il “Fronimo” rivista trimestrale di chitarra e liuto diretta da Ruggero Chiesa PRESSO LE EDIZIONI SUVINI ZERBONI - MILANO. anno decimoquarto n. 57 - ottobre 1986 - L. 6.000SOMMARIO ncontri 3 Encounters Intervista 2 Dusan Bogdanovie di Griselda Interview with Dusan Bogdanovie by Gri- Ponce de Leén selda Ponce de Leén | liuti di Evaristo Baschenis di Giorgio Fer The Lutes of Evaristo Baschenis by Giorgio raris 7 Ferraris Storia della letteratura del liuto e della chi- History of the Literature of the Lute and tarra di Ruggero Chiesa Guitar by Ruggero Chiesa LVIL. Il Cinguecento 22 LVI. The Sixteenth Century Marcantonio del Pifaro 22 Marcantonio del Pifero Le scale a tre dita di Filippo Maria Cailotto Three Finger Scales by Filippo Maria Cat 25 lotto La chitarra nell’opera di Giulio Viozzi di Guitar works by Giulio Viozzi by Andrea Andrea Basevi Gambarana e José Scanu 30 Basevi Gambarana and José Scanu Sull'accordatura del liuto di Federico Ma- Tuning the Lute by Federico Marincola rincola 35 Domenico Pellegrini Vintavolatura del Ci- Domenico Pellegrini and the Tablature of vico Istituto Musicale « Brera » di Novara the « Brera » Civico Istituto Musicale No- di Mario Dell’ Ara 38 vara by Mario Dell’Ara Idee a confronto 44 Exchange of Ideas and Opinions Recensioni Reviews Books Music Records La bottega della chitarra Corsi € concorsi internazionali Tesi di laurea T concerti in Italia Guitar Shop International Courses and Competitions University Dissertation Concerts in Italy DIRETTORE RESPONSABILE: RUGGERO CHIESA REDATTORE CAPO; SILVIO CERUTTI SEGRETARIA DI REDAZIONE: PAOLA MAZZINI DIREZIONE, AMMINISTRAZIONE E PURBLICITA': EDIZIONI SUVINI ZERBONI 20138 MILANO VIA MCE, QUINTILIANO 40. TEL. 30.54.365 AUTORIZZAZIONE: TRIBUNALE DI MILANO N. 391 DEL 13 SEITEMBRE 1972 ' TUTTI I DIRITTI RISERVATI - ALL RIGHTS RESERVED - PRINTED IN ITALY : MANOSCRITTT F FOTOGRAFIE ANCHE SE NON PUBBLICATI NON VERRANNO RESTITUITI UN NUMERO: ITALIA L. 6000 - ESTERO L. 9000 ABBONAMENTO ANNUO: ITALIA 20000 - ESTERO L, 30000 MEDIANTE VERSAMENTO IN CONTO CORRENTE POSTALE OCP 57871209 NUMERI ARRETRATI DISPONIBILI: ITALIA L. 6000 - ESTERO L, 9:00 SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE GRUPPO 1V FINITO DI STAMPARE NEL MESE DI OTTOBRE 1986 CON I TIPL DELLA MUSICOGRAFICA LOMBARDA DI BRUGHERIOINCONTRI Inrervista 4 Dusan Bocpanovic pr GrisELpA Ponce De Le6n Riportiamo una chiacchierata con Dusan Bog- danovic registrata durante il viaggio in mac china da Lagonegro a Roma, il 30 agosto 1985. Questo musicista parla con vivacita ed entusia- smo, ma anche con una punta sottile d’ironia che ‘rivela un’intelligenza acuta ¢ inquieta. E nato in Jugoslavia nel 1955. Ha completato i suoi studi (chitarra e composizione) al Conser: vatorio di Ginevra. All'Universita della Califor: nia ha studiato tecnica di musica per film. Ha vinto parecchi premi, il pit prestigioso dei quali fu il primo (ma anche unico) premio, accorda- to dal Concorso internazionale di Ginevra nel 1975, di interpretazione chitarristica G.P.: La tua vita 2 divisa tra la chitarra e la conposizione. In quale modo, in quale misura vivi queste due situazioni? D.B.: Quando mi hai detto che volevi pormi qualche domanda ho pensato: « Ecco, mi chie. dera di scegliere tra prendere il treno per anda- rea Ginevra o partire con l’aerco... » Sto scher- zando, ma penso che fo stesso mi succeda con a composizione e la chitarra: come scegliere se viaggiare in cuccetta 0 prendere P'aereo. Cost, direi che la chitarra ® piuttosto Pacreo ¢ Ia com: posizione la cuccetta... Capisci? E molto diffi. cile vivere come compositore malgrado il desi- derio di dedicarsi sul serio alla composizione 2 un viaggio molto lungo, molto duro per i quale & necessario prenotarsi in anticipo. Si, vi vere come compositore & come fare una preno- tazioni in anticipo, bisogna avere genitori ric: chi, oppure & necessario fare qualcosa di molto diverso, come, ad esempio, musica per film. D'altra’ parte, fare vita di chitarrista concert sta ® quasi la'stessa cosa. Io, siccome 'ho intra- presa fin da ragazzo, ho messo in gioco in quella direzione molte pit energie. Fin dall'eta di quin- dici, sedici anni ho partecipato a moti concorsi Dusan Bogdanovie in Jugoslavia, ea Barcellona ho vinto il secon. do premio al concorso « Maria Canals »... E questi concorsi mi hanno dato una grande spin- ta. G.P.: Dungue “plurilaureato”. giacché a questi premi si devono aggiungere il primo premio al Concorso internazionale di Belgrado nel 1974 e, un anno pitt tardi, il primo e unico premio nel piti prestigioso Concorso di Ginevra D.B.: Si, io non sapevo € non so perché ho fat to tutto ‘cid, ma so che mi ha dato molto cre