~ ~mJ.JSCtii IlN J..

O
Clli
n.tl CR U
.iD AI :lli.A.D I~ CR I F .ASC IST
In
. ·~

.i
D.J I GHul?...·I DI DI~·~A
C..dli:..C.i~(
:.L]IL~J­
D...lh.LA .DC~~~, .•t ...!i 1>...1.' L' l.SLI~
D....LLJ. LIB ~q:.:: ~
..Al CìC~L:~.JJ.{::I

l?.lll L'U lliC lLJ .:.; LA LC:::i:l.

lT. I Gi ug no 1 9(.~ ~
DI L.IB:t.li.L.. ICIT.J Ir~IClU. W
0
J.:~IC ! -

(3 diz . peT _le. Lo mb erd iP)

-- --........ - ,-~- -

IL rC G 1A C - G CV 3R llC
ton a Un N8zion~
sti tu i t o n -
· 311 ' I t el ia liber~tP ~ go ve rno òi
~' stf lto co
l e. cre tic e,n el
lut i?J lli) qu est o nu ov o go ve rno e lr.rg~ ba se òe mo
I-roi do nn e sé1
t8t e tu tte le cq rra nt i po tit icb e .p. nti fes cis te e en ti_
qu ele son o r?ppre~en uni sti ~ d~i da mo cra tio i-o ris tie ni ai soci~
com
ted esc he , da i ba do gli en i
Pi .
d~i lib er el i Ri me mb ri de l ~artito d'e iio ne . .zi on e
lis ti,
ie.m o co n tu tti i .pe rti ti de l Oo zni tat o di Lib.er8
No i ci com pie .cc
ito de~ cap o de l Pa rti to
co mu nis ta, Pa l_
8C co lto l'i nv
~a~ion8le .ch e hérillo es clu sio ne di ne ssu ne fo r_
tti , ò~ · cos tit uir e un go ve rno sen za e di
mi ro ~~glia no n ~o rr e or a la q~estione mv
ne rch ica
ett anò o di
za patrivt~ica. J~c o J?r obl em e., es si han no
e. o 12 vit ·co ria l~ sol u.z ion e di · qu est pa rte
:r·ime.n~c?re dop
ccl ò, si dev e las cia re dl?:
and o le. Pa tri a è i.n, pe r:i.
dim~streto ch e qu e ni tu tte le
ren de re po~stbile l 1m ion
1
Qp no n ess en ziP l: e pe r
Of;.n i d_is~a
pe r la. s;;;.J:·;~ ezze. com uha .
fo rze ò isp os te a lo tta re
n1!o-r•J r~cyern.o? ·
Qu el' è l t ob bie tti vo de l e la gu err a, da re ad ese a il ma gg iort_
e
tto rio sa con c:;_ ,J.2 ivn
Go nrl urr e a vi i or ro ri e l; a mi se ria , i lu.
ter mi rtf !re . é· ~ .. :;...· t~\ 1'):re.sto gl
im 1m lso pe r fs me
~-i~ r lib er ar e el più pr es
to le reg ion i Òc_
bom b8r oç~ ìil .e~ Tt :-. ; .
_ti. , . le ro vin e, i
.
, co s ~- ~. ~..,_i .L e ru be rie , all e vio len za j el le pre po'te11
cu: pat a e pe r llO rre fin e e pr ive zio ni.
~:s.·j -. -~ r: 2.Ll c no str
ze àe i ted es ch i a de i. fa8 . ~ . le. ·òi str u.z ion e òe lla po ten zA mi li_
vj. ~; ·:~c :!:e oo n
~ercbè è so lo cc:~.:. Jp
.
~ ~:.e 11e~ne e il la" ! oro fec
on do , tE=nto òa sid e_
e pot ~~· r., -~~; :.::Y.! L · ~ .. es_
t ere teò es ca ch Na la :po ten zE- mi li. ter a ted
fem igl io · ~ é e.2_} :~ r;..~:- ·.~ ~G ·2 tal isn B. fo rza
ra. ti de lle zio ni, ma co n '.18
ge da 'i . ~r.ar r -snt ì e de lle im pre ca ...
ca no n si r3i str ug ell 'union~ eti al la . direzio.,.
IJ:)!. !.
e t 1 ~t.t :t~ ]P ap pu nto
co n la lo tta , e l'u r. i;··n 1i :-.. ·
l ibe r8_
itF l i on ·l.~ :!;G T le? co ud ott a a :fo ndo de lla gu er: re .di
ne òi tu tti rl i no c
zion~, ch e mi rP in
])r imv lìJ.cg :-j il nu ov_o go ver ce ntr o òe lle · su e pre oc _
ott a . nel :t~ f:.~P~ ;.o rre . ess o hs po sto al .
Co n le co nd e, . de lle fer ro v.i a, cle lle
la :r~4 cost l-\o l.Z~.vna de lle ind us tri Sp rq
da i ted es ch i e_ da i f? sc ist i.
cup ezl .on "i en ch e
po rti ro vi na ti e di str ut ti
str pò eJ òe i i no str i :fr ete lli òe ll' Ita
liR
9r nq de lle . civ ilt ~ e de l lav oro 1)er leg itt im e r!,.
:tl rit
Pl i, evi dE ;}n tem ent e, po tra nn o . fa r VR ler e le lor o di
l ibe re.t P, i qu }.ibert~ a
ni im me ò.i ati ~n un 'at mo sfe ra di
veuòic azi oni ~ i lor o bis og
ba dic hi' ara to il cap o co
mu nis ta ~çglia.].
att es e cb e - com e e
co mp ren sio ne , in
err a ~in ta, pa ssa re all e . ne ce ssa rie· rif orm e so cia li
t·i - si po ssa ., _a gu
eco no mi che ..
ver r· ~ in e,i uto al1 ' Ita lia . ~ app og gia nd o' so_
Il nu ov o go ve rno os i pa rti gi an i, de i no str i. figeliJ
de i
lo tta de i no str i va lor oom bat
:pr att utt o la gn a de l tra dim en to e oh
no str i mariti~ ch e han no f~
an
~t
iar
o le ve rgo
o" S~.rromo e.rmiJ vi ve ri, ind no ma gg ior i-
um en ti ch e e-;
t.~n.o co ntr o l'o cc up an te str , ·Sar~n
lor o va lor e e le lor o lo tt?
river~.nno El potenzi~re il ti e.ll e fam .ig l ie de i c pm ba tte nti e all
e
re òe vo ii1
a tu t i ch e :po tre nn o es ee
-v-itti:mJ~ ne lle vio len ze
ne.:.z:i:f.'2.s ci ::;te..
 Il nu.._11VO governo e }:ìCY.'Ci @_ t l governo- ò1 tutti gli i tel iani.
N-0i donne doòbiemo sentirlo <;:J-Ir'3 ~ò$tro e dPrgli tutto il no~tro ~ppogp;io:
Come; Partecipando f~she no i alla mobili t azione generPle che si st~
facendo in tutt' It:tlia. per le p.r:;8sime batt?glie ò~cisive c;he c~cce1:anno
çJ2lle nostre cittG: e de1~e nostre ca~pagne gl1. odiati tede-:~chi 3 i t1·:;_di__
tori fPsoisti .. Haffotza'lldo i nastri gruppi dì òifesf\ BE;lJ 8 donnn, ivtsnP1:.,
:fica.~òo le l0ro ~zi ;,ne di assistenze. et combatte11ti òt?ll ?- libert:-.qJ prepa
:rendo G 9elòzionondo r~elle partigiane, àa mettere e. àisposi.zione re1 re_
parti combettenti l_)e:r tutto quanto pos.:--ono espere utili, éf!ucenélo cttelle
·infermiera per .ricov8rere e curere i :feriti,. gli 8llJlTI.f!-2,p-};'t; t1~8scinEJr.L~Jo Je
grandi Ill8.sse femminili alla lotta, nelle fabèrìch~, nelle cittq; nell-3
o8mpabne, contro i tedeschi ed i f~scisti, in difesB àei petrioti, strap~
pando ò2lle me~ i ,jei tribunel i essessjni gli ar~~estRti e 1 con18JU1Pti, CQ..
. me h8.!U1o [;i(\ saputo f~re le i'ionne di J'.,TlÌ_, òi ModenEJ.,. di _-Parm.a e di mol_
te el~re locPlitq.
In Ul1P pero l a J?repe.riamoci ancht3 no·i all'insurrezione ne.z-ionale flrn:a_
ta che ci ferR le "ittoria, 1a libertq e l' indipenòenza na:P:i-1n.ale~
....... ____ .,...:.._.._ ____ ,_..................

WLe donne sovietiche hsnno .dei meri. ti

inftl1J;Jrezzabil i nel l t- o p-er~ è i difese òell 2.
_Ptr:i ~ . ,. l av-o-r-&no -e6n (+b-n~g.~-ziene- nel-l r -in_
-Gt:resse òel fronte. _, sopportFr.Uo çor2ggio:_
samente tutte le difficoltq, anim8nc · lo
spiri to - òel combPttente . del1.'3se:-·~ci t o
RossoJ liberatore della rt~stre ~atriacn

!>e.lla Russia., do!;e la donna non è più considerata una- baJnbc.lé:' imbe11e!...
tata, un oguetto di pi~ce:ce, un e.rn.ese di lavoro, ma un es:.ge.r~ cosciente
òei airitti e dei àcveri sociali così come l'uoi!lOj ci vengon0 n~t~7.i.e di
pegine òi sublime e1oisr:1o òa parte òi quelle rlonne~ Cltxe· a .sostit1..:ire gli
u-on:ini combettenti 11ei campi e :q.elle ·o fficine, enr:1:lendoe"l _nelle -proà,J_Zif)_
ne per ra:pid'i tq e }!recisione, esse costituiscono i reperti _flusi.g l iflri di§..
tro il fronte e nelle regioni occu~ate, pQrtevì}ando 8tttve.mente 811?
guerra pcrtigiflna, ostacolando 1 a."0bo.rrito· nem:ieo· in tut-!:;i i mofi:i:, òis_
7

trug~endo od occul tendo i viveri 2 lFi .1--ndispensabj l i, rLfintauàosi di lç;:_

vorPre per lui e impugnendo le Pl1Il~. ste.spe,. lToJ. t8 C,onne ::!ll~se srric -c ?qute
al fiBnco ùegli uomini; molte sono st2te torturate, martirizzAte ò~po e~­
sere state cetturate òai òeling_ue:rr~::~ nazisti; tutte sono wrte ineggiC~ndo
_Blla loro Patria, all' ~serc1. t~ R:,sr-~;:., e E~ l suo grande ea.po.
Nei successi del glor~oso -~3e:-c,Lto Rosso, che sbalordiscono- il mondo:,
la òorm? sovieticP ha l@ suf-l :pD::ctG ,.---;.L t:;(1ntributo. _
·]noi donne italiene che ct, 3 .? ~~t ~i.:l.Ulo fatto sin' ore contro l tinvBsore
oj _ 'i suoi nervi fascisti? ~ro}_ì}!o ~. .- . c ~~-z; ! 1'~ 1 .venuto anche per noi il momento
-3{ òimostr~re ch9 non siE~mo c.om~s e-l be volute- il fa~'~ismGJ di rlimostrare
che non si?.mo da rneno del1 e noc-~J:ç;; Horelle .sovietich$.
Un t operaia.
 /1 nr ~ l~ l~ I":'--""' l l l/ / 1 /l 1 l l
1 .r 1
l/ ~-~~~~:'::~. ;" t-·-~·:.
v l 1 / ' l
l/ 1 1 l l -: -,., - "'
l l l l l '/ / / 1 l .' l l / l / 1
Il /1 l l l l l l l
l l' l l l l l l l l l l / / / ' / ' / / l / / /l .

:
l ~
· ~-~-e X-~--l-~-~-n c_~§_Q_~ ._
/
~
vita. e c:.>ns~cr2va . l
·;

l .A.vevB I V ann i, ere. nel fior e del l2 l

giovinez~P b.l_l a lot ta pe~ le. l. i 'àer tq e l' inr
ipen _
l 18 sua. /
1

1' ·den za. del le Pe.trJ.R~ e un l

? reg giu nter
/ J.ve v8 chie sto en ottff i1ut o ùi anò Pre l
l òisteccem~ntn 0i pai tigi enipr8s per le.v.o~ere con loro .
I Sor pres e. per :i.st. :rada e e. com e osta ggi o 1 fu f'uc i_ l ·
per re:p 11re sagl i t-l •. 1Jul_ /
J l P.tB a Bo+.or;nB ccn ?l tr:l pat rioiti,tenè sch i s8pe van- , del le J
l la risu lt;ò 2 suo c~r.icoc Nul le. tigi enì . /
l sua dec jsio ne di 8nd ?re éoi pernaz cist e no~ aono · /
ll · Fu ucci~? perch~ le belv e o.• i - fes .
1
l

· l encor~ sB~ie òi sang ue itPl

iPn
P.i s~oi cern cf± / ,
Dav anti el nem iC·l non tretr tÒe 3 diss e
vi f ·a ·trei D:ar e. ~r?ni-ete, - ·;
/
l : o i: Pnç·h e unP iner me fE'n eiuJ l t~ òel c?s tigo si ?vv 'icin e ~ 1
;; trem 2te pur e poic qe il gior no
l . gr?.n òi pas Si, eél io con
tut ti . gli ?} tri · pp~:t:ioti . ~SSFSSi., 1
/
I nat i sara mo ven dic ati,
non solo il /
/ Si ? ,rPn cesc 8. cer a f8n ciul lc: i te.l iené-"1_, . l
e le ra.g ezze
l tuo ·nome sBr~ ·r ico rd e.t·:. 1 -:_:;.:j 2llc..to d e -tutt l
l ò- 1 Ita lia, ma · pre sto, r:-.Lçl t o Jres t-a
sar ai ven dica ta,. 1

A t e, g l or i a e t e rE.:? , ~~· '"nn.e e tu t t i gli e:r:o

i ç aòu t i l
l . l
l - per la raf ria . . . l .
l .
~i/l> '//, i>:-/--;'/; ; i///~- "1~ i>. ~ /;;:~~, !/l 1//l i'///~ l 1'/; >>>
1 1 1 '///l l /;l /l 1 1
/1~
1

.42.st§~l.§lll.Q ~ · vittime .del le, ~j.Qn~ nez i

IU GAWl~I.t HOH
D1 n..~v..5 Jl~2J JJ.u. f SfJ v j_f?·G Ho
di sen tire
Le lavn rB.t rici ·L& tel·: re f'e.s cist e nel la loro rf!b biB
h~m__
~ ià dl'm ostr a+o \.J~ "l~ (;Uo11-~c j ~- :pc(Qol o i t81 i ano
sol id a:ti zzi coi glor io-: .
~l.v, c:; ..; ,l-
le mnn tagn a e òell R citt A, cer_
.... · . < v
.J.

la lot ta di non vol er . si com batt enti dal

Hrre.stiJ di ,imp auri re la pop olaz ig_
and .è re in G8r men ia [~ ceno a l:Jezzr, ~~i
le loro ~uriòe prig ion i dec ine d~
lavo rere per H~ tlc~r ~ ­ ne .. Butt a_n0 nel
3 vol i sol o d i ess ere dei- ~eri
le sua gue rra iniq aao uom:l.nì e 0 vnne 1 00 lp: ini cos cien ti, col: pevo l i òi
l i uom
..3sem j?io si[:. rriìf ic& ti i t.al ì$nl e Ct ~:l,,._~
·vo: ' la lot ta del le o -
non acc etta .r9 l a schi 8Vi tù eò il diso
nore~
del l a inum ana
. .
per ? i e del l e fabb ric:b 3.
-
Sov ente q n~l1 i 0he c~don.o ·vit tim e
hB.nno l).Oc be possibilit~ di
òi Vice. r~e. Uon lefu r reaz ion e n c.z:L :fec cistape:r cbè . sono sol i., sia perc bò
'

bra io, con lo scio pe_ la loro f"r~;i..n..t ~::·~

-
mat e ài le.v oro òi . feè esG ere s ·,)e-c~.~r- ~..:i~-· ., sielon tane o si trov a in cun dizi o
~

~Lj.e è -
peg gio rate anc ore ò?l l erré sto di chi
1

ro 0omp a~to òel la ~r1 ni . diff- .t.ctJ -:t.

me s~ttim8ne di m?rzo era i l s u.
o ,:; J lo - sost eg-n o e ·
1' un :l}.CJ)c11 ente òcrv ere nos tro di ven
t:re in .eil! ,
a f1.e nco riei l?vo rato riu sci ti P
nos tri nem ici sono
r1. 1 le fìonne ope i-ei e- t o . a ~Jc.·~~~: . l :l ,.;hè i o viv eriJ ill.
bPIL" "lo ptte nut o l" erill l pren dere nel le 1 oro · grin fie. Rac cog liam
ti, sia
òum entJ _r e f~~-cciam.ol i per ven ire et oex cerP
lem ento del le list e
tigl ie, sia d_irett eme nteJ _infor mau ..
che i pa'ç iron i avev~no a. mez ze del1 e fan; nom~ di et
for nito ai ted esc hi òos i :Prim e pre sso le o:rgenizz.ezi~i del
i "Gru ppo . di d ife~• dev e pren de_
per l'in vio in Germe_ · c1m e vi t~ ime . Ogn qua lche c~rc~ra~o, mEl nder gli v!.
ato .,di
· nia di dan ne e uom ini re il 11a tron
ecc .
èai I8, ai 35 anni:an . ver i, med icin ali, eiu to alt~é ebe por tare all' imp rk
null ame nto del l .e l is- Que sto nos tro
r...ato i l ~oliievo !isi 5o slle soff- e.-re
n.?A ,€11 POL
te :fem min ili e rinv l.-; gio
mor.al~ ,~.
del le spediziorti·m~~ ~ ter~ · anche l'ai uto
 4
chili~ 3s80 g,apriì ò i no.J;'i essere. stato (fimènticato J
' • • J"

3'~uesto un gran ri ::;apr~ che lE sua fe.migl i<?. non è r'iiUésta. · senza
sultato st:ra.}}pat.o òall-; aiuto, s 2pr~ che- tutte · le ò.olli""le 'italiane sol id~
tessili vicentine, Qùes riz3ano con lui e ·sopporterq 'percio.con 2ni~ s~
to . esem~~o òevt~sse~e · ­ reno le ingiurié e· i. soprusi inflittigl i r.·e±· be:L
·segu1to ovunque si. mani ·c&.ri
festi un tentati/V'O di ..;-
reclU.tèmento n-e.r l~ -G-e.r .
- ___...-, .
.J
_1nania • J. .l mi~l.imo· indizio ':i ç .: _. _~2.:J. C>3r; sare i l l~1oro~ .· l)o~e.~ .s.i è competti si
ottiene; dova si -è JSOlid ~ l·.~- } !- ::::· ~ ~c- ocia. fasciste. non può nU..llas_ òe-ve .ot$òe:r.e..
deve ab1~P-ndona.;re le -01.1 9 pr s . t::-~ ::; ~
. l

. j_ d l 2 v o r o s a l a r· i o'

'Dopa · avere· tnlfi ·aJ.;o r~er ben vent 1 romi il popolo it~1 i ano·; i l fascf~mo ere
t.

òe rJi r .ifcTSi mf! VBrgtnit!:, sfoòer~rJ.ÒO nuovi p-aroloni çhè :Q.OU ingal~f1.a;rl0 :i?ì'Ì
nes suno: "repuboli0H _soci8.le"_, "sociPlizz?.zione"., ecc.
lToi operc-ie però ~.ndie.mo al concreto.r chè ci interes~a l'u.uvo òi oggi e :rnn
~ 8 :~ aJ1ine. "òtoron fescista ·di domani. ·.. · -
h-..k-21 in~~!'§f3€f.P.Q i._t:g~,1, n.sm ~e chi~!Qh~:re!
.._~is:ponòano i si,;nori demazoghi 8 questà. sem}.):J,. iqe ~omqnòa: '.Fercbè n:el1 a ._ l re
1

~ubblica socie.le\1 e.llè aonne non vie:p,e data una meò·esima retrib~ù.zione,qua:u_
òo il lavoro da -e· ss~ forni tv, Q.2JQ..§ .92-2ntj.tn .!2 ..9.Qlfi.§ g:g.e.lj.tq ~ ~g~.§.l& .g ~el
.12 ò.§11~~Q!!J..Q'? (gi~ inoufficienti! ) ·
1n nome d i quale supe:rior·e m.ora.le? .
1·orse che le t.:r?WViere forano le tess 0re_, distribuiscono i biglietti e g't.ti .
' dar.J..o le ~vetture pe.g gio dei tramvi8ri? ~ -le impiegate ·teJtgqno c9ntab:i-,lf:t~
}:)eggio aell' iJX.'Piegeto?. S le insegner.~. ti inseEneno a.nctlesSQ_ ~.éggio? 3d"' ihfne
IJ ~:cohè alle o:p'3ra.1e, 0ome òirrlJotr?. le cçrrisponòertza . . qui pubblicata., si
é ~nno pega e cottimo inferiori., })er identico le"{.Toro a quel1i aegl·i uomini?,
I salari òelle lavoratrici sonf u::;. s~ r B.bi1 i; eppure .ci ~otJ,o ~a.riazion1. rile_
~ranti òa inòu.st.ria a indus tri a; · : ~ ::_:;::.d•J.stria t'essile è una !li· q:J.elle òove le
o-perc.ie nono menu pagate., Ci('J i'l·.J.Y'~ ìrù:pe.o -i sce _, agl.i. ind11$ia:i~l i tutti, ·Òi di_
-vidersi dei 1.auti }.)rofitti" .
E-p}_)u:re c'è un paese al mon~o r : '-"~:; 1 1 : 3 f::"Vale l~.vo1:o in q_uentit.~ ·~ quaJit~ è .
peg ato con lJeri :retribu z i one si e c.J.l . ~o~o · come 8.11a ._òoiL:"1.a e al
giovane.._
Si~J.~. or·i del l b ''repubblica soci s l. e quale sari=t questo p-$.ese? ·
1
'Ì

A noi domJ- -.~ itBli&n~ 1 8. 0 onu:~~; o;~::ia fascista non fa effetto_;_ o:rmai . conosciamo
"trnppJ 'cBne quenti tr &òit ori~ I i O donne ì:tslisnè lavoratrici pot.re.nno acqui~
tarq une dir;nitq e .conf.i .z ioni di vita decenti.s solr:> . -cph la lotta con~ro i
'):B~ifescisti e i loro sostenitori) per lfl conq\lista della · l~bort?l ..
T.. a nostre i orzE ota no l 'l • unione e nell'organiz-Zazione.
- n~gruJ.;}!ian:.oci nei gru:pyi òi difesa. òellB ~·orma e di assistenza ai comb8t_
t8nt.; del1c. Lib~rtq~

D~ UHt CFFICIN.A 1GCC.AUIC1~

<";o.rn t_;i.-1rne.19,
i fescisti fmmo molt2 àemagogià., me la reftitq è' ben è-rutta
~8r nbi o~era~e • . Qui .aa noi (sappi~o però che non è solterito òs n~i) :e
ò rsnn 0 o l tre aò :::r~·tere· una paga. piu ba.ssél qua~clo si lavora ed econom1.a (1J~6
f·al i uomini e "L. r.J35 alle d~~nne)., la. r~ga base è :più bassa M.9h.9 SJ.B..§BdO
r:\ le.].Q!fl .§ Q.Q:\!,i_'i.IDQ_ll% g1j, .§~§Si };.§]..Q.!i {media d{ 1.3 ,45 per. gli uomin.i
~ L.. · ~, I6 yer le òo:nne}. .
Jr:. complesso l§ Q.Q!Jn.§- ~}L un orrtjj.~ I:fù bas§Q .. :.QUI :roal tz,zE>n.òo lo stes_ ..
:.~ lavar.Q <;;!~l,g§ a'!.lenttt~ !l ~alit"- · Si tenta di mascherare lE> cosa con d~-
g l ; ,-,:·:-~ ., e. .__, -;.·::.i.,;;:. , ·}s emy i o ; per :n l av or11 . che può-. e~U~eJ:e....:f~O ' !la.1.wminJ.
 e, donne ·~tene fiseo~to il pr e.~ ~-o:c é>i L~ ·~, 5C og:ni ·cento pezz-i:. .Al l t uomo -pe
ro viene élcte; o1tr8 la bu ] .:. ,~. ~::· e.~·:) lere un ertracot-cirno ·che ·vi'e.ne stc?ccat7i
'Jf c~·e vi.ene .stacoEto òf?J G c .J:ìd c itL::;~.-':la e m~~òato ~11 'ufficio tempi, per veJo_
r1.ZZ2·r lo secont;o la CF: t e;~ c :c:.:t c,1.· a11partiene l'o].)eraio .. Viene poi pass2to
~l, ' f·~. .
~ _.. u Ilclo IDEl.:..~.~?~"'o .ver8, senz ;;) cn e. nes-Funo
'Y'I :l l o. veda_, nemmeno l' interesEPto., '

Cos2. oltre e~l'1 a gr aY-~~dé r~'jf f e ~enza di ÌJ~e }.)e-r .levori òiversi, encbe qupnòo
il J.t'Z~Z..Q 2 .1..2Z.!}:ti.f.2; as f·.! a vi~ne _, J:..f!.n sola J?.mato m~4Q ~!!~ ~gnn.§l ma fnche
. con. _SJ_eJ ..tl ~l iLi~~:q;_ej f~.: fi: §_!.?JL~i .Q.U? l'.S:-1· ·
Qu8nt6 :poi, il :i.é::~v:oro ~ cot.timo ·sia ventPgi;ioso per là di~'t-a, è ò'imostrat.o
.ò Pl fatto che la mRa .S·t ra che levore:1 aò ect~n.omifl; lev_or~ re 'giorni lé! sattt
mçne, ·mentre uuella 61. . cot ~;imQ lavo~à' g_u~ttr.o g i-:lrni. . .
Per migli.-orare l'e nostre conQizion1 non abbiamo da atten~er~ nulla di bU.Onò
dai p8òroni faaaist.~ e . tedeschi. +~çÙl ci resta ·cb.é 1' OIJ?~!1izz;~~ione e 18. lot
ta.~ , ......
Un* operaia..

CE're. "~~o i donne~ ! -1 ~ - • ~ · · · •

:;elle nostra tab9ricé; le conò·L~i.one òi lavoro sono l)essj.me ed. 1 sslari

·· d i feme~ . I ·SB.l<?.ri sonò i se~-uenti :: e.òdette alJ. a produzione.:;p-e.ga. oraria TJ. ~· ;r
più. 3cf, ; addette ~l me,ga~~eno: p~:ga. . o.rç.rta · L .. I,SC pii).. ~et~. .
lp:i)ren0iste di !8 ·a nni, che mvl ~o sj!esso devono fa~e 11 . iavoro aelle supert-2
ri ai éiciott' anni., lJ. I, 61 l?iù .oc:-. · · ·
Il · 3{..~ è quel:o strel)pato .con lo s ci\')l)?YO che llOn viens. ·oon~lob8to nella ·:P€t
ga. Con queste paghe·, tenuto ·e çn'to ~~ elJ. e trE?.ttenute (?%:) e. -delle gicmete di
. sos~ensiona d e .I . lavoro,· n::n:t s1~ r agr; i o.nge nsmmé~o il :min~mo quinè icine.le fi€,.
sato in :r•• 35C'. Viene c o r: r :t s::;t.H3-t~-.i 'Yt::.es to minimo medi8nte l~intervent·o òel1a
coesa integraz.:one se1 erj_. ·i~cìll t 1;.t t .e lf3 operaie ·sòna .a pe.ge fissa. Qu~lle
~d dette ai. · ~ ai h ~p.110 _~:· ;;:;·: T ' r;J:·ca~ Be però ill un1ara :f~~..no mille· bfft·tiute
(c e ll·orcrl o[~io)" s t s0.: .tr.t=.J.a.n.0 ~ me alle L. 2, ~~ non ci arrivano· mai. Per lo
1

più arrivano 'él r~. l; ·3C. :_t~))':[l:.., .

TJr.:.
,.. v
1"rl1+
l:' l v
f',)s+:e
.J ·
· ~ -- 1
.....
.--.
-v 'Yl·:;.m~J
._;1..)
~ .. .
v...__ "; 1'~ <::1
~.1.1...< .t c;t .D ir6Z ione ·l'.isp.onò e
·, .....
' • '-- · •
0 0
~c;;. che è 1 a . legge ehe VUO
__ . le CGGÌ .,. Un 2lt:::-o abuf; ~l è ·que11o di non ·pagarci 1' inòe:nnit~ òi presenza
qu2rH~ o si [~ iung :~ in xi i a :re o4.
In -ç_uBste. ultiltie set·c)mé'ne, mediante pressioni' collettive, siemo riuscite
~ò ottenere dal1 a ·irezione di avere il co.n trol io sulla mensa; · la distrib~­
zione d"i. una sola voJ.. ta 1 in natu::::-a, ogni mese, di cinquecent gremm:L. òi ca:r_
ne e · Cinquecento gr8~i di formaggioc Inoltre è · consentit~ ò~ ri~evere in
. natv..ra il vi~to · completo per . 1 giorni éli malattta-v Ques~e pic_colo · rivenò. :tc~
zioni ottenute, sono molto api>rezzate da tutte le oper~te~ Ciò ci d~ve a~u­
.ta~e per ot~tenere . le altre rivenfìic&Zrtonic
~n~ operaia.

1..~
l\" 3 (}
-~-..... ------·
I ·(J
- F F I C I
..-----~-

~al+a lettera ·d i un'i~~iegata

che L~vita - le colleghe al~a orgeniz~a~ione ad
alle lotta.. ·n •• " le- nostra o].)er2ie . ~ura11.te gli ultimi -s cioperi, sop.o state
armiirevol i; nul 'l e, l e h e?. int;iJ..o.\}ri tec Perchè non sie.m~ state sol i1 ali con es_
.se? ~ic~:çc l.emo, non s~e.mo u.,."'la classe previlagie.ta. . Il fe.tto· ~i ~t are se~ l!.
te òevant~ e.lj un regist:ro, o ~d u.;na macchina per scr1.vere, ~J.che ad une
trancia e. òi .stringere tx·a le mé?ni U....YJ.B. p.enna 1 .Pl~ichè 'U!l ma;rtello npn ci
esime dal dov,;:;re. di ~Yli :::e :t éld ~ s ·:: s nelle? lottR per · le nostre· rivènòic?zioni
ner la cacciet~ del ne:mic-ov lJe:r la libernzione èella. Patria. tr .
Ui11 B.ltra impieg~_ta- scri•.:re ~ . u·.· e ., occo-rre dunque che pure frà le impiegate si
formino i Gru:prri per l a è:Lfesa òèlla dozma e ()i Assist.enza ai .Combattenti
òel1 tì liòertq, bj~scgna che esse si ri1.Ulisc.aho ne-gli u.ffioi òurante i rita_
&) i . d i ·t emy O,. nu :r ;.n.te J..e ):HeT188~ O fJ.J..O:Ti ~r di.-~ute-~ . {J.oi .D1''t)bl.am.:i_ e.uonotnici
•• J
 6

e soc 'ial i che le ri<.:_uPrnPno, per

rec c.o glié re col let te e ind ume nti _per
gru ppi fem min ili ed esse Je
:)lic arè i
i pat rio ti. ·Bis ogn a e .3 ten òar e e I:lO lti} a~re men for te
r~ie; ess ere pro nte a
pro nte 8ll a lot ta inci eme con le ope
ai com bBt- 'cen t i .... n

____
,1..LW...,__INS~G ___ K:i I
.....,. ____
..... J:J.t ~ _ VCC
I;.A.__.__..- ~ DI u:rr.A M.ASS.J.I.A
....,..-.-.....,.._-- .....
.._,..------
-~

Da U...11.8 mas séli a catt olic a_, rice via mo

na une insegne~tè rice via mo un 2~
pel1 o l?n cia to 811 e sue colleghe~
Dopo ave r es.P l t B.t a l a 1 o t t .e à el l e
ope reie ed eEe cr& ta. 1 ope ra infa ._
1 •
me del fBs cism o che pro stit uis cé
le. Pat ria all- a Ger man ia naz ista :.
ess a proe e;··u e: n, •• IJH nos tra fun..._.
zio ne òi eòu cat: ttc·i dei ftg. l i Òf-)}
pop olo ci pon e ·in una posizio~e
òi estr ema resp ons eb il i tqe 'Uo t
che siam o st.a te edu cate nsJ Gi.A.~ t. J
dei gra ndi , doboiamo com unic axe
all a gen era zio ne fut ura 1\ ar~ox 8
:per la l iber tt:l. stra pp8 .tH eol se.rl: __
g..1e ò e i ma rtir i; con s0g P.ar e lo
x·o
il ò·on o ò i un' I t al i a x ~i,.r.mov ata a
:pre zzo di sac rifi c:i. immGEs'il> Il
fo.s 0i sm.o v Llo l e reir.g:r.e:rrHJ .rcl nel
~e
s-..1.a me. ~chtna w..f er..c.o..Le ç he dov re'b
truoida~a
be fin ire di
I, 1 ora _òsl l . .~ lib ,~:c·-~z-; ;;no non
ti.,. ~ .
ci òev e trov a.re f:r:a. i. nem .ici di
Ita lia , fra i èise :.rto ri del dov e_
..re, 11
nel la mor ta
·R isca tti& lno ci ò&l la :pl eto ra del le
fra si vuo te, svin col: i.am oci dag li
arti r·l i di chi o i vuo le far com.
pli ci del piu emp io mis fatt o. -
Crg aniz ziam o anc he noi i nos tri
gru ppi di dif esa ·òe lla òon na;Q nia
moc i com patt e a tut te le layor~
trie i. Sia il nos tro esem~io di
fier ezz e . ver ame nte ita lic a, ch9
non sap pi e l$ vergo~n~ d i a1c l.XQ.
compromesEo col nem ico, nè l2 l: t.~;:;
sez zà òi e.lc un com prom esso coL
__
noi ste sse . c • 1.1
. ____ __
....._.....,.._....,
"' .
l l l l l l l l l,/ l l '// / l l l l l l 1 ·1. l l ' l
1
/
~
un.CJ. lun ghj ssim a, · inte res sen te l ·ett
ien ti pa§_
ra, di cui diam o i :ptlì. sal
SArQ:-~i ~
.
u _
n.,.~ le raz ion i s.lim ent·a ri
èiv ent a.no
__
. sem pre più mic r<Js cop iche , 'sop ratv _t
o cen _
to que lle ·dei ~rassi. Ci d~~
to gram mi di bur ro a.l mes e, -mé ntre
to
ai sol dat i ted esè bi na- danr~ ·cen --" --
hi vogli~
~r~ al giQ !nQ • I ~adesc
no alim ent are la gue rra con ciò che
ruba n.o a n~i~~ Sot to la pre ssio ne
dei lav ora tor.i che hçmno mir< :tbil mer. !..
te s-ci ope rato un·' int era . sett ima na,
si son o ·aec isi ~d aum enta re la ra_
zio nè òel pan e di cin qua nta _g ram mi
e que lla d e i gen eri ò'a minf!3st:ra. d i
tre nta tro grammi gio rna lier i. Ma
ciò è insu ffic ien te_ ! · ~' una .ffiise·rie?!
la Patria~ Vog liam o ?J1c ora più · pan e; alm euo
lo
m3z zo chi lo di _bur ro é mez zo chi
di gra ssi a- ·~ mai a e e oTi o al mes eJ
Vog liam o l'au men to del ie raz ion i
•
g~rsì'. ' òel sal e, el1a . c.er ne e òel . sapo n-e
bim _
Vng liam o il . lat te per i ncis tx·i
a@_
b:i., rer i nos tr:L vec chi , pe;r gli
si
ma lati . Vog liem o insomma che çes
la ver gog na òi un pop olo 8Ifam~to
e dei ted esc hi che sva ligu ano ilno~
tra :pae se. Dob biam o imi tare le mas _
sai e di Cas alp ust erle ngo qbe ha)l llo
tro il
mani~estatn nel la stra da ·con
o la òis _
lat te scre mat o ed otte nut
.
trib uzi one òi · lat te gen uin o.
mig lior a_
Sol o con la lot ta potr emo
r .e le nos ·cre cona izio ni alim ent ari.
c c
"
-------·--
l l l/ .l l l l l;. /
1
/.

ll . l
I G l1___Y_~~-I_.Q.L.Q.!f'esa del la d_Qn!]._gl l
l r

i fem min ili, ~ssi unet e il pa__ l

/ Seg u8n ò o l • es cT::rJ i·J ~.i. aie- uni ·gru :p:p IJib ertG ... /
tj_.. QYl-2 -to o-u. ·U n IJj_;_:d ; .9 ('.-;8 m.en to di
ero ici oombEJ.t ten ti òel la /
,l .
/ .

,/ / // / l./ / // ,/ / / / // l l l .//_ /,/ l l /_/ j/ ! .l

l l l J l~~ il ( .j Il l
 N
(

,.
"'
. I .' A n I c

Llan"'.fes_tazioni e ~proteRta ~~i . é.! onne . A P erma 5 patrioti son.:> ·st!lti ·

salv'a;.'lo -3 5 pe.trio.t i tòall·à ~oi-te/ . · ·* ~~ ~fu~fl·P.ti:. ' Sa..-np st·9V·$no, pro_
1 1 . ·~·- :·~ .~ • d• ., t . .- ·- ~
. • 't l
,_ l 'l :'· ·....:: - •
, . . . . ~· _ . :"·;.. ·'·' CeSS ah o· ·a.c Tl;.· -ìO.- 8-v. ~lCtl BS,;.... ; 1

. __ --~· · · ~ ·' .. · si '-:erariE) sJo~t'i ·c.cnè?:lr:1at.ì a

_. : liH?:r:t è;· q ua:c.<lo l~} -c~ qn::.1e r c 11 a
· cittq sa];luto ··-il fatilo - im:Jrov-'; ris::;~ _rç :o>1_.òelle - ina.Tit.f6st;!l2:~.inrd.. il-2.1.-rçuJ.:;:L a.11a
~ed è del _.tribunal.é; . ~e.f;p,.~:r ~;~~\.1~~ ~ ~:~~;~~ufe - iH~i 'ètirc~~~t;t. :ò~l ~ce~ce~e ove ,.
vé'liivano giu<lio$ti.a inc~t an.·~ :-..1 i . ,:.::· :.::.;;itJi: fede :1 ne\J..f?, j:\J:r:?;-?. .-io1 pqpolo, get_
tendo 8d esst fiori e. vivoi·i,: ·~_:·; ~ ··c· ~dfestaz~i.oni (~~LrL:l' e::J:o· Q't:.att rò giorn-J-;
e · r~usciròn.o :? far so.s:-pf~:o.ds_~-::; ~e . ose.,.~nz')__·o ni gi8.· òec.J... etèi~.. ., · ·
-:9onne - italìa.ne . :ì.n.J.t;;:~t0 1 6 .'Aor.u1e ]1 .P~rrr{9. sc?lv-'lt.e - dali .8 ·. rnorta t rar.
tigiani, stre.J?pete è t1l1e .rn<:U:J.i.-- dei carnefi·c i-' .i ,pat.riot~ ~ i t;71 i.&~·:r 1 ·"" ." _~

~8nifestez1oni e ·:Aò Imo l tl i 1 t-9

. apri 1 e hP 2.VU ......,.,
··a I!.no1 a., to lua·g o una zrt:nc1'3 ID..~nifeGt§.,
zione ài òo:n ne per protest ~~ r~
c<1ntro ls manc;flnza d i 2~r:aqs-1.
e ch:i.er1ero 1' eumento eli tutti i generi tessera.tier Deg1 i sgberri fassisti
'j_j~con:d.nc:ta. r.oJ:ì:O n.d e.<JottHre riiodi brutali verso le donnG, che. 1 i assai i.:rn
llO fp.'ìdan0o: via 2._tedeschi e i rr..a.sca_lzoni fe.scistiJ ~ Vvgli8EO a casa Ì -
nostri ÙiYDi:rli e fi~] i, nessuno deYe }?art ire ]_)6X la Ge:r.me.nj &... ,
·r fB.scisti [f!)C:.tE."to.no sulle donne uèci.d endo 18 mad-re rìi . sette figli òei ·
quali ·~ re fii FJ-:pet ~-1i e ferendone alcùne altT.:::.,. In seguito -è ststo proclama
t o ir.J. t --:. 1.t te l C? · f.t·_b br i che, lo scio}.)ero ge:n9rH1 e cc> n le s.e g;ue.nt i paro le
d :· ora ine : . - . . .

~ . .
GrcFem.m.. A GRìibalòi · Le · :~(\) ·· ·{'r~ ~r ~ 11 3cd.:.L'l1tillen·
n : n "F: ran·<Sesca ~ç)er.q!r L .. ;~c
~ : , i! . ~i ·B o:etti 11 -tr ~:C'C' O.
Impi~gat~ càttolica "

Ma):"ta :n, 3 .!...J., 8C Eorte si · fasc1sti u I"L.::-ç

Gina l.J .. .-~.., r-
·\._, lt ~· 1:' . , "T a~1 i a w _ ll f:'2I
L}na .b.
r
(.l t .
,...,
"1 !t .A~ C apett in i n !f 3IO
. K:un.dry>"{,.a
. •v 1
.3~
~-
ea · !.;"'
t-J-:-

': Ì <Y li "136xetti ,r ''· I5CC

J'ranòa L<-frc
;
t l" fJ n· IOCC'C
G.. F·. tti~anetti· r . IJo IIO u
"n n 6CC
11 n . IOCC'
S:otalè lf
" IoO
" tr 5CO
"
~ssooiazione tiusti~ia
Jl
·n !J4C
AJ q1in t G~ F~ ve:cs~nu oirettame]j,_ G·• F. "G ari b alà i tt 30
lt 150
te a i .Co mi-ta:ti d i i 1.abèrica; f:ra ,, "IJ i .b e?t \ 'rf
QUesti oit"i.DI.:.ID i gruppi nstaSSO
v a12 . np a~
~
si .o -~l::-•r-1 a !f ·.; t\1' ,_,,~et t'"' lf
.J.. . -L l
,-
~.A. C apettini 'r
'
" Bo.rett-P' ·
c,.u_..:.;.
,,n IIC
ICCC
rcr
' J. ...... - ..... •• '
r
r.ne.l ·Pozzo n, t•Cl:.::rra Z ~n '':Se iut i l l ati 'n"
ff

)t
100
....,..._ ....... ----~ -~ ~~- ....... ~ .....-._........,.._..
· . - , ' ' - ..... 'H
-)
,.. -2CO.
..· ' .. · . ~

. ?O
3I4
ha ve~sato
.la. .somma di L.IOCCO o; 6l'. ttPerotti" !58
Ila maòonnina pel rt7 -. n 2CC
ricavata dallà ·vendita di un Madre e figJ .ia
ricordo di fam~_glia. Già · pra_
cedentemente aveva ~artecipato
con -una campe.g!la oel suo gTu.}.)_ SE gi:aliar::ltl tra t rJigJ..t-:}:r~.
,SZ~1
.,.
. , ......~ ;-p- i .(; ~~ ~~....
llO al versamdnJ~n ~i L. 6!~ 00 r1 t:L.nt:i.si nella :rac(y;l t ~ 1 1 ':f[·.~·j .l#~:· j ~~? ~:.. -~·
cavate t1Rll a veadi Ga ài rioor_ i G~ F ~ ""Borett :.i. •l e ~: ;:~ . J ..·._~: -=-:
di òi. frun'ig11-a.

Honno concorso a proàÙ.z1.Cì19 1

''Scintilla», ~A.. Gax"'"be.là~. ;

..