SPECIFICA DI SOCIET
06732.PIP.MEC.SDS
Rev. 10
Novembre 2010
10
Revisione
Revisione generale
Revisione generale
Revisione generale
7
e aggiornamento alla normativa PED
6
Emissione in accordo Direttive CEE
REV.
DESCRIZIONE
8
MECC
Quaglia
11/10
MECC
MECC
Motti
03/10
MECC
Motti
07/09
SP
TEIC
TEIC
15.04.06
STIN
COMP.
IMPI
VERIF.
STIN
APPR.
15.06.97
DATA
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 2 di 112
PREFAZIONE
Rev. 6
Rev. 7
la sostituzione del materiale dei tubi in API 5L Gr. B con ASTM A106
Gr. B al fine di soddisfare i requisiti minimi prescritti dalla PED;
i tubi in acciaio inossidabile saldati, che sono stati previsti con fattore di
giunto uguale a 1;
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
Rev. 8
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 3 di 112
Pagine totali 27
Luglio 2009
Revisione generale
La specifica stata sottoposta alla revisione generale dei contenuti. In
particolare:
- il testo stato adeguato alle modifiche apportate nellultima
revisione delle specifiche di progetto tubazioni;
- stato introdotto un paragrafo dedicato alla descrizione
dellimpiego delle specifiche di progetto tubazioni in ambiente
sour;
- stato inserito un paragrafo dedicato ai limiti di temperatura di
impiego dei diversi materiali;
- stata inserita unappendice dedicata alla descrizione dellimpiego
delle specifiche di progetto tubazioni in ambito PED.
Rev. 9
Pagine totali 27
Marzo 2010
Revisione generale per includere tutte le Specifiche di Progetto Tubazioni
Normalizzate.
Rev. 10
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 4 di 112
INDICE
GENERALIT
1.1
Scopo
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
Normative di riferimento
Normative europee
Normative ISO, IEC e di organismi nazionali
Normative di altri organismi
Normative interne
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
Requisiti funzionali
Identificazione normalizzata
Utilizzazione delle specifiche di progetto tubazione a commessa
Criteri di realizzazione delle Specifiche di Progetto Tubazioni
normalizzate
Requisiti particolari per i materiali
2.2
Ergonomia
2.3
Sicurezza
2.4
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
3.1
Appendici e Allegati
3.1.1
3.1.2
Appendici
Allegati
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
GENERALIT
1.1
Scopo
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 5 di 112
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 6 di 112
1.2
Normative di riferimento
1.2.1
Normative europee
97/23/CE
1.2.2
1.2.3
UNI 4287/1
UNI 4287/2
ASME B16.5
ASME B31.3
Process Piping
ASME B31.4
ASME B31.8
ASME B46.1
Texture surface
Petroleum and natural gas industries Materials for use in H2S containing
environments in oil and gas production
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 7 di 112
1.2.4
Normative interne
03587.MAT.COR.PRG
05892.PIP.MEC.SDS
20019.MAT.COR.PRG
20367.PIP.MEC.FUN
Classi Tubazioni
MOD.MEC.TUB.001
MOD.MEC.TUB.002
MOD.MEC.TUB.003
MOD.MEC.TUB.005
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 8 di 112
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
2.1
Requisiti funzionali
2.1.1
Identificazione normalizzata
La singola Specifica di Progetto Tubazione Normalizzata individuata
mediante due identificativi in relazione biunivoca:
-
01
numero progressivo
classi di pressione
CAR.
CLASSE
ASME B 16.5 / API 6D
CAR.
CLASSE API 6A
2000
3000
5000
10000
15000
20000
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
2.1.2
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 9 di 112
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 10 di 112
01
A
Classi di pressione
Numero progressivo
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 11 di 112
2.1.3
Criteri di realizzazione
normalizzate
delle
Specifiche
di
Progetto
Tubazioni
2.1.3.1
Pressione di Progetto
La pressione di progetto delle tubazioni nelle Specifiche di Progetto
Tubazioni stata definita con riferimento al full rating dei componenti di
linea.
2.1.3.2
Sovraspessore di corrosione
Per le tubazioni in acciaio al carbonio e bassolegati sono stati definiti tre
sovraspessori di corrosione in funzione della tipologia del servizio
corrosivo nel seguito schematizzata:
Servizio
Servizio non corrosivo
Servizio corrosivo
Servizio altamente corrosivo
2.1.3.3
Sovraspessore di corrosione
1 mm
3 mm
6 mm
Componenti di linea
Di seguito sono riassunti i criteri particolari seguiti per la scelta dei
materiali o delle caratteristiche dei componenti di linea:
-
stata utilizzata una serie limitata di spessori, scelti tra quelli ritenuti
facilmente reperibili in commercio;
tutta la componentistica
Normalizzazione Interna;
fa
riferimento
documenti
di
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 12 di 112
2.1.3.4
Valvole
Di seguito sono riassunti i criteri particolari seguiti per la scelta dei
materiali o delle caratteristiche delle valvole:
-
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
2.1.3.5
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 13 di 112
Guarnizioni
Di seguito sono riassunti i criteri particolari seguiti per la scelta delle
guarnizioni:
2.1.3.6
spirale
stato
Flange
Di seguito sono riassunti i criteri particolari seguiti per la scelta delle
flange:
-
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 14 di 112
2.1.4
0,23 % wt
0,43 % wt
massimo
massimo
dove:
CE = C +
Mn V + Cr + Mo Ni + Cu
+
+
6
5
15
T:
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 15 di 112
2.1.4.1
per la lega di nichel UNS N06625 la norma ASME B31.3 non indica i
valori delle sollecitazioni massime ammissibili; sulla base delle
prescrizioni riportate in ASME B&PV Code, Sec. II, Part D, tali valori
vengono ottenuti moltiplicando per il modulo di efficienza 0.8 le
sollecitazioni massime ammissibili indicati dalla norma ASME B31.3
per il materiale ASTM B444;
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 16 di 112
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 17 di 112
2.1.4.2
Materiale
ASTM A106 Gr. B
ASTM A333 Gr. 6
ASTM A790 UNS31803
ASTM A312 Tp. 304
ASTM A312 Tp. 316/316L
ASTM B444 UNS N06625
ASTM B423 UNS N08825
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
2.2
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 18 di 112
Ergonomia
Sicurezza
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 19 di 112
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
3.1
Appendici e Allegati
3.1.1
Appendici
3.1.2
APPENDICE 1
APPENDICE 2
APPENDICE 3
Specifiche
di
Normalizzate
progetto
Tubazione
Allegati
MOD.MEC.TUB.001
MOD.MEC.TUB.002
MOD.MEC.TUB.003
MOD.MEC.TUB.005
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 20 di 112
APPENDICE 1
Indice Specifiche di Progetto Tubazioni Normalizzate
Servizio
Condizioni di progetto
Corros.
Amm.
(mm)
Materiale e
accoppiamento
Rev
Sigla
funz.
Descrizione
T(C)
P (barg)
A01
-10200
19.6
CS-RF
A05
-10120
19.6
CS-RF
A07
Olio diatermico
-10350
19.6
CS-RF
A08
-10120
19.6
CS-RF
A09
Acqua industriale
-1050
19.6
CS-RF
A10
-1075
16
CuNi-FF/RF
10
A13
Acqua potabile
-10120
19.6
CS-RF
A15
-10200
19.6
CS-RF
A22
Idrocarburi corrosivi
-10100
20
Duplex-RF
18.4
LTCS-RF
A36
(1)
A41
-10200
19.6
CS-RF
A42
Idrocarburi corrosivi
-10200
19.6
CS-RF
A43
Idrocarburi altamente
corrosivi
-10200
19.6
CS-RF
A45
-1075
16
GRP-FF
A51
18.4
LTCS-RF
-40120
18.4
LTCS-RF
-40120
18.4
LTCS-RF
A52
A53
Idrocarburi corrosivi a
bassa temperatura
Idrocarburi altamente
corrosivi a bassa
temperatura
A55
Idrocarburi corrosivi
-120100
19
SS-RF
A60
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
20
825-RF
A61
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
20
625-RF
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 21 di 112
Servizio
Condizioni di progetto
Corros.
Amm.
(mm)
Materiale e
accoppiamento
Rev
Sigla
funz.
Descrizione
T(C)
P (barg)
A70
-2950
15.8
TITANIO-RF
A71
-1075
20
CuNi-FF/RF
A80
16
PVC-FF
A81
16
PE-FF
(1)
B01
-10200
51.1
CS-RF
B07
Olio diatermico
-10375
51.1
CS-RF
B08
-10120
51.1
CS-RF
51.1
CS-RF
51.7
Duplex-RF
48
LTCS-RF
B15
B22
B36
Idrocarburi corrosivi
-10100
B41
-10200
51.1
CS-RF
B42
Idrocarburi corrosivi
-10200
51.1
CS-RF
B43
Idrocarburi altamente
corrosivi
-10200
51.1
CS-RF
48
LTCS-RF
-40120
48
LTCS-RF
-40120
48
LTCS-RF
B51
B52
B53
B55
Idrocarburi corrosivi
-120100
49.6
SS-RF
B60
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
51.7
825-RF
B61
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
51.7
625-RF
C01
-10200
102.1
CS-RJ
C22
Idrocarburi corrosivi
-10100
103.4
Duplex-RJ
96
LTCS-RJ
C36
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 22 di 112
Servizio
Condizioni di progetto
Corros.
Amm.
(mm)
Materiale e
accoppiamento
Rev
Sigla
funz.
Descrizione
T(C)
P (barg)
C41
-10200
102.1
CS-RJ
C42
Idrocarburi corrosivi
-10200
102.1
CS-RJ
C43
Idrocarburi altamente
corrosivi
-10200
102.1
CS-RJ
96
LTCS-RJ
-40120
96
LTCS-RJ
-40120
96
LTCS-RJ
C51
C52
C53
(1)
C55
Idrocarburi corrosivi
-120100
99.3
SS-RJ
C60
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
103.4
825-RJ
C61
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
103.4
625-RJ
D01
-10200
153.2
CS-RJ
D22
Idrocarburi corrosivi
-10100
155.1
Duplex-RJ
144.1
LTCS-RJ
D36
D41
-10200
153.2
CS-RJ
D42
Idrocarburi corrosivi
-10200
153.2
CS-RJ
D43
Idrocarburi altamente
corrosivi
-10200
153.2
CS-RJ
144.1
LTCS-RJ
-40120
144.1
LTCS-RJ
-40120
144.1
LTCS-RJ
D51
D52
D53
Idrocarburi corrosivi a
bassa temperatura
Idrocarburi altamente
corrosivi a bassa
temperatura
D55
Idrocarburi corrosivi
-120100
148.9
SS-RJ
D60
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
155.1
825-RJ
D61
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
155.1
625-RJ
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 23 di 112
Servizio
Condizioni di progetto
Corros.
Amm.
(mm)
Materiale e
accoppiamento
Rev
Sigla
funz.
Descrizione
T(C)
P (barg)
E01
-10200
248.2
CS-RJ
E22
Idrocarburi corrosivi
-10100
258.6
Duplex-RJ
240.1
LTCS-RJ
E36
(1)
E41
-10200
248.2
CS-RJ
E42
Idrocarburi corrosivi
-10200
248.2
CS-RJ
240.1
LTCS-RJ
E51
E52
Idrocarburi corrosivi a
bassa temperatura
-40120
240.1
LTCS-RJ
E55
Idrocarburi corrosivi
-120100
248.2
SS-RJ
E60
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
258.6
825-RJ
E61
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
258.6
625-RJ
F01
-10200
413.7
CS-RJ
F22
Idrocarburi corrosivi
-10100
430.9
Duplex-RJ
400.1
LTCS-RJ
F36
F41
-10200
413.7
CS-RJ
F42
Idrocarburi corrosivi
-10200
413.7
CS-RJ
400.1
LTCS-RJ
F51
F52
Idrocarburi corrosivi a
bassa temperatura
-40120
400.1
LTCS-RJ
F55
Idrocarburi corrosivi
-120100
413.7
SS-RJ
F60
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
430.9
825-RJ
F61
Idrocarburi altamente
corrosivi
-45120
430.9
625-RJ
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 24 di 112
Legenda
CS: acciaio al carbonio
LTCS: acciaio al carbonio per impiego a bassa temperatura
SS: acciaio inossidabile austenitico (Tp. 316L)
Duplex: acciaio inossidabile austeno ferritico (UNS S31803)
625: lega di nichel (UNS N06625)
825: lega di nichel (UNS N08825)
CuNi: lega cupronichel 90/10
GRP: materiale plastico rinforzato con fibra di vetro
PVC: cloruro di polivinile
PE: polietilene
FF: flat face
RF: raised face
RJ: ring joint
Note
(1) Valore a 20C
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 25 di 112
APPENDICE 2
REQUISITI ADDIZIONALI IN AMBITO PED
A2.1
Campo di applicazione
Definizioni
Fabbricante:
Appaltatore Meccanico:
Riparatore:
Produttore:
Controllo Designato:
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
A2.3
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 26 di 112
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
A2.4
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 27 di 112
Materiali
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 28 di 112
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Eni S.p.A.
Divisione Exploration & Production
06732 PIP.MEC.SDS
Rev. 10 Novembre 2010
Pag. 29 di 112
APPENDICE 3
Specifiche di Progetto Tubazioni Normalizzate
Documento RISERVATO e di propriet ENI S.p.A. Divisione E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
CONFIDENTIAL document and sole property of ENI S.p.A. Division E&P. It shall neither be shown to Third Parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
Condizioni di Progetto:
P - bar
PIPES
Tubi
FLANGES
Flange
50
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
17,7 15,8
13,8
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
4,78
5,56
6,35
5,08
3,91
5,49
6,02
7,11
6,35
6,35
6,35
7,92
7,92
7,92
9,52
9,52
---
---
160
160
160
80
40
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
---
---
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
VALVES
Valvole
mm
150# RF 125Ra
19,2
36"
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
----
A105/150#-RF125Ra
----
----
THREADED/Filettate
A105/600#-RF125Ra
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
SMLS (20)
---A105/150#-RF125Ra
32 C 28
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
ON/OFF
Intercettazione
VB 635 AG 6R3-NPT
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
----
----
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
SMLS
mm
THICKNESS/Spessori
4,78
5,56
COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
19,6
6,35
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
---7,14
THDD./Filet.
----
8,74
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105
AISI 316
A105
A105
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
lug-09
CORR.ALLOWANCE
-1038
GASKETS/Guarnizioni
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
A01
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
Sigla
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
Mat./Mat .
A 234 WPB-S
A 234 WPB-S
A105
A105
STEE
18
Components/Comp.
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
TLET THREDOLETS
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
16
18
20
24
30
36
A105
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
In caso di indicazione S (NACE/ISO), questa specifica non pu essere utilizzata.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
ITEM
T - C
P - bar
-1038
50
19,6
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
Date/Data
IIS
A05
Sigla
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
Compiled/Compilato
Condizioni di Progetto:
FLANGES
Flange
of/di
Servizio:
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
1/2" 3/4"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
---
---
5,54
5,49
6,02
7,11
6,35
6,35
6,35
7,92
7,92
7,92
9,52
9,52
---
---
---
---
---
---
80
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
---
---
MATERIAL/Materiale
----
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
----
----
----
A 283 GR.A
----
----
----
A 283 GR.A
A105/150#-RF125Ra
BLIND/Cieche
-------
----
mm
150# RF 125Ra
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
Revisions/Rev.
A105/150#-RF125Ra
32 C 28 / GRAFOIL (4)
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1) / A 307 Gr.B (4)
ON/OFF
Intercettazione
----
----
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
----
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
-------
----
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
----
----
----
SWAGES/Di Riduzione
----
----
----
----
NIPPLES
Nippli
mm
THICKNESS/Spessori
----
COMPONENTS/Componenti
1/2
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
HEADER SIZE/Collettore
S
h
.
0
1
/
0
1
----
4
6
POS.
INTERSECTIONS
Intersezioni
8
10
Components/Comp.
14
PTOP (22)
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
10
Mat./Mat .
12
16
DN"
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
3/4
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
THDD./Filet.
DN"
BRANCH SIZE/Derivazione
12
14
16
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
4) To be used for square & octagonal flanges./Impiegare per flange quadre e ottagonali.
18
20
24
30
36
A 106 Gr.B
possibile utilizzare tubi saldati realizzati in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
22) All pipe to pipe connections shall be checked acc. to ASME B31.3./Tutte le connessioni
tubo su tubo dovranno essere verificate in accordo alla norma ASME B31.3.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
20) As an alternative ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be used./In alternativa
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DIATHERMIC OIL
DESIGN CONDITION:
T - C
P - bar
PIPES
Tubi
50
300
350
---
---
---
---
---
8,4
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
3,91
5,49
6,02
7,11
6,35
6,35
6,35
7,92
7,92
7,92
9,52
9,52
---
---
80
80
80
80
40
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
---
---
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
200
250
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
A105/150#-RF125Ra
----
A105/600#-RF125Ra
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
----
---A105/150#-RF125Ra
32 C 28
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
VS 235 AG E24-SW
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 435 AG 7R1 - SW
CHECK
Ritegno
----
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
FT 935 AG 5R1 - SW
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
A105 /3000# SW
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NIPPLES
Nippli
THDD./Filet.
MAT./Mat
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
A105
A105
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
STSW
STSW
1 RTSW
STSW
STSW
2
HEADER SIZE/Collettore
mm
150# RF 125Ra
19,2
GASKETS/Guarnizioni
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
MATERIALS /Materiali
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
SLET
14
NLET
WLET
RTEE
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
STEE
STEE
16
DN"
Sovraspes. di Corr.
19,6
STEE
18
STEE
20
24
A105
A105
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
STEE
30
S
h
.
0
1
/
0
1
lug-09
CORR.ALLOWANCE
-1038
MANUFACTURE/Costruzione
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Date/Data
IIS
A07
Sigla
Condizioni di Progetto:
Compiled/Compilato
ITEM
OLIO DIATERMICO
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
A105
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
16
18
20
24
30
36
A105
A105 (3)
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
of/di
Compiled/Compilato
A08
Sigla
T - C
P - bar
-1038
19,6
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--- Norme-Progetto:
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
1/2" 3/4"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
mm
150# RF 125Ra
100
Date/Data
IIS
ITEM
Servizio:
PIPES
Tubi
Revisions/Rev.
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
6,02
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
80
80
80
80
80
40
40
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
A105 GALV./600#-RF125Ra
A105 GALV./150#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
VB 635 AG 6R1-NPT
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
HEADER SIZE/Collettore
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A 105 GALV.
6,02
A 105 GALV.
A 105 GALV.
STSC
STSC
STSC
STSC
DN"
THICKNESS/Spessori
S
h
.
0
1
/
0
1
THDD./Fil.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
COMPONENTS/Componenti
----
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
STSC
RTSC
STSC
-----
-----
-----
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STSC
POS.
INTERSECTIONS
Intersezioni
8
10
Components/Comp.
Mat./Mat .
12
A 105 GALV.
14
A 105 GALV.
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
4
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
INDUSTRIAL WATER
DESIGN CONDITION:
T - C
P - bar
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
50
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
4,78
5,56
6,35
5,08
5,54
5,49
6,02
7,11
6,35
6,35
6,35
7,92
7,92
7,92
9,52
9,52
---
---
160
160
160
80
80
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
---
---
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
MANUFACTURE/Costruzione
----
A105/150#-RF125Ra
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
A105/600#-RF125Ra
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
---A105/150#-RF125Ra
32 C 28
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
VB 635 AG 6R1-NPT
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
----
----
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
SMLS
SMLS
mm
4,78
5,56
COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
36"
MATERIAL/Materiale
SPECIAL USE/Speciali
6,35
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
---7,14
THDD./Filet.
----
8,74
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105
AISI 316
A105
A105
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
mm
150# RF 125Ra
19,2
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
Sovraspes. di Corr.
19,6
GASKETS/Guarnizioni
S
h
.
0
1
/
0
1
lug-09
CORR.ALLOWANCE
-1038
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Date/Data
IIS
A09
Sigla
Condizioni di Progetto:
Compiled/Compilato
ITEM
ACQUA INDUSTRIALE
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
A105
A105
STEE
18
Components/Comp.
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
TLET THREDOLETS
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
16
18
20
24
30
36
A105
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
schemi di marcia.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
Condizioni di Progetto:
PIPES
Tubi
-1038
16
INCH
WALL THK./Spessore
mm
EXTERNAL DIA./Dia.est.
mm
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--- Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
2,50
3,00
3,00
4,00
4,50
5,50
6,50
7,00
8,00
8,50
10,50
---
---
16
25
30
44,5
57
88,9
108
159
219,1
267
323,9
368
419
457,2
508
610
---
---
SMLS
WLDD
----
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
-------
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
VS 151 AG 6X1 FF
----
----
VD 351 AG 6X1 FF
-------
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
FT 951 AG 5X1 FF
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
-------
COMPONENTS/Componenti
----
MALE CONNECTOR/
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
----
NIPPLES
Nippli
FITTINGS/Raccorderia
mm
----
THDD./Filet.
MAT./Mat.
---
S.O./a Sovr.
Cu/Ni 90-10
-----
STSW
STSW
STSW
RTSW
STSW
2
HEADER SIZE/Collettore
----
REDUCTION/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
STSW
STEE
20379.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
SLET
14
Mat./Mat .
Cu/Ni 90-10
Cu/Ni 90-10
STEE
RTEE
STEE
18
STEE
20
Components/Comp.
STEE
16
DN"
36"
ON/OFF
Intercettazione
12
EEMUA
MATERIAL/Materiale
mm
---
GASKETS/Guarnizioni
1/2
Sovraspes. di Corr.
16
3/4
lug-09
CORR.ALLOWANCE
75
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
A10
Date/Data
IIS
Sigla
DESIGN CONDITION:
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
WLET
24
Cu/Ni 90-10
Cu/Ni 90-10
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
STEE
30
Cu/Ni 90-10
TLET THREDOLETS
36
1/2 3/4
4
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
10
Revisions/Rev.
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
brasatura capillare) e tipo "Y" (saldatura autogena a tasca) a cura del progettista.
16) Facing selection shall be made time by time depending on components to join./
La scelta del tipo di faccia deve essere fatta di volta in volta in funzione del
componente da accoppiare.
6) For integral flanges: ASTM F 468 UNS C71000 / ASTM F 467 UNS C71000./Per flange
integrali: ASTM F 468 UNS C71000 / ASTM F 467 UNS C71000.
8) Gaskets are not required for butterfly valves installation./Per l'installazione delle
valvole a farfalla non sono richieste guarnizioni.
15) Engineer shall select the fittings between type "X" (capillary brazing fittings) and
Cu/Ni 90-10
17) Support for Cu/Ni pipework shall be lined with a soft packing strip or pad, free of
ammoniacal compounds, to prevent chafing and undue stressing and provide insulation
between ferrous and Cu/Ni component parts./I supporti per le tubazioni in Cu/Ni devono
essere rivestiti con materiale morbido, esente da composti ammoniacali, al fine di
prevenire scalfitture e/o sollecitazioni indesiderate e isolare le parti ferrose da quelle
type "Y" (fusion socket weld fittings)./La scelta tra il raccordo tipo "X" (saldoin Cu/Ni.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
of/di
DRINKING WATER
Compiled/Compilato
A13
Sigla
ACQUA POTABILE
DESIGN CONDITION:
Condizioni di Progetto:
T - C
P - bar
-1038
19,6
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
mm
150# RF 125Ra
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--- Norme-Progetto:
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
1/2" 3/4"
Date/Data
IIS
ITEM
Servizio:
PIPES
Tubi
Revisions/Rev.
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
6,02
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
80
80
80
80
80
40
40
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
A105 GALV./600#-RF125Ra
A105 GALV./150#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
VB 635 AG 6R1-NPT
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
HEADER SIZE/Collettore
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A 105 GALV.
6,02
A 105 GALV.
A 105 GALV.
STSC
STSC
STSC
STSC
DN"
THICKNESS/Spessori
S
h
.
0
1
/
0
1
THDD./Fil.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
COMPONENTS/Componenti
----
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
STSC
RTSC
STSC
-----
-----
-----
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STSC
POS.
INTERSECTIONS
Intersezioni
8
10
Components/Comp.
Mat./Mat .
12
A 105 GALV.
14
A 105 GALV.
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
4
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
-1038
19,6
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
3,91
5,49
6,02
7,11
6,35
6,35
6,35
7,92
7,92
7,92
9,52
9,52
---
---
80
80
80
80
40
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
A105/150#-RF125Ra
----
A105/600#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
---A105/150#-RF125Ra
32 C 28
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
VS 235 AG E24-SW
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 435 AG 7R1 - SW
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
FT 935 AG 5R1 - SW
-------------------------------
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
PIPE BENDS/Curve da Tubo
MITER ELBOWS/Curve a Spicchi
A105 /3000# SW
NIPPLES
Nippli
mm
150# RF 125Ra
---
GASKETS/Guarnizioni
NORMAL /Normali
SMLS
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
-------------------
(3)
COMPONENTS/Componenti
7,14
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
8,74
A105 (3)
AISI 316
(3)
A105
A105
STSW
STSW
1 RTSW
STSW
STSW
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
200
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
SLET
12
NLET (3)
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
POS.
STEE
8
RTEE
STEE
STEE
14
STEE
16
DN"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
MANUFACTURE/Costruzione
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
A15
Sigla
Condizioni di Progetto:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
WLET
STEE
18
STEE
20
A105
A105
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
A105
WLET WELDOLETS
STEE
30
TLET THREDOLETS
36
A105
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
4
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
A105 (3)
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
-1038
20
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
FLANGES
Flange
VALVES
Valvole
mm
150# RF 125Ra
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
17,7
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
2,77
3,05
3,05
5,56
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
---
---
40S
40S
40S
40S
10S
10S
10S
---
40S
40S
40S
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
A182 Gr.F51/150#-RF125Ra
A182 Gr.F51/600#-RF125Ra
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A182 Gr.F51/600#-RF125Ra
---A182 Gr.F51/150#-RF125Ra
32 C 28
A 320 Gr.B8M CL.2 / A 194 Gr.8M
VB 531 AG 1U1 - RF 125 Ra (R.B.)
---
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
VB 635 AG 6V1-NPT(3)
----
----
-------
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
----
A240 S31803
SWAGES/Di Riduzione
----
--A182 Gr.F51
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
50
GASKETS/Guarnizioni
THICKNESS/Spessori
mm
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
THDD./Fil.
STEE
3/4
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
ott-10
CORR.ALLOWANCE
19,5
MANUFACTURE/Costruzione
STEE
STEE
20373.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET
NLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
RTEE
14
Components/Comp.
Mat./Mat .
(*)
(*)
POS.
STEE
STEE
WLET
STEE
16
DN"
Date/Data
IIS
A22
Sigla
Condizioni di Progetto:
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
STEE
30
A182 Gr.F51
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
Tutti i materiali di questa specifica saranno soggetti alle richieste della norma
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
19) All materials of this specification shall be subjected to NACE STD MR 0175 requirements./
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
Condizioni di Progetto:
P - bar
PIPES
Tubi
FLANGES
Flange
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
17,4 16,6
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
4,78
5,56
6,35
5,08
3,91
5,49
6,02
7,11
6,35
6,35
6,35
7,92
7,92
7,92
9,52
9,52
---
---
160
160
160
80
40
40
40
40
20
20
20
20
20
20
20
20
---
---
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
36"
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
----
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
VB 635 AG 6R1-NPT
VB 535 AG 5R1 - RF125 Ra
VD 435 AG 7R2 - NPT
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
----
-------
-------
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
mm
150# RF 125Ra
50
SPECIAL USE/Speciali
(30)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
THDD./Filet.
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
NORMAL /Normali
SMLS
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
----
mm
THICKNESS/Spessori
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
18,2
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
18,4
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
Mat./Mat . (30)
A420 WPL6-S
A420 WPL6-S
STEE
18
Components/Comp.
STEE
16
DN"
A36
lug-09
CORR.ALLOWANCE
-4038
GASKETS/Guarnizioni
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
Sigla
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
16
18
20
24
30
36
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Compiled/Compilato
lug-09
CORR.ALLOWANCE
A41
Sigla
Date/Data
IIS
ITEM
Sovraspes. di Corr.
DESIGN CONDITION:
T - C
-1038
50
200
---
---
---
---
---
---
---
---
P - bar
19,6
19,2
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
6,02
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
---
---
80
80
80
80
80
40
40
40
40
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
---
---
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
MANUFACTURE/Costruzione
A105/150#-RF125Ra
A105/600#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
----
---A105/150#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
NIPPLES
Nippli
-------
RED.FLG.S/FLG di Rid.
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
(3)
----
A105
A105
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
STEE
STEE
STEE
STEE
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
COMPONENTS/Componenti
----
NORMAL /Normali
1 RTEE
HEADER SIZE/Collettore
----
3/4
(21)
----
1/2
mm
150# RF 125Ra
Condizioni di Progetto:
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only/L'impiego
18
20
24
30
36
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
Compiled/Compilato
lug-09
CORR.ALLOWANCE
A42
Sigla
Date/Data
IIS
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
Sovraspes. di Corr.
DESIGN CONDITION:
T - C
-1038
50
200
---
---
---
---
---
---
---
---
P - bar
19,6
19,2
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
4,78
5,56
6,35
5,08
5,54
5,49
6,02
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
---
---
160
160
160
80
80
40
40
40
40
40
STD
STD
STD
STD
STD
STD
---
---
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
MANUFACTURE/Costruzione
A105/150#-RF125Ra
A105/600#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
----
---A105/150#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
VB 635 AG 6R3-NPT(3)
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
NIPPLES
Nippli
----
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
5,56
6,35
(3)
(3)
7,14
THDD./Filet.
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
---8,74
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
STEE
STEE
STEE
STEE
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
COMPONENTS/Componenti
----
NORMAL /Normali
1 RTEE
HEADER SIZE/Collettore
----
3/4
(21)
1/2
mm
150# RF 125Ra
Condizioni di Progetto:
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only/L'impiego
18
20
24
30
36
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Compiled/Compilato
Date/Data
IIS
ITEM
A43
Sigla
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
DESIGN CONDITION:
T - C
-1038
50
200
---
---
---
---
---
---
---
---
P - bar
19,6
19,2
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
7,82
9,09
10,15
8,74
11,13
8,56
10,97
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
160
160
80
80
80
XS
XS
XS
XS
XS
XS
XS
---
---
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
MANUFACTURE/Costruzione
A105/150#-RF125Ra
A105/600#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
----
---A105/150#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
/6000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
(3)
----
(3)
----
A105
NIPPLES
Nippli
3/4
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
10,15 11,07
COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
STEE
STEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
----
NORMAL /Normali
1 RTEE
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
(21)
----
VB 635 AG 6R3-NPT(3)
1/2
mm
150# RF 125Ra
Condizioni di Progetto:
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only/L'impiego
18
20
24
30
36
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
-1038
16,0
INCH
mm
FLANGES
Flange
GASKETS/Guarnizioni
STUD BOLTS & NUTS/Tiranti-Bulloni
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
NIPPLES
Nippli
mm
A45
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
mm
150# FF
75
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
16,0
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
25
40
50
75
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
---
---
PN 16 (44) (45)
GRP (VINYLESTER)
Winding (14351.PIP.MEC.SDS) (57)
GRP (VINYLESTER) 150# FF (Press. Cat. "E" according to ASTM D 4024)
------------GRP (VINYLESTER) 150# FF (Press. Cat. "E" according to ASTM D 4024) or ASTM A 105 Galv. with blind gasket
150 # FF NEOPRENE
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
----
(14)
----
VD 351 AG 6X1 FF
-------
----
---GRP (VINYLESTER)
GRP (VINYLESTER)
(12)
---------COMPONENTS/Componenti
----
MAT./Mat.
-
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
----
1/2
THDD./Filet.
S.O./a Sovr.
3/4
1
1
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
----
-------
14351.PIP.MEC.SDS
4
6
POS.
INTERSECTIONS
Intersezioni
8 (14)
Components/Comp.
Mat./Mat .
14
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
10
12
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
12) Use blind flange./Usare flange cieche.
14) For nominal size 1/2" and 3/4" use specification A10./Per diametro nominale 1/2" e 3/4"
usare la specifica A10.
18) All pipe to pipe connections shall be checked acc. to BS 4994 "Design and construction
of vessels and tanks in reinforced plastics"./Tutte le connessioni tubo su tubo
36
Like pipe
dovranno essere verificate in accordo alla norma BS 4994 "Design and construction
e raccordi verranno in generale uniti mediante la tecnica "butt-strap".
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
T - C -4038
P - bar
18,4
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
6,02
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
---
---
80
80
80
80
80
40
40
40
40
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
---
---
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
ON/OFF
Intercettazione
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
SPECIAL USE/Speciali
(21)
----
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
-------
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
MAT./Mat. (30)
COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
---
3/4"
THDD./Filet.
S.O./a Sovr.
A350 Gr.LF2
A350 Gr.LF2
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
150# RF
mm
125Ra
17,4 16,6
GASKETS/Guarnizioni
DN"
Sovraspes. di Corr.
1/2"
MANUFACTURE/Costruzione
VALVES
Valvole
---
lug-09
CORR.ALLOWANCE
18,2
MATERIAL/Materiale
S
h
.
0
1
/
0
1
A51
---
Date/Data
IIS
Sigla
DESIGN CONDITION:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat . (30)
A420 WPL6-S
A420 WPL6-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A350 Gr.LF2
30
A350 Gr.LF2
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./ L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
18
20
24
30
36
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
30) Grade LF2 to be Cl.1 ./ Grado LF2 dovr essere Cl.1.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
T - C -4038
P - bar
18,4
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
5,54
6,35
5,08
5,54
5,49
6,02
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
---
---
XXS
160
160
80
80
40
40
40
40
STD
STD
STD
STD
STD
STD
STD
---
---
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
ON/OFF
Intercettazione
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
SPECIAL USE/Speciali
(21)
----
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
NIPPLES
Nippli
---
3/4"
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
10,16 11,07
THDD./Filet.
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
A350 Gr.LF2
A350 Gr.LF2
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
150# RF
mm
125Ra
17,1 16,6
GASKETS/Guarnizioni
DN"
Sovraspes. di Corr.
1/2"
MANUFACTURE/Costruzione
VALVES
Valvole
---
lug-09
CORR.ALLOWANCE
18,2
MATERIAL/Materiale
S
h
.
0
1
/
0
1
A52
---
Date/Data
IIS
Sigla
DESIGN CONDITION:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat . (30)
A420 WPL6-S
A420 WPL6-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A350 Gr.LF2
30
A350 Gr.LF2
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./ L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
18
20
24
30
36
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
30) Grade LF2 to be Cl.1 ./ Grado LF2 dovr essere Cl.1.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
DESIGN CONDITION:
Condizioni di Progetto:
T - C -4038
P - bar
18,4
PIPES
Tubi
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
INCH
100
120
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
---
---
150# RF
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
7,82
9,09
10,16
11,07 11,13
8,56
10,97
10,31
9,27
10,31
11,13
12,70
11,13
12,70
12,70
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
80
80
60
STD
40
40
40
30
XS
XS
---
---
160
mm
125Ra
17,1 16,6
SMLS (20)
A350 Gr.LF2 Cl.1/150#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
-------
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
----
----
(21)
----
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
----
COMPONENTS/Componenti
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
NIPPLES
Nippli(*)
Sovraspes. di Corr.
1/2"
SPECIAL USE/Speciali
THICKNESS/Spessori
mm
10,16 11,07
THDD./Filet.
MAT./Mat. (30)
S.O./a Sovr.
A350 Gr.LF2
A350 Gr.LF2
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
A53
lug-09
CORR.ALLOWANCE
ON/OFF
Intercettazione
DN"
Date/Data
IIS
18,2
3/4
Compiled/Compilato
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
1
Sigla
MANUFACTURE/Costruzione
1/2
2
of/di
ITEM
---
MATERIAL/Materiale
S
h
.
0
1
/
0
1
Sht/Foglio
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
06732 .PIP.MEC.SDS
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat . (30)
A420WPL6-S
A420WPL6-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
30
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./ L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
18
20
24
30
36
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
30) Grade LF2 to be Cl.1 ./ Grado LF2 dovr essere Cl.1.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C -12038
P - bar
15,9
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi(*)
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
13,3
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
3,05
3,05
3,40
8,18
9,27
9,52
4,78
4,78
4,78
5,54
6,35
---
---
40S
40S
40S
40S
40S
10S
10S
10S
40S
40S
40S
10S
10S
10S
10S
10S
---
---
FLANGES
Flange(*)
VALVES
Valvole
36"
SMLS
WLDD
A182 Gr.F316L/600#-RF125Ra
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
A182 Gr.F316L/600#-RF125Ra
A182 Gr.F316L/150#-RF125Ra
32 C 28
A 320 Gr.B8M CL.2 / A 194 Gr.8M
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
mm
125Ra
50
GASKETS/Guarnizioni
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A182 F316L
A182 F316L
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
150# RF
BLIND/Cieche
DN"
A55
ott-10
CORR.ALLOWANCE
15,3
MATERIAL/Materiale
Date/Data
IIS
MANUFACTURE/Costruzione
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
Sigla
Condizioni di Progetto:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
3/4
of/diof/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20370.PIP.MEC.SPC
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
Mat./Mat.
A403WP316L-S
A403WP316L-S
STEE
WLET
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A182 Gr.F316L
30
A182 Gr.F316L
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note:
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
16
18
20
24
30
36
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO) applies,
provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di indicazione S
(NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere anche
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
06732 PIP.MEC.SDS).
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C -4538
P - bar
20
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
ott-10
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
17,7 16,9
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
2,77
3,05
3,05
7,11
8,18
9,27
9,52
4,78
4,78
4,78
5,54
6,35
---
---
40S
40S
40S
40S
10S
10S
10S
40S
40S
40S
40S
10S
10S
10S
10S
10S
---
---
MATERIAL/Materiale
mm
150# RF 125Ra
19,5
WLDD
SMLS
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
Date/Data
IIS
A60
Sigla
Condizioni di Progetto:
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
COMPONENTS/Componenti
MAT./Mat.
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
THICKNESS/Spessori
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
STEE
STEE
STEE
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
6
WLET
10
TLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
12
WLET
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
14
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
DN"
THDD./Fil.
1
HEADER SIZE/Collettore
mm
STEE
1 RTEE
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
B564 N08825
30
B564 N08825
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di
indicazione S (NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere
anche 06732 PIP.MEC.SDS).
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C -4538
P - bar
20
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
ott-10
CORR.ALLOWANCE
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,11
2,11
2,77
2,77
2,77
3,05
3,05
2,77
2,77
3,40
3,96
3,96
4,19
4,19
4,78
5,54
---
---
10S
10S
10S
10S
10S
10S
10S
5S
5S
5S
5S
5S
5S
5S
5S
5S
---
---
MATERIAL/Materiale
WLDD
SMLS
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
ON/OFF
Intercettazione
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
----
B564 N06625
NIPPLES
Nippli
3/4
/3000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
NORMAL /Normali
B444 N06625
SMLS(3)
----
B443 N06625
B444 N06625
SMLS(3)
----
B564 N06625
B564 N06625
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,38
4,55
5,08
5,54
STEE
STEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
COMPONENTS/Componenti
----
SWAGES/Di Riduzione
1 RTEE
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
6
WLET
10
TLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
12
WLET
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
14
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
DN"
mm
150# RF 125Ra
17,7 16,9
GASKETS/Guarnizioni
1/2
Sovraspes. di Corr.
19,5
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
Date/Data
IIS
A61
Sigla
Condizioni di Progetto:
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
B564 N06625
30
TLET THREDOLETS
B564 N06625
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
BRANCH SIZE/Derivazione
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di
indicazione S (NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere
anche 06732 PIP.MEC.SDS).
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
P - bar
PIPES
Tubi
-2938
15,8
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
2,77
2,77
2,77
3,05
3,05
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
40S
40S
10S
10S
10S
10S
10S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
FLANGES
Flange
B381 Gr.F2/600#-RF125Ra
B381 Gr.F2/150#-RF125Ra
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
B381 Gr.F2/600#-RF125Ra
B381 Gr.F2/150#-RF125Ra
32 C 57
A 193 B8M Cl. 2 / A 194 Gr. 8M
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
----
----
----
----
B363 WPT2 - S
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
B363 WPT2 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
B363 WPT2 - S
----
-------
---
NIPPLES
Nippli
MAT./Mat.
B381 Gr.F2 (3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
B861 Gr.2
SMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
B861 Gr.2
SMLS(3)
----
B381 Gr.F2
B381 Gr.F2
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
THDD./Fil.
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
1
HEADER SIZE/Collettore
COMPONENTS/Componenti
----
DN"
mm
150# RF 125Ra
---
S
h
.
0
1
/
0
1
Sovraspes. di Corr.
50
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
lug-09
CORR.ALLOWANCE
15,3
MANUFACTURE/Costruzione
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
IIS
A70
Sigla
Condizioni di Progetto:
Date/Data
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
WLET
NLET (3)
STEE
STEE
RTEE
05703.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
INTERSECTIONS
Intersezioni
8
10
12
Components/Comp.
Mat./Mat .
B363WPT2-S
B363WPT2-S
14
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
B381 Gr.F2
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
16
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
B381 Gr.F2(3)
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
Condizioni di Progetto:
PIPES
Tubi
-1038
19,6
INCH
WALL THK./Spessore
mm
EXTERNAL DIA./Dia.est.
mm
50
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--- Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
2,50
3,00
3,50
4,50
5,50
7,00
8,00
9,00
9,50
11,00
13,00
---
---
16
25
30
44,5
57
88,9
108
159
219,1
267
323,9
368
419
457,2
508
610
---
---
SMLS
WLDD
----
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
-------
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
VS 151 AG 6X2 FF
----
----
VD 351 AG 6X2 FF
-------
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
FT 951 AG 5X2 FF
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
-------
----
MALE CONNECTOR/
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
----
NIPPLES
Nippli
FITTINGS/Raccorderia
mm
THDD./Filet.
MAT./Mat.
---
S.O./a Sovr.
Cu/Ni 90-10
-----
RTSW
STSW
STSW
STEE
20379.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
SLET
14
Mat./Mat .
Cu/Ni 90-10
Cu/Ni 90-10
STEE
RTEE
STEE
18
STEE
20
Components/Comp.
STEE
16
DN"
COMPONENTS/Componenti
----
STSW
2
HEADER SIZE/Collettore
----
REDUCTION/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
12
36"
EEMUA
MATERIAL/Materiale
GASKETS/Guarnizioni
1/2
mm
---
3/4
Sovraspes. di Corr.
---
75
lug-09
CORR.ALLOWANCE
19,2 18,4
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
A71
Date/Data
IIS
Sigla
DESIGN CONDITION:
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
WLET
Cu/Ni 90-10
Cu/Ni 90-10
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
STEE
30
Cu/Ni 90-10
TLET THREDOLETS
36
1/2 3/4
4
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
brasatura capillare) e tipo "Y" (saldatura autogena a tasca) a cura del progettista.
16) Facing selection shall be made time by time depending on components to join./
La scelta del tipo di faccia deve essere fatta di volta in volta in funzione del
componente da accoppiare.
6) For integral flanges: ASTM F 468 UNS C71000 / ASTM F 467 UNS C71000./Per flange
integrali: ASTM F 468 UNS C71000 / ASTM F 467 UNS C71000.
8) Gaskets are not required for butterfly valves installation./Per l'installazione delle
valvole a farfalla non sono richieste guarnizioni.
15) Engineer shall select the fittings between type "X" (capillary brazing fittings) and
Cu/Ni 90-10
17) Support for Cu/Ni pipework shall be lined with a soft packing strip or pad, free of
ammoniacal compounds, to prevent chafing and undue stressing and provide insulation
between ferrous and Cu/Ni component parts./I supporti per le tubazioni in Cu/Ni devono
essere rivestiti con materiale morbido, esente da composti ammoniacali, al fine di
prevenire scalfitture e/o sollecitazioni indesiderate e isolare le parti ferrose da quelle
type "Y" (fusion socket weld fittings)./La scelta tra il raccordo tipo "X" (saldoin Cu/Ni.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
-1030
16,0
INCH
mm
150# FF
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
20
25
32
50
63
90
110
160
225
280
315
---
---
---
---
---
---
---
PN 16 (44)
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
----
THREADED/Filettate
-------
LAP JOINT/Libere
----
VS 151 AG 6X1 FF
----
----
VD 351 AG 6X1 FF
-------
(48)
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
FT 951 AG 5X1 FF
----
PVC-U EN 1452-3
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
PVC-U EN 1452-3
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
(12)
----
-------
PVC-U EN 1452-3
PVC-U EN 1452-3
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
---
BLIND/Cieche
VALVES
Valvole
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
GASKETS/Guarnizioni
COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
MAT./Mat.
-
S.O./a Sovr.
NORMAL /Normali
----
SWAGES/Di Riduzione
----
THICKNESS/Spessori
mm
1/2
3/4
1
1
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
A80
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
----
-------
4
6
POS.
INTERSECTIONS
Intersezioni
Components/Comp.
Mat./Mat .
12
14
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
10
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
12) Use blind flange./Usare flange cieche.
44) Pipe thickness, internal lining and external finishing shall be defined by Manufacturer./
Il Fabbricante dovr definire spessore del tubo, rivestimento interno e finitura superficiale.
47) Pipe dimensions in accordance with EN 1452-2 and ISO 11922-1./Dimensioni del tubo
in accordo a EN 1452-2 e ISO 11922-1.
18
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
-1020
16,0
INCH
FLANGES
Flange
mm
150# FF
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
20
25
32
50
63
90
110
160
225
280
315
---
---
---
---
---
---
---
PN 16 (44)
MATERIAL/Materiale
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
PE 100 EN 12201-3
BLIND/Cieche
150 # FF NEOPRENE
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
Sovraspes. di Corr.
---
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
VS 151 AG 6X1 FF
----
----
VD 351 AG 6X1 FF
-------
(52)
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
FT 951 AG 5X1 FF
----
PE 100 EN 12201-3
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
PE 100 EN 12201-3
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
PE 100 EN 12201-3
----
-------
PE 100 EN 12201-3
PE 100 EN 12201-3
NIPPLES
Nippli
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
MANUFACTURE/Costruzione
COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
MAT./Mat.
-
S.O./a Sovr.
NORMAL /Normali
----
SWAGES/Di Riduzione
----
THICKNESS/Spessori
mm
1/2
3/4
1
1
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
A81
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
----
-------
4
6
POS.
INTERSECTIONS
Intersezioni
Components/Comp.
Mat./Mat .
12
14
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
10
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
44) Pipe thickness, internal lining and external finishing shall be defined by Manufacturer./
Il Fabbricante dovr definire spessore del tubo, rivestimento interno e finitura superficiale.
51) Pipe dimensions in accordance with EN 12201-2 and ISO 11922-1./Dimensioni del tubo
in accordo a EN 12201-2 e ISO 11922-1.
52) As an alternative, the use of PE valves according to EN 12201-4 is possible./In
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Compiled/Compilato
Date/Data
IIS
ITEM
B01
Sigla
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
DESIGN CONDITION:
T - C
-1038
50
200
---
---
---
---
---
---
---
---
P - bar
51,1
50,1
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
4,78
5,56
6,35
5,08
3,91
5,49
6,02
7,11
8,18
7,80
8,38
9,52
11,13
11,13
12,70
14,27
---
---
160
160
160
80
40
40
40
40
40
30
30
30
---
30
30
30
---
---
PIPES
Tubi
FLANGES
Flange
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
----
A105/300#-RF125Ra
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
A105/600#-RF125Ra
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
---A105/300#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
VB 635 AG 6R3-NPT
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
NIPPLES
Nippli
3/4
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
SMLS
SMLS
mm
4,78
5,56
6,35
----
---7,14
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
8,74
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105
AISI 316
A105
A105
STSC
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
COMPONENTS/Componenti
----
STSC
1 RTSC
HEADER SIZE/Collettore
-------
1/2
mm
300# RF 125Ra
Condizioni di Progetto:
18
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
A105
A105
STEE
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
TLET THREDOLETS
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
1 2
6
DN"
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
16
18
20
24
30
36
A105
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
In caso di indicazione S (NACE/ISO), questa specifica non pu essere utilizzata.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DIATHERMIC OIL
DESIGN CONDITION:
T - C
P - bar
PIPES
Tub
50
375
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
3,91
5,49
6,02
7,11
8,18
7,80
8,38
9,52
11,13
11,13
12,70
14,27
---
---
80
80
80
80
40
40
40
40
40
30
30
30
---
30
30
30
---
---
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
200
250
300
350
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
A105/300#-RF125Ra
----
A105/600#-RF125Ra SW
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
----
---A105/300#-RF125Ra
32 C 28
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
VS 235 AG E24-SW
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 435 AG 7R1 - SW
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
----
VS 235 AG E24-NPT(3)
SPECIAL USE/Speciali
FT 935 AG 5R1 - SW
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
A105
/3000# SW
----
A105
/3000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NIPPLES
Nippli
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
A105
A105
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
STSW
STSW
1 RTSW
STSW
STSW
2
HEADER SIZE/Collettore
mm
300# RF 125Ra
50,1
GASKETS/Guarnizioni
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
SLET
WLET
14
NLET (3)
RTEE
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
STEE
STEE
16
DN"
Sovraspes. di Corr.
51,1
S
h
.
0
1
/
0
1
lug-09
CORR.ALLOWANCE
-1038
MANUFACTURE/Costruzione
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Date/Data
IIS
B07
Sigla
Condizioni di Progetto:
Compiled/Compilato
ITEM
OLIO DIATERMICO
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
A105
A105
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
STEE
30
A105
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only/L'impiego
16
18
20
24
30
36
A105
A105 (3)
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
of/di
Compiled/Compilato
B08
Sigla
T - C
P - bar
-1038
51,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
--- Norme-Progetto:
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
1/2" 3/4"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
mm
300# RF 125Ra
100
Date/Data
IIS
ITEM
Servizio:
PIPES
Tubi
Revisions/Rev.
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
6,02
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
80
80
80
80
80
40
40
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
A105 GALV./600#-RF125Ra
A105 GALV./300#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
VB 635 AG 6R1-NPT
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
THICKNESS/Spessori
HEADER SIZE/Collettore
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
5,49
A 105 GALV.
6,02
A 105 GALV.
A 105 GALV.
STSC
STSC
STSC
STSC
DN"
SWAGES/Di Riduzione
S
h
.
0
1
/
0
1
THDD./Fil.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
COMPONENTS/Componenti
----
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
STSC
RTSC
STSC
-----
-----
-----
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STSC
POS.
INTERSECTIONS
Intersezioni
8
10
Components/Comp.
Mat./Mat .
12
A 105 GALV.
14
A 105 GALV.
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
4
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
P - bar
-1038
51,1
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
250
300
350
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
3,91
5,49
6,02
7,11
8,18
7,80
8,38
9,52
11,13
11,13
12,70
14,27
---
---
80
80
80
80
40
40
40
40
40
30
30
30
---
30
30
30
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
A105/300#-RF125Ra
----
A105/600#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
---A105/300#-RF125Ra
32 C 28
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
VS 235 AG E24-SW
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 435 AG 7R1 - SW
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
FT 935 AG 5R1 - SW
-------------------------------
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
PIPE BENDS/Curve da Tubo
MITER ELBOWS/Curve a Spicchi
A 234 Gr.WPB - S
A 234 Gr.WPB - S
----------
A105 /3000# SW
NIPPLES
Nippli
mm
300# RF 125Ra
---
GASKETS/Guarnizioni
NORMAL /Normali
A106 GR.B
SMLS
(3)
SWAGES/Di Riduzione
A106 GR.B
SMLS
(3)
6,35
7,14
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
-------------------
COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
8,74
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
STSW
STSW
1 RTSW
STSW
STSW
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
375
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
SLET
12
NLET (3)
STEE
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
STEE
14
Components/Comp.
POS.
STEE
WLET
STEE
16
DN"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
MANUFACTURE/Costruzione
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
B15
Sigla
Condizioni di Progetto:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
RTEE
STEE
18
STEE
20
A105
A105
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
A105
WLET WELDOLETS
STEE
30
TLET THREDOLETS
36
A105
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
4
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
3)Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only/L'impiego
A105 (3)
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C
P - bar
Condizioni di Progetto:
-1038
51,7
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
FLANGES
Flange
VALVES
Valvole
mm
300# RF 125Ra
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
50,7
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
2,77
3,05
3,05
5,56
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
12,70
12,70
14,27
---
---
40S
40S
40S
40S
10S
10S
10S
---
40S
40S
40S
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
A182 Gr.F51/300#-RF125Ra
A182 Gr.F51/600#-RF125Ra
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A182 Gr.F51/600#-RF125Ra
---A182 Gr.F51/300#-RF125Ra
32 C 28
A 320 Gr.B8M CL.2 / A 194 Gr.8M
ON/OFF
Intercettazione
---
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
VB 635 AG 6V1-NPT(3)
----
----
----
-------
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
Mat./Mat.
A182 Gr.F51 (3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
----
A240 S31803
SWAGES/Di Riduzione
----
--A182 Gr.F51
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
50
GASKETS/Guarnizioni
THICKNESS/Spessori
mm
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
THDD./Fil.
S.O./a Sovr.
SPACERS-BLINDS/Dischi a 8-Sezionatori
STEE
3/4
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
ott-10
CORR.ALLOWANCE
51,7
MANUFACTURE/Costruzione
STEE
STEE
20373.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET
NLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
RTEE
14
Components/Comp.
Mat./Mat .
(*)
(*)
POS.
STEE
STEE
WLET
STEE
16
DN"
Date/Data
IIS
B22
Sigla
DESIGN CONDITION:
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
STEE
30
A182Gr.F51
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
Tutti i materiali di questa specifica saranno soggetti alle richieste della norma
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
19) All materials of this specification shall be subjected to NACE STD MR 0175 requirements./
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
A182Gr.F51 (3)
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
Condizioni di Progetto:
P - bar
PIPES
Tubi
FLANGES
Flange
VALVES
Valvole
50
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
45,3 44,6
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
4,78
5,56
6,35
5,08
3,91
5,49
6,02
7,11
6,35
7,80
9,52
9,52
11,13
11,13
12,70
14,27
---
---
160
160
160
80
40
40
40
40
20
30
STD
30
---
30
30
30
---
---
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
SMLS (20)
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
VB 635 AG 6R1-NPT
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
-------
----
-------
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NIPPLES
Nippli(*)
ON/OFF
Intercettazione
---COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
MAT./Mat. (30)
S.O./a Sovr.
AISI 316
NORMAL /Normali
SMLS
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
----
mm
THICKNESS/Spessori
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
mm
300# RF 125Ra
47,5
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
Mat./Mat . (30)
A420WPL6-S
A420WPL6-S
STEE
18
Components/Comp.
STEE
16
DN"
Sovraspes. di Corr.
48,0
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1)
B36
lug-09
CORR.ALLOWANCE
-4038
GASKETS/Guarnizioni
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
Sigla
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
18
20
24
30
36
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Compiled/Compilato
lug-09
CORR.ALLOWANCE
B41
Sigla
Date/Data
IIS
ITEM
Sovraspes. di Corr.
DESIGN CONDITION:
T - C
-1038
50
200
---
---
---
---
---
---
---
---
P - bar
51,1
50,1
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
6,02
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
12,70
12,70
12,70
17,48
---
---
80
80
80
80
80
40
40
40
40
STD
STD
STD
XS
XS
XS
40
---
---
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
MANUFACTURE/Costruzione
A105/300#-RF125Ra
A105/600#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
----
---A105/300#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 234 Gr.WPB - S
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
----
/3000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
A105
NIPPLES
Nippli
3/4
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
SMLS
SMLS
mm
4,78
5,56
6,35
(3)
(3)
7,14
COMPONENTS/Componenti
---8,74
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
----
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
(21)
----
VB 635 AG 6R3-NPT(3)
1/2
mm
300# RF 125Ra
Condizioni di Progetto:
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
1 2
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
18
20
24
30
36
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
Compiled/Compilato
B42
Sigla
Date/Data
IIS
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
DESIGN CONDITION:
T - C
-1038
50
200
---
---
---
---
---
---
---
---
P - bar
51,1
50,1
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
5,56
6,35
7,14
5,54
7,62
8,56
9,52
10,31
11,13
12,70
12,70
14,27
14,27
15,09
17,48
---
---
XXS
160
160
160
80
80
80
--
60
--
XS
XS
--
40
40
40
---
---
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
MANUFACTURE/Costruzione
A105/300#-RF125Ra
A105/600#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
----
---A105/300#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 234 Gr.WPB - S
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
NIPPLES
Nippli
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
SMLS
SMLS
mm
7,47
7,82
6,35
(3)
(3)
7,14
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
---8,74
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
STEE
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
COMPONENTS/Componenti
----
STEE
1 RTEE
HEADER SIZE/Collettore
-------
3/4
(21)
----
VB 635 AG 6R3-NPT(3)
1/2
mm
300# RF 125Ra
Condizioni di Progetto:
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
18
20
24
30
36
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Compiled/Compilato
Date/Data
IIS
ITEM
B43
Sigla
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
DESIGN CONDITION:
T - C
-1038
50
200
---
---
---
---
---
---
---
---
P - bar
51,1
50,1
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
7,82
9,09
12,70
15,09
17,48
19,05
16,66
19,05
20,62
24,61
---
---
XXS
XXS
XXS
80
80
80
80
60
60
60
60
---
---
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
150
1"
XXS
160
120
--
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
FLANGES
Flange
MANUFACTURE/Costruzione
A105/300#-RF125Ra
A105/600#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/600#-RF125Ra
----
---A105/300#-RF125Ra
32 C 28
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 234 Gr.WPB - S
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
NIPPLES
Nippli
RED.FLG.S/FLG di Rid.
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
A105
A105
THICKNESS/Spessori
mm
10,15 11,07
STEE
STEE
STEE
STEE
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat .
A234 WPB-S
A234 WPB-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
COMPONENTS/Componenti
----
NORMAL /Normali
1 RTEE
HEADER SIZE/Collettore
-------
3/4
(21)
----
VB 635 AG 6R3-NPT(3)
1/2
mm
300# RF 125Ra
Condizioni di Progetto:
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
18
20
24
30
36
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
ITEM
T - C -4038
P - bar
48,0
PIPES
Tubi
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
INCH
100
120
---
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
5,49
6,02
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
12,70
12,70
12,70
17,48
---
---
80
80
80
80
80
40
40
40
40
40
STD
STD
40
XS
XS
40
---
---
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
(21)
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NIPPLES
Nippli(*)
---
1"
---COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
300# RF
mm
125Ra
3/4"
VALVES
Valvole
---
Sovraspes. di Corr.
45,3 44,6
GASKETS/Guarnizioni
DN"
B51
lug-09
CORR.ALLOWANCE
1/2"
MANUFACTURE/Costruzione
S
h
.
0
1
/
0
1
---
Date/Data
IIS
47,5
MATERIAL/Materiale
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
Sigla
DESIGN CONDITION:
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat . (30)
A420WPL6-S
A420WPL6-S
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
30
36
SLET SOCKOLETS
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./ L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
18
20
24
30
36
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
30) Grade LF2 to be Cl.1 ./ Grado LF2 dovr essere Cl.1.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers /
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
ITEM
T - C -4038
P - bar
48,0
PIPES
Tubi
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
INCH
100
120
---
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
4,78
5,54
6,35
7,14
5,54
7,62
8,56
10,97
10,31
12,70
14,27
11,13
12,70
14,27
15,09
17,48
---
---
160
160
160
160
80
80
80
80
60
60
60
40
40
40
40
40
---
---
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
(21)
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NIPPLES
Nippli(*)
---
1"
---COMPONENTS/Componenti
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
6,35
7,14
8,74
THDD./Filet.
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
300# RF
mm
125Ra
3/4"
VALVES
Valvole
---
Sovraspes. di Corr.
45,3 44,6
GASKETS/Guarnizioni
DN"
B52
lug-09
CORR.ALLOWANCE
1/2"
MANUFACTURE/Costruzione
S
h
.
0
1
/
0
1
---
Date/Data
IIS
47,5
MATERIAL/Materiale
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
Sigla
DESIGN CONDITION:
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
Components/Comp.
Mat./Mat . (30)
A420WPL6-S
A420WPL6-S
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
RTEE
STEE
WLET
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
30
36
SLET SOCKOLETS
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./ L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
18
20
24
30
36
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
30) Grade LF2 to be Cl.1 ./ Grado LF2 dovr essere Cl.1.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
DESIGN CONDITION:
Condizioni di Progetto:
T - C -4038
P - bar
48,0
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
7,82
9,09
10,16
14,27
15,09
15,09
17,48
15,09
16,66
19,05
20,62
24,59
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
120
100
80
80
60
60
60
60
60
---
---
(20)
160
160
SMLS (20)
A350 Gr.LF2 Cl.1/300#-RF125Ra
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
(21)
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NIPPLES
Nippli(*)
300# RF
mm
125Ra
45,3 44,6
---COMPONENTS/Componenti
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
10,15 11,07
THDD./Filet.
MAT./Mat. (30)
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
1/2"
DN"
B53
lug-09
CORR.ALLOWANCE
47,5
VALVES
Valvole
---
Date/Data
IIS
Sigla
GASKETS/Guarnizioni
3/4
Compiled/Compilato
MANUFACTURE/Costruzione
1/2
of/di
ITEM
---
MATERIAL/Materiale
S
h
.
0
1
/
0
1
Sht/Foglio
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
06732 .PIP.MEC.SDS
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
RTEE
POS.
Components/Comp.
STEE
Mat./Mat . (30)
A420WPL6-S
A420WPL6-S
STEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS (3)
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./ L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
30) Grade LF2 to be Cl.1 ./ Grado LF2 dovr essere Cl.1.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C -12038
P - bar
41,4
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi(*)
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
FLANGES
Flange(*)
VALVES
Valvole
300# RF
mm
125Ra
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
3,05
3,05
7,11
8,18
9,27
9,52
7,92
9,52
9,53
12,70
12,70
---
---
40S
40S
40S
40S
40S
10S
10S
40S
40S
40S
40S
---
---
---
---
---
---
---
SMLS
WLDD
A182 Gr.F316L/600#-RF125Ra
A182 Gr.F316L/300#-RF125Ra
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
A182 Gr.F316L/600#-RF125Ra
A182 Gr.F316L/300#-RF125Ra
32 C 28
A 320 Gr.B8M CL.2 / A 194 Gr.8M
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
34,4
GASKETS/Guarnizioni
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A182 F316L
A182 F316L
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
ott-10
CORR.ALLOWANCE
50
MANUFACTURE/Costruzione
DN"
B55
BLIND/Cieche
Date/Data
IIS
39,9
MATERIAL/Materiale
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
Sigla
Condizioni di Progetto:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
3/4
of/di
of/di
of/di
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20370.PIP.MEC.SPC
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
Mat./Mat.
A403WP316L-S
A403WP316L-S
STEE
WLET
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A182Gr.F316L
30
A182Gr.F316L
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note:
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
16
18
20
24
30
36
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO) applies,
provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di indicazione S
(NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere anche
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
06732 PIP.MEC.SDS).
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Compiled/Compilato
B60
Sigla
Date/Data
IIS
ITEM
ott-10
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
T - C
-4538
50
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Condizioni di Progetto:
P - bar
51,7
51,7
51,5 50,9
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
2,77
3,05
3,05
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
11,13
12,70
14,27
---
---
40S
40S
40S
40S
10S
10S
10S
40S
40S
40S
40S
---
---
---
---
---
---
---
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
MATERIAL/Materiale
FLANGES
Flange
SMLS
MANUFACTURE/Costruzione
WLDD
B564 UNS N08825/300#-RF125Ra
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
32 C 53
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
mm
300# RF 125Ra
DESIGN CONDITION:
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
COMPONENTS/Componenti
MAT./Mat.
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
THICKNESS/Spessori
3,73
3,38
4,55
5,08
5,54
STEE
STEE
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET
TLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
14
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
DN"
THDD./Fil.
1
HEADER SIZE/Collettore
mm
STEE
1 RTEE
STEE
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
B564 N08825
30
B564 N08825
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
30
36
B705 prevede valori di spessore fino ad un massimo di 12.7 mm e DN max. 30". I valori di
spessore sopra indicati devono pertanto essere considerati in deroga alle prescrizioni della
norma, cos come l'uso del DN 32". Le propriet meccaniche dei tubi dovranno essere
verificate per ciascun lotto in accordo alle prescrizioni indicate dalla norma ASTM B705
stessa.
shall be properly qualified by the manufacturer./Lo standard ASTM B705 non prevede
(*) B366 WPNICMC UNS N08825-S or B366 WPNICMC UNS N08825-W
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviat
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C -4538
P - bar
51,7
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
ott-10
CORR.ALLOWANCE
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,11
2,11
2,77
2,77
2,77
3,05
3,05
2,77
3,76
4,19
4,57
4,78
7,92
7,92
9,53
9,53
---
---
10S
10S
10S
10S
10S
10S
10S
5S
10S
10S
10S
10S
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
WLDD
SMLS
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
ON/OFF
Intercettazione
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
----
B564 N06625
NIPPLES
Nippli
3/4
/3000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
NORMAL /Normali
B444 N06625
SMLS(3)
----
B443 N06625
B444 N06625
SMLS(3)
----
B564 N06625
B564 N06625
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,38
4,55
5,08
5,54
STEE
STEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
COMPONENTS/Componenti
----
SWAGES/Di Riduzione
1 RTEE
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
6
WLET
10
TLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
12
WLET
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
14
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
DN"
mm
300# RF 125Ra
51,5 51,0
GASKETS/Guarnizioni
1/2
Sovraspes. di Corr.
51,7
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
Date/Data
IIS
B61
Sigla
Condizioni di Progetto:
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
B564 N06625
30
TLET THREDOLETS
B564 N06625
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
BRANCH SIZE/Derivazione
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di
indicazione S (NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere
anche 06732 PIP.MEC.SDS).
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
-1038
Condizioni di Progetto:
P - bar
102,1
PIPES
Tubi
FLANGES
Flange
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
200
---
---
---
---
---
---
---
---
87,6
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
4,78
5,56
6,35
7,14
5,54
5,49
6,02
8,74
10,31
12,70
17,48
19,05
20,62
23,83
23,83
26,97
---
---
160
160
160
160
80
40
40
---
60
60
80
80
---
80
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
----
A105/600#-RJ
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
A105/600#-RJ
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
---A105/600#-RJ
81 A 05
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
VB 635 AG 6R3-NPT
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
VB 515 AG 5C4 - RJ
VB 515 AG 2C7 - RJ (F.B.) (2) or VB 515 AG 3C7 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 315 AG A01 - RJ
----
FT 915 AG 2C2 - RJ
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
----
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
SMLS
SMLS
mm
4,78
5,56
COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
mm
600# RJ
150
GASKETS/Guarnizioni
6,35
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
---7,14
8,74
THDD./Filet.
MAT./Mat.
A105
S.O./a Sovr.
AISI 316
A105
A105
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
BLIND/Cieche
18
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat .
STEE
A 234 Gr.WPB
RTEE
A 234 Gr.WPB
STSC
A105
RTSC
A105
STEE
STEE
20
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
A105
30
TLET
THREDOLETS
A105
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
STEE
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
C01
Sigla
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
"NOZZLE CHECK".
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
5) Angle Valve./Valvola ad angolo.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
A105
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
-1038
103,4
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
C22
ott-10
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
mm
600# RJ
50
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
103,4
101
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
2,77
3,05
6,02
7,11
8,18
9,27
9,52
10,31
14,27
14,27
15,09
17,48
---
---
40S
40S
40S
40S
10S
10S
40S
40S
40S
40S
40S
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
MANUFACTURE/Costruzione
A182 Gr.F51/600#-RJ
FLANGES
Flange
Date/Data
IIS
Sigla
Condizioni di Progetto:
---
THREADED/Filettate
---
-----
LAP JOINT/Libere
A182 Gr.F51/600#-RJ
BLIND/Cieche
GASKETS/Guarnizioni
---
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
VD 335 AG 3V1 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 335 AG 1U1 - RJ
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
VB 635 AG 6V1-NPT(3)
----
----
-------
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
FT 935 AG 2U2 - RJ
A 815 Gr.UNS S31803 CLASS WP-S
A 815 Gr.UNS S31803 CLASS WP-S
A 815 Gr.UNS S31803 CLASS WP-S
----
----
----
----
----
----
----
A182 Gr.F51
/3000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
A182 Gr.F51
(3)
----
A240 S31803
SWAGES/Di Riduzione
A182 Gr.F51
(3)
----
--A182 Gr.F51
NIPPLES
Nippli
1/2
THICKNESS/Spessori
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
STEE
STEE
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
SPACERS-BLINDS/Dischi a 8-Sezionatori
STEE
STEE
20373.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET
NLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
RTEE
14
Components/Comp.
Mat./Mat .
(*)
(*)
POS.
STEE
STEE
WLET
STEE
16
DN"
COMPONENTS/Componenti
1 RTEE
HEADER SIZE/Collettore
mm
----
STEE
3/4
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
STEE
30
A182 Gr.F51
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
Tutti i materiali di questa specifica saranno soggetti alle richieste della norma
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
19) All materials of this specification shall be subjected to NACE STD MR 0175 requirements./
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sen
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviat
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C -4038
P - bar
96,0
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
4,78
5,56
6,35
7,14
5,54
5,49
6,02
9,52
10,31
12,70
14,27
15,09
17,48
19,05
22,23
30,94
---
---
160
160
160
160
80
40
40
---
60
60
---
60
---
60
---
80
---
---
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
SMLS (20)
A350 Gr.LF2 Cl.1/600#-RJ
VB 635 AG 6R1-NPT
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
VB 515 AG 2D1 - RJ (F.B.) (2) or VB 515 AG 3D1 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
CHECK
Ritegno
VD 315 AG 1D1 - RJ
----
----
----
----
----
----
----
VB 535 AG 5R1 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
SPECIAL USE/Speciali
----
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
THDD./Filet.
MAT./Mat. (30)
S.O./a Sovr.
NPT (30)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
----
NIPPLES
Nippli(*)
mm
600# RJ
---
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
AISI 316
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
120
GASKETS/Guarnizioni
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
Components/Comp.
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
A420WPL6-S
A420WPL6-S
STEE
18
Mat./Mat . (30)
STEE
16
DN"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
BLIND/Cieche
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
C36
Sigla
Condizioni di Progetto:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
STEE
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
18
20
24
30
36
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
-1038
102,1
PIPES
Tubi
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
MATERIAL/Materiale
----
100
150
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
17,48
19,05
20,62
23,83
23,83
26,97
---
---
80
80
---
80
---
---
---
---
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
---
---
6,35
7,14
5,54
5,49
6,02
8,74
---
---
160
160
80
40
40
---
10,31 12,70
60
60
----
A105/600#-RJ
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
----
A105/600#-RJ
GASKETS/Guarnizioni
----
FLANGES
Flange
----
81 A 05
A 193 Gr.B7M / A 194 Gr.2HM (ZINC COATED) (1)
VB 515 AG 5C4 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
mm
600# RJ
200
MANUFACTURE/Costruzione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
VB 515 AG 2C7 - RJ (F.B.) (2) or VB 515 AG 3C7 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 315 AG 7C1 - RJ
VD 315 AG A01 - RJ
----
CHECK
Ritegno
----
(21)
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
FT 915 AG 2C2 - RJ
-------
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
A105
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
THDD./Filet.
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
MAT./Mat.
COMPONENTS/Componenti
NORMAL /Normali
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
lug-09
CORR.ALLOWANCE
INCH
WALL THK./Spessore
50
Date/Data
IIS
C41
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
TLET
14
(3)
STEE
RTEE
Mat./Mat .
A 234 Gr.WPB - S
A 234 Gr.WPB - S
STEE
STEE
16
STEE
18
Components/Comp.
POS.
STEE
WLET
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
4
DN"
10
12
14
16
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only/L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione
5) Angle Valve./Valvola ad angolo.
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
"NOZZLE CHECK".
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
-1038
102,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
MATERIAL/Materiale
----
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
100
150
mm
600# RJ
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
6,35
7,14
8,74
7,62
8,56
10,97
12,70
15,09
17,48
19,05
20,62
23,83
25,40
28,58
---
---
---
---
160
160
160
80
80
80
80
80
80
80
---
80
---
---
---
---
(20)
SMLS (20)
A105/600#-RJ
-------
-------
LAP JOINT/Libere
GASKETS/Guarnizioni
----
A105/600#-RJ
81 A 05
A 193 Gr.B7M / A 194 Gr.2HM (ZINC COATED) (1)
VB 515 AG 5C5 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Sovraspes. di Corr.
THREADED/Filettate
----
----
VB 515 AG 2C8 - RJ (F.B.) (2) or VB 515 AG 3C8 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 315 AG 7C1 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
VD 315 AG A01 - RJ
----
(21)
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
FT 915 AG 2C2 - RJ
-------
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
A 105
NIPPLES
Nippli
lug-09
CORR.ALLOWANCE
BLIND/Cieche
COMPONENTS/Componenti
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09 10,15
8,74
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
C42
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
TLET
14
(3)
STEE
RTEE
Mat./Mat .
A 234 Gr.WPB
A 234 Gr.WPB
STEE
STEE
16
STEE
18
Components/Comp.
POS.
STEE
WLET
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A105
30
A105
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
NOTES/Note :
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only/L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione
5) Angle Valve./Valvola ad angolo.
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
"NOZZLE CHECK".
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
ITEM
DESIGN CONDITION:
-1038
Condizioni di Progetto:
P - bar
102,1
PIPES
Tubi
FLANGES
Flange
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
MATERIAL/Materiale
----
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
50
100
mm
600# RJ
200
---
---
---
---
---
---
---
---
87,6
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
10,16
11,07
11,13
13,49
14,27
18,26
18,26
20,62
23,83
23,83
26,97
28,58
33,32
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
160
160
120
120
100
--
100
---
---
---
---
---
---
(20)
SMLS (20)
A105/600#-RJ
-------
-------
LAP JOINT/Libere
GASKETS/Guarnizioni
----
A105/600#-RJ
81 A 05
A 193 Gr.B7M / A 194 Gr.2HM (ZINC COATED) (1)
VB 515 AG 5C5 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Sovraspes. di Corr.
150
THREADED/Filettate
----
----
VB 515 AG 2C8 - RJ (F.B.) (2) or VB 515 AG 3C8 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 315 AG 7C1 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
VD 315 AG A01 - RJ
----
(21)
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
FT 915 AG 2C2 - RJ
-------
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
----
NIPPLES
Nippli
lug-09
CORR.ALLOWANCE
BLIND/Cieche
NORMAL /Normali
----
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
COMPONENTS/Componenti
----
1/2
THDD./Filet.
MAT./Mat.
----
S.O./a Sovr.
AISI 316
A105
A105
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
C43
Sigla
T - C
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
RTEE
14
STEE
WLET
STEE
16
DN"
Compiled/Compilato
STEE
18
STEE
20
STEE
24
STEE
30
36
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
5) Angle Valve./Valvola ad angolo.
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./Valvola per depressurizzazione tipo
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat .
STEE
A 234 Gr.WPB
RTEE
A 234 Gr.WPB
STSC
RTSC
STSW
RTSW
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
TLET
THREDOLETS
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
"NOZZLE CHECK".
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
A105
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C -4038
P - bar
96,0
Condizioni di Progetto:
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
6,35
7,14
5,54
5,49
6,02
8,74
10,31
12,70
14,27
15,09
17,48
19,05
22,23
25,40
---
---
---
---
160
160
80
40
40
--
60
60
60
60
--
60
--
--
---
---
(20)
----
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
SMLS (20)
A350 Gr.LF2 Cl.1/600#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
----
81 A 05
A 320 Gr.L7M / A 194 Gr.7M
VB 535 AG 5R2 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VD 335 AG 3R2 - RJ
CHECK
Ritegno
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 315 AG 1D2 - RJ
----
----
----
----
(21)
----
SPECIAL USE/Speciali
FT 935 AG 2R2 - RJ
FT 915 AG 2D2 - RJ
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
-------
COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli(*)
84,4 81,4
MATERIAL/Materiale
mm
600# RJ
---
1/2"
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
---
Sovraspes. di Corr.
94,9
BLIND/Cieche
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
THDD./Filet.
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
A 350 Gr.LF2
A 350 Gr.LF2
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
C51
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
Date/Data
IIS
Sigla
DESIGN CONDITION:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
TLET
14
(3)
STEE
RTEE
STEE
POS.
Components/Comp.
STEE
A420WPL6-S
RTEE
A420WPL6-S
STSC
Mat./Mat . (30)
RTSC
STSW
RTSW
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS (3)
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
STEE
16
STEE
18
WLET
STEE
20
STEE
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
30) Grade LF2 to be Cl.1 / Grado LF2 dovr essere Cl.1
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
Condizioni di Progetto:
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
-4038
96,0
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
---
84,4 81,4
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
6,35
7,14
8,74
7,62
8,56
10,97
12,70
15,09
17,48
19,05
21,44
22,23
23,83
28,58
---
---
---
---
160
160
160
80
80
80
80
80
80
80
80
--
--
--
---
---
(20)
MATERIAL/Materiale
----
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
SMLS (20)
A350 Gr.LF2 Cl.1/600#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
----
81 A 05
A 320 Gr.L7M / A 194 Gr.7M
VB 535 AG 5R2 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VD 335 AG 3R2 - RJ
CHECK
Ritegno
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 315 AG 1D2 - RJ
----
----
----
----
(21)
----
SPECIAL USE/Speciali
FT 935 AG 2R2 - RJ
FT 915 AG 2D2 - RJ
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli(*)
600#
mm
RJ
1/2"
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
---
Sovraspes. di Corr.
94,9
BLIND/Cieche
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
9,09
10,15
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
8,74
THDD./Filet.
MAT./Mat. (30)
S.O./a Sovr.
A 350 Gr.LF2
A 350 Gr.LF2
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
C52
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
Date/Data
IIS
Sigla
DESIGN CONDITION:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
TLET
14
(3)
STEE
RTEE
STEE
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat . (30)
STEE
A420WPL6-S
RTEE
A420WPL6-S
STSC
RTSC
STSW
RTSW
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS (3)
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
STEE
16
STEE
18
WLET
STEE
20
STEE
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
30) Grade LF2 to be Cl.1 / Grado LF2 dovr essere Cl.1
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Compiled/Compilato
Date/Data
IIS
ITEM
C53
Sigla
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
DESIGN CONDITION:
T - C
-4038
50
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
P - bar
96,0
94,9
84,4 81,4
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
10,16
11,07
11,13
13,49
14,27
18,26
18,26
21,44
23,83
26,19
29,36
32,54
38,89
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
160
160
120
120
100
100
100
100
100
100
100
---
---
PIPES
Tubi
FLANGES
Flange
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
MATERIAL/Materiale
----
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 535 AG 5R2 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
(20)
BLIND/Cieche
VD 335 AG 3R2 - RJ
CHECK
Ritegno
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 315 AG 1D2 - RJ
----
----
----
----
FT 935 AG 2R2 - RJ
FT 915 AG 2D2 - RJ
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
----
----
----
----
----
NIPPLES
Nippli(*)
COMPONENTS/Componenti
----
NORMAL /Normali
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
----
----
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
----
1/2
THDD./Filet.
MAT./Mat. (30)
----
S.O./a Sovr.
AISI 316
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
(21)
----
SPECIAL USE/Speciali
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
RTEE
14
STEE
WLET
STEE
16
DN"
mm
600# RJ
Condizioni di Progetto:
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
STEE
24
STEE
30
36
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
POS.
Components/Comp.
STEE
A420WPL6-S
RTEE
A420WPL6-S
STSC
RTSC
STSW
RTSW
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
TLET
THREDOLETS
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
Mat./Mat . (30)
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C -12038
P - bar
82,7
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi(*)
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
5,49
6,02
7,11
10,31
12,70
14,27
15,09
16,66
19,05
20,62
24,61
---
---
40S
40S
40S
40S
40S
40S
40S
40S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
WLDD
A182 Gr.F316L/600#-RJ
FLANGES
Flange(*)
----
THREADED/Filettate
----
------A182 Gr.F316L/600#-RJ
LAP JOINT/Libere
81A 05
A 320 Gr.B8M CL.2 / A 194 Gr.8M
VB 535 AG BR3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
mm
600# RJ
69,1
GASKETS/Guarnizioni
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 335 AG 4R2 - RJ
----
----
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
50
BLIND/Cieche
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A182 F316L
A182 F316L
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
C55
ott-10
CORR.ALLOWANCE
80,0
MANUFACTURE/Costruzione
DN"
Date/Data
IIS
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
Sigla
Condizioni di Progetto:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
3/4
of/di
of/di
of/di
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20370.PIP.MEC.SPC
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
Mat./Mat.
A403WP316L-S
A403WP316L-S
STEE
WLET
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A182 Gr.F316L
30
A182 Gr.F316L
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note:
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
16
18
20
24
30
36
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO) applies,
provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di indicazione S
(NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere anche
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
06732 PIP.MEC.SDS).
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
Condizioni di Progetto:
P - bar
-4538
PIPES
Tubi
103,4
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
Date/Data
IIS
C60
Sigla
DESIGN CONDITION:
ott-10
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
5,08
2,77
5,49
6,02
7,11
8,18
12,70
12,70
15,09
16,66
19,05
20,62
24,61
---
---
40S
40S
40S
80S
10S
40S
40S
40S
40S
80S
80S
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
WLDD
MANUFACTURE/Costruzione
mm
600# RJ
---
FLANGES
Flange
Compiled/Compilato
ITEM
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
81 A 53
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
of/di
Servizio:
VB 575 AG 5W3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
15801
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
15801
CHECK
Ritegno
15801
----
VD 375 AG 1W3 - RJ
----
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
COMPONENTS/Componenti
MAT./Mat.
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
THICKNESS/Spessori
3,73
3,38
4,55
5,08
THDD./Fil.
S.O./a Sovr.
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
mm
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
6
WLET
10
TLET (3)
12
14
Components/Comp.
Mat./Mat .
(*)
(*)
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
STEE
STEE
STEE
DN"
16
WLET
RTEE
M
O
18
D
20
.
ME
24
C
30
.
36
T
U
1/2 3/4 1 1 2
3
4
6
8
10
12
14
B
DN" BRANCH SIZE/Derivazione
.
NOTES/Note :
0
0
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
2
schemi di marcia
/
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
4
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
S
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
h
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
.
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di
0
1
/
0
1
Revisions/Rev.
SWLT SWEEPOLETS
STEE
STEE
WLET WELDOLETS
B564 N08825
TLET THREDOLETS
B564 N08825
SLET SOCKOLETS
16
STEE
18
20
24
30
36
shall be properly qualified by the manufacturer./Lo standard ASTM B705 non prevede
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
-4538
Condizioni di Progetto:
P - bar
103,4
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
3,05
3,05
7,11
6,35
7,80
9,53
9,53
11,13
12,70
14,27
17,48
---
---
40S
40S
40S
40S
40S
10S
10S
40S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
WLDD
B564 UNS N06625/600#-RJ
FLANGES
Flange
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
81 A 52
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
VB 575 AG 5J3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
15801
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
15801
CHECK
Ritegno
15801
----
SPECIAL USE/Speciali
VD 375 AG 1J3 - RJ
----
----
----
----
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
COMPONENTS/Componenti
----
MAT./Mat.
B564 N06625
/3000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
B444 N06625
SMLS(3)
----
B443 N06625
SWAGES/Di Riduzione
B444 N06625
SMLS(3)
----
B564 N06625
B564 N06625
NIPPLES
Nippli
mm
600# RJ
---
BLIND/Cieche
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
THDD./Fil.
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
---
MANUFACTURE/Costruzione
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
6
WLET
10
TLET (3)
Components/Comp.
Mat./Mat .
(*)
(*)
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
12
STEE
14
STEE
16
DN"
ott-10
CORR.ALLOWANCE
---
WLET
RTEE
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
B564 N06625
30
B564 N06625
36
SLET SOCKOLETS
STEE
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
C61
Sigla
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
B705 prevede valori di spessore fino ad un massimo di 12.7 mm e DN max. 30". I valori di
spessore sopra indicati devono pertanto essere considerati in deroga alle prescrizioni della
norma, cos come l'uso del DN 32". Le propriet meccaniche dei tubi dovranno essere
verificate per ciascun lotto in accordo alle prescrizioni indicate dalla norma ASTM B705
stessa.
shall be properly qualified by the manufacturer./Lo standard ASTM B705 non prevede
(*) B366 WPNCMC UNS N06625-S or B366 WPNCMC UNS N06625-W
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviat
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
ITEM
T - C -1038
P - bar 153,2
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
4,78
5,56
6,35
7,14
5,54
7,62
8,56
14,27
15,09
18,26
21,44
23,83
26,19
29,36
32,54
38,89
---
---
160
160
160
160
80
80
80
120
100
100
100
100
100
100
100
100
---
---
----
----
----
THREADED/Filettate
A105/1500#-RJ
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
36"
(20)
SMLS (20)
(26)
A105/900#-RJ
---A105/1500#-RJ
A105/900#-RJ
81 A 05
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
VB 637 AG 6R3-NPT
VB 517 AG 5C4 - RJ
(9)
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
VB 516 AG 2C7 - RJ (F.B.) (2) or VB 516 AG 3C7 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 316 AG A01 - RJ
----
----
FT 916 AG 3C4 - RJ
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
----
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
SMLS
SMLS
mm
4,78
COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
---
---
MANUFACTURE/Costruzione
SPECIAL USE/Speciali
5,56
6,35
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
---7,14
8,74
THDD./Filet.
MAT./Mat.
A105
S.O./a Sovr.
AISI 316
A105
A105
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
900#
mm
RJ
1"
MATERIAL/Materiale
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
---
Sovraspes. di Corr.
1"
DN"
D01
lug-09
CORR.ALLOWANCE
3/4"
GASKETS/Guarnizioni
S
h
.
0
1
/
0
1
---
Date/Data
IIS
1/2"
BLIND/Cieche
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
Sigla
DESIGN CONDITION:
1/2
of/di
Servizio:
3/4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat .
STEE
A 234 Gr.WPB
RTEE
A 234 Gr.WPB
STSC
A105
RTSC
A105
STSW
RTSW
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
A105
30
TLET
THREDOLETS
A105
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
STEE
16
STEE
18
STEE
20
STEE
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
5) Angle Valve. /Valvola ad angolo.
9) VB 517 AG 2C7 RJ (F.B.) (2) - VB 517 AG 3C7 RJ (F.B.TOP ENTRY) (2)
"NOZZLE CHECK".
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
26) A105/1500#-RJ
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./ Valvola per depressurizzazione tipo
In caso di indicazione S (NACE/ISO), questa specifica non pu essere utilizzata.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
A105
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
-1038
155,1
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
152
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
2,77
5,49
6,02
7,11
12,70
15,09
14,27
15,88
17,48
20,62
22,23
26,97
---
---
40S
40S
40S
40S
10S
40S
40S
40S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
FLANGES
Flange
A182 Gr.F51/1500#-RJ
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A182 Gr.F51/1500#-RJ
A182 Gr.F51/900#-RJ
---A182 Gr.F51/900#-RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
mm
900# RJ
50
GASKETS/Guarnizioni
(35)
(38)
VD 337 AG 3V1 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 336 AG 1U1 - RJ
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
FT 937 AG 3U2 - RJ
FT 936 AG 3U2 - RJ
-------
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
MAT./Mat.
A182 Gr.F51 (3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
----
A240 S31803
SWAGES/Di Riduzione
----
--A182 Gr.F51
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
154,9
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
THDD./Fil.
S.O./a Sovr.
STEE
3/4
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
ott-10
CORR.ALLOWANCE
MANUFACTURE/Costruzione
STEE
STEE
20373.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET
NLET (3)
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
RTEE
14
WLET
Components/Comp.
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
STEE
16
DN"
Date/Data
IIS
D22
Sigla
Condizioni di Progetto:
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
STEE
30
A182Gr.F51
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
19) All materials of this specification shall be subjected to NACE STD MR 0175 requirements./
Tutti i materiali di questa specifica saranno soggetti alle richieste della norma
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
A182Gr.F51 (3)
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
-4038
P - bar
144,1
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
4,78
5,56
6,35
7,14
5,54
7,62
8,56
14,27
15,88
18,26
20,62
23,83
25,40
29,36
31,75
38,10
---
---
160
160
160
160
80
80
80
120
---
100
---
100
---
100
---
---
---
---
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
SMLS (20)
(29)
VB 637 AG 6R1-NPT
VALVES
Valvole
(33)
CHECK
Ritegno
VB 516 AG 2D1 - RJ (F.B.) (2) or VB 516 AG 3D1 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 316 AG 2D1 - RJ
----
----
----
----
----
----
----
----
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NIPPLES
Nippli(*)
VB 537 AG 5R1 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
SPECIAL USE/Speciali
---MAT./Mat. (30)
COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
S.O./a Sovr.
A350Gr.LF2
AISI 316
NORMAL /Normali
SMLS
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
----
A350Gr.LF2
A350Gr.LF2
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
mm
900# RJ
---
MATERIAL/Materiale
ON/OFF
Intercettazione
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
TLET
14
NLET
WLET
RTEE
STEE
STEE
16
DN"
Sovraspes. di Corr.
---
S
h
.
0
1
/
0
1
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
GASKETS/Guarnizioni
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Date/Data
IIS
D36
Sigla
Condizioni di Progetto:
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
Mat./Mat . (30)
A 420 Gr.WPL6
A 420 Gr.WPL6
A350Gr.LF2
A350Gr.LF2
STEE
18
Components/Comp.
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A350Gr.LF2
30
TLET THREDOLETS
A350Gr.LF2
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
A350Gr.LF2
BRANCH SIZE/Derivazione
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
33) VB 517 AG 2D1 RJ (F.B.) (2) - VB 517 AG 3D1 RJ (F.B.TOP ENTRY) (2)
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C -1038
P - bar 153,2
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
---
---
6,35
7,14
5,54
7,62
8,56
14,27
15,08
18,26
21,44
23,83
26,19
29,36
32,54
38,89
---
---
---
---
160
160
80
80
80
120
100
100
100
100
100
100
100
100
---
---
MATERIAL/Materiale
FLANGES
Flange
36"
(20)
SMLS (20)
A105/1500#-RJ
A105/900#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
A105/1500#-RJ
BLIND/Cieche
A105/900#-RJ
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
mm
900# RJ
1/2"
VB 517 AG 5C4 - RJ
----
(9)
VD 317 AG 7C1 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
VB 516 AG 2C7 - RJ (F.B.) (2) or VB 516 AG 3C7 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 316 AG A01 - RJ
----
CHECK
Ritegno
(21)
SPECIAL USE/Speciali
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
---
MANUFACTURE/Costruzione
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
1/2
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Date/Data
IIS
D41
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
TLET
14
(3)
STEE
RTEE
STEE
Mat./Mat .
POS.
Components/Comp.
STEE
A 234 Gr.WPB - S
RTEE
A 234 Gr.WPB - S
STSC
RTSC
STSW
RTSW
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
A105
30
TLET
THREDOLETS (3)
A105
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
STEE
16
STEE
18
WLET
STEE
20
STEE
24
STEE
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
23) VDR 717 AG 9C2 - RJ (10)
24) VS 117 AG AC4-RJ
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./ Valvola per depressurizzazione tipo
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
"NOZZLE CHECK".
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C -1038
P - bar 153,2
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
18,26
20,62
25,40
27,79
28,58
31,75
34,93
46,02
---
---
120
---
120
120
---
---
---
120
---
---
3/4"
1"
1"
2"
---
---
6,35
7,14
8,74
---
---
160
160
160
120
120
MATERIAL/Materiale
FLANGES
Flange
(20)
SMLS (20)
A105/1500#-RJ
A105/900#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
A105/1500#-RJ
BLIND/Cieche
A105/900#-RJ
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 517 AG 5C5 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
mm
900# RJ
---
MANUFACTURE/Costruzione
(28)
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
(21)
----
(23)
----
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
---
1/2"
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
10,15 11,07
1/2
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A105 (3)
AISI 316
A105
A105
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Date/Data
IIS
D42
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
TLET
14
(3)
STEE
RTEE
STEE
Mat./Mat .
POS.
Components/Comp.
STEE
A 234 Gr.WPB - S
RTEE
A 234 Gr.WPB - S
STSC
RTSC
STSW
RTSW
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
A105
30
TLET
THREDOLETS (3)
A105
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
STEE
16
STEE
18
WLET
STEE
20
STEE
24
STEE
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
5) Angle Valve. / Valvola ad angolo.
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./ Valvola per depressurizzazione tipo
"NOZZLE CHECK".
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
23) VDR 717 AG 9C2 - RJ (10)
24) VS 117 AG AC5-RJ
28) VB 517 AG 1C8 RJ (R.B.) - VB 517 AG 4C8 RJ (R.B.TOP ENTRY) - VB 517 AG 2C8 RJ (F.B.) (2) VB 517 AG 3C8 RJ (F.B.TOP ENTRY) (2)
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers /
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
ITEM
T - C -1038
P - bar 153,2
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
10,16
11,07
15,24
17,12
18,26
20,62
25,40
28,58
31,75
36,53
34,92
38,10
46,02
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
160
140
140
140
140
140
120
120
120
---
---
MATERIAL/Materiale
FLANGES
Flange
mm
900# RJ
3/4"
(20)
SMLS (20)
A105/1500#-RJ
A105/900#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
A105/1500#-RJ
BLIND/Cieche
A105/900#-RJ
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 517 AG 5C5 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Sovraspes. di Corr.
---
MANUFACTURE/Costruzione
(28)
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
(21)
----
(23)
----
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
----
NIPPLES
Nippli
lug-09
CORR.ALLOWANCE
1/2"
NORMAL /Normali
----
----
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
COMPONENTS/Componenti
----
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
---AISI 316
A105
A105
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
D43
Sigla
DESIGN CONDITION:
DN"
Compiled/Compilato
Condizioni di Progetto:
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
RTEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
STEE
30
36
3
10
12
A 234 Gr.WPB - S
STEE
1 2
Mat./Mat .
A 234 Gr.WPB - S
STEE
Components/Comp.
STRAIGHT BW TEE/ T da Sald.di Testa
16
1/2 3/4
POS.
STEE
STEE
14
DN"
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
14
16
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
5) Angle Valve. / Valvola ad angolo.
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./ Valvola per depressurizzazione tipo
"NOZZLE CHECK".
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
THREDOLETS
SLET
SOCKOLETS
NLET
A105
BRANCH SIZE/Derivazione
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
TLET
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
Condizioni di Progetto:
PIPES
Tubi
-4038
144,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
---
Norme-Progetto:
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
4,55
5,08
5,54
7,62
11,13
12,70
15,09
18,26
21,44
23,83
26,19
29,36
32,54
38,89
---
---
---
---
80
80
80
80
120
---
100
100
100
100
100
100
100
100
---
---
(20)
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
ON/OFF
Intercettazione
VB 537 AG 5R2 - RJ
(36)
----
(37)
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 337 AG 3R2 - RJ
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
SPECIAL USE/Speciali
(21)
----
FT 937 AG 3R2 - RJ
FT 916 AG 3D2 - RJ
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
-------
----
NIPPLES
Nippli
1"
MATERIAL/Materiale
mm
900# RJ
---
3/4"
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
---
Sovraspes. di Corr.
1/2"
MANUFACTURE/Costruzione
COMPONENTS/Componenti
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
4,78
5,56
6,35
7,14
8,74
THDD./Filet.
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
A 350 Gr.LF2
A 350 Gr.LF2
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
D51
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
Date/Data
IIS
Sigla
DESIGN CONDITION:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
TLET
14
(3)
STEE
RTEE
Components/Comp.
STRAIGHT BW TEE/ T da Sald.di Testa
Mat./Mat . (30)
A420WPL6-S
A420WPL6-S
STEE
STEE
18
POS.
STEE
STEE
16
WLET
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS (3)
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
STEE
1/2 3/4
6
DN"
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A-153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C -4038
P - bar 144,1
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
6,35
7,14
8,74
11,13
11,13
14,27
18,26
20,62
25,40
27,79
28,58
31,75
33,32
39,67
---
---
---
---
160
160
160
160
120
120
120
---
120
120
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
FLANGES
Flange
mm
900# RJ
---
(20)
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
VALVES
Valvole
Sovraspes. di Corr.
---
GASKETS/Guarnizioni
ON/OFF
Intercettazione
VB 537 AG 5R2 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 337 AG 3R2 - RJ
(40)
CHECK
Ritegno
----
SPECIAL USE/Speciali
(41)
(21)
----
FT 937 AG 3R2 - RJ
FT 916 AG 3D2 - RJ
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
-------
----
NIPPLES
Nippli(*)
D52
lug-09
CORR.ALLOWANCE
MANUFACTURE/Costruzione
COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
10,15
11,07
1/2
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
A 350 Gr.LF2
A 350 Gr.LF2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
TLET
14
(3)
STEE
RTEE
STEE
STEE
16
WLET
Components/Comp.
STRAIGHT BW TEE/ T da Sald.di Testa
A420WPL6-S
RTEE
A420WPL6-S
STSC
RTSC
Mat./Mat . (30)
STEE
18
POS.
STEE
STEE
20
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS (3)
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
STEE
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A-153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C -4038
P - bar 144,1
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
10,16
11,07
15,24
17,12
18,26
20,62
25,40
28,58
31,75
36,53
34,92
38,10
46,02
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
160
140
140
140
140
140
120
120
120
---
---
MATERIAL/Materiale
FLANGES
Flange
mm
900# RJ
---
(20)
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
(40)
ON/OFF
Intercettazione
VB 537 AG 5R2 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 337 AG 3R2 - RJ
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
(41)
----
SPECIAL USE/Speciali
(21)
----
FT 937 AG 3R2 - RJ
FT 916 AG 3D2 - RJ
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 420 Gr.WPL6 - S
----
-------
COMPONENTS/Componenti
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
NIPPLES
Nippli(*)
Sovraspes. di Corr.
---
GASKETS/Guarnizioni
VALVES
Valvole
D53
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
MANUFACTURE/Costruzione
NORMAL /Normali
----
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
THDD./Filet.
MAT./Mat. (30)
----
S.O./a Sovr.
AISI 316
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
RTEE
18
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
STEE
30
2
6
DN"
10
12
A420WPL6-S
STEE
20
A420WPL6-S
STEE
Mat./Mat . (30)
STEE
16
1/2 3/4
Components/Comp.
STRAIGHT BW TEE/ T da Sald.di Testa
STEE
14
POS.
STEE
36
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
14
16
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A-153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
THREDOLETS
SLET
SOCKOLETS
NLET
BRANCH SIZE/Derivazione
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
TLET
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
DESIGN CONDITION:
T - C -12038
P - bar 124,1
PIPES
Tubi(*)
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
119,9 103,5
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
5,49
8,56
10,97
15,09
18,26
21,44
23,83
26,19
29,36
32,54
38,89
---
---
40S
40S
40S
40S
40S
40S
80S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
FLANGES
Flange(*)
SMLS
WLDD
A182 Gr.F316L/1500#-RJ
A182 Gr.F316L/900#-RJ
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
A182 Gr.F316L/1500#-RJ
A182 Gr.F316L/900#-RJ
81A 05
A 320 Gr.B8M CL.2 / A 194 Gr.8M
VB 537 AG BR3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
mm
900# RJ
---
GASKETS/Guarnizioni
(34)
---
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
VD 336 AG 4R2 - RJ
---
----
CHECK
Ritegno
-----
SPECIAL USE/Speciali
----
FT 937 AG 3R2 - RJ
FT 936 AG 3R2 - RJ
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
3/4"
BLIND/Cieche
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
6,35
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A182 F316L
A182 F316L
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
D55
ott-10
CORR.ALLOWANCE
MANUFACTURE/Costruzione
STEE
STEE
20370.PIP.MEC.SPC
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
STEE
12
WLET
14
TLET (3)
WLET
RTEE
Components/Comp.
Mat./Mat.
A403WP316L-S
A403WP316L-S
STEE
STEE
16
DN"
Date/Data
IIS
1/2"
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
Sigla
Condizioni di Progetto:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
3/4
of/diof/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
WLET WELDOLETS
A182 Gr.F316L
30
A182 Gr.F316L
36
SLET SOCKOLETS
24
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
NOTES/Note:
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
36
BRANCH SIZE/Derivazione
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di indicazione S
(NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere anche
06732 PIP.MEC.SDS).
34) VB 537 AG ER3 - RJ (R.B.)
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
-4538
Condizioni di Progetto:
P - bar
155,1
PIPES
Tubi(*)
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
ott-10
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
5,49
8,56
10,97
15,09
18,26
21,44
23,83
26,97
31,75
34,93
46,02
---
---
40S
40S
40S
40S
40S
40S
80S
80S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
----
mm
900# RJ
1/2"
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange(*)
Flange
Date/Data
IIS
D60
Sigla
DESIGN CONDITION:
WLDD
B564 UNS N08825/900#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
81 A 53
GASKETS/Guarnizioni
VB 577 AG 5W3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
----
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 376 AG 2W3 - RJ
----
----
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
FT 977 AG 3W2 - RJ
FT 976 AG 3W2 - RJ
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
THICKNESS/Spessori
3,73
3,38
4,55
5,08
5,54
STEE
STEE
STEE
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
6
WLET
10
TLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
12
WLET
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
14
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
DN"
COMPONENTS/Componenti
1
HEADER SIZE/Collettore
mm
----
STEE
1 RTEE
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
B564 N08825
30
B564 N08825
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
B705 prevede valori di spessore fino ad un massimo di 12.7 mm e DN max. 30". I valori di
spessore sopra indicati devono pertanto essere considerati in deroga alle prescrizioni della
norma, cos come l'uso del DN 32". Le propriet meccaniche dei tubi dovranno essere
verificate per ciascun lotto in accordo alle prescrizioni indicate dalla norma ASTM B705
stessa.
shall be properly qualified by the manufacturer./Lo standard ASTM B705 non prevede
(*) B366 WPNICMC UNS N08825-S or B366 WPNICMC UNS N08825-W
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviat
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
T - C
P - bar
PIPES
Tubi(*)
Tubi
-4538
155,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
ott-10
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
5,08
5,54
5,49
6,02
7,11
12,70
12,70
12,70
15,09
16,66
19,05
20,62
24,61
---
---
40S
40S
40S
80S
80S
40S
40S
40S
80S
80S
80S
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
----
mm
900# RJ
1/2"
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange(*)
Flange
Date/Data
IIS
D61
Sigla
DESIGN CONDITION:
WLDD
B564 UNS N06625/900#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
81 A 52
GASKETS/Guarnizioni
VB 577 AG 5J3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
----
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 376 AG 2J3 - RJ
----
----
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
FT 977 AG 3J2 - RJ
FT 976 AG 3J2 - RJ
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
B444 N06625
SMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
B444 N06625
SMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
THICKNESS/Spessori
STEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
3,73
3,38
4,55
5,08
5,54
COMPONENTS/Componenti
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
DN"
mm
----
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
6
WLET
10
TLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
12
WLET
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
14
Components/Comp.
POS.
STEE
RTEE
STEE
16
STEE
18
20
SWLT SWEEPOLETS
24
WLET WELDOLETS
B564 N06625
30
B564 N06625
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
58) The standard ASTM B705 does not foresee the use of filler material. Filler material, however,
may be needed for relatively high thickness values. In such case, the welding procedure
18
20
24
30
36
shall be properly qualified by the manufacturer./Lo standard ASTM B705 non prevede
propriet meccaniche dei tubi dovranno essere verificate per ciascun lotto in accordo
necessario per spessori relativamente elevati. In tal caso, il procedimento di saldatura dovr
(*) B366 WPNCMC UNS N06625-S or B366 WPNCMC UNS N06625-W.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
ITEM
T - C
P - bar
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
-1038
248,2
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
---
---
---
---
---
VALVES
Valvole
E01
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
7,82
9,09
10,16
8,74
11,13
13,49
18,26
23,01
28,58
33,32
---
---
---
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
160
160
160
160
160
160
160
---
---
---
---
---
---
---
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
----
THREADED/Filettate
A105/1500#-RJ
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
----
A105/1500#-RJ
(20)
SMLS (20)
A105/1500#-RJ
81 A 05
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
ON/OFF
Intercettazione
VB 637 AG 6R3-NPT
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
VB 517 AG 5C4 - RJ
----
FT 917 AG 3C2 - RJ
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
NIPPLES
Nippli
1500#
mm
RJ
1"
MATERIAL/Materiale
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
SMLS
SMLS
mm
----
7,47
7,82
9,09
COMPONENTS/Componenti
---10,16
11,07
THDD./Filet.
MAT./Mat.
A 105
S.O./a Sovr.
AISI 316
A 105
A 105
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
---
DN"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
3/4"
GASKETS/Guarnizioni
S
h
.
0
1
/
0
1
---
Date/Data
IIS
1/2"
1/2
Compiled/Compilato
Sigla
DESIGN CONDITION:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
of/di
Servizio:
3/4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
TLET
NLET
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
(25)
Components/Comp.
Mat./Mat .
A 234 Gr.WPB-S
A 234 Gr.WPB-S
POS.
STEE
8
RTEE
STEE
A105
14
A105
16
18
20
A 105
24
WLET WELDOLETS
A 105
30
TLET THREDOLETS
A105
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
STEE
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1)All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
5) Angle Valve. / Valvola ad angolo.
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./ Valvola per depressurizzazione tipo
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
25) The use of sweepolets is permitted as an alternative to weldolets./ ammesso l'utilizzo di
sweepolet in alternativa alle weldolet.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
"NOZZLE CHECK".
In caso di indicazione S (NACE/ISO), questa specifica non pu essere utilizzata.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
A105
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
ITEM
CORROSIVE IDROCARBURI
T - C
P - bar
PIPES
Tubi
-1038
258,6
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
2,77
2,87
3,38
3,68
5,54
7,62
8,56
12,7
15,9
21,4
22,2
---
---
---
---
---
---
---
40S
40S
40S
40S
80S
80S
80S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
A182 Gr.F51/1500#-RJ
FLANGES
Flange
---
THREADED/Filettate
---
---
LAP JOINT/Libere
---
A182 Gr.F51/1500#-RJ
INCOLOY 825 MAX HARDNESS 153 HV10(RING JOINT)
GASKETS/Guarnizioni
R.B.
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
mm
1500# RJ
253
BLIND/Cieche
F.B.(2)
---
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 337 AG 3V1 - RJ
VD 337 AG 1U1 - RJ
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
VB 637 AG 6V1-NPT(3)
----
----
----
----
FT 937 AG 3U2 - RJ
----
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
MAT./Mat.
A182 Gr.F51 (3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
----
A240 S31803
SWAGES/Di Riduzione
----
--A182 Gr.F51
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
50
MANUFACTURE/Costruzione
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
7,14
6,35
THDD./Fil.
S.O./a Sovr.
STEE
3/4
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
ott-10
CORR.ALLOWANCE
258,2
DN"
Date/Data
IIS
E22
Sigla
Condizioni di Progetto:
STEE
STEE
20373.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
WLET (25)
10
NLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
WLET
12
RTEE
STEE
(25)
Components/Comp.
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
14
16
18
20
A182 Gr.F51
24
WLET WELDOLETS
A182 Gr.F51
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
CORROSIVE HYDROCARBONS
DESIGN CONDITION:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
19) All materials of this specification shall be subjected to NACE STD MR 0175 requirements./
Tutti i materiali di questa specifica saranno soggetti alle richieste della norma
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
ITEM
T - C
P - bar
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
-4038
240,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
VALVES
Valvole
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
7,82
9,09
10,16
8,74
11,13
13,49
18,26
23,01
28,58
33,32
---
---
---
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
160
160
160
160
160
160
160
---
---
---
---
---
---
---
(20)
MANUFACTURE/Costruzione
----
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
----
81 A 05
A 320 Gr.L7M / A 194 Gr.7M
VB 637 AG 6R1-NPT
VB 537 AG 5R1 - RJ
VB 517 AG 2D1 - RJ (F.B.) (2) or VB 517 AG 3D1 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
----
----
----
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
A350Gr.LF2
NIPPLES
Nippli(*)
1500#
mm
RJ
1"
SPECIAL USE/Speciali
---COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
Mat./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
AISI 316
NORMAL /Normali
SMLS
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
10,16 11,07
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
1"
MATERIAL/Materiale
ON/OFF
Intercettazione
DN"
E36
lug-09
CORR.ALLOWANCE
3/4"
S
h
.
0
1
/
0
1
---
Date/Data
IIS
1/2"
GASKETS/Guarnizioni
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
Sigla
DESIGN CONDITION:
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat.(30)
STEE
A420WPL6-S
RTEE
A420WPL6-S
STSC
A350Gr.LF2
RTSC
A350Gr.LF2
STSW
18
RTSW
20
SWLT
SWEEPOLETS (25)
A350Gr.LF2
24
WLET
WELDOLETS
A350Gr.LF2
30
TLET
THREDOLETS
A350Gr.LF2
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
TLET
NLET
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
RTEE
12
WLET
14
(25)
STEE
STEE
STEE
16
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only/L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione
A350Gr.LF2
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
25) The use of sweepolets is permitted as an alternative to weldolets./ ammesso l'utilizzo di
sweepolet in alternativa alle weldolet.
30) Grade LF2 to be Cl.1 / Grado LF2 dovr essere Cl.1
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
39) When additional requirement S (NACE/ISO) applies, this specification cannot be used./
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
In caso di indicazione S (NACE/ISO), questa specifica non pu essere utilizzata.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
-1038
248,2
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
---
---
6,35
7,14
8,74
11,13
13,49
18,26
23,01
28,58
33,32
---
---
---
---
---
---
---
---
---
160
160
160
160
160
160
160
160
160
---
---
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
36"
(20)
SMLS (20)
----
A105/1500#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
----
BLIND/Cieche
A105/1500#-RJ
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 517 AG 5C4 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
mm
1500# RJ
---
MATERIAL/Materiale
----
VB 517 AG 2C7 - RJ (F.B.) (2) or VB 517 AG 3C7 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
----
VD 317 AG A01 RJ
(21)
----
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
VS 117 AG AC4-RJ(11)
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
A 234 Gr.WPB - S
----
-------
COMPONENTS/Componenti
----
A105
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
---
MANUFACTURE/Costruzione
/6000# NPT(3)
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A 105 (3)
AISI 316
10,16 11,07
1/2
A 105
A 105
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Date/Data
IIS
E41
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET(25)
TLET
Mat./Mat .
POS.
Components/Comp.
STEE
A 234 Gr.WPB-S
RTEE
A 234 Gr.WPB-S
STSC
14
RTSC
16
18
20
SWLT
SWEEPOLETS (25)
A 105
24
WLET
WELDOLETS
A 105
30
TLET
THREDOLETS (3)
A 105
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
10
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
(3)
RTEE
WLET(25)
STEE
12
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
NOTES/Note :
1)All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
5) Angle Valve./Valvola ad angolo.
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./ Valvola per depressurizzazione tipo
"NOZZLE CHECK".
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
PIPES
Tubi
-1038
248,2
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
10,16
11,07
15,24
17,12
21,95
25,40
31,75
35,00
---
---
---
---
---
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS (20)
A105/1500#-RJ
FLANGES
Flange
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
A105/1500#-RJ
BLIND/Cieche
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 517 AG 5C5 - RJ
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
VB 517 AG 2C8 - RJ (F.B.) (2) or VB 517 AG 3C8 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 317 AG 7C1 - RJ
VD 317 AG A04 RJ
----
SPECIAL USE/Speciali
---(21)
----
----
----
VS 117 AG AC5-RJ(11)
-------
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
-------
COMPONENTS/Componenti
----
A350Gr.LF2
NIPPLES
Nippli
mm
1500# RJ
---
MANUFACTURE/Costruzione
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
THDD./Filet.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
10,16
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A 105 (3)
AISI 316
A 105
A 105
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
---
DN"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Date/Data
IIS
E42
Sigla
Condizioni di Progetto:
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET(25)
TLET (3)
10
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
RTEE
WLET(25)
Components/Comp.
Mat./Mat .
A 234 Gr.WPB-S
A 234 Gr.WPB-S
POS.
STEE
STEE
12
STEE
14
16
18
20
A 105
24
WLET WELDOLETS
A 105
30
A 105
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1)All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3)Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps onlyL'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione
5) Angle Valve. / Valvola ad angolo.
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./ Valvola per depressurizzazione tipo
16
18
20
24
30
36
11) Valve inst. On flowlines up stream sep. "EXPANDING GATE" type (20451)./ Valvola
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
25) The use of sweepolets is permitted as an alternative to weldolets./ ammesso l'utilizzo di
sweepolet in alternativa alle weldolet.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
"NOZZLE CHECK".
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
-4038
240,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
Date/Data
IIS
E51
Sigla
Condizioni di Progetto:
PIPES
Tubi
Compiled/Compilato
ITEM
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
---
---
6,35
7,14
8,74
11,13
13,49
18,26
23,01
28,58
33,32
---
---
---
---
---
---
---
---
---
160
160
160
160
160
160
160
160
160
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
mm
1500# RJ
---
36"
(20)
SMLS (20)
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
of/di
Servizio:
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 537 AG 5R2 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Revisions/Rev.
VD 337 AG 3R2 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 317 AG 2D4 - RJ
CHECK
Ritegno
(21)
SPECIAL USE/Speciali
FT 937 AG 3R2 - RJ
FT 917 AG 3D2 - RJ
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
A 420 Gr.WPL6 - S
----
-------
A350Gr.LF2
NIPPLES
Nippli(*)
COMPONENTS/Componenti
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
10,16 11,07
1/2
1
STEE
RTEE STEE
DN"
HEADER SIZE/Collettore
S
h
.
0
1
/
0
1
Mat./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
3/4
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
THDD./Filet.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET(25)
TLET
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat.(30)
STEE
A420WPL6-S
RTEE
A420WPL6-S
STSC
14
RTSC
16
STSW
18
RTSW
20
SWLT
SWEEPOLETS (25)
24
WLET
WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS (3)
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
10
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
(3)
RTEE
WLET(25)
STEE
12
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
-4038
240,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
Date/Data
IIS
E52
Sigla
Condizioni di Progetto:
PIPES
Tubi
Compiled/Compilato
ITEM
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
10,16
11,07
15,24
17,12
21,95
25,40
31,75
36,52
---
---
---
---
---
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
XXS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
(20)
MATERIAL/Materiale
mm
1500# RJ
---
SMLS (20)
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange
of/di
Servizio:
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 537 AG 5R2 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Revisions/Rev.
VD 337 AG 3R2 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 317 AG 2D4 - RJ
CHECK
Ritegno
(21)
SPECIAL USE/Speciali
FT 937 AG 3R2 - RJ
FT 917 AG 3D2 - RJ
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
A 420 Gr.WPL6 - S
----
-------
A350Gr.LF2
NIPPLES
Nippli(*)
COMPONENTS/Componenti
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
9,09
10,16
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
1/2
1
STEE
S
h
.
0
1
/
0
1
RTEE STEE
HEADER SIZE/Collettore
DN"
Mat./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
3/4
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
THDD./Filet.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET(25)
TLET
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat.(30)
STEE
A420WPL6-S
RTEE
A420WPL6-S
STSC
14
RTSC
16
STSW
18
RTSW
20
SWLT
SWEEPOLETS (25)
24
WLET
WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS (3)
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
10
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
(3)
RTEE
WLET(25)
STEE
12
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
DESIGN CONDITION:
Condizioni di Progetto:
T - C -12038
P - bar 206,8
PIPES
Tubi(*)
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
199,8 172,3
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
23,01
28,58
33,32
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1"
2"
4,75
2,87
3,38
5,08
8,74
---
40S
40S
80S
---
FLANGES
Flange(*)
VALVES
Valvole
---
---
mm
1500# RJ
---
1"
MATERIAL/Materiale
SMLS
A182 Gr.F316L/1500#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
A182 Gr.F316L/1500#-RJ
81A 05
A 320 Gr.B8M CL.2 / A 194 Gr.8M
VB 537 AG BR3 - RJ
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 337 AG 4R2 - RJ
----
----
----
CHECK
Ritegno
-------
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
A182Gr.F316L/6000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
---
GASKETS/Guarnizioni
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
10,16
11,07
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A182 F316L
A182 F316L
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
E55
ott-10
CORR.ALLOWANCE
---
3/4"
BLIND/Cieche
DN"
Date/Data
IIS
---
MANUFACTURE/Costruzione
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
1/2"
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Sigla
IDROCARBURI CORROSIVI
3/4
of/di
of/di
of/di
of/di
ITEM
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20370.PIP.MEC.SPC
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET (25)
TLET (3)
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
(25)
RTEE
STEE
Components/Comp.
Mat./Mat.
A403WP316L-S
A403WP316L-S
STEE
14
16
18
20
A182 Gr.F316L
24
WLET WELDOLETS
A182 Gr.F316L
30
A182 Gr.F316L
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note:
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
36
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
06732 PIP.MEC.SDS)./Questa specifica pu essere in generale adottata in caso di indicazione S
(NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere anche
06732 PIP.MEC.SDS).
25) The use of sweepolets is permitted as an alternative to weldolets./ ammesso l'utilizzo di
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
sweepolet in alternativa alle weldolet.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
P - bar
-4538
258,6
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
18,26
20,62
25,40
28,58
31,75
36,53
39,67
44,45
59,54
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3/4"
1"
1"
2"
3,73
5,56
6,35
7,14
5,54
80S
---
---
---
80S
11,13 11,13
---
---
SMLS
MANUFACTURE/Costruzione
mm
1500# RJ
---
WLDD
B564 UNS N08825/1500#-RJ
FLANGES
Flange
E60
ott-10
CORR.ALLOWANCE
---
1/2"
MATERIAL/Materiale
Date/Data
IIS
Sigla
Condizioni di Progetto:
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
81 A 53
GASKETS/Guarnizioni
VB 577 AG 5W3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Compiled/Compilato
ITEM
----
VD 377 AG 3W3 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 377 AG 1W3 - RJ
----
----
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
COMPONENTS/Componenti
MAT./Mat.
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
THICKNESS/Spessori
STEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
3,73
5,56
6,35
7,14
THDD./Fil.
S.O./a Sovr.
DN"
mm
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
WLET
10
TLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
12
14
WLET
Components/Comp.
STRAIGHT BW TEE/ T da Sald.di Testa
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
16
POS.
STEE
STEE
RTEE
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
WLET WELDOLETS
B564 N08825
30
TLET
THREDOLETS
B564 N08825
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
STEE
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
18
20
24
30
36
valori di spessore fino ad un massimo di 12.7 mm e DN max. 30". I valori di spessore sopra
indicati devono pertanto essere considerati in deroga alle prescrizioni della norma. Le
propriet meccaniche dei tubi dovranno essere verificate per ciascun lotto in accordo
alle prescrizioni indicate dalla norma ASTM B705 stessa.
(*) B366 WPNICMC UNS N08825-S or B366 WPNICMC UNS N08825-W.
shall be properly qualified by the manufacturer./Lo standard ASTM B705 non prevede
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviat
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
Condizioni di Progetto:
PIPES
Tubi
-4538
258,6
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange
Norme-Progetto:
---
---
---
---
---
---
---
---
---
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
26"
30"
2,77
2,87
3,38
3,68
3,91
4,78
6,02
8,74
14,27
18,26
21,44
---
---
---
---
---
---
---
---
40S
40S
40S
40S
40S
---
40S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
SMLS
WLDD
32"
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
81 A 52
GASKETS/Guarnizioni
VB 577 AG 5J3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
1"
MATERIAL/Materiale
mm
1500# RJ
---
1"
BLIND/Cieche
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 377 AG 1J3 - RJ
----
----
----
CHECK
Ritegno
----
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
COMPONENTS/Componenti
----
MAT./Mat.
B564 N06625
/3000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
B444 N06625
SMLS(3)
----
B443 N06625
SWAGES/Di Riduzione
B444 N06625
SMLS(3)
----
B564 N06625
B564 N06625
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
3/4"
THICKNESS/Spessori
mm
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
THDD./Fil.
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
STEE
WLET
10
TLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
STEE
12
STEE
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat .
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat .
STEE
(*)
RTEE
(*)
STSC
RTSC
DN"
HEADER SIZE/Collettore
---
ott-10
CORR.ALLOWANCE
1/2"
MANUFACTURE/Costruzione
WLET
1/2 3/4
RTEE
10
12
DN" DN"
BRANCH
BRANCH
SIZE/Derivazione
SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
S
h
.
0
1
/
0
1
---
Date/Data
IIS
E61
Sigla
DESIGN CONDITION:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
SWLT
SWEEPOLETS
WLET
WELDOLETS
B564 N06625
TLET
THREDOLETS (3)
B564 N06625
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
B705 prevede valori di spessore fino ad un massimo di 12.7 mm e DN max. 30". I valori di
spessore sopra indicati devono pertanto essere considerati in deroga alle prescrizioni della
norma, cos come l'uso del DN 32". Le propriet meccaniche dei tubi dovranno essere
verificate per ciascun lotto in accordo alle prescrizioni indicate dalla norma ASTM B705
stessa.
shall be properly qualified by the manufacturer./Lo standard ASTM B705 non prevede
(*) B366 WPNCMC UNS N06625-S or B366 WPNCMC UNS N06625-W
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
-1038
413,7
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
7,82
9,09
11,00
11,07
15,24
19,00
27,00
35,00
43,00
51,00
---
---
---
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
---
XXS
XXS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
MANUFACTURE/Costruzione
----
SMLS (20)
----
----
THREADED/Filettate
A105/2500#-RJ
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
A105/2500#-RJ
---A105/2500#-RJ
81 A 05
A 193 Gr.B7 / A 194 Gr.2H (ZINC COATED) (1)
VB 638 AG 6R2-NPT
ON/OFF
Intercettazione
VB 518 AG 5C4 - RJ
VB 518 AG 2C7 - RJ (F.B.) (2) or VB 518 AG 3C7 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 318 AG 2C1 - RJ
----
CHECK
Ritegno
----
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
----
/6000# NPT
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
A105
NIPPLES
Nippli
SMLS
SMLS
7,47
7,82
9,09
COMPONENTS/Componenti
----
THDD./Filet.
MAT./Mat.
A 105
S.O./a Sovr.
AISI 316
A 105
A 105
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
mm
----
STSC
1 RTSC
DN"
mm
2500# RJ
---
GASKETS/Guarnizioni
1/2
Sovraspes. di Corr.
---
BLIND/Cieche
VALVES
Valvole
F01
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Date/Data
IIS
Sigla
Condizioni di Progetto:
3/4
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
TLET
NLET
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
(25)
RTEE
STEE
Components/Comp.
Mat./Mat .
A 234 Gr.WPB
A 234 Gr.WPB
A105
14
A105
16
18
20
A105
24
WLET WELDOLETS
A105
30
TLET THREDOLETS
A105
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
STEE
6
DN"
10
12
14
NOTES/Note :
1)All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
5) Angle Valve./Valvola ad angolo.
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./Valvola per depressurizzazione tipo
"NOZZLE CHECK".
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
11) Valve inst. on flowlines up stream sep. "EXPANDING GATE" type./ Valvola
In caso di indicazione S (NACE/ISO), questa specifica non pu essere utilizzata.
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
A105
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
T - C
P - bar
Condizioni di Progetto:
-1038
430,9
PIPES
Tubi
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
100
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
3,73
3,91
4,55
7,14
8,74
11,13
13,49
19,1
25,4
31,8
36,0
---
---
---
---
---
---
---
80S
80S
80S
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
A182 Gr.F51/2500#-RJ
FLANGES
Flange
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
A182 Gr.F51/2500#-RJ
GASKETS/Guarnizioni
R.B. ---
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
VD 338 AG 3V1 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 338 AG 1U1 - RJ
----
CHECK
Ritegno
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
----
----
----
----
ECC.-CONC.REDUCTIONS/Rid.Conc.-Ecc.
----
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
---COMPONENTS/Componenti
----
NIPPLES
Nippli
mm
2500# RJ
422
BLIND/Cieche
NORMAL /Normali
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
---9,09
THDD./Fil.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
10,16 11,07
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A240 S31803
--A182 Gr.F51
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
50
MANUFACTURE/Costruzione
DN"
ott-02
CORR.ALLOWANCE
430
STEE
STEE
20373.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
WLET (25)
10
NLET (3)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
WLET
12
RTEE
STEE
(25)
Components/Comp.
Mat./Mat .
(*)
(*)
STEE
14
16
18
20
A182 Gr.F51
24
WLET WELDOLETS
A182 Gr.F51
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
F22
Sigla
DESIGN CONDITION:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
1/2
of/di
Servizio:
3/4
Revisions/Rev.
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
19) All materials of this specification shall be subjected to NACE STD MR 0175 requirements./
Tutti i materiali di questa specifica saranno soggetti alle richieste della norma
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
T - C
Condizioni di Progetto:
P - bar
-4038
PIPES
Tubi
FLANGES
Flange
400,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
7,47
7,82
9,09
11,00
11,07
15,24
18,50
26,50
34,00
42,00
49,50
---
---
---
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
---
XXS
XXS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
(20)
MANUFACTURE/Costruzione
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
----
SMLS (20)
A350 Gr.LF2 Cl.1/2500#-RJ
81 A 05
A 320 Gr.L7M / A 194 Gr.7M
-------
VB 518 AG 2D1 - RJ (F.B.) (2) or VB 518 AG 3D1 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
CHECK
Ritegno
----
----
----
----
----
----
----
----
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
A350Gr.LF2
NIPPLES
Nippli(*)
mm
2500# RJ
---
SPECIAL USE/Speciali
---COMPONENTS/Componenti
THDD./Filet.
Mat./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
AISI 316
NORMAL /Normali
SMLS
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
STSC
STSC
1 RTSC
STSC
STSC
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
---
MATERIAL/Materiale
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
---
DN"
F36
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
GASKETS/Guarnizioni
S
h
.
0
1
/
0
1
Date/Data
IIS
Sigla
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Compiled/Compilato
ITEM
3/4
of/di
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
TLET
NLET
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
Components/Comp.
Mat./Mat.(30)
STEE
A420WPL6-S
RTEE
STSC
14
RTSC
16
STSW
18
RTSW
20
SWLT
SWEEPOLETS (25)
24
WLET
WELDOLETS
30
TLET
THREDOLETS
36
SLET
SOCKOLETS
NLET
PTOP
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
(25)
1/2 3/4
RTEE
STEE
STEE
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
A420WPL6-S
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
-1038
413,7
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
MATERIAL/Materiale
----
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
10,16
11,07
15,24
19,00
27,00
35,00
43,00
51,00
---
---
---
---
---
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
(20)
MANUFACTURE/Costruzione
----
SMLS (20)
----
A105/2500#-RJ
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
----
A105/2500#-RJ
mm
2500# RJ
---
81 A 05
A 193 Gr.B7M / A 194 Gr.2HM (ZINC COATED) (1)
VB 518 AG 5C4 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Sovraspes. di Corr.
---
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VB 518 AG 2C7 - RJ (F.B.) (2) or VB 518 AG 3C7 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 318 AG 2C1 - RJ
CHECK
Ritegno
(21)
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
---A105
NIPPLES
Nippli
lug-09
CORR.ALLOWANCE
---
GASKETS/Guarnizioni
COMPONENTS/Componenti
/6000# NPT(3)
THDD./Filet.
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
1/2
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A 105 (3)
AISI 316
A 105
A 105
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Date/Data
IIS
F41
Sigla
Condizioni di Progetto:
DN"
Compiled/Compilato
ITEM
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
STEE
WLET(25)
TLET (3)
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
RTEE
WLET(25)
STEE
12
Components/Comp.
Mat./Mat .
A 234 Gr.WPB
A 234 Gr.WPB
STEE
14
16
18
20
A 105
24
WLET WELDOLETS
A 105
30
A 105
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
NOTES/Note :
1)All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
5) Angle Valve./Valvola ad angolo.
10) Depressurization "NOZZLE CHECK" type valve./ Valvola per depressurizzazione tipo
"NOZZLE CHECK".
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
11) Valve inst. on flowlines up stream sep. "EXPANDING GATE" type./ Valvola
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
DESIGN CONDITION:
T - C
P - bar
FLANGES
Flange
PIPES
Tubi
-1038
413,7
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
MATERIAL/Materiale
----
50
100
150
200
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
11,00
13,00
17,50
21,50
29,50
37,00
45,50
53,00
---
---
---
---
---
---
---
---
---
XXS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
MANUFACTURE/Costruzione
----
SMLS (20)
----
A105/2500#-RJ
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
----
A105/2500#-RJ
81 A 05
A 193 Gr.B7M / A 194 Gr.2HM (ZINC COATED) (1)
VALVES
Valvole
ON/OFF
Intercettazione
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VB 518 AG 5C5 - RJ
VB 518 AG 2C8 - RJ (F.B.) (2) or VB 518 AG 3C8 - RJ (F.B. TOP ENTRY) (2)
VD 318 AG 2C1 - RJ
CHECK
Ritegno
(21)
----
SPECIAL USE/Speciali
----
----
----
----
A 234 Gr.WPB - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
----
A 234 Gr.WPB - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
A 234 Gr.WPB - S
----
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
----
NIPPLES
Nippli
mm
2500# RJ
---
NORMAL /Normali
----
----
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
COMPONENTS/Componenti
----
THDD./Filet.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
AISI 316
A 105
A 105
1/2
3/4
1
STEE
RTEE STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
Sovraspes. di Corr.
---
GASKETS/Guarnizioni
DN"
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Date/Data
IIS
F42
Sigla
Condizioni di Progetto:
Compiled/Compilato
ITEM
IDROCARBURI CORROSIVI
STEE
STEE
20368.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
6
WLET(25)
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
Components/Comp.
Mat./Mat .
A 234 Gr.WPB
A 234 Gr.WPB
POS.
STEE
RTEE
STEE
12
STEE
14
16
18
20
A 105
24
WLET WELDOLETS
A 105
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1)All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
16
18
20
24
30
36
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
21) In case of additional requirement S (NACE/ISO), components for NACE service
must be used (see also 06732 PIP.MEC.SDS)./In caso di indicazione S (NACE/ISO), i
componenti devono rispettare i requisiti NACE (vedere anche 06732 PIP.MEC.SDS).
25) The use of sweepolets is permitted as an alternative to weldolets./ ammesso l'utilizzo di
sweepolet in alternativa alle weldolet.
31) Corrosion allowance to be considered and verified also for Body Valves and "Y" Strainers./
La corrosione ammessa dovr essere considerata e verificata per i corpi Valvole e Filtri.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
T - C
P - bar
DESIGN CONDITION:
-4038
400,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
MATERIAL/Materiale
----
50
100
120
Date/Data
IIS
F51
Sigla
Condizioni di Progetto:
PIPES
Tubi
Compiled/Compilato
ITEM
FLANGES
Flange
of/di
Servizio:
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
1/2"
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
10,16
11,07
15,24
18,50
26,50
34,00
42,00
49,50
---
---
---
---
---
---
---
---
---
XXS
XXS
XXS
XXS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
(20)
MANUFACTURE/Costruzione
----
SMLS (20)
----
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
----
mm
2500# RJ
---
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 538 AG AV1 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Revisions/Rev.
VD 338 AG 3R2 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 318 AG 2D2 - RJ
CHECK
Ritegno
(21)
SPECIAL USE/Speciali
FT 938 AG 3R2 - RJ
FT 918 AG 3D2 - RJ
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
LJ STUB ENDS/Collari Flg.Libere
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
A350Gr.LF2
NIPPLES
Nippli(*)
---COMPONENTS/Componenti
NORMAL /Normali
SMLS
(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
SMLS
(3)
----
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
1/2
1
STEE
RTEE STEE
DN"
HEADER SIZE/Collettore
S
h
.
0
1
/
0
1
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
A350 Gr.LF2
A350 Gr.LF2
3/4
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
THDD./Filet.
STEE
STEE
WLET(25)
TLET
(3)
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
RTEE
WLET(25)
STEE
12
Components/Comp.
Mat./Mat .(30)
A420WPL6-S
A420WPL6-S
STEE
14
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
A350 Gr.LF2
24
WLET WELDOLETS
A350 Gr.LF2
30
A350 Gr.LF2
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
3) Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps only./L'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
BRANCH SIZE/Derivazione
in acciaio ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52.
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent.
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
Condizioni di Progetto:
ITEM
T - C
P - bar
PIPES
Tubi
Compiled/Compilato
-4038
400,1
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
MATERIAL/Materiale
----
50
100
120
---
---
---
---
---
---
---
F52
---
Date/Data
IIS
Sigla
DESIGN CONDITION:
FLANGES
Flange
of/di
Servizio:
lug-09
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
2500#
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3/4"
1"
1"
2"
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
---
---
9,09
11,00
12,50
17,00
21,50
29,50
37,00
45,00
52,50
---
---
---
---
---
---
---
---
---
XXS
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
(20)
MANUFACTURE/Costruzione
----
SMLS (20)
----
----
----
THREADED/Filettate
----
----
----
----
LAP JOINT/Libere
----
----
BLIND/Cieche
----
mm
RJ
1/2"
81 A 05
GASKETS/Guarnizioni
VB 538 AG AV1 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Revisions/Rev.
VD 338 AG 3R2 - RJ
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 318 AG 2D2 - RJ
CHECK
Ritegno
(21)
SPECIAL USE/Speciali
FT 938 AG 3R2 - RJ
FT 918 AG 3D2 - RJ
A 420 Gr.WPL6 - S
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
A 420 Gr.WPL6 - S
A 420 Gr.WPL6 - S
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
----
----
----
----
----
----
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
----
----
NIPPLES
Nippli(*)
NORMAL /Normali
----
----
SWAGES/Di Riduzione
THICKNESS/Spessori
mm
COMPONENTS/Componenti
----
STEE
RTEE STEE
HEADER SIZE/Collettore
DN"
---AISI 316
3/4
S
h
.
0
1
/
0
1
MAT./Mat.(30)
S.O./a Sovr.
1/2
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
THDD./Filet.
STEE
STEE
20376.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET (25)
Components/Comp.
Mat./Mat .
A420WPL6-S
A420WPL6-S
POS.
STEE
8
RTEE
STEE
12
STEE
14
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
A350 Gr.LF2
24
WLET WELDOLETS
A350 Gr.LF2
30
TLET THREDOLETS
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note :
1) All carbon steel bolting on flanges, valves & "Y" strainers shall be zinc coated (hot-dip)
to ASTM A-153./Tutta la bulloneria in acciaio al carbonio di flange, valvole e filtri a "Y"
deve essere zincata (a caldo) per ASTM A 153.
2) To be used where required by P&I drawings only./Impiegare solo dove richiesto dagli
schemi di marcia.
20) As an alternative, for nominal sizes 2", ASTM A672 Gr. C70 Cl. 52 welded pipes can be
used./In alternativa, per dimensioni nominali 2", possibile utilizzare tubi saldati realizzati
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
CORROSIVE HYDROCARBONS
DESIGN CONDITION:
Condizioni di Progetto:
T - C -12038
P - bar 344,7
PIPES
Tubi(*)
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
333,1 287,3
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
34,00
42,00
50,00
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1"
2"
7,47
5,56
6,35
10,16
11,07
---
---
---
---
---
FLANGES
Flange(*)
---
---
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
A182 Gr.F316L/2500#-RJ
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
A182 Gr.F316L/2500#-RJ
81A 05
A 320 Gr.B8M CL.2 / A 194 Gr.8M
VB 538 AG BR3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
mm
2500# RJ
---
1"
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 338 AG 4R2 - RJ
CHECK
Ritegno
----
SPECIAL USE/Speciali
FT 938 AG 3R2 - RJ
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
COMPONENTS/Componenti
---
A182Gr.F316L/6000# NPT(3)
----
RED.FLG.S/FLG di Rid.
NORMAL /Normali
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
SWAGES/Di Riduzione
A 312 TP 316LSMLS(3)
----
NIPPLES
Nippli
Sovraspes. di Corr.
---
GASKETS/Guarnizioni
THICKNESS/Spessori
mm
7,47
7,82
9,09
10,16
THDD./Fil.
MAT./Mat.
S.O./a Sovr.
A182 F316L
A182 F316L
STEE
STEE
1 RTEE
STEE
STEE
2
HEADER SIZE/Collettore
F55
ott-10
CORR.ALLOWANCE
---
3/4"
BLIND/Cieche
DN"
Date/Data
IIS
---
MANUFACTURE/Costruzione
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
1/2"
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Sigla
IDROCARBURI CORROSIVI
3/4
of/di
of/di
of/di
of/di
ITEM
Servizio:
1/2
Revisions/Rev.
STEE
STEE
20370.PIP.MEC.SPC
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET (25)
TLET (3)
POS.
STEE
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
(25)
RTEE
STEE
Components/Comp.
Mat./Mat.
A403WP316L-S
A403WP316L-S
STEE
14
16
18
20
SWLT SWEEPOLETS
A182 Gr.F316L
24
WLET WELDOLETS
A182 Gr.F316L
30
A182 Gr.F316L
36
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
NOTES/Note:
2) To be used where required by P&I drawings only.
3)Threaded Ends and connections are allowed for instruments taps onlyL'impiego
delle estremit e degli attacchi filettati ammesso solo per le prese di strumentazione
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
BRANCH SIZE/Derivazione
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
This document is CONFIDENTIAL and the sole property of ENI E&P. It shall neither be shown to third parties nor used for purposes other than those for which it has been sent
Il presente documento RISERVATO ed di propriet di ENI E&P. Esso non sar mostrato a Terzi n sar utilizzato per scopi diversi da quelli per i quali stato inviato
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
Condizioni di Progetto:
T - C -4538
P - bar 430,9
PIPES
Tubi(*)
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
Date/Data
IIS
F60
ott-10
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
3"
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
31,00
39,00
46,00
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3/4"
1"
1"
2"
4,78
5,56
9,09
10,16
8,74
---
---
---
---
---
---
---
mm
2500# RJ
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
MANUFACTURE/Costruzione
FLANGES
Flange(*)
Compiled/Compilato
---
1/2"
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
81 A 53
GASKETS/Guarnizioni
VB 578 AG 5W3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
VALVES
Valvole
Sigla
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 378 AG 1W3 - RJ
CHECK
Ritegno
----
SPECIAL USE/Speciali
FT 978 AG 3W2 - RJ
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
----
-------
COMPONENTS/Componenti
MAT./Mat.
---
---
RED.FLG.S/FLG di Rid.
---
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
NORMAL /Normali
THICKNESS/Spessori
mm
THDD./Fil.
----
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET (25)
TLET
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
(25)
Components/Comp.
Mat./Mat.
(*)
(*)
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
14
STEE
16
DN"
STEE
1 RTEE
HEADER SIZE/Collettore
---
SWAGES/Di Riduzione
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
S
h
.
0
1
/
0
1
of/di
of/di
of/di
of/di
ITEM
Servizio:
M
O
D
.
M
E
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
STEE
30
36
WLET WELDOLETS
B564 N08825
TLET THREDOLETS
B564 N08825
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note:
2) To be used where required by P&I drawings only.
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
indicazione S (NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere anche
06732 PIP.MEC.SDS).
25) The use of sweepolets is permitted as an alternative to weldolets./ ammesso l'utilizzo di
sweepolet in alternativa alle weldolet.
INTERNAL NORMALIZATION
NORMALIZZAZIONE INTERNA
Eni
S.p.A.
E&P Division
SERVICE:
06732 .PIP.MEC.SDS
Sht/Foglio
DESIGN CONDITION:
Condizioni di Progetto:
T - C -4538
P - bar 430,9
PIPES
Tubi(*)
INCH
WALL THK./Spessore
mm
SCHEDULE/Schedula
No.
50
100
120
Date/Data
IIS
F61
ott-10
CORR.ALLOWANCE
Sovraspes. di Corr.
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Norme-Progetto:
4"
6"
8"
10"
12"
14"
16"
18"
20"
24"
30"
36"
20,62
25,40
28,58
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
3/4"
1"
1"
2"
3"
3,73
3,91
4,55
5,08
5,54
7,62
---
---
---
---
---
---
11,13 14,27
---
---
mm
2500# RJ
---
MATERIAL/Materiale
SMLS
MANUFACTURE/Costruzione
----
THREADED/Filettate
----
-------
LAP JOINT/Libere
BLIND/Cieche
81 A 52
GASKETS/Guarnizioni
VB 578 AG 5J3 - RJ
ON/OFF
Intercettazione
----
MANUAL CONTROL
Regolaz. Man.
VD 378 AG 1J3 - RJ
CHECK
Ritegno
----
SPECIAL USE/Speciali
FT 978 AG 3J2 - RJ
----
ECC.-CONC.REDUCT./Rid.Conc.-Ecc.
ELLIPT.CAPS/Fondelli Bombati
----
-------
COMPONENTS/Componenti
MAT./Mat.
---
---
RED.FLG.S/FLG di Rid.
---
NIPPLES
Nippli
1/2
3/4
NORMAL /Normali
THICKNESS/Spessori
mm
THDD./Fil.
----
S.O./a Sovr.
STEE
STEE
20375.PIP.MEC.FUN
20367.PIP.MEC.FUN
20377.PIP.MEC.FUN
ASTM STANDARDS
05892.PIP.MEC.FUN
STEE
WLET (25)
TLET
INTERSECTIONS
Intersezioni
STEE
10
WLET
12
(25)
Components/Comp.
Mat./Mat.
(*)
(*)
POS.
STEE
RTEE
STEE
STEE
14
STEE
16
DN"
STEE
1
HEADER SIZE/Collettore
---
SWAGES/Di Riduzione
1 RTEE
STEE
18
STEE
20
SWLT SWEEPOLETS
STEE
24
STEE
30
36
S
h
.
0
1
/
0
1
Compiled/Compilato
1/2"
FLANGES
Flange(*)
Sigla
VALVES
Valvole
of/di
of/di
of/di
of/di
ITEM
Servizio:
M
OD
.
ME
C
.
T
U
B
.
0
0
2
/
4
Revisions/Rev.
WLET WELDOLETS
B564 N06625
TLET THREDOLETS
B564 N06625
SLET SOCKOLETS
1/2 3/4
1 2
6
DN"
10
12
14
16
18
20
24
30
36
BRANCH SIZE/Derivazione
NOTES/Note:
2) To be used where required by P&I drawings only.
13) This specification can in principle be used when additional requirement S (NACE/ISO)
applies, provided that all components fulfill prescriptions for NACE service (see also
indicazione S (NACE/ISO), purch tutti i componenti rispettino i requisiti NACE (vedere anche
06732 PIP.MEC.SDS).
25) The use of sweepolets is permitted as an alternative to weldolets./ ammesso l'utilizzo di
sweepolet in alternativa alle weldolet.