva polja VFK H kolektora jedan iznad drugog (paralelan spoj).
PP auroTHERM 120
Broj kolektora: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Osnovni hidrauliki spojni set za VFK kolektore

1
Nar. br. 0020080190
Vodoravan poloaj kolektora
Produni hidrauliki spojni set

(za svaki daljni VFK kolektor) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nar. br. 0020055181
Krovni nosa tip P (klasian crijep)
Nar. br. 0020055174
Krovni nosa tip S (indra)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Raspored polja jedno pored drugog
Nar. br. 0020055184

Univerzalni krovni nosa (produeni vijak)
Nar. br. 0020059897
Montana ina za vodoravno postavljanje
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Nar. br. 0020059898
1
Nar. br. 0020080190
Okomiti poloaj kolektora
(za svaki daljni VFK kolektor) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nar. br. 0020055181
Nar. br. 0020055174
Potrebna koliina

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Nar. br. 0020055184
Nar. br. 0020059897
Montana ina za okomito postavljanje
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Nar. br. 0020059899
1 1 - - - - - - - -
Nar. br. 0020080190
(za daljni VFK kolektor) - 1 - - - - - - - -
Nar. br. 0020059894
Raspored polja jedno iznad drugog
Vodoravan poloaj kolektora

Nar. br. 0020055174
1 - - - - - - - -
1
Nar. br. 0020055184
- - - - - - - - -
Nar. br. 0020059897
za kolektor jedan iznad drugog
Nar. br. 0020059896
- 1 - - - - - - - -
za kolektor jedan iznad drugog
Nar. br. 0020059895
Montana ina za vodoravno postavljanje
1 2 - - - - - - - -
Nar. br. 0020059898
Komponente za montau na krov
121 PP auroTHERM
Mogunosti montae ploastih kolektora - na krov ili u krov
Razmaci
A irina kolektorskog polja:
B VFK 145 V/125: broj kolektora
x 124 cm +
C (broj kolektora - 1) x 3 cm C
D A
D VFK 145 H: broj A
kolektora x 204 cm + B
E (broj kolektora - 1) x 3 cm
A B C
C
B Visina kolektorskog polja: D
A VFK 145 V/125: 204 cm
C
VFK 145 H: 124 cm E
B
D E
C minimalni razmak do kraja krova
AE (rub krova): manja vrijednost od
D
B 1/10 irine zgrade ili 1/5 visine
zgrade prema bonim rubovima
CE Razmaci i mjere za montau na krov
D Razmak krovnog sljemena:

minimalno dva reda crijepa
E odnosno manja vrijednost od 1/10
A
C B duljine
A zgrade (duljina okapa) ili Schwerin Schwerin
1/5 visine zgrade od okapa do Hamburg Hamburg
C B A
sljemena, analogno primjeru Bremen Bremen
Berlin Berlin
D za C B Hannover Hannover
D Mnster
C Mnster
E Minimalni razmak do donjeg ruba Leipzig Leipzig
Kassel Kassel
E (kao kod D )
krova Kln Kln
E Frankfurt
Frankfurt
Nrnberg Nrnberg
Stuttgart Stuttgart
Freiburg Mnchen Freiburg Mnchen
werin
Schwerin
Berlin
Hamburg
n
Berlin
Hannover
Leipzig
Kassel Leipzig
ankfurt
Nrnberg
tuttgart
Mnchen
PP auroTHERM 122
Mogunosti montae ploastih kolektora - u krov
Montaa u krov
Kod montae u krov kolektori se
postavljaju u krovni otvor tako da su
u istoj razini s krovom te se sukladno
tomu integriraju u njega. Kolektor
i odgovarajui set za montau u
krov nadomjetaju pokrov krova u
podruju montae. Glavna prednost
ovoga naina montae skladnija
struktura (ovisi i o vrsti crijepa).
Napomena:
Vaillantova montaa u krov moe se
upotrijebiti za manje nagnute krovove s
nagibom krova od najmanje 22.
I za povrine krova s kutom nagiba do
15 mogu se upotrijebiti specijalni okviri
u krovu za nagibe od 22 do 15. No isti
je raspoloiv samo za montau dvaju Primjer montaa u krov s okomitim kolektorima
kolektora okomito jedan pored drugog.
Prednosti i obiljeja Vaillant sustava

za montau u krov su: Osnovni pribor za montau u krovu Odnosno:
- manje pojedinanih dijelova (kolektor okomito i vodoravno) - pribor za montau,
- manja kompleksnost - zavretak sa svim potrebnim
- skladna integracija u krov, Vaillant nudi tri osnovna modula bonim limovima i olovnim
optiki ugodna (npr. tamni okvir za montau u krov s najmanje dva krovnim elementima za
pokrova; boja: antracit) kolektora: vodoravnu ili okomitu montau
- kolektori zamjenjuju tj. tede - okomita montaa jedan pored dva kolektora jednog pored
crijep drugog za nagib krova 22 do drugog.
- smanjuje se vrijeme montae 75 (moe se proiriti do maks. 12 - potrebne dodatne drvene letve
(predmontirane komponente, kolektora),
znatan dobitak na vremenu) - okomita montaa jedan pored Moduli za proirenje - vie od dva
- iskljuen rizik od propusnosti drugog za nagib krova 15 do 22 kolektora (okomita i vodoravna
zbog dvostruke razine brtvljenja (ne moe se proiriti), ugradnja)
u cjelokupnom sustavu brtvljenja - vodoravna montaa jedan pored
i manje spojnih mjesta drugog za nagib krova 22 do Za osnovne module vodoravno
- bolji stupanj djelovanja u odnosu 75 (moe se proiriti do maks. 12 i okomito jedan pored drugog
na montau na krov i slobodno kolektora), postoji odgovarajui modul za
postavljanje - vodoravna montaa jedan iznad proirenje za nagibe krova od
drugog (2 kolektora). 22do 75. Sadri sve elemente koji
Osnovni modul sadri sve potrebne su potrebni za montau dodatnih
elemente za integraciju dva kolektora.
kolektora u povrinu krova.
123 PP auroTHERM
Mogunosti montae ploastih kolektora - u krov

Nagib krova 22 do 75 Nagib krova 15 do 22
Osnovni modul za montau Modul za proirenje pri montai Modul za montau dva kolektora u
Tip kolektora kolektora u krov jedan pored kolektora u krov jedan pored krov jedan pored drugog
drugog drugog (maks. 10 proirenja)
Vodoravno
Narudbeni br.
0020055197 0020055199 nije raspoloivo
Okomito
Narudbeni br.
0020055196 0020055198 0020059599
Raspored polja jedno iznad drugog

Nagib krova 22 do 75
Tip kolektora Osnovni modul
Vodoravno
Narudbeni br.
0020059906
PP auroTHERM 124
Mogunosti montae ploastih kolektora - ravan krov
Montaa na ravan krov

Ovaj nain postavljanja omoguuje
montau kolektora na ravne krovove
ili na proizvoljnu ravnu povrinu.
Obiljeja su:
- orijentacija prema suncu i

optimalan kut nagiba
- paziti na nosivost krova, a
posebno kod dodatne teine
- kod paralelnog spajanja vie
polja voditi rauna o mogunosti
zasjenjivanja
Za montau na ravan krov ili

za slobodno postavljanje na
raspolaganju su okviri koji
omoguuju nagib od 30, 45 ili 60. Vodoravni kolektor, montaa na ravan krov
Na okvire se montiraju montane
ine. Montane se ine ralikuju samo
po boji (aluminij) od ina za ostale
naine montae. Montaa Montani set za okomito
Broj postolja ovisi o broju kolektora postavljanje kolektora
Montaa na ravan krov ili slobodno koje treba montirati (usp. tablica Montani set sadri okvir za 30, 45
postavljanje omoguuju montau dolje). Za prvi kolektor u nizu i 60 podesiv nagib te pripadajui
kolektora bez oteivanja potrebna su dva okvira, za svaki pribor.
povrine krova zgrada ili buenja daljnji kolektor potreban je samo
graevinskog zemljita. Po potrebi jedan okvir. Potreban je i hidrauliki
pribor. Napomena:
se kolektori mogu jednostavno i Montane ine za montau na ravan krov
brzo zamijeniti npr. zbog popravka treba posebno naruiti ovisno o tipu
povrine krova. Kolektori se mogu Montani setovi za vodoravno
kolektora (vodoravan, okomit).
montirati okomito jedan pored postavljanje kolektora
drugog ili vodoravno jedan pored Montani set sadri okvir za 30, 45
drugog. i 60 podesiv nagib te pripadajui
pribor.
Broj kolektora: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Osnovni hidrauliki spojni set za VFK kolektore, 1

nar. br. 0020080190
Okomiti poloaj
Produni hidrauliki spojni set (za svaki daljni VFK kolektor), - 1 2 3 4 5 6 7 8 9

kolektora
nar. br. 0020055181

Montani set za okomito postavljanje kolektora, 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
nar. br. 0020055206
potrebna koliina
Montana ina za okomito postavljanje auroTHERM kolektora (2 komada), 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

nar. br. 0020059901
Osnovni hidrauliki spojni set za VFK kolektore, 1
nar. br. 0020080190
Vodoravan poloaj
Produni hidrauliki spojni set (za svaki daljni VFK kolektor), - 1 2 3 4 5 6 7 8 9

kolektora
nar. br. 0020055181

Montani set za vodoravno postavljanje kolektora, 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
nar. br. 0020055207
Montana ina za vodoravno postavljanje auroTHERM kolektora (2 komada), 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nar. br. 0020059900
Komponente montae na ravan krov
125 PP auroTHERM
30 45 60
Broj
A* C D E
kolektora
B F B F B F
1** 1136 - -
2 2300 -
3 3563
4 4826
B
Okomito
5 6089
4400
2080
7200
2357
6100
1740
1283
1150
6 7352
1263
7 8615
B
E D 8 9878
A
9 11141
10 12404
E D
A 1 1650 - -
2 3900 -
3 5963
4 8026
Vodoravno
F 5 10089
C C
4800
4100
3100
1387
883
1812
1173
1950
6 12152
2063
7 14215
F
C C
8 16278
9 18341
10 20404
* Mjera A u kombinaciji s mjerama D i E smije varirati za 50 mm.

** Mogue samo s 4 posude za ljunak koje su postavljene tako da su pomaknute jedna u odnosu na drugu
1)
Kut postavljanja (30, 45 ili 60)
Razmaci postolja
PP auroTHERM 126
Koritenje posuda za ljunak

U ponudi za postolja okvira postoje
posude za ljunak koje, zahvaljujui
njihovom novom sustavu, samo
treba gurnuti u donji profil postolja
okvira.
Prednosti:
- siguran oslonac Montaa posuda za ljunak Postolje s posudom za ljunak
- brza i jednostavna montaa
- ravnomjerno rasporeena teina 60
na krovu 45
2
30
1
Napomena:
Za zatitu povrine krova ispod postolja
okvira treba predvidjeti zatitne
materijale
Alternativno se okviri izravno mogu

privrstiti vijkom na krov ili odgovarajui Direktno privrivanje vijcima Montaa postolja
element. Pri tom treba osigurati
nepropusnost povrine krova.
4
1
Montaa postolja i kolektora
Sustav okvira koji je prilikom
isporuke sklopljen mora se samo 3
rasklopiti i pomou svornjaka spojiti 2
za neku drugu toku. Za montau

nije nuan dodatan alat. Nakon
to su postavljene ine i fiksirane
Uvrivanje ina Montaa hidraulikih prikljuaka
sustavom vijaka i opruga, postavljaju
se kolektori i privruju vijcima
(ista tehnika uvrenja kao i kod
montae na krov).
Kolektor Kolektor
20
Minimalni razmak vidi tablicu
Preporueni razmak kolektora radi izbjegavanja zasjenjivanja
127 PP auroTHERM
Uvrenje za pod i oteavanje kod Visina iznad terena

montae na ravan krov
Na osnovu tablice odredite potreban Kut postavljanja 0 -10 m 10 - 18 m 18 - 25 m
teret za oteavanja postolja. 30 159 178 197
45 225 252 279
Kod uvrenja za pod treba paziti
na minimalni teret prema DIN 1055- 60 276 309 342
4: do 8 m visine objekta potrebno je Teina na ravnom krovu u kg/kolektoru
75 kg/m2.
Kod postavljanja na ravne krovove

treba ispotovati razmak od ruba od
1 - 2 m prema DIN 1055 dio 4.
Zasjenjivanje
Kako bi se sprijeilo meusobno
zasjenjivanje kolektorskih polja,
moraju se postaviti s minimalnim
meusobnim razmakom. Razmak
ovisi o visini, kutu nagiba i poloaju
sunca. Za najnii poloaj sunca u
Njemakoj uzima se vrijednost od
20. Pritom se lagano zasjenjivanje
kolektora oko 21. prosinca prihvaa u
korist dobre iskoritenosti prostora.
PP auroTHERM 128
Hidrauliko spajanje kolektorskog polja za auroTHERM exclusiv VTK
Hidrauliko spajanje cijevi u

kolektoru
Solarna tekuina struji kroz
razdjelnu cijev iz koje ulazi u U-cijevi
te potom zavrava u sabirnoj
cijevi. Kod VTK 570/2 sve U-cijevi
su paralelno spojene na razdjelnu
i kroz svaku struji 1/6 ukupnog
volumenskog protoka, odnosno u
svakoj od 6 cijevi je podjednak pad
tlaka. Kod VTK 1140/2 su serijski
spojene po dvije U-cijevi te se i kod
ovog tipa kolektora volumenski
protok dijeli na 1/6 volumenskog
protoka ali po 2 U-cijevi. Vezano
uz tehnike podatke VTK 1140/2
odgovara dvama VTK 570/2
kolektora.
Struktura auroTHERM exclusiv VTK 570/2
Mogunosti spajanja kolektora
Prikljuci kod kolektora auroTERM
exclusiv VTK/2 se nalaze lijeve i
desno od sabirnice. Na taj nain
mogue je jednostavno povezivati
vie VTK/2 kolektora u seriju.
U kolektorima se proizvoljno moe

odabrati polazni odnosno povratni
vod (ovisno o izvedbi solarnog
sustava). Sabirnica ima funkciju
razdjelnika i sabirnika. Pozicioniranje
osjetnika kolektora mogu je na obje
strane polja.
Pozor: kolektorski osjetnik

treba montirati u zadnji kolektor
kolektorskog polja.
Napomena:
Prikljuak polaznoga i povratnoga voda Struktura auroTHERM exclusiv VTK 1140/2
moe se nalaziti lijevo ili desno. Isto
vrijedi i za pozicioniranje kolektorskog
osjetnika. Ovdje treba paziti da se
kolektorski osjetnik uvijek montira u
polaznom vodu kolektora odnosno
kolektorskog polja.
129 PP auroTHERM
Povezivanje
Broj kolektora utjee na volumenski
protok kolektorskog polja. to je
vie kolektora to je vei ukupni solarni
volumenski protok kako bi se osjetnik
mogao izvriti odgovarajui termiki
prijenos. Broj kolektora i njihovo
meusobno spajanje utjee na pad
tlaka pojedinih polja i ukupnog polja.
Kod hidraulikog povezivanja treba
paziti da se ne prekorae maksimalni
volumenski protok i maksimalni
mogui pad tlaka solarne stanice.
Ovisno o uvjetima high-flow naina

rada s protokom 30 - 40 l/m2h
ili low-flow s protokom 15 l/m2h,
mogue je spojiti razliiti broj
kolektora. Maksimalan broj kolektora
odreen je nainom povezivanja Primjer 1 * spajanje u niz triju auroTHERM exclusiv VTK 570/2 jednog pored drugog.
(serijski spoj, paralelni spoj ili Pozicioniranje kolektorskog osjetnika u polaznome vodu kolektorskog polja.
kombinacija serijskog/paralelnog * Ogledni pregled s dodatnim podacima nalazi se u tablici na slijedeoj strani
spoja) te karakteristikama solarne
crpke (Vaillant solarne stanice
6 ili 22 l/min). Za manje sustave
moe se koristiti Vaillant tablica Troak za spojne cijevi je
dok za vee potrebno je izvriti minimalan. Prednost u odnosu
odgovarajui proraun. na paralelno spajanje je u tome
da su ravnomjerno prostrujeni i
Odreivanje pojmova nesimetrini sustavi s razliitim
Kod hidraulikog prikljuka brojem kolektora po nizu.
kolektora odnosno kolektorskog
polja pojavljuju se pojmovi koji su Napomena:
Ako se nakon dimenzioniranja i
objanjeni u nastavku
namjetanja niti na najviem stupnju
crpke u high-flow reimu rada ne
- polazni vod / povratni vod postigne izraunati volumenski protok,
Budui da se kolektor smatra u praksi je to prihvatljivo i zbog toga se
proizvoaem topline, ne moraju provesti hidraulike promjene.
polaznim vodom nazivamo vii U odnosu na high-flow reim rada to
temperaturni vod odnosno dovodi do oko 2 % nii stupanj korisnosti
povratnim vodom nii sustava.
temperaturni vod.
- spajanje u niz (serijsko Odstupanja u ovom podruju se praktiki
ne mogu niti izmjeriti! Iznimke su sustavi
spajanje)
kod kojih je odreen stupanj, a time i
Polazni vod prvoga polja tvori prinos sustava!
povratni vod drugoga, odnosno
svako je kolektorsko polje
prostrujeno ukupnim volumenom.
PP auroTHERM 130
Vea kolektorska polja

Vaillantovi cijevni kolektori posebno
solarni
su prikladni za procesnu toplinu, ali osjetnik
i za podrku grijanja prostorija ili za

zagrijavanje PTV za vee potroae,
kao to su npr. hoteli.
U veim kolektorskim poljima su

gubici low-flow reima rada nii, a
oekivani su gubici neto vei zbog
viih temperatura. Usprkos tomu
prednosti low-flow reima rada rastu
s veim brojem kolektora:
- manji troak cijevi zbog manjeg
broja polaznih i povratnih vodova
(vea podpolja),
- povoljnija i bra montaa
(manje kolektorskih polja, manje
cjevovoda, vjerojatno manje
krovnih vodova itd.),
- manji cijevni presjeci; time je i
toplinska izolacija povoljnija te
mogua primjena Vaillantovih
fleksibilnih cijevi kod veih Primjer 2 spajanje u niz dvaju auroTHERM exclusiv VTK 570/2 i etiri auroTHERM exclusiv
VTK 1140/2. Pozicioniranje osjetnika u polaznom vodu kolektora koji je zadnji u nizu.
kolektorskih polja,
- manja dovedena el. energija za
solarne crpke
Napomena:
Napomena: Spajanjem podpolja u niz treba
Kod veih kolektorskih polja na osnovu rasporediti kolektore u vie redova
karakteristine krivulje crpke treba jedan iznad drugog. Tako se postie da u
provjeriti moe li solarna crpka savladati podpoljima bude jednak pad tlaka.
pad tlaka do kojeg dolazi pri nazivnom
protoku u kolektorskom polju, cjevovodu
i ugradnjama.
solarni
osjetnik
Primjer 3 spajanje u niz est auroTHERM exclusiv VTK 1140/2. Pozicioniranje osjetnika u polaznom vodu kolektora koji je zadnji u nizu.
Primjeri navedeni podaci mogu se instalirati exclusiv VTK 570/2 i VTK 1140/2
Primjeri koji su predstavljeni na i mnogi drugi naini spajanja. nudi veliki broj kombinacija i
slikama nalaze se u donjoj tablici Proizvoljna meusobna kombinacija konstrukcijskih mogunosti.
uz ostale podatke. Ako se potuju cijevnih kolektora auroTHERM
Br cijevni kolektori neto broj VTK 570/2 i Preporuljiv protok

povrina redovi 1140/2
VTK 570/2 VTK 1140/2 u m2 komada u nizu
komada u l/min u l/h
1 3 - 3,0 1 3+0 0,8 45
2 2 4 10,0 2 2+4 2,5 150
3 - 6 12,0 1 0+6 3,0 180
131 PP auroTHERM
Mogunosti montae vakuumskih cijevnih kolektora - kosi krov
Montaa na krov
Kod montae na kosi krov kolektori
se postavljaju jednostavno i brzo
iznad krovnog pokrova (crijepa).
Krovni nosai
Kod montae krovni nosai se
provode ispod crijepa i privruju
se za letve ili krovne grede. Kako bi
se krovni nosai mogli privrstiti,
potrebno je pravilno odabrati tip
krovnih nosaa ovisno o svojstvima
krova (vrsti crijepa).
Postoje razliite vrste krovnih

nosaa za instalaciju na kosi krov,
kako bi se solarni kolektori mogli
ispravno postaviti na sve vrste
krovnih pokrova, neovisno radi li se
o crijepu, indri i drugo. Montane ine za montau na krov Jednostruka kopa se koristi za
Na krovne nosae postavljaju se montau kolektora u jedan niz
- Krovni nosai Tip P koriste se kod montane ine, koje se zajedno sa gdje su s donje i gornje strane
standardnog crijepa (Tondach; kolektorom privruju na krovni privreni. Kod montae kolektora
Bramac i sl.). nosa. jednog iznad drugoga koristimo
- Krovni nosa Tip S koriste se kod dvostruke kope za privrivanje
crijepa tipa Biber. Krovni nosai, montane ine i drai dva kolektora istovremeno na istom
- Za sve ostale tipove krovova se povezani sa jednim profilom, krovnom nosau. Pritom treba
koristimo tip univerzalnog koji omoguuje podeavanje obavezno provjeriti da li su statiki
krovnog nosaa sa produnim kolektora osiguravajui istovremeno uvjeti zadovoljeni (optereenje
vijcima. stabilnost i jednostavnu montau. snijegom, nagib krova i visina na
Kod montae vie kolektora, jednog kojoj se postavljaju kolektori).
Potreban broj krovnih nosaa ovisi pored drugoga, ine se meusobno
o broju kolektora i vrsti izvedbe povezuju. Sastavljanje komponenata
kolektorskog polja, te ovisno o Za jednostavnu i preglednu
statikim uvjetima (optereenje Napomena: narudbu dijelova Vaillant nudi
snijegom, nagib krova i visina na Montane ine se za svaki kolektor odgovarajui pribor, koji se po
kojoj se postavljaju kolektori). posebno se moraju naruiti. potrebi ovisno o konfiguraciji polja
Ukoliko je potrebno vie od etiri moe naruiti u potrebnom broju.
krovna nosaa po kolektoru, tada Kopa za montau na krov Setovi sadre sve potrebne dijelove.
se dodatno moe staviti jo dva Kopa za povezivanje kolektora sa Setovi potrebni za montau na krov
krovna nosaa na koje se uvruje montanim inama koje se nalaze opisani su i predstavljeni u poglavlju
montana ina. na krovnim nosaima imamo u dvije 3.
izvedbe:
Krovno provoenje hidraulikih U slijedeim tablicama mogu se
prikljuaka provodi se kroz crijep - Kopa za montau kolektora vidjeti odgovarajui nar. br. pribora
sa zranim otvorom ili opavom za jedan pored drugog (jednostruka svake pojedine komponente ovisno
cijevi. kopa) o razliitim veliinama i rasporedima
- Kopa za montau kolektora polja.
jedan iznad drugoga (dvostruka
kopa)
PP auroTHERM 132
Broj kolektora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Osnovni hidrauliki spojni set

11)
Nar. br. 0020076787
(za svaki daljni kolektor) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Nar. br. 0020076779
Potreban broj komada
Krovni nosa tip P

VTK 570/2
(klasian crijep)
Nar. br. 0020055174
Krovni nosai tip S
(indra i sl.) 12) 22) 32) 42) 52) 62) 72) 82) 92) 102) 112) 122) 132) 142)
Nar. br. 0020055184
Univerzalni krovni nosa
s produenim vijkom
Nar. br. 0020059897
Montana ina (2), VTK 570/2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Nar. br. 0020076780
1)
1 komad po nizu
2)
vrijedi do 700 mNN
Komponente za montau na kosom krovu

u 1 nizu
133 PP auroTHERM
Broj kolektora 1 2 3 4 5 6 7

11)
Nar. br. 0020076787
(za svaki daljni kolektor) - 1 2 3 4 5 6
Nar. br. 0020076779

Krovni nosa tip P
VTK 1140/2
(klasian crijep)
Nar. br. 0020055174
Krovni nosai tip S
(indra i sl.) 12) 22) 32) 42) 52) 62) 72)
Nar. br. 0020055184
s produenim vijkom
Nar. br. 0020059897
1 2 3 4 5 6 7
Nar. br. 0020076781
Broj kolektora VTK 1140/2 1 2 3 4 5 6
Broj kolektora VTK 570/2 1 1 1 1 1 1

11)
Nar. br. 0020076787
VTK 1140/2 + VTK 570/2
(za svaki daljni kolektor) 1 2 3 4 5 6

Nar. br. 0020076779
Krovni nosa tip P
(klasian crijep)
Nar. br. 0020055174
Krovni nosai tip S
(indra i sl.) 22) 32) 42) 52) 62) 72)
Nar. br. 0020055184
s produenim vijkom
Nar. br. 0020059897
1 2 3 4 5 6
Nar. br. 0020076781
1
Nar. br. 0020076780
1)
1 komad po nizu
2)
vrijedi do 700 mNN
Komponente za montau na kosom krovu u 1 nizu
PP auroTHERM 134
A
A
A
B
B
B
A
A
A
Broj kolektora po nizu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Broj nizova 2

21)
Nar. br. 0020076787
Nar. br. 0020076779
Krovni nosa tip P
(klasian crijep)
Nar. br. 0020055174
VTK 570/2
12) 22) 32) 42) 52) 62) 72) 82) 92) 102) 112) 122) 132) 142)
Krovni nosai tip S
(indra i sl.)
Nar. br. 0020055184
Krovni nosa tip P
(za niz jedan iznad drugog)
Nar. br. 0020059896
12) 22) 32) 42) 52) 62) 72) 82) 92) 102) 112) 122) 132) 142)
Krovni nosa tip S
Nar. br. 0020059895
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
Nar. br. 0020076780
1)
ako se vri meusobno povezivanje nizova
2)
vrijedi do 700 mNN
Komponente za montau 2 niza na kosom krovu
135 PP auroTHERM
A
A
A
Broj kolektora po nizu 1 2 3 4 5 6 7
Broj nizova 2

21)
Nar. br. 0020076787
Nar. br. 0020076779
Krovni nosa tip P

(klasian crijep)
Nar. br. 0020055174
VTK 1140/2
12) 22) 32) 42) 52) 62) 72)

Krovni nosai tip S
(indra i sl.)
Nar. br. 0020055184
Krovni nosa tip P
Nar. br. 0020059896
12) 22) 32) 42) 52) 62) 72)
Krovni nosa tip S
Nar. br. 0020059895
2 4 6 8 10 12 14
Nar. br. 0020076781
1)
2)
vrijedi do 700 mNN
Komponente za montau 2 niza na kosom krovu
Napomena:
Kod razmaka krovnih letvica veeg od
460mm nije mogue montirati srednji
krovni nosa za niz jedan iznad drugog.
U tom sluaju montirate dva reda nosaa,

jedan ispod drugog.
PP auroTHERM 136
Montaa na kosom krovu s 3 niza
137 PP auroTHERM
A
A
Broj kolektora po nizu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

A
A
Broj nizova 3
Osnovni hidrauliki spojni set A

A
31)
Nar. br. 0020076787
Nar. br. 0020076779
Krovni nosa tip P B

(klasian crijep) B
Nar. br. 0020055174
VTK 570/2
A 12) 22) 32) 42) 52) 62) 72) 82) 92) 102) 112) 122) 132) 142)
Krovni nosai tip S BB
(indra i sl.)
Nar. br. 0020055184
Krovni nosa tip P
(za niz jedan iznad drugog) A
Nar. br. 0020059896 A
B 22) 42) 62) 82) 102) 122) 142) 162) 182) 202) 222) 242) 262) 282)
Krovni nosa tip S
(za niz jedan iznad drugog) A
A
Nar. br. 0020059895
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42
Nar. br. 0020076780
Broj kolektora po nizu 1 2 3 4 5 6 7
Broj nizova 3

31)
Nar. br. 0020076787

Nar. br. 0020076779
Krovni nosa tip P
(klasian crijep)
Nar. br. 0020055174
VTK 1140/2
A 12) 22) 32) 42) 52) 62) 72)

Krovni nosai tip S
(indra i sl.)
Nar. br. 0020055184
Krovni nosa tip P
Nar. br. 0020059896
B 22) 42) 62) 82) 102) 122) 142)
Krovni nosa tip S
Nar. br. 0020059895

3 6 9 12 15 18 21
Nar. br. 0020076781
1)
2)
vrijedi do 700 mNN
Komponente za montau 3 niza na kosom krovu Napomena: U tom sluaju montirate dva reda
Kod razmaka krovnih letvica veeg nosaa, jedan ispod drugog.
od 460mm nije mogue montirati
srednji krovni nosa za niz jedan iznad
drugog.
PP auroTHERM 138
D
B
C B
C
4 Projektiranje sustava E
Mogunosti
C montae vakuumskih cijevnih kolektora - kosi krov
E
C
A
Razmaci
C
A
B irine kolektorskih polja - vidi
A
A tablicu D A
CC
BB A C
B Visina kolektorskog polja DD A
A
= 1,64 m za 1 kolektorski niz D B
= 3,32 m za 2 kolektorska niza C
=5,00 m za 3 kolektorska niza BB
CC B
C E
C Minimalan razmak
A od ruba krova:
potrebna je manja vrijednost od
EE C
CC 1/10 irine objekta
B ili 1/5 visine E
C objekta. D A
D
D Razmak kolektorskog polja
od sljemena krova: mora biti Mjere i razmaci kod montae na kosi krov B
minimalno 2 reda crijepa; C
potrebna je manja vrijednost od
1/10 irine objekta ili 1/5 visine Tip kolektora A
E
objekta (kao C )
Povrina kolektorskog polja [m2]
VTK VTK B
irina kolektorskog polja
E Minimalan ramak od donjeg ruba 570/2 1140/2 (mm)
E krova (kao
2 - 1414
2
Kut nagiba - 1 1397
D
Potreban je minimalan nagib 3 - 2121
kolektorskog polja od 150. 3
1 1 2104
DD
D 4 - 2828
4 C
- 2 2794
5 - 3535
5
1 2 3501
6 - 4242
E 6
- 3 4191
EE
7 - 4949
D 7
E 1 3 4898
8 - 5656
8
- 4 5588
9 - 6363
9
1 4 6295
10 - 7070
10
E - 5 6985
11 - 7777 D
11
1 5 7692
12 - 8484
12
- 6 8382
150 13 - 9191
13
150 1 6 9089
14 - 9898
14
- 7 9779 E
irina kolektorskog polja i kombinacija tipova kolektora za odgovarajuu povrinu
150
139
150 PP auroTHERM
150
150
Mogunosti montae vakuumskih cijevnih kolektora - ravni krov / slobodno postavljanje
Montaa na ravni krov Na okvire se postavljaju montane

(slobodno postavljanje) ine, koje se mogu podeavati po
Slobodno postavljanje omoguuje visini.
montau kolektora na ravni krov ili
na druge eljene ravne povrine. Montane ine razlikuju se u boji
Obiljeja su: (Alu) od montanih ina drugih
sustava za instaliranje i osiguravaju
- Orijentaciju i kut nagiba kolektora privrivanje kolektora.
mogue je optimalno podesiti
- Treba obratiti pozornost Montaa kolektora na ravni krov
na raspoloivu mogunost omoguava montiranje kolektora na
optereenja teinom s obzirom krov bez da se krov ili pokrov zgrade
na visinu objekta i slobodan oteuje. Ako je potrebno mogue je
prostor za montau kolektora kolektore na jednostavan i brz nain
- Pozornost treba posvetiti rastaviti i ukloniti s krova.
nosivosti samog krova, obavezno
se treba uzeti u obzir dodatno Montaa
optereenje snijegom Potreban pribor za montau na ravni
- Kod postavljanja kolektora u krov je dan u tablicama. Pribor je
vie redova jedan iza drugoga predstavljen u poglavlju 3.
treba ostaviti dovoljno razmaka
izmeu polja, kako bi se izbjegla U slijedeim tablicama mogu se
mogunost zasjenjivanja redova vidjeti odgovarajui nar. br. pribora
svake pojedine komponente ovisno
Kod montae na ravni krov u ponudi o razliitim veliinama i rasporedima
postoje okviri za montau kolektora polja.
na ravni krov koji imaju provrte za
mogunost podeavana optimalnog
kuta i to od 30, 45 ili 60.
PP auroTHERM 140
Broj kolektora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

11)
Nar. br. 0020076787
Nar. br. 0020076779

Montani set za postavljanje
VTK 570/2
na ravni krov 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Nar. br. 0020076778
Broj posuda za ljunak 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
Posuda za ljunak (2 komada)
2 - 1 2 - 1 2 - 1 2 - 1 2 -
Nar. br. 0020059904
- 2 2 2 4 4 4 6 6 6 8 8 8 10
Nar. br. 0020059905
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Nar. br. 0020076780
11)
Nar. br. 0020076787
Nar. br. 0020076779
Montani set za postavljanje na

VTK 1140/2
ravni krov 2 3 4 5 6 7 8
Nar. br. 0020076778
Broj posuda za ljunak 8 12 16 20 24 28 32
1 - 2 1 - 2 1
Nar. br. 0020059904
2 4 4 6 8 8 10
Nar. br. 0020059905
1 2 3 4 5 6 7
Nar. br. 0020076781
Broj kolektora VTK 1140/2 - 1 2 3 4 5 6
Broj kolektora VTK 570/2 - 1 1 1 1 1 1

11)
Nar. br. 0020076787
Produni hidrauliki spojni set (za
VTK 1140/2 + VTK 570/2
svaki daljni kolektor) - 1 2 3 4 5 6

Nar. br. 0020076779
Montani set za postavljanje na

ravni krov - 3 4 5 6 7 8
Nar. br. 0020076778
Broj posuda za ljunak - 8 12 16 20 24 28
- 1 - 2 1 - 2
Nar. br. 0020059904
- 2 4 4 6 8 8
Nar. br. 0020059905
- 1 2 3 4 5 6
Nar. br. 0020076781
- 1
Nar. br. 0020076780
1)
1 komad po nizu
Komponente za montau na ravnom krovu
141 PP auroTHERM
Posude za ljunak
Za uvrivanje okvira za montau
na ravni krov koristite novi sustav
posuda za ljunak (pribor) koje se
jednostavno umetnu kroz donji profil
okvira i fiksiraju.
Prednosti:
- sigurno uporite Montaa posuda za ljunak Uvrivanje s posudama za ljunak
- brza i jednostavna montaa
- ravnomjerno rasporeena teina 60
po krovu 45
2
30
1
Napomena:
Za zatitu krova preporuljivo je staviti
zatitne folije ispod krovnog nosaa i
posuda za ljunak.
Takoer je mogue privrstiti

Izravno spajanje Podeavanje kuta nagiba
okvir vijcima u krov. Pri tome je
vano da se obrati pozornost na
vodonepropusnost. 1
2
Podeavanje okvira i montaa

kolektora
Krovni nosa se isporuuje sklopljen.
Pri montai ga se mora rasklopiti i
osigurati sa osiguraima koji su u
isporuci.
Privrivanje ina Povezivanje kolektora
Za montau nije potreban dodatan
alat. Nakon to je postavljen nosa
kolektori se postavljaju i privruju
na isti nain kao i kolektori na kosi
krov.
PP auroTHERM 142
Mjesto montae i razmaci:

Potrebno mjesto i razmaci za
montau nalaze se u sljedeoj tablici.
VTK 570/2 [Razmaci u mm]

Broj A3) 30 45 60 C D E
kolektora (28,5) (42,5) (59,5) 30
B F B F B F
1 560 4)
- -
2 1168
3 1875 B
4 2582
5 3289
6 3996
2740 2)
1440 2)
2140 2)
7 4703
2460
1072
1432
1757
E D
584
707
8 5410 A
9 6117
10 6824
11 7531
12 8238
13 8945
14 9652
1)
F 1)
C C
1)
Kut postavljanja 300, 450 ili 600
2)
Kut upada sunevih zraka 200 (zimski period)
3)
Dimenzija A smije varirati s dimenzijama D i E 30 mm
4)
5 mm
Potreban prostor za slobodnu postavu - VTK 570/2
Napomena:
Kod montae posuda za ljunak treba
obratiti pozornost da su one ire od
kolektorskog polja za 224 mm.
143 PP auroTHERM
VTK 1140/2 [Razmaci u mm]
E D
A
1) 1)
F
C C
Broj A3) 30 45 60 C D E
kolektora 30
B F B F B F
1 11704)
2 2548
3 3945
4 5342 1072 14402) 1432 21402) 1757 27402) 2460
1274 1397
5 6739
6 8136
7 9533
1)
Kut postavljanja 300, 450 ili 600
2)
3)
4)
5 mm
Potreban prostor za slobodnu postavu - VTK 1140/2
Napomena:
Kod montae posuda za ljunak treba
obratiti pozornost da su one ire od
kolektorskog polja za 525,5 mm.
PP auroTHERM 144
VTK 1140/2 i VTK 570/2 u kombinaciji [Razmaci u mm]
G E D
A
VTK 1140/2 VTK 570/2
1) 1)
F
C C
Broj kolektora A3) 30 45 60 C D E G

30
B F B F B F
VTK VTK
570/2 1140/2
1 1 11704)
1 2 2548
1 3 3945
1072 14402) 1432 21402) 1757 27402) 2460
1 4 5342 584 1397 1274
1 5 6739
1 6 8136
1)
Kut postavljanja 30 , 450 ili 600
0
2)
3)
4)
5 mm
Potreban prostor za slobodnu postavu - VTK 570/2 i VTK 1140/2
Napomena:
Kod montae posuda za ljunak,
treba paziti da su iste ire od samog
kolektorskog polja, i to za VTK 570/2
224 mm a za VTK 1140/2 525,5 mm.
145 PP auroTHERM
Prekrivanje Kod privrivanja kolektora za
irina kolektorskog
Kako bi se sprijeilo obostrano povrinu krova treba obratiti Tip kolektora
prekrivanje kolektorskih polja, pozornost da minimalno optereenje
povrina [m2]
Kolektorska
VTK 1140/2
moraju biti postavljeni sa teinom bude prema DIN 1055-4:
VTK 570/2
polja (mm)
odgovarajuim razmakom.
Do 8 m visine objekta:
Razmaci su u ovisnosti o visini, 75 kg/m2 kolektorske povrine
kutu nagiba i koliinom sunevog (odgovara cca. 10 cm ljunka u 2 - 1409
zraenja. Zbog nagiba kuta sunevih posudama) 2
- 1 1392
zraka u Njemakoj se uzima
vrijednost od 20. Do 20 m visine objekta: 3 - 2116
3
127 kg/m2 kolektorske povrine 1 1 2099
Privrivanje na tlo (krov) (odgovara cca. 15 cm ljunka u 4 - 2823
4
i optereivanje teinom kod posudama) - 2 2789
montae na ravni krov 5 - 3530
U sljedeim tablicama moete vidjeti 5
1 2 3496
potrebne mjere kako biste pravilno
postavili kolektorska polja i odredili 6 - 4237
6
njihove razmake. - 3 4186
7 - 4944
7
1 3 4893
Kilograma Visina iznad terena 8 - 5651
po kolektoru 8
- 4 5583
VTK 570/2
9 - 6358
Kut 0-10 m 10-18 m 18-25 m 9
1 4 6290
30 70 80 90
10 - 7065
45 100 115 130 10
- 5 6980
60 125 140 155
11 - 7772
Optereenje [Kilograma po kolektoru VTK 570/2] 11
1 5 7687
12 - 8479
12
- 6 8377
Kilograma Visina iznad terena 11 1 9174
po kolektoru 13
1 6 9089
VTK 1140/2
14 - 9898
Kut 0-10 m 10-18 m 18-25 m 14
- 7 9779
30 140 160 180
irina kolektorskog polja i kombinacije za
45 200 230 260
odgovarajuu povrinu
60 250 280 310
Optereenje [Kilograma po kolektoru VTK 1140/2]
PP auroTHERM 146
5 Primjeri sustava - sustavi za pripremu PTV
Pregled hidraulikih shema
Primjer br. 1 stranica 149 Primjer br. 2 stranica 151 Primjer br. 3 stranica 153
Bivalentni spremnik i ureaj ecoTEC Monovalentni spremnik Bivalentni spremnik, bazen
i ureaj VED E exclusiv i ureaj ecoVIT
Primjer br. 4 stranica 155 Primjer br. 5 stranica 157 Primjer br. 6 stranica 159
Monovalentni spremnik, Sustav auroSTEP Sustav auroCOMPACT
bivalentni spremnik i ureaj ecoVIT
Primjer br.7 stranica 161

Meuspremnik ogrjevne vode,
podstanica PTV i ureaj ecoTEC
147 PP auroTHERM
5 Primjeri sustava - sustavi za potporu grijanju
Pregled hidraulikih shema
Primjer br. 8 stranica 163 Primjer br. 9 stranica 165 Primjer br.10 stranica 167
Kombinirani spremnik i ureaj ecoVIT Kombinirani spremnik, bazen Kombinirani spremnik,
i ureaj ecoTEC kotao na kruto gorivo i ureaj ecoTEC
Primjer br. 11 stranica 169 Primjer br. 12 stranica 171 Primjer br.13 stranica 173
Kombinirani spremnik i ureaj ecoTEC Meuspremnik ogrjevne vode, Dva meuspremnika ogrjevne vode,
podstanica PTV i ureaj ecoTEC podstanica PTV i ureaj ecoVIT
Primjer br. 14 stranica 191

Multi-spremnik VPA s toplinskom
crpkom i dodatnim kotlom na kruta
goriva
PP auroTHERM 148
Primjer 1: Bivalentni spremnik i ureaj ecoTEC
13
16
13a
230 V~ 3 52
2 2 10
2 2 BUS 1 3
3
VF2
59
19
KOL1 30
30 3
HK2-P 50
63 4
HK1-P
3 2 M
230 V~ 3 HK2
42a 2 31 31
VF1
48
3
64 2 33
2 45 42a
32
2
KOL1-P 58
5 32
25 65
58 SP1 58
42b
42b
39 3
AB
ZP
19 30 42a 43
SP2
37
42c
Ertrag
58
Napomena: Ova shema nije zamjena za struno projektiranje! Pridravati se relevantnih normi i smjernica.
1 plinski zidni kondenzacijski 39 troputni termostatski Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa

ureaj ecoTEC mijeajui ventil HK1-P crpka kruga grijanja
5 solarni spremnik PTV VIH S 42a sigurnosni ventil HK2-P crpka kruga grijanja
10 termostatski ventil kruga 42b membranska ekspanzijska HK2 troputni mijeajui ventil
grijanja posuda kruga grijanja
13 regulator sustava 42c membranska ekspanzijska SP1 osjetnik temperature
auroMATIC 620/3 posuda za PTV spremnika gore
13a sobni korektor VR 90/2 43 sigurnosna skupina za spremnik SP2 osjetnik temperature
16 vanjski osjetnik 45 hidraulika skretnica spremnika dolje
19 nalijegajui termostat 48 manometar KOL1 osjetnik kolektora
maks. temp. 50 prestrujni ventil KOL1-P crpka solarnoga kruga
25 solarna stanica 52 ventil za regulaciju VF osjetnik temperatura
30 protupovratni ventil 58 ventil za punjenje i pranjenje polaznoga voda
31 regulacijski ventil 59 solarni odzranik VF2 osjetnik temperatura
32 ventil s kapicom 63 solarni kolektor polaznoga voda
33 hvata neistoe 64 solarna predspojna posuda ZP cirkulacijska crpka
37 separator zraka 65 prihvatna posuda
149 PP auroTHERM
Primjer 1: Bivalentni spremnik i ureaj ecoTEC
Primarno podruje primjene

St. Naziv Koliina Narudbeni br.
Solarno zagrijavanje PTV u
obiteljskim kuama i kuama za dvije 1 ecoTEC VU 1 po izboru
obitelji.
5 Bivalentni solarni spremnik PTV 1 po izboru
VIH S 300/400/500
Opis
13 auroMATIC 620/3 1 -
Solarna regulacija ukljuuje crpku
solarnog kruga kada je zadovoljena 13a Sobni korektor VR 90/2 1 0020040080
razlika temperature podeena na 19 Nalijegajui termostat maks. temp. za krug podnog 2 009 642
istoj. Solarna crpka je ukljuena grijanja i cirkulacijsku crpku PTV
sve do trenutka kada se prekorai 25 Solarna stanica 6 l/min 1 0020071486
minimalna podeena temperaturna Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
razlika. 39 Troputni termostatski mijeajui ventil 1 302 040
Ako solarni prinos nije 42b Solarna ekspanzijska posuda 18 l x1) 302 097
Solarna ekspanzijska posuda 25 l 302 098
zadovoljavajui u odnosu na Solarna ekspanzijska posuda 35 l 302 428
potronju, dogrijavanje spremnika Solarna ekspanzijska posuda 50 l 302 496
se vri putem Vaillant ureaja za Solarna ekspanzijska posuda 80 l 302 497
grijanje. Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
43 Sigurnosna skupina do 10 bara: 1 305 827
Opcija: mjerenje solarne dobiti Sadraj spremnika vei od 200 l
Solarni regulator auroMATIC je 59 Solarni odzranik s zapornim ventilom x1) 302 019
opremljen programom za mjerenje
63 Solarni kolektor x1) po izboru
solarne dobiti. Potrebno je montirati
osjetnik VR 10 (na shemi oznaeno 64 Solarna predspojna posuda 1 po izboru
sa "Ertrag") na povratni vod 65 Solarna tekuina x 1)
po izboru
solarnog kruga. 1)
Koliina i dimenzije po izboru sukladno sustavu
Opcija: Zatita od legionele

Solarni regulator auroMATIC je
opremljen programom za upravljanje
crpkom koja se koristi za termiku
dezinfekciju jednog ili vie spremnika
u svrhu zatite PTV od legionela.
Opcija: cirkulacija
Vrijeme trajanja cirkulacije se
po mogunosti mora ograniiti
vremenski i termostatski.
PP auroTHERM 150
Primjer 2: Monovalentni spremnik i ureaj VED E exclusiv
13
2
230 V~ 3
59
KOL1
1
63 400 V~
5
3
42a
48
64 2 39
2 AB
32
2
KOL1-P 58
25 65 5
58
42b SP1
42a 43
SP2
37
42c
Ertrag
58
1 elekrini protoni grija vode 42c membranska ekspanzijska Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa
VED E exclusiv posuda za PTV SP1 osjetnik temperature
5 spremnik PTV VIH R 43 sigurnosna skupina za spremnik spremnika gore
13 regulator sustava auroMATIC 48 manometar SP2 osjetnik temperature
560/2 58 ventil za punjenje i pranjenje spremnika dolje
25 solarna stanica 59 solarni odzraiva KOL1 osjetnik kolektora
32 ventil s kapicom 63 solarni kolektor KOL1-P crpka solarnoga kruga
37 separator zraka 64 solarna predspojna posuda
42a sigurnosni ventil 65 prihvatna posuda
42b membranska ekspanzijska
posuda
151 PP auroTHERM
Primjer 2: Monovalentni spremnik i ureaj VED E exclusiv
Primarno podruja primjene

- Decentralizirana priprema PTV
- Solarno zagrijavanje PTV 1 Elektrini protoni bojler 1 po izboru
u obiteljskim kuama VED E exclusiv
- Dogradnja starih sustava 5 Spremnik tople vode VIH R, VIH CQ 1 po izboru
13 auroMATIC 560/2 1 306 767
Opis
Solarna regulacija ukljuuje crpku 25 Solarna stanica 6 l/min 1 0020071486
solarnog kruga kada je zadovoljena Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
razlika temperature podeena na 39 Troputni termostatski mijeajui ventil 1 302 040
istoj. Solarna crpka je ukljuena 42a Sigurnosni ventil 1 Sadran u
sve do trenutka kada se prekorai solarnoj stanici
minimalna podeena temperaturna 42b Solarna ekspanzijska posuda 18 l x1) 302 097
razlika. Solarna ekspanzijska posuda 25 l 302 098
Ako solarni prinos nije Solarna ekspanzijska posuda 50 l 302 496
Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
potronju, dogrijavanje PTV se vri
putem elektrinog protonog grijaa
vode. 43 Sigurnosna skupina do 10 bara: 1
sadraj spremnika do 200 l 305 826
sadraj spremnika vei od 200 l 305 827
Napomene u vezi s projektiranjem
Maksimalna temperatura na ulazu 58 Ventil za punjenje i pranjenje x1) predvidjeti
u VED E exclusiv izosi 60 C. 59 Solarni odzranik s zapornim ventilom x 1)
302 019
Pomou troputnog termostatskog 63 Solarni kolektor x1) po izboru
mijeajueg ventila kontrolira
64 Solarna predspojna posuda 1 po izboru
se ulazna temperatura u VED E
exclusiv. 65 Solarna tekuina x1) po izboru
1)
Opcija "Mjerenje solarne dobiti"
opisano je u Primjer 1.
PP auroTHERM 152
Primjer 3: Bivalentni spremnik, bazen i ureaj ecoVIT
13
16
13a 10
230 V~ 3
2 2 BUS
59
2
KOL1
2
VF1 50
3
63 230 V~ 3 3
30
3
HK1-P
42a 42a
48 3
LP/UV1 32
3
64 2 58
2 30
32
42b
KOL1-P 58 1
25 65 33
58 SP1
42b
3
39 3
LEGP
AB ZP
19 30 42a 43
Ertrag
2
3 SP2
UV4 37
M
42c 14
AB 40
5
58 3
2
2
3 230 V~
2a SP3
1 plinski kondenzacijski kotao 39 troputni termostatski mijeajui Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa
ecoVIT ventil HK1-P crpka kruga grijanja
2a cirkulacijska crpka za bazen 40 izmjenjiva topline KOL1 osjetnik kolektora
5 solarni spremnik PTV VIH S 42a sigurnosni ventil KOL1-P crpka solarnoga kruga
10 termostatski ventil 42b membranska ekspanzijska LEG-P crpka za zatitu od legionele
13 regulator sustava auroMATIC posuda LP/UV1 dogrijavanje spremnika /
620/3 42c membranska ekspanzijska krug grijanja
13a sobni korektor VR 90/2 posuda za PTV SP1 osjetnik temperature
14 regulator bazena (nije Vaillant 43 sigurnosna skupina za spremnik spremnika gore
oprema) 48 manometar SP2 osjetnik temperature
16 vanjski osjetnik 50 prestrujni ventil spremnika dolje
19 nalijegajui termostat maks. 58 ventil za punjenje i pranjenje SP3 osjetnik spremnika za bazen
temp. 59 solarni odzraiva VF1 osjetnik temperature
25 solarna stanica 63 solarni kolektor polaznog voda
30 protupovratni ventil 64 solarna predspojna posuda UV4 troputni ventil
32 ventil s kapicom 65 prihvatna posuda ZP cirkulacijska crpka
37 separator zraka
153 PP auroTHERM
Primjer 3: Bivalentni spremnik, bazen i ureaj ecoVIT

obiteljskim kuama i kuama za dvije 1 Kondenzacijski kotao ecoVIT 1 po izboru
obitelji s bazenom.
2a Cirkulacijska crpka za bazen 2 predvidjeti
Opis 5 Bivalentni spremnik VIH S 300/400/500 1 po izboru

Solarna regulacija ukljuuje crpku 13 auroMATIC 620/3 1 -
solarnog kruga kada je zadovoljena 13a Sobni korektor VR 90/2 1 0020040080
razlika temperature podeena na
14 Regulator bazena 1 predvidjeti
istoj. Solarna crpka je ukljuena
sve do trenutka kada se prekorai 25 Solarna stanica 6 l/min 1 0020071486
minimalna podeena temperaturna Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
razlika. 39 Troputni termostatski mijeajui ventil 1 302 040
Ako je temperatura spremnika 40 Eksterni izmjenjiva topline za zagrijavanje 1 predvidjeti
jednaka podeenoj a i dalje ima bazena
solarnog prinosa, viak se odvodi za 42a Sigurnosni ventil 1 Sadran u
zagrijavanje bazenske vode. solarnoj stanici
42b Solarna ekspanzijska posuda 18 l x1) 302 097
Ako solarni prinos nije Solarna ekspanzijska posuda 25 l 302 098
potronju, dogrijavanje spremnika Solarna ekspanzijska posuda 50 l 302 496
se vri putem Vaillant ureaja za Solarna ekspanzijska posuda 80 l 302 497
grijanje. Nakon dogrijavanja vode Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
u spremniku vri se dogrijavanje 43 Sigurnosna skupina do 10 bara: 1
bazenske vode. sadraj spremnika vei od 200 l 305 827
58 Ventil za punjenje i pranjenje x 1)
predvidjeti
Napomene u vezi s projektiranjem 59 Solarni odzraiva s zapornim ventilom x1) 302 019
Krug dogrijavanja bazena zbog
63 Solarni kolektor x 1)
po izboru
pojednostavljenja nije sastavni dio
ovoga nacrta. 64 Solarna predspojna posuda 1 po izboru
65 Solarna tekuina x1) po izboru
Opcija "Mjerenje solarne dobiti" i LP/UV-1 Crpka za punjenje spremnika sadrana u setu za 1 predvidjeti
"Zatita od legionele" opisane su u punjenje spremnika
Primjer 1.
VF 1 Osjetnik temperature polaznog voda VR 10 x1) 306 787
1)
PP auroTHERM 154
Primjer 4: Monovalentni spremnik, bivalentni spremnik i ureaj ecoVIT
13
16
13a 10
230 V~ 3
2 2 BUS
59
2
KOL1 2
VF1
3 50
63 230 V~ 3 3
2 3 30
3 3
HK1-P
3
42a
2
48
LP/UV1 32
64 58
2 30
32
42b
KOL1-P 58 1
65 33
25
58 SP1
42b
3
SP3
39 3
Ertrag
LEGP
AB ZP
AB
M
19 30
5a 43
UV4
SP2
37
42c
5
58
1 plinski kondenzacijski kotao 42a sigurnosni ventil Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa
ecoVIT 42b membranska ekspanzijska HK1-P crpka kruga grijanja
5 spremnik PTV VIH S posuda KOL1 osjetnik kolektora
5a spremnik PTV VIH 42c membranska ekspanzijska KOL1-P crpka solarnoga kruga
10 termostatski ventil posuda za PTV LEG-P crpka za zatitu od legionele
13 regulator sustava auroMATIC 43 sigurnosna skupina za spremnik LP/UV1 dogrijavanje spremnika
620/3 48 manometar SP1 osjetnik temperature
13a sobni korektor VR 90/2 50 prestrujni ventil spremnika gore
16 vanjski osjetnik 58 ventil za punjenje i pranjenje SP2 osjetnik temperature
19 nalijegajui termostat maks. 59 solarni odzraiva spremnika dolje
temp. 63 solarni kolektor SP3 osjetnik temperature
25 solarna stanica 64 solarna predspojna posuda spremnika
30 protupovratni ventil 65 prihvatna posuda VF1 osjetnik temperature
32 ventil s kapicom polaznog voda
37 separator zraka UV4 troputni ventil
39 troputni termostatski mijeajui ZP cirkulacijska crpka
ventil
155 PP auroTHERM
Primjer 4: Monovalentni spremnik, bivalentni spremnik i ureaj ecoVIT

Naknadna dogradnja solarnog
sustava u konvencionalne sustave 1 Plinski kondenzacijski kotao ecoVIT 1 po izboru
za zagrijavanje PTV obiteljskih kua i
5 Bivalentni spremnik PTV VIH S 1 po izboru
kua za dvije obitelji.
5a Spremnik PTV VIH 1 po izboru
Opis 13 auroMATIC 620/3 1 -
Solarna regulacija ukljuuje crpku 13a Sobni korektor VR 90/2 1 0020040080
solarnog kruga kada je zadovoljena
19 Nalijegajui termostat maks. temp. 1 009642
istoj. Solarna crpka je ukljuena 25 Solarna stanica 6 l/min 1 0020071486
sve do trenutka kada se prekorai Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
minimalna podeena temperaturna 42a Sigurnosni ventil 1 sadran u
razlika. solarnoj stanici
Prvo se zagrijava jedan spremnik a 42b Solarna ekspanzijska posuda 18 l x1) 302 097
potom ako ima dovoljno solarnog Solarna ekspanzijska posuda 25 l 302 098
prinosa, zagrijava se drugi. Dovod Solarna ekspanzijska posuda 35 l 302 428
hladne vode je u monovalentnom
spremniku. Predgrijana voda iz Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
monovalentnog cirkulira u bivalentni
43 Sigurnosna skupina do 10 bara: 1 305 827
kada dolazi do potronje PTV. Ako sadraj spremnika vei od 200 l
nema dovoljno solarnog prinosa
Vaillant ureaj za grijanje dogrijava 59 Solarni odzraiva s zapornim ventilom x1) 302 019
PTV u bivalentnom spremniku. 63 Solarni kolektor x 1)
po izboru
Opcija "Mjerenje solarne dobiti" i
"Zatita od legionele" opisane su u
1)
Primjer 1.
PP auroTHERM 156
Primjer 5: Sustav auroSTEP
2
KOL1
C1/C2
63 230 V~ 3
3
30
12
2
LP
HZ-K
42a
5
SP1
1
32
230 V~ 3
58
13
42b
2
3 58 3
39
AB
42a SP2 LEGP

42a 43
KOL1-P
58
42c
1 plinski kondenzacijski kotao 42a sigurnosni ventil HZ-K prikljuak krugova grijanja
ecoVIT 42b membranska ekspanzijska KOL1 osjetnik kolektora
5 bivalentni spremnik VIH SN 250 posuda KOL1-P crpka solarnoga kruga
(auroSTEP) 42c membranska ekspanzijska LEG-P crpka za zatitu od legionele
12 elektronika kotla ecoVIT posuda za PTV SP1 osjetnik temperature
13 solarni regulator VRS 550 43 sigurnosna skupina za spremnik spremnika gore
30 protupovratni ventil 58 ventil za punjenje i pranjenje SP2 osjetnik temperature
32 ventil s kapicom 63 solarni kolektor spremnika dolje
39 troputni termostatski mijeajui
ventil
157 PP auroTHERM
Primjer 5: Sustav auroSTEP

obiteljskim kuama. 1 Plinski kondenzacijski kotao ecoVIT 1 po izboru
Solarni sustav auroSTEP, po izboru 1
Opis montaa na kosi krov, vodoravno 0010007206
U solarnom sustavu auroSTEP nalazi montaa na ravnom krovu, vodoravno 0010007217
se mjeavina solarne tekuine i
zraka. Sustav je otporan na niske sadri:
temperature i nema opasnosti od - 2 ploasta kolektora auroTERM VFK 135 D
- solarni spremnik uklj. solarnu crpku, KFE-
zaleivanja.
slavine, osjetnike kolektora i spremnika,
prikljuni kabel C1/C2, sigurnosni ventil 3 bara,
Solarna regulacija ukljuuje crpku unaprijed napunjena solarna tekuina
solarnog kruga kada je zadovoljena - osnovni set za montau na krovu odnosno
razlika temperature podeena na na ravnom krovu
istoj. Solarna crpka je ukljuena 39 Troputni termostatski mijeajui ventil 1 302 040
sve do trenutka kada se prekorai 43 Sigurnosna skupina do 10 bara: sadraj sprem- 1 305 827
minimalna podeena temperaturna nika vei od 200 l
razlika. Kada je sustav u pogonskom
58 Ventil za punjenje i pranjenje x1) sadrano u
stanju, zrak solarnog kruga se auroSTEPu
potiskuje u gornji dio izmjenjivaa
63 Solarni kolektor auroTHERM VFK 135 D X1) sadrano u
topline u spremniku. auroSTEPu

1)
Kolektori se smiju montirati samo
vodoravno na krov ili slobodno
postaviti.
Visinska razlika izmeu najvie

toke sustava i najnie smije iznositi
do 8,5 m. Ako je visinska razlika
vea potrebno je ugraditi posudu
povratnog voda.
Cijevi se moraju poloiti tako da

svugdje imaju pad od barem 4%.
PP auroTHERM 158
Primjer 6: Sustav auroCOMPACT
59 16
13b
KOL1
3 10
2 2 230 V~ 3
63 52
2
VF2
BUS
3
2
19
30
30
3 4 3
50
HK2-P
230 V~ 3 HK1-P
13
M
HK2
2
31 31
VF
1 12 42a
45
2
50
38
M
42b 39 33
40
27
32
24a 3
58
ZP
30 42a 42b
43
42a
25a 24b
37
58 58
48 42c
64
65
32
58
42b
1 auroCOMPACT 31 regulacijski ventil 52 regulacijski ventil

2 crpka kotla (u ureaju) 32 ventil s kapicom 58 ventil za punjenje i pranjenje
10 termostatski ventil 33 hvata neistoe 59 solarni odzraiva
13 atmosferski regulator 37 separator zraka 63 solarni kolektor
calorMATIC 430 38 prioritetni troputni ventil 64 solarna predspojna posuda
13b modul VR 61 (u ureaju) 65 prihvatna posuda
16 vanjski osjetnik 39 troputni termostatski mijeajui
19 nalijegajui termostat maks. ventil (u ureaju) HK1-P crpka kruga grijanja
temp. 40 izmjenjiva topline (u ureaju) HK2-P crpka kruga grijanja
24a osjetnik temperature spremnika 42a sigurnosni ventil KOL1 osjetnik kolektora
(u ureaju) 42b membranska ekspanzijska HK2 troputni mijeajui ventil
24b osjetnik temperature spremnika posuda kruga grijanja
(u ureaju) 42c membranska ekspanzijska VF osjetnik temperature
25a crpka solarnog kruga posuda za PTV polaznog voda
(u ureaju) 43 sigurnosna skupina za spremnik VF2 osjetnik temperature
27 cirkulacijska crpka PTV od 45 hidraulika skretnica polaznog voda
spremnika do izmjenjivaa 48 manometar ZP cirkulacijska crpka
topline 50 prestrujni ventil
30 protupovratni ventil
159 PP auroTHERM
Primjer 6: Sustav auroCOMPACT

auroCOMPACT se primjenjuje za
koritenje solarne energije, grijanje 1 auroCOMPACT VSC S 196-C 200 1 0010003883
i pripremu PTV u novogradnji ili kod
2 Crpka grijanja 1 u ureaju
modernizacije obiteljskih kua.
13 Atmosferski regulator calorMATIC 430 1 0020028518
Mjesto postavljanja se moe 19 Nalijegajui termostat maks. temp. 1 009642
slobodno birati, a kompaktne
25a Crpka kolektorskoga kruga 1 u ureaju
dimenzije i atraktivan dizajn
omoguavaju montau u stambenom 39 Troputni termostatski mijeajui ventil 1 u ureaju
podruju ili u potkrovlju kao krovnu 42a Sigurnosni ventil 1 predvidjeti
centralu za grijanje. 42b Solarna ekspanzijska posuda 18 l 1 302 097
43 Sigurnosna skupina do 10 bara 1 305 826
Opis
auroCOMPACT je plinski 59 Solarni odzraiva s zapornim ventilom 1 302 019
kondenzacijski kotao s integriranim 63 Solarni kolektor X1) po izboru
laminarnim spremnikom od 150 64 Solarna predspojna posuda 1 po izboru
litara unutar kojeg se nalazi i solarni 1)
izmjenjiva topline.
Solarni regulator, solarna crpka

s regulatorom protoka, troputni
termostatski mjeajui ventil su
ve ugraeni. Uz auroCOMPACT
kao pribor na raspolaganju su dvije
instalacijske konzole koje sadre
sve zaporne i sigurnosne elemente
na strani solarnog kruga, grijanja i
pripreme PTV.

Kod montae u potkrovlju, radi
termike zatite, preporuljivo je
ugraditi predspojnu posudu.
PP auroTHERM 160
Primjer 7: Meuspremnik ogrjevne vode, podstanica PTV i ureaj ecoTEC
13
13a 13a
16 230 V~ 2 BUS 2 10
3
52
2 3
2
VF2
3
19 30 50
3 30
HK2-P HK1-P
4
M
HK2
2 2
31 31
VF1
59
KOL1
45
63 33
42a 1
48
64 12 2 Tprim
42a
2
32 ZP
KOL1-P 3
4 30 42a 43
58 230 V~ 3 2
25 65
3
58 30 2
42b 32
17
SP1 230 V~ 3
58 30
Ertrag
42b
SP2
37
1 plinski zidni kondenzacijski 37 separator zraka Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa

ureaj ecoTEC 42a sigurnosni ventil HK1-P crpka kruga grijanja
4 meuspremnik ogrjevne vode 42b membranska ekspanzijska HK2-P crpka kruga grijanja
VPS S posuda HK2 troputni mijeajui ventil
10 termostatski ventil 43 sigurnosna skupina za spremnik kruga grijanja
12 elektronika ureaja 45 hidraulika skretnica KOL1 osjetnik kolektora
13 solarni regulator auroMATIC 48 manometar KOL1-P crpka solarnog kruga
620/3 50 prestrujni ventil SP1 osjetnik temperature
13a sobni korektor VR 90/2 52 regulacijski ventil spremnika gore
16 vanjski osjetnik 58 ventil za punjenje i pranjenje SP2 osjetnik temperature
17 podstanica PTV 59 solarni odzraiva spremnika dolje
19 nalijegajui termostat maks. 63 solarni kolektor VF1 osjetnik temperature
temp. 64 solarna predspojna posuda polaznog voda
25 solarna stanica 65 prihvatna posuda VF2 osjetnik temperature
30 protupovratni ventil polaznog voda
31 regulacijski ventil ZP cirkulacijska crpka
32 ventil s kapicom
33 hvata neistoe
161 PP auroTHERM
Primarno podruje rada

- higijensko solarno zagrijavanje
PTV u stambenom objektu s 1 ecoTEC VU 1 po izboru
maksimalno devet stambenih
4 Meuspremnik ogrjevne vode VPS S 1000 1 0010002503
jedinica,
- solarno zagrijavanje PTV za 13 auroMATIC 620/3 1 -
restorane, hotele, industriju, 13a Sobni korektor VR 90/2 1 0020040080
auto-kampove ili sportske 17 Podstanica PTV: 25 l/min x1) 0010002504
objekte. 40 l/min 0010002505
25 Solarna stanica 6 l/min 1 0020071486
Opis Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
Solarna regulacija ukljuuje crpku
solarnog kruga kada je zadovoljena Solarna ekspanzijska posuda 25 l 302 098
razlika temperature podeena na Solarna ekspanzijska posuda 35 l 302 428
istoj. Solarna crpka je ukljuena Solarna ekspanzijska posuda 50 l 302 496
sve do trenutka kada se prekorai Solarna ekspanzijska posuda 80 l 302 497
minimalna podeena temperaturna Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
razlika. 43 Sigurnosna skupina do 10 bara: sadraj 1 305 827
spremnika vei od 200 l
Ogrjevna voda iz meuspremnika 63 Solarni kolektor auroTHERM x1) po izboru
koristi se i za grijanje i za pripremu 64 Solarna predspojna posuda 1 po izboru
PTV. Ako je u funkciji grijanje tada
ogrjevna voda iz spremnika cirkulira 65 Solarna tekuina x 1)
po izboru
do krugova grijanja i pothlaena se 1)
vraa u spremnik. Ako je u funkciji
priprema PTV, tada ogrjevna voda
iz spremnika cirkulira do podstanice
gdje se na protonom principu
zagrijava PTV i pothlaena se vraa
u spremnik. Ako solarni prinos
nije dovoljan tada Vaillant ureaj
dogrijava ogrjevnu vodu na potrebnu
temperaturu.

Podstanica PTV raspoloiva je u
dvije izvedbe 25 l/min i 40 l/min. Na
raspolaganju je mogunost ugradnje
cirkulcijske crpke PTV. Podstanica
ima razne programe za podeavanje
sustava pripreme PTV ukljuivi i
zatitu od legionele.
Budui da se radi o solarnom

sustavu za iskljuivo pripremu PTV
te da regulator grijanja eventualno
ve postoji, u nekim je sluajevima
dovoljna regulacija auroMATIC VRS
560/2.
PP auroTHERM 162
Primjer 8: Kombinirani spremnik i ureaj ecoVIT
13
16
13b 13a 13a
2 230 V~ 3 2 BUS
2 3 2 BUS 2 BUS
59
KOL1
3
63
39 3
AB ZP
42a
19 30 42a 43
48
64
42c
2
32 10 52
3 2
KOL1-P 3
58
2 VFa
25 65
VF2 19
58 30
42b 50
30 3 30
3
HK2-P
HKa-P
SP1 LP/UV1 3 4
3 230 V~ 4
3 M M
HK2 HKa
2
2
2 31 31
2
SP4 VF1
33
42a 3
SP2 2
RF
37
AB
Ertrag 5 1
M
58 LP/UV2
32
58
42b
1 plinski kondenzacijski kotao 42c membranska ekspanzijska LP/UV1 dogrijavanje spremnika /

ecoVIT posuda za PTV krug grijanja
5 kombinirani spremnik auroSTOR 43 sigurnosna skupina za spremnik LP/UV2 troputni ventil
VPS SC 48 manometar RF osjetnik temperature
10 termostatski ventil 50 prestrujni ventil povratnog voda
13 solarni regulator auroMATIC 52 regulacijski ventil SP1 osjetnik temperature
620/3 58 ventil za punjenje i pranjenje spremnika
13a sobni korektor VR 90/2 59 solarni odzraiva SP2 osjetnik temperature
13b modul VR 60 63 solarni kolektor spremnika
16 vanjski osjetnik 64 solarna predspojna posuda SP4 osjetnik temperature
19 nalijegajui termostat maks. 65 prihvatna posuda spremnika
temp. VF1 osjetnik temperature
25 solarna stanica Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa polaznog voda
30 protupovratni ventil HK2-P crpka kruga grijanja VF2 osjetnik temperature
31 regulacijski ventil HKa-P crpka kruga grijanja polaznog voda
32 ventil s kapicom HK2 troputni mijeajui ventil VFa osjetnik temperature
33 hvata neistoe kruga grijanja polaznog voda
37 separator zraka HKa troputni mijeajui ventil ZP cirkulacijska crpka
39 troputni termostatski mijeajui kruga grijanja
ventil KOL1 osjetnik kolektora
42a sigurnosni ventil KOL1-P crpka solarnog kruga
42b membranska ekspanzijska
posuda
163 PP auroTHERM
Primjer 8: Kombinirani spremnik i ureaj ecoVIT
Primarno podruje rada St. Naziv Koliina Narudbeni br.

Solarni sustav za potporu grijanja
obiteljskih kua za jednu i dvije 1 Plinski kondenzacijski kotao ecoVIT 1 po izboru
obitelji s podnim i/ili radijatorskim
5 Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700 1 309600
grijanjem.
Opis 13a Sobni korektor VR 90/2 1 0020040080
Primjena kombiniranih spremnika 13b Modul VR 60 1 306 782
omoguava jednostavno hidrauliko
povezivanje kolektorskog kruga,
Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
grijanja i PTV.
31 Regulacijski ventil 1 predvidjeti
Solarna regulacija ukljuuje crpku 39 Troputni termostatski mijeajui ventil 1 302 040
solarnog kruga kada je zadovoljena 42a Sigurnosni ventil 1 u solarnoj stanici
42b Solarna ekspanzijska posuda 35 l x 1)
302 428
sve do trenutka kada se prekorai Solarna ekspanzijska posuda 80 l 302 497
minimalna podeena temperaturna Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
razlika. 43 Sigurnosna skupina do 10 bara:
sadraj spremnika do 200 l 1 305826
Solarni izmjenjiva se nalazi u
58 Ventil za punjenje i pranjenje x1) predvidjeti
spremniku ogrjevne vode i primarno
se solarnom energijom zagrijava 59 Solarni odzranik s zapornim ventilom 1 302 019
ista. Spremnik PTV, koji se nalazi 63 Solarni kolektor auroTHERM po izboru
u gornjem dijelu kombiniranog 64 Solarna predspojna posuda 1 po izboru
spremnika, se termodinamikim
naelom zagrijava putem solarne
energije. Spremnik PTV ima
1)
integrirani izmjenjiva topline putem
kojeg se direktno zagrijava PTV od
strane Vaillant ureaja za grijanje.
Ogrjevna voda je zagrijana na

potrebnu temperaturu putem
solarne energije a ako nije tada je
predgrijana i dogrijava se putem
Vaillant ureaja za grijanje.

Maksimalna temperatura u
kombiniranom spremniku moe se
podesiti na 850C.
PP auroTHERM 164
5 Primjeri sustava - sustavi za potporu grijanju 13
Primjer 9: Kombinirani spremnik,
16
bazen i ureaj ecoTEC 13b 13a 13a
230 V~ 3 2 BUS 2 2
2
4 3 2
13
16
2
13b 13a 3 13a
4
230 V~ 2 BUS 2 2
52 10
3
2
4 3 2 2
3 VF2
19 VFa
2
2 30 50
3
2 4 3 30
52 HK2-P10 HKa-P
2
2
3 3 VF2
M M
19 HK2 VFa HKa
2 31 30 50 31
VF1
2 3 30
3 HK2-P
39 HKa-P
2
59 AB
3 45
M M
ZP HK2 HKa
KOL1 19 RF 31 33 31
30 42a 43 VF1
3
39
63
59 AB 45
ZP LP/UV3
KOL1 19 RF 33
30 42c 42a 43
42a 30
63
LP/UV3
48 42c
LP/UV2 LP/UV1 1
42a 30
51
64 2
48 3 AB
3 LP/UV2 LP/UV1
AB 1
M
32 3
51 M
KOL1-P 64 2
58 3 AB
3 AB 12
25 65
32 3
M
M
KOL1-P 58 42a 4
42b 58 SP1 12
25 65 230 V~ 3
58 42a 4
42b SP1 323
2 3 230 V~
2 3 2 32 58
SP4
2 58
SP4 42b
42b
Ertrag
SP2 2
Ertrag
SP2 2
37 M UV4 14
37 UV4 22
M
22 142
AB
AB 5 2
5
40
40 2
2 3
40 32 3 2
40 3
230 V~ 230 V~
30 30 2a 2a SP3 SP3
Napomena:
Napomena: Ova shema
Ova shema nije zamjena
nije zamjena za struno
za struno projektiranje!
projektiranje! Pridravati se
Pridravati se relevantnih
relevantnih normi i smjernica.
normi i smjernica.
1 plinski kondenzacijski ureaj 42b membranska ekspanzijska LP/UV2 preklopni ventil

ecoTEC posuda hidrauliki blok
2a cirkulacijska crpka bazena 42c membranska ekspanzijska LP/UV3 cirkulacijska crpka bazena
5 kombinirani spremnik posuda za PTV RF osjetnik temperature
auroSTOR VPS SC 43 sigurnosna skupina za spremnik povratnog voda
10 termostatski ventil 45 hidraulika skretnica SP1 osjetnik temperature
12 elektronika ureaja 48 manometar spremnika
13 solarni regulator auroMATIC 50 prestrujni ventil gore
620/3 51 hidrauliki blok SP2 osjetnik temperature
13a sobni korektor VR 90/2 52 regulacijski ventil spremnika
13b modul VR 60 58 ventil za punjenje i pranjenje dolje
14 regulator bazena (predvidjeti) 59 solarni odzraiva SP3 osjetnik temperature
16 vanjski osjetnik 63 solarni kolektor spremnika
19 nalijegajui termostat maks. 64 solarna predspojna posuda bazen
temp. 65 prihvatna posuda SP4 osjetnik temperature
22 relej spremnika
25 solarna stanica Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa sredina
30 protupovratni ventil HK2-P crpka kruga grijanja VFa osjetnik temperature
31 regulacijski ventil HKa-P crpka kruga grijanja polaznog voda
32 ventil s kapicom HK2 troputni mijeajui ventil VF1 osjetnik temperature
33 hvata neistoe kruga grijanja polaznog voda
37 separator zraka HKa troputni mijeajui ventil VF2 osjetnik temperature
39 troputni termostatski mijeajui kruga grijanja polaznog voda
ventil KOL1 osjetnik kolektora UV4 troputni ventil
40 izmjenjiva topline KOL1-P crpka solarnog kruga ZP cirkulacijska crpka
42a sigurnosni ventil LP/UV1 preklopni ventil
hidrauliki blok
165 PP auroTHERM
Primjer 9: Kombinirani spremnik, bazen i ureaj ecoTEC

Solarni sustav za potporu grijanja i
grijanje bazena obiteljskih kua za 1 ecoTEC VU 1 po izboru
jednu i dvije obitelji.
2a Cirkulacijska crpka bazena 1 predvidjeti
Opis 5 Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700 1 309600

Primjena kombiniranih spremnika 13 auroMATIC 620/3 1 -
omoguava jednostavno hidrauliko 13a Sobni korektror VR 90/2 1 0020040080
13b Modul VR 60 1 306 782
grijanja i PTV.
14 Regulator bazena 1 predvidjeti
Solarna regulacija ukljuuje crpku 22 Relej 1 predvidjeti
solarnog kruga kada je zadovoljena 25 Solarna stanica 6 l/min 1 0020071486
razlika temperature podeena na Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
39 troputni termostatski mijeajui ventil 1 302 040
sve do trenutka kada se prekorai
minimalna podeena temperaturna 40 Izmjenjiva topline bazena eksterni 1 predvidjeti
razlika. 40a Izmjenjiva topline 1 predvidjeti
42a Sigurnosni ventil 1 u solarnoj stanici
Solarni izmjenjiva se nalazi u
spremniku ogrjevne vode i primarno
se solarnom energijom zagrijava Solarna ekspanzijska posuda 50 l 302 496
ista. Spremnik PTV, koji se nalazi Solarna ekspanzijska posuda 80 l 302 497
u gornjem dijelu kombiniranog Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
spremnika, se termodinamikim 43 Sigurnosna skupina do 10 bara:
naelom zagrijava putem solarne sadraj spremnika do 200 l 1 305 826
energije. Spremnik PTV ima 59 Solarni odzranik s zapornim ventilom 1 302 019
kojeg se direktno zagrijava PTV od 51 Hidrauliki blok 1 309640
strane Vaillant ureaja za grijanje. 63 Solarni kolektor auroTHERM po izboru
Ako je veliki prinos solarne energije i
kombinirani spremnik je zagrijan na
odgovarajuu temperaturu tada se
1)
ista koristi za zagrijavanje bazenske
vode.

podesiti na 850C.
PP auroTHERM 166
5 Primjeri sustava - sustavi za potporu grijanju 16
13
Primjer 10: Kombinirani spremnik, kotao na kruto gorivo i ureaj ecoTEC

13b 13a 13a
230 V~ 3 2 BU S 2 BU S 2 BUS
2
2 3 4
13
16 2
13b 3
13a 13a
4
52 10
230 V~ 3 2 BU S 2 BU S 2 BUS
2
2 3 4
VF2
19 VFa
2
2 30 50
3
2
2 4
3 30
52 HK2-P
10 HKa-P
2 BUS
2
3 3 VF2 M M
19 HK2VFa HKa
2
31 30 50 31
2 VF1
2
3 30
3
39 HK2-P HKa-P
2 BUS
2
3 59 3 AB ZP 45
M M
HK2 HKa
KOL1 19 RF 31 33 31
30 42a 43 VF1
3
39
63
59 AB ZP 45
KOL1 19 RF 33
30 42c42a 43
63
42a
48 42c
LP/UV2 LP/UV1 1
42a
64 51
2
48 3 AB
3 LP/UV2 AB
LP/UV1 1
M
32 3
51 M
64 2
3 AB
KOL1-P 3 58 AB
M 12
3265 3
25 M
58 KOL1-P 58
42b 12 42a
25 65 SP1
2
230 V~ 3
58
42b 42a
SP1 32
2
230 V~ 3
KOL2 32
2 58
KOL2 SP4
KOL2-P 2 58
KOL2-P SP4
42b
42a 42b
42a
AB
AB
39 SP2 2
1a 32 39 SP2 2
1a 32
37 37
58 58
ErtragErtrag
55
42b 42b
1 plinski zidni kondenzacijski 42c membranska ekspanzijska KOL2-P crpka kotla na kruto gorivo
ureaj ecoTEC posuda za PTV LP/UV1 preklopni ventil
1a kotao na kruto gorivo 43 sigurnosna skupina za spremnik hidrauliki blok
5 kombinirani spremnik auroSTOR 45 hidraulika skretnica LP/UV2 preklopni ventil
VPS SC 48 manometar hidrauliki blok
10 termostatski ventil 50 prestrujni ventil RF osjetnik temperature
12 elektronika ureaja 51 hidrauliki blok povratnog voda
13a sobni korektor VR 90/2 59 solarni odzraiva gore
13b modul VR 60 63 solarni kolektor SP2 osjetnik temperature
16 vanjski osjetnik 64 solarna predspojna posuda spremnika
19 nalijegajui termostat maks. 65 prihvatna posuda dolje
temp. SP4 osjetnik temperature
25 solarna stanica Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa spremnika
30 protupovratni ventil HK2-P crpka kruga grijanja sredina
31 regulacijski ventil HKa-P crpka kruga grijanja VFa osjetnik temperature
32 ventil s kapicom HK2 troputni mijeajui ventil polaznog voda
33 hvata neistoe kruga grijanja VF1 osjetnik temperature
37 separator zraka HKa troputni mijeajui ventil polaznog voda
39 troputni termostatski mijeajui kruga grijanja VF2 osjetnik temperature
ventil KOL1 osjetnik kolektora polaznog voda
42a sigurnosni ventil KOL2 osjetnik temperature kotla ZP cirkulacijska crpka
42b membranska ekspanzijska na kruto gorivo
posuda KOL1-P crpka solarnog kruga
167 PP auroTHERM
Primjer 10: Kombinirani spremnik, kotao na kruto gorivo i ureaj ecoTEC

Solarni sustav za potporu grijanja i
u obiteljskim kuama za jednu i dvije 1 ecoTEC VU 1 po izboru
obitelji s dodatnim proizvoaem 1a Kotao na kruto gorivo 1 po izboru
topline (kotao na kruto gorivo). 9 Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700 1 309600
Opis
Primjena kombiniranih spremnika 13a Sobni korektor VR 90/2 1 0020040080
omoguava jednostavno hidrauliko 13b Modul VR 60 1 306 782
povezivanje kolektorskog kruga, 25 Solarna stanica 6 l/min 1 0020071486
kruga kotla na kruto gorivo, grijanje i Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
pripremu PTV.
39 Troputni termostatski mijeajui ventil 1 302 040
Solarna regulacija ukljuuje crpku 42a Sigurnosni ventil 1 u solarnoj stanici

solarnog kruga kada je zadovoljena 42b Solarna ekspanzijska posuda 35 l x1) 302 428
Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
minimalna podeena temperaturna 43 Sigurnosna skupina do 10 bara:
sadraj spremnika do 200 l 1 305 826
razlika.
51 Hidrauliki blok 1 309640
Solarni izmjenjiva se nalazi u 58 Ventilza punjenje i pranjenje x 1)
sa strane gradnje
spremniku ogrjevne vode i primarno 59 Solarni odzraiva s zapornim ventilom 1 302 019
se solarnom energijom zagrijava
ista. Spremnik PTV, koji se nalazi 63 Solarni kolektor auroTHERM po izboru
spremnika, se termodinamikim 65 Solarna tekuina x1) po izboru
naelom zagrijava putem solarne 1)
Kotao na kruto gorivo e se ukljuiti

ako je kotlovska temperatura vea
od kolektorskog kruga i ako je
zadovoljena razlika temperature
izmeu istog i spremnika.

kombiniranom spremniku se moe
podesiti na 850C.
PP auroTHERM 168
Primjer 11: Kombinirani spremnik i ureaj ecoTEC
16 13
13 13b
16 13a 13a
13b
13a 13a
230 V~ 3 2 BU S 2 BUS 2 BUS
2
230 V~ 3 2 BU S 22 BUS
3 4 2 BUS
2
2 3 4
2
3
2 52 10
4
3
52 10
4
VF2
VF2 19 VFa
19 VFa 30 50
2
3
2
2 30 30 50
3
2 30 HK2-P HKa-P
2 HK2-P HKa-P
2 BUS
2 M M
3
2 BUS
3 M HK2M HKa
HK2 31 HKa 31
VF1 31 31
3 VF1
39
3
39
59
AB
ZP 45
59 AB
KOL1
KOL1 19 30
ZP RF45 33
19 42a RF 33
30 42a 43 43
63
63
42c 42c
42a42a
4848
1
LP/UV2 LP/UV1LP/UV1
LP/UV2 1
64 64 51 51
2 2
3 AB 3 AB
3 3 AB AB
M M
32 32 3 3M
M
KOL1-P
KOL1-P 58 58 12 12
2525 65 65
5858 42a
42b42b SP1 SP1 42a
230 V~ 3
2 230 V~ 3
2
32
32
2 58
2 58
SP4
SP4
42b
42b
SP2 2
37 SP2 2
37
Ertrag
5
Ertrag
5
1 plinski zidni kondenzacijski 42c membranska ekspanzijska LP/UV1 preklopni ventil

ureaj ecoTEC posuda za PTV hidrauliki blok
5 kombinirani spremnik auroSTOR 43 sigurnosna skupina za spremnik LP/UV2 preklopni ventil
VPS SC hidrauliki blok
10 termostatski ventil 45 hidraulika skretnica RF osjetnik temperature
12 elektronika ureaja 48 manometar povratnog voda
13 solarni regulator auroMATIC 50 prestrujni ventil SP1 osjetnik temperature
620/3 51 hidrauliki blok spremnika
13a sobni korektor VR 90/2 52 regulacijski ventil gore
13b modul VR 60 58 ventil za punjenje i pranjenje SP2 osjetnik temperature
16 vanjski osjetnik 59 solarni odzranik spremnika
19 nalijegajui termostat maks. 63 solarni kolektor dolje
temp. 64 solarna predspojna posuda SP4 osjetnik temperature
25 solarna stanica 65 prihvatna posuda spremnika
30 protupovratni ventil sredina
31 regulacijski ventil Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa VFa osjetnik temperature
32 ventil s kapicom HK2-P crpka kruga grijanja polaznog voda
33 hvata neistoe HKa-P crpka kruga grijanja VF1 osjetnik temperature
37 separator zraka HK2 troputni mijeajui ventil polaznog voda
39 troputni termostatski mijeajui kruga grijanja VF2 osjetnik temperature
ventil HKa troputni mijeajui ventil polaznog voda
42a sigurnosni ventil kruga grijanja ZP cirkulacijska crpka
42b membranska ekspanzijska KOL1 osjetnik kolektora
posuda KOL1-P crpka solarnog kruga
169 PP auroTHERM
Primjer 11: Kombinirani spremnik i ureaj ecoTEC

Solarni sustav za potporu grijanja
obiteljskih kua za jednu i dvije 1 ecoTEC VU 1 po izboru
obitelji s podnim ili radijstorskim
5 Kombinirani spremnik auroSTOR VPS SC 700 1 309600
grijanjem.
Opis 13a Sobni korektor VR 90/2 1 0020040080
Primjena kombiniranih spremnika 25 Solarna stanica 6 l/min 1 0020071486
omoguava jednostavno hidrauliko Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
39 Troputni termostatski mijeajui ventil 1 302 040
grijanja i PTV.
42a Sigurnosni ventil 1 u solarnoj stanici
Solarna regulacija ukljuuje crpku 42c Solarna ekspanzijska posuda 25 l x1) 302 098
istoj. Solarna crpka je ukljuena Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
43 Sigurnosna skupina do 10 bara:
minimalna podeena temperaturna
sadraj spremnika do 200 l 1 305 826
razlika.
51 Hidrauliki blok 1 309640
Solarni izmjenjiva se nalazi u 58 Ventil za punjenje i pranjenje x1) sa strane gradnje
spremniku ogrjevne vode i primarno 59 Solarni odzranik s zapornim ventilom 1 302 019
se solarnom energijom zagrijava
63 Solarni kolektor auroTHERM po izboru
ista. Spremnik PTV, koji se nalazi
spremnika, se termodinamikim 65 Solarna tekuina x 1)
po izboru
naelom zagrijava putem solarne 1)

podesiti na 850C.
PP auroTHERM 170
13
13b 13a 13a
230 V~ 3
230 V~ 3 2 2 BU S 2 BUS
16
2
2
10 52
3
VF2
2 VFa
30 19
50
2
3 30
3
HK2-P HKa-P
59 4
KOL1 4 M M
HK2 HKa
2
31 31
63 3 2 VF1
3
45
42a RF 33
48
1
64
51 2
AB Tprim
32 AB
3 M
KOL1-P M LP/UV1 2 2
LP/UV2 2
58
25 65 12
4
58 230 V~
42b 3
2 ZP
42a 30 42a 43
17
SP1 230 V~ 3
3
30
32
2
58
SP4
42b
37
SP2
Ertrag
1 plinski zidni kondenzacijski 42c membranska ekspanzijska LP/UV1 preklopni ventil

ureaj ecoTEC posuda za PTV hidrauliki blok
4 meuspremnik ogrjevne vode 45 hidraulika skretnica LP/UV2 preklopni ventil
VPS S 48 manometar hidrauliki blok
10 termostatski ventil 50 prestrujni ventil RF osjetnik temperature
12 elektronika ureaja 51 hidrauliki blok povratnog voda
13a sobni korektor VR 90/2 59 solarni odzraiva SP2 osjetnik temperature
13b modul VR 60 63 solarni kolektor spremnika
16 vanjski osjetnik 64 solarna predspojna posuda SP4 osjetnik temperature
17 podstanica PTV 65 prihvatna posuda spremnika
19 nalijegajui termostat maks. Tprim osjetnik temperature
temp. Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa Primarni krug TWS
25 solarna stanica HK2-P crpka kruga grijanja VF1 osjetnik temperature
30 protupovratni ventil HKa-P crpka kruga grijanja polaznog voda
31 regulacijski ventil HKa troputni mijeajui ventil VF2 osjetnik temperature
32 ventil s kapicom kruga grijanja polaznog voda
33 hvata neistoe HK2 troputni mijeajui ventil VFa osjetnik temperature
37 separator zraka kruga grijanja polaznog voda
42a sigurnosni ventil KOL1 osjetnik kolektora ZP cirkulacijska crpka
42b membranska ekspanzijska KOL1-P crpka solarnog kruga
posuda
171 PP auroTHERM

Solarno zagrijavanje PTV i potpora
grijanju u obiteljskim kuama za 1 ecoTEC VU 1 po izboru
jednu i dvije obitelji te u stambenim
objektima s maksimalno devet
stambenih jedinica. 13 auroMATIC 620/3 -
13a Sobni korektor VR 90/2 1 0020040080
Opis
17 Podstanica PTV: 25 l/min x1) 0010002504
Solarna regulacija ukljuuje crpku 40 l/min 0010002505
solarnog kruga kada je zadovoljena
Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
sve do trenutka kada se prekorai 42b Solarna ekspanzijska posuda 18l x1) 302 097
razlika. Solarna ekspanzijska posuda 50 l 302 496
Ogrjevna voda iz meuspremnika Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
koristi se i za grijanje i za pripremu 43 Sigurnosna skupina do 10 bara: sadraj 1 305 827
PTV. Ako je u funkciji grijanje tada spremnika vei od 200 l
ogrjevna voda iz spremnika cirkulira 51 Hidrauliki blok 1 309640
do krugova grijanja i pothlaena se
63 Solarni kolektor auroTHERM po izboru
priprema PTV, tada ogrjevna voda 64 Solarna predspojna posuda 1 po izboru
iz spremnika cirkulira do podstanice 65 Solarna tekuina x1) po izboru
gdje se na protonom principu 1)
temperaturu.

PP auroTHERM 172
Primjer 13: Dva meuspremnika ogrjevne vode, podstanica PTV i ureaj ecoVIT
13
13b 13a 13a
230 V~ 3 23 0 V~ 3
16 2 2
2 2 BUS
2
2
10 52
3 VF2
VFa
30 19
3
50
3 30
HKa-P
HK2-P 4
4
M M
HKa
2 HK2
2 2 31 31
230 V~ 12
59 59 3 2 VF1
KOL1 KOL2
RF 33
63 42a LP/UV1
63
3
30
42a 42a 1
48 48 AB
3 M
3 64 3 64 LP/UV2 60
32
Tprim
32 32 58
KOL1-P 58 2
KOL2-P
25 65 42b 4 4
25 58 65
58 58
42b 42b ZP
2 30 43
SP1
17
230 V~ 3
2 30
2 3
2 3 2
SP4
SP3
37 AB M
SP2
Ertrag
UV4
1 plinski kondenzacijski kotao 58 ventil za punjenje i pranjenje SP2 osjetnik temperature

ecoVIT 59 solarni odzraiva spremnika
4 meuspremnik ogrjevne vode 60 odzraiva grijanja dolje
VPS S 63 solarni kolektor SP3 osjetnik temperature
10 termostatski ventil 64 solarna predspojna posuda spremnika
12 elektronika ureaja 65 prihvatna posuda dolje
13 solarni regulator auroMATIC SP4 osjetnik temperature
620/3 Ertrag osjetnik za mjerenje prinosa spremnika
13a sobni korektor VR 90/2 HKa-P crpka kruga grijanja sredina
13b modul VR 60 HK2-P crpka kruga grijanja Tprim osjetnik temperature
16 vanjski osjetnik HKa troputni mijeajui ventil Primarni krug TWS
17 podstanica PTV kruga grijanja VFa osjetnik temperature
19 nalijegajui termostat maks. HK2 troputni mijeajui ventil polaznog voda
temp. kruga grijanja VF1 osjetnik temperature
25 solarna stanica KOL1 osjetnik kolektora polaznog voda
30 protupovratni ventil KOL2 osjetnik kolektora VF2 osjetnik temperature
31 regulacijski ventil KOL1-P crpka solarnog kruga polaznog voda
32 ventil s kapicom KOL2-P crpka solarnog kruga
33 hvata neistoe LP/UV1 cirkulacijska crpka UV4 troputni ventil
37 separator zraka spremnika ZP cirkulacijska crpka
42a sigurnosni ventil LP/UV2 preklopni ventil
42b membranska ekspanzijska RF osjetnik temperature
posuda povratnog voda
43 sigurnosna skupina za spremnik SP1 osjetnik temperature
48 manometar spremnika
50 prestrujni ventil gore
52 regulacijski ventil
173 PP auroTHERM
Primjer 13: Dva meuspremnika ogrjevne vode, podstanica PTV i ureaj ecoVIT

Solarno zagrijavanje PTV i potpora
grijanju u kuama za vie obitelji 1 Kondenzacijski kotao ecoVIT 1 po izboru
ili u stambenim objektima s veom
potrebom za grijanjem i PTV.
Sukladno potrebnoj koliini topline 13 auroMATIC 620/3 1 -
za grijanje i PTV paralelno se moe 13a Sobni korektor VR 90/2 2 0020040080
spojiti vie kolektorskih polja a 17 Podstanica PTV: 25 l/min x1) 0010002504
kaskadno vie meuspremnika, dok 40 l/min 0010002505
se isto paralelno moe spojiti vie
podstanica PTV. Solarna stanica 22 l/min 1 0020012265
42b Solarna ekspanzijska posuda 18l x1) 302 097
Opis Solarna ekspanzijska posuda 25 l 302 098
Solarna regulacija ukljuuje crpku Solarna ekspanzijska posuda 35 l 302 428
razlika temperature podeena Solarna ekspanzijska posuda 80 l 302 497
na istoj. Prvo se solarna energija Solarna ekspanzijska posuda 100 l 0020020655
koristi za zagrijavanje jednog 43 Sigurnosna skupina do 10 bara:
meuspremnika a potom drugog. sadraj spremnika vei od 200 l 1 305 827
Solarna crpka je ukljuena sve 63 Solarni kolektor auroTHERM po izboru
do trenutka kada se prekorai
razlika. 65 Solarna tekuina x1)
po izboru
1)
Ogrjevna voda iz meuspremnika
koristi se i za grijanje i za pripremu
PTV. Ako je u funkciji grijanje tada
ogrjevna voda iz spremnika cirkulira
do krugova grijanja i pothlaena se
priprema PTV, tada ogrjevna voda
iz spremnika cirkulira do podstanice
gdje se na protonom principu
temperaturu.

PP auroTHERM 174
Projektantske podloge za solarne sustave auroTHERM - 092009- Pridravamo pravo izmjene

Solarni Sistemi auroTHERM PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Solarni Sistemi auroTHERM PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Projektantske podloge

Solarni sustavi auroTHERM

Solarna priprema PTV

Solarni sustav za potporu grijanju

Solarno grijanje bazena

Vakuumski cijevni kolektor

Solarna podstanica za PTV

1. Osnove Solarni sustav auroSTEP

3. Predstavljanje proizvoda 4. Projektiranje sustava

Solarna tehnika, vrhunska

Solarni sustavi u nabavi iziskuju

Solarni sustav je investicija u

- zatita okolia utedom resursa

Slika- Sunce - neiscrpan izvor energije

Dozraena energija koja dospijeva

Ono se takoer moe iskoristiti za

U oblanom danu s difuznim

Tu orijentaciju nazivamo Azimutovim

Ukoliko orijentacija kolektora

Zimi je, zbog male koliine suneva

Odgovarajuim poveanjem povrine

Potpuna pokrivenost sunevom

potreba za PTV solarni prinos solarnog sustava

potreba za energijom grijanja zraenje sunca na povrinu kolektora

Prosjeno zraenje na odreenoj

Kod malih je sustava kao npr.

Kod srednjih solarih sustava

Kod velikih sustava (stambene

Razlog za razliite stupnjeve

Vrsta sustava stupanj pokrivenosti

Mali sustav (obiteljska kua ili kua za dvije obitelji ) cca 60 %

Srednji solarni sustav (stambena zgrada, sportski centar itd.) 30 - 45 %

Veliki sustav s povrinom kolektora od 30 m2

eljeni stupanj pokrivenosti u ovisnosti o veliini sustava

stupanj pokrivenosti stupanj korisnosti sustava

stupanj korisnosti (%)

Solarni stupanj pokrivenosti i stupanj korisnosti sustava obrnuto su proporcionalni

Kolektor je srce odnosno elektrana

Serpentinski apsorber Refleksija i toplinski gubici u ploastom kolektoru

Optika spadaju u kolektore sljedee

Zraenje sunca - difuzno

Za razvoj najmodernijih kolektora

Kao to je prikazano na slici, koliina 0

Ve ovdje primjeujemo da nema 30

10 auroTHERM VTK 570/2 i VTK 1140/2

- Optiki stupanj uina

- k1 (linearni koeficijent prijelaza

Montaa kolektora - Montaa u krovu Za Drain Back ploasti kolektor u

- Montaa na krov - Samostojee postavljanje Nije dozvoljena vodoravna

Vaillant kolektori auroTHERM

Na raspolaganju Izvedbe H za vodoravnu Polazni i povratni vod kolektora mogu se

4 bona hidraulika prikljuka

Montaa kolektora mogua je,

Za instalaciju na kosim krovovima

Kod montae na krov kolektori su Primjer: Montaa na krov

Posebna obiljeja novog Vaillantovog

Samostojee postavljanje kolektora

Posebna obiljeja novog

Krov ostaje neoteen kod montae,

Obavezna upotreba graevinskih

Detaljne informacije o Vaillantovim

Montaa na ravni krov vodoravno

Cijevni kolektori auroTHERM