ANATOMIA
DELLA VOCE
Una guida illustrata per cantanti,
vocal coach e logopedisti
THEODORE DIMON
Illustrazioni a cura di
G. David Brown
Edizione italiana a cura di
Pietro Scimemi e Gaia Lucarini
Dimon IV [Link] 3 12/11/19 09:18
Copyright © 2018 by Theodore Dimon. All rights reserved.
Original edition published by North Atlantic Books, Berkeley, California
Cover art and all illustrations by G. David Brown
Opera coperta dal diritto d’autore - Tutti i diritti sono riservati
Questo testo contiene materiale, testi ed immagini, coperto da copyright e non
può essere copiato, riprodotto, distribuito, trasferito, noleggiato, licenziato o
trasmesso in pubblico, venduto, prestato a terzi, in tutto o in parte, o utilizzato
in alcun altro modo o altrimenti diffuso, se non previa espressa autorizzazione
dell’editore. Qualsiasi distribuzione o fruizione non autorizzata del presente
testo, così come l’alterazione delle informazioni elettroniche, costituisce una
violazione dei diritti dell’editore e dell’autore e sarà sanzionata civilmente e
penalmente secondo quanto previsto dalla L. 633/1941 e [Link].
AVVERTENZA
Indicazioni accurate, effetti indesiderati e dosaggi per i farmaci sono indicati
nel libro, ma è possibile che cambino. Il lettore deve esaminare le informazioni
contenute nel foglietto illustrativo dei produttori dei medicinali menzionati.
Gli autori, curatori, editori o distributori non sono responsabili per errori
od omissioni o per qualsiasi conseguenza derivante dall’applicazione delle
informazioni di quest’opera, e non danno alcuna garanzia, esplicita o implicita,
rispetto al contenuto della pubblicazione. Gli autori, curatori, editori e
distributori non si assumono alcuna responsabilità per qualsiasi lesione o danno
a persone o cose derivante da questa pubblicazione.
ISBN 978-88-299-3050-0
Stampato in Italia
© 2020, by Piccin Nuova Libraria S.p.A., Padova
[Link]
Dimon IV [Link] 4 12/11/19 09:18
L’AUTORE
Il dott. THEODORE DIMON è il fondatore e direttore de “The Dimon Institute”
e professore aggiunto presso il Teachers College della Columbia University. Ha con-
seguito la laurea magistrale e il dottorato di ricerca in Scienze dell’Educazione presso
l’Università di Harvard ed è conosciuto a livello internazionale come insegnante nei
settori disciplinari di mente e corpo. Ha scritto sette libri: Anatomy of the Moving
Body; The Body in Motion; Your Body, Your Voice; The Elements of Skill; The Undi-
vided Self; A New Model of Man’s Conscious Development; Neurodynamics: The Art
of Mindfulness in Action.
L’ILLUSTRATORE
G. DAVID BROWN è stato il direttore del programma di illustrazione all’Università
di Winthrop in Carolina del Sud dal 2005. In precedenza, è stato illustratore nel settore
medico a Dallas, in Texas, per venticinque anni. Conclusi gli studi universitari in Visual
and Environmental Studies a Harvard, ha conseguito la laurea magistrale come illu-
stratore in ambito medico presso lo Health Science Center dell’Università del Texas,
a Dallas. Questo è il quinto libro di Ted Dimon in cui ha lavorato come illustratore.
Dimon IV [Link] 5 12/11/19 09:18
INDICE GENERALE
INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1. L’ANATOMIA DELLA RESPIRAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
La colonna vertebrale e la gabbia toracica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Articolazioni delle coste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Azione delle coste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Muscoli intercostali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Il diaframma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Azione del diaframma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Diaframma e cavità addominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
I muscoli addominali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Muscoli respiratori ausiliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Estensori e flessori a supporto del tronco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
I polmoni e la trachea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Capacità polmonare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2. LA LARINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sostegno della laringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
La struttura della laringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
L’epiglottide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Articolazione cricoaritenoidea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Articolazione cricotiroidea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cono elastico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
L’interno della laringe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Muscoli dell’epiglottide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
La struttura delle corde vocali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Muscoli intrinseci della laringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Azioni dei muscoli intrinseci della laringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Antagonismo tra cricotiroideo e tiroaritenoideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Azione dei muscoli laringei nel registro di petto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Azione dei muscoli laringei nel registro di falsetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Azione dei muscoli laringei nel registro di testa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3. I MUSCOLI ESTRINSECI DELLA LARINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
La muscolatura di sospensione della laringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Azione della muscolatura di sospensione durante il canto . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Falsetto sostenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Voce di testa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
L’apparato ioideo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
L’osso ioide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Muscoli dell’osso ioide e della mandibola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dimon IV [Link] 7 12/11/19 09:18
VIII ANATOMIA DELLA VOCE
4. LA BOCCA E LA FARINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Muscoli della bocca e della gola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
La funzione del palato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
I muscoli del palato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Il palato inarcato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
L’atto deglutitorio (deglutizione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
La lingua e la sua funzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Posizione della lingua nel canto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
L’abbassamento della laringe e l’allargamento della faringe . . . . . . . . . . . . . . . 73
5. LA FACCIA E LA MANDIBOLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
La maschera facciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Le narici e le cavità nasali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Muscoli delle narici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Gli occhi e la fronte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Le guance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
La mandibola e l’articolazione temporo-mandibolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Posizione della mandibola nel canto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Muscoli della mandibola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6. L’EVOLUZIONE E LA FUNZIONE DELLA LARINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
L’origine della laringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Evoluzione delle cartilagini e dei muscoli della laringe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Muscoli estrinseci della laringe e deglutizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Il palato, l’epiglottide e le cavità nasali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sviluppo delle corde vocali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
La faringe, la postura eretta e il parlato umano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
CONCLUSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
INDICE ANALITICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ELENCO DELLE ILLUSTRAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Dimon IV [Link] 8 12/11/19 09:18
INTRODUZIONE
Questo libro si rivolge a cantanti, vocal coach, logopedisti e studenti di canto che
vogliono approfondire l’anatomia della voce e il suo funzionamento. Sebbene attual-
mente siano disponibili numerosi testi sulla voce parlata e cantata, pochi di questi, in
realtà, presentano l’anatomia di base della voce in termini chiari e semplici, obiettivo di
questo lavoro. I lettori che conoscono il mio primo libro sulla voce, Your Body, Your
Voice, sanno che rispetto al tema della emissione vocale ho già proposto un nuovo ap-
proccio. Questo nuovo libro nasce a completamento del primo, nel quale le nozioni di
base sull’anatomia non erano incluse.
La prima questione che sorge, nella stesura di un testo sulle nozioni di base di ana-
tomia della voce, è che cosa includere. In questo libro ho identificato cinque sistemi
principali responsabili della produzione vocale.
Il primo sistema, e per diversi motivi il più importante per la voce, è quello respira-
torio. Nonostante la produzione di un suono si realizzi a livello laringeo, questa non
sarebbe possibile senza un flusso d’aria proveniente dai polmoni. Questo flusso aereo
fornisce la sorgente di energia necessaria a mettere in vibrazione le corde vocali al fine
di produrre il suono. Nel Capitolo 1 considereremo l’anatomia della respirazione.
Il Capitolo 2 prende in esame il secondo sistema, la laringe, che è la struttura fisica di
maggior rilevanza vocale. Il suo ruolo nella produzione vocale e le sue funzioni altamen-
te specializzate hanno una tale importanza da meritare un posto chiave all’interno della
trattazione sulle nozioni di base di anatomia della voce. La laringe è il luogo fisico in cui
sono messe in vibrazione le corde vocali, avvicinate quando si vuole parlare o cantare,
allontanate quando si respira normalmente. Sebbene l’intricata struttura della laringe
non permetta una facile comprensione della sua funzione, se la suddividiamo nelle sue
parti e le analizziamo una alla volta, tutto comincia a diventare più comprensibile.
La laringe è mantenuta in sospensione all’interno di una rete di muscoli – solitamen-
te denominati muscoli estrinseci della laringe – che mettono in movimento la struttura
quando deglutiamo e la supportano nel suo funzionamento. Questi costituiscono il
terzo sistema che esamineremo. Nonostante risulti ben chiaro il ruolo di questi muscoli
nella deglutizione, quello nella produzione vocale è stato il più delle volte frainteso e
sottostimato. Analizzeremo la funzione di questi muscoli nel Capitolo 3.
Il quarto sistema di base è il vocal tract, che è composto principalmente dalla fa-
ringe, ma include anche la cavità orale e la posizione della laringe. È qui che il suono
proveniente dalla laringe viene scomposto nei suoni del parlato. È questo inoltre il
punto in cui il suono originato dalla vibrazione delle corde vocali viene intensificato.
Poiché il vocal tract non ha una forma fissa, ma può essere modificato in base a come
vengono utilizzate le differenti strutture quali bocca, lingua e palato, esso costituisce
un elemento cruciale nel training vocale. Prenderemo in considerazione questi aspetti
nel Capitolo 4.
Dimon IV [Link] 1 12/11/19 09:18
2 ANATOMIA DELLA VOCE
Poiché la faccia ha un ruolo concreto nel training vocale, ho incluso un quinto capi-
tolo finalizzato alla descrizione dei muscoli facciali e del loro ruolo nel posizionamento
della voce. Ho preso in considerazione anche la mandibola, in quanto naturalmente
appartenente a questo distretto anatomico.
Nel capitolo finale esamineremo nel dettaglio la funzione e l’evoluzione della larin-
ge e più in generale della voce. Data l’estrema complessità della laringe, risulta quasi
impossibile apprezzarne la struttura senza averne compreso l’evoluzione, che rende
inoltre maggiormente comprensibili alcune delle sue caratteristiche.
Dimon IV [Link] 2 12/11/19 09:18
