STORIA

PER U C
da lle o ri gi n i al 1880
PE R

LUI GI B O N A Z Z I

V v v vv v v v v vv

V O L U ME I I .
”
Da l 1 49 5 a l 1 8 6 0 .

A fr hM /\I \M r

P E R U GI A,
T I P O G RA F I A B O N CO MP A GN I E C .
 q d vuv v V u v v vv —f vv v

PR O PR I E T À LE T T E R A R IA .
 S O M M AR IO .

C a rl o VI I I Al e s s a n dro VI e L uc re z i a B o rgi a i n P e rugi a B a t ta gl i a

. .

di F o rn uo vo T e n t a ti vi de gli e s uli De gl i O ddi c o n t ro i B a gli o n i

. .

C o m b a t ti m e n t o del 5 s e t t e m b re 1 495 de n t ro P e rug i a P re do .

rnin io d e i B a g li o n i G ir
. o la m o D e lla P e n n a I m p o te n z a d
. el p a p a .

Co n gi ur a d e i n i p o t i B a gh oni N o z z e di A s t o rre S t ra gi do m e
. .

s ti c he d e i B a gl i o n i R i to rno d i G i a m p a o lo S uo c gp t e g n o .

col p ap a M e me de i f uo rusc i t i F a z i o n i s ull A p e n n i n o M o rte d

’
i
IlV
. . .

P a n do lf o D e gli O d di a l B o rgh e tto a le n t i n o

. Co n g resso d ei
.

si g n o ro t t i a lla M a g i o n e C o m b a t t i m e n t o Ca lm a z z o I s i gn o
. .

r o tt1 t r ad i ti S i n i ga ll i a P art e n z a d i G ia m pao l o d a P er ug i a

V V
. .

A cc o r do c o l p a p a e c o l a le n ti n o M o rt e di A le s s a n dro I
. .

P er ugi a r ip re sa d a G i a m p a o lo S uo c o n t e g n o G i a m p a o lo p r
. in .

e lp e e c o n d o t ti e r
o G iu o I I in
. h er P
ugi a I l c o m un e r . ip rend e i
. t
s uo i p ri vx le gi S p i ri o p ub bli c o ri s ve gli a t o G i o s ra p ubb li c a .
“
t .

M o n t e m a lb e r e st it ui t o a l c o m un e S e d 1 z i o n i b a li o n e s c h Rl
g e

V
. .

for me d l
i G i ui o I I S ua m o r
. no d
t e Ri t o r . i G i a m p à o lo d a e n ez i a .

Q uan do , non h
a m olti
,
il v e a mm
cchi o L u igi XI re
di F r a n ci a , r a pp r e sen t a to da c e l e b r e a ttor e , e r
. a p 0 p 0 13 r e .

s ule sc e n e i ta li a n e , c e rt o n o n t u tti gli sp e tt atori i n que l

ti m id o giovi n e tto , c h e c on tr o il divi e t o d e l p a d r e g e l o so

i mp a r a a l e gge r e furtiv a m e n t e sotto m a e str a d i c i a sse t

t e nn e , d e c ui v e z zi v e rgi n a li i n c o m i n ci a a se n tir e i l p r
’
o

f um o , r a vvi sa v a n o q ue l C a rlo VIII c o sì fun e sto a ll I t a li a ’

.

M o rt o il m a li gn o si r e , C a rlo si di e d e a vid a m en t e sf o ga r e

la r e p r e ssa c urio sità di l e gg e r e ; e t a n t e co se l e sse d i

Al e ssan d ro , d i C e sa r e , di Ca rlom a gno , c h e i n v a so d a paz za

a m bi z io n e , e ai ut a to d a Lo dovic o il Mo ro , si gn or e di
 q q
Mil a n o , il p i ù m e sc usa to f r a i tr a ditori d e l l a p a tri a…

v e n n e a fa r e il co n ui st a tor e i n It a l i a
I n ue st a sol e n ne o cc a sio n e i P e r ugi n i e i B a glio n i ,
no n s e dotti d a ll e f
n o st r a ,

a ll a ci sp e r a n z e di t a n ti a ltri p e p o li

it a li a n i , si schi e r a r on o a n i mo sa men t e co n tro la i n v a si on e

str a n i e r a ; e b e n c hè i B a gli o n i n o n c e ssa s se ro m a i d al

l a v e r s ull e sp a ll e la g ue r r a coi c o n ti d i St e r p e to c h
’
e

r e se se lv atic a la B a sti a ( vo l I , p a g . O sti a , o cc u

.

a t a d a i C o lo nn e si f au t o ri di F r an ci a , f u co m b a tt ut a
p
a nc h e d a i P e r u gi n i , co m p ort a n do s i d a v a lo rom l a r ci pr
’
ete

q
Troilo B a g lio n i il c a n on i c o Ci n a gli a ; un d r a pp e ll o d i
P e ru gi n i ebbe un o sco n tro f e lic e c oi Fr a nc e si a E r e tti .

no m Todi f udife sa d a G i a m p a o lo co n tro i Ch iar av a lle si ,

p a rtigi a n i d e i F r a n c e si , a m ic a n do s i p oi u e s t a fa m igli a

c ol g e n e r o so r i fi ut o d i c o n se gn a r e i l p ri g i o ni e ro A tto r re
'

ai D e g li Atti ; la citt à . n o str a , e sp e ci a l m e n t e la citt à

v e cchi a , p e rle i nc e ssa n ti soll ec it a zi o n i di A st o r r e B a

'

g li o n i ,
fu f o r t i fi c a t a c o n la sp e s a di v e n tici n qu e m il a

fior i ni ; e se me h a m e m o r 1 a i n a lc u n i m o n u m e n ti i n

c om p i uti ch e a n c o r a si o s s e r v an o n e ll a p e ri f e ri a… d e ll a

città p r e sso S L uc a , p r e sso la vi a d e ll a P e sc e r

. i a ve r so
il C a m p o di b a tta gli a , eda ltr a m e m o ri a me r e st e r e bb e
i n un a l a rg a co rti n a c h e chi u d e v a 1 i n g r e sso a ll a vi a
’

dei Calde ra ri , se n o n fo sse st a t a di str utt a p e ra dop e ra rn e

le p i e tr e a ll a e r e zio n e d e ll a F o rt e z z a P a oli n a
. C a rlo V III , sf u gge n d o a l m i n a cci a to suo n o d e ll e c a m
p a n e fi o r e n t i n e ,
n e l n ov e m b r e d e l 1 49 4 m ov e v a p e r R om a

a ll a volt a di N a p o li , c on u n a a r m a t a… p o d e ro sa , c h e p er

n e rbo di fa n t e ri a e p e r m a n e g ge v o li a rti g li e ri e d a v a

i ni z i o a n uo v e e p i ù c r uen t e b a tt a gli e , e a p i ù sp i e t a ti
m i ci d u co n tro chi un q ue s i n c on t r av a su l s uo p a ssa gg i o
’

E r e nd e v a p i ù f un e st o i l suo ritor n o d a N a p o li , sp a r »

g e nd o i g e r m i d un a m a l a tti a fi n a ll o r a sc o no sci ut a , c h
’
e

p r e se nt a v a i c a r a tt e ri p i ù sp a v e n to s i c h e a v e r p o ssa

1) Ma t ur o
a n z ì o, Cr n a ca e
dlla cettà ugi a d
di P er ’
a ll a n n o 1492 a l 1 50 3 VA rch
r ital V 1 6
. . .

Sh
o . . .
, P . 2 , p ag 1 0
. e s eg .
um an a ma l a tti a Or a a v v e nn e c h e p i ù m i gli a i a d i
F r anc e si a v e nd o n ell a n d ar e
’
Ro m a fa tto so st a 3 Me r .

c a t e llo di Mo nt evi b i a n o , A st o r r e e Gi am p a olo B a glio ni .

v o ll e r o ten ta r e un a so r p r e sa n ott ur n a , c h e , i m p e dit a n e l

’

su o p ri nci p i o di e se c u z i on e d a i v e c c h i B a g li o n i
,
fu c on
c e p i ta c o n sì t e m e r a ri o cor a gg i o d a f a r n e m e r a vi g li a r e

lo st e sso r e, i l qu a l e , qu a n t o e r a br u tto e r a chitico , a l

tr e tt a n to e r a c a v a ll e r esc o e g e n til e v e r so i l v a lor m ili

t a r e e la b e ltà f e m m i n il e Ma qu e st o d e i B a gli o n i e r
. a u n

e r oi sm o d e riv a t o d a o r g og li o o f fe so d i d o m esti c i ti r a nni ,

n on d a a m or p a trio di lib e ri citt a d i n i Si mo sse r o di lo r o .

i p i ù g iov a n i e i p i ù c a v a ll e r e schi , co m e A sto rr e , Ad ri a

n o, Gi sm o n d o , Gi a m p ao l o , Si m on e tt o , e G ri f on e : i v e c c h i

c e pp i d e ll a fa m igli a G uido e Rid ol fo r e st a r o n o i n P e

ru gi a , g i o v a n d o s i p e rc on soli d ar n e la u su r p a zi on e d e lla .

d ubbi a f ed e d e l p a p a , il qu a l e , e sse n do a vv e r so a i F r a n

c e si , vol e v a , p e rn on e sse r e m ol e st a to , p a r e r l o ro a m i
co Ma q ua n d o la i n iq ua g u e r r a f u vi nt a c o l g e s so ,.

co m e e bb e a d i r e lo st e sso Al e ssan dr o a ll ud en d o a l g e sso

c on c u i i f ori e ri se g na v a n o le p o rt e d e gli a ll o ggi m i l i
ta r i , a llo r a to r n a r on o a p r e v ale r e g l i st i n ti v e n t u ri e ri ,’
. .

e le v en d er e c c i e a m bi zi o n i , e i B a g l i o n i c o m e g li Oddi ,

c om e i M a l a t e st a , gli Sfor z a , i C ol o nn a , i V i t e lli , se rvi r on o

.

c a u se div e r se se n z a a l c u n p e n si e r o d ell a p a tri a c om u n e .

I n t a n to C a rl o V III , sgo me nt a to d a ll e i re p rov o c a t e

d a ll a b e f fa rd a p r e p ot e n z a f rà n c e se , a bb a n d on a v a N a p o li ,
e p a p a Al e ss a n d r o , vol e n d o e vit a r e l i m b a r az z o e i l p e
’

ric ol o dun c oll o q ui o c o n C a rlo c h

’
e ri p a ssa v a p erR o m a ,

v e n n e a dOrvi e t o e qui n d i p e rm a g g i o r si c u r e z za a

q
P e r ug i a , d on d e c on t a v a d i a n d a r e , i n c a so di m a ggi o r

V Do um en t i a l II V olum e di ue st a s t o r i a

q
1) . c . .

2 ) M a t uran C r on V A rc hS t orVo l 2 6, P 2 , p a g 1 0 e s eg B all ammo

. . . . . . . .
—
’

1495, s cr i ve i l V x lla n i 8 d l 1 2 g e nn a m I i
, B a gli o n i h a nn o t o lt o li li b ri al
T e s a uri ere e t a nn o s e u es t rat o i da na ri d e l L a g o et d e il a ga b b ella g r o ss a . . .

0 d elle a lt re , et h a nn o le v a t o il s a la m o a ll i d ot t o ri : la c a us a s i è p e r ch è i l
.

pa pa e il re d
i Fr
a n ci a n o n s on o d a cco rdo ;
'
e c erdon o c he la. c o s a. va d a
ma le
3) G u d
i cci a ri ni , S i or . Li b . II .
p e ric ol o , a di m b a rc a r si i n A n co n a E gli vi g iu n se ai
6 di g i ugn o 1 595 v e r so se r a, a c c om p a gna t o d a se dici .

c a rdi na li , d a l fi gli o C esa r e Bor g i a , c h e a v e v a a llor a

v e n t a nn i , d a gli a m b a sci a tori di G e r man i a , di S p a gn a ,

’

di Mil a n o e V e n e zi a , e d a buo n n u m e r o di tr u p p e la
c ui c a v a ll e ri a , a lb e r ga t a p e ril co n t a do , r e cò gr a vi ssi m i
d a nni S ca va lc ò S Co st a n z o , e so f
. f erm o ssi
. S Pi e tro , .

do n d e v e sti to i n a bito p on t i fi ca le f u p ort a to sotto il b a l

dacc h i no i n se di a…g est a t o ri a fi n o a S Do m e nico d a i p ri o ri , .

fi no a S E rc o l a n o d. a i c on so li , a u ditori e c a m e rl e n ghi ,
fi no a p o r t a M a r z i a d .a i dottori , c h e pa re f
. o s se r o i
più
d eb oli p e runa l ung a ti r a t a , fi n o a ll a p i a z z a de i g en ti luo
m i n i , e di n uovo d a i p ri o ri fi no a l lor o p a l a z zo P o chi .

g i o r n i a p p r es s o v e n iv a a P e ru g i a ,
e n tr a n do d a p o rt a

q
S A n ge lo , c ol suo m a rito G i o v a n n i S for z a si gn o r e di
.

P e sa ro , la fi gli a d .e l p a p a L uc r e zi a B o r gi a , c h e q ui n
di c i a n n i e r a gi à i n v o c e di a mori i n c e stu o si Ci n
ua nt a g e ntild on n e p e r u gi n e a cc e ls er o a p i e d e ll e s c a l e
’ ’

de l p a l a z z o la b ell a p e cc a tric e , e a ccomp a gnata la fi n o

a ll a c a m e r a d e l p a p a , la ric on d u sse ro p oi a l s u o a lloggio

n el p al a z z o d e l gov e r n a t o r e

Al essa n d r o f ua ccolto c on qu e i g r a ndi ssi m i o n o ri c h e

a tu tti i p a p i so l e v a n o p rodi ga r si d a i B ag li o n i , a i qu al i ,

1 ) Cr i s p olt i , Guer
r e Ci v i hd i P em gi a , Mes . L ib . I, A nn a l. De c . 1495 .

2 ) S eco n d o il G u i c ci a r din i , e gli a veva d do r

q
c on se 1 50 0 s o l a t i , se c o n a lt i
P rfri me e a o de l G ui c ci a rdi n i p erchè p erla p ro d
’
l o p i n i on e i t ori a i nt ou ,
,

z i one a t tri b ui t
a a dA le s s a n d
. ro b a st a va n o m e n o d i 1 50 0 0 uo m i n i .

3) S e m a i vi f u t e m p o p e rx c o los o p e rla fa m a d i L uc r ez i a f u uello i n .

,

cu i c o a b i t a va i n R o m a c o n l e m 1 oa d e l p a p a la b ella G i u li a F a rn e s e i n c a s a '
’
. . . . .
, ,

della s ua p a re n t e A d r i a n a o ve ella a ll e t à di circ a…t r

.
, ed i ci a n n i ve d
’
ev a…
. c o se ,

ch e d ov e a no p r od
ur re n ell a n i m o s uo la p i ù s t ra n a r i vo luz i on e d i s en t i m e n t i
’
.

e di d e e N e mm e n o la v ita 1 rr ip rov ev o le ch e lla c o n dusse i n F er ra r a co l s u

’ ’
. . o . .

quart o m a ri t o va ls ero ri sp a rm i arle la s a t i ra dop o m ort e com e lo p ro va . .

,

il s eg uent e ep i t a f
fio

q
B I C JA CE T L UC R ET I A B O R G IA N O M IN E R É ,
TH AI S
PAPAE AL E XA N D R I FI L I A S P O N S A N U B U S , ,
.

U n a. b ella. if
d esa del Gr ov
ego r io va ls e uest a . s ci a g ur
at a . i l b en e fi z i o delle
ci r
co s t a nz e a t t en u a nt i .

4) Cr i sp olt i , O p c i t . .
, Lib . II , Mss .
b en chè viol e n ti p e rn a t ur a , tor n ò se m p r e p r o fic u a la fi na .

p o litic a d i n o n u r ta r li m a i d i fr o n t e ; e il a a
p p , p e r g r a

tit u di n e , c onf er m ò p e run se m e str e t utti i m a gi str a ti

Ma e gli dovè b e n to st o a cc o r g e r si c h e le a cco g li e n z e n o n

er a n a sm e e r e Q ua n do a n d ò a v
. i si t a r e il m o n i s t e ro d e ll a

b eat a C olo m b a , co st e i , f o r se i stig a ta d a i B a glio n i

; g li
p a rlò c on a cc e n ti p r o fe tici d i s v e n t u r a ; e qu a n do p r o

c v ll r chi ig ori d i d rgli l o tt c l d un

'

’
p o s e a i a a e e s s n a s p e a o o

t o r n e o , c on l i nt e n z i o ne , si di sse , di st e r m i n a r e t utti 1
’

B a lio n i ri un iti i n si e m e , ud
g ì ri s p o nd e r si d a l v e cchio G u id o
ch e m i g li or e s p e tt a colo gli a v r e bb e o f fe r to c o n la m o str a
’

d e ll e s ue tr up p e tutt e a r m a t e di f esa d e ll a città fi fial

men t e , q ua n d o p a rti d a P e r u g i a , p a rti t r a le b est e mm i e

de i cit ta di n i D e ll a i m p ro ntitudi n e di s uor C olo m b a si

di e d e c a r ico a ll a i n fl ue n z a d e l p a d r e S e b a sti a n o D e An

g e l i s , p
e r u g i n o ,
c o n f e ss o r e di l e i ,
t e olo g o e m a t e m a tico
v a l e n ti ssi m o , c h e , s e c o n do i l g u sto d e l t em p o , e r a an c h e

a strologo , e f up oi chi a m a to è co lp a r si ; d e l t o r n e o n on

e se g u ito si a cc a gi on ò la tri st e n oti z i a d e ll a p r e sa d i N o . .

v a r a e le c a l am ità de i t e m p i , d e ll a a vv e r si on e d ei P e r u

g i n i ,
il n o n a v e r fa tto n u ll a p e r a ll o n t a n a r e i fuor usciti
d a ll a F r a tt a ; m e ntr e si d i c e a c h e i v o l e sse c h e le f
’
a zi on i si

d i st r u gge sse r o l un a c oll a lt r a p e rm e glio d o m i na r

’ ’
le e m
b e d ue Ma il v e r o è c h e la g r a n d e id e a t e o c r a tic a , c h e

so r r e g ge v a i l p a p a to n e l m e di o e v o , si a n d a v a se m p r e p i ù .

d il eg u an do ; c h e la voc e d e ll e s i m o n i e e d e ll e o sc e n it à d el

m o n d an o p ri n ci p e di Ro m a e r a sp a r sa d a pp e rtutto e i

P e r ugi n i , c h e a v e v a n o ri sp e tta t o i l c a r a tt e r e p a p a l e n e l

fe r o c e Urb a n o V I , 10 ri sp e tt a ro n o m a l a p e na n el co mp r a
tor e d ell a se di a di Pi e tro , n el s up p o sto d r udo d e ll a p ro p ri a

q
1 ) R eg . I V di B rv i
e e . n Ca n cel] . De c f
oi . . 115
.

2) P
elli n i , Vl 3 A
o .
, na 1495 .

3) A di 20 G i ug n o , il p ap a . si p a rt ì da P erugi a
.
,
al ua le f
uro no d at e

m olt e b es t e mm i e , e f
u m o lt o p o c o rez z a t o d a lla
a pp b ri g a t a . di dz
R icor
Fr a ncesco d
i » se o
r N icc lò di N i no ,
MS S .
pre ss o il Ma r i ot t i .

4) Cr
i sp olt i , o p . c i t ., Me s .
,
L ib II . .
fi gli a Q ua n t o tr e c h
e co n f e r m a v a i m ag i st r a ti
a l sem e s

a n z i c hè e s se r e u n o s b a gli o d e l s e g r e t a rio c h e sc ri sse

se m e str e i n v e c e d i bi m e str e , c o m e p r e t e se il go v e r n a
'

c i s e m b r a m e g li o u
‘

t o r e , e c o m e c r e d o n o i n o stri n .

ri pi e go de l go v e r n a t o r e m e d e si m o , il qu a l e , c o e si st en d o

q
i n si e m e c o i p ri o ri , c oi di e c i , c ol p o d e s tà e c o i B a g l ioni ,
er a u n v e ro f a n t o cci o po l itico , e v o ll e sa l v a r e l a p p a r
’
. e nt e

a ut o rit à d e l p a p a a v a n t i a i B a g l i o n i e da l popo l o , a cui

.

n on p i a cq u e uell a tto di a sso l ut a sovr a nit à ’

. .

I n s i e m e c o l p a pa p a r ti vdai 2 0 di g i ug n o a n ch e la .

fi g li a L uc r e z i a , c h
. e p a ssiv o i stro m e n to d e ll a c o n sa n g u i ne a .

n e qui z i a , f u p oco st a n t e , p e rvi st e p olitich e d i A le ssa n

dro , d at a a un a ltr o m a rit o , ch e f u un b a st a rd o di A l
f o n so d i N a p o li : e sicc o m e r e nd e r l e ga l e 10 scio gli
m en t o d e l m a tri m o n i o c o n lo S f or za f u me s sa i n c a m po .

la i n t att a v e r gi n it à di L uc r e zi a , c o sì d a l c o ll e g io d ei

c a rdi n a li f u d ep ut a t o a tr a tt a r e la c a u sa il v a l e n t e gi u
re c on s ult o M a tt e o B a ld e éòh i p e r ug i n o , c h e a v e v a a llor a .

c i r c a s e s s a n t a se t t a n n i , e c h e d op o l u n go t e m p o , v e ri
’
.

fi c a t e b e n e le co se , se n t en z i ò c h e Lu c r e zi a B o r gi a e r a . .

v e r g i ne , e p e r q ue st a se n t en z a o tt e n ne il v e scov a to di
Noc e r a
B a st a r o n o p ochi m e si ai N ap olit a n i p ere sse r e stuc
ch i d ei F r a n c esi ; e qu a n do a C a rlo , c h e si v o l g e v a a ll e

A l pi , si v o lle d
. a i r a vv e d uti I t a li a n i n e ga r e il ri to r n o ,

1) E venn e n ot i z i e. de 10
fin a lm en t e p er r I o a nna m ar ito d e la s i gni o e , .

de ot a . . V
do nn a , co mm o 1 0 c a rdi n a le d
i e t 10 d
a len z a uca d i C a n di a , f
ra t elli .

c arn a li d e c os t ei e fi gli uoli del d , ro p a p a dormi van o e a ve va n s e

e ct o A lex a n d ,

b en e de co st ei ; e a n cora s e ausp i c a va del p a p a suo p a t re che n on se n o

'

. .

av e s s e b e n c o mm o lo r M a t ura m, A rch , Vol 1 6 P 2 p a g 70

q
o . .
, .
,
. .

2) M r i tt i
a o S a gg w, Vl o 2, p 550
b af
. . .
,

3 hfi n alm en t e f
E u c o m m ess a i n m e s erM a t t e o d
, e E u di s de P e r
. usi o ,

lo ua l e d o p o m o l t o i n <hc ò c h
, e c o s t e i er
,
a v erg i n e e s ua v ergi m t à n on e ss e re .
, . .

m a i st a t a c or rup t a et m a d ven ga a d di o che f uss e s t a t a e f usse allora la

qq
.
,
w . . . .

m a ggi orp ut t a n a ch e fusse i n R o m a : e lui p e rsua s en t e n t i a f uf a ct o v

. es c o vo ,
.
,

de N o ceri a De la qua l c o s a n o n s o la m ent e li c a rdi n a li e p rela t i e R om a n i

. . .
,

e ua lun ue a lt ro 10 0 0 tu ud i t a t al n o vella t ut t e me r id ev an o . M at uran , .

,

O p lo c
. . ci t ., p . 72 .
s tr a n o sp e tt a c ol o c i di ed e r o i n o stri v e n t uri e ri G i a n P a olo .

A st o rr e B a gli oni r e s ta r o n o p ri gi on i e ri F o r n o vo ( 8 ln
g li o 1 4 9 5) c o m b a tt e n d o p e l s ir e di F r a n ci a ,
m e n tr e p e r
la c a us a it a li an a p ug n a v a n o gli ulti m i d i s c e n d e n ti d i
.

due f am o s e s ti r p p e r ugi n e : e Gi a n Gi a c o m o Picci n i n o ,

i
fi gli o d e ll o sv e n t ur a t o I ac o p o , m o riv a d a p r o d e c on p a

re c c h i s uo i c o n citt a di n i n ell a di sp uta t a b a t tag li a , e l a r go

p r e m i o da i V e n e z i a n i o tt e n e v a c o s uo i B e r n a rdi n o Fo r
’

t ebr ac c i d i cui c i r i m a n e un p r e zio so d o c u m en t o i n

un a l e tt e r a sc ritt a d al camp o

N ell e t o rbid e a cq ue soll e v a t e d a ll a v en ut a di C a rl o

VIII , e d a ll a tri st e p olitic a de l p a p a , gli O ddi c oi l o r o
a d e r e n ti e gli a ltri f uo r usciti n on si ri st a v a n o d a l p e sc a r e

un m e z z o di rit o r n a r e a ll a p a tri a T r e e r a n o a llo r a i .

l o ro l uo g hi di ri f ugi o : Ur bi n o , d acch è i s uo i d uchi f ur on

p a r e n ti d e i p a pi ; Si e n a , p e r le r e c e n ti m e m o r i e d
. el

S A n e ll o a vv e r sa P e r ugi a ; t e rz o la F r a tt a c h
. e er a s p e sso
.
,

i l ri f u gi o di t utti i f uo r usciti All a F r a tt a p e rt a n t o , d . op o

a v e r e i mp o sto u n uo m o o u n du c a t o d o r o p e ro g n i c a sa
’

p e r u g i n a ,
vol s e ro l a r m i ’
i B a g li o n i ,
a cc a m p a n d o si c o n
mill e f a n ti e d u
l
e c e n t o c a v a l i a l l a B a di a di S S a lv a tor e , .

d on d e a n d a v a n o a d a pp o sta r e le a rti gli e ri e co n tr o la

t e r r a p r e sso un a c hi e set ta c hi a m a t a S Pi e tr o Ma le . . .

a rti gli e ri e f a c e v a n o d a n n o a ll e c a se p i ù c h e a ll e m u ra ,
e s se n d o q u e st e te r r a p i e n o B e ltr a p a rt e f r e qu e n ti e
’

nu m e r o se e r a n o le so rtit e d e gl i a ss e di a ti , c h e o g ni g i o r n o

ric e v e v a n o q ua lch e a i ut o da A ssi si , d a M a te l i c a , d a Ur

bi no , d a S i ena , e d a a ltr e t e r r e a m ich e E da n c h e i .

1 ) Gui cci a rd
i ni . Li b . II P G
, . w vn h
i storia e, Lib . II
2) VD
. oc um e n t i al II v lum o e.

3) Cri sp olt i , O p . c i t ., Me s .
, Li b . 2 .
Fo li gn at i , c h
e m a l toll e r a n do do m i na z io n e d
la e i B a gli on i

su la vi c i n a S p e ll o f a c e v a n g u a s ti n e ll a p a rt e fi n i i m a .

del t e r rit o ri o p e ru g i n o , p ro fi tt a ron o di qu e st a oc c a si on e

p e r m a n d a r soccor si a ll a F r a tt a ; t a n toch e 1 B a gli o n i ,
.

t e m e n do di e sse r p r e si i n m e z z o , e p i ù t em en do c h e i

l o r o a vv e r sa ri a p ri sse r o le p ort e d e ll a citt à n o str a a i

n e m ici , t o r na r o n o p r e c i p i t o s a m e n t e P e r ugi a
‘

All o r a i f . uo ru sciti si vol se r o a l f o rt e c a st e llo di Co r

ci an o , i cui a bit a n ti p a rt e ggi a v a n o , se co n d o l uso g e ne ’

r a l e del t e m p o , chi p e r gli Odd i chi p e r i B a glio n i ,

qui n di si c o n t en d e v a se si d o v e sse o n o a p ri r le p o rt e .

Ma q ua n d o a pp a r v e so tt o le m ur a il si m p a tic o e de r o i c o
g i o vi n e N i cc o lò d i S fo r z a d e g li Oddi ,
c h e e r a i l l o ro
A st o r r e , a ll o r a p r e v a l se il l o r o p a r tit o le p ort e si a p e r ,

se r o , e i c a p i f ur on o a lb e r ga ti n e ll e c a se a m ich e ai B a
I f d u f
'

g l i o n.i n e rvor a t i a q e s to n u o vo s ucc e s s o ,

i uoru s citi
si a cc a m p a r o n o a ll O lm o, t e n e nd o i n r i sp e tto le tr u pp e
’

di A st o rr e B a gli o n i , ch e d a l Pi a n o d i Ma ssi a n o o v e si

er a af f o r z a t o n on o s ò di a n d a r e a d a ssa li rli ; e d op o
s p e s se e i n o f fe n siv e a v vi sa g li e si fi n i c o l to r n a r t u tti
a i ri sp ettivi a llo gg i a m e n ti Di qu e st e lun ga g ne si i m
.

p a z i e n ti v a n o g li e s uli ,
e p e n s a r o n o n i e n t e m e n o c h e

di v en i r e a ll a ssalto d i P e r ugi a , m a non tr o v a ro n o c o n

’

ni v en t i i m ol ti m i liti f o r e sti e ri ai qu a li , n on c r uci a ti

,

d al d e si d er i ò d e ll a p a tri a , il so l o n o m e di P e r ugi a i n c u
t e v a t e r r o r e A sp i n g e r e gli Oddi a duna e str e m a ri so
.

luz i o n e si a gg i u n ge v a un amico str a ordi n a ri o L o d o vic o

-
.

Ar m an n i , b en chè f o s se d e i Di e ci , o p e ri n ti m o se n ti m e nto
,

o p e ra m b i zi o n e d i g r a n d e ggi a r e c om e i l f r a t e llo Ch
_

r ubi no , co sp ir a v a se g r et a m e n t e fa vor e d e g li Oddi ; e

p r e se n t e n d o de s se r e sc op e rt o d a s uoi coll e g h i , m a n dò
’ ’

un m esso Corci a n o f a c en do i nt en d e r e a g li Oddi c h e

n on v e r a t e m p o d a p e rd e r e , e c h e n e ll a n ott e d
’
el 3 a l

4di sett em br e a l s e g n a l e di d ue fi a m m elle d i

fuo c o ch e a vr e bb e r o v e d u to Mont e m or c i no , s i a v vi ci

1) P elli n i , Vol . 3, A nn . 14
95
.
n a sse ro a ll a p ort a d e l P i sci n e llo , c h e a loro s a r e bb e st a t a

a p e rta d . a lui Mo sse r o i n co n t a n en t e gli Odd i v e r so P e

.

r u gi a , se n z a f a r sa p e r e a i f o r e sti e ri c h e la p r e sa d el .

l ar
’
dua città f os se lo s c o po d e l l o r o vi a ggio , e po ich è li

e bb e r o a tti r a ti c o n p r e gh i e r e e l u s i n g h e fi n o a ll a p o rt a .

d e si gn a t a , L o dovico , i c ui a n d a m e n ti n on e r a n o so sp e tti
a ll e g u a rdi e p e r c hè e r a u no d e i Di e ci , v e n n e c on qu a ttro

s u oi fi d i a d a p rirl a ; e i n trodotti a lq uan ti a r m a ti a n dò

c on e ss i a da p r ir e la p ort a m a e str a di S A n d r e a , pe r
. .

cu i i rr u pp e r o tutt e qu a n t e le tru p p e Ar riv a t e sul f ar

de l gi o r no a ll a chi e sa di S Luc a , si a lz ò un g r a n c la . .

m o r e d i v oc i c h e g rid a v a no D uca , F eltre Co lon n a S a , ,

ve lli , O d di R a n i er
,
i e le tr u pp e e r a n o t a n t e ,
c h e n o n

q
e r a n o a n c o r a e n tr a t e t u tt e , qu an d o q ue ll e c h e e r an o e n

tr a t e le p ri m e s ta v a n o gi à ro mp e n d o la p en ulti m a c a t en a ,
ch e p r e sso a ll a V o lta d e i Priori i m p e di v a il p assag g i o

a ll a c a v a ll e ri a Q uivi e r a n o e sp o st e a uell a g r a n di n e d i
. .

p r o i e ttili c he p i o v e v a a ddo s s o a l o r o d e ll e fi n es t re d e l
p a l a z zo ; m a e s s e a v e v a n o i l v a n t a g i o i n e s ti m a gbil e d i
tr o v a r e i m p r e p a r a ti i B a gli on i , c h e si m ostr a r o n o i n c r e

d uli a i p ri m i a vvi si di chi f a c e v a la g u a rdi a n o ttur n a n el

c am p anil e di S F r a n c e sc o I l so l o S i mo n e tto B ag li on i ,
. .

m e z zo v e stito e s en z a n i e n t e i n t e st a , c o r se c on i n c r
. ed i
bil e cor a ggi o a ll a p u gn a ; e afi a cc i a n d o si di tr a tt o i n tr a tt o
‘

a ll a Volt a d ei Priori , d a v a e ric e v e v a f e rit e m a t a n t e me .

ri c e v ett e c h e d o vè a lfi n riti r a r si Lo st ess o gi u . oc o , d i c e si ,

f uri p e tu t o d a l so l o A stor r e B a g li on i , fi n c h è n o n s0 p r a g
g i un se r o gli a ltr i B ag li o n i c o i lo r o s e g u a ci Ma d a ni u n . .

c r on i s t a s i f a i l m i n i m o c e nn o di tr u p p e n u
. m e r o se o di
o
p p o lo a cco r s o fa vor e d e i B a g lio n i Qui n di la vittori
. a

1 ) La p or . ta d el Pi s ci n ello fu c os d et t a ì da l ri g a gnolo e d a lla f o n t e che

a e s i s t o n o c o à , n on dl e che v cor r i ch e lo t t e c o me
es s e p e rc i v

q
a nc o r . a s a ngu . i ,

volga r
m ent e si rde
c e .

Um ro va le nt i ssi m o scri t t ore f

n o st . ar ebb e d ella p or ta d e l P i soìn ello e d i.

uella d i S A nd rea un a c o s a s ola ; m a da l c o n t es t o del P e lli n i del Ma t ura nz i o

. . .
,

e d el Cri s p olt i p a r
rebb e ch e la p o r ta d el Pi s a n ello f o s se un a p or t a succ u rs ale . .

de lla p o r
. t a m a e st r
. a d i S A nd rea . ..
de i f
uo r u sciti e r
a c e rt a se d a nn i lo ro .
,
cc o r r e v a non o

un c a so st r a no M e n tr e i g u a st a tori si . af fa ti c a v a n o

st r ap p a r e la p e n u lti m a c a t e n a ,
e la c a v a ll e ri a c h e d i e tr o

a li i n m o d o , c h
,

a l o r o si a c c a l c a v a p r emev e non pot e va n o

f a rb e n e l u ffi c i o l o r o , sur se u na v oc e ch e di ss e : A r
’
i e lo ,

br i ga ta Qu e st a… p a r ol a A r
. i e to f u i n t er p r e t a t a p e run o r
di n e di r e p en ti n a ritir at a , o p e rq ua lch e a gg ua to sco
r r q u lch i m r vvi o m b d ar m a ti c h e lo r
’
p e t o ,
o, p e a e p o s n e o

p i o in b a ss e r o a dd o s s o ; e i l t e r ror e f u t a l e ,
c h e t u tti s i
di ed e r o fuggi r e c o n l a li a l p i e d e v e r so la p o rt a d i
_ ,
’
-

S S u sanna , s ull a c ui sog li a e ss e n d o fa tto i n t o pp o p e r] a

.

c a d ut a d i a l c un i c a v a lli , i f ug g en ti str a m a z z a v a n o l un ’

scp r a l a lt r o , ri m a n en d on e m o lti so f fo c a ti o schi a cci a ti

’

Qu e st a tr a di z i o n e , ri f
. e rit a d a l Ma t u r an zio , e d al

Gui cci a r d i ni , e d a l M a cchi a v e lli , è v e r o si m il e , e p r o b a

b i lm e n te a n ch e v e r a M a a sp i e ga r e l e f f e t t o m e r a vi g li o so
’
c

..

d i q ue ll a y oc e , e la sc o n fi t ta p a tit a d a tr e m il a co m b a t . .

t enti c on tr o p ochi n e m i c i , m en tr e già d a o g n i b a n d a si

f a c e v a n o o si p r e p a r a v a n o f e st e 0 si v e n iv a a P e r u g i a .

p e r g od e r e d e l l o r o tri o n f
o ,
v u o l s i t e n e r co n to d i un fa tto
p i ù g r a v e L e .v a ri e g rid a d e ll a tr u pp a c i a tt e st a n o c h ia .

r a m e ut e chessa e r ’
a i n g r an p a rt e c om p o st a di g en ti
.

f or e sti e r e Ch e qu est e , b e n chè v e stit e e d a r m a t e c o n

.

i n u sa to sp l e n d o r e , si dichi a r a sse r o p oc o d i sp o st e a g r a vi ,

co m b a tti m en ti lo a bbi a m o g i à v ed uto ; e la p ri gi o n i a de l

, .

c a pit a no S a v e lli , e la m o rt e d un A ga m e nn on e d e gli ’

q
Ar c i p r e ti , dun N icc o lò d e gli Odd i e da lt r
’
i c a p i no n se
’

c on d ati d ai lor o , n e d à i n d izio c h e a ll e p a r o l e c o r r i sp on

d e sse ro i f a tti A ci rc a d u e c e nto vuolsi c h
. e a sc e n d e ss e

il n um e r o d e i m orti , c o m p r e si u e lli c h e f a tti p ri gio n i e ri

°
f ur o n o p o i f a tti m o rir e , f r a i qu a li L o d o vi c o Ar m a nn i , .

e i tr e f r a t e lli c a r n a li la m p o , P a nt a li o n e e Gi uli a n o d e g li
‘

Oddi E n a rr . a si d e l p o p o l a r e F e d e ric o B o nt e m p i , c h e,

1 ) G ui cci a rdi n i , S ta r, L i b . . III . M a cc hi a v

elli , DL8 60 1 8 0 ’
s op r
a Ti to Li v
io,

Lib I I,L P ell1 n i , Vol 3 r

m 14
.95 ,
a . . Cr
i s p olt i , O p . c i t ., Li b . II . M a t ur .
,

Vol
.
‘

Ar
c h . st o r, . . 1 6, P . 2, p ag . 44 e s e g.
 15

q
con dotto a ll a p r e sen z a di G uido , me p r ov ò p e rl odi o e
’

la r a bbi a ta l e schi an t o a l c u o r e , c h e f e c e sa n g u e per

] a boc c a , p e rle n a ri c i e p e r le o r e c c hi e A c u i G uid o

'

o r e t ra n u ill a m e n te i l s u o f a z z o l e tt o a ffi nc h è s i n e t
p s

ta sse la f ac c i a , e m e n os s e lo c a sa ; m a a ll a se g ue n t e
m a tti na F e d e rico , c o l suo f r a t ello B on t e m p i e c on B e r a r
d i no Ca vac e p p i ; e ra g itta t o da un a fi n e st r
‘
a d el p a l a z z o ,
.

e i l o r o c o r p i , s pe n ti o se m ivivi , ri p o rt a ti s0 p r a , e a p

p ic c a ti a ll a fi n e s t ra m e d e s i m a F .r a g li u o m i n i di q u alit à

sc a m p a r o n o a ll e c ci d i o , p e rf o rtu n a o p e rf a vor e d a m i ci ,
’ ’
.

Al essa n dr o Fi u m i c on t e di St e r p eto , G i ulio C e sa r e d e gli

‘

Ar m a nn i , C a rl o d e gl i Oddi , e M a rc A n to n io B on t e mp i ’
.

C o rc i a n o f u ric u p e r a to d a i B a g li o n i ; la F r a tt a , st a n c a .

oma i du n a O s p ita lità p e ric o l o sa , a gli 1 1 d i se tt e m b r e

’

ca p i t olò c o n P e r u g i a ; F o li g n o , g r a v e m en t e d a nn e g gi a t a
n e l su o t e rrit o ri o , d o vè a l c on t e g n o m a r z i a l e d e s uoi
’

citta di n i se i B a glio n i n on o sa r o n o a ss alta r la ; Gu a ld o

C a tta n eo r e si s te d a p p ri m a v a l o ro sa men t e Vi r g i n i o O r
s i n i , m a nd a t o d a i B a g li on i a da sse d iar lo , p oi s e me li b e r ò
p e rd e n a r o sb o r sa t o a ll a sse d i an t e A ssi si , n o n fi a cc a t a
’
.

d a ll a g r a n c a dut a , n è d all a riu n i o n e d ei t r e g r a n di fi a

g e lli d e ll ’
u m a n it à , p
r o se g ui l un go un a g ue r r a f e r oc e
.

e di sp e r a ta , se n z a c h e a nu ll a le giov a sse r o la sl ea ltà

e i tr a di m e n ti e d a ll a p a c e fa tta a i 1 4se tt e m br e 1 4 97
me se g uì il m a tri m o n i o d i Al e ssan dro Fi u mi c on un a
fi gli a na tur a l e di Ridol f o B a lio n ig .

Li b e r
a t i si d a ll a g ue r r a d e gli Oddi e d
a pp e n a el .

vi c i n a t o , n o i ve ggi a m o i B a gli on i sp a r p a gli a r si i n I ta li a .

s e g uita nd o fa ril br utto m e sti e r e d i v e n t u ri e ri , se n z a

b a d a r e se giu sta f o sse la c a u sa ch e di f e n d e v an o , o se

1) P elli n i
Mat u, ra n z i o, Cr
i s p o lt i , O p lo c
. . ci t .

2) i st of
Cr ani , S tori a dA m s1 l
’
, o V .
c o mb a tt e sse r o i n c a mp i O pp o sti A st o r r e B ag lio ni , do p o .

a v e r co m b a tt u to p e rF i r en z e c o ntr o Si en a , si a cc on ci ò
c oi V e n e z i a n i , c h e p e r l a cqui st o di Cr e m on a e d e ll a
’
.

Ge r ad ad da volta r on f a cci a a ll I t a li a ; a ll ea n d o s i c ol s e
’
.

c o n d o i n v a so r e L u i gi X I I ; e Gi a m p a olo , a ssold a t o d ai

Fi o r e n ti n i , co m b a ttè p e rl o r o c o n tro qu e ll a i n d o m it a Pi sa ,
a t a l e a ll o sci a g ur a t o P a o ldV
.

ch e f u p o i si f i t elli La p o
'

st e r i tà n o n a p p r e z z ò a bb a st a n z a la g l o ri a m ilit a r e di
’

q ue l p r od e P er ugi no , p e rchè la vid e a c c a n to a ll a l u ce

'

a bb a gli a n t e d i Br a c ci o e d e i Pi c c i n i n i di c u i m an t e n e v a
le tr a dizi on i m ilit a ri ; m a Fir e n z e , c h e n e se n tiv a g li

ef f e tti , si a f f e z i o n ò t a l m e n t e fi n d e ll o r a a i B a g lio n i , c h
’
e

n on p o t é f a r e a m e n o d i e s si n e m m e n o q u a n do e r a t e mpo

di l a sci a rli p e rnon a f f r e tt a r e la s ua c a d ut a .

Ri m a n e v a n o i n P e r u g i a i v e c chi G uido e Rid ol f o in

m e z z o a ll a p i ù di sastr o sa a n a rc h i a N ull a V h ’
a d i si .

tri sto c h e p o ssa p a r a g on a r s i a l dodi c e n n e do m i n io di

qu e ll a f a m i gli a I l p op ol o , c om e cl a sse soc i a l e , n o n e si

.

st e v e p i ù n o n v i e r a n o c h
. e ge n til u o m i n i c o i l o r o c a g n otti .

I n obili si a gg r a pp a v a no chi co n tr o , chi a f a vor e d ei

B a gli on i , e i p i ù a f avore m a o gn i g en til u o m o a v e v a .

c on sè u n c e rt o n u m e ro (1 a r m a ti p e ro p p or si a ll a e se
cu z i on e d e ll e l e ggi , se p ur ve n e r a n o , c h e n on g li
’

t o r nas se r o c o mod e ; il d e litto si co mm e tt e v a se n z a r i .

m o r so , e qu e l o h è p e ggi e, si g u a rd a v a d
’
a m o lti s e n z a

or r o r e e la c o sci e n z a p ubblic a n on f a c e v a p i ù le v e ci d ei

tribu na l i Un a sc o n fi n at a a m bi z i o n e divid e v a so v e n t e . .

i m e mb ri d un a st e ssa f ’
a m i gli a si a ggi u n g e v a n o a ll e

a ltr e g a r e qu e ll e d e i Schi a tti e d e i Ca v a c e p pi ; d e g li

A n ti gnolla e d ei B ar i g i a ni e i n qu est e divi s io n i sof

c on e

a veva
c i t .,
1 ) A di m i t a z i on e
fri un a
.

p.
no
.

ve
1 54.
con

a nn i .
dot t a
E
.
della c ort e p a p a le ch
di t ren t a c a v

il fi gli uoli n o
'
e a.r
e fa cev

a lli a l fi gli o d

il
a ca r

f
di n a li i f
an ci u

a m os o M a la t est a
lli
.

i G i a m p a o lo B a gli o n i
. M a t ur .
,
,

q
F i rn
e

ua n do
O p loc
.
ze

2) P elli ni Vol; III

, , a nn . 1496 .

3) L e co s e e a n o r a bb a st a n z a gr
avi , p er
c hè n on vi f
os se bi s ogn o c he il
R i p amont i veni sse r
i n ca r
are la do s e su . a ggi n i d
lle s celer ei nost r
i gen t iluo m i ni ,
 17

fiava no , o v i p r e n d e v a no p a rt e i d uchi d Urbi no e d i ’

C a m e r i n o G irol a m o D e ll a P en na , a ltr o S at a na p e r u gi no ,
. .

p e r m e z zo di r ag giri e d i d e n a r o a v e v a c o r r o tto e fa tto .

su o tu tto i l b o r gò di S A n ge l o , c h
…
e p rod e e co r a g g io so
.

d ap p ri ma n ell a g iu st a di f e sa d e i d ritti d e l p op olo , d iv e nn e

. .

o c i t u rbol e n to e sp a v a ldo e fi n i c o l f a r s i n id o di p a
’
p s a .

r e c e b i r e divivi b ec c h

q
er i n i I B a gli on i , o ltr e a m o lt e p ar roc. .

chi e , a v e v a n o fa tto lor o t utto il bor go S Pi e tro , d e l c ui .

a n ta go n i sm o c on p o rt a S A n ge l o me a bbi a m v e d ut o u na
.

s p e ci e d i ri m a s u gli o fi n o a n ost r i t e m p i Ma p e r ua n to
’
. .

fo rti f os se r o i B a g lio n i , p u r e a do p e r a n do t e m p o la p r u .

d e n z a co m e a t e mp o sa p e v an o a do p e r a r e la viol en z a , e r a n o
c o str etti t alv o lt a tr a n si ge r e fi n o a dun c e rt o p u n t o c on :

Gi r o l a m o , qu a si d a p ot e n z a a p o t e n z a ; ta nt o c h e q u
. an do ,

p e r r e p ri m e r e i dis ordi n i n o n v a l e n do n è la sc om u n ic a

m i n a cci a t a d e i p r e ti n è la l e gitti m a m i n a c ci a t a d a i ge . .

n itori ai fi gli sc a p e str a ti , si e l e sse c on a mp li po t e r i u na

c o mm i ssio n e di se i g e n til uo m i n i col tit o lo d i Ri f o r m a t o ri

d e ll a g iu stizi a , n oi trovi a m o f a r n e p a rt e i n si e m e c o n

ulla c o ns egue nt e c or r uz i on e d el p o p olo , f a cen d o c i c or rerp eri colo das s are ‘

e s .

n a t i a n ch e n o i n e ll e sa g er di z1o d el S i g m on d

q
a c c om u a t o g1 u 1 i n t or n o ai r o ma
’

guo li S u. lla f ed e d e l cr on i st a mila n es e , n a r ra i l S i sm o n d i ch e Ar ci mb ald

. o, a r

ci v escov o d i Mi la n o , e ss e n d o s t a t o e le t t o c a r di n a le d i S Pr a ss e d e e leg a t o .

e d i P er ugi a e dell Um b r i a , e p or
’
t a t o si a l g o v er no d i uelle p r ov i n ci e , e bb e
a gi u di c a re un g en t i luom o ch e av ev a s chi a cci a t o c on t r o le p a r e t i il ca p o

qq
de fi gli uo li del s uo n em i c o e st ro z z at a la co ns ort e di lui gra vi da ; dop o di che

q
’
.

av en d o s c o; 1 e rto u n a lt r o fi gli o a n co r a in V i ta d e llo s t esso s u .o n e m i co , 1 0

av ev a co n fi t t o c o i ch
. i od i a lla p o r ta d e lla p r op r i a c a s a , ua le t r
. i on f o d ella. .

su a v en d et ta in uella gui s a ch
, e i. c a cc i a t o r i v i a p p i c ca n o le a ui le e i
b a rb a gi a nn i da lo ro ucci s i E ci ò che p m i m p ort a , t a nt a a t ro ci t à n on era
. . . . .

se m b r a t a a i su . o i co m p a t r i o t i c o sa gr an f a t t o st r a or. d i nar ia Or a la le ga .

z i on e d i P er ugi a p ar e ch e f o ss e c o nf er p ur o t i t o lo don o r e a ll A r ci mb a ld
‘ ’ ’
ita . o

n el 1 4 8 0 , p o i ch é i n u n d e cr et o d el 6 d i c e mb r e d ello s t es s o ann o s i t r ov a u

q
n

B a rt olo me o S p e li g a t o che s i n ti t ola luogot en ent e gen era le del p a t ri a rc a Z ane ,

’
.

f or se 1 A r c 1 mb a ld o n on f u m a i i n P e rug i a S e l i n cre d 1 b ile f at t o a v ve n ne è

q
’ ’
.
,

da cre dere ch e n on av venn i ss e ui N è del f a tt o n é d el p e r s o n a ggi o ch

q
e 10

q
.
,

gi ud i cò n i u n c enn o n è n eg li a nn a h d e ce m v ìr a li n é n el P elli n i , le cu i p a gi n e ,
a ue st i t em p i s on o p i e n e dun a i nfin i t à d
, i pr
’
ov
. ve d i m e n t i g o ver
. nat i v i e d i
ue r ele d el p o p olo p e r f a r c e ss a r e ue l b r ut t o s t a t o di c o se R ip amont i .
,

H i s t Ur
. b Med, Li b …V
. II
. S i s u , S tar Ca p C
. M a ri ot t i , S aggw , Vol 3, p 341
. . . . . .

P ellini , I ’
. II e III , 22 , p as s .
G uid o B a glio n i e con P er i t eo Mont esp e r ellì a n ch e G i ro

l a mo D e ll a P e n na c h e d e i di so rdi n i e r a c a gi o n p ri n c i p a l e .

P e r g iu nt a s e r p e gg i a v a la p e st e , e i m p e r v e r sa v a la
. . .

c a r e sti a e l a ddo v e 1 B a glio n i n ell a nn o scor so a v e a n o ’

i nc e tt a to e m a n d at o f uo ri un a i m m e n sa quan tit à di g r a n o ,
g l i a ltri n obili p ro se g uiv a n o il c o stu m e di n o n v e n d e r e

il p ro p ri o p e rv e n dic a r si d e l l u sso d e ll e m ogli d e i 11 0 4

p o l a n i
I n c a m p a gn a v i e r an o a n c o r a d e i s i gn o rotti , c h e i n cr e
’
sc i o si sè st e ssi vi v e v a n o n e ll o z i o e n e l l a so litudi n e c o m e .

if eu d a t a ri de l Mill e , se n z a a v e r n e i d . om i n ii C hi v a p e rla . .

str a d a f ra la M a g i o n e e dA nt r
. i a v e d e a nc o r a un a tor r e , . .

ch e n e i t em p i a n d a ti si chi a m a v a la to rr e d el c ont e A n
. .

g e lo . E ra e s s a a bit a t a d a d ue di sc en d en ti d ell a f a m i g li a

Picci n i n i , d a A n g e l o fi gli o di la m p o , e d a Niccol ò II I fi gli o .

d i F r a n c esc o , i q ua li b en chè f o sse r o ri c ch i e p r o di c a

v e li e ri , n o n se guiv a n o i l m e sti e r e d e ll a r m i , e n on v e
’

ni v ano m a i i n c ittà Qua li e r a n o le pa ssi o n i c h

. e occ u p a v a n o

il c uor e d ei so li ta ri a bit a t o ri di qu e ll a tor r e , il c u i si

le n z i o n o n e r a rott o c h e d a l r om bo d e g li s v o l a z z a n ti p a
‘

l o mbi c h e vi a v e v a n o il n id o ? Nol sa p p i a m o ; m a c e rto l o di o .

’

vi a lb e r ga v a , p oichè , v en uti c o nt e sa p e rla sp a rti zio n e

di a lc uni p od e ri , Niccolò f uc a c ci a to d all a to r r e m a lc o ncio
di f e rit e c h e g li stor p i a ro n o le m a n i Nicc o lò p e r ve n .

di c a rsi de l c u g i n o v e nd e le s ue r a gio ni Giuli o V a r a n o

d uc a d i C a me ri no , m e n tr e A n ge lo p e rm e gli o di f
'

en d e r s i

v e n d e v a le s ue a l p r e dil e tt o a m ic o Gi sm on d o B a gli on i .

I l d uc a , do p o a v e r e sc ritt o p i ù l e tt e r e c h e ri m a se ro s e n z a

ri spost a , p r e se il p a rtit o p i ù sp iccio di d a rl i nc a r i co di

’

uc c id e r e A n g e l o G i r o l a m o d e ll a P e n n a e q ue sti d i
1 , ch

q
n ott e t e m p o g li m a n dò d ue si ca r e i ntr od o t ti si i n q u e ll a

c a sa d ese rt a col p r
.

. e t e sto di co n s e gn ar gli un a l e tt e r a , 10
“
uc c i se r o n e ll a s ua st a n z a m e n tr e si sp o gli a v a p e ra n d a r e
a l e tt o Ar se di r a bbi a ue ll a n n un z i o G i sm on d
’
o, e ,

1) M at ura n O p l
.
, . o c . ci t . P elli ni , Vl
o . 3, a n n. 1497.

2) P lli ni Vol 3
e , .
, a nn . 1498 .
 -
20

o ne ro se p e ri B agli on i , c h ,
e f uron o o bbli ga ti a ll a r e stitu .

z i o n e d e ll e c o se t òlte , ri m e tt e r e g li u sciti p e rla c a u sa

del d uc a , e a p a ga r e G uid o b a ld o ci n qu e m il a d uc a ti
d o r o ; m a il p a pa n on me p ot è c a v a r a ltr o c h
’
e la r e sti .

t uz i on e n elle m an i d e g li uf
. fi c i a li p ont i fi c i i d ell e t e rr e o c
cu p a t e n e l t e rrit o ri o di A ss i s i
-
I l l e g a t o ,
v e n e n d o f r a

t an ti citt a di n i a r m a ti , p ortò sec o ott a nt a c a v a li e ri e c i n

qu an t a b a l estri e ri ; e p a r e c h
. e vi p o rt a sse o v o l esse a v e r vi

a i s u o i se rvi gi a n ch e u n b a r ge ll o Ma qu e st o , a ssa lito e

. .

f e rit o d a u n f a ci n o ro so ; c hi a m a t o il M an ci n o , si r
. if ugi ò i n
un a bott e ga e m e n t r e qu e i c h e vi e r a n o a vr e b b e r o v o l uto

di f e n d e rl o , vi f u c hi l i c on si gli ò b a d a r e a i c a si lor o e
a n o n i n tri ga r s i d
. ei f a tti a ltr ui ; t a lch é q u e i d ocili citt a :

di n i si sc a n sa r o no tr a n quill a m e n t e , e il p o v e r o b a r g e ll o
f u l a sci a t o a mm a z z a r e D el q u a l c a so , c a r a tt e r i stico d e ll e
.

tri sti c on di zi o n i i n c ui st a v a P e ru g i a a qu e l t e m p o , p r e se
t a nt o sd e g no e ta n t a p a ur a il p r e l a to , c h e afir e t to s si
‘

to r n a r e a Ro m a se n z a b a r g e llo S i p uò i mm a g i n a r e qu a n t e
.

i r a c o n d e p r o t est e c i v e n i sse ro d a R o m a , e qu a n t e sc u se

m an d a sse ro i B a gli on i ; a do gn i c o sto si v ol e v a a v e r e i n

m a n o il M a n ci n o , e a do gn i c o st o si p r o m e tt e v a d i d a rl o ;
m a la c o sa a n dò i n l un go , e d
. e l M a n c i n o n o n se n e f ec e

a ltr o , p e rchè il M a n ci n o e r a u n sic a ri o d e i B a g li o n i

Ma qu a nd a nch e n on f o sse st a t o m a n d a t o d a loro , b ast a v a

’
.

c he i f o sse u n f a ut o r e d e ll a lor o f a m i g li a p e rchè r e st as se

’

i m p u n ito ; e m e ntr e l e se mp i o d ’
e i d o m i n a t o ri i n c o r ag

g i a v a le fa zi o n i e le fa c e v a t o ll e r a r e ,
tutt o il ri g o r e d e ll e

l e g gi c a d e v a s u g li a vv e r s a ri d e i B a gh om E p e rq ue st a . .

r a gio n e , c h e il P e lli n i chi a ma r a gi o n di sta t o , n e ll a n n o

.
’

14 99 f uro n o c onfi n a ti p e ro rdi ne d e i Di e ci e d e i Pri o ri ,

q
rch D
1) A e cemv 6 mm 1 4
. 98
.

P elli ni lo c ci t , a nn 1 498
, . . .Cr 18 p olt i , O p ci t , L i b
. . . . II . Il P e lli n i

fa d .i ue st o b a rgello un uo m o p r op en so c o s ì a l p a p a c om e . ai B a gli on i , e lo
di ce ucci s o do p o la p a r t en z a d e l le g a t o Ma a bb i a m o s egu
. . . ito 11 Cn sp olt i , che
c on oscev a b ene le ci r
. co st a n z e i n cu i scr iv ev a i l P elli n i .
so tto p e n a. d
i rib e llio ne , E m ili o d i E v a n ge li sta di Gi o.

v a nn i d e tt o il M e nci o , e M a tt e o d i Pi e tro p a ol o d i G iov a nni

d e gli A n si d ei

E de cc o c h
e il d e m o ne d e ll a di sc o rdi a tr a to ,
i
g à en

i n ta n te f a m i g lie di n obili , i n v a d e f uri o sa m ent e tutt a

qua nt a la c asa B ag li on i , c on tri st an do l ulti m o ann o d el
’

se c o lo c o n u n a tr a ge di a do m e stic a , f ra le p i ù sa n g ui n o se

ch e r a m m e n ti la stori a .

Da un fi gli o d i qu e l B a glio n e B aglio n i , a mo so Pot e stà f

d el d u c a dAt e n e n el 1 34 3 n a sc e v a qu e l P a n dol f o B a gli o n i ,
’

la c ui c rud e ltà ci h a f a tto i n or ridir e s ull o scorcio d

. el s e

colo XI V E r a fi gli o
. co st ui qu e l M a l a t e sta B ag lio n i , c h e

p r o d e co m a
p g n o di B r a cci o F o rt e b r
a cc i , g ra t i fi c o s s i t a n to
il p a p a d o po la m o rt e d e l su o c a p it a n o c oll a d 0 p er ar si
’

ri po rr e P e ru g i a sotto la p ap a l e s u p r e m a zi a , c h e p ei f a

v ori e i d om i n i i c h e me ott en n e f u il p ri n ci p a l e a uto r e

d e ll a p ot e n z a d i sua f a m i gli a Dei ci n q ue fi gli c he gli
. .
’

e bb e e r a n o v e cchi s u p e r stiti n e l 1 5 0 0 Guid o e Rid ol f o .

A Guido r e st a v am vivi i fi gli A sto r r e , Ad ri a n o , p erla sua .

f o r z a e st a tur a d etto i l M o r g a n t e , Gi s m on d o , Ma r
. c An
’

t o n io , e G e n ti l e p r e t e A Rid o l f o me r e st a v a n o t r
. e , T roil o ,

p roto n o t a rio e a rci p r e t e ,

G i a m p ao l o e S i m o n e tto e p r o

n i po ti da m b ed ue i v e cc hi , c o m e di sc e n d e n ti d a i fi gli d ei
’

loro f r a t e lli , e r a n o G r ifo ne tt o B a g lio n i e C a rl o B a g li o n e ,

c ag io n e d el l u n go su o c o ll o d e tto B a r i
g g li a d a l b a r g i g lio n e .

dei ga l lin a cci G ri f o n et t o e r

. a p i ù ri c c o dogn i a ltro d i su . a
’

fa m i g li a , e r a b e llo e da t an t e d e ll a p e r so n a , e i n età d i 2 4
. . .

q q
1) P elli n i , Vl I I I
o .
, a nn . 14
99 . L a sci a t e da b an da p eror
. a , le c onge t t ure

de l Ci a t t i che f
,a d
i s cen der
e gli A n s i dei da un a an t i hi
c s si m a fa m i gli a d
. ei Ge t r a ni ,

e uest a , ci se m b r a , la p r i ma volt a ch . e il P e lli ni f

. a m en z i on e d
. i ue st a f ami .

gli a Ma d a lla ca gi o n e p e rcu i f u e s i li a t a s i p uò c omp r en d er e ch e fin dallo r

’
. . . . a

fo ss e fa mi gli a i nfl u en t e e d i s t i nt a , c o m e la f u p o sci a p erlet t e r i, d

a t i , mi li t a r
. i

p lo ma t i ci e gìu ris p r ud ent i fin o ai n ost r i gi or ni .

 i C a rl o me c o nta v a an ch e m en o ; e r a 1u r
'

1 go e mi se r 0
‘

a nn .

d e ll a p e r so n a i n m od o ( dic e il Ma t u ra nz io ) c h e bi s ogn a v a .

ch e a n d a sse qu a s i g obb o » ; e r a sf r e n a to i n tutt e le sue

i oni ; a v ev a a ssa i m e n o d e n a ri c h e Gr i fon et to , e
p a s s

sp e n d e v a p i ù di lui
—

. .

Er a b e n na tur a l e c h
,
e le f a m i g li e d ei d ue v ecchi f os

se ro le p i ù p ot e n ti e do n or a t e , t a n to p i ù c h e a l v a n t a ggi o

q
d e ll e na sci t a a cco p p i a v a no la g l o ri a d
‘

e l v a l o r m ilit a r e .

Ma , l asci a ndo st a r e c h e il do m i n io di P e r u gi a n o n e s
sen do st a t o co n f e rit o l e g a l m e n t e n ess u no d e i B a g li on i ,

tutti ua n t i e red ev a n o di a v e r e i l di ritto d i en tr a r e a

p a rt e d e ll us u rp a
’
z i o n e ,
i n e p o t i ,
b e n chè o s c uri e d i m p o

t en ti , e r a n o c osî avi d i di do m i n io , c h
‘ -
e a vr e bb e ro b a lz a to

d a l loro p o st o gli zii …e i c on so b r i ni , a nco r ch è r ìe f o sse r o

.

st a ti l eg itti m i p o sse s sori .

Pri m o a co n c e p i r e l i nf
. er n a le di se gn o di s t e r m i n a r e
’

i n un s ul c o l p o t utti i p i ù p òt e n t i B ag li o n i f u Car lo B a r
g gi li a . M a a co s.ì m o s t r uos a i m pr e sa n o n b a st a v a e g li

solo ; e i l no stro l e tt o r e i n d o vi n a g i à chi f o ss e i l s u o p ri m o

co mp a gn o A Gi r o l a mo D e ll a P e n n a n on p a rv e il v e r o d i
. .

a cc e tt a r e la n e f a n d a p r e p o st a , s i a p e rchè n u
. tri v a i n s e .

g r e t o l a fo ll e a m bi z i o n e di d iv e n t a r e p a dr o n e u n ic o d i
P e r ugi a , si a p e rchè v o l e v a t o r si là p a ur a d e l l a b a rb a n o r
. . i .

r a sa di Gi sm o nd o A m b e d ue c o n c o rd a r on o n e l p o r r e gli
.

o cc h i n e ll a ltr o n i p ot e G r if on e t t o , s co n t e n t o a n ch e sso
’ ’

d e g li z i i , m a , p e ri n d o l e p i utt o sto bu on a e a f . f e ttu o sa , n o n

rocliv e a i g r a n di d e litti : B i s o g nò qu i n di c e rc a r e u n a ltro

p
c o ng i u r a t o ch e a v e sse f o rt e i n fl u e n z a n e ll a n i m o s u
’ ’
o, e

f u tr o v a t o n el s uo z i o e c ur at o r e …Fi li pp o di Br a c cio , c o n
'

si d er a t o g e n e r a l m e n t e co m e b a st a rd o d
'

e i B a glio n i , se n z a

sa p e r e d i c h i …fo sse fi gli o ; i l qu a l e vi e m eglio a vvele

na r i il c u o r e , vi f e c e e n tr a r e i l v e r m e d e ll a ge l o si a . .

Gr if o ne tt o e r a i n n a m or a t o d e ll a s u a b e ll a e g i o vi ne sp o s a
.

Z e nobi a S f o rz a , d ell a qu a l e
,
v e n tiqu a ttr o a n n i , a v e v a

gi à t r e fi gli u oli ; e n e r a ri a m a t o c on p a ri a mo r e P e rciò

’
.

q uan d o il n uo vo Ja go gli f e c e b a l ena r e a ll a m e n t e la tr uc e

id ea c h e Gi a m p ao l o si go d e sse i f a vori d e ll a s u a do nna , .

 _
23 _

r es t ò i n c r e d ulo d a pp ri m a m a d a cc h è v e d en dol a una volt a .

p a rl a r c o n Gi a n p a o lo , n e gli a tti i n g en ui e n e gli occh i

s orrid e n ti di le i g li p a rv e d i s co r g e r e sotto il p ri sm a .

d e ll a gelosi a i segn i di seg r e t e i n t e ll i gen z e d a m o r e ,

.
' ’

n on e si t ò p i ù u . n i sta n t e e n tr a r e n e lla c on g iur a

. .

Ai qua ttro si a gg iun g ev a no G e ro n i m o d e ll a S t af

’
fa,

co gn a to d el D e ll a P e nna , i n di B e r a r do d e ll a C o r n i a , i n d i
.

i suo i due f r a te lli Pi et r o Gi a co m o e dOtta vi a n o , i q ua li

tir a ro no d a lla l o ro a n c h e i l c u gi n o Gi ov a n F r a n c esc o ,

i n vidi o si c o m e r a n o d e ll a p r e m i n e n z a c h
’
e a v e v a n o n e 11a
'

p a r e cchi a. i fi g li d e l fa m o s o g i ur e co n s ult o Pi e r Fi li p p o

d e ll a Cor n i a .Co s i i l d e litto ri u n i v a e di sun i v a le p a r e n

.

t el e ; e a chi n on si p ot e v a p ro m e tt e r e il do m i n i o d e ll a .

città , gli si f
. a c e v a sp e r a r e il d o m i n io d e ll a s u a p ort a , div e

n uto o r m a i l u si n g hi e ro pe r1 a p a ti a d el p o p o l o i n d o cili to
’
.

I co n g i ur a ti p e rn o n d a r s o sp e tt o si ri stri n g e v a n o

i n si e m e a l P on t e P a ttol o o Civit e ll a co n sult a n d o si i n

tor n o a l m odo e da l t e m p o d i m a n d a r ea de f fe tt o i l l o ro

d i se gn o ; e p ri m o lo rp en si e ro f u q ue llo di co gli e r e d i
n o tt e t e m p o t utti 1 B a gli o n i n e l sonn o , gi à a vvi n a z z a ti

i n co n viti e b a g o rdi , qua n d o i n P e r u gi a si sa r e bb e r o

c e l e b r a t e le n o z z e d i A s t o rr e c o n L a vi n i a fi li a d i G i o
g .

v a n n i Col o nn a e Gi u sti n a Or si n i ; m a p r ese r o ti m o r e

.

d i c asi a vv e r si d a ll e ci rco st a n z e d e ll e p oz z e m e d e si m e .

D e li be r a r o n o qui n di di di f f e ri r e il g r a n col p o d o p o le

p r o s s i m e f e st e ,
e s p e c i a lm e ù t e qu a n d o a ll a s s
’
e n z a d e l .

M o r gan t e , c h e s ta v a a ll a c u st o di a di S p e ll o , n on si a g

g i u n g e s se q u e ll a d e l t e m ut o Gi a m p a ol o E i n ta nto i nco
.

m i nc i a v a n o i n P e r u g i a i tri p u di n uzi a li .

A d i 28 gi ugn o 1 50 0 v en iv a i n P e ru gi a la sp o sa c on
. .

l unga e n obili ssi m a co mitiv a , e sicc o m e la sua a bit a zio n e .

a a n c o r a a ll e s tit a , c o si a n dò a da llo g g i a r e i n c a sa
no n e r .

di G rif
o n ett o , a n n e ssa a ll a c a sa d i G uido , p r e s so a ll a S e
.
 i z uov D od 1 c 1 g 1 o r m d ur a r o n o le f est e f a t te a d
‘ ‘

p e n a n a .

o no r s uo ; vi si sp e se ro p i ù d i se ssà n tw m i la : fi o ri n i e
n on s u p e r a ro n o le f e st e p e rle n o z z e di Bi o rd o ,: se n on
—

e rchè vi m a n c a ro n o gli a m b a sci a tori d e i v a ri s t a ti i t a

p
li a ni , e ssen d ovi sol o i nt e rv e n uti i d ep ut ati d e ll a c ittà d . el

l Umb r i a e d e ll e t e rr e so gge tt e a i B a g lio n i 1 1 v e ll uto e

’
. . .

la s e t a p r e n d e v a n o i div e r si c o l o ri d e ll e P o rt e n e ll e b e ll e

c omi tiv e di e l e ga n ti g i o v a n i e di l e ggi a dr e d onn e ch e d a

ci a sc u n rio n e si r e c a ro no fe st e g g i a r e la s p o sa , g a r e g
.

g i a n d o o g n u n a di s u p e r a r e le a ltr e i n m a n i
g ficen z a e
b uon g u st o : e tutti v e stiti di b r oc c a to d o ro e da r ’ ’

g e n to
e r a n o i p i ù co sp ic ui g e n tilu o m i n i e sp e ci a l m e nt e i B a
‘

g l i o n i ,
e le p i ù g e n tili d o n n e fa c e a n o s fo gg i o d i g emme ,
di p e rl e e di g ioi e l li m assicci a d o r n a m en to d e ll a p e r .

so n a T r. e g r a n di st e cc a ti c on a rch i di tri o n f o , a lti p e r fin

se ssa n t a p i e di , f ur o n o e r e tti i n p i a z z a ; il p ri m o a c a p o
d ell a p i a z z a d a gli a bit a n ti di P o rt a S o l e , l a lt r ’
o i n mez zo

d a qu. e i di P o r su sàn na ; il t e r zo p i e
’
d e ll a p i a z z a s t e ssa

q
dai bor ghi gi a n i di S Pi etro e di B o rgn a riun iti i n si e m e,
.

ch e di e d e r o occ a si on e a ll a n o str a c e l e b r a t a f
. . a bb ric a d i

a r a z zi di f a r n e m o str a m a gn i fi c a
. c on la p ittur a d e ll e

i m p r e si m ilita ri di A st o r r e E ue st a re a f ’
u g i udic a t o i l
r
.

p i ù b e ll o m a .
p i ù so n tu o s o i n p o p o r zi o n e f u r e p ut a to
l a rc o d i P ors usa nn a , e sse n do qu e st o il b o r go c h
’
e a lb e r

ga v a un m a gg i o r n u m e r o di g e n tilu om i n i E là i n m ez z o . .

a qu e gli st e c c a ti si o f fer iv a n o ric c hi d on i a ll a s p osa

;
s i m b an d iv a n o l a uti d e si na ri , si c a n t a v a , si t o c c a v a n o
’

a r p e e liuti , s i nn a lz a v an o m a g gi , s i n t r e c ci a v
’ ’
a n o d an z e

e c a rol e , e le p i ù squi s it e co n f e ttur e si ge tt a v a n o c on

la p a l a
. .

U na gio str a , c h e p e rle l a t en ti i r e r e ci p roch e d ei

gi o str a t o ri f u tr on c a t a m e z z o , e un s u n t uo so c o n vit o
.

d a to d a Guid o a i d o tt o ri si f r a pp o se r o q uesti so ll a z z i E .

a tutt o
p r e s i e d ev a , e di tutt e le f e st e f a c e v a g li o n o r i

1) V edi d um
oc ent i al Vl II
o . .
il v e cch i o G uid o , p ot e n d o c
c a h
em m i n
non a r e p rchè
e

i inpe d i to d a ga llic a m a l a tti a , si f

. a c e v a p o rt a r e a br a cci o

so p r a u n a se di a , p roduc e n d o qu a lch e di sso n a n z a i n m e z zo

a t an t o fi or e e cà nd or e di b e lt à e g i o vi n e z z a f e mm i n il e
'

Coi d o tt o ri po i e gli m o st r ò un a g r a z i a i n so lit a e p a rti

q
c o l a r e ; v oll e a qu a lch e p u n t o d e l p r a n z o se rvi r e a t a
'

v o l a ; e pa r lò c on t a n t a u m iltà e c on t a n to g r a t e p a rol e ,

q
ch e tu tti d i sse r o c h e a v e v a p oc o a m o ri r e .

I n me z z o a
. u est a l etizi a i l bor go S A n ge l o ri m a se .

m uto e de se rt o p e r t r a di z i o n a l e a v v e r si o ne a i B ag li n i
m a i n t utti i b or
'

gh i s i s p a r s e ro fa l s e vo c i d i m o rt e ,
d i c o n

fli t ti i n a tt e si di g e n til uo m i n i , d i c a l a m i tà i m p r e v e d ut e
e fi n d a ll a p ri m a se r a d e ll a f est a u n a p io ggi a tor r e n

z i a l e e i v e n ti sc a t e n a ti a t e m p e st a d a n n e gg i a r o n o g r a

v em e nt e gli a p p a r a ti f estivi ; e i l eo n i d e i B a g lio n i m a n

da ron o i n so liti e spa v en t o si ru ggiti Di c h e si p r e n d e van o .

si n i s tri a u g ur i i , si c r e a v a n o t e r ribili p r o f ez i e , e t u tt e
i n so mm a qu ell e uggi e e qu e ll e ubbi e c h e i n m e z zo a

que ll a p o stic c i a a ll e g r e z z a a cc usa v a n o i l m al e sse r e d ei

citt a di n i .

E r an o g1 a fi n i te le f e st e , e Gi a m p a olo n on t or

n a v a anc ora d a l t e r ritorio di Todi , d o v e e r a a n d at a a

v e n dic a r e un i ngi ur i a , e i co n gi ur a ti a sp e tt a ro no t r
’
e

p i d a n t i la l o ro p r e d a fi n o a l 1 4 di l u g li o N e ss u n o d e i .

B a g li on i , b e n chè f o sse ro m e s si i n s u ll a v vi so , d iffid av

’
a,

f uor ch è d e l D e ll a P en n a , d e gli a ltri co n g i ur a ti ; t a lché

qu e sti gi à d e ci si di m en a r e il c ol p o n e ll a n ott e seg ue n t e ,

si stri n se ro t u tti i n to r n o a i B ag li on i , e c on lo r o a n d a ro n o
i n qu e l g ior no a p r e n d e r e 1 I n d ul g en z a p l e n a ri a a ll a
’ '

chi e sa d i S L uc a , e c on l o r o a ll a s e r a c e n a r o no a ll eg r a
.

m e n t e c on se gn i di c or d i a li ssi m a b en e vol e n z a Al z a ti si .

Mat ura nz i o ,
R idol f
o
1) M at ur O p
s eco n
o
.

i
. loc
ve cch i
.

B
ci t ., p ag 1 0 9 0
.

a g li o ni si d
. è
i st i n gue v
do i l cro ni st a , n on s i p o t eva m uovere p er la
q
uest a un a m a l f
.

a n o p erlu

.
ssu
. on d at a i d

.
ea del

ri a t ib e ri a na A nche

s t e ss a
.
.

c a gi on e
,

r rv e nn e a lle f l a lt r
’
( pag . e p e la s t e ss a c a g i o ne n
. o n i n t e es t e o ù a t ello

M r
a ca nt oni o , pr ela t o , ch e st a v a a i b a gni p r
. e s s o N a p oli ( p a g .
 —

26

da m e n sa fi n se r
o, di tor n a r e o g n u n o a ll a p ro p ri a c a sa ,
e c o n v e nn e r o t u tti n e ll a c a sa di C a rl o B a rgi gli a Q ui vi ,
'

e s se n d o o m a i vi c i n i a ll a e se c u zio n e d e l d e litt o , ri m a n e

v a n o sbi gotti ti e i n t e rd e tti sen z a p a r o l a e se n z a fi a t o «

.

Ma il g ibbo so d e m o n i o , c h e p r e si e d e v a a l c on cili a b o l o , f ec e
‘

l o r o un a r ri n ga coi so liti a r gom en ti , e di m o str a n do fi n a l

m en t e c h e f r a p o co sa r e b b e ro st a ti tutti S c o p e rti , i n ;

f use loro il c o r a gg io d e ll a p a ur a Qui n di v en en do a l m odo

.

p r a ti c o ,
s t a bili ro n o c h e a ci a s c u n a vitti m a d e s i g n a t a s i
d e sse un sa gr i fi c at o r e c on qui n dici u om i n i c h e lo a i u ta s
se r o , e a ltri qui n dici c h e f a c e sse ro di f uori la g uar di a
p e r i m p e di r e i s o c c o r s i e l a fu g a A .s tor r e fu d a to a P i
li p p o di Br a cci o , G uid o a B e r a rdo d e ll a Cor n i a , Si m o n e tto
a l B ar g gi l i a ,
Gi s m o n do a G irol a m o D ell a P e nn a , Gi a m
p a olo a G r i fo n e t t o.

Ar ma ti si fi n o a i d e nti , e f o r niti di f a ci d a a cc en d er e ,

e d i sl za ng h e e di tr a vi p e ra tt e r r a r e g li u sci , si a vvi a ro n o

c h e t a m e n t e , se g u iti d ai l o ro fi d i , a ll e c a se d e i B a g lio n i ,

e vi g i u n se r o b e n p ri m a d e ll a lb a I l B a r
’
. i li
g g a c on chi a v e
c on t r of a t t a a p ri la p ort a d e ll a c a sa d i G u id o , e a r riv a t o il
p ri m o a ll a l o g g i a a s p e tt ò c h e tutti c on p a ss o t a c ito e

l e n to v e n i sse r o a d a p p o sta r si ; e c o m e ciò vid e f

.

”
a tto ,

di ed e il se gn a l e p r e st a bilit o a ll a co nt e m p or a n ea a zio n e
di t utti col f a rc a d e r e u na en o r m a p i e tr a ne l cortil e so t
t op osto A q ue l to nf
. o tutti si di e d e r o a da tt e r r a r e o g n i «

o st a col o , e t o sto f ur on o a ll e st a n z e d e i m orituri A sto rr e ,

.

c o lto sen z a r ’
m i , e i nv ar i o di f e so d a ll a mp le sso d e ll a g i o
’

vi n e sp osa , e bb e squ a rci a to i l p ett o p e r l a r g a f

q
. e rit a ,

on d e v uolsi c h e l i no f fe so e di s u
'

m a n o Fi lipp a i st r a p
’

p a sse il c uo r e , e lo a dd e n t a sse G uid o , b e nchè a v e ss e

.

s et t a n t a c i n u e a n ni , e n o n tr o v a s se n e l l a s u a st a n z a u n

r on c o n e gh e v i so l e v a t en e r e , gi t t ò a t e r r a p r e n d e n d o l o
p e r i c a p e lli il s u o fe rit o r e m a s o p r a ffa tt o d a a ltri m e

m i c i , ri m a se e sa ng u e p e rle m olt e f e rit e Gi sm o n do n o n

.

O ppo se r e si st e n z a , e t e m endo se m p r e lo sg ua rd o n o n
v oll e v e d e r e la f a cci a d el su o car n efic e , i l q u a l e, e n tr a to

i n c a m e r a d ic e n do gli c h e er a v en uto il b a rbi e r e a f a r g li

 -
28

del b e n e p ubblico ; m a i n g e n e r a l e trov ò f r e ddo e i r r e

sblu to l u di to ri o , poichè qu e st o e r a p i ù a tt e r rito c h e do
’

l en t e d e l c a so d e i v e cc h i B a g lio n i , e n on a v e v a n e ss u n a

fid uc i a n e i n u ovi Q ui n di n u o v a a d u n an z a a v a n ti a i p riori
r
.

e di s cut e r e s u l m o do di f a r fro n t e a i n e m ici , c h e g i à

p .

si s a p e v a n o sc a m p a ti , e gi à a cci nti a l ritor n o F r . a le

v an e c o n tr o v e r s i e di q u e i di sse nn a ti c on si gli e ri , n ess un o

dei qu ali , f uori d i Fili pp o , a v e v a t r e n t a n n i , s a r s e Giro
’

l a m o D e ll a P e nn a a p ro p o r r e c h e g li a bit a n ti di p ort a
S Pi e tr o a m ici a i B a glio n i si tr a sp o rt a sse ro co m e un a c o
.

lo n i a i n bor g o S A n ge lo , e g li a bit a n ti di qu e sto p r en

.

d e s se r o i l l uogo lor o ; e c on s1 sc a r so i n t e ll e tto f ac eva

g i à i n t e n d e r e p e r a lt e r e p a r o l e ,
s p e ci a l m e n t e a l B a r g i g li a ,

èh e v o l e v a c om a n d a r e e gli so l o .La str a n a p ro p o s ta f u

ri g ett a t a ; m a qu a n t o a l c onc l ud e r e i n t o r n o a i m e z zi d i
'

di f e sa , non si v e nn e a c a p o di n ull a E i n t a n to , m e nt r e
.

le c a m pa n e d el co mu ne s uo n a v an o a ll a lle g r e z z a , gi a c e
’

v a no su la str a d a i n se p olti i c ada v e ri di Guid o , di A stol f o

e Si mon e tto , e i l p op olo c h e p a ssa v a l i g u a rd a v a m uto

e stu p e f a tt o s en z a c o m p a ssi o n e e s e n z a i n s ult o , e sen z a

d a r si molt o p e n si e ro d el p r ofi tt o c h e a v r e bb e p o tut o tr ar r e

da qu e l la g r a n d e oc c a sio n e ; 10 0 11 e p otr à se m b r a r e m e
1

ra vi gli o so a c h i n on r i fl etta c h e S ull a sp en t a li b e r ta d el

p po o lo p e ru g i no e r a n o g i à . tr a s cor s i o tt a n t
’
a nn i di c o r
rutt ela .

I n qu esto m e z z o G i amp a ol o n on a v e v a dor m ito un

m om en to , b en sa p e ndo , d a qu e l m a stro d i g u e rr a c he g li
’

er a , qu a n to i mp o rti i l n o n l a sci a r t e m p o a i n em ic i . Fu
su a v en t u r a ch e a P a n t a ll a i n qu e l d i Todi si trov a s se

co n a lc u n e c o m p a g ni e d i c a v a lli V i t e llo z z o Vit e lli , c h e

di c o l à sp i a v a f o r se il c o nt e R a n uccio di M a r s ci a n o ,

cr e d ut o a ut o r e d e ll a m ort e di s uo f r a t e ll o P e rl a m i c i z i a
.
’

tr a di z i ona l e i n f a m i g li a , c h e p assa v a f r a i l B a gli o n e e

Vi t ello z zo , que sti v ol en ti e ri c o ngi u nse le sue tru pp e a

quell e ch e Gi a m p ao l o p o t è p r e s t a m e n t e a cc o z z a r e d a ll e

t e r r e sogg ett e o da m ic h e , e co n v en uti t utti n e l d i 1 6 ln

g li o a S . M a rti n o i n C a mp o , m o sse ro i nsi eme v e r so
P e ru g i a p e rtro nc a r e il do m i n io di un gior no e m e zzo agl i
a n gu sti a ti tr a ditor i Gi a m p ao l o cr e d e v a t u
. tt a vi a d i a v e r e
a di n co ntr a r e q u a lch e r e si st e n z a ; m a la d e se rt a p ort a di

S C ost a n z o gli f
. uapert a da m a no a m ic a , e qu an do e nt r ò
i n p a ri m o d o pe rle D ue Por te , e gli f ua c c olt o c on qu ell a
si mp a ti a c h e se m p r e i sp i r a n o g li sc a m p a ti d a l tr a di m e n t o .

M a n o a m a no c h e le tr u pp e d e l B a gli o n i p roc e d e v a n o

v e r so p i a z z a , i co n gi ur a ti e la p i ù g r a n p a rt e d e i loro

f au tori si a vvi a v a no v e r so P o rta 8 A n ge l o p e r e sse r .

p r o n ti a ll a fu g a S o lt a n
. t o G r i fo n e t t o ,
c h e g ià p e n tit o d e l

q
f a tto n o n sa p e v a c o n so l a r si de ss e r e st a t o m a l e d e tto , n è
’

p i ù vol u to v e d e r e d a s u a m a d r e At a l a n t a , a n z ich è p e n

s a r e a llo s c a m p o , p a r e v a vol e ss e O p p o rr e u n a di sp e r a t a

r e si st e n z a pe r i n c on tr a r e la m o rt e , e si a g i r a v a o r ua g

o rlà f o r se n n a t o s e n z a sa p e r c h
. e f a r e Lo sc o n t r . ò Gi a m
p a o lo p e r la sa lit a di S E rc o l
. a n o ,
e m e s s o i la s p a d a

a ll a go l a va, g li di sse , i o n o n v og lio m a c c hi a r m i n e l

m i o sa n g u e , c o m e t u h ai f Ma f

q
a tt o n e l t u o u i n di gn a
z i on e p i ù c h e p i e tà , p o i c hè le s e g u a ci t r u
.
p p e g li di e d e ro
m olt e f e rit e , l a sci a n d o lo m ori bo n do s u l l a stric o d e ll a v ia .

La s v e n t ur a d el fi g li o b a n di o gn i s d e g no d a l c uor e

d i Ata l a nt a Ell a c o r se a ra cc gli e re l e str e m o sos pi r o

.
’

dell i nf ’
e li c e ; 10 0 0 11 8 0 16 ,
10 b e n e di s se , lo e m p i d i b a ci e
d i p i a n to , t e n en dolo s e m p r e s ule g i n occhi a ; e d al l e g i
n occhi a gli f u tolto p ere sp o rl o su la p ubblic a p i a z z a .

E n on di m en o il se guiv a la d e r elitt a ; e lo chi a m a v a a

n o m e ; e g itt an do si sc a p i gli a t a f r a la f o ll a p e r c e r c a r e

la m ort e , tr o vò i n v e c e d a tutti c om p a ssio n e e ri sp e tt o

Gi am p a o l o g i un t o i n p i a z z a , so rdo a do gn i voc e d i m i
se r i c or d ia , f e c e m a c e llo sp i e t a t o di q u a n ti n e m ici p o t è

i nc o ntr a r e i n qu e l lu o go e a S Lor e n z o , c h . e i n co m i n ci ò

a di n c en di a r e ; e p roc e d e n do a l Bor g o S An g e lo , sf . o gò la

s an t a
1) E
isp ir
11 d
a zi on e

h
no d
i utur e d
olor i ues t a
he a vess e
c
q
m ai la .
.
p ov
p i t t ur
er a ma d

a , al f
re

a m o so

della sua s ventura

q
d
i ede

ua dr
o d
o

e lla
r
i gi n e
Dp
a lla p iù
e os iz i one

d
a lla Cr
oce, c e A t a la nt a, i n m em oria .
, c o m mi se a l gi o v
i ne
’
B a fl a ello .
sua; r a b b i a p i ù s u le c a s e ch e s ule p e r son e d e i b o r g hi
-

g i a n i , q ua si tutti f ugg iti ; e f o r se la p r e d a p i ù ag o g n a ta

g l i c a d e a n e lle m a n i ,
s e di e tr.o a l fugg i a
‘
sc o Gi r o l am o

D e ll a P e n na i l c a ste ll ano d e ll a t o r r e d i S A n g e l o n on .

abb a ssa v a le sa r a c i n e sch e , d a n d og li c a m p o di sa lv a r si ,

m en tr e il B a r g gli a sa lv
i ava si a C a m e r n o , e a ltri c a p i
i
si ri f ugi a v a n o a U rbi n o , e i l o r o s eg ua c i a l Po nt e d e ll a
Pi e tr a i n q ue l t e r rit o rio

Do p o q ue sto sa n g ui no so trio n f o, e d o p o la m a l a p rov a

del l o r o g ov e r no , 1 B a glio n i d ov e tt e r o se n ti r e la n e c e ssità

di c r ea r e un n uovo o rdi n e di c o se , f o n d a t o su la gi u

st i z i a e la l e gg e e g r a ti n on m e no a i c on si g li … c h e ai

se rvi gi d i V i t e llo z z o Vit e lli , p r o m u l g a ro no un b a n d o i n

cu i a ssic ur a n d o t utti i citt a di n i d e l le l o r o ri p a r a t r
,
ici i n
t en z i on i , p r o m e tt e v a n o il rit o r n o i n p a tri a e la r e stitu
zio ne d ell a rob a t o lt a a tutti i f uo r usciti c h e non a v e s t —

se r o p r e so p a rt e a ll a u cci si on e de i l o ro p a r e n ti Nè il .
«

b a nd o f u p ubblic a t o g i u st a il co n s u et o d a l C o n s i gli o d ei

Di e ci , c h e p a p a Al e ssa n d r o a v e v a g i à a b o lit o p e r c o n to .

su o , m a sibb en e d a g li st e s s i B a gli on i sot to il tit ol o d i

, , .

Uo m i ni d e ll e ccle si a stzco sta t o d ella ci ttà d i P er ugi a P e r

’ '

. .

la q ua l e d e n o m i n a zi on e la p o t en z a d e i B a gli o n i , a n z ichè

di mi nui sse , di g r a n l un ga s a c c r e s e m a i vi f u
’
e bb e

t e m p o i n c ui 1 B a gli on i n on a v e sse ro m e no a uto rità i n .

que st a r e p ubblic a di q uell a c h e a v e s s e r o i M e dici i n P i

r e n z e , o i B e nt i vo i i n B o l og na , co m e O p i n a i l Si smon di ,
q ue st o t e m po i n c om i n c e r e bb e d a ll a vitto ri a di Gi am p a ol o
I m p e r o c ch e il p a p a , se me t ogli il t e m po d e l b r e v e d o m i n io

di Br a cci o , f u se m p r e fi n d a I n n oc e n z o III , e qu a si
'

1 ) Cr
i sp olti , M at ur, . Op . lo c . ci t . P elli ni , ann . 1 50 0
2 ) S i s mondi , S tor d R ep
. . . I t a l., X CVII .
 —
31

q
dir e mm o d a i Ca roli n g i il sov r a no n o m i n a l e di P e r u gi a
E a p p u nto pe r
.

,
chè f o sse n om i n a l e e n o n r e a l e , i l C o m u n e
'

g pli a a v a u
g n tri b ut o ,
c h e v a ri o s e c o n d o i v a ri t r a tt a ti ,

a sc e n d e v a i n ue st e po c a a ottom il a fi o r ’
i ni , l a sci a n do a l .

qua nt a i n geren z a a i L e ga ti , e usa n d o m o lt a d e f e r e n z a ai

.

c on si gli e dai v o l e ri d e l p a p a , se n z a m a i p r e t e r m e tt e r e la

solita ri s e rv a p e r la p ubblic a lib e rtà d ell a R e p ubblic a p e r u

gi na Qu e sta ri se rv a f a tta c on Urb a n o V I , f uri p e t ut a

c o n B òn i f a z i o IX e f u m a n t e n ut a i n g r a z i a d e i n o bili

ch e me d o v e v a n g od e r e , n e l tr a tt a t o c on M a rti n o V E .

n el 1 4 7 2 S i sto I V c on boll a d el 1 7 f e bbr a i o c o n f e r ma v a

t utt e le co n c e ssi o n i f a tt e d a M a rti n o V ,

E u g e n io I V ,
N i
c olò V ,
C a li s t o III ,
P i o II , e P a o l o II ( Archivio D e c e m v .

P e r c iò l ecclesi asti co stat o e r ’

a u n n u o vo n o m e d i

c o sa v ec c hi a m e n tr e dalt ra p a rt e i B ag li o n i n on dov e
,
’

v a n o p i ù divid e r e il l o r o po t e r e c ol C on si glio d e i Di e c i ,

ch e se bb e n li g i o a ll a l o r o f a mi g li a , e ci e c o i str u m en t o
d ell a lo rp r e p ot e n z a , p ur e , a c a g i on e d e i m e m b ri c h e vi

m a n d a v a n o le v a ri e p a r e c chi e , e p e rri g ua rdo a li i m p al g

li d i ti p riori , n on chè p e ra ltri ri sp e tti , c o stri n g e v a t a lvol t a

qu e i seg ua ci do m i n a to ri a co n t eg no p r ud e nt e e a d e lic a to
ri se r bo
A c a po d el n u ovo go v e r no f up r e p o sto d a Gi a m p a ol o ,

se m p r e occ u p a to i n m ili ta ri f ac c end e, i l f r a t e ll o Ad ri a n o ,

il qu a l e , u san do sa vi am en t e d e s u o i p i e n i p o t e ri , f u il ’

p ri m o a d a r e e s e m p io di p u n i zi o n e p e r i d e litti c o mm e ss i
da i f a ut o ri di s u a f a m i g li a ; 1 a f f r e n ò gl i m p e ti i n 0 pp o r
’

t umi d el f r a t e ll o mo n si gno r M a r c a n t on i o , c h e al s u o ri

to r no i n P e ru gi a gi à p r e p a r a v a le f as i p e r i n c e ndi a r e i l

r
eot o ,
1 ) S a lv
tac i be
o a m m

v
ol r
a to

u
r
emp a se,

a li
quo
q
q qq
q uod n on
colo e r
p a s si!
ues ito ,
a li

ui c uw
1m ti te

n
id
rp mv i d
er

r
ir
cont a
ecto , v
el

li ber
ta tem pu
i nd

bb li com
1

…
ez p esse, se

R ei pubbli oa e P a usi m ; se di p sa semp e rco nsee , et al in m e p lm i tudi ni s M la te.

De c P

q
A nn . .
, 1 38 8 . elli n i , P . 1 , p ag . 1 357 .

2 ) A nn . Dece n .

B agli oni p eres emp i o , s t a va n o gi à. sm et t endo l as s ed della Fra tt a,

‘
3) I , io
ua n d
o un i nvito D
dei i ec i li ob b li gò a r i ma ne r e p eralt ro t emp o . Cri sp olt i ,
Op . ci t , Li b II .
bor go S A nge lo ; v ol se lo s g ua rdo al p o p o lo di m entic a to )
. . . .

m ostr a nd osi b e n i g n o a l p o v e r o e g i u st o c oi ricchi ; c om p i

le f or t i fi c a z i on i gi à i n co m i n ci a t e a ll a v e n ut a d ei f r a n c e si i n
I t a li a e c on O p p ort u n i p r o vv e di m en ti r i sv e gli ò lo s p irito

m a rzi a l e d e i P e r u gi n i , c h e n on e r a a n co r m o rt o Di c h e .

p i ù c h e m a i s i n a c
’
e r b i v a l a n i m o d e l p o
’
n t e fi c e , c h e co m e

a ltri s uoi p r e d e c essor i n on sa p e v a ri n u n ci a r e a ll a id ea d i

p oss e d e r P e r u g i a c o n d o m i n i o a ss olut o E Gi a m p a ol o ,
c h e .

b e n se l v e d e v a , non t r asc ur a v a occ a si on e d i a mm a n sa r lo e .

g r a t i f
i c a r s e lo p o rt a n d o l e a r m i s ue a f a v o r e d e ll a Chi e sa .

E c om b a tt e n d o p e rle i , p r ofi t ta v a p ri mo , o f r a i p ri m i ,
‘ '

di t utt e le i n n ov a zi on i f r a n c e si i n f a tt o di a rti g li e ri a

di sti ng u en do si p e rqu e ll a u m a n it à e ge nt ilez z a c h

'

e e p os
*

sibil e n e l m e sti e r o d e ll a g u
—
e r r a , e di c u i n on usò c e r to
n e l r e p ri m e r e i s uoi c o n citt a di n i E c o suoi P e ru gi n i ; .
’

ch

q
e p a r e a sc e n d e ss e x o a p i ù di ci n qu e m il a , c oi C a st e ll a n i
‘

di N i t ello z z o, c oi S p ol e ti ni e c on a ltri p e poli , co m b a tt e v a

p e r T o di co n tr o i C h i a r a v a ll e s i ,
m iti g a n d o li
g or rori d e ll a
p r e sa dA c ua sp a t , d v s r i m an g ò c a r n e u
i m c om
’
a o e a n a u

b a tt e v a c o n t r o i Co lo nn e si a f a vor e d e g li Or si n i ; e a d a n n i :

di sua sor e ll a I p p olit a occ u pa v a Vit e rb o , ric e v e nd on e i n

Ro m a i ri ng r a z i a m en ti d e l p on t e fi c e , c h e lo d om a nd ò a
Si e na p erd a rl o co m p a gno a l suo fi gli ò C e sa r e n e ll a i m
p r e s a di R o m a g n a E a n ch .e a c ol u i i l c a p it a n o p e ru g i n o
p r es t a v a l e a l m e n t e ,
tuttoch e i n e ffi c ac i p e ra ll o r a , i suoi

1) N a f
e c ero m em or
ia 1 B agli oni c on 1a É eguént e i scri z i one , scolp i t a sc p ra
.

la p or
t a.
'

D ella P end
a

'
DI S
’
E XA CT I S N E FA R I I S P A R R I CI
VI CT O R I B U S B A LE O N I B U S

q q
V ETUS I N S T A UR A TA U R B S .

ì
Ma t ura n z i o ) m i ser o i n or di n e t ut t a l é rt i gli a ri a de la

q
2) E t p oi ( cos i l .
’
.

c om u ni t à d e P er
. os ci a , ua le er a f a t t a a la f o ggi a f
. ra n ci osa e e ra t ut t a de
. . .

un o p ez z o , e f u m e ssa s cp ra -li c ar r ua le p erO p e r ar i s ogna va b

q
i ; la e , n on

la d L
uo g o a s s a i n o t a ile , s o ggî un ge i l P oli db è

q q
m a i le v ar e uelli or i : ci o
ch e gli I t a li a n i , a n z i i
P erugi ni , f os s er so lle ci t i n ell a d ì
ot t a r e p e rle a r
’
o c os ti

gli eri e la f .oggi a f ran cese …Di che n o n …vedi a m o ch

. e av esser o n oti z i a ueg li
erudi t i ch e si n ui a t t e s ero a di llus t r ar e ue s t o r a m o i m p or t ant i s si mo d ell a rte
’

mi li t a r
e i t a li a n a . A rc h . S t o r, Vl o . 1 6, P . II , p ag 1 4
. 7.
 -
33

se r vi gi a F a en z a Ma , p e rtri sto ch . e f os se , e g li n on e r a

uo m o d a p r e sta r si ci e c am e n t e a i p e r fid i di se gn i d i qu e l
l er oe d el d e litt o ; n è P e ru gi n i s ap e v a n o so p po rta r e
’

l a lt e ri gi a d e gli a mp o ll osi S p a g n o li , n è s ta r s i i n p a c e c oi
’

ra pa c i £ ast ella ùi c h e n e ga v a no d
_

i sp a rtir e i l botti no ; n è
se n z a g r a v e i n di gn a zi on e f ur o no udit e d a i n o st r i le ucci
sio ni , le s porcizi e , i sa cch e g g i v o luti o t o ll e r a ti d
: al d u ca
n e l te r rit o ri o p e r u g i n o Q ui ndi Gi a m pao l o p r e se c on .

g e d o da l D uc a ; la s ua c o n d o tta e ra t e r m i n a ta ; e da lt r a
’

a rt e 10 riv ol g e v a n o v e r so la p a tria le m e n e o g n o r a
p .

c r esc e n ti d e i v e c c hi e n uo vi f uor usc iti .

E r an o a m ici d ei f uo r usc i ti n u o vi i l d u c a di C a m e ri no ,
i Fuli g na ti , Muz io C o lo nn a , B a ld a s sa r re S c i p i o ne c on .

a ltri f uo r u sc i ti di Si e n a , di Vit e rb o , di T odi ; di A sc o li ,

n e s su n o d e i qu a li , a l p a ri d e i l o ro a vv e r sa ri , se rviv a

a du n a c a u sa n obil e e g i u s ta Ai v e cchi f uo r usciti d a v a n .

fa v o r e 1 m a rch e si d e l Mon t e S M a ri a , B a ld a ssa r r e Sci .

p i o n e fu o r u sci to di Si e n a ,
e d a ltri si gn o ri d i diritto d i

vi n o , a c ui si aggiu ng e v a no i n a sp ett a ti a m ici i fi o r en ti ni .

q q
r t a nt o va lca ro n o he un o gi o r r
rivor do

q
1) Et n el c o n t a

q
snm ltte ca c no a o

d
i P ero s ci a , c um gra n d
i ss im a p i o ggi a ; . et i nt r
arono i n Di rut a, e p ar t e in
r B ue s t i lo ci p er u a t tr
ro n o gi o r

q q
hT o s oi a n o e in e t t o n a, e in a lo ggi a o n i : li

h ua li f
uro n o m e ss e t ut t e a s a cc o , c o mm o i n im i c i E ui us a ron o gra n d
. e

r n on r im a s e -a lc un a c osa d a m a ng i a r

q
h eso b i t a n z i e ; e t p n mo 8 a nte o mni a , e, e

a a n co n on r em e se v i n o ch è m m ue llo la va van o li p i e d
, i a li c a va lli ; e ue llo
ch e n on p od de ro b evet e e a do p era re , g et t aron o Vl a p ert erra E t n el lo ro

q
. .

p ar ti r e u sa r o n o a n ch e ue s t a gen t 1 lez z a : ch e a tu t t e le b o t t e d el v 1 no m o

q
. .

h soa t ello c ac a v a n o i n ess e p e rlo c o cch i o n e , a cc i ò c h e 11 111 110 n e a v e ss e b e n e ;

h et d e m a n gi a v uell a m e d e s i ma t a v o la st e r co r av a n o; e t si a v

q
ov a n o so t t o , ess i n o
.

tr ov at e v as a d e oo n f et t e uelli vo 1 t a va n o e i m p 1 va n o d
. e s t er eo ,
rep o n e ,

va nli ì n li c a p ucc i ni et c a t ì ni e c a n est re e t o gni c o sa era p i en o da lo ro

, .

fa s t i ggi o : e d ov uelli s t a va n o , n o n se p o t e va a p a r ire d a la p u

q
e zz a E t . .

p egg1 0 e r a n ella ca m e r a d el d uca , ch e n on e r a d e li a lt r i ; ch è ver am en t e

q
. .

n o n cc se p o t e v a st a r e d e la g r an p u A bb i a m o

q
-
zz a ( O p lo c ci t , p
. . . . .

r ifer i t o ue s t i t r a t t i n o n s olo p e r c h è so n o 11 1 a u t or e c o n t e mp or an e o e t es tu n om o

o cu la r e m a a n ch e p e r
,
. ch è s i a m egli o gi us t i fi ca t o il n o st ro glù di Z i O su ue s ta
. .

cr on a c a ( V ol I p .
, F ors e i n ci ò che di ce del V a lent in o vi è ua lch e e sa
.
, .

ge r a z i o n e m a b en c h é i l se c o lo c h
, e i n c o m i n ci a s i chi a mi i l s e co lo d ella R u
. na

s cen za , le a b i t u di ni do m es t i ch e m ess o da b a nda lo s f , ar so p u .bb li co , era n o b en

lont a n o dalla p oht ez z a m oder
na .
 - 34

I qu ali , d ep o a v e r c acci a to da Fi r e n z e Pi etro d ’

e M edici

p e l s u o vi g li a cc o c o n t e g n o v e r s o C a rlo V III ,
e d o p o a v e r
ri f o r m a to la r e p ubblic a p e i se r mo n i d e l S a vo n a r o l a , q u a n to

e r a n o d e sid e ro si d i a v e r e a d uci d ell e l o ro a r m i 1 B a

g lio m i ,
a ltr e tt a n to v e d e v a n o di m a l o cchio a u m e n ta r s i
n e ll e c ittà la p o t e n z a di ft u
.
'
tt i qu e i s i gn orotti , i qua li ,
c om e o sse rv a il S i sm o ndi rit en n e ro p e ra ssi o ma p oli
'

tic o c h e loro si c o n v e n i sse d i S p alle ggi a r e in tu tte le

'
‘
.

r e p ubbli c h e l a ut o r’
i tà d e gli u s ur p a t ori .

St a v a no p ei B a g li on i E r c ol e B en tiv ogli o , si gnor e di

B o l ogn a , il d uc a di Urbi n o , c h e d o p o la v a n t a gg io sa p a c e

ott en ut a a v ev a c a cci a to t utti i f uo r usciti d a l P on t e d e ll a

Pi e tr a ; una g r a n p a rt e d e lla mo b i ltà p e r u g i n a , e s p e

c i a lm en te i fi d i ssi mi Mon t e spe r elli , c h e so li f ra tutt e le

f
‘

a m i gli e … n obili p e r u gi n e n o n si divi se r o m a i Er . a i n te n

zi o n e d e i B a gli on i
-
di me na r e un c o l p o a rdito so p r a
Foli gn o, c en tr o di tutt e le tr a m e , e ric e tto di tutti i
.

n e m ici .
- Ma l a m or te d i Ridol f o B a g lio n i , a v ven uta m e l
2 4f e bbra io , f r a p p o se i nd ug i o a ll a sp e di zio n e Oltr e a .

ch e , i Fo li g n a t i , n o n a p p en a sc o r g e v a n o seg n i di vi c i n a

t e m p e st a , ric o rr e v a no a l p a pa , il qu al e , b e n c hè o f f
e so

da l o r o , a do gn i sb o r so di d e n a r o m a nd a v a un br e v e a i
B a glio n i a f fi nc h è l a sc i a sse r o i n p a c e qu e ll a p o p ol a zi on e
"
.

Q ui n di Gi a m p a ol o , p ern on i nc o rr e r e n e ll a p e rta i n i m ici zi a

del p onte fic e , si li mi t ò a m a n d a r e a v u ot o co n la sua
sa ga ci a e p ro n t e z z a il d i s e gn p c h e a v e v an o i f uo r usciti
di en tr a r e i n F o l i gn o e a v ut o i n m a n o un t a l M et e ll o,
e m i ssa ri o di C a rl o B a gli on i e di Gi r ol a m o D e ll a P e n n a ,

p o t è s a p e r e d a e ss o il t e m p o e il l u o g o d e ll a v e n ut a d e i
l o r o m iliti p er d i sp e r de rli e sb a ra gli a rli A llo ra t utt i
.
.

c ostoro si sp a r se r o su pe rl A p e nn i n o ; e c on le solit e ’

s o r p r e se n o ttur n e , c oi soliti tr a tt a ti se g r e ti c o n qu a l
'

c u n o d i qu ei di d en tr o , p r e se r o N oc e r a , i n di F o ssa t o ,
m o st r a n do i n o gn i l o r o a zio n e co si ci nic a f
. e roci a , d a

1 ) S i smo n di, O p . ci t . Ca p . XCVII .

B a gli oni non n e m or ì ne ssu na E f ra qu e g l i Od d
. i sv e n
t ur a ti c h e p a r e a no c o m b a tt e r e i n c a m p o se m p r e i nc a l

z a ti d a ll a P a rc a , ( m ori sfini to da ll e f e rit e i l g i o v ine e

'

v a l o r oso C a rlo , c h e , m a rtir e d e l su o bl aso n e , n o n v o ll e

r en d e r si a un p 0 p olan o c h
o
e gli p ro m e tt e v a d i tr a tt a rlo

b e n e ; e ri m ase p ri g io ni e r o i l c a p o d ell a sp e dizion e P a n

d o lf o , 'ch e , ric e v u t o c on m olt o o n or e d .
a i B a gli on i , f u
n e ll a v e g n e n t e n ott e str a n g ol a t e N o n p a rv e i l v e ro a i .

B aglio n i di st e r m i n a r e c o n que st ulti m o r a mp ollo il r a m o ’

i ù ot e n t e e d e r o ico d e ll a n e m ic a f a m i li a e s e l v e d e v a
p p g ;
p ur tr o pp o P a n d o l fo ,
c h e s u l p u n t o di m orir e s i d o l se

a m a r a m e n t e di n o n v ed e r sor ge r e d a ll o ssa s u a u n qu a l
’

ch e v e ndic a tor e E p a r e a ltr e sì c h e a n ch e 1 B a glio n i ,

co m e tutti i n obi li p e ru gi ni d op o il Fo r t eb r a cc i , n on

m i r a sse r o a da ltr o c h e a da ssicur a r si il tr a n quillo p o s

se di m e n to d i P e r u i
g , pa oich è ,
richi e s t o Gi a m p a ol o d a gli
S p ol e ti n i di di f en d er hc on tro T e rn i , ei si v a l se d i que ll a
c hi ama t a p e rm e tt e r p a c e e c on c o rdi a f r a le d ue citt à .

E , se m p r e u m an o e g e ntil e , q uan d o n o n s i tr a t t a v a di
i nt e r e ssi p e rug 1 m o di g r a vi t ot ti d a v e n dic a r e , r i la sc i ò
c o n d on i i p i ù d i st i n t i p ri gio n i e ri , si m ost r ò b e n e v o lo
'

a g li irr e q u i e ti B et ton esi , c om e g i à si e ra m o str a to b e n e

v o l o a Mo nt ef a lc o a cc o rd a n d o si c o n V i t e llo z z o p err i sp a r
m i a r e a qu e ll a t e rr a la d ur a sort e C he le e ra se rb a ta da l
a
p p , a i l qu a l e ,
qu a n d o s i tr o v a v a e s a u s t o di d e n a ro d a v a ,

p e r a
p g a a i s o ld a ti il sa c c h e g g i o d e ll e s u e citt a E se vi
f uc o sa g r a v e p e ri P e r u g i n i f uc e r to il c on f e ri m e n to d el

v e scov a to di P e r u gi a a l f r a t ell o d i Gi a m p a o l o l a r ci p r ete

’

Troil o B a gli on i , la cui si m on i a vuolsi d a l Ma t u r a n z i o ch e

c o st asse a ll a città e da l c on t a do qu a r an t a m il a fi or i ni
I

1 ) S i sm o n d i , S ta r, Ca p XCVII

q
. . .

2) É l p a p a lo a v ev ada t o un a volt a a 1ni o Vi t e lloz z 0 ) e sua ge n t e

s a cc o e o gn i e co s e ch
, e era i n e ss o e b u. t t i n o , c om m o s e f
. a d e la t e r
. ra de . .

li i n i m i c i n on gua r
, dan do che f o s s e sub i et t a a la roma n a Chi e si a : et uest o
.

av ev a d a t o p e rlo rp a ga e m e r c ed e a du s a nz a d
, e b o n o p a st o r e e v i ca rio
de Di o M a t ur a n , O p lo c c i t , p 1 5
. . 7
. . . .

8) Ib i d p
.
,
. 18 7 .
 q
I nt a nt0 V a l enti no ch
°

il e c on gli a i uti d el r e di

F r a n c 1 a e i si m o n i a ci t esori d
‘

e l p a d r e a v e v a g i à c o u se

g n it o , p e r l a c u i
’
sto d I m o la ,
F a e n z a
’
e F o rlì ,
i l tit olo
di d uc a di Ro m a gna , a n d a v a semp r e p i ù i nc a r n a n d o i l
s e g r e to di se gn o d i f a r si u n r e a m e d e ll a I t a li a m e di a ,

v a l en do si d e ll e f o rz e di qu e i m e d e si m i si gn o r o tti , c he gli
’

i n te nd e v a a t em p o d e bito e a dun o a duno di st e r m i na r e

del tutto E i c o m i n ciò dal d e si g n a r e a ll e o stilit à de
. .
’

su o i co n dotti e ri i l d uc a d i C a m e ri n o ; 10 c h e n on p ot e v a

a n d a r m e glio a v e r s i d e l B ag li o n i , c h e n el p er fid o Gi ulio

V a r a n o ricon o sc e v a il p ri n ci p a l e i sti ga t o r e d e ll e str ag i

di sua f a m i g li a P e ll a sp e di zion e co n tro co st ui f
. uro n f a tti

i n P e r u g i a g r an di p r e p a r a tivi I l Ma tur a n z i o ci p r e se n t a
.

la città n o str a t utt a i nt e n t a a ll a f a bbric a z i on e d e ll a r mi

’

e il P e lli n i , c o si vici n o a q u e i t e m p i , ci d ic e c h e n on v i

f u m ai vi sta c o sì b e ll a r a sseg n a di tr u pp e Ma il V a

l en ti n o a v e v a a nc h e a ltri m e z zi p e r f o r n i r si d a r m i e
’

darmat i E gli i nvoc ò ed o tt en n e a n ch e gli a i uti del

’
.

l a m i c o d uc a d Ur bi n o , e co m e f u a C a gli , voltò le a r
’ ’

t i gli e r ie pr e sta t e gli d a l d uc a c on tr o il d uc a m e d e si m o ,

c o str i n ge n d olo c o s u o i fi g li a ll a f
’
u ga Do p o d i c h e gli
.

f u p i ù ag e vol e di a v e r r a gio n e d e l d uc a d i C a m e ri n o ,

ch e d al p opo lo soll e v a to gli f u d a t o n e ll e m a n i i n si e m e

'

c on d ue fi gli uoli I l p a d r e e un fi gli o f

. ur on o , se c o ndo il
B a ldi , str a n go l a ti a ll a P e r g ol a , tr a n n e Gi o v a nn i M a ri a , e
t utti p e rm a n o del c o n s u e t o b oi a vale n ti n e sc o , il c a p it a n o
d o n Mi c h e l e C o r e gli a , n oto col so l o n o m e di Mich e l e tto .

A qu ei t em p i , d i c ui d iffi c i lm e n t e , p e r la di v e r sa
a ri a m or a l e c h e r e sp i ri a m o , p o ssi a m o f arc i u n a id e a

1) O p . ci t . , p a g 1 92
. .

2) O p . c i t ., V III
ol .
, a nn . 1502 .

3) G r
eg orovi us, Sto r
ia dz Ro ma , Li b . XIII .
co s i n e ri t r a di m e n ti n o n e ccit a v a n o or r o r e u n iv e r sa l e ;
i l M a cc hi a v e lli no n i n segn a va , se non c i ò c h e i Vi sc on ti ,

L ui g i XI , gli S f o r z a , M a ssi m ili a n o dA u st ri a , L ui gi XII ,

’

F e rdi n a ndo il C a ttolico , C o nsa lv o di C o rd o v a , A le ssa n

d r i l V al e n ti n o av ev fa tt o o f
'

o VI , a n gi à a c e v ano ; e

l i ng a n uef e li c e e r a c o sì g l o ri o so , c h e la t a cci a di b u
’
0 na
f ed e e q u iv a l e v a a d a tr oci ssi m o o ltr a ggi o E a p p un t o
p e rchè u n iv e r s a l e e ra la r e ci p ro c a d i ffi de n àa , e r a b e n
‘

di f fi ci le c h e p e rqu a n t o f o rti f o sse r o le r a gi o n i p olitich e

ch e i n d uc e v a n o il r e di F r a nci a a f a v o ri r e i l V a le n t i rio }
a ltr e r a g io ni n on le bil a n c i a sse r o p e rn o n l a sci a r e t r 0 pp d

lib e ro S pa z io a i voli d e l su o p r ot e tt o , a c u i f or m al me nt e
i n ti m a v a d i no n p i ù m o l e st a r e i fi o rent i n i Da lt r a p a rt e .
’

er a b e n i m p o ssibil e c h e i c o n d o tti e ri n o n p en s a sse r o, d op o

qu e l c h e v e d e v a no , a c i ò c h
“
e s a r e bb e a cc a d ut o d i loro

i n un a vv e n ir e p i ù o m en o l o n t a n o e t a n to
p i ù n on
sa p e v a n o a c h e s a n t o v o lt a r si , i n q u an to c h e f r a S pa g n a

e F r a n ci a p e n d e v a a n c o r a i nc e rt a la g u e rr a p e rl e sc lu
’

si v o p o s s e s so d
t i z i or ie c h
e a
e l r e g n o di N a p o li , d o p o la i n iqu a s a r
p
d a n ni d e ll a c a sa d Ar a gon a me f ec e r ò
’ '
’

l a gg r e sso r e f r a n c e se e i l d if e n so r e S p a g n u olo
’
.

D e l la f r ed d ez za d i L ui g i v e r s o il V a l e n ti n o p r oc u rò ’

d i pr o fi tt a r chè si tr o v a sse
m l i i f
e Gi a p a o l o B a g on ; e b e n

i n g r a v e d i sa cc o rd o c ol f r a t e ll o Ad ri a no , il qu a l e c o r i
sa ld i s si ma f e d e p r e st a v a i s u o i s e rvi g i a ll a r e ubbli c a
p
fi or en t i n a , m e n tr e e g li c o n V i t e llo z z o V i t e lli a f a vo r e

de ll e si li a to P i e r o de M edi c i oc c upa v a Ar e z z o e i l V
’ ’
al

d a r no , f a c en d o i mp ed i re al f r a t e l l o il p a sso d i V a lli a n o ;

c i ò n o n di m e n o , p e rp r ov ve d er e a i c o m un i i n t e r e ss i e da l

comu n e p e ri c o l o , e bb e c o n lui e c o n V i t ello z z o a l Tr a s i

m en o un c o ll o qui o ch e f uc om e i l p r e li m i n a r d
'

e l
e con L

i l Ca t t oli c o , i nf Lui gi XII i he

'

F r do or la gn a v de s sere

q
1) e na n mat o c s a
’

st a t o da lui i n g a nn a t o du v lt
e o l m v M t i l b ri
e, esc a a a : en e cc on e ; p i ù d i d i e ci
vo lt e i o l i nga n n a i C t ù S t r I t l C p CXXX e pr e cur sore d
’
C m ella

q
. an ,
a . a ,
a . . o

p o li t i c a m a c ch i a ve lhca , vu l io s i dr r C i m il V
c on s e a hie os o ec c o, il ua le S o le va
s e mp e d
r ire che i l m o ndo n on 81 go ver
na co i p a t ern o st ri .

2) Nu 1 n o st o r
i co p erugi n o ha a cce n n a t o 11 m ot i vo di ue st o di s a cc or
do
g r es s o m a gg ior e t e n ut o a ll a M a g io n e ,
d0 p o c hè il B o r g i a

a b bo c c a to si c ol r e d uc e L u i g i a Mil a n o ri u scì a da m ic a r
se lo u n a ltr a v o lt a
’

I n t e r v e n ne r o a qu e l co n g r e sso g li Or si n i , V
.

i t e llo z z o
’

Vi te lli ; G i a mp aolo B a gli o ni , E r m e s B e ntiv o gli o p e rGi o

v a nn i s uo p a d r e , A n t oni o d i V e na f r o m i n i s tr o d i P a n d o l f o

P e tr ucci , e O li ve r o tto d a F e rmo Q uivi , c hi a rit a v a n a

o gn i S pe r a n z a sul r e d i F r a n ci a , n on chè s u i Fi o r e n ti n i
e su i V e n e zi a n i c h e n on v ole a n o s a p e r e n è d i l o r o n é

del B o r gi a , mo ssi a fi e r i e c o r a gg i o si p r o po siti d a ll a l o r o

ric l a situ a zi o n , f e r m a r o n o di m e tt e r e i n c a m po ,
p e o o s
e
p e r d i f e s a d e p pr o ri s t a ti s e
’
tt e c e n t o l a n c e , qu a ttr o c e n t o

ba l e stri e ri , e c i n qu e m il a f a n ti , ordi n a n d o c h e il B e n tiv o gli o

r o m p esse la g u e r r a d a ll a p a rt e di I m o l a , d o v e r a il d uc a , ’

e c i a sc u n a lt ro d al c an to su All e p a r ol e se gui ro n o i
’
o .

fa tti , e f or se p i ù p r e sto c h e n on e r a m e sti e ri I m p e rocch e, .

e s se n do la f o rt e z z a di S Le o p e rf o rt u
. ito a vv e n i m en t o
c a d ut a i n m a no di a lc un i c o n gi ur a ti , i l p op ol o d i Urbi n o
si solle v ò , e t o st o i c o ll e ga ti c o r se ro a da i ut a r e il r ic hi a
ma to si gn or e I l c om b a tti m e n to c h . e me se g u ì c oi B o rg e sc h i
e c o n g li S p a g n u o li i nc o m i n c iò a G a i f a p r e sso Urbi n o e

fin ì c on la vitt o ri a d ei c o ll e g a ti a Ca lm a z zo vici n o a Fo s

so m b r o n e , m e n tr e Gi a m p a ol o B a gli on i a sse di a v a la rocc a

d i G ubbio , e de sse n d o ric o r so a ll o s tr a n o e sp e di ent e d i

sc alz a r la d ai f o nd a m e n ti , me ott e nn e a p atti la r e sa , e cc e t

fr a d ue f ra t elli ch e pu r e er a m b i s i gn or
a n o en t r i d i P er ugi a N on p a r rebb e i m

q
.

p o ss i b i le ch e A d ri a n o i l cui g o v ern o er a a cc e t t o a i p erugi n i m i ra s se a des clu

q
, ,

si v a. s i gn o ria ch e G 1 a m p a o lo ù s s i mu
, la sse ca u sa d e l c om u ne p er i c o lo ,

ri cor re n do a ua lch e a lt ro r
. i m ed i o Q ua n t o a lla c a us a d
. e lla m o r
. te d e l Mo r

g a n t e la vo c e d
,
. el v ele n o n on e r a m en o d if fusa che uella d . e lla m a l a r
. ia d
’
el .

la g o e la c o sa n on s ar
, ebb e n uo v a f r a i tr .ad 1 m en t i t i e s t e i d ella ca sa B a gli oni ,
. .

e f or se i l d omi ni o d i G i a mp a olo r es e o s cu r o i l gi u d iz i o d e i cr on i st i c o n t em

p er a n ei .

1) I l c ongr es so ( d i ce il Ma t u ra n z i o) f u t e n ut o a lla Ma sci o n e d el P i a n

de Ca r L o ch e in d i c a ch e la p a r o la M a gi o n e so s t i t ui t a O gg i a ll a nti c a
’
p en e , .

deno m in a z i on e s i ri f er iva in or
,
i gi n e a lla s o la B a d . i a ch
,
e er a a ll o r
. a u na Co m .

m en d a d el P r
. ato d
i or i R om a e d ei c a v a li er i di S G 1 ov a nni e f
, u chi a m a t a .

Ma gi one ( Mai s on) .

t uan d
o da i p a tti il v a loro so gi o v a ne v en tott e nn e G irol a mo
d e ll a St a f fa , il qu a l e , t e m e n d o di so ggi a c e r e a m ort e i g no

m i ni osa f , u co n sol a t o d a l B a g li o n i col m an d a r i a dir e

ch e gli s a r e bb e t a gli a t a la t e st a .

D e stituit o d ell e p ri n ci p a li sue f or z e , c h e f a a llor a

il V al en ti n o ? E gli ric o r r e a qu e ll a fi n z i o n e di f r an
ch e z z a e bo n a ri e tà c h e r e n d e v a se m p r e f o rtu n a t e le su e

n e go z i a zio n i E gli sc u sa il c ont e gn o d

. e i coll ega ti ; dichi a r a

ch e ciò e a vv e n ut o p e rsu a i m p r ud e n z a co nf e ssa di a v e r

a git o co m e u o m o sc a p a to ; e i n t a n t o , 0 0 11 1 a iut o del c r e dul o

ed i n e tt o P a o l o Or si n o c h e f e c e a d u na r e i c o ll e ga ti u n a lt r
’
a

volt a a ll a M a gio n e e a Chi a n ci an o , si ri f o r ni sc e di n u ov e

trup p e , e m e tt e n d o i nn a n zi il p e rd o n o d el p ap a , l i nt e r
’

o s i z i o n e di L ui g i XII , la m a ll e v e ri a d el d u c a d i F e rr a r a
p ,

e , d a n d o p r o m e ss e e p a rz i a li lu si n gh e , ri e sc e a rico n

c i li a r se li q u a si t u tti , d o p o a v e r se m i n a t o f r a l o ro i g e r m i

d e ll a divi si o n e Q ui n d i li i n vit a t utti a Si n i ga lli a A cc or

. .

r o n o a ll i n vit o P a ol o Or si n o , il d uc a d i G r a vi n a , V
’
i tel

q
l o z z o Vit e lli , e O li ve r ot t o d a F e r mo ; e l a cc o r
’
to G i a m p a olo
ch e a n c o r a n o n a v e v a p e rd ut o q u e l se n n o c h e a n c he s so
’

p e r se d a pp ,o i ve d e n d o l i a nd a r e qu a s i a m m a li a ti i n b occ a

a l d r a gon e , sc la m a v a : Se uesto lor t orn a ben e , trop p o

la f or tun a gli a i uta I q ua ttr o c o nd o tti e ri , c h
. e p er in

si n u a z i on e d el V a l e nti n o a v e v a n o l a sci a t o le p oc h e lo r

tr upp e n e i sobb o r g hi di Si n i g a lli a , sa li r o n o a m a li nc uo r e

le sc a l e d el p a l a z zo d u c a l e , e sse n d o gi à i n sosp ettiti d
. ei

n u m e r osi a r m i ge ri c h e li c ir c o n d a v an o ; e c o m e f ur on o
a ll a p p a rt a m e n t o , c olto d a l d u c a il p r e t e st o di a n d a r e
’

i n a ltr a st a n z a a c a n gi a r v e sti , g li a r m i g e ri li a r r e
st a r on o D
. ei d ue Or si n i f u di f fe rit a la m o rt e p e ra sp e t

t a r e la n oti z i a d e ll e sit o d a ltro tr a di m e n to o rdit o d

’ ’
al

p pa a i n R o m a co n tro a ltri Or s i.n i V i t e llo z z o e O li ve r ot to ,

n e ll a st e s sa s e r a d e l 31 d e c e m b r e 1 5 0 2 , p o sti a m b e d u e
a se d e r e s0 p r a d ue sc a n n i , d o r so c o n tr o d o r so , f uro n o
str o z z a ti c o n u n m e d e si m o l a cci o . E ogg e tt o di c o m p a s
s i o n e , a l p a r a go n e d e ll o sc e ll e r a t o O li v er o tt o u c c i so r e d el

su o z io e b en ef a tt o r e , e V i t e llo z z o , c h e p e ra b e r r a zi o n e
 41
d i c osci e n z a , o p i utt o st o p e rv a n a l usi n ga d i c o n d a n nato ,
fi n i sc e la vita d i p r o d e e de c c e ll e n t e g u e r ri e r o , d o m a n
d a n d o l a ssoluz i o n e d e ll a s ua c o l p a d
’
a Al e ssa n d ro V I

P e rq ue sta e se c r a n d a a zi on e di tir a nn o c on tro ti r a nn i

i l po p ol o n on s i c o n turb a , e s e g ui ta a b a d a r e a ll e s ue
—

f a c c e n d e ; il V a l e nti no sc riv e l e tt e r e a p o l o g e tich e a tutt e

le c o rti , e da sp e tt a i l o r o r i n g r a z i a m e n ti p e i v a n t a ggi
e co n o m ici c h e h a p r o c a cci a ti il tr a di m e n t o p a p a Al e s
sa n dr o m o tt e gg i a gli ucci s i di c e n d o c h e I ddi o li a v e v a

c asti ga ti p e re sse r si fi d a t i a l V a l e n ti n o d op o a v e r g i u

r a to d i n on fi d ar si I n v a n o i P e r ugi n i , p r e sa hi di g r a g

vi ssi m i a vv e ni m e n ti , a v e v a n o già m an d a t o un a d e p ut a z i on e .

al p a p a p e ra ll on t a n a r e d a ll a c ittà lor o un a m uta zi on e .

di st a t o I l V a l e n ti n o , ch e g ià n e g li st a ti d e ll a chi e sa

p o s se d e v a C e s e na , F a n o , A n co n a , A sc oli , F e r m o , F o li gn o
e Città di C a st e ll o , ag o gn a v a a r d ent e m ente a Pe r u gi a .

Ma b e n chè il p a p a g li e l a vesse gi à c o nc e ssa p e r b o ll a , ’

.

p ur e ,
c o n o s c e n d o n o n e sse r e si fa cil e a v e r n e r a g i o n e c o m e

d e ll e a ltr e c ittà , c re d è O pp o rt u
. n o di c a n g i a r e stil e c on

e ssa , e d a C o ri n a ld o ci m a n d ò p e r u n a m b a sci a t o r e u na

l e tt e r a d el 2 g e n n a i o 1 5 0 3, n e ll a q ua l e d o po a v e r f a tto u na

sf a c ci a t a a po l og i a di q u a nt o a v e v a d r t i S i i lli
’

p e a o n n g a a,

p r o t est a v a d i v ol e rci rid ur r e a ll a lib e r a e sa l ubr e oh

bed i en z a d e la S e d e a p o st o lic a , s o tt o l ob se r va ti o n e d ’
e

li nostri soliti p rivi l egi , e so r ta n d o c i a n o n c o st r i n ge r lo

a u sa r la f o r z a co n tr o u n p o p ol o , a l q u a l e sem p r e fi n
,

d a ll a p ue ri zi a e gli a v e v a p o rt a to e p ort a v a si n go l a r e
b e n e v ol e n z a g i a c c h è a n ch e c o s t u i f ra a l c u n i a ltri i n

s i g ni sc e ll e r a ti e r a s t a t o a st udi o f r a n o i E do r a v e g gi a m o .

s tr a n o f e no m e n o Qu a s i t u tti i si gn o rotti l a sc i a n o gli st a ti

.

loro se n z a e sse r e e sp ul s i c on l a r m i ; i l V a l e n ti n o ri m an e ’

1 ) S i sm ond i , O p ci t , Cap . . . CI . e gor

Gr ovius, O p . ci t .
, Li b . XIII , Cap . V
.

2) M a cc i a vhelli , Lega z ìom .

3) Ca nt ù, O p ci t .
,
. Ca p . C XXX .

P
4) elli ni , ol V III.
, a nn. 1 50 3 .

5) VDo . c.
pa d r on e de l c a m p o ; e la m o str uo sit à d e i d e litti e il p i ù

g r a n d e i n c a n t es i m o di qu e sto n u o v o b as ili s c o

A n c h e Gi a mp a ol o B a g li on i c o l f r a t e ll o T roil o , v e scovo
di P e r u gi a , e c on o tt o c e n t o c a v a lli l a sc iò P e r ugi a p e rre
c a r si a Si en a ; i ndi a L u c c a , i n di b e n e a cc olto a Pi sa ,
e p i ù b e n e a cc olt o a Fi r e n z e I n q ue st a occ asio n e e gli
.

a vr à p otuto sa p e r e qu e l c h
. e v a g li a n o le di m o str a zi o n i

p o p ol a ri N e s u o i p r i m i p a ssi p erla vi a d ell e si g li o , e g li

’ ’
.

ud ì c oi p r op ri o r e cchi le c a m p a n e di P e ru gi a s u on a r e a
f e st a p e rla s u a p a rt e n z a Qu e ll e c a m p a ne si g ni fi ca v
. a no

l a lle g r ez z a d e i n o bili m i no ri , c h
’
e c o s i s p e r a v a n o d i ri

m a ne r e i p ri m i n e ll a citt à r e st a ur a n do qu e ll a i n e rt e e d
o p p r e ssiv a o li ga rchi a , c h e a n c h e so tt o il g l o ri o so d o

m i n i o d i Br a cci o f u sem p r e il sogn o d o r a to d e l nobil u m e

p e r ugi n o G r a n d e e r
. a la r essa p e r o tt e n e r e qu e sto i n

t en t o ; ta nt o c h e, c o m e dic e il Mat ur an z i o c hi b ene , c h

,
i
m a l e , o g n i uo mo p a rl a v a i n c o nsi gl i o E il c h i a sso lo f a

c ev a n o i n o bili e i l o r o a d e r e n ti ; e t a n t o s a d op er ar
’
on o

p r e s so i p ri o ri a f fi n c h è c r e a s se r o i m m a n ti n e n t e u n a c o m
m i ssi o n e duo m i n i a tti a l go v e r n o d e ll a citt à , c h e i d
’
o

c ili m a gi str a ti , c o n osc en d o le l o r o i n t e n zi o n i , n on s e p

p e r o fa r d i m e g l i o c h e e l e g g e r e a t a l u 0
’
p o v e n ti citt a di n i ,

q ua ttr o p e rpo rta , sen z a c h è v e né f o ss e p u runo, n e ll e

c ui v e n e n on i sco r re sse p ur o sa n gu e p a tri z i o Ma si c .

c om e q ue ll a oli ga r c hi a sott o la p r e ssi on e d e l V a l e n ti n o

er a a n c o r a i n e m b ri on e , n è il p op o lo a p a tico a sp e tt a nd o

g li e v e n ti e s t e r n i le f a c e v a co n tr a st o , co si f a d a op o n o
’

t a r e ch e tutti 1 c r on i sti , a n ch e a m ici a i B a g li on i , so n o u na

n i m i n e ll a sse r ir e ch e a m m ir a bil e f ul o r di n e e la qui et e

’ ’

d e ll a città d op o la p a rt e n z a d
. e i B a g li on i La tri st e u sa n z a
.

di p o rt a r a r m i di sp a r v e ; f ur on r ar i i d e litti ; n on si a n

q i ci f q
q
1) I l r Ma t ur
n ost o anz i o pr evenne i l gi udi z i o degli s t o r ut ur i c o n uest e
a sse nn a t e p a rò le Er a el d
. uc a i n ue st o t e mp o el p r i m o ca p i t a ni o d e I t a l1 a ,

n o n gi à p ergr an de i n t e lli g en z a da r
m e , m a p e rt r ad i m ent e e f or za d e d en a r
’
. . e

e av ev a r ed ut t e le guer re i n uel t e mp o i n t r adi m en t e, ch e o gni h om o d a.

lu i av ev a i mp a r
. at o O p c i t , p ag 22 1
. . .
e i d a nn i f uro n o t a li , c h e il n o s tr o c om u n e d o vè p iù ta rd i

di c hi a r a r e d i n on sa p e r co m e p a ga r e le i m po st e , se non
e r a n o riv o lt e a ri sa rci r e q u e i d a nn i , e da f a rc o mp r a d i
'
‘

qu a ttr om il a corb e di g r a n o
N on è tutt a vi a d a n e ga r si c h e su l p ri m o ri p r en d e r e

q
l a n tic a sup r e m a zi a , il p a p a , e c on lui il V a l e nti n o , n on
’

ci tr a tt a sse p e ra llor a c on o n o r e p a rtic o l a r e , n on u sa to

v e r so n i un a lt r La r e st a ur a zi o n e p ap a l e f u colo
’
a citt à .

.
rit a p ern oi c ol n om e di l e g a p e rc i n ua n t a nn i , se c on do ’

il P e lli n i e il G ui cc i a r di n i , p e r sessan t a se co n d o i l Ma
’

t ur a n z i o , a t e m p o i n d et e r m i n a t o s eco n d o g li a nn a l i d e

c em v ir a li d e l 7 a p ril e 1 5 0 3, d a n d o n oi p erm a ll e v e ri a le
quattr o f o rt e z z e d i C a sti g li on e d e l L a go , C a st e l d e ll a Pi e v e ,

la F r a tt a e Si g ill o S e b a di a m o a ciò c h
. e do m a n d a ro n o

g l i a m b a s ci a t o ri c hi a m a ti d a l p pa a e q u e lli c h e d a l co

m un e f ur on o m a n d a ti p oc a pp r e s so , i n o bili d om a n d a r o n o
’

p i ù c h e n o n a v e v a n o s o tt o M a rti n o V d o p o la m o rt e d i
B r a ccio : la o sse rv a n z a d e gli st a t uti , i l d ritto di f a rl e g a

c o n Fir e n z e e c o n S i e n a , la r e stitu z i o n e di Mo n to n e a

P e r ugi a , d el c a st e ll o D e ll a P e n n a a Gi rol a m o d e g li Ar

ci pr e t i , d e ll a Pi e v e di c on fi n e ag li Oddi , n u ll a f u o m e sso
da qu e i si gn ori E se b a d i a m o a qu e ll o c h
. e ott e nn e ro ,

bi so gn a p urc on f e ssa r e c h e s e bb e n e Al essa n d ro sol e s se

dir e c h e ch i vuole a bb a tt e r e i g r a n di d e v e f a rm o lto p e i

p i c coli ,
i n qu es t a circo s t a n z a fe c e tutt o p e i g r a n di , p o ich è
n e i p a tti d e ll a l e ga c ol d uc a è rico no sc iuto e s p r e ssa m en t e

lo sta to dei n o bi li
N on f a rà qui ndi m e r a vi gli a se c o st o ro , n o n sol a
m en t e c r e asse ro il d uc a p r o t e ttor e e di f e n so r e d el p o p olo

p e r u g i n o ,
m a g li d e c r e t a sse ro a n c o r a c o n la s p e s a d i
m ill e d uc a ti una st a tu a e q uestr e d i b ro n zo , d a c o lloc a r s i

n e ll a p i a z z a m a ggior e p r e s so a S Lor en z o , e i l p o po lo
.

n on p r o t e st a s se c o n tro q u e st a s p udor a t a a d ul a zi on e . Il
p po o l o q u a n do h a p e rd uto l o c c a s i o n e e
’
g l i m
’
p u lsi a n obili

1) P elli ni Vol III

, .
, a nn. 1 50 3
.

2) P elli ni O p loc
, . . ci t .
a sp i r a zio n i , m i sura d a ll a sua sic ur e z z a e d al p r e z z o d el

il u c t t m to il V l ti c m i p ùi
'

p a n e s o o n e n a e n ; e a e n n o ,
o e

f e roc i i mp e r a to ri r o m a n i , c o m e t u tti i ti r a nn i , e r a mae

st r o i n qu e sta m an i e r a di c on t e n ta rlo : ta n t o è v e r o , c h
’

e
"
fin d a ll a r r iv o d e l l e ga t o , qu a ttroc e n t o c a p i d i f a m i gl i a
’

a d u n a ti i n S . L o r e n z o a v r e b b e r o v oluto p r op o r i di
l e v a r vi a tutti gli uf fi ci d e ll a città e o gn i g r a v e z z a di
f uochi .

S e non chè s a p pr e ssa v a il t e m p o ch e i d ue m alv ag i

’

p ri n ci p i a v r e bb e r o d e p o s t o l a m a s ch e r a p e r a v e r r a i
g ne o

de i n obili a n c h e p i ù ch e d el p o p olo . G ià il l e g a to a v e v a
i nco m i n ci a to a di nt a cc a r e g li sta t uti , co me ri s ult a d a i l a gn i

d e gl i a m b a sc i a t o ri ; gi à il V a l e n ti n o a v e v a m a n d a to a
.

P e ru gi a una bor sa duf fi c i a li t utta f a tt a d

'

a lui , e a v e v a i n
’

tr ad ott o n e ll a città o ttoc e n to t e d e schi ; e gi à sul p ri n ci p io

di a gosto 1 50 3 m a n d a v a n el n ostr o t e r rit o rio ci rc a tr e m il a
c a v a lli , di c ui s i gn or ’
av a la d e sti n a zi o n e . P e rciò v a ri i
c o mm e n ti s u ll a r r iv o d i qu e st e t r u ch i dic v
’

pp ; e e le e a

d e sti n a t e c o n tr o i S e n e si , ch i c bn t r o i Fi o r en ti n i , c h i c o n tr o

q
i F r a n c e si , d acc h è i n C a l a b ri a a v e v a n o s u bito un a r o tt a
d ag li S p a gn uoli ; e c h i a f ar e u n a g r a n d e sp a z z a t a di t u tti
1 n o b ili p e ru g i n i ; e t a n to p i ù cr e sc e v a n o i so sp e tti , i n

ua nto ch è corr e v a a ll o r a p r o v e rbio c h e il p a p a n on f ac eva

m a i qu e l ch e d ic e v a , e s u o fi g li o n o n di c e v a m ai qu e l c h e

f ac e v a Q u a n de cc o c h
’
. e n on p a ssa ti a n c o r a qui n dici g i o r n i ,

i tr e m il a c a v alli , ritir a ti i n f r e tta d a i lor o q u a rti e ri , p r e n

d o no t a cit a m e n t e la vi a d e l m e z z o gi o r no s e n z a c h e s e me

sa p p i a il p e rchè , e p a r e c h e a n ch e i T e d e schi s e me d eb

b a n o a n d a r e ; e p o c o st a n t e a n c he ssi se n e va nn o A i
'
’
.

c o m m e n ti s ull e c ag i on i d e l l a r riv o e r a no s ucc e ss i n o n

’

m e n o v a ri e f a n t asti c i i c omm e n ti s ull e c a gi on i d ell a

p a rt e n z a ,
a llor c hè n e ll a s e r a d e l v e n ti a go st o g i u n s e la

n o ti z ia c h e il p a p a d a d ue gior n i e r a m orto , e il V alen

ti n o sta v a mal e

1) P elli ni Ib i d
,
.
 -
46

q
Tr
on fi dei l o r o p r o sp e ri s u c c e ssi i l p ad r e e 11 fi ,
— «

gli uolo n e ll a n ott e d el 1 0 a go s to a v e v a n o c e n a to a ll e g r a

'

m e nt e i n si e m e n e l gi a rdi n o d i B e lv e d e r e p r e sso a l V a

t i c a n o ; e p oichè i n u e ll an n o il c a ld o f ug r an d e , e l a ri a
’ ’

di Ro m a e r a a ll o r a p i ù m e fi ti c a c h
‘

e m a i p e l m a g g i o r e sp o

p o la m e n t o d e ll a c a m a
p g n a r o m a n a ,
fu ro n o p r e s i a m b e d u e

da f e bbr e t e r z an a , o p e r n i c i o sa c h e f o sse , a c ui i l ; g io —

v a ne e r o b ust o V a l e n ti n o p otè r e si st e r e , i l p a p a a s et
t a n t ad ue a n ni sogg i a c q ue Er a b en n a t u r a l e ch e f r a il
’

p po o l o g i u bil a n t e s tr a n e v o ci c o rr e ss e ro i n tor n o a ll a m o r t e

d i qu est o p ro f a n o p o nt e fi c e S i par lò d i v el e n o b e v ut o
.
.

p e r e r ro r e ,
di d e m o n i c h e v e n i ss e r o a p r e n d e r e l a n i m a
’

su a , di a p pa ri z i on i n ottur n e i n V a ti c a n o : e il p i ù b r utt o

c ad av e r e ch e m a i si v e d e s se ) f u qu e ll o d e l p i ù a bb o m i
’

n e vol e f r a tutti i p a p i

P e r si g r a n d e v v e ni m e n to …lo st a to
e 1 n a sp e t t at o a

e c c l e si a stic o a n dò t u tt o sosso p r a I si gno r ott i i n p oc h i .

g io r n i ri e n tr a r o n o t utti n e i l o ro s t a ti : G u i d
ò b a ldo i n U r
bi no , M a l a t e sta a Ri m i n i , 10 S f orz a a P e sa r o , i Vit e lli

q 1) VDo cum e n t i dell a mb a sci at e r

e ve n e t o} G i u
’
'

s t i n i an i bb
p u li ca ti da Pa

q qq
.

Vi ll ri
…
s ua le a , 1 8 76 .

2) Fact s u ut p a nn us, v
er
at el mam e
si e n i gerr
i mus , os ap et a eo h
d ori bi le
r ,

uo d n em o mder
it um uam v e l es se ta le d ìt B u
n cr
u rka rdo . .

3) Delle di uest o p a p a che p ers i n g ola re c on t ra st o f

o sce n i t à ui l p r irxi o

q
,

i st i t ut o re d e lla e ccle si a st i ca c e n su ra d e i li b r i h a p ar la t o i l B ur kar do s uo c eri

'

, ,

m on i e r o d i c or na i n d iff eren z a c h e f a sp a v en t o E p o i ch éf ra i c o n t e m

q
t e c on u
‘
.
,

p or a n e i ch e n e c onf er m a n o le a ss e r z i on i p r i m eggi a i l p er ugi n o Ma t ur

q
,
anzi o ,

no n r ep u t i am o f uo rd i pr o p osi t o d i r if er ire ues t o tra t t o d e lla su a cr on a ca

E t p erla p a r tit a d e ue st a ( Lucr e z i a ) R o m a s t e t t e m o lt e g i or ne in f es t e e

.

gi uo ch e ; e t p oi ua n d o c o st e i d
, ov ev a p ar tir se la m a t t i n a f e c e la s er a el ,

p a p a un a m a gn a c en a a ch ve dove f

q
i lui p a r
. uro m o lt e do nn e e t i n t r
,
a ,
.

l a lt r e la su a d i let t a fi gli a ; e t c o mm a f u c en a t o e l p a p a f e ce f are m o lt e

’
. . .
,

gi n o ch e e d
, op o m o lt e e v ar i e g i a c ch e e f e s t e m e mè m a d o n na Lucr e z i a su a
,
.

fi gli a n ella s t a lla d o v er a n o m olt e c a v uali e r an o m ont a t e d a li c a

’
.
,
a llo le
 —
4
7

a Città di C a s t e l l o , la Pr e f
-
e tt e ssa a S i n i ga lli a S ol o
Gi am pao l o d o v e v a ric up e r a r e i l s uo c o n le a r m i ; e de gli
vi si a cci n se se n z a rita rdo Co n so li tr e c e n t o f . a nti e c e n t o

c a v a lli c he g li p otè r a c c o z z a r e f
’
ra i f uo r usciti e gli a
m ici , n e L gio r n o 2 2 a g o st o 1 50 3 e gli v e n n e d a Fi r e n z e

q
a C a s ti gli o n e d e l L a go , e , t en t a to P a n ic a l e , r ec ò le s u e

trup pe a ll a M a g ion e so ll e cit an d o i n v a n o i so c c o r si p r o m e ssi

da i S e n e si D a ll a c o rt e de l V a l en ti n o e r
. a a l l o r a ri e n tr a t o

i n P e r ugi a C a rl o B ag li o ni , i l ua le , s p i e ga n d o i n q ue sta ci r
c ost a n z a un a a ttività e dun c o r a ggio i n so lit o n e i tr a dit o ri ,
s t i m olò i m a i str a ti a p rg o fi t ta r e i m m a n ti n e n t e d i u na

tr u p p a di g r a n lu n g a m a ggi o r e p e ra f f r on ta r e Gi a mp a o l o ,
p ri m a c h e g li c r e s c e ss e r o g l i a i uti V e n n e r o le due a r .

m a t e i n p r e se n z a a d ue m i gli a di di st a n z a f r a lor o p r e sso

S M a nn o ; m a st e tt e r o a g ua rd a r si l u na e l a ltr a s e n z a
’ ’
.

f a rm o vi m e n to T e m e v a C a rl o i l v a l o r e e la di sci p li n a ,
.

Gi a m pa ol o il n ume ro dei n e m i c i ; e c e rc a nd o di a tti r a r li

i n l uog hi o v e n on a v e ss e r o p o tut o s p i e g a r e le l o r o f o rz e ,

si f er m ò a ll a C a v a d e l L a g o , i n di a l Pi a n o d i M u g n a n o .

N e mm eno q uivi a ssa lito , fi n se di a bb a n d on a r e l i m p re sa , ’

a cc e n n a n d o , p e rm e z z o d i f uo c hi a c c e si n e i m o n ti , di ri
ti r a r s i a Si e n a 0 a dO r vi e to , e a n d a n d o i n v e c e a Ma r
sci a n o ; ta n t o ch e C a rlo , il c ui u n ico sc o p o e r a qu e ll o d i

a ll o nt a n a rl o d a l t e r ritori o , rid u s se a ll a s e r a le s u e g e n ti

a C a st e l d e l Pi a n o e n ei vici n i c a s te l li Co m e lo s ep p e .

a M1 r sc i a n o , il d e lu so c a p it a n o s t i m ò b e n e , p e rt e n e rl o

i n ri sp etto , di tr a sf e ri r si a C erq u eto m a g i à a Ma r sci a no

e r a n a c c o r si i n a i uto di Gi a m p a o l o F r a n c e sc o d e B ar zi,
’

Lo d o vic o d egli Odd i c on a lc un e s chi e r e , e il s uo c o g n a t o

B a rt ol om m eo dA lvi a no v e n ut o a ll o r a da V e n e zi a V o g li o n o
’
.

gli scrittori di qu ei t e m p i c h e s e Gi a m p a o l o a v esse ti r a t o

q
valli ; e c os ì 11 de t t e
m olt o p i a c ere E t . non b a st a n do ,
na n d
t or o in s ala f
e ce

ì s p i gn em t ut t i li lum e, e t p o i t ut t e le don n e che ve ra n o cum a lt re t a n t e

’
,

h o m m e, de sp 0 gli a re i gnude; e lì f
er on o f
e s t e e g i o co : e uelli che le ve nn e

p erle ma n o la p i ù b e lla, f
a feli ce , e su: co n tr
a

1 ) S i s m on di, O p . ci t ., Ca p . CH .
 —
48
d ritt o d a M a r sc i a no a P e r u gi a , a vr e bb e a vut o la citt à .

se n z a o s t a c o l o E i . i n v e c e sg ui sci ò a T o r gi a n o , si a p e r c hè
q uivi sp e r a sse a ltri a i uti p e rla vici n a n z a d e gli a viti c a
st e lli , si a p e rchè n on v o l e s se l a sci a r s i di e tro le sp a lle

i n em ici , c h e a llo r a ri e n tr a r o n o i n t u tt a f r e tt a a P e r ugi a

p e r p a u r a c h e
’
i vi e n tr a sse p ri m a di l o ro .

A soccor so di P e ru g i a d o v e v a v e n ir e i n un gior n o
p r e fi ss o M u zi o C o l o nn a ; e Gi a m p ao l o c h e g i à s e l sa e
p a, v .

a pp o st ò p e rchi n d a r i il p a sso le sue g e n ti a ll a B a sti a

e a Colle st r ad a , m e n tr e d a ll a p a rt e d i P e r u i
g , a C a rl o

p a ssa v a il P on t e S Giov a n n i p e r .
p r en d e r e f r a d ue f uo c hi
lo z io Ma i n q u
. e l g io r n o il Col on n a n o n a p p a rv e ; e

C a rlo vi goro sa m e nt e a ssa lit o e bb e a sua b uo n a v e n tur a

di ri pa ssa r e il P o nt e se r ra nd o n e le p ort e , e a sc r iv e n do

a ll a p i e na d el T e v e r e ch e n on f osse i n s e g uito V e nn e
,
.

fi na lm e n t e il C o l on n a ; m a Gi a m p a o l o g li si f ec e i n c on tro

p r e s s o i l p
. o n t e F e l c i n o ,
e d o p o br e v e z u ffa ,
Gir o l am o

D e ll a P e n n a e Gi uli o d e ll a S t a f fa ch e v en i v a no i n f avor e

di C a rl o f ur o no d a ll e ci r c o st a n ti c o lli n e sp e tt a tori d e ll a
su a f u ga P e rque sti f
. a tti i l B a g li o n e , div e n ut o p a d ro ne di

p a r e cchi c a s t e lli ,
e b e n fo r n it o d a i u t i ,
s t i
’
m ò v e n uto i l
t e m po di p o r r e a de f f e tt o i l su o g r a v e p r op o si t o , e m e n tr e

a l p a ri d e s u o i n e m i c i m a n d a v a a n c he s s o a f a r e o sse q u
’
’
io
da sua p a rt e a l c o ll e g io dei c a rdi n a li a d u n a ti i n co n :

cl a v e , e si b end o si p r on t o a i l o r o se rvi gi , a v e v a g i à d e li .

b e r a to di p r e n d e r P e r ug i a p ri m a ch e f o sse c r e a t o il
n o v e ll o p on t e fi c e N el d . i 8 se tt e m b r e , p osa n d o d a ogni

fa zi on e a do n o r e d e ll a V e r g i n e , so st ò a l Po n t e P a tt o lo ,

dov e a rri ngan d o le sue trupp e , c o n se gn a v a p e ra ccl a m a

z i on e d e i sold a ti la b an di e r a di Fi r e n z e a du n v a l o r o so

e , ch
,

chi a m a t o S t r a c ci a b a n d i er e gi u rò di p i a nt a r
. la sula
p o rt a d e l d u o m o ,
e i n t a n to i l c a p it a n o m a n d a v a a dir e

a i n e m ici c h e il g i o r n o a pp r e sso v er re bbe i n ca sa a

1) M at uran . Op . ci t . Cr
i sp olt i , O p . ci t ., Mes Lib
. . V P
. elli ni , VIII
.
,

A n n. 1 50 3. Fab r
et t i , O p . ci t .
 C a rlo B aglio n i a v e a ri str e tto la pi ù gag li a rd a di f e sa

a ll e D ue Po rte e a S E rc o l a n o P e rciò le tru p p e a ssa litrici

. .

e n tr a r on o sen z a g r a v e d if fi c oltà p e rla p o rta di S G i

. .

r o l a mo , e c o si p erla p o rt a m ae str a p r e sso S Pi e tr o , e .

r r d f r 1 d u D
_

p e la p o ta e l Pi n o a e m o n a s t e ri L e u e Por. t e ,

m ur a t e e f or t i fi c a te , f ur on o a ssa l i t e d i f ro n t e , b en c h è le
tru p p e f oss e r o e sp o s t e a l ti r o d e ll e a r ti g li e ri e a n ch e d al

c a mp an il e d i S Pi etro Ma il f .
b e llich e e la f uri a d
a ll a t e r z a p orta d i S
e rr o , il f
. uo c o , le m a cchi n e
e i so ld a t i e b b e rr ag io n e di t u tt o fi n o
E rc ol a no I l c o z z o e sse n d o q uivi
. .

p i ù d u r o ,
G i a m p a olo f e c e o c c u p a r e la t o rr e d e i P i r i n e ll i
ch e st a v a a v a nti a p o rt a M a r zi a , e c o si a ltr e a l t u r e , ch e

sovr as ta n d o a ll e tri n c ee p r e sso p o r ta B e r a rd a e i l p o r to n e

di S S a vi n o i mp e div a n o la di f
. e sa d e gli a ssa liti , m e n tr e

c on u n g u e n ti e bitu m i si d a v a f uoc o a ll e p o rt e E vuolsi

p u r e c h e m olti p po o l a n i d i p o rt a S o l e B o rg n a e S Pi e t ro ,
"
.
,

fuggiti d a ll a di f e s a d e ll e D ue P o rt e , si ofi r i s se r o , p e rsi m

p a ti a o p e r ti m o r e a Gi a m p a o l o p e r a i ut a rl o a c o m b a tt e r e

or
.
,

Ciò n on di m en o e gli f se i n qu e l g i o r n o n o n p r e n d e v a

P e ru g i a , se i c itt a di n i n on a v e ss e r o l a sci a t a qua si i n n o n

c a l e la po rta d e ll A m a n d
’
ola E ssa po tè e sse r e a tt e r r a t a
.

da due soli c on t a di n i Si a cc o r se b e n t osto a di f. e n d e rl a

c o n v a l o ro sa i n si st en z a ; m a c o l n u mer o d e i di f en so ri i n

g r o ss a v a p u r q u e ll o d e g li a g r e s sori g
,
t a lché q u e sti , g u i
d a ti d a B a rt o lo mm eo dA lv i a n o , b e n chè p i ù volt e r e sp i n ti
’

fi na lm e nt e p r e v a l se ro N on e sse n d o t utto il p o p olo c o n

.

c o rd e , b a st ò q ue sta f a z i on e p erf a rc e s sa r e d a o gn i b a n d a

o gn i a ltr a D op o q ua ttr o o re di co m b a tti ’

me n to , i n cui n o n p i ù di v e n ti f ur o n o i m orti , m a mo lti

i f e riti , le tr u pp e vi n citri c i f ur on o i n p i a z z a , e m e n tr e

1) M at urna . Op . ci t . p . 2 93 .

T a nt e r le p ort e a nc e d ap o chhe ne f u s c em a t o i l um ero p erla

'

e ano n

p e st e del s ec olo XV . L o ch e p e ra lt ro no i n di c a ch e la c i t t à f
os s e p i ù p i en a
di f abb ri ca t i , e m a ggi orm ent e s i es t en de ss e da i la t i do cc i dent e e ’
m e z z o gi o rno .

2) Gr a n p ez z o a ve a s on a t e e l c am p a n a cc i o a l a rm a a ccw ch .
’
e e l p op o lo,

t ut t o c o rre s se di f
esa : m a b e n ch è la t e r ra t ut t a f os s e i n a r
m e n on p er ò
'

. . .
,

er a tu
. t t o el p 0 p u lo a du no v o le re Ma t ura n , O p ci t , p 240 . . . .
l a lfi e r
e m a n t e n e v a la ua p a rol a ua
p i a nt a r e la
’
s c on s

b a ndi e r a su la so gli a d e l d u o mo , a p p a rv e d
l a to a ll a lt r
’
o

Gi a m p a ol o B a gli o n i a c a v a llo , c h e br a n d e ndo la sp a d a ri

sp o n d ev a d i gn ito so e b en i gn o a l l e a ccl am a zio ni d e gli a m ici .

S c e so a p p en a d a c a v a llo , si r e cò a f a rri v e r en z a a l vi
'

c e le ga t o To m m a s o v e s c o vo d i Fo rlì , il qu a l e , d op o e sse r si

sb r a cci a to p e re ccit a r e i c itt a di n i a da cc a n it a r es i st e n z a ,

ri m a se a tto n ito di quell a vi sit a co si u m a na e g e n til e .

An ch e qu e sta v o lt a il c a p it a n o f u a l b o r go S A n g e l o , .

m a p e ri m p e dir n e il sa c c h e gg i o , e fi d o a ll e c on s u e t u di n i
di f a m i g li a , alli e t ò la su a vitt o ri a c on la lib e r a zi o n e d i

tutti i c a rc e r a ti
An ch e G i a m p ao l o , c om e Bi o rd o , e co m e B r a cci o , n on
a pp en a t o r n a to tri on f a n t e i n p a tri a , ri p o rt a f uori l a r m i ’

su e : Bi o rd o p e rf a rb ott in o , Br a cci o p e rdil a t a r e il s u o

do mi ni o , G i a m p ao lo p e rc o nse r v a rlo D o p o a v e r m a n d a t o .

a m b a sci a t o ri F r a nc e sc o Ma t u r a n z i o a Fi r e n z e p e rr i n no
v a r e l a n tic a l ega ; A n to n i o V
’
a n n oli a Urbi n o , a Si e n a , a

Ri m i n i , a C a m e ri n o , a Città di C a st ello , p e ra v e e qu e i r
p ri n ci p i a ll e a ti o a m i c i ; B a g li o n e V i b i a R o m a a l c ol ,

le g i o d e i c a rdi na li a d u n a ti i n c on cl a v e p e rd a rl o r o r ag

g u a g li o d e ll a cc a dut o , e p r o t est a r e a dun t em po f

’
e d e l tà e

d e v oz i on e a n om e suo e a n om e d e i p a tri zi , c h e qu e st a

v olta s i n t i t ola r on o d if en sor i d e lla e cclesi a sti ca li ber tà ;

’

e gli c a cciò , c on l a i u to d e ll A lv i a no e d e gli Or s i ni , le f

’ ’
a

zi on i a lui n e mi ch e d e i Ch iar av a lle si d a T o di , d e i G atti d a

Vit e rb o ; i n si e m e c on l o ro sa cc h e g gi ò Mo n t e fi a sc on e c on »

la so l a sua b a n d a t ol s e a l c o n t e B e r n a rdi n o d i M a r sci a n o

i c a st e lli d i P o ggi o Aquilo n e , d i Mig li an o , di P a rr a n o e
di Ci vit ell a p e rv en d e tt a d e ll a i u t o t e st è p r e st a to a C a rl o
’

B a gli o n i n e ll a ssed i o di P e r ugi a S e n z a t e n e r c o n to di

’
.

un Br e v e m i n a c ci o so m an d a to i in f avor e d e l V a l e n ti n o

da l n uov o p ap a P i o III sc o r ra z z ò fi no a R o m a ; i n

tur
1) P elli
a nz i o , O p

2) VD .
ni ,

oc
Vol
ci t .

um ent i
. 3, A nn
F ab r
.
et ti
. 1 50 3
. afi e d
B i ogr a
Cr
fl v
Ca n ta r .
q
entur
Ms s Li b I
i sp o lt i , O p
i er
i d
. c i t .,

ell Umbn a ,
.

’
. V .

Vl III
o .
Ma
.
 —
52

P e ru gi a e n ell Umb r i a l A lv i a no, c h e p i ù t a rdi a r rivò

’ ’

a da v e r e n el s u o c a m p o fi n d u e m il a p e r u gin i Ma il
v e ro è c hegli a n d a v a a r il en to p e ra ltr o fi ne ; e i n t a n t o
’

la Fr a nci a , n el 2 7 dic e mbr e 1 50 3, ric e v e v a l u lt i mo c rollo

’

a l G a ri g li ano , se n z a c he gli m a i f o sse a p pa r so n el c amp o ;

’

Da q ue l m o m ent o la s ua p m p en sion e a S p a gna si c a ngi ò

i n d e ci so f a v o r e ; t an t o ch e, qu a nd o n ei p ri m i m e si d el

s eg u e n t e a n n o f u c o n cl uso t r a F r a n c i a e S p a gn a u n tr a t

t at o d i tr e g ua , i n c ui i P e r ugi n i e bb e r o l o n o re de sse r e
’ ’

c o nsid e r a ti co m e p ot en z a se p a r at a , e a m b e du e le p a rti
co n t en d en ti n om i na r o n o i l o r o a d e r en ti , e g l i giu n se p e r
fi no a di ssi m ul a r e f urb e sc a men t e il suo d om i n i o so p r a
P e ru gi a , c on sen t e n d o c h e i P e r u gi n i si scriv e sse ro d a ll a

p a rt e di F r a n ci a ,
m e n tr e i B a g lio n i ,
co m e c o n d o tti e ri ,

st a v a n o d a ll a p a rt e d i

I n t a nto , n el d i 1 no v e m br e 1 50 3, succ e d en d o a Pio

III , c h e r e gn ò v e n tiqu a ttr o g i o r n i , e r a sa lit o a l p a p a to

c ol n o m e di Giuli o III , G iuli a n o d e ll a Rov e r e sa v o ne se ,

’

n i p ot e di Si sto I V , c e l e b r e p e rl i n c on si d er at o p i ù ch
’
e
m e nzo gne ro suo g rido : V i a i ba r ba r i .

Gi uli o I I e r a s i n c e r a m e n t e ri sp e tt o so d a ll e f r a n chi g i e
de i p 0 p 0 1i , e b e nc hè f o sse i r a scibil e e p r e sto n ell e sue
ri solu z io n i , p ur e , di str a tto c om e r a d ’
a a ltr e c ur e g r a vi s

s i m e , n on a v e v a a nc o r a b e n m a tur a to il di s eg no d i di

sf a r si d e i B a glio n i , e d a rsest o a ll e co se n o str e E f or se .

il fi e r o p ri n ci p e sd e g n ò a ll o r a do cc u r d una c ittà ,
’ ’
p a s i
i n c ui i suoi m i n i stri , c o m e dic e il G g i c c i a r d i ni st a .

v a no qu a si p er o m br a , e p e r d i m o str a zi on e p i ù c h e

p e r e f
f e tti E g r a n d e n ovit à f u il C o n si g lio
. d e i D i eci

dell a rbi tri o ch

’
,
e i n o stri p a tri zi , a do n ta d e ll a n ot a a v

v e r si on e del p on t e fi c e , fi n d a l 5 dic e m b r e ri st a bili ro n o

i l qu a l e co nsi g lio, b e nc hè p e rr e n d e rlo a cc e tt a bil e f 5 sse

qu a si tutto co m p o sto d i B a g lio n i o d i loro a d e r e n ti , se r

1) T A lf
a ni , Mcmor P rugi d ’
es e o w e ne a ll a n n o 1 50 2 al 1 52 7 .

2) P elli n i , Vl III
o .
, a nn . 1 50 4
. B uon a r
c c o si , N a d
ri , S tar fi or
. .
 —
53

b a v a tutt a vi a a duno o a da ltro d e gli oli ga rchi un c a n

q
tu i: c i o p e rgo d e r si un bra no dell a uto ri tà p ri n ci p a l e ’
.

M en tr e i n br utt e a c qu e a c a i on e d e su oi i n tri ghi

g
’

p olitici re m i g a v a i l B a _g lio n e , Gi u li o II ,
c he fi n a ll o r a

a v ea r ui e to e p r ud en t e c on la so bri e tà d un ’
'

e gn at o .

m a ssa io , ann u nciò sol e nne m e nt e i n pi e no c o nci st o ro e sse r e

su a f e r m a i n t e n zi o n e di ric u p e r a r e le d ue c ittà p i ù c on
si d er ev oli d e llo st a t o e ccl e si a stic o , P e r u gi a e Bol ogn a
‘
)
e s e n z a m o lto i n d ug i a r e diri g en d o si a ll a v o l ta n o str a
v enn e i n Orvi e t o A di st o r n a r e il n e m bo c h e gli si a d den
'
.

sa v a s u l c a p o , il duc e p e r u gi n o st e tt e l un ga m e n t e i n c e rt o
f r a le d ue vi e , c h e , co m e dic e il M a cchi a v e lli , a v ea c o

n o sc i u to O pp o rtun e a sa lv a r e lo st a to , l um i ltà o la f o rz a
’

m a c on si gli a to d a l duc a d Urbi n o e d a i c a rd i n a li c h

’
e

a v e v a a m ici n el sa cr o co ll e gi o , d e li b e r ò d i pr e s e n ta r gli si
i n O rvi e to , o fi er ° e nd o gli t u tt e le sue f o rz e e i s u o i l e a li

se rvizi , d a n d o osta ggi n e ll a cort e di G u id o b a ld o i fi gli

Or a z i o e M a l a t e st a I l p ap a a c c e ttò o m eglio si p r e s e le
.

f o rt e z z e , le to rri , g li o st a g gi , n on r i c usa n d o i se rvi g i

e Gi a m p ao lo tr a n g u g i a ndo u m il tà v e nn e i n P e ru gi a a
p pr e a r a r e l e fe st e a ll 0 5 p i t e i n o
’
p p o rtu n o a s p e s e d e l c o

mu n e , il qu a l e d ecr e t ò la sp e s a d i d u e m il a fi or i n i p ei
r
mu o i m a n t e lli ro sa ti d e i p riori e d e i c am e rl e n ghi Il
p p
a a a v e v a c on s è u n ci n q u e c e n to u o m i n i d a r m e ,
e 10
’

s e g uiv a u n a turb a di v a ri f uor usciti , a n e l a n ti di t o r n a r e

a ll a p a tri a P e ro gn
. i buon a c a ut e l a , st i m ò b en e d i n on
p or ta r se li c on s è , e a c c o m i a t à nd oli c o n b uo n e p a r ol e e

p e rp ochi g i o r n i a P a ssi g n an o , e l a sci a n d o le tr u p p e

1 ) Gu d
i c ci a ri ni , Li b . VII .

2) M hi
a cc velli , Lega zi one I I a R o ma , L et t XI I
a . .

3) G ui cci a r di ni L i b V III P elli ni Vo l III a nn 1 50 6

q
. . . .
, , ,

4) Q ue s t a vo lt a la s p e s a f
. . uf a t t a co m e r
. i s ult a d,a d o cum en t o d el m e r
. c a nt e

F ili pp o A ns i de i Ma di sol1 t o i n o st ri oli ga rch i era n o lent i a f

. ar la e p r o nt i s s i m i ,

a d
. e cret ar la , p o i ch è , ua lo ra i l p a p a n on f o sse v e nu
. t o, come av ven n e p m vo lt e ,

o f o sse v e nu t o pr i m a ch
.e i m an t e lli f o ss e ro f att i il d en a ro d e cret a t o s e lo
,

sp a r t iva no f ra di loro ; di ch e n o n s i na e s e m p i o a l t em p o d. e l p o p ola r e go

ver no . M a ri ot t i , Sa ggio, e cc V o l 11 , p a g 5
. 48 e 549
. . .
f
uo ri d ell e rt e d e ll a citt à , v oll e p e ro st en t a r e s ic ur e z z a
p o

e n tr a r e se n z a f o r z e i n P e r u gi a Vi e ntrò p e r p o rt a .

S P i e tr o f
. r a le a c c l a m a z i o n i d e l p op o lo n e l d i 1 3 se t
temb r 0 6, p o rt a t o i n s e di a d a i pri o ri , e da llo ggi ò n e l
°
e 15

l o r o p a l a z zo , m en tr e il d uc a d Urbi no , il m a r c h e se di ’

M a n t o v a , g li a m b a sci a t o ri di F r a n ci a e d i V e n e zi a , e i
v en tiq ua ttr o c a rdi n a li c h e 10 s e g u iv an o e r a n o q ua si tutti
m a gn i f i c a m e n t e o sp it a ti n e ll e c a se d e i no s tr i p ri m a ri
g e n til uo m i n i Pri m i a tti d e ll a s u a a u t o rit à fur o no l a b o ’

li z i on e d e l C o n si g li o d e i Di e c i , e il r i ch i a mo d ei f uo r n
‘

sciti e cc e tt u a ti C a rl o B a g li on i e Gir o l a m o D e ll a P e nn a

e la ri m e m br a n z a d e ll a s u a p ri m a gi o v e n tù p a s sa t a a

sc u o l a f r a n oi v a l se a f a r g li e sa udir e a f av o r e d el no

q
str o st ud io qu e ll a d o m a n d a di Id uec e n to d u c a ti a nn ui c h e

i n o stri a m b a sc i a t o ri g li f ece r o i n Roma

di c hi è sa lito a da lt e z z a v e rti gi n o sa , str a n o e i n d e fi ni t o

c on tr a st o de e s u sc it a r e la m e m o ri a d ell e o r e tr a n u ill e
ch e i p a ssò n e ll a solit ud i n e , a bb e llita d a ll e c a r e f
’
a n t a si e -

de s uo i gi ov a n i a nn i E de i n el co n v e n t o d i S F r an c e sc o
’
. .

voll e v e d e r e i chio stri e le st a n z e c o n sa p ovo li d e su oi

’

soli n ghi p e n si e ri , e q u ivi v oll e dir m e ssa so l en n e , e quivi

v oll e c om p i r e una san t a m i ssion e d i p a t e r n a c a rità Av a nti .

a ll a lt a r e , d o v e a v e v a sa g r i fi c a to al D i o d e ll a p a c e , ric o n
’

c i li ò t u tti i B a glio n i c o n gli Oddi , c oi R an i e ri , c oi D e ll a

S taf fa , e c on a ltri f uo r usc iti , a i q ua li , d o p o d i c i ot t a n n i
’

di l o n t a n an z a , f e c e r e stitui r e i lor o b e n i i m m o bili n on

1)
2) E u
T
q
es e o A lf
a n i , Mem p er

ue st o i l
ug .

co lp o
d
più d
a l 1 50 2
.

uro p el
al

B
1 52 7

a gli on e,
.

il q ua le, cre den do dess er e

‘

q
am at o p i ù ch e n on f o ss e : gli ri m et t ì n o a lo ro p o s t a , di ceva , m a s e s a r
a nno .

t a gli a t i a p e z z i , 1 0 m e n e s cuso Ma c c h i a ve ll1 , Lega z i on e I I

. a R om a , L et t . XIII
3) s ta t em est a m. n o st um d
r szm a m, id
ua fl or doles ce nti a c r
'

z le ct w os a n o st a e a nn os

q q q
li tter
is op e a m rda ntes con sump sw n us m mzn ombus co n s u
ma e c c. R eg V B rv fl 2 9 e : o

q
. . .
,

4) A n i m a dvertcn s m di ctae cw it at zs studzo mu ess e con su Jur

i s Con suh
'

,
ltas ltw si mos o s,

ui ta m Ca non i ca , u m a cw i li a. gum, ua e c on ti n m s vi gi lzi s et br

ma gm s locu a t i on i bus ded
i cer
unt

q
,

s co la ri bus un d
ecum ue rgfluen h
co bus, i n ma m mm n S a n cta e S ed ia A p osto lzca e, di ctae c i v
et i ta ti s

h bb li ca ve s t i p en di a
p ar

q
on o rem ci glom a m , a c m ulta r
w m gcn t zum co mmodzta tem p u ex p on ent es . .

p ermp i un t ; op era e p r
eti um es se h
c a nt , 1 110 8 a hua lzber
a li ta t o ct fvr grt
a o e a w so o segu
pr ì é cc. .

R eg I , . VB
re v f o l 1 78 . . .

5) Vi f
up oi ui st i one an c h e p erla . d1 f
fi ci l@ rest i t uz i on e dei b eni mo ili , b
e sc l uso d a tal be n e fi z i o il p op ol a r e B o n t e m p i , c h e c on l o ro

e bb e co m u ne l e si li o , n on il p a rtit o
’
.

A richi a ma rl o a p i ù v a sti p e n s i e ri v en n e i n P e ru gi a
i l …ca r di nale di N a rb o na , a m b a sci a tor e di F r a n ci a , p e r
si gni fic a r h u r r m ne d
’
i c e i l s o e , p
e ti or e d u n a i n v a s io el

Mil a n e se d a p a rt e d e ll i m p e r at or e M a ssi m ili a n o , n o n p o

’

te v a p i ù p r e sta rg li i l p ro m e sso a iuto di ci n q ue c e n t o l a n ci e

f r an c esi N on si sco r
. ò p e r qu e st o i l v e g li a rd o , e se n z a
s m e tt e r e il p e n si e r 0 d e ll i m p r
’
e sa di B o l o gn a , c r e ò gon

f a lon i e r o di S a n ta Chi esa il B a lio n e , c e r n i a1t r e tr u e

pp ,
g

e d a l m on a st e r o di S Pi e tro le vid e tutt e sfila r

. e n ei

c am p i di S C os ta n z o e d
. e l F r on to n e Qui n di , n el 2 1 set .

te mb r e , p r e sa d a P e ru gi a la v ia d e i m o n ti , p e rn o n toc

care A r i mi n o p o sse d uta d a i v e n e zi a n i , p e r n ot t ò p r e sso

a ll a F r a tta n e ll a b a di a di M o n t e C o r on a e tr ae n do si

di e tr o pe rsuo c a m p i on e 10 sp od e st a t o si g no r e , a n dò p er
Urb a n i a a C e sen a, dov e a p p r e se c on g i o i a c h e p e rm u

ta to c on si gli o d i L ui gi XII il g en e r a l e C h a um o n t v en iv a
a da e v g ola r i la vi a di c a cci a r da Bol o gna i l B en ti
vo gli o
I n tor n o all a v e n uta di G i ulio II i n P e ru gi a , no ta v a
il G ui cci a r di ni c he gli vi e ntrò se n z a f or z e e i n m od o
’

q q
e p erc omp ens o d i d an ari, m a. il p a p a c on B reve del 1 4set t emb re 1 50 7 i mp ose

p erp et uo silen z i o a lle p a rti .

1) N e r
e st a ui v
i m em o r
ia in ue st a . I sc r
i z i one

P O N T MA X
JULI UM II . .

II I C G A B R IE L CA R D IN A LI S U R B I N U S S U S CE P I T
DIE XX S E P T E MB M DV L . .

2 ) U n s lt r
’
a . vo lt a . il b e lli c o so p o n t efi ce p a ss n el n ost rò o t er r i t or
i o, g r
a ti

de s t o da l c o mun e dun a c om p a gni a

’
. di 50 0 f a n t i c ondot t i da l ca p i t a n o R o e r to b
T ei p e r a n d
, are a ll i mp res a di F er
’
rara . n el 1 51 0 ; e f
u a llo r
a . c he ò
p a ss p er
Cor
ci an o , e n on n e l 1 50 6, c om e p o n e la s egue n t e i s cr
i z i on e s colp i t a. g oiî a m en t e
in un m a t t one n e lla c hi esa. di S r
. F
a n cesco

S E FA R C R I O D O Q UAN D O VE NNE A CO R
C IAN O I L P AP A G IUL I O
F0 N E L 1 50 6 0
’
11 .

ME S E S E T E MB R E .
c h a i n p ot e stà di Gi a mp a o lo di f
e er a rlo p ri gio n e c on tutt a
.

la c o rt e , se a v e sse sa p ut o f a rri s u on a r e p e rtutt o il mo n do

i n c osa si g r a n d e qu e ll a p e r fid i a , la qu a l e a v e v a gi à i n
ta m a t o i l n o m e suo i n co se t a n t o m i n ori Ma i B al
g l i o n i s a p e v a n o di ff e ri r e le loro v e n d e tt e fi n c h
è to r n a v an o

a l o r o d a nn o ; e g li e v e n ti p ost e riori a vr e bb e ro d a t o r a

g i o n e a Gi a m p ao l o s e i sa p e v a p r o
’
fi t ta rne Daltra p a rt e .
’

le c o n di z io n i d I t a li a e r a no m ut a t e Le si g no ri e si a gg lo
’
.

m er av a n o a p ri n ci p a ti , nè c on qu e sti p ot e v a n o l ott a r e

sen z a f o rti a ll e a n z e ; e il B a glio n e , p e rla d ubbi a su a f ede,

le a v e v a tutt e p e rdut e Oltr e a c h e lo st e s so G u

. i cci a r di ni
o sse rv a v a c h e c on d ue g r a ndi p o t en z e p i a n t a t e i n I t ali a ;
le n o str e liti d om e stic h e e r a n o d e ci se d a g li str a n i e ri .

Vuolsi di r e p iutto sto c he se bb en e lo sto ric o p r ed e tto ci

dic a il p a p a p l a c a bil e v e r so chi gli c ed e v a , a ssai p eggi o r e
sa r e bb e st a t a la c o ndizi on e d e l B a g li on e , se il p a p a f o s se

ve n uto i n P e r ugi a gi à c e rto d egli a i uti di F r a n c i a , p oichè

a pp u n to d a qu e st a i nc e rt e z z a d er iv ò l id ea d e l d uc a d i
’

Urbi no sugge rit a gli f or se d a l M a c chi a v e lli , di v a l e r s i

d e ll e f o r z e e d e ll a p e rizi a di Gi a m p a ol o p e rm e g li o a bb a t

t e r e il B en tiv oglio

q
ch
1 ) S tor
2)

e ar
m

ri vor
Si
‘
è
n o i n su
dlta luz,
’
Li b

e so n o

l ve sp r o D
. V IL

ov er
q q
di p o i a t t e so a m a n eggi a re ue st o a ccordo s egr
ues t o e fi et t o si d i ce ch ui o ggi 1 1 d
a ss i v
. ed
uc a dU r
er e f r a d ue d
’

i ch
et a men t e e 0

b i n o e i l le ga t o d i P er ugi a
e se st o p i gli a r à ;
, .

n è si p u ò b en e gm d 1 ca re (1 1 c h e s or t e a bb i a de s s er e t a le co n v e n z i o n e p er ch è ,

i l p a p a i n fi mo a d o ggi è s t a t o d i vo lon t à c h e G i a m p a o lo s e n e v ad a o ch

q
. . e ,

vi s t i a p ri va t o e s e n z a g en t i da r m e P ot r ebb e p e ra v ve nt ura mut a rsi do p i

’ ’
. .

ni on e p a r t e p e rn e ce ssi t à e p a r t e p erp e r a si on e d e f t or i d

q
su au i G i a m p a o lo ,
’
.
, ,

ch e ne h a b uon n u m er o in ue st a c o r t e ; a lla n e c e s s i t à lo i n d uc e t r
. ov ar si

G i a m p a olo a r m at o d i g en t e a c a v a llo e a p i e ; i l ch e f a i l m an d ar n elo d if

q
’
fi
c i le, e m ost r a ue st a d
. if fi c olt à a l p a p a f
. . a ci lm en t e se gli p e r
,
su ad e ch e gli

è t emp o p i ut t o st o volersi va lere di G i a mp a olo p er1 im p res a di B ologn a , ’

ch e a cer car e d i ca c ci a r lo d i c a s a e n o n gli r i us ce n d o gl 1 m p e d i ss e uella

q
’
. .
, ,

i mp r e ch e n on gli m a n ch e r à m od B olo gn a , ra ccon ci a re

q
esa , .o a ss e t t a t a
,

P erugi a , e che p ero ra e gli è b en e f ar e u n i mp r es s e n on d ue p e r ch è l un a

’ ’
. .
,

p o t ri a g u a s t a re l a lt r a
’
; t a n t o c h e p e r u e s t e r a g i o n i e s i c r ’
e de c h e Giam

p a o lo fin a lm en t e p o t r ie f uggi r e p ero r a uest a f or tu n a e a lu

.
,
i b a st er à av an .

z ar e t emp o M a cchi avelli , [bui , let t VIII, 6 set t emb re 1 50 6

. .
 Alc un i scritt o ri di sto ri a gene r a l e , c on sid e r a n do
G i uli o II c o m e p ri mo r e st a ur a t o r e d el d o m i n i o p ap a l e

i n P e r ugi a , se m br a no c on f o n d e r e la ti r a nn id e d ei B a

g li omi c on la lib e rtà p e ru gi n a I f a tti p rov a n o i n v e c e

.

c he g li a v e v a le l a r g h e v e d ut e dI nn oc e n z o III , c o n m a g
’ ’

g i o re s i n c e rit à e c o s ta n z a ; e g i u s t a m e n t e scr iv e il C a n tù ,

ch e il B a li o n e l a sci a n d o si to g li e r di m a n o la città p iù
g

b ellic o sa dI t a li a , qu e st a sott o le sa n t e c hi a vi ri p r
’
e se

a ll o r a i p rivil e g i d i lib e r a I l C on si gli o d e i Di e ci

f ud a lui a b o lito , n on g ià c o m e p r e g i u dizi e v o l e a ll a ec

clesi asti c a lib e r t à , c o m e s c riv e il P e lli n i , m a co m e i n

c om p atibil e con la lib e r tà civil e e c on la l eg itti m a p o d e st à

.

dei Priori d ell e a rti , c o m e e gl i st e sso di c hi a rò n el suo

esse n d o m a n i f e st o c h e qu e l c o n si gli o f o rm av a ,

c om e d i c e si a d esso , un o st a to d e ntr o lo st a t o I l s uo d e .

c en ne do m i n i o s0 p r a P e r u gi a , m en tr e a cc usa le g r a vi
p r e o cc u p a zi o n i d e l p ri n c i e
p , c h e a v e n d o l a l e g a di C a m br a i
e p o sci a la l e ga sa n t a su le sp a l l e , n on p o t e v a t ro pp o

sp e sso p en sa r e a P e ru gi a c c lo m ost r , ò n on a vv e r so a i
diritti dei p o p oli , e burb a n z o sa m en t e b e n i gno a i p e ru g i n i .

La città , 0 p e ra m o r e 0 ti m o r e 0 i n v e t e r a t a a bit udi n e ,

.

su biv a a n cor a la i n fl uen z a dei B a gli o n i , e d i tr a tt o i n

tr att o e ra t urb a t a d a i lor o soliti o m i c idi , a cui si a gg i u n

g e v a n o a ll o r a q ue lli d e i B a ld e s c h i ,
n e m ic i a c e r ri m i d e i
B ag lio ni e d e i Si gn or e lli ; m a p o iché , p e rle r e di n i d el

g o v e r n o r i p r e s e c o n p i ù vi g o r e d a l m u n i c i p i o e d a l pa pa ,
si tr a tt a v a p i ù d i p ri v a t e c h e di p olitich e v e n d e tt e , n on

me e r a n o lu n g h e e p e r e n ni le f u n e st e co n seg u en z e S i .

1 ) Ca n t ù , S tar . d
egli I ta li a ni , Ca p . C XXXI .

P
2 ) Qu: ( r
i or
a ) p fl mum locum cl m a i or
em p otesta tem i n ebu
r s ci v
i libus, cl a d co mu
n ita tem sp eckmt i b s a ber
u h e solit i an ni . R eg . B rev IV .
, 1 0 1 1 77
. .
 58

a v e v a t a l volt a a l a m e n t a r e q ua lch e i m p ro ntitudi n e d i le

g a ti ; m a t os to u n a a m b a s c e ri a di s i g n ori e dottori m a n

d a t a a l p a p a ne ott en e v a ri p a r a zio ne : gl i ntri ghi d e ll a ’

c uri a ro m a n a r en d e v an o v a n e le i nt en zi on i e f i n le p r o

m e sse d el s ovr a n o , e de c co u n a lt r a a m b a sc e ri a c h
’
e le

r e nd e v a e f fi c a c i N è i n qu e l p e ri o d o di t e m p o ci m a n
.

c a n o se gn i d e l r id est a r si d e llo sp i r i t ò p ubblico d a l ung a

p e z z a a sso n n a t o I d e s
. id e ri e s p r e ss i n e ll a p ri m a a m ba
sc e r i a so n o d e sid e ri dun p op olo c h
’
e a sp i r a a lib e rtà .

N ell e a d un an z e , n ei b a n di , n ei d e cr eti si tor n a a p a r

l a r e p e r la p ri m a v olta d i o sse r v a n z a d egli st a tuti , di
s i n d a c a t o d e g li u fi ci a li f
f o r e sti e ri se n z a a p p e ll o a R o m a ,

di nt e ressi de l p op olo , di v o l e ri del p opolo S i a do p e r a

’
.

la f o r z a p ro p ri a e sp e ci a l e d e l p op olo it a li a n o , la t r e

m en d a f o r z a di n e r z i a , la r esi st e n z a p a ssi v a : si p u n i s c e
’

p e r v i e i n di r e tt e c h i p r e s t a m a n o v o lo n t a ri a a ll a e se c u .

zio n e da r ’
bi t r ar i d e c r e ti p e rc e rt e col p e , u n ic a sa n zi o n e
p e n a l e si s t a bili s c e l i n fa m i a ,
’
c h è il se n s o m o r a l e d e l po
p o lo r e n d e e fiì c a c i ss i m a ) e a l t e m p
‘
o s t e ss o l a i n vo c a t a

c o nf erma d e l Fi e sc o , di A n t o n i o d e ll a R o v e r e , d e l c a rdi

n a l e di S Vit a l e e di a ltri l e ga ti ci d
. à a c om p r en d e r e .

ch e n on e r a co n ti n u a n è c a p a r bi a la l o tt a f r a gov e r na ti

e g ov e r n a n ti La l e gge , p r o p u gna t a p e r ta n to t em p o d
. ai

n o stri , i n t o r n o a gli o m icidi , f u qu a si un a a n tici p a t a i sti

t uz i on e d e ll a m o d e r na cort e da cc usa , c o n m a gg i o r e p ub
’

b li c i tà di p roc e s si e di g i udi zi, a c ui si voll e p o sci a a g

g iu n t a l a
’
ss i s t e n z a d e i p a r e n ti d e l m o rto e il co n g r es s o
di tr e c e n to se ssan t a citt a di n i , ch e i n si e m e c o i m a gi str a ti

vi n se r o il pa rtit o di m p ed ir
’
e la d em o lizi o n e d i tutt e le

r o c ch e d el c o n t a do , r i co r dò a i n on i gn a ri d ell a stori a
tri i b i t m i d ll

q
p a a e e p e a

q
1) E n on fu i m p o s t a p en a a ue lli ch e c on t raf o d
a c e s s er i s omm a a lcu na

di d en a r
i, ma di n f
’
a mi a p u bb li c a e di c a ri c o do n o re p en a ve ra m ent e a p
,
’
, .

pr e s so ue s t o n o st ro p o p olo t en u t a i n p i ù c o nt o a ss a i ch e n e lla f
a c olt à 0 ,

n ella r ob a P e lli ni , Vl III

o .
, an n . 1 50 7, p a g 2 30
. .

2) VD . oc um e n t i .

3) P lli
e ni, Vl IIIo .
, a nn . 1 50 6, 1 50 % 1 50 8 .
 60

c a ni e r lengh i so no a ll a te st a d e ll a sp e di zio n e ; il c a m p a na r o
d a ll a t o rr e d e l p a l a zz o d à il se gn a l e d e ll a p a rt e n z a ; la
.

m a rci a è r a p idi ssi m a ; non a p p e na a rriv a ti i n u o vi p a d r on i

t utte le c a se son 0 i n un a tti mo sc a ric a t e ; e n el t e rr en o
l a vo r a t o p e rsem i na r vi il g r a n o si p on g on o le g hi a n d e ,
a r r a d e ll e qu e rci e v e n tur e a c o n f o rt o d e i do m estici f oc o

l a ri D op o di c h
. e , v e r so se r a i m a g i str a ti e dil p op olo si

ri me tto no i n vi a il c a mp a na ro me sp i a d a ll a lt o il ritor n o ,
’

e i cu p i e d a f fr e tt a ti t o cch i d e l c a m p a n on e a n n u n c i a n o

a n ch e a i lo n t a n i c h e i n o v e lli a r go n a uti ri e n tr a n o i n

città
Ma i n città e r a ri e n tr a to a nch e il B a gli o n e , e b a st ò

qu e st o p e rch è i s uo i n on p o chi p a rti gi a n i , f o ss e r o 0 n o

p r o v o c a ti d a l ui ,
n e p r e n d esse r o a r d ir e p e r i n g e n e r a r vi
sco m p i gli , t utt o ch e il l e ga to a v esse sp e r a t o c h e o gn i d i »

i
p ù la chi e sa vi m ett e sse r a di c e C o gli e nd o o c c a sio n e
da un t um ulto suscit a to p e rm a n c a n z a d i p a n e i n p i a z z a ,
i b a gli o ne sc h i 10 co n v e rtir on o i n g r a v e se di z i o n e t a n
t oc h e due di q ueg li sci a g ur a ti , f o r s e i m e no r ei , a nd a

r o no i m p icc a ti Ch e p i ù ? I bor ghi g i a n i di P o rt a S Pi e tro

. .

f a nn o u na f e st a c h e n on p i a c e a l p op olo a r riv a n o a sa

p e r e ch e B en e d e tt o Mo n t esp e r e lli e Vi n c e n z o P a o l ucci

me h a n n o sp a rl a to , e i n c e nt o ci n qu a n t a a n uo r a e m e z z o
’

di n ott e v en go n o i n p i a z z a p era ni m a zz a r li e da ssa lt a r ne

le c a se I l b a r g e ll o e gli sbir ri e r a no p r e si sp e ci a l m en t e
.

di m i r a d a i n o bili d e ll a f a zi on e do m i n a n t e , p oichè fi n d a

qu a n do il c a p it a n o d e l p op olo f u co n v e rtito i n b a r g e llo

c on di gn ità e de m o lu m e n to m i n or e , e g li e i s uoi s bi r ri
.

n e c o n tr a sse r o u n o s p i rit o f a zio so p e rla p a rt e d el p a p a ,

o n d e n a cq u e r o ucci sio n i e t u m ulti , i n c ui si di sti n g ue

v an o i Mo nte sp e r e lli n el d a rloro la

di uelle
let t .
q
1)
2)

XXV II
P elli ni ,

Og
.
ni
’
I bw l

di p i ù
dalt r
i se
. T
la.
ese o

h
A lf
C i esa v
n e s e cca q
a ni , Mem p ew
.

q yV
.

i en e a m e t t er
ogni d
ì ua lcuna
e
.

.
ch st or
Ar .
,

n ella. ci t t à.
.Vl 1 6 P
a c

M a cch i avelli
o

ul h b rb
.

,
a
,

Op .
.

a, 0

ci t
2

.
.

3) P lli ni e ,
[bi d.
 —
61

I n ta n to i n b r e v e t e mp o sùcc e d ev ar io c a si i n I ta li a
n on se n z a i n fl u e nz a p e rn o i Gi am p a o lo e bb e n el 1 52 0
.

ll a lti s si m o o no r e d e s se r c r ea t o g e n e r a li ssi mo di t utt a

’

l ar m a ta d e i V e n e zi a n i « a i qu a li , dic e il S i s m o n di , si m o
’

st r ò d e g no d e ll a loro fi d uc i a Gi uli o se c on d o m o sse i n

p e r s ò n a c o n tr o F e rr a r a ,
a s s e di ò fra s t e n ti e p e ric o li la

Mi ra n d o l a , e vi e n trò p er la b r e cci a
'

Fi r en z e l en t a
e ritr o sa p e rg r e tt o S p i ri to di p a r si mo n i a a p a ga r e u na

m ulta , c h e le p o t e n z e d e ll a l e g a c o n u n a n i m e p r e p o t e n z a

le i mpo se r o d o p o la p a c e i n p e n a d e ll a se rb a ta n e utr a
lita, tor n ò sott o il do m i nio d e i M e dici , c h e qu e ll a m ul ta

fur on p i ù p r o n ti a pa g a r e i n v ec e sua ( 1 51 2 ) Gi uli o n o n .

si v a l se d e ll a sse n z a d e l B a g li o n i n è d e l c a n g i a m e n to
’

del n ostr o vi c i n a t o p e rag g r a v a r e la m a no s0 p r a di n oi .

Q ua n to a ll a i stituzi o ne d ei p riori , e gli a ltr o n on f ec e c h e

p r o lu n g a r n e l e s e r c
’
izi o da u n bi m e s tr e a un tri m e str e ,

10 c h e f uc om m od o a tutti Q ua n t o a gli uf fi c ii c e n e sc e m ò
.

il n um e r o d a n n o sa m en t e e c c e ssiv o , r e st and o i n t a tti i

P ri o ri , i c a m e rl en ghi , i co ns e rv a tori d e ll a m o net a , i sa vi
d ell o st udi o , i coll e gi d e ll e a rti , i c a st e ll a n i d e ll e r o c ch e ,
i ca p i ta n i d e ll e po rt e c h e a m m i n i st r a v a no la gi u sti z i a

n el c o n t a do
,
e u n f a n c e llo c h e a v e a c ur a d e i g r a n i e

d ell e bi a d e d e l co m u n e : c on c h e r estò ni o r t i fi c a t a so l
ta n to la D ori a d ei n o bili , c h e n o n p ot e r o n p i ù di sp e n sa r e

a ltri o f fi c i a p o stul an ti e cli e n ti N è le m olti p li c i c ur e .

da c ui era o pp r e sso gl i m p e di ro no d i p en sa r e a ll a ri
’

f o r m a d e ll e m on a ch e di S Giuli a n a e d i S M a r gh e rit a
. .

ch e n o n viv e v a n o i n co m u ne , e d i r e n d e r e c a no n ici s e

co la r i sotto il v e sc o vo , l a r c i p r e t e e i l c a p it o lo , gli sr
’
e

go l a ti c a n oni ci r e go l a ri di S A go sti n o , r id uc en d o li d . a

v e n tiqu a ttr o a sedi c i , e i nc or p o r a n d o a ll a m e n sa d e ll a

chi e sa di S Lor e n zo i b e ni d e lle p a r
. oc c h i e ch e a v ea n o

1 ) S i smon d i, O p . c i t ., Cap . C L V
2) r E
i p et e va: F rra ra F errara
e , .
, p od
r
co idio ti a vr
ò Cant ù
, S tar .

d
egli I t ali a n i , Ca p . CXXXI .
in
t ec i p i o tt o c a pp e ll a ni e ua t tr m ch q
co n t ad o i d odici c a non ici e stri nse ci , e f
i er
a c e n d on e

i ci p e r p e tui
Ma a n che gli d o vè p a g a r e il suo tributo a ll e r agi on i
’

del p ri n ci p a to Fra le n o str e d oma nd e , t a lu ne b e n chè gi u

.
pa r

sti s si m e n o n f uro n o e sa udit e Ecc e ttu a n d o i c o ll e g i d e ll a

.

M e rc an zi a e d e l C a m bi o d a ll e l e gg i c om u n i a tutt e le

a ltr e a rti , eg li f e c e si c h e d ue coll eg i da r ti g i a ni div e

’

mi sse r o d ue c o ll e gi d i soli n obili , e qu an to a l f a r e le

bor se d e gli uf fi ci i n P e r u g i a e n o n i n R o m a , n on vi f u
m o do do t te n e r lo ; e ciò n o n f u di p oc o m om e nt o Ci ò
’
.

n o n d i m en o e g li n on f up e rn o i c attivo p ri n ci p e L a sci a n d o
.

st a r e la s u a di gn ito sa p r o t e zio n e a ll e a rti , m o lti b en e

fi z i d e riv a ti al p a e se e da l p o p olo , co m e il rit o r n o d ei

f uo ru sciti , la r e stituzi on e di Mont e m a lb e , la r e mi ssi on e

di m olti agg r a vi la t a ssa s u i t e st a m e nti d
, e i ricchi

f a v o r e d ell o sp e d a l e m a ggi o r e d a t a n o d
’
a l su o r e gno ; e

sott o il su o r e gn o p ot e r on f a r si d a i p a d ri n o stri otti m e

l e ggi su gli o m icidi , sui col o n i c h e a bit a v a n o i n città a

d a n no d e i c on t a di n i c h e p aga v a n o p e r l o r o , su l bo ll o
d e ll o r o e d e ll a r g e nto , s ull a rt e d e ll a l a n a , s ule p o m p e
’ ’ ’

f u n e bri , sul ve sti a r i ò d e l l e d o nn e ; e f or se i n c o n di z i o n i

m en o sv a n t a ggi o se le sp e r a n z e d el s u o l e ga to si a v ve
r a v a n o , se p ap a to e lib e rtà f o sse r o st a bil ment e p o ssibili
. .

1) P e lli n i , p a g 559, 1 51 0 , 1 51 1 , 1 51 2
. .
 S OMMA R I O .

L eo n e X . S uo c o n te g n o ve r
so i l c o m un e e i B a gli o n i . G ue r
ra

dU rbi n o G e n t i le B a gli o n i M e me lib e rt i c i de de l p a p a M o rt e

’
. . .

di G i a m p a o lo U s urp az i o n e di L e o n e X Co n s i gli o de gli U n d

. . ici .

M o rt e d i L eo n e U m o r i d
. i ve rsi i n P e r ug i a O r a z i o e M a la t e s ta .

B a gli o n i a ss a lt a n o P e rugi a P a rt e n z a di G e n t ile e d1 Vi t e llo

.

Vi te lli I m p re sa c o n t ro S i e n a A m b a s ce ri a a G i o va n n i de M e
. .
’

di c i A dri a n o VI Cle m e n t e VI I e i l ca rdi n a le P a s s e ri n i B i se r

. . .

di n i F lut t ua n t e p o l1 t i c a di Cle m e n t e G ue rra de i Co lo n n e s i

. . .

L e ga c o n t ro Ca rlo V 1 1 B o rb o n e S a c c o di R o m a T rupp e de lla

. . .

L e ga R i vo luz i o n e a F i re n z e e a P e rugi a P ro vve di m e n t i I p a . .

i G e n t i le V
.

i Mor
ci fi c a t o r te d en d e t ta d
. i Or a z i o B a gli o n i e d ei

Cle m e n t e V
.

su oi a d er e n ti A m b a sc e r
. ia I I M a la t e s ta B a gli o n i . .

O sse r va z i o n i s ul s uo f a m o so t r ad imen to .

B en p r est o di ed e a r go me n to la m ort e di Gi u
cc me
lio II a vv en uta a 2 0 f ’
e bbr ai o 1 51 3 C o m e n e ll e v e ne t e
.

te r r e me giu n se il g rid o a l B ag li on i , i n c o n ta n en t e , 1a
sci a t o i n P a dov a i l fi gli o M al a t e st a , v e n n e c o n c e l e r i

p as s i a P e r u g i a ,
o v e ,
d u r a n t e le so lit e co n v ul si on i d e ll e va
c a n z e p a p a li, e r a n o st a ti i ntr od otti ci n qu e c e n t o f a n ti tr a tti

d a ll e t e rr e d i sua f a m i g li a Vi a rrivò a ] 3 m a rz o 1 51 3 e
.
;
ta n ta f u la c a l ca d a cui f u ci rco nda to al suo i ng r e s s o ,
ch e p e ra r riv a r e d al l a c a sa d e gli S p e r e lli a ll a su a , p en ò

p i ù d u
’
n o r a , t utt o c h e p e rm agg ior ag io sm o nt a sse d a
 - 64

c a v a ll o Qu e st a o v a z ion e e quiv a l se p e rl ui a duna p r e sa

di p o sse s so de l p e ru gi n o do m i n io E gli a v ea p e r se f er .

vi d i ssi mi p arti g i a n i ; a lt ri a d e pti g li p r o c a cci a v a la gl o ri a _

m ilit a r e, se duc e n t e p e r nu p op o lo b e llico so q ual e r ,

a il

p e r u g i n o ,
e d a lt r
a
’
p a rt e i l o o l
p p o , se nt e n d o c o sì sp e sso
suo n a r e a f e st a o r a p e r1 B a g li o n i , o r
a p e ri p a p i , si e r a

o m a i a vv e z z a to a qu e st a c o st a n t e i m p a r z i a lità d e l cam .

p a no ne .

N è p a ssa r se i h
g ior n i c e i s uo i t o c c h i a n n un zi a v an o
'

on

l tt o a ll a s e di a
e e p o n t i fi c i
‘

a Gi o v a n n i de M e di c i , c o l n om e
’

d i L eon e X , i n e tà di 37 a n n i I l qu al e , a v en d o d a t o c o m e
.

A ug usto i n d e bit a m e n t e il s uo n o m e a l n uov o se c o l do r 0

'
’

d e ll e l ett e r e e d e ll e a rti , f e c e c om e A u g u st o di m e n tic a r e p er

q ue sto titol o le s ue c o l p e , sen z a a v e r l a rt e di r e g n a r e e ’

la di g n it o sa se m p licit à d e ll i m p e r a to r
’
. e ro m a n o E gli m .

v e c e m en ò la vita d e l b on t e m p o n e ; i n t e n t o a ga r e di m a n

g i a t o ri e b e on i a c e li e p r o l un g a t e e i n u m a n e

o sc e n e c o mm e di e d e l M a cc hi a v e lli e d el B ibi e n a , a m u

sich e p r o f an e d i c u i si d e li zi a v a i n V a tic a n o , a c c om p a
g na n d on e a m e z z a v o c e le a ri e : e de r a qu e st o il p a p a

ch e , a cc e tt a n d o d e dich e di O p e r e e r e tich e , f a v o r e n do u na

l e tt e r a tur a t utt a p a ga n a , v en d e n d o i n d ul g en z e p e r sop

'

p e ri r e a g li s ci a li ,
d o v e a f a r fro n t e a L u t e r o .

Udit a la n oti z i a d e ll a sua e sa lt a zi on e , la st e ssa a m

b a sc e r i a , gi à m a n d a t a a Giul io II f
. ud a i n o stri m a g i str a ti ,

q ua n to a l t e no r e d e ll e d o m a n d e , ri p e tut a a L e o n e , i l
q ua l e i n q ue i m o m e n ti di b uo n u mo r e , c h e gli f
’
e c e sp e u

d e r e p er la s ua i n c o r o n a zi o n e c e nt om il a z e cchi n i d ei tr
e

c e nto c h e trovò n e ll e c a sse d

°
el su
'

o so b ri o a n t ec e ss o r e ,

a l z ò la m a n o c o n le t r e dit a b e n e dic e n ti e a c c o r dò tutto ‘

.

C o sì n el Br e v e c h e ci m a n dò , L e o n e a pp a ri r e bb e a ssa i
’

1) T Alf a n i , Mem p er
e s eo ng ,. Ib
i d, 2 54 . .

2) A 1 T ar a s o on e, su o v h
e cc i o s eg r i o, d
et a r i ed e a di nt en d ere h
c
’
ei f
o sse

i mpr ovvi s a m ent e d ivenut o gr an d ot t o i n m u s i c a , on de si p o s e

‘
st a b i li re

t e or
ie ra va ga n t i e d
st iv e nt ò m a t t o
, I l p o e t a st ro B ar ab a llo , i n do t t o a or e .

dorsi un nuo vo P e t r arca , f u i n co ro na t o i n Ca m p i d o gli o c o n gli a llor i n ega t i

a ll A r Ca n t ù, S tor m d CXXXI V
’
i ost o egli I t a lza m
, Ca p
, . .
p i ù g e n e ro so c h
e Giuli o ,
n o n e ss e n do chi a ro n e ll a a m
b asc e ri a qu a li g r a z i e si d o m a n d a sse ro p e r a v e r n e c o n

q
fe r ma , e q u a li si rido m a n d a sse r o p e r n on a v e rl e ott e

n ut e Se n on c e h è ,
a s sa i p r o b a bil e c h
e fi n da llor
’
a ei

c on c e de ssdtutt e le g r a z i e c o n a n i m o d e lib e r a t o di rivo

c a rl e t utt e , t a nt o p i ù c h
. e n o n dov e v a i n u e ll e c on

ti n g en z e c o sta r i m o l ta f a tic a .

I m p e r oc c h e Gi a m p ao lo a v e v a gi à ric u p e r a to di f a tt o

la si g nori a di P e r u gi a , e di e tr o a gli a m b asci a tori , sott o

p r e t e st o d i vi s it a r e s u a s a n ti t à ,
d e ll a c ui f a m i g li a e r a

a ssai b e n e m e ri to , m a i n r e a ltà c on la m ir a di f a rm ostr a

q
di s ua i n d o m a ta p ot en z a , e r a v e n uto i n R o m a 1 n m e z z o

a t a n to fi o r e d i n o biltà , c on si g r a n n u m e r o di f a n ti e

c a v a lli , e c on si ricc o sf o ggi o d i v e sti e di d ivi se , c h e

pa rv e sup e r fl uo a g ue i c h e n on co m p r e s e r o le su e in

t e n z i on i Co n qu e ll e f
,
. o r z e ch e in qu e ll a c i rc o s t a n z a e g li

p o t e v a a cc o z z a r e ,
il F o r teb r a c c i , i n v e c e di p e rd e r s i i n

q ue ll e po m p e , s a r e bb e a n d a t o , ( c i si p e rd o n i la i p e rb olic a
f r as e ) i n c a p o a l m on d o : m a , olt r e ch è e r a n o div e r se le
co n d izi on i d e i t e m p i , Gi a m p a o l o fi d av a m o lt o n e ll a g r a

t i t ud i ne d e i Me d '
i c i , e p i ù n ell a f o rz a d e g li i n tri ghi , a

c ui 10 a v e v a a vv e z z a to la sc uol a d e l V a l e n ti n o .

L e on e X , a n zic hè m ostr a r si g el o so di qu e i t ri o n fi ,
d i s si m ulò p e r fi n o da cc or
’

g e rs i di s u a s c e m a ta p t en z a
o .

Co n fi d an d o n e ll a p r e s e n z a i n P e r u g i a di G e n til e B a g li o n i ,

a m ico a l p a p a p e rchè o cc u lt e n e m i c o d i suo f r a t e ll o , c h e

er a t o r n a t o a m ilit a r e i n L o m b a rdi a s e g u i t ò a tr a tt a r e
,

se n z a a lc u n a p r o t e st a c o s u o i l e g a ti e c oi n o stri m a g i
’

str a ti , c h e 10 a sse d i a v a n o c on le so lit e f r e que n t i s si m e

a m b a sc e ri e , r ac c o m a n d and o gli se m p r e , p e rn on e r r a r e ,

e la c ittà e di B a g li o n i F r a le n u
. o v e g r a zi e , c hi e d e v a n o

q ue sta volt a c h e a ll a città e n on a p riv a ti citt a di n i si

a pp a lt a sse ro il Chi u i e ] a
g g a b b e lla d e l s a l e ,
c h e d a i co

m u n i ag g r a vi no n f o sse r o e s e nt i i c h i ug i n i a titol o d e ll a

1) P ellin i , Vl III
o .
, an n . 1 51 3
.
 —
66

mal a r i a , pe rchè l a ri a e r a div e nut a mi g lio r e ch

’ ’
e

i n l uogo d el b ar g e llo si r estitui sse i l c a p it a n o de l p op ol o

,

ch e si vi e t asse a gli u ffi c i a li di do m an d a r e la ri f
e r ma d ei

loro uf fi c i , e C a st e l d e l l a Pi e v e t o r n a sse sott o il do mi n i o

e gov e r n o d e ll a ci ttà Ma a c c a nt o a ll e n uov e g r a zi e
d o ma nd at e me t r o v i amo d i v e c c hi e o nd e è p r o b a bil e c h e

a n ch e L e o ne d op o a v e rl e d a pp ri m a c o n c esse tutt e , p a rt e

me r e voc a sse , p a rt e no n le f a c e sse ese g u ir e E gli i nv e c e .

fin d a l sec o n d 0 a nn o d e l su o p o n t i fi c a t o v o ll e f a rc i u
‘

d o no sp o n t a neo c h e no n f u a c c e tt ato N el l5l 4e gli c i .

'

m an dò un c o m m i ssa ri o a p o stolic o c o n un b r e v e c o n t ro
g li u sur a i e d a ltri i no n e s ti e d e n o r m i p e cc a ti di c e il
P elli ni , f a c e n do i st an z a c h e la Boll a si r e g i str a s se La
c o sa f u po rt at a a v a n ti il C o n si glio m a ggior e ; m a se b
b e ne un Uli sse B aglio ni le p r e st asse f a vor e , qu est a volt a

il po pol o , c h e ab bi a m v e d uto e ss e r s i u n c ot a l po c o rid e st o

,

me f ut a l m en t e i n di gn a t o , c h e co st ri n se il co mm i ssa ri o

a da nd a r se n e v i a subit o ; e n o n so l a m en t e la B o ll a n on
fu r egi stra t a , m a lo st e sso l e g a to si a d op e r ò p e rm e tt e r vi
un a p i e tr a so p r a , e f a r si c h e n on s e n e p a rl a sse m a i

i ù C e rt o g li u s ur a i , e gli a ltri i m br a tt a ti d i qu e ll a
p
p e c e c he s i vol e v a tor v i a , sa r a nn o st a ti i p ri mi a f a r ne
sc a l p or e ; m a n o n p ot e v a no n o n e s se r e a v ve r si a lla Boll a
‘

a nch e gli o n e sti , v e d e n d o qu a n ti i n iq u i p r e t e s ti S i pot e '

v an o c ogli e r e, e qu a li tr e m en d e c o n se g u en z e p o t e v a no
d e riv a r e d a qu e ll a n u ov a sp e ci e d i n tr o d uzio n e al S an to ’

Uf fi zio , c h e m a i n o n p o se p i e d e i n P e r u g i a , fi n ch è n on
fu c an c ell a to l ult i mo v e sti gio d e ll a sua a n tic a lib e rtà
’
.

I n qu e sto m e z zo Gi a m p a o l o n el 1 51 5 gi un g e v a a l t er

mi ne d e ll a sua oond o tt a coi V e n e z i a n i ; e qu a n d o il ca r di

nal e d i G u r c k a m b a sci a to r e i m p e ri a l e 10 i n vit a v a al sold o d i

Ma ssi mi li ano , i l p a p a re cla m ò co me un di ritto il chi ama r e

1 ) Anc h e il s oggi o nor c he sole va f

arvi G i a mp a olo a ccenn e e rbb e a dun
mi gli ora m ent o , che n on s i m a n t enn e da p p oi .

2) P lli ni Vol
e , . III, a nn . 1 51 2
3) P ell i ni Vol
, . III , a nn . 1 50 4 .
 -
68

o tr a , sotto la d op p i a ti r ann id e d
n s ei B a glio ni e d el p ap a ,

fe st e gg i a v a a i m a tri m o n i d e s u o i g e ntiluo m i n i e a i p a r t i
’

d ell e n o bili sp o se ; a da r rivi di l e ga ti e a c on sa g ra z i on i

d i v e scovi a l tr a n sito e da g li sp ass i d i L e o n e X p e r

C asti g li o n e d e l L ago p erC a st e l d e ll a Pi e v e ; c o n su

m an d o l e r ar i o i n a m b a sc e ri e e i n man t elli ro sa ti , m en
’

tr e s a p p r e ssa v a l a nn o 1 51 2 , m e mor a bil e p e rla str a n a

’ ’

g u e r r a d U rb i n o
’
.

II , d
G i ulio a buo n n e p oti st a , a v e v a p roc a cci a to al

su o F r a n c esco M a ri a d e ll a R o v e r e il d uc a to d Ur bi n o ,
’

i nduc e nd o il f e lt re se G uid o b a ld o , c h e n on a v e v a fi gli u o li ,

a da d o tt a r e il fi gli o d e ll a p r o p ri a so r e ll a L eo n e X , n e po .

ti st a di m a ggi o r f o r z a , voll e sc a cci a r n e il n i p ot e d e l su o

a n t e c e sso r e p e rm e tt e rvi il su o Lor e n z o d e Me d

’
i ci ; e
se n z a a n d a r p e rle l u n g h e , a p p on e n d o a F r a n c e s c o Ma

ri a un a i n fi ni tà di to rti , m an dò a d a ssa li r g li il d uc a to
un a tru pp a c o m a n d a t a d a l su o n i p ot e m e d e s i m o Co stui .

er a g i o v a n i ssi m o , e a f fa tt o i n e sp e rto d e ll e co se di g u e rr a ;

m a il B a gli on i , c h e a n ch e sso m ilit a v a so tto si str a n o

’

c a p ita n0, n o n e bb e p un t o o c c a sio n e di r ip ar ar i a ll e

svi st e , p o i c hè F r a n c esc o M a ri a , se n z a f a r c e nn o di r e

si s te n z a , a bb a n do n ò i s uoi st a ti , v a gh e gg i a n d o u na p r os

c he a veva sot t o gli o cc hi

decret o :il 0 s i s o ggi un g e p oi c h e G i o : P a olo e

G e n t i le B a gli on i f a i nt e n d e ch ue i n si em e h

q
o sse ro s op r en t i e a mm en d , av ess e ro

l a ut or it à d i tu t t i il ch e p ar e ch e n on f us se m olt o d a l p o p o lo a p p rov
’
.
,
at o

Vl III

q
o .
, a nn . 1 51 6 .

1 ) La p i ù c la m o ro sa f u la c on sa cra z i on e d
. i ua t t ro v es c ov i f at t a d al .

ca di n a le
r G i ov an M
ar ia d el M
o nt e , co n l i n t er
’
ve n t o dun a i n fi n i t à di p rela t i
’
. . .

2 ) P er uel t emp o c he vi s i t ra t t enn e n on f

e ce ch e p e s c a rla sch e , s ec on d o

la p r
.evi si o n e dei n o st r
i m agi st rat i : Di c 1 3 N ovems . 1 51 5 M D P h
. . a ben te s n ot zt w m
. .

SS . Domm um rum Leon em p ap a m d

no st eczmw m tra n szhw um . esse p er a yrum p er
usm um Flo
re ntza m v er
su s et p er s ona e s e conferre deb ere ad Ca str um Ca sti l s a d rolup ta tes ca pa s

s end a s i n p i sca tw m bu s et vena tzom bus a m nw m r elev aa ec c ecc

, . .
 —
69

s i ma oc c asio ne di r i p i gli a r li , sen z a sp a r ge r e il san g u e

de i d evoti s uo i s udditi : m en tr e i l B a glio ne p e r qu e st a
n on s ud at a i mp r e sa e bb e i n d on o d a l p ap a , c h e v ol ev a

a mi c a r se lo , la t e rr a di B e tt on a i n t e r z a g en e r a zi on e
I nt a n t o l es pu lso d î1 c a f ra le v a ri e tru p p e lic e n zi a t e p e r
’

l a p ac e f a tt a f ra T e d e schi , V e n e zi a n i e S p a gn u oli , tr ov ò
i m e z z i di m uov e r e a l rico n qui st o d el s u o d om i n i o N o n .

è chi a r o co m e i n qu e sta g u e r r a si c o n d uc e sse il n ostr o ‘

c a p ita n o N e ssun o vorr à s up p orr e ch

. e, f r a i d ue n i p o ti ,
e gli f osse tutto e n tu s i a sm o e l n i p ot e d el a p a viv e n t e
p
c on tro il ni p ot e d el p ap a m o rto ; m a qu an a n c h e e gli g
’

f osse st a t o l ea l m e n t e a tta cc a to a l d o v e r su o , a l c un e f or

tuit e ci rco sta n z e e le co ntr a ri e tà c he gli s ubiv a n el

’

c am p o d a p a rt e di L o r e n z o d a C e ri e di Vit e ll o Vit e lli ,

ch e e r an o i fi d a t i c a p it a n i d el d uc a , r e n d e v a n o v a n a 0

su p e rfl ua o g n i 0 p e r a s u a : e v u o lsi d a l l o m a i c o n t e m p o ’

ra n e o P e lli n i e d al G u i cci a r d ini , c h e p e rp e r s u a s io n e di

co sto r o p e rd e sse Lor en zo a giudizi o di tutti una

g r a n d e occ a s io n e di co m b a tt e r e c on m a n i f es t o v a n t a gg oi
A c a g io n e di qu e st e goz z ai e p a r e c h e G i a m p a ol o c o r r e sse

a Ro m a a qu e r e l a r si 0 a scu sa r s i 0 0 1 p a p a
; e s f
u gg ito
qua si p e rp r o di g i o a ll odi o d e m on i a co e al p u g n a l e a v ’

ve le nat o d e ll e s ul e C a rl o B a r gi gli a c h e in u
’
n a c on tr a d a

q
di Ro ma 10 a pp ost ò e 10 a ssa li , tor n ò col f r a t e llo G e n til e
a l c a ni p o d U r b i n o Q ua li f o sse ro col à le sue f
’
. a zi on i
’
s i gn or a F a tto è ch
. e co n qu e ll a s t e ssa f a cilit à c o n c u i
Lor e n zo a c ui st ò il d uc a to , F r a nc e sc o M a ri a 10 r i c upe r ò
E sicco me le r au na ti c ci e su e tr u p p e , m a l e v e ttov ag li a t e

1) T es eo A lfa ni , Mem per ng , lo c c i t

q
. . . .

2) In u n a s ca r am ucci a f upr e s o Cost a nt i n o, fi gli uolo , anz i n on ma nco

.

ni p o t e ch e figli u o lo di G i a mp a go lo a gli o n i , p erc er a n at o d B

i 111 1 0 di u na hè . .

r
so ella. su . ò
a ; p er G i a mp a g o lo , il ua le ve nut o n on m o lt i d i pri ma a ll e s er
’
.

c i t o, c on duceva . l ava ngu

’
ardi a , a t t en den do a f are o gni sfor
z o p erri cu p er ar lo ,
dò t an t o,
t ar c he di a va n gua rd
, ia , diven t ò r
et rogu ardia Gu d
i cci a ri ni ,

Li b . XIII C p 11
, a . .

3) P lli i Vl III
e n , o .
,
a nn . 1 51 7 . Gui ce . Ib i d
.

4
) A mi zm i . sto r d
Memor £ i . . F a no . T om . II .
e p e gg o i p g
a a e, t v o viv e r e p iù a 1 ungo f
t no n p o e a n r a .

le g o l e d e i m o n ti e le s t e rili b a l z e d el r i st re t t crduca to j
'

e de r a b en d a p r e v e d e r si c h e b e n p r est o a v r e bb e r o p r eso

i l l a r go v e r so n oi e la To sc a n a , c o si Gi a mp aolo to r n ò
a 6 di a p ril e i n P e r u g i a a p r e p a r a r e la di f
’
e sa

Quivi si e r a a n cor a a t e m p o d i p rov v e d e r e a t ut i « -

t ag io a ll e v ettov a gli e ; si e r i ge v a n o b astio n i i n Po rt a

’

S Pi etr o , sotto S G i r o l a m o , a l C a sse r o d i S A n to nio ,

. . .

i n Port a B o r C a t a ld o i n P or
“
gna a S su. sa n n a so tt o S ) .

F r a n c e sco del Co n v e n t o , a S F r an c e sc o d e ll e D0 n ne i n .

Port a S A n gel o , si se rr a v a n o o ri m ur a v a n o m olt e p o rt e ;

.

si r a ss e tt a v a n o i so ld a ti d i P e r u gi a e d e ll e t e rr e d ei

B ag lio ni , e se me c e r n iv a n o di n uovi ; i l p a p a , i Me d i ci
'

ci m an d a v an o o ci p r o m e tt e v an o a i uti ; e le citt à p o nti

fi c i e e to sc a n e s t a v a n o c 0 11 oc c hi o i nt e n to a P e r ugi a ,
’

b en e a vvi san do ch e se e ssa v e n iv a a p a tti , tutto que l

n e m bo si sa r e bb e s c a ric a t o s0 p r a di lor o E de c co c h e

a d i 7 m a g gi o gi un g e la n o tizi a c h e i R ov er e sc h i so n o
’

e n tr a ti n e l t e r rit o ri o , e dh a n no p r e s o Si g ill o , F o ssa t o e

C a sa C a sta ld a ; e p oco st a n t e f ur on o a v a n ti a P e ru g i a .

E r a no la p i ù p a rt e s pa g n u oli e t e d eschi c o n m olti gua

s oon i e m olti str a di o tti , o s s i a g r e c i , a lb a n e si e d a ltri

l e v an ti n i , c he v e stiv a n o c o m e i t r
p c h i ,
e i n v e c e de l tur
b a n t e p ort a v a n o un a c e l a t a c h e e s s e n d o a ll u n g a t a a c on o ,

e a sso m i gli a n d o a d u n c a p p e llo , f ece d a r l o r o il n o m e

d i c a pp e ll etti e p rov erbi a l e ri m a se i n P e r u gi a la guerra

dei cap p elletti

E ssend o m en t e del n o stro c a p i t a n o c h e si b a d a sse .

sol o a ll a di f
e sa d e ll e m u r a , e ssi p o t e r o n o i n oltr a r si fi no
a C a st e l dA r n o , a l p on t e V a ldi c e p p i a S B ev
’
i g n a te , a , .

Mon t eluc e , e sc o rr a z z a r e i n tor no a Port a S Pi e tro e a .

Porta S o l e e solo f uro n o r e sp i n ti d a Mo nt e lu c e p e rp i e tà

1) T ese o A lf
a ni , Mem p er
a , lo c ci t
. y . . . P elli ni Vol III
.
, a nn. 1 51 7 .

2) L a d
e t t er i G or o G er h
i , Can celli e re di L o ren z o d M e
’
e di ci in F i ren z e.

Ar
c h . st o rV
.ol . 1 6, P . 2 . R ege s t o e do cum en t i , p a g 60 0
. e s eg.

3) T e se o A lf
a n i , Mem p ew . y .
, loc . ci t . P elli ni , Ib
id .
di qu e ll e mo nach e , c h e f ur ono t r a sf er i t e a lla co nf r a t er
n ita d i S F r a nc e sc o
. O ra vv e n n e c h e m en tr e Gi a m

p a ol o c a v a lc a v a n e l bor g o S Pi e tr o p e r s o rv e gli a r
. e a ll e

tru pp e , co m e f u p r e sso a S Do m e n ic o f u a ssa lito con .

due c ol p i d i spa d a di re tti gli al c a p o da E u se bio B aglio ni

e c on u n a ltro d a F r a n c e s co S p i rito , d e tt o C a rbo n e , fi g li o

del n o str o p oe t a qua ttr oc en ti st a , i q ua li p a r e c h e av es

s e ro tr a tt a t o c o n g1 1 n 1 11 1 1 0 1 p e r f a rli e n t r ar Il
’
e 1 n citt à .

o
p p o l o m e fe c e to st o g i u stizi a t a gli a n d oli a p e z zi , e la st e ssa

so rt e i n col se il f ugg en t e G iov a nni B a gli on i , c h e a pp a r

t ene v a a n che sso a ll a c osfi r ’

a z i on e d e i p a rti g i a n i d i C a rl o

B ag li o n i Q ue st o f . a tt o p o se il col mo a ll a c o st e r n a z i o ne
d i t utt a la citt à ; f u me ssa f uori s ui g r a di ni d
. el d u om o
la st a tu a di S Ercol an o , e a v a n ti a de ssa 0 r a v an o le
. .

d on n e e dil p op olo , m en tr e c on fi tt e sui f e r ri d ell a F on t e

e s ul la l u m i e r a d e l p a l a z zo d el p o t es tà g r on d a v an o a n
c o r a di sa n g u e r a pp r e so le t e st e de i rib e lli N e ss u n a ltr a .
’

t e sta c a dd e p e ro rdi n e d e l B ag li on e N e ll a p e ri g li o sa si .

t ua z i on e i n c ui si trov a v a , e gli f e c e i l g e n e ro so e p e r

don ò a t utti Ma m en t r e e gli p e r si st e v a n el saggio di

.

vi sa me nto di n tr a tt e ne r e i n e m ici , c h
’
e se n z a v e ttov a gli e ,

se n z a m u n izi on i , e s e n z a a rti g li e ri a n on a v r e bb e ro m a i

p o tut o e n tr a r e i n citt à e s i s a r e bb e ro di s ciolti e s b a n d a ti

da se st essi ; m e n tr e ci v e niv a n o a i uti di c ast ell a n i , d i
t od i ni , sen esi , fi or e n t i ni , e fi n d i f r a n c e si m en tr e i l
‘

po p olo st a v a v o l on t e r o so su le d i f e se , p oic hè no n a v e a

bi so gn o di esse r e m olto a f f e z io n a t o a i B a glio n i p e r i m

p e di r e a tutt a po ssa c h e qu e ll a lurid a a c c oz z a g li a di

m a sn a di e ri p en e tr a sse f ra le n ostr e m u r a , s i ud i c on
m e r a vi g li a c h e si p a rl a v a d i a c c o rdi : e il d u ca , ch e

d ap p ri ma n on a v ea chi e sto a ltro c h e p a sso e v e ttov a g li e

c om e v
1) r di ues t a p i ccola f
i t t or
F o se

i a o t t en ut a d
E p ut B omb: Leon X m s cr
.
q q a z i on e 10 r

i p t , Li b 1 5 ep 4
.
.

.
i ng r
az i av

uc tu ausp i do ue suo p er i n cuor

. a L e on e X m agni fi ca n d

.
arlo a lla r es i s t e nz a

. .
ola

. .
.

2 ) L et t d i G or o G h er
. i loc ci t T ese o Alf
, a n i , O p lo c ci t
. .
7 P ellini ,
. . .
-

Vl III
o .
,
a nn . 1 51 7 .
e r
il rit o n o d i C a rl o B a gli oni , co m e v id e c h
'

e s i ncli n a v a
’

a ll a c c o r
’
d o, d om an d ò un a t a gli a di di e ci m il a d uc a ti , p a rt e
i n m on et a , p a r t e i n d r ap p i , e v e ttov agli e p e rsei g i o r n i ,
e p a li e p icc oni e p o lv e r e e p icch e , e tutt o d a f o r n i r si

e nt r o qui n dici g io r n i .

N on e r a p o ssibil e c h e qu e st a v e r go g no sa p r o p o st a n on
'

soll e v a sse sd e gno se c on t r ad i z i oni ; e n o n di m en o la m a g

g i o r a n z a d e i p riori ,
e d e i p ri m a ri c ap it a n i e n obili e cit

t ad i n i , a d u n a ti ne l d i 2 1 m a g gi o i n si em e c on Gi am p a o lo
e G en til e B a g li on i a v a n ti a l v i c e le ga to ne ll a udi en z a
del C a m bi o , n on si p e ri t ò dall a c c ett a rla ’

I ntor n o a qu esto f a tto c e rti ssi m o i nc e rti son o a nc oggi

’

i co mm en ti ; e a ll o r a se n e f e c e r o m o lti e assa i d iv e r si

f r Ch e la citt à p e rm a n c o da n t i v
’
a l o ro . e g g e n z a p a ti sse

di v e tt o v a gli e , co m e a sse ri sc e 1 A lf a ni , è a ssa i p r o b a bil e

’

a n c or ch è f o s se esa ge r a t o il n u m e r o d i v e n ti m il a d if en

so ri p oi c hè a n ch e n e ll e l e tt e r e di G o r o Gh e ri c a n c e l
li er e di Lor e n z o d e M e dici se n e f a qu a lch e c e n n o
’

ch e e si st esse u n tr a tt a t o f r a i n em i c i e q u e i di d e n tr o

ne d à i n dizio la t en t a t a u c ci sio n e di Gi a m p a ol o ; e se b
.

b en e n on n e si a v a lido a r gom e n t o la co nf e s si on e str a p

p a t a d a ll a t o rtur a a un c e rt o P a n m ollo , il cui n o m e

n on s uo n a f è p urd ’
o rt e z z a a n o t a r si ch e i n o n ri

tr a ttò la c on f e ssi on e d op o c essa t o il t o r m e n t o ch e a

f a v o r e di P e r u g i a n o n s i f
a c e s s e di fu o ri div e r si on e a l
c u n a , ri sult a c hi a r a m e nt e d all e l e tt e r e de l Gh e ri , il qu a l e
n o n c e ssò m a i di n vo c a r e p r o n ti socc o r s i 0 1 d a u
°
n a citt à
’
.

o rd a ll a ltr
’
a , e i n v a n o soll e cit a v a l i n e tt o d uc a a v e n ir e
’

r del M ed
c a ncelli e e i ci c os ì n e scr ivev a a d i 2 8 m a ggi o : La S i gn or ia.

V R everen di ssi ma , p erla mi a di i eri , hàrà i nt e so l a c cordo di P erugi a f

. . a ct o
.
’
,

n on p ern e cessi t à , m a p er ch è e r
. a e t è p ar so c o s ì a P er ugi n i : che s e t en e
’

va n o for t e co m e e d , oveven o e p o t e v
’
e n o le c o s e d e mi m i ci n o a n d av
,
an o
’

i n m olt e d e cli n a t i o n e
. G or i Lett a l Ca r dma le Legat o ,
È n ot a b ile ch
. e .

n on s i a c c en n i a d ubb i o alcun o s o p r a i l B a gli o n i .

2) P elli n i , Vol III .

,
a nn. 1 51 7 .

3) A ch
r . st a r,
. Op . lo c . c i t ., R e g e st o e do cum en t i .

4) A lf
ani , O p lo c
. . ci t .
 73

q
—

c on tutt e le s ue ge n ti a ll a volt a di P e r u gi a Ma tutt e

q ue st e c ag io ni r iu n i te i n si e m e n o n b a st e r e bb e ro , ci se m

br a , a sp i e g a r e uell a cc or do sc a n d a lo so , se n on se ne
’

a g g iu n g e sse u n a lt r a f o rti ssi m a , e cioè c h

’
e P e ru g i a e r a

s t a nc a d ei B a g li on i

N egli a n i m i d ei p e r ug1 n i , già d ep r e ssi sotto la l un g a ,

i n e rt e e a di p o sa oli ga rchi a c h e s u c c e sse a ll a m ort e di

B r a cci o , i B a g li o ni a v e v an o rid e st a t o lo sp i rito m ilit a r e ,

m a n on lo S p i rit o pa tri o ; e p e rciò a p p un t o i p i ù p r o di
‘

s u o i fi gli m ilit a v a n o p e rc a u se div e r s e n e i div e r si c a m p i

.

dI ta li a I l p op olo c h
’
. e ri ma n e v a , p o sto f r a i B agli o ni ed

i l p a p a , si tr o v a v a n e ll a sit ua z i on e dAl f o n so dE st e ch e
’ ’

a llo rchè a l f a tto di R a v e nn a , a vv e rtit o c h e le su e a rti

g li e r i e col p iv a n o a n c h e i fr a n c e s i : Tir a t e se n z a ri g u a r di
( ri s p o s e ) c h e s o n n os tri n e m ici tutti I l l u n g o s o g n o
d or a to d e l p o p olo p e r u gi n o , la l i b e rta so tto il p a pa , n on

p o t e v a a vv e r a r s i so tt o u n p pa a m e dic e o ; n è le m a l e

a rti , le vi o l e n z e , i sop r u si i tr a di m e n ti , i q uotidi a n i

o m i ci d i i p e r p e tr a ti d a l B a g li o n e p o t e v a n o a l u n go a n d a r e

non r e nd er e s tr a cco u n p o p olo c h e n o n a v e sse p e rd uto

'

il se n so mor a l e Qui n di p o t e v a b en e il p op olo di f . e nd e r e

con a m or e le s u e c a se , le s u e so st a n z e e le su e d on n e

s u le m ur a d e ll a città , m a n o n p i ù p rot e st a r e , n on p i ù .

l ac e r a r e f urio sa me n t e , co m e f e c e a ltr e volt e , u n t r a tt a to

q ve d e ch e i l si gn o r I o P au lo e uella ci t t à s i p or q
t a n b en e : p er ò

q
1) E si
’
. . .

ua nt o s i p uò e da d a rlo r o a ni m o e t a i u
. tar li p er ch è s e lo r o t en ga n f
,
or t e,
le c ose n o st r e and era nn o b e n e L et t B e rn ardo Fi am m i ng o . .

E p ot e ri e p ers t r a cc o e p erd
. i sp e ra t ì one u ra f
est a t er ar e mu t a t i on e .

L ett a l cardin ale Li ga t o

. .

E t p er ò la t orn a t a della E x cellent i a V ostra c on le gent i che s on o di

. .

c o st à è n ecessari a ; p erch è e con le gent i e c on l a ut ori t à sua lei p rovve

,
’
.
,

dorò a l t uct o e li Fra n z es i sa rann o p i ù f a ci li a dobb ed ir L et t a l duca

qq
.
, e . .

L o renz o de Medi ci

q
’
.

2 ) Ca nt ù S t or ia d
. e gli I t ali a ni , Ca p .CXXXI . .

3) Fr a i m ez z i d
. i g ov er na r e e gli a d op er av a pu r ue llo di t a ss a re p r iv a .

t a m en t e e ua t t ro cch i i p oss i d en t i , s e con d

’
o le lo r o fa colt à ; e uest a nuova . .

s p e ci e d i t ass a su lla r i cch ez z a mob ile, 10 r

. . end ev a men gr av e a l c o mu ne e d
.

al p ap a .
 —

74

c h
e 10 lib e r a v a da qu e ll a rte tutti m o l e sti a . Daltra
’
p a

q uei m a gn a ti d ogui sp eci e , c h e ad u

’
n a ti n e l c o ll e g i o

del C a m bio se m br an o f o rz a r la m a n o a G i a m p a ol o a d

a c c e tt a r e l a c c o rd o , e d e c r e t a n o c h e 10 si f
’
ac ci a se n z a .

p gr e i udiz i o d e ll a s e di a a p o s t o lic a , p
o tr e b b e ro f
a rci c r e

dere ch e p e rto gli e r p r esti gi o e p ot e r e a l B a gli o n e v o

l e sse r o p r o fitt a r e d i qu e ll a o cc a si o n e , la qu a l e , b e n ch è

d ur a , n o n p ot e v a c o si f a cil m e n t e c a p it a r e u n a ltr a v o lt a
’
.

Ciò n o n di m e no si r ep u t ò qu e l f a tt o un tr a d i m e nto
del duc e p e r u gi no e a n c ho ggi p e n d e i n c e rt o i l g i u
’

di z io d e ll a p ost e rita, p e r c hè a qu e l t e m p o , i n c ui si
studi a v a il m odo d i n g a nn a r e gli u o m i n i c o n l a r
’
dore ’

ch e i n sp i r a u na sci e n z a , i n f a tt o di tr a di m e nt o tutt o

er a c r e dibil e Ma s e i n e f . u sc e v ro , c om e è p o ssibil e ,
’

c e rto a vr à r a m m en ta to ciò c h
. e i n o cc a sio n e d e ll a g u e rr a

di Pi sa e bb e a dir gli il M a cchi a v e lli , q ua n d o , i n un m o

m en to i n c ui p a rl a v a c om e s e n tiv a , gli r i m os t rò ch e

la f e d e p esa v a p i ù c h e P e ru gi a I m p e rocch e
la d ubbi a sua f ed e f u q uell a c h e gli f e c e n e ga r e il

c om a n do d e ll e a r m i d e ll a chi e sa n e ll a g u e rr a d Ur ’

bi no e di e d e a p p i gli a ll i nv id i a d e gli a ltri c a p it a n i ;

’

qu ell a ch e f e c e c r e d e r e ohe i divid e sse la t a gli a i m

’

q q
p o s t a a P e ru g i a col d uc a F r a n ce s co M a ri a qu e ll a

A uest a br p 1 0 p en d er e i l Gu d
i cci a r ua n do, p e r

q
q
1) . op i ni on e sem a. i ni ,
m an c h e i nf
orm a z i o ni , f
a della co n ven z i o n e a ut ore s o lo i l a gli on e, e ua n d
B o

r iv e ch e la m a ggi or e au t orit à d i R en z o e d i V i t e llo n ella gue r r a dU r b in o

’
sc . . . .

lo a v ev a r e s o s osp et t o a l p a p a , i l
. uale c osì gli a t t r ibu i va c olp a u n a sv en . . .

tu r a . Li b XIII C I I.
,
. .

2 ) E a lt r ov e , s criv en d o a lla si gn o r ia d i Fi r en z e : 1 0 gli m o st r ai

( al B a gli on e) ch s er à m a i , a n z i lo a ccu s er à di n gr a titu di ne e

q
n o n 1 0 scu
’
e ci ò .

di n f ed e sar à t en u t o un c a v a llo ch ch e n on t r ov a p er

q
elt à e i n ci a m p a

q
’
,
. s ona ,
. .

ch e 10 c a v a lch i p er ch è n on f
, a c c i fi a cca r e i l c o llo a ch i v i è su e ch e

ch i f a c o nt o d ella c a r ez z a n on f a p er di t a ver un a chegli st i m i t a nt o, ua n t o ’

,

uelle d ella f ed e e ch e mi p ar ev a ch ue st a vo lt a e se la gi uo ca ss e ; 6 ’
. .
, e a .

p er ch è e gli s t a v a pu re i n s ul p ot e r s i gi u st i fi c a re i o gli d i s si ch e gli u o mi n i

,

deb b o n o f ar e o gn i co s a p e rn o n s i a v er e m a i a gi u st i fi c a r e, p er c h è la gi u .

st 1 fl ca z i on e p r e su p p on e e r rore , 0 op i ni on e de ss o e c c ’
130 90 51 0 118 a Gw an
,
.

p a o lo B a gh oni .

3) L et t er a d i G or o G h er i a G i a mp a olo B a gli on i A r ch s t o r loc c i t . . . . .

4) Quest a vo ce p ubb li ca si d esu me d a lla cr on a ca d

. el f or na i o G i u li o d i
 —
76

t e ntò di divid e r e C a millo Or si n i d all a mo g li e Eli sa b e tt a

B a gli o n i , p r e p one nd o gli u n a sp o sa di c a sa M e dici Gen.

t il e a v ea mi no r bi so g n o di s u gge sti o n i a l l o di o s uo , p o ichè

’

u nic a c a u sa me e r a l i n v idi a , n o n t a n to d e l m a ggior p 0

’

t e r e , q ua nt o d e l m a gg io r m e rito G i a m p aolo lo g u a rd a v a
da ll a lto , m a t e m e v a le i n sidi e del se r p e v e l e noso e de i
’

q
s eg u a c i B a g li o n i , a c u i si aggi un ge v a no a ltri a n tichi B a
g li o n i : t a n to e r a s a g r a a g li D e i i n fe r n a li qu e ll a fa m i gli a !
E g ua i se le i re f r a t e r ne a v e sse ro tr a b occ a t o , co m e se m br a
i n c om i nci a ss e ro a f are in ue st a nn o m e d e si m o , qu a ndo
’

l un o s ta v a a C a sti g lio ne , l a lt ro a l B o r g h ett o , a m b e d ue

’ ’

r af f or z a ti d a i r e sid ui m a sn a di e ri sb a n d a ti d e l duc a dUr

’

bi no Ma t utti i m a gi st r a ti s i n t e rp o se r o p e rr a f fr ena r e
’
.

qu ell e i re , e vi ri u scir o n o , p e rc hè G i a mp a ol o d op o il tr a t

t a t o coi R ove r e sc h i n ull a a v e v a ri m esso d ell a s ua p e r

fid i a , m olt o d e ll a sua e n e r g i a Q ui ndi n ei t r . e a n ni c h e

p r e c e d e r o n o la s u a m o rt e , si e b b e i n P e r u g i a un a q ui e t e

r e l ativ a c h e n on a g g r av ò il m a l e sse r e u n iv e r sa l e .

S i e bb e r o , è v e r o , a n on l u n g hi i n t e rv a lli , un Ci
n e ll o d e g li A sc a g n a n i , u n M a riotto B a g li on i uc c i si , u n .

T eseo d0 d d o e du n B a ld e sc h i f e riti , e b ri g h e f ra i l Ci a r
’

p e l lo n e d e i P e lli n i e Vi n c en z o D ell a P en n a , e f u gh e di
b a r ge lli , e g r a n d e ucci si o n e di sbir r i p r o v oc a t a d
‘

a C o r so

Mo nt e sp e r e lli ; m a a r e p ri m e r e qu e i di sordi n i e r a p iù
’

li b e ro , m an c a n d o il solit o c on t r a pp e so , il br a ccio del vi

c e le gat o v e scovo di F a m a go st a , il qua l e m a n dò a Ro m a

a udir e i l v e rb o u n a di ec i n a di n obili , e f e c e r i viv e r e la

qu a si sm e ssa c o nsuetudi n e di sc a ric a r e i n tutto 0 i n p a rt e

le c a se d e i d e li n qu e n ti Da ltr
’
. a p a rt e il p a p a n ega v a cor

di alm e nt e , sp e ci a l m en t e i n f a tto di d e n a r o , qu a si tutt e

le g r a z i e c h e c o n qu e r ul a e da cc a tt on a i n si st e n z a gli d o

m an d a v an o i n o stri p e r e nni a m b a sci a tori ; d e ll e g r a zi e

q
1) Et d
la .i t t a m orte d e G i a mp a olo se d i ss e ch ef uor din a m ent o ( t r ama ) .

del s i gn orG ent i le B a gli one suo f ra t ello c on s o b r in o p e ri nv

, id i a p er
, ch è e r a

mai ur e o mo de lu i e Ch
. e in ue st e p a r t i n on se p o d i va d ire p i ù olt r e , che

G i a mp av olo R w or di dt Gi uli o d i Co s ta nbm o d a l 1 51 7 a l 1 550

.
 —
77

co nc e sse n e r e voc a v a p a r e c chi e ; le n uov e c h e co n c e d e v a

'

n on f a c e v a e se g u i r e , acc en n a n d o a n e ga zi o n e d i d ir i tti ,
‘

non c h e di g r a zi e Le bo r s e d e gl i uf
. fi c i si f a c ev a no d al

l ega to ; il d e n a ro c o nc e sso p e rri sa r c i m en to d e lle m ur a

eda ltr i bi sog ni d e lla città e r a a ssorbi t o d a ll a c a m e r a

a po s tolic a ; la br a m a ta r e s tituzi on e d e l c a p ita n o d el po

‘

p 0 10 n o n s i o tt e n e v a ; s i s c e m a v a i n v e c e di tr e n t a s c u d i
lo sti p e n di o d e i p riori p e rc r e sc e rlo a l b a r g e llo , c h e c o n tro

il v o l e r e d e i citt a di n i di p e n d e v a d a ll a u tor i tà e ccl e si a sti c a ,

’

e n on e r a si n d a c a bi l e ; i l e ga ti n o n ri si e d e v a n o c o nti n u a

m e n t e i n P e ru g i a ; la l e gg e d e g li o mici di non e r a pie

n a m e nt e a p p lic a ta a c a g i o n e d e ll a nt i c o a tta cc a m e n t o e c
’

c le si a st i c o a ll e p roc e dur e s e g r e t e ; e sol o d op o t a n ti a n n i

f u c o nc e sso di ri m ett e r e i n vi go r e la B oll a d i Si st o I V

.

su ll a uto r i tà d e n o stri trib u n a li n e ll a a p p e ll a zi o n e d e ll e

’ ’

c a use civili , e p e rp i ù a nn i c on n ostr a g r a n m e r a vi gli a

la ve ggi a mo rid o m a n d a t a i n u n a m e z z a d o z zi n a di a m b a

sc e r i e p o st e ri o ri 10 c h e , p e ra l tri ri sc o n tri c h e v ed r em o ,

ci f a so sp e tt a r e c h e di c e rti diritti c h
“

e gi à e se rcit a v a n o ,

i p e ru g i n i d om an d asse r o i n o gn i a m b a sc e ri a la c on f e r ma

p e r p a ur a d u ’
n a r e voc a c a p riccio s a B e n s.i a d u n a v a n o

i p a dri a qu a n d o a qu an d o p e rri pa r a r e a g li sc o n ci d el

g o v e r n o e p r o vv e d e r e a ll a co n s e r v a z io n e d e i p ro p ri d i
ritti si l am e n ta v an o , p e r o r a v a n o c on c a lor e tri bu nizi o
c on tro gli a bu s i i n trod o tti ; dichi a r a v a n o , p rot e st a v an o ,

d ec r e ta v a n o Ma a pp e n a ud
. i ti i ri m brotti d e ll a c uri a r o

ma n a , m a n d a v a n o a gi ust i fi ca r si d e i c on si g li t e n uti p e r

la o sse rv a n z a d e ll e p r o p ri e l e ggi , dichi a r a nd o c h e e r ano

st a ti d a su
’
p e r i o r i di R o m a s i n i s tr a m e n t e i n t e r p r e t a ti

talch é i m p ot en ti a r i alz a r la e r a no gli s f orzi co n v ul si

d e lla f e rita lib e rtà

A f a vor e d e ll e m e n e lib e rticid e d e l p a p a si ag

g iu n ge v an o all e co n di z io n i d i P e ru gi a le c o n dizio n i
p o litich e d ’
I t a li a P e l tra tta to di p a c e di Noyo n , sc e vro
.

1 ) A lf
ani , O p . loc . ci t . P elli ni V
, ol III
.
, ann. 1 520 .
 78

da ltre c ur e
’
p o litich e , eg li p o t è m e glio p e n sa r e a s uo i ’

t ti Gli r est a v a a f
s a . a r c on Lut e r o ; m a a l p ro f a n o p ri n

c i p e , qu a si p i ù c h e Lut e r o , c h e i c hi a m a v a un T e d e sco
’

ubri a c o st a v a a c uo r e i l B ag li o n e , c ui bi sog n a v a sc h i ac
ci ar e p e rs o stit u ir e 1 n P e rugi a a ll a tir an ni d e si g noril e la
ti r an n id e p ont i fi ci a .

Cor r en do i p ri m i gi o r n i di m a rz o 1 52 0 si c e l e br a
v a no i n C asti gli on e del L a g o le n o z z e di Eli sa b etta fi gli a
di Gi a m p ao l o c o n C a m i ll o Or si n i , i n t e r v e n e n do a ll a d o me
s ti c a f e st a i f r a t elli Or a zi o e M a l a t e st a , q uan d o a tu r ba r ne

le gi o i e v e n n e la n o ti zi a c h e d a C a st e ll o , d a C a m e ri n o ,
‘

da Si e na , da Fi r e n z e , v en iv a no g en ti , p e rco m a nd o d i
su a S a n ti tà , a d a nn i di Gi a m p aol o B a g li on i : S e n e s g o
’
.

m e nt ar o no n on m en o i fi gli c h e il p a d r e , e m e ntr e qu e s ti

r a du n a v a f o r z e d a ll e s u e t e rr e , i f i gli c o n gi ov a n il e c o n
fid e n z a ric o r se r o a G e n til e a f fi nc h è s e la i n t en d e sse c ol
f r a t ell o e i nt e r p on e sse i su oi b uo n i uf fi z i c ol p a p a ; m a
10 sc h er i c a t o g uf o, ch e a sp e tt an d o gli e v en ti s i e r a r in
t a na to n el l a r o cc a d e l c o n t e A n ge l o , ri s p ose f r e dd a m e n t e
n o n vol e r s i u np acc i a r e d ov e a n d a v a l i n t er e s se d
’
el p a p a ,

e ch e lui se la stri g a sse Pri m a c h e le tr u p p e si a v

‘

vi ci na sse r o a P e ru g i a , L e on e c h i a m ò m R o m a Gi a m p a o l o
-

q
Q ue sti i nsp spe t ti to , scu sa n d o si c e n m e ntiti i m p edi m en ti ,
m a n dò i n v e c e i l fi gli uolo M al a t e st a m a i l p a p a gli di sse
ch e n on s e r a sb ag li a to , e v o l e v a il p a d r e e n o n i l fi gli o
’
.

I n ue st e ci rc o st a n z e f
= ur o n o f a t a li a G i a m p a olo la a m o …

re v oli c ur e d e l ge n e ro C a m i llo O r sm 1 , il q u a le , fid a nd o

n e ll a p rot e zio n e d e su oi p a r e n t i e n e l s a lv o co n dott o fi r

’

m a t o d i p ro p ri o p u g no d el p ap a so ll e cit a v a il s u o c e ro

a fid uc i o sa o bb edi en z a , t an t o p i ù ch e l a st u
’
t o p on t e fi c e ,
b e n lu n gi d al f a rso sp e tt a r e u n tr a di m en to , si e r a mo

q
P er
'

1) T a nt 0f a ls o ch
è e G i a mp a olo c a c ci a s se G en t i le da
. ugi a 00 111 0
, asse

ri sce il Gu di n i L i b XII I 0 II
i c ci a r ,
.
, . .

2) È t ant o ve ro ue s t o dot t o s o st enut o da ll A n onìm o P a dova no

v
s a l o c on ,
’
,

dal S a n so vino , da l Mura t ori da l S i sm o n d

, i ch e si d fin o c h
i s se p e r , e il p a p a

s e ne sc usa sse di c en do che co l s alvo c on do t t o a vea con cesso cecur i ta lem v en i en do

se dn on ev
r erten di . V Fab ret t i
.
, Op . lo c ci t .
s tra to c os i i nge n ua m e nt e be ne vol o d a f a rqu as i sp e r a r e

ch e vol e sse c e d e r g li sp o n t a n e a m en t e la s i g n ori a di P e

r ugi a Agg iu ngas i c h

. e il p e r p l es so Gi a m p a o lo , a v vi l i to

d a ll a pe r sec uzi on e c h e g li f r e m e v a d i n to r no , e r a sc e so
’

a c o ns ultar e a n c h e il f r a t ell o G e n ti l e ; m a il p r e t e , p iù
-

furb o di l ui , gli d i e co n si g li o d i non a nd a r e , p r e v e d e n do

ch e a pp u n to p e rq u e s to sa r e bb e a n d a t o E a n dò 10 sc i a .

gu r a to n e l dì f a t al e d e l 1 2 m a r zo 1 5 2 0 e c o m e g iu n se
a Ca st e l S A ngel o , d o v e il p a p a si e ra già r e ca t o , f
. u,
se n z a ch e i 10 v e d e sse , p r e so e sost e n uto , p r ot e sta n d o
’

i n v a no i p a r e nti e gli a m i c i c h e lo a v e v a n o ac c o m p a

g na to
P e rqu e st a i n a sp e tta t a c a ttur a , M a l a t est a e Or a zi o
a bb a n d o n a r on o la cit ta r e c a n d os i a S pe ll o e qui n d i n el

R e a me t e m en do d e i c a si loro ; G e n til e t o r n ò a P e r u gai

f a tt o p a d r o n e di tutto p e rord i n e sa n ti ssi m o gli o li
g a r c h i n on fe c e ro m otto ,
e m e n tr e 10 s c a d ut o si gn or e ,

gi à ta n t e v o l t e f a f r
'

. est e gg i a t o , s u b iv a le bui e p a r e ti

del c a r c e r e le tort ur e d e ll a f un e e d el f e r r o , e ss i f ac e

v an o i sta n z e a l r iv e rito G e n til e p e r e sse r e li be r a ti da l

c e ns0 d i Mo nt em alb e e d a a ltri agg r a vi p e n o si Da llo r
'
’ ’
a .

i n p oi il n o m e di Gi a m p a ol o n o n f up i ù p r e f e ri t o se n o n

so m m e ss a m en t e d a ll e l a bbr a pe rit o se d e l po p o l o ; p e rt r e

m e si n on si sep p e n ul l a d ell a sua so rte , e solo a m e z z o

gi ugn o co mi n ciò f r a le p l e bi a se r p e g g i a r la n o ti zi a c h e

Gi a m p a ol o ag li 1 1 di quel m e se e a d
,
ue or e di n ott e e r a

sta t o d e c a p ita t o i n C a st e l S A n gel o , e n e ll a st e ssa se r a ,

.

i n vidi a to da i p r e ti p e rla san t a m o r te c h e f e c e , po r ta to

a s ep p e lli r e i n S M a r i a Tr a sp o n ti n a
. .

q
1) T e s eo A lf a ni , O p loc . . ci t P elli ni I b i d
,
.
,
a nn . 1 520 .

Il si g n or G en t i le r i m as e s i gn or
e e pr i m o i n gr az i a d i d

q
2) et t o

p apa .
,ua le p o chi d i d a p oi gli m a n d
. ò un b reve, che p i gli ass e t ut t e le ro bb e
de lli s op r ad et t i e d e lli lo ro b as t a r di e a nc o m a n d
, ò a l vi ce le ga t o che de t t o
s i gn o r G e n t i le f a c es se ue llo ch e gli p a r ev a d e llo s t a t o lo r
. o d i r eg ge r e la

ci t t à Ch
.. e D i o c e lo c on ser vi s e è p e r1 0 me gli o
, S ciro S oi r i , Mem d i .

P erug m d a l 1 520 a l 1 544 Me s , VF a b ret t i , O p lo c ci t

. . . .A n ch e il G ui cc i a r
. di ni
s cr i ve ch e i l p ap a a p p o ggi a n d
, os i un subb i e tt o m olt o d e b ole, v olt ò la r ip u
t a z i on e e gr a nd ez z a e lu i O p loc ci t
. . .
 -
80

Att e so il m i st e r o c o n cui si p roc e d e, an ch e qui s on

v a ri i c om m en ti c i r c a la c a u sa d e ll a s u a m ort e I l G ui c «
.

ci ar di n i l a t tri b ui a l s uo d ubbi o co nt e gn o :n e ll a g ue rr a
’
'

dUrb i no , e a bbi a m v e d ut o q uel c h

’
e p o ssa i n f erir se n e ;

a ltri a i s u o i a m o r i i n c e stuo si coll a s o r e ll a i c ui fi gli

'

dic e v a e sse r e i v e r i B a gli o n i q ua si c h e i d e litti di q uell a

sp e ci e , f r e qu en ti ssi m i a ll o r a , c h e t a lv o lt a s e rviro n o di

p r e t e s t o a cr ud e li v e n d e tt e so p r a p riv a ti i ndi vid ui , p o

t e sse r o v a l e r e a p u n i zio n e di p e r son a ggi p olitici ; a ltri
a ll a s u a no m i n a di Gonf a loni er e d e Con ser va tori della ci ttà ’

di O rvi eto, e a ll a sua vol on tà di mp adr on i rsen e , c a u sa .

’

tr opp o li e v e, e so sp e tto tr op p o l on ta n o p e r e f fe tto c o Si

tr e me nd o ; a ltri a ll a s ua p a rt e ci p a z io n e a ll a c on gi ur a d el

c a rdi n a l e P e tr ucci p e r a ssa ssi n a r e L e on e ; e b e n ché di .

q uest a c a usa n on me tr a sp i ri il m i n i m o i n di zi o , è tut

t a vi a p rob a bil e , p e rch è e gli e r a g r a n m a e stro n e ll o r di n e ’

dei co sp i r a t o ri , e p e rc hè l e n orm e tr a di m e n to del p a p a ’

a vr e bb e m i g lio r e s p i e ga zi o n e S e n on c h e , v v b a un c om ’
.

m e nt o c h e me di sp en sa d a gli a ltri Q u e sto L e o n e X , c h e .

il B a lbo si co mp i a c e di a nn o v e r a r e f r a gli uo m i n i d i na ,

tur a f a cil e , li e t a e p o m p o sa cu pi d i ssi m o d i a ssoluto

do m i n i o , si sb a r a z z a v a di tutti i si g n o rotti c h e gli d a . -

v a no o m b r a , f a c e n d o assa ssi n a r e u n E u fr ed ucc i d a F e rmo ,

un A m a d ei d a R e c a n a ti , u n Z i b i cc h io d a F a bri a n o , u n

S ev er i a ni d a B e n e v e n to t en t an d o a n ch e d i a vv e l en a r e .

Al f on so d uc a di F e r r a r a , il qu a l e ne f ec e f a r e p roc e sso

ch e sp e di a l p a p a se n z a ltr o a gg iu n g e r e R e st a v a ’

il sol o G i a m p a ol o B a g li on i , ch e il Si sm o n di chi am a il p i ù

illustr e d e s uoi
’
e n oi a bbi a m v e d uto co m e il

d
e
’
1)
l
i Cost a n t i n o
2)
R em a sede G ia mp a olo d

B uga t i H i t
Op
,
itt o d

.
oi e fi gli u

b a st ardo Cost ant in o uale l ave de la sua sorella ca rn ale

ci t .

s on a un i v
,

.
q
oli legi t t i me M a la t e st a
’
. . .
e Or
G iu
a z i o,

li o

3) B alb o S mm
, o V II P 5
. Star
. dI ta li a , Li b
'
.
, . .

4) S i m d
s i St r d R p C p CXI I I
on , aP lli ni V
. ol III
. e .
, a . . e , .
, a nn. 1 520 .

5) C t ù S t r m dgl I t li i C p X X XII
’
an , o e a an , a .

6) S i sm ondi Op i t C p CXIII , . c .
, a . .
 —
81

f
a cil e li e to
, p o m p o so vic
e a rio d i Cri sto tr a tt ò i l p ro p ri o
vic a rio I l qu al e , v a l en te e g e n e ro so co m e un B a i a rdo su
.

i c a m p i d i b a ttag li a , n on e bb e p e resse r p ri n ci p e le b e ll e
qu a lità d r
el Fo t e b r
. a c c i , e i m i tò le a rti d e l V a l en ti n o pe r

fa rla fi n e di O li v
—

er o t to d a F e r mo

P erla c ad ut a di Gi am p a olo B a glio ne la città n ostr a ,

s e n on v i ene i n t e r a men t e a ssogge tt at a a ll a uto r i tà d e ll a
’

sa nt a se d e , co m e o p i n a il Si sm o n di p r e n d e u n a s p e tt o

e c c l e si a s tico c o sì p r o n u nci a t o , qu a l m ai n on e bb e i n a d

di e tr o Lo sco n sa c r a t o G e ntil e , p i ù p r e t e o r
. a ch e h a

m o gli e c h e n on qu a n d o e r a c e lib e , sta a c a p o d e l n uov o

g o v e r n o ,
e p e r a ss i c ur a r n e l a d u r a t a co n voc a a m i s t e

r i 0sa d i e t a i n s ua c a sa i l v i ced uca R o b e r to Bo sch e tt o

g ov e r n a t o r e p e r la c hi es a d e ll o s ta t o d U r b i n o ,
Vit e llo ’
ed

Al e ssa n d r o Vit elli , L odo vico d e gli Atti d a T o di , R e n z o

da C e ri , e da ltri a n tichi c on dotti e ri 0 si gno ri c h e p o n go n o

le l o r o sp a d e a i se rvi gi d e ll a stol a Acc a n t o a i p ri o ri , la c ui .

i stituzi on e n on si osa a n co r a to cc a r e , si p on e c o m e gi à
f e c e r o i B a glio n i c o l c o n si g lio d ei Di e ci , u n c on si g li o d e tt o

d egli Und i ci P r o curatori d ella ecclesi asti ca li ber tà , e str a tti

di se m estr e i n se m estr e p e rt r e ann i d a sessan ta c itt a

di n i e l e tti d a i p ri o ri e d al v i c e le ga to , f r a i qu a li si se o r

g o n o a pp e n a d u e o t r
e n o m i ,
n o n n o tori a m e n t e n o bi li ,

f o r se p e rc h è tan ti non p ot e v a d a r n e i l c eto p a tri zi o .

q q
1 ) Cir ca. la p a re nt e la p a rti gi a n a. di Gi a mp a olo , c o si il cr oni s t a. Gi uli o d i
Co st a n t i n o : B o m as e d e G i a m p a olo d i tt o d oi e figli o li le gi t t i m e ala t e s t a , M
0 Or a zi o , e
’
l a st a r b
do G o s t a nt i n o, ua le l a ve de la sua s o re lla c a r
’
n a le . . .

E li a lt r
e b ast a de
r c he t ir
aveno la.
p arte su e er an o ues t e s ue f
ra t elli ,

Sf
or o , m e s er
z i n o , Ces a r L e on e pr e i t e , e G a li a z o fi gli o l b a st ar do del s ign or
L do vi co f
o ra t ello
, b as t a do de
r G i a m p av olo , e A li s a n d r o b a st a rdo de m es er
Troilo f ra t ello d
, e G i a mp a olo d
R i cori d
i G d
i . Cos t a nti n o , p . 13
.

2) O p . c i t ., Ca p . C XII I .
 -
82

F ur o no e ssi c on voc ati , no n gi à n el p a l a z zo p u bb lico , ma .

n e ll a s a g r es ti a d e l duo m o , dov e il n u mero d e i co n v e n uti

n o n a rrivò a i d ue t e r zi d e gli i sc ritti P e rq uesti c o n si g li .

s e m estr a li , a c ui p r e si e d e v a se m p r e G e n ti l e , si dic e v a

a l solit o n on e sse r e di m i n uit a l a u to r i tà d

’
e i p rio ri , i qua l i .

i n si e m e coi c a me rl en gh i f ur on o i n vit a ti , p e r sa lv a r e le
a pp a r e n z e , a d a rf orz a di l e gg e e a so scriv e r e a ll a l o r o
d e c a d en z a I m p e rocch e le a ttri buzi on i d egli U n dici e r a n o
.

q
t a n t e c osì n e ll a a mm i ni str a zi on e c om e n el r eg gi m e n to
p olitic o ,
c he p e r l a s ci a r fa r e q u a lch e co s a a i p ri o ri si ,

di e d e l o r o , i n v e r te n d o le v ec i , la c ur a di so rv egli a r e a g li
sf r en a ti c ostu mi d e ll e m on a ch e , e a r e g ol a r e a lc u n e ui
st i o ni p e n d e nti c oi f r a ti di S G i r ol a m o Nè a nc h e i l .

p o t e r e d e i S e ssa n t a fu r i S p i a r m i a t o , p
o ichè a v e n d o qu esti
r e d a tt o a lc u n i c a p itoli p e rr egol a r e le sem e str a li e l e zi oni

q
d e gli U n dici , il l e g a to Silvio c a rdi na l e d i C o rto n a , t r o

v a n d o i n c on cili a bili qu e i c ap i toli co n la p ro n t e z z a e tr a n

quillita d ell e e l e zi o n i m ed e si m e , sc e lt i s u l m a z zo u n di ci .

p rocur a tori d i bu o n s e m e ,
d e c r
e t ò c h e ci a sc u no d i uelli ,
ci n qu e gi o r n i p ri m a d usoi r di uf fici o , n o m i n a ss e i l s uo
’

s ucc e sso r e , e fi r mò il d e c r e to n el 1 4 m a gg io 1 52 1 c o n
for m o l a i m p e r a t o ri a fi n a llo r a
’

O m a i i d e r elitti p ri o ri e r a no i soli r a p p r e sen t a n ti _

del co m u n e ; e n obili a n ch essi , f a c e v an o b u

’
o n vi so a i

q
1) P elli ni v6
1 111
, .
, p ag 354
.

2 ) lta v
o luma s, d
edem i nms , u
sta tm m s et s p p lcmu
u s . R egi s t r . B rev Vf
ol..
‘
, . 8 9,
90 . VD . oc. i n fin e . B enc hè ue st o le ga t o n on r i si edes s e or di na r
i a m en t e
in P e r
ugi a , p are tut ta vi a ch e av e s se p e rla c i t t à . n ost r a a s s a i lu
. n gh i g li a r

t i gli , p oi c hè co s ì
na p ar la i l c on t e m p o ran e o G i uli o di Co st a n t i n o : E 1 11 51 11 1 0
ce f
e m olt e p r
st e e gi o n a i n la p ri ma s a la d el p a la z o e i m p i lla e n p o c o ,

t e mp o ; e f e ci va p i g li a re li o m ene a t or to e d iri t t o e li f a c eva mor ir e c on ,

di ve r se m ar t ori e e i n su la f un e e i n t e la p r
, egi on a ; e f a ci v
,
a p a ga re m olt e

den a re t a l ch e i n p o c o t em p o a ccu mulò un gr an d en a i o p e rt a n t o ch e f e 11 11

p a la z o f
or d e Co r t on a e p o s eli n om e la .
, e d op o u n t em p o ch e

c er a st a t o s e p a r ti e f uron p ost e m olt e ep i t a f fi e i n s uo d i son or

’
, ,
e

Op . c i t ., p ag 1 4 . .

1) O g gi hum c a a sì il P a la zz one , e f
u archit e t t a t o da Gi am b a t ti st a Ca p o r
a li ,

c he il V r rr
a sa i e o n e a me n t e a p p e lla. B ene de t to , p 1tt o r
e perug i n o . N ot a d;
Ada m o B o ss : .
 —
84

o po a v e r e f
d a cil m e nt e a i ut a to il d uc a a ric u p e r a r e uoi i s

a ssa i m a ggi o r f
“
st a ti , e r a n o a vic e n d a c o n a tic a
«
a i ut a ti

d a l ui p e rr i to rna r e a ll a p a tr i a I l col l e g io d
. e i c a rdi n a li
,

a ssorti t u tti n ell a b e at i fica vi si o ne d e l p a p a to o d ell e la u

t e z z e p roc a cci a t e d a ll e voc i v e nd ut e , 0 a tt e rr iti d a i l u ng hi

ef f e tti d ell e di l a p id a z io n i l e o n i n e , non v o l e v a sa p er nm d

' '

i .

u r r chicch i m d v P r u g a l ar
i c iv
’
g e a c o n e ss a ,
e a n a a a e e

sc o vo Or si n i p e rco n cord a r e i B a glio n i D ello ste sso p a

r ere er a il n o stro co m un e , c h e g i à stucco di p u e rili
.
pe
n i t en z e e di n d e co r osa sogge zio n e , sp e r a v a d
’
a qu e st a

n o vità… qu a lch e co sa di m e gli o I l p o p olo e r

.
‘

a a p a tic o e

i ndi f fe r e n t e ; m a s e a v e s se d o vut o p a rt e gg i a r e , s a r e bb e

s t a t o i n chi n e v o l e a gli e sili a ti Er . a tutt o p e r G en til e e

r
,

g a r e gg i a v a c o n l u i d ’
i n iquit à i l p e fi do S ilvio P a slse r i ni
ca rdi na e l di Co rt o n a ; i m b a r a zz a t o -
e d i n c e rt o fr a t a u ti
e l e m e n ti o p p o sti e r a il v i c e lega t o F r a n c e sc o Pitt a ; G e n
til e p oi e r a sordo a do gn i p a r o l a da cc or d ’
o , p e rch è qu a l e

e si f o ss e , t e m e v a se mp r e , a pp en a vi sto d a i n i p oti , de s
’ ’

se r e ucci so .

C o m e s i n t e se c h
’
e i f r a t e lli B a glio n i e r a n o p e rve
n ir e a ll a volt a di P e r u gi a , tutt o il p a e se e r a i n so sp e tt o
'

e i n p ochi g i o r n i si vid e u n g r a n ri m e sc o l a r si di citt a

di ni , di p r e l a ti , di a mb a sci a tori e d i sold a ti L a rc i vesc ovo .

’

Or si no , d op o lu n gh e p r a tich e da cc o r do , p a rtiv a s c on c ld
’
so ;

d a Si e n a , d a C o rt o n a , d a C a sti gli o n e Ar e ti n o , d a Ar e z z o

v e n iv a n o tr up p e a co m p l e t a r e gli a iuti di Fi r e n z e ; d a Città .

di C a st e ll o v e niv a i n a iut o di suo c ogna to c on c e n t o uo u —

m i n i d a r m e e c en t o c a v a lli Vit ell o Vit e lli ; i n a i uto d e su oi

’ ’

co gn ati v en iv a d a Ro m a C a m ill o Or si n i , e do p o a v e r e c on
i n u sa to a rdi e t p m t g u do con e l u trup p e la i ’
n o a ss a o a a s e

N e r a , man d a v a d a S p ol e t o a r a gio n a r e da cc or o M a r
’

d io
Or si n i , ch e se n z a co n cl ud e r n ull a pa rtiv a ; e sen z a n ull a

c on c lud e r e p a rtiv a p ur e m e sse r B e r na rdi no De Com i ti bus ,

m a n d a to d a l coll e gio d e i c a rdi n a li : e m e n tr e ; se g u en do le

1 ) Gu d
i cci ari ni , Li b . XIV , Ca p . 4
.
 85

q
co storo i str uzio n i e il p r op rio d esid e rio , i p riori m a n d a
v a no l e tte r a a l Ma l a t e sta c on se v e r a m i n a cci a c o n tro chi u n
ue f o sse ritr oso a ll a p ac e a pp a ri v a n o e di sp a riv a n o

r e ss o a l Pi a n e ll o , a ll a T o rr e Ch i a g i n a e a S Gili o i ri m i
p p .

d r a p p elli d e i tem u ti f uor u sciti Dur a nt e q ue st e i n utili tr a t

.

t a ti v e , G en til e , c h e er a u o mo a p a ti c o , f r e dd o , e qu a si
m uto , n on solo s e me e r a s ch e r m ito c on p o ch e e i n si g n i
‘

fi c anti p a r o l e str a pp a t e i a s te n to d a l l a bbr o , m a dac

’

c o rd o c ol c a rdi n a l e di C o rto n a , vi a v e v a ri sp o st o c ol
m and a r e i n esi li o a Città d i C a st e ll o le n um e ro se f a mi gli e

d i Gi uli o C e sa r e d e ll a Cor g na , di Pi etro p a o l o R a n i e ri , di

Rid ol f o Si g no r e lli , d i G i o v ann O r so Mo n t e s p e r
’
e lli , c on

a ltri a mici e p a r e n ti d e i B a g lio n i , ta n t o ch e i p r e t e n d e n ti ,

se bb e n e p e i loro fi n i si m o str a ss e r o m e n r e p u g n a n ti al

l a cc o r
’
do , a ll a p ri rsi del n uovo an n o 1 52 2 e r an o gi à
’
,

g iu n t i a vi di s si m i di v e n d e tt a a Civit e ll a e a l p o n t e V a l
d i c e p p i Pi o vv e r o a llor a n e l c a m po le a m b a sc e ri e I l n u o v o
. .

c apo d e i p ri o ri Vi n c e n z o B a ld e sc h i vi m a n dò il c o m m i s
sa ri o l a sci a to d a ll a r ci v esc o v o Or si n o , e c o n l ui G en til e
’

Si gno r e lli , E n ea B a ld e sc h i , A m ic o Gr a zi a n i e C a rlo N a r

d ucci , e tutt i sen z a p r ò , p o ichè G e ntil e v o l e v a i n ch i uso
n el tr a tta to di p a c e a n ch e Vit e llo Vit e lli , e i p r e t e n d e n ti

si o sti na v an o a n o n vol e rl o ; e so l o c o n s e n ti r o n o a ll e

i sta n z e d e gli a m b asci a tori c h e B a ld a ssa r r e Si g n o r e lli ,

p e r f a r m o str a d e l l o r o buo n v o l e r e ,
v e n i sse d a l c a m p o

i n P e ru gi a a tr a t ta r e p i ù str e tt a m e n t e c ol v i c ele ga t o , c on
G e n ti l e e c on tutti i p riori le ulti m e n e go zi a z i on i

D e ci sa la g u e r r a, i B ag li on i m uta r on c a m p o a ll a B a

sti a e a l p o nt e S Gi o v a n n i , e q ui n di a pp re ssati si a ll e
.

n o s tr e m ur a , con tru p p e i n g r o ssa t e fi no a ci n qu e m il a

1) Dal . P en n i ne die XXI X d

ecembm MDXXI . A nn a l . Dec . a nn . 1 52 1
2) A lf
a ni , O p . lo c . ci t , p a g 2 91
. e s eg. P elli ni V
, o l III
.
, p a g 1 52 1
. .
 86

u om i n i d a qu e lli d e ll e loro t e rr e e d a a ltri sold a ti v o

l on t a r i , a ll a lba d ’
e l g ior n o 4g e n n a i o i nc o m i n c i a ro no a

da rl a ssalt o a ll a c ittà
’
I l Cr i sp olt i a sse gn a fi n d
. a p ri n

c i p i o i c a p it a n i m a gg i o r i a ll e p ort e di S Pi e tr o , Fo n t e .

n ovo , e S Giuli a n a
. N i nn c en no me d a n n o il P e lli n i
e l A lf an i ; e sol o p a r e , p e rc o n se n so d i a ltri c on t e m p o
’

r a n ei , f r a i qua li a nch e Giuli o di C o st a nti no e il Z ucc oni ,

ch e lo sf o rz o m a gg i o r e d e i p ri n c i p a li c a p it a n i si f ac e sse

d a p p ri ma , c o m e a l uo go p m d e b o l e , a ll e m ur a di S Ca .

t a ldo i n B org n a , su le qu a li e r a un a c a se t ta i n c ui va l
se ro a e n tr a r e , p e re sse r n e p oi di sc a cci a ti , M a l a t e st a e

Or a zio B a gli on i , il du c a d Ur b i n o , e C a m ill o Or si n i

’

Più v o lt e , a n ch e p e ra ltr e p ort e , gli asse di a n ti p ot e r on o

f o rz a r e 1 i n g r esso , m a f ur on o se mp r e r e sp i n ti , e se m p r e
’

p e r o p e r a d e i s o li so ld a ti , p e r c hè i l p o p ol o
( di c e i l
G ui cc i a r d i n i ) n o n si m o v e v a t a lch é la b att a gli a ri n
f r e sc at a p i ù v o lt e d urò fi n o a se r a , con m o rt e de l c o nt e
Rid o l f o d i M a r sci a n o e d i m o lti f a n ti f r a qu e i di f uo ri ,
di p o chi f r a qu e i d i d e n tr o ; e g li a sse di a ti , c r e sc i u ti
dani m o , si ritir a r on o c on la sp e r a n z a d i p i ù f
’
e lici su c

c e ssi , l asci a n d o so l o d a l l a t o di S Pi e tr o q ua l c h e va n .

t a ggi o a ll e g e n ti d e l M a l a t e st a , c h e n e l b o r g o già a bb a n .

d on a to d a i n e m i c i , p ot e r o n o p i ù lib e r a m e n t e a ll ogg i a r si

so tt o la c o n s u e t a p r o t e z i on e d e l b e lli ge r o c a m p a n il e

Ma i n qu e l g ior no v o ll e il c a so c h e Vit e ll o Vit e lli

f o ss e a s p r a m e n t e f e rit o n e l dit o m i n o r e d e l p i e d e d e str o .

Co str e tt o qui n di a ll a i n a zi o ne e d a l l e tto , i n c o m i n c iò a

p e n s a r m e g li o a i c a s i su o i ; e t e m e n d o d e l fa v o r e d e l p o v

p ol o v e r s o g l i e s uli e d e ll o d i o m o rt a l e d e s u
’
o i n e m i c i ,
n è
’

se n t en d osi di sp o sto a m o ri r e p e r u n a c a u sa n on s u a, e

i cci a r
Gu di n i , S to r Li b . . XIV , Ca p . V
. P elli n i , Vl III o .
, a nn . 1 52 2 .

A lf
a ni , O p . ci t .

2) O p . ci t ,
Li b . VII ,
Mss .

3) G 1 u11 0 di Co st a n t i n o ,
Rw d
r
o z d
a l 1 51 7 a l 1 550 . Z uc com , Cron
4) Op . c i t ., Li b . XIV , Ca p . V .

di ni ,
5) G ui cc i a r Ib i d . P elli n i , Vl III
o .
,
a nn. 1 522 . A lf
a ni , G iuli o di
Co st a n t i n o, F a b r
et t i , O p . ci t .
q uasi d ir
’
—

ebb e si a i sig n orotti co n tr a ri a , dichi a r ò n e ll a

s t e ssa n ott e ch e i v o l e v a t o r na r e c o s u
87

oi sold a ti a Città
di C ast e ll o N o n è a di r e c o n q ua n t a l en a s i a r r a b a tt a sse
.
.

.
’

G en til e p e rd i stor lo d a qu e ll a i n opp ort u n a i nt e n z i on e

. ma
ff
.

p oiché la a rid e fe r r a e i n v a ri a bil e ,

a
. n c h e g li d e li b e r
ò d i ’

Seg u i rlo c on t utt e le s ue g e n ti , l a sc i a n d o a l t utto sgom br a .

P e r ugi a ; e q ue sta a ssa i p i ù gr a v e d e lib e r a z i o n e , f

. a tt a .

p e r l a p a.rt e n z a di s oli d u e c e n t o sold a ti

,
ci d a r e bb e

q
c o m p r en d e r e c h e il ti m or e d u n a i n s urr e z io n e p op o l a r e
’
.
;
ch e il Gu i cc i a r d i ni a ttri b ui s c e a l Vit elli , e r a c om u n e a n

ch e G en til e ; ta n toc h è n e ll a s t e ssa n o tt e , s eg uiti d . ai .

n ob il i lo r o p a rtigi an i , t utti uan ti p a rt i f o no ri m a n e n d o

i n P e r ugi a la so l a m o g li e d i G en til e , Gi uli a Vit e lli , i n

.

c as a di B ulg a ro d
. a Mo n t e V i b i an o
. A i c od a rd i es uli

q
d a ll a p a tri a c hi ese r o lic e n z a d i r ito r n a r vi i t re fi gli uo li
.

di G i o va n n 0 r so Mon t e sp e r
’
elli gi à c on fi n a t i Città d i
C a st ello E ssi la ott e nn ero ,
. si p o s e ro m v m ; m a to sto
li r a g gi u n ge v a p i ù c o d a rd a v e n d e tt a A ua tt ro m i gli a
'

. .
/

d all a città , e ssi furo n o t utti t r e a s sa ssi n a ti d a G a l e otto

Sf orz a B a gli on i , co n i n fa m i a i n d e l e bil e d

. e l l o ro c o m

p l i c e ,
d e l fe r o c e e i n d e f e s so a i u t a to re di tir a n n idi ,
Al e s

sa n d ro Vit elli

I n t a nt o i n o stri m a gi str a ti si e r an o r ec a ti al m o n i

q
s te ro d i S Pi e tro p e r o ffri r d o n i e d o m ag g i a l d uc a
.

dUrbi n o e a i B a g l io n i , p orta n do sec o un a gr a n so mm a

’

di d e na r o d a di strib u i r si ai so ld a ti , a f fi nch è si c o n t en
t a sse ro di ri m a n e r fuori d ell a città ; la ua l of fa no n sa
’

r e bb e f o r se b ast a t a q ue i a vidi di sa c c h e gg io se n z a
l ir re si st i b i le p r e d o m i n i o c h e a v e v a s u i s u o i s o ld a ti il
’

Ma l a te sta Molti on o ri a l l o r o i n gr e sso i n P e r u g i a ri

c ev ette r o i du ci , i q u a li , b e n c hé n o n si fe r ma s se ro c h e

p ochi gior ni , si a c cor se r o tutt a vi a de sse r si tro p p o i n d u

’
.

g i a ti f r a le a ll e g r e z z e e le fe st e , d e tri me n to d a ltri ’

di n i , A lf
1 ) G ui cc i a r a ni , Cr
is p o lti , P e llini , Op . lo c . ci t .

2 ) A lf
a ni , P lli ni O p lo i t
e , . c. c .

8) P e lli i V
n ol I I I
, .a nn 1 522 , .
 88

urge nti e c om u ni di se g ni L a o n d e , l a sci a to i n P e r ugi a .

Ma l a t e st a , c el e ri p a ss i s i nc a mm i na ror i o ve r so Si en a
’
.

p e r ri m e tt e rvi i fi g l i d i P a n d o l f
o P e tr u cci ,
il c ui do m i n i o

er a st a to u sur p a to d a l c a rdi n a l e P e tr u cci di n t e lli ge n z a ’

c ol M e dici N o n s a r e b b e st a to di f f i cil e a i no stri di o c c ù p a r

'

S i e n a , p oichè la m a ggio r p a rt e d . e l p op olo v e d e v a di m a l

occhi o la fa z io n e usur p a tric e

. i F ior e nti n i c h e la p r o

t e gge x ano ; e gi à qu a lch e tr a tta to e r a c o r so f r a il duc a

'

7 . .

e i m a lco n te n ti qu an d o e n trò n el t e rritori o Ma qu a n do . .

si se pp e c h e ci n qu e m il a S viz z e ri , co n dotti d . a Giov a n n i

d e l l e B an d e N e r e , sul c ui a i uto i M edi ci pi ù n on c o n t a .

v a no p erfr a pp o st e d iffi c oltà , e r a no v i c i n t a dun a gi o v

'

n at a d
. a Si en a , la f
. a zio n e c o n tr a ri a r
. e st ò m o r ti fi c a t a , e .

il d uc a dUr b i n o e i B a g l io n i si l e v a r on o d a ll e m ur a ,
’

l un o p e rri e n tr a r e n ei suoi sta ti , gli a ltri p e rriti r a r si

’
.

a Pe r u gi a
E de cc o e st e sse g e ti c
l n o n Gi v a n i d
o n e M ed ici è ‘ ’

c o l c a rdi na l e d i Co r ton a a lla t e st a , e co n G e n til e a ll a

‘ '

c od a , volt a r si ve r so P e r ugi a , ri m a n d a r e sc o nc lu si gli a m

b a sc i a t o r i ma n d a ti l o r o sa c c h e ggi a r

P a ssi gn a n o , e da cc a m pa r si a ll O lmo S p e r an d o , sotto p re ’

t e st o d i ott e n e r e p i ù si c ur e c on dizi on i G en til e ù e lla .

u ’
i n e p ot i , d i a v e r e i n m a n o la città I m i
…
p a c e c o s o a g … . .

str a ti m a n d a r o n o a l c a m p a m b a sc i a tori Vi n c e n z o E r

c o l a n i e G ugli e l mo P o n t a n i , e qui n di il vi c e leg a t o , e con

lui A l fa n o A lf a n i , e Gi a m b a tti st a B a ld e sc h i , e C e sa r e d e llà

C o r gna , di n uovo i l c osp ic uo dotto r Vi n c en z o E r c ol a n i ;

f a c e n d o l o r o ri p e t e r e v o c e ciò c h e a v e v a n o sc ritto

Ma l a t e st a qu a n d o e r a e gli l a ssali t o r e , m er itr

’
e C a m illo
'

Or si n i a ve va g i à a v uto un p a rtic ol a r e a b bocca m e n t o : co n

.

Gi o v a nn i d e Me d i c i E se mp r e p a r ol e , e n o n a ltr o P i
’
. .

n a lm e n t e si v e n ne g e n e r a l e c o n gr e s so di t utti g li a m
=

ba sc i a to r i c on Gi o v a n n i d
’
e M e dici e c o l c a rdi n a l e di

d
1 ) G ui cci a ri ni , O p loc c i t . . . A h i l du dUrb i
nc e ca
’
no r
i t or
nò in P e r
ug i a ,

ma p o chi orgi
n i
vi s i t ra t t e nn e . P lli i Vl III e n , o .
, a nn . 1 522 S doec on

1 A 1f
anì , i l d
uca dUr
bino r tr
ò in P rug i i l 1 3 g nn i 1 522 , di gi ove dì
’
i en ’
e a e a o .
Co r to n a n e ll a chi e sa d i S M a n no , e si d . eli be rò ch e Or a z io

B ag lio n i v en i s se rico n cili a r s i c on G e n til e , e c h e n el

q
gior n o se g ue n t e si fa c esse un g r a n d esi n a r e 3 3 Mo n te .

mo r c i n o , d o v e si sa r e bb e ro co nfe r m a ti i p a tti g i à s ta biliti ;

r r r i t utti i n si e m e i n P e r ug i a La rico n cili a

'

p e e n t a p o . .

z i on e , c h e ua n to f osse v e r a p u ò p e n sa rl o il l e ttor e , f
. u

q
fa tta a ll Ol m o , d ov e lo z i o e il n e p o t e si a bbr a cci a ro n o ,
’

e si tr a tt e nn e ro l u n ga m en t e i n a f fe tt uo so c oll o quio I l .

p r a n zo f u b e n e i m ba n dito ,
m a a ll o r a p r
e fi s sa n è G i o
’
.

v a n n i , n è il C a rdi n a l e , n è G en til e c o m p a r v e r o E r a ue sto .

un m a n e ggio d el P a sse ri n i , c h e O p e r a v a i n s e n so c on

tr a v io a ll e i str uzio n i d a t e gli da i c a rdi n a l i D a pp ri m a si .

sc u sò c o m e i n di sp o sto o
p , i v e d e n d o la p i e ga d e ll e .

c o se , l a sciò c a d e r s i d i b oc c a c h e la p a c e st a bil it a n on e r a

sic u r a p e r G e n til e F a tto è c h . e le s u e per fid e t rame

e r a n o rott e d a ll a sa ga ci a e d a ll a o p e r osit à d i M a l a t e st a ,

il qu a l e , co] f avore d el p o p olo , coi gro ssi a i u ti a d un a ti ,

q
e c o n la s u a p e ri zi a m i lit a r e , a v ev
‘
a p o st o P e r u gi a i n t a le

s ta to di d i f e sa , c h e Gi o v a nn i d e Me d i ci , il c ui g e n e r e d i
’

m i l izi a n o n e ra a tto a gli a s salti , v e rgog n a ndo f ors a nco d i

’

p r e st a r man o a ue gli i n trighi p r e t e schi , d eli b e r

ò di tor si
d all a i m p r e sa

Nè qu e ll a ritir a t a d e ll e trup p e m an cò r a i o n e , od g

o nor e vo l e p r e t e sto Fi n da l 9g e nn a i o 1322 e r

. a st a to e l e tto

al p on ti fi ca to l a n tic o p r e c e ttor e d i C a rlo V Ad ri a no

’

Flo r e n t , fi amm i n go ; c h e s e n z a c a ng i a rn o m e si c h i am ò

1) Con gr di
an s si m o de s i deri o si r ev eren di ss im o leg a t o il
a sp et t a va . il ,

s i gn o rG i a nn i n o et il s i gn o rG e n t il e d esi n a r e Mo nt em orci n o com e a ve

, ,

i ve n ir e e t 11 n o st r i a veva no fa tta la s p e s a p er11 p ra nz o ;

‘

van o p rom es s o d ,

qua n d o ma n da ron o a d ire n o n p ot ere veni re p erchè al lega t o s er a m os s o

.
, ,
’

un p o c o il c o r po d i ch e a tu t t a la ci t t à d i e a mm i ra z i o ne d u b i t a nd o di n on
’
. .
,

e ss e r s i curo A lf a n i Memo r p er
, ug loc c i t p a g 2 97
. .
, . . . .

2 ) P elli ni , G ui cc i ar d i n i , A lf a ni , O p lo c ci t . . .
se s to ; ulti mo atr a ni e ro , c h
p p a s e no n a v e v a m a i v e d u to
l I t a li a , e n on la vid e se non o tto me si d o p o la s u a e le
’
. .

zio ne D ur a n t e la s ua a ssen z a il c o ll e g io d
. . e i c a rdi n a li ,

fr a c ui p r e p o te v a no gli a vv e r sa ri d e l c a rdi n a l e d e Me d i0 i ;
’

a v ea p o sto a c a p o d
. e l g o v e r no p e rc i a sc u n m e se u n co

q
m it a to d i t r e C a rdi n a li s otto n o m e d i p ri o ri , l uf
’
fic io
dei qu ali e ra c o n g r e g a r e gli a ltri , e d a r e sp e di z i on e a ll e
Or a a vv e n n e c h e in u na ad u
'

co se d e t e r m i na t e .

n a n z a c o n v oc a t a d a u . n o di ue sti m en sili tri u m vir a ti ,

p r e n d e n d o m otivo d a l sa cch e g g i o di P a ss i g n a n o ,
c he non

v o ll e a ll o gg i a r e le tr up p e ; c o m i n ci a r o n o a d e scl a m a r e
ch e le g en ti d e i Fio r en ti n i n on m ol e st a sse ro le t e r r e d e ll a .

chi e sa La p r o p o st a trovò e c o ; g li o rdi n i c o r se ro p e r en

. .

to rii ; c o sì i d uci sotto color e d i o bb e di r e a ll a chi e sa ,

p ot e ro n o ritir a r s i c on o n o r e d a l t e rrito rio p e r u g no , c h
i e

c o n m olt o lor di so n o r e a v e an o d e v a st a to e d e p r e d a to ,
m e n tr e il c a rdi n a l e d e M e di c i si c o n sol a v a d e ll a e sclu
’
.

q
si o n e d a l p a p a to co n la s u fi n ge n d
'

a b ella Fi r e n z e o ac ,

cort a m e n te d i n on c ur a r si d e l p o te r e p e rp a u r a , sec o n d o
l ui , ch e n o n gli ri u sci sse di fa rl a s e r v a e f e lic e

P e r ue st a r iti r a t a , P e ru g i a r e s pi r ò a lq ua n t o M a l a .

t e st a e dOr a z i o , se c o n do il c ostu m e d e i l o r o a n t e n ati ; c h e

su bito d op o il tri o n fo t o r n a v a n o a da ssold ar si c o m e c o n

dot ti e ri i n c e rc a di p rot e z io n i e di a i uti p e rl a vve n i re , ’

e r an o il p i ù sp e sso a ssen ti d a P e ru gi a m e rc a n t e gg i a nd o

co n dott e , ri n t e r z a n do i ntri g hi c on gli i n i m ici d e l g io r n o

i n n an z i , ri c e v e nd o on ori R o m a , a Fi r en z e , a V e n e z i a .

G e n til e , b e n chè r a pp a ci fi c a t o c o n Or a zi o , n on tor n a v a

'

a nc o r a i n P e r u gi a ; se g uit a v a ven tur e ggi a r e , e sse n d o

a nc h e gli m ilit a r e c o m e t u
’
tti i B a gli on i La p a c e f ra i .

Vit elli e Ma l a t e st a f us ugg el l a t a c ol m a tri mo n i o d i un fi gli o

di d iciotto m e si di Nic c olò V ft elli c o n un a fi gli a di u n

a nn o d e l Ma l a t e st a , c h e a n dò i n p e r so na ra t i fi c a r ’
è l in
f a nt i le S p o sa lizi o Città di C a st e llo ; il c a rdi n a l e d e Me d i ci
’

di ni , S tar, Li b
G ui cci a r . . XI VC p XV
, a . .

2) G u di ni ,
i cci a r P llini
e , Op . l it
oc . c Si . smon d
i, Cap . XI V
C .
 -
92

l uttuo so d i tutti i pon ti fi c at i c on qu el Giulio d e M e dici ,

’

ch e sotto il n o m e di Cl em en t e V II , r om p e n d o le se c o

l a ri tr a di zio n i d e ll a chi e sa , sotto p o se fi n o a t em p i n o st ri ’

a ll i m p e r o e d a g li s tr a n i e ri i l p a p a t o e l I t a li a
’
A ni
’
.

m ato f o r se d a bu o n e i n t e n z i o n i , m a i r r eso l u to e i n tri ga n t e

t e nt e n n a n do se m p r e p e rm e schi ni i n t e r e ssi do m e stici f r a

il re di F r a n c i a e l i m p era to r ’
e , n e go z i an d o s e m p r e c on

a m ici e n e m i c i , n on se m p r e ci f e c e b e n p a l e s e d i chi

f o sse a ll e a to , n o n m a i di chi f o sse a ll ea t o si n c e r o .

S otto qu e st o p a p a esc lu s iv a m e n t e o cc u p a to di t emp o

r a li d om i n i i , e r a b en d iffi c i le c h e a n c h e i n P e ru gi a le

c o se d e l g ov e r n o n on s u bi sse r o a lt e r a zi on i Or a z io e G en
.

til e , chi a m a ti i n R o m a d al p ap a , f uro n o a m b ed ue i m p r i

g i ona ti i n C a st e l S A n ge l o , a f . fi nch è le c o se d e l p a e s e si

c o m p on e sse r o a qui e t e , e m e glio ri usc i sse la c a cci a d ei

b a n diti c h e si a nn id a v a no n e ll e t e rr e d e i B a gli o n i , e s o

p r a tt u tt o a S p e ll o ,
a ll a B a s ti a ,
e d a B e tt o n a N e fu .d a to
l or d i n e al b a r g e ll o di c a mp a gn a c h
’
e st a v a a ll o r a a S p o

l e t o , e a l n o str o vi c e le ga t o m on si gnor P itt a, ch e to sto

q
vi a cc o r se c on a r ti g li e ri e e c on m olti f a n ti d e ll a città e

del co n t a do , i n c omi n ci a n d o da S p e ll o Ma i f . a ci n o r o si c h e

qu e l l uo go i n f e st a v a n o , a v e n d o p r e se n tit o il t e m p o r a l e ,

s e n e e r a n tutti i n v o l a ti , e ua si t utti rid o tti a ll a B a sti a ,

d o v e a v en do c e rc at o d i di f e n d e r si , n e a v v e nn e c h e la

B a sti a d o vè r e n d e r si a di sc r e zi on e , e la sua roc ca f u

sc a ric a t a Pr e si t utti i b an diti , di e ci f
. ra e s si f uro n o i m
p icc a ti a g li A n g e li ,
n ov e a P e r u g i a ,
v e n tidu e m a n d a ti
i n g a l e r a La p en a c a p it a l e sub i r
. o n p ur e i b a n diti e h e

f ur o n trov a ti a B e tto n a ; vi f up r e so Al e ssa n d r o b a st a rd o

del v e sc o v o Tr o il o e m a n d a t o a ll a rocc a dA ssi si ; A nn i ’

b al e , S f orzi no e C o st a n ti no f uggiro n o a V en e zi a , m e ntr e

eius p a p a ta , et ei us mor f f
te m t zn anna tm de h a er
esi , p r
out andim B ont e mfii ,
Rw o s Il Mur a t ori lo r i c orda c on m o lt a. lo de ; m a n ol p o t eva n o a m a r
. e g li

p erla r
e ccle s i a s t i ci ifor m a che gli vo le v
.
’
a. della c i es a h c on la c on vo ca z i o ne
dun con c i li o , n è i p op oli p e rla sua. alle anz a con Ca r
’
lo V , né gli art i st i p er
la sua p o ca muni fi c e n z a
. .
e a r p r e so i n R o m a m o n s i g n or L eo n e ,
a rci p r e t e f uturo
del n o stro
.

Qu e sto a tto di sev e r a i mp a r zi a lit à , speci a l me nt e do po

le e so rbit a n z e c o m m e sse d a Or a zi o , d u r a n t e la se d e va
c a n t e ; n e ll e t e rr e di G e ntil e e de s e g u a c i di l ui fi no a l
’

p u n to di b r u c i a r P e tri g n a n o , p
ot e v a s e m b r a r p o litic o e

g i u s t o ; m a do p o p och i m e si ,
G e n til e , p ri m a r a dic e d i
t utt i i m a li , u sciv a di C a st e l S An g e l o , e Or a z io vi p a s
.

s a va t r e lu n ghi a nn i ch e la m e mo ri a di s u
,
o p a dr e n on

p ot e v a n on r e n d e r e a m a ri , m e n tr e il f r a t ello M a l a t e st a ,
pi ù f o rt u n a t o , si c u op r iv a d i g l o ri a , c om e il p a d r e , m i

li t a n d o p e ri V e n e zi a n i , e so ll e v a n do s i c o s uoi se rvi g i al
’

g r a d o di c a p it a n o g en e r a l e d e ll a f a n t e ri a All o st e sso fi n e ,
.

c r e di a m o , d i n f ’
r e n a r e i B a gli on i , d ei qu a li r e st a v a a n

c o r a un sem e n z a i o a P e r u gi a , f u e sco git a t a d a l l e g a to

P asse ri n i un a n uova f *
o r m a di co n si g lio g e n e r a l e se

c on d a cu i , o ltr e i so liti m e m b ri , d o v e v a n o i n t e rv e n irvi

di e c i ci t t a di ni e l e tti d a i p riori il p r ior l a ico d e ll osp e d a l e ,
’

i sa vi d ello studi o , i g i udici d

' '

e l co m u n e , i dott o ri tutti

i nso m m a , i di g n it a ri e tutti g li uf fi c i a li ; e a t a n t a g e n t e
s i a ggi u nge v a u n co n si g li o m i n o r e di t r e c en t u om i n i Ma
’
.

n on pa r e p e ra l c u n ri sc o n tro c h e qu e sti m o str uo si co n

si gl i a v e sse ro e f f e c e rto n on l e b b e r o p e r tr e pp o
’
e tto
‘

n u m e r o e co m lic a zi o n e di co n si li e ri Nè sa i m o v e d e r e
p g pp a

e l p a p a v o l e sse r
.

a ltr e sì a c h e o n esto fi n e i m i n i stri d

‘

o i n ge
r ir si n e i n o stri a f fa ri do m e stici , o rdi n a n d o c h e la f a m i gli a

q
del co m u n e f o sse o gn i a n n o ri f er m a t a c on l i n t e rv en to
’

d egli a uditori d e ll a m e rc an z i a e d e l c a m bi o .
Q ue st o r
’
d i ne
f u e seg uit o : e c i b a sti sa p e r e c h
'

e se n z a il c a pp e ll a no e

i c a nc e lli e ri le p e r son e m a n d a t e a p a rtit o f ur o no c i n ua n

tu n a E f . r a t a nt e c u r e c ivili e p olitich e p ochi ssi m e le
e ccl e si a stich e ; t a nt och e si d o m a nd ò ch e u na d e p uta
zi o ne di tr e nt a l a ici , sotto la p r e sid en z a del l e ga t o , d el

v e scov o o d el v i ca r i ò v e g li a sse ro a ll a r e gol a , al c o s tu m e

d egli sc an d a lo si m o n a st e ri , p oichè p a r e c h ,
e i s u p e riori

1 ) A lf
a ni , P elli ni , ann. 1 52 3
.
 —
94

e ccl e si a sti c i n on n e p r en d e sse r o a lc un a cu r a E qu a nd o

i .

p e r u n a v o lt a sol a si toc c ò di m o r a li t à e b u o n c o stu m e

c on u n ne d i t to c o ntr o i b e st e m m i a t o ri e i g i uoc a t o ri e g li
ucc e ll a t o ri d i m o n a c h e , l e d i tt o f u c o sì m o str uo so , e i m
’

pr o n t a to di t a n t o ri g o r e , c h e si m a n d ò a R o m a a p r
-
o

p o rr e , p
e r m iti g a r n e g li o rr o ri ,
c h e s i v o l e sse st a r c o n t e n ti
ai fi e r i st a t uti di S B e r n a rdi no I n ta n to i l p ap a r e ga
. .

l a v a a s uo i b e n e m e riti e da g li et e r n i R a n i e ri i t e rr en i
’

del p ubblic o , p r o t e st a n d o i l m u n i c i p i o c on l egge i n ibitric e ;

e m e n tr e qu e st o p e r se r b a r e u n li e v e r e sid u o di lib e rtà se
g u i t a v a a p a g a r e la s t e ss a s o mm a d i ott o m i l a fi o r i n i , c o n

c ui l a ve va c o m p r a t a i n t e r a , il p a p a n o n gli p r e st a v a m a n o
’

e r ri s cu o t e r e i d e biti v e cchi e n u o vi d e i c a st e lli m o r osi ;

p
i n ostri m e rc a ti l a ng uiv a n o , gli s t ud en ti tu m u ltu a v a n o
p e r la p e rdit a d e i loro p rivil e g i e d e l l o ro r e tt o r e ; i d ot

t o r i d e ll o st udi o n on e r a no p a ga ti ; le le ggi …t a n t e v o lt e
doman da te , e t a nt e v olt e ott en ut e e co nf e r m a t e , n o n si

e se g u iv an o , e b i sog nò c h e la l e g g e s ull a c og n i zi o n e d e ll e

c a use civili d a S i st o I V c o nc e ssa a i n o stri d o ttori , i l

m u n ici p i o la e se g ui sse d a sè ; n è il l eg a t o n è i l v e sc ovo

ri si e d e v a n o st a bil m e n t e i n P e r u gi a , n è l a ssen z a d ’
e i p iù

p o t e n ti B a g lio n i s c e m a v a p u n t o i t a n t o e ra

lo sgo v e r n o d ell e c o se n o str e fi n d a qu a n d o i n c o m m ma

q
r o n o a m ett e r c i dir ett a m e n t e la m a no us ur pa tric e e n o
vi z i a gli a m bi zi osi c l e ric a li .

E qu e sti m a li si l a m en t a v an o qu a n d o d a qu a ttro a n n i

se r p e g g i a v a la p e st e ch e in ue st a nn o 1 52 6 gi u n se a l ’
,

c o l mo c o ll a m o rt e di ott o m il a p e r so n e f ra P e r u gi a e il

c o n t a do ; e l a ddov e la c a r e sti a s uol p r e c e d e r e la p e st e ,

q ue st a volt a la p e st e f u a c c om p a gn a ta e seg uit a d a ll a -

c a r e sti a , ch e… d u rò fi no a l 1 52 9, p e rchè la m o rt a lit à d ei

c on t a di n i f e c e sì c h e le j e rr e n on f o sse r o c o ltiv a t e , e
p e rchè d ur e v o li fur o n o i d a n n i c h e v e d r e mo r e c a ti a ll e
n o str e c a mp ag ne d a ll e g e n ti d e ll a

1) P e lli ni , Op . lo c . ci t .

2 ) G i uli o di Cost a nt i n o ,
A lf
ani , O p . ci t .
 B en chè Cl eme n t e V II e r e dit a ss e d al su o pr ed e ce s
”
so r e ; non é h é d a L e on e X , la su . a a ll e a n z a c o n C a rl o V

c on tro F r a n c e sc o I r e di F r a n ci a , ciò n on di m e n o qu a n d o

d d r h
'

g l i s i p r e s e n t a ro n o g li a m b a sci a t o ri e i u e p i n c i p i c e

s i c on t e n d e v a n o f r a lo r o il d u c a to di Mil a n o , e gli di c hi a rò
.

d i v o l e r si r e sta r e n e utr a l e , c o me a l c o m un e p a sto r e d ei

‘

f e d e li si c o n v e n iv a ; e qu e s t a dichi a r a zio n e m a n t e n n e a n
.

ch e a ll o r a c h, sgo m en t a t o d al vede re ch e il d u c at o d i
'

e
Milano r e stit u i t o a pp a r e n t e m e n t e a llo S f o rz a a ltro n o n e r a

ch e u n d om i n io s p a g n uol o , v en n e a s e g r e t e p r a ti ch e c o n

F r a n c esco I S con fi tt o e f
. a tt o p ri gi o n i e r o il s ir e c a v a l

le r e sco a ll a b a tt a gli a di P a vi a il p ap a, sc o p e rt o de ’

su o i m an e g g i , e ti m o ro so d e ll a p ot e n z a e d e ll a v e n d e tta

q
dell i m perat ore , d
’
e si d er ò r e a l m e n t e la p a c e , u n en d o la
su a v o c e d o l e n t e a qu e ll a di t a n t e str a zi a t e p o p ol a z i o n i .

Ma a ll a p a c e n on i n chi na v a n o n è i V e n e zi a n i , so ll e c iti
qu e sta volt a p i ù c h e n o n s ol e sse ro d e ll e u
’
i li b ri o dI t a li a ,
’

nè la r e ggen t e di F r a n ci a , d e sid e ro sa di l ib e r a r e a m i .
—

gli o r i c o ndizio n i i l m a rit o p ri gi o ni e ro a Ma d ri d E t a n ti

.
=

f uro n o g li e c cit a m en ti riv o lti a l p a p a p e r a v e rl o n e l l a

l ega c on tro C a rlo , c h
-
e qu e s ti , n e sot t o sc r i ss e c on i nsolit a
p r es t e z z a i c a p it o li ,
m a n d a n do n e l
’
a n n u n c i o a ll a
’
m i c o r e

dI n g h
’
1 lt e r ra , b e n c hè i n cu o r s u o d e sid e r a ss e la p a c e .

E la p a c e v en ne a p orta r gli l ar ci v e sc o v o di C a p u a , c h
’
e

m olto p o t e v a s u ll a n i m e di lui , m a n d a t oi
’
d a C a rl o co n

p pr o o s t a di f a vor e v o li a ccordi , f ra i qu a li e r a qu e ll o d e ll a

r e stitu z io n e d i R e ggi o All o r a Cl em en t e m a n dò subit o a

.

ric hi a ma r e il c o rri e r e , e a l p ri m o d i d a p ril e 1 525, fi r

’
mò
un tr a tta to da llea n z a c on C a rl o V
’
,
n e l qu a l e e r a n o c om
p r e s i ,
s e vol e v a n o a cc e d e rvi , a n ch e i V e n e zi a n i

1 ) 25 f
e bb ri o
a 1 52 5 .

d
2 ) G ui cc i a r i ni , Li b . x vm , n .
 96

E an o a c r n uo vi cr ucci , e n uov e fl utt uaz i o ni C a rlo , .

a n z i c hè r e n d e r g li R eg g io , a ssi c ur a v a qu e ll a città a l duc a

di F e r r a r a , p era mi c a rselo ; e ciò n on è a di r e qua n to

‘

scott a sse il p on t e fi c e Da lt r
’
a p a rt e e gli s i s e n tiv a sc a d ut o
.

e i n vilit o n on sol a m e n t e a v a n ti a l c o lo sso d e ll i m p e r a t o r e

’

div e n uto a rbitr o dI t a li a , m a a n ch e a v a n ti il c o nt egn o

’

assolut o , e t a lv o lt a a n ch e i rriv e r e n t e d e m i n i stri di lu

’
i;
e , sa p e n d o b e n e de sse r e co n o sci ut o d a ll i m p e r ator
'

e c ome
’ ’

i nvid o d e ll a g r a nd e z z a d i lui t em e v a p i ù c h , e n on sp e r a sse

a n ch e a v e n d o l o a ll e a t o A gg iu n g i i co n f orti d el r e dI n
‘ ’
.

gh i lt e r r a e d e i V e n e zi a n i , il g rido d e g l I t a li a n i e i r
'
’
im
'

r v r i d u i l i r re solut o p on t efi c e , a cc r
’
t a t o si p ri m a
'
’

p o e e s o

ìi
,

b en e c h e il r e di F r a n ci a n o n i n t e n d e v a l n t e n e r e qu e i

p a tt i p e r c ui e r a s t a to lib e r a to d a ll a p ri g i o n i a di M a d rid ,

vid e a lfi n e la n e cessi tà di r isolv e r e , e , c on i n so lit a en e r

i
g , a a i 2 2 m a gg i o 1 5 2 6 c o n chiu se c o l r e di F r a n ci a e c o i
V e n e z i a n i un a l e ga , c h e , se me to gli l a ssolu
’
z i on e d e llo

sp e r g iur o , g iu st a m e n t e c h i a m ossi sa n t a , p e rc h è la c a u sa
er a n a zi on a l e .

A p u n i rl o d e ll a n uo v a d ef e zi o n e , C a rl o , di s si m ul a n do

il suo ri se n ti m e nto , gli m a n dò i n R o m a Ugo M on c a d a , sotto

il c o l o r e di a m b a sc e ri a p e rrid url o i i1 p a c e c oll i m p er o, e
’

Cle m e n t e , sco m b ui a t o il se n no , co m e u d ì ch
‘

e g li sa r e bb e
‘

a ss i c ur a to il d om i n i o di Fir e n z e c e d e u n a lt r
’
a volt a a l fi nt o

a ll ea to . A llor a Po m p e o Col on n a , suo a c e r ri m o n em ic o e

c om p e tito r e al p a p a to , a ll a t e st a d i ott om il a g hib e lli n i , il
'

cu i p a rtit o p e ri t r i on fi i m p e ri a li si e r a f ort e m e nt e ri sve

g li a t o n e l L a zio ,
e n tr a i n Ro m a ,
sa c c h e gg i a il V a tic a n o ,

Tr a st e v e r e , e il B o r go N uo v o c on i n a udit a c r ud e ltà e
c o stri n ge il p a p a a riti r a r si i n C a st e l S An ge l o I l Mo n . .

c ad a , c h e er a l au to r
'

e di qu e sto i mm en so di so rdi ne , si
’

i n t e r p on e co m e m edi a to r e ; e , st an d o i n g i n occhi o a v a n ti
a l p a p a , g l i m p on e u na d u r a c a p ito l a z ion e Ma il p ap a ,
’
.

dop o due m esi , ill uso d

-
a u n sof fi o di p r o sp e rit à c h e sp ir a v a

a ll e g e n ti d e ll a l e ga , di sf ec e tu tto e c on qu a n ta trupp a
p o t è r a cc o z z a r e ,
m a n dò la g u e rr a i n tutt e le t e r r e d e i
Colon ne si Lo sc e m p io f
. u orribil e Chi v e d e a c h . e st a t o
 o n o ogg i ridotti i già fi o r e nt i p aesi d e l l ag o dA lb a n o ,
’
s

di M a ri no, Z ag a r ol o , M o n t ef o rti no , S ubi a c o , p u òf ac il men t e

c r ed e r e c h e qu e i g u a sti f o sse ro p r o d o tti d a ll e o rd e st r a

n i e r e ch e a llor a p e rq u e ll e r e g i on i p a ssa r o n o E ssi i nv e c e

.

f uron o op e r ad e lle xh a sna d e p a p a li c o n d o tt e d a R en z o di

Cer i; d a P ao lo Vit e lli , e d a altri c on d o tti e r i it a li an i .

Fu st r a na sort e d i qu e st o p a j a , ch e men tr e e gli

n e gozi a v a sem p r e c on tutti , tr o v a sse s e m p r e di sp o sti t u tti

a n e gozi a r e c on l ui D .0 p o la s u a h lt i m a d e f e zi on e ; F r an
c i a e V e n e z i a soll e cit a v a n o il p a pa a d a r e i n n an zi , e

de l r e sto le co se s ue i n qu e l m o m e nto a nd a v an o n ell a

c a m p a gn a m olt o p r os p e r a m e n t e Av e v a r a f
. f o r z a t o il s u o

e se rcito ; R e n z o d a C e ri e r a g i u n t o n e l m e s e di dic e m br e

p e r m e tt e r s i a c a p o d e ll a s p e diz i o n e di N a p o li di o r a

i n or a si s ta v a a s p e tt a n do il V a u d em o n t e fin d al

1 ge nn a io 1 52 7 a v e v a m e sso i n lib e rt à , p e rs e rvir s i d el

su o br a cci o , Or a zi o B ag li on i , c h e c on l o b b li o co n su e t o
’

ai v e nturi e ri 10 se rvi fi n o a ll a m o rt e ; e tutt a vi a c o n

t i nu av a si a Ro m a a f a r e la g u e r r a e a n e go zi a r e n e l

t emp o i st esso c ol vi c e rè
I n ta n to a i coll ega ti si e r a no p r e sent ati n ell I ta li a ’

s u p e ri o r e b e ll e occ a si o n i da u ur m M
’
g a t e i p r e s e a o ltr
. e

a ll i n c o sta n z a d el r e F r a n c e s c o e a ll e titub a n z e p a p a li ,
’

f u so mm a sv e n t ur a p e r l o r o , c h e , se g u e n d o l u so c h
’
e

a ll o r a cor r e v a di s c e gl i e r e a c a pi ta n o g e n e r a l e u n p ri n

ci p e a f finc h
.

è m e glio gli obb e di sse r o gli a ltri c a p it a ni ,

sc e g li esse ro a t a l e u
nu ovo F a bi o , i n d
ffi ci o i l d u c a d Ur
- ’
b i no , il qu a l e
ugi at o si a d a rmi d e s u o i a n zichè d
’ ’
e

n e m ici , e non d a ltr o soll e cito c h e d i co m p i a c e r e a i V

’
. e

n e z i a ni c h e 10 a
p g a v a n o ,
e di m a n te n e r e i s uoi s t a ti ,

se rb a v a p ur e a n ti c hi r a n cori v e r so il p a p a c h e dov e v a

di f e nd e r e .

[ T e d e schi , co m a n d a ti d a l d uc a d i B o r b on e , c o n t e
st a bil e di F r a n ci a , di se rt o r e di s u a n a zio n e , tu m ultu a v a n o

1) Gr
ego r
ovius , S i or di Ro
. ma, Lib . XI V C p VI
, a . .
in Mil a no pe rle p a gh e d a lu nga p e z z a n on t oc ch e nè

a t a nt o m a l e s i v e d e v a ri me di o I c o ll eg a ti , i n v e c e d i
.

r o fi t t a r e di qu e l di so rdi ne a sp e tt a ro no c h e a soc co r so
p ,

d e gli S p a nu o li v e n i sse i n I t a li a d
g a l Tir o l o c o n tr e dici m i l a

T e d e schi il f a m o so Gi o r g i o F r un d sb e r g , il qu a l e c on si gli ò
al B or bon e di a nd a r e a t r o v a r si le p a g h e d e sè m e d e

si m o , f a c en d og li b a l e n a r e a ll a m e n t e i l p i n g u e sa cco di

Ro ma Congi unti si i n si e me i d
.
'
'

ue d uci a P on t e Nu ov o '

p r es s o Pi a c e n z a ,
s e g u it a ro n o c o n le turb o l e n t e l o r o o rd e

il c a mm i no a m e z z odì , i n c e rti a n c o r a d e ll a vi a c h e av r eb

b e r o seg uita , e se Ro m a , 0 Fi r e n z e , sa r e bb e la m e t a
d ell e l o ro O p e r a zio n i .

C om e il pa p a ud ì vi c i n o il r u m or e d e ll a v a l a nga c h e

r e ci it a v a s u l u i t e m e n d o n o n sol o p e rRo m a , m a a n ch e
p p ,

p e r Fi r e n z e ,
e d i ffi d a nd o d e ll e l en t e z z e d e i c o ll e g a ti
,
s i
af fr et t ò a c on c hi u d e r e un a tr e g ua di o tt o m esi c oi m i
’

ni st r i d e ll i m p e r a t o r e , c h e lo a sp e tt a v a se m p r e a br a cci a
’

a p e rt e ; e sic ur o d el f att o s u o , p i gr o c o m e r a a ll o sp e u
'
’
u .

d e r e , p e rco nsi glio d e ll a v

’
ar i ssi mo c a rdi n a l e Ar m e lli n i ,
li c e n z i ò tutt e le t r upp e c h e a v e v a i n t o r n o a R o m a , ri se r

q
va nd o si sol o d ue m il a f a n ti d e ll e B a n d e N e r e c o n R e n z o

di C e ri e c on Or a zi o B aglio n i Nè so l a m e n t e c on l i m .
’

p e r a t o r e ,
m a s i
’
n t e n d e v a a n c o r a il p a p a c o n u n m a n d a

q
t a rio d e ll o st e sso B or b on e , il ua le si m o str a v a oltr e mo d o
“

d e sid e r oso di v e n ir e ad a c c o rdo , e gli m a n d a v a a d i r e

ch e vi st a la p e rti na ci a d e ll e s ue gen ti , le a cco m p a g n a v a
p e r m i n o r m a l e ,
e c h e n o n g u a rd a sse i n u a lc h e s o m« m a

i ù di d ri d il m r p i ù r ic ur t
‘

p e n a o n e p a p a s e p e a ss a o

li c e n z iò qu a si t utt e le B a n d e N e r e
I m ovi m en ti de l B o rbò n e p r o c e d e v a n o se n z a i nto p po ,
p oi c hè il d u c a d U
’
r b i n o ,
“
c o n u n a s tr a t e g i a tutt a s u a,
‘

a v e a d e lib e r a to , n on p i ù di a f f ro n t a rl o , m a di seg ui rl o a
v e n ti c i nq ue m i g li a di di st a n z a D e p o c h e i l B or
'

. bon e e bb e
p a ssa to l A pp en n i no f ra le sor g e nti d el T e v e r e e d
’
'

el

di ni , Star, X
i cc i a r
1) G u . V
II I , Ca p 1 1 . .
 10 0

r e n d o la lurid a n udità di e sse oon p ivi a li e p i a n e t e ; e d

p

q
e ssi st essi c a m u f fa ti d a c a rdi n a li , d a v e scovi , e fi n d a

a
p p , a i n tr e cci a v a n o c on e sse lubric h e d a n z e i nt o r no a i

m a l c a p ita ti , c h e a f uri a di p ugn i e d i c a lci s p i n ge v a n o

a v a n ti a lor o a ue st ur arsi il ri sc atto Una f
. r e tt a di
qu e i m a sn a di e ri , p r eso i l c a rdi na l e f r a n c e sc ano Cri sto
f o ro N umi li o , lo p ose r o di st e so s0 p r a un a b a r a , c o st r in
e n dol o a f a r e i l m orto , e c o sì c o n c an d e l e a cc e s e f r a
g
e scl a m a zi on i bili n g ui e bi a scic a ti mi se r er i , lo p ort a ro n o
i n chi a sso sa p r o c essi o n e p e rle c o n tr a d e di R o m a fi no
.

a ll a c hi e sa di Ar a c e li , d o v e i n t o r n o a l c a t a l e tt o gli f ec e r o

e se qui e g r o tt e sc h e , i m it a nd o n e l l o ro a sp r o li n g u ag gi o

c on p u n ge n t i ssi m e st o n a t u r e il c a n to g r e go ri a n o ; e i n
to n o di c a tt ed r a tic a e l ucub r a zio n e gli f ur e c i t at a l o r
.
’
a

zi on e f un e b r e D
. 0 p 0 d i ch e f u p rocl a m a t o p a p a Lut e r o ;
e sc op e rchi a t a u n a se p o ltur a p e rse p p e lli rvi vivo il c a r

di ma l e se non tr o v a sse il ri sc a tto , f um an d a to a c e r ca r lo

di p o rt a i n p o rt a , m e sso a c a v a lci o n i su le sp a ll e dun ’

t e d esc o Ma qu e sti e r a n o e p i so di e roic o m ici La tr a ge di a

. .

si sv ol ge v a str a zi a n t e n e ll e a bit a zio n i d e i citt a di n i , e

sp e ci a l m e n t e n ei p i ù ri c chi p a l a z zi e n ei p i ù i n si g n i m o

n a st e r i Là si sa cch e gg i a v a , si t a gl i e gg i a v a , si tortur a v a ,
‘

. .

si uc c id e v a , si i n c e n di a v a ; e
i
urli s e lv a ggi e g rid a
di sp e r at e , a l b a g li o r e d e ll e fi amm e c r e sc e nti , il fi or e d e ll e

v e r gi n i e d ell e g i ov an i sp o se , le p i ù l eggi a d r e f o r m e di
'

so sp ir a t a b e ll e z z a , tr a m ortit e d a sp a v e n t o e ri br e zz o ,

e r a no f a tt e se gn o a ll a libidi n e di qu e i b rut ali , ch e l e

*

e d
“
p o rt a v a n o s c a r m i g li a t e e s e m i n u d e a ll e or g i e i l*
o ro
c o vili , o quivi p ro p r io le vi ol a v a no ; a mm orb a n d o le d el

l or o f e t o r e , sof f o ca n d ole sott o i r uvidi a bbr a cci a m e nti ;

c o n ta m i n a n d on e p e r fi no i c a d a v e ri E p e rotto g ior n i i m
.

p e r v e r sa r o n o g li o s c e n i e s a n g ui n o si b a cc a n a li ,
d ur a n t e

i qu a li a sei m il a a sc e r o le p e r son e ucci se , a p i ù d i di ec i

m i li o n i di fi or i n i i d a n ni r ec a ti Gli a r a zz i di R a f
. fa e llo

f ur on o i n vol a ti e v en d uti ; i n f r a n t e e di sp e r se le p itt ur e

i n v e tr o d e l M a rcill a c , e n on f uc e rt o p e rv o l o n t à d e g li
.

i n v a sor i s e n o n a n d a ron o g u a sti i c a p i d a rt e d ’

e l V a ti
c a no daltr
e i luo ghi N e mm e no il p i ù u mil e c a sol a r e t u
’
.
‘

e s e n te d a l sa cch e g gio n e mm e n o i f a n ci u
,
lli di q ua ttro
a nn i e se n ti d a l l e t a g li e c h e fr utta ro n o a ssa i p i ù d
, e l sa c

ch e ggi o ; m o lti f ra i p i ù ricchi c a rdi n a li fr a i qu a l i il ,

n o stro Arm elli ni furo no rid otti a lla m i se ri a ; e fi n o a ll a

,

e l e m o si n a i n si gn i a rti sti e l e tt e r a t i n a tivi odo sp iti d i

, ,

Ro ma p a r e cch i de i q ua li n ell e v uo t e c a se m o ri r o n o p oi
,

d i d o lor e o p e re f ,
fett o d e gli str a p a z z i so f fe rti

L i nf au st o g i o r n o d e l 6 m a ggi o 1 5 2 7 se gn ò il p ri n
’

c i p i o di qu est a or r e n d a c a ta str of e Cl e m en t e ri n chi u so .

,

in C a st e l A n gelo c o n tr e m il a p e r so n e , p rot e n d e v a a n
S .

q
s i o so lo sg u a rd o s u ll o r i z z o n t e a sp e tt an d o i s uo i li b e r a t o ri
’
.

Ma i n qu e l g ior no G uid o B a n goui , c h e fin d a l 30 a p ril e

er a sta to m a n d a t o d a Fi r e n z e c o n otto m il a f a n ti e c i n

uec e n to c a v a lli a ta gli a r e p e rla vi a di P e r u gi a la str a d a

a ll i n i mic o , a r rivò a P o rt a S a l a r a , e s e n t e n d o l a c c a d uto ,
’ ’

st i m ò b e n f a tto di n d i et r e g gi a r e a dOtric o li i l m a rch e se

’

d i S a lluz z o , c h e c omand av a i d op o a v e r e i n
cend i a to B o r g h etto e P a ssi g n a n o e c om m e sso m ill e n e f an

de z z e , si a pp r e ssa v a a C a st e l d ell a Pi e v e , d o v e uc c i se
cir c a ottoc en to p e r so n e e d ir o c c ò tutt e le m ur a di o
p
n e nt e , p e rchè qu e gli a bita n ti a v e v a n o ric usa t o le v e tt o

v ag li e a ll e sue tr u p p e , e u c ci so un l o r o c a p o i l d uc a
dUr
’
b i no g i un g e v a a s u o b e l l ag io , e si tr a tt en e v a il
’

g i o r n o a pp r e s so i n Cort o n a ,
a l g i o r n o o tt a vo ric e v e v a a ll a

M ag i on e P a nn u n z i o d ell a p r e sa d e l B o r go , a l n o n o toc c a v a

D e r ut a , e c on m a n i f e sta m a l a f ed e vi d i m or a v a t r e g ior n i

1 ) Gu d
i cci a rini , Li b X I I I , Ca p I I I
. V . . S is mond
i , Cap . CX VIII . Cant ù ,

2) N on gli S vi z z er
i, r
c om e s iitto è sc .

3) A mm a z z a r
on o 736p er
s on e ( sc ri ve il B ont emp i ) sec on do la li st a venut a

q
, . .

vi ce lega t o me n a t osi le donn e e m e sso t ut t o a b ot t in o ; c o se ch

al , , e li Tu rchi
n on a v r ebb er o fat t o di p eggi o A c onf or to d i t a n t a sven t ur a , i l c om une «

di S i ena , co n let t era m a gn ilo ue nt e ( ve dila n e l B alle t t i , p a g ma nd òa . .

Cast el d e lla P i e ve v ent i m o ggi a d

i grano !

4) A lf
ani , Mem p er
. vg , O p lo c . . ci t ., p a g 31 3
. .
 - 102

se g uit a n do a co nt en d e r e coi no stri ma gi str a ti , fi nc h è n on

o tt e n n e c h e d a P e ru gi a , p e rS o sp e tt o d i o stili i n t e n z io n i
,

f o ss e c a c c i a t o ch e d o p o la p a rt e n z a d i O r a z io

e M a l a t e st a v i er a t o r n a to a d o m i na r e Fi n a l m e n t e , d op o
.

’
m o lti co nsi g li di g u e r r a t e n uti a Orvi e t o e a ll I so la F a r n e se ,
a l 31 m a ggio f u d e ci so di b a tt e r e i n riti r a t a , l a sci a n d o
i l p a p a i n p r e d a a C a rl o V il qu a l e , m e n tr e ordi n a v a

q
p ubblich e p r e ci p e r l a lib e r a z io n e d e l p o n t e fi c e , n o n gli

ri m e tt e v a n e m m e n o un so ld o dei qu a ttroc e nto mi l a d uc a ti

p a tt e gg i a ti i n ri s c a tt o Co s i
.
g l i m p e ri a li di s
’
t e n d e n d o s i e

sc o rr a z z an d o a l di là e a l di . ua di Ro m a , di se rt a v a no
la C a mp a g na e 1 U m bri a m e ridio n a l e fi n v e r so T odi , t a
’

g l i e gg i a n d o Otricoli e T e r n i ,
sa cch e gg i a n d o l er oi c a N a r n i
’

e d altr e t e r r e ci rc o st a n ti p e r b e n qu a tt o rdici gi o r n i ;

m e ntr e il c a m p o d e ll a l e ga si rid uc e v a a P on t e N uovo

p r es s o D e rut a p i ù p e r o ffe n d e r e c h e p e r di f e n d e r e il t e r
ri to r i o p e ru gi n o , a r rec a nd ov i p e rqu a ttr o m e si c on le g e n ti
su e e d ei f r a n c e si i n n um e r e v o li d an n i , sp eci a l me n t e
a Der u t a , T o r gi a n o Pil a , C a st e l d e l P i a n o , C a sa li n a ,

C e rqu e to , l Ol m et o , e f
’
a c e n d o s ucc e d e r e a ll a p e st e la

c a r e sti a .

La qu a l e f ut r a n o i pm c h e a ltr o v e fi e r a e tr em en d a ,

p e r l a ri p e ti zi o n e d e ll a n ti c o e rr o r e e c o n o m ic o d
’
e i n o stri

n on r a vv e d u ti m a gi str a ti V a l e v a il g r a n o a P e r ugi a scudi

.

n o v e la so m a , e p e r b a n di f a tti p o t e v a v e n d e r si di p i ù ;

m en tr e a F o li gn o , a d A ssi si , a d Orvi e t o v a l e v a d odici

sc udi . .
Ma i n qu e sti lu o ghi il g ran o s i tr o v a v a , a P e r ugi a
ed e r a u n a c om p a ssi o n e , dic e 1 A lf a ni , v e d e r e
’
no ;

la p ov e r a g en t e , c h e tutt a la se tti m a n a st a v a p e r la

p i a z z a ,
n è p o t e v a n o a v e r c o s a a lcu n a p e r la lor o f a

m i g li a

1 ) Gr
ego r
ovi us , Li b . XI V C p VII
, a .

2) O p . ci t ., p a g 31 1
. . P lli i Vl III
e n , o .
,
a nn . 1 527 .
 104

a ll i mp r
’
et er i bile Vi nc en zo E rcol a ni la r e d a zio n e d ei c a

i t ol i L a r ivol uzio n e non f u a l c e rto d e m a go gic a , p o i c hè

p .

qu e st a v olt a , c om e si sc o r g e a l m odo d ell a e l e z i on e , i n o

bili , scott ati an che ssi , b enchè a ssa i m en o c h
’
e n e l 1 37 5 ,

d a ll e i m p ro n titudi n i c l e ric a li , si e r a n o un iti p erla seco n d a

v o lt a i n t r e se c o li a i p o p o l a n i ; a i qu a li , p e rp ri ma e f or se
u n ic a soddi sf a zio n e , si l a sciò l i nco mb en z a di d e m oli r e
’

c o n p r e st e z z a m e r a vi gli o sa le p ri g i o n i c h e sotto la sa l a

de l suo p a l a z z o a v e v a f a bbric a t e il c a rdi n a l e di C o rto n a S)

” ,

e di a b br ucci a r e su ll a r i ga d e l p a la z z o d ei p r i ori
t utti i libri d e ll e qu e r e l e e d a n n i d a ti , a so ll e v a m e n to d i
t a n ti p ov e ri co n t a di n i , c h e af fl i tt i d a ll a p e st e e tr a v a gli a ti
d a ll a f a m e e r a n o a n c o r a d e bit o ri d e l g o v e r no .

Si d e lib e r ò p oi d i ri p r e n d e r e c o n l a n tic a lib e rtà

’

tutti gli a n tich i p o ssessi d el c om u ne t utt e le c om un an z e ,

tutt e le ga b e ll e , tutt e le r occh e , tutti i l uog hi di p a st ur a ,
di se lv e , di e rb a tico ; la S a l a r a , i m oli n i di M on t e T è z i o
e di Mon t e m a lb e , le bott eg h e d on a t e a l c a rdi n a l e Ar m e l

l i n i , il l a go , le p e d a t e d e l l a go , il Chi u gi ; e f un ota bil e

il di si n t e r e sse c o n c ui i n obili si sp ogli a ro n o o gn uno sp o n
°

t a n ea m e nt e d o gn i loro g iuri sdi zi on e sui t e n i m en ti d

’
el

Chiu gi , a f fi nch è qu e st o a pp a rt ene ss e lib e r a m en t e e i n t e

ra m en t e a l co m un e Fu m a n d a t o con un a c om p a gn i a d i
.

f a n ti C a rl o C on soli a C a sti g li o n e d e l L a go p e rdi f end e r lo

c os i d a ll e g e n ti d e ll a l e g a , c om e d a g li I m p e ri a li , c h e

a n ch e ssi f a c e v a n o c a p oli n o d a qu e ll e p a rti ; e a ll a g u ar

’

di a d e ll a n o str a citta e d ell a p i a z z a f up r e p o st o un V in

c en zo C a p po n i d e tto Ci e h ci o G u e rcio , qu e l d e sso c h e f a

ch elez i on e uf
f c om e a lt r
e volt e er st a t or i f
a gi onat o d ar e ; ma er
’
e 1 at t a a . a .

i mp e d d
a lli s up eri or Preghi am o I ddi o si a i n b uon p un t o p er la

q
st at o i to i . .

n ost ra . c i t t à. Op . lo c p a g 31 7
. ci t . . .

A t or è ret t o i l di li gen t i ssi m o P e lhn i , p o i che gli d

s t a t o c or i c e ch

q
1) to
’
e

le p r i gi o n i e ran o s ot t o la s c a la d el p a la z z o d e i sup orw m, c on la ua l p a r o la .

e gli , co m e gli a lt r i, vuole i nt en d ere i m i n i st ri d el p a p a e n on i p r i ori . .

2) Gi u li o d i Co st a n t i n o , O p lo c ci t nt e n da si
. uella r
. . I
i g a. di p i et ra. . c he
r a se nt a v a i l p i ed e d el p a la z z o d i or
ei p r i , e ch e u na v o lt a e r a. i mmu ne .
…
VVl
. o . 1 , p ag . 672 .
 105

si brutta fi gur a n el ro m an z o d e l G u e rr a z zi E c on sa vi o
.

i n t e ndi m en to m an d a r on p ur e a R o m a p e r c on si gli o d el

c oll e gi o d e i d o ttori P a o l o R o sci o li c o n la i m p o rt a nt e e

se g r e t a m i ssi on e di e sp l o r a r e m i n ut a m e n t e i n c h e s ta t o

el p ap a , e se f
"
fosse ro le c ose d , ,
o sse O p p o rtu n o il m a n d a r e

un a a m b a sc e ri a a ll i m p e r ’
at or e Qu e sta f u v e r a m en t e
una p rov a d el fi n o t a tto p olitic o on de r ano f
’
o r n iti qu e i

n o stri g r a n di dotto ri I m p e r occh e, a qu e l t em p o i n cui

.

si p ot e v a c on u n tr a tto di p e nn a c a nc e ll a r e da ll I tali a
’

tutt o lo st a t o eccl e si a stico , n on e r a i m p rob a bil e c h e il

sov r a n o , sop r a i c ui st a ti il sol e m ai n on tr a m on t a v a ,

b e nchè a rricci a sse un c ot al p o c o il n a so a l n o m e d i r e

ubblic a i n cli n a s se t u tt a vi a p e ro d i o d e ll a Fr a n c i a e d ei
p ,

Me d i È i a qu a l ch e v a n t a g g i o sa co m p o si zi on e Ma la n o .

s tr a lib e r tà e r a l e g a t a a qu e ll a di Fi r e n z e e i Fi or en

ti n i , co n tro i c o nsi gli de l M a c c hi a v elli , d el G u i cc i a r di ni ,

del C a p p o ni , de l Vitt o ri , dell A la m a nn i , n on a v en d o sa
’

p ut o d e p o r r e a t e m p o la l o ro s p e r a n z a n e i so cc o r si d i

F r a n ci a , n è la l o ro si m p a ti a v e r so F r an c e sc o e i F r a n c e si ,
f e c e r o i nv a n o u n a n n o d e p o ci ò c h e u n a nn o p ri m a v o

l e v an f a r e i P e r u gi n i , e n u o c e n d o a ll a p r o p ri a c a u sa ,

n ocque r o a ll a no str a S e n on c h. e , a g u a st a r e le n o str e

f es t e , fi n d al 1 2 gi ug n o e r a t o r n a to i n P e r u g i a Or a zi o
B a glion i I l suo ri to r n o sa luta t o c on m ill e a ll e g r e z z e
.

da suoi p a rti gi a n i , n on f
’
u v e d ut o di m a l occhi o d a ll a
’

no str a p o p o l a zi on e , sti m a n d o lo som m a m en t e o p p ortu n o a i

bi sogn i d e ll a g ue r r a , t a n t o p i ù c h e Or a z i o , i m it a n d o i l

g i u o c o d e l c a rd i n a l e P a s s e ri n i ,
n o n so l a m e n t e fe c e p l a u so
a ll a no v e ll a lib e rtà , m a v o l l e a n c o a m p li a rl a . Um b el
g i o r n o si tr o v a ro n o p i ù c e n ti n a i a di citt a di n i ,
i qu a li p er
m a gg i o r q ui e t e d e ll a città p ro p o se r o d i p ort a r e a m i ll e
il n u me ro d e i c on si g li e ri , a ggi u n g e n do n e a ltri c i n qu e

c e n to , t u tti u o m i n i d i rob u sti p ol m on i , d e sti n a t i a so f fo

c a r e la voc e d e gli a ltri c i nqu ec en to I l p opolo a cc ettò il .

1) P e lli n i , Vl
o . m ,
An . 1 52 7
.
 10 6

pa rtit o, e g r a n di f ur on o i tri p udi e le b a ld o ri e p e rla

m a gg i o r e e st en s i o n e d e ll a sov r a n ità p o p ol a r e
I P e ru gi n i , c o str e tti a st a r si p ert a nto t em p o f r a il

p a p a e i B a gli on i , t em p e r a v a n o di tr a tt o i n tr a tto la ti r a n
n id e d e ll u no e d e g li a ltri , O p p o n e n d o 1 B a g li o n i a l p a p a ,
’

e il p a p a a i B a gli o n i , e i n v a ri e o cc a si on i a v e a n o m o str a to

ch e sa p e v a n o f a r e a m e n o e d e g li u ni e d e ll a lt r Ma
’
o .

q uan d o a v ea n o la di sgr a zi a di a c c o gli e r e n el t e rritori o

p i ù B a g li o n i n e m w 1 ,
li v o l e v a n o a d o g n i c o st o p a c i fi c at i
p e r e vit a r e la t e r ri bil e c o n s e g u e n z a d e ll e l o ro di s c o rdi e .

Or a , sicc o m e a do n t a d e l c o n si gli o d e i m ill e , i so liti n o bili

se gg i t a v a no a c o m a n d a r e , e f r a qu e sti si e r a f o r m at o d a

p o chi g ior n i s u ll e s e m
’
p i o d e ll a b e ll a c o n c o rdi a di Fir e n z e

i, ch ed
'
un c òn si gli o di v en ti p a ci fi c a t o r e n on v ev ano l o r
’
a

d i en tr a r e i n f u n zi o n e c on c l ud e n d o qu a lch e p a c e so l e nn e ,
c o sì f u p r o po st o e ott e n ut o c h e Or a zi o e G en til e si pa ci

fi c a sse r o , e G e n til e v e n i sse d a S p o l e t o a P e r u g i a , e Or a zio

a n d a sse a vi sit a rl o , e si a bbr a cci ass e ro , e si b a ci a sse ro ,

e p asse ggi a ss e r o i n si e m e s u la p i a z z a , m i n a cci a ti en

tr a m b i di p e n e se v e ri s si m e e d e ll a g e n e r a l e i n di g n a z i o n e

del p a ese c on tr o c h i turb a sse la p a c e Ma q uan d a n ch e

’

qu e st a ric on cili a zi o n e n on f oss e s t a t a i n qu e l m o m e n t o

i nop p o rtun a , i P e r u gi n i d ov e a n s ap e r e p u r tr e pp o c h e

la f a m i gli a B a gli o n i e r a u na f a m i g li a di A t r id i.

M en tr e il c a m p o d ell a l e ga st a v a a P on t e n uovo , i
s uoi d u ci n on p ot e v a no n o n p r e nd e r so sp etto d i qu egli
a v v e r si B a g li on i c h e st a v a n o s p a r si i n t o r n o a l o r o a s p e t

t a n d o qua lch e m ossa d e i n on l o nt a n i i m p e ri a li ; e f o r se

i p ri n c i p a li f r a qu e lli f ur ono str um e n ti p i ù c h e c o m p li c i

d e ll e f e r o ci v e n d e tt e di Or a z io N on e r a sco r so g r a n t e m p o
.

d ac c h è i c ugi n i si e r a n o rico n cili a ti , qu a ndo v e n n e i n

P e r u gi a c o n a ltri c a p it a n i F e d e rico G o n z a ga p ri n ci p e d i
B o z z o lo , il qu al e , d e p o a v e r c onf e rit o c o i m a g i s tr a ti , a n d ò

1) P elli n i , B ont emp i , Op . loc . ci t .

2) B ont emp i , P elli ni i b i d

, .
 108

g ue r e a de suoi p a r en ti nem ici e d

St e r mi n io
’
ei l o ro a de

r e nti E sp e nti f
. uro n o due ni p oti di G e n til e Fil e n o p roto ,

no a t ri o a p o sto lic o , e A nn ib a l e fi gli o n a tur a l e di Gi sm on d o

B a g li oni sp en t o n e ll a T o rr e dA n d r ea su l c o n t a do dA ss i si
’ ’

G a l e otto B a li on i , di sc e n d e n t e d
g a qu e l G r if on e tt o c h e

n e l! 1 5 0 0 p r ese p a rt e a ll a str a g e d ei f r a t el li di G i a m p a ol o
sp e n ti i n B e tto n a P e r o t t o e Pi e tro Cr i sp olt i e i l o ro fi gli
a d e r e n ti ; e m e n tr e e gli c e rc a v a a m o rt e i f r a t elli
Br a cci o e S f o r z a B a g li on i , p e n d e v a i n c e rt a la scur e su l
c ap o dei c a ttur a ti S f o rz a d e gli Oddi e Ar m a n n o d e ll a St a f f a .

P e rvirul e n t a c o m p lic a zio n e di p e st e e di bil e Or a zi o am

m a lossi , e p e r c h e n o n m a n c a sse r o t ut o ri a l Co n si gli o d ei

Mill e , o m e gli o p e rchè tut o r e n on me f osse e gli sol o , tor n ò

da V e n e z i a n el se tt e mb r e 1 52 7 , c a ric o da llo r i, il f r a t e llo

’

M a l a t e st a ; f e st e ggi a t o a l solit o d a i s uoi a f f e zi o n a ti , ma

c on n on tr op p o bu o na v o l o n tà e g r a z i a d e ll u ni ver
’
. sale

ch e n e a v e v a a bb a st a n z a di Or a zio solo

P e rla ri u n i o ne d ei d ue g ue r ri e ri f r a t e lli , e p e rl a c ’

cord o f a tto d a l p ri gio n i e ro Cl e m en t e c on gli I mp e ri a li

p a r e ch e le c on diz i on i p o litich e di P e r u g i a si rid u c e s se r o

a ll o st a t o d i p ri m a , p o ich è n o n si o d e p i ù p a rl a r e n è d i

C on si g li o d ei Mill e , n è di C on si gli o d e i Ci n qu e c en to : e

p o co p i ù t a rdi v e g g i a m o r e sti t uit o p e r fi n o il Co n s i g lio

dei Tr e di c i Gov e r n a v a n o i due f
. r a t e lli c oi so li m a gi str a ti
do rdin e sup e ri o r e le c o se d ell a città se n z a a pp a r en ti
’
.

di sc o rdi e ; e de d a m e r a vi g li a r e c h e so l o i n a tti f e ro c i

n on c on cord a sse r o a p p i en o E sse n d o st a ti a sse di a ti e p r e si

.

da a lc un i sold a ti d e ll a l e ga i n un a a bb a zi a f ra Foli gn o

e S p e ll o Br a cci o B a g li on i e Al e ssa n d ro Vit e lli , f uro no

l a sci a ti a n d a r vi a ; n è M a l a t e st a , m e n o sa n g ui n a rio m a
a ssa i p i ù f urb o d el f r a t e ll o , si c ur ò di r ipr en d er li ! Di
ch e t a n t o sd e g n o pr e se Or a z i o , c h e a l z a t o si di l e tto , e

m o nt a t o a c a v a ll o c o r se a g h e r m i r e la sua p r ed a ; m a
le mal g u sta t e volutt à v e ne r ee gli tol se ro la voluttà d e ll a
.

1 ) Giuli o di Cost a nt i no, B ont emp i , P ellin i , O p loc. ci t .

 —
109
°
v en d e tta , poichè s0 p r a fiatto d a ri p e tuti s v en i m e nti f u
co str ett o a tor n a r e i n di etr o l a sci an do i n vi ta due t ri sti ,
ch e m o lto n ocqu e r o , c o m e v e d r e m o , a ll a p a tri a n o st r a ,

sp e ci alm e n e il V i ei li u qu e sto l u mico di sse n so c h

’

t t F e

r
.

a pp a rv e f a i d ue f r a t elli , m a f u g r a vi ssi mo : e f or se c i
so vr a st a v a qu a lch e tr a g e di a d o m e st ic a , se il c a m po d e ll a

l eg a , i n c ui Or a zio c oma n d a v a i r e sid ui d ell e B a n d e N e r e ,

n o n si tr a m ut a v a a F o li g no , e se Or a zi o st e sso , n o n

sa zio di g l o ri a m ili ta r e , n on si f o sse co n gi u n to a l La u

tr e ch ge n e r al e f r a n c e se , m ilit a n do c on l ui n el r egno di
N a poli ; d o v e si e r a di sti n t o p o c an zi c on la p r e sa di
’

S al er n o .

Col ritor no d ei B a gli on i to r na ro n o a f u ne sta r e la

città n o str a i d e litti di sa ng u e , n on t an to co m e gi à ao
c en na m m o , p e rop e r a d e i B a glio n i m e d e si m i , qu a nt o p e r

l ar
’
di re ch e me p r e n d e v a n o i l o ro p a rti g i a n i , a i qu ali ,

an ch e p e r i d e litti co m m e ssi p e r lo r p riv a t e v en d ett e

er a a s sic u r a t a la i m p u n ità , m en tr e le t e r r e p ro p ri e d ei

B a glio n i , c o m e S p e ll o , B e v a gn a , la B asti a , B e tto n a , n u

dri van o una i nfi ni tà di m al f a ttori . Um Pro sp e r o d a Cor
.

gna , a ll a t e st a du n a b a n d a d i Cò r si a m m a z z ò i n Li
’

sci a no Gir o l a mo d e g li Oddi ; i n di c on c e rti co n t a di n i , o

m e glio sch e r a n i d i P a ssi gn a n o e d e ll a B a st i a a mm a zz ò

A nn ib a l e d e gli Oddi , i l qu a l e , dic e il B o nt e m pi , e ra i n
l e tto a m ma l a t o , e n o n p ot e v a c amp a r e E i ndi s ubit o
t o r n ato a Li sci a n o e a v uti i n m a n o i fi gli uoli di m esse r .

Gi r o l a m o , t r e m a schi e u na f em m i n a , t utti m i n ori di

q
dodi ci a n ni , li m a n dò v e r so la B a sti a di C o r g n a , i n si em e
c on qu e i m o s tri , c h e i nte r n at i si p e rv i a i n una m a cchi a ,
l i uc c i se ro tutti qu a ttr o : co sa c r ud e l e , sogg i u ng e il
c it a t o c r on i st a , e d a m olti ssi m i a nn i i n ua n on p i ù
udita Nè a ndò g u a ri c h e u n M a ssolo d i Pi e r G a l e ott o

f u ucci so d a u n Giov a nn i Fr a n c e éc o b asta rd o d i Gi a m

1) P e lli ni , Vl III
o .
, ann. 1 527 .
2 ) R icor
di , lo c . ci t .
, p a g 32 5
. .
 —
1 10

p a o lo , c h e f e rit o n e ll a g ol a d a u n f a m i gli a d el M a sso lo ,

m o ri i n si e m e c o n la su a V itti m a qu a si n e ll i st a nt e m e ’

de si mo : e ogn i d i , sci a m a n o i c ro ni sti , si a m m a z z a e

f e ri sc e qu a lc u no

Tor na t o a ll e co nsu ete tribol a zi on i , i l n o stro co m u n e

ri p r e se la co n s ue t a p olitic a , e p oichè e r a p a ssa t a la

b e ll a oc c a si o ne co nsi gli a t a d a i dott o ri d i m a n d a r e a m b a

sci a t o ri a C a rl o V t o r n ò a da ss e di a r e c on g r a n b a tt e ri a
,

da mba sci a te l a tfl i tto p ont e fi c e , il qua l e , fi n da qu a n do

? ’

er a chi u so n e ll a m ol e Ad ri a n a , c i a v e a n oti fi c a t a la s u
‘

c a ttività e la sp e r a n z a di ric om p or si c o n C a rlo V N on

c o si t o st o e gli e ra p a ssa t o d a ll e rom o r o s e st a n z e d i Ca

st e l S A n g elo a lle o sc ur e e sil e n zi o se p a r e ti d

. . e l v e sc o

v at o dO r vi e to , gli si p r e sen t a r on o i nn a n zi G i o va n B e
’

ned e t to …Mon t e sp e r e lli e Fr a n c e sco M a ri a d e g li Oddi ,

se g uiti d a l c a rdi n a l e D el M on t e p r o t e tt o r e di P e ru gi a ,

e d a A n ge l o d a Mo n t e p u lci a no a ltr o i n t e rc e sso r e , p o ichè

m olti , a dir v e ro , e r a no i c o n ti d a r en d e r e a l p a p a .

Ma p e rl e loque n z a d e gli or a tori , e p e rl a n i m o d

’
e l p on
’

ti fi c a t o d a l l a s v e n tur a ( t a n t o p i ù c h

q
t efice m o r e p en d e

v a no a n cor a i n c e rti g li e v e n ti d ell a g u e rr a ) f

. u p l a c a to
o gn i s d e g n o ; e si o tt enn e qu e ll a t e r z a p a rt e d e l Chiu g i
'

ch e sp e tt a v a a ll a c a m e r a a p o st olic a , p a ga n do p er ùe sta

g r a z i a e p e rciò c h e n on p ot e v a r estit u ir si la so mma di -

qua ttro mi l a duc a ti d oro S e g ui ro n o p era m b a sc e ri a d ’

el.

d o tto r e A r r i gu c c i i so liti l a g n i d i p o v e rtà , e le s o lit e d i .

m a n d e di g r a z i e Ma qu e st a volt a a bbi a m o n e ll a c ousi

.

li a r e d e lib e r a zi on e un a p r o v a d i ciò c h e a bbi a m o s up p o sto ;

e cioè c h e p e rsoddi sf a r e a ll e di sp o ti ch e e si ge n z e d e ll a

1) B
2) Da uest o q
on t em p i , Giu di Co st ant i n o
li o
b reve t ra sp are uant o qqq , Op . ci t .

Clem ent e , n o n
P elli ni VO L III
,

os t a nt e la s

q
,
an.

ua sp er
1 52 7.
an z a ,

qqq
. .

q q
i
s t i n a s se grave la s ua è i t ua z i on e : Et ua m ua m r es i p sa m a gn i s it, de ua summa

q
.

r
erum a gi mdet w r r
es tm nen r
n o st ae et p o sto li ca e sed
cv ad eo ma le ka b ut ut

q q
, zs n on se o ,

vob i s, i st i ue t o t: ci mta ti ui s uam tù nen d

w n si t E p e ra mi c a r
si Ces a re , 10 sc olp a.

e 10 lod
a : Multa ui d e ip s o m sci o
em, Ca esa r ne ue vo lente, fctoa u
s nt , ua e pr
o s a.u
op t i m a mente, u ue er
s o ga D ume z elo, a t ue n os et h
a nc sa n cta m se em d ecc . ec c.

D um R oma e i n
at a r
ee Ca slr
1 S . A ngeli , doc 20 z uni i 1 52 7
 1 12

p r e n d e n do la p ri m a pe rf
o r z a , la se p e r c ap itol a
co n d a
zi on e , c h e eg li , co n ta n d o f o r se sull a ssoluz i on e d
’
e l pon.

t e fi c e , n on o sse r vò , f ac e n d o a p p i cc a r e a c a p o i n gi ù

una di e ci n a d i qu e i co sp ir atori E co si p roc e d e v a no le

co se , fi n t an toch e, d op o a lqu a n ti m e si , n on v en n e a ltr a

g r a v e n oti zi a : g li S a
p g n u o li a v e r m o t t o i F r a nc e si , e i l
La ut r e c he sse r m o rto P e rsi i n op p ortun o a vv en i m en t o ,
.

g r a n d e f
u la c o s t e r n a zio n e d e i F ior e n ti n i , i qu ali , o sti n ati
tutta vi a a r e si st e r e a i m i n a cc i o si i m p e ri a li , m a nd a ro n o
B e r na rd o d a V e r r a z z a n o co mm i ssa rio i n n o m e d el r e di

Fr an ci a e d ell a si gn ori a , p erof f ri rci gen ti , a r mi , d e n a ro

e v e ttov a gli e P e rco n si glio t e n ut o il 7 m a r zo 1 5
. 2 9 si
de li b erò di ri ng r a zi a r e il co mmi ssa rio d ell a o f fe rt a ge

ner osa , m o str an d o m o lt a p ro p e n sio n e a p r o fitt a rne e a

r i ca m bi a r la c o n tutt e le f or z e d e ll a cit tà , qu a nte volt e .

ciò n on di sp i a c e sse a sua san tit à , c h '

e n e sa r ebb e i n t e r

e lla t a e i n t a n t o il M a l a t e st a co n cl ud e v a c ol c o m m i s
p :

sa rio gli a ccord i di qu e ll a f a t a li ssi m a co ndott a

, p
e r cui
il suo n om e a n dò co p e rto d i gn o m i n i a ’

To cc a n d o r ap id a men t e qu e sto de lic a to a r go m en to ,

n on i mit e r e m o il V er m i gli oli , c he , c on i n t e n di m e n t o d i

g i ust i fi c a r tutto i n M a l a t e st a , p r od uc e d o c um e n ti s e n z a
di sc u te r li ; b en si t e n t e r e m o , s eg ue n d o il filo d eg li a v ve
n i m e nt i , se c i f o sse d a t ò di rid ur r e a q u a lc h e p e so e
'

m i sur a le a zio n i d
. e l M a l a t e st a , di sti ng uend o i t e m p i e

le ci rco st a n z e .

La r ep ubbl ic a d i Fir e n z e f u se m p r e il sa ldo e c o .

st an t e p r op u gn a c o l o d e ll a lib e rt à it a li a n a ; m a e ssa n o n
.

fu m a i r e pubbli c a g u e rri e r a ; e ssa co m b a ttè sem p r e c ol

1 ) O p lo c ci t
. . . A nn . 1 52 8 .

2 ) B ont emp i , P elli n i , F ab r

et t i , O p . lo c . ci t .
 —
1 13

b r a c c io d e gli a ltri A pp e na è se un G i o v a nni T eb a ld

. uc c i
f a c a po li n o f r a i p ochi e o sc u r
'

i s uoi c ap it an i ; e la g u e r r a
di Pi sa p r ov ò a bb ast a n z a qu a n to f o sse d if
fi ci le po r t a r e a l
fuoc o i Fior e n ti n i Ma il si st e m a d e ll e c e r n e , e scogi
ta to d a ll a gr a n m e nt e d e l …Ma c ch i av e ih u
'

=
,
e n sa n to e

i m m en so a mor e d ell a p a tri a , co n c ul c a ta d a i n tolle r a bil e

r e o t e n z a do m e stic a e s tr a n i e r a , p r o d u sse r o u n a su bi
p p
t a n e a c on v e r sio n e i n que l po po lo , d a cui u scir o n o qu e ll e

m ilizi e urb a n e c h e o p e r a r o n o p r odi g i di v a l o r e d u r an t e

l asse d i o di F i r e n z e ; ta n toc h e i l g u e l f o l eo n e c h e d al su
’
o

covo a v e v a se m p r e v egli a to fi no a do ra c on o cchi o vi gil e

e f o r m id a bil e s u le sorti d e ll a lib e rtà d I ta li a , a ttor n i a t o
’
.

or a si dir e bb e q u a si d a tutti i p ot en ti d e ll a t e rr a , so r s e

i mp e tuo so , e sol ta n to vici n o a m ort e m a ndò il suo p ri m o

e tr e m e n do r u ggito .

A qu e l t em po l e r oi c o F r a n c esco F e rruccio e r a qu a s i
’

i g noto a suoi e da sè st e sso D a to , se co n d o l u so , il b a

’
.
’

sto n e di c a p ita n o a E r c o l e d E st e , p e rchè e r

’
a p ri n ci p e ,

s u be n p oc hi p ot e v a p e n d e r e i n c e rt a la sc e l ta d e l gov e r

n a to r e g e n e r a l e ; e qu esto tit o lo , n o n o st a n t e lo sc o n f or

ta nt e e sem pio p at e r n o , f u d a to a l M a l at e st a p e rle st e sse

r ag i o ni pe rc u i f u d a to al p a d r e : la p e ri zi a str a t e gic a ,
l eS pe r i e n z a , la f a ma , il v a l o r su o e d Ch
’ ’
e s uoi e se .

qu a l c h e a ltr a f o r te c a g i on e p otè a g g i u n g e r si a qu e ll a sc e lta

,

n on f u gi à c he gli a v e sse un p a d r e d
’
a v e n dic a r e c on tr o

la f a m i gli a d I Fi o r en ti n i , a vv e z zi a tr a tta r e
’
e M e dici .

se m p r e coi v en turi e ri , sa p e v a n o b en e qu a n t o v a l e sse r o i

l egam i d i f a m i gli a n e gli a ni mi di co stor o ; e ssi a v e a no

1 ) S i sm ond
i , S tar 11 R ep
. . .
p ass . Or
a. h
c e i l t emp o ha li vella t o i p op oli ,
può ci t a r
s i la segu
. ent e o ss er
va zi one d
i B ar
t olo , c i t at a a n c h e da . b
A l er
i co G en t ile,
co me ca r i s t i ca d
a tt e r ei P erugi n i

I tem qq
uaer
o o dsi
u p ohua
L . 3

fi 1gw
d
ig d
c ìus t d ìu

e et no n f
r
ugi
e

s
.

î b i co q
uod m tu es p em sm us q
ui
 -
1 14

g ià . v ed uto con qua n to z elo se rvi sse a l pap a O r a z io B a

g li om i ,
c h e a v e v a n o n s olo il p a d r e ,
m a u n a tri en n e ed
‘

a n go scio sa p ri gi on i a d L a lt r
’
a v e n di c a r e a c a g io ne . e
,

f or se la p i ù f o rt e , f u il d e sid e rio di F r a n c e sc o I , a c ui
i Fior en ti n i voll e ro co m p i a c e r e , e ssen do f
°

on d a t e s u lu i
tutt e le l o r o spe r a n z e ; e d i q uest e sp e r a n z e f u vitti ma .

il B agli on e n on m e no c h e i Fi o r e n ti n i .

I docu men ti e str a tti n on h a g u a ri d a ll a r ch iv i o m e di

’

c ee , e cit a ti d a l Fa b r ett i , n o n r i so lv o n o la q ui sti o ne i n t o r n o

a u n p r e vio a ccordo di M a l a t e s ta c ol p a p a p e rtr a di r e i

Fi o r e n ti n i E ssi n o n c i p a i ono se no n c h
. . e d ue l e tt e r e d a

a ggi u n g e r si a ll e t a n t e d i q ue i t e m p i , c o n c u i il p ri n ci p e
e il c o n dotti e r o s i n g a n n a v a n o a vi c e nd a , sc a m bi a n d osi
’
,

f r a l o r o lu si ng hi e r e p r o t e st e e m en zo gn e r e p ro m e sse ,

m e n tr e m i r a v a o g n uno a l so l o p ro p rio i n t e r e sse Ma

il f a tt o st a c h e gl i n t e r e ssi d el d u c e p e r ugi no e r a n o c ol
’

l e ga ti a qu e lli d e ll a r e p ubbli c a fi oren ti na e ch e e s so e d

il p a pa e r a no r e a l m e n t e e c o rdi al m e nt e i n i m ici M a l a t est a .

n o n p ot e v a sp e r a r e c h e il p a p a gli c o n se n ti sse il d o m i n io
.

di P e ru gi a , f o s se p u r e a t i tolo di vic a ri o ; l e sem p i o d ei

’

a
p p p i r e c e d e n ti g li p a rl a v a c hi a r o a bb a st a n z a ,
e m o lto
g li f a c e v a t e m e r e a n ch e p e r le p r o p ri e t e r r e , n on do
n a t e i n p e r p e tu o .Qui n di , d a to sL t ut to a i Ei or e nt i n i , a
‘

l o ro i st a n z a e coi lo ro d e n a ri e gli a c c o z z a v a tr u pp e d a

o gn i b a n d a , c h e c o n fi n a m a lizi a f a c e v a i n g r a n p a rt e .

p ga a r e a i P e r u g i n i ,
s otto p r e t e st o c h e dov e sse r o se rvir e

1) E
a l p ap a :

a c on d
cc oi p a ssi p i ù s a li en t i :
L a su.
p p li co a d
un ue a
o t t a c ol p a p a ) i o p o s sa con su
q
di 8 a p r

a bu
.
Ai le 1 529 M a la t e s t a c os ì s cr
volere c on sen t i r
on a gr
e ch e f

azi a d
or

ar
n i t o i l t e mp o ( d

e e se cu
i vev
ella
a

q
su . . z i on e a l m i o

di segn o, che è di c erca re p i ù la r g o 6 p m si cu ro p a rt i t o, i l ch e a lla gi or nat a .

c on b u o ni efi et t i c on os c er à t or n a rser vi z i o a v s a n t i t à et a lla s e de a p o st o

q
’

. . . .

li ca n è p er
, ci ò r à d
e st e r i pr
. eser va re ues t a sua c i t t à n ella d . eb i t a f ed
. e 0 . .

devo z i on e Ar h Me d Ca rt e S t ro z z i a n e fi lz a XIII 31 A di 2 m a ggi o

q
c . .
, , ,
.
,
.

a n om e d i Clem ent e c osi si scr

,
iv ev a a M a la t e s t a :. P e rò c om un ue si si a ,

gli è ca r o b av ere i n t e s o l an i m o d i VS i g d i c on t i nua r e a n ch e n e l s er vi z i o

’
. .

su o ua n d o co n b u on a gr at ia d e l Cr i st i a n i ss i m o p o s sa r
. iti r ar si d a lle p r a t i ch e

t e nut e da c c onci a r s i con la M a e s t à s u a et d a su a S an t i t à s i a p r ov i s t o ch

’
.
, e . .

n on gli st i a n o s ugli o cch i gli i n i m i ci su oi L et t di P ri n ci pi P ri nci p i , II, 1 0 3

. .
 —
1 16

I t ali a ; Cl eme n te V II , ridotto a ll a co ndiz io ne dun r eg olo ’

it a li a n o , ri n u n ci ò , m e di a nt e il p a ttuit o a cqui sto d i Fi r en z e ,

a do gn i lott a p e rl i n d i p e nd e n z a it a li a n a ; e a do g n i i a
’

g e r e n z a n e ll e co se n o s t r e ri n u n c iò p ur e F r a n c e sco I c o l

tr a tt a t o d e ll e d ame f r a l ui e C a rl o V p oco a pp r e sso fi r

m ato I d ue tr a tt a ti chi u se r o l e r a d ell a lib e rt à d e i p op oli

’
.

e d e ll a i n di p e n d en z a d ei p r i nc i p otti ; n è gli um n è gli

a ltri p o t e ro n o p i ù so st e n e r si se n z a u n g r a n p r ot e tt o r e
; .

e il solo p r o t e ttor e c h e ri m a se a ll o r a i n I t a li a f u il p r o

q
t e ttor e d e ll a tir a n n id e p a p a l e .

S i c ur o a ll o m b r a d e ll a p ot e n z a i m p e ri a l e , Cl e m en t e
’

,
.

p e r e vit a r e lo s c o n ci o d u n a ss e
’
di o , e n o n rit a r d a r e

l a c ui st o d sc ri sse i n m a n i e r a
’ ’
ell a g o gn at a F i r e n z e

d o lc e e esort ativ a a M a l a t e st a e a l c o m u n e , a f fin c h è si
co n ge d a sse r o le trup p e , f a c e n do a cc o rt a m e n t e o sse r v a r e

ch e il p ri n ci p e d i Or a n g e , g e n e r a l e d e ll e s e r ci t o i mp e
’

ri a l e , n on v ol e v a g i à oc c up a rP e rugi a c on le sue tru p p e ,

m a la vol e v a lib e r a d a su oi n em ici Ma il c o m u n e ri
’

so luto a i n o n l a s ci a r si p r e n d e r e a ll a m o , f a t te p r
’
i m a il
d e c r e t o di n o n di sa r m a r si , gli ri sp o se p e r a m b a sc e ri a
c on m ill e p rot e st e d i f e d e lt à e d e v o zi o n e , c h e se e gli .

n on si fi d av a d i qu e ll e tru p p e , m a n d a s se d e n a ri , o c e d e sse

p r o v e n ti di tri b uti o g a b e ll e p e r as s o ld a rn e d e ll e a ltr e

A ll a r
’
di t o p r op o sit o ri sp o n d e v a il p ont e fi ce c ol f a ra rr e

s t a r e i n Ri m i n i e tr a tt a r e co m e u n m al f a tt o r e Gi a n B e

n ed et t o Mo nt e sp e r e lli , r e d uc e a m b a sc i a tor e di M a l a t e sta

al r e di F r a n ci a , e di ri m p e tt o il B a g lio n e f
. a c eva p r i
g i o n i e ri i n c asa s u a il v i c e le g a t o E n n i o F i lo n a r di e

m esse r A l f a no t e sori e r e a p o stolico , t e n t an d o an ch e d i a v e r

-

i n m a n o il c a rdi na l e di Tr a n i c h e st a v a a l Pi e ga r o .

Ud e n do t a li n o v e ll e , i l p ap a a sp e tt a v a c o n i mp a zi e n z a
i l p ri nci p e d o r a ng e , c h e f r a tr e o qu a ttro g ior n i dov e v a
’

Brve e dell
q
1) N e u
’
e eni m suum
1 1 lugli o 1 52 9
esi d
pr
.
w m i stw r
eci p z, se um h
dsuor o sti um non a b er
h i p ostula t , e cc

P 2) V III
e lli n i , OL , a nn 1 529 . . B on t em p i , dz.
R w or VA rch It
. . al

Vol 1 6 P art e 2
.
, .
 1 17

v e nir e d a N ap oli a Ro m a a dabb oco a r

‘
si con l ui e non

p r i m a d e l 2 4 l u g li o 1 52 9 ci sp e div a u n b r e v e ,
i n c u i le
e sp r e ssio n i di t e n er e z z a p a t e r n a n o n v e l a va n o a b a st a n z a

il s uo g r av e r i se nti m en to ; e d o p o a v e rn ot a t o la se o u
" ve
'

n i e nz a d e lla fi o st r a ri sp o st a a l s u o br e v e a n t e r i or e , …ci

an n u n c i a v a p ro ssi m a e c al a m it o sa la v e nu ta d e ll O r an ge ,
’

s e c o l c on ge do d e ll e tr u pp e n o n g li s i sgom br a v a la v ia,

q
sen z a p u n to di ssi m ul a r e l a ssolu t a obb edi e n z a c h e pr
’
e

te nd eva d a Ma d a òch è f u c e rto d e ll a i m m i ne n t e

sp e dizio n e , d ep ose la p en n a e n o n si c u rò p i ù d i br evi ,
e ùasi hp r ec u r so r i d e ll Or an ge m an dò c on tr o M a l a t e st a
’

i suoi p iù fi er i n em i c i B r a cc i o e S f or z a B a gli on i , i qu a li ,
‘

e n trati i n A ssi si c o r
.
1 m ill e f a n ti e c e n t o c i n qu a n t a c a v a lli
_

sc a cci a ro n o d a l l a R o cch ett a e d a S F r a n c e sc o il p r e si di o .

ch e vi t e n e v a M a l a t e st a , sicco m e f e c e r o a Mo n t ef a lc o e

a B e v a gn a ; s c o rr a z z a ro no fi no a C o ll e e a S Gilio , e i m .

u h
'

p icc a ro n o p i ù p r e ss o a P e ru g i a n t a l C a g n a ccio ,
c e a

0 c a p i tò f a le m a n i ; p e rla sol a r a g i o n e c h a f
°

lo r *
r e er at

to r e d.
è l lo r da b o r ri t o riv a l e
A qu esto sc i a m e di m ilit a ri locu st e s ucc e d e v a , sc e
‘

m ato d a ll a p e st e e d a ll a f a m e , l e se r c i to d e i sa cch eggi a

’

“
tori di Ro m a c on tr e m il a l an zich en e cchi , d u em il a sp a
g n u o li ,
e q u a ttro m il a it a li a n i A l 1 7 a g o s t o 1 Or .a n g e
’

p a rtiv a d a R o m a e a l 1 9 e r a a T e r ni A F o li gn o , p r e

ce d en do i T e d eschi f
e c e la m a ssa , a v e n do m a rci a to a

qu e l ch e par .
e a ssa i l e n t a m e n e , p e ra sp e tt a rv i f
t o r se gli

s p ag n uoli d e l m a r c h e se d el V a sto , p oichè n on p ri m a d el

28 a go sto v e ggi a m o m uov e r e il c a mp o g o utro S p e l lo , c h

'

- e

g l i O pp o se br e v e ,
m a e n e r g ic a r e s i st e n z a : e di là p a rt i .

“u q q
q
1 ) Gu
m a a i s i nt r
a N d
uam a ut id
ua tr 1mm sit a dno s v
entur
a s, B rev 24 lu
.

q
gli o 1 52 9
M r“
.

q q
2) fu
a a i mus pr
esa i bi
*

fre e a ob i s
v uid a ger -d
g ebea mus si vo s obedir
e nobis
v
eli mus M am n o st r
um cì v
itat em no s0 ae r p lena e obe dumt za e r
es Mui curati s, curam uc

rr
um r
oest a erum , ua e r
ct no st a e s n t, u b
no i s p e m tus elm u
r ahs . Ib i d
.

3) B o n te mp i , P elli n i , Op . lo c . ci t .

4 d
) G ui cci a ri ni , Stor, Li b
. . XIV , Ca p . V .
 -
1 18

que l g r an col p o ch e t ol se di vit a il g r a n m a stro di c a mp o

U rbi no , il m a ggior e n t e d egli uf fi ci a li sp a gn uoli , v en dic a to

d a su oi col n on o sse rv a r e la c a p itol a z i o n e f a tt a a i m iliti
’

S p ella ni ch e furo no t utt i sv a li gi a ti Con la m e d e si m a le n .

t e z z a g iu nto a gli 8 se t t e m b r e a l Po n t e S Giov a nn i , sca .

r a mu cc i a ndo i s uoi c a v a lli c o i n o stri n o n se n z a qu a lch e

sp a r g i m en to d i sa n g u e fi no a ll a Tri n ità , m a n dò p e r so na

a P e r u g i a , co m e g i à me a v e v a , se c on d o il G u

m a nd a t a un a ltr a d a S p ell o a tr att a r e da cc o r d

di ni ,
i cci a r
i co n Ma v
’
"
lat est a
In que st a sol en ne occ a sio ne i l d uc e p e rugi n o d pv è
s en tir e qu a n to gli co st asse la su a se t e … di do m i n io S e .

i n v ec e di tr o v a r si e n tro l a m bit a P e ru gi a , e gli si f

’
o ss e

trov a to i n qua lch e g r a n d e città d e ll a V e n e zi a , vegge nd o ,

l uccic ar e d a l u n gi Fa r m i n e m i c h e , qu e l p r od e sa r e bb e

q
t or na to a p rov a r e qu e ll e gag li ard e e m o z i o n i on d e g li b a l
, :

z a v a il c uor e , qu a n d o f ra le g rid a d ei v ole n t e ro si sold a ti .

»

e le a ccl a m a zio n i d e i c itt a di n i s v e n tol a v a la i n se gn a d i

S M a rc o , e a llo s u
. i lla rd e ll e tr o m b e gli n itriv a di g ioi a .

il suo c a v a ll o di R a v e nn a 0 di L o di Q ui a ll i n c on tr o , i n .
’

m e z z o a dun a p o p ol a z i o n e dor m i gli o sa e sco n t en t a , co n

tr upp e ch e n on tutt e c on o sc e v a n o la v o c e d e l c a p it a n o

ch e a ltr e volt e le a v e v a c o n dott e a ll a vittori a , e g li e c o —

str e tt o a su rb od i n ar e a i m e sc h i n i c a lc o li di gn o bi le a m
* ’
. .

b i z i one ogn i v e dut a mi lit a r e Ch e f a rà e g li n e lla su

. a d ur a .

sit u a zio n e ? F a r à r e si st e n z a ? Ma p e r t a l e i mp r e sa e gli

.

tr ov er eb b e i n P e r u g i a n e mici a c e rri m i e t i ep i d i ssi m i

‘
'

a m ici ; la c a rità citt a di na n o n gli co n se ntiv a d

. i f a rt e a t r o

d ell a g u e rr a il suo p a e se p eri nt er e ssi non se

le so rti d e ll a g ue r r a n on gli f o sse r o p r op i z i e , a ddio to r ri
e c a st e lli a viti , a ddi o m ur a d e ll a p a tri a ch e i n on a vr e bb e
’

p o tuto p i ù ri v e d e r e ! L a so i e r
a e g li p a ss a r e se n za r es i
.
.

st e r e le tr u p p e d ell O r a n g e ? Ma i n ta l c a so e g li p e rd e
’

la sua co n d ott a , e m a nc a a ll on o rsu o ; nè l O r

’ ’
a n g e sa

1 ) Gu d
i cci a ri ni , Li b . XIX , Ca p . VI . P ellini , B ont emp i , ecc.
 1 20

C o rt o n a , Ar e z z o e C a sti gl i on e Fior e nti no , a r riv a sse a

' ‘

Fir e n z e ( 1 6 sett e m b r e 1 52 9) c o m e un b a tti str a d a d ei

' '

n em ic i

C e rto i l B a glio n i non f umai nè d ev oto n è le ale ve r s<r

”
—
‘
«

la r e p ubblic a fi d ne n ti n a , p oich è e g li f u se m p r e i nt e nt o
”
'

a v e d e r e c om e si m e tt e v a n o le c os e p e rtr a r p r o fi tt o ? d ag li
‘

a vv e n i m en ti Ma n e l suo c o nt e g no d ùrant e l a ssed io d i

’ ‘ '

"
.

Fi r e n z e f a pu rd u 0 p o di sti n gue re d ’
d e f a si d iv er se N e lla .
‘

e u f
”
p ri m a e g li a d m p i e c o n z e l o a g li fi c i di bu o n c a p it a n o :

or z e c h
f a u n qu a dr o di tutt e le f e a b b i sogn a n ò e d e ll a
"
‘

lo r o d i sp o si z i o ne ; a tt e n d e c on a la c r i tà a l l av o r o d e ll e .

f or t i fi c a z i on i , e il g r a n Mi c h ela n g e b i p r e st a l o p er a
'
’ ‘

su a; p r o vv e d e a ll e m u n izi on i e a ll e v etto v a gli e ; e n o n )

f u c e rt o per lui ch e il sa vi o ordi n e d a lu i c o n si g li a t o

'
‘

a ll a si gn o ri a fi n d a qu a n d o s t a v a i n P e r u g i a di riti r a r e

q
i n c ittà , l e v a n d o v
. i a le g a b e ll e , t utt e 1 r a c c o lti e le gr a sc e ’

d e ll a c am p a gn a , a f fin chè i n v ec e d e ll a c i tta n ò n l se me

'

l i

v al esse r o gl i n i m ici , f
’
o s se p e rla st r aor di n a ri a ub e rtà di g _

uel a n m m
l e te m
S ull e p ri e i Fi oi en
’
l n o a a n v *

ti n i a v e a no sp e r a t o c h e pe rdi sc o rdi e , p e rm a l a tti e, p e r

q
m a n c an z a di p a g h e o di v e tt o v a gli e l e se r c it o a sse di a n t e
’ ‘

si di ssolv e ss e ; e p e rciò ò on c e n t r ànd o tu tt a: n e ll e m ur a la '

d f n n h
'

"
p p r o ri a i e sa , e s m e n t e do il d e tt o di C le m e t e ,
c e
'

e ssi n e n a vr e bb e r o r e tto a lw e d er si g u a st a r e i lo r ò or
t i c i ni , a v ev a n o a tt e r r at o c a se , tro nc a t o a lb e r i , di str ut t o $
s i e p i e gi a rdi n i c on a m m ir a bil e a b n e ga zio n e ; e u e sto ! ‘
(

di ni , L i b X IX , Ca p
1 ) G ui cci a r . . VI . S i smondi , Ca p C . XXI .
'

B ont e mp i ,

da
R i cor P elli ni , ol
.,
,
V III
a nn 1 52 9 . . .

2 ) G i o vi o , I star L i b
. .

3) S i sm on d i , S tor, Ca p C . I l Gi ov io d . XXI
à. p e ra lt ra r
.a g i o n e la. gr
et t e z z a

dei F ent i ni , ch
i or e n on v oller
o pr
ivar si d ei p r
ov ent i d elle ga ella b .
 —
12 1

s s e ma
i t d i g ue r r a a nd av a a v e r si Ma i
p i ù a rd e n ti f r a i m a g i s tr a ti ,
i p i ù v a l o r o s i fr a i c a po r i o ni .

r ,
ni li tar i e d a n ch e i p i ù s p a v a l d i fr a i s o ld a ti e fr a il
o
p p o lo ,
v e d e n do c he l a s s e d i o a n d av a i n l u
’
n go so ll e ci ta ,

v a no i l B ag no n e a vi go r o s e so rti t e ; e de i vi si p r e st a v a

qu a si se m p r e , e se m p r e i n p e r so na ; e a n c h e q uell e a c ui .

si p r e st a va a m a li n c u o r e ri u sci v a n o a b e n e E p e rci ò a p .

p unt o d a i c o n t em po r a n e i sto rici fi o r e n t i n i , c o m e il V a r c hi

il S e gni , e dil N a rdi , tr a n ne i l G ui c c i a r d i ni c h e è il p i ù

au to r e v o l e, si v oll e c h e i n qu
,
e st e so rti t e M a l a t e s ta f a

c e n d o i n0 p p o r tu n a m en t e s uo n a r e a r a cc o lt a , i m p e di sse

p i ù d u n a
’
v o lt a a i s u o i di vi n c e r e n o n s ol a m e n t e la b a t
ta gl i a , m a a n c h e la g u e r r a ! E i n v e rità n on sa p r e m m o .

se i n q u el su on a r e a r a cc o lt a si a p i ù d a m e r a vi gli a r s i

d e ll a c osta nt e d o c ili tà d i t a n ti e sp e rti ssi m i ufiî z i a li v e r so

.

un c a p ita no d i c ui d iffid av a n o , o d e ll a i n cr e dibil e a p a ti a

de l c a p i t an o m e d e si m o , c h e si tr a stull a a str a p p a r e di m a n o

a su
’
oi la vitto ri a i n sa ng ui n o se f a zi on i , i n c ui n on e r a n o

o z i o si n è i s u o i. n è i su o i Cò r si , e c a p it a no

d e ll e a rti g li e ri e e ra il s uo c o n citt a di n o L ea n dro Si gno r e lli ,

e su o lu o go t e n e n t e e r
,
a il s u o n i p ot e Ott a vi a n o Si g n o r e lli

e a g r a vi p e ri c o li e r
,
a e s p o st o e g li st e sso E tan to m eno
a r ri vi a m o a co m p r e n d e r e , v e gg e n d o o gg i c o n q u an t a d if
fer e nza d i a p p r e z z a m en ti , e t a lv o lt a a n c h e di f a tti , si t r o

vi n o n a rr a te n e ll e stori e le m o d e r n e b a tt a li e d a qu ei me g

de si m i m ilit a ri c h e vi p r e se ro p a rt e f os se a llor a co si v a l e n t e

str a t e g ico Do n a to Gi a nn otti s e g r e t a ri o d e ll a r e p u bblic a c h e,

c o m e il Bo si n i , r a cc o gli e v a t utt e le dic e ri e p o p o l a ri e i n

v id i o se c h e si sp a r g e v à n o co n tro il c a p it a n o p e r u g oi n .

S i gn o r
2 ) Fr
a
Gu

i ne lli , Ce cc o S i gn o r
q d
i cci ari ni , Li b
ue s t i i l Cr
e lli , Ga le a z z o B a ghoni ,
.

i s p olt i
XX

Bi
, Cap
c i t a co m e

Bi n o M
. V II
pr
.

in ci p ali uf
an c i ni ,

S t e lla , Ma r
fi ci a li t t a v
ro sp ero d
P e lla Co r

Pi
O
i a n o e e an d ro
gn a , A s ca n i o
L
P er elli , a gi o gut t i c c i ni n o , Cen ci o G uer
ci o ,

Tr m a o nt a n o P a ola c c i , e P u
a o l cc i o P a o la c c i . Op . ci t . Ms s , Lib
. . V IL
,

3) N on è mai n ot a t o da gli st o ri c i fi o re nt i n i ch e M a la t e st a cer ca s se d l

sc hi v r ia e p eri c o li N ei
. or t i 11 1 S Mi n i a t o gli m o r
. i va n o a fi a n ch i o Or
i Ma r s i ni

e G i or
gi o S an t acr oc e . S i sm on d i S ta r Ca p CXXI
,
.
, F ab r
. et t i O p ci t
.
, . .
 —
1 22

Ma p i ù
'

r
s t a ni c
i ci r e sta no a ncor
as a a d r …
ve e e Le .

d r f
'

ci i B ll di C m b r y vr bb ro r n i
‘
’

p a a c e o n a e a a a e e o s e c o s a

g li a to a ll a p a c e a n ch e i fi o r e n t i n i Ma i l si r e cav. a lle r e sc o , '

dop o a v e r fi r ma t o u na p a c e v e r gog no sa i n c ui n o n p en sò
a da ltri c h e a se , se g u i t ò a di ng a n n a r e i Fi or e nt i n i , i s ti
*

ga nd oli a c on ti n u a r e la r e si st e n z a p ro m e tt en do n u ova

g u e rr a , e a cco mp agn a n d o i s uo i m e ssa gg i c on l u si ng h e

e d e n a ro E se le c o stui p ro m e ss e n o n f
. o ss e ro st a t e m e n

z o g ne r e e f a ll a ci , chi sa c h e M a l a t e st a n o n a vr e bb e a f

f e r r a to la b e ll a e g r a n d e occ a si o n e di tr a m a nd a r e a ll a

p o st e rità un n om e b e n e d e tt o e o no r a to , se n z a p e rd e r e
il p e r ugi n o do mi n i o ? O r a i n v e c e , m e n tr e i Fior e n ti n i r ad

do p p i a v a no i loro sf or z i gu e rr e sc hi , d a ll a lt r o l ato d el
’
-

l A p p e n ni no Cl e m e nt e V II e C a rlo V st a v a no a B olo g n a
’

i n a m o r e v o li coll o qui c e rc a nd o il m o d o p i ù c h e to di p a s
seg g i a r e b a ld a n z os i e tr a n quilli so p r a l e st i nt o o r go g li o
’

dei p op oli ; e m e nt r e i Fi o r e n ti n i a sp e tt a v a n o a n sio si gli

a i uti di F r a n c i a c h e a vr e bb e r o ri p ort a t o g li a iuti d ei V e

n ez i an i e d ei d u chi di F e r r a r a e dUr b i n o , gli a m b a sci a

’

t o ri di q uegli st a ti si a c cord a v a no co n C a rl o , g i o v an d o si
'

d e ll a g u e rr a d i Fi r e n z e p erla p a c e l o r o ; e a gg r a v a ndo
c o n la p a c e lor o , c o m e b b e a n o t a r e il G u
’
i cc i a r d i ni , la
g u e r r a di Fir e n z e

N e l p ri m o g i o r no d e ll a nn o 1 5 30 f u p rocl am a t a so
’

len ne m e n te n e ll a chi esa di S P e tr on i o la co nchiu si o n e di

.

d uell a p a c e la q ua l e s ugge llò la m o rt e p oliti c a dI t ali a ’

Ci n qu e gi o r n i i n n a n zi , a ltri v e n t imil a f r a T e d eschi e S p a

g n u o li e r a n o a n d a ti a p o rt a r e a qu a r a n t a m il a i l n u m e ro

d e gli a sse di a n ti , n è p e rFi r e n z e e r a l ont an o q u e l t e mpo ,

i n c ui un b a ril e d i vi n o a vr e bb e co st a t o di e ci sc udi , di
olio v e nti ; la c a r n e da si n o d r e c a rli n i a ll a libbr a ; u
’
n

so rci o tr e di c i so ldi ; irr e p e ribili i ga tti e i c a v a lli , p er c hè

°

t utti m an gi a ti Fr a le co n ti n u a t e a ng u sti e d e ll a n no
’

1 ) Gr e g orovi us, O p c i t , L ib
. . . XI V , Ca p VII .

2) L a. d
e t t er i Car lo Ca p ello , mb
a r ve n et o
a s ci a t o e . L et t . XXX .
 1 24

s tr a t egich e n e c e ssità , c h e sem p r e p i ù co nf e r m a ro n o il d uc e

n e ll a O p i nio n e d e ll a i m p o ssibilità d e ll i m p r e sa
. I Fi or en
’
.

ti n i a ll i nco nt r o , a v en do v e dut o c h e n e ll a v olo nt a r i ai i sor

’

tit a d el c a p it a n o vi e r a st a to di c h e c on t e nt a r si , n e v oll e r o
un a lt r a p er f o r z a , tuttoch e e gli n o n la c r e d e sse util e ,
’

e me r ifiu ta sse la r e sp o ns a bilit à Qu e sto m e tt e r e un g e ne .

r a l e n el bi vi o di co m p a rir e i n e tt o , o vi n c e n do o p e r d e nd o
er a p e rico lo so i n u n t e mp o , i n c ui d e i Mi lz i a d i e d ei T e . .

m i st oc li si e r a p e rd uta la r a z z a s p e ci a l m e n t e f ra i v e n
,

t ur i er i ; e no n di m e no , fa tt a u sc i r e a l 5 m a ggio p i ù d i

m e z z a g ua r n i g io ne ) f uor i di p o rt a r o m a n a e di d ue
‘

a ltr e p o rt e d a ll o st e sso l a to d e ll A r n o , p r e se dassa lt o i l

’ ’

m o n i st e r o di S D on a t o , di f e so d a g li S p ag n uoli ; p o s e i n
.

di so rdi n e tutt al a rm a ta d el p ri n c i p e dO r
’
a n ge , e se a v e ss e
’

f a tt o u scir e il r e st a n t e d e ll e tr u p p e d i c u i p ot e v a v a l e r si ,
o se Am ico d a V e naf ro, d a lui d e st i n a to a c om a n d a r e

un a d e ll e t r e b a n d e , n on f o sse st a t o ucci so n e l p r e c e d en t e

g i o r n o ,
e gli a v r e bb e p b a bil m en t e c o s tr e tt o i l p ri n ci p e
r o

dO ra n ge a l e v a r e l a sse d
’
io
’
Co s i , seg u en d o la str a te gi a
del V a rchi , de l N a rdi , del S egni , del G i o vi o , scriv e il
e me l a sci a m o il c o mm en to a i l e ttori , m a

ra vi gli and o ci sol o c om e M a l a t est a , esse n do tr a dit o r e , n o n

a v e sse p o tuto , f a tt a a n ch e u sc i r e l i n t e r a g ua r n i g i o n e ,
’

t rov a r e a ltr o m odo d i c o mp orta r si , sen z a f a rt a n to d a n n o

a s uoi e d a l su o a m i co p r i n ci p e dO r a n g e , se n z a f ar
’ ’

m ori r e qu ei p ov e ri p e r u gi n i , A sc a nio P e r i ne lli , F r a n c e sco ,

e Ott a vi a n o Si gno r e lli s u o i p a r en ti e d a m ici ; se n z a la

sc i a r si p r en d e r e d a un a cc e sso di f e bb r e e r o ic a , c h e gli

fa c e v a m e tt e r e a ri schio la p ro p ri a vit a , se i co mm i ssa ri

B a rtoli n i , S od er i n i e Giu g ni nol tr a tt e ne v a n o ) ’

1

fr
1 ) Fr
a gli a lt r
.
a i

i R id olf o d

S p ello , i l B e llo e G ui d
ca p i t a n i

A s si s i O
a n t on i o d
c
’
he p resero
e Fr
uest a s or t i t a, i l Va r
p arte
a n c esc o S i gn or
, t t av
a B et t o n a , P i e r E t t o r
.e d
i ano
a T er
ch i r
a. qi c or
ron e da
elli , P e r

n i , Ma r
da

i a na e
. .

T eo dori co da A ssi si , I a c op o T ab uss i da S p olet o, A sca ni o P eri n elli i l V ost ro

.

p er ugi n o , e i l c o nt e S f
or za d A ss i s i .
’
.

2 ) S tar . d
ella R ep u b . I t a l. Ca p . C XXI .

3) N a r
r .ch i ch
a i l Var e M ala t rdella z u
e s t a , s p et t a t o e f
fa, f
a c en do a la. delle
 —
1 25

’ o .i . l
. ” i

1 1\ l l!

'l
I
‘ '
n .

S e no n c he, .nella con d o tta di Ma l at esta a rriv a oni ai

i l te m po d ell a seco n d a f a se , c h e lo st e sso Cl e m e n t e i n
-

due b r e vi a lu i m a , ch
i ; di r e tti di s ti n se d a ll a p r i a m an d o
r e si p i sc e n z a il t r ad i m ent o , : se pp ur e n on vo gli a mo s up
'

-
.
.

po r r e c h e il p ap a a n ch e do p o i l f a tt o se g ui tasse a m en tir e
'

q
i n l e tt e r e c on fi d e n z i a li Q ua ndo F r a n c es c o I , r i a v uti i
'

q
fi gli uoli l a sci a ti i n o s ta ggi ò a M a d r i d , d e p o se la m a sch e r a
fi n a llor a t en uta v e r so i p op oli lu si n g a ti , e M a l at e st a dovè
'

ui nd i:d e po r e ogni sp e r a n z a d
r '
e i socc o r s i di F r an ci a ; e

so p r a ttutto qu a n do qu e sti vid e c h uan to p i ù sc ad e v a '

e .

n ella e p i n i o ù e p o p ol a r e , t a n to p i ùs c r e sc e v a i n di g n ità
'

edi n po t e ri , e si c u 0 pr
iv a di g lori a l e r oi c o F r
’ ‘
. a n c e sc o

e gli p r e s e se n z a tit u b an z a i l suo pa r ti to .

su l co n to d u na r e p ubblic a , d
'

a o ui n ou a v e v a o m a i p i ù
’

br a c ci a.,

ca lca g n o n el c or
le

po d
q
ua li egli p ot eva a gr
el m u let t o ch
a n p en a mu

e ca va lc av a, v
over e, e b r
. . i gan d
o le s s e p i ù v
o d i d are d

o lt e m e s c ola r
elle
.

s i c oi

qq
sold a t i, m a r i t en uto fo sse d a i c o mm i ss a r i ch e er a n c o n lu i Od a si o ra i l b el .

c o mm ent o ch e no f a il Va r ch i m ed e si m o : Er a M a la t es t a d i n a t ura e p er . .

es er ci t az i on e , m en tre f u s a n o , a ni m o si s si m ù f e uest o f or se lo co m m o v evì af

p on gli } aso i a n do r i c or dar e u a le egli f os s e d i fu or i? V ar c hi , .

q
XI
set t em br e 1 530 , Clé m ent e c os ì sc ri ve va M al a t es a : t Gum tu

q
.

…
sup er
w n a nn o, p o st u
am r
n o st o , et Ca es a r
eo rdm m ci vi t ate no stra p en n i na te
ex e c . opp o su r
e as ,

p osted a do m i n i o fl orent m o ei de m nostr o ci ca esar ca p i ta ne

mtm s e opp mm 1h
eo ex er en era
, g

q…
—

ele ctu s p ost b ellu m f omtergestm n conc or d p i e m s w s omn t 51 i ncumbm , u b u o dt ma m me

‘

op ta b a m, e c c E i n a lt r . o br ev e de l 1 6: Gu m tu nup er ,
et i n d enttone ci v
ej itat i s Flor enti a s

et m cu ad enda ac conclu d
end a concor dia , i lla ue ctottato a d ep h
ir oìté conser va nd
'

aollecth 1d lnem, et p m d enh a m si ngzd arem te d i gna m d nobis t llu

…
m pa m stram w m m m ,
.

summa e mop t ent ibus longo gr m

a tzssi m a m e cc , .
1

2) L a b i t ud i ne d i con s i der ar lo t r ad i t ore fin d a pr i n cip i o i mp e dì a gli st o ri ci

'

fi or ent i ni d i av ver t ire la s p in t a ch e al t r ad i me n t o d

. ev e av err i ce vut o i l B a .

i f ed go gli o n o n ch è il va lo r

q
gli one, n e lla c u a er
a mi gli a e r i t ari o l or e, d a gli st r
’
. . a ct

di na r1 o n ori res i a l F er rucci o , m en t r e 10 h a nn o a ccusa t o di nvi di a vers o i l ’

.

Colonna , ch e n on e bb e m a i n è c o ma nd o tu t t o i ndi p en d ent e n è p o t er i e guali ,

uelli de lla S i gn o r
i a, . com e li bb
e e il F errucci o .
 —
1 26

n ull a n e d a sp e r a r e , n è d a t eme r e e c i n tosi di p r e

c a u z i on i co ntr o o gn i tiro d e i Fior e n ti n i c o n l a st u zi a d i

’

q
un M acch i a v e lli e con la t e in e r i tà du n B a ld
’
a c c i o , v a l en

do si sem p r e d e l su o fid i ssi mo C e n ci o G u e rcio si vol se

i n t e r a m en t e a g r a ti fi c a r si i l p ont e fi c e , sp e c i a l m e nt e c ol

sa lv ar gli l a citt à dei ù n a s.o rt e e

p gg i o re rdi ùella di R om a
‘

q
Di ora i n p oi e gli n on h a p i ù occ a si o ne di div e rtir si a s u ò
'
‘

«
.

n a r e .a r a cc olt a ; e g li no n i n t e r vi en e p i ù a n e ssu n f
î
’
. a tt o .

ch e u n tr a ditor e e u . n r ib e l l e : e gli r icu sa

di obb e dir e a do gni c e nno d e ll a Si gnori a ; e uand o l’ o
'
'

r a nge l a sci a l a sse d io d i F i r e n z e p era n d a r e a c o m b att e r e

’ '

il F e rr ucci o a G a vi na n a , eg li h a gi à n e goz i a t o c on lui ;

p r ome tt en do gli d i n o n a ssa lta r gli i l c a m p o d ur an t e l as

’
.

s en z a … Cr ed a chi v uol e a ll a l e tt e r a d e l M a l a t e s t a trov a t a

in d o sso a ll ucci so Or a nge e a qu ell a d ell Or a n ge ca d uta

’ ’
‘

di ta sc a a Ma lat esta m é n tre sa liv a le sc a l e d e lla S i gn o r ia , '

co me se i d ue d uci a v e sse r o bi sog n o di sc riv e r si co n t a nti

d i p lom at i c i c h e a p o st a l o r o a n d a v a n o e v e n i v a n o lib e r a

g i n o , sosp e tt a to gi à tr a dito r
.

m e nt e d a l ca m p o , e i l p e r u
: «
e,

f o sse c o sì d i sa cc or to d a a n d a r e a p a l a z z o , a v e n do i n t a sc a

la p rov a d e l tr a di m e n t o N on v i er a bi so gn o di r a f
. for z a r e
l a cc u sa c o n la c a l u
’
n ni a

V e r o è b e n si c h e a g li occhi s uoi il tr adi m e nto p r e n

'

d e v a cot a nt o a spe t to d i be n efi z i o , d a f ar g li e lo qu asi r e

n dov e r e ; e b e n e o sse rv a i l Si sm on di c h

q
‘

pu ta r e u e g li st o rici

del p a rtito m e dic ee c o n f essa n o il tr a di m e n t o d e l B a g lio n i

p e ra tt r 1b ir g lie lo a m e rit o A co storo si aggi unge v ano

1 ) S is m o ndi , Cap 0 XX 1 . .

2) N
elle s t or ie del e lli ni P è dett o
re Gta n o w G uer s emp
ci o .

N è .a n ch e la sc i er ò d i d ir e ( c os ì il N a r di Li b 1 X ) che un o P is t olese

q
3) .
,
.
,

duna f
’
a mi gli a d i p o ss ent e , chi a m a t o p ers op r a n om e i l Z i n z i , di s se a verv ed ut o
ca v a rd a l s en o d e l m or to pr i n c i p e dO r a n ge u n a le t t e ra d i M a la t e s t a ch
’ ‘
. . e .
,

a ss i cu r Wa che i n sua…a ssenz i a n on a ssa lt e re bb e il ca mp o ; e t uest o afl erma va

z .
‘

il p r ed et t o Z i nz i e z i a n d
i o c o n gi u ra me nt o N on vi p a r e d i s en t i r
'

o e il —

c hi a cch i er io d ella T an ci a e d
. ì Ce cchi n o e t u t t i i c on v er sa r i d el p op oli no
,

t osca n o ?
4) Gi uli o di Co st an t i n o solda t o di M a la t est a gli a t t r
,
ibu i s ce i nvece a lt r
,
o

m e1 1t o z < E p odem dire ch e s i el p a p a a vis f

at t o p art ire M a la t es t a d
. e B ero sci a e ,
 1 28

q
h

q
i m p arz i ali tà e n el na r r a r nf
atti p r e se cui
‘

n a nc i . . a .

pa r te mgii lste ssa i i « E d e r a p e ricolo , ge li d i c e , ch e : la «

.

g ue r r a v n n e st e r m i nio di qu e ll a citt à ,

p e r c h e ,i n qu e s t a d s «t i n a z i o n e co n.
co rr e v a n o ; i m a g i s tr a ti
e1 u a si i t u tti qu e gli c h e a v e v a n o i n ma n e la; p u b bli c a a u
'
'
.

ogo a g li a ltri , c h

q
l

tor i tà , m o n r e sta n d o… lu e sen t i v a no il

'

.
.
,

cnn t r ar i ò , 1 d i c o n tr a ddir e pe r ti m o r e d e i m a gi str at i .e b

m i nacc e d elle a r m i , . se M a l at e st a B a gli oni ; c on o soe n d

. o .

n o n g li a v e sse u u asi sf or z ti u
a a

c on c o rd a r e mo v e n d ol o … f o r se …la p i e t à .) di : v e d er e “ to ta l .
.

dei 8 110 1 0 11i &d i 11 1, si . p r e » 1

1 ,
'

c la r a c i t tà ; e i l: d
. i so no r '
îe e i l d a nn o c h e gli r i su lt e r eb be
.
«
.

a tr ov ar si ; p r e se nt m a t an t a r ovi na "I a m olt o p i ù ; s e

n

…
«

, ,

co n d o ; si sp e r a n z a d i co n se g ui r e
‘
—

p e r m e zz o di qu e s to a ccord o ,
d i rit o r na r e P e r ugi a '

E se a di m p a rz i a li ) p a rol e bi sog n a sse a ggi un g er

' «
e impa r
,

ch e qu e sto se co nd o fi n e . .

c he b b e Mala t e st a, f ec e si, gh e n on si .c r ed e sse a lla s u

’ °
’

a .

a su v i gi f ruttò vitu p e r i ,
co n vi n zio ne ; l a c o n n z i o n e
o
i .

p e rchè f r a i .n o b i li i sti n ti d e ll a n a tur a u m an a

'

p u r 1 u n o , p e r c u i s i f e c e e ,
s i
. f a r à s e m r
p e p lau so f agl i m
. .
’

r h
…
p e ti g e n e ro si ,
a n c o c è c o n tr a r i a i c a lc o li d e ll a p r u d e n z a .

Mi c h è la n g e lo a n i m a g r a n d e , lav or ò …c o n f e b br il e; an .

si e tà a lle f
. or ti fi c a z i oni di Fi r e n z e , i ll ud en d o si de ll a ( v it
t or i a ì li l… V a s a r i ,
a n i m a … m e n o p oe t i ca ;
d i p gi n ef i l ,
vfatt o
' '

da r me .del “
: qu a si i rri d e , sc r iv en d
r
o j a ll a
’
_

tr appa V o gli a d ei c i t t a d i ni c h e …lo . zi .

f : N è del tr a di m en t o n oi sc o l p amm o i l c onci tt a d i n o Ma

’
'
. -
.

lat est a , ; se non fi nta n t o c he i n on e bb e i n t e r esse a t r

}

’
a;
‘

, . .

di ne ; mon gi à p erchè ei non f o sse fi n dallo r a p e r v er tito : ’ ‘

'

. .

1 ) G ui c ci a rdi ni , S tar, Li b
qq XX

q
. .
, Ca p . I .

2) L }ho f
a t t o (i i uadro) p er , uella r u
s ca a m cci a t er
ri ile b c a gi o na t a .

. da lla t ro p p a v0 g l1 a dei
. di ni e for s e c o n n on molt o g i u
ci t t a di z i o n el volere che
,

« M a la t e s t a B a gli o ni i l s i g nore S tefa n o Colonn a a cca m p a s s er o f uo ri i n ua lche .

p ar t e l e s er ci t o e d a lo r o er a più v de t t o che era p a z z i a ; p ure

'

, , olt e s t a t o .
., _
. .

p erc ont e nt a r gli u s ci ron o f uor i V a s ari , R agi onmnent 1 .

 1 29

E di sua m a l v a gità non p ot e v a d a r e e se mp io p iù g r a n d e

.

d i qu el ch e di e d e , a llorchè a v u to i n m a n o lo sv en tur a to
ir é B en e d ett o d
. a F o i an o , ch e c o n le s u e p r e dich e a v e a

c a ld a m e n t e i nc o r ag g i a t o la r e s i st e n z a d e i Fior e n ti n i , e i

10 c on se gn ò a p ap a Cl e m e n t e , i l q ua l e , se n z a a lcu n a c le
m en z a f a t tolo chi ud e r e i n f e tid a e sc h if o sa p r i gio n e a .
,

C a st el S An gel o , e d a to o rdi n e a l c a rc e ri e r e d i di m i
:
.

nu ir i o g n i g ior n o p i ù la r a zi o n e d e l p a n e ,
lo f e c e len

ta m ent e m ori r e Tr ann e qu e st a v e ndi ta se e l

le r a t a , i p a tt i c he gli ott en n e p e i Fi o r e n ti n i f ur on o i m en
’

d uri c h e p ot e sse r o s p e r a r e i n q u e ll e circo st a n z e D a t a a .

C e sa r e l a utorità di dichi a r a r e f
’
. r a tr e m e si qu a l e a v e s se

a de sse r e la f or m a del g o v e r no , s a lv a n o ndi m e no la li

b er tà ; p e rd on a ti t utt i i n em ici d
. el pap a e qu an do qu e i

p a tti f ur on o e m p i a m en t e viol a ti , il B a gli on e e r a u scit o d a

qu e ll a b ol gi a , e viv e v a i nf e r micci o , e sol o i n su a tri st e z z a

a B e tto n a .

S e i m o lti ritr a tti ch e di c o stui f uron f a tti , a n c h e

d a c e l e bri a rti sti , so no v e ri , il s u o c a r a tt e r e v o l p i n o fa

q
si n gol a r e c on tr a st o c on la m a rzi a l e , a p e rt a , e b e ll a fi sc

n om i a fo r se p e rchè i c a si p i ù c h e l i nd o le lo ridu sse r o

’
,

a m a l fi n e : e se e g li f o sse m o rt o p ochi a nn i p ri m a ,
a v r e bb e l a sci a to b e ll a f a m a di sè , uant a lt r a m a i n e la
’

sci a s se c o n dotti e ro it a li a n o .

1) V a rchi, St ar, Li b
. . XII . I l suo ì i n pr
c o np a gn o e di ca z i on e, f
ra Z
’
a cca r
ia ,

dom eni ca n o del c o n ven t o di S . M a r

co, m or don a t o a erugi a
i p er P .

2) G u d
i cci a ri ni Li b XX , .
, Ca p 1 . .
 —
1 32

i
s o ne d i m e tt e r f uori il v el en o n a sco sto I g io v a n i pi ù
chi a ssosi e di n d o cili e gli u o mi n i p i ù f a ci n oro s i e r a n o

a llor a qu asi tutti f uori di P e r ugi a ; p i ù dun m i g li aio P e r u ’

g i n i m ilit a v a n o c o n M a l a t e s t a ,
e d a ltri co m b a tt e v a n o c o n tro
la p a tri a co n Br a ccio e S f orz a B aglio n i n ell e fi le i mp e ri a li .

N on vi f uqui n di b i so gno c h e Cl e me nt e ric o r r esse a m e zzi

vi ol enti p erott ene r e a ssolu ta o bb e di en z a Un Cl a udio e d .

un Z ucch e ro d a S p ol e t o c on p ochi f an ti b ast a v a n o a c on

se rv a r e la qu i e t e , il b a ri gello , scriv e il B o nt em pi , a n d a v a
i n tor n o c on bu on a co mp a gn i a ; e i n a ssen z a d e l c a rdi na l e

de M edici il c a rdi na le D el M
f oh t e l e g a to s tr a ord i n a rio e
'
’ '

q
il vi c e lega t e, vesur ov
e ; o di V e r oli ,
l p o t e ro no o r ga n iz z a r e il

tr r i
.

g ov e r n o , e le g g e n do u n a l a di qu e ll e
’
t a n t e c o n i n i s si o n

u a i l n um e r o d i m m
r
p t i fi i i i v ri v bri m i
‘

o n c e ,
n c a a e e , n o n a

il c on gettò c h e le i spi a v a , c h e er ix ello di f a r si a i u are

’

lî
a
t
d ai c itt adi n i n e l g ov e r no a sso luto Qu est a v olta il n u me ro .

dei cit tadi ni el e tti e m ut a bili O g ni t re r n e si a sc e se a v

'

en

e a dògni m e s e
'

i
d e l le ci n qu e
'
‘

a u n a pal la d i qu a r ant a ci nqu e Con qu esti c on .

s1 gli e r i si se gui tò a d ìi llu dere il p opolo fi ssan d o il p r e z zo

all e co se d i r i ù sc i a stabili r
'

i m a nè c e ssi ta si r e lagr a v e
°
'
'

p {

t o p erc e n to di c a p it al e sotto c o
'

1 m p ost a di m e z z o d uc a

lor e d e ll a gu er r a c oi tur chi ; si e se n t a r o n o p e rt r

' ' '
e a nn i
'

n i lle c on a d
i
'

t ln 1 p ero gn i a n n o d
'

a ll o r d i na r i
'

à g r avez z a d
'
el
’
.
‘ '

f uoco ; t a lch é i n o stri m a gi str a ti p òte r o n d a r e 8 11 p a p a °

con f o rt a n ti n otizi e d e ll a n o str a città , a ll o rchè , a n d a n d o

q
e g li a cor o n a r e C a rlo V a Bol ogn a , g li m a n d a r o n o Gi am

b a tti sta B ald esc h i e Ar m am1 b Ar ma nn i a f a r gli riv e r e n z a

'

a Si gill o Le qu a li n o tizi e e r an o a l ui t a n t o p i ù g r a t e
.

h r

q
b on e
'

pe di l ue i
ci tta di n c h e s i n ge ri v a no a ll o r a n e ll a x p ù b b li c a c b è a f
si
i ’ '

. .

r e se b en e me rit o d e l suo p a e se , f uo ri d ei f r a t e lli Pe ntan i ;

i l pr i m o zdeb ola m o j
ua li , G i r b e nc h è f o sse m i n i st r w d el
' '

1) Q ual dit t a u
p a d
nt o er itta mo sch e eoh
e , p erc hè e . s i gno
l rG ent ilp e a r
£
. . .
' ' ’ ' l l
u11 0 g ili o f ed do e di piume p a role, hé
_

< r t a lc si u n o li an dava p ar
l r e, li ri
d
.

<
‘
S p on 1 v41 po co
'

6ni ent e
'
—
fG i uli o d di da l 1 51 7
i Co st ant i n ò, Ri t ar ‘
a!
'

1550 .
 133

l Alf
a ni t esori e ro ap o stolico , f u so st e n uto i n p a l a z zo p e r
’

ave r r ifiu ta to di se qu e str a r e il ric o lto d e i g r a n i a i P e r u gi ni

ch e c o ntr o il divi e t o p a p a l e m ilita v a no c o n M a l a t e st a

;
l altr o , Gu gli e l mo , p e nsò p e rp ri m o , e do tt e nn e c h
’
e in P e

r u gi a f os se d st i t ui to i l tri bu n a l e d e ll a R o t a , c h e a v r e bb e

dovut o ag e v ol a r e lo scio gli m e n t o d e ll a n t i c a q u

’
i sti o n e sull a
f a mo sa boll a d i Si sto I V , m e n tr e p e nd ev a a n c o r a i n v oc a ta
,

m a n o n a rd e n t e , la e t e r na q ui sti on e p e r u gi n a d e ll e b o r se
d e gli uf fi c i , ch e i n v ec e di f a r si i n P e r u gia d a i c itta d i n i

se c on d o la p ri m itiv a i stituzio n e , si f a c e v a n o i n Ro m a d ai

m i n i stri d el p a p a

Ma P e ru g i a e r a t a l m en t e a vv e z z a a ll e c o n t e se citta

d i n e sc h e , ch e fin d a l se c ol o XI V u n n o str o c r o n i s t a e bb e

a di r e c h e n on si p o t e v a st a r m o lt o sen z a n o vità .

( V o l
. I , p a g . E a ll e g r a n di c a u s e a ll o n t a n a t e o

s0 p i te s u b e n tr a n d o le p iccol e , sor se fi e r a co nt e sa f r a i

co ll e g i d egl i st ud e n ti d e ll a U niv e r sit à p e rla p r e c e d en z a .

n e ll e di sp ut e , n e ll a c r ea z i on e d e i c o n si g l i e ri , e n e ll e

p r o c e s s i o n i d e i L u m i ( V 1 , p a g. . e s t e n d e n d o s i l a

lite a nch e f r a la U n iv e r sit à e le d ue S a p i en z e , sp e ci a l

m en t e la S a p i e nz a V e c chi a , c h e d o v e v a e sse r e a l l o r a b en
-

p o t e n t e ,
s e p o t è a rriv a r e a t a n t o E fi n
. a lm e n t e d o p o

m olti a f f a n n i e s ud o ri si c on chi u se c h e i n tutt e le a n z id e tt e

c o se p ri m o f osse il C o ll e g io d e ll a Un iv e r sit à c ostituit o d . ai

f o r esti e ri , s e c o n do la S a p i e n z a V e c c hi a , t e r z o la N u o v a ,

q ua rto il Coll e gio d egli stud e n ti p e r ugi n i : c h e il col

le gi o d e l R eg n o di N a p o li co m pr e n d e sse la Si c ili a , e p r e

c e d e sse i l C o ll egi o d e ll a Ma r c a dA n co n a ’

A qu e st e li e vi c ag i on i di p e n si e ri g r a vi ssi m i ( p oich è
10 st udi o e r a c o sa di s u p r e m a i m p o rta n z a p e r n oi , e i

p a p i n on m a nc a v an o m a i di m i n a c c i a r e lo st udi o q ua n d o
v o l e v a n o i n ti m o ri rci ), succ e sse il ti m o r e d e l p a ssa gg i o

d e ll e tr up p e i m pe ri a li n e l n o str o t e r rit o ri o ; e i m ag i str a ti

vi d ec r e ta ro n o p e r di f en d e r si la sp e sa di v e n ti d uem i la

1) P elli ni , Vl III
o .
, a nn . 1 530 .

2 ) A n na l . Dec .
, 11 1111 . 1 530 .
d uc a ti d or o Ma

a m ici p e rf
’

.
.
q ’

M al at e st a E gli e il M a rc h e se del V a st o e r a no tr e p po
1 34

ue st uopo , a n zic hè i l p apa , ci g i ov

a r si m ai di sp i a c e r e r e ci p roco G li S p a gn uoli ; .
ò

f a c e ndo t r e all o ggi a m e n ti , a C asti g lio ne d e l L ag o , a Pi e v e

di C a i n a , a S M a rti n o i n C a mp o , e p a ga n do tutt e le
.

v e ttov a gli e , p a ssa ro no co m e p e cor ell e , d ic e G iuli o di Co

st a nt i no , n on a z zo p p a ro n o u n a g a lli n a , dic e il B on t e m pi
,

e ci f ur o n o ri spa r m i ati i g r a vi d a n n i d i Si en a Mala

t e st a con di e ci p e z z i di a rti gli e ri a e d ue li o n c e lli r e ga
la t i g li d a ll a r e p ubbli c a fi o r en t i n a , l a sci a t e le s u e tru pp e

a ll O lmo , a l 20 se tt e m br e 1 5 30 , r i e nt rò i n P e r u gi a f r
’
a

le f e st e e le a ll e g r e z z e u ffi c1a li , e n on se n z a m o r m or a
z i on i d el p o p ol o Ma d a l su o rit o r n o n o n a sp e tti n o i

l ettori a ltr e civich e t urb ol en z e M a l a t e st a è rit o r n a t o b e n

.

div e r so d a qu e l di p ri m a B e n ch e i n on a bbi a a n c o r a
.
’

tr e n t an o v e a nn i , il suo c o r p o a f f r an to d a f a tich e e d a

lue , e gi à vici no a ll o sf a c e l o ; il s u o a n i m o , a bb e v e r a t o

da mare z z e p e r di sill u sio n i e ri m o r si , è p r of

’
o n d a m ent e
a lt e r a to e la s u a s it u a zi o n e ci f a p e n sa r e a qu e ll a i n

cu i lo S h a cks p e a f e di p i n ge M a ch e t , q u a n do st a n co d el

m o n d o si f a a c o n sid e r a r e la n ullità d e ll a vit a u m a n a .

N on è v e r o c h e i l c a rdi n a l e I p p o lit o d e i M e dici qui v e

n i sse p e r p r o c ur a r g li n em i c i : fi n d a l m e se di ottob r e

e g li si e g i à v o l on t a ri a m e n t e riti r a t o a B etto n a E gli

.

v uo l c r ea r si un s u ntuo so g i a rdi n o f ra p ort a S Pro sp e r o.

e le F o n ti di V e gg i o , e n e f a e se g uir e s e n z a i n t e rr uzi o ne

i l a v o ri m a n on a bb a n do n a p e rciò il suo riti ro ; b e n chè

e g li a pp a rt e n g a a l c on si gli o d e i Dodici , tr a tt a c oi p ri o ri

co m e p riv a to citt a di n o ; e i n ta n to i m i n i str i d el p a p a ci

O pp ri m o n o di b a l z e lli , e f a n n o m a n b a s sa s ull e n o str e i sti

t uzi o ni Pri m a c h
. e i n c o m i n ci a s se a t e n e r r a g i o n e il tri ;

b una le d e ll a Ro ta , i c ui qu a ttro p ri m i g i udici f uro n o

e l e tti d a i n o stri dottori , f uro n o so p p r e ssi gli uf fi ci d el

1 ) O p loc c i t
. . .

2 ) S ci r
i , Mem dt . P rugi
e a.

3) G . di Cos t .
,
di
R w or .
m o sc esbh
i, B r
a cc no B a g lio ni r e gol av a da R o ma le co se
o tr e
n s

I n evit a bi l co sa qu e sti B a glio n i p erP e r u gi a ! 1 m a

r o p e rt e m p e r a r e il p ot e r e d
'

g i st a t i li vol e v a n e l p a p a c oi

B a glio ni , e d e i B a g lio ni col p a p a ; il p a p a li vol ev a p e r

m e glio a bb a tt e r e c o n la f a zi o n e d ei B aglio ni a m ic a la f :
a

zio ne co n t r a ri a I n ta l m o d o , co m e a ll a m o rt e di G e n
.

til e so p r a vvi sse la f a zio n e d e i m osc e sc h i sost e n ut a d ai

D e ll a St a f f
a e d a i Mon t em eli n i , c os ì a ll a m o rt e d i Ma l a

t est a s ucc e sse la f a zi o n e di R o d o l f o e G i a mp a o lo so st e

n ut a d a i Si g no r e lli e d a i D e ll a Co r gn a c on tr o Br a ccio

B ag li on i E c ontro il p a p a c h
. e lo f a v o riv a p rot e st a v a n o

citt a di n i e m a gi str a ti t o r n an d o a c hi e d e r e il Co ns i gli o

de i Ci nqu ec e nto a soll e ci t a zi o ne dei n o stri dotto ri , c h e

d e p ost e o m a i le tr a di z i o ni g i usti n i a n ee co m i n c i a v a no a i n
c li n a r e p a rt e o
p p o l a r e p r o t e st a v a n o d i f a tt o i n o bili

di col o r e n e utro , c o m e i Ce p poli e i B a ld e sc h i , c on o g n i

sort a di a n a rchich e p r e p o t e n z e I n v a no i l p ap a m a n
d a v a a gov e r n a rc i n el f e bb r a i o 1 5 32 il f e r o c e m on si g n o r

Fe r ra t i n o , i l qu a l e p ose la c h i ov ola p e r d a rla f un e a

un tr a vic e llo s0 p r a la p o rt a d el s u o p al a z z o i di so rdi n i
n on i sc e m av an o p u n to ; e co s i di so rdi n a t e e r a n o a n c o r a

le i d e e p o litich e d e p o le m ut a z i o ni a v ven ute , c h

*

e i se g u a ci

dei p ri m i B a gli on i si c hi a m a v a n o guelfi , qu e lli de l p ap a

g hib e lli n i Nè il a
p p a i g n o r a v a l e c o n di z io n i d e ll a città ;
n è m a i , a n d a n do p e rla se c o n d a v o lt a a B o l o gn a , sa r e bb e

v en uto a P e r u gi a , se la p io ggi a non gli f ac e v a d a F o li g no

v olt a r c am m i no ; n è m a i , se la p io ggi a ne l tr a tt e n e v a , sa
r e bb e ri m a st o un gi o r no i nt e r o n el m on i st e ro di S Pi etr o , .

do nd e p a rti n e l 2 6n o v e m b r e , l a sci a n d o i n v ec e d e ll e con

su et e g r a z i e o rdi n i d i s u pp li z i E p egg i o a n d ar on le

co se a llorchè f u tr a sf e rit o a ltr o v e il Fe r r a t i no , c h e seb

1) P elli ni, O p lo c
. . c i t ., a n n. 1 532 .

2) P lli
e ni , Ib i d .

3) G . di di
Co st a nt i no , R w or .

4
) B on t emp i , d
R i cori. .
 1 37

be n fos se fi e ram e nte m o sc e sco e r ime tt esse i n P e r ug i a,

i m al f a tto ri e i b a n diti di s u a f a zio n e p u r e e r

a i m p r
a ,

zi a l e co n tro chi un q ue f o sse p r e so c on l a r m i e n e b b e l od i ’

,
’

dall i n ge n uo B on t e mp i
’
. N e ll a c a cc i a c h
e d i tr a tt o i n tr a tt o

da i no bili si f a c e v a di ba r
i g elli
d i bi rri , fi no a l p u n to
e

d a nd a r e a c e r car li n e ll e st a n z e d e i p ri o ri e d el g ov e r
’

n a tor e , s ucc e sse ro c on m a ggi o r e a cc a n i m e n to a i Mo n t e

S pe r e lli i B ald e sc h i , i qu a li p a r e c h e i n qu e sti a n n i m i n a c

c i asse r o di f a r c a sa e p ot e n z a d a sè ; e co n si gli a ti d ai

m ag i st r a ti a p a rti r si di P e r ugi a c oi l o r o s e g u a c i , a ta m
bur o b a tt ent e p a rtir o n o , e a ta m buro b a tt e n t e d op o p ochi
g io r n i vi ritor n a r o n o
I c a p ib a n d a so r g ev an o c om e f ungh i A s o st e g no d ell a .

p a rt e m o sc e s c a v e n n e di fu o ri ,
n o n e d u c a to a l c e rt o a d
u m a n i sen ti m en ti , il g i ovi n e B a ld a ssa rr e d e lla Sta f fa , il

qu a l e , f a tt o p r e p o sit o d i st e r m i n a r e a qu a l u n qu e c o st o

t utti gli a vv e r sa ri B a g li on i , i n c om i n ci ò d a ll u c ci der e pr o

’

di t ori a m ent e i n p i a z z a d ell a P a gli a , d ur an t e la n ottur n a

p r o c e ss i o n e d e l v e n e rdì s a n t o ,
il l o r o s e g u a c e F e b o d e
’

e si f e c e c ap o d u na i nf a m e m asn a d a , c h e t ag li e g
’
T ei

g i a v a sott o m i n a c c i a d i m o rt e ge n til uo m i n i , a rti gi an i e

m e rc a nti , a n d a v a di n o tt e p e rle c a se a da m m a z z a r e gli
uom i n i i n l e tto , sv a li gi a v a n e ll a città e n e l c on ta d o tutti
i p a ssa n ti , t ogli e n d o l o r o , se a ltr o n on p ot e v a , il m a n t ell o
e le s c a r p e : e i n t a n t o t u tt e le b o tt e g h e e r a n o s e m ichi use
c o m e n el v e n e rdì sa n to A c r e sc e r e , se p urp o t e v a n o a o
.

cr e sc e r si gl i m b a r a z z i e le a n g u sti e d el m u n ici p i o , c h
’
e

d i co n ti nuo do m and a v a a l p a p a d e sse r e lib e r a to d ’

a

1 ) G …d
i Cos t , d1
R w or.

Ib i d

q
2) .

I t r di sin volta ra p a ci t à d i c o s t or o n e s su n m i gli or

qq
3) n o n o a ll a . e t e s t i mo n i o

del c ro ni st a Ma lt e mp 1 : Ce rt i uomi n i di m a la vi t a a n da va n o d i n ot t e p erla .

c i t t à sp o gli a n do 11 u o mi n i d e i m a n t e lli e d 1 ce v
,
a n o : P a t ern os t r o ues t o m a n
,

t e ll o è il n o s t r o ; et a m e u n a s er. a t or nand o d i c on t a do ua n do f u i n ella .

st r ad a v i ci n o a lla p a r ro c ch m d i S V
. . a le n t 1 n o t o ls e r
, o la la b a r da uale i o ,

p or t ava i n s p a lla
. e t a n ch
, e m i le v ar o d i d i et ro la b e r re t t a di t es t a et se
.
,

non m 1 f o ss i d at o i n f uga m i a vrebb e r o f or se a m m a z z a t o c om e n el me d

, es i m o

t emp o ne f ar o tr ov a t i m or ti d elli a lt r i
 —
1 38

am b e d u e le fa zi o ni , si a g g i u n se la v e n ut a d e l n uo vo go

ve r n a to r e Ci n zi o Fi lon a r di v e scovo d i T e r r a c i na , c h e

n o n sol o l a sci a v a i m p u n iti i d e li n qu e nti , m a c on l o r o

c o nv e r sa v a p i ac e v ol m e n t e a p a l a z z o , e li f aceva d om

m e n sa li Bi so gn a di r e pe r a ltr o c h e i n qu ell a f e cci a

duomi ni , b en chè a i ut a ti da a ltr a schiu m a d i C a st e ll a n i ,

’

Or vi e t a n i e T odi n i , a ll a vi d i tà e a ll a f e r o ci a n o n e ra p a ri
’
.

il v alor e p o ichè , a v en d o c on la f o rz a d e l n u m e ro ri d otto

i g uelfi a ri f u gi a r si a B e tto n a e a T o r gi a no , non v a l se ro

m a i a sn i d arli d a qu e i l u og hi , se n on e r a n o le p e r su asi o n i

dei c o m m i ssa ri p a p a li Nè 1 50 0 f a n ti , c on dotti d

. a l Fi l o

n a rdi c on tr o i c a st e lli di P a rr a n o e d e l P o ggi o , r e c a ro n o

d a n n o a lc u n o a G a l ea zzo B agli on i , a m ico a i fi gli d i Ma

la t est a
In qu e sto m e z zo , Cl em e n t e V II , d op o m olt e n o ti zi e
fa l se d e ll a s u a m o rt e , c h e p o se r o i n g r a n d e sc o m p i g li o

la città nostr a , m ori v e r a m e n t e n el 2 5 se tt e m b r e 1 534

e de cco Br a c c i o B a gli on i a ll a di f e sa d i P e r u g i a ; e cc o le

tru p p e d e gli a d ulti f r a t e lli Ridol f o e Gi a m p ao l o, c on dott e

da Bi n o Si gn o r e lli , d e tto B i n Ci uc o , i ng ro ssa r e n el t e r

r i t or io per 11 gi n o Mo sse i n co n tr o a l o r o Br a cci o B a g li o n i ,
.

e si v e nn e a q u a l c h e li e v e sca r a m u cci a all O lm et o ; m a

’
.

p ri m a c h e p e r l a
’
r m i ,
la c a u s a d i Br a ccio e r a p e rd u t a

p e r l e n o n p i ù u dit e e i n c e s sa n ti i n iq u it à d e ll a fa z i on e

m o sc e sca ; t a n t oc h e g li e sili a ti f r a t e lli e i lor o s eg u a ci

p o t e r o n o e n tr a r e i n P e r u g i a c o n p oc a r e s i st e n z a ,
a pp u n to
p e rciò i n e s c u s a bili d e i d e litti o n d e m a cchi a r o n o la l o ro
vitt o ri a I n q ue l tr a m b u sto , Ci n z i o Fi lo na rd
. i , il suo a udi
t o r e A n dr e a , il p ri o r e Giov a n n i di St e f a n o , M a rc o , f r a

t e ll o d el v i c e le ga t o , f uro n o tutti ucci si a p u gna l a t e n e ll o

e sp u g n a t o p a l a z z o d e l g ov e r n a to r e i l o r o c o r p i fur o no
’
b utt a ti a l c a r n a i o d e ll o sp e d a l e ; e a v e n d o i b an diti d e ll a
f a z i o n e di Rid o l f o a p p icc a t o il f uoc o a ll a c a n c e ll e ri a p e r
f a r di sp a r ir e o g n i tr a c ci a d e i l o ro d e litti , n e f ui n v e stito

1) G . di Cost .
, Op . ci t .

2) Ibi d .
 14
0

di a llo n t a n a r si d a P e r u gi a e d a D e rut a , i n dic a u n c am

b i a me nt o da tm osf er a p o litic a , c h
’
e p oc a sp e r a n z a g li la

sc i a v a di c r e a r si u n d o m i n io . E c osi , p el tu rbi n i o d e ll e
fa zi o n i , ri m a se r o a n o m e d e l p a p a p a d r o n i d e ll a s u p e rb a

P e r u gi a un Gi o v a n n i M a ri a Cr i sp olti di B e tt o n a e un G i
rol a m o di M o nt e f a lc o a ll a t e st a d i d ue m e schi n e c o mp a
g n i e di s o ld a ti ,
s e n z a c o n tr a s t o d e i citt a di n i.

E f a p i e tà e m e r a vi g li a a du
. n t e m p o il v e d e r e co m e
i

qu e st o p op o lo non sa p e sse r a sseg na r si a div e n t a r e un a

m a n dr a di p e c o r e , e f o sse p ro n t o a do g n i m e z z o di co n
c ili a z i o n e c o i l e ga ti e c ol p a p a , e i n m e z z o a ll e p i ù v iv
'

a g it a z i on i m a n t e n ess e l o r
’
di ne e la p a c e I l n u o v o a nn o
.

1 535 vid e p e rla p ri m a v olt a ri f a r si i p ri o ri a l 1 4g e n

n a io , a n z ichè n el c o n s u e t o di c e m b r e , e il l e g a t o C e sa r e

Triul z i m il a n e se a bit a r e p e rsor p r e sa il p a l a z zo d e i p ri o ri ,

for t i fi ca r lo c o me un a t o r r e i m p i c c i o le n d on e g li u sci e le

fi ne st r e , c on fi na r e i p ri o ri n e l p i a n o s u p e ri o r e , a tt a cc a r e

la f u ne a ll a p o rt a d e l p od e s tà c h e g u a rd a S . L or en z o ,
c om e a v ea f a tt o i l Fe r r a t i n o a qu e ll a d e l g ov e r na t o r e ,

m e tt e r b a ndo c o n tr o l uso d e ll a r m i , p orr e c o n t a l p r

’ ’
e

t est o a t o rtu r a e a da mm en d a i n n o c en ti p e r son e , e p ro

di ga r e i n s ulti a t utt i i citt a di n i L a rco e r .
’
a tr o pp o t e s o .

A l 10 f e bb r a i o 1 535 il p op o lo d i sa r fn à to si a du n a i n S M a ri a .

dei S e rvi p r esso la S ap i e n z a N uo v a c oi dottori e c on

tutt e le a ut o rità citt a di n e , e f a tt o v e n ir e a sè i p r i or i,
'

chi e d e a l l ega t o c h e si ri f ac c i a il c o n si g li o d ei 5 0 0 , u n ico

m e z z o p e rric o m p o rr e a q ui e t e la cit tà I l l e ga to t e n t e nn a
'

. .

e ri m e tt e la c o sa a l g i o r n o v e g n e n t e ; il p o p olo c o rr e a

h
'

p r e n d e r l e a r m i ,
e tor n a i n p i a z z a t a l m e n t e a r m a t o ,
c e ,

c om e dic e Gi uli o di C o st a n ti no la p i a z z a p a r e v a un c anne t o .

I l l e ga t o fi n a lm ent e a c c on sen t e , e il p op olo fi n d

'

a qu e ll a
"
se r a f a s u o n a r e a c o n si gli o p e l g i o r n o a p p r esso I n qu e l .

g i o r n o n e ll a c hi e s a di S . L o r e n z o ,
f
u r i n n o v a t o l
’
a n t i òò
c on si gli o d e i 50 0 , s o stitu e n d o n u o vi citt a di n i a i c on si g li e ri

m o rti d o p o il 1 52 7 : m a il l e ga t o , ric o r r e n d o a i m e z zi
a d op e r a ti d a i su o i p r e d e c e sso ri n e l s e c o l o p a s sa t o , f ugge
se g r e t a m en t e d a ll a c itt à , sp e r a n do c h
. e n e n asc e sse ro
 141

d di n i
i sor ua spe r a n z a è d elu sa ; c a n a n no a
.
'

La s
" i i f
i i tt d
g a r a p e r fa r b u o n a g u a rd i a , s i fa n n o c a r e z z e a l b a r g e ll o

p e rchè a n c h e g li n o n f u gg ,a e
’
la qui e t e e p e r fe tt a Vi e n e .

da Rom a un c o m m i ssa ri o p a pa l e , m on si gn o r A rg ulo , a

p r e nd e r e i n for m a zi on i di P e r u g i a ; si m a n d a un a m ba sci a
to r e a Rom a , e da ltr o n on se n e ritr a e , se no nchè sa r ebb e
v e n uto p er vi c ele ga t o P a o lo Ca p oz ucc a Que sti , a l suo .

a r riv o , è p r e ga to d ai p ri o ri d i c o n f e r m a r e il c o n si glio ,

m a a nc hegli t em p o r e ggi a , e qui ndi un a lt r ò a m b a sci at o r e

’

a Ro m a D op o 1 2 g i o r n i a rriv a u
. n a s ta f f e tt a , a n n u n zi a n d o

ch e il c on si g li o è a cc o rd a t o c o n l gi un t a d i a ltri c e n to
’

uo mi n i e l e tti dal p a p a , e ch i a m a si il Con si gli o p aoli no

de lla ecclesi a sti ca li bertà di P e rugi a se me f ann o a ll e

g r e z z e di c am p a n e , di f uochi , da r ti g li e r i e : m a p oco sta n t e

’

l a lle gr e z z a vi e n m e n o , p e rchè s i sa c h e il c o n si g li o e
’
-

a c c o rd a to a b e n e p l a c ito d el p a p a S i ri f à il sa cco d e g li
. .

uf fi c i , e il l e g a t o te n t enna a p ubblic a rlo ; si v uo l c a n gi a t a ,

c om e r a gi u st o e c o n suet o , la f
’
a m i gli a m o sc e sc a d e i p ri o ri

e il l e ga to , p e r s e g r e t e i str uzi o n i d e l p a p a , s eg u it a a
t e nt e n n a r e , m a la v e c c hi a e di n so l e nt e f a m i gli a è c a cc i a t a .

F i n a l m e n t e a i 2 3 di g i ug n o si c a v a n o gli uf fi z i ; m a la .

p ri m a p a ll o tta la v uo l fa r e il C a p o z u c c a ,
e d i q ue s to e
co nt e n t a t o I nt a nt o f ra Foli g n o e S p e ll o si a g g ir a n o g r o s se
.

b an d e d i f er o c i ssi m i so ld a ti p a p a li c o n q u a l c h e m i s tu r a
'

di m osce sch i ; i m a gi s tr a ti me p r e n d o no sosp etto , e i l

Ca p o z ù c c a li p a sc e a p a r o l e ; e q ua n d o v e d e il m o m e nt o
o pp o rtu n o d i s p i n g e rli n e ll e n ostr e t e r r e a g u a st a r e i

m oli n i e a f a rri m a n e r e la p i a z z a s e n z a p a n e , f u g ge d a

P e r ugi a a n ch e il Ca p o z uc c a E c i ò c h e f
. o r m a la di sp e r a

zi o n e d i que sti i n iq ui m i ni stri e l o rd i n e e la q ui e t e d e ll a

’

città , c h e t o g li e l o r o o gn i o cc as i o n e di p u n izi o n i e di l uc ri ,

t a n to c h e il c r on i st a Gi uli o di C os ta n ti n o , c on la fi n e zz a
dun M a c c hi a v e lli p i ù c h e du n f o r n a i o , e bb e a dir e c h
’ ’
e

i p r e ti e r a n o m ai co n t e n ti d e l n ostro b u o n viv e r e

da nn o
1)

, e
E l p ap a u
’

imp ut a v
and qq
o d i mos t r
a Ca p o z n ca ,
.
ava

ua n do
n on es s e e s

d
i ci va ch
r uo c ons en t i m e nt o

e n oi e g1 nst ifi c a ss i m 0
de
le
’
n o st

n os t e
r
e

r
 —
142

E c osi i ndi gn a ti f uro no i P e r u gi n i d e sse r t acci ati d a colui

’

di ri b e lli , c h e n e l c a m p o p a p a l e e di n Ro m a m an d a ro no

un c a rt e ll o di s fi d a , p rocl a m a n d o m e n tit o ri p e rla g ol a

g li
a ut o ri di qu e l l a a cc u sa , e dichi a r a n d o si p ro nti a co m b a tt e r e

i n c a m p o chi u so a di e ci p e rdi e ci , a c e n to p erc e n to

La sfi d a , c om e r a d a p r e v e d e r si , n on e bb e ef fe tt o ;
’

m a i citt a di n i se guit a ro n o a m o str a r e di sa p e r di sti n

g u er e f r a i g i u sti r e cl a m i e la rib e lli on e , c on tr a tti di

lo ng a n i m e toll e r a n z a B en ch è f o sse f
. a cil e a i n o stri di

di spe rd e r e le p och e tru p p e con c ui Gi a m b atti s t a S a v e lli

d ann e gg i a v a , sp e ci al m en t e n ei m oli n i , il n o str o t e rr i
t o ri o , n o n chè S p ell o C a nn a r a , la B a sti a , B e tt ona , e le
a ltr e t e rr e d e i B a g li on i p ur e p e r l u n g o t e m p e per
o
ri sp etto a l p o nt e fic e qu e ll e tr upp e n on f ur ono m a i a ssa lit e .

P e ra m m a n si r e la i en a , si p r op o se p e r fi no di e r i ge r g una
li
st a tu a ; si c on c e d e tt e u n l a r go tr a tto di t e r r e n o i n Mon

t em a lb e a l n u o vo o rdi ne d e i c a p p uc c i n i ; m a n ull a v a l se

a ri m u ov e r e il pa p a d a s u o i p r e p o siti li b e rticidi
’
Gli o r .

di n i di c ui si v e r gog na v a , ei li m a n d a v a se g r e ti a s uoi ’

m i n i stri , a d d o ss a n d o n e a l o r o la r e sp on sa bilit à ; e qu a n d o

p e r u n a r o tt a c h e la l e sa p a zi e n z a d e g li a gg r e diti fe c e

su bir e a l S a v e lli n e ll a vill a di P r e t ola , si c o stri n se il p a p a

a p a rl a r chi a r o , e gli voll e c h e n on p i ù ma i s e n z a s u a

lic e n z a si r a du n a sse il c on si glio , e f u obb e dit o ; v o ll e

a v e r e o st a ggi p e rm a ll e v e ri a d e ll a o bb edi e n z a , e g li e n e

f ur o n o ma n d a ti di e ci , ch e i si ve r g go n ò di’
rit e n e r e ; v o ll e

p o rr e i n P e r u g i a un a g ua rdi a di tr e c e n t o fa n ti e c i n

qu an t a c a v a lli , e la g ua rdi a f u a ccolt a , b en chè lord a d el

q
q
ra gi on e, e ua n d o v oli v a 11 st a ggi , e ch e ma n d a ss i m o u n m an d a t o a c omp one r e

9 c o nt r at t ar i e ; e c o si s e gi uca va c o n n o i e , t a lc h é p o d e a m o t en er

q
e c on lu

qq qq
e

de n on ri p o s a re m a i e m ent re dura ue st a ci t t à m e di a n t e lo ro ; e p erchè

. . .
,

ha n ve dut o che m ent re 1 c on s egli o è s t a t o i n p i e de la ci t t à s è re t t a b i en e

’
,
.
’
.

i n p a c e e ui e t e , t a lch é p e r ci n ue o ua t t ro m es e, ci o è p ersi n o a ui s t o
m ese d e lu gli o p er li ve c e leg a t e n o n c er a gu ad ui st o Ca p o z uc a
’
a gn o ; e . .

ebb e a d ir e ch e c e a t en i va d e l su o , p er c h è n on c e r a n o sb a n di t e , n è c o ud
’
an

n a t e , n è a lcu n o i nsu lt o n o n s e f a ci va , e cu si i pr e i t e era n o m a l c o n t ent e

del n o st ro b e n vi ve re Ib i d .

1) G . di Co s t .
,
P elli n i , Op . lo c . ci t .
 rta S P i e t r o , l a lt r d ell a p i a z z a , p e r la cui
’
o a pi e
‘ ’

po .

e r e zi on e f ur on o a ggi un ti a ltr i qu a t troc e n to fi o r i ni , e i m

p ge n a t a la solita n a v e d e ll a m e n sa p rior a l e , p e sa n t e ven

t otto l ibbr e da r g e n to
’
.

I nco ntr ato a ll a B a di a d ei mo n a c 1 O l iv e t a n i d i Tr ev i

da i n ostri a m b a sc i at o ri , e a l p on t e S Giov a nn i da due .

c e nt o g i ov a n i v e stiti d e ll e div i se e d e ll e i n segn e d e ll e l o ro

p o rt e c on l a s t a
’
g u e r ri e r a i n u n a m a n o e la p a l m a

di p a c e n ell a lt r a , s u le o r e v e n tid u e d e l g ior n o 6 se t

’

t emb r e 15 35, a r rivò il p a p a a c a v a ll o p r e sso la p o rt a

di S G i r ol a mo , p ort a n do i n c ap o c a pp e llo r o sso , e un
.

bi an c o a m itto su l a tu n ic a ro ssa E r a n o c on l ui se ic en t o
.

f a n ti e se tt e c en t o c a v a lli , c on p a r e c c h i a l e m a nn i c om a n

d a ti d a Gi a m b a tti st a S a v e lli ; qu a tt o rdi c i c a rdi n a li c h e

c av a l c a v a n o a co ppi a , f r a i qu a li gli a d o l e sc e n ti n i p oti

Al e ssa n d r o F a r n e se e A sc an io S f o rz a , n a to d a u n a fi gli a

de l p ap a ; due a rc hi a tr i pont i fi c i i , n on chè p a r e cch i si gn o

r otti , a m b a sci a tori e p r e l a ti I n m e z z o a qu e st a f
. oll a ,
f r a cui n o n m a n c a v a n o p i f er i , tr o m b e tt e , e t a m b uri , d i
st i n g u ev a si a p p en a , p i ù p el l u m e c h e le a rd e v a d i n an z i
ch e p e rd e v o t e a d o r a z i on i , la rit u a l e e u c a ri sti a G en ufl e t .

t a v a n o i n n a n zi a l p e ll e g ri n o a p ost oli c o i r o ssi c o ll e gi d ei

n o stri d o tt o ri , i vi o l a c e i c a m e rl e ng hi , e di r o sa ti p ri o ri

ch e , p e rm e z zo d e l l o ro n u n zio , p orta nte i n c ap o l i r r ’

e

m ox i bile c i b ur ro v e rd e , e i n c e d en t e f ra d ue m a z zi e ri ,
'
7

p r e s e n t a ro n gl i le chi a vi d e ll a citt à S e g uiv a u

. .n a br e v e e d
e l e ga n t e o r a zio n e l a ti n a a tutt a l o d e d e l p ap a , d el qu a l e

ci n u

ch
q
1 ) Ci r
e p or
ca i

e t i en e u
t e er

i f
ri d
c olo elle d

an o : P S

n a sp i ga d i gr
iv
.

an o
i s e, v
.
ed i V ol 1 , p a g 66

P i et ro , p es o c olordi f
P S ole fi gur
. .
.

er

a d
,
r
9
o

e l s ole
L e i n s egn e p o i d
. . elle

P S A ng e lo , m a n o
. . .

P S S us a nn a ,
.

M a ri o t i , S a ggw , V
. .

c a t en a d
. er ro . P B or.
gn a , b or don e n ero a .

t ol II . .
 —
145

il n ot a ro d e lla c a n c ell e ri a p e ru gi na B a rtol omeo R ay na ld i

ci h a l as ci a to u n pe r eg ri n o ritr a tto , sc riv e n do c he g li
’

er a i n e tà sen il e ( se ssa n tot t a nn i ), g r a cil e d i c or p o , il a r e

’
'

di f a cci a , c o n o cc hi p i ut to sto n e g ri e o ri z zo n ta l m e n t e ta

g l i a t i , p
a z
» i e n f e n e ll as c o l ta r e , p l’
a cid o n e ll e ri spo ste , p i ù

p roli ss o c h e br e v e n e l s u o e il C ri s po lt i vi
ag g iu n ge le l a bbr a tu m id e e la b a rb a l u n ga P e rd ar

te m p o di a cc orr e r e a l sol e n n e i ng r e sso a m a gg i o r n u

m e ro di c uri osi e d e v o ti , il p a pa p e rque ll a n o tt e d o r m i
i n S Pi e tr o e g ià a ll o sp unt a r e d
. el n uov o so l e le v ie
e le fi n est r e e r a n o g r e m it e d i p o p o l o , m e n tr e il p a p a ,

agg i u n ti a l s u o se g u i to i r e li gi o si di t utti i co nv e n ti e
i m e mb r i d i t utt e le c o n f r a t e r ni t e , f uori d e ll e D ue Port e
si v e stiv a p o n ti fi ca lm e n t e c o n tutt e le i m p o n e n ti c e ri m o n i e

d ell a lit ur gi a r om a na A l p a pa e dai c a rdi n a li co si v e stiti

.

c o n p ivi a li e p i a n e te si p r e s e n tò a l p ri m o i n g r e s so u n

f a nc iull o v e stit o d ch e , s e c on d o l id
’
a M e rc urio
’
ea p a

g a n a d e ll a l e tt e r a tur a d i qu e l t e m o
p , r e c i t ò v e r si p i e n i
z ep pi di mit ol o gi a e p a r e c h e m it ol o g ic h e o a l m e n o p r o

f a ne f o sse r o a n c h e le o r a zio n i d e i n o stri p i ù c o sp ic u i

r o i ichè tro vi m o h q u d u A lb r ’
'

p e s n a gg , p o a c e a n o L c e to P o
di a n i gli p r e sen tò i d onativi d e ll a citta, p r e se le m osse
del suo di scor so d a u n e se m p i o d
-
ei r e p e r si a n i

M a no a m a no c h e la p a p a l e c o m iti v a s i n olt r av a
’

v e r so p i az z a , cr e sc e v a i l n u m e r o d ell e m o n e t e d o ro e ’

da rgento ch
’
e si ge tta v an o al pop olo e c r esc e v an o p er

q
1 ) Qui p onlif ea: t n sen tlz aeta te const itutw , cor p ore grac di s, f
a ci e i la r
i , ocu li : a d M r
e y
dend o p a ti ens t n msp on sw p la dd us, oum ser
…
d bnem ac p oti us i n lo ngu m p m ctts , m a u ,
mone

p ot a dp roltx ita tem, u m ud br eo d a

a tem v ergens A nn a ] 1 535, f o] 19 9 . .

q
. .
_

2 ) O p c i t , Ms s , Li b V III

q q
. . . .

3) 11 Ma r i o t t i e gli a lt r i c on o ch
id e il f
a n ci ullo ra pp res ent a va la Dea L e t i z i a . ,

m a 11 not a o r R a y n a ldi da lui c i ta t o c om e il p i ù ve rid

i c o s criv e : Er
cut e w td em

q…
. ,
,

ch
Ar i: ( s i c) p m < fi r
t te mp . d
uo , uor
um alte or p ene i ngr
cs w m 0 p t n uto r
pr t Pur
e 1 11

co esi d
r ent Mer
curi s frm
o a m mmtta ns u
sa t
ta t P onfifioem . A nn . De c . 1 52 5, 1 0 1 . 199 .

4) V
atu: er
at op udP er
sa n oom u etudo , B ea ti ssmw P ate r d tur
e op fi m e ui dem ta ,

…d
,

ut nomi a Pfl nc tp em hoerd i ngra ti si ne mu m w to Ma r . . P o d

i an , De f
eli c i ss i mo
.

P a uli 11 1 a d
ventu e cc
5) M alt e mp i , 8 tor, p a g
. . 14 .
 —
146

c on se g ue n z a i sa luti e i cl a mori I nt anto i dottori , i c a .

me r le n g h i e i p riori si a lt e r na v a n o il sa g ro p e so d el

b a ld a cchi no e d ell a se di a ge st a tori a , e toc c ò a i p ri o ri ,

d op o t a n t e f a ti c h e di m en t e , n u ova f a tic a d i sp a ll e , qu an d o

il p a p a f up o rt a t o fi n so p r a le sc a l e d i S Lo r , en z o , d ov
'

e .
,

il b a ld a cchi n o f u str a c ci a to p e ruso p iù c h e p e re c c e ss o :

di g i oi a , p oi c h e nè il p a p a e ra Pio II , n è il g ior no e ra
qu ello d e l g i ov e di g r a sso D 0 p o a v e r e o r a to a v a n ti l a lt a r
’
.

’
m a g gi o r e e vi sit a t o il san t A n e llo , il n o st ro o sp it e si r e cò ,
e n tr a n do p e rla p o r , . ta d e 1 po d
. e stà , a l p a l a z z o d
; e i p ri o ri ,
.

ch e c on i n di scr e t a p a d r on an z a , occu p ò tutt o q u an t o ,

b en chè d ur a n t e il suo soggi o r n o f ra n oi d i m o r a sse il p i ù

sp esso a S .Pi etr o ; t a lché g li sc a d uti p ri o ri , g i à c o n fi na t i

d a l l e ga to a l p i a no s u p e rio r e , e p oi m e ssi f uo ri d al p ap a ,

a n d a r on o a da bit a r e il p a l a z zo d e l b a ri ge ll o n e ll a p i a z z a

di 8 0 p ra m ur o Sco mp a r so il su p r em o p ast o r e so tt o le
.

v o lte d e l pri o r a l e p a l a z z o , t u tti i di gn it a ri , tutti i ma g i

s tr a ti , t u tti i g r a ndi c h e lo a v e v a n o a cco m p a g na t o si

di sp e r se r o co me p e ri n c an t o , c on f u sa m e nt e e sen z o r di n e , ’

f ra la m oltitudi n e , tor n a n d o o gn u no c o m e se m p lic e p r i

q
v a t o a ll a c a sa sua , se c on d o un a v e cchi a u sa n z a , c h e c on

trib ui sc e a no n a f fi ev oli r e n e l l e e sa lt a t e m e n ti p o p ol a ri

l id e a d ell a g r a n d e z z a d el p a p a (V ol I , p
’
. . .

Fi n ui il p r e s ti g i o r e li gio so e le p om p e d e l c ult o
‘

e st e r n o a i u t a v a n o le a m bizi ose m ir e d i P aol o III m a il

t e m p o di f a rt a vol a r a sa d e ll e li b e rt à p e r u gi n e n on e r. a

an co r a m a t u r o Qui n d i s i li m i tò p e ra llor a a sc e m a r e le
.

co nc e ssi on i a n tich e , e a r en d e r n ull e le r e c e n ti c on a stuti

r a ggi ri N e ssun a lt ro p ot e n t a to si m o st rò m a i c o sì a v
.
’

v e r so a do gn i sort a di f r a n c hi gi e c o stit uzio na li co m e i l

c a p o d e ll a p i ù f r a t e ll e vol e d e ll e r e li g ion i e d un a ge r a r ’

chi a r e p ubblic an a ; e P aolo III si m ostr ò co si o sti n a to su

q q
q q
1) Decemv
îri ver
o et ar
Ca mer i or b
di n e t ur a t o , i mm o p o eni t us a b rup t o a dP op uli
tumu pr
ltum ì n P a lat zum P la tea e S u a mui so ld
r ae com m R es i d
e nt zae m u i sto
ca s elect a e red eunt ,

ac uw s cunt ; u
c ec
en ver
o ar
Ca mer i, et cw w ui s ue v
ert 1t La r
es et uw h se
. oonc ed unt .

A nn a l 1 535,
. f
ol . 1 99.
 —
14
8

zi o n e del 1 5, oda i c enturi on i , b a rb a c a n i , e z a mp etti a l

t e mp o di Gr ego ri o X V I D e l r e st o l o r
. di ne di qu e st a d i
’

st r i b uz i o ne di g r a no f uil p i ù a vv e r a t o f r a gli o rdi n i so

vr a n i e c or ri sp ose m egli o a ll e i nt e n zi o n i de l p a p a d a

p a rt e d e i r o n c on i a n i c h e d a p a rt e d e i c on si gli , p o ichè ,
a tt e sa la f o rz a d e ll a c on s u e t u di n e , p er qu a n t a f o sse la

i nfl u e n z a di l ui , n on si p o tè e sc lud e r e d a i co n si g li ; m olti ,

citta di n i , c h e n è p e ri n d ole n è p e rbi so gno p ot e sse r o e s

se r e se d o tti d a ll e e l a r g izio n i p a p a li .

I n qu e st o s e c ol o i n o stri d o tt o ri a v e v a n o i nc om i nci a t o

q
a v o lta b a n di e r a ; e P a o l o p r oc u r ò di a m i c a r s e li M a se b
; .

b e n e e gli cr e a sse c a v a li e ri a urea t i di c i o tt o d otto ri l e gi sti e

qu a ttr o m e dici c o ll e gi a ti , n on p a r e c h e a l cu n dottor e f o sse

da l ui c osì i n t e r a m e n t e c on ui sta to e om e il d o tt o r e Ri sto r o

C a st a ldi , c h e p e r c iò f u c r ea t o i stit ut o r e d e i n i p o ti p ao li n i ,

e de bb e a c cr e sc i u t o lo sti p e n di o di c e nt o d uc a ti d o ro ’

q
D ur a n t e il suo soggi o r n o i n P e r ugi a il p a pa se c on d o
l uso d e i s u o i p r e d e c e sso ri c on f er m ò i n uf fi c i o p e r un
’

tri m e str e i p r i or i , p e run se m e str e i c a m e rl e ng hi ; c on

fi n ò a e i n ua n ta m i g li a d a ll a c itt à c o sì B r a cci o c o m e
Ridol f o B a g li on i c o n c e sse a ll a c h i e sa di Mo n t e r on e t a n ti
g ior n i d ’
i n d ul g e n z a p e r q ua n ti a t o m i c o nt e n e v a u na t az z a

ch e gli e m p i d a r e n a ; c r e ò c a r d
’
’
i n a l e il v en e z i an o G a
sp a r e C on t a ri n i ; e v i si t ò , i n si e m e c on un t e r z o n i p ot e d i
sei o se tt e a nn i , c h e er a P A T R I A R CA , il m o n a st e ro d i Mon

t eluc e c o n g r an d e e d i fi ca zi o n e d e ll a p i ù sa p ut a f ra qu e ll e

m on a ch e , c h e di qu e ll a vi sit a ci l a sciò u n a i n z ucch e r a t a

d e scrizi on e, i n c ui va i n vi sibili o q ua ndo i l p a p a v e d e

li l ec t a d el d o r m itori o c o si p a l e se e o rdi na a l Gri m a n i

ch e le a bbi a a iut a r e e f e n d e r e i n o gn i c a u sa e occu r

rent i a e c o nc e d e a ll a m a d r e a bb a d e ssa e a lla m a d r e

vic a ri a di p o t e r f are 10 0 1112 10 d e sa n o t o L a z z a r o d o p p i o

’

m aj ur e e d o n a l o r o le c o l o nn e d e ll a fl age lla z i on e , e
'

c i n qu a n t a libbr e di p e sc e p e r .

1) M ari ot t i S ggi V
, a ol II
o, . .

2) Mem ori ale della venut a.

, e cc. VM . a r
i ot t i , e. s .
 149

Il a
p p a p rti p e rRo ma a l 30 se tt e m br e , p e r n ott a n do
a

i n suo vi a ggi o a C asa li n a p r esso i m o na c i di S Pi e tro Ma . .

e gli sa r e bb e p a rtito s e n z a c o r on a r e l e d if i c i o , se n o n ci
’

a v e sse l a sci a to p e rl e g a to i l v e n e z i a n o M a ri n o Gri m a n i ,

r et e c a rdi n a l e d al ti tolo d i 8 M a rc e ll o , c h e col fi d o e in

p .

se p a r a bil e b a r g e ll o , c o n ci n qu an ta f a n ti e ci n q u a n t a c a v a lli

i n c ittà , e con se ssa n t a c a v a lli i n B e tt on a , e q ua r a n t a i n

.

M onta l e r a , si a cci n s e a de sse r e i n t e r p r e t e e de se c ut o r e z e

la nt i ssim o d e su o i d u ri vol e ri Co stui a c c ennò fi n d a ll e
’

m f d u m

q
p ri e di v o l e r a r e a sè ; e q a si 10 i p o r t u n a s s e la vi .

c i na n z a d e i m a gi str a ti c on c u i dov e v a divid e r e le f un zion i

g o v e r n a tiv e ,
a n dò a s t a r s o l o n e ll a c a sa di G en til e B a glio n i
d i c hi e sa stic a m e m o ri a , d o v e , p e rn on so f f ri r e un a m a r o
di sta c co , f abl r i c ò n u o v e c a r c e ri , e v o ll e a v e r e t utta a
sè , tutta vi c i n a a se n e l c o n ti g u o p a l a z z o di Bra cci o la
su a sbir r a gli a c o n gli a udit o ri di R ot a , e f att a f are u na

l oggi a di co m u n i c a zi o n e f r a u n p a l a z z o e l a ltro , là
’
.

t e n e v a r a gi on e , e là n e ll a sa l a d
. e i c a p it a n i , f a tti g i à .

di p i n ge r e da B r a c ci o , d a v a la f un e a i Le
c o se p ro ce d e r on o tut ta vi a se n z a g r a vi sc o nc i o sc i ssur e .

An si os o co m e r a di d a r si n o m e , v o l se le s ue c ur e a l d
’
e

cor o e dilizi o , e p e ra ll a r ga m enti p r a ti ca ti n el Pi a n e ll o

del Bor go f o r m ò la p i a z z a c h e d a lu i f ud e tt a G r i man a ;
e f u p e rc o m p i a c e r e a lui c h e i Pe r u g i n i , n on o st a n t e
il l o r o p rov e rbi a l e a m o r e p e rle p r o c e ssi o n i , f e c e ro p e r

la p ri m a volt a n e l 1 536, t r e s e c o li d o p o la i stituzi o n e

d e ll a f est a , la p roc e ssi o n e d e l Cor p u s D o m i n i ,

fo r s e p e rch è
fi n a llor a l a v ev a n o sa gg i a m e n t e s ti m a t a tr o pp o sa c r a
’ ’

p e rco n d url a p e rle p i a z z e e p e rle c o n tr a d e E gli a o .

l) B o n t e m p i , O p c i t
. .

2 ) (31 11 110 d d
i Co s t a n t i n o, R i cor i d
al 1 51 7 al 1 550 . P a rt e i n edit a ..
 1 50

c on se ntì a ll a r ivi st a e cor r e zio n e d egli st atuti , co m m e ssa

dal C o nsi glio a ll a sa vi e z z a e p robit à d e ll E rc ol a n i , di .
’

E nea B ald e sch i , e di G u gli el m o P on t a n i ; e c o n f er mò v o

le n ti e r i , se p p ur e non f u p r o mo ssa d a lu i , la ri c hi a m at a
l egge , p e rc ui si vi e t a v a l e se r ci z i o d ei p u
’
bblici uf fi zi a
qu e i citt adi n i c h e no n f o ss e r o s t a ti c r ea ti t a l i d a qui n '

di c i a nni i ndi e tr o ; t a lché n e v en iv a n o e sc l u si il b a sso

o o l o e i p i ù r e c e n ti citt a di n i n on a n dò g u a ri c h e
p p
c o st u i , af f e tt o d a ll a st essa a v a rizi a d el s u o sovr a n o , i n

c om i n ciò a f a r si i n c e tt a t o r e di g r a n o , e col m a n d a r n e

m o lt o a Foli g no p r o vocò un a g r a v e c a r e sti a , o nd e gli

p i o vv e r o d a tutt e p a rti l a m e n ti e m i n a c c i osi b oll e tti n i

E gli no n a ggi un se m a i un a p a r ol a b e n e v ol a a ll e m olt e

i st an z e c h e p r e sso il p a p a f a c e v a il c o m u n e p e re sse r e

e son e r a to o a ll e gge rit o a l m en o di t a n ti p e si c h e 10 g r a

va va n o ; e gli a gg r a vi e r a n o i n t oll e r a bili A ll a S p re z z a .

’

del trib uto si a ggi un g e v a no i m odi a sp ri e i n so l enti del

t e so ri e r e , un t a l B e n c i e fi o re nti n o , c h e p er non f a rl o

a mm a z z a r e f u r ev oc a t o m a n o n c o sì f u r e v o c a t a n el
n o str o t e r rit o ri o la g r a v o sa r e qui si z i on e di tr e c e n t o r e

m a t o ri p erle g a l e e d i C a rl o V ,
la co n dizi on e d ei qu a li

f u c osì d ur a , a do n t a d e ll e b e ll e p r o me sse d e l Gri m a n i ,

ch e qu a si t u tti p e rp a g a r e il p r e z z o d el l e e se n z io n i , c h e

a s c e se a s e i m i l a d u c a ti , c a dd e r o i n m i se ri a .

Oltr e a c h e le t ass e e r a n o g r a v ose n on ta n to p e l

lor o n um e ro e p e rla l o r o qu a ntità , qu a n to p e rle m ut at e

co n dizio n i e co n o mich e d e i citt a di n i .

q
1) P elli ni Vl III
,
o .
,
an n . 1 536 .

2 ) G i uli o di Co st an t m o , 1b i d .

3) È n ot a b il e, p e r uel c he di c e il P elli n i , i l m od
ui s i o c on c esp r
ess e ro

i pr i or i: F ur h
o n o a n c e p o co d op o man dat i M A r
ri guc c i d
e Co r eli o
n ot t or
. e,

di r F a n c esco d0 d
’
do, a ggi ungen do si lo ro s ola m en t e che a vess ero a f ar e

i st a n z a , ch e d i n uo v e s or
i er T
e gli p i a c e s s e di pròvved li , p o i ch
er e i m od

q
o i
tr duri e d a sp ri di Fr Fi
a n o t a nt o d
re nt i n o e r iff or

q
op p o a n c e sc o B en ci o mi
da lle at t i eni dei P er
ugi n i , c
he se lun ga m en t e vi a ve s s e a vut o a t ra t t a re n o n ,

s arebb e st a t o s en z a ua lch e p er i colo , che l p o p o lo n o n fuss e p e rd i m os t r ar

’
le
ualch e at t o d i p oc a r1v er en z a , i l c h ebb e st a t o c o n s o mm o d
e sa r i s p i a c ere

d i t ut t i i M a gi st rat i e d i tu t t i i b uoni
e la i mp o st a r e gr e ssiv a si co mp ut a sse ro eg u al me nt e ,
c o sì n e l f uoc o co m e n ell a t a ssa dun t a nto p erc en to ’
.

P a olo III ei i m p o se a n che sso un me zzo p e r c e n to ’

r u u u a to d o ro p e rc en to p e rle tr u p e
’

p e i t rchi ,
e n d c p .

ch e d ov e an o se rvi r e co n tro di n o i I n ostri m a gg i or e n ti

.

q
stitici n el p a ga r e , qu a n to i l p a p a e r a a v a ro n e ll e si
’
.

q
g e r e ,
10 p r e g a r o n o di e s s e r e e s o n e r a ti da l m e z zo p e r
c ento , e n o n l o tt e nne r o ; c e rc a ro no di v en ir e a com
’

o i z i on e a n to a l d u c a to d o ro p e r c e n to , e l o tt e n
’ ’

p s u
n e r o p a ga n d o se i m il a sc u di , e n o n uatt ro c om e p o stul a
v a no , p e run a i mp osi zio n e d . e l v a l o r e di o tt o m il a sc udi

È b en v e r o ch e a ci ò bi sog n a a ggiu n ge r e g li otto m il a

q
fi or i ni ch e P e r u gi a p a ga v a p e r co n se rv a r e u n m i se r o

r e sto d e ll a s ua lib e rt à ; m a è p ur d a n o t a r si c h e p er
,

a r e qu e st e s o m m e e ssa i m p e g n a v a gli o r i e g li a r
p ga
’

g e n ti d e ll a cr e d e n z a p rior a l e i m p o n e v a u
, n ua ttri n o p er
libbr e a l p r e z z o d
. e l sa l e e m e z z o qu a ttri n o q ue ll o d e ll a
l egn a e d e ll a p a gli a ; sp e sso m an d a v a a cco n ti i n v ec e d ell a
a g a … i n t e r a e t a lvolt a i n v e c e di d e n a ri p e r tr a n sa
p
z i on e m an d a v a v e llut o B en a ltr e e r a n o le n o s tr e
c ondi zi o n i e co n om i c h e n el b el m e z z o de l se c ol o X V ,
b e n chè t utt a lt r o ch e p r o sp e r o p e rla n ostr a citt à
’
An . .

ch e a ll o r a si p a g a v a u n c a n o n e , e 10 si p a g a v a m aggi o r e

lir e ) p e rla c on se rv a zi on e di qu e ll a lib e rt à , ch e

q qq
i so li n ob ili u suf r uiv a n o ; e n o n di m en o , oltr e un a p re
st a n z a di di e c i m il a fi or i ni , si p o t é p a ga r e , s en z a ricor
r e r e a de str e m i , la g r a v e i m p o siz i on e di due f
.
uoc hi e
m e z z o , ch e e ssa sol a fr u tt ava ua r a nt a ci n u e m i la fi o r i ni
di v e cchi a m on et a E d a c i ò si sc o r ge qu a n to a ue
sto t e m p o f o sse i m p o v e rit a P e r u g i a , s e n d oe hè la e si g uità

q
1) P lli ni Ib i d
e , .

2) Ib i d .

3) In ed
ue st o p r it t o a nn o 14
40 f
a oro p o st e uo ch
doi f i e m e z z o p er
e l p a p a. a lla c i t t à , che g et t a n o ci rc a fi orini ; e più de pr
e st a n z a fi o r
in i
1 0 mi la e cc . G i uli o di Cost a nt i n o
 —
1 53

deL p rodotti d ell e co n tri b uz io n i , e le strid e dei co n tri

.

b ue n ti n on da a ltro d e riv a v a n o c h
e da bor se vuot e e
sm n i uiti c a p i tà li
P e rt a n to sp e r p e r o d i d e na ro a vv e nn e ciò c h e d o

v e v a a vv e n ir e} i Ca lzol a ri , i sa rt o ri , i f a bbri , i m a ni
sc a lchi a cc r e bb e ro il p r e z z o d e ll e p e r
’
a l o r o ; e se bb en e

si f o sse g i à co m i nci a t o a c on o sc e r e l u
’
t i li tà d e ll a c on
cor re n z a c ol p e r m e tt e r e l e n tr a t a a i p a n n i f o r e sti e ri p e r
’
.

l un go t emp o i ni b iti , f
‘

uro no no n di m e no t a ssa ti a gli a rti sti

i p rez zi d e ll o p e r a loro
’
.qu a si c h e qu e sti n o n dov e sse ro
v a ri a r e c ol v a ri a r e d ei m e z z i di s u ss i st e n z a N on p a r e .

p e r a ltro c h e i n m e z zo a t a n t e c a u se di m a lco n t e n t o a l

c un a a gi ta zi on e p r o d uc e ss e i n P e r ugi a la m ort e d
. el .

I o sc e no d u
’
c a Al e ssa n d r o d e i M e dici p e rop e r a d el c u gi n o
Lor e n zi no , n è il t e n ta tivo d ei f uo ru sciti co ndotti d a Pi

li pp o Stro z z i e d a B a rt o l o mm e o V a lori p e rri e n tr a r e i n

Fi r en z e E ssi fur o n o tr o pp o p r e st o r e p r e ssi ; e la tri st e

. .

g l o ri a di q u e ll a r e p r e ss i o n e s p e tt a a d Al es s a n d ro Vit e lli ,

Rid o lfo B a g l i o n i , Or a zi o V i n c i oli d e tt o i l Ma n c i n e llo

P e r ugi no , c h e c o n tr u p p e tolt e s p e c i a l m e n t e a Corto n a
e a dAr e z zo li sc o n fi s se r o Mo n t em urlo , f a c e nd o m olti

q
p gri io n i e ri Gli .i n fe li c i fu ro n o ri s c a tt a ti p o s ci a d a l n uo v o
d uc a Co si m o I , c h e sa lito a l tro n o di ci a sset t anni , sc evro ’

d i r a n c o ri , e se n z a torti d a v e n dic a r e , si dil e tt a v a fa rli

d e c a p it a r e ua ttro p e rg i o r no .

S e b b e ne i l G ri m a n i a p p a y t e n e sse a dun a d e ll e p i ù
di sti n t e f a m i g li e a ri st o cr a tich e d i V e n e zi a , p u r e , sic co m e
il p r et e p r en d e t utt e le id e e d el c e t o cui a pp a rti en e ,

q
q ua l un qu e si a qu ell o d a cui d e riv a , c o sì , m e ntr e i su oi

s ub a lt e r n i e r a n o i n sol e n ti c ol p o p o l o , e f r e quen t a v a no i
m o n a st e ri di m o na ch e n o n se n z a sc a n d a li e so p ru si , .

e sso st e sso e r a d uro c oi n o stri n o b ili e uan do il c a p o

q
1) Da ci ò si scorge p ure quant o a n da s se lun gi dal vero il B on a i ni n el

l as se rire che p o c o i nn a n z i a lla g uera d

r ugi a f
e l s a le P er o s s e gravat e d un a
’
. a .

i mp o st a di ci n ua n t a m da s c ud
. i . A r ch s t or Frolli eri p a g 41 3
. . . .
,
. .

2) P e lli n i , Vl o . I I I , A nn . 1 536 .
 -
1 54

de i p ri o ri C o r n e li o Oddi e bb e d o l e r s i c o n l ui d e i m a li
u mo ri c h e p r o v o c a v a n o s p e c i a l m e nt e i n c o n t a d o le v io
le zi o n i d e gli s t a t uti , lo s go v e r n o e le t a s se , il l e ga t o ,
m al c o m po rt a n d o o gn i li m it e d el su o p o t e r e , gli ri sp ose

a c e rb a me nt e c h e di q u e i l a m e n ti e r a n o c a g i on e gli s t e ssi

n o bili : e di ciò n o n c o n t en t o , sp e r a n d o d a r e u n e se m p i o ,

lo f e c e cit a r e Ro m a N o n l a ve ss e m a i fa tto ! N e p r e se
’
.

i n dicibil e sd e gn o i l v egli a rd o , e t utt och e f osse a lqu a n t o

a mm a l a t o , si a c ci n se a d a n d a r e a Ro m a ; m a p ri m a ,

a du n a ti a d ur g e n z a i c a m e rl e n g hi e i p rio ri e i c o u si

g li m i n o r e e m a gg i o r e , p
r o t e s t ò a lt a m e n t e co n tr o il p ro

c ed e r e d e l l e g a to , e voll e c h e d a tutti si r e n d e s se t esti

m oni a n z a d e l c a r a tt e r e e d e ll e o p e r e di e n tr a m bi ; e

o i hè a v e v a tocc a to i n o bili , t a n to f a v o r e i n c o n t r ò l a
p c

p p r e o s t a ,
c h e fu d e lib e r a t o di m a n d a rl o i n Ro m a ,
a e c o m
p g a n a t o d a c i n qu a n t a c o s p icui citt a di n i ,
c o m p r e s i v i d u e

p ri o ri ,
e tutti c o l tit o l o di a m b a s c i a t o ri ,
f a c e n d o c o s ì
m er av rR om a , c h e n on s u
'

i gli a… bit o c om p r e se il m otiv o d i

q ue ll a stra n a a m b a sc e ri e Ma b e n lo c o m p r e se il p a p a ,
.

ch e so t t o p r e t est o di e c on o m i a li c en z i ò sd e g n ose gli e m

b a sci a t o r i , r i t e n en d o i n R o m a C o r ne li o , c h e a ll a s u
. .a v o lt a

e bb e a c a r o e g r a z i e di f u ggir e , riti r an d o si Urbi no .

A n ch e il Gri m an i p e ra ltr o f uc o n si gli a t o , o sti m ò p r ud e n z a

d i st a r se n e i n F o li gn o e a ltr o v e , e n on ri t orn ò ch e d o po

a lqu a n ti m e si a P e r u g , di c hi a r a n d o di rit o r na r e f
i a r a i su oi

p i ù c a ri a m i ci
. M a la v o l p e n o n a v e v a p e rd ut o il v izi o ;
e de sse n do si fi t to i n c a p o di e l e gg e r e i c a p it a n i d el c on

t a do p i a c e r s u o , b e n c hè g i à f o s s e r o c a n o n ic a m e n t e

e str a tti d e lle b o r se d e g li u f fi c i , q ue st a v olt a t occò a l g i o

.

vi n e Ad ri a n o Mon t e m eli n i di d a r g li ungx sec on d a l e zi o n e

q
c ol f a r p r e v a l e r e a ll a li st a g r i m a n e sc a , tuttoch e d ue suoi
p a r e n ti vi foss e r o i n c l u s i ,
l a l e ga l e e str a zi o n e ; di c h e

e bb e l odi , a do nt a d e ll e c en s u r e e c cl e si a stich e , da t utto

il p a e se , ch e in ue st 0 p e r
’
a d e l Mon te m e li n i vid e u n a tto
‘
di si nt e r e ssa t o di ri sp e tt o a ll e le ggi N è sol o n e l vi o l a r e le
.

l e gg i e r a sf r on t a t o il n ostr o buo n c a rdi n a l e , m a p a r e

a nc o r a c h e n on a b o r ri sse d a l sa n g u e s e gli si pi ese nt a
 —
1 56

da Si en a E gli tor nò f
.ra n oi n el 1 539, e a llor “
a c r e ò qu e ll e
.

c a r e e sa n t e i stit uzi o n i d el l e D e r e litt e e d e i Ca p p u cc i n e lli ;

di que ll e v e r gi n i a n i m e d i se r ed i t ate , c h e n o n udi r on o

m ai la d o l c e p a r o l e d e ll e m a dr e l o r o , o la r a m m e n t a ro n o .

c o m e l on t a na m e l o di a n e l d e se rt o ov e furo n o a bb a n do n a t e .

A de se rcit a r e l a go e la spol a d
’
e i g i o vi n e tti , fa r e di

qu egli sc on sol a ti b uon i c itt a di n i e buon e sp ose , e gl i cr e ò

l u ogo e st a t uti a i Ca p p uc ci n elli i n p ort a S A nge lo , a ll e D e .

q
re li tt e i n p o rt a S Pi etr o , l uo ghi e st a tuti ch
. e o gg i a m a

l e p en a si ric on o sc on o , no n e ssen do si volut o f a rc on o sc e r e

ch e e osî bu o n e c o se p r o v e n i sse r o d a u n e r e ti c o N ell a a p

p li c a z i o n e c h e u e st u o m o ,
d e g n o di
’
m i g lio r s o rt e ,
fe c e f r a

n oi d e ll a cri sti a n a c a rità , si h a già qu a lc h e se gn o d e ll e id e e

u ma n ita ri e ch e g li f e rv e v a n o i n m e n t e For se le sue p re .

di c h e n on furo n o l ulti m a c a gi on e di qu e l m e r a vi gl io so S p i
’

rit o dum ani tà e di b e nefic en z a l a ic a l e , p e rc ui i n qu e st e

’
,

se c o l o si r e se r o c e l e b ri i P e r u g i n i ; e c e rto le s u e e s o rt a

zi on i p riv a t e c o n tribuir o n o a ll a c r e a zi o n e di p a re cchi e

b uo n e e sa vi e l eg g i c h e i n m e z z o a t a n t a c o rr uz io n e e

tar i t e co n tr a ri e tà si p ro m ul ga r o no qu e sto t e m p o ; ta lché

lui se me a ttri b ui sc on o a l c un e , c h e son o e vid e n t e m e nt e

a n t e riori e di ori g i n e p e r u g i n a , f or se p e rchè e gli a vr à

c o n tribuito m an t e n e rl e viv e , o richi a ma rl e i n vi gor e .

T a li furo n o il ri p ri sti n a to si n d a c a t o di tutti gli u f f i ci a li

la ri f o r m a m o r a l e e de c o n o m ic a d
'

e i no stri v e n ti sett e m o

n a st e r i , la d i m i n uz i on e d e ll e f e ri e d ei trib u n a li , l a b o li
’

zi o n e d o gmi t a ssa p erla f

’
a bbric a d e l d uo m o , e cc e tto la

f a cci a t a , g i a cc h è il d u om o e r a gi à f a bbri c a t o la S O S pe i i .

si on e do gn i lit e e c a u sa civil e p ort a t a a v a n ti a i gi u dic i

’

del l e ga t o , e n on a v a n ti a i gi udici o rdi na ri d e ll a città ;

la c ur a d e lle c a rc e r i a ffid at a a ll a co n fr s t e r n it e d e ll a G i u

st i z i a u
. n a n uo v a l e gg e s u n tu a ri a su l v e stir e d el l e

1 ) Cr VI

q
i sp olt i , S tar, Ca p II , Ms s
. . .

2 ) N e ll ult i m a. le gge s unt ua m s. f

ra B ern rd in o re st r vent i sc ud
’
a i n se i
il prez z o dei gi o i e lli e delle p erle che un a do nn a p ot e va p ort a re , e t ut t e le a lt r
. . e

m olt e leggi s i e b a t t on o su ues t o

unt ua r p un t o ; o nde p a re che le a lt ere donn e
la c onf e r m a zi o ne di qu e i g iudici , i qu a li , p ri m a c h e ai tr i
bu n a li si p o rt a sse r o le c a u se , le e sa m i n a v a n o c on di li

g e n z a e n e d a v a no p a r e r e , i n di s e nt e n z a co n tro la qu al e ,

si ric o rr e v a a l g iud ic e o rdi n a ri o m a s e n z a a p p ell o , p re ,

'

'

v en en d o c ò si la e t e r n i tà d e ll e liti ; e si c h i a m a v a n o a ll o r a .

i m p r op ri a m e n t e Dir etto ri de i trib un a li , p e rchè scp r ai n

t e nd e v a no a l b uo n a n da m en t o di t utti gli uf fi c i g i uri dic i ,

m a i n fa tto e se rcita v a no i n p i ù v a st a sc ala le f
‘

un z io ni .

de i no stri g iud ici di p a c e , e giudi c i

N on o tr a u san z a di nt e r
è n s . r omp e r
’
e tr e pp o sp e sso

i l fi lo de l n o stro r a cc o n to p err e gi str a r e le c a l a mi tà n a

tur a li ; m a qu e ll e d i qu e sto t e m p o furo n o tr e p p o g r a n di ,
e tr ep p o l e ga t e a g li i mm i n e n ti c a si c h e a bbi a m o n ar

r a r e Gi à fi n d
. a l 9l u g lio 1 53 8 u n a g r a n di n e g r o ss a c o m e .

n o ci e c a sta g n e a v e v a f e i t o sc e m p i o di viti e doli v

’
i ta lch é
vuolsi c h e i l d a nn o d e i so li olivi a sc e n d e sse n e l n o stro

te rri to rio a tr e n ta m il a d uc a ti N e ll a n ott e d el 26 d

. e

c e m br e , a ll o r a p i ù t a rd a c a dd e l a r g hi fi oc c h
’
i la n e v e ;
e a ll a di m a n e i citt a di n i , c h e di q u e ll a n ott e n on a v ea n o

a vv e rtito c h e il f r e ddo , trov a ro n o , a ll a p r ir e d e ll a fi n e st r

’
a,

la n e v e a lt a su l s uo lo un m e z zo p i e d e di b uo na m i s ur a .

N e ll a seg ue nt e n o tt e t o r n ò n evic a r e , e la n e v e f u alte…

un p i e d e La te r z a n e vic a ta d
. e l 28 , n ott u r n a a n c he ssa ’

e p iù f olta , a l z ò lo str a t o due p i e di , c o si i n città co m e

i n c a mp a n a S e p r g
a qu e l bi a n c o e i m m e n so s tr a t o c h
. e

cu 0 pr iv a o g n i c o sa , s i a l z ò u n n e bbi o n e , n o n g i à p ort a to ,

s e co n d o i l n o str o c li m a , d a t e p id a a u r a m e ridio n a l e , m a
co n v e rtit o d a i v e n ti n o rdi c i i n u n p o lv e r i o di g h i a ccioli

q
.

p er
ug i ne n on t an t o mi r
as ser
o uegli r
o n a m enti c he r
a cc es c on o i vez z i della

p er
s on a , qua nt o a f
a rp om p a , il p iù sove nt e b ugi a da delle
r , lo r
o f
a colt à ..

1) P e lli n i , A nn . 1 53639
—
.
 ve r
P e rd o di bi g i o r n i i m p e r sò il m a lt em po , rd odici e pe
i o r n i n o n …s i s m u n se un sol m illi m e tr o d i n e v e , t a lch e
g
i r a m i d eg li a lb e ri , e sp e c i a l m e n t e d e gli o livi , p a rt e si
-

s chi a n t a ro no sotto il p e so diut u r n o d e ll a n e v e , p a rt e si

s e c c a r on o p e rla i n t e n si tà d e l ge l o ; e a c h i c amm i na va
se p r a…la n e v e i nd u r a t a p a r e v a d i c a mm i na r e s0 p r a il
v e tr o Ma r a ri e r a no i p a ssa n ti p e rle d e se rt e c on tr a d e .

L a gi a t o citt a di no si a ssi d e v a a l f o col a r e sp i a n do d al b o r

’

b otta r e d e ll e fi a m m e l i n d i z i o da lt r
’
a n e vic a t a , m en tr e
’

il p o v e r o i n t e n d e v a i n v a n o ri p a r a r si d ag l i sbuf fi d el

v en t o , c h e p e rle r o tt e i m p e n n a t e o p e ri f e s si d e gli sc o n

n e ssi t e l a i gli r e n d e v a no p i ù g hi a cci a t a la st a n z a T r an n e . .

i c o mm e stibili di c ui si e r a fa tt a p r o vvi si o n e , c o m e i le

g u m i e il vi n o , g
li a ltri g e n e ri si tr o v a v a n o co n d iffi c o ltà ;
il g r a n o , p e ra v a r izi a d e gli i n c e tt a t o ri e f o r se d e ll o st e sso

si o tt e n e v a st e n t o , e d a g li a m ici
,
e d u n fi o

ri n o la m i na ; i f r utti e le e rb e n on si tr o v a v a n o p e r c hè
la c a m p a g n a n on me p r od uc e v a , e r a ll e n t a ti e r a n o i c o m
m erci f r a la c itt à e dil c on t a d o , e f ra g li st e ssi c itt a di n i

Fi no a l d i p ri m o d i m a r z o d u ò la si c cità S p a ri va n or .

di tr a tt o i n tr a tt e le n e bbi e e le n ubi bi a n c a str e c h e il

p i ù so v e n t e v e l a v a n o il ci e l o ; m a il d o lc e t e m p o n on ri
tor n a v a c ol sol e ; e a r en d e r e i l f r edd o p i ù a c uto succ e
d e v e…la i n f e st a s e r e n it à d e ll e n otti
. Pi o vv e fi n a lm e nt e n e l .

di g i à d e tto , m a p i ovv e fi no a l 1 4 d i a p ril e , n è si e bb e r o

i n ci n q ua n t a ci n que g i o r n i p i ù di otto g i o r n i di t e mp o
buo n o , t a lché , s uc c e d e nd b a ll a si c cità st e m p e r a ti u m id o r i ,
n on f uc o nf o rt a t a la t e rr a d a l p ri m o sorri so di p ri m a v e r a ;

e f a tt i si i m p r a tic a bili a l c o l o n o i c a m p i f r e ddi e f a ng o si ,

cr e bb e ro oltr em od o i ti m o ri d ei f uturi ricolti , e br e vi

di P b
i id

q q
1) G . Cos t a nt i n o , e lli ni , .

di t t o P ugi a ch
r e p oc o he c om en z a sse la di et a
'

S è t e mp o i nn a n z e
’
2) in e c .

ra ,
gue r ordinò el papa ch in R om se ven desse a lt r
o gran o ch e l s uo
’
. e a n on ,

p erch n e a v
è ia b
uon a ua nt i t à , ven d iva lo c a r ui llo h r E
’
e o c e a. s oli t o li
—

. .

p op uli c i rcust a nt i , c om en z a van o a. t e n er

e e l gran o , e renc a r
are e cc . Gi uli o
di Cost .
, Ibi d .

3) Ib i dm e .
 1 60

d i a ndar Lor e to , v e nn e i n P e ru gi a t a st a r e il t e r r eno ,

‘

e .

dop o e sse r si fa tto p r ec e d e r e di a lqu an to t e m po da l n uov o

l ega t o c a rdi n a l e Cri st of
o ro I a c o va c ci , c he a p po r t ò un a
‘

di sc r e t a qu a n tit à di g r an o d e ll a M a r c a a l…nost ro sc a r so
.

m e r c a to A l 1 7 se tt e m b r e 1 539, il p ap a , v e n e nd o d al .
,

Pi e ga r o c on ci n qu e c a rdi n a li , se n z a a lcu n a c e ri m o n i a , .

e n tr ò p e rp ort a S C ost a n z o e p o rt a M a r z i a , a llo ggi ò n el

‘

p a l a z z o di G e n til e B a g li o n i ,
c e d u t o i d a l l e g a t o ,
ric e v e
a ll a se r a a lc u
,
n i r e g a li m a n d a ti i d a ll é citt à , c h e n on si .

trov a n o d e t e r m i n ati n e gli a nna li , f o r se p e rch è s en tiv a n o

di m i se ri a ; di e d e udi en z a n el d î se g u e n t e a i p ri o ri , e
c om e qu e sti a n o m e d i un a p o p o l a z i on e c h e p a ga v a il

g r ano d ue fi o r i n i la m i n a , e de r a m i n a c ci a t a di p i ù g r a v e .

c a r esti a p e run a se c on d a si c cità , lo p r e g a ro n o di a sso l

.

v e rl a d a qu el ch e r e st a v a dare d el d a z i o d e l m e z zo

p e r c en t o , e gli o sò ri sp on d e r e a i non i gn a ri m a gi str a ti

ch e pr e se n t e r
ri en t e vi e r a n o tr o p 30 gi usti bi so gn i p e r f
c a u sa d e l T ur c o , e li eso rt a v a c h e n on f o ss e r o t a n to r e

n it e n ti E m o n t a to i n l e tti ga , a l d i 2 0 , c ol suo fi d o

Gri m a n i , a n dò a p r e ga r e p eri bi so gn i suoi la M a do nn a

d i L o r e to .

An ch e p ri m a di q uest a se con d a v e n uta d

'

el p a p a , : i
.

n o str i m a gi str a ti e r a no a r riv a ti e su b o d o r a r e la i mt en -

.

zi o n e c he sso a v e v a di m p o rr e a tutti i s u oi s ud diti l a u

’ ’ ’

m en t o di t r e qu a ttri n i p e rlibb r e s0 p r a i l p r e z z o d . e l sa le ,

t a n toch e fi n d a l gi u gn o di q ue st a nn o a v e v an o e l e tt o
’

Lue A lb e r t o P od i a n i e Gi r o l a m o Gom it oli a m b a sci a tori

’

R o m a sup ern egoti o a ugum en ti sali s L a mb a sc e r ia f u ’

di sm essa , o p e rchè cr e d e sse ro ch e qu e l p r e p o si t e n on .

f o sse a bb a st a n z a m a tur o , e c h e la t a ssa a d o gn i m o d o

n on sa r e bb e st a t a m a i s p p li c a h i le a ll a città ; e n ell a se .

c on d a o p i n i o n e f u r o n o c on f e r m a ti a l ritor n o d el pap a ,

ch e n on me f e c e a lcu n m otto Di f a tti n e ssu . n p on t e fi c e

1) P elli ni Ib i d , .

2) A n D
n . m 1 539 1 1
ec e .
, 0 . 2 67
3) A nn D ecem 1 539 fl
. .
,
o . 244.
 -
1 61

ot e v a a v e r e i l di ritto d i m po r r e qu ell a ta ssa a i P e ru g i ni

p .

P e l tr a tta t o c o n clu so c o n E ug e n i o I V n el 1 5se tt e m br e 1 4 31

i P e ru gi ni p ot e v a n o co r rf p r a r e il sa l e dov e e d a chi lo r o
'

p i a c e ss e e v u o ls i p u r n o t a r e c h e l a d d o v e i P e ru g i n i
p r e n d e v a n e p r i ìn a il s a l e d a i S e n e si lo p r e s e ro po i ,
p e r fa r g pli i a c e r e ,
d a l p a p a , p u r c h è fos s e d i s i m il
. e b o n tà
e bi a n ch e zz a , e no n co st a sse p i ù di di e c i d e na ri p e rlib

br e ; e p e rn o n di sg u sta r e il p a p a , n o n si v a l se ro d
. el

lor o diritt o , e s eguita r on o p r e n d e r lo d a lui a n c o r ch è .

fo ss e n e r o e c atti vo Q uan to p o i a ll a nt e r
. i or e tr a tta t o
’

de l 1 42 4c on cl uso c on M a rti n o V , se n o n vi si p a rl a d el

sa l e , vi si p a rl a b e n sì di a sso luta e se n zi o n e d
. a o g n i ta sse .

r e ale e p e r son a l e c h e n on f o sse i n vi g o r e a l t e m o di

’
'

p
B oh if a z i o IX e qu e sti tr a tt a ti f ur o n o c o nf e r m a ti d
‘

tutti i p ap i succ e ssivi , e d a ll o st e sso P a o lo I II n e l p ri m o

anno d e l su o p o nt i fi c a t o c o m e ri s ult a d a l M e m o ri a l e

de i P e r u gi ni ch e i n se ri a m o f r a i d o c u m en ti Nè l ui .

v a l e v a il di r e c h
. e er a qu esto u n trib u t o un i v e r sa l e c o
m un e tutti i s u oi sudditi , p oichè , d a ll a f a c o ltà di mpo r r e
’

t a sse ch i n on h a i l p rivil e g i o d e ll a ese n zi o n e n o n me

.

c o n se g u iv a la f a c o ltà d i m p o rl e ch i me e r a e se n t at o ;
’
.

e il diritto p u bblic o d e ll o r a , c h ’
e m e n o ric o n o sc e v a l o n
’

n i p ot e n z a d e ll o st a t o , e r a f a v o r e vol e a i P e r u g i n i p ù ch
i e

o gg i n o n sa r e bb e Ch e a n z i la st e ssa u n iv e r s a lità d
. e l t ri .

b uto sp i n ge v a i P e r u gi n i a ll a r e si st e n z a La str a n a t a ssa

. . . .

destò un m a lco nt en to g en e r a l e la fi e r a R a v enn a tu

q
.

qq q
“ omun
1 ) I tem

p ossmt
uo d ofi
eme e r
c i a le s

sa l pr
o i p sa
sa lme co m ni :

comm
u P er
us me

ta ta P erun ì
u
m m
et ei us
d
v
v
…q
m talu
d
a

q
saec

uo cum ue ,
ula di oti

si in

q
c . co

uo cum ue loco , p r out ei s p laceba, et i m metter

e in d< cta m c w ita tem, com ita à 1m ecc ., ac etia m
vendere pro pr eti o uo ei s p la cebi t, dummod o no n p o sfl t u ultr
en d
v a d
ecent d
eno r
i os p r
o

q
uo li bet li br a, ecc .

q
2) G . d
i Co st a n t in o , Op . ci t .

8 ) I tem o dn u
u llu av
m gr a men se u i mp ost a , co llecta vel ga be lla , se uenw h
unentm n r
ea le

q
ub si di zun, v huod a lm donus vel dena n um
r
…
ne l p en o na le , nec can t a lw um s el a gr
ava me n , o cl

draordmm um, val m duct um ve l superi mi udn m zmp om p a ssat i n c w ita te vel ca mila sme
“
e. ,

dw tn du P en n a , sed solum ai d umtaaza t p r o didi: m tr od ibu m mgeb<m t canta ta P er

“
s na

tentp om so nete memo r i e B o n gf

a t u cc I n noce nt R o ma no rum p o n h
ficum .

4) M a ri o t t i , S a ggi o , Vl o 1 , p ag 1 1 5 .

5) B ot t a, S io r a n , Lib
. . . m .
 1 62

m ult u tu multu a ro no n ell a gr o ro ma no le n on m e n d

’
ò; er e

o ol a z i o n i so g g e tt e a dA sc a nio Colo nn a , il qu a l e i nv ec e
p p ,

d i ne omi nc i a re la lott a i n si em e c o n n oi ] a i nc om i nci ò

‘
’

d opo fi ni t a la n o str a Bol ogna e le a ltr e città m i n o ri

. .

a ccort a m en t e p r ot e st a r o no c h e si sa r e bb e r o ri me sse

qu e l c h e f a c e v a P e ru g i a Er a qu i n di non solo un n obil e

.

or gog li o , un ge n e ro so sen ti m e nto v e r so le c it tà so r e ll e ,

m a a nch e la S p e r a n z a di a i uti c h e i nd uc e v a i n o stri cit .

t a di mi n o n c e d e r e a ll a p r e p ot e n z a .

C e rt o , p i ù c h

q
e d a l d a nn o e c o n o m ic o e r a n o m o ssi d e ll a .
,

g e lo si a d e i p r o p ri di ritti ,
a f
fi n c h è , c o n e u lc a t o u n o ,
n o n s i
co nc ulc a sse ro tutti gli a ltri m a bi so gn a p ur e n on l a sc i a r e .

qq
i nosse rv at o c h e il d a nn o n o n e r a t a n to l e g g e ro .ua nto a

q
p r i m a g i u n t a p a rr eb b e 1 1 qu a ttri
. n o ,
b e n chè s c a d u t o d a l
su o v a l o r e p ri m itiv o , e r a tu tt o r a una m o n e ta d a r g e n i o ’

e qu iv a l e v a t re soldi o soli d i d e ll o r a u a nto a v a l o r e d i

,
’

m e t a ll o , e ua n to a l p r e z z o d ei g e n e ri , c o n c i n qu e ua t
tri n i si co mp r a v a un a libbr e di c a r n e , c o n t re un a f
. . . o gli e tt a

di vi no , co n due un a sc od e ll a d i l eg umi , c on un boli n a ,

(p o c o p i ù di u n qu a ttri n o) t r e u o v a E n o t i si c h e e r a .
g r a n

q
c a r e sti a c a r e sti a p rodott a d a ll a g r a n di ne , d a ll a n e v e , .

d a ll e p i oggi e , d a ll a si cc ità , d a l l e d e v a st a zi o n i d e ll e tr upp e

del S a v e lli e d i Pi e rl ui g i F a r ne se , e d a ll a en o r m it à d ell e
c on trib u z i o ni E si c o m p r e nd e f
. a cil m e n t e ua nto i n c o sì
fa tt a sit ua z i o n e si sa r e bb e r o i rrit a ti gli a n i mi dei P e r ugi n i
a l so p r a ggi un ge r e d e ll i n a sp e tt a t a e p e r p e tu a ta ssa d
’
el .

sa l e ; t a n to p i ù o b e ssi c o n o sc e v a n o b e n e c h i e r a n o i t urchi
’

e chi e r a n o i l ut e r a n i p e rc u i si p r o f on d e v a n o t a n ti d e

n a ri : e gi à i n o stri a c c o rti m a g i str a ti a ll o cc a si o n e d

’
el

l i m p osta dun d uc a t o d o r o p e rc e n t o , si e r a n o d a ti la
’ ’ ’

c ur a di c on so l a r e il p a p a , d i m o st r and
. oi ch e S o li ma n o ,

i m p egna t o a ll o r a c on gli U ngh e r e si , n on p ot ev a m i n a c

ci ar e n è l I t a li a n è lui
’

1) G . di Cos t a n t i n o , O p ci t .

2) P elli n i , V III
ol .
, A nn
. 1 539 .
 1 64

a f
fr on t a r ono il ricolo d i di sg u st a r e il p a p a c ol do m a n
pe .

d a r e , i l p op olo col n on o tte n e r e ; e p ort a r on o una sup p lic a . .

scritt a d a Lu c A lb e r t o P od
i ani i n d a ta d e l2 6di c e m br e 1 539,
’
. .

la qu a l e , esa ge r a t a n ell a f or m a , non p ot e v a e sse r m ai e sa … . .

g e r a t el n e ll a so s t an za .

Fi n or
eui l pop olo g r di
n on a e a
a n m oti v E ss o fatto
o ri " .

g li av a tutt e le dic e ri e ,
e s t a v a s e m p r e i n s e n t o r e ,
se n z a

di ssi m ul a r e la sua p r o f . o n d a a vv e r si on e a ll a t a ssa Solo . ..

q ua n do ud ì ch e g li a m b a sci a to ri e r a n o p a rtiti p e rR om a ,

il ti mo r e d e ll e sito le p o se i n co nv ul sa a git a z i on e , e a ll o r a
’
. .

i n c o m i n c i a r on o le a d u na n z e p e rle c a se , le d i sc ussi o ni

p e r l e b o tt e g h e i o r e cchi p
,
e r l e v i e ,
le i m p r e c a zio n i p e r .

le t a v e r ne A c o n v e rti r e i n f
. ur o r e lo sd e g no p op ol a r e , t o r
nar on o d e p o p ochi gi o r n i i n si e m e c ol v i c e le ga t o Ali ge ro

g l i a m b a sci a t o ri ,
r e c a n d o la n o t izi a c h e il p a p a e r a i r r e .

m o vibil e n e l s uo p r o p o sit o , e m i na cci a v a di a d o p e r a r e

c on tr o la città le c hi a vi di S Pi e tr o e la sp a d a d i S
. . .

P a ol o P ec o st a n t e , a l 2 1 ge nna i o 1 54 0 , g i un se la Be ll a .

a
p p a l e p e r cui s i i n ti m a v a a i P e ru gi n i l a c e t t a z i o n e d e ll a
g
’
.

t a ssa so tt o p en a di rib e lli o ne , i n t e rd et to , con fi sc a d ei b e n i ,

riv z i on e d e i p rivil e gi e d e l c on t a d o la B o ll a f u r
'
a e e
p
c a ta d a u n cu r sor e c ui l A lf a ni , c o m e dic e il F r
’
o lli e r i, .

i n p r ese n z a d e i m uti p riori f e c e g r a t a a c: 0 0 g li e n z a e l i e ta

c er a , com m ett en d oi di a ssicur a r e il p ap a d e ll a n ostr a

obb edi e n z a t alc h è qu egli f ul a r ga m e n t e ri m u ne r a ta d al

1 ) Mzser

p o tm mus ,
i sum us,
n un c m si
fm li
a e ci
,
con s

vw cen bus emaam a mur a lw d ofi er

re .
u
m p tz, m a n es , ex a usti

n on
s at

p ossw mus
ap p en

.
dv
N
mus, u
a
od p end

p er
er
eq
D um i mm r
e o

ta l em P op ulos tuos P er
usm os etc .

2 ) Cri sp o lt i S tar delle guer

. e cw zlz MS S
r Li b ,
. . V III
3) S ub p o ma
e reb ellzom s , m t crdw tz, c onfi sca t w m s a ti on i s p r
bonom m, p n v i mlegi o r
um. cc

4
) Op . ci t . , ch
Ar . S tar
, P. 2
. .
 1 65

a a
p p c h
e non c a p iv a rla li e t a notizi a L A lf
. in se pe ani .
’

f e c e p o sci a u n a b e ll a p a rl a t a a i coll e ghi , m a f e c e tr e p p o

.

as se gn a m e nt o s u ll a p r 0 pr i a e l o q ue n z a ; e se p e ra m or d i
. .

p a tri a fe c
. e bu o n a c e r a a l c ur so r e
.
,
d o v ev a p urri p e n sa r e .

ch e m aggi cir e sa r e bb e st a t o lo sd e g no d
'

e l p o nt e fi c e do p e

l a m a r o di si ng an n o
’
.

Ma or m a i n on v e r a sd e gn o p ap a l e c h
’
e v a l e s se in
ti mò r ir e i P e ru gi n i N o n s i r u m i n a v a n o p i ù c h
. e p e n si e r i

di g ue rr a le bott eg h e e r a n o ch iu se , so sp e si i t r af fici ed
‘

i c or i mi e r ci da t utt e p a rti si a pp r e st a v a n o a r m i
. e in

m olt e f a m i g li e p i ù n o n v a l e v a n o ric om p o r r e gli a n i m i

e sa lt a ti , n è a mmo n i z i on i d i m a d ri , nè p r e ghi e r e d i s p e se ,

nè v e z zi e b a ci di nn oc e nt 1 c r e a tur e
’
.

N on si p r o c e d e v a tutt a vi a a d a p e rt a rib elli o n e I l .

o
p p o l o ,
s e n t e n do i l bi so g n o di r e g ol a ri c o n s ulti , e s p e

r a n d o c on f orti di m o str a zi on i d i gi o v a r e a ll a g i u sti z i a

d ell a p r op ri a c a u sa , d . om a n d ò al v i c e leg a t o la p e r m i ssio n e .

di c on voc a r e t utti i citt a di ni n e ll e p ri n c i pa li c hi e se d ell e

ci n qu e p ort e , a sse g n an d o p o rt a S Pi etr o S D om en ic o , . .

p o rt a S S u sa n n a S
. F r a n c e sc o , a p o rt a S
. A ngel o .

S A go sti no , e p o rt a S ol e S Fi o r e n z o ,
. .
p o rt a B e r g ua
. .

S M a ri a d ei S e rvi ; e 1 Al 1 ge r o uo m o b u o n o e fl e ssi b i le
’
.

co n sen ti all a di m an d a ) Fu a c c usato d

. a alcu
’
n i st o rici di

d e b ol e z z a ; m a se n z a p e rm e n t e c he gli p ot e v a b e n e a v e r
. .
’

r agi o n e di c r e d e r e c h e fo sse qu e ll o il v e ro m e z z o di v e

di r e a dun a defi ni ti va ri solu z i on e , e di sp e r a r e e z i an d io

ch e f r a qu e i turb o l e nti e n on l e cc a ti o r a tori p o t e sse so r

g e r e qu a lch e M e n e n io A ri
g pp , a l e c ui p a rol e p r e s so i
su oi c om p a gn i di p o v e rtà e di f a tic a a v e ss e r o m a gi o r e .
g

ef fi cac i a c h
,

e n o n a v e v an o p r e sso i coll e g hi le di c e ri e d el

1 A lf a n i Ma qu e ll a c o n voc a zio ne f ut a rd a : gli an i m i e r a n o

’
. .

tro p po i n a sp riti Q ui n di i co n si gli p op ol a ri co n v oc a ti a g li

.

1 1 di f e bbr a io s i di sti n se ro t u tti p e ra sti o sa e p r o e ello s a .

u nan i m ità : e quando i n S M a ri a d ei S e rvi si p r e p o se

. .

1 ) Fr
o lli er
i, Ib i d .

2 ) G. d
i Cost anti n o . Fr
olli e r
i , O p loc . . ci t .
 —
1 66

c h
e lu tti q ul
el i c e a c cettava no la t assa f ohss e ro a n dati
h
,

i n per o , la c i e sa si v uot ò tutt a i n un a tt imo

’

p e rch e

q
il cor o , p erc hi a v e sse voluto a n d
}

a rvi , n on si r ep ut a v a

a bb a st a n z a i m m u ne Or mai le c o se e r an o g iu nt e a t a l e,
. .

ch e ness u no ard iv a p i ù d i man i f

‘

e st a r e la p r op ri a O i r
, p i i ne
f
ì l'

p e r t e m a d i n cor’
r e r e n e ll odi o a ltr ui , e g u
’
a s t a r e i a tti
su pi ed , a n c e gli i n di f
hf e r e n ti , c h e n o n v e d e v a n o l or a
’

ch e f ini ss e q n e l lu n go tr a m e stio , si a cc ost a v a no a i c r o eeh i ,

si n o a m a r o c h

q
voci f f
,

er a n ti c o n u ri e li a c ev a c r ed r tutti
n e e

loro Ch . e a n zi i p i ù a vv e r si a qu ei m o ti , c h e t e mev a n o di

esse r p r e si d i m ir a ,
fa c e n d o l a d a b u e n i c m m e d i a n t i ,
voc i a

v a n o p iù d e gli a ltri e m e tt ev a no i n so sp e tto qu e i si n c e ri

a d e r e n ti d e l p op olo , 1 q u a li , a v e n d o so rtit o d a ll a n a t u r a un
ca r att e r e f r e ddo , c on qu e gli e vvi v a a sciutti , c on q ue ll e
…
,

i mp r e c a zio n i bi a sci c a t e se n z a f o r za di m a n tici p o l mo n a ri

f a c e v a n o cr e d e r e c h e il loro c on t e g n o f o s se u na com m e di a
m al r e cit a t a .

Abbi a m o gi à n ot a t o co me i p rio ri , qua si tutt e c r e a

tur e d el apa , f o sse r o li g i a l ui , e sosp e tt a ti d a l p o po o
p l .

S ull e p ri m e si mo str a r o n o se m p r e t 1 m 1 d 1 i rr esol ut i ed

a s e m pr
,

i n c e rti ; m a e r e p i ù sgo m e n t a ti d e i p roc e di men t i

del p 0 p 0 10 , d esid e r a v a no a rd e n t e m e n t e di f a v o r i r e il po n

t e fi c e , e d e p o r r e a l t e m p o st e s so la r e sp o nsa bi l ita p e r
quest a sedi z i on e c h A t a l e e fi ett.o ; c d
°
,

e p e sa v a su loro . n

v oc a r on o il c on si gli o d ei Ci n q u a n t a , a lcu n i d ei qu ali

p e r i n s i n u a zi o n e d e ll Al f a n 1 p r e
’
p o s e ro c h e s i e l
g
e ge s

se ro v e nti citt a di ni , i qu a li , i n si em e c o l v i c e 1e ga t o A li
g re o , a c u i il p o p o l o d i m o str a v a si mp a t i a , a v e s er o a
s .

…
l c

tr at ta r e d el modo d i co m po r r e t u tt e le di f f ere ze
n )
f
t , a t a

la m assi m a d a l c on si g li o , a i p ri ori , p e ri n tri g hi d ell 4 1

’
.

f a mi , f u c o mme ssa la e l e zi on e d e i v e n ti c tt a di n i , e d
i ai

p rio ri fu fa tt a N o n c i .v o l e v a m olt o a c u me p erch è an i ,

1) G . di Cost , R w ordz dal

. 1 51 9 al 1 550 .

i , Ib i d
'

2) Fr o l11er .

3) Ib i d .

4) P ellin i . Vl III
o .
,
A nn . 1 54
0 . Fr
o li er
l i, Ib i d .
 -
1 68

ge n tili f r a loro , a nd a ro n o a p r e se n t a r si g r a zio sa m e n t e

al v i c e le ga to , e p e rn on u sc i r e d a ll a l e ga lit à , gli d o in a n

dar on o la p er m i ss i on e d i c o n voc a r e un t e rzo co n si gli o ’

q
d i tutt e le p o rt e p e r e l egge r e i l o r o ra pp re ser
'

1 t a nt i

si a d un ò il p 0 p òlo h
.

E a l 2 d i m a r zo e ll e ci n qu e chi e se

de mgna t e , e là , sen z a f a rm a n i f
. e sti e l et tor a li ; fust a bilito
c h
e o gn i vot a nt e s e g n a s se in un b olle t t i n 0 ‘

ci n ue
'

n om i

di citt a di n i d e ll a sua p o rt a , a v e sse ro u n e qu e lli c h e .

m a ggi o r n u me ro di v oti s i n t e nd e ss e ro e l e tti a f

’ '
o r ma r e

il c on si gli o d e i V e n tici n q u e , d e sti n a to a t r a tt a r e col le

'

g a to , c o n m a n d ato e sp r e sso di non a cc ett a r e n e ssu n a

i m po si zion e
Da qu e sta sem pli c evot a zio n e n on u sc ì un m i sc u glio d i
n o m i a ccoz z a ti a c a so , c om e si sa r e bb e a sp e tt a t o e la

li st a d e i V e n tici n qu e vu ol e sse r e ri f e rit a di st e sa m e n t e per

ch è n on m an c a d i g r a v e si gn i fi c a t o F ur on o d u n qu e e l e tti .

p e r p o rt a S Pi e tro G e
. n til e Gr a zi a n i
,
L o r e n zo B a g li o n i ;
B a rt o l omm e o Mont e vi b i a ni , i l c a p it a no B e n e d e tto T ud i
c , v

Ci a n ci o Ce cc a r i n i ; p e r pp r ta S o l e Pi e r Fili p p o Ma t ti oh ,
“
B e r n a rdi no Mon t esp e re lli , M a l at e st a R a m eri ; Ni c c o lò T e i ,
Alb e rt o G ui d a nt on i p e r p o rt a S A n ge l o Vi n c e n z o D e ll a .

P e nn a , surro ga t o c o n s uo c o n s en so d a C a rl o D e ll a P e nn a ,

B a rtol o m e o d ell a S t a f fa , C o r n e li o d e g l i Oddi n ov e lli

,
M a

r i a n o B i soc c h e tti o N a rd u c ci , C e sa r e d e Me r ci ar i , d e tt o
’

p g ; p p
o i U hi e r ort a 8 S u sa n n a F r a n c e s co M. a ri a D e g li

26 m ar
1) G
2) I l
zo La d

ni m ent i su
.
. di Cost a nt i n o,
s olo M a i ot t i h
r
a t a c i è s em b r

cce ssi f .
’
a
Ibi d
.
.

a s se gn a t o

.
un a dat a

ra l elez i on e e la p art e n z a del lega t o a l 2 9, e p erc ur

uella d
.

ch è i n c o n ci li a b i le c o n gli a v
a t a so sp et t a , p er

a d
a.

ve
el

el
q q
uest a . ele z i on e , .

n o st ro b i b li o t e c a r i o a bb i a m o p o t ut o rinv en 1 r e la v er a d at a t r a le c a r t e a ut e n
. . .

t i ch e del M a r i ot t i m ed es i m o i n u n fra m m e nt o d i cr o n a ca du n Fr a n éee c o E zi l

'
’

desch i , che , p arlan do i n p ers on a p ri m a p lura 1 e , s e mb r a e sser e u n a t t or e d

qq
. ella . .

se di z i on e .

Ib i d
'

3) G . di Co st a n t i n o , Fro lli er
i, .

4) E u c osa ua si mi ra colo s a e di n cre d 1 b i le , 11 1 0 6

. 1 1 Fr i , ch
o lli e r e e s se nd o

h i l p op olo r a gu n at o i n ci n u e d iv er si luogh i , e p erb u on o sp a z i o d i st a nt i , n è

av en d o n ot i z i a a lcu na u no d ell a lt ro, fo s s e i n c i a s cu n a c o n gr e ga z i o n e o r di n a t o
’
0 . .

0 e c omol s o a u
g n m ed esi m o m o do et ef fet t o , n on alt r i ment i ch e se f o ss er o st a t i

0 in u n m ed e si m o lu ogo p o st i e c on gr ega t i
 1 69

Oddi , G iulio d ell a Cor g na , Ti n d a ro A lf a n i , Girol a m o F r an

c hi , B e r na rdi n o Di on i gi ; p er p or t a B or g n a A n n i b a l e

Si gno r e lli , P olid o r o B a glio n i , M a rc o B a r i g i a ni , s ur ro ga to

con su o c on se ns o d a Ma r
… c o B on c a m b i , M a rc a n to n io B a r
’

toli ni , B o r gi a S u lp i z i
’

I n q u est a li sta si sc o r go n o i soliti B a gli o n i , Oddi ,

Mo nt e spe r e lli ; m a a q u e i t e mp i no n e r a r a ro di tr o v a r e

le a n ti te si f r a le f a m i gli e d e l m e d e s i m o c e pp o , e f r a i

m e m bri d e ll a st e ssa f a m i g li a Vi si sc o r go n o a n c o r a p a
.

r e c e b i dotto ri ; m a a llo r a n on so l e v a no p i ù t a n t o i mb r an

c a r si coi n o bili , c ome n e l sec olo sc o r so Ciò n on di me n o .

vi a pp a r e a de vid e n z a p r e v a l e nte l ele m e nt o n o bil e sco ;

’

e n on c h e vi a u m br a di c ol o r e d e m a go g i c o , v
’
pp a i a n o i
si r av vi sa a p pen a una l i e vi ssi m a sf um a tur a di c olor p o
p ol a r e . E p e rciò s e a qu e s t a o s se r v a zi o n e s i a i
gg nga u

q
la p r e zio sa n oti z i a l asci a ta c i d a l Fr o lli e r i , n on si d ur a
fa ti c a a c r e d e r e c h e p ri n c i p a li i m it a tori a l l a p o p ol a r e

g ue r r a d el sa l e f o sse ro i n obi li st e ssi Nè p ot e v a e sse r e

.

a ltri m en ti .N o n e r a n o p i ù ue1 t e m p i b e a ti i n c ui i n o
bili t e n e v a no i n f r e n a t o il p o p olo a ll a s up r e m a zi a p a p a l e ,
gi a cc h è il p a p a c o n c e d e v a l o r o il d o m i n i o util e d e ll a citt à ; .

qu e st a v o lt a e ssi d o v e v a n o s ubi r e la l e gg e c o m un e , e n on
m e n o c o nt re ssi c h e co n tr o il p o p ol o si v o l g e v a n o le a r m i
’

a
p p a li ; e s e a l o
p p o l o ,
c h e n o n a v e v a m a i c o m a n d a t o ,

n on a n d a v a a sa n g u e di div e n t a r e u n a r m en t o e ccl esi a

stico , t an to m en o p ot e v a n o r a ss e gn a r si c o l o ro , c h e a v ea n o

g u s ta t o t u tt e le volutt à d e l c o m a n d o . Ecc o ci a d u n qu e t o r
na ti a ll a nn o 1 375, a ll a a u g ur a t a u n io n e d e i n o bili c o l p 0
’

p 0 10 ; m a c o n q ua n t a di f
f e r e n z a ! Allor a i n m e n o di di e ci
g i o r n i o tt a n t a o
p p o l a z i o n i f r a citt à e c a st e lli d e llo s t a t o s i
rib e ll a v a no al p ap a , se g ue nd o i l p ri m o e gl o rio so e sem p io
dei P e rug1 n 1 e dei Ti f e r n a ti ; e d o r a le c ittà c h e d ov e

v a no a iut a r c i ci a bb a nd on a v an o , c i tr a div a no , ci d i leg

g i a v a n o ,
ci fa c e va n o l.
a s i
p , a m a n d a n do a R o m a le n o s tr e

olli er
1 ) Fr i, P elli ni M ari ot t i ; Ib i d
,
.
 1 70

l e tt e r e Allor a la corr uzio ne d el cl e ro e r a gi à gr a nd e,

'

n on p e ra n co q u e ll a d el p o polo ; edo r a il d i r e tto d o m i n io

del c le r
‘

o vi a g g iu n ge v a la m ass i ma d e ll e co rr uzio n i , i l

p e rv e rti m e n t o d e ll e c o s ci e n z e A ll o r
. a i d e s ti n i d’
I t a li a s i
d e cid e v a n o i n I t a li a ; o r a le d ue g r a n di id r e d e l p a pa to

e d e ll i m p e ro s i n t r e cc i a v
’
a no i n t o r n o a l ] a c e ro c o r p o d e ll a
’

p a tri a co m u n e ,
f r a n t u m a n d o le le o s sa s otto le s tr e tt e

d e ll e f o r mid a bili s p i r e .

Qu a li e r a n o a dun qu e le sp e r anz e d ei P e r u gi n i , d 0 p0

il tri st e e se mp i o di Fi r e n z e È str an o a dir si , m a e v e r o :

e r a no le st e s se ulti m e sp e r a n z e d e i Fior e n ti n i , le sp e r a n z e

su ll i m pe r ator e C a rlo V E de r a n o c o sì v e cc hi e e p a l e si
’
.

qu e st e sp e r a n z e , c h e fin d al 1 5 35 v e nn e i n P e r u gi a P i e
tro C a f fa r e lli , n o bil e ro m a n o , m a nd a t o d a Ro m a d a ll a m
’

b a sc i a t o r e di S p a g n a , p e rf ar ci sa p e r e c h e n ell e n o str e

di f fe r e n z e c o l p a p a non si a v e sse a co n t a r e p er n ull a

su l f a vor e d el su o so v r a n o , se m p r e p r o nto a d i f en d e r e

su a sa nt i t à a n e h e c o ll a f o r z a d e ll e a r m i Ma il se n ti
m en t o d e ll a gi u stizi a d e ll a p r o p ri a c a u sa n on si e sti ng u e
si p r e sto n e i p op o li e p oic hè è n a tur a l e il fi n g e r si

f a cil e c i ò c h e si d e sid e r a i n o stri citt adi n i sp e r a v a n o

ch e d a u n m om e n t o a ll a lt r o p ot e sse , n on e ssend
’
o a nc o r a

fi n i t a la g u e r r a c o n F r a n c e sco I , n a sc e r e f r a l i mp e
’

rat o re e dil p a p a qu a lch e r o ttur a d a c ui p o t e sse ro t r a r

p r o fi t t o Nè . m a n c a v a q u a lch e r a g io n e di qu e st a p os si
h ilita C a rl o V o di a v a c o rdi a l m en te P a ol o 1 1 1 , p e rchè
.

n e co n o sc e v a gli osti n a ti p ro p o si ti e la s m i su r a t a a mbi

z io n e p e rsè e p e r i s uoi , t a nt och e la b a st a rd a Ma r gh e

rit a g i un se p e r fi no a g itt a r si c on m e i n e do nn e sch e a i

p i e di d e l p a d r e , c h i e d e n d o g a pr
li ò di suo m a rito n i en t e
m eno ch e il duc a to d i Mil a n o I l p a pa odi a v a a ll i n
.
’

c on tr o l i m p e r ator e p e rchè n o n p r e f e riv a b a st an z a

’

a i s uoi i nt e r e s si p oli t i c i i r e li g i osi , e p e rch è e r a tr o p po

g r a n d e p ern on c e rc a r e di n u oc e r gli Fr. a qu e sti st a v a

1) P elli ni Vol III

, .
, A nn. 1 535 .
 —
1 72

trizio a vr à sor ri so a ma r a men t e a ll e si to d ’

ella n o str a

u m a n o n c e r a bi so gn o d el s u
’
g e r r a ; o s en n o e d e l l a

su a p rud e n z a p e rt e m e r l o c o n tr a rio Le e n e r gich e e di .

g n i t o s e p r o t e st e , a n c o r ch è i ne f fi c a c i , n o n t o r n a no m a i
d a nn o se a dun p 0 p0 10 : e q ue i l e tt o ri c h e h a nn o a v ut o la

p a zi e n z a di seg uirci ne ll a n a rr a zi o n e d
‘

e i n o str i g ua i ,

a vr a n n o d ov u to o sse rv a r e c h e il m a gg i o r e sp e r p e r o di

d en a r o , le m a ggi o ri d e v a st a z io n i d e ll e n o str e c a m p a gne ,

i l m a ggi o r n ume r o d i m o rti i n glori o se a vv e nn e r o a p
p u n to qu a n do i n o bili n e l s e c o l o s c o r s o , p
e r g o d e r s i i n

p ac e l af
’
fit to g r a tuit o d e ll a n o str a c itt à , v o ll e ro la p a c e
a d o gn i co st o , a cc on ci a n d o si a tutt o . Si m il m ent e n e i
p ri m i d e c e n n i d e l p r e s e n t e s e c o l o , s ott o p i ù d i r e tt o d o
m i n io d el cl e r o , si sciu p a r o no t a n t e ricch e z z e , s i so f fer

se r o t a n ti d a nn i , qu a n ti n o n me a v r e bb e m a i a p p o rta ti

un a l un ga g ue r r a e sizi a l e Nè e r
. . a la t a ssa d e l sa l e i l

so l o m otiv o d e ll a r e si st e n z a d ei P e r u g i n i. S e P a ol o III
g a r a n tiv a l o ro la c o n s e rv a zi o n e e
’
l e l e z i o n e d e i l o r o m a

g i s t ra t i ,
e
’
l o ss e r v a n z a d e g li s t a tuti ,
fo s se r o p ur e m o di
fi c a ti , f o r se i P e r u g i n i p a ga v a n o la t a ss a ; e le l o r o f a

cili c o nd i se e n d e n z e , i t e m p e r a m e n ti a c u i c o n s e ntiv a n o
i n o sse qui o a i l e g a ti e da l p a p a, m ostr an o di c h e m od e

r a t a c o stit uzio n e si sa r e bb e ro c on t en t a ti , p ur ch è n o n sog

g i a c e ss e ro a ll a b rut a l it à d e l di s p o ti s m o t e o c r a tico . Nè p u ò
dir si c h e la g u e rr a d e l sa l e n o n ci v a l e sse p e rn ull a a l

ri a cqui sto d i a lc u n i p ochi , m a p urp r e z io si diritti , c h e,

c o ntro l opi ni on e c o m u n e, ci ri m a se ro fi no a gli ulti m i

’

t em p i E p e rciò f
. o r se gli st o rici c o n t e m p or a n e i , c om e i l

B on t e m p i , 11 Fr olli e r i , Gi uli o di Co st an ti n o , il M a lt e m p i ,
lo S ci r i , il S o zi , f ur on o u nan i m i n ell a sse r ir e ch e l ac
’ ’

c et t a z i on e d e ll a t a ssa sa r e bb e st a t a la r o vi n a d i P e ru gi a .

0 0 1 tit o l o di Dif e n sor i d ella Gi u sti z i a d i P er ugi a

s i n s e di a r on o i V e n ti c i n qu e p e re ss e r e p i ù a c on t a tt o c ol
’

p p o ol o n e ll a s a l a d e l c o ll e g io d e ll a M e rc a n z i a ,
i c u i q u a ttr o

c o n soli p ri m e gg i a v a n o p e rp o p ol a r e e ri sp e tt a t a a utorità .

D e pp la l o r o n omi n a a v e v a no r e d a tto a lc un i c a p itoli i n

t o r no a ll e l o r o a ttribuz i o n i , c h e il v i c ele g a t o trovò e so r
 —
1 73

bi ta nti , e dessi
,
9 p e ri n g en ui tà
r m a lizi a ,
11 m o di
o pe
o n o i n g ui sa , c h

q
fi <; a r e a llo s t e sso A lf a ni p a rv e ro i n no c ui

de l tutto a ll a a uto rit à p on ti fici a , p rof eta nd o flp e r a ltr o

ch e q u e i c a p i tp li s a r e bb e r o s t a ti so r p a ss a ti , pe rch è; i l ser

d h V
’

p a s sa r l i e ra n e c e ss ità
,
e ll o fiì c i o c e i e n t
’
i c i n u e … s
a
su m ev a no S ull e p ri m e vol se ro le lo r
. o cur e a r i sa ng u ar é
l er ar i o m i gli o r a n do a lcu n e p a rti d e ll a mm i ni str a zio n e ,
’ ’

e a b e n c u st o di r e la c i t tà c oll i sti t u ir e u na gu a rdi a c i

’
.

vica ; c h
_

e o gni gi o r no a ll e o r e v e n tidu e si ri nnov a v a i n

e c e nd
_

nu m e ro di t r o sold a ti i n b e ll a ordi n a n z a a l
p a l a z zo

del c o m u ne , a ll e ci n qu e p o rt e e ai siti p i ù i m p o rt a nti ;

q
m a po i voll e r o a nc or a , a m a l g r a do d el v i c e leg a to c h e le

q
J

t e nev a , le s hi a ri d e lle po rt e , e le a rti gli e ri e d e ll a ci ttà

'

N on o sta nt e tutto q uesto a rr a b a t ta r s i p e ra r m i e d e na r o ,

non e r a ui c h e si f o n d a v a n o le v e r e s p e r a n z e d ei V en

t i c i n ue E ssi sp e r a v a n o sop r a ttut to s0 p r a a lc un e i n di r e tt e

.

e d e lic a t e n e go zi a zi o n i c h e ri c hi e d e v a n o m o lta c i r c o sp e

zio n e e p rud e n z a Q ui n di , a vi d . i s si m i di n oti zi e , ch iu se

le p o rt e d e ll a c ittà , si di e d e r o a i n t e rc e tta r e t utt e le le t
t e r e ch e e n tr a v a no , r e n d e n d o l e a p e rt e ai p o rt a tori , qu a n t e

v o lt e n on c on t e n e sse r o c o sa i mp ort a n t e p e rl o r o e c o sa
i mp o rt a nt i ssi ma r ep uta v an o 10 s co p ri r e le r e l a zi o ni p oli
ti c h e d e i citt a di n i a l d i f ue r i , i sen ti me n ti d e ll e città vi .

c i n e su ll a fia r e d el sa l e , le O p i n io n i e le dic e ri e i n tor no
’ ‘
.

all a m e n te d el p a p a , d e ll i mp e r a to r e e d el d uc a ; e n o n
’

pu ò dir si qu a n to sa r ebb er o sta ti co nt e n ti se a v e sse ro p o

_

tuto m an d a r e all i mp e r a tor e od a l d uc a q ua lc h e l e tt e r a

’

ch e d esse p rov a o di n di zio d el mal a n i mo d el p a p a v e r so

di lor o Fr . a le l e tte r e i n t e rc e tta t e me c a p ita ro no a lc u n e

dir e tte a l vi c elegato , ch e a p e rt e a n che ss e gli f uro n o

’

co n segna t e i n o stri c on m e r a vi g li a co m e 1 Ali ’

ge r o , d e p o e sse r p assa to s0 p r a a tan t e a ltr e co se , si

s tiz zi sse oltr e m od o di qu e s ta ( c h e a n oi se m b r a i n v e ro

1) G . di Co st a n t i n o, P elli n i VO L I I I
, , A nn . 1 540 .

2) P elli ni , G . d
i Cost ant i n o ,
Fro lli er
i, Ib i d .
 17 4

q
.

g ssa) e se me tò i nasse a Ro
r ma ma d i sé ih br
“
pù ò ‘
111 i a

assai pi ù p r he il r eati n o prl a to , i1 0 11 t a h tò d

e
ò b abi le 6 ‘
'
‘ '
' ‘
ab
“
11 a 11 t0 f uCr e d ut o , d e p o 1111 a t òlle r
l
b eh acc i o an z a pe 8 661
‘ '
'
'

fi ni coma nd a t a d a ll o S t esso p a a , f o s s e ri ch i a m at e a Ro ma
p
p e r f a r luo g o a i a v v e r1 i fh e n t i
’

c h e s i
'

r
p p a v a no Di
r e
'

a .

fatti , n o n a pp e na il v esc o v o di Ri e ti t o r n ò a R oma ; i l

*
‘ '
‘

nost r o f
o pap a ci scagli ò un a lt r ulr fiir ie, d i ch i ar aird i n
d
’ ' ‘

p i e n o c o n è i s t o ro di V ol e r rid ur c i a ll o b b e d 1 e n z a c o n la
‘ ’

for z a d ell a r m i , c dn se n z i en ti e di mpr ec a n ti 111 c o ro i car

’ ' '
'

d i n a li ; m af a tt o si i nt e rc e sso r e p e rnoi il l e gato Ja c o v ac m

‘

ch e a ll a ssen z a su a c on g r a n p e n ti m en to a t t ri b u i i r i ost r
'

i
’ ‘ ‘

g u a i ,
e d a ll a p r ud e n z a d e ll Al f a n 1 m i s u r a v a qu e ll a
’
d e g li ‘

a ltri c itt a di n i , il pa p a lo m a n d ò p r1 11 1 a a F oli gn o p er ve ‘ ‘ L

d e r e s e di col à a v e sse po t utò darsesto all e …co se Ma

’ ‘
i

i V e n tici n qu e sopr af fa tti d a mil le c u r e, è t utti i n tenti ' '

è1 c h a d a ll n altr a p a r

q
a ll a ù r e spi r èi v
'

te ; 11 0 1 1 so l am en t e
’
'
’

n on g li b ad a ron o , m a p e rti m o r e d i ntri ghi politici , n o n

’

q
B r d m
'

r m i ro m m i i dico d i
' '

a ù
’
p e se 11 e e n o é A l b e t o P o a n ; e

g r a n g rido , d i a n d a r e a v
'

e d e r l o i n f e r xh d c o m e r a ,
t a lc h è
'
’

ue sti c h e c on t a v a s u ll a vi si ta di t ii tt e le a u
‘

t o rit à p e
r ugi n e , n o n p ot é a v e r e 11 e 11 1 11 1 en 0 uella d el r hedi c ò ; e
' '
'

i pi g li ò la su Q uest a f

q
d o l ent e e e o r ruc ci at ò r a v ia u ga
di t u tt e le a utòri tà e ccl e si astich e d a P eru g i a , gi atoò h è
'

a n ch e i l h ost r o v e scò v o S i m or i e t ti er a a R oma , pos e al

' '
‘

q uan to i halt e r a z i òn e la citt à , r oé li v e all a r i b e lli d ii è ,

'

m a po se a lor a gi o i V '

eii ti ci I ua li ; p e r
-
su asi o m a i l

d e ll a ne b e ssi tà di é òo r di r 1ar e il go v e r n uov o md d

‘
no
' ‘

0
'

di vi v er e d e llac ittà
'

ebb er o o fif £ se r ò di a v er e uno sc r u

q
r V

q
l q u ll di c ult il p p à ò co t ro i
' ‘ '

1 S t
‘

p o o e o o n s a e 0 0 0 a n s o o g n ;

h
,

g i o r n o ,
c o m e di c e il F r o lli e r i d a ll a rri a t ti ai s i n o a ll a s e r a
”
c on g r ega ti sotto sil e n z i o a r a gi o n a r e n e ll a sal a t e r r e n a

d e ll a M e rc an zi a, d o v e f r uelle m ur a gr o sse d ue m e tri ,

‘ ‘
'
a

sot t ò 1a fi oe a lu c e di ue ll e a lt e fi n e st r e c o si l on t a n e
'

d a ll a i nt e r na p a r e t e , n o n cor r ev a n o ri schio de sse r e nè v e

’

1) P elli n i , Vl III o .
, A nn . 40
15 .

olli er
2 ) Fr i, O p . lo c . ci t .
 -
1 76

i m p o se r e stan z a a i p i ù f
o ;p r ac o lto si c i t t ad
i ni Fi na l me nt e ,
sce n d e n d o tutta …l a chi na , ri p r e ser o i l Chi u gi , ri p r e se r o ,

il L ag o , ri p r e ser o le ga b ell e e tutt o ri p r e se ro a loro -

,

n om e sc u sà t i , m a n o n g i u ,
s ti fica ti d i t a n t i a r b i tr i, d ai .

bi so gn i d e l p aes e , e d a ll a lo r
,
o i sol a t a situa zio n e .

Lo storic o B ott a , tro pp o sc a r so d i p a role e di v e r a c i

,

o r m a zi o n i i n tor n o a qu e st a g u e r r a , d ic e c h
,

i nf e i P e r u gi n i

gi à p a rl a v a n o d i R e p ubblic a , e di n ta l e f o r m a si vol e ,

v a no o rdi na r e ) C e rt o i P e r u gi n i a vr
’
a n no p a r la t o d e ll a .

l o r o an tic a r e p ubblic a , c o m e Fi r del s uo

'

e n z e p a rl a v a « .

bu o no st a to m a ch e e ssi , : n on e sc lu si i V en tici n qu e ,
. ,

n on me p a rl a s se r o c o n l a v a n a sp e r a n z a o c ol p a z zo di
'

r
,

segn o di r e stituirl a s e n z a a lc un a s u p e m a zi a , lo p r o v a n o
.

q
i p r o t et tori a r a cc om a n d a v a no Qu an to p oi a l p o .

p o l o n ull a di p i ù fa l so : e la voc e d e ll i n e d i t o c ro ni st a ,
’

ch e f r a qu e l p o p olo S l a ggi r a v a , so r g e o gg i a p r o t est a r e

c on tr o ue st a a sse rz i o n e c on t al e a cc e nto di v e rità d

,
a .

a cqui st a r i p i e n a fe d e qu a n d a n ch e d a a rchivi di s t a to ’

n on f o sse r o u sciti o gg i a n cor a d o c u m en ti g r a vi ssi m i c h e

c onf e r m a n o le i n ge n u e p a r ol e d e l p o v e ro Ch e

a n zi , s e bb e n e i P e r u g i ni f osse ro i n t a li c d nd i z i oni d a

d a r si a tutti f uo r chè a l p a p a , n o n a p p a r e il m i ni m o c e n n o
°
, ,

di ofie r i te d e dizio n i Fidi a ll e l o r o tr a di zi o n i , e di r e i qu a si

.

)
1) P elli ni Vl ,
o . I I I , A 1 m 1 54
0 . .

di Ib i d

q q
2) G . Co st a n t i n o , .

3) S tòr
ia dI ta h
'
a, Li b . III .

4) E ra ci a s cun o m a lc o nt ent o , p er ch è n o v ed ev am o t r adi t e e m a l gu id

q
. at e

A pr i ma d . e li v ent i ci n u e e p oi e d e R id
, o lfo , p er ch è li 2 5 u a nd o e nt r ar o in .

h of fi z i o p i gli e r
,
o u n gr a nd e ar di re e b ra va ro c on t r o el p a p a p er ch è a d i 2 d e .
,

h ap r ile p i gli a t o e l I s e o ua le e r a for ni t o a l p esca r e e n o n os p o d iva es s er

‘

, e ,

ni u n o gu ad a gn o i ns i n o a ll a g o st o e le ga b elle es s e n d o la t er ra t r ib u
’
, la t a n on , . .

p od iv a n o gu ad a gna r e t a lch é er ,
a m o lt o m egli o c o m b a t t er e la r
. e gi o n e c o n .

di re n on volem o 0 1 s a le ch e l p apa p od e s se d ire v e s et e r i b ella t o p er ch è

q
'
.
, ,

m a vet e t olt o le c os e mi e , c ome er a v er o R i cordi da l 1 51 7 a l 1 550 p ar

. te ,

i ned it a
.

5) M olt a luce su ues t o a r

.
gom ent o h ann o a pp o r t a t o la cr on a ca d el Co .

s t an t in o r i sus ci t a t a d a Ad a m o R ossi e gl i n e d it i d o cu ment i e st r at t i d ar

’
.
,
ai .

ch i v i d i Fi r en z e e p u bb li cat i n ell a rchi vi o st òri co i t ali ano p ercura p ri nci p ale

'

del n ost r o Fa b r et t i .
 —
1 77

a ll a r a g io n e storic a d e l loro pa e se ,
e ss.i vol e v a n o g od e r s i '

ò lib e rtà e le lor o f

'

le lor
’ '
r an chi gi e a ll o m br a d ell e S a nt e
chi a vi ; e p e ll e p r esen t e o cc a si on e v o l e v an o c h e l 1 mpe r a
’

to r e sosten e sse e gar

.

ant i sse i l o r o diritti , S p e r a n d o , d h

' '

un a v olta co n c e ssi , s uc c e d e r e bb e r o al d ecr e pit o P a olo 111

i m i m miti h on a v e sser o bi so g o di m
'

p o n t e fi c e n o c e n n a l
l e v e r 1 a p e rm an te n e r li .

I n ta n t o fi n d a l p ri mo g ior n o d a p ril e sp u n t a v a n o su
’
l
r
te ritorio p e r ugi n o le p ri m e a r m i p a p a li c o n dott e d a

Pi e r Lui gi F a r n e se , d uc a d i C a str o , go ù f a lon i e r e di sa n ta

'

Chi e sa Chi e ra co stui ? N a t o d a gli a m p l e ssi c a rdi n a liz i ‘

r
.

dA le ssa n d ro F a ne se co n o sc u
'
’
r a do n na a n c o n it a n a , e gli
fuun m ostro di vizi , e di libidi n e so p a tt utt o Dov un q ue e gli r .

a nd a v a , e r a a cc o m p a g n a to d a di s sol u ti e rufiì an i , c h e per

'

lui a n d a v a n o a c a c ci a d i f a n c i ul l e e di g i o v a ni
,
m a
p i ù di g i o v a n i c h e di f
a n ci ull e M a vi f u u n a p r e d a

ch e lo sc e ll e r a t o a d occ h iò d a sè st e sso : e f uil g iovi n e e

sa n to v e sc o v o di F a n o , Co si m o d e Gh e ri , a c u ma t u i
’
ra i

fe c e il d on o f a t a l e du n a c a st a a vv en e n z a
’
I l m ostr o lo .

vid e ; e nè la sa n tit à d e l c a r a tt e r e , n è la g r a vità d ei

‘

m odi , n è la di gn ità d e ll e v e sti ; gli tol se ro di n n a m o r ar

’

i si t a to r
'

sen e a lla s u a m a n i er a d e m o n i a c a Ei lo e bb e v
'

v
. e

a c a sa su a p e rm e z z o d e l go v e r n a tor e di Fa nò , c h e er
'
’

un f r a te g i à sb an dito d a ll a Mir a n d ol a , il qu a l e, a p p ena

.

10 e bb e i n trodotto i n c a m e r a d el d u c a , si r i ti rò All o r a i l .

dùca , d e po a v e r p a rl a t o di b e ll e do nn e e da lt re m a t e ri e ’

n on co n f a c e n ti a ll a di g n it à v e sc o vil e , i n c o mi n c i ò a t eu «

ta rl o L a n geli oo sa c e rdot e sa r e bb e ri ma sto p e rlungo

’ '
‘

1) G . d
i Cost a nt i n o , Ib i d .

2) B ot t a , S tar
.
, Li b . III .
 —
178

q
t e mp o i stup idito a quell e p a rol e dolci g ne , a quell e oc
chi at e di f uoc o , a qu ei g esti p e r ito si , o nd e i l mo str o c e r

c av a d .i m ani f e star i l a v o gli a su a ; ma a nch e a q u e ll e ,

c a st e pr e ch i g er a) ; gi unt o il g r id o u ni v er s ale d e ll a b r u
f

q
..

t a li ta d . el Far ne se Q u in d i co mi n ci ò a stril la r e d i ri ge n d o s i
.
:

all u sci o d e l la st a n z a ; ma sic a ri , fi n a l lo r a n asc o sti , gli

’
,
,

si se r r a r on o a ddo sso , e m essog li 1111 Ce nci o i m b oc ca p e r

s o fio c a r n e la voc e , lo co stri n se ro i n m o do c h
'

e i l m o str o
‘

r m ar si co mp i e n d o l a tto n e f an d o , m en tr e il f
’

p o tè s b a r a t e

d e ll a Mir a n d o l a st a v a ritir a to i n a ltr a c a m e r a a spe tta nd o

le n uo v e d ell i nf an d P e rqu e st o c a so , c h e f
’
o sp o sa li zio . ec e

q
f r e m e r e il m o nd o, 10 sv e ntur a to v e sc o v o d op o qu a r a n t a

gi o r n i m … or i di d 0 10 r,
e e i l p a p ,a a 11 u d i rl o na r r ar e , o rol .
’
.

l a n d o la t est a e alz and o le sp all e , sela mò z R aga u aée k ) ‘

un ue…eh
,

B en e st av a a d e a qu e sto s t r ano go nf a l onie r e

.

d i sap ta Chi esa , e a chi lo ma nd av a, i P e ru g i ni op p on e s

s e ro C ri sto , p r o e la m a nd d0 , ade semp i o d i Fi r e n z e, di f en

sor e di P e ru gi a A l 5di a p ril ef . ucoll oc a to s0 p r a la por ta .

del d uo mo c h oc i fi sso ch

q
e g u a rd a i l cor so q u e l g rand e cr . e

a n cor a o ggi v ed i a m o ; e p e rt r e g i or n i co nt i n u i u na… lu nga; ,

roc e s s io n e di o nf r a ter n i t e , eh e , i nsi e m e coi p ri ori e 0 0 1

p
'

p po ol o ,
m a s e n z a r e li g i o si , d
,
a S D o m e n ico v e ni v a a S Lo
.
. .

re n zo , sec ond o l u so d r a mm atico d ,

’
ei P e r u g i n i ,
m and ò
av a n ti a qu el c r
,
o ci fisso i n fini te g r id a di p i et à e di mi se;

q
r i cor d i a, e ne l t er zo g i or no M a ri o P od i a ni , c a n c elli er e -=

11 1111 0 , d ope c ommov e nt e o r azi o ne f

_

de l 0 0 15 at t a i n v 0 lgar e,
a i p i ed i di qu el cr oei fi sso pese le eh iav i4 d e ll a c i ttà ; e

…
'

. ,

p e rchè la f u
, n z i n e c olp i sse me gli o le menti p opplar i ,
fu .

ft f e si nose c h
,

a ta d i n ot t e a l o s co l u m e d i <1u e ìl e le r e.
0h
,

i a map si t or c i e a v e nt o

S ar e bb e, t r o pp a i ng e nu ità qu e lla d i na r r a r e p e rfilo

e p ico le vi cend . e d un a g u er r a eh ’
e non p u ò pr et e nd er e .

a l sang ui n o so on er e di t al no m e , e c h
.

,
e f or se n0 n av r ebbe , . .
»

a vuto luo go , 0 sa r e bb e p r e sto f i n it a , se gli occ ulti r ancori

1 ) Ca nt ù , . d
S tar lt
’
.
, Ca p . 1 38 .

2 ) Fr
ol1i er
i , B on t emp i , O p . ci t .
 180

e li gi o all
’
v r ebb e f
i mpe r
o, a tto m a i n ull a s en z a i l
n on a ’
"
co n sen so e f av or e d ei d ue so vr an i : D a ll a lt r
‘
a pa rt e il p ò 1
’
'
‘

p olo p e r u g i n o ,
b e n c o n s a p eò e le d e ll a p o c h e z z a d e ll e s u e
'
‘

for z e ri sp e t to a que ll e d egli 1 ni mi c i , r i pone v a le s ue m ag

gi o r p
i s e r a n z e n e ll e n e g ozi a zio n i
‘
d e i V e n tici n qu e ,
d e lle î
'

quali sap e v a b e n e l e si ste n z a , m a i g no r a v a le f ’

a si P e rciò
'
‘
'

"
.

fu b en me r av i gli a to qu a n do p i ù t ar di vid e veh ir e d all

' ' '
’

mont e d

q
A ssi si a ri nf orz a r e il c a mpo papal e tr e m il a S pa
’ ‘

g n uo li m e n tr e e ss o s p e r a v a t a n t o s u l f a v o r e 1d e l lo r o r e
' '

a tto p e ra ltro 1 10 11 si sgo m en t a ro no i V

, °
Di qu e sto f
'
efit i oi n
' ' '

ue , c h e sap ev a n o co m e e r a a vv e nu t o I l vi ce r è di N a p oli , .

d o n P e dro d e Tol e do , t en e r 0 qu an t a ltr 1 m a i d e ll e dolc e zz e

’ ’

del co mando co n gi u n to all a p a c e , e t em e n do c h

'
e a n ch e i l

i ù li e v m 0 t op ol a r e p ot e sse a rri v r t u rb rl v v
'

p e 0 p a e a a a ,
a e a

sc ritto a l p a p a p r e ga n d olo di soddi sf a r e a i n o stri gi u st i s

'
‘

si m i d e sid e ri c o n t a nt a c a ld e z z a d i pa r olè , ch e p i ù c a ld e

n o n a v r e bb e p o tut o m a i a do p e r a rl e il n o stro p i ù svi sc er a to

a m ico m a q uan do vid e c h e il p a p a m an d a v a a r m i

con tro di noi , c e ssò d a l v o l e rci b en e , e a fi n e d i sc h i ac '

ciar c i p i ù p r e sto e f a rl a fi ni ta u n a v o lt a , gli m a n dò i n

*

soccor so , sen z a sa p ut a d e ll i m p e r a tor e , tr e m il a S p a gr ì uoli

’ ‘

q
ch e si trov a v a n o n e l R e gn o se n z a soldo , e gli e r a no osp iti

m ole st i sè i mi E ciò a ssa i m egli o c h e d a i c o n t e mp or a n ei

'

Ad ri an i e P e lli ni , e d agli a uto ri seg uiti d

‘

a l Bott a , si

ril e v a d na l e tt e r a c h i o di uest a nh dCo

‘

a u e a l 1 m a gg
'
’

si m o sc riv e a gli a mb a sci a to ri di S p ag na su

'

lle c ose di P e
ru gi a , f a 0 en d o v e d e r e qu a n to f o sse i n co n v en i e n t e di r it e

uest o f
P e rsp egn er uoco a cces o ( s cr ivq e u n c on t e mp or a neo) e v

qq
1) e ic i n o ;
a l su o s t a t o , e p e r l i n t er es s e ch e l p ot e v a p or t ar e a tu t t a I t a li a

q q
’ ’
n on .

ces s a va i l T ole d o «l i n t er p or t o c on P a olo c a ld i ssi mi uf p erc on c or da r

’
. fi ci e

ue st a c o sa c o P er ugi ni ; p er su ad en d o ch e su a s a n t i t à lo d ov ev a far
’
. e, 0
,

veni r ua lch e a cc or do , e da verc o mp a s si o ne e uella ci t t à ; e ch e d

q
e a . i uelle . .

e l s a le ; e c h

q q
c o se o n es t e s i d ov ev a c ont en t a r e a n o n me t t er .
gli i l t a gli o d e

deve consi d er a rch i e c a p o e gui d a d i s t i a n i , e ohe i n on è 11 6tu rco

'

e lu e Cr
’ ’
.

n è p er so n a cr ud ele , d i v olerca v are i l s a n gu e a p ov eri i n ue st i t e mp i 11 6

’

c ess i t o s i ; e ch e fa cen d o ue st o , s arebb e st a t o b u on es em p i o a t u t t o i l m ond o; .

0 ch e m olt o lo e sor t av a a v oler e v e ni re a ualch e b uon o a c cor

. do Ar
. ch .

st orit . .
, Vol IX .
, 1 0 91 0-
. V
. a nch Vol X VI
e .
, I ’
. II . N ot a. del P oli dori
.
 —
18 1

ne e r Ridolfo B aglio ni c h e gl i mp e ri a li a i u ta sse ro il p a p a ,

’

e il p e ricolo c h e i Per u gi n i si d e sse ro a i F r a n c e si N on

è… d a su pp o r si c h e i n q u es ta l e tt e r a s i m ir
. a ss e fa r ri vo
c a r e un ordi ne de ll i mp e r a t o r e , an z ichè d
’
e l vic e ré , t a n to
“

q
h c ritt a s ull e lsa d e ll a sua
’

i ù C rl il qu l ort v ’
p c e a o , a e p a a s .

sp a d a la p a r o l a non d um , vol e n d o all ud e r e a ll a l en t e z z a

. .

del suo p r oc e d e r e p ri m a di sgua i na rla , e ra i rr emo vibil e

‘

qua n d o si e r a ri sol u to da d op e r ar la P e r ue sta l e tte r a

’
.

q
st e ssa è m a n ife sto c h
. e le p r e m u r e di Co si m o p e ri P e ru
gi n i a r riv a v a no al p i ù a lto segn o , fi n o a d i sse rvi r e c om
p i u t a m e n t e a l p a p a ,
fi n o i n v e n t a r p e ri c ol i c h e n o n e s i
s te v an o , ua l e r a qu e llo d e ll a d e di z i on e ai F r a n c e si
,
c u i
i P e r ugi n i n on p en sa v a no n e mm e no p e rsog no Q ui n di
'

.
.

i V e ntici n q ue , forti di q uest a c a loro sa p r o t e zi o n e , si d . ie

d e ro 0 0 0 p er ar vi c on og n i z e l o p ossibil e , e m a n d a ro n o
l e tt e r e e a mb a sc e ri e d a tu tte p a rti Ma n d a ron o a ll e città
. .

vici n e , m a n ebb e r ’
o ma l a ri sp o st a ; m a n d a r o n o a l l o ro

vec c h i o co nosc e nte Pi e tro Ar e ti no p e ra v e r a r m i d

. a V e

ne z i a , me ritr a sse ro c a loro se e sort a z io n i e i n cor a ggi a nti

q q
p r o f e zi e m a n d a r o n o a d A s c a n i o Col o n n a ,
i m p e g n a to
a nc h e sso n ell a s te ssa c a u sa d e l sa l e , e 10 tr o v a ro n o p e r
’
.

a llor a te p ido
. ir r e sol uto ; m a n d a r on o fi nalm e nt e a R i d olf o,

q
e qu e sti , p e ra c u i sta r t emp o e c o n o sc e r e i n c h e m od o

dov e a r egol a r si p erp rofi tta re di uell i nvi to , si sc h e r mi ’

i n ta n to c on un a l e zi on e d i p r a tic a milit a r e , di mo str a n do

p a r t ì t a m e n t é u a n t e c o se oc c o r r on o p e r c ond ur r e u na

g u e rr a ,
di s s u a d e n do q u a s i d a ll i m p r e s a , p e r n o n
’
c o m p r o

m ette r si I mp er oc c h è n o n è gi à v e r o , c om e h a c r ed u to
il Bo tt a , ch e Rid o lfo f o sse m o s so d a od i o co n tr o il p a p a .

Fi n d al 1 5 38 , p e ralti ssi m e i n t e rc e s sio n i e p e rp r e vid e n t e

p o lit i c a d e l a
p p , a Ridol fo e r a s t a to p e rd o n a t o ,
e a v e v a

ric up e r a te le t e rr e sue Ei p ot ev a b e ne , sen z a a lc un

1) Ar
c h
. m ed
i ce o, Mi nute d
el d
uca Cosi mo , Filz a V
. a ca r te 24
.

2) M r i o t t i , S a pgw ,
a e cc. , Vl II
o . .

8) Frolli er i , Ib i d ..

) P elli ni ,
4 Vl III
o .
, A nn 1 638. . G . di Cost , . Ib i d.
 18 2

ri schio , mostr a r si i ngr a t o P aol o qu a lor a f o sse sta to

q
.

i m p e r a tor e , n on co sì a vven t ur ar sf
’
S p a ll e ggi a to d a ll

p e rd e r e le s u e t e rr e ,
qu a lor a , p e r m a nc a nz a d e ll a s si ì ’
-

st e n z a i mp e r i à le , a v e sse p e rduto P e ru gi a
La ri sp o st a di Ridolfo n o n p i a cqu e ai V
.

e ùt i c i n u e

e for se p er ch è c r e d ett e ro d i n t e n d e r n e lo spi r i tò , d e l i

’ ‘

b ev e ro n o fi n a lm e n t e d i man d a r e il dotto r e Gi u lio O r ad i ni

i n a m b asc e ri e C a rlo V. s ucui si c on c e n t r av a nd t utti
i dubbi , t utti i ti mo ri e t utt e le sp e r an z e E i l b uo n Co .

s i mo c h e av e v a p r e so la c o sa tto ’
p e , e p e s u o i fi n i ci
vo l eva b en e co m e un se co n do B ernab ò a ccom p a gn ò con lei

q
te r a d e l 9m a ggio a l N i c c oli ni l o r a tor e di P e ru gi a , i nc a
’

r i cand olo di p e r s u a d e r e a ll i m p e r a tor e , qu an t e fo sse d if

'

’
f
‘

fi e i le l i m p e dir e c h e il B a gli o n i an d a sse a P e ru g i a , e

’
.

uan to fo sse p e rico l o so i n d urr e i P e rugi n i i n di sp e r a zio n e

c o n d a r e a l pa p a i soccor si chi e sti co n tro di loro. Do po
l un g a p er e gri na zio n e , c a u sa te d a ll e sp e ss e m u t a z io n i d . i
r e sid e n z a c h e n el s u
. o v a s ti s si m o i m p e ro f a c e v a il r e di .

due m on di , l O ra d i ni lo trovò i n A n v e r sa , m a lo co l se
’

in u n c a ttivo m o m e n to La g u e rr a a rd e n t e d ei L ut e r an i .

lo o bbli ga v a a ll o r a a m olti ri g ua rdi v e r so il p a p a , e m en tr e

1 or a tor e gli p a rl a v a , C a rlo fa c e v a
’
G a n d c oi fi a m m i n g h i
a ssa i p e ggio d i qu e l ch e il p a p a v o l e v a fa r e c on n oi . .

Q ui n di un n i e go a ssol uto , i n ti m an do ai P e rugi n i « c h

'
e

obb edi sse ro 1

4

Ma Co si mo e Ridolfo e r an o a r riv a ti sà p e r e pri m a

‘

dell a m b a sci a t o re qu a l fo sse la m e n t e del mon a rc a sp a

’ '

. .

g n u o lo ; e a ll o r a tutt e le p a r ti fu ro n o sc am bi a te f ra qu e i

due f urbi C osi mo f . u il p ri m o a d e sid e r a r e c h e si e sti n

gue sse p r e sto un 1 nc e n d i o ch e p o t e v a e s se r e p e rico l o so .

p e l s u o co n tig u o Ridol fo ,
a ll a c ui fa migli a sp et

1 ) Frolli er
ì , lo c . ci t .

2) M a lt e mp i , p . 19 . S o z i , Mes p a g 8 2
. . .

3) A r
c h . 0 lo c . ci t . , Fi lz a V .a ca re 2 4 t .

4) Mem o ri a Mes d
i Giuli o O r
. ad
i ni n el ad
Colle gi o O r i ni .

5) S ua S a nt i t à. ( c o si
. sc iv
r eva Cosi m o )
. ha da rin gra t i a r p ri m a
. . la ua s .

b uo na. f
ortuna ,
la . qual e in ta tt e le c os e s e li m os t r
a m olt o p rop i z i a. e fa vo
 1 84

q
m o d o co n ti n u a r co n furor di sp er ato ; e t ut te rle l i n gue
'

s i sv e l e n iv an o i n i ro se co n t u m e l i e e di n f er oc h pr op o si ti .

C i ò n o n o st an t e l a rivo l uzio n e n o n d e g e n e r ava i n a n a rchi a

S e vi e r ari o chi a ssi , u e ri m o n i e , e r ecr i m i na z i on i cod a rd e .

n o n vi e r an o n è di sordi n i n è d el itti
.
S e fr a i r i cch i '

vi e r a chi si l am e n t a v a d e ll e p r e st an z e , a l tri ve n e r an o ’

ch e le p a ga v a n o se n z a l e g n i Fr a qu e sti i l g e n e ro so B a r

t olo m m eo d e ll a St a f fa , lod a to p e r . fi no d a l d e voto P e lli n i )

.

"
uno d e i V e n tici n qu e , p e rt u tto i l t e m p o d e l la gu e r ra pagò
del suo un a gro ssa c o mpa gn i a di sold ati ) “ e l a ri

tr a tt a zio n e , c h e se co n do l o sti l e d e ll a c u ri a r om a na qu esto

’

uo mo d i ti m o r a t a co sci e n z a d ov e fa r e p i ù t a rdi di t utti

i m ini m i a tti d e ll a rivo l u zio n e , e un docu m en to ch e a t

q
t est a c om e ssa n o n f ’
u m a c ch i a t a d a e cc e ssi cri m in o si
,
.

p oic hè n o n v i si p a r l a di ri sse , di s e di z io n i , di o m icidi

,

o sc en it à e sagr i le gi I nt a nt o g l i nfa tic a b ili V en tici nqu e , .

’

vo l e n do a l ua n to sc e mar e l a l o ro gr av i s si ma re sp o n sa
b i li tà , c r ed er on b e n e di co n voc a r e u n a ltro co n sig l io d el

p po ol o ,
e i n qu e l co n si gli o f
u f a tt a u nan i m e d e l ib e r a zio n e

ch e tu tti i d a n n i d e ll a gu e rr a fo sse ro di vi si i n co m u n e ,
'

e ch e i V e n tici n qu e fo sse ro sogg e tti a l si n d a c a to di di e ci

p e r s o n e e l e tt e d u e p er e de ssi v o ll e ro alla l or
‘

volt a , p e ra v e r p rov a d e ll a fe d e d el p op o l o , c h
_

e tu tt i i i. .
«

citt a din i ri nn o va sse ro i l loro p r i m o giur amen to p e nmano o

di n ot a r e ( e i not a ri , ch e i n t er v en i v an o qu e i t e m p i
n e ll e p i ù l i e vi tr an sa z io n i civili , e bb e ro m olto d a fa r e .

i n qu e i gior n i ) e t utti eo r : se ro ,
fi r m ar lo co n e n tu si a sm o

i n dicibi l e E qu a nd o p oi al 1 6m a g gio , v e r so i l tr a m o n ,

ta r e d el so l e , giu n se i m p ro v vi so i n P e rugi a , co n gr an d e

1) E la. ci t t à vi vi va . b en e a. quell o che e ra . t

en o ; la b a st i mi a e a.r t ra
le t
s sa e. a ssa e, e i enn e alt r
o er
r e ch
or e se p ediva . fare p al ese G d
.i Co
Ibi d
s t e nt i n o , .

2 ) Vl III A nn 1 54
o . 0 , .

3) M l tem p i p g 96
a , a .

4) V D um i fin
. oc . n e.

6) G di C t lh
. os .
, .

olli er
6) Fr i, Ih .
 —
185

c l p itio d i ea v a lli , Ridol f a llor a f u un d

'

s a o B a glio n i e

E rio di gi o i a u n i v er a tu tti p a r ve d e v e r e i n p ug no
sa l e
"
’

la vittori a , e d a v e r r
. ic u p e r
a t o i p ri m itivi d i ri tti ; 1 b e r
’

r e tti an d a v a no a ll a r i a : tutt e le m a n i p l a ud e n ti si p r
'
’
o

t e nd eva fi o iii a lto ; e f r a le g rid a d e ll a f oll a tocch e ggi a v

'

a
' ‘

. .

i n fr e tt a ; e p a r e v a v e n i r m e n o , i l c up o s uo n o d e ll a cam
p a n a ma ggior e .

P e rm o str a r e i l su o p rofo n do a tt a cc am e n to a ll a r e l i
‘

«
.

g i on e e d a ll a p a t ri a e d an c h e p e r t ri n c i a r
la u n p o
*

d a ’

q
.
,

sovr an o , R i dolfo a p p e n a sc e so di c a v a llo , a n dò a d a dor a r e i l .

ch e er a , p e rco si di r e , l a n o str a i n se g na d i .

gu e rr a ; e i c a no nici , gi à p r esa ghi d e ll a v ve ni re, f

’
ur on o .

b e n l i e ti di a llog gi a r lo n e ll e st an z e d e l d uo m o in
u e ll a fam o sa C a n on ic a , c h e a bbi a m o gi à vi sto e sse r e

s t a to i l l u ogo i n c ui d a d ue o sp iti pot e n t i ssi m i si co n c ep i

’

ro no i di se g n i p i ù fu n est i all I ta li a R a ccolto i n sè st e sso ’

.

d e p o t a n ta b a ld o ri a fr a qu e ll e t etr e p a r e ti , Ridolfo a vr e bb e
'

dov uto trov a r si i m ba r a z z a to p er le st e sse ov a z io n i ch e

ric e v e v a C o m e sm or z a r e i n u n subito t a n to e n tu si a sm o ?
.

C o m e i n durr e a r e n d e r si di sc r e zio n e u n p op olo co si

fid e nte d e ll a p r e pr i a c a u s a ? M a n o n e r an co se cod e s t e
'

. .

d a sgo m e n t a r e u n B a g l io n e ; e i n qu e sti p e n si e ri si a d
’

d òr m e nt ò , m edit an do i l tr a di m e n to d el s u o lu ogo n a ti vo
qu e ll e stan z e m e d e si m e ove I nn oc en zo I V a v ea m e di
t a to i l tr ad i m e n t o d ’

Fi n o d a l 2 0 m a gg i o i p a pa li n i a v e an o fatto ma ssa a
'

Tor gi a n o , sicco m e s ito i m p ort an t e p e r e sse r p o sto f r

'

a .

i l T ev e r e e di l Ch i a gi o St a v a dife sa d e l c a st e ll o i l . .

n o stro A sc an io d e ll a C o r ni a , c h e er a a ll o r a n e i p ri m ordi

d e ll a sua c e l e b rit à , ma e r a fi n d a llor a u n o d e i p i ù r a ri

’
.

a rchit e tti m i lit a ri d I ta li a , se n z a ch e l o s a p esse e g l i

’

1) G . di C t I h os .
, .

2) P ll i i G di C
e n ,
. ost ., B on t emp i , loc . ci t .

3) Frolli er
i , 111 .
4) Vol . 1 , p a g 2 96 . .
 186

q
t
s e ss o A ll e robu st e m ur a e a ll e
… due tor ri ch
. e gum
d a n o a tr a mon ta n a e a l e v an t e a ggi u
. nse c o st u i u na tri m .
»

cera . m e z z a l un a co sì b e n e i n te sa , c h e g l i av ve r sa r 1,

gi udic a n do tro p p o sc ab ro so l a ssalto d a uella g p a r te ,

’

p r e f e riro n o di d a rl o d a ll a sco s c e se b a n d a d e l C h i a gi o . . .

M a n el g i o r no d e l C or p u s Do mi n i , m e n tr e si fa c e v a la
'

b a tt e ri a , c r e p a ro n o i due p i ù gro ssi c an no n i ch e ;f o sse r o

v a lidi all u0 p o ; t a n toch e l a ssa 1t o mon f

’
u p i ù d a to e
’

d e ll o r a i n p oi i T o r
’
g i a n e s i e bb e ro u n a p a rtico l a r e p r e . ,

di l e zio n e p el d i di qu e ll a fest a , r ep u t an d olo co m e i l ,

g ior n o d e ll a s a l v e z z a d e ll a lor o t e r r a A mm o n iti d a «

qu e st a i natt esa r esi st en z a , i d uci pa pa li n i d e l ib e r a ro n o

di l a sc i a r e a ll a sse d i o di T o r g i an o Al ess an dro V it e ll i , a o
’

c o st a n d osi co l gro sso d e ll e g e n ti P e r u gi a V e nn er o al .

P o n t e S G iov a n ni ma an ch e qui una sc a r am ucci a e

.

u na r i tir a ta E se si p e n sa a ll e forz e di c u i p ot e v an o .

va l e r si qu e i c a pit an i e qu a si for z a co n ve n i r e co l S i

s m on d i ch e i p i ù p r o di m ilit a ri di qu e i t e m p i q u a n do

e r an o a l s e r v izio dei p a p i n o n e r an p iù d e ssi A va ri fi n .

d u na sti ll e d
’
. el pr 0 pr i o san g u e , a n d a r on o a ll e n o n c on
tr a sta t e co n qui st e di C a st e l d e ll e For m e S Ma rti no
'

De rut a
i n C o ll e Si gill o , Fo ssa to , C a sa C a st al d a
"
.

M a r sci an o , C e rqu e to e P a pi a no ) fa c e n do i so l iti d a nni ;

e i n v e c e di p a ssa r e i l T e v er e al Po n te S Giova n n i 10 .

p a ss a ro n o a ll a ri p o s t e vill a di P r e t o la ,
ma u n a gro
. ss a . .

s chi e r a di g iov a n i an i m o si a n dò a d af
. f ro nt a rli n el gior n o
28 ma g gio e f u qu e sto l o sco n tro p i ù san gui n o so , l A u ’

1) M . DA y a la
’
, Pr
o lusi one s ull a r
’
te m ili ta r
e in It alia dop o n so r
gi mento . P 8 8 0 0 11,
d
e
’
p ittor
i ecc .

olli er
2 ) Fr i,
8 ) Cr
i sp olt i , S tar, . Mss , Lib . . V III .

4) Frolli er
i, l h .

5) Mem A r ch c om m . . . .
, p a g 291
. .

6) P a g 2 74 . .

7 ) P a g 51 .

8 ) Ms s i n fe l se g n . . I Vfl , e . 181 .

9) Ib i d f
el 1 62 .
, . .
 —
188

s 1 m p osse ssa ono

’
di qu e l m o na st er
r o e vi sa r e bb e r o
’

for se ri m a sti , se una ma no di a rditi g i ov a ni co n tro la

m en t e d e l S ig n or e s c ri ve il su o se gr e t a rio A l e ssi

Del V e cchi a , n on lo a ve sse ri p r e so uccid e n do otto S p a=

q
u r op rio otto di qu ell e vit e c h e l i m pér i ale R i dolf
'

li
’ ‘

g n o , p
o

p i ù v o l e a ri s p a r m iare
A scu sa r e co si m e schi n i ri sult a ti , Rid ol f o fi nge va di '

m e r a vi gli a r si e sti z zir si di n o n a v e r tr o v a to uei tan ti

aiu ti di gu e rr a c he gli ave va o rdi n a ti , e c h e i sa p ev a
'
’ ’
.

b e n i ssi m o ch e no n a v r e bb e tr ov a ti ; e me d a v a col pa e
ri in pr ov er o a i V e n tici n qu e , r o m p en d dc o si q ue ll ac c ordo ’

ch e p iù o m e n o e r a st a to fi n a ll o r a t r a i l p o p olo e qu e i
'

sci a g ur a ti , c h e d e ll o r a i n p oi furo n o se m p r e p i ù b e st e m
’

m i a t i e m i n a cci a ti R icorr e n do p oi a ll a rte v e c c hi a di ’

.

se durr e f r a i bu o n i i p i ù i n g e nu i , fe c e n el 2 5 ma ggio c o n
voc a r e un c on si gli o , i n c ui l o ne sto v e cch io n e Luc A lb e rto ’ ’

P od i a n i si fe c e a co n sid e r a r e le g r a n di str e tt e z z e i n c ui
si trov a v a la città , e f uil p ri m o a p ro f
. fe ri r e qu a l ch e a o
c en to c h e co si i n n ub e a cc e nna sse a ll a r e sa S i fi n se
di 11 0 11 c a p irl o ; m a n on m a n c a r o n o a ltri e sp e di e n ti Ri
d el fo ; e d e sse n do v e n uto il gior n o di d a r le p a gh e a i

sold a ti , le p a gh e n on c e r an o tutt e Allor a Rid ol f

’
o si

l a gn ò de sse r ’
e st a to se dotto e m i n a cc i ò di p a rtir e; e

a llor a tutti gl i llu si p r e ga rlo di r i man e r e , e di ri m a

’

1 ) Fr
olli er
i, Ib i d .

2) r i S p a gnuoli t ut t i v
H 1e i nn oro a r i cono scere la t erra con t utt a la
ca v a lle ri a et f er on o le lors o l1 t e b r av at e : f o sca r a mu cci a t o u n p ez z o c on es si

q
,

vi ci n o a lle m ur a et p r e s on o u
,
n o m o n a s t er i o d e tt o Mon t eluce d ove li gi ova ni
, ,

della t erra con tra la mente del szgnore ( R i dolf o) u sciron o f ora e li r i t o lso n o dtt o
, e
m on a s t e r i o et f uro n o f
, atti r et i r a i e I n la ua l fa z z i o ne d
. e m or ti f
’
uron o d a

ot t o i n c i r c a sp a gnu o l1 et f eri t i a s sa i ; d
, ei F e r a s i mi m o r iron o d a 4 o 5 et , .

feriti a lt ret t a n t i : t ra li a ltri vi m ors e el S oz i o S o z i ; e t ut t a vi a el ca mp o

del p a p a a tt en d e a l gua s t o e da lla rui n a c on a b r us ci a r e c a s t elli c a s e e t p a

L e tt er a d e ll A le s si a Ug o li n o Cer b on i s e g r et ario
’
1a z z i n è c i la s s a n o c o s a
,

del duca C o s i m o ( 20 m a ggi o) Ar ch i v i o M edi ce o , Ca r

. teggw del duca Cosm o,
Fil za XI V , n. 16
.

3) Fr
olli eri, I h .

4) A f
nn a l.el 1 540, . 31 4 .

B) Fr i [h
olller , .
 q
18 9

aro n o an ch e m olti di qu e i c h
"
n er e lo p r e g e a v e v an o fi u l

q
ta t o le sue obli ue i n t ex1 z i o ni , t e m e n do di f a rp e ggio co l
'

ma ta r m e di a to r e Ma , lu i ri m a ne n d o , non 8 i m p e di h it
’
.

t a vi a c h e i l c o n t a d o n on fo sse chi u so p e rla ci t tà , c h e

il gi a n o 111 0 11 costa sse ùatt r o fior i n i a ll a m i n a , bh e le

v etto v a gli e n on manc asse ro , e c h e al 30 m ag g io 11 0 11 fo sse

p r e s o T o r g i a n o Qu e st a n o tizi a p o se i n co st e r na zio n e la
città , m a sen z a sb igot tì r la , t alc h è n e l g ior no a p p r e sso f u
‘

vi nto i n co n si gli o il p ar ti to d i sp e nd er e a ltri v e nti m il a scudi

‘

p e r la c o n ti n u a zio ne d e ll a g d e rr a M a t a n to e ra l o n d e g
’

g i a r e d e ll e m e n t i e d il cozz e e la f uri a d e ll e p a ss:

io n i i n

s1 p roc e llo sa circo s t a n z a , c h e a l pr i m o di g iu g no , co n vo

voc a to un a ltr o c o nsi gli o g en e r ale , si deli b e rò di m a u
’

d a r e B e n ed e tto Mont e sp e re lli e O r az i o d e lla C o r g na p e r

m a pe rc a gi o ne c h
'

chi e d e r e a l p a p a e e ri

m asta se m p r e se po l ta n e l m i st e ro , l a m b a sc e r i a no n f u* ’

ni an d à ta a d e f fe tt o Ch
'
e co sa acc a d e s se i n P e r u g i a d
.
'

al
-

1 al 3 g i u gno , n e ssu n o sto r ico c el di c e ; n e ssu n doc u m e n to

c e l o ri v
‘
ela F o r . s e il pop olo e sa sp e r a to fi n o a ll a fren es i a

q
vol geva i n m e n t e alc un ch è d i %e r r i bi le , e h e d ep o il r i tor riò
' '
'

°
d e l pa p a si st i m ò b e n e a ta c e r lo ; qu a lc h e c e n no c e me '

d ar eb be u n a l e tt e r a di C o si m o i n c u i : si f a m er ito a R i
dolf ua leh e h
‘
o d a v e r p r e v e n uto e l c as o n o ta bil e s i m i l e
’

a qu e ll o d i S ag u nto c on g r a v e c a rico di S u a S an ti tà

La tr e ma viol e n z a d e lla situ a zio n e f

es ufo r se la c a u sa
ch e i mm e di a t am e n t e n e l gi o r no t r
e si v e n i sse a ll a r
esa ; .

ta n to p iù c h e tu tto e r a p r o nto , a v e n do Ridol f o fin d al

1 ) Frolli er P d

q
i, elli ni , B ont emp i , G . i Co st a nt i n o , loc . ci t .

q q
Dece m
2 ) A nn. . 1 540 , 8 1 m a ggi o .

8 ) A nn Dec em
. . 15 40 , 10 1 8 1 8. .

4) B en ch è se , al si g no rR i dol f
o n on sirit rovav a in uella ci tt à s eguiva
‘

.
,

ua lch e b el ca so not a i le b s im il e a uello di S egna t e c on gra n dis s im o ca r

, i co
 1 90

q
—

di i2 5 a v ut o un ab bocc amen to col c om missa rio d

{
'

el campo
Gir ol a mo O r si n o a S Co st a nz o La r e sa ;f ust a bilit a f r
‘
.
a
Rid ol f o e l O r si n o nel mon i ste r d
’
i Mo n te luc e a so l o ,

v a n t a ggio n o stro .si p a ttui c h e fo sse ro sa l v e le v , i te e le g

r ob e d e i citt a di ni e l o n o r e d e ll e d o n ne , e non en tr ’
as , .

se r o gli S p ag nuoli P e rott ene rci una r e sa a di sc r e zio n e

er a pu r e u na c r ud a …
. iro n ia se Ri d olf o fos se v en uto f ra .
.

no i , n o n g i à co m e li b e r ator e , m a co m e s e mp l ic e me d ia .

to r e , e chi a r o si scorg e c h . e p e r ti m or e d i ,p e rd e r e le .

e a l p ap a c h
.

su e! t e r r e egli v olle p i u t to sto co mp i a cer

—

e a

n oi : I m p e r. o cch è è d a s ap e r e ch e p er i ntri g h i d i c erti

e sse n do s i f a tto c r e d e r e al p a p a c h e n e ll e a lt e sfe r e si

p e n s a s se a fa r di P e rugi a u n a p e rti n e n z a i m p e ri a l e c o n
lo sti p en dio di qui n dici mil a fi o r
. i ni p e rRido lf o B ag li oni , ,

q
i l p ap a , an c h e d e po 1 amo r v u ’
e ol e ca p «it o l a zi o n e ,
s e g tòi
sem p r e ade sse r e fier a me nt e o sti l e a l B a g no ne , finta n;
'

toch e, r i cr ed uto si d el su o er r or e , n o n si r . i c o nc i li ò d a , ,

b uo n d
« e spot a eol Qe sp o ta di To sc a na , il . uale , m e ss o ,

l ami me ; i n p a c e , sc riv e v a … n e l 5 g i u gn o a Giov a n n i d

’
el ,

1 A n t e ll a a m ba sci a t o r e a Ro ma , mbst r a nd

qq
’
o si c o n t e n t i s s i m o

del co m e e r an o a ndat e a fi ni re le co se di Pe r u gi a Nè .

si d i c a c h e ci f ur is p i a r 1 at a i l sa cc h
ng e gg i o C o si m o l av ev a
'

. . .

gi à o f f er to la s ua m e di azio n e p e rcomp r r e le o se no st r e; ,

f
di sua
ann o le a ct i on i d

1 ) Ma r
vent i lan d
e pr
o s i e c ons i d
S ant i t à ,
e ti e d

i o t t i S a ggi o , e cc . V
er and

e lla C h i e s a r

ol II
’
o si i n q u

o ma na

.
es ti t em p i t a nt o

.
.

.
uant o
'

.
q
,

2) S on o n ot a b i li le p a r
, . ole ch
r
e i l F olli er i a di mi t a z i o ne d i A pp i an o A l es ,

sanà r i n o me tt e i n b òc c a a R i d
, olf o n el su o a bb o cc a m ent o c on G i r olam o Q r

sh 1 o z < Qìu i nt o a p p a r t i en e a lla p e r s on a m i a i o v en n i a p o r m i i n ques ta c i t t à

'

. . .
, ,

as t r at t o d a qu el n o d o ch e così t en er a m en t e s t r ing e ci ascun o, ci oè da ll a more

‘
’

della p a t ri a ; e n on ebb i m a i p ensi ero d i ofl en d er

q
e i l s o mm o p o nt efi c e , m a
‘
. .

s i b ene p e n s a i d o p e r e t e ch e i m i e i ci t t a d in i , s o tt o la scor t a da lt r i ch
’ ’
, e n on .

gli a m a v a n o c o s i t e ne r a m en t e be m i o n on r ui na ss er o ; e ch e si d ì sp o n esser
’
, o

a uella obb e di en z a d . a eu i si e r an o d i p ar t i ti Da l che si de dp ce che

fl

R id o lfo p ost a nd o le a r t i gli er i e c on t ro i s old a t i p e nt i fi cii n on ofi end ev a i l s omm o

‘

p on t e fi ce .

i
3) Fre lli er
i ,
i i d b . ,

4) Ar
c ivio h M e di ceo , Mm u
t e aa Cosi mo , F ilz a m a ca r
te 2 75 .
 —
1 92

fida sse r d vr a ùo c h
i nvi to e le richi a m a v a , o p e r ch è
’
o e ll so

p r e fe r i s s e r m il p i ù d u ro do m i n io as s ol ut o a l d o m
'

i n i o t eo *

cr at i c o .

Fi na l me nt e a d i 5 g i ugn o f e c e i ls u o so l e nn e i n g r es so
« .

i n P eru gi a P i erLù i gù Fa r n e se e o n 1 5 00 f a n ti e t r ece h

‘

to —

c a v a lli , c h e si sp a r se ro p e rla c i t tà m a n d and o g rid a se l

‘

'

v a gga N el cr o cchi o d eLs u

'

. oi p ri n ci p a li c a p ita n i sp icc a v a

una fi gur a torv a , c h e p a r e a n on d a r e a sc o lto a l f a v e llio

d e gli a lt r i , e gi r a nd o i n t o r no i r r
'

e qui e to lo sg u a rd o , p a
‘ ‘ ‘

r eva ;a cco gli e r e i n m en t e un d e for m e p e n si e ro c h e 10 t e r

’

m e nt a sse 1E r al c o stu i il ti f
. e r n a t e Al e s san d ro Vit e lli , e h e

od i a nd o£ a mor t e i P e ru g i ni , for s e p è r eh è e ss en do c a duto

‘
-

una v o lt a i n m a n i l o r o n o n lo a mm a z z a r o n o , n on sa p e a

q
s0 p per ta r e eh e P er £
ug a a ve sse un c a sti go ch e a lùi p a
'
'
n
i
‘
‘ ‘

r eva li evi ssi mo e d e si d er and on e lo ‘s t e r m i ni o , av e v a

' ' '

* ‘

co nc ord ato ( 50 11 a ltri uf fi c i ali c h e n e lla n ott e v e g n e n t e si

‘ ‘

t l

gr id ass e B agli on i , B a gli on i p erp r end er e d a u esto

r d = sed u r
'

g i o i z i o s o 11 p r e t es to a l s a cch e gg , i o a ll a s t a g ,e ìe

f or se îa ll îi n c e n d i o Ma l O r si no , so sè r i t to r e d
'

e lla c a p i t o
’ ’ ‘

la z i o n e , sc u0 p r i i l ne r o di se g n o e me di e d e a vvi so a ll d uca
'

e c o sì toccò à lld st ùp r a to r e du n v e sco v o , a l v e ro l a d r é

' ’
… '
;

i md "
.

d e ll e n o str e a rg e nt e r
Î i e , di d ! a r le z i o n e d r a li tà ad
'

A le s sa n d r o V i t e lli C o n fu s o r r1a nom w er u

‘
' '

g go n o sb c o s t i .

q
. .

r h
' '

p e la S c o p e
—
rt a di t a n t a i n iq '

uit à ,
c h i e s e c e s i d e s s e a i

q
s110 i b om b a r di e r i la c am p an a m a gg ior e , alle gà nd o è ch è
' ’ ‘

.
t

s e co n do gli u si di gu e rr a t utti i b r ò n z i sp et ta \i a r i o ad '

e ssi N o n a p p a ga t o n e mm en o di ue sto , v ollè c h e g li si

’ ‘

n
.

d e sse un a d i uelle lum i e r e ch e e rar i o i n fi ss e so p r

‘
‘

a la n
*
«

p o r t a d e l n o s tro p a l a z z o ; e l P i e rL u i g i ,
vi n t o d a ll a i m
p o r t un i tà ,
rg li e la L a p o s e b e n e g li a trof e o
su lla f acc i a t a d e l su o p a l a z z o i n Citt à di C a st e ll o : m a il .

”
su o p a l a z z o a lla…fi n e r e st ò m u t o e d e se rto dîo gni us u
’
o

di sc en d e n t e , e la lu m i e r a r a lse pi ti a p e r p e tu a r e l i nf a mi a
‘ ’

del suo p erfi do t en t a tiv o e l o di o c o rdi a l e dei P e ru g i n i , ’

ch e la glori a , p u rse m p r e fo ss a , d e l le s ue g est a m ilit a ri .

1 ) Fr
olli e r
i , G uerr
a d
e l sa l e, Ca
p . XX . M a ri ot t i , S aggi o e cc., Vol . 1 , p ag 1 45. .
 193

qq
E ntr and o P i e r: Lui gi p e r l a p ort a di S 1 A n toni o , '
.

p ri or i s i di e d '
e ro c u r a nd i a n d a r«
g li ri n c o n t r o ; m a i ò om è
fur o no i n p i a z z a d e ll a P a g li a , f
’ u lo r m a nd a t o a di r e c h
‘

e .

tor n asse ro i n di e tro ; ed e ssi , p r e se n t e n do il duro sig n i x - —

fi ca to d i u e ll o r di n e , u
’
asi it i mo r o si î di ri e nt r a r e n el l o r e
'
'
'
.

p a l a z z o ,
vi e n t r a r o n o d-
a ll a p o r t a d e l p o d e s tù t r a tt
-
e n e n r ,
-

do si n ell e sue fsta n z m Quivi un: a lt ro m e ssa ggip i nti m ò

"
'

lor o d i tor n a r e a c a sa ; e a ll o r a si vid e e se m p io mi se r an do

‘ '

d ell a c a duc i tà di t utte co se u man e e d e ll a v ol ubil ità d ell a ;

'

fo rtu na t D ep o u n d o mi n io t e m p e r a t o e b e n ig n e di 237 anni , 1

qu e i p ri o r i eh e nòm er a ne u sc i t i m ai se n o n i n c o r d ah
’

p o

lo r o p a la z z o ; c h e a v e a n o t a n t e v o lt e p a rt e ci p a t o a g lori e
'

it a li ane n on chè p e rugi n é ; e h e e r an o se p r

« av i ssut i n e ll a lo r
for m a rud i m e nta le a ta n te p r e p ot e n ti 1 nv as mm qu e i p ri o ri ;

n e l 5 g i u gn o 1 5 4 0 , sen z a s alu ‘
to id i p 0 p olo, n è co n g e do d i
-

a m ici ; t o r na ro no i n o sse mv a ti e …
“
sò le tt i a ll e c a se lo r o co m e
'

di e ci f a n ci u lli sli c en z i at i nd a lsc u o la …F u qu ell a v er am en t e

lultim a o r
’
a d e ll a i n f er m a li b e r ta p e r u gi na
'

… w
.

q q
41 1 1 2 15 co n qu e st a fi ni : p ù r e u
l na
g u e r r a si n gol a r e , ché «

pr es en t ò n e ll e div e r se sue f a s1 i p i ù s p icc a ti c ont r

. a sti a

P e rde i nga nn e v oli sp e r a nz e d e ll e n ego zi a zi on i , n è i l p c

p ol o n è i °V e n t i e i n u e ,
Ji b e r i di se m e d e s
. i m i ; . b p r a r o n «

n ull a d ap p ri m a , qu an d o l e p r ar e p o t e v a g iov a r e a qu a l c h e
’

c os a e si c o m i n ciò a r sp a r g e r S an u e u a nd e dd s ti n i
.
g . e .

d ell a g ue r r a e r an o i n m a n o d un tr a ditor e : il p op olo c re

’

d e v a Ri dol f o l e a l e e g e n e ro so p e rch è corr e v a r i schi o di

q
p r u e r v d u
‘
'

d r t r r P r gi a , m e n tr e a p
'

e e e l e s e e o e p e e s s e e

p u n to p e r co n s e r v a r e le s u e t e rr e Ridol f o v o l e v a g r a

t i fi ca r si il p a p a c ol r e n d e rg l i la su a città e l a dd o v e
'

p ri m a i V ’

e n t i c i n u e e r an
'

o a rditi e s p a v a ldi ,
e il p o p ol o
‘

e ch
fl

m od er a to e p r ud e n t e , a n dò p o sci a a fi ni r
. e qu a nd o ,

olli er h

q
1 ) Fr i, I .

2) R idolf
o va b ene col p ap a , p er
st a ch è se g od iva la su e r i colt ure, e s i

lule ve n i va ai t ar
ce er a c ont ro el p a p a , e p er ra g i on e v en i v a a p er dere quell o
ehe go d iv a uand o p er d ess e P erugi a G d i Co st a nt in o , Ri cor
. di P a r te ,

i nedit a .
 -
4
f ur e nt e i l pop ò lo e r an o già a vviliti i
‘

div e nt ò rd it a o e , ,
—

V en ti c i nque E t a n ta f u la r
. c om p li c a z i o n e d i n t er e ss i e
’
'

di r a nco ri f r a il p a p a e Co si r no e R i d ò lf ch
'
‘

e a l p a pa
'

… '
o ,
: .

n on p rv
a e il v
.
e r o ,
an ch e d o p a b en e v
o l o l a c ap it ol a zio ne , d i
sp g a e
o li r u n ? a lt r a v o lt a Ridol fo d e s u o i p o ss e ss i o pr
o lv
e
’

te sto d e ll a rib elli o ne C o si m o con V e l a t e pa r o l e s i l a g n a v a

’ '

! .

ch e ii l p a p a n on fo sse g r a t o a l tr ad i m e n to e R id olfo dov e

a l su o v alor e , a d ep e r at o a p r ò da lt r i , e n on a p r
’
ò d e ll a
' '

p a tri a ; s e p i ù t a rdi co m e w e dr e m o , r,i c u p e r ò le su e

'

t e rr e C o si il g ri f
. on e , a vvi ng hi a t o d a l se r p e un
r a bbio sa sc uot i me nt o d a li , si acca sci ò m oribo n do ri ti I
’
'

r a n d o l e n t am e n te i 3110 1 logo r ia r t i gli , qu a n d o , p e rl e

‘

a n t e riori p r e po n d e r an z e d e i n ob i li n e d ei p r e ti , e ss o er a

d a n n se co lo gi à do ma to a t e m er . e , n o n a n co r a a ase r
. «

E bi so gn a p ur…dir e c h e m a i n u p 0 p 0 10 n o n f u « '

“
i ù d r litto Lo bb d o n ò C o si m o d v rlo sobbi l
'

p
-
e e . a a n o p o a e

l a to ; : le a bb a n do na ro no i p opolb vici n i , c h e trov a ro no m e n

'

g r a vo s a l a : t a ssa d
. e l s ale ,
c o
,
h so la n d o s i d a b uo n i i t a li a rii
'

d e ll a sua sv e n tu r
. a ; lo tr a di Ridol f o B agl io n i lo la sci a
r on o ; sen z a a i uto d e l loro br a ccio e d e ll a lò r o m en te i

s uoi p i ù v a l e n ti c a p it a n i ; e que i d uci c h e v e nn e ro po sci a

a dife n d e r l o , m o st r ar o n si co sì p oc o a fi e z i o n at i a ll a ( su
'
‘

c au sa , c h e a p p en a c e ssa te d i co m b a tt er e la g u e r r a d el '

sa l e c en t r o P aolo III , and a ro no tutti ; non e sc l u so A sc anio

1) Et con t uct o dub i t o p unt o ch

ques t o e Su
, a S a nt i t à a n d
n on er à p er . .

i t and o ol d e tt o s i g n o r e; e d i gi à e l d uca d o h
l

segu i Ca st r a c om i n ci a t o 9
.

dis p en sa r
.

e e d on ar e le su e c a st ella ; e pe r ch è i o n on g li p o ss o m ela s a r e av e nd
‘

q
0 ,

vedut o i n que sti a cc i dent i chi a ra ment e la b uo n a m en t e e vo lo n t à s ua a l . .

s er vi z i o di sua m a e st à et a lli c omm o d . i d i ques t o s t a t o mi vegg o a p p a r ec ,

1
chi at a d i nu ov n a li t e c On S u ua le p a r e c o nv e n1 e n t e c h

q
o u a S ant i t à a lla e ,
”
10 d éb b i r e g ol a re le aot on i m i a c o n li a p pet i t i s u a c osi c o me a m e p ar e mot o
‘ ‘
i .
,

el co n t r ar io Ar c h Me d Mi n u te d .el d uc a Co si m o F i lz a Va c a r
.
, t e 56 , .

2 ) C o sì è r a pp re sen t a t o n ell ese r go d i un a m e d a gli a d i ua r t a gr and

’
ez z a .
,

c on i a t a p r ob a b i lm ent e i n qu es t a o cca s i on e a do n o r e d i P a olo III E nr on p u r e .

b at t ut i a lcun i scudi d oro n el cui rovesci o è e spress a un a cro ce cont en ent e

‘
, ,

un r o mb o c on en t r o i l Gr ifo d i P er ugi a m a la m a nca nz a d el s e rp e e la p arola .

Lib er
ta s ecclesi a stw a. S . P. Q 8 . li m o st r
a no r i ori e vid en t em en t e ant e .

8) I n ques ta ci rco s t a n z a f
u a ssai b ene a p p li ca t o a i P er ugi ni il b el d e tt o
d
i T a ci t o int or
no agli a n t i ch i B ri t an ni : T a m d
onvtti u w n t , nond
t p av mn u
t sen >t a nt .
 S OMMA RI O .

q q
P i e rL ui gi e m o n si gn o rDe lla B rb a Co n s e r a va t o r
. i d e lla e cc le s i a

s t i ca o bb e d i e n za P r .i ma p i et r a d e lla F o r t e zz a P a o li n a D e m o li

Ve n t i ci n ue a m b a s ci a t o ri a l p a p a I ve n ti ci n ue ri b e lli
.

zi o n i. . .

T er za v en u ta d el p ap a I l Fe r r a ti n o
. I l ca r d i n a le d
. i Ri m i n i .

A lt r e v e n ut e d A le s sa n d ro I l c a r d i n al Cr i sp o D ue llo dA s c a n i o
’ ’
. .

de lla Co rgn a M i li t a ri p e rugi n i Di s e gn i de l p a p a s o p ra P e rug i a

. . .

Mor t e di P i e r L ui gi G i a l1 o I I I S ua h
. be r.a li t à R e s t i t uz i o n e
fi c i F e s t e P a o lo I V S c o m p i gli I c a p o r
.

de gli o f . . . i oni P i o I V
. . .

I l go v er n a tor e B o s si o I pr io ri e i c a n o n i ci A d
. ri a n o B a gli o n i
. .

A sto r e I I B a gli o n i
r A s ca n i o d
. e lla Co r gn a .

Al guito d i P i e r L ui gi r i co mp a rv e i n a sp etta to i n
se
°
P e ru gi a un n o stro r e c e n ti ssi m o co n o sc e n t e , m o n sig n o r
Ali ge r o v e sco vo di Ri e ti , e c o n lui ri to r n ò l i n se p a r a b i le
’

b a r g e ll o , c he ri v e d e n do i n oti l u og hi c o n u na c e r a f r a

l a t ton i to e il soddi sf a tt o , e n on trov a n do p i ù la c ord a

’

a l solito p os to , di e d e a l m e n o a ll e c a rc e ri u n a o cchi a ta

a m o r o sa Ma n on e r
. a p i ù c on q u e ll a b uo n a p a st a del suo
p a d r o n e c he n o i a v e v a m o a tr a tt a r e : il p a p a a v e v a gi à
sc e l to i n c u o r su o l u o mo a p r e p o sit o L A li ge r o er a v
’ ’
e .

nu to f r a n oi p e ra i u ta r e P i e r L ui gi n ell a e secuzio n e d el

b an do m and ato a tutti i citt adi n i di p orta r e i n ve scov a to

 1 98

or ta d a r m i , e cc etto sp a d e e p u gna l i e ciò f

’
o g ni s a tto ,

c o n i se a r so f rut to qu a n t o a da r m i b ell e e p r e zio se , a n

dossen e a A n ch e P i e r Lui gi , p ri m a di p a rti r e
voll e p rovv e d e r e ai n o stri i n t e r e s si sp i ritu a li col f a rc i

a sso l v e r e d a o gn i c e n s ur a e ccl e si a stic a , e a gli i n t e r essi

m a t e ri a li col f a rv e n ir e u na g r a n d e qu a n tità di g r ano ,

ch e p era ltro v end e ira ei so l da u n p r e zzo a ssa i m a g

gi e r e de l e p o sti i n P e ru g i a se tt e c e n to T e d e schi ,

m a nd a t e a ll a M ag io n e se tt e co m p a gn i e dI ta li an i a f fi nch
’
è
n o n v e n i sse ro a co n t es a c oi T e d eschi m e d e si m i di ssem i
n a ti n o n p ochi S p a gn u o li p e rtutti i c a st e lli , s p e ci a l m e n t e

a Pr e gg i o e a C a st el R igo n e af fin c hè tutti fo sse ro a

p a rt e d e ll e tribol a zio n i p a p a li , p o rt a n do s e co le a rti g li e ri e

e le a rg e n t e ri e d el co m u n e ci l a sciò i n m a n i di B ern a r
di n o Ca st e lla r i o , v e scovo di C a sa l e , sop r a n no m i na t o m on si
g n or d e ll a B a rb a ,
c o l titol o di l uogot e n e n t e g e n e r a l e ; a c ui
i l p ap a di ed e i n p iù br e vi a mp li ssi m e e i n u sit a t e f a coltà

E B e r n a rdi n o se me v a l se p e r e se rcit a r e i n p ochi m esi

t a n ti a tti di tir a nn id e , qu a nti un a ltro go ve r na tor e n on
ne a v r e bb e esc ogita ti i n p i ù a nn i Sotto il d om i n io di co .

st u i non p i ù p ri o ri , c a m e rl e ng hi e c o n si gli e ri , no n p i ù
co nt a do ann e sso a ll a città , n on p i ù st a tuti , n on p i ù p ri
vi legi , n on p i ù tribu na li E gli sol o , con l a ssi st e n z a dun .
’ ’

fid o au
'
di tore , r e n d e v a r a gio n e a p a l a z z o n e ll a sa l a d el

Mal Co nsi gli o , a g gi un ge nd o n uov o tit o l o a qu e ll a d

‘

e n omi

n a z io n e , m e n tr e n e ll a sa l a d e ll a M e rc a n zi a , i n v estiti di

m esc hi n e e subo r di na t e a ttribuzio ni , v a g ol a v a no co m e

1 ) S ci r
ì , Memor
i e, Mes .

2) G di. Cost . P . i ned .

Ib i d

q q
3) .

4) L et t . di B i n o S i gn orelli al duca . Co si m o . t…d

Ca r el duc a Co si m o ,
filz a X I Vp ,
a g. 96 . E se rV e cch i a A l e ss : i Le se tt i
e ns e g ne c he s on o a lla

M a gi o n e, p erla c a es t i a r de l ac
’
ua , se l
va no e e va nn o a da llo ggi a re a ua t t r
o

ca s t e lli c he s on o s ul L a c e , c1 o è S . S avi n o, S . Fi li ci a n o , Z occ o, el M on t e e la

T orri c ella L oc . c i t ., p ag . 1 10 .

5) L et t . del c a p 1 t an o B et t i n o R i ca soli e Ugoli no Cer

b on i . Lo c . ci t . p 97
. .

6) M lt mp i
a e , pag . 20 .

7) M ari o t t i , Sag . VI . .
 20 0

q q
da l 2 8 gi ugn o la du f
'
'

i m i tr m assic ci a ort e z z a
’
a
*

p a p e n a ,

ch r d u
'

e r a c ch iud e sse ,
i fi c a n o a l l 0sac
p o chi ese e c o n v e n ti ,:
’
-

tutt e le c a se d e i B a gli on i , e v a l e sse a t t e ne r e i n fr eno

la r iott osa città Qui n di re ui si ti d a l c b n t ad o ei n u
' ‘

. e c en t 0

u r z
'

g a s t a t o i a l g i o r n o se n z a vitt o e s e n a a
p g a m e n t o ,
ri v . -

m a ne n d o t utti a c a ric o d e i c itt a di ni ; a ss e g n a ti e r e qui

.

siti t u tti i m atto n i , tutt a la c a l c i n a , tutt e le b esti e d a

'

q
so m a , c h e a gli i gn a r 1 c o n t a di n i v e n uti a l m e rc a t o s i t0 . 1

g li e v a n o q u a n d o li e ti d e ll o n e st o l u cr o o tt e n ut o u s c
’
iv a n o

d a ll a c ittà ; t a ssa ti tutti i p o ssid e n ti di due gi ulii p e r

' '

ci a scu n fi or i n o di f uo co , c h e e u iv a le v a no al p r e z z o d i
‘

due op e r e , obb li ga ti i n on p o ssid e n ti a t p o rt a r la b a r e ll a

' '

p e r tr a sp orto d e i m a t e ri a li e 1 0 s t e s s o m o n s i g p o r d e ll a «

B a rb a c r e d e n d o di fun z i on e , egli
st esso , 10 scurri l e Ci n ci n n a t o , v e stito m a gn i fi c a m e nt e , .

ortò l b a r e ll a c a p o di a lq u a n ti citt a di i i ù cur rili

p a a n p,
s

di Nè d e e t ae e r si c h e s e bb e n e il Ca st e lla r io ca

valc a sse a R om a d a su a s a n tità p e re v it a r e a ll e g r a n di

s p e se c h e qu e st a c itt à ri sp e tt o a i sold at i n e p a t i v
‘
a )
'

p u r e ,
s otto il g o v e r n o di c o s tui e s e rcit a ro n o le l o r o i n iq u e

l a dr e ri e n e i l a v o ri d e ll a f o rt e z z a il co m m i ssa ri o G a m b a r o

e …i l vic e t e sori e r e P a c ot i llo , e n o n me furo n o p u n iti c on

la p ri g i o n e s e n on d o p o la p a rt e n z a d e l D e ll a B a rb a … Il
G a m b a r o e i S uoi sop r a st a n ti e se r c ita v a n o il l o r o uf fi cio
'

co m e vili a g u z z i n i , m a p oi c hè le i re r a f f r e n a t e tr a sp a ri
v a n o p i ù n e ll a fi e ra i n e rzi a c h e n e ll a l o q u el a d el p o p ol o ,

il b a sto n e t e d e sco n on ri m an e v a 111 0 p e r 0 s0 su q ue i c h e .

l a v o r a v a no f r a i ru d e ri d ell e c hi e se e d e gli a lt a ri c h e si

a tt e rr a v a n o , e f r a le o ssa di ss e p o l t e d e i p a d ri n o stri c h e
'

si g e tt a v a n o a l t e r r a ce i 0 t a n to c h e n 0 n f u for sese n z a
r a gi o n e un a ubbi a pop o l a r e p erc ui si di sse e si c r e d e

P Vl… III A 1 54 0 41

q
1) elli n i , o ,
nn .

2) G d i C t P r
. t i di tos .
, a e ne a .

3) L t t d B i S g rlli l d

q
e . i u C im
no L 1 i t p 71
no e a ca os o. o c. c .
, . .

4) E u d v v l di t t h li
an o ca d li m rt h
a an o e e c 1 es e , o ssa e o e c r
e e ano in
e ss e , li b ut t v i m
a lt r
a no r i vi di :
n s1 e p rl trad
e c on e e a ec o, e x ens e e e s e c a ci op o le

e st i nchi i u t i t à
n G d i Co t P a r
an t in d ita . s .
, e e .
 —
20 1

C h
e una m a d on n a di p i nt a i n un m ur o vici no a Por ta
.
'

M a r n a chi ud e sse gli o cchi E n o n di m e n o f ra la ta cita

e s e cr a z io n e 0 n d e r
a o g g e tt o il Ca ste lla ri o , avv e r so ta l
’

mente , n on di ritti , a dog n i v o to d i po p o lo , c h

c h
e ai e

f
‘

p e r .
a rg l i di s p e tt o p r o ibi p e r fi n o la p roc e ss io n e d e l C ri st o

me nto e g li tr o vò i n P e r u g i a un c a nt o r e d e ll e s ue g e st e
n e ll i n s u lso zp0 et a F r a n c e sc o C a m e n o e , c i ò e he p i ù:
’ ’

q
r v i tr vò i P r u i u m
’
a c c o lt a d i v e n ti c i n qu e cit
'

g a e ,
s o n e g a

ta di mi ( e d ov e a n o e sse r c i n q u a nt a
) c h e a n d a s se r o a l

d d
_

a
p p a i n a m b a s c e ri a ,
a c hi e e r g li n u o v a m e n t e p e r 0 n 0 , e ,

uasi a mi n g r . a zi ar lo d e l l a s ua c l e m e n z a E s si f ur o n o p e r .

p o r ta S Pi« e tr
°
.o ,
G u g li e l m o F o n t e n i ,
Fili pp o B a ld e s c h i ,

N i cc olò G r a z i a n i , F r an c e s co P e r i n e lli , C a rl o G r a z i a n i : p e r
p ort a Sol e C o r n e li o di Gir o l a m o N e r e o M o nt e s p e r
, e lli P ao lo

Ro sc io li Gi rol a mo B a gli o n i , Gi uli o S b ott a : p e rp o r ta 8 A n .

g e l o Ar ri g uc c i o A rr i g u c c i ,
P e tri n o P e tri n i , I a 0 0 p o V i nc i oli ,
S i mo ni Fa b e n i : p e rp o rt a 8 S usa n na S f o r z a d e g li Oddi ,
.

C esa r e B ont e m p i , E mi li o A lf a n i , E u se bio L a u r e n zi : p e r

p o rt a B o r g n a P o n t i li o S i g r e lli , B e n e d e tt o M on a ldi , Co
n o

s ta n z u olo C o st a n z i , M a ri o tt o T a u c c i o , A n g el o Fe r r a zz i I n .

q ue sta li s ta si tr ov a n o e on di ve r so n om e di b a tt e si m o a l
qu a n ti c a sa ti c h e a pp a i o n o a n ch e n e ll a li st a d e i v e n tici n q u e

ribe lli ; e i n q ue i c a sa ti , co m e a bbi a m o o s se rv a to , p ot e v a n o

c o m p r e n d e r si f a m i gli e di v e r se 0 i nd ivid ui div e r si c h e f os

se r o svi sc e r a ti p a p a li n i Ma vi si tr o v a n o p ur e n o m i ri.

sp e tta bi li di p e r so n e , c h e , p a rt e gg i a s se r o 0 n o p e l p a pa ,

s e rb a ro n o se m p r e in tu tt e le l o r o a zi on i la on esta di gn it à .

d e ll a vit a , co m e i d ue P o n t a n i , l A r r i g ucc i , i l R o sci o li D

’
a .

c iò p u ò a r go m e n ta r s i c h e la p ri m a id e a d e i c i n qu a n t a a m

b a sc i a to r i , rid o tti p o i a v e n tic i n q ue , ve n i sse tutt a d a m on

1) G .di Co st .
, P a rt e in ed
ita .

2) I b 1d .

3) E gli ri ss e i n li ngua lat i na p erch è ques ta era la sola li ngua in cui

sc

q
,

a P er
. ugi a s i e se r c it a ss e a llo ra la gi o v en t ù M a p e rd
. a rs a ggi o de lla s u
. a la t i .

ni t à ( p ugli cc um a ) e da n ch e d e lla s ua fa c o lt à i n v ent i v à <h

a b a s ter re ch eg li ch i a
'
‘
. . .
,

ma v a il Ca s t ella r
. i o P en n ine Umbr ae ue pr op a p a m .

4) S erV ecchi a A l essi L o c ci t . . .

 20 2

ig no r D ell a B a rb a, a vv e z zo a f a r e p erco nto n o stro qu esti

' '

o nor i d i c asa e bi sog na c r e d e r e 0 c h

°
e i n qu e i gior n i d i

d e sol a z io ne i n c ui i m pe rv e r sa v a il co n t a gi o d ell a p a ur a
e ssi t e m e s se ro di r ifiu ta r si a ll a m b a sc e ri a , 0 p iutto sto c h
’
e

p e r l
’
a m b a s c e r
i a s p e r a s se ro di o tt e n e r e la r es titu z io n e

dei m ag i str a ti e d egli o fii ci , e sse n do e vid e nt e c h e l a t si < «

t ua z i o r 1e er a co sì vi o l e n t a d a n on p ot e r d ur ar è al w
'

E i n ta l c o n g iu ntur a a cc a dd e un a di qu e ll e fa r se c h e

n ocqu e r o s e m p r e a l g ov e r n o p on ti fi c i o n o n m e no d e l l a

q
tr a g e di a .

Scrivo no i no stri , p e rla p i ù p a rt e , ch e i v en tici n qu e

a m b a sc i a tori a cc o lti a m or e v ol m e n t e d a l pa p a , f ur o n o m an
d a ti a l so mm o p en it en z i e r e c a rdi n a l e S a nti ua tt r o af
'

fi nc h è l i a sso l v e ss e e ch e qu e sti d op o a v e rli a ssol uti

a ll a su a volt a li r i mand ò a l p a p a ch e li c on ge d ò e be '

n ed i sse Ma g li a m b asci a tori e r a n o g i à st a ti a sso lti i n

.

P e ru gi a d a o g n i c e n s ur a e ccl e si a stic a p e rc ur a di Pi e r

L ui g i ; e n on si tr a tt a v a p i ù d i a sso l v e r e il p e cc a t o , m a il
d e litt o p o li tico d i P e ru gi a , i n p e r son a d e suoi r a p p r e se n
’

t a n ti È qui n di v e ro si mi l e c h
. e il f a tt o a vv e n i sse co m e 10

n a rr a , se n z a i d e lic a ti ri sp e tti d e g li a ltri , il c o nt e m p o r a

n eo e d a u to r e vo le n o stro c ro n i st a S e iro d e gli S e iri ; e

co m e lo c o nf e r m a e 10 e st e n d e l a r e ti n o scrittor e co n t em

…
’

p o r a n eo P a o l o Pi e tro G u a lti e ri c h e p o i s e g r e t a ri o di
M a rc e ll o 1 1 N a r r a il p ri m o n e ll e sue M em ori e m a no
scritt e c h e gli a m b a sci a t o ri d ov ea n chi e d e r e p e rd o n o a l

p pa a i n R o m a c o n la c a v e z z a a ll a go l a Scriv e il se co n do
ch e i n o stri m a l c a p it a ti c itt a di n i , v estiti d i l u ng h e e n er e

vesti e di lu n ghi e ne r i m a n t e lli e 0 0 1 l accio a l 0 0 110 d o

ve tt ero a sp ett a r e n e l p o rtico di S Pi etro c h e il p a p a s i

.

p ort a s s e a di r m e ss a i n q u e ll a b a silic a p e r g i t t a r g si a i
li
p i e di i m p lor a n d o p i e tà e m i se ricordi a . e so gg iu n ge , c h e

i l p a p a a tr e dici fe c e g r a z i a e li li c e n z i ò , gli a ltri fe c e

dt a m
1)
2)
M
P
p cten t cs.
e n ot t i ,

a lla s et
S agmo,
longzs
Vol .

vestzbus
1
md
.

uctì , et a d co llum la q
ueo app ar
ato , v
en ta m et mi sericor
 20 4

t e ttor e il f a m o so Pi e tro Ar e ti n o a bit a nt e a llor a i nV e ne zi a .

E gli e ra st ato a studi i n P e r u gi a i n si e m e col Fi r e n z ola ;

e Ia nn e m o r ia d e suoi g iov a n i a nn i , qu a n do n on e r
’
a an

cor a abb a st a n z a cor rott o d a ll a li t o d e ll e c o rti , a v ea l a sci a t o

’

un c a n to p e rn oi i n qu el c uor e a git a t o d
'

a t a n t e i n sa n e

p a ssio ni ; e a lui f ur ono obbli gati d e ll a g r a z i a o tt e n ut a

Gi ulio O r ad i ni , il s u o co m p a gn o da mb a sc e r
'

i a A n d r e a Co
’
n

m i t oli , e d e s uoi b u on i u ffi ci si gi ov a r o no m olti e he r a n0 °

’ ’

m a lv i si a l g ov e r n o E noi d o bbi amo e sse rg r a ti a l le m e

m o ri c ur e d e ll A r e ti no , m a n o n p o ssi am o n o n m e r a vi gli a r s i
'
’

ch e u n uo m o di qu e ll a t e mp r a dov e sse a v e r e t a n t a i n …
fi uen z a n o n so l o sull a ni mo dun p r e l a to co m e m o n si gn o r
’ ’

D ell a B a rb a , m a s ull a ni m o d el p a d r e d ei f e d e li d
'

e l vic a r 10
’

d i Cr i sto .

A l p e rdo n o d egli a ltri c o n tribui a p oco a p oco la st a nc a

v e cchi e z z a d e l p a p a , e la sc e m a t a s et e p e c u n i a ri a , p e rc u i
a v e v a c e rc a to d i a m ma ss a r e i n gen ti c a p it a li c ol v en i r e a

tr a n sa zi on e coi p 0 p oli t r ib u tar i , Se n z a p u nto cur a r si d el

1 a vv e n i r e E n on so l o di p e rdo no , m a f ut a l volt a l a r go d i
’
.

fa v o ri a s u
’
oi st e ssi a vv e r s a ri , s e n z a p u n t o di m e n tic a r e

l a n tic a f e d e lt à d e s uoi s u dditi E i la p r e m i ò n e l d e v ot o

’ ’
.

o
p p o l o di D e r ut a ,
i n Al fa n o A l f a n i ,
i n L o dovic o S e n si ,
i n

Gir ol a m o P o nt a n i i n Ri st o r o C a st a ldi , i n M a riott o T a ucci ,

e i n a lt r i m olti a t utti i s uoi di e d e co m p e n so d ell a c a sa
sc a ri c a t a p e rla f o rt e z z a , a ss e g n a n d ol o s0 p r a le t e rr e d i

Mon t e m alb e c h e a b uo n di ritt o n on e r a n o s u e ; e a Br a cci o

B a gli on i , a n tic o f e d e l e , e n on a Rid o l f o , be n chè b en e m e

rito , p a gò la c a sa d el v a l se n t e di ci n qu e m il a sc udi

I l so l o M a rio P o d i a ni , b en chè r a cco m a n d a to d a ll A r eti no e

’

da m on signor D ell a B a rb a , n on f um ai p e rd on a to e l i nf e li c e
’

pad r e Lu c A lb e r to m ori se n z a a v e rlo riv e d ut o I l F a r n e se

’ ‘

a sov r
.

er a n o ; e n o n p o té m ai p e rd on a r e a Ma r i d P od i ani
di a v e r p o st o le ch ia vi d e ll a città di P e ru gi a a i p i e d i d el

Croci f i sso .

1) M ri ot t i
a , S aggi o, Vl o . I .

2 ) Ib i d .
 c rc
v an o i n ta n to con m e r
es e av i gli o sa c e l e rità i l a vo ri
' '

te z z a ; e Pa ol o si st r

q
d e ll a for ugge v a di v o gli a n on so lt a n to
di v ed e rl a , m a di a b i ta r la p ur a n c o lA f a r gli p ag o p r on t a .

m e nt e il belli e oso d esid e ri o , e a d a r gli a g ust a r e a dun

'

:
v

t e m p o ualc h
” fi _

'

e sor so di v e n d e tt a , si e r a n o s e rb a t e i nt a tt e .

le pi ù b ell e c ase d ei B a gli o n i i nchi u se n el r e ci n t o d e ll a for

te z z a ; e il p a p a , v e n en do d
«
a L ucc a , d o v e e r a a n d a t o a da b

b ocòzi r si c o n l i m p e r a to r e , n e ll a n o tt e d e l 2 4se tt e m br e 1 54
’
1
vi ! dor m i la p r i m a îv
‘
olt a e li e ti so g n i di m itr a gli a e c a n

n o mi c i rco n d a r o n o i l g u a n ci a l e d e sonn i suoi P e r qu e ’ '

'

st a t e r za t e n ut a m o n si g n o r d e ll a B a rb a e bb e m olt o a

s ud a r e p e rf ar si C h e ri e di m o str a zi on i uf fi c i a li a l t e m p o
‘

d ell a e s ec r a zio n e p op ol a r e s u p e r a sse ro le sp on t a nee al

t e mpo d e ll e sp e r a n z e Ma sicco m e la se rvil ità e 1 a d . u .
‘
’

laz i one n o n s og li o no i sp i r a r e il buo n g u sto , si vid e r o .

a llo r a c o n 1 r r1 so r i a m er av i gli a i n to n a c a ti e di p i n ti tutti

'

i m uri e gli a rchi e tru sch i d e ll e c on tr a d e p e rc ui il -

a
p p , a v e n e n d o d a ll a p o rt a S A n to n i o ,
d o v e v a p a s s a r
. e

fi no a ll a f o rt e z z a e d 1 qu est a str a n a p ro f a n a zi o n e d e ll a
‘

v e n e r a n d a a ntichit à r e st a un v e sti gi o n ell a r . c o Mo nt e sp e

’

relli , d e tt e p oi d e i G i g li , p er ch è vi s i v e gg on o a n c o r a
'

s s

sbi a diti i gi gli f a r n e si a n i , di c h i f ur on p i en e a ll o r a tutt e

'

le m ur a d e ll a c ittà , c on un i n fi ni tà di v e r s i , di sc r i z i oni ’
. . .

e e pi ta f no d e i n o v e a rchi di tri o n f
“
di fi gur
'
fi 8 0 pr a u . o
“
gofi a m e nt ez i n n a lz a ti , u n pu t ti n o rec i t ò v e r si l a ti n i sen z a
f a rs a p e r e se fo sse ro v . e r si e v er si ] a t i n i g li .

re e i tò a ll i n gr e sso d e ll a f o rt e z z a u n g i o vi n e c hi e rico v
’
e

st i to d a d on n a i n a mm a n t o v e d o vi l e e c on t a n ta g r a zi a

e da f fe tt o la me nt ò le m i s e ri e d e ll a sc a d u t a P e r ugi a , c h e

tutti i p r e l a ti e i c a rdi n a l i , d
'
i c e si , n o n p ot e ss e ro c o n t e
n e r e le l a g ri m e , e qu a lch e c on t o rci m e n t o d i b o cc a fa c e sse
a n ch e m o nsi gn o r d e ll a B a rb a I l p a p a v o ll e a sè il g iovi .

n e tt o îc h e si c h i a1n a v a L o d o vi c o C o rr a di , e f up oi a r ci d ia
'

c on o del d uo m o , e con m odi c a r e z z e voli gli fe c e d o no di

1) M a lt emp i , Op . c i t .. p ag 2 0
. .

2) G . di Co st a nt . d:
R ecor d
al 1 51 7 al 1 550 , P . i ne d
.
 —
20 6

a lq uante d e ll e sue solit e so m e di g r an o d e l Chi u g i Ma

p a r e c h e i n m e z z o a ll a g e n e r a l e c o m mo z i o n e il p a p a ri m a

n e sse m egli o p a d r on e di sè m e d e si m o , p o ichè qu a n d o 1 Ar ’

r ìg ucc i e da ltri dottori e n obili p e ru gi n i , p e rq uell a st e ssa

a b n e g a zio n e c h e li co n d u sse a m b a sci a tori a R oma , a n d a
.

r on o d n f o rt e z z a s u p p lic a rlo di d a r e qu a lch e o rdi n e

o p portun o a ll a d e sol a t a città , e gli ri sp o se sol ta n to c h e

come la città e r a st a t a sp o gli a t a d e su oi o nori d a lui e

’
.

d a l c o ll e gi o d e i c a rdi n a li , co sì n on p ot e v a e ss e r e d a l ui .

so l o
.
I n t a n t o , p erd a r gli t e m p o a pe nsa r e , ve
mi sse ro di e tr o a l ui c h e f r a tr e g i o r n i p a rtiv a c h e qu a lch e
co sa f a r e bb e E il bu o n P a olo , c on ci li an do le g r a zi e c oi
.

suoi i n t e r e ssi , so p p ri m e v a l u f
fi ci o d el go v e r n a t o r e d
’
el

co nt a do c h e gli c o st a v a u n o c c hio e ri si e d e v a a P a n i c a l e ,
“

r e stit ue ndo tutti sc e lti da lui i c a p it an i d ell e p ort e , c h e

q
p r e st a v ano il l o ro uf fi ci o p e r soli di e ci sc udi a l m e se .

T o l se a nc o r a la i m p o si zi o ne c h e p a g a v a la citt à p e rla

fa bbric a d e ll a Fort e z z a , e ridu sse a c e nto ci n qu a n t a i c i n

ue c e n to l a vor a t o ri d e l co n ta do ; m a non a pp e n a lo nt an o
‘

da n oi , a ggiu n se a l f uoco ordi n a rio , e a gli a ltri n o stri

b a l z elli la g r a v e i mp osi zi o ne di m e z zo C o sì egli
si ri p r e nd e v a p i ù di qu e ll o c h e a v e v a d a t o ; m a voll e

c o m p en sa r c e n e 0 0 1 m ut a r s i g o v e r n a tor e Qu e st a m ut a .

zio n e gli e r a n e c e ssa ri a ; po ichè p a r e c h e d e l m e tod o -

ohe i t en e v a di r e n d e r r e sp o n sa bili i mi n i stri d

’
e s uoi
’

ordi ni seg r e ti , m o nsi gno r D e ll a B a rb a a v esse i n co m i nci a to

a sta n c a r Di f
a tti u n g i o r n o , er a i LV en e r d i san to ,
'

sen e .

a p p a r v e i n sa g r e sti a di S Lor e n zo c on un a c e r a c on
.

trit a , c h e tr op p o i n solit a i n l ui a ttir a v a gli sg u a rdi di

n on p och e p e r so n e c h e quivi si trov a v a n o e de gli a l v e

d e r e q u e ll a b uon a gen t e c h e c on s u o g r a n di ssi m o d i sp i a

'

c er e t r a qu a ttro g i o r n i d o v e v a l a sc i a r e , si s e n ti i n ve na

di m p rov vi sa r e un di sc o r se tt o , col qua l e , 0 p e rv en d e tta ,

‘
’

1) Pelli n i V III , .
, A n 1 54
. 1 .

2 ) P elli i Ib i d
n , .

3) P elli ni I b i d, . M ari ot t i , S aggi o , Vl

o . 1 .
 —
20 8

d
a ll a lto . de l loro
l z o er a n ol ea d uti y a p i a n t e r r e no , e
’
p a a z —
. .

se n z a v i tt o :n e lla sa l a d e ll a Me r c a n z i a Fi n a lme nte li b e r ò

'

. ,

tutti i citta di n i i n p e r p et uo d a o g n i g r a v e z z a di f uochi

s uqu e sto p u n t o gli e vviv a f ur on o univ e r sa li , str e pit o si e
0 0r di a li x Ma qu esto sg r a vi o f u b e n t o sto s eg uit o sot t a lt r ’
,
o

no m e d a p iù f o rti i m p o si zi on i ,t a n toch e p i ù t a rdi a ll u lt i m a

’

v e n ut a de l p ap a , Ar m a nn o d e ll a S ta f f a d o vè p r e g a r l o p e r

la li be r a z i o ne d a u n s u s sidio tri e nn a l e di s e tt e m il a d u
. c a ti
a ll a n n o , c h e a v e v a g i à p a ssa t o il tri en n i o , e d ur ò p er
’
.

’
v ent a n ni
Del r e sto n on o st a nt e le p alli a t e c on c e ssw m la no str a
. .

lib e rtà e ra i r r e m i ssibil m e nt e p e rd ut a La n ostr a sort e

. .

di p en d e v a n on p i ù d a ll e i stit uzi o n i , m a d a ll e p e r so n e c h

q
e

c i gov e r n a v a no , e il c a rdi n a l e d i Ri m i n i e ra n on m en0 ‘

i n iqu o ch e m o n si gn o r D e ll a B a rb a
, B a sti di r e c h . e il p r e

l a t o tole nt i n e se p erp un ir e un d e litt o c a pit a l e fe c e s ua r x

t a r e um uo m o viv o m e n tr e la s ua f a m i gli a a ll o c ca si o n e
’ ’
.

d ell e n o str e fest e e d e ll e n ostr e m a sch e r a t e i n sult a v a , c on

o sc e nità e sp orciz i e , a ll a n o str a c i vilt à Da lt ra p a rt e ’

p e r s o p r a i n t e n d e r e a ll a fo rt e z z a , v e n iv a di tr a tt o i n tr a tto

a da t t r i st a r c i d e ll a o dio s a s u a vi st a , c o n s i gli e r e s e m p r e di

p e r fi d i e e s o p r u s i ,
il n os tr o i rr e c o n c ili a bil e n e m i c o Al e s
s a n d ro Vit e lli Nè c o n tr o a c o st o r o v a l e van o a n ull a , qu a n
.

d a n ch e fo sse ro st at e sem p r e b e n i gn e , le f
’
r e q ue n ti vi sit e
del p ap a E gli tor n ò f . r a n o i il 30 l u g li o 1 54 3 v e nend o d a ,

un a bbocc a m en t o a v ut o c on C a rl o V i n B u sseto , e b e nchè

q
q
1)
ar
É l
t ò b ello v
f
e lega r
.
e

i vo a c olp o d
a

e u
un ur un e t er
len a ,
n a cet t a r
e s r a t ello f

di s ort e ch
a t t o a p o st a , e

e n er a le v
p oi e
at o nu

q
10 s u
’
e lla ,

ua r t o , e a n c or a d o i e , e an c or a s i m a n eggi a v a ol c a p o e a lcu n m e mb r o

Gi u li o d i Co st , P a r t e i ned
. ita
A vi a una f a m i gli a d i so n e st a ua nt o s e p o d ir e A li c a r n eva le m a
’
2)
'
.
.

s one r et e mu st rav en o el cu lo e la c od a a le d o nn e , e f a ci v an f ar e e l pi n o c

q
0 11 i a t o d e s eg o c o n c0 p er ta d e zu ch er o , e cup r ir e li c a c oli d e ca p r e e p ecor
'

de z uchero , e p o i e b uglì a va xi o a lle fin es t r e, e da lt r e emp i v a d

q
a n o li o v e in

ch i o st r o , c o m e fu s se a c u a r os a , e t i r av an o a le p er s o n e, e v o li ve n o en t rar e

p e rf or z a me le c a se d ov e se f a ci v a f est a , dan d o d e le f ri t e a chi s e o p o

ni v a , e sb or delavan o ui et a ci t t à , m a x i m e le donn e, e cc e cc G d i
. . .

Cost , Ibi d .
 20 9

vi si tr a tt en e sse n ov e g i o r ni , la sua me nt e e r a tro p p o

occ upat a da f fari p o litici p e ru d
’
i r e le n o st re qu e r e l e Vi
t o r nò p ur e n el se tt e m br e d e l se gu e n te a nn o , perla se sta

v o lta e p e rp i ù lun go t e m po z e le n oz z e so nt uo si ssi m e d u n a ’

e sc h
_

fi g li uola d % E nea B a ld i c on Vivi a mo d e gli Atti d a Todi

c e l e br a te i n q u e st a o cc a s i on e c o n p o m p a n on m a i i
p ù
vi sta e 0 0 11 l i n t e r ve nt o d i ci n qu e c a r
’
di n a li va1sero a ri : ‘

s pa r mi a r e sp ese e r e cl a m i a l d o l e n t e e i m po v e ri to 0 0
'

m un è , c h e tutta vi a i n vit a v a il p a p a a v en i r e a god e r e

un a lt r a v olta d e ll ae r e sa l ub e rri m a e d e ll a fr e sc u
’
’
ra e
d e i co m mod i de lla città

Co n la v e n u ta d e l c a rdi n a l C ri sp o , n o str o n uovo le

g a to ,
n e l 1 545 i n c o mi n c iò v e r a m e n te p e r n o i qu e ll o ch
e

si di r e bb e il ri p oso d e ll a se rvitù T utti i cr on i sti so n o .

c onc o rdi n e l b e a t i fi ca re la p a c e p ro f o n d a di qu e sto t e m o

p ,
a vv e r a n d o co s i l a r u m ott di T it ubi soli t ud
’
g t o o a c o : i nem

f p
a ci a n t ace m app ella n t …V u o lsi c he a n c h e il Cri sp o fo sse
fi gli o d el m a n o n n a t o d a ll a a n c on it a n a ; a ltri
m en ti a v r e m m o a vut o un a ltro m o str o co m e Pi e r Lui gi
Co l s u o bu o n o e p r ud en t e g o v e r n o n e l n o bil e c o r po d ei

co n serv a to ri d e ll a e c cl e si a stic a o bb edi en z a si c o m i nciò a ’

r a vvi sa r e q ua lch e p allid a se m bi a n z a de g li a n tichi p rio ri ,

quan to a ll osse r van z a d egli st a tuti ; nè eg li : si m ost r
’
ò

P Vl III 43
…
1) e lli n i , o A nn . 15

q q
. .
,

frv
……
2 ) Ut si p a n pm e ente m 1u a molesti a r
oma n i rts
ae dr
sece e e , v en tre p la oeat

a dh
a no mln di tecti s szma m c w ; ta te m et aubdda m , ub i r sa
ae v
i get , v
i ctua lt um su a

q
v
t s si mom m cop t a r
e uir
i tur,
et pr
o S a n ct zt a te s a u reci p ien dn, lo ca nda ue Cur er
i a un iv so s a lzs

DD

q
commo do d
o m w i lta en tr
i nv i p a ssa nt . G est a . . Cm ser
va to m m c ccles i a st . obbe dten ti a s .

3) G di Co st
. P ell1 n i Ib i d
. . .

4) M a dr e d i s p o p ot r
e l Cr ebb e essere uella r
s i gn o a Gr
a z i osi da Ci n g oli ,
c he se c o n d o Or
az w A vi c e nn a c o nt r
a st a a ll an co m t a na
’
la glo r
ia i ue l p a r
d to .

Mem de lla
. ci ttà d
i Cmgo lt , p a g . 330 .
 —
2 10

s chifo d i co se e no m i d e mo c r a tici , qua ndo non f ac e v a no

p i ù p a u r a ; p o i c
. hè tr o vi a m o c h e a l s u o t e m p o l u n ico ’

a udit o r e di Rot a i stit u ito d a i V e n tici nq u e f a c e v a tutt e le

f u n zio ni d e l C a p it a n o d el p 0 p 0 10 s0 tt0 il n o me d i Pod e s t à , «

ede r a si nd a c a bil e E a vr ebb e b en m e rit a t o la ci tt a di

na n z a di c ui f ud o na t o , n o n sol a m en t e co m e go v e r na t o r e ,
ma a n ch e co m e e dil e , se m en tr e a r ricchi v a la città d i
ed ifizi , d i p i a z z e , di v i e , no n a v e ss e d e tur p a to p er p ri m o

i l nostr o i nsi g ne p a l a z zo c o m una l e p e r acc om od ar lo a i

m o lt e p lici bi so gn i d e ll uf fi c i o s uo
’
.

M e n tr e il bu on m i n i st r o pr oc u mv a di nd ur r ’
e ne l ,

cuor e d e l p op olo l ob bli o d e l p a ssa t o , s e n on l a mo r e a l

’ ’

sov r a n o , qu esti u n po r a bb u o n i t o , v o l e n d o sf
’
u ggir e a i m a
li gn i i n du ss i d el se tt e m br e ro m an o , a riv e d e r e a ncor a

un a volt a la sua dil ett a f o rt e z z a , tor n ò a P e r u gi a , a c

c o lto c oi soliti on o ri m a p r op ri o qua n d o la sua p r e se n z a

o t e v a e ss e r fo r se c a g i on e di m i gli o ri r a p p o rti f ra l ui e
p
la c ittà la str a ordi n a ri a n oti zi a d
,
e l g em i n o p a r t o di su a

n u o r a M a r g h e rit a dA u st ri a fe c e sì c he gli p a rti sse i n

’ ’

tutt a f r e tt a d a noi p e r a n d a r e a d a r e a i d ue fi gli m a

sc oli n i di p r o p ri a m a n o il b a tt e si m o A ltr a noti zi a
v e nne posci a a r a vviv ar e p erun i st ant e la son na c chi o sa
città ; e f
. ula no ti zi a dun d u e llo , ch e a n ch e f
’
uo ri d i P e -

r u gi a fe c e un o str ep ito d a no n c r e d e r si S i co n c e p i sc e .

q
f a cil m e n t e l e n tu si a sm o d e g li I t a li an i p e rla sfi d
’
a di B a r

l e tt a , p e rchè tutti i p opoli d ec ad uti si co n sol a n o 0 0 1 va

l o r e i ndividu a l e d e ll a m a nc a n z a di v a lor c o ll e ttivo ; m a
ui non si tr a tta v a c h
-
e du n a sfi d a f r a d ue it a li a ni P er
’
.

i n g r a titudi n e e m a n c a m en to a gli usi milit a ri , A sc a n io d ell a

C o r gn a s f id ò a du ello il c a p it a no Gi an ni n o T a dd e i , un
l ume d e ll a milizi a to sc a n a ; il fi o ren ti n o a cc e ttò ; e il
c a v a ll e r e sc o c on t e di Piti gli an o di e d e n ell e sue t e r r
“
e

il c a mp o f r a nc o Vi a ccor se g r an gen t e d
. a tutt e p a rti ;

1) P elli ni , Ibi d A n n. 1 545

…
. .
,

2 ) S i ep i , Dese . top . di P rugi a

e .
. AdR . oss i , Monogr d
. el p a la z z o d
ei Fr .

3) P ell1n î, Ib i d M ari ot t i , S ag , . Ib i d .
 —
2 12

chi , Vi nc e nzo Vihi , P i etr . o : B ald e sch i , t Fr a nc esco Mo n t e

m e li n i , A n d r ea M a ri a S e lv a gg i , L0 r e n z 0 : A xi a stasi , Ma r .

c a n toni o Ghib e rti , e da ltri p i ù m olti , m c o n loro g a r e g

—

g i a va n o d i lv alo r e e p e rizi a, co m e luo got e n en ti o co m e

a lfi e r i ; molt b gi ov a ni , fi r a z i a fl i , Mon t e sp e r elli e Cr i sp olt i
c o n qu e l F r a n c e sco d e ll a T o r re ch e v uolsi p i a n t a sse p ri m o
'

la s u a b a ndi e r a s u ll e m ur a : e 1 c onc i li a te r e di .
»

tutt e le it a li a n e co nt ese , e dif e n sor e1 id i tutt i gl i t ali a ni

’

n o n ch e d e su oi co ntr e le oltr a c ot a n ze str an i e r e s ta v a

’

i m p er te r r i tb « A sc a ni o d e ll a Cor g na c o n la p e rit a sua

. .

E l i mp e r a t or e c on soddi sf a z io n e li p assa v a a r
’
sp a d a . as

se gn a , e li v e d e v a co m b a tter e , e r e n d e v a t es ti m o n i a n z a
'

q
del loro v a lor e ; ta n toch e a ll e n o str e fe st e si co ng i unse ro
i l utti , p e rchè t an ti m o riro no p erC a rlo V ,
ch e …n o n sa

r eb b e r o m or ti p e rla p a tri a
.

" I n t an to a ch e i n uest a nno i l a a e r ’

a tor n a t o i n
.
n p p
P e ru gi a ; e p a r e c h e ci l a sci a s se c on a ssa i bu o n e sp e r a n z e ,

p o ichè a l la s u a n o n a e d u lti m a v e nu ta n e l s e tt e m br e d e l
1 54 7 f uoltr e a l solit o f e st e gg i a t o I c a si e r a no p r op izi
'

La g u e rr a f r a C a rl o V e Fr an c esco I : di F r a n ci a e r
‘ °
a
*

fi ni t a ; c o m p o st e o m a i p oli ti c a m en t e le lùt e r a n e c o n t ese .

q
Pi e r L ui gi a v e v a ott e n ut o il d uca t md i P a r m a e Pi ac en z a ;
un a n i p o t e d e l p a p a Vittori a F a r n e se e r a st a t a d a ta a

Guidob a ldo d uc a dUrbi n o ; e la basta r ’

da Ma rg h er i t a doA u
’

stri a p a rtoriv a i f i gli uoli a d ue p e rv o lt a Nè p e r ù e sto

‘

«
.

n e ll a n i m o i n sa zi a t o di P a o l o t a e e v a n o m a i le c ur e d i
’

n e p o ti sm o ; e v uolsi c h e m en tr e i n o s tri citt a di n i gli st a i

va n0 i n t o r n o c e rc a n do l o cc a si on e di d e fi ni r e le v e ò se l d
’ '

el

lor o gov er no c on so ddi sf a z i on e d el p a e s e , e gli r umi nat ss e

‘

di d ar ? er ugi a a l suo Ott a vi o Qu e st a voc e er a d or sa g i a

. . l

di P i e r Lui g i ; m a f ur bn f oi s e p a rol e di p o p o l o ; 0 m e e b b e
…

0
di r e S e rV e cch i a A le ssi , se n z a c e rt e z z a a lc u n a Qua nto
'

1 ) Cr
i sp olt i , Li b . V III . P ellini , Op loc . ci t . Fab r
et t i , V
it . d
e
’
cap it .

ventur
t en dell Umbr
’
. i a , p a ss .

2) ri ot t i , S aggzo V
M a ol II , .

ch
3) A r iv i o Me d tegg w d
1 ceo, Car z . Cosi mo, Fi lz a X 1
‘

Vp a g
, . 96
.
 -
213

a dOt ta vio pe raltro la voc e a vver osm ; e il p a p a p r e t e n

d e va ch e g li s t e ssi P e r u i n i 10 p r e ga sse ro di d a r e a d
g ‘

Otta vio il g ov e r no p e r p e t uo d i P e r ugi a Con c h e m en te

i n o stri udi sse ro la p ro p o sta , non a pp a r e ; c e rto è si c h e

a
g g li a rd a m e n t e vi s i o pp o se il c o n t e Ar m a nn o d e g li Ar
m an n i , n on gi à p e rgl i n c o nv e ni e n ti e la d ur a t a p r
’
o ba b i l

m e nt e e f fi m er a d e l p iccolo p ri n ci p a to , m a p e rchè , se co n do

il Cr i spo lt i , n on p ot e v a udi r e sen z a o rr o r e e r a cc a p ricci o

ch e P e r ug i a a n d asse - so gg e tt a a l a ic o d o m i n i o ta n to ,
m eno un br e v e d e l i rio di Ba rt o l om eo d ell a St a f f a , pr e

v alse se mp r e i n qu e lla f a m i gli a la ori g i n e p r el a ti zi a d ella

su a n o biltà ..

E de cco p erc a so i na sp etta to dil e g u a r si adun tr a tto

i di se gni d e l p ri n c i p e e la sp e r a n z a d ei s u dd i ti P e rco n i .

gi ur a di nobili p i a c en ti n i f a v o rit a o cc ult a m en t e d a ll i m

’

p e r a t o r e e d a l s uo m i n i stro F e r r a n t e Go n z a a , Pi e r L ui g i g

fu i n qu e i g i o r n i tr ucid a to e da p p icc a t o a dun a fi n e str a

del p a l a z z o m unici p a l e , e Pi a c e n z a o c c u pa ta d a gli i m pe

Udi ta la f un e sta n oti z i a , n e ss u n o d e i n o stri a p

p r e s s ò p i ù il p pa a c o n a ltri a tti c h e di c o n d o g li a n z a ; e
p e r e n t ra r i i n g r a zi a s i e sag e r a ro n o le di m o str a zi o n i

di l utto ta n toch e, co m e una v olt a a Rom a , p a r e v a i n

P e r ugi a c h e fo sse m or t o G e r m a n ico Q uant e p u n tur e di .

dolor di sp e r ato se n ti sse il p ap a a ll a tr em en d a n o v e ll a , e

s e p e n sa n do a i d elitti d el fi gli o e a ll a p a t e r n a a mbi z i o n e

ri c bn osc e sse la g i ustiz i a d i Di o e la v a n ità do g n i u m a n a ,

’

g r a n d e z z a ,
n o i n o l s a p p i a m o V e ro è b e n s i .c h e i n o n me
’

most r ò qu e l cord o gli o c h e si sa r e bb e a sp etta to ; s e r b ò tr a n

quilli i m o di e l a sp e tto m a sott o sup e r
’
fi c i e di ghi acc io
se g u ita v a a c o rr e r e un r i o di dol o r e Qu a n to a ll a c u sa
a .

d e ll a m ort e di Pi e r Lui g i p r of e ri p och e e a sci utt e p a rol e ,

d ic en d o c h e ciò g li e r a a vv e n uto p e r p oc a dili g e n z a

1 ) 8 0 71 , A n na n, Mss .

2 ) Cr
i s p olti , S tar, Li b . . IX . S o z i, Ib i d .

3) B o t t a, S tor. dI talia ,
’
Lib . VII .

4) S ozi , Ib i d M ari ot t i , S aggi o , Vl o . IL

 2 14

d e ll i mp e r a tor e e d
’
ei s uoi m i ni stri n e mm e no u n motto

t a nto a v e v a f a tto il c a ll o a l m e sti e r o di so vr a no : Acc o l se

a m o r e v o l me n t e G uid o b a ldo d uc a d Urbi no e g e n e ro d i

’

Pi e r L ui gi c h e v e n n e a vi sit a rlo ; di e d e u d i en z a a l ma '

.

g i s t ra t o d e i c o n s e rv a t o ri e a llo r o c a p o Ar m a nn o d e ll a St a f fa,

ch e 10 p r e gò p e rla r e stitu z i o n e d e g li a n tichi m a g i str a ti e

del p o ssesso di Mont e m alb e , p e ri bi sogni d e ll a citt à e

d e llo Studi o , p erla lib e r a zio ne d e ll e O p e r e ch e si d a v a n o

a ll a f o rt e z z a , e d e ll e e n o r m i g r a v e z z e c h e si p ag a v a n o ;

ed e g li i stu p idito d a ll i nt e r n o d o l o r e , p r o m i se di f ar
’

, a
p g e h
tutt e qu e st e Ma l o r a di D io er a su ona t a p er ’

q
l ui Mo gi o e t acitur n o co m e il n o str o G en til e , e gli a f
. fr e ttò
i l suo ritor no a R oma p e r p r o vv e d e r e a l ri a cqui st o di
'

Pi ac en z a e a ll a c on se rv a zi o n e di P a r ma a ll a chi e sa ; le
c ur e d e l p o n ti fi c a to n o n c o mm o v ev a no p i ù ue ll a n i m o ’

i n a ridit o ; il so l o re n ep o ti st a viv e v a i n l ui : e me a v e m m o
un a p r o v a qu an d o , p erc o m p i a c er e a l ge n e r o d U bi n o
,
’
r
n o n 0 sta n ti le n o str e p r e g hi e r e p e rla c o nf e r m a z i one d el

C ri sp o , c i m a n dò p e rl e ga to il c a rdi na l e Gi ulio Fe ltri o

d e ll a R o ve r e i n e tà di qui ndici a n n i , il qu a l e ci d i e d e
.

subit o u n sa gg io d e ll a s u
,
a viv a cità g v a n il e f
i o a c e n d o ci

f a re tr e g i o r n i di f e st a p e rla n a scit a du
’
n fi gli o m a schi o

d i s uo f r a t e ll o , e p e rqu e sto fi gli o m a sc hi o , ch e f u p oi

l ulti m o d uc a dU rbi n o , li b e r Al v
’
’
ò tutti i c a r c e r a ti ec

chi o c a d e n t e i n l uo go di Pi e r L ui g i ri m an ev a il p r e di
l e tto n i p ot e Ott a vi o : m a n on gli ri m a n e v a a c on f o r to Ch è .

a n z i sm an i o so di m a g g i o r d om i n i o , co n tro il di se g n o e .

il divi e t o d ello zio , c h e tr e ma v a p e rla vit a di l ui , co r se

a P ar m a p e ra v e rl a i n s ua m a no , e n on esse n do ri uscit o
a f ar s e la c on se g n a r e d a l m i n i str o p o n ti fi ci o , m in ac c i ò i l
V
.

p pa a d i u,
n i r s i a C a rlo c o n tr o di lui )uA qu est a n u
,
o tra
‘

tr a f i ttur a si s pe z z ò qu e l c u o r e o t t a g en ar 10 c h e av e va r e .

1) P e lli n i , A nn . 1 547 . M a ri o t t i , Ibi d .

2) P e lli n i , Ma ri ot t i , Ib i d .

3) B on t e mp i , di
R i cor ec c., A nn . 1 549 .

4) B ot t a , 1 d .
 2 16

rv e quasi alt er ar
‘

p a gl i a lqu a n to l a m en t e ; p e rocch e n e l

g ior n o d e ll a s u a coro na zio n e e gli r e ga lò, co me se n i ent e

‘

fo sse , la t e rr a d e lla F r a tt a e il su o t e rr it o ri o a P aolo e a

’ ‘

G i o v a n ni Vit e lli co n l om ni mod a gi u ri sdizio n e e col m e r o

’

e m i sto i m p e rio e p od e stà Di c h e si f o rti ri m o str a n z e

.

se pp e f a r e a n o m e di P e ru g i a 1 1 d ottor Fili p po B a ld e sc h i,
ch e n e ll a n n o st e sso , d a t o u n co m p e n so a i Vit elli la d
’
, o

n a zi o n e f u r e v o c a ta se n z a ltr o di r e n el B r e v e s e n on c h
’
e

la d o na zio n e e r a st a t a f
'

a tt a n el gior no d e ll a c o ro n a zi one

qu asi c onf e ssa n d o c h e la cor o n a zio n e lo a v e sse a lqu a nt o

i nebri ato , e non co n o sc e sse il v a lor e d e l do n a tivo

,
m e n tr e

la F r a tt a e r a a ll o r a a ssa i p i ù c o n osci ùt a c h e o gg i c h e si
c hi am a Um b e rtid e .

S i p uò b e n e i mma gi n a r e se un pa p a d o si sem pli c e e ‘

co si lib e r a l e a v esse bi sog no d e i di utur n i e se m p i d e su oi

’

p r e d e c e s s ori p e r e ss e r e a n c h e sso n e p o ti s t a E de cco d a to

’
.

p e r n ov e a nn i il p o ss e s s o d e l Chiu g i a ll a s i g n or a Gi a co ma ,
‘

e cco i stituito il m a rch e sa to d i C a sti gli o n d el L a ge e il

g o v e r n o e
p p r e tu o di Citt à d e ll a P i e ve p e r A s c a n io d
… e ll a

C o r gna ; e cco c onf e rit o i l v esc o v a do di P e r ù gi a e qui n di

il c a rdi na l a to a F ulvi o d e ll a C o r n i a , t e rzo d e i n o stri c a rl

din ali , e cco rido na t e t utt e le sue t e rr e v e cc hi e e n uov e

a Rid o l f o B a gli on i , c o mm ilito n e eda m ic o d i A sc an i o d e ll a

C o r gna , con g r a n di ssi m o di sp i a c e r e di B e tto n a c h e non

‘ '

lo riv o l ev a : e c co fi n a lm en t e , i n g r a zi a d e ll a pa r e n t el a , .

co m e e d ett o n el B r e v e i n tutti gli a n tichi

p rivil e g i ,
l a citt à n a t a l e .d e i D e ll a E r a i m p os
sibil e c h e d i qu e sti a n n i 8 I gna zio st a ndo a Ro m a non .

1) P e lli n i , Cr
i sp olt i , Ib i d .

2 ) N ap era n tzca fi d
e, et d ev ot w n e vestr
a et a sszdms pr ectbu s di le ct a s t n Ch
. ri sto fili a e

q
n obztt s m ulw ms de Mon te sororzs, et eiu s fi lw r
w m Fuhni M u i ae m V
li S Ma r w pr i oa r
es ite r dzna tt s . . b
de P er
usta nw nc up a t z, a c no bzlt s vm A sca nu della Cor
gn a , nep oà mt n o s se c n ud
um bar
nem

q q
p erma tr
em ; v
os a dp runlegi a , fuH t
ac a es , gr
at w .s et mdutta , ui bus a nte z llo w m r pr
i ù a t zon em

p erv
o s, t emp ore p ontzfi c a bus fl m r
a te eco da ti om s
r P a ula ed
t11 , p r
p a p ae t er ec essori:: n o st e,r tu

cur
sa m , ga udebat zr ac eum sta ta …i ,
n uo a nt e pr ah
iv on em ea m emd uomodo lib et era t ts ,

a p o sto li ca. a ucto mtate gr

a t tosc restztui mus ac e mt egr
r a mm us ecc . ecc . D um R o ma e
at ap ud
S . P etr
mn s ub an ulo p ascat o r
zs d1 6 ultzma fbru ru 1 553
e a .

3) P ell1 n i , Cr
i sp olt 1 , B on t em p i , Ib i d .
 2 17

pe n sasse a n oi I mp e r o c c h e se co n do lo S p i rito d
. e l su o

i stituto i suoi fi gli a ll a li to d e ll e u n iv e r sità si c a l a v an o ,

’
.

e la n ostr
’
a er a anc o r a f a m o sa .E n on si p uò dir e c hegli ’

ci a v e sse i n p ocal00 n si d
*

er a z i o ne p oi c hè q u a n d o a p pu n to gli

a bbi so gn a v an o i p i ù g r a n di sogg e tti p e r d odici g r a ndi p r o

vi nè i e , n o n chè p e rle I n di e e p e l Gi a pp o n e , e gli c i m a n d ò

a pr ed i ca r e i l p a dr e L a i n e z s u o t e rz o c o mp a g no , s u o f u
'

t ur o succ essor e n el c om a n d o d e ll o r
’
di n e , e d a ut o r e del
p ri m o e p i ù c e l e br e di s cor s o c h e s i p r o n u n ci a s se a l con

cilio d LT r e nt o L e c c e ssi v
.
’
o n ume ro d e i n o str i c on v e n ti

av ev a f a tt o si c h e d e i n uovi e n u m e r osi c a m p i o n i da m bi
’

i sessi c h e la chi e sa s u sc i t a v a co n tr o la l ut e r a n a Ri f or m a ,
p o chi s s i m i ,
e s se n do i p sti p r e si , v e nn e r o f
o ra n oi Ma n
.

c a v a n o i T ea ti n i , i So m a schi , gli 8 0 0 10 p i , i P a d ri d e ll a
d 0t t r i na cri sti a na , i Chi e rici r e g ol a ri , i S e rvi d e i p utti n i ,

le Or soli ne , le Vi sit a n di n e , le V e r g i n i di G esù ; e sicco m e

t utt e …qu e ste cor p or a zi on i r e li gi o se , a n zichè e ss e r m on a
s tich e , a v e a no la m i ssio n e d i n filt r ar
‘

s i i n tutt o il c o r p o
’

d ell a uma n a soci e tà , co sì e r a ri m a st a f r a n o i la p a rt e

m e no ag g r e ssiv a d e ll a f r a t e sc a p op ol a z io n e P e rsu pp li r e
.

a t a n ta l a g u na il no str o v e scovo c o ncitta di n o v o lò a R o m a

a da bb o cca r si c ol sa n t o f o n d a tor e , e a di m p e tr a r e d a lui

ch e , i n m a n c a n z a d e ll e alt r e n uov e c o r p0 ra z i o n i r e li g i o s e ,

ci si m an d a sse a l m eno qu e sta c h e f a c e v a p e rt u tt e Cosi i

.

g i a n n iz z e ri d e l a
p p a v e n n e ro a P e r u g i a il d i 9 m a gg i o 1 5 5 2
qu asi a se r vir e da n ti d o t o , se v i f
’
o s se st a t o bi so gno , a ll e

p r e dich e d e ll
’
O c h i n o ,
e a qu e ll a p o c a lib e rt à c h e il p pa a

s te sso ci r ido n a v a .

D0 p 0 un p r ea mb o l o di p m br e v i g i u n se fi n alm en te ,
p o r ta n d o l a d a t a d e l 2 1 a p ril e 1 5 5 3 ; la B o ll a s o l e nn e c h e

dava f o r z a e se c utiv a a i p o n ti fi c i d e c r e ti D . ic ev a si i n e ssa

eh e …a i p r e gh i d e ll a s i gn o r a Gi a c om a e d ei d e ll a Cor n i a

si c o n c e d e v a a P e ru g i a la r e stit u z i on e d e i p ri o ri , e d ei

c a me rl e n ghi , d e ll a l o r o r e sid e n z a , d e i l o ro e m olu m e n ti ,

d e lle l o r o f a m i g li e , d ei l o r o on ori , n on c hè la r e stit u

zi on e d e gli uf fi ci , d e l c on t a d o , d e ll a r
’
m i , co m e p ri m a
del 1 540 Del p o d
. està e d e l c a p it a no d e l p opolo n on e
f
att a p a rol a p e rchè
le v e ci g li a udito ri di Rot a , m a q uesti so n o o r
a ll e so l e c a u se c ivili
2 18

di uell a nn o n e f
fin d
a p ri m a

sp ett a n do co si il g i udizio
q ’
a c e v a no

a ri str e tti

d e ll e
c a u se c ri mi n a li a i g iudici d e l l e ga t o , e i n m a n i d e l le

g a to ri ma n e n d o i l co m a n d o d e ll a f orz a a r ma ta p e rm e zzo
’
d e ll i na m a bil e e i ne vit a bil e b a ri gell o Co si , b en chè p ri m o .

a uditor e di R o t a fo sse Gi uli o O r ad i ni , e il co m an d o d e ll a

q
fort e z z a fo sse d a to co n b e n e vol a con fid e n z a a da ltro n o stro

co ncitta di no , qua l e r a il c a p it a no M o l f e tt a P e lli n i r e st a

’

v an o tutt a vi a ri sol ut e p e rl e gge a d an n i n o s tri due d ell e

p i ù vit a li ui st i o ni p e r ug i n e , la c ogn izi one d ell e c a u se
civili seco n do la so spi r a t a b oll a di Si sto I V , e la so stitu
'

z ion e d el c a p it a n o d e l p op ol o a l p on t i fi c i o b a ri g e llo Qu a n t o .

a g li u f fi z i , n a r r a i l Cr i smlti c h e il p a p a si m o st r ò co sì
so ll e ci to c h e le bor se fo sse r of a tt e a d o v e r e , c h e p er v e ri

fi ca r n e la e sa tt e z z a voll e c h e d a ci n qu e d e g li e l e ttori si .

p ort a s s e ro a M a il C r i s p o lt i ,
c h e sc riv e v a u n

ci nqu a n t ann i d o p o il f a tt o , n on d o v e v a i g n o r a r e 0 t r
’
a

l a sci a r e ciò c h e ne h a scritt o il P e lli n i p e r fe tt a m e n te

c on t e mp o r a neo , d a l qu a l e s a p p i a mo c h e le bor se f uron o
trov a t e esa tt e , m a a Ro ma f ur o n o f a tt e p e rci n qu e a n n i

i n v ec e di t re a ggi ung en d o vi d ue p a ll e p erc om p e n sa r e i

D e ll a C o r n i a d e ll a p o s a i nfl uen z a a vut a a ll a f o r m a z i on e

d e ll e p ri m e t r e il c h e ci m o str a co m e i c o mp a tti p a tri z i

p e ru g i n i trov ass e ro g i à i n cr e s ci o s
. a d a p a rt e d e i p a r e n ti
di Gi ulio qu e ll a sup r em a zi a c h e n on se n z a c o n tr a s ti e

divi si on i a v ean o s ubit a d a i B a gli on i , e qu a si a m a li nc u o r e

a v e v a n o ri sp e tt a t a n e l g r an d e e b e n e v olo Fo r tebr a c ci .

Ch e c o sa fa c e sse , d o p o ci n qu e a n n i , di qu est e bo r se

un m i n i str o p ont i fi ci o , lo v e d r e m o I n t an to si scor ge v a . .

chi a r o ch e la r e stituzi on e d e i m a gi str a ti e d e gli u ffi c i n on

er a ch e u n a d ecoro sa a p p a r en z a L o r a colo p o n t i fic w p e n
’
. :

1) P lli ni
e , A nn . 1 553 .

2) Ib i d .

3) S tar, . Mes .
, Li b . IX .

4) P elli ni Vol III

, .
, A nn. 1 553 .
 —
2 20

vr m ud i ta un a l tr a m e ss a c an t a ta , i nov e lli m agi str a ti ,

’ ’

a e

se g u i ti se mp r
. e d a p i ù g r a n d e e cl a m oro so cort e o , a n d a

r on o a docc u p a r e il p i a n o i n f
e rior e d e l p a l a z z o p ri o r a l e ,

co n c esso a l o ro d a l s u p e rior e i n q u ili n o M o lti giov an i f r a .

il p op olo, c h e d o p o tr e di c i a n n i d i so pp r essio n e n on a v e

v a no m a i v e duto i p ri o ri , a nd av a no i n vi sibili o a ll a vi st a
di qu e i b e i c olori ro ssi , ch e c an gi a v a n o l ob b e d i e n za i n
’

dom i n io ; e a c hi n on a v e a p i ù sp e r a t o riv ed e rli , g li p a

r e v a di viv e r e a be i t e mp i di Biordo 0 di Li ggi e vi dA n
’ ’

dreotto ; e tutti , qu a nd o i pri o ri e r a n o p a ssa ti , c or r e v an o

sc a l m a n a ti a p r e n d e r e le scorci a t oi e p e rv e d e rli a p assa r e

un altr’
a volt a E t al e f u il tri p udio d ell a gi o r n a t a , c h
. e

i mm e di a t a m en t e si d e cr et ò c h e col 1 m a ggi o do gn i a nn o
’

s i fa c e sse f e st a co mm em o r a tiv a di qu e st a d a n z a di m orti

ga lv a n i z z a ti D ue gior n i a pp r e sso si d e c r e t a v a d i nn al ’
.

z a r e a Giulio 1 1 1 una sed en t e st a tu a di bro n zo , ch e f u sa

m a e str e v o l m e n t e sp eci a l m e nt e n egli o r na m e nti d ell a se di a ,
da Vi nc en z o D a nti, f uc oll o c a t a c o n a p p osit a i scrizi on e
a l l a t o si n i str o d e lla p o rt a d el d u o m o c h e g u a rd a la p i a z z a

e se bb en e qu e ll a sta tu a c h e or
’
a e n e ll a n tic a p i a z z a d e ll a

P a g li a p o ch e co se ci r a mm e nti , tr a nn e la si gn or a G i a
co m a so r e ll a d e l p a p a , n on si o sse r v a tutt a vi a se n z a i n
te r e sse storico E c r e d a chi vuol e c h
. e Gi u lio III e i s uoi
p i ù vici n i s ucc e s sori ci a v e s se ro tr a tt a to m e li
g , o il p ri m o
sen z a la p a r en t e l a , gli a ltri se n z a la g u e rr a d e l sa l e Di .

ch e p a rv e ro c o n t en t a r si il c o ll e gi o d e ll a M e rc a n zi a c h e

i n qu e sta occ a si on e d on ò a l co m u n e u na b e ll a m a z z a

da rgen t o i n ta r si a t a d o r o , e i l coll e g i o de l C am bio c h

’ ’
e

p e r e m ul a zio n e m e d o n ò u n a ltr a l e qu a li
‘

, p
’
a s s a t e

for se a ll un iv e r sit à , p otr e bb e ro esse r e qu ell e m e d e si m e

’
.

m a z z e ch e a t e mp i n o stri non si sa co m e si a n o a n d a t e

a fi ni r e .

ca r
1 ) Jul i
di na le,
P op ul us F er
et
o III P ont ifi ci ma x i mo,

A sca ni o Cor
n sin n s
n at e

dedw a vit .
ea: rr
ob r
esti tu

so o e n ep ot 1 b
to s ma gi str

us, a
a tu

d
s, p i e d

m un er
ep r

t s gr
at 1 ueq
eca nt tbus Fulvio S
a n i me p er
. R

petuit a t em
. E

2) P elli ni , V1 11
.
, An . 1 553 . Cr i a , Mes Li b
i s p olt i , S tor . . IX .
 —
22 1

M en tr e P e r u gi a e r a in f e sta p e ru n m eschi n o a v an zo

de suoi a n tichi p rivi l eg i , co m b a tt e v a a c r em e n t e p e rla

’

su a lib e rtà co n tro le 4

. r upp e i m p e ri a li e d uc a li la e r oi c a
S i e na , a iu ta t a di d entr o d a i Fr a n c e si m a n d a ti le c ol Mon

l uc d a E n rico 11 di Fr a n ci a , e d al l e tr u p p e di Pi e tr o

Stroz zi c h e t e n e v a la c a m p a gn a Nè si p u. ò o sse r v a r e se n z a

p ro f on d a p i età co m e a n d a ss e ro m a l a m en t e sci u pa t e t r e

s ucc ess i v e riv oluzio n i di Fir e n z e , d i P e r u g i a , di Si e na,

le qu ali , ov e fo sse ro sta t e co n t e m p or a n e e e f or n it e a t e m p o

dei p ro m e ssi socc o r si , a vr e bb e r o p otuto trio n f are, 0 avere

alma nc o u n e sito as sa i m e n o i n f e lic e N è s e n z a u

. n se n so di

tri st e z z a p o s si a m o a n c o r a n ot a r e co m e co n tr o a Si e n a e
adi n t e r e ssi it a li a n i p o rt a sse r o dir e tt e 0 i n dir e tt e le a r m i

i n o stri p i ù b ellico si p a tri zi Tr a n n e Ad ri a n o B a gli on i e

.

B en e d etto e Dio m ed e B on c am bi , e Ca p a guz z o Gr a zi a n i ,

ch e , c oi l oro g r e g a ri c o n citta di n i , c om b a tt ev an o p e r i

F r a nc e si , tutti gli a ltri seg uiv a no le i n se g n e di C a rl o V .

Ri dol f o B ag li on i , a c a p o d e ll a c a v a ll e ri a , do po i l ma r
ch e se di M ar i gn a n o , e ra l a n i ma d ell e m ilizi e duc a li ;
’

A sc an i o d e ll a Cor gn a si a fi ati ca va ai se rvi gi di C a rl o V

’

a n ch e p iù c h e no n s a f fa ti c a sse d a pp ri m a a i se rvi z i d e ll a
’

F r a n ci a e d el p a p a ; Pi e tro Gi a c o m o d e ll a S ta f fa f a tto

ri
p g io n i e r o ,
c o m b a tt e n do v a lor o s a m e n t e c o n tro i F r a n c e s i
m i se i n m ot o p el suo ri sc a tt o t utte le c o rti dE ur ’
op a

Me ni con e M e n ic on i c on la sua so l a c om p ag ni a , sen z a lt r ’

o

a iuto c h e il v a lor e d e ll e d o nn e , di f e nd e v a C uneo ; e O

r a zio V i n c i o li , e Av e r a rdo e C e sa r e Mon t e sp e r elli , e A n

to ni o d al G o l p e , e Er c o l e d e ll a P e n n a , e Pi e r G e ntil e T e i ,

e il S e lv a gi , e B e r n a rdi no Si gnor e lli , e Lor e n z o A n a

g

stag i e m olti a ltri m ilita v a n o c o n g r a di e m i n e n ti n e gl i

e se rciti d i C a rlo V co d u
’
,
m e s e qu e l g r a n d e divor a to r e o
m i ni e di d a n a r o fo sse il b e n e f a tt o r e dI t a li a Ma c a t
’

tiv o f r utt o e ssi tr a sse r o d a ll o sp r e c a to v a lor e Rid o l f o Ba.

g lio m i ,
chi a m a t o d a A s c a n i o d e ll a C o r n i a ,
c h e a n e l a v a a

qu a lch e o nor a t a f a zio n e i ndi p en d e n t e d a l ma rch e se d i Ma

ri gna n o ) 10 se gui a m a li n c u o r e a ll a ssalto di Chi usi , b e n

’ ’

ch è n el t r a tt a t o c h e l or o of friv a un ta l S a nt a cc i o d a Pi

st e i a ei
. da v ol p e v ec c hi a fi uta sse i l tr adi m e nt o e se dott o
m a n on i n ga nn at o , m o r i c ol p ito d a u na ar ch i b ugi a ta à lle
'

t em pi a sotto le m ur a di qu e ll a città d a c ui n on v o ll e ri
.

tir a r si A sc a n i o f a t to p ri gi o n i e ro i n qu e ll a st e ssa f a zio n e

e bb e p o sc i a , co m e m e gli o v e d r e m o , sp e sse o c c a sioni d i

cu 0 pr ir si di g lori a ; m a a p p u nto p e l s u o z elo a pr òd è ll i m

’

p e r o so f f ri d al n uov o p a p a P a 0 10 1 V sl e a li e p e r fid e p er

se c u z i on i Dichi a r a to rib ell e p er a p p o st e gli c a l un n i e , e

.

c e rc a t o a m ort e d a gli sch e r a n i p ap ali , e gli sf

t u ggi a gli
a gg u a ti , si dife se e f fi ca c e m en t e c o n p ubblic a sc rittur a ,
m a sp ogli a t o d e s uoi b e n i , o f f e so p e r fi no p e rr a pp r e sa g li a
’

n e ll a v e n e r a n d a c a n izi e di s u a m a d r e , e bb e f r a mm i sc hi a t e
a ll a s u a g lori a t a n t e a m a r e z z e c h e n o n gli p e r m i se r o di

a s sa p o r ar la nè n e i c ar n p i di g u er ra , n è f r a le m ur a d e ll a

p a tri a e n e l p a c i fi c o d o m i n i o d e ll e s u e t e r r e ,
e fo r s an co
’

gli a ccorci a ro no la vit a E t u . tti i s uoi co m m ilit on i s i t r

. 0 f

v a r omo n e l c a so str a n o di e sse r e fi e rame nt e p e r se g uit a ti

dal p a p a p e rse r vir e app un to a qu e l p ri nci p e , ch e su o

m a l g r a do p u n t e ll a v a il p ap a t o .

I m p e r oc c h e q u e sto sv e n t a to na p olit a no d ell a f am i g li a

Ca raf f a, 0 p e rp u ng e n ti r e m i n i sc e n z e 0 p e rg e n e r o si sen
«
«

t i m e n ti a v e v a co n c e p it o la b e l la e sa n t a id ea di c a cci ar e

1) P elli n i , Cr
i sp olt i , f
p a ssi wî .

2) Bot t a , S tar, L i b
. . IX .

un ge : e vi m or ì C esare mi o cognat o, m olt o mi o a mo

q
3) I l B on t em p i a ggi

revo le : e òo si 1 0 me ho a vut o un gra n d a nn o d a in e rt e Ci m o r ir

q
ella s u . on o

an c o u na i n fin i t à duom 1 m , e m olt i se n e a fi og ar o n o n ella Ch i a n a , e m olt i c e

’
.

ne r est a ron o p r i gi oni ; s ì ch e ui p erli n ost r i p a e s i n on fu f at t o m ai p i ù

un fl a g ello c osì gr an d e I l s i gn orR i d

. olf o er a pr i or e ua n do m or se Ma n on
e bb e t e m p o di ve n i r e a de ser cit a re lu ffi ci o
’
.

4) P e lli n i , V111
.
, An . 1 555
 —
22 4

m a n d a to del c ard i na le n e p o te , c o m e ri su lta d

'
a l e tt e r a

ri fe rita d a l Cri sp o lti affi nch è la t e rra… di B e tto na , e re

dit a ta d a i p icc o li fi gli d el d efunto B a glio n i , Gi a mp a olo e
Ridol f o , fo sse r e stituit a all a Chi e sa e altr
,
e n d o n e f
a tto m ott o

a l c a p ita n o Cr i sp olti , uo m o di g r a n d e a utorità n e ll a v ee

chi a sua p a tri a , qu e sti a ssu n se v o l e n ti e ri l i m p r e sa , r e

’

p u t a n do c o sa fa cil e d i fsolle var e il p op olo , sicco m e f ec e,

c on tr o la m a l a c c e tt a si gn o ri a Più t a rdi v enn e i n P e r u gi a

’
.

il c a rd i n a l e C a r af f a col c a rdi n a l e V i t e llo z z o Vit e lli , p a r e n t e

e f a ut o r e d e i p u p i lli B a g li on i , e p r ese nt ò a l v i c e le ga to
G a i a z z o un br e v e d e l p a p a , c o l qu a l e g li si i ngi u n ge v a

di ri m ett e r e B etto na i n p ot e r e d ei B a g li o n i I l vi c elega to .

n e di e d e o rdi n e a l Cr i sp olti c h e la t en e v a p el p a p a ; m a

qu e sti , a d d a t o si for s e d e ll i nt r i go , n e g a v a di rest it ui rl a

’

sen z o rdi n e d el Z or a ld o , ch e gli e l a v e a c o n se g na t a , e

’ ’

i nta n to man d a v a a m b a sci at o ri a R om a p ereh iar i rm eg li o

le c òse Q ui n di f
. ur o ri g r a n di d a p a rt e d e l G a i a z z o ; qui n di

a sse di a t a B e tt ona c on tr e m il a f a nti c o n d o tti d a Bi n o Si gno

r e lli , qui n di , p r e sa a f o rz a B e tto n a , e i m p icc a ti a P e ru gi a

i p ri n ci p a li m a gi str a ti di B e tt on a , m en tr e il p a p a n on
sa p e v a n u ll a di co si str a n i a v v e n i m enti , ch e p ur e n o n

f ur o n qu e lli p e r e n i fi n a lm e nt e s i nd
l
'

usse a sc a cci a r e , ’

e sili a r e e sc om u n ic a r e gli sc e ll e r a ti n e p ot i Sc om p a r si
c o storo , tutt e le li n g u e si sci o l se r o t utti i m uti p a rl a r o no
, ,

e i ricor si a l p a p a p iovv e r o d a tu tt e p a rti N on a pp a r e .

ch e i P e ru gi n i ricor r e sse ro ; e s si for se si ast e nn e r o , 0

p e rn on a gg r a v a r e la sit ua zio n e d el v i c ele ga to , o p e rch è

i p ri n ci p a li o li ga rchi non fo sse ro e sen ti d a qu a lch e 0 0 m

p li c i t à c ol m e d e s i m o Di fa tti s a pp i a m o c h e v e n ut o il t e m p o

di r
. .

'
if ar e le bor se d e gli u ffi c i n e l 1 558 , e non trov a n do
_

e gli v e n ti e l e ttori a g u st o s u o , n e fe c e b a sta r qui n dici ,

e le bor se , se n z a sc r u ti ni o seg r e t o , f ur o n o ri f a tt e f r a lu i
e lor o c on p a l lo tt e g r a vid e di n o m i , c h e no n co n tr ast a v a no

a ll a co n so rt e ri a d el p r e l a to Ciò n o n di men o n on t a r . dò a ‘

1 ) E ton , Mes .
, Li b . IX .

2) P elli ni V
, ol III .
, A nn . 1 557 .
 -
22 5

v e ni r e i mp rovvi so a P e ru gi a m o nsi gnor C astagna , c on

o rdi n e di sostit uirlo 11 0 11 8 0 10 , m a di m p r i gi on a rlo e z i a n di o ,
’

d an do n e la c ustodi a a i p ri o ri : di c h

q
e i p ri o ri si s c u sa ro no ;

e de i f up o st o i n f
o rte z z a Vuole …i l P ellin i c he gli fo sse ’

t o per esse r si gi ust i fic a to A sso l uto f

-

assol u u c e r to , m a ;
'

qu ant o al gi ust i fi c a r si , il Cr i sp olt i , p e rso lito o sse ue n t i s

si m o ai m i ni stri p on t i fi c i i , a c c e n n a a da ltri f atti n on b e lli
°
di que sto e a do g n i m od o il sa n g ui n oso S p e t

ta co lo e il br o gli 0 d e ll e bor se c e lo m o str a n o uo m o v io

l e n to e magi str at o a ssa i p oco sc ru p olo so .

E dane he
r la m ort e di P a ol o I V ( 1 559) ) n uovi
'
3
p e

sco m bu g li a P e ru gi a Udit a a pp e n a la g r a t a n o v e ll a , a n ch e
.

qui , co m e a Ro ma , il p op olo cor se f uri o so a l c on v e n to d i

S D o m en ic o p e rbr uci a r e t utt e le c a rt e d e ll a sa n ta i n qui
.

si z i on e , ta n to r a c c o m a n d a t a d a l p a p a m o ribo n d o , e for se

a p i ù g r a vi e cc e ss i tr a sc o rr e v a , se B ald o e Pi e tr o B a l
’

dese h i e il c a p ita no Gi a m b a tti sta Gr a zi a n i , c h e e r a no c a p i

i n q ue ll a n o tt e d e ll a g ua rdi a d i p o rt a S Pi e tr o , n o n a v es .

s e ro c on g r a vi d if
fi c oltà sa lv a to d a g r a n r ui n a il co nv e n to

r a ti , c h

q
e di f e di qu e l m ot o r e sta r o n o ta l m e n t e sgom e n

ta ti , c h e , n o n ost a n t e le a ssic u r a z i o n i ri c e v ut e , sti m a ro n o

p r u d e n t e p a rtit o di a n d a r s e n e tutti All o r a il c a rdi n a l
. e

F ulvi o , c h e ua viv e v a r a cqu a tta t o e ti mo ro so , cor se a

Ro m a a ll e bri gh e d e l c on cl a v e Chi a p p i n o Vit e lli , f a m o so

e l s u o v a l o r e e p e rla s u a m o str uo sa c o r p ul en z a , as sed i ò

p

1) P elli ni , A nn . 1 558 .

2 ) S tar, MS S …Li b IX .

3) I l bu on B o n t e m p i, c he a do gni e l e z i o n e di p a p a r
sp e a e b
gi u ila , e a d
o gni mor t e p i a ng e e s i ra s segn a , a nn u te d
nc i a la m o r i a o lo I P V q i n ues ti t er
mi n i : 1 559 . A
di 1 9 a g os t o , ri c o rdo c o m e venn e la nuova c e r ta della m o rt e
d
i p ap a . P a olo IV , do ve t ut t o i l m o ndo se n è rallegra t o
’
p e resse r
e st a t o un

ma l p a p a . Di o ci d
1 a graz i a ch e n oi r is t or
i a mo O p ci t . .
 —
2 26

r n e co ntro An ge l a d R o ssi , ch f
’
e p es e M o n to e e 1 0 di e n d e v a

r u u i i m di C m ill Vit lli u …fi li u

‘

p e n… p p i lle i lle g t t o a o e s o g olo ;

i P er ugi ni m a n d a r o no trupp e a ll a F r a tt a pe rc a ute l a r s i

d
“

a qu e i vici n i tr a m b u sti ; A sc a nio d e ll a C o r gn a ri p r e s e

:

Ca sti glion e d e l L ag o e dil Chi u g i ; e il v i c e le ga to C a st a g na ,

t e mend o d e ll e i n t e n zi on i di lui , fe c e p r en d e r e le a r m i a l
p po olo di c h e e bb e a p e n tir si , p o ich è d o vè ric o no sc e r e
.

ch e i s uoi ti m o ri e r a n o v an i : e da llor
’
a i n p oi il p o p ol o
.

se g u i t ò a p r e n d e r e le a r m i a do g n i se d e v a c a n t e
For se p eri p e ric o li a c ui si p ot e v a a n d a r e i n co n t r o,

e da n ch e p e re sp i a zi o n e d e ll a n t i c o f a ll o , il n obi l e B a r
’

tol om eo d e ll a St af f a , e n tr a t o i n qu est a o c c a sio n e c a p o d ei

p ri o ri ,
cr e ò p e r p r o vv e d e re a ll a s ic ur e zza
p u bblic a d ue
c itt a di n i p e rog n i p o rt a c h e, a di m it a zi o n e d i R om a , p r e

se ro il titolo di ca p or i oni D op o la b uo n a p r o v a ch e

fec e ro d i se i c a p i d ell a g u a rdi a e i c ap it an i d e ll e p ort e ,

n on si sa co m p r e n d e r e qu e sti c a p o ri o n i se n on co m e cit

ta di mi a pp a rt en en ti a qu e l g en e r e d i m ili zi a p o lizi e sc a e
se tt a ri a , c h e p i a cqu e sem p r e a l go v e r n o p on ti f i ci o fi n o a g li
ulti m i t em p i Que sti c a p o ri on i non d ur a r on o l un ga m e nt e
.

e f uro no so p p r e ssi qu a n d o a l qu a r t o P ao l o s ucc e sse P i o I V ,

ch e d ell e ri f o r m a t e m ili zi e p a p ali di e d e il c om a n d o a l co nt e
°
F e d e ric o B o rr o m e o Ma noi li riv e dr e mo :
A l p a ri d el su o p r e d e c e ssor e , il n uovo p a p a e bb e a

m o str a r e qu an to si a l ubric a la v ia d e l p o t e r e a ssol uto .

C o m e l um ile e c on t em p l a tiv o f
’
on d a t o r e d e i C hi eti n i di

ve n tò d a p ap a u n R o d om o n t e , co si il m it e A n ge l o d
’
e Me

di c i , i l b e n i gno vi e ele ga t o di P e r u gi a n el 1 548 , tr a sc o r se

a sp i e t a to e i n op p o rt u no ri go r e f a c e n do d e c a p it a r e t utti i

n e p o ti d i P aol o , n o n e sc l u so il c a rdi n a l e C a r a f fa .N e l r e st o,

c o n si gli a to c o m e r a d ’
a l su o sa gg i o c on citt a di n o , l a b b a t e
’

C a rl o B o rr om eo , a c ui o rdi ni e l ett e r e c i m p o se di obb e

’ ’

dir e co m e a ll a sua st e ssa p e r sona , p r e v a l se se m p r e i n lui

1) P lli ni A nn 1 559
e , . .

2) P lli ni I b i d
e , .

3) P ellini V ol III , A nn
, . . 1 559 .
 28

c rb at a d a i m i ni stri d ei n obili p up illi : e i nt ant o

gi à e sa e

mo riv a il c o st a n t i ssi mo , i n odio d el c u g i n o , f a utor e d i

q
p pa i B r a ccio B a g lio n i ,
c h e g i à d a Citt à di C a st e ll o s i e ra

r i ti r a t o a vit a p riv a t a a Mo nt a l e r a , ch e i n on di m e ntic o

’
.

d e ll e a bitudi n i f e ud a li e g u e r r e sch e , a v e v a c on m olt a c u ra

f orti f i c a ta ; e r e solit a ri o di uegli spa1t i , m ori a Mo n te
Colo g nol a , l a sci an d o u n dici fi gli , otto m a schi e t re f em

m i n e , t a lché o m a i i l sa n g ue di c ostui sp e ci a l m en t e d op o

la esti nt a di sc e n d e n z a di A storr e è qu e llo c h e p i ù se r

e
p gg i a n e ll a futur a r a z z a B a g li on i
Sotto il m e d esi m o p onti fi c a t o i n o stri c ap i p riori,
ch e f uro no di solito Gi uli o e Cor n e lio D e gli Oddi , G iro
l a m o B aglio n i , A nd r ea d ell a Cor gna p ot e ro no p ro m ul ga r e
p a r e cchi e l e gg i utili e buo n e , p
e r cui si ri fa c e v a n o le

bor se a ll u so a n tico , si c a n c e ll a v a ogn i i mm un ità c on

’

c e ssa a d a nn o d el c o m u n e , s i nt e r d i c ev
’
a a do gn i p ri o r e

di r iv e la r co se tr a tt a t e i n c o n si glio , e di a pp r o p ri a r s i

un a r t e e por n e lo st e m m a i n p a l a z zo se n z a il p a rtito vi n t o
’

i n p i e n o c o n si gli o d e i p ri o ri ; e se p on gh i a m o m en t e a ll a do
m a n d a t a c on f erma d el v i c e le ga t o a rciv e sc o v o di R o ssa n o ,
e a ll a citt a di n a n z a d o n a t a a ll a lt r o v
’
i c e le ga to G r a ssi , e
a ll a c om p i an t a m o rt e d el n o stro v e scovo F ulvio d e ll a Cor n i a ,

e a G iuli o O r ad i ni ch e gli s ucc e sse , e a ll a so mm a i n

fl ue n z a c h e a v e v a i n tutt e le co se no str e u n sa p i e n t i s

si m o e vi rtu oso citt a di n o qu a l e r

’
a Gi rol a m o B i ga z z i n i

so p r a n n o m i n a to il v e cchi e tt o , si c o mp r en d e r a f a cil m en t e

co m e le r el a z io n i d e ll a citt à c on le a ut o rità e ccl e si a stich e

. .

fo sse ro r e l a tiv am en t e p a ci fi ch

q
e e c o rdi a li : e i n si f fa tta

situ a zi o n e d o vè e sse r e u n b el g ior no p e rP e r u gi a q ue ll o

i n cui , p e ro p e r a di Vi n c e n z o D a n ti e c on p oc a sp e sa ,
tor n ò d o p o di e ci a nn i di d e vi a m e n to a z a m p ill a r e l a c u
… a
’

di Fac ci ano d a ll a f o nt e d i S L o r e n z o f . r a i p l a u si d ei

citt a di n i , e a l s uo n o di tutti qu e g li stru me n ti c h e p ot ev a no

m e g lio lac e r ar n e gli

1 ) Cr
i s p olt i , S tar, Me s , Li b
. . X . P e lli n i , Vl III
o .
, A n 1 560
. al 1 564
.

2) Cr
i sp olt i , O p . ci t . , Li b . X . P elli ni Vol, . I I I , A n 1 561 .
.
 2 29

Ma la m an su e ta n a tur a d i Pio e bb e a subi r e altr a

c ri si Gessa t e le sue c ur e p e rp ro s eg ui r e e co n d ur r e a
.
‘

fine d o po ta n t e vici ssitudi n i il co n cilio d i T r en to , la su a

m ent e f u c gnti n uam e nt e ag ita ta d a so sp e tti d i co ng i ur e ,
a l i menta ti f or s a nc o d ai bi so gn i c h
’
e gli c r e a v a il n e po

t i sm o , p o ichè i so sp e tt a ti e r a no tutti ri c c hi Fr a qu e sti

f u A sc a n io d e lla Co r g n a , il qu a l e , c a v a lc an d o un g i o r no
t r a n quill a m en t e a v a nt i a C a st el S A n ge lo , f . u quivi p e r

q
ordi ne d e l p a p a i m p ri gio n a to ; e g r a v e p e ricol o a vr e bb e

cor so , se a lib e r a rlo n on s i nt e r ’

p on e v a n o M a ssi m ili a no

i m pe r a to r e , i r e d i F r a n ci a e d i S p a gna , e
p er fi n o il

d r di n e di M alta , c h u
’
r m tr ll di ’
g a n ae s o e o e e ll i n si g ne
st r a te g o i n t en d e v a n o v a l e r si n ell a g u e r r a c h e co n tr o i

tu rchi si p r ep a r a v a : e il p ap a , c h e a n c hesso me a v e v a
’

bi sog no , lo li b e r ò m a n o n se n z a d
, i ssa ngua r lo di v en ti
m il a s c udi Alt e r a t a la m en t e d
.
-
e l p a p a , p a rv e a lt e r a r si

a nc h e zla m e n t e d el s u o g ov e r n a tor e i n P e r u gi a F r a n

c esco B ossi o : m i lan e se u Qu e sto p r e l a to d

. o po u n sa vi o e

p rud e n t e g ov e r n o di p i ù a nn i ,
do p o a v e r c r e a to la b e ll a

i stituzi on e d ell e d o ti d
: a c on f er ir si a ci n q u e zit ell e p e r

ogni p orta , tr a scor se a t a l e i m p r on titudi ne d a no n s e r

’

b r a r e c r edibil e c h
“
e in u n m i n i str o p a p a l e So sp ett a n do
.

c o stui c h e a ut o r e di u n c e rt o fe ri m e n t o fo s se u n t a l p rior e ,

i n v e c e d i p r o c e d e r e a t e m po e luo go c on tro di lui , lo

ch i am ò d al co n si g li o i n c a m e r a s u a , e lo fe c e tr a d urr e

a tla n ti a ll a udito r cri m i n a l e , v e stit o d a p rior e

’
N on e a
.

di r e qu an t o sd e gn o e cci ta sse si f fa tt a a zi on e , sp e ci a l m e n t e

n e l c e t o p a tri z i o , ch e so l o o m a i a v e v a po st o n e l p rior a l e

co n se sso ; m a è d a n ota r e b e n s i c h e di qui i nc o m i nci a

r o n o a n a sc e r e a ltri r eci p r o ci m a lu m o ri , p r o v oc a ti d a

fa tti a ssa i m en o g r a vi e ta lor a li e vi ssi m i , e c h e d a qu e sti

m a lu m ori p r end e v a no occ a sio n e gli eccl e si a stici p e re st e n

1 ) A nc
P e r le q h edevo t o P ellini f
il
ua li c o s e cr
che d ar
ed ev
a tr

a 1 1 p apa

n e n ella p e r
,
a sp a r ir
eques t a i d
do verc a va rn e gr
ea c on qu

.
es t e p a r

o s s a s o mm a d i d
Vegga si a nche il B ot t a Sior
o le

en a r i
,

p i ut o s t o so n a c as t ig o ,
.

di ta li a , Li b
’
. XII .
 2 30

d e r e se m p r e p i ù le loro p r e t en sio n i a da ssoluto d 0 111 1 11 i 0 ,

so sp e se p e ru n m om e nt o , m a n on m a i ri n u n ci a t e

A ssi st e nd 0 a ll e sa g r e f u n zi on i , i p ri o ri st a v an o 111
cor o ; e p a r e ch e fo sse ro i p ri m i a da v e r la p a ce d
'

a lf ve
scov 0 s u l fi ni r e d e l l a m e ssa Co ntro qu e st a e da lt r
. e pr e »

c ed e n z e p r o t e st ò a lta m e nt e il p rior e d e i chio stri , c h e e r a

co m e il c a p o d e i c a no n i c i , e la fi e r a lit e c h e n e se gu ì f u
c o mp o sta 0 0 1 p orr e i p ri o ri f uori d e l cor o a ll a d e str a d el

q
tro n o v escovi l e i n un a trib un a p o sticci a c h e s1 r 1 nn o v av a

a do g n i so l e nn it à , co m e a t e m p i n o stri p e l g on f a lo n i e r e

e gli a n zi a n i .Qu an t o a l n o n p i ù s ta r e i n coro si r a sse

g n a r o n o i p riori t a n to p i ù fa cil m e n t e ,
i n u a n t oc h è l a

ubblic O i io i c m i ci a v a a chi a ri r si co n tro qu e st a

‘

a p n n e n o n
p
m i stur a di l a ici s mo e p r e t i s mo , e c h e la st e ssa v a n ità

q
a i ut a v a i p ri o ri a c o nte nt a r se n e Ma il n o n a v e r p i ù il
.

ri m o i n c e n so , le p ri m e c e ne ri , il p ri m o p o st ò a cc a n to
p
“
-

a ll a c r oc e , e r a se m p r e u na g o z z a i a p e ri p riori
; e ad.

o g n i m e ssa sol e nne , a do g n i p r i mo d i di u a r e si m a , a d .

o gn i p roc e ssio n e si r i n no v av an o i m a li u m o ri E uqui n di .

n u o v e i n v a si o n i p r L o sp e d a l e d e i l e bb r
’
e t ine . o si i n Colle ‘

S tr a d a f o n d a t o a ha n ti c o a sp e se d e ll a città , qu a nd o vi
e v a qu e ll a t e rribil e m a l a tti a c h e si dic e i m p o r t a t a c i dai
g
Lo n gob a rdi , e r a pr 0 pr i et à d e l m u n i c i p i o ; e qu an d o co l .
.

c e ssa r e d ell a m a l a tti a 1 o sp ed a l e f

’
u sop pr e sso , dr e dditi .
.

to r na ro no n a tur a l m en t e a l m u n ici p io m e d e si m o Fr a le .
'
‘

i n v a si o n i cl e m en ti n e , d 0 p 0 la m ort e di Ma la t e st a B a gli o n i
'

;
vi f u a n ch e q ue ll a d i r i u n ir e i r e ddi t i d i S La z z a r o a .
'

qu e lli d e ll o sp e d a l e d ell a Mi se ricordi a , e il co m u ne , b e n

’
.

c on t e n t o d e ll uso ch
’
e se me f a c e v a , n on f u eg u al m e nt e
c ont e nt o d e i di ritti c h e gli si t og li e v a n o O r a il c a rdi n a l e
.

I p p olit o d ell a C o r gna sù c e e d uto a ll o z i o m i se f uori la p r ‘

e .

t e n si on e d i vi sit a r e tutti i l uog hi p i i e tutti gli e sp e

-

d ali ; e q ue st a v o lt a la l1 t e f u sed a t a d a l pa pa 0 0 1 d e

cr e ta r e ch e il v e sco v o I p polit o se g uit a sse la sua vi sit a

1 ) Cri s p o lt i , S ton e , Ms s Li b
. X . P elli ni V III
, . . A nn 1 564 .
 —
232

r e m i dov r e bb e ro c a d e r e s0 p r a t est e m en a lt e , eda ltr e

p
ve n e so n o di c ui p uò b en t en e r co n to un tr a tta to d a rt e
’

m ilit a r e , 0 qu a lch e dili ge n ti ssi m a b i o gr a fi a , n o n m a i la

sto ri a g en e r a l e Pochi sa nno , p ere semp io , ch

. e A sc a n i o

d ell a Cor gna f u n on so l o un e c c e ll ent e f or ti fi c a to re, ma

a n ch e p ri m o i n v en tor e d i n uo v e f or t i fi c a z i oni n e l p ri mo
se co l o d ell a r t i gli e ria t a nt oc h e il vi a ggi a tor e pe ru gi n o
’

eh e vi sit asse le f or t i fi ca z i on i d i P e sc a r a , Atri , Civit e ll a ,

V e ll e tri , A n co n a , P eschi e r a , Pi a c en z a , Udi n e e la f a mo sa

fo rt e z z a s pa g n uol a di G r av e lli n a , a llor a i n esp u g na bil e

,

n e mm e n e sso s a p r e bb e qu a n ta p a rt e a ll e r e z i o n e eda i
’ ’

m i g lior am e nti di qu ell e m oli p r e n d esse i l p e r ug i no Asc a

n i o d e ll a C o r gn a e da n ch e A s t o r r e B a g lio n i T utti e t r e .

fi nalm en t e fec e ro i n f r esc a e ta una fi ue i nf e lic e .

Ad ri an o , tro v a n d osi fi n d a ll a g u err a di Si en a a i se r

vi gi d e ll a F r an ci a , si tr ovò p ur e i m p e g n a t o n e ll a lotta
c on tro a gli e r e tici u go n otti E gli f u p r esen t e , vi ncitor e
.

e f e rit o , a ll a g ior n a t a di S Di o n i g i e a ll a sse d

’
. i o di Poi
t i e r s ( 1 567 e p r e sso a lui si di sti n s e r o p e rb e ll e

fa z io n i Nic c olò D a n z e tt a e G i o : A nt on io P e t r a z z i ni ma
e d o l o r o sa la li st a d e i P e r u gi n i c h e gli m orir o no a fi a n
’

chi B en ci rc a q ua r a n t a n o m i r e gi str a il Fab rett i , 0 0 10 11

.

ne lli , c a p it a n i e d a lfi er i dili gen t em en t e r a cc o lti d a ll e

,

st o ri e d e i co n t e m p or a n e i P e lli n i e m a d e gli

1) Prlu i
o dt M DA ga ta sullarte m zlttar
s one .
’ ’
e I ta h a d op o i l r
. zsor gzmen to F i r en z e ,
.

1 8 51 , p a g 34 . .P a sc oli , Vzte de p 1don , scultori ed a rchdett i p erugm t

'
.

2) I l pr
. i mo , m a n d at o a f ar e u na r i c o gn i z i on e s ot t o i l t i r o d elle a r t i gli e ri e,
la r if er ì e s a t i ss i m a , c om e s e l a ve s s e f a t t a c on t u t t i i s uo i comm o d ì ; i l se c o n d
’
o,

p o st o a lla gua r di a dun m o li n o c on so li t ren t a uomi ni , re si st è a fo rz e i nfin i t a

’

n ch h
ment e s u p e r i o ri fi è n o n g v e nn e 1 1 s o cc o r s o . C r1 s p o lt i , Op c i t ; Li b X
. . . .

3) M o r
. ir on o C e s a r e B a gli oni, G i r ola m o B ald e s ch i , C e sa r e d egli O d di , Cla udi o
Mont esp e r elli , F r an ce s c o de gli O dd i , G i o: A nd rea B a r i gi a ni , P a olo d e P a oli , A n
’

g elo B o nt em p i , A d r i a n o A l e s s i , C e sa r e e D i om e d e Ca n t a g a lh n a , A nn1 b a le e

Cla ud 1 o D a n z e t t a , A les sa n d ro e G 1 ro la m o B e n i n ca sa , Luc A lb ert o F ar

q
i n elli ,
’

S a vello A n a st a gi , Ca m i llo A r ri guc ci , A n t o n G i r o la m o d A nd r e a ng elo , G i o : P a olo

’

de l Moro , G i rola m o dA m i c o dA s c a ni o t t o , G i o : P a o lo I nn o cenz i , C es a re S a ccuc ci ,

’ ’

Er c o le e T a r u i n i o Gr a z i a n i , S ci p i o n e d e lla Co r gna , A n t i n o r o A n t in or i , R ugg er o

Inz ucche ra t i , Cri s t o f or o Fr o lli er i , G i o: A nd r éa S o z i

. N e de ss i s o li m a m o lt i
a lt i d
r i f
a m i gli a ra ggua re voli
d , m or
iron o c om b a t t en do ne ll e ci vi li guer
re
o sc uri g r ega ri chi t e nn e m a i c o nt o ? E ssi mori ro no i gn o
r a ti i n t err a str a ni e r a , v ol ge nd o d a lu ng i u n s o s p iro a l la

cas i p o l a d e ll a v e cchi a m a d r e 0 d e ll a f e mm i n a a m a t a , c r e

de n do di m o rir e p e r la r e li gi on e p ri m a c h e la f a m o sa

n o tt e di S . B a r t olo r n eo , i n c ui f r a P a ri gi e la p rovi n ci a
‘

qu a r an t a m il a p e r so n e f ur o no ucc i se a tr a di m e n to n e ll e
’ ‘

l o r o c a se , fac esse l o r o a pp r e n d e r e a ch e s orta d i p ri n

Ci p i co nsa c r a v a no la sp a d a o sc u r a m a v a l o r o sa e l e a l e .

Ad ri a no rivid e la p a tri a da G uidob a ld o dUr b i n o e bb e il

’

tri st o i nc a ric o di r e p ri m e r e un a soll e v a zi on e p o p ol a r e , t uf

fa ta d a l d uc a n el s a n g u e; d a Gr e gori o XIII q u e ll o di 0 0 11

ti nua r e le f or ti fi c a z i o ni dA n c on a i n c o m i nci a t e d
’
a A sc an io

q
d e ll a Cor g na , e ulti m a te p oi d a l c e l e b r e L uc a P a c i otto .

A Ro ma , se d e n do g iudic e d un a b a r ri e r a c h ’
e si c om b a t

t eva d a i p ri n ci p a li si g n o ri r o m a ni , c ol p ito i n f ro n t e d a

un pe z zo d i l a nci a , mo rì , a uar a n t a se i a nn i .

A storr e 1 1 è n ell a f a m i g li a B a glio n i l a n ge lo G a bri e l e

’

ch e s ucc e d e a n o n po c hi L u ci fe ri R eli gi o so di bu on a
.

fe d e , ri sp e tto s o a ll e a ut o rità s up e ri o ri , v e r e c on do v e r so

le d o nn e , i v e cchi e gl i nf e lici , e g li s i n t e n e riv a p i a n

’ ’

g e n do s ule sv e n tur e a ltr ui co me una f e m m i n e tta ; e n on

di m en o e r a u n fol g o r e di g u e rr a e p e rc a n d o r e e m o

d e sti a futa l e un c o ntr a pp o sto di sua f a m i gh a e d e l se colo ,

ch e m en tr e o nor a v a i buo n i e i c a tti vi non di sd e gna v a

di Fra n ci a
n ov

ca d
ella ch

1 ) La v
.
e
,

q
t a lc

ut i n e l c a m p o
i ta d
hé i
ua t t r
un p u
o su

i A s t or
n n t o s ol o a dA d

o i fi gli , A le s sa n d

Fab r
re ci h
et t i , n

a r
r i a n o Mont em eli n i gi u
ro , S m i d
r ecc , V .
n c ci o T r

ol I V
. .
,

a mm en t at a la b ella s e nt enz a d
ngev a la t r

o 1l o e C esa r

el P a r
e er
i st e
an o

i ni , n o n
.

p o t e res s erm a i ver a m e n t e m a lv a gi o c h i s i a ver e cond o c o n qu e ll e t re cla ss i

di p er
so n e .

2 ) A na s ta gt Gr
ey on e , Or
a z i on e in lo dedi A s t or re B agli oni , p ubb li ca t a in
P erugi a ne l 1 84
8 p erc ur
a del co nt e B enede t t o B a gli oni .
 —
2 34

rov a v a u n a i nvi ncibil e a n ti p a ti a v e r so chi e r a i n v oc e

p
di saga c e e da stuto qua nd o , p e rco n fes sio n e d e ll A r i o s to ,
’

er
’
a virtù l i nga n no , e g l o ri o so l i nga n na tor e An i m a
’

d e lic at a e po etic a i n m e z zo a un m o n d o c o rr o t t o , g li
e r an o abitu a li la m a li nc on i a e la coll e r a ; m a 1 u
’
n a no n

gl i mpe d iv a de sse r e u
’
m a no , p i a c e vol e e lib e r a l e c o n
’

tutti l a ltr a non e r a tr e m e nd a c h e a gl i nsol en ti , e a chi

’ ’

m a nca sse al d o v e r e a a ll o no rm ilit a r e T a l e e r a il fi gli o

’
.

d el p r e t e G e n til e ; t a l e il n i p ot e e p u p illo di Ale ssa nd ro

Vit el li : e ciò me f a r e bb e p e n sa r e a qu a n to p r e v a l ga la

n a tur a i ndividu a l e a ll a e d u c a zio ne e a ll a r a z z a , se n on

c i sov ve n i sse d e ll i n d ole bu o na e d e ll e c ur e e d uc a tiv e di
’

su a m a d r e Gi uli a Vit e lli la qu a l e , n on b en co m p iuti

i n ov e m e m, gli p artori i n Ad ri a n o un f r at e llo , qua si
a v e sse f r e tt a d i m e tt e r e a l m o ndo f i gli vi rtu o si U n uo m o .

d e ll a t e m p r a di A st o r r e n o n p o t e v a a p p r e n d e r e d all o zio
ch e l a rt e m ilit a r e , e de g li l a p p r e se sì e si b en e , c h
’ ’
e

g iov a n i ss i m o a n c o r a s t a n d o s ott o le m ur a d i P e s t p ot e
ri m e di a r e a dun a i n c on sult a f a zi o n e d e l su o m a e stro , f or

q
m a ndo c on g i o v a n i e l e tti e i nf e r vor a ti d a lu i un a sp e ci e
di qua d r a to co ntro i gi a nn iz z e ri c h e ir ro m p e v a n o d al l a

fo rt e z z a ; e p o sci a li r u pp e Ch i am a to a i s e rvi g i d e ll a
r e p ubblic a v e n e zi a n a p e rla f a ma a c u i st a ta si a ll a ssed io ’

d e ll a Mi r an d o l a , soma i nt ese a ll e f or t i fi c a z i oni di P e

schi e r a e d i Udi n e , e t u p e rqu a ttro a n n i gov e r n a tor e

civil e e m ilit a r e di V e ro n a , o ve d a lu i so lo , dic e il T o m i

t a n0 , si r ic on o sc e v a la p ac e p ubblic a d el l a citt à V e nne ..

qui n d i la g u e r r a di Ci p ro , e l or gogli oso S eli m c h e in

’

E uil vi n cersemp r e ma i lau dev 0 1 c asa ,

q
Vi nca si p era st uz i a o p eri ngann o
Discorso d V ito Gent ile B agli oni , ch

q
2) t Gi uli a de p o la mor
i t lli
e te del ma r e tenne agli

orfw ni su o i figli A d r i a n o edA stor re ed a i lo ro ma estr i, ua li lett er

e e co st umi e i p r im i
a mma est r a men t i dell a r te m tl1 £
ar e t n seg1 mv
p ubb li c a t o a V en ez i a n el 1 8 4 6, e
’
a no
,

trat t o d a lla V i ta d z A storre, 1a uale scr isse B erna rdi no T om i t an o, e di cui si

c on s e rva n o i n P er ugi a a lcun i e s em p la r i IV Ci a t t i ,
.

V zt dA stor
.
’
r
e
, pu bb li ca t a i n P erugi a n el 1 8 51 .

3) T om i t an o B ernard , Op . ci t .
 —
236

a m uta zio n i daggiunt e n e ll e o p er

0 a e fortili zi e e seguit e
p e rco mm i ss io n e de l v e n e to sen a to , sui p ri mi ti mori di
‘
,

guer ra , da Gi rol a m o S a vor gn a n o

Co m e r a d
’
a p r e v e d e r si i Turchi , co ndotti d a L al a ,

Mu st af a, sb a rc a ro n o p un t ua l m en t e e sen z a co n tr a sto a ll e
'

S a li n e si stri n s e ro qu asi t u tti i ntor no a N ico si a , i c ui

.

di f e n sori d op o a v e r co mm e sso il g r a v e e r r or e d i non i ml

'

p e dir me g a p p r
l i oc c , V m p a r
1 I ar ono c o n e roi s m o i nc r e di l

bil e Nico si a so st en n e vittorio sa m e n t e qui n dici a ssalti ; e

.

p i ù
'

m i gli a i a di Turc hi m o r d e ro n o la p ol v e r e , p ri n i a c he

n e ll a e sp u gn a ta città fo s s e ro p a ssa ti a fi l d i s p a d a v en .

t i m ila cri sti a n i P e rqu est o f a tto Mu st a f

à cr e d e dav er
’
. e

i n p u g no F a m a go st a Ma i n v an o la t e st a d el D an dolo , e
.

qu e ll e di t a nti v a l o ro si c ap it a n i f uro n o p ort a t e i n p u nt a

di p icc a e di sci m it a r r a a v a n ti a q ue ll e m ur a p e ri sco
r a ggi a r n e i di f e n sori i n v a no p i ù d i c e nt o mi la T ur c hi ,

co n v enn e ro co ntro un a cc olt a di se tt em il a p rodi , f r

’
a I ta

li a ni e Gr eci S e Nico si a r e sp i n se qui n dici a ssa lti , Fa

.

m a gosta n e r e spi n se sei ; e n on f uc e rt o mi nor e la g l o ri a ,

s e si b a di a ll a m i nor e qu a n tit à di m u ni z i on i e so ld a ti , e
'
'

a ll e sc e m p io i n a udito d e i T urchi

N o n è n o str o c om p ito n è n o str a cur a il d escriv e r e

i p a rticol a ri dun a sse di o c h ’
e p e r r ui n a di m ur a , p e r ,
—

i sco p pi o di m i n e , p e l co n fu so ri m e scol a r si di a sse di a t o ri

e a sse di a ti , p e r n ovit à di str a t a ge m m i , p e r v a l o r e di
.

A i m olt o m a gn i fi ci si gn or i mi ei osser va nt i ssim i , li si gg P r i òri d

q
1) i Pe .

r ugi a M . olt o m a gn i fi ci s i gn ori m i ei o s s er M

van t i ssi mi a n d o a lle v ost re s i gn orie .

i F a m a go st a a t t es o ch t ez i on e d

q
il d i segn o d e 1 0 p os si n o c ons i d er ar e l i mp er i
’

if ch è v t i t o ch e io h o pr

q
ue st a n o st r a d e s a e p er ed in o i l p a r eso n el r i p ar ar mi ;
i p ot eri1a h
,

n on a v en do a 17u t o m od o n è t em p o d ch mì e f a rd if e r eali ;
‘

es

q
'

e ggi a r r

i l uale h o f a t t o a n ch e c on d if an d i ss i ma ess e n d omi co nv s ci r

‘

fi c olt à gr . en ùt o u ,
*

f uor i e gu ad a gn a r e fin o i l t e rr en o c om b a t t e nd o n on r itr ov an d o si uà d en tr o

à i n ue s t a o cc a s i on e m i a a lcf
.
, ,

m a t er ia d a p o t er e o p erar e S e n a sce r . m a op e .

ra z i one i n s er vi z i o d i D i o e so d di sfa z i on e d el m o n d o v ost r e s i gn or i e s i en o

r
, ,

ce r t i ss i m e ch e n on a mb i z i o s o i n t e e ss e m i o 1 0 c a gi o n er a ma i l d esi d er i o s ol o ,

d i f ar n e on o r e a lla p a t r i a ; e d a lla gr az i a d i v o st ra s i gn ori a molt o mi r ac

com a n do . A st or
re B gli ni a o

2) B ot t a, S tar, . Li b XIII . .

3) B o t t a , Op . i t Lib XIII
c .
, . . Cant ù , O p . ci t ., p a g 1 39. .
d o nn e , p e rr a bbi a e di spa rità di co mb att enti , non h . a ri

sco n tr o , 0 b e n p oc hi , n e ll a s tori a d eg li asse di Ci b a st e rà .

s010 di di r e c h e i s et te a ssa lt i f uro no tutti r e sp i n ti p e r

‘

0 pe r a str a t e gic a e pe rv a lor p e r so n a l e di A st o r r e ; il qu a l e ,

c o m a nd an te d op o la m o rt e d el D a n d ol o di tutt e 1 a r m i
’

d e ll i sol a , c o m b a tt e b e n e sp e sso , co m e r a du 0 p o a que i

’ ’ ’

te m p i , d a c a p i ta n o e d a sold a t o , b e nc hè le f orz e de l c o r p o
g li fo ss e r o s t r e m a t e d a g r a v e fe rit a ri c e v u ta ,
e il d e li
Ca to a n i m o gli p r o str a s se ro le ta nt e m o rti d
’
e suoi , e sp e

e i a lme n te d e l n i p ot e F e d e rico B a glio n i , e d e l su o p r e di

l e tto c on citt a di no Mi g n ag ne , c he gli p ubblic a me n t e on orò ’

d e l su o p i a n to Nè ta c e r e m o c h
. e a l t e m p o d e gli ulti m i

as sa lti e r a per duta p e r gli a sse di a ti o g n i sp e r a n z a di

.

soccor so , po ichè i c o ll e g a ti ri u n iti i n C a nd i a , d o p o a v e r

p e rd u to t e mp o e occ a s io n i i n g e l o s e co n t e s e p e l c a p it a

n a to , si sb a n d a ro n o tutti I soli e po chi s occo r si c h

. e vi

ar riv a ro n o d a C a n di a f uro no que lli po rt a ti d a p p ri ma d a

M a r c o Quiri no ; e l i nf e li c e A sto r r e i g n o r
’
ò un d on o a m o
ros o c h e gli m a n dò la c o n sort e c o n u n a p i c c ol a s p e di z i o n e

di a rma ti , sf
'
uggita a pp u n t o pe rla sua p icci ol e z z a a ll a
vi gil an z a d e i T ur c hi , e co n dotta d a Nicc o lò D a n z e tt a , c h e

a r rivò a co se f a tt e

Si a vvici n a v a l a gosto d ’
el 1 5 71 I d if e n so ri di Fa .

m agosta e r a n o rid otti d a s e tt e m il a a s e tt e c e n t o , f r a c ui

‘

i p e ru gi n i O ra zio Si gno r elli , Fr a n c e sc o C e n ci , F r an c e sc o

e Or a zi o d e ll a C a m ill a I cibi p i ù n utritivi e sa lubri m a n
.

c a v an o gi à d a u n p e z zo m a ncò p oi il vi n o e l ac e to ,
’

e n e ss u n o p a rl a v a di r e sa ; m a n c a ro n o fi na lm e n t e le po l

v e ri , e so l o allora n e p a rlò il B ag lion e ; i p i ù i a c c on se n

ti r on0 , e al 4 a g o sto ca p it o l a ro n o a do no r a t e c o n di zi oni .

P a r r e bb e , se co n do i l B otta , c h e il B r ag a d i n o e di l Ti e po lo
a n ch e d op o fi ni t e le p o lv e ri s i o pp o n e sse ro a ll a r e s a p e r

s e n ti me n to d o r go gli o , e p e rchè di sc o rd a n d o d a ll a i n g e
’

muita di A sto rr e , d i fii d av ano d ll

e a l e a ltà d e ll i n i m ic o
î
.
’

1 ) Cr
i sp olt i, S ta r, . Mss .
, Li b . XI .

2) Fra n co i n gu erra, s i nce o d

r i c o s ci enz a, n o n s osp et t a va in a lt i ci ò ch
r e

non p ot eva . c a p ir e i n sè . B ot t a ,
S tar, Li b . X II I :
.
 —
238

Ma i l v e ro è c h
e il b uo fi
'

c om a n
'

d
la p ro p ose sol ta nt o
a nt e

p e rg e n e r o s a c o m pa ssi on e ve r
s0 gli a bit a nt i , m e ntr e e r
a

qu e gli c h e a ssa i p i ù d o gn i a ltro s o sp e tt a v a d e ll e v

’
. e re

i n t e n zi on i d i M ust a f a A m a li n c uor e , e p erso l a d ocilità

. .

r al e , egli a c co mpa g nò fi no a ll a t en d a d i M ust a f

‘

na tu a il
p rovv e ditor e B ra g a d i n o , i l qu a l e v o ll e a n d a r e a cou se

g n a r g li le c hi a vi d e ll a cit tà v e stit o di p por or a . e so tto

l o mb r e llo ro s s o d e ll a s u a di g n ità A p p r e ssa n do si all a
’
.

t en d a de l d uc e , f u vi sto il B a gli oni fi ssa re i n vol to il

Br a ga d i n o , e m or mo r ar i a lc u n e p a rol e D al m odo c on .

c ui si vid e ci rcui to , a v e v a b en c a p ito di ch e si tr a tta sse

il v a l o r o so , a c ui il c a n d o r e dell a ni mo n on i mp ediv a d i ’

fiu ta r e le sc e lle r a g i n i e g li v o l e v a c on la s u a sp a d a a p ri r s i

un v a rc o f r a n e mici , 0 c o n la sp a d a i n m a n o p e ri r e ;

m a c on fi d a to d a ll a lt r ui c on fi d
’
e n z a d e p o s e 11 a r m i a n cor

e sso .I n trodotti a ll a p r e s e n z a d i Mu sta f à , e bb er o on o

re vo li ac co gli e n z e ; m a c a d ut o il di scor so s0 p r a alc u ni
p ri gi o ni e r i tur c hi m o rti d ur a n t e l a sse d
’
i o , c h ei p r et e n
’

d e v a e sse r e st at i u cc i si, il b a r b a r o fi n ge n d o di sd e gn a r si

c o n tro i cri sti a ni c h e g li st a v a n i n n a n zi ,

li f ec e tutti ,

q
m o ri r e .

Nè è d a cr e d e r si , co m e d a a lc u n o si è d e tto , c h e .

Must a f à a mm i r
. a nd o il v a lo r e d
,
e l p e ru gi n o e la f e rm ez z a

d e l v en ezi a no c h e gli a v e v a n o c o st a to set t an t a c i n u e mi la

°
vit e o tto m an e d e sid e r a sse di c ono sc e r li d i v o lto , e c h e

p e r div e rbio n a to s u l m o do d i n t e n d e r e la c a p itol’

a zi one ,

c a m bi as se i n o dio edi n i r a l a m mi r a z i o ne , ordi n a n do il

’

lor o s u p p li z io B en e r a si n c e r a l a mm i r a z i on e d e i so ld a ti
’ ’
.

e d eg li u
. ffici ali turchi , ch e d a ll e lor o mi n e e d a ll e lor o

f o sse spo r g en do tutti la t e sta c ol l o ro bi an c o turb an te .

p erv ed e r e a p a ssa r e qu e i m a c i le n ti e r oi , r e n d e v a n o si .

m i gli an z a dun a n e vic a t a a v e n t o s ug li a pp r o cci d i F am a

’

go st a : m a n e ll a m en t e d e l d uc e b esti a l e e r a gi à fi ssa t a .

la m ort e d e g li a b o rriti c ap it a n i For se gli i n a sp ri l od i o .

’

1 ) Cri sp olt i , O p ci t , Li b
. . . XI .

ù
2 ) Ca n t , O p ci t , Ca p 1 39
. . .
 240

Ma lt a £o n i e c i mi la f
d a n ti I t a li a n i S p agn uoli p ene t r ò
‘

. . e

dov e i T urchi a v e v a n o già p r eso S El mo , .

e a ss e di a v a n o la p e ricol a nt e f o rt e z z a di S Mich e l e , di .

fe sa a t utta p o ssa d a Fi li pp o d e ll a C o r g na e d a l v a l e nt e

Vi nc e n z o A na st a gi , a m b ed ue p e ru gi n i La f o rt e z z a t u .

lib e r a t a ; e i Turchi dop o se ri e vic e n d e sgom b r a r ono l i sol a ’

.

P e rla s ua o no r a t a f a zio n e A sc a n i o f u gr a t i fi cat o d al r e

di S p a gna co n ci n qua n t a m il a sc udi e qu e s ta e da ltr e

ric om p e n se che gli e b b e p iù volt e i n d en a r o , i n b e n i e

’

i n do m i n io , m o str a n o c h e la su a g l o ri a n on e r a st e ril e di

ri sult a ti Fr . a i qu a ttroc e n t o a n i m o si c h e 10 se g ui ro n o a

M a lta si di sti ng u e v a n o Di om ed e d e ll a Cor g n a , Al essa n d r o

d e ll a St a f fa , C e s a r e B a gli on i , i l c a p it a n o e s e r g en t e m a g

g i o r e M i g g
n a n e e d a ltri c a p o r a li ,
c h e p i ù t a rdi ,
s fu gg en do
a gli i gn a vi o z i do m e stici e a ll i n d e cor o sa so gge zio n e d e ll a
’

p a tri a , p a rt e ci p a ro n o c on l ui e c on A st o r r e a da ltr e i m
p r e s e co n tro i n e m ici d e l n o m e c ri sti a n o Nè e g li s i s t a nc ò .

m a i c on l o p e r a e 0 0 1 c o n si gli o a f a rsì c h e i c o ll e ga ti
’

d op o n eghitt o sa tit ub a n z a c e ssa sse ro d a ll a l o ro l e nt e z z a

n e l ri u n i r e le l o r o f o r z e p e r ric a cci a r e d a i m a ri l o lt r
’
a

p o t e n t e n a vi g lio o tt o m a n o Fi
z n a l m e n t e V e n e z i
. a î m a n dò
1 1 4g a l ee 0 0 1 c a p ita n o V e ni e ro e 0 0 1 p r o vv e ditor e g e n e r a l e
B ar bar i go ; la S p a gn a p i ù t a rd a me m an dò o t t a n t un a c on
don G iov a nni dA ust ri a e Gi a nan d r e a D o ri a ; d
’
od i ci i l pa p a
c o n M a rc a n t on io C o lo nn a e F r a nc esc o B a g lio n i c omm i ssa ri o

e r ef er end a ri o ; t re M a lt a e a ltr e tt a n t e il d uc a di S a v o i a

c oi v o lo nt a r i i p ri n c i p i di P a r m a e d Urbi n o P e resclu
’
.

d e r e le ri v a lità d eg li a ltri g e n e r a li , tu dichi a r a to g en e

.

r a li ssi m o di t u tt a l a r m a ta d on Gio v a nn i d A u st r
’ ’
ia, e s
se n do e g li b ast a rd o di C a rl o d e ll a Cor gna

B he di s oli t o b da ch o t a g on i s t i o f i c e ch
fi ci ali , d

q
1) Il ot t a , c n on a e ai pr e

don G ar
zia di T
do ole c on gr andi ssi m a pr i
es t e z z a e do t t i m o o r din e m s e i n
t erra i n t o rno a d i e ci m i la com b a t t e n t i t ra S p a g nuoli e dI t a li a ni p oi se n e ,

t or
nav a n ei p o r t i s i cur i della S i ci li a m a n on d i ce s ott o ua l rcom ando

i mm ed i at o r e s t a ss e r o n ell I s ola qu e i c om b a t t en t i S tar dI tali a , Lib XII

’ ’
. . . .

2 ) Cr i sp olt i S tar Ms s L i b X
, , .Fa b r
, et t i , n r, V
. . ol IV . . .

3) B ot t a, S ta r
. dlt , Li b
’
. XII .
 _
241 _

r ma stro di c a mp o g e n e r al e d e ll a l e ga D
e a im an d
. a to d a

d on Gi ov a n n i di d a r e i l su o p a r e r e i n i sc ritto i n t o r no

all a co nd otta d e lla g u e rr a , e gli , co m e ri c hi ed e v a l a g1 a ‘

.

vi ta d e l c ase , lo di e d e p r ud e n ti ssi mo a d i 25 a go sto 1 57 1 ,

co n si gli a nd o de vi ta r e p e ra ll o r a o gn i i nc on tr o f
’
o rtui to

c o n la fl ot ta n e m ic a p ern on e sse r e o bbli ga ti a pr e nî

-

d e r e la ri so luzi o n e sul f a tt o e c o m b a tt e r e c on d ue c u o ri
co m e d ic e il Cr i sp o lti Ma p o i n el c on si gli o g e ne r a l e di
.

g u e rr a c h e si t e n n e v e r s o la m e tà di se tt e m br e e g pr
li o

p o se c h e
’
l a r m a t a u s ci s s e i n t e r a e c o m p a tta p e r c e r c a r e

ado gni m od o la fl otta n e m i c a c on a n i m o d e lib e r a t o di

c o m b att e rl a a tutta po ssa Ad i 1 6se tt em b r e sa l p a v a no

i c ollega ti d a M essi n a ; e d opo v e nti g i o r n i
, p e rv e n uti
a ll e i so l e Cu r z ola r i , sc u0 p r ir o no d a l u n g i n e ll a m a tti n a

de l 7 ot tobr e la flott a t ur ca c h e u sc iv a d a l g ol f o di Le

p a n to.
’

U n tir o di c a nn o n e d a ll a p a rt e d e i Tur c hi o ff ri la
ba tt ag li a ; un a lt r ’
o d a ll a p a rt e O p p o st a si gn i fi c ò l a cc e t
’

t a z i o n e , a cui s ucc e ss e un c u p o sil e n z i o c h e f a c e v a 0 0 11

tr a st0 col chi as so d e ll e n a vi t u r c h e sch e Si a v a n z a v a no .

l u na c o n tr o l a ltr a , se m b r a n d o qua si i mm o bili , le a l te

’ ’

m o li a n i m a t e ; e p er r e nd e r e e g u a l e la l o tt a , il v e n t o ,
ch e fi n allor a a v e v a sp i r a t o i n p o p p a a i T u rchi , si a h
’

bon a cc i ò tutt a un tr a tt o S ta v a n o i n m e z z o le ga l e e
’
.

d e i tr e ge n e r ali , c on d on Gi o v a n n i n el c e n tr o , M a r c a n
’

to n i o Co l on n a a d e str a , il V an i e r o a si n i s tr a , m i r a n d o

t utte a l c en tr o c o m an d a to d a A li p a sci a g e n e r a l e s u p r e m o

dei Turchi A ll a la d e str a , d

.
’
a l l a to d e ll a lto m a r e,
’
il
Dori a st a v a co n tr o i l ri n e ga to Uc c i a lì vi c e rè d E g itto ; ’

a ll a l a si n i s tr a d a l l a t o p i ù p e ricol o so di t e rr a , i l p r o v
’

v edi tor e B a r ba r i go mi n a cci a v a il c o r n o d e str o di Me m et

as ci à d e n o m i n a t o Sciloc c o I n t en di m e n t o d e i T ur c hi e ra
p ,
.

di sf
'

o n d a r e il c en tro , e di ci rc uir e e a vvilu pp a r e i c o r ni

O ppos ti de i c ri sti a n i ; i nt e n di m en t o de i c ri sti a ni e r a di

c o m ba tt e r e e g u al m e n t e c on tro a ll e a li n e mich e , m ir a n d o

1 ) Cr
i spo lt i , s …M es., Li b . x 11 .
 24
2

al c o mp i uto st e r mi nio d e l l a fl otta o tto ma na E 0 0 11 qu e sto .

i n t e n di m e nto f u p rovido i l co n si gli o di ma nd a r e i n n a n zi

a ll a r m at a otto ga l e e sottili e se i gro sse e m i n uti ssi m e
’ '

g a l e a z z e v e n e zi a n e c he i p ri m i i m p e ti ro m p e ss e ro d e l me
m ico E l e f f et to corri sp o s e a ll i nt e n z i o n e lm p e r o cc h
’
è i
‘ ’

’
. .

Turchi p roc acci an d o p iù di schiv a r e c h e di co m b a tt e r e

q uell e n avi p e ra n d a r e a da f f r on t a r e il g r 0 s so d e ll o st e ,
’

e de sse n do co si b e r sa gli a ti d a tutt e p a rti , n 0 n p o t e ro n o

p r e s e n t a r s i a f r ont e d e ll
’
ar m a t a i n t e r a c o n ord i n e i m

n d e a vv e nn e e h fu d
’
p e rturb a to . O e t e r ribil e l a ssa lt o e i «

T urchi a ll a c a p it a n a di B a rb a r i go , t e rribil e que llo d ei c ap i

t an i cri sti a n i a ll a c a p it an a d i A li Più v o lt e vi sa li ro no g li

. .

S p ag n uoli , m a n e u sci v a no m a lc on ci , 0 vi r e sta v a n o e sti n ti ;

qu a n d o a d ecid e r e la t en z o n e con e sp e r i m e n t o m an es co
'

“
vi salir on o i n p e r so n a M a rc a nto n i o Colo nn a c o s uoi r ’
o

m a ni , i l V e n i e ro c o s uoi v e ne zi an i ; e la t e st a : d A li a l
’ ’
»

z a ta sdduna p icc a , e la croc e so stituita a ll a m e z z a l u n a

’

q
a n n u n ci a ro n o f ra tri p udi a n ti g rid a la vitt o r i a d e i n o st r .i .

q
A l t em p o st e sso Me c m e t a ssa liv a t e rribil m e n t e le ga l e e
del B a rb a r i g o , il qu al e si t e n e v a se rr a to a t e r r a p e ri m
'

p e d i r g li
'

u el p a ss o c h ’
e g li t e n t a v a f r a le n a vi e d il lid'
o
:

se co n do le i struzio n i ri c e vut e , m a p er u a nt o s tr e n u a
'

m e n t e c o mb a tt e , n o n p ote t n t o r ad er e il li d 0 ch
°
e il
‘

ss e a

n e m ico n on gli sg u i sc i a sse c o n o tto ga l e e c h e g li r iu l ‘

sc i r on o a ll e S p a ll e E n o n d i m e n o , b e n ch è a t to r ni a t ò e f
‘

. .
e

rit o m ort a l m e nt e i n un o c c hi o , se g uit a v a a c o m b a tt e r e

n on se n z a str a g e d ei T u rchi Ma a l g r a v e p e ric o l o dell a
.

su a c a p it a n a s occo r se ro to sto c o n le l o ro ga l e e v e n e z i a n e

A n to n i o C a n a l e , M a ri n o e Giov a n n i Con ta r "

i n i , e P a blo
Or si no , e c on t a n to v a l o r e e t a nt a f e licità di f o rt u na , c h e

la n a v e d i Me e me t f u so m m e r sa , il suo m 0 z z o c a po sa n
g ui nò a nch e sso d a ll a p icc a a l z a t a , e l u lt i m o s uo n o c h
’ ’
e

fe ri gli o r e c chi d e l m o ri b o n d o B a r bar i go f u il g rid o vit

t or i o s0 d e s u oi L a l a d e str a d e l D o ri a e r a la sol a c h
’ ’
. e

p o t e v a p r e n d e r e il l a r go , e i l D o ri a lo p r e se sott o p r e

t e sto di a vvil upp a r e a ll a s ua v o lt a il c o r n o d i Uc c i a ly Ma .

se a l p r ud e n t e c o n t e g no e i n on f ui ndotto d a ll a co n su e t a
 —
24
4
fa tto d a r m e e gli m o nt a v a a c ap o d e ll a s u
’
a co mp agni a u na

g a l e a d
i G e n ov a d e tt a la B ordi n ella e st a v an o c on lui i , .

pe ru gi n i Si m o ne d a P a p i a no , Tr oi a n o V er m i gli oli Niccolò

Gr a zi a n i , Mich el an ge lo B e n i nc asa S ull a n a v e co ma n d a ta .

d a P a ol o G i o rd a no e bb e occ asio n e di di sti n g u e r si a ssa i

C a rlo B ag lio n i d e si gnori di Mo n t a l e r a

’
E r a n o con lui
. .
.

B i ga z z i no B i g a z z i n o , d ue Schi a tti , F r a n c esc o M a ri a A n

sid e i , e Al e ssa n dr o G i a c a n e lli , d e ll a c ui i n a sp e tt a t a b r a

v ur a il Gio rd ano e bb e a f a r e le g r a n di m e r a vi gli e a c a .

g i o n e d e ll a lor o a p p a r e n t e a p a ti a Altri P .e r u g i n i a n d a ro n o

s u ll e g a l e e v e n e zi a n e a ll e s p u g na z i on e d e ll a f ort e z z a Ma l
’

h e ri t a Vi s i di s ti n se r o p e re g r e g i f a tti C a m ill o d ell a

g .

P enn a e Lodovico P a olucci , vi m o riro n o L eo n e d e gl i Oddi ,

Gi sm o n d o U ghi , B atti sti n o di F a zio si sa lv a ro no , b e nchè
fe riti , G iu se p p e F a bi an i e Giulio Ca t r a ni

I tr a v a gli d i g u e r r a e la m al f e r m a salu ta r e nd ev a no

n ec essa rio a dA sc a n i o il ri p o so ; e dei v e n iv a a c e r car lo

qq
n e ll a p a c e d ei d om e stici l a ri
’
r e sp ir a n do l a ur a n a tiv a
.
.

Ma , c olto d a m a li gn a fe bbr e a T e r r a ci n a , a st e n t o si t r a…
’

du sse a Ro ma n el p al a z z o d el f r a t ello c a rdi na le , d o v e a l

3 dic e m br e , n e ll a a n co r f r e sc a età d i e i n ua nt a ci n ua nni , ’

m o ri , p i ù d a a m a r e z z e da ni mo c h e d a f
’
a tich e c o r p o r a li

co nsun to E ug r an p r o t e tt o r e d e ll e l ett e r e ; me n à vit a p ri n

.

c i p esc a ; d i p a r e cchi e d i fi z i a bb e lli il Chiu g i , e l a sci a t o

e r e d e il fi gli o a dottivo Di o m e d e d e ll a C o r gn a , di e ci g ro ssi

p o d e ri d e l s u o fe udo r e g a lò a s uoi ’
c o mm ilito n i e c o m
m en sa li o rdi n a ri , cioè a l c o l o n ne ll o C e sa r e d e ll a C o r g n a ,
a i c a p it a n i A n t o nio Dio n i gi , P a ri s P e tri n i , C e cco d e ll a

Tor r e , Si m o n e d a P a p i a n o , Troi a no V er m i gli o li S t r ao r .

di n a ri f ur o no i o no ri r e si a ll a s ua sal m a a Ro m a , p e r
vi aggio , e a P e r u gi a , dov e si sp ese ro p e s uoi f
. .

u ne r ali
’

p i ù di tr e m il a sc udi I l s u o cor o
p , i m b a l sa m a to , st e tt e

q
1 ) Cr
i sp olt i , S tor, . Mss , Li b
. XII .

2 ) I l Cr
i sp o lt i li 40 0 0 scud
st i m a i a l s uo t emp o on de ri leva s i che ,

se bb en e ave s s e i n co m i n c i a t o a r a llen t a rs i la de ca de nz a della m onet a, p u r e in

34an ni a cr
er esci u t o du ua rt o il v a lor e dogu
’ ’
n i c os a .
 245

e spo s to , se co n d o l u so d ’
e l t e mpo , p e ra lcu n i gior n i n e ll a

c a p p ell a d e i p ri o ri , s e rb a nd o i n v i so una c e rt a v e n u stà ,

ch e m e n tr e e r a i n vita n o n gli v e n iv a t o lt a d a ll a m a n c a n z a

dun oc chi o, ch e i p e rd e tt e a ll a di f
’ ’
e sa di C a sa l e Mo n f er

r a to É g r a n di e se qui e gli f
. uro no f a tt e i n S .F r a nc e sco
°
ri ch i sp a ri sse p e rse m p r e d a lla f i d ll t rr
’
p m a e aec a e a e a ,

e a po c o a p oc o d a ll a m e m o ri a d e g li u o mi n i Co n q ue s ti
tr e illu stri c a p ita n i c e ss a d i b rill a r e i n m o d o d e g no di

s t o ri a la g l o ri a m ilit a r e d ei P e r ugi n i N è s i p uò d ir e c h
. e

li e v e e solita ri o fo sse il suo ulti m o sf a vill a r e , s e la

p a rt e

p r e sa d a q u e i t re a i p i ù g r a vi a vv e n i m e n ti d E u
’
r o pa n o n

è sta ta e sa ge r a ta , e s e a qua lch e c o sa g i o v a r o n o p e r

l I ta li a e p el m o nd o c ri sti a no il ri a cq ui sto d i M alt a , la
’

r esi st en z a di F a mag o sta , e la vittori a di L ep a n to .

1 ) Cr
i sp olt i , sm .
, Mes .
, Li b x 11 .
 24
8

e p o i t a ssa sui c a v a lli

la E con questi e d a ltri
b a lz e ll i cr e sc e v a n o a n cor a le sp e se p el co n t eg no se m p r e
p i ù s ag r es t a n o c h e a s s u m e v a la citt à E r a a ll o
. r a u n p e z z o

g ro sso n ell o rd i n e a go sti n i a no i l p a d r e T a dd e o d

’
a Pe

r u gi a A pp ro ssi ma n do si il t e mp o di r a du n a r e un c a p itolo
.

di m ill e e ci n qu ec e nt o f r a ti , il p a dr e T a dd eo , vic a ri o g e n e
r al e , p r egò il p a p a a vol e r si c h e il b e n e fi z i o e l on or e di a c
’

co gli e r e il c a p ito lo fo sse d a t o a ll a sua città , c h e n e a v r e bb e

fa tto lib e r a m e n t e e sp l e ndid a m e nt e gli o n o ri ; e il p a p a

co n c esse la g r a zi a , e il n ostr o c om u ne si di sp o se a da v
vera r e le p r e vi si o n i d el su o co n citt a di n o All a t e st a d i
.

una a v an g ua rdi a di A go sti n i a ni gi un se il pa d r e T a dd e o

n el m a ggio d el 1 57 0 p e rp r o vv e d e r e a i bi sog n i d e gli O sp iti

n u m e r osi , c h e p oc o a pp r e sso a rri v a ti si a d u n a r o n o tutti

n ell a l o r o chi e sa c o n se tt a n t a v o c i i n c a p it ol o , e d e p o se r o

o g n u n o la l o r o c a ri c a , d ov end osi p r o c e d e r e a ll a e l e zio n e

de l g e n e r a l e m a p ri m a f uro n o e l e tti tutti i p r e dic a t o ri ,

tutti i vi sit a t o ri , tutti i d i sp ut a n ti di t e ol og i a e di filo
so fi a , tutti gli o f fi c i a li i n so mm a p e rle m olt e e div e r se
f u n zi o n i c h e seco n do il rit o e la p om p a d ell o r di n e do ’

ve va no a n d a r e i n n a n z i a ll a e l e zi o ne m e d e si m a P e rla .

di sput a f ug r a n d e i l c on t e n t o q ua n d o si se p p e e sse r e st a to

q
e l e tt o p a d r e d e fini to r e f r a Di o n i g i d a Si g ill o , c h e a ll o r a

er a a sc o lt a t o co m e u n o r a c o l o : p e rle p r e dich e si se e l

se ro a c c o rti o r a t o ri c h e p r end e nd o o c c a si o n e d al n u me
ro so c o nti n ge n t e c h e in uell a nn o a v e v a d a t o P e r ug i a
’

a ll a g u e rr a c o n tro i Turchi , n o n r i fini v a n o m a i di l o d a r e

’

il v a l o r e d ei p e r u g i ni E f r utt o di qu e sti c a p it o li di f
. r a ti
e da ltr e a d u na n z e e c c l e si a stich e c i s e m br a n o q u e i t a nti
’

o p u sc oli c h e cor se ro se m p r e sotto il tit ol o d i O r a ti o h a

b i ta i n la ud em P e r usi a e , co m e m e zzo d i ri n g r a zi a r e il
p a e se d e i d o l c i o z i p a sc i u ti ,
e d i a dd o r m e n t a r e il o
p p o o l
n e ll a se rvitù c on le ri m e m b r a n z e d e ll a g l o ri a p a ssa t a ,

ne

del
1)
dà…lum e
Vl o
I
I
n o st

.
b
r
i cro ni s t i

a s t a nt e il Br
ev
di c o n o i n ch
n o n ci
’
e c o n s i s t ess e

e dI n n o c en z o III ch
que st a
e a bb i a m o ci t a t o
t a ssa ; m a
a p a g 32 4
.
 249
sc e g li e nd o l e p e ra ltr o i n m o d o , ch e q u asi a pp a ri sse c h e

a n c h e il F0 r teb r a c e i av e sse c o m b a tt u t o c o n tro i T urchi , e

in d if e sa d el p a p a Do p o se tt e g i o r n i di qu e sti p an e girici ,
.

s i v enn e fi n a lm e n te a ll a e l e zi on e d el g en e r a l e Udita ] a
.

m e ssa c an ta ta si l e sse un br ev
,
e d el p a p a P i o V ,
i n c ui
di c e v a c hi a r a m en t e ch e vol e v a p e r g e n e r a l e i l n o stro

T a dd eo Q ui nd i f
. u i n t on a t o il V e ni cr ea t or e qui n di

nu ov e p r e di c h e p e re so rt a r e i p a d ri a sc i e gli e run c a p o
d eg no d e ll o r di n e ; m a n o n v e r a bi sogn o nè d i p r e di c h e
’ ’

nè d el V e n i cr ea t orp e r c h è i p a d ri e r a n o gi à i sp i r a ti ; e

a p i e n i v oti ri m a se e l e tt o il p a dr e T a dd e o
,
il q u a l e , c on

d otto f ra i m a z z i e ri a v a n ti a ll a lt a r e m a gg i o r e , i n t 0 n ò il
’

Te D eu m con v oc e tr e m ol a e fi o c a p er so v e rchi a t e n e
r e z z a Si p a ssò p osci a a ll e riv e r e n z e , a ll e c on gr a t ul a zio n i ,
.

ag li o sculi , a gli a bbr a c ci a m e n ti e tutt o f u fi n i to c on un a

n e r a e m o stru o s a p r oc e ss i on e .

N è qu e st a f ula sol a a qu e i gio r n i Si p uò b e n e i m m a .

g i ma r e a q ua n t e p r e s i d e ss e l uo go la di f e sa di F a m a go st a ,

a qu a n ti lutti la m o rt e di A st o r r e N o n s i c r e d a p e ra ltr o
.

ch e du r a sse r o a ssa i Q ue sti c a mp i on i d e ll a f

. e d e cri sti a n a

e r a n o p i ù utili a l p ri n c i pa t o civil e d e l c l e r o p e rla l o r o

m o rt e e p e rla l o ro a sse n z a , c h e p e r le ge sta m ilit a ri .

D ora i n p oi P e r ugi a , sgom br a d o gui p ot e nz a l a ic al e ,

’ ’

a ss u m e o gn i gi o r no p i ù un a sp e tt o d e ci sa m en t e e cc l e
si a s ti c o All a n o biltà f
. eu d a l e 0 g ue rri e r a s ucc e d e la n o
.

b i ltà p r e l a tiz i a ; p e rpoc o i B a gli on i n o n so n o e c c li ss at i

dai D e ll a C o r g na : n è ta n to a ll a p ot en z a di q ue ll a f a m i g li a

g i o v a r o n o i m e riti e la e r e di tà d i A s c a n i o ,
q u a n t o 1 c a

r i c hi l uc r o si e gli sc a m bi a ti v e sc o v a ti d ei co r g n e s c h i ca r

di nali on d e a m i gli a i a m u gg iv a n o le g i o v e n c h e s u ll e

t e rr e c a rd i n a li z i e , e t u i n co m i n ci a to il g r a n dio so p al a zz o

q 1)

s co v
’

a d i Gr
Ildtn a le d
r

av
ca i P er
ues t a nn o i l ve s c o va t o d
ug i a ( scr
ell a n o s t r

i na c o n s e g n a n d
,

il ve s c o va t o e n on a lt r o
o gli nu
i ve i l c ont e mp oraneo B ott oni o) ri nunci ò
a ci t t à a m o ns i gnorF r

lle s cu d ’

q
a n c esc o B oss i o v

i l a nno i n c o n t a nt i d

E il ves c ovat o era uno dei ua t t ro ri n un dati

ell en t r
’
e

at e ,

.
,

B ot t o ni o A nnul1 d
,
i P er ugi a MS S …
, , A nn . 1 574 .
 2 50

di M a r sci a no ; e le tr a di zio n a li d e lizi e d el P r ugne to p r e

se ro d a l se co n d o Fulvio il n o me di Colle d el Ca r di n ale

e co si i nvidi a t a d iv e n n e i n b r e v e t e m po la di sc e nd e n z a

d e ll a si gnor a Gi ac o ma so r e ll a di Gi uli o III , c h e u n F a bio

d e ll a P e n n a , i n n a l z a t o a g r a n di di gn ità e ccl e si astich e p e r

.

fa vor e d ei c a rdi n a li I pp olito e F u lvi o , ri n u n ci a n d o al

n o m e d e gli illu stri a v i s u o i , s i ch i a m ò F a bi o d e ll a C o r gna
Q ua n do i V e ne zi a n i ri p r e se r o la g ue r r a c on tr o i T ur
chi , c e n t oci n q ua n t a P e r ugi ni , la p i ù g r a n p a rt e uf fi c i a li ,
cor se ro a sc hi e r a r si f r a le a r m i c ri sti a n e n e l 1 57 2 . Vi
c om a n d a v a m ill e f a n ti il c o lo n n e ll o C e sa r e d e ll a P e n n a ,

se i c en t o l a lt r o c o lo n n ell o Cl a u di o d e ll a P enn a , vi c o m a n
’

d a v a n 0 o gn u no un a o rdi n a ri a c o m p a gn i a i c a p it a n i F r a n
c esco Cop p oli , Si gn or e ll o Si g n o r e lli , C a m illo P e r i n elli ,
M a rc ell o d ell a P e n n a , Sci p i o n e d e ll a P en n a , C a rlo S o zi ,
Vi n c en zo d etto il Zi nga r o , L o r e n z o N a rd ucci : se r gen t e
m a g g i o r e di tr e m il a f a n t b sot to i l c o m a n do d el d uc a dA t r i
’

er a il c a p it a no S o bri n o C a st a ldi , se r ge n t e m a g g i o r e di

P a ol o Or si n o d a La m e n t a n a , g e n e r a l e d e ll a r
’
mi v e n e t e ,
er a i l v a lor o so Vi n c e n z o A n a st a gi Di q ue sti p rodi , f a tt a

la p a c e c oi Turchi n e l 1 57 3, m olti non t o r n a r o n o , 0 p e rchè

sp e n ti su i c a m p i di b a tt a gli a , 0 p e rch è rivolti a d a ltri
se rvi z i m ilit a ri f uori di pa tri a I n ta n to m o riv a il p rod e
.

Ad ri a no B ag li on i ; G uid o , fi g li o di A stor r e m o riv a a n

c he sso n ell e Fi a n d r e a i s e r vi g i d
’
e l d uc a d Alb a ; Gi a m

p a o l o B a g li o n i ,
fi g li o di Rid o l f
o , p
r e n d e v a la co n d o tt a di
d ue m il a f a n ti e tr e c e n t o c a v a lli d a l d uc a di S a v o i a ; i fi g li di

B r a c c i o B agli on i se g uiv an o l o r m e p a t e r n e , se m p r e d e voti

’

a l p o nt e fi ce ; e f r a i n o bili p i ù turb ol e n ti , 0 p i ù ritro s i a l

l a ss0 lu t0 d o m i n i o p a p a l e , chi st a v a r i n t a n a t o co m e b e lv a
’

n e l su o c a st e ll o , p r on t o a m o rd e r e chi u n qu e si a cc o st a sse
;
ch i lo p o n e v a sotto la p rot e z i on e d el d u c a di T o sc a na ,
co m e fe c e p i ù ta rdi F r a nc e sc o Mon t em eli n i de l suo c a
s t e ll o di R e sc h i o; ch i a ll a t e st a di p òc h i b a n diti sc or r az

1 ) Cri s p olt i , O p . ci t . Mss Li b

. . XII .

2) dIid .
 —
252

ci n e n e l c o nv e n to di P 0 r su s ann a si f on d a d a so l e d o

di c i p e r so n e la C o m p a gni a d e ll a Mort e p e r d a r e o ner e

di se poltur a a i d e f u nti p o v e ri ; si i n st i t ui sc e la Co mpa gn i a
del Croc i fi sso g itti o f
li a g i p a o l o tti , do p o m olt e p e r eg r i

qq
n a zio n i , s i p osa no p r e sso a ll a n tic a chi e s a di S S p irit o
’
.

il p op olo si a c c a lc a i n pi a z z a e f a r e ssa p e rudi r e le f a

m o se p r e dich e di f r a F r a nc e sc o P a n ic a r ol a ; u n c a p it o l o

di è i n ua n t a ua t tr o a bb a ti si r a du n a a S Pi e tr o i ca .

non i ci si v e st ono co m e q uelli di Ro m a , e il n e r o a r ci dia

c o no , d a a n tico t e m p o di s m e sso , tor n a c on L o do vico Co r

r a d i a se d e r si i n coro a cc a nt o a l n e ro a rci p r e t e ; e c e ssa to

o m a i o gn i p e ric ol o c h e il d uo m o , c o ll o c a t o n e l c e n tro d e ll a

città , si a p r of an a t o p e rg u e r r e 0 s e dizio n i c ivili , il v e

sco v o G allo tor na d a O si m o a ll a su a p ri m a di o c e s i p e r

c on sa g r a r e c on g r a n d e sol e nn ità , d 0 p 0 a ssa i p i ù di u n ,

se co l o d i e si st e nz a , la chi e sa di S L o r en z o Se a P e .

r u gi a o mai vi so n o f est e , so n o f est e chi esa stich e p e rv e

s co v i e go v e r na tori c h e a r riv a n o , p e r a uditori e m o n

si g no ri n o stri c h e v a nno a v e sc o v a ti e go v e r n i Fr a i .

g ov e r n a tori riv e di a m o il G a i a z z o , di n o n tr o ppo li e t a ri

cor d a n z a , riv e di a m o il R o ssio , c h e f u p oi m eglio v e sco vo
ch e go v er n a to ì e Gr a ndi f e st e si f
. a nno a l gi à m a nt e n u to
l e ga to a latere Al e ssan d r o S f orz a , c h e , p e r n on i st a r e

o z i oso n e suoi p ochi g ior n i di tr a n sit o , f a i m p icc a r e qui n

’

dici g r a n di fes t e a l dott o e s a n to v e scovo p e

r ugi mo Vi nc e n zo E r c ol an i g r a n di a l S e v e ri c h e v a v e

scovo a Fe r m o , g r a n di a l C a n tu c ci c h e d
'

a Si st o V è

m and ato p e l p ri m o a l n uovo v e scov a to di e

1 ) Cr
i sp olt i , A nn 1 571 , Li b XI I. ., .

2) Ib i d A .
, nn . 1 575, L i b .
—
‘

XIII .

3) Ib i d A , nn ., 1 575, Li b . XIII .

4) Ib i d A .
, nn . 1 534,
Li b . XIII .

5) I b i d A .
, nn 1 58 7, 5 ap r
i le , L ib . XIII .

6) I l Cr
i sp olt i s e n e c ons ola o sse va n d
r o r
e an o tutti co n t a d
in i
r
est i eri ,
Li b . XII .

7 ) Cri sp olt i , A n n . 1 58 0 , Li b . XIII .

8) I b i d A nn
.
, . 1 58 6, Li b . XIII .
 2 53

s icco m e il n o stro co n v ento di S Do m enico f . o r m ic o l a d i

d o tti pe r u g i n i , c osì , qu an d o t a l uno di lor o è c r e a t o g e

n er a le 0 p rovi nc i a l e d ell o r d i n e , a n ch e qu e st o s i f
’
e st e gg i a ,

e i l p op o lo p r e nd e p a rt e a n c h e sso a ll e o v a zio n i c h e gli

’

si f a n n0 p e rle s u e p r of o n d e c o gn izi on i t e o lo g ich e Due

so l e f e st e p r of an e c i v e ngon o rico rd a t e s ull o scor c i o di

qu est o se c ol o N e l 1 57 4si c om b a tt e una b a r ri e r a d

. a i n o stri

p ri m i c a v a li e ri a d o n or e di Gi a c o m o B u o n c o m a
p g , g
n i e n e

rale d e ll a r
’
m i di S Chi e sa , e fi gli uo lo d i G r e go ri o XIII ;
.

c on c h e si scor g e c h e a n c h e d op o il co n c ili o d i T r e n t o

i p a pi seg uit a v a n o a da v e r fi gli uo li N el 1 573 si f . anno

su nt u o se f e st e do gni m a n i e r a p e rla v e n ut a di Gi o v a nn a
’

dA ust ri a , fi gli a de ll i mp e ra to re F e rdi na n d o , sor e ll a c u

’ ’

g i n a di r e Fili pp o di S p a g na , e m ogli e di F r a n c e sco

d uca , c h e f u p oi g r a n d u c a , di T o sc an a L a u g u st a d on n a
.
’

c om p e nsa v a a l l a sua br utt e z z a c o n m olt a b on t à da ni m o , ’

e c on ta l e squi sit e z z a e u ma n it à di m a n i e r e , c h e er a b en

l o n ta n a d a ll a oli m p i c a a lt e r e z z a de i p i ù r e c e n ti p r 1 n ci pi

au stri a c i . V e n ut a a di n vit o d el C a rdi na l F u lvi o n el re

c a r si a L o r et o , e ssa a b i t ò le st a n z e d el l a rci p re ta to , e ’

f u vi st a r e c a r si a p i edi a di p o rt o p e rla città , v e st e n do

un se m p li c e a bit o bi a n ep , d an d o il br a c c io d e st ro a l c a r
di ma l e , il si n i str o al n u n z io Od esc a lchi , e v ol g e n d o sp esso
la p a rol a a l suo f a v o rit o c a v a li e r o , Pi e tr o Gi a c o m o d e ll a

Sta f fa ch e a n d a v a di p a ri p a sso c on le i T o r n a n do da
.

L o r e to v enn e p erF ossato a ll a F r a tt a , e de bb e a di r e c h e

i n ni u n a lt r o lu o go p e rqu e l v ia ggio e r a st a t a si l a ut a
’

m e n t e e 0 0 11 si b e ll o r di n e tr a tt a t a co m e a P e r u gi a e
’

E p e rg i ust i fi c a re i Fr a tt e g gi a n i f a du
’
a ll a F r a tt a . op o

dir e c h e i n o stri p ri o ri a v e v a no g i à m a n d a to c om m i ssa rio

i n q uel luo go 1 e sp e r t i ssi m o O no f rio G r e go ri p e rchè p en

’

sa sse a i p r o vv e di m en ti e a ll e sp e se d el ric e vi m e n to , p oich è

il ri c e v e r e p e rc on to p ro p ri o la d uch e ssa c on un seg ui to

di c irc a sett e c en to p e r so n e sa r e bb e st a to p erqu e l p o p olo

1 ) Cr
i sp olt i , O p ci t ., Mss , Li b
. . XII .
 —
2 54

uc ond a n n a bil e sci al a cquo U n a lt r

a vi sita c i fe c e p ure ’
n

Vitt o ri a F a r n e se , e um a ltr a p i ù c urio sa , n el 1 58 5, i Gi a p

’

p o n e si C o nd otti i n d
. ue c a rr o z z e d a qu a ttr o g e s uiti fi no
ll a p orta d e l l a città , voll e r o f
a a r e il l o ro i n g r e sso a c a

v a ll o I l Cr . i sp olt i , c h e p rob a bil m e n t e li vid e , c e li d e sc riv e

d i m e di o cr e st atur a , di c o l o r e o li v a str o c on occhi p i c

c o l i , n aso si m o , co m e q ue ll o d ei m a urit a n i 0 b e d ui ni , c on
v e st e l un ga di d a m a sc o c o l o r di r o sa , e c a p p e ll o d ell o
st e sso c o l o r e Ma q ua n to a l d
. ir c e li a m b a sc i a t o ri a R om a

de l re de l Gi a ppon e , e re e ssi st e ssi 0 fi gli d i re da lt re ’

i sol e , a nc he sso for se f ’

u m i sti fica to d a i g e s uiti I q ua li , .

p e r m a g n i fi c a r e i frutti d e ll e l o r o m i s s i o n i i n q u e l l e l o r o

co ntr a d e , f a c e v a n o a l o r o sp e s e v e n ir e a R o m a , b a tt e z z a ti

t utti c ol n o me de i n ost ri s a n ti , q ue i p o v e ri c on v e rtiti ,

ch e se n z a il vitto e l a llo gg i o d e i l o r o c on v e n ti , n on a v re b
’

b e ro for se a v uto di c h e so st e n t a r s1 ; n è il Cr i s p olt i sa r e bb e

ri m a st o m ut o se i s uoi o sp iti r e ga li e p ri nc i p e sc hi a v e s
s e ro f a tt o s f
’
ogg i o d i d on a tivi , i n v e c e d a v e r n e bi so g n o

e ssi st e ssi I n t a l e o cc a sio n e lo s t e sso Cr

. i sp olt i ci f a sa

p e r e c h e i n s or se qu e s ti o n e fr a i n o stri c o s m ogr a fi se i

Gi a pp on e si v e ne n d o a P e ru gi a a vesse ro p e rcor so d i c i ot
t 0 m i la 0 dici a sse tt e m il a e c i n qu e c e n t o m i g li a m a n o n ci
dic e qu a l vi a t e n esse ro p e rm a r e E d a c r e d e r e p e ra ltr o
.

c he ss i t e n e sse ro la v i a d oc cid e n t e , e c h e i c o s m og r a f i
’ ’

c a lc ol asse r o t utt e le riv o lt e e t o rt uo sità de l vi a ggi o ; p oichè ,

se a v e sse r o p r e so la vi a do r i e n t e tr a v e r sa n d o l A m e
’ ’

»
r i c a , d op o a v e r p e rcor so di c iott om il a m i gli a , n on do v e
v a n o ri m a n e r l o r o a p e rcorr e r e c h e tr e m il a e s e i c e n t o

mi gli a , o ssi a se ssa n t a g r a di , p e rt o r n a r e a l Gi a pp on e e

c o m pi e r e il g i r o del m on d o ( St ori a , Mss , Lib XIII ) . . .

Ch è se d a qu e sti sf a r si e g r a n d e z z e di cl e r o n oi v ol

g i a m o l a tt e n z i on e a qu e l p oc o c h e ci h a nn o l a sci a to d e tt o
’

i c r on i sti i n to r n o a ll e c on di z i on i p a rtic o l a ri de l p op ol o ,
b a sta qu e l poco p e rc hè l a va ri z i a e la sp i e t at a g iu sti zi a
’

1 ) A nn a li , m emor
ie e r d
i c ori s cr i tti d a R afi a ello
’
S oz i , c om i nci a t i
’
l a nn o
M D XL
. . Cr
i sp olt i , O p . ci t . Cri sp olt i , Ib i d .
 —

2 56

il ve sco vo , e , a p e rto un libr o , i n co mi n ciò a l egge r e , e

se c o n d o c h e il v e sco v o l egge v a , i c a n o n ici di ssa cr a v a no
il reo , r ad e nd og li la c l1 i e r i c a , le l a bbr a , la b o cc a , i d iti
d ell a m a no f
i n o a ll a c a r n e viv a di c e i l c r on i st a .

I l ve sco vo tor na v a a l egge r e , e i c a n o nici sp ogli a v a n o

p e r v e r so co n tr a ri o il p r e t e di tutti i p a r a m e n ti e di
tutte le sue v e sti fi n o a rid urlo i n m ut a n d e E p a r e c h . e

d ur a n t e la f u n zi on e i c a non ici , f ra cu i vi e r a for se qu a l

cu no i m br att a t o d el l a st e ssa p e c e , gli si a ggir a sse r o i n

t o r no sc a gli an d ogli i m p r e c a zi on i e a n a t e m i p o ichè s i
l eg ge c h e m e n tr e 10 sp o gli av a n o g li dic e v a n o m esser
‘

R a n i er o, e d o p o a v e rl o sp o g li a t o gli di c e v an o R a n i er o,

q ua si chi a m a sse r o c o n cup a e v o c a zio ne un d a nn a to D op o .

di ch e gli p o se ro i n do sso u n a c a sa cchi n a c h e g li d a v a s0 p r a

il gi n oc chi o , e sul c a p o una b e rr e tt a di p a nn o t on d a , e

co si v e stit o co m e un f a n t o ccio c a r n e v a l e sc o , f up o rta t o i n
V

q
p i a z z a d e l S 0 p r a m ur o ,
d o v e ,
f r a la i a N u o v a e 10 St u di o ,
f u a p p icc ato , e q ui n di p erm olt e l eg n e sovr a pp o st e i ad

do sso f uf a t to d el su o c o r po u n f a lò E n oi l asci am o a l
l etto r e i co m m en ti , n on t a n t o sull a g r a vi tà , 1i a n t o su la
p ubblicit à d e ll a p e n a .

A nc h e gli st ud en ti d e ll a un iv e r sit à di ed e r o p r o v a d el

loro di sg u sto d e l p o nt i fi c i o r e gi m e : St a n chi di c e rt e m i

n ut e v e ssa z i on i , e so bb i lla t i a n cor a d a n e m ici d

’
e l p aese ,

ch e e r a no di so lit o i p rofe ssori t o sc a n i , d e lib e r a r o n o di

p a rtir e i n n u m e r o di tr e c e n t o ,
diri g e n do s i a ll o s t u d i o di
Si ena ; m a giu nti a l Tr a si m e n o tr o v a r o no tru pp e c h e li

tr a tt e nn e r o c o rt e sem en t e ; e d op o l u n ghi p a rl a m e n ti c oi

no stri p i ù a u to r e v o li p e r so n a ggi , tor na ro n o a P e ru gi a

co m e a p i richi am at e a ll a lvea re E buo n p er lor o c h
‘

’
. e

t an t o a l go v e r n o qua n t o a l c om u n e st av a so m mam en t e a
c uor e la c onse rv a z i o n e e la ri p ut a zi on e d e llo st udio
a ltri m e n ti , n on s a r e bb e st a t o d fi c i le c h
if e s ott o col o r e di

r e si st en z a a ll a f o rz a a r m a t a 0 di m a n c a n z a di ri sp ett o

A llegr in i , O p. c i t ., Mes .

2) Cr i sp olt i , Li b . XII .
 2 57

ll e a utorità co stituit e , s ubi sse ro an c he ssi gli ef f

’
e tti d e ll e
’
a

l eggi d r a c on i a n e a ll o r a vi ge n ti .

Altri sup p lizi n e ll o st e sso a n n o d

, ell ot t an ta sei , d e ri
’

v a ti d a p i ù g r a n di e g e n e r a li c a g i o ni , f un est a r on o la citt à
n o str a . I mper occh e, a m olti p lic a r e le oc c a si oni d i ese r
cita r e un a sp i e ta ta g iu sti z i a , c o ntrib uiv a no n on p oc o le
c o n d i zi on i e c o no m ich e d e l p a ese ; t a lché 10 sgo v e r n o d ei

p r e ti ,
la f a m e e la c a r e s ti a e r a n o a llor a , co m e d i c e si
a d e sso , a ll o r d i ne d el g ior no L od i o sa g a b e ll a d
’
e l m ac i
’
.

n a to e r a st a ta ri m e s sa fi n d a l 1 57 1 e fi nc h è d urò l e r
’

r o r e e c on o m ico i n t o r n o agli e f f e tti d e ll a c on c or r e n z a 0 0 m

m er c i a le , d urò qui , co m e a ltr o v e , l u ffi ci o d

’
e ll a n n on a 0
’

de ll a bb on dan z a , p e rc ui si i nt e n d e v a a ll a p r ovvi gi o ne del

’

g r a n o e a l p r e z z o d e l p a n e E s s e
. n do o m a i t o r n a t e q u a si
t utt e le c a rich e i n m a no dei n obili , e d e ssen do i n obili
i pi ù p r o vvi sti di g r a no , a cc a d e v a b e n e sp e sso c h e g li

st e ssi si gn o ri d e ll a nn on a fo sse ro i p ri m i i n c e tt a t o ri e sp e
’

cu la to r i di q ue l g e n e r e di m e r c a n z i a cui p r e si e d e v a n o ,
t a lché il p op olo , i n v e c e di c h ia m ar li i si gno ri d e ll a b b on
’

d a n z a , li c hi a m a v a i si gn ori d ell a c a r e sti a Um Curzi o .

D a n z e tta , p e rd a r e a v e d e r e c h e il g r a n o m a n c a v a , e sp o se

i n v en dit a a l c a ri ssi m o p r e z z o di v en tid u e p ao li a ll a m i na

un g r a n o co sì p i eno di m m o n d e z z e c h e vi e r a p er fi no lo
’

st e r e o I l p op o l o n e f r e m e v a e s icco m e p er
so li to e sso se la p r e n d e c o n le c a u se i m m e di a t e , e se la

q
p r e n d e v a c o i for n a ri ,
co s i i f o r n a ri , i n c e rt e c ritich e ci r
c o st a n z e , c h e ric o rr e v a n o sp e s so , p e rsa lv a r e il p a n e d a

m a ni r a p a ci e la b ott e ga d a u n a vi o l e n t a i n v a sio n e , v en

d e v a n o il p an e 8 0 p ra un tr a b a cc o l o a l z a t o a v a n ti a ll a bot
t e ga m e d e si m a il c h e n o n l i sa lv a v a ta lv o lt a d a ll a

p e rco s s a di u a l c h e l u n g o br a cci o 0 di p i ù l u n g o b a s to ne .

Or a a vv e n n e c h e a n c h e n e ll a n n o s eg u e n t e , e sse n do
’

s i gn o ri d e ll a b b o n d a n z a Gi a m b a tti st a Gr a z i a ni e Ni c c olò
’

A n si d e i , e go v e r n a t o r e il su p e rbo p a tri zi o g e nov e s e , il

1)
2) I h
1d
E
.
q
uest o ’
l ho vi st o io d
i ce R om olo A llegr
i ni , O p . ci t , Ms s .
 2 58

c a rdi n a l e Fili ppo S p i nol a , il gr a no ma ncò un a lt ra v o lt a , ’

e gi à si e r
. a sp a r s a la voc e c h e ciò a cc a d e s s e p e ra cc ord o

f a tt o d a gli a b b on d a n z i eri 0 0 1 go v e r n a t o r e med e si m o , il

qu a l e t en e v a a n cor a i nsi e me c on A n to n io B a r tolett o , n o

q
t a ro c ri mi na l e , la p an ett e ri a a dA ssi si , a F o li gn o , a S p o
l e to e d a Todi D all a m an c a n z a d
. e l g r a n o si p a ssò a

qu ell a d e l p a n e , e p ro p rio n e ll a d o m en ic a i n Al bi s, a

22 o r e , i n qu e l gior n o e i n uell o r a ch e il n o str o p o p o l o

’

sol e v a sp a r g e r s i a m e r en d a r e su i c a m p i e rbo si i n tor n o

a ll a s uburb a n a chi esa di Mo n t e ro ne . I n m e zzo a l p op olo
so ll e v a to a r u mo r e n e ll a p i a z z a d el 8 0 p r am u r o, u n t al
‘

Mo sc e tta , im b e rb e p o p ol a n o , n o n a v e n d o p otu to c om p r a r e
un a p icci a d i p a ne , p r o ru p p e i n t a li l a g na n z e , c h
. ef uro n o
sci n till e a g r a n v a m p a d i n c e n di o D ov e il g ov e r n ator e ?
’ ’
.

g rid a il o
p p o l o r a bbi o s a m e n t e e d e ss e n d o g li s t a to ri s p o
os t
ch e er a a n d a to a ll a vi g n a di P a olo Ma r f or i o a P i sc i lle ,
a P i sci lle , a P i sci lle , tor n ò a g rid a r e , e i mm a n ti n e nt e ,

co m e fi uma na ch e m ut a c o r so , si vo l se t u tt o a q ue ll a d i
re z i on e , co m e se P i sc i lle fo sse st at o a p i e di d ell a p i a z z a .

Giu n to di f a tti a ll a S a p i e n z a n u o v a , i n c o n tr a la c a r ro z z a

de l gov e r n ator e c h e ritor n a v a d a P i sei lle . U n g rid o una

n i m e di e secr a z i on e lo a c c o g li e ; e n o n di m e n o il tu m ido

r e l a t o n o n s i sgom en t a , e c r e d e n d o di c a l m a r e , co m e
p
N e ttun o , qu e ll a t em p e st a 0 0 1 so l o m o str a r si , sc en d e di
c a r roz z a ; m a un a g r an di n e di sa ssi lo c o stri nge a ri p a
r a r e c on le m a n i la t e st a , e a c urv a r e la schi e n a c o n tr o
il solid o nem b o , m e n tr e una p i etr a d e str a m e n t e di r e tta
a ll a c a r r o z z a fe ri sc e g r a v e m e n t e il s u o c o a diut o r e . Altr a
buo n a f o rt u na f u p el go v e r n a t o r e , c h e u na b u on a m a n o

d i n obili , i qu a li p e rp rivil e gio d e ll a lor o c a st a a n d a v an o

a r m a ti , v e n i s se ro qu a si c o m u ni sti a l p op ol o i n socco r so

di lui , t a lché , p e r0 p e r a sp eci a l m en t e di F r a n c e sc o CO p

p 0 li ,
fu ri fu g i a t o n e l l a vici n a fo rt e z z a. I l p o p o l o ,
d i s pe
r a n d o di gh er mi r lo f r a qu e i ri p a ri , corr e f uri o so al p a
l az zo d e i p ri o ri , d o v e fi n o d
’
a ll e p o c a p a p a l e e r a n o tr a sl o

c a t e le c a rc e ri , e n on p o t e n d o f a ra ltr o , ti r a sa ssi a t u tt e
le fi ne st r e e lib e r a tutti i c a rc e r a ti br uc i a i n p i a z z a tutt e
 —
260

sc olp e ; lo fi r m ò un G irol amo d oddi , no n 10 fi r

’
ma r ono

Giuli o d e gli Oddi , nè F r an c e sc o CO p p 0 1i il suo lib e r a tor e ,

nè i p i ù a u t o r e v o li g e ntil uo m i ni , n è i d o c i li ssi m i p ri o ri .

I l nostro b uon ve sco vo Vi n c e nz o E rcol a n i no n c e ssa v a

m ai d a ll eso r ta r e il c a rdi n a l e a d e si st e r e d a ll e n u m e ro se
’

i nqui sizi oni e da i m icidi a li p r op ositi , ma se m p r e i n v a no ;

e fo r se si v e d e t a u n a car n e fi c i n a , s e il c o m u n e si fo ss e

sc o rd a t o q u e st a v o lt a , d e ll e s u e tr a di z i on a li a m b a sc e ri e .

Fi n d a l gi o r no s u sse gu e n t e a l t u m ult o l i llust r e Fili p p o

’

Alb e rti , n ativ o d e ll a F r a tt a , e r a p a r tit o p e rRo m a a d ar

r a ggua gli d e l c aso a i c a rd i n a li e da l p a p a .Con la p r e

st e z z a co n s u e t a a Si st o V fu r r co m e dic e
’

,
o n o p e ce t t a t z
,

il cro n i st a , g li a bb on d an z i er i e i p ri o ri d el p r e c e d e n t e

tri m e str e ; e c on ordin e p o rt a t o d a l s ucc e ssor e B a n di n i

r e voc a to e chi a m at o a Ro ma il g0 ve r n a to r e, ch e il p a p a ,

dopo a v e rl o f ul m i n a to dun g u a rd o sev e ro , m an d ò a S O no

’
.

f ri o , a doccu p a r e i n d egn a m e n t e le f utur e st an z e d e l T a sso

Ma il san gui n a ri o Si st o V n o n e r a uo m o d a c on o

sc e r e la sa nt a op p o rtu n ità d el p e rd on o Sti ma n do d e g n o

. .

di m ort e a n ch e chi tr asg r edi sse il p r e c e tt o d i S P a olo .

di ed e o rdi n e c h e si fa c e sse g iu stizi a d e g li i mp ri gio n a ti

,

e n el d i 1 0 m a gg io sa liro n o il p a tib o l o un Gir o l a m o d el

P oc ci o ti n tor e , un B a r to ce i o m a c e ll a r o , un Gi a m b a tti st a
di Luc a o st e e dun a ltr o i nn o m i na t o , tutti qu a ttro g i o
v ani, e f r a qu e sti il ti nt o r e si di e d e a c on f o rt a r e i 0 0 m

p g
a n i i n s i a c c on ci a m a ni e ra , d a fa r p i a n g e r e i co n f
o r
t a t o ri 0 f fi c i ali . N o i si a m o g i usti z i a ti p e rc e rc a r e il p a n e
dic ev a l o r o ( seco n do le p a rol e ri f e rit e d a ll All e g ri n i
’

)
b e nchè n on m e riti am o di m o rir e , p i ac e co si a lli n ostri
a dr o n i f a cci a m o ch e p i a cci a a n cor a a n oi , e s o p p o rti a m o
p ;
og n i c o sa p e ri l n o stro s i g n o r e I ddi o c h e ci lib e ri l a n im a
’

n ostr a )
“ E tutti qu a ttr o mori r ono n el fi or e d e g li a nn i

sen z a ri c o n osc e r e , b e n chè p en titi , d a v e r m e rita to la

’

1 ) A llegr
ini , Ib i d
.

2 ) O bed ep o szh
i te p r s vestr
ts et w m di scults .

3) Ib i d .
 —
2 61

m orte , co m e noi non r av vi si a r no i n tal f a tto la v a n ta t a

g i u s tizi a di Si sto V .I m p e r o c c h e n on sa p r e mmo i n v e r o

ch e ri m p rov e r o p ot e sse m a i f a r s i a ll o S p i n o l a d a v e r f a tt o
’

m o rir e il Mose et t a e da v er e av u t o i n t e n z io n e , se p p u r
’

l e bb e , d
’
i f a rm o rir e a n ch e g li a ltri : se c o n d o le l e g g i

de l t e m po , e a li o cchi di Si sto V
g
,
dov e v a e sse r q ue st o
un b el tr a tto di gi usti z i a e se m pl a r e Ma se lo S p i n ol a ,
.

e c on l ui il Gr a z i a n i , l A n si d e i , il B a rto l e tti , f uro no r

’
ei

dei p i ù l a d ri man e ggi , q ua n d a nch e n on si fo ss e vol ut o

’

q
usa r e m aggior ri go r e c o n l o ro , tr o p p o e ra gi u st o un
g u a rd o di c o m p a ss i on e v e r so le vitti m e d e ll a l o r o r e it à .

Nè qu esti e r a no i p ri m i e sem p i d i gi u sti zi a p r e t e sc a

l i ni uo si st e m a d ur a v a d a u n pez z o Fi n d a qu a n d o le
’
.

sp e di z io n i c o n tr o gli U g on o tti e r a n o g i à p a rtit e d a Pe

r u gi a , il v a l o r oso c a p it a n o P o mp eo V a l e nti ni , br a moso

di seg uirli , a ll e stiv a p e rF r a nc i a un a c om p a gni a di g i o
v a n i p e r ug i n i , e h e , a r ma ti e v e stiti , m a n o a m a no c h e i
’

li v en iv a r a c i mo la n d o , d e ll e l o r o d ivi se , gir a ndol a v a no

r r h
‘

p e l a città 0 0 11 i n n o c u a sp a v a ld e ri a N. o n p a e c e 10

z e lo r e li gi oso d e l c a p it a no i s p ir a s se m o lt a g r a ti t u di n e
ai n ostri m on si gn o ri , p oichè si o r di nò c h e qu e i g i o v a n i

d epo n e ss e ro a r m i e divi se fi nch è n on a nd a sse r o t utti

qu a nti a m o rir e i n F r a nc i a I l c a p it a n o a vr e bb e v ol ut o
.

ob b edir e a ll a i nti ma z i on e ; m a m i n a cc i a to d a s uoi de ss e r

’ ’
e

a bb a n d o n a to n e ll i m p r esa , c e r c ò di sc u s a rli p r e sso il g o

’

v er na t o r e Co st u
. i , un t al L u z i e S a sso , l a sc i a n d o si a n d a r e
a ll e solit e sc a n d e se e n z e d e ll e a u to rità n a p oli t a n e , c h e non

a vr e bb e r o d ov u t o p i ù ri nno v a r si d 0 p 0 10 sp a v e n t o so ese m p io

di Urb a no V I , p o se a ll a t o rt ur a il c a p it a n o ; e i l un g hi e
m o lti p lic a ti str a zi a c ui f u a sso gge tt a to n on f uro n o c h e

una c r ud e l e ag gi un ta a l g i à d ec r e t a to s u pp li z i o c a p it a l e
ta lché il suo c o r p o t u tr ov a t o un a m a tti n a , f a tt o i n d ue
p e z z i ,
so p r a u n a s t uo i a , p r e ss o a ll a fo n t e di S L.o r e n zo .

E la d ol o r o sa i n di g n a zi on e , c h e di t a l f a tt o a ddi m o str a il

de vot i ssi r no R a f fa e l e S o zi , è u n a sicur a t esti mon i a n z a d el

l inf a mi a d e l S asso
’
.
 C o si i l gov e r no p ont i fi ci o tr atta v a un p 0 p 0 10 ch e in

g e n e r a l e a v ea d e p o sto d a c i rc a d u e s e c o li o g n i id e a d i
r a dic ali rivol uz io n i , e g u a l p eso e m i s ur a n on s e rb a n do
coi n obili , si a p e rchè l i v ol e v a c o n so rti p e r m e gli o O p
p r i m e rl o ,
s i a p e rchè la s u a vitt o ri a s 0 p r a i n o bili st e ss i

n on e r a a nc o r a p e r f e tt a m en t e c o m p i ut a . M o lti e l e m e n ti
o stili ra c e h i ud ev a no a n c o r a i c a st e lli , sp e c i a l m e n t e d a ll a

p a rt e d e l l a g e l o s a T os c a n a ; e p a r e c h e a n ch e i m a rch e s i
d i S o rb e ll o , n o n a n c o r a v e n uti a P e ru gi a , fo sse ro b en lo n
t a n i d a ll a id o l a tri a p a p al e d ei l o ro u lti m i di sc e n d e n ti p oich è
ci di c e il c on t e m p o r a n e o Cr i s po lt i c h e il c a rdi n a l e l e ga t o

Al e ssa nd r o S f o r z a li m i n a cc i ò d i v e n d e r e i b e n i c he ssi
‘
’

p o s se d e v a n o n e l l o s t a t o e c c l e si a stic o T a lv o lt a i n o bili
f u o r u sc iti a rdiv a n o v e n i r e i n c o n v en tic o l a a r m a t a d en tr o
la citt à U n F r a n c e sc o Fi um a gi oli v e n n e a d u c ci d
. e rvi il

p r o d e c a p it a n o C a m ill o P e r i n e lli ; u n C e s a r e M on t e m e li n i

c on 6 0 f uo r usc iti v e n ne a c o m b a tt e rvi Al e ssa n d r o Mo n

t e sp e r e lli ; F a br i z i o S i g no r e lli a ll a t e st a d e s uoi a f f r
’
on t ò

n e ll e c a m p a g n e vi c i n e d u e c e n t o a r m a ti c o n d o tti d a F r an

c e sco R a n i e ri c h e r i m a se ucci so n e l c o m b a tti m e nto

; e
m olt e ucci si o ni co m m i se r o a Ri p a , str a pp a n d o le l o ro
vitti m e fi n d a gli a lt a ri , i fi gli e i n i p o ti di Fili p p o Ghi
b e rti . Ma co m e n e i p ri m i se c oli d o p o il m ill e il p o p o lo
r a c c o lt o so tto l a li d’
el v e sco v o a cq ui st a v a d e ntr o la c itt à .

la s ua lib e rt à e i n di p e n d e n z a s e n z a d a r si p e ra ll o r a p e n

s i e ro d i p ur ga r e il c o nt a d o d ai f eu d a t a ri e dai b r a vi , co si
i p r e ti div e n uti a ssol uti p ad r o n i de l l a c ittà n o n si p r e n .

de v a n0 m olt a c ur a di ve n t i s e tt e m i la b a nditi , c h e i n I t a li a

c a p e gg i a ti p e rla p i ù p a rt e d a n obili , e m a n t e ne n d o a g li

1 ) Cr
i s po lt i , S tar, Ms s
. .
, l . XIII .
 —
2 64

un co n si glio di qu a r a n t a citt adi ni e l e tti a 0 t t0 p erp ort a ,

da ri nnov a r si i nt e r a m en t e i qua ttr o a n n i : m e di a nt e
o gn

l usc i ta d i di e ci c on si gli e ri p e ra n no I l c o n si gli o f up oi

'
’
.

co n f e r m a to d a Cl e m e n t e V III ; m a f u p e ri n tr i g hi e ccl e
' '
'

s i a st i c i m aliz i osa m e nt e tr a sc ur a t o e n e gl e tto ,

A l Pi ne lli succ e sse 10 S c h iaf fir i ato, uom o c r ud e li s

si m o , c h e n e ll a M a rc a a v e v a f a tt o i m p i c c a r e le d o nn e

r
p g , p
e n e e r a v e r s o l o d a to d a b e r e a lli m a riti b a n diti
e d o p o lu i a ltr o gov e r na t o r e m il an e se M a r sili o La n d ma n i ;
e qu i ndi n e l 1 594C a rl o C on ti r om a n o , c h e tr o vi a mo f a tt o

p ri n c i p e d e ll a a c c a d e m i a d e g li I n s e n sa ti M a f ra le a r
b i tr ar i e i mp r o n titudi n i d e ll o S e h iaf fi na t o e i tri p udi d egli
Acc a d em i c i la tr a g edi a c i vic a c on ti n u a v a , p oichè a p p un t o
r
a ll o a i n f est a v a la n ostr a citt à e le n o str e c a m p a gn e il f . a

m o so c a p it a no Fr a n c e sc o A lf a ni I l q u a l e , se n o n p o t è f
. ar e,

co m e il Picc ol o m i n i , so l e nn e e n tr a t a i n Rom a , e p r e n d e r e
a ll o gg i o n el p a l a z z o M e di c i , se n o n p o té p r e s en t a r e p e r
'

l a ssoluz i o n e a Gr e g o r i o XIII t a l li st a di a ssa ssi n ii c h

’
e

il p a p a i no r ridi , e p i ù a l sen ti r si i n ti m a r e c h
. e bi so g na v a

0 a sso lv e rli 0 v e d e r si a ssassi n a to il p r o p ri o fi gli u

‘
ola )
'

p o t è t u tt a vi a c o n f e ss a r e , i n c a m p o a ssa i p i ù ri str e tt o se t
,

t a ntott0 o mi c i d i i c o n un a i n fi ni t à di nc e n d i i e r a pi n e
’
. .

Pr o cliv e a ll a v en d e t ta p e ri n d ol e c a pa rbi a e f e roc e ,

e g li n on e bb e a ltr a sc u s a a s uoi d e litti c h

’
e …l a m b i e n t e
’

i n c ui vi s se , e 10 sc e gli e r e le sue vitti m e f r a i s u0 i a v .

ve r sa r i so lt a n t o , e f r a c o l o ro c h e u n ive r sa l m e n t e e se c r a ti .

r l r o tri sti z i a r e n d e v a n o p o p o l a r e l a u or d ll l r
’
p e la o t e e a o o

0 ppr e ssi on e : co m e qu a n do fe c e a p p ic c a r e p e i t e sticoli

'

l a v a r 0 p ri o r e d e ll a a bb a di a C e l e stin a , o ve a v e n d o tr o v a to
’
.

un a i mm en sa q ua n tit à di g r a no e vi n o e oli o , fe c e ba n
dir e i n c hi e sa d ur a nt e la m e ssa c h e p e rp r o vv e d e r e a ll a
“

g r a n d e c a r e s ti a o n d e r a a ffl i
’
t t a la p o p o l a z i o ne , e g li e r a

1 ) S oz i R af
f e, O p
a el . ci t . Ms s
2) Vt
i a di F ra nc es c o A li a n i . Arch s t o r 1 t a l , T o m
. . . . 8, P . I .

3) M& I ‘
10 t t ì , S a ggw ec c . Vl o . 3 .

4) Ca n t ù , S to rm ( 16n lta ha nz , Ca p 149

 2 65

t t c r e ato d
s a o a l p rior e su o e le m o s i n i e r o , e p e rciò i nvita v a

i po poli c onvi c i n i a v e n i r e a p r e n d e r e la l oro p a rt e d i

p r o v vi g i o n e ,
s o tt o p e n a di vit a p e r chi ri c us a s
. s e E a u r a

di p 0 pelm g ì% s pi r ò p ur e q ua n d o e s se n d
,
o g li st a ta m e ssa

una ta g li a d i c i n q ue c e n to sc udi d a ll o d
j i o so go v e r n a tor e

S ch ia f fi na t o , n e i m p o se una d i m i lle s0 p r a di lui , e fec e

a tta cc ar e il ba n d o a ll e c a n t o n a t e c o n d ue p i a str e m il a n e si
a m o di si g illi
’
. Del r e sto i n q ue st o e ro e m a sn adi e r o os
se rv a vi p i ù a st u z i a 0 11 e v a l o r p e r so n a l e ; p o c h e p a rol e e

f r e dd e p r of e rit e a d a g i o , co m e è p r o p r i o d i t u tti i g r an d i
'

c ri m i n a li ; n on m a i i m p e ti g e n e r o si , n o n m a i p en ti m e nt o .

N è ci sa r e m mo i n d ugi a ti s0 p r a c o st ui , se n e ll a e p op ea
de suoi d e litti , n on a pp a ri sse r o a tt o ri c h
’
e p er d a rc i u n

q ua d r o d e ll a soci e tà da llo ra di sg r a d a n o il p r
’
ot a ga ni st a
.

Vi a p pa r e la m a dre 1 sa b e lla Si gn o r e lli , d o nn a sup e rb a e

cr ud e l e , c h e si v a l e d e l c a r a tt e r e òi o le n t o d e l fi gli o p e r

e se r c it a r e a tr o c i v en d e tt e s 0 p r a i n e r m i vill a n i , vi a p p a r e

un T a vi a n o d om e sti co d e g li A lf ani , ch e p e rm a n d a t o d e gli

A nasta gi e da c c o r
,
’
do c o l f r a t e ll o p r e t e , t e n t a di a vvele
na r e d i c i ot t o p e r so n e ; vi a p p ai on o a ut o ri di st up ri , di
r a tti , d i tr
. ad i m e n t i i na uditi ; e m e r a vi glio so e p ur e i l
c r o n i st a c h e a ll a si g n o r a Di a n o r a M e n d o z a d uc h e ssa d ell a
C o r gn a r a c c on ta le g e st a d e l su o p a d r o n e c o n qu e ll a st e ssa

i ndi f f e r e n z a c on c u i il B ur cad o d esc riv e g li o m icidi e le

o r gi e d e i Bo r g i a i n V a tic a n o . Um so l o p e r s on a gg i o i n n o
ce nt e vi a ppa r e ; e de la b e ll a c o rti gi a n a Di a n or a , d e tt a
v ol g a r m en t e la N ora la qu a l e , i n c o n tr a t a d a ll a b a nd a
,

de ll A lf a n i m e n tr e a n d a v a c o l s u o a m a nt e f a v o rit o F r a n
’

c es co Fr a n c hi a un c a si n o di c am p a n a , f g u con d o lc e
m a n i e r a rit e n uta d a ll A lf an i C o str e tta 0 0 1 F r a n c hi a se
’
.

g u i rlo n e ll e s u e e s c u r s i o n i a l g r a v e fa tt ’
o d a r m e c he e h
b e r o i b a nditi c oi c ò rsi , co n gli a lb a n e si e di sbi rri c om a n
d a ti d a l c a p it a n o Gir o l a m o G i o r d a n o , e sse n d o le c a d u t o il
c a v a ll o , f uf a tta p ri g i on i e r a e c o n d o tt a c ol F r a n c hi a P e

r ugi a dov e sa p ut0 si p e rm e z z o suo c h

,
e il Gi o r d a n o , sp a u rit o
de ll a st uz i a e d e ll e m i na c ei e dell i ndomi t o A lf
’ ’
a n i g li a v e v a

m a nd a to i l gi o r no i nna n zi a r e ga l a r e , p e ra mi c a r se lo , u n
 -
2 66

m ag ni fi c o c a v a ll o , ve nn e all a r
si re sto d e l G i o rd an o m e
’

de si m o Ma e cco vi e n e da Ro m a e de ntr a i n a zi on e il p e r
.

so n a g gi o p i ù i n iqu o È un m o nsi gno r e , di c ui il cro n i sta

.

n o n dic e il n o m e ; e u n p r o t e tt o r e d e l Gi o rd a no , e t a n t o

dic e e t an to f a , ch e n on so l o i l Gi o rd a no e lib e r a to , m a

la p ov e r a N o r a e 10 sc i a g ur a t o F r a n chi so n o a pp icc a ti
B e ll a o cc a sio n e di ri a bilita r si si p r e sen t a v a a ll A lf a ni
’

qua n do salito a l t r on o Cl e me nt e V III n e l 1 592 , p e ri n t e r

c e ssio n e del g r an d uc a di To sc a n a e del m a rch ese Dio m e d e
d e ll a C o r gn a , c h e a n d a v a g e n e r a l e i n Avi g non e , f u d a to
s e rvi z i o e g r a d o m ilit a r e a i q u a ttr o f r a t e lli A lf an i , e

F r a n c esc o f uf a tto a lfi e r e N e ll e s e r .c i z i o d e ll e s u
’
e f un zio n i
d a n d o p r ov a di nc o n t e st a b i le c a p a cità m ilit a r e , Fr a n c e sc o
’

o tt e n n e a v a n z a m e n ti , e me e r a o ltr e m o d o c on t e n t o il g e

ner a le c o n c itt a di no Ma d o p o b r e ve t e mp o , F r a n c e sco

.

t o r n a a ll e a n ti c h e t en d en z e , e sen t e un v u oto n el c uo r e ;
e gl i v u ol riv e d e r e i l s u o C a st e l dA r n o , il s u o M on t al to
’

s0 p r a la F r a tt a , la s u a Valf a bbri c a , il s u o Pi a n e ll o , e

s gfu g e n d o di n a s c os t o a ll e i n s i s t e n z e d e l s u o g e n e r a l e c he

vol e v a rit en e rl o , ri po rt a il t e rr o r e n e i l uoghi d e ll e sue

g e st a e a ll a t e st a d u n a d o z zi ’
n a di s ch e r a n i tor n a a fa r
la vit a d
,

el b a n dit o i n si e m e c o n l a lt r o b a ndit o A n ge lo
’

B on e a m b i , gi ur an d o si e t e r n a a m ici zi a e r e ci p r o co a i ut o .

Q ua si c h e la vit a m ilit a r e gli a v e sse se rvit o a ri p o sa r si

d a ll e r ud i occ up a z i o n i de l b a n dito , e gli 1a ri p r e se c on
m a ggi o r l e na , e i n b r e v e v ol ge r di t e m p o sf u gg i a m olti
a g gu a ti t e si i d a g li i n i m ici , li sc on fi sse i n p a r e c chi 0 0 m
b a tti men ti sp e ci a l m e nt e al p o nt e N uo vo ucci se a l p o n t e di
C a i n a i n c o mp ag n i a d e ll a m a dr e un a lt r a m e z z a doz zi na
’

d i ri otto si vill a n i ; e de r a gi à a r ri v a to a buo n p u n to c o l

nu m e r o d e ll e sue vitti m e E gli st e sso n e c o n f . e ssò se tt a n

t o tt 0 e se le p ot e v a ch i a pp a r le viv e , se le p ort a v a se m p r e
c on s e a C a st e l dA r no , e t u tt e le u c cid e v a e se p p e lliv a
’

n el su o dil e tt o gi a rdi n o , qu a si me vo l e sse f a re u n m u seo .

1) mm da F . Al fi
an . Arc h . S t or I t
. .
, T om 8 , P. . I
 —
2 68

a cc ost a nd o si a qu e sto c on ri v e r en te sa luto p e rdir g li due

p a r o l e ,
a gg u a n t ò i n v e c e fort e m e n t e 1
’
A l fa n i , e h e ,
d ivi n

c o la n d osi d a qu e ll a s tr e tt a , lo fe c e s t r a m ma z z a r e a ter ra ;

m a il b a r ge llo 10 a v e v a a n c h e d a lu n gi co s i b e n e a cc e r

ob i a to , c h e il c a p it a n o dovè r en d e r si E gli f
. u m esso i n
seg r e t a ; m a p a r e c h e u na S tr a to n i c a fi gli a d e l c a m e ri e r e

g li r e n d e ss e m e n d ur a l a p ri g io n i a ,
co m e
‘

p a r e a ltr e s ì
ch e p e rO p e r a di R a f f a e l e A lf a n i il m ur a to r e fo sse a v ve

le na t o a f fi nc h è n on p a rl asse .

Poco st a nt e v e nne o rdi n e d a ll a sa gr a Con sult a di

tr a d ur r e l A lf ani i n f o rt e z z a ; e qui i n co m i nci a la su
’
a

b uo n a v e nt ur a All og gi a to i n d
. ue co m od e st an z e , e gli
m e n a v a vit a sp le n d id i ssi m a f r a le g u a rdi e e gli a m ici ;

ch i vol e v a p ot e v a p a rl a r gli , e s p e c i a l m en t e a n d a v a n o a
p a rl a r e a l ui i p e r s e g uit a ti d a ll
’
a l t r u i p p r e o t e n z a
. U n

L uci o dOrl an d o , uo m o b uon o , a ssa i p i ù c h

’
e b uo n o p u sil

l a mi me , e r a p e r se g uit a t o d a s uoi d ue gen e ri , P a o lo C a p r a

’

e D i a m a n t e Ni ni , i qu a li , senz a di ssi m ul a r i ] a l o r o i n
t e n z i on e , sp i a v an o l o cca si on e di d a r gli un a m ort e l e n t a
’

e tor m e nto sa , p e rchè n on a v e v a d a t o a ll e fi gli e u na d ote

r
p p o or zi o n a t a a l
’
l a u m e n t a t o c a p it a l e ; e i n t a n to n o n g l i

p e r m e tt e v a n o di fa r e l a r a cc o lt a n e
’
s u oi p r o p ri p o d e ri .

I nv e c e di ricor r e r e a ll a gi u sti zi a , L uc i o , p u sill a ni m e e

v e n dic ativ o a dun t e m p o , p e n sò m egli o di a n d a r e a p a r
lare in f ort e z z a a ll A lf ’
a n i , e p e ro tt e n e r n e la p r o t e zi on e

g li fe c e d on a zi on e di t utto il suo , d a n d ogli i n c o nt a n ti

o tt o c e n t o sc u di Acc e ttò l A lf
.
’
a n i c on t u tt e le f or m ol e l e ga li
la d o n a z w n e , e sicco m e si a p p r e ssa v a il t e m p o d e ll a v en

de m mi a , di e d e o rdi ne al f r a t e ll o Ra f f a e l e di r e c a r si c o
’

s uoi fi d i a ll a C a sa cci a , e q uivi v en d e mm i a r e n on so l o i

p o d e ri di L u c i o ,
m a a n c h e qu e lli d e i g e n e ri C a p r a e Ni n i ,

ch e d a gli u o m i n i di R a f f a e l e e di F r a n c esco , e d al c r o

n i st a T e se o un iti a i v e n d e m m i a to ri f ur on o p e r g i un t a
b ast on a ti , e chi e se ro sc u sa E co sì tutt o t u p o rt a t o a c a sa
.

di F r a n c esco c h e a r ri cc hi v a i n p ri g i on e , e i n p ri gi o n e

fa c ev a
p a u r a a tutto il p a e s e .
 2 69

I n ta nt o , n el se tt embr e d el 1 6 0 0 v e nn e l e ga to i n P e
r u gi a il c a r d i n a l e Bo n i f a z io B e vil a cq u a , il qu a l e , r e c a t o s i

a vi sit a r e la f o rt e z z a , e de n tr a to n e ll e s ta n z e d e ll A lf a ni ,
’

10 c h i a mò, … a lla p r e se n z a d i tutti , m ac e l l a r o di c a r n e

um an a , di c en do gli c h e b en p r e s t o sa r e bb e s ta ta s bri ga t a

la sua c a usa A qu e st a i nt e me r a ta ri m a s e tr a n q uill o F r a n

.

c e sco p i ù c h e n on fo sse ro g li a m ici su oi , e p a r e c h e me

fo sse c agi on e la m io p i a d e l c ast e ll a no B i sd o m i n i , i mp a

re nta to a Ro m a c o n p e z z i g r o ssi I l f . a tt o è c h e u na m a t

ti n a t utr o v a ta una g r ossa f un e a tt a cc a ta all a b occ a dun ’

c a n no n e d a ll a pa rt e d ell a S a p i e n z a B a rt o li n a , e il p r i gi o
n i e r o s p a rit o N o n a pp e n a il g r a n d u
. c a 10 s e p pe ri f u gi a t o
al Mo nt e S . M a ri a , g li o f f ri g r a d o e se rvi z io i n c om p a
gn i a d e suoi c on citt a di n i V i n ei o li e d e ll a P enna n e ll e
’

g a l e r e d e ll o s t a to ,
d a n d o g li o c c a s i o n e di vi agg i a r e a N e

gr 0 p o nt e , a Ci p r o , a Ro m a , e di di sti n g u e r si p e s uoi
’

q
ta l en ti m ilit a ri ; e a gli o n ori re si gli d a l g r a n duc a a n dò

co m p ag n o il p e rd on o e la t o ll e r an z a d e l p a pa . Tor n a t o
qui n di a P e ru gi a , i p a r e nti e gli a m ici e bb e ro p a ur a c h e

d i uell uom o n on r i m a ne sse la r a z z a , e gli fe c e ro p r e n

’

d e r e p e rm ogli e una Al me n i a fi gli a del c on t e Gi uli o Ce

q
sa r e i , d a ll a q u a l e e bb e p rol e di t r e m a schi e d ue f em

m i n e N e mm e n o le san t e g ioi e d ell a f

. a m i g li a v a l s e ro a d

a mm ollir e la t e mp r a di q u el c uor e . Altr e tta n to roz zo e

i n a ma bil e n el tr a tto civil e , ua n t e r ’
a di g nit o so e s p e tta bi l e

n e l c on t e gn o m ilit a r e , a pp e n a si a bb a tt e v a i n qu a l ch e

c o n tr a ri e tà , ric o rr e v a t o sto a ll e m i n acc i e , e a dun o f ac ev a

q
d o m a n d a r e se e ra st a n c o di viv e r e , a un a ltr o f aceva r ac

c o m a nd a r e ch e m e tt esse b e n e la s ta ng a a ll a p o rt a di

c a sa ; e s e g u i tò a da rric c hi r si co m p r a n do i b e n i a ltr ui ,
p e r c hè u a n d e i
’
vol e v a c o m p r a r e bi so g n a v a v e n d e r e ,
e

il p r e z zo lo f a c e v a se m p r e d a sè m e d e si m o ; t a lch é g iu n se

a da v e r e du e m il a e o ttoc e nt o sc u di d i r e n dit a E n o n d
. i
m e n o , a v a ro c o m e r a te n e v a c a rr o z z a a m e tà c on T r
’
a

i ano V er m i gli oli ; e c è d a s c o mm e tt e r e c h e la c a r roz z a

se la go d e v a qu a si s e m p r e p e rsè . N o n si s f ug g iv a a ll a
su a v e nd ett a c h e i sc a m bi a v a p e rg iu sti zi a A v end
’
. ogli il
 —
2 70

c a v a li e r e B en ti vogli o ma n c a to di pa rol a i n nu c o ntr a tt o

'

di m a tri m on i o m a n e ggi a to d a l ui , a n dò d a se s t e sso a d

a m m a z z a rl o i n C o rt o n a ; e qu a si p o tr e bb e dir si c h e i fo ss e
’

a dd e tt o a ll a m afia , p oichè , a v e n d o u n t a l Gi r ol a m o d el

p o n t e V a ld i c e pp i co m m e sso un d e litto , di c ui il c o lo n n e llo

r e st ò s d e gn a t o p e re sse r si a ltr a v o lt a i n tr o m e sso p e ro t

t en e r gli un a p a c e , e da v e n d o p ro p o st o i n v a no a l gov e r
n a t o r e di d a r g li e lo i n m a n o p oi c h è av ev a il m e z zo si c uro
'

di f a rlo v e n ir e i n P e r u g i a , e gli sc ri sse d ue ri g h e a S or

b ell o , e Gi r o l a mo f ua mma z z a t o , e la s ua t e sta f uc o n fit ta
ai f e rri d e ll a f on t e . D0 po e sse r si l o rd a t o di qu e st e b rut
tur e , e gli va a t e r ge r le n e ll a m ili z i a , e , i n vit a t o d a Or a zio

B a gli on i , pa ssa a l se rvi z io di V e n e z i a , d a cu i e f a tto g o

ve r n a to r e di P e sc h e r a
i E .d a V e n e zi a e gli ri p ort a a P e

r ugi a m olt e t a p p e z z e ri e p er ri m e tt e r e a ll a m o d e r n a la
c a sa sua , q ua si vo l e sse p assa r e i n p a c e gli ulti m i gi o r n i
d i una vit a i nf e r na l e . Ma p a r e c h e t o r n a t o i n p a tri a e gli

me fa c e sse a lc un a lt r a d e ll e s u e , p o i c hè , c e r ca t o d a ll a
’

s bir r a g li a C a st el dA r n o p e r o p e r a du n c om m i s sa ri o
’ ’

v e n ut o a p ost a d a R o m a , e g li p o t è p e r a stuzi a 0 p e rd e

n a r o s vi g n a r se l a a C o rt o n a ov e m o ri d ue an n i a pp r e sso ,
a i 2 7 g e n na io 1 6 35, i n e tà di 72 a n n i , l a sci a n d o fi gli
p pr e o t e n ti e sa n g ui n a ri co m e l u i ,
fr a i qu a li Fl a m i n io ,

d iv en uto st olid o e p a r a litic o p e r ubbri a ch e z z a , e Ca r lò

p riv a t o d e ll a croc e d i M a lt a ,
e m orto i n g al e r a.

Ci si a m o dil un ga ti an eh e tr o p p o i n q u e s t a b i o gr afia

p e rchè c i p r e se n t a m o lti e l e m e n ti d e ll a vit a s oci a l e

’
d a l
l o r a , m a n on bi sogna di m e n tic a r e c h e m e n tr e d a u na

p a rt e la citt à n o s tr a e ra a ffl i t t a d a l p i ù d e p l o r a bil e d e i
g o v e r n i ,
n o n p o t e v a n o n s e n ti r e d a
’
ll a l t ra i b e n e fi c i e f
f e tti d u
’
na l u n g a e so lid a p a c e P e rciò n è è d a t o i n qu e st o
.

se c o l o , e sp e ci a l m e n t e n e ll a s u a u lti m a m e tà di c on f o rt a r e

lo sg u a rd o i n una se ri e di n o bili i s tit uz i on i , c h e a tt e sta n o

i p a ssi f atti d a l l a citt à n o str a , m a l g r a do gli o sta c o li f

. r ap

1 ) G i or n
. . 1 16
.
 —
2 72

c en zo Da nti , h a p oc h i monumen t i S i f a bbric a n e l … l51 0 ,

. ,

co si co m e D i o vuol e , un a ltr o co n v e nto , qu e ll o d ell e P 0

.

v e r e, g i a d .
a u n
p e z z o i stituito , s e c o n do il S i e p i , d a u na

ta l d o nn a V a n na , e p oi d a m o nn a si e ri ge s u l
fi ni r e d e l s eco l o a sp e se d e i m o na ci c a s si n e ns i la p o rt a

di S C osta nz o ; m a d
. e p o la ri nn o v e l l a t a c hi e sa di S I si .

d o ro , n el 1 50 0 , la c ui f a c ci a t a è sti m a ti ssi m a d a i p e riti

dell a rte , d o po l e lega nt e t e mp i e tt o d ell a M ad onn a d ell a

’ ’

L u c e n el 1 51 3, d op o il m o n i st e r o e la c hi e sa di S Ca .

t e ri n a c o n di segno d ell A le ss i n e l 1 5 4 7 , n o n si h
’
a a ltr o

d i n ot a bil e ne l l a p ri ma m e t à de l s e c o l o E bb e si a l m e n o
.
,
.

un c o m p en so I n v e c e de l chi ostro m on u m e n ta l e p el so li :
.

t ar i o c e n o bi t a , si e bb e ro m o d e s ti e d i fi z i c o n sa g r a t i a sa n t e

ti li ssi m e i st i t uz w n i , c h
,

ed u e p e r c hi n on i sc ri v e la ,

st o ri a d e ll a r te so n o d a r a mm en t a r si a l p a ri d ei p i ù s u
’

p e rhi e d i fi z i : e n oi a bbi a m o g ià v e d ut o co m e i n bor go

S Pi etro sorg e ss e 1 1 c o nv e nt o d e ll e D e r e litt e , e i n b o r go
. , .

S A n gel o q uel l o d
. ei Ca p u cc i n elli .

S e n on c h e , n e l 1 54 0 a vv e nn e i n P e ru gi a t a l f a tt o .

ch e p e ra ll o r a n on l a sc iò p en sa r e a da ltr o D
’
.
0 p o l o sc e n o
.

c o nn ubio g i à f a tt o a dop p r e ssi o n e d ei p op o li f r a il p a p a to

e l i mp er o 0 0 11 Cl e m e nt e V I I e Car lo V il
’
,
, p o n t e fi c e

P a ol o III p otè c on v e rtir e i n a ssoluto d o m i n i o q ue ll a su

'

p r e m a z i a c h e i P e ru g i n i fi n d a I n n o c e n z o I I I r i c o
. n o bb er o

a l p a p a , e p ot e p u r ; s e p p ellire la lo r o sp e n t a lib e rt à sott o

un a m a ssicci a Fort e z z a , d i se gn a t a d a A n t o n io S a n ga ll o ,

p e r la c u i co str u z i o n e f dr o n 0 a tt e r r a t e t utt e le c a s e d e i
B a glio n i c on p i ù di tr ec en t o e a se d el bor g o di S Gi u
’

li an a , e c on due m on i st e r i u ndi c i c hi e se , f r a le qu a li la

p a rr o c c hi a d i S Silv
. e str o ,
il c u i f o n t e ,
b a tt e z z a t o r e di
q ua si tutti i P e ru gi n i f utr a sp o rt at o a ll a chi e sa d e ll O sp e
’

p e r n o n d a r e i m p a ccio a ll a m itr a g li a p a p a l e

o i l p ad M
q
vi ene m onn a S i mon a e p oi donn a V a nn a

q
I
1 ) S e con d re ura p rima .

2 ) P erch li vo e s se f
ormarsi u ua lch e i d ea d ell a re a o ccup at a d a lla f
’
na 0 1

t ez z a , s on o a ut orev oli le s e guen t i i n e di t e p arole d i G i uli o d i Co s t a nt i n o , ch e

di uelle o ccup az i on i e r a t e st i m oni o o cu la r

e: Q ui st o c an d e m onsi gn o r e so
 2 73

t u sc e m a to del c o r nici on e
d e ll a p i r a mid e il c amp a n il e e

di S D 0 m e n i e o N è so p e rchè t r
.
‘
a i n o st ri sc ritto ri a s ta m p a
.

n e ss un o si a si gi o v a t o d e ll e m e mo ri e m a n o sc rit te d e l S o zi ,

c r on i st a qua si c òn t e m p or a n eo , il q u a l e ci dic e c h e alf

'

me
'

desi m o sc op o f u sc a ric a t a d a ll e f o n d a m en t a la v e r a e d

a n tichi ssi m a P 0 r ta d e l S o l e , v a sto e da lti ssi m o f a bbric a to

ch e sta v a a c a po d e ll a p i a gg i a d i S Fior e n zo , e 0 0 11
r
.

g iu n g e v a le m u r a e t u s ch e fra il C a m p o di b a tta gli a e

'

la si n i str a p a rt e d i d e tt a v i a B en c h è i l a v o ri si p ro s e . :

g u i sse r o c o n r a bbi o s a c e l e ri tà ,
s cor se ro p ur e t r e a n ni ,

n on p e rchè la F o r t e z z a fo s s e d e l tut ta c om p iuta , m a

q
p e r c hè il p a p a , c h e s e tt e volt e v e n n e a c o n t e m p l a r e

l op e r a s ua , p ot e sse a bita rvi una v o lta , e dap p o rvi una

’

i sc ri zi o n e , si ngo l a ri ssi m a p e ri n u o vi n o mi d a ti a ll e c ose ,

la ua l e p uò c on sid e r a r si co m e la p ri m a e d i zi on e d e l so

lito p ugno di f a zi osi

h pr
“f
0
ed

a rm
e t t o 0 110

d
e

i co d
q q
ua n t o re c o r
o al

e le c a se d i d
f
uc ap o in ui et a t er
do del n um ero delle c a s e s c a ca e , c o n e o o e o ,
en t r o a li m u ra Da S Ca t a ld o p er
'
ra

s i n o a ll a p ort a c hi v a
.
a
‘

s ca r
ca r

.
e le c a se

r t
"
d p vr
i è
i it d
e mi
pp rrm
o e c a

’
na

0 i n p ort a S a n t o P i et ro , ch e m o z z a e l cur1 do re, da 32 a 38 c a s e e d a la d .it a , .

p or ta d id
e l c or or e p er s i n o a l p or t on e de Ma r z o 1 0 c a se gr an d e d e b o n c1 t a

di n e ; e d
a la de M a rz o p er
p or
ta s i n o a l p or t on e d e 1 0 sp e d a le a r e a 8 c a se c o n

un o sp e da le ; e d a d i t t e p or t a p er s i n o a l c an t o n e d e l or to d e f r at i d e 8 Mar
’
0 . ia .

de ser ve 2 7 ; da S M a r ia d e s er ve p e r s i n o i n p i a z a p erf ar e la st r ad a c om m o
’ ’
. .
,

ed e d en t i ca se e d s o a li o n e p e r
’
se v a 18 a v . a l c a n t on e v er , s i n o a S op r am u ro
da 2 5 a 30 ; el t utt o da 1 38 c a se de va lut a s o l o 11 m ur a A n co r a d i rem o .

de le c hi e se che s o n o s c a rc a t e s e t t a a l go vern o del s op ra di t t o B era rd in o

de la Ba rb a De f or a d . e la p o r t a n el b o r go d e S G iu li a n a s a n t o T omm a s o .
, ,

h ch e er a u n b e n e fi z 1 o s e nz a c u ra s a n t o Ca t a ldo e ra p a ro fi a ; e de n t ro sa nt a
,

Ma ri a de le Ve rgen e era un m on i s t eri o de b i s o che e de nt ro sa nt o Fa volo

.
, ,

h er a p ar o fia e r a 11 a l c o n t o r
,
no d e la c i t a d é lla v er s o la p o r ta d ella M e n d o la ,

h s co n t r a S M ar ia d e s er ve ; sa n t o S 1 lve s t ro e ra p a ro fi a e de r e c e ol b a t 1 sem o
’
.
, ,

er a oe p i ù c o n cu r s o ch e i n a lt r a ch i esa d e P er o s0 1 a : e r a 11 a l c a n t on e d e la

c1 t t a d ella v er so p i a z a e v er s o a 11 0 11 8 ; sa n t a L u ci a e r a p ar o fia ed e r
’
a n el

q
, ,

m ez z o d e la v i a ch e av ia n fat t a d a la ci t a d e lla a S o p r amu r o d a l ca n t o d e lo

sp e d a le s a n t o Ma r
, t 1 n o ch e er a par o fia da due o t re c a se p oc o p i ù a p p re s s o ,

11 la c 1 t t a d e lla ch e s a nt a Lu
, c i a e lo s c o n t r o A ue s t e c in e s e b i s ogna
. .

a gg i u ng e r e le p a r ro c cin e (ll S A r r B 1 a gi o e la ca p p e lla s up er1 o re di

q
1go e S . .
,

S Er c o la n o Q u a nt o a S M a r ia d e S er vi e a lla S a p i enz a n uo va ve d i V
’
. . ol I , .
,

p a g in a 78 7 . .

1) In ues t a i s cr
iz i o n e è s t a t a. f
ra m m is t a la f ra s e : a dp er
un no r
um a uda cuzm
w mp n mendom . Ma il f
at t o è hl c e a. is c r
i z i o ne p o st a d a P a o lo III ne lla fa sci a
 2 74

I l s ucc esso r e di m o n si g no r d ell a B a rb a , il c a rdi

n a l e Cri sp o , p e rg r a t i fi ca r si i P e ru gi n i a p ri n e l 1 54 7 la
Vi a N uova , e da v en do p e rciò d e molito l a ntic a chi e sa di
‘ ’

S M a ri a d e l M e rc a t o , fe c e e di f ic a r e d a l l Al e ssi la p i c ’
.

q
c ol a m a b e lli ssi m a chi e sa c he gli , i n un a cc e sso d i d
’
e

m oc r a z i a , voll e chi a m a t a S M a ri a d
. el Po polo Di ch e, .

co m e e dil e , bi so g na e sse r g li g r a ti ; p oi c hè p ri ma d ell a

Vi a Nuov a e ra vi a p ri nci p a l e e f r e u e n ta t i ssim a l a n
’

g u s t a V i a d e lla sa lsa , co sì d e tt a d a un a fe tid a so s ta n z a

a do p e r a t a n ell e o f fi c i ne d e i l a n a ri , d a cu i er a p ri ma o cc u

p a t a E
.. a n dò t a nt o lt r
’
e c on le su e c ur e e dili zi e ,
c h e d a l

q
S a n ga ll o fe c e n e ll o ste sso a nn o e ri ge r e i n Port a S o l e d a

c ap o a ll e T r e Pi a ggi e u n b e ll i ssi m o p o rtic o , a f r e sc ur a e d

a sp a sso d e i citt a di ni Ma p oichè n essu n P e ru gi n o p r of
. it
t a v a d i ue ll a rcad’
i co div e rti m en to , e g li fe c e d a ll a st e ssa
m ano c on v e rti r e il p ortic o , c h i ud e nd on e gli a rchi , i n u
)

na

b e ll a chi e suol a , i n tit o l a t a da l ui S An gel o d e ll a P a c e , .

a llud e n do a qu e ll a qui e t e di ci m it e ro c he gli a v e v a f

’
a tto

n e ll a n o str a citt à .

Di eci an n i a pp r e sso lo st esso p r e l at o a lla r g ò la v i a B on

t e m p i , e da p pi a nò la p i a z z a suc ui sor se poi la chi e sa d e ll a
M o rte , c o n l i n t en d i m e n to di f a r n e la n uov a p i a z z a d e ll e
’

e rb e , c h e a llor a si v e n d e v a n o s u gli sc a li n i di S L o r en z o . .

Ma me mm en qu est a v o lt a ri u sci n e ll i nt e n t o , p oi c hè n o n vi
’

f uv er so d i sm uo v e r e le e r biv e n d o l e d a ll a sa g r a e da p ric a

lor se d e E i f . u pi ù f e lic e n e ll i n d ur re i P e ru gi n i a f
’
ar

le sp e se a f a v o r e dA ssi si d e l p on t e s u l Ch i a gi o , b e nch è
’

qu e l p o n t e fo sse f uo ri del lor o t e r rito ri o .

che gi r av n o a l c or
a i nt o r t i le de lla S tella , e c e hf
u t olt a .
p oi dal go ver
no rep ub
b li ca n o , era la s egu en t e

VLVS 1 1 1 P O NT MA X
PA . .

T I R A NNI D E E I E CT A
N O VO CIV I TA T I S STA TU consrr r vro ,

B ON OR V M QV I E T I I MP B O B O R UM FB A E N O
, ,

AR GE M A so no E X CI T A T A M
MI R A MV N IVIT
P O N T I F I CA T V S SV I AN N O I X .

SAL TIS MV . D .
 2 76

S . S u sa n na s0 p r a orti di sua p e rti ne n z a Que st a i sti t u

.

z i o n e , p ur a m e n t e p e ru gi na , c h e si p r 0 p ag ò a N a p oli
,
a

R ec a n ati e da ltrov e , fi o r i se m p r e f ra n oi p e rsa n tità d i .

q
r e go l e non tr a scur a t e S C a rl o B o r rom e o me ri m a se e d
. . i
fi c a to , e v o ll e c h e le n o str e m o n a ch e , f ra c ui le sor e ll e

U ghi , p orta sse r o la loro r eg ol a n e l s uo p r e dil e tto m o n a

’

st e ro di S Pr asse d e ; n è i o so se c on
. u a lch e stri n gi m e nt o
di c uor e il sa ggi o p r e l a t o a c c onse n ti sse ch e il loro ru
vido sa cco fo sse i n do ssa t o d a ll a sua nobil e e ricc a n i p ot e ,
ch e er a p ur e la p i ù b e ll a g iovi n e di Mil a n o Q u . i il lor o
co nv e nt o , vi sit a t o e t a lv olt a a bit a t o d a d o n n e r e g a li
,
fu
se m p r e ri g u a rd a t o e on ri sp e tt osa si m p a ti a d a ll a n o str a

o o l a zi o n e e u n a v o lt a le buo n e c r e d e n ti f r a le n o s tr
p p e

si g no r e vi si f a c e v a n o sep p e lli r e , co m e a vv e nn e n e l 1 8 2 2

d e ll a b uo n a m a rch e sa Alt a vill a di S o rb ell o E a nc hoggi .

’

ch e qu e sti st a bili m e n ti v e n gon o c o n sid e r a ti sott o il lor

v e r o asp etto , i o no n so q ua nti f r a n oi p r e f e ri r e bb e ro a

qu est e p ov e r e d onn e c e rt e suor e c h e ci v e ng on o do ltr

’
e

m 0 n t e a d i n se g n a r e a ll e n o str e fi gli e un a r e li g io n e i n
g u a n ti g i a lli ,
il cui p ri m o s c o p o e un a p olitic a c o nso r

t e ri a.

D0 po qu ell a d ell e v e r gi n i vi en la volt a d ell e p enit e nti .

Fi n d a l s e 0 0 10 X 1 1 1 e si st e v a i n Port a 8 Pi e tro un c on
”
.

v e nto p e rd o nn e di m a l a fi a r ’
e ri c hi a m a t e a bu o n a vit a ,

sott o il n o m e di R ep e n tu te, e for s e d a c i ò d e riv a il t i

tol o d e ll a chi e sa d i S M a ri a M a dd a l e n a e la d e n om i na
.

zi o ne d e ll e M add a l en e d a t a da l n o str o p o p olo a l c on v en t o

ch e s u qu e l l u ogo f u e r e tto fi n d a l 1 38 2 p e r m o n a ch e

q
b e n e d e tti n e An d a t a i n dil e g u o , non si sa c o m e , qu e st a
.

i stit uzi on e , f uri p ri sti n a t a sott o i l n o m e di Co n v e rtit e p e r .

le p r e dich e di f ra Nicc olò Al e ss i p e r u gi n o n e l 1 5 61 , e

‘

n el d i 1 3 se tt e m br e cm ua nt a co nv e rtit e f uro n o so l e n
n e m e n t e e p r o c e ssi o n a l m e n t e c o n d o tt e a ll a n u ov a c hi e sa

e a l n uovo c o n v e n to p e r e sse a b e ll a p o st a f a bbric a t o

n on l u n g i d a ll a chi e sa di S . S p i ri t o , ov e s ta nn o tutt o r a .

Bi so gn a ri f e rir si a qu e i t e m p i p e r n o n tr o v a r e s tr a n o

qu el p o rt a r e i n g iro qu ell e p ov e r e d on ne , n ubili e m a

 - 27 7

r i tate , i n u n a l u ng hi ss i m a p roc e ssio n e la cui sc o nv én i en z a

oggi è p i ù f a cil e a c om p r e n d e r si c h e a d efi n i r si

Qu el m e d e si m o c a rdi na l e d e ll a C o r gna ch e ci r e ga lò

i G es ui ti pr ev en ne di p i ù a n n i le p r esc ri zi on i d
#
e l C on c i

li o di Tr e n to , i stit uend o fi n d al 1 5 64la e duc a zi o ne d ei

ch i e rici n e ll e c a s e d i S B a rtol om me o i n p o rta Ebur n ea ,

.

a cu i se g u ì n el 1 568 la f on d a zio ne d e l se m i n a ri o p r e sso

all a c a tt e dr a l e , v a l e ndo si a ta l e e f fe tt o d egli a v an zi di

qu e l p a l a z z o c h e p i ù d o gu
’
i a ltro , co m e a bbi a mo vi sto ,
ha s ubito i n P e rug i a tr a sf o r m a zi on i e vic e n d e , ci o è d el

p a l a z z o a
p p a l e o d e i l e ga ti , c h e i n c e n di a t o la n o tt e d el
°
1 n o v em br e 1 534 s i chi a m a v a d a l o o lo il a l a z z o ah
, p p p
br uci a to E non sa r em o n oi c h
'

. e n e g h e r e m o la g r an d e

ut ilità c heb b e a ll o r a qu esta eccl esi a stic a i stit uz io n e , poi

’

ch è non p uò n e g a r si ch e d op o il C on cili o di Tr e n t o e

d opo la i st i t uz i 0n e d ei s e m i n a ri n o r m a li n on vi f u più
bi so gn o ch e u n a ltro I n no c en z o V III , ri nn o v a sse la c o

sti t u z i on e di Pio II , c h e a i p r e ti vi e t a v a di t e n e r m a

c e llo , a l be r go , b e tt o l a , c a sa di g i uoco , p o stri bolo , 0 d i

fa rd a m e z z a n i p e r d a n a ro .

N on p ot e a c e rt o sp i a c e r e a i n o str i G esuiti ch e i pa

dri Ca p ucci n i sc e n d essero f r a n oi d a l vici n o Mon t e m a lb e ;

po ic hè i G e s uiti si g iov a ron o s e m p r e d e l l o ro co n c o r so ;

e m e n tr e s e rb a v a no a se la cur a d e lla soci e tà s u lt a e

a ri stoc r a tic a , l asci a v a no ai Ca p u c c i ni qu e ll a d el vol go , e

g li os p e d a li e i p a tibo li Qui. nd i a i u ta ti d a l v e scovo d e ll a

Co r gn a a de ri ge r si c on le f o r m e c o n s u e t e il c on v e n t o

e la c hi esa , do n a ti d a Ad ri a n o Mon t e m e lli n i e d a ll a f a

mi gli a D e ll a P e n n a di a lqu a n t e m i n e di t e r r en o p erf a r si

l or
’
to e la se lv a , a ggiu n se r o a i n ostri st a bili m e nti n e l
1 57 1 il Luo go N uovo , co sì d e tto d a ll a u san z a c a p ucci
n e sc a di c h i a ma rl oc o i l co n v e nt o .

A r a vvi a r e la el em o si na ve r so il suo v e ro sco p o di

1) A1 cost a le d
um e ge ner el t emp o p ot r e bbe a ggi un gers i a lcu h
n c e d i co
st ume e gust o p er
ugin o, ess e n d o pr ov b
e ri a li i t r
e P d i P
erugi a , p rooes s tom , p ro
M i on t p er
aecuzw ni .
 —
2 78

a ll e vi a r e le u ma ne m i se ri e , n el 1 574sor se , ede bb e se d e
d ap p ri ma pr e sso S Ar ri go , o ggi 8 Gi u se p p e , i n di ; i n
. .

una p iccol a c a sa d on at a d a C ost a n ti no A n si d e i a p p i e d e ll a

i i di S M ri N v ll i S B d tt o , la pi ù
‘

a gg a a a o e a o g g e n e e
p .
, . .

b e ll a i stit uzio n e d i P e r u gi a , la C o m pagn i a d i S Ma rti n o , .

que ll a c h e fi n da llor
’
a pr e gi a v a si d ei d ue ordi nam en ti
t an t o l o d ati d a ll e tà n o str a i n f a tto di b e n e fi c e n z a , c h
’
e

q
q ua si p a r e l i a bbi a n o i nv en t a ti gl 1 ngle si : la c a rità a ’
.

do micili o , e i vi si ta tori del p o v e r o E r a u . so d ei p r e dic a

t o ri da ll r
’
a di r a cco ma n d a r e a ll a citt à c a t e chiz z a ta la

c r ea zio n e di qua l c h e p i a i stituzi on e , e d e ll a esa udit a p r o

o st a i n o s tri cro ni sti d a v a no i l m e rit o a l p r e dic a tor e

p .

Noi , co m e si è vi st o , ci si a m o sp esso a d a gi ati a ll a lor o

O p i nio ne , p e rchè sp esso si tr a tt a v a di co n v e nti di f r ati
r
.

Ma e cco ch e il n o stro Cr i sp olt i , p a l a n d o d e ll a f on d az io n e

d e ll a co m p a gn i a di S M a rti n o , n e p a rl a co m e di un p en
.

si e ro v e n ut o i n m e n t e a l v e n e r a bil e p a d r e m a e str o D a

m i ano , d e ll o r di n e d e S e rvi , il qu a l e lo co n f
’
e ri a l n o stro
’

v e sco vo F r a n c e sc o B o ssi o m ila n e se , e d o p o m a tur e c o n .

s id e r a zio n i i n t o r n o a ll e s s e n z a di qu e st a c o m p a g n i a d
’
i ,

vi sa r o no a m b e d u e d i n t i t ola r la d
’
a S M a rti n o , ; p e rchè
.

S M a rti no e r
. a m olt o e le m osi n i e r o Ma e ssi n o n a v e an o
. .

bi sog n o di tr o v a r q ue st o n o m e , p e rchè il n o m e e la c o sa
e r a n o già . tr ov ati a ltr ov e p i ù dun se co l o p ri m a e il
’

p a d r e D a m i a n o ,
c h e e r a fi o r e n t i n o ,
d o v e v a sa p e r n e N el .

14 41 co si il P a sse ri n i n e ll a s ua S to ri a d e gli i sti t uti di

S a n t A nt on i n o , n o n a n c o r a a r
’
b en e fi c e n z a di Fi r e n z e ,
civ e sc o v o di Fi r e n z e , o r d i nò i Pr o vv e d it o r i d ei p o v e ri v er

o
g g n o s i ,
c h e d a l o
p p o l o f u r o n o d e tti B u o n o m i n i di 8 Ma r .

ti no , i q uali , divi s i p er se sti e ri d ell a c ittà , so cc o rr e v a no

a tu tte le ne c essit à dei po v e r elli , a m a r i ta rf a nci ull e ; a

da rl e tti , c o p e rt e , p a nni , m e dici n e , a ri sc a tt are i p egn i ,

a ritr a rr e d a l vizi o ; 0 0 11 d ivi e t o a ll a p ubbli c a a u
. t o rit à
c ivil e n è e c c l esi a sti c a di n tr o m et te r se n e , 0 d i m ut a r
’
ne

gli o r d i n i , 0 di e s p lo r ar n e g li a v e ri ; t u tt o v ol e nd o af fid a to

a ll o n e s tà d e P r o vv e d it o ri e a ll a P r o vid e n z a Q ue sta
’ ’

cit a zi o ne ci di sp e n sa d a l t r a sc riv e r e i n t o r n o a g li u ffi zi
 —
28 0

c on ci lio di T r e n to la m a r ea f r ati na c e ssò di mon ta r e , e s

'

sen d o sc e m a t a a lqu a n t o 1a b e a tit u di n e c l a u str al e p e r

nu ov e 0 ri p ri sti n a t e di sci p li n e , f ra c ui f u t e rribil e p e r
le m o na ch e la cl ausur a N on a pp e n a p r . om u lgo ssi n el
1 57 1 la b oll a di P i o V ,
l e v o lt e d e i chi o s t ri f e m m i n ili

ri suo na ro n o di g rid a di sp e r a t e , e le m o n a ch e di S A n .

to n io , d i S A g ne se , di S T omm a so , e p e r
. . fi n le C ol om b e
v enn e ro a da p e rt a rib e lli o ne N o n v a l se ro a r . ab b u on i rle
n è p r e g hi e r e n è m i n a cc i e di v e scovo , d i m a gi str a ti , di

citt adi n i , n è le esort a z i on i di quegli st essi do m e n ic an i

ch e p ri m a le a v e a n sob b i lla t e , e n e a n ch e il p riv a rl e d ei

sa c r a m en ti t alch é a l v e sco vo di C a gli m an d a t o a b ell a

p o s t a vi sit a to r e a p o stolic o n o n ri m a s e a ltro p a rtit o c h e

qu e llo di ri m a n d ar le a c a sa c on i n gi un zio n e a i p a r en ti
di r ic e v e rl e P a r e ch. e c o stor o trov a sse r o u n m e z z o più

ef fi ca c e p e rrid url e a p i ù sa ggi c on si gli p oichè n ell a n no

’

a p p r e sso i m p l o r a ro n o t u tt e q ua n t e il p e rd o no , c h e f u
l o r o sp et t acolosa m en te a cc o rd a to a d una nd ole n e ll a chi e sa

d e ll a Co n f r a t e r nit a d ell a Gi usti z i a T ra le c a gi oni d . el l o r o

r a vv e d e r si vuolsi c h e vi e ntr a ss e p e rqu a lch e c osa il ri

t o r no d e i p r e dil e tti d om e n i c a n i a ll a l o r o di r e zi on e ; m a

le c a g io n i d e l rib e ll a r si e r a n o p a t e n ti La di sci p li n a d e ll e.

n ostr e m o n a ch e e r a co sì tr a san d a t a , c h e n on si p e rit a

v an o d i f a r e e ric e v e r e vi sit e f r e q ue nti ssi m e e d o v e le

'

ric e v e sse r o , c e lo dir e bb e , qu a n d o a ltri d oc um en ti m a n

c asse r o , la n ov e ll a di s uor A p p ela gi a , n a r r a t a d a m e s se r

A gn ol o Fi r e n z uol a , c h e i n si e m e c on l A r e ti n o f u a st u
’

di a r e i n Ch e qu e ll a n o v e ll a n on si a u na in

ven z i one 10 si i n t en d e a bb a st an z a d a l c on t e sto , e d a ciò

ch e g r a vi s si m i s t o ric i c i di c o n o da ltri l u o g hi a q u
’
ei
‘

t em p i , e , i n t e m p i p ost e riori , di V en e zi a , d o v e il Co n

1) E
li a na ) e d
ra a P
i n ob i li d
rugi a , e d è a n cor
e

ugi n e r
on n e p e r
a o ggi , u

q
n m o n i s t er o a ss a i r

i p i e n o i l ua le p e rn o n a v q
i cc o ( S G w
e rs a p u
.

ue st a

q
, , to

q
mia r i c e t t a a ss a i s i e r
, a a llon t a na t o d a lla re go la del I o rp a d re S B e n e de t t e
.

i mp e r o c ch e la m a ggi o rp a r te d e lle s u or e e fo r
, se t u t t e e s se n d on e n o n d
,
i m en o
da c c o rdo c on la b a de s sa a t t e ndeva n o a p ro c a cc i a r
’
, si d i ue i p i a cer i d ei
,

ua li 0 la i n go r d1 gi a de lle do t i , o l a va ri z i a de p a dr
’ ’
i pr en d
, er e par te
 28 1

cili 0 di Tr en to ri ma se l e tt e r a m or ta . I m ona st e ri d i
d o nn e ricch e e n obili , sc riv e i l C a n tù , e r a n o co n v e gn o
'

d i br o g li , di sp a ssi , da mo r ’
i n ei p a r la to r ii a tt e gg i a v an o
p a n t a lo n i e p a g li a cci ,
e b a ll a v a n s i m i n u e tti s i g n o rili e

o
p p ol a ri furl a n e e i f o ra s t i e ri ,
c o m p r a to ri del n ostr o di
so n or e vol e v a n o a c n i r l a p p e ti t o c o ll a d if fi c oltà se d uc e n do
’

m o na ch e , i n c ui v ,
e c e è v e ro c h e t a l or a t r ov av a n si o f fe rt e

d a i m e z z a n i p ubblich e b a ld r a c ch e

Di f fi c i le e i ng r a t a co sa sa r ebb e il t en e r di e tro a ll e
e m i g r a zio n i di qu e sta v a ri a p o p ol a z io n e m on astic a d am bi
’

i se ssi , o r a p e r c hè i n u n co n v e n to e r a n si rid o tti d ue 0

‘

tr e f r a ti a m a n gi a r si le r e n dit e c h e e r a n o b a s ta t e a se s

sa n ta ; o r a p e rch è i m o n a st e ri d i c a m p a g n a , ri sp e tt a ti fi n

a ll o r a d a i b a rb a ri e d a gli s ch e r a n i f e ud a li , e r a n o m ol e

s ta ti d ai f u o r usc iti , co m e a vv e nn e a i f r a ti d e l Bo sco ; o r a

p e r so pp r e ss i o n e p rov o c a t a d a sc a n d a lo s i c o stu m i ,
co m e

a vv e n n e a i f r a ti U m ili a ti , a i Ci st e rc e n si di S Fior en zo , .

all e m o na ch e d e ll a p i a ggi a Colo m a t a , a i c a n o n i c i r e go l a ri

d i S L o r e n z o Più d
. . iffi c i le sa r e bb e a n c o r a 10 e n u m e r a r e
le liti , d e riv a t e d a p ro f a n a g e l osi a di u n ordi n e c oll a lt r
’
o,

e i g a r riti p e l Dott o r e a ng e lico e p el D ott o r e sottil e , e gli

sch e r mi , le c on t u m e li e , le viol e n z e , e fi n le b est e mm i e

ch e n e se g uiv a no I n to r no a q ue st a i m m e n sa a cc o lta di
.

liti ga nti f a c e v a n o c o r o i n P e r u gi a se ssa n t a qu a ttr o Con

fr ater n i t e sec o l a ri , c h e li t i ga v a n o a n c h e sse 0 p e rl e sa l

’ ’

ta z i on e d e l p r op ri o S a n t o , 0 p e ri l col o r e 0 10 st em zh
'

d e ll a b end a d e l Cr o c i fi sso , 0 p e rla p r e c e d e n z a n e ll e p r o

c e ssio n i E questo p rodi gi o so n um e ro di C o n f

. r a t e r n it e si
a vv e r a v a a pp u n t o i n P e r u g i a d o v e n a cq u e la p ri m a c om

p a g ui a , d a cu i d i sc e n d on o p i ù 0 m eno dir ett a m e n t e tutt e

le a ltr e i n I t a li a , ci o è la c om p a gn i a d e i Di sci p li n a ti , f on

q
delle ma d
ri, o i di sp et t i d e lle m a t ri gn e 0 altr
,
i s i mili a cci den t i n o le a v evan

priv a t e : e de r an v e nu t e a t a le ch e p ar ev a ch e i n ogn i a lt r o lu

q
, o go p i ù c on

q q
ven e volm en t e s i d o ves s e r itr ov ar la o n est à ch e in ue st o m on i s t e ro ; i n m od o

che l v esc o v o t u cos t r e t t o p iù p e ril r e m or e ch e pi ù e p iù v olt e ne gli t e ce r

’

ue i d e lla t er ra ch
, e p era lc u na p a r t i c o la r sua cu
. r a o d i li gen z i a , t r
ov ar

ua lch e r i med i o a uest a lor o c o si lo r da vi t a

 —
28 2

d ata d a l b e a to Pi e tro F a s a n i , e r e m it a p e r u g i n o n el 1 2 6 2,
ch e p e rciò f u d e tt o l an n o d e ll a d e vozio n e ; co m p a g ni a
’

ch e n on v uo lsi c on f o n d e r e c on qu ell a d e i Fl a ge ll a n ti , p r o

v e n i en t e d a ll a Li ng ua d oc a m e t eo r a p a ssegge r a se n z a
i n fl ue n z a i n I t a li a .

.
Er a b e n n a tur a l e c h e si fa c e sse u na so st a n e ll a f ab

br i c a z ion e d i c o n v e n ti Q ui n di f
. r a le 0 p e r e civich e d el

c a d e nt e seco l o p ossi a mo r e gi str a r e con pi a c e r e la b e ll a

Vi a Ri a ri a dal c a rdi na l e Al e ssan d r o R i a rio o rdi na t a n el
1 58 2 , a m p li a n do e c on d uc e nd o …i n r e tt a li n e a la str a d a
-

v e cchi a ; il n o bil e e de l e ga n t e t e m p i e tto di S L uc a , so sti

.

tuit o , n el 1 58 6, a ll a n t i co c o n di seg n o d
’
e l n o str o Bi n o S o zi ;

la V i a Pi n e ll a , i c ui q ua ttr o a n goli so n o un a b ell e z z a

a rc hit e t t on ic a d el per u gi no V a l en t i no M a rt e lli , a p e rt a
—

n e l 1 591 d a l c a rdi n a l e D o m e n ic o Pi n e lli , a ll a r ga n d o lo

str e tt o vi c o l o chi a m a t o il Ri m b o c c o d e gli S c u de lla ri , e

chi ud e ndo for s e a ll o r a n u a ltr a str e tt a e da ntichi ssi m a
’

vi a , c h e n om a v a si il R i in b ooc o d e l Ch e r ubi n o , c h e p a ssa v a

f r a le c a se di c u i p r e se ro i l l uo go il p a l a z z o C on e st a bil e
e d il p a l a z zo F r i gg e r i , e il p a l a zz o M a ssi ni , o ggi A n
g e li mi .

Dora i n p oi c i sa rà d a t o di f
’
a rm en mo n e di qu a l

cu no d. e i p i ù i m p o rt an ti e d ifi z i p riv a ti N o n me p a rl a m m o
.

d a p p ri m a , p e r c hè p a l a z z i n on c e r a n o n o n n e a bbi a mo
’

p a rl a t o fi n o
. a d o r a , p e rchè qu e lli c h e
’
c e r a n o n o n c i ri

q
m a se r o , a l me no i n un o st a t o ric o n o sc ibil e , 0 c on c e rt a
tr a dizi o n e I l qu a l e n ot a b i li ssi m o f
. a tt o d e riv a d a ll u
’
so

r a dic a t o n e l m e di o e vo di a bb a tt e r e le c a se d ei d e li n

uent i , l asci a nd on e l a r ea d e se r ta ; e c on t a l e scr u p ol o

’

si e s e g u iv a que sta l e gge d ell o d io, ch e il p a l a z z o d e ll a

’

Si gn o ri a di Fi r en z e f ue d i fi e at o f uo ri di squ ad r a p e rn on
‘

occu p a r e un br e ve tr a tt o dell a re a ove so r ge v a no le c a se

’

d e gli Ub e r t i È b en v
. e ro c h e se n on vi fo sse a ltr a r a

g i o ne c h e qu e st a , a n o i sa r e bb e ri m a st a u n a i n fi n i tà d i

p a l a z z i , pe r c hè i n o stri n obili , a n c h e qu a n do la lor o c l a sse

n o n d o m i n a v a , c o m m e tt e v a n o d e litti i m u
p n e m e n t e .M a le

fa zio ni a q u e l t e m p o p r e n d e v a n o il l u o go d e ll a giu stizi a ;

 S OM MA RI O .

S e n ti m e n t o n a z i o n a le e dri t t i p o li t i c i dut i
p er . A m mi n i st r
azi o n e

della g us ti z i a
i . Co n di zi o n i e co n o m i c h
e P e s t ile n z e Cure
. . sa n i

ta r L U n i ve r
si tà n e l s e co lo XVI I l R e t to r T e o lo gi G iu
’
ie e . .

Vi ce
. .

ud
ri sp r e n t i G i a m p a o lo L a n c e llo t t i
. . n nzo E c o la n i d
r al Fr
e gi o .

Ri n a ldo Ri do lfi n i m a e st ro di A lb e ri c o G e n ti le I m e di c i e la .

o Id
s ci e n z a l o r o p a t i a Fi lo so fi L e t te r
r . a t i M o lt i t u
. di n e de gli s c ri t
. .

to r i L e A cca d
. e m ie U so d e lla li n gu a la t i n a
. I l C0 pp e t ta e il .

Ca p o r
a li . I r
c o n i s ti . G li s to r
i ci P e lli n i e Cr i d
i sp o lt i A ut o r .r
am

m a t i ci m a t e m a t i c i . I gn a z i o Da n t i . G ir
o la m o R us ce lli . Ri t o r
no

de lla li n g u a la t i n a ri o La s ta m p a F r
col B on cia a n c e s c o Ca r. to .

la r i B i a nch
. i no d el L e o n e L o r o pu b bli ca z i o n i L ib r
. er ie P r o sp e ro . .

P od i a n i B e lle a r ti D o m e nico e O r a zi o A lf a n i I l P o lli n o i l Ce .

,

i ni V anti e V
. .

sa r e i il B a n d
, ie ra i P e lle gr ,i n ce n z o D a le n t i n o M a r
.

t e lli O r
. e fi cer i a Ce sa r i n o R o sce t to La ut i z i o A r
. ch i t e t t ura Ga . . .

le a zz o A le ss i O r ga n i s t i
. .

Le co n sid e r a zio ni s0 p r a la stori a ( scriv e il B ott a )

so n o m olto p e ricolo se , cioè so gge tt e a j r a sco rr er e f
‘
a

c i lm en t e i n e rror e , qu a nd o n o n so n o i mm e di a ta m e n t e ,

a n zi n e c e ssa ri a m e nt e g e n e r a t e d ai f a tti Un uo mo di n
’
.

g ge n o i n v e n tivo n e p u ò fa r e s e n z a sc o mm o do c e n t o pa
g i n e a l g i o r n o di qu e s t e co n s id e r a zi on i p e rchè il c a m p o ,

de ll i m ma gi n a z i one è ta n t o v a sto , c h
’
e t e r m i n i n on h a .

Qu e sto è i l vizi o di a lcu n i sc rittori 0 p ro f e sso ri di sto ri a

doggi d
’
i Ma so n o ga lloz z o l e di sa p o ne , le qu a li p e r
.
 —
28 6

b en e c o l o rit e ch e si a no , se me v a nn o c o n u n so ffio
E ci so vvi e n e a ta l p r op o sito di Aur e li o B e rtol a c h e es

sen d o st a to il p ri m o i n I t a li a a p ubblic a r e u na Fil o

so fi a d e ll a sto ri a do p o a v e r c a lc ol a to a lo gic a se r r a t a
i m e zzi , i fi ni , le c a u se e gli ef fe tti , co n c l u se n e l 1 7 8 8

ch e omai 1 E u r 0 p a p i ù n on p 0 t e v a t eme r e u
’
n a rivoluzi o n e ;

e p r o p ri o n ell a nn o a p p r e sso i n c o m i n ciò n i en t e m e n o c h

’
e

la g r a n d e riv o l uzi on e f r a n c e se E m olt e sme n tit e a vr . eb

b e r o gli e l a bor a ti r a gi on a me n ti c h e d a ta l u n i si f a nn o

p e rp a r e r d o tti e p r e tend i p e nsato r i , se n o n si a v

,
e s se

la p r ud e n z a di l a sci a r d a b a n d a le p r o f e z i e M e mo ri d e ll a .

se n t e n z a d e l B o tt a e d e ll e sem p i o d e l B e rt o l a , ci si a m o
’

a st e n u ti a l fi n e d0 gn i seco l o d ’
a tu
‘

tt e qu e ll e c on sid er a
zi on i c h e e p il o g0, 0 sch i a ri m e nti , 0 a ggi u n t e n on fo sse ro ;
'

e t a nt o p i ù dobbi a mo o r a a st e n e re e n e , qu a n t o p i ù sp e sse

q
so n o st a t e le r i fl e ssi on i , c h e se c o n d o la n o st r a sc a r sa c a

p a ci tà ci h a nn o s ugge rit e n el cor so d e l se co l o gli a v ve

n i m e n ti .

P e rqu a n t o po co i n ulti m i se c oli , a sussidi o

ù e sti
d ell a n o str a sto ri a , abbi a m p otut o se rvi r s i d e ll a st e ri a
g e ne r a l e , n e a bbi a m o tutt a vi a d e tto a bb a st a n z a , p e r c hè
il l etto r e c o m p r e n d a ch e 0 mai , d o o la g u
p
‘

e r ra d e l f
a t a

lìssi m0 C a rlo V III , i n I t a li a , n o n c hè a P e r u g i a , si è p e r

d ut a o gn i id ea n o n so l o di lib e r tà , m a d i n a z i o ne e z i a n
di o I B a glio n i i n P e r ug i a n on o st an ti le l o r o viol e n z e
,
e le l o r o f a m i gli a ri c o n t e se ; s o n o sti m a ti e o n o r a ti p e l

lor o v a l o r e , l a d 0 pr i no essi 0 co n tro i T ur c hi 0 co n tr o g li

’

Ugonotti , a p r ò di F r a n c esco I 0 di C a rl o V ,
d i C o si m o I
0 d i Si e n a ; e i Pe r ug1 n 1 , non p i ù 11 1110171 a l g i o go , tor na
v a no a d esid e r a r e la ti ra n n id e d e i B a glio n i tutt e le v 0 1te
ch e a v e a n o ad o l er si d i q uell a d
l
‘
el p a p a G li Oddi , ben chè
r
.

vale osi e le a li n on e bb e ro mai P a nge d e i lor o a v ver

'

sa ri ed è fa l sa tr a di z i o n e c he le d ue f a mi gli e gar e ggi a s

ser 0 fr a 10r 0 p el d oni i ni o d i P e rùgi a N essu n a d ell e d ue

'
‘

1) B ot t a ef
dI ta l , P r
S ior
’
.
, az . .

ego r
2) Gr ovi us, S tar, V ol . . V II .
 —
28 8

s iti sop r a le co se ch e p i ù a loro p r em e v a di a v e r e i n c a sa

p pr o ri a ,
cioè le bor s e d e g li u f
fi c i ,
l a p p a lt o d e ll e g a b e ll
’
e ,
il
s i n d a c a t o d e gli u ffi c i a li p ont i fi ci , la co g nizio ne d e ll e c a u se .

c ivili , il c o n si g li o d e i Ci n qu a n t a e i l c a p it a n o d e l p o p olo

E non sol a m e nt e di g r a z i e , m a d i su ssidi e r an o i n o stri

n obili i nf a tic a bili a cc a tta t o ri S e le n o str e i nn u m e r e vo li
. ,

a m b asc e ri e coi m o lti n om i c h e le co m p o n g o n o non se le

i n v en t a il P e lli n i , i no stri a m b a sci a to ri dov e v a n o e sse r e i l

tor me n to d el V a tic a n o E a l p a p a ri c orr e v a n o p el ri sa rci
.

m e nto d ell e m ur a ; a l p ap a p erle ri p a r a zi o ni d e l p a l a z zo ;

a l p a p a p e i bi so gn i d e llo studi o , d ell e chi e se , d e ll e str a d e;

de i m o n u m enti , ta lch é a vr e bb er o volut o p e r fi no a d d os

sa r i il m an t e n i m en t o d ell a f ont e di S Lor e n z o , c h e .

d a ll a sua c r ea zio ne fi no a d o gg i co st a milio n i Lo c h »

e .

f a c e v a si , c h e u na volt a co n t en t a ti a d e n a r o , n o n i n s i

st e sse ro p i ù c h e ta n to s ull a ri p e tizi on e d e i diritti , c on

d e tri me n t o di p i ù g r a vi i n t e r e ssi e c on p oc a di g n ità d el

p a ese C .hè s e v a l e ss e r o g li a tti di r a pp r e s e n t a n ti s e n z a

m an d ato , P e r ugi a a l co sp e tto d e i p a p i n o n a v ea p i ù dritti

p òli t i c i .

Nè i d an ni d e ll a se rvitù e r a no co mp e n sati a l me no
.

da b uona a mm i n i str a zion e d e ll a g iu stiz i a , f o s se p ur e ri

gor osa e cr ud el e Abbi a m o v e d ut o qu ali f

. o sse ro le a tt r i
b uz i o ni de l p od e st à e d e l c a p it a n o de l p o p olo n e ll a n ti c a
’
.

r ep ubblic a Ulti m o p od està di t a l g e n e r e f

. uGiov F r a n . .

c e sco P a nci at i ci n el 1 399, ulti mo c a p ita no Niccolò Bi a n chi

n e l 1 39 8 S ucc esse ro a loro , d al 1 4 0 0 , i l uo got e n e n ti .

o gov e r natori d el d uc a di Mil an o p ercirc a qu a ttro a nni ;

i ndi d e l p a pa p e rt r e, d el r e L ad i sl ao p e rot to , di Br a c
'

cio p e ra ltri otto ; e fi n a lm ent e d el p a p a , d e p o la d e di

zi on e d ei p e r u g i n i f
a tt a d ai n o bili a M a rti no V n e l 1 4 24 .

Fr a qu e sti e d op o qu e sti gov e r na tori rico m p a io n o i p o

d e sta m a n on so no p i ù qu e lli di p ri ma : il loro o f fi ci o

1) P elli ni p , assi m.
2) M ri ot t i
a , S aggw , Vl III
o . .

3) Ib i d .
 —
28 9

m d
'

n on p ot e v a n o n es se r e sc e a t a a ssa i
’
d a ll e a ttribuzi o n i
de i go v e r n at o ri , e d a ll e m olt ep lici c omm i ssi on i go v e rn a
tiv e d e i n o bili c h e a ll o r a e n tr a v a n o d a p p e rtutto . E ssi
dur a r ono tutta vi a a dagggi ra r si i n u n a c e rchi a m i n o r e ,

e n on se n o d e p i ù p a rl a r e , p e rch é n e i d oc u m en ti e me
’

g l i s critti ,
fo r s e p i ù c h e n e ll a li n g ua d e l p opo lo , i l l o ro

n o m e a n dò co n f uso c on q ue ll o d i p r e tor e An ch e il c a .

p i t a n o d e l p po o lo ,
t a n t e v o lt e di s m e sso e ri m o sso p e ra v

v e r si on e di l e ga ti , p eri ntri ghi di a ssol uti sti , e p erfi no

p e r e c o n o m i a ,
ci ri a p p a r e n e l 1 4 4 5 i n tutt a l a p i e n e z z a

d e ll a n tico of
’
fi c i o c ol titol o d i si n d a co m a g gi o r e e ta l

v olt a o l un o o l altr
’
o di q u
’
e sti o fiîi c i a li ci ri to r n a c o l no m e

a ntico g u as ta n d o a i f u tur i s critt o ri l

’
e u r i t mi a d e ll a
s t o ri a .Daltr a p a rt e i l ega ti , sp ec i a l m en te quelli de i s uc
’

c e sso r i di M a rti n o V ,
n on m a n c a v a no d al c a n t o lor o di

a d o p e r a r si p e rf a r e S p a ri r e qu e i n o mi c h e p uz z a v a no di
'

r e p ubblic a , p r oc a cci a n d o d i n v a d e r e se mp r e p i ù il l a r go
’

t e r r e no c o n c e sso d a M a rti n o a ll e lib e rtà p e r u gi n e ; m a

g l i o li g a rchi c h e m e u s u f ruiv a n o e s p e ci a l m e n t e i B a g li o n i
r u d
'

p o t e r o n o p e t tto il r e s t o e l se c o l o r esi st e r e a ll e u sur

p a z i o n i e ccl e s i a s ti c h e ,
c h e s o l o a ll a l o r o c a d ut a n ei p r i
m ordi di qu e sto sec ol o X V I trov a r o n o a ur a se c o n d a E .

i p e rugi n i i n c o m i n ci a r o no a sen tir e le p ri m e m ol e sti e de l

d ur a t ur o go v e r no po n t i fi c i o , q ua n d o al c a p ita no del p o
p o l o fu s o stit u ito d e fi n i ti v a m e n t e il b a r i g e ll o I l b a ri ge ll o
.

qu a l e ci si p r e se n ta i n q ue st o se c ol o e tutta cr ea t ur a
p o n t i fi c i a : e g li e r a qu e l c h e e r a n o a l t e m p o r e c e nt e d i

L e o ne XI I i l di r e tt o r e di p o li z i a e il c o m a n d an t e d ei c a

ra b i n i e r i V uolsi , e c o n r a gio n e , c h
. e il d u c a Co si m o d i

T osc a na f o sse q ueg li c h e p ri m o i n tr o d u c e sse qu e l si st e m a

ad
1) d a lt ri ci n ue f
di e t ro s 1 f
E
a ce va) d
a

i p o t er
u da t o ca r
e e le gg e r
q
i c o e b alì a ( n ella gui s a ch
e i l cap t a no d
e a t emp i

e l p o p o lo c o n t i t o lo d

q
l .

m a ggi o rS i n d
i co c on p r uvvi s 1 o n e d
,
i mi lle fi o r i ni 1 1 s em e s tr e s e nz a p ot e r
.

di m a nd a rr 1f
er ma ch e s i c on d uc e s se se co un c olla t e r
, a le d o t t ore se t t e n o t a r
, i ,

due s o lda t i t re nt a fa m i gli

,
e ua t t r
o ca v
. a lli il t r
, om b et t a e u, n bar b i ere
P elli ni, Vol II p g 544
.
,
a . .

2 ) P ellin i V III p , .
,
a s t i na.
 290

di sp i onaggio , p e r c ui furo no se mi na ti il .so sp e tt o n e i

.

p ri n ci i
p , la d i f
fi d e n z a m e p o p o li m a s e d a a lc u
’
n e f u
p r e c e dut o i n qu e l si s t e m a fu c e rto d a ll a c u ri a r o m an a

n ell a c r e a z io n e d e l su o b a ri ge llo E qu a si f o sse d e sti no .

del gov e r n o ec cl esi a stic o 10 sc e gli e r e da l me di o e vo so l

t an to il br ut to e il ridicolo , i nsi e m e co l b a ri gell o , c h e

er a gi u dic e d ell e a p p ell a zi o n i , sta v a un p r e t o r e , i c ui

g iudici n o n s i chi a m a v a n o p i ù s oci co m e qu e lli d e l n o s tr o

a n tic o p o d e stà , m a a di sp ett o d e ll e d e ri si o n i d e l B o cc a c

cio si chi a m av a n o i colla tera li , e de r a no no n sol a me nt e

s udici e di g n o r a n ti c om e i m a r c hi g i a n i di c ui p a rl a l a r
“ ’

g uto n ov e lli st a m a p e r i g no r a n z a a n ch e i n gi u s ti ,
c o m e ri s ulta d a u n d e c r e to d el c a rdi n a l e S a n Vit a l e il
,

q ua l e o rdi na c h e a de ssi si so stit u i sc a n o g li sc o l a ri d i

que st a o da ltr a u n iv e r sità , p ur ch è si ano a dd ott o r a ti e d
o n e sti Da ciò si sc o r g e c h e il b a ri g e ll o a v e v a a ll o r a

b e n a ltr o p o t e r e d i qu e l c h e e bb e n e g li ulti m i t e m p i
;
m a l i nf amia c h e lo a c co mp a g nò n e l m o ri r e , 10 a e c o m
’

a
p g n ò n e l n a s c e r e Q u i n di le c a c c i e sp i e t a t e c h
. e g li d ie
d e r e p ri m a 1 B a gli on i , p oi i Mon te S p e relli , p oi i B a ld e
schi qui ndi i mott egg i e i di sp e tti d e l p o po l o q ui ndi
la sop p r essi o n e c h e di lu i e d e l su o p r e tor e a d i s t a n z a

d e l n ostr o G u g li e l m o P o n t an o d ecr etò n e l 1 5 50 Cl e m e n

t e V II p e rf a rc o sa g r a t a a ll a città , so stitu e nd o a qu e l tri

b un ale qu a ttro a udit o ri di Rot a Ma n on c e ssa r o no p e r

1 ) Ca n t ù , Star a n , Ca p
. . . cx x x vm .

q
2) P erin o s il G o ldon i t o c c ò la id
r i cola ad
tr i z i on e dei r
co llate a li n ella

q q
i
'

3) N61 d r
ec e t o s i r
ip rova l us o
’
con ducendi r
co lla te a les et z udzces, a d uo s ca us ar
um

q q
c ogn t sp ecta t , mi nus d
z o n eos, ui ut p lw mmum i ora ntza
i gr duch
i , s en te nti a e zn i ua s frunt
e et c .

B rv et B oll
e . . R eg . IV f
ol

q
,

4) N os i gi tur m
_
Ci v m p at er
zt at em i sta» na hr
i ta te
c a pr
o segui mur, up i entes uod
c

fid e et co n sta nti a er ga n o s et sed e m ap osto li ca m vo s p ersever

'

s o l1 ta et i s, et i usti ti a i sbic m i m

q q
str
et ur,
vestms i n na e p a r le sup p li ca t w m bus m clm at z, of fi c m P retura e su on nn u e Colla t era lm m

et o f
fi ci a li um, ao a udi tor
es a pp ella ta o n um, seu B ar
i gella bus ow n eo r
um dzct w m bus, a uct o
w ns

n ta te a p o sto li ca. tenor

e p m sent w m emt zngw tmus et a nnu lla mus, a t u e cw m cor um et m a s ue
i p s or
um i un s dzctw ni b us e t sa la r
i is a o emo l um en t w s o ktu et co n su et a dw tw m a udi t ori um
se u au
. di to res R ota e zb mdem c on stzt uen dae et n on a lt o s u sus con v efi en d
e au ctor ef
i ta te p r a ùs

tr
a ns fri mu
e s et com m uta mus etc. B rv et B oll
e . . . T om 6, Ca p 2
. . .
 —
2 92

a vv en ne il tu multo pe rc ui f utolto d a ll e ma n i di un bi r ro
il co n t e Li on ello degli Oddi , f uchi a m a to c o n g r a n d e so
le nni tà a i sti t uir e il p roc e sso m es se r C a ndid o d
. a No rci a
-

ch e f u uno d e i c a p i d i qu e ll e ta n t e co m m i ssio ni st ra or

di na ri e ch e d ur a r o no fi n o a i t e m p i n o st r i , c on m a nd a to .

t a cito di co n d a nn a r e, poichè si i nt e nd e v a b e ne di non i n

c o m od ar le p e rn ull a .

P eggio a ssa i le co ndizio ni eco no mic h e I l g r a no c h . e

e rrit o rio , se co n d o l a ss e r z i on e d
’

p r o duc e v a il t e l P e ll i n i ,

o t e v a b a s t a r e p eru n a nn o e m e z z o m a qu e l fr u tto
p
a n d a v a di sp e r so p e l p o p olo a c a gio ne d e ll e di s e rz i on i

d e gli o p p r e ssi c o ltiv a t o ri e d e ll e f rodi d e i si gnori d

“
el

l a nn on a ; e f r e qu enti e r an o le c a r e sti e Gli e n o r mi ba l

’
.

z e lli v uot av a n o le c a sse d ell a t e so r e ri a p e r u g i n a , sen z a

e m p i rqu e ll a d e ll a c a m e r a a p o stolic a , ch e a v e v a m ill e

p e rtu g i d’
u s ci ta . L a t e so r e ri a p e r ug i n a n o n a
p g a v a m ai

le t a sse se n on i n a cco nti , ri se rb a ndo si se m p r e di chi e d e r

g r a zi a d e l r e s id u o a ll a p ri m a a m b a s c e ri a c he c a p i t a v a

p e r Ro m a ; e qu a n d o d a d e bitric e div eniv a c r editric e , a l

l o r a non p a ga v a la c a me r a a p o st o lic a P e l c o mp e nso di
.

c e rt e t e r r e d e l Chiu g i o di o p e r e p i e , i l g ov e r n o p a ga v a

d a u n p e zz o a l c o m u ne u n n uov o c a n on e d i qu a ttr o m il a

e nov a n t a sc udi , c h e il co m u ne a v e v a a p p lic a t o a ll e a

p g e h
dei dot tori dello studi o U na v o lt a m an c a ndo il c anon e
.

q
m a n c a r o n o le p a g h e ; e il c om u ne v i r i med iò f a c e n d o ri

m a n e r p rivi d el l o r o m eschi n o sti p e n d i o i m a e stri d e ll e

sc u o l e mi n ori . A Vi n c en z o D a nti p er a v e r f a tt o v e n i r e

l a c ua a ll a f on t e , n o n p ot e n d o si r e g a l a r d an a ro , s i r
’
e

g ò u
a l na bott e ga N e i m o m e nti di m a gg io r bi so gno am b e
.

1) P elli ni V
, ol III
.
, A nn 1 50 4
. .
 —
2 93

due le t e sor e ri e f ac ev ano u n a v en dita sc o n sid e r a t a dei d a z i

fut uri p r e n d e n d o una g r o ssa so m m a t utt a i n un a v olt a ;

,

e p oi c hè i p ri o ri a v e v a n o la fa c o ltà
( che lo rf ut o lt a d a pp oi )
.

d i ese nta r e d al p a g a m e n t o d ei f uo c hi i citt a di n i c o n o

'
f

s ci nti p e rp r ov a t a p o v e rtà , p e r c iò me s eguiv a c h e m o lti

o g n i a n no f o sse r o i citt a di n i e s e n ti d a l d a z i o , 0 p e r c hè

n o n p o t e v a no p a g a r e , o p e rchè a v e v a n o ià p a ga t o E
g .

i n m e z z o a t an t a m i se ri a , si f a c e v a no l e gg i s u nt u a ri e

p e r r e p ri m e r e il l u ss o , e du n a fr a l a l t r
e c h e p
’
r o ibiv a il
b a ld a cchi n o n ei f un e r a li , p e r c hè a nch e i p o v e ri vol e v a n o
a n d a r e a ll a s e p o ltur a sott o il b a ld a c c hi n o

N on si v o rr à p r e t e nd e r e c h
. e i per u gi n i f o ss e r o c o

s t a m a ti i n u n se c ol o sc ostu m a to Bi sogna c on v e ni r e p e r
.

a ltro c h e qui si f a c e v a a b a st a n z a p e rm a nt e n e r si a li

v e llo Le c a se d ovi z i o se , co m e n e l se c o l o sc o r s o , f
. o r mi
c ol a v an o di b a st a rdi , f ra i qu a li n on e r a n o tr o pp o r a ri

i fi gli di n c e st o I l no str o c e l e br e p oe t a C a p o r a li e r a f i gli o

’
.

di n c e st o m ostr uoso ; e p a r e ch
’ ’
e l e se m p i o di Gi a m p ao l o

B ag lio n i n on a n d a sse p e rd ut o Le t ur p i v o luttà se duc e .

v a no f r a g li e c c l e s i a sti c i a nc h e i p i ù c olti i n t e ll etti I .

c a n o n ici d el d u o m o , i m ona c i c i st e rci e n s i , c h e a bit a v a n o

a llor a a S Fi o r en z o , le m o na c h e d e ll a C o l onna t a , furo n o

.

a t e n t e m e n t e sopp r e ss i a c a gi o n e d e i l o r o di sso l u ti co
p
st u m i ; il m o ni st e ro di S Giuli a na , a sil o d e ll a n o bilt à
.

fe mm i n il e , e r a u n ritrov o d e i p i ù g a l a n ti c a v a li e ri Le s e p .

r e ss i o n i e l e ri f o r m e e r a n o pi o v oc a t e d a l p o t er e l a i cal e ,
p
p o ichè i p r e l a ti ,
tutti a ssorti n e ll e c ur e d e l n u o v o do
m i n i o t e m p o r al e , no n si o cc u p a v a no p i ù c h e t a n t o d e ll e

c o s e di r e li g i o n e : d e t est a v a n o L u t e r o , m a n o n o di a v a n o
E p i c ur o Più v o lt e i p ri o ri d o m a n d a r on o a Ro m a c h
. e si

p o n e ss e fr e n o a ll a s r e go l a t a c on d o tt a d e i r e li gi o si r e g o

l a ri ; m a n o n ott enn e r o n ull a , e d o v e tt e r o i n c a r ica r se n e

e ssi st e ssi I l n o stro v e sc o v o , q ua n d o e ra c a rdi na l e n on

.

a bit a v a p 1 ula dioc e si , e si chi a m a v a a Ro m a il c a rdi na l e

1) P ellini Vol III, .

p a ss . Cr
i sp olt i , Li b . XII XIII
, .
 2 94

d i P e r ugi a Una v o lta ma ncò a nch e il vic a rio , e i p r i o ri

.

10 d o ma nd a r on o a m a n i g i un t e e t a n t e fu r o n o sem p r e
le l o r o c ur e p e r gli e se rci z i d el c u lt o , c h e bi sogn a v a

qu a si c h e il lor o se g r e t a ri o f o sse u
’
n p o t e ol o go , p e rchè

d u v o lt a e r a o bbli ga t o a f a rla p r e di c a a i p r e ti e
’
p i ù n a ,

n e a bbi a m o m o lt e p lici e s e mp i a n ch e i n t e m p i a n t e ri o ri

Abbi a m o g ià v e d ut o c o m e n e l se c ol o sc o r so f r e qu en ti
f osse ro i n P e r ùgi a i rit o r n i d ell e p e sti , br e vi i r e spi ri , m a
o rt a li tà , se c o n d o l O p i n i o n e d
’

p o c a la m e l D e n i n a i nt o r no

a tutt a l I t a li a N e l se c o l o p r ese n t e qu a ttr o p e s ti so l

’

t a nt o si l a me nt a r o no i n P e r u gi a E si c c o m e o p i n i a m o c h e .

i l n o str o cl i m a si a c o n tr a ri o a gli i n fl ussi p e sti f e ri , c o si

ci p r e me di n ot a r e c h e la p ri m a p e st e , a c u i il M a ssa r i
a sse gn a gli a nn i 1 50 4e 1 5 05 fup i ù c a r e s ti a c h e p e st e ,

e m e n p e s t e p e r u gi n a c h e s p a v e n t o e de cc e s so d i r
p e
:

c a u z i o n i p e r la p este d e ll a vi ci na R o m a ; e d urò c o sì
p o c o ,
c h e ,
e s se n d o st a ti sos p e si p e r fi n o qu a ttr o
p ri o ri
p e r v a l e r s i d e l l o r o e mo l u m e n t o a i bi so g n i s a n it a r i
,
n o n

dur a r o no i n so sp e n si o n e c h e soli d ue m e si All a n n o 1 50 5 ’

p a r e c h e t u tto f
oss e fi n i t o , e se m br a a c c e n n a r lo a n ch e

il t a nt oc h e n e l b e l m e z z o de ll a n n o v enn e a o ’

c o lto c o n g r a n di f e st e il l e ga t o c a r d i na l e G ur ge n se , si
c e l e b rò u n c a p it o l o dA g ost i n i a n i , p e rc u i il c o m un e sp e se
’

tr ec e n t o fi o r i n i e g i à si p a rl a v a d e ll a p r o ssi m a v e n ut a
di Gi uli o II i n P e ru g i a La s e co n d a , d ell a q u a l e g li a v

1) P elli ni , Vol III

. A nn . 1 540 .

q
,

2 ) N el 1 8 7 6 i p ri ori va n o i n uovi c a p p ella n i d

a mm on i e lle d ue c hi e s e di
S . E co la n o ch
r e i lo ro a nt e c e ss ori of
fi c mb a n t mm us p ien e m p rezud zc i um a m m a n un ,

u rum ,
s a et sca n a d lum , et dunm c ultus obb o b w r r m, c um ver
um sat uo d i nt en tus p lur
t bus, ut
"
d
ecct ,
w m p i en e v
. a ca r
e n on p o test . A nn De c . 1 378 , f
ol . 1 39 .
l

3) s oluz zom dI t a li a ,
’
S ec . X V .

4) S agg w ulle p esti len z e d i P erugza , S e c XVI

q
s . .

5) P ell1 n i , ol ,V III
A nn 1 50 4
. . .

6) P rov ve deron o p a r i m en t e c o n o t t i m i uf fi ci a li a lla p es t i le n z a , c h r

‘

e e a.

ua s i p e rt ut t i i luo g i h vi c i ni a lla Ci ttà , e p art i c o la rm en t e i n R o m a d ov e , era

f
orza a
’
P erugi n i p erle c on t i n ue o cc a s i o n i della ci t t à
. e c ol p a pa e c on la corte
di p ra t i c a rvi .

1 0 1d
‘
.
 2 96

n uovo e n on cir c o scritte a ll a sol a P e ru gi a , p o i c hè se

a bbi a m o a c r e d e r e a l F a n t o z z i c on ti n u a t o r e c on t e m p o
,

ran eo d egli a n na li d e l B otto ni o , la c a r e sti a g iu n se a t a l

q
se gno i n Noc e r a , c h e d ue so r e ll e si m a n g i a r on o un fi
g l i u o le tt o di p o chi a n n i E p a ri a ll a c a r e s ti a fu la p e s t e .

q
Da l m a rz o a l fi n e di s e tte m br e m o ri r o no tr e m il a e due
c en t o u a t t or di c i p e r son e , se c on d o la cr on ic a m a no scritt a
di C esa r e R ossi e c on lu i eo ncor da i l F an t o z zi dic e nd o
.

ch e m o r iro n o c ir c a tr e m il a p e r s on e ; t a n t oc h e d al fi n ui
d ett o i n t o r n o a i c o nt a g i d i q uest o e d e gli a l tri se c oli , si
p u ò r a g i o n e v o l m e n t e c o n cl u d e r e c h e p i ù ch e le p e sti i m

p o rt a t e e bb e ro f o rz a n e ll a c itt à n gst r a le p e st i p e rc o si
,

dir e , n o str a n e , le q ua li , s ec on d o le o sse rv a z i on i del d etto

M a ssa ri , e bb e r o se m p r e 0 p i ù m e no f r a n o i la n a tur a

d e ll e m a l a tti e ti f o id e e

S e bb en e fi n dal se c olo sc o r so la città n o str a a v e sse

d

q
r c dut o m olt a lt r e n e ll e p r e vid e n z e sa n it a ri e , i s u
’

p e e

d e t ti fl a gelli tr o v a r ono il t e rr e n o s e m p r e p i ù di f e so d a ll e

l o r o i n v a si on i R a gi on a n d o di l o r o , si c e ssò d
. a l p a rl a r e

d i ua li t à occulte c oi p e ri p a t e ti c i , e s i p a ssò a p a rl a r e
d i e/ fl ,u v i di p a r t i c e l le v ola ti li c o l c e l e br e F r a c a s t o r o .

Qui n di la n e c e ssità di sola r e i l mal a to e c h i lo c ur a

’
. .

Q ui n di i stit uiti i l a z z a r e tti e gli o sp e d a li f uo ri d o g n i ’

m
’

p o rt a ,
e s p e ci a l e n t e l o sp e d a l e d e ll a Pi e t à ,
d e tt o p oi

di S R occ o , a l P i sei n ello L i nf

q
’
etto , o ss i a l a ssi st e nt e
’
. .

a gli i n f ermi p ort a p e r se gn o un c a m p a n e ll o ; il sosp ett o

,

p e r a cci d e n t a li c o n t a tti p o rt a u n p a n n o bi a n c o
; e l a m
’

m al ato c h e n on e a ll o sp e d a l e e c hi u so i n c a sa p e r u
’
a

r a nt a gi o r n i i n si e m e c o n l uf fi c i a le sa n it a ri o A p r
’
op a .

g a r e le d o ttri n e d e ll i s o l a m
’
e n t o s c ri sse r o o gn u no un li
br o i n o stri t r e m edici P u z io P od i a ni e B a v e r a ; m a
,

qu a nt o a ll a c ur a m e dic a , n uovi i n t rui ridi c o li di e le t

t ua ri e p a na c e e ; e si c a v a v a sa ng ue p e r un a m a l a tti a

1 ) A nn a li di C . B o t t on i o, Co ntznua z ì o n e fi no al 1 790 , Ms s .

2) Cr o ni c a d
. al 1 591 al 1 62 5, Ms s .

8) M a ss ari , O p ci t , S e c… XVI
 2 97

c h
e d e riv a v a da sc a r sa utri zi o n e , e n c h
e p er
cw a pp u nt o
a ss a liv a so p r a t utt o i f a nci ulli ed i O ndec b è ,

n o n v e d e n d o si d e ll e l o r o c ur e a lc un a ,
ri ceo rf
fi cac i a
se si

a l l o s tr a ni ss i m o e sp e di e n t e d i sc e g li e r e n e l c aso d e ll a

se c o nd a p e st e a m e di c o d e g li a p p e st a ti u no st a m p a t o r e ,

un t a l R ob e rto d i i l q ua l e , 0 p e rchè v e n iv a
d a P a ri g i , o p e r c hè u sa ss e m edic a m e n ti p i ù dil uiti , c o n

t e nt ò 10 sta mp a t o r e Bi a nc h i no c h e lo p r o po se , e il c o

m une c h e lo e l e sse T alv o lt a p e ra ltr o a l l a m e dici na e m

.

p i ric a e c e rr e t a n a s u pp liv a il bu o n se n so n a t ur a l e ; e il
n o str o S o z i c i r a cc o nt a d a s e st e sso c h e e s se n d o s ta t o

p r e so d a l m a l e , n o n v o ll e c a v a r s i n e mm e n o u n a g o c ci a

del buo n sa n g ue c h e gli sc o r r e v a p e rle v e n e , e rib e l

la n d osi a ll e p r e scri zi o n i m e di c h e , v o ll e a n c h e b e v e r e vi n o

a d a c qu a to , 11 0 11 o sa n d o b e v e rl o p u r o e g en e r o so ? Ciò
n o n t o r n a v a c e rto a d o n o r e d el la f a col tà m e dic a d e ll a .

n o str a u n iv e r s ità ; m a v e d e m m o g i à a c h e si rid u c e sse

a ll o r a la m e di c i na ; il m a l e e r a u n iv e r sal e , e n e m
m en og g i si a ttrib ui sc e a c o l pa d e llo sci e n z i a t o la i m p e r
’

fe z i o ne d e ll a sc i en z a .

Ri entr a n d o d ur a n t e q ue st o sec ol o n e ll a ula u n iv e r ’

sit a ri a , n oi n o n tr o vi a m o p i ù n è i B a rt oli , n è i B a ldi ,

n è i B a r si , n è i C a p r a , m a u n nu m e r o a ssa i m a gg i o r e
di re p ut a t i ssi m i p r o f
e sso ri , s u p e ri o ri fo r s a n c o q ua n t o a i
’

r
p r o g e ssi d e ll a sc i e n z a T r o vi a m o p e r l a r g i z io n i p on t i
.

fi c i e g r a d a ta m en t e a u m e n t a t a la d ot e d e ll a u niv e r sit à

da d ue mil a e sett ec en to fi o ri ni , fi no a p i ù di ci nq ue m il a
sc u di p e ro p e r a s p ec i a l me nt e di P i o I V e di Si sto V ,

1) M ri
a s sa , Op . c i t ., Lib . XVI .

2) Ib i d
.

8 ) S oz i R a f
fa e le ,
A nn. Mss , d
a l 1 52 5 a l
. 1 58 9
.
 2 98

al qu a l e f u p e rciò e r e tt a un a st a tua a v an ti a ll a p o rt a
d ell o S t udio ; tr o vi a m o di m i n uit e le t a sse p el c on se g ui
m e n t o d e ll a l a ur e a ; tr ovi a m o i S a vi p r e si e d e r e a ll a e le
z i o n e e a ll a di sc i p li na d e i p r of esso ri ma or a tr o vi a m o ,

or a n o n tr o vi a m o il R e tt o r e Le a d un a n z e n on se m p r e .

qui e t e p e rl e l e z i o ne d e l r e ttor e , c h e p e rm e z z o d ei gi o
’

va ni c o n si gli e ri d e ll e e st e r e n a zi o ni e d ei l o r o a g gi u n ti

si sc e gli e v a d a g li sc ol a ri f r a g li scol a ri e r ano u no

S p i no n e g li o cchi a i m i n i stri p o n t i fi c i i , c h e a p p u n t o n e g li

sc o l a ri v e d e v a n o i l p i ù f o rt e o st a c ol o a ll e lor o u s u rpa
zi o n i A l p ri n c i p io di q ue sto sec ol o , la m a n c a n z a d
. el

r e tto r e d ur a v a d a u n p e z z o , e me v e d e mm o il p e rchè .

N e l 1 50 8 p eri st a n z a d e l c o m un e c i f u r e stit uit o n ell a

p e r so na di R a n a ld o d a ll Aq u il a e il v i c e le ga to , n on
’

p o t e n d o c a n c e l l a r e qu e ll a n o m i n a ,
fe c e c a n c e ll a r e la

i sc ri z i o n e c o n c ui gli sc ol a ri v o ll e r o c om m e m ora rla

t a lch é q uesti e dil p op o l o le so stit ui r o n o qua ttr o l e tt e r e
m a iu sc ol e , c i o è V R R M c h e si g ni fi c a v
. a n o Vi v a R a
. . .

n a ld o R e tt o r e Ma g n i fi c o N e l [52 6 p a r e n o n vi f .o sse p i ù

p oi c hè i n o stri a m b a sc i a t o ri lo r e c la m a n o e 10 r e cla

m a no un a lt r a v olt a n e l 1 5 61 I n v a n o si c e rc a d i a o
’

c r e sc e r e p r esti g i o a ll a s ua di gn it à c on le p iù o no r e v o li
p r e c e d e n z e ,
c o n li e ti s i m p o s i i ,
c o n t r i o n fi c e l e br a ti a s u on

d i c a m p a n e d i p i fi e ri e d i n ac e h er i n v a n o g li è la
‘

,
e

sc i a t a la t e rr ibil e f a c oltà di c hi u d e r e lo st udi o q ua l o r a

.

e g li f o sse st a t o i n gi uri a t o o p e rco sso di g ior n o , o gli

fo sse t o lt o il c a p p u ccio Qua nt o pi ù egli è on o r a t o ,

e ss e e a
1)
2)
B i i S t m dll Um vr tà d P
e c

r ddo t t o ra t o
n ,

P rhè i l rt t r
a

p r d
as

.
e

Vl mu
e

o w
a

o e n on

s
e sz

et i a m q
e q
qq q
a

es s e

uod ui cum ue
e r
ugi a ,
la. s
VL II
ua
O

h r
sc o la
,
Mss , Ca p I , A r
ua l1 t à d
is in
.
.

i s c ola r
e,

a li
t 1

ua
.
.

f ult
doctor
ac
n on

at us
.

a te
.

dove va.

f
uemt ,
a drector
a éus o f
fi um p
cz as rr
a a e n on p o sszt . S t a t ut i d e ll
’
Un1 v si t à d
er i P erugi a ,
.

L1 b . I , R ub r 2 . .

3) P e lli n i Vol III

, .
,
A nn . c i t .

4) S op ra la p ort a pr
i n ci p a le
. del p ala z z o a p os t oli c o f
u s cr
itt o : S er
va t u
ci mb us, res ta u ra to gy m n a s zo, sat egm1 u s .

5) P
e lli n i , ol V III
, A n ci t . . .

6) 8 1 p ubb lzce et de d1 e pe cruter

etw
r
,
a ut ca p ut m m a f
u er
ei ur .
 —
30 0

a v e ndo co stui ri n u n ci a to un v escov a to p e r s ucc e d e r e a

M a tt eo L a chi , p ri mo i n qui sit o r e ge ne r a l e d el S Uf fi zio
.

st a bilito i n P e ru gi a n el 1 56 6, f ort e d e l d i ritto c h e c om e

i n q ui sit o r e a v e v a ric e v uto d a l p a p a , e n trò f ra i pr of es

sori i n tr o d u c e n d o si c o m e D e c a n o n e gli a f fa ri d e ll a u ni

sit a, e si a d op e rò col v e scov o E rc ol a ni a f fi nc h è la l a ur ea

di filo sofia f o sse c on f e rit a , n on p i ù p e r c o stu m a n z a m a

p e r diritt o ,
d a l c o ll e g i o d e i t e ol o g i All a sp o g li a zi o n e d
. el

l o r o an tic o d iritto si O p p o se ro i m edi c i , e la lit e d urò

t a n to , c h e n on f u ri sol ut a se n o n n el se c ol o seg u e n t e , .

qu a nd o n e l 1 61 0 i m edici cit a r ono i t eolo gi a v a n ti a l

g o v e r n a t o r e Do m e nic o M a ri ni a m o str a r e il d o cu m e n t o
ch e d a v a l or o q u e ll a f a c o ltà Allor a i n t e rv e nn e la sa c ra
. . .

C on sult a , la q ual e p e r m o str a r si i m p a r z i a l e , ri m1 se la

q
c o sa p e ri nf o r m a z i o n e a l g o v e r na t o r e e da l v e sc ovo Il .

go v e r n a t o r e si c hi a ri p e i m e dici , il v e sc o vo Go m it oli p e i
t e o l og i : e la sa g r a C on s ult a , t ra i due , s i d e ci se p el ve
sc o v o e c o si s i a c u i st ò se m p r e p i ù m a ggi o r si c ur e z z a
ch e da ll o r a i n p oi n e g li e sa m i sc ol a sti c i le r a g i on i sc i e n
’

t i fich e d e ll a fi lo sofi a n o n a vr e bb e r o f a tto p i ù a lc u n c o n

tr a sto con que ll e d ell a t e o l ogi a .

M e n o i n v aso d a ll a c uri a ro m a n a , e do c c upa to d a pm

g r an di e n um e r o si a tl eti , e il c a m p o d e ll a gi uri sp rud en z a .

S ull e c a tt e dr e l ogo r a t e p e rgl o ri o se tr a di zi on i sa l go n o n on

so l o i n si g n i i ndivid ui , m a p rivi l e g i a t e fa m i g li e d i gi ur is
p r ud en ti , c h e vi si p osa n o p e rl u n g a e tà v e n e r a ti e tr a n

quilli c om e i n se d e di l o ro a vit o r e t a ggi o N e l sol o se .

c o l o X V I , o p o c o p i ù o ltr e , si c ont a n o ci n qu e B a ld e sc hi,

qua ttro B en i n c asa , t r e R id olfi o R i d o lfi n i , t re Eu g e ni ,

1) B 1 ni , Op . c i t ., Ca p . II , Art 1 .
 —
30 1

due Gr a di n i , due Scotti due D e ll a P e nna , due L a n c e llotti ,

,

tre C e n ci ; e f ra que lli c h

e si p r ese n t a n o s e n z a sp l e n dor e

di c o ngiu nti , v al go n o un e l o gi o i soli n o m i d i G ug li e l m o

P o n ta n i , d i R i st o r
… o C a s t a ldi , d i Tobi a No n i o , di S f o rz a

Oddi , e di Vi n c e n z o E rc o l a ni d a l F r egi o A p ri m a gi unt a

que st a e r e dità e qu e sta e p id e m i a di sc i en z a g iuridi c a ci
f a r e bb e r o p e n sa r e a ll a c o n so rt e ri a d e i p ro f e s so ri b ol o gn e s i

n ota t a d a l S a vi g ny n e l s e co l o XI V : m a le o p e r e p u b b li
c a t e , le e dizi o ni ri p et ut e , gli i n viti a c a tt e d r e f o r e s ti e r e ,

gli a cc r e sci uti sti p en di , le id o l a tri e d e gli str a n i e ri sc o l a ri

la g r a n d e z z a e il n um e ro d e gli a lli e vi , i si n go l a ri p rivi
l e gi con f e riti a llo studio , ci m o st r a n d a bb a st a n z a c h e il

v al o r e d el l a t o ga i n qu e ll e f a m i g li e e r a e r e dit a ri o c o m e

il v a l o r e d e ll a r m i ne ll a f a m i g li a B a gli o n i , e c h e , i n c om
’

p en so d u n a p a rt e d e ll a g l o ri a p e rd uta , un c o n c o r so di
’

p i ù c a u se fa vori s se i n P e ru g i a la c u ltur a d e g li s tudi di

T e mi S e n z a f
. a tic a , g r a z i e a g li sc ritt o ri c h e c i h anno

p r e c e d uto , p
o tr e mm o p or r e s o tto i n o m i di q u e i p of
r es

so ri i tit oli d e ll e O p e r e p u bb li c a t e Ma a f a rl on o r e d e ll a
.
’

u ni v e r sità p e ru gi n a b a st e r e bb e ro q ua si d a s è so l e le I sti

tu z i oni c a no n ich e di Gi a mp a olo L a n c e llotti e c i c on te n

q
t e r e m o di d ir e c h e c o m e n e l se colo scor so , co si i n q u e sto

o gn i r a m o d e l civil e di ritto f u a c c ur a tam en t e coltiv a t o

se c on do i p ro g r e ss i d e l t e m po , co m e lo mostr e r e bb e ro i

titoli di a lcun e O p e r e a ue ll e p oca ’

Qui ndi , co si i n q ue st o c o me n el se c ol o scor so , f ec e r o

a g a r a p e rr a p i rci i p i ù v a l e n ti p r o f e sso ri le p i ù co sp icu e

u n iv e r sit à dI t a li a , a ll e q ua li si a ggi u n se i n q ue s to s e c ol o
-
’

la u n iv e r s ità d i M a c e r a t a e la R o t a r o ma na E s e bb e n e .

p e r fo rtu n a n os tr a qu e st a volt a i p r o f
esso ri f o sse r o pi ù

hi da llo s fr eg i o fa t t 0 gli i n v i so p er i n v idia d

q
q q
1 ) E u c os ì c a ma t o al su o

ri di c o lo c o mp et i t o re n a lla c a t t e d ra F ra n ces c o di s e rB a t t i s t a Ma n o n f
. u ues t i
11 f er i t ore ; b e n s i 11 c o s t u i fig li o di a d
, olo b r
‘
ut a le ch e si ch i a m a v
, a Mu r ge .

2 ) U n o p er a d i B e ni n cas a B eni n c as a p o r ue s t o t i t o lo : Adt ituhzm d

’
ta e acti o

n ibu s i n i ns t M o n lbu s p er u t i li s I W of
c w tlta p r essor i bus mta p r etafl o , no va ua d
am ,
ac

f atori m lld
ac a o l mo p i san o gy mncm o a us p i cal .
 —

30 2

c a sa li n g hi —
e p i u a f
fe zi o n a tquell a c at t e dra c h
i ‘
a e f u pe r .

tutti la p ri ma e seb be ne t or n a ss e r
‘

e v a n i i gli i n viti di
' '
' '

Ca r lo E méan u e le d i S a ò o i a : a B e r na rdi n o A lf a ni , d i i B olog n a

a Giu li o 0 r ad
“ i n i , di P i sa a G u gli e lr n o P on t a h oj di M a c e
'

r a ta a S f o r z a Oddi e a F r a n c e sc o B a ld
«
e sc h i , of f r e n d ogli
c o n lod ev ole sf o rz o e c o r a g gio la e o sp i c u a so m m a d i q u at
* w

tr oc e n t0 sc u di , ci ò no n di m e no n on p o t è f a r si c h e n òr
' ' '

1 ci *

f osse r o t o lti p e ra l c u n t e m p o V i n c e n z o …E rc o l an i d a Pi sa ,
*
«

Ri na ld o R i d olfi ni , il g r a n m ae str o di Alb e ric o G e n ti l e ; d a

Pad0 va e d a Pi sa , S f or za 0 d di da P a vi a , da P a r ma , d
'

P a d ov a, d a Pi sa , Ma r c A n t on i o E u gen i d
’
a P a d o v a , A sc a n i o
’

Sc o tti , Fra n c e sc o della P e n na d a M a c e r a t a , Ri st o r o Ca =

sta ld i , G i uli ò G r a di n i d a ll a R ò t a r o m a n a , e p e rs e m p r e
'

Fr a i p r of e s so ri c h e n on u s c iv a n o m a i d a l n i d o , si
'

n o t a o
c n m e r a vi g li a i l fa m o so f o n d a t o r e d e ll a s e i e n z a v c a u

mo n i c a , Gi a m p a o l o L a nc e ll o t ti T utt o a s so rt o n e l s uo n uo v . o
l a vor o d e ll e I sti tuzi o n i c a n on ich e c h e i n c o m i n c iò fi n d a ll a

q
e tà d
“
i 2 6Ì a nn i , e gli t e m e qu a s i di di str a r s i d a ll e s ue s o
'

1i 11 gh e m e di ta zi on i a bb a n d on a n d o il p o v e r o t e tt o sott o c u
'

i —

p a rt o riv a libri —

e c a p it o li ,
m e n tr e l a fe c o n d a m o g li e g li l

p a rt o ri v a fi g li u o li A t r e n t.a c i n u a n n i e g li a v e v a c o m p it o
’
:

qu e l la vo r o, ch e gli a v e v a c o st a t o t a n t e a n si o se ric e r c h e }
I

t a n t o a rm eg g i o H i p en si e ri ; P e rd a rc r e dit o a ll a o rt o d o ssi a

d e ll O p e r
’
a su a , e gli v o l e v a p u bblic a rl a a ll om b r a d el p a p a ,
’

c om e T ri tîo n i an o a ll o mb ra d i x G i usti n i a n o Ma il f
'
’
avore .
,

dei dde …p ap i P a o l o I V e P i o I V n o uv a l se a p r e se r v a rl o
da l m o r so d ell a i n vidi a p r e l a ti zi a E gli d o vè d im o r ar . e np e r ,

p i ù a nn i a R o m a p e r i n t e n d e r s i coi t r e r e vi so ri , uno d ei

qua li e r a i l O r ad i ni , r ib en e d e tt o e f a t t o v e sc ov o d e p o la i
’
.

g u e rr a d e l sa l e ,
i n t o r n o a lle e o r r e z i o n i d a fa r s i ,
cìh e i
‘

.
’

m o d e st a m e n t e a c c e ttò E n on di m e no a i t r . e r e vi so ri me su e

c e sse r o a ltri d ue c h e fi ni r o n o c o ll a g gh i a eei a r

’
e og n i c o sa ;

e a ll a mo rt e d i p p a P i o il p ov e r o L a n c e ll o tti f u a bb a n
a
do n a to d a t utti T a n t o ch e tor n a t o a P e r u gi a c on le p iv e
.

1) Bin i ,
Op . ci t , Ca p . II , Ar
t 2 . .
 30 4

q q
La p o v e rtà d e l L a n c e ll o tti ci ri p o r t a a ll e co n dizi o n i
‘
.

e c ono m i che: della u ni ver si tà La me schi n a a n ti ca d

.
. ot e d i
"
m ill e e ci n ue c e nto fi o ri n i , p o rt a t a a d ue m i la d a l go v er
'
’

n '

d r d
“

p p
o o l a r e i Bi o rd o Mi c h e lotti s ul fi n i e e l s e c o l o XI V ,
n on ; g i u n se m a i , s p e c i a lm e n t e se si g u
. ar d a a lî v ar io w a <
:

lo r e d e ll a m o n eta , ra de sse r e tri p li c a ta , d ur a n t e tutto il

'

se c olo X V I , b e n c h è più c h e tri p li c a t o f o sse il n u m e r o d ei

f h
;

p r o e ss o ri Q.u i n d i : i l l o r o s ti p e n di o ,
c e v a ri a v a i n fi n i ta

m e nt e s e c 0 n d o le circ o st a n z e , d o v e v a e sse r e g en e r a l m e n t e
'
'

p i ù s c a r s o zc h e i n a ltri t e m p i E s e m b r a u
. n a fa v o l a c h e

il f
=
a m o so Vi n c e n z o Erc o l a n i d a l Fr e gi o , a c ui Pi sa of f ri
'

se tte c e n t o ci n qu a n t a d uc a t i do r o, e d a cu i v uolsi c h
‘
’
e

Ar ri go VII I dI n g hilt e r r a , e c om lui la l u si n ghi e r a A nn a

’ “

B o l en a , a spe tta sse il r e sp o n so sulo sci o g li m e n t o d el m a

tr i m oni o c on r0 a t e r i n a dA r r a go n a y n o n p e r c e p i ss e ; n é i
’

p ri m i t e m p i d e ll a s u a c a rri e r a se n o n c h e tr e dici fi o r i n i ,

e si co nt e nt a sse di d o m a nd ar n e a ltri tr e d ici E pp ù r e

q
c o si e gli co m e i suoi p o st e ri o ri c o ll eg hi , se me t ra ggi 10
Sf o rz a O d di c h e p i ù lu n g a m en t e e s u
«
lò , n o n a pp e n a a v e

v a n o a d e mp iuto f u o ri di p a tri a un c on tr a tto di p i ù l a r g hi

sti p e n di , tor n a v a n o tutti , 11 8 8 1 p r e si d
1 a n ost a l gi a , a ll a
.

m i se ri a d e ll a c a tt e d r a p ri m itiv a Ma n on e r a qu e st a u
. na

n òst a lgi a e lv e tic a e m o n t a gn i n a Qu a n d o qu e i p r o f . e sso ri

tor n a v an o a P e rugi a , sp eci ah n en t e n e ll a p ri m a m e t à d el .

'

se colo ,ut or na v a n o a p r e n d e r p a rt e a tutt i gli a f f a ri d

'

el

p a e se , a co m p il a r l e ggi , a riv e d e r e st a tuti , a f ormar e i .

c on si g li d e i Ci n q u e c en t o , d e i T r e c en to , d ei Ci n q u anta ,

de i V e n ti c i n q ue , a t ut el a r e gl i n te re ssi d e ll a p a tri a c on ’

n e g o z i a ti e a m b a sc e ri e ; e p ri m e ggi a v a f r a tu tti Fo n n i
g e r e n t e E rc o l a n i A n ch e n e ll a se c o n d a m e t à d el s
'

. ec ol o ,

d ep o la r e stitu z i on e d e gli uf fi c i , t o r n a n d o qu e i p r o f e sso ri

dai sil e n zi o si e de le t e ri ci d o mi n ii di C o si m o I , di V e n e z i a ,

d i S p a gna , tr o v a r o no p ur e qua l c h e li e v e p asc o lo a ll e l o r o

a m bi z i on i e tr a n n e le svi sc e r a t o p a p i st a Ri st o r o C a st a ldi

1) Vrmi gli
e oli , n r degli . scmtt. p ew y Vl II , o . .
 30 5

e il c on v e rtit o O r ad i n i , i p 1u c e l eb ri f r a lor o m ori ro no

tutti i n p a tri a : ta nto , n on so l o la lib e rtà , m a a n c h e un

m 1 se r o r e st o d i vit a p ubbli ca c o n tribui sc on o a l d e c o r o e d
'

a ll on o r e du C osi P e r ugi a co n p o c a sp e sa a v e v a
’ ’
n p a ese .

p r o f
e s so ri ,
c h e n e ll e p l e i a di di l e g i sti it a li a n i r
p p o o s ti a l
v o to d e ll e p i ù c osp ic ue u n iv e r sità b rill a v a no sp e sso p er
'

la m e tà p r o fe sso r i
. a ll e c u i d e c i s i o n i ri m e tt e v a n o le l o r o

q ue r el e le citt a vici n e , il duc a di P a r m a e dAl e ssa n d r o

‘

P a ll a vici n i , i l d u c a d i To sc an a e dI pp olit o B e ntiv o gli o , il

d uc a d i F e rr a r a e C osi m o di T o sc a n a , R an uc c io F a r n e se
il re Fili p p o di S p a gn a e il r e di P o rt og a ll o p r ofe sso ri

i n fi n e , ch e c r ea v a no i l o r o s u cc e sso ri f ra g li a lli e vi p e

rugi ni , m e n tr e gli a l u nn i f or e sti e ri a n d av a n o a l e gg e r e .

i n a ltr e u n iv e r sit à dI t a li a e dE ur o pa co n p a g h e i n fi n i
’ ’
.

ta m e nt e m a ggi o ri di q ue ll e d e i l o r o m a e stri E Alb e ri co .

G e n til e , il g r a n f o n d a t o r e d e ll a sci e n z a d e l Di ritt o i n t e r

n a z io n a l e , l a lli e v o ch e v a l e e s s o so l o t u tti i p ap i e i
’

c a rdi n a li u sc iti d a l n o stro s t u di o Alb e ric o G en til e , p re

s e n ta n d o si la p ri m a v o lt a a i p r o f e sso ri e a g li sc ol a ri d e ll a

f a mo sa u n iv e r sit à di O x f o rd , st i m ò d e bit o di g r a tit u

. di n e
d i p r e lud e r e a ll e sue le z 1 o m c on le l odi d e ll u n iv e r sità ’
.

p e ru gi n a

D un i versi t à di del S a ler no f

P dova
uron o p r p e rla m o r
op o s t i

q
q
1) a lla , a ,
te ,

e ne t o s en a t o s e i d e i p i ù ce le b di t a li a t re de i ua li e ra n o
r

q
al v i gi ure c on s u
’
lt i ,

p er ugini ci o è T o b i a N o ni o M a rc a n t o n i o E ug en i e R i n a ldo R i d
, ,
o lfi s op ra lu l , .
’

t im o d ei ua li ( d i ce 1 1 B i n i ) e ra n o p ar m e n t e fi s s 1 ghs gua r
t i c o la r di p e rri s t a
b i li r c o m e ci r a c c o n t a il F a c c i o la t i , l a n t i co s p le n d or e d uello st ud io ’

q r
e i
,

F a st G mny .
p at .
, Vl II o .
, p ag . 1 6, 1 55 .

2) Bi n i, Op . lo c ci t .

8 ) E gli s t e s s o ci ra cc o nt a un ane ddo t o da l ua le ri le va c ome p e

si

q
gi o ve ni le i m p a z i e n z a he sso a gli si uni s se anc
’
a lt r i p e rf
i s e o la r ar e u
‘

bo
n o s ga r

suo prof
e s so re R i n a ldo R ido lfi ni chegli ch i a m a div Gu pr
m i nter eter r
’
al i no etu

q
.
,

t ibulm n d
e o f
fi i c o ew .s c m. ma n da ta est iu
n s ue m ulta , p r
di ct w ,
o fnua cu
ms nd ia . et e r
u
10 11
(1 1 15 68 11 8 . i n credi i li , dzc er
etb ea: o mn 1bus a uet on bus d
,
e ma gi s tr
a t 1b us om n i b us, nos c um
no n tuln nus hw to r
i c zs tra ct at éo n i bu
1 111 3 s p o st a lte e sect i one m vcrsa n , se dat a cla mo r
ac s hep ztu di cen te m v
-
ir um d ivinu m i nter tur b a m mu s ,
ut vel medi o h
ts to r1a r
um cur
s u ex p r
es .

s m mu s a b cms or e t a nd em D i al 5 a dcale . . op P a n ci rde clari s L L i nterp ret

. . .
,

p a g 636 . .

4) Landes d
a c ca em1a e pen m na e et ox on w n sw . H a nnovi a e, 1 60 5, 8 .
 30 6

V e d e mmo già le i nf e lici p rov e d e ll a n o str a m e di ci n a

.

q
p r a t ic a n e ll a p e st e i n c o m i n ci a t a n e l 1 5 22 ,
m a fu qu e ll o

un d e li rio p o p ol a r e p rod otto d a ll a str a o r di n a ri a e di n cr e

dibil e d ur a t a d e ll a p e st e m e d e si m a , n on un r e g r e sso c h e

ue l t emp o a v e sse f a tt o il n o stro studi o a l p a r a go n e

'

d eg li a ltri e di sè st e sso Fi n da i p ri mo rdi d . e l s eco lo

v e nn e r o i n si e m e n e l 1 50 8 a do n or a r e le n o s tr e c a tt e d r e
i due v a l en ti m e dici Pi e tr o Fr a ne u cci d i A r e z zo e Gi ro

l a mo A c c ora m b o ni di G ubbi o L u n o v e n uto d a ll a c at

’

ted r a d i Pi sa vi p r of e s sò p e rci n qu e a nn i , e ci f u tolt o

da R om a ; l a lt ro v en ut o da P a d o v a r i m a se p i ù a l u ngo
‘ ’

f ra n oi fi no a l 1 51 5, fi n c h è n o n div e n n e a rchi a tro di

L e on e X , e qui nd i di Cl e m en t e V II , e di P a olo 1 1 1 N o n .

si p ot e v a n o S p e r a r e c h e r a g io n e v o li cur e m e dich e d al

dotto p ro f e ss or e e u g ubi no , il qu a l e sc ri s se un tr a tt a to
De la cte, e sp eci a l me n t e di qu e llo d a si na e di do nn a , ’

c ol qua l e ulti m o l a tt e p a r e ch e i g u a ri sse d

’
a i n v e t e r a ta

m a l a tti a d ue c a rdi n a li , il Gu e rr a T r ivulz i e i l f a m o so

scritto r e Pi e tro B e m b o Pri m a c h e 1 A cc o r

. a m b o ni p a r
’

ti sse e r a n o gi à v en uti a P e r u g i a un A mi c o S a lvi m e d i co

chi r ur go , e un G i o : F r an c e sc o Chi n ati c h e p oi f uri e l e tto
nel 1 5 24 c o n la i ù i n solit a c o n di zio n e c h e m a i s i udi s s e
, p ,

ci o è p er tot um sua e vi ta e cursa m e n e l 1 51 9p r o f ,

e s sav a

f r a n oi 1 ill u
’
str e m e dic o A n d r e a Cibo , n a tivo d e ll a F r a tt a

Ar c hi a tr o di P a ol o III e d i Cl e m e n t e V II , c h e se c o v o ll e

p ort a rl o a Niz z a ,
tor n ò n e ll a s e co n d a m e tà d e l s ec o lo a .

P e ru gi a , e , d op o a ltr e v a ri e p e r e g ri n a zio ni , v i m ori n e l

1 565, i mp a r e n t a to p e rm e z z o d i s ua fi gli a L a vi n i a c on la

c en z o
1 ) A nn
2) Bi
V III
. De c
s ogn a n on c o n o n

, nè c on
. 1 50 8 . 141

un ve s co vo d
.

q
f dere uest o do t t o m e di c o n è c on nuni p o t e dI nn o
i T er
ra ci n a d
i egua l n om e e c o gn o m e
. .
’
 30 8

a di nse gn a r e l a n a to m i a
’
il n o str o Pi e r paolo G a n el 1 58 0
l e r a , a ll e cui c og ni z io n i a vr à c e rto a g gi un to le s ue il .

n o to Gi a m b a tti sta B a f fi d a C o ri n a ld o , c h e d e ll o st e sso a nn o

s a li u n a c att e d r a di m e dici n a , d e p o e s se r e st a t o s c o l a r o .

i n P a dov a d I nt a n to n e l cor so d
’

e l c e l e br e F a ll op p i o el

s e c o l o si e r a a nd a t a se m p r e p i ù se p a r a n do d a ll a m e di c i n a

la chi r u r g i a , e p i ù c oltiv a ti e r a n si f a tti g li s tud i d e ll e

m al a tti e sp e ci a li I l n o stro Luc A lb e r to P od i a ni a v e v a

’
.

sc ritto u n tr a tt a to d e n at u ra oculorum e a lui fi n d al

1 50 8 e r a st a to a f fid a t o l ofiî ci u m ci ca tr i ci um , o ssi a la cur a

’

di g u a rir e le E co si f r a i m e di c i co me f ra i '

chir ur g i m olti so n o qu e lli a c ui trovi a m o a cc r e sci ut o lo

sti p e n di o e d on a t a la c itt a di n a n z a , f ra i qu a li u n Pl i n i o

un F r a n c e sc o d a C o ri n a ld o un C a m ill o Ma
muzio d i Citt à di C a st e llo . S ull o sc o r c io p oi del sec ol o
si m a n i f e st a a n ch e f r a n oi u n a g e n e r a l e t e n d en z a a r om

q
p e rl a a ss o l ut a m e n t e c o n tutti g li a n tichi p r e gi udi zi Il .

g i à m e n t o v a to Gi a m b a tti st a B a ffi s i p ro p o n e v a di scriv e r e

c o ntro l u so d ’
ell a st r o logi a i n m e di c i n a , co n tr o i chi m i sti
’

e i par a e e lsi st i , e s um olt e a ltr e u i st i on i n uov e co m e sc o r

g esi d a u na s u a l e tt e r a a i sa vi d e l n o str o e i nch i
n e vol e a ll a st ess a i n di p e n d e n z a do pi ni o n e m ost r av
’
a si G i

sb e r t o Gi ocoli di B e v a gna , o no r a to du n a l a p id e d a ll a s u
’
a

p a tri a ,
e a c u i f u s o stituito n e l 1 6 0 0 il dott o m e dic o Gi u
se pp e F a v o ri n i d a F a bri a n o Bi so gn a d ir e p e ra ltr o c h e

a n ch e i n qu e sto se c o l o se g uit a ss e il m a lv e z z o di d a r e

a ll a m e d ici n a u i mp o rt a n z a se co nd a ri a I l n o stro Ln
’
n .

c A lb e r t o P od i a ni c on gi u n ge v a o a lt e r na v a l e se r
’ ’
ci z i o

dell a rt e salut a r e c on l of fi ci o d i c a nc e lli e r e ; e p a r e c h

’ ’
e
‘

il c o m un e s e me gi o v a sse p i ù c o m e c a n c e lli e r e e c om e

1) B i ni S t r d U i vr P rug Vol II
,
a . n e s. e .
, .
, MS S ( Ar
t: 3 .

2) A rh C m Li b V
c . I f1 2 5
a .
, .
, . .

3) A nn . De c . 1 52 2 , i
’
38 .

4) A nn . De c . 1 51 6, 20 6 .

5) M a lt e m p i , p ag . 42 .

6) L et t .
prem e ss a . al trat t a t o De R et medi ca e ma zesta te.

7) B i ni , S tar
. d . er
Un i v .
p er
ng , . Vl II
o .
, Mss .
, Ar
t 3 . .
 —
30 9

am b asci a tor e c h e co m e m e di co Q ue l B af fi ch e volev a .

p ubblic a r e ta n t e o p e r e i n m e dici n a ,
n o n m e f ec e p o i a ltr e ;
m a il tr a tt a to De Com eti s , c h e lo t e nn e l u n ga pe z za oc

cu
’

t l t m ò i P r u i a n el 1 5 8 0 E i l nostro i l
‘

p a o ,
o s a p n e g .

l u str e c o n citt a di n o Gi a n B e r n a rdi no R a st e lli , t a nt o l od a to

da l di f fi cili ssi mo Sc a li ge r o , si occu p ò s e m p r e , b e n c hè f o sse

p ro t o m e dico
-
'

,
d e ll a c o r r e zi o n e de l c a l e n d a ri o ,
s u c u i s c ri sse

un o p e r a ,p ubbli c a t a , se c on d o l e se m p i o da lt r i f e li c i dotti
’ ’ ’

di qu e l t e m po , c o i ti p i d e ll a p r o p ri a s ta m p e ri a
Que sta a ile an z a d e ll a m edi c i n a c o ll a fi loso fi a i n g r os

sa lo stu o l o d
«
ei p r of e sso ri fi lo so fi ; m a f r a i p i ù ill u stri

n on tr o vi a m o sc e n z i a t i c h e r a gg iu n ga n o il m e rit o d
.

ei

n o s tri p i ù di sti n ti g i u ri sp rud en ti , se n o n a n di a m o a c e r

c a r n e a l o u m p o chi n e l c a m p o d e ll e m a t e m a tich e , f uori
d e ll a un i v e r sità Fra qu e lli d . e i n o stri p r of e sso ri di filo

so fi a c h e son o n o m i n a ti d a g li i st o r i og r a fi d e ll e p ri m e u ni

ve r si tà dI t a li a p e ra ltr e c a tt e d r e o p ri m a o p oi so st e
’

n ut e , n oi tr o vi a m o , p roc e d e n d o p e ro rdi n e di t e m p o , un

T a dd eo Guid e lli d i Gi o i e ll o , n oto p e r t re o r a z i o n i p ro

n u n ci a t e a l c o n cilio di Tr e n t o u n S e b a sti a n o d a T re z zo,

di cui p a rl a il R e n a z z i ; un Gi a n To mm a so S uvr a si a d a Cr o

t o n e , a c ui il m u n ici p i o a um e nt ò lo sti p e n di o d i etr o m i

ua cci a di r ep e n ti n a p a rt e n z a ; un Fil o m e no B oc c a c ci d a

Tr e i a , di c ui p a rl a il M a ri n i ; un F r a n c e sco Picc o l o m i n i
da Si e n a , d i c ui p a rl an o i l P a pa d 0 p o li e il Fa c c i o la t i

un Gi o v a nn i T i nn oli di P e r ugi a , a ut o r e di m olti O p usc oli

fi lo so fic i un B a ld a ssa r e G a mb e ri n i d a B ol og na , p r of es

so r e a P a dov a e da P a vi a ; u
‘

n A g os ti n o G a ll e si , o no r a to
‘

d una i scri z i o ne i n vit a sua , e il p e r ugi n o Gi a n A n

’

t on i o G i gli o li , a c ui P a d o v a a cc o rd ò il n o n p i ù udit o
sti p e ndi o di m ill e e d u e c e n t o fi ori ni , a ggi ung e n d o v i
c e n to c i n qu ant a fi o r i ni p e rle s p e se di vi a g gi o N on
p och e e r a n o le c a tt e d r e c h e a n d a r o n o a d o cc u p a r e d a

r a n t e i l se col o i m o lti p ro f e sso ri c h e ci e n u m e r a il

1) De ra hone
2 ) P ap a dop .
,
at

H
q
u
e

w t . y
G mn
d
eme n a t

. P at a
a nn i ci

v Faccw
.
o ma n i Ca lend
r
lat . F
an

a st . Gy mn
;

P a la
u ulum
o; » s c

u, P
. .
.

3 .
P e rus . 1 579 .
 —
31 0

Bi ni oichè l u i v r fl l fi r di vi sa n e ll e s ue
‘

p a n e s a o so a e a .

s i n go l e p a rti , e vi e r a n o scuol e se p a r a t e p e rla l ogic a ,

‘

'

r l tic r l m ta fi si ca , p e rla filo so fi a m or a l e ; p e r

’
e e a , p
e a e
p .

l a rit m etic a , p e rla m a t e m atic a , p e r la sf er a I n ge n e

’
.

r a l e gli studi fi loso fi c i a v e v a n o a ll o r a la p ecc a d i e sse r e

tr o pp o s pe cul a tivi ; e la m e ta fi si c a sp e ci a l m e n t e , i n v e c e .

de sse re coltiv a t a i n q ue ll e p a rti c h

’
e r af f o rz a n o la l o g i c a

e lo sp irit o da n ali si , e r a tutt a riv o lt a a ll a s i e g a zio n e

’
p
de i m i st e ri p i ù i n e sp li c a bi li d ell um a n a n a tur a , pe rc ui
’

si v e d e v a no u sc i r f uo r i tit o li c ur i o si ssi m i d i o p e r e in u

q
=

t i li ssi m e E ssa p o i , p r e nd e n d
. o c o l o r e d a gli i n s e g n a n ti
,

er a t e olo g ic a c o n g li e c c l e si a stici , fi si o logi c a c oi m e dici ,

a strolo gic a coi m a t e m a ti c i S u di c h

. e è d a n ta r e ch e .

un p o dast r olo g i a ri u sciv a p i ù o m en o a t r af or ar si s u

’ ’

tutt e le c a tt e d r e Abbi a m o v e d ut o c o me le p r of
. e zi e f a tt e

d a ll a b ea t a Col om b a a dAl e ssa n d ro V I f ur o n o a ttribuit e

a l su o c on f essor e f ra S e b a sti a n o D e a n g e li s , p r of e sso r e

d e ll a u niv e r s ità , pe r c hè e ra i n v o c e di v a l e n ti ssi mo a st r o

l o go , q ua si c h e p e rp r edir e s v e nt ur e a dun Al e ssa n d r o V I
vi f o sse st a t o bi so gn o d i sp i r
’
a t a sa n tit à e di p ro f
. o nd a

a str o l o gi a P e rciò a pp un t o lo sc i a g ur a t o G i a mp a o lo B a
.
,

g li omi voll e c o n sult a rl o p ri m a di p r e st a r s i a l p e r fid o in

vito d i L e o n e X : e b uo n p e rl ui se a v esse d at 0 r e tt a «

a ll e f a cili p r e vi si o n i d el f r a t e E bi sogn a v a p ur e c h
. e u ni x

ve r sa le e i r r e s i stibil e f o ss e a l l o r a la t e n d e n z a a ll a div i

n a z i o ne d el f ut ur o , se uo m i n i g r a vi ssi m i c o m e Gi r ol a mo —

B i g a z z 1 m e Vi n c e n z o O r ad i n i , a m b ed ue i m b e v uti ; d e ll e
id e e d e l C a rd a n o e d el G a u r i e o , p ubbli c a sse r o n e l 1 52 3
p g r o n o s tici c a l c o l a ti a c itt à vici n e e l o n t a n e ,
a i p ù g r a n di
i
p e r s o n a g g i d î E u
. ro p a e d i P e r u g i a ,
s e n z a u s a r m o lt od i ,

qu egl i a r ti fi ci c h e o gg i a d o p r a no i f a bb r i c a tori d i l u na ri
p e r n o n e ss e r e s m e n titi

1 ) O p ci t , ol .
, V II
Ms s , A r
. t 3
. . .

2) D
om em V
m cen t n O radzm et D H aer
o n mu B t ga z z t n i
,
pr
ogn o st w
, a. a n n o sa l utzs 1 52 3 2 4 -
 —
31 2

n om , i o gg i di m e n tic ati a n d ar on tutti di sp e r si All e gl o ri e .

cl a u str a li p e n sa r on o da llo r ’
a i n p oi gli i st or i og r a fi d e g li

ordi n i r eli gio si , c om e il Q ue ti fe 1 E ch a rd p e ri d ’

o m e ni

c an i , 10 Sb a r a gli a e il Wa d di n go p er i f r a n c e sc a ni , il
n ostr o G i a p p e si p e rg li a go sti n i a n i , il Gi a n i p e r i S e r

viti ; a ll e g l o ri e un iv er sit a ri e il Fa bb r on i , il P ap p a d 0 p o li ,

il Fa c ci olat i , l Alid o si , il R éua z z i ; a ll e gl o ri e m un ici pa li ,

’

r n d i r e ch e d e ll e n o str e , l O ld
j
’
e n o o i n o , lo I a c o b i lli i l
p
Vi nci oli , 1 Al e ssi , i l T olo m m ei , e da ulti m e i l V e r m i? ' '

li li c è om e a n ch e i n altr e citt à dI t a li a gli sc rit

’
i
‘

g e ; e s

tori e r a r i o m olti e qu a si t utti d un c alib r o , c o si t a n to

'
’

r d r d r u d
'

i i à m
’
d b to m r zi lit qu t
’

p e e p a a a n o p e p o p a e i z i on e

l i s torici d e ll a l e tt e r a t u r a it a li a n a f e c e r o a gar a a chi

g
p e t e ss e sc av ar ne d i più Q
. u
“
i ù d i u n a b ùon a p a r te d é g l i
‘ '

scritti d e i n ostri p o e ti n o n so l o so n o i n se riti n e ll e r

‘

ae

c o lt e d ell All a c c i , de l V
’
i n c i oli , d e l M an f r e di , d e l R e di ,
'

de l Gob b i , m a a n ch e m o lti de i l o r o n o m i so n o r e g i str a ti

'

e l o d a ti n e ll e o p e r e d el Q u a d rio , d el T i r a b o sc h i, d e l Gr e :

se i m b e n i , d e l Z e no , d e l F on t a n i n i , d e l C e v a ; t a n t oe li è
‘ ‘

l e r udit o br e sci a n o Gi a n M a ri a Ma z z uc h

q
e lli , no n a v e n d o
’

“
c
an o a s r o r p a ss a t e la l e tt e r a B n e l s u o d i z i o n a r i o î
b i o î
r
‘

g a fi c o d e g li s c ritt o ri it a li a n i , p
o t è c o n t a r e p i ù d i c e n ì -

t o ci n ua n t a sc ritt o ri p e r ugi ni E t a l e e r a l ain d a 2 z o di

‘
’ '

‘
.

qu e i t e m p i a nc h e òlt r e m o nte , c h e i n o stri pi ù di st i n ti

l e tt e r a ti e r a no i n r e l a zi o n e , i n a m ici z i a , i 11 c a rt e ggi dc oi
c l b ri ritt o ri d E u r o p a , il B a rt o li n i e o n E r ò
’

p i ù e e s c a s m ,
‘

il Ca rd a n e t o c o l Mu r e to , l A n s i d e i e o n 1 Er itr e o , il B o r i
’ ’

ci a r i c on Gi u st o Li p si o .

A d a li m e n t a r e q uest a c o ll uvi e d i sc ritt o ri , v a l se r o

n on p oc o le a cc a d e m i e lett e r ar i e ch e ; n e ll a s ec o n d
'

a m eta

de l se c ol o , d o p o a sso d a t a la p ac e , si c re a ron o i n I t a li a , ‘

p r e n d e n d o o c c a s i o n e d a i li e ti c o n v e gn i d e ll e p i ù g e ri t i li
b ri ga t e , e da tt e st a n d o c o g li um ili e m a tti
su n se r o la o ri g i n e g a udi o sa , e da n e h e i l no i1 $ p e r i c olo so
'

i n diri z z o c h e l o r o d a v a n o i s o s p e tt o s i g o v e r ni S o r se r o
.

a ll o r a le a cc a d e mie d e i T r a sf o r m a ti a Mil a no , d e ll a F a m a

a V e n e zi a , d e i Di sso n an ti a M o d e n a , d e gli U m i d i a Fi
 31 3

r en z e , d ei R o z zi a S i e na , e f r a i lo r o me m br i chi si
‘ ‘
'

ch ia m at a 110 s tor d i to , c h i i l b a l o rdo ,

q
'

i I fi ac c o ; l c h i i l: f
e er vi d o , c hi i l so n n a cchi o so : e p a r e ch. e

i l so n n a c oh i o so f o s s e il n o m e p i ù a m bi t o q u an d o v a c a v a ,
'

. .

p o i c h è ; r i t o r u a s e m p r e i n t u tt e le a cc a d e m -

i e N o n è .chi a r o

i n ua l e a n no p r ec i so so r g e sse la n o str a p ri m a a c c a d e
‘

m i a : ma c e rt o , ch e c c h e n e di c a i l V i n c i oli , n on si p e n sò
'

e m i e fi nch

q
n è si p a r lò m a i di a c c a d
,
è n o n v e nn e f ra moi n e l
1 54 7 il c a rd i n a l Cri sp o , c h e f uil v e r o f on d a t o r e d e ll a n ostr a

c c m T it l i t d v P r h l i ù tic
’ '
'

p a e ,
o e a c o a n e n e a a e c e a p
. a n a

f o ss e ù e lla d e g li A tom i , p o ichè il Cr i sp olt i , il qu a l e

sc riv e v a n e i p ri m i a n n i d e l se c o l o X V II , n o n c i s a dir e

q ua l me f o ss e la i n se g n a , p e rch è a l s uo t e m p o q ue gli
a c c a d e m i c i e r an o t u tti m o rti A q ue sta a c c a d e m i a s e
g u i l
’
a c c a d e m i a d e g li S c a ss i c h e p r e s e p e r i n se gn a il
F r ull on e c ol m ott o É moussa n i t esci t , p r e c e de n d o c osì n el
'
'

l e m b le m a , se n on n e ll uf fi ci o , l a c c a d e m i a d e ll a C r u sc a ,
’ ’ ’

ch e si f o nd ò n el 1 58 2 , e le s ue t o r n a t e c h i a m ò s tr av iz i

p e r c hè r a ll e g r a t e ,
di c e il C a n tù ,
d a ll a a m e n it à d e l l uo o
g ,
da f e stiv o c i c a l a r e , d a s qui sit e c e n e tt e A m b e d ue le n o
.

str e p ri m e a c c a d e m i e f ur o n o a sso rbit e d a qu e ll a d e g l i

'

I n sen s at i c h e f u la m a gg i o r e , e si f on d ò n e l 1 561 , p r e n
d e n d o a di m p r e sa un a sch i e r a d i g r ù ch e v o l a n o s0 p r a
‘

i l m a r e c on un sa sso a l p i e d e , e c ol m o tt o V e l cu m
. .

p e n d e r e ; N -e ll o s t e s so a n n o s i fo n d ò p ur e l a cc a d ’
e m i a

d e g li U n i so n i , c h e m ir a n d o a sc o p o m u si c a l e , p r e se a

si m b o l o u n a sc hi e r a di c i g n i c h
, e p assa n o il m a r e a p p o g

g i a n d os i l u n o
’
s 0
.
p r a l a ltr o c
’
o l m o tt o ,
a lt e r a l t e ru m .

Ma a n ch e q ue st a , div e n ut a p o sc i a u n iv e r sa l e , fi n i col
1 e sse r e i n c o r p o r a t a a ll a g r a n d e A c c a d em i a d e g li I n sen
’

ch e , l a sc i a n d o n e ll a p e n o m br a g li I n sip zd i e gli
'

sa ti
“
E ccen t r i ca d e l p r e t e n z i o so C o ll e g i o g r e g o ri a n o , di strib u ì
ai n u m e r o si s uo i m e m b ri 1 tit oli di S m a r rit o , d i Ti m id o ,
di R e sti o , di Str a cc o , d I nt r i g a to , di S onn a cchio so , e d
’

a ltri m olti di s i m il f a tt a .

1 ) P em gia A u
gusta , Ca p . XI
 —
3l4

…
Ch Ac cad e m i e it a li a ne c on t r ib ui s se ro a d i f
'

e qu est e
=
,

fo nd e r e la c ul t ur a d e ll e b u on e di sci p li n e , e a d i n g e n ti
' ‘ ‘
»

li r e i e ost u mi , e c h e a v e ss e ro il m e rito di p r e c or r er e ad
' '
'

a ltr e u ti li î a ee ad emi e , f
l
r a cu i vu olsi n o t a r e B a cc a d
.
e mi a

de l Ci m e n t o , ni u n o f o r se v or r à n e ga r lo ; m a n i u . no a l
:

1 i n c on tr o … v o rr à a s se ri r e c h e i n qu e ll e a ssoci a zio ni si
’

c o ltiv a sse la l e tt e r a tur a s e11 z a s c a p it o d e ll a su a m i ssio ne

So ci a l e e d e ll a o ri g i n a lit à d e gli i n g e g n i A n c h e la n o .

s tr a a c c a d e m i a d e gli I n sen sa ti , t utt o c h e o nor a t a da i

c e l e b ri n o m i d e l T a sso , d el S a n na z z a r o , d el G u a ri n i , d el

B r a c c i o li n i , d el G u id i cc i on i , d e l M a gg i ; f u t utt a lt r o ch
’
e

i m m une dal gen e r a l e di f e tt o ; e i b u o n i s critt o ri n o str a n i

n on vi a pp a rt en n e r o , c o m e i l C op p e tt a , o se vi a p pa r ten
n e r o , c o m e il C a p or a li , f ur on o a g g r e ga ti , n on c r e a ti d a

è ss a : D a g li st e ssi p a tti di l e tt e r a ri a a m ici z i a , b e nch è

i nf o r m a ti a sa n i p ri n c i p ii , c h e il Mu r ’
e t o , se c o n do l u so

del t e m p o , stri n se col n o str o O r a z i o Ca rda n et o, si c om

p r en d e di l e gg e ri c h e l A ccad e m i a d o v e a d e ge n e r a r e i n
’

un a f a bb ri c a p rivil e g i a t a di p oe si e c o n v e n z i on a li , i n u na

a s so c i a zio n e d i m u t uo La l o d e e r a il
'

t e m a p e r e nn e e i n v a ri a to di qu e gli a cc a d em ici : l o d e d i
'

p ri n ci p i , d i c a rdi n a li , di p r e l a ti , di citt à , di d o n n e , di
c oll e ghi , di a m ici C hi a v e v a la di sg r a z i a di div e n t a r
.

c i e c o , d iv e n t a v a s u bit o un O m e r o , e n o i me a v e mmo t r e

q ua si Si a s p e tt a v a c o n a n si e ta la m o rt e d un
‘ ’
.

a m ic o p e rf a r g li l o r a z i o ne f un e b r e l a ti n a , c h e p er c ouse
’

g u e n z a p ga a n a , p
a rl a v a di n i n f
e, di mu se , di A p o ll o , e

s e la m a v a a gli D e i i mm o rt a li a n ch e i n c hi e s a Nè l e p i ’
«
.

eed i o , i p a r e nt a li , il g e n etli a c o , l e p i t a la m i o p r e st a v a n o
‘
’
.

o cc a sio n e a tr a tt a r e di g r a vi e a lti a r go m e n ti ; m a qu e i
'

q
qq qq
‘
1) L q
q ’
.
ult im o p a t t o e ra
uest o : P osbremo ut ui duzd a lter a b a ltero ac cep er ìt
l

q
qq
,
°
nu n u a m’ n e u e pr w a t zm n e ue pu bb lw e t d s e a b eo a ccep zsse d i ssi mulet, gum p ot tus u terue ‘

O m m sp e o mn es a lten u s or na n dt at u e a mp lzfi ca n dz occ a szon es n o n ta n tum ob la ta s er

ri pw t ,

se d et i a m stu dw se datt gen terue p eruzra t L lb II , E p i st 32 . .

2 ) 1 1 S a s s i , i l Ca r da n e t o , e i l B on c i &ri , s o t t o a l cui ri t r a t t o 1egge v a si

Ma r
cus A n to n w s B on c zcm us a gusto L1p s zo £
t a lus H om er
us mp ellatus
a .
c onv ent o d e ll e P ove re d i s put ò i n l a ti n o a v an ti a ,P a olo 1 11 ; ,

E uf r osi na A lf an i si d i str a e v a a sc a n di r e e sa me tri f

‘

r a i
sal m i d e ll u ffi z i o n el m on i st e ro di Mo nt e lu ee D o m i ti lla
’
, .

G r a zi a ni c i l a sc iò p ochi so n e tti e m olt e e p i s t o l e l a ti n e

De l re sto , i n t utto i l se c olo n e ssun a ut o re l a ti no c h
,
’
e ci

r a m m e n ti p e r a r g o m e n t o d op e r a P o mp o n i o L e ti , il P a n
’

y i ni 0 , il S i go ni o , p e r sa p o r e d i li n g u a i l Vid a , il S a n :
n a z z a r o , il F r a c a st o r o , il Fl a m i n i o , tr a n n e f or se il B o n
cia r 1 A n si d ei , al qu a l e si a ttr ib u i sc o no tutt e le i sc ri
’
i,
zi o n i a pp ost e n e l s uo t e m p o a i m o n u m e n ti di R o m a , E
D a n t e se g uit a v a a de sse r e di m en tic a t o , e n o n i n t e so e
il p op olo , e str a n i o a t utti g li i n t e r e ssi , e r a l a sc i a t o a l

n ud o c a t e chi smo e a ll e l e gg e n d e m i r a col os e ; e i p r eti ,

b e n e dic e v a n o e oll a sp e rso r i o a i p a r ti p o li g l o tti d ei p o e ti

’

e d e ll e p o e t e sse , b en c o n t e n ti c h e i per u i
g i n c e l e b r a s se r o

q
la l o r g r a n d e z z a e g l o ri a p a ss a t a a eo o nc i a n d
v
osi a ll a m i

se ri a p r e se n t e , m a p i ù co n t e n ti a n c o r a s e la p r e se n t e
m i se ri a s c a m bi a sse r o p e r g r a n d e z z a e p e rg l o ri a .

Sc e v e r a ti d a ll a f o ll a d e i p o e ti e i n u e c e nt i st i n o i t r o

vi a m di p e r ugi n i Fr a n c e sc o B e c e ut i , d e tt o i l C o p p e tt a ,
‘

e Ce sa r
v
,
e C a p o r a li i n t u tt e le st o ri e d e ll a l e tt e r a t ur a i t a
li a n a , d a l Qu a d ri o e d
,
a l Cr e sc i m b e n i fi n o a l G i n g u e nè ,

e d a qu e st o fi n o a gli s t o ri c i p i ù r e c e n ti I l p ri m o sc ri ss e .

ri m e a mo r o se , e da ltr e f a c e t e ; il s e c o n d o la V i ta e g li
Or ti di M e c e n a t e , m o d e ll o a l P a sse r oni , i l V i a ggi o e gli
Av vi si di P a rna so , c h
. e d i e d e r o o ri g i n e a do e r e cou s i
p
mili d ell o s p a g n u o l o C e rv a nt e s e di T r a i an o B occ a li n i
-
.

A m b e d ue f a nn o t e st o di li n g u a , e a m b ed u e o n o r a ti , n o n

ch e ri sp a r m i a ti , d
,
a c ritici s tr a n i e ri , e bb e r o p i ù e di zi o n i

de ll e op ere lo ro il C op p e tt a fi no a l 1 7 51 , il C a p o r a li fin o
,

a l 1 7 8 5 Ma i n qu e st a p e r si st e n z a d e ll a l o r o f
. a m a n on v i
e n trò p e rn ull a la e p i d e m1 a d e ll a lod e c h e i nfi er iv a ai t e m pi

l o r o ? C e rto i l C op p e tt a p e r t e m i p i ù p sic o l ogici e p er

qu a lch e se n t o r e d i vit a i n ti m a si sc o st a d a ll a v uot a p r o

li ssi tà d e i p e tr a rchi sti , m a pe rf orz a e de vid e n z a d i stil e

1) Vrmi gli
e oli , B togr. dz sen ti . ug
p er .
 31 7

n on r a ggi unge n è il C a sa , n è A n ge lo di Co sta n zo , nè

An n ib a l C a r o c oi qu a li è st a t o e cc e ttua to I l C a p o r a l i a l .

l i n c ont r o, f a tt o l ib e ro d al s u
’
o t e m a b url e sco p a rl a a d i
.

r i tt ur a p e ru g i no , e si a bb a n do n a a ll a f og a d e ll e st r
’
o co n

t an t a f a c ilità d i diz i o n e e di v e r so
,
c h e i s u o i p e n s i e r i
e n tr a n o i n m e n t e se n z a c h e v i c on c o r r a p e rmo lto l a t
' ’
,
-

ti v i tà d e l le t t e r e ; e i l su o n o n b r e v e po e m a i n b r e vi ssi m o
'

t e m p o si l egge S e i s uoi sa li e l e po ri no n so n o se m p r e
.

d i buo n ge n e r e , c o m e p e rdi sg r azi a dell a ut ore e bb e a d ’

a v v e rtir e F r a n c e sc o Torti ro ri ll d u ri m t r
'

p p o n e e e p e e

z i n e n o n so n o m ai r i e r a t i e s tudi a ti co m e so n o t alv o lta

,
c
gz

que lli de l B e r n i , e do tti m o gi udi zi o me di e d e i l C o r ni a n i ,

qu a n do scri sse c h e il C a p o r ali n on ag g u a g li a i p o e ti
p i a c e voli s o rti i n p ri n ci p i o d e l se colo n e ll a p uri tà e n e l l a .

g r azi a d e ll a li p g ua t o sc a na , m a li sup e r a n e ll a f . a cilit à

e n e ll a n a tur a l e z z a d e l v e r so Dal q ua l e gi udizi o , ove

si c on sid e ri c h e il n o str o p o e t a n e llo sc riv e r e è p r e tt o

p e r u gi n o e c h e f a t e st o d i li n g u a , me c o n se g u e n a tur a l

m e n t e un a ltro , e dè c h e la li n g u a p e r u gi n a n o n e co si

l un g i d a ll e sse r e bu on a li n g u a it a li a n a , c h e si d e bb a
’

se mp r e sf u g gi r n e i m o di n a tivi , co m e f a c e v a , i na r g e n

ta n d o ta lv o lt a l o ro , il n ostro a b a t e M a rch e si Dei due

’
.

p o e ti il C o pp e tt a ,
di s c e n d e n t e d a C o s p ic u a fa m i gli a di
Ra sp a n ti , m e nà vit a br e v e e dag it a ta , i n v o lto sem p r e i n
b a r uf f e p e rv a ri e div e r s i a m o ri , n o n se m p r e pe t r ar ch e

schi , c on d onn e d i tutt e le c o n di z i on i ; 1 a l tro fi gli o du

’ ’
n

c ap o r a l e vic e nti no a l se rvi zi o d e l n o stro co m un e , v e n ut o

i n g r a zi a di tutti a c ag i o n e d ,
e l colto i n g e gn o , d e ll a bo

n a ri a n a t u ra e d ell u m or e a ll e g r o e f a c e to f r a g li a s si d u i
’
.

to r m e n ti de l m a l d i p i e tr a , f u c o rti g i a n e se n z a e sse r e :

ad ula tp r e , e m o r i a s e tt a n t u n a nn o d el 1 6 0 1 i n c a sa d
’
el

m a rch e se d e ll a C o r g n a i n C a sti gli on e d e l L a go , dov e f u

osc ur a m e n t e

1) Pr p
o s etto d
el P … i ta li a no

2 ) S ecoli della lett er ra i tali ana ,

at u VI ,
11 3 .

3) Vrmi gli
e o li , Op . c it .
 1 11 1 1 … 1 «
t . vr
‘

tr
l1 . lS e u

i a mo la
‘
g i t
’
a n o a

h anno g i à i n co mi ne i a tò a f
l e tt e r a ri o a c a gi one d
‘

‘
—
d doc e up a re i 4di sc ri t to r
sc h a d
i er
»

e c r o ni sti , c o i

el m o d
a rc exr
’
id

0 s cen za N u

o % r z z o e tr a sc u
t a li a ni , i n c en
uali i no s t r i l et tori
lli n e l r egno
r a t o i n c ui
q
q ‘
'

'

scri sse r o, n 0 n m an c a n o d i m p o r t a i1 z m d

q
’

a l l a to fi lologi c o
’ ’
1

v f r u i m h a d r a r o i m po r
'

i li
‘

b
°
p e o e a o e c os t t t e o p e o n , e so n o

t anti ssi mi îd a l l ate sto r i co gp e r oh è lc o n t e m p or a nei , o com

'

p i la t o r i di cr o n a ch e c o n t e m p o r a n e e s c r1 t t e a g i o r n o pe r
r
,

e d r fi u d u
'

g i o r n o ,
t a lv o lt a fi n o a or a p e o a R i ass m e n o l i t tti
q ualun ue s i a il se c o l o fa cui a p p a r te n go n o , f r a i c o m p il a
'

t o ri tr o vi amo il p i ù a ntic o d e i n 0 st r i c r on i sti 1 A n on i mo ,

'
‘ ’
—

r e cent e m ent e sc o p e rt o , i l q ua l e v iv e n d o n ell a se c on d a m e tà

de ls e colo XI V , stori e gg i ò dal 1 1 94a l 1 352 , e tr o vi a m o a n
’

ch e il m a ggi o r e d e i c r on i st i p e r u g i n i ,
il G r a zi a n i ,
il qu a l e ,

e s s e n d o a n c o r a viv o n e i p ri m o rdi d —
el c i n q u e c e n to , c o me

10 p r o v a la c o n ti n u a zi o n e d e l su ò l a v o r o , ritr o v a t o e p o s
se d u te d a Àd a m m R o ssi , s cri sse lal cr o n a c a i n se ri t a n e l
— -

l ar ch iv i o st o ri c o it a li a n o d a l 1 30 9a l 1 4 91 D e ll A h o ùi m o
’ ' ’
.

a bbi a mo gi à ? a v ut o me c a si o n e di p a rl a r n e , n ot a n d o c om e
n e ll e poc h e p ag i n e d e su oi b r ev i ssi m i a nn a li , b en chè
'
’ '

- s

q
e gli n o n ae ò e r i ni c h e i g r a n di a v ve n iìn e n t i mu n i c i pali ,
' ' ‘

qq
si m o stri p ur e co sì b e n i n f orma to d a a cc ord a r s i c o l Mu
‘
«

r ato r i s u le i d a t e pi ù i nc e rt e , i n v
'

e st i g a t e e o n t a n t a c ur a
'
x !

o t tò f
f
da uel d sc r i t to r e
'

e do g gi p o s si a m o a g giu n g e r e

d a v e r l uo go di c r e d e r e c h e la s c o p e rt a d 11 11 a c ro na c a
'
’ ’

u i d u ì a 1t f
p g r i m i i R om a i n t ( )
’
e n a e n e a t a a e s a n n o 1 8 77 0

r
,

ef
“
n o n si a c h e la c o n ac a d e ll A n o n i m o c o r
'
r ualch ’
di fi e ’

r en z a do rto g r a fi a e di diz i o n e Ch e i l Gr a z i a n i si t r
’
o .
.

v a sse i n c on di zi on i a n c h e m i gli o ri d e ll A n on i m o , e da t ’

ti nge sse le sue n o tizi e a f o n ti a m p i e e s icur e , olt r ech è

1) Vl o . 1 , p ag . 2 76, 2 8 5 .
 —
32 0

o gi a llo, li m e ii i nfi mî d
“
Li br a l 11 361 i mi i ò r regi stra r e
'
‘
.
—

s c o n c a

h
,

l e sit o d
’
.
e ll e d elib e r a z i oni c o n si1i a r
i 10 i
'

f
a tti
“
n o tab i l de lla

ci ttà ? . mw » 1 t
,
ì Sc .

"
,

q ue sta f a r r a g i ne d i enona e h e e d oc u ment )

'

…
-
x

af f r on tò e o r a gg i o sa m e nt e la «n uv o l a p o lv e ro sa il p a tr i z i o
'
'
«
.

P 0 111 p e0 P e lli n i , 1 e i t u t to r ov i st an d o i e i n v e sti g a n do 0 0 11

'

èt i t d i li t i im u r r iu ì d rd i r d ll
‘

p z e n e e g e n s s a c a s c a 0 n a e a e
«

-
, ,
O ri g i n i fi n0 a i t em p i s u oi un a s t o ri a m un i c i p a le , c h
"
p er
'

e f
”
. ,

qu a n t o sp ett a a i t r e ulti m i se c o li d el m e di o e v o , n on la
:
.

c ed e 10 è ! su p e ri o re a qu a l u n qu e a ltr a d a ltre città Nè ’

.

q
cr e d ul o n è avve n t a t o , c o m e lo dic e i l F a b r e t ti , e gl °
i è
p a p i st a p e r sen ti m e n t o r e li g i oso , 0 t a l e m o s tr a di e sse r e
'

q
r r u d t c ut l m di tr tt i t r tt l a m oll a
'

p e p e n e a e a a a o n a o

e t a l e è la f

q
gli sc a tt a o r z a d e ll a v e rit à i n uell a 11 im o ’
‘ ’

. -

o n e st o , c h e i n fi ne d ei c d n ti eg li di c e c om e s t o ri c o t utt o
*

uello mh e m on a vr e bb e v o l tm d ir e c om e citt a di no p e .
«

rug i n o e c om e suddito p o n ti fi c i o E n on d i m e n o la s ua
' '

st 0 ri a n 0 n f u c o no sc i uta e da p p r e z z a t a d a i p i ù di sti n ti
' '
'

st o rici g e n e r a li , se n on c h e d a l S i sm o n di , c h e c on q u
. al

ch e d e tri m e n t o d e ll o p e r a su a no n a rrivò a c o n o sc e r n e
’

n e m m en e s sb Î i l t e rz o v o l u m e ; e di q u e st a i g n 0 r
’
— an za .

d e ll e 0 0 se p e r u gi n e a v e a n o gi àupa r
’

lat o i l M ur a t o ri 0 0 1
n o str o V i n e i o li , i l T i r a b o sc h i 0 0 1 M a ri o tti C e rt 0 a ll a
di f fusi on e d e ll*0 p e r a d el P e lli n i n o c q u e as sa i la i na m e
’

”
n ita …d ell a : sua l e ttur a L a sci an d o d a b ar id a la m a n c a n z a .

d o g 11 i fi lo so fi c a c o n sid e r a z io n e e i l n o n usc i r m ai se
'
?
‘

n0 n p e1 br ev e i n ci d enz a î d a l eam p 0 p o litic o , 10

‘
s ti le è
‘ °
' '
1

f
r e dd o p r o li sso ,e b e n c h è n o n s 1 a 1 imp ur a la l i n g u a
; s t e r :

m i n a t a la l un g h ez z a … dei p e ri odi , i n c ui il l e tt o r e r a cc a
t t d d i r i n m e z z o a u na1 c a
‘

p e z z a a s e n o 1 1 fi lo e l s c o s o . 1

t e i w a di pr o p o sm om i n cid e n t a li ; c r esci u t a sove r p hi a m en t e

la m o l e d e i v o lu m i d a u n a e n or m e a ddi z i o n e di st o ri a

un i v e r sa l e , c h e n on e ss e n d o n è p o t e n d o e s se r e n é 0 0 m

r u d ' '
'
m
'

p e n e t a t a n è l e g a t a e o n la s tori
. a _
n ici p a l e , i st r a e e

gi afiA l ch
l

1 ) F ab r
et t i , Prf e a z i on e a lla secon d
. te d
a p ar ella Cr
on a ca e m d
Stor z P ér
. u ‘
.

St o r I t al
o o VX VI p o , .: 2 .
 q
—
32 1

f
r asto r n a il l e tto r e , in v e c e d illu m i n a rlo di a lletta rlm
'
’
e
Ma '

c h
e va lgon e t c l i pe l e r udi to c h
l

i î est i os a o e c e rc a r ’ ‘
:

1 d i o tutto ch e r u gg i n o so e f r a m m i sto ? Qui nd i c r ed i a ino l

’ ‘

ch e a l le t t e r ar i o ob b li o d e l P e lli n c o n t f
'

i b ui ss e la r a ri ta
'
‘
* i '

d ell e e di z i oni : St am pati a 1 V e n e z i a m o lti a n n i S d

‘ '

o po x la i .

m or te d e ll a uto r e; m olti e se m p l a ri d ell o p e r a su

’
a an d a )
’
.

r 0 110 d i sp e rsi pe r t lu n ga i n t e r r u z i o n e d e b ] av or ò t i p 0 gr
' '

a 1 -

fi co ; p eri n c u r i a d e gli e r e di , e d a n c h e p e r a vve r s1 o n e

a l le m i e rc h ah

q
e m or e s ùsc i t a v
'

o , t a n to c h e n 0 n s on o m o lt e
'
- »

le ve cc hi e bibliot e ch e i n c ui si trovi un a c o p i a d ei d ue .

p ri m i v ò lu m i , n i e n t r e d e l t e r zo
, c h e a r riv a fi no a l 1 57 2

n o n me ri mane c h e u n e se m p l a r e i n V a tic a n 0 e ua tt r ò ‘

a P e r ugi a .

A I P e lli ni s ucc e sse lo s toric o C esa r e Cr i sp olti, c h e

s cri sse c o n dil a v a t o , m a n o n c o n tort o stil e , tr e dici libri

d ell e g ue r r e c i vi li di P e r ugi a da l 1 48 8 a l 1 58 8 , ri m a sti ‘

i n e diti Pr e t e c o m e r a n on h a ch e a m mi r a z i o n e p el g m
’
.

ve r no e cc le s i a st i c o , e r a r e v o lt e e so l o c o st r e tto d a ll e v
‘ ’ '
’
i
d é n i a , me di sa p p r o v a le a z io n i : M olto to gli e , p 0 0 0 a î
' '

g -

P d s r
‘

g iu n g e a l e lli n i e a cqui t a i m p o rt a n z a n e ll a p a t e n o n

i co , p er
,

q
toè c a t a d a l n o str o m ag gi o r e st o r ch e p e r f e tt a m e n t e
'

c o n t em p o r an e o D a r e m o c en n o a suo l uo go d e gli st o rici

e c r o n i sti p o st e r
.

i o ri , i qu a li son o ( lo d ici a m o a c o n f o r to

dell 0 p e ra n o st? a ) uasi t utti c o n t e m po r a ne i e d i n ed iti ,

'
’

m e ntr e d i q uelli c h e a bbi a m fi no r a c it a ti u

'

a n a sol a p a rt e

vide p e rla p ri m a v o lt a la l uc e n e l sol o a rc hivi o sto ri c o i ta

li an o , 0 i n pòe h
'

e p ubblic a zio n i di b e n e m e riti e rudi t i …

V III
‘

"r Fri tto ri …i t a li a ni di qu e sto se c o l o , tr o vi a m o

a g li sc

an ch e a l cu n i a ut or i d r a mm a tici Ma -i l pi ù d e g nd se ‘ . '
.
,

n on il so l o , d a e sse r e ricord a to è il c el e br e g i u reco n

su lto S fo rz a Oddi B en chè o c c upa ti s si mo p e r g li uf

. fi ci
ch e e se r c it a v a e p e rle o p e r e c h e sc ri v e v a , e gli t rovò
 -
322

t e mp o buo n u mor e a b a st an z a p e ri sc riv e r e alc u ne

e .

c o mme di e , c h e m e no d e ll e a ltr e c o n t e m p o r a n e e se n to n o

i
la mi t a zio n e g r e c a e l a ti n a ,
e si a cc o s t a n o qu a n t 0 a l i n ?

g u a co i=
p a rl a r i d e l l u s o L e s t 0 r i
’
e d e. ll a… l e t te r
*
a t u r a i t a

li a n a a vr e bb e r o p o tuto fa r n e ric o rd o ,
s e n o n . p e r … a ltr o

r h
_

p e …la v o g a e e e bb e ro a l lor o t e m p o ; e l a s ci a n do i n «

no n c a l e le l o di s p e rtic at e c o n c u
-
i 10 e sa lt a r o n o il P o liti

e il Gh ir an d e lli , n on è d a tr a sc u r a r si il f av o r e v o l e gi u : .

di z i o ch e n e d i e d e il B occ a li n i n e ? s u
-
'
oi r a gg ua gli : d i '

P a r n a so S t a m p a t e i n P e r ug i a , e do ggi r
. ar i ssi m e , f uro no
le i s u i M or la P r i gi one d a mo r
’
e c o mm e di e ti e, ,

il d uel{0 dA m ore e dA m i ci z i a A qu e st ulti ma c o m

’ ’ ’ ’
-
. ;

m e di a , r a pp r e se n t at a i n P e sa r o n e l 1 57 4 p e rf e st e I d i ,

c o r te , assi st e v a il T a sso , il q u al e gi u d i c ò c h e il sogg e tt o

'

f osse p i ù d a tr a e di a c h e d a c o mm e di a Co n c h e ci se m
'
g .

br a ch e 10 s v e n t u r a t o p oet a a cc e nn a sse al di f e tt o d e ll a .

l ett e r a t ur a di tutt o il se c o l o , la m a n c a n z a d e l c u o r e ; ed

eg li f uf r
o se 1 11 8 0 1Q c h e l . e bb e D o p o l
’
Oddi ,
v u .o lsi n o … ’

t a r e M a rio P od ia ni , non già p el m e rito l e tt e r a ri o d ell a . ,

su a vli oe n z i o sa c omme d i a i Megli a ccz m a p el suo v a n o

'

f
,

sf o rz o di d ar ;g r a z i a d i di a l e tt o a l v e r n a col o citt a di n o

sc r iv en d o la , c om e dic e , p e r osczne v olme n t e e p e r altr a

'

q
‘
'

, . .

a rtic o l a rit à è d a r a m m e n t a r si u n a ltro P od i a ni d i n o m e

p .

Fr a nc e sc o , p oi c h è la s ua c omme di a L a Ca ta na , r a pp r
'

e «

sen ta ta i n c a sa di Guid o d e ll a C o r g n a n e l « 1 5 8 2 , i ne
' «

m i nei ò a 1 9 o r e e fi nì a m e z z a n o tt e A l 8 0 0 0 0 si a g .

h otur n o ; e 1 i n f V
l

i u i l c tic bil ’
r ni g li oli ,
'

1
‘

g n s e a n 0 e a a e . e
—

. , ,

i n si e m e c on a ltri titoli di tr a ge di e l a ti n e , ci r e g i st r a
l Or on t e, l E r a sto di I a c op o G r i sald i , e i l Gi szp p o dun
’ ’
'
’

a ltr o a u t o r e Ma n oi c o nf . e s si mno i n g e n u a m en t e c h e qu e sti

tito li n on ci h a n no i sp i r a t o la c uri o sit à di l e gg e r e ; e f o r se.

n o n s a r à di sc a r o a l l e ttor e c h e n e so sp e n di a m o il g i u di z io .

E do r a g i à vici n i a du scir e d a l c a m p o l e tt e r a ri o e
-
.

sc e nt i fi c o , i nco ntri a mo u n g r an d e , ch e solit a rio e das

V Vol
. . 1 , p ag 350 . .
 —
32 4

no z à e di G i a mp aolo B ag lio ni , oz z e di s ua so alt r

i ne ll e n

r e ll a ; e il P ascoli , ch i n namo r at o d
e : ab b r a c ei a e l v o lo ,
’

la pr i ma 0 p i n i o ne , n on si a c co r h d
'

g e c e s e c o n ò l a d a ta .
"
ch e h a s e gn a to e sso st e sso a ll a n ascit a di G i a n B a t t i st a °

q ue sti a vr e bb e vol at o a ll et à di dodici a nn i

’
.

I l nost r o D a n ti , quas i t e m e sse d i d i st rei rsi d ai p r e

*
'
.

dil e tti suoi ; st ud i f r a i ru m or i d eh m 0 nd

'

o , si ritr a sse ma »
co lti v ar li n e ll a p a c e e n e ls il en zio d el c hi ostr o , c a n g i a n do ,

fr a i d o m en i e a n i i l s u
'
o no me d i P e ll e g ri n 0 0 0 11 qu e ll o
- ‘

d1 gn a z i o E ra a r i co ra g i o vi n e , e d e r a gi à 1 t a n to m o to
’ '
-
.

r u h h d u è d
‘

m
'

p e 1 e s e divi…n a zio n i s c e n t i fi o e , c e il a C os i 0 i *

T o sca n a , vole n d o m a n d a r e a de fi ett o il v ag h

'

e ggi a i to di
‘ ‘

se g n o di co n g i u nge r e i d d e m a ri it a li a n i , lo c h i a mò { a
F ir e n z e c osin d r f d i u cort r f r r i f r
‘

g a o s a e e p o es s ox
e e 0 x —

m a t0 r e d e gli studi m a t em a tici Quivi , m o rto i l d u ca : e

' '

a n d a to a m 0n t e il d i se gn o ; I gna zi o c on la s u a f a m o sa
’

mer idi a na d i fs M a ri a N o v ell a r e se docil e il so l e , e : r

. i .

c on d usse a ll a lo rv e r a situa z i o n e gli sp o st ati so l stiz i , c d

. r
or
-

re gg e n d m l er r e d e l v e cchi o c a l e n d a ri o G i u
’
li a r i o, e
’

o tt e n e n do p e rq u esto , e p e ra ltri s u o i l a v o r i e se g u
.
iti n ei
palaz z i d el d uc a le l o di d e l V asa ri , e l a m m i r a z i on e d
' '
’
el

p r o fo n do a stro n o m o L a Co n d a m i n e Chi a m a to a pr of es .

sor e di m a t e m a tich e a ll a u n iv e r sità d i B o l ogn a , ov e st e tt e ,

’
.

s e c on d o l A li d o si , d al 1 5 7 6 a l 1 58 3, a n ch e là d
’
e li n e ò .

n e lla c h i e sa di S P e tr o n i o i l s uo f a m os o . ch e

ri sp e tt a to d a l c e l e br e C a ssi n i , q u a n d o vi s e g n 0 1a su a

m e ridi a n a , f u c an c e ll a t o sol o a ll a fi ne d el s e col o sc ò r so

da c h i no n r ep u t ò co n v en i e n t e i d i se rb a r e v en e r a zio n e
a i g r a n di p r e c ur so r i d e ll a sci en z a m od e r n a E gli er
'

a l c 0 lm 0 d e ll a s u a g lori a qu an do d a G r e g orio XIII f u

'

q
1) N de p i ttor sculto ch
i ed a r
r p er
ugi n t
’
, ate i , itetti .
1

2 ) I l Ma r
i ot t i , al c ui t em po 1 0 gn o m o n e va a n cora ci di ce ch
es i s t e e Ign a z i o

q q
,

vi a veva a gg i un t o un a n e m os c op i o , o sf
era da i ndi ca re i ven t i c on ue s t a i s cr
i ,

z i on e : E G N A T XU S B A N T I S P E B U S I N U S . B ON ON . AN N . JUB I L c 1 o nx .x x v .
Qm ob se r
vat
ven to s non sem i na t , et w . dr
co n sz e a t n ub es « um ua m mem . E CC LE S S
IA T . P ost i lle ,
Ms s .
,

al B art oli ,p ag 1 4 8 . .

3) V er
mi gli olì, n r,
. Vol . I .
 —
32 5

chi ama to c on a ll a ri f or ma d
ltri i n si g ni e l v ec c hio c a
a

Iend ar
i o, a cu i f
_
uì e st i t ui t o q ue l c al en d a ri o g r ego ri a n o
ch e o g g i c i go v e r n a n e ll a m i su r a de l t em po A Ro m a
'

. .

deli n eò la b e ll a c a rta ge0 g r a fi c a d e ll I t a li a a n tic a Ch

’
'
‘

*
e

a nc o r a s i o s se r v a i n : u
. n aup a r e t e de ll a g a lle ri a v a tic a n a ,

d e ll a qu a l e vuolsi f oss é a r c hit e tt o e g li st esso A …c o .

m o d o d i e sp e ri m en ti e di o sse r v a z i on i sc i e n t i fi c h e se g n ò

n e ll a sp ec u la d el V a tic a n o u n a li n e a m e ridi a n a , c h e an

cor a s u p e r stit e f u o gge tto d i:d i sse r t a z i oni a n c h e f r a g li

a stro n om i d e l n o str o se c ol o
'
inv e n t ò st r om e nt i n uovi

ch e v a ls e rò m e gli o d e i v e cchi , e f
»
e c e r o sc a l a a i n u ov is
si m i c on Gi o v a n n i F o n t a n a i n t e se a i l a v o ri id r a u
'
li c i d el

p o rto Cl a u di o c o n D o m e n ic o F o n ta n a a ll a e r ez i o n e d el

l ob eli sc o d el f o r o v a ti c a n o , e si di sc u ss e f ra gli sc ri tt o ri s e
’

O p e r a di sua ma n o f osse r o g li e q u i n o zi e i sol stiz i c h e vi Si

ve ggon o se gn a ti F a tto v e sc o v o d i A la t r . 1 1 11 g r a z i a d e ll a

su a sci en z a e d e ll a s u a p i e tà , se gu i tò a l a v o r a r e e d a
scriv e r e E sc ri sse di a str ol a bi , di sf
. e r e , di a n e m osc o p i ,
‘

d e ll a p ro sp e ttiv a di E uclid e , d e ll a p r o sp e ttiv a p r a tic a d el

Vi g nol a , e d a nd o a ltr o e se m p i o a G a lil e o , scri sse i n i t a
li an o , e i n c osì b uo n o it a li a n o , c h e la C r u sc a 10 ad ot t ò .

f ra i su o i t e sti ; e il G a m b a , il C o l om b o, il P e r ti c a r i 10
di e d e ro a de se mp i o de l b uon o sc riv e r e c o n i n cr e m e n t o
del p a tri m on i o d e ll a li n gu a , m e n tr e p e r l i n c re m en to ’

q
d e ll a sci eii z a il suo n o m e a n d a v a l o d a t o n e ll e O p e e d el

V asari , d e l C a n ti n i , d e LXi m e n e s , d el B u sch i n g , d e l Ca s

si n i , d e l Ricci oli , d el N i c e r 0 n, d el G h i li n i , del B a illy , d el

Cic og na r a E chi sa ua nti a ltri scritti sa r e bb e r o

usciti d a ll a sua p en n a , s e i n or i f o s s e m o rt o n on a n c o r a
’

ci nq ua n t en n e , n el p i e n o vi go r e de ll i n t e lle tto E gli f u ’

.

t utta vi a g r a n d e a b a st a n z a p e r ott en e r e i l soli t o gui *

de r don e d e ll a i n g r a titudi n e : e n oi n o n c i m a r a vi gli e

r e m i n o p u nt o c h e n o n si a bbi a p i ù m e m ori a a l c u na

dell umi le sep olcr o ove sc e se a f

’
a r si p o lv e r e l i n si gn e
’

Vermi gii oii Vl

‘

1) , O p usco li , o . I I , p ag 1 1 3
. .

1 2) Vrm i gli
e oli , Op . ci t .
 326

qq
s ci e nzi a to , se a l t em p o st esso non f o sse st at o a nch e nùn

v e scovo 1 fi -'

I gna zio D anti è f r ue sto se colo un a fi g ur

‘

a n oi i n
'

(
» a

i sol a t a Ma se p e ra f
. fi ni tà d i s tudi e p e rge ni mi n v
. e nti v ò
p ot e a lc u n de 1i o s t ri s t a r g li d a cc a n to ,
’ ‘
’
u e sti fu u n a lt«ro

cl a u str a l e , un g r a n m e cc a n ico , il m on aco c a ssi r

'

1 e s e Gir 0
‘

l a mo Ru sc e lli A str on o mo anc h esso , co sm o g r a f o e da r ch

’
. i
t e tto , p e riti ssi m o d e ll a id r o st a tic a e d e l c o n tr a p u n t o , f u
i n v en tor e di n uovi str u m e n ti m u sic a li , di n uovi str umen ti
da di segna r e , d i n u o vi m odi di c ost rui re dogn i m a ni era .
’

do rologi , sega r m a r m i , f
’
o n d e r c a m pa n e ; t a l ch é s e v i er a

uo m o d a tr ov ar e o rdi g n i p e rt e n t a r e u n o d i qu e i v o li di

cui ci p a rl a il Milizi a , il Ru sc e lli e ra qu e llo E di t a n t a .

q
p e r i z i a d e i d u e cl a u s tr a li si ri v e rb e r a i n qu a lch e modo

l on o r
’
e su i d ue …Ch e li p r e c e d e tt e ro i n P e r u g i a n e ll a p r o

q
f o n d a c ultur a d e ll e m a t e m a tich e di sc i pli n e , il p ri mo de i
quali f u ue ll A lf a n o A lf a ni , c h e a vr e bb e f a tto m e g li o di
’
'

b a d a r e a suoi studi se n z a i m p a c c i a r si d i c o se p oliti c h e ;

’
-

l a lt r
’
o ue1 Gi r ol a m o B i ga z z i n i , c h e , di m e n ti c a t o 0 ggi d i,
e bb e al s u o t em p o f a m a g r a n di ssi m a , f o r s e a lqu a n t o a c e r e

sci u t a i n p a e se d a l p r e m a turo sen n o civil e , p e rc ui g iov a

‘

n i ssi mò a n c or a …f u chi a m a t o il V ecch i e tto

Con le p 0 e sw d e l C o p p e tt a e d el C a p or ali , e Con
'

m olt e ri m e d ei I n se nsa ti , c on g li s c ritti d e i c r on i sti e

’ ‘

d e g li a uto ri dr a mm a tici , c on le st o ri e d el P e lli n i , e … co n

le o p e r e dI gn a z i o D a n ti , se g uit a v a f o r se a d i fi on d er
’
si
‘

.
,

la c o ltur a d e ll a li n g ua it a li a n a , se a lc u n i v a l e nti m a
i nop portu n i i n g egni non la di st urb a v a n o Fi glio d un po .
’

v e ro c a lzol a io del c a st ell o dA n t r i a , so l e v a o gn i g i o r n o

’

r e c a r si a scuol a a C or c i a n o un f a n ciull e tt o , c h e, u n a v o lt a

i nco n tr a to p e rvi a co suoi libri e c ol suo m e schi n o vi a

’

ti e0 d a l c a rdi n a l e F ulvi o d e ll a C o r g n a v i lle gg 1 a n t e i a ll a

‘

Pi e v e , f u a ll e tt a t o a ll o sta t o e cc le si a si a sti eo e da glh d

q
st u i
del se mi na n o p er ugi no Vo ll e a n ch e il c a so c h e a llò r
‘

. a

c a p it a sse i n R om a Ma r c A n t on i o M a r e t o p e r se g uit a to
’
,

da ll 1 n ui si z i on e d i S p agn a e prot e tt o d al S U f fi zi o d el
’
.

p pa a Qui
. n di il g i o vi n e tt o ,
c he s i chi a m a v a M a rc A n to ’
 32 8

tornò gene r a l me nt e al vo mito l ati no :

0 0 1 8 0 11 0 1a r
10 3i
'

1 1 co n di sc e pol o B ald assa r r e A n si d ei , p r ef e tt o d e ll a bi bli o

t e ca v a ti c a na, e 10 sc ol a ro Gi a m b a tti st a L a uri , a m b e d u e ‘

p os ti fr a u n s e colo e l a lt ro , S e gu
’
it a ro n o ( a l at i n eg gi a r e

q
c on f uror e , sp ec i al me nt e il L a uri , su gli ste ssi e t em i l d
. èl
r eto r e c o nci tt a di n o , l u n o fi no a l 1 61 4
’
,
l a lt ro fi n o
’
a l 1 62 9;
e da llo r a i n p oi il se m i na ri o p e r u gi n o d iv e nn e c ome il
’
'
,

d e posi t a ri o di uella di n g ua , t a nto n ociv o allor a , qu a n to

«

in c ui b i so gn ò c h
e Ugo F0
s col o Scriv e sse il s uo c e l e br e son ett o i n di f e sa d e ll a li n g u a

l a ti n a Ri n f . r a n c o p ri n c i p a l e de l L a ur i e d e su o i se g u
’
a ci
f uro n o a llo r a le c e n turi e di ep i st o l e Si sc egli e v a; a c a
.

@
r i c c i o e d a libit o u n so gg e tt o d a e p i st ola ; 10 si t r a tt a v a
p
c o m e si v o l ev a : si e sp ri m e v a n o tut ti i p e n si e ri p e rc ui

si tr o v a v a la f r a se ; si sop p ri m e v a n o tutti g li a ltri , .e c o s i

si a n dl
av a a ll e st e ll e , n o n m a n c a n do m a i m a t e ri a a lla :

st am p a .
1

E la st am p a e r a a llor a d iv ulga ti ssi ma p e rgli i n c r e

m e nti c h e le di e d e n e ll a p ri m a m e t à d e l se c o l o Fr a n c esc o

C a rtol a ri , ch e , p e rq u a ntit à , i m p o rt a n z a , e r e l a ti v a b on tà
.

di e di zi o n i f u il no str o A ld o Ma n uz i o Fi n d a ll o scorc io
.

de l p assa t o se colo suo p a d r e B a ld a ssa r r e e r a v e nu t o da

P a p i a n o a P e r ugi a , e d a m er c a n t e di c a rt a di C a me ri n o
e F a bri a n o , e f a bbri c a t o r e d i p e r g a m e n e d iv en u to :li b rai o

0 c a rto l a i o , pa r e e h
“
e p r e nd e ss e il c o gn o m e d a ll a p r ofes

si on e … I l fi gli o F r a n c e sc o se gui t ò a d… e se rcit a r e la p r o

fe s si o n e p a t e r n a , m a p o i , p e l do n o du n t e r r eno ch e gli
’

fec e u no z i o di P a p i a n o , a ll a r g a n d o il c o mm e rc io ; i n c o

m i n ci ò a t r affi ca r e d i t i p og r afi a f a c en d o st a m p a r e a s u e
‘

sp e s e i n V e n e z i a n e l 1 4 99 d ue l e ttur e d e l c e l e b r e gi u

ri st a pe r ugi n o F ili pp o Fr a n c hi , e d iv en e nd 0 ti p o g r a fo

e g li st e s so , c i di e d e n el 1 5 60 i l p ri m o sagg i o d e 1l a s ua ‘

p e ru g i n a t i o
p g r a fi a c o n un a l e ttur a di A n g e lo P e rilli
s u
p e
“
rH f ; r In
t i a toz dv e è n o m
'

i n a to i m p r e ss or
- e D a m i a n o

da z G òrgòni e ler N el p ri m o d e c enn io d e l sec olo e g li f u

‘

. . .

solo r i e lla sua p r o f e ssio n e , e le o p e r e c he i pu

’
b bli c ò c i
‘
'
'
.

a tt e st a n o qu a n to f osse a llo r a fi or e n t e il n ost r o s tu di o , e

'

q ua nt o seg uita sse r o a de sse r e st udi a ti e v e ne r a ti i n I t a li a

i n o stri c e l e b ri gi uri sti d
.
ei d ue se c o li sc o r si I m p e roc c h e.

q
n o n se n z a f on d a t a sp e r a n z a di l a r go sm e rci o n o n sol a i
’

m e nt e f ra noi m a a n ch e p r e sso a g li a lt r i st udi d I t a li a

’

s i p ot e v a i n tr a p r en d e r e la e d izi on e di o p e r e c olo ssa h

uali f ur on o le ri p e ti z io n i di A n g e lo d e g li U b a ld i , di B a
g li one Mo nt e v i bi a n i e d i B a ld o , i C on si gli d 1 Fili p p o d e ll a

C o r gn a , le Q ui sti on i e i Co mm en t a r i d i Vi nc e n z o E r c o
l a n i , le l e ttur e d el P a nor m i ta n o e di Al essa n d r o I m o
l e se Dop o i l d ec e nn i o , il C a rt ol a ri , p r em i a t o di c i tt a
d i n a n z a e di e se n zio n e d a g a b e ll e , n on p ubblic a p i ù le

g r an di 0 p e r e d e i p i ù i n si gn i g i u r e c on sulti ; do p o il 1 51 3
il s uo n o m e n on si v ed e p i ù i m p r e sso n ell e e d i z i òn i -

d e ll a s ua t i p o g ra fi a , vi si sc o r g e i n v e c e qu e ll o d el

fi gli o Gi r o l am o , i l q ua l e si a d a t t ò a ll a p u bblic a z i on e d i
o p e r e di g r a n lu n g a m i no ri , d i a r go m en to sag ro ed
e rotic o , f or se p e r f a r c o n c o rr e n z a i n qu e st o g e n e r e a l .

n u o vo s ta m p a to r e v e r o n e s e C o si m o d i B e r n ar do , s0 p r am

n om i n a t i anc h ino d e l Leon e , p e rchè a v e v a la c u stodi a

di d ue li on c elli r ega l a ti a l co m un e d a Gi a m p a o l o B a

g oni , la cui st a nz a e r a d o v e è o g g i il B r ef ot r
'

li o fi o , n ell a

c on tr a d a d e ll a nt i c a p e sc e r ia ch e se rb a t u tt a vi a s ul
’ '

c ol mo d e ll e a rc a t e e str em e la fi g ura dun p e sc e so tt o i l ’

m o no g r a mm a d e ll o sp e d a l e S e m br a i m p ossibil e c h e

q
a c c a nt o a si stu p e n d l a vori di g i u ri sp r ud e n z a si st a m
}
p a sse r o o p e r i c i a ttole c h e si f a n no g i u di c a r e d a l so lo ti

t o lo I l Bi an c hi n o , p er e sem p i o , p ubblic a v a Op era dei

.

da e no bi li ssi m i a m a n ti ( A u rora e A tf e o), i uali a n d or no

d l regno d e li D ei ; et v ed er no d e m olt e ba tt a gli e co n

'
-

un a v a ga ed elega nt e r i m a , nuov a m e n t e sta mp a ta E il .

1 ) Ad
*
a mo B i
o ssi , w Sta mp a .
 q
-
330

Ca r tol a ri a ll a ua volta st a m p a v a : Li bro nuov a d i ba tta

' ‘ ‘

s .

g li e c h i a m a t o A rg e n t i n o n e l ua le s i t r a tta d e ll a li b e r a
“
,

z i one d i t er ra sa n ta con altre belli ssi m e ba tta gli e, d i

'

qq
Mi ch ele B on si gn or i fior en ti no E il Bi a nchi n o di n uovo
.

La ber zn to da m or e d el d oti ssi m o Gi o v i n e Mi sser F r

'
‘
’
a n;

ce sco B elo r om a n o ; e il C a rtol a ri , m ut a n d o g e n e r e : Li

b è llo d ei p r oble mi v ulga ri p recù ca bzlz a ua lun ue m a

' ' '

te r i a , p er Ca i o B a ld a s sa r re O li mp o d e li A lex a n d ri d
'

S aw of er ra to I gen e ri d . ei d ue st a m p a tori riv a li si a lt e r

na n o . I l Bi a nchi ni a v e v a i nco m i nci a t o c on la Devota con
versi o ne d i S Màr
. i a M a gd
. a len a e il C a rt o l a ri p u b b li
c a v a p i ù t a rdi il P ri n cip i o della Ca cci a dA m ore de I gi d ’
io
a ttrib u ito a ll a gosti n i a n o c a rdi n a l e E gidi o Ca n i si o vi t e r
’

b e se E n e ssun o d
. ei d ue m a n c a v a m a i di p or r e i n f i ne
d el f r o nt e sp iz i o : Op era n uova e belli ssi ma E p p ur e ch i .

o ggi p osse d e sse qu a l c u n a d i qu e st e d e li zi e , co m e no n h a

g u a ri n e p o ss e d e v a l a vv o c a to’
Fili pp o S e n e s i ,
l a t e r r e bb e

b e n c a r a , p oichè qu e sti libr e tti , p e rla p i ù p a r t e i gn o ti

a i p i ù di sti n ti bi b li o g r afi , ch e p e rciò f ur o no se v e r am e n t e
sg rid a ti d al V er m i gli oli , e sse n do st a ti a c a g io n e d e ll a
lo ro n ullit à p r on t a m e nt e d
. i sp e r si , e de sse n d o o ggi div e

n uti r a ri ssi m i , o gg i i n r a gi o n e di c ro n ol og i a t i p o g r afica

v al go n o qualch e co sa a p p u nto p erchè a llor a no n va lse r . o

n ull a .

A m b e du e le f a m i g li e d i F r a n c esco C a rtol a ri m o rto

n el 1 51 8 , e d i Co si m o Bi a n chi no m orto p i ù t a rdi , p r o

se g uir o n o a f a rge m e r e i t o rchi fi n qu a si a tutt a la m e tà

de l sec o lo p e rm ez z o dei ri sp e ttivi fi gli c h e a m b e d u e si

'

ch i am a v a n o Gi r ola m o
. Ma i C a rtol ari f
.
u ro n o p i ù a ttivi ,

e de bb e r o p i ù c o mm i ssi on i , sp e ci a lm e n t e i n f a tt o d i l e gg i
'

st a tut a ri e ; i Bi a n c hi n i f r a sg r a zi a ti li b r i ci ni p oetici …n o n
c i di e d e ro d i buo n o che le e p i st o l e d e ll A n tiqu a ri o I n ’
.

ta n to , m e n tr e il n ostr o v a l e n t e i nci sor e La uti z i 0 e B al . . .

da ssa r re f r a t e llo d i Gir ol am o C a rt ol a ri a n d a v ano a sta m

p a r e a R o m a ,
c a p it a v a n o a P e r u g i a p e l so l o a nn o 1 5 3 6
due st a m pa to ri str a n i e ri c h e c i di e d e r o la g r a m m a tic a

de l Gu e ri ni ; v e nne due volt e a r e ga l a rci f r edd ur e un

 q
332

ca so la s c ol a r esc a , la qu a l e , a n d a t a i n co n tro f uori di p o rt a

”
a E u e lla s0 m a : d i c on i u gi , ? a lzò t r a ri v e r e n t e e …befl a r da
'

i l li n o c h
e la c op riv a e si p uò b e n e i mm a i
g n a r e la
'

stì z z a « : h
della ro g li e . e la m or
t i fi ca z i ò n e del p ro f
essor e ,

v i a ggi an ti b d ue a g ui sa di m e r c 1
am e

N 0 11 0 st an ti le d iffi c oltà c h e i nco n tr a v a , e gli er a g i u n to

'
‘

a r a d u na r e tr e mil a v o lu m i , d ei qu a li , s e c r e di a m o a S e

co n d o L an c e llotti , egli sa p e v a a m em o ri a le p ri m e ri g h e
d op o i l f r on t i sp i z i o ; e c o si se g uit a n do a co m p r a r e d
‘ '

a .

p a z z o ,
m a s c e g li e n do d a s a vi o , a rrivò a r a d un a r e se tt e m il a

v ol u m i , f ra c ui e r a n o c 0 d i c i p r e z i o si s si m i c os i di st a m p a
.

co m e di m a nosc ritti , e n on so l o it a lia n i e l a ti n i , m a a n ch e

g r e c i e d e b r a ici c o m e me f a f ed e u n b r e v e di Urb a n o V III ;

ta n toc h e il V a n n o z z i , p e rq u e st a bibli o t e c a , c h i a m ò il P o
di an i un sem i T o lo m m e o ; e se e ssa f -
udi m e n tic a t a d a ll o
S tr uv i o , n e p a rl a ro no b e n e il Rocc a e il Ja cob s , e …n e
p a rlò n e l s e colo s c o r so il dott o p a d r e P ac i a u d i , a n co r ch è
m o lt e c o se p e r e g ri n e ci f -
osse r o g i à s t a t e t o lt e d al p a pa

p e ra r . ri cch ir n e la bibli o t e c a v a ti c a n a A mm a ssa t o qu e sto

t e so ro , che gli sti m a v a i l p i ù e cc e ll e n t e e p i ù d e gn o c h
’
: e

m a i p o t e sse a c qui st a r si , sua p ri m a c ur a f uqu e ll a di c on

se r va r lo i n p e r p e t uo a dutilit à d e su o i c on c itt a di n i ; e su ll e
’

p ri m e p e n s ò d i d o n a rl o a l m o n i s t e r o di S P i e t ro ; o a ll a .
'

C o m p a gn i a di G e sù ; m a p oi , m eg lio c on si gli a t o , si d e c i se '

di f a r n e d o n o a ll a p a tri a Ac c e tt ò di g r a n c uo r e l of fer
’
. ta
i l n o str o c om u n e e , b e n chè f o sse a n c o r a i n c e rt o se i lib ri

av e ss e r o a ri p o r si n e l p a l a z z o di S op r a mu ro , 0 n e l pa l a z z o

p ubblic o, 0 n e l l e c a se d e l B o nc a m h i a t a l u0 p 0 c o m p e r a t e
i n p i a z z a m i n o r e , a tit o l o di g r a titudi n e c r e ò il P o d i an i
p ri m o b i bl i o t e ca r i o c o n lo s ti p e n di o di
. c e n toqu a r a n t a s cudi .
*

a ll a n no , a n n o v er a nd o lo f r a i f a m ili a ri d i p a l a zz o, p r ov ve
’

dut o di m e n sa e da bi t a z i on e ; …e n el 2 3 dic em b r e 1 58 2 f
’
u .

se gn a ta la d o n azi o n e I n t o r no a c h e ed a n o t a r si c h e p er
‘
. . .

i c en t o qu a r a n t a sc udi c h e p e rc e p iv a , e g li p r e st a v a l o p e r a
’

1) Vrmi gli
e o li , Op . ci t ., Vl
o . II .
 —
333

u h e v a l eva p e rdi e ci , e c h e a l.p a r a go n è d el c a p i t ale

‘
s a c

do n ata n1 me ra udso ver … ch 1a r

r
1 c o np e n sa i v a n ta gg i d i …cu i
g o d é v a a p a la z z o ; ta n t o n p i ù c h e g li s t e s so a n d a n d o a
’
,
’

Ro m a p otè ott e ne r e dal p a pa , n ell i n t e r e sse d e l co m u n e ,

’

ch e a ll a ma n ut e n zi on e d e ll a b ibliot e c a f
-
o sse ro a pp lic a ti i

p r ov e n ti d e lla g a h e l
.la d e ll a c e n c e ri a M a il P o d i a n i s i st a n c ò .

fi n alm en t e d e ll a m e nsa p ri o r a l e Co m e il f a m o so M a gli a .

q
b e cchi c h e m a n g i a v a n el s u o i n g o m b r a t o t a v o li n o d a studio ,

e p o n e v a p erse gn o a i l ibri c h e l e gg e v a u na f e tt a du tni d

’
g 0 -

0 di l e sso , il P od i a n i n on sa p e v a st ac c a r si d a su
’
o i libri , e
' '

q
li s f o g li a v a a n ch e a t a v o l a n on se n za i n c o m od o d i sè ste ss

q
e da lt r
’
ui , la d d ov e a c a sa s u a si t r ov av a p i ù lib e ro ; n on
‘

. .

e s se n d o p e r ; nu lla f r a stor n a to d al b r on to li o d e lla m og li e , «

al ua le a v e v a f a tt o il c a llo Dom an dò q ui n d i de ssere

‘ ‘

. .
’

p r o vv e d ut o a l t ri m e n ti ; e il c o m u n e ,
b e n div e r so d a u e ll o

sp e nd a cci on e c h e er a s e m p r e st a to , p a ssa n d o , c om e s u
. ole

av
’
v en ir e i n c e rti c a si , all e cc e sso c on tr a ri o , gli a sse gn ò .

qq
un a sol a libbr a d i c a r n e c ot t a c o n si m e schi n a qu a n tita
'

di p a n e , vi no , c a ci o e f r utta , c h e , a ri stor a r e il p ov e r o

a n a cor e t a , n on v a l e v a n o c e rt a me n t e le qu a ttr o u bv a ch e

ag g i u n ge v a .n e i g i o r n i f ,
e stivi A uest o p ri mo di sg u sto .
w

su c c e sse u n a lt r o p i ù g ra v e : Cl e me n t e V III , ue1 m e d e

’ ’

si m o c h e f u p oi c0 si i nf
. e st0 , a 11a n o str a u
, n iv e r s ità , fin i

dal p ri m m a nn o de l suo p onti fi c at o t o l se a l ì P od ‘

i a n i ; lo
“
sti p en di o di c en toci n qu a n t a sc udi , app lic a nd o i p r o v e n ti

d ell a c enc e ri a a ll a m an ut en zi o ne d ell a bi bli o t e c a e all e st i n ’

q
z io n e da lc u n i d e biti d e ll a città Qu e sta sp ogli a z i o ne d
’
el .

P od i a ni a t utt o v a n t aggi o d e ll a c ittà ci d a i n di zi o di m a li

um or i f
,
r a L m a g i st r a t i e il d o n a t o r e C e rt o f u i n gr a to .

e da v a ro il c o n t e g no d ei p ri m i ; c a p r i c c i oso ue llo d el «

ì alt r 0 . Da ruma p arte :ve ggi am o il c o m un e ri p o rre la b i

.
'

b li ot eca sott o la p r ote z i one d

. . . e l c a rdi n ale B a r on i o, me d

e l egge r e d e pu t a zio n i s0 p r a d e p ut a zi o n i p e r co stri n ge r e

il p r of e sso r e a ll a r i g or o sa osse r v anza d ei p at ti , … e pe r
'

ta d e sc rizi on e …D
l

fare d ei libri u na m i nu a ll a ltr a v eg

’
.

g i a m o i l P o d i a n i o ff rir e di a n n o …i n a n n o a l t e rzo …e a l
.

qu a rto il d ono d el l a sua lib r e ri a : la d on a a i do menic an i ,

 —
334

Ro m a,
'

a a ll bibliot eca
vat i d ana; ne o f f ”
r e un a p a rt e a i cap u
'

cc i n i g e fi na lme nt e

la d o na tutt a a i g e suiti , c h
'
°
"
e tutt a l a cce ttan o a br acci a
' '

a pe r te; Î
I n tanto , b e nchè il P 0 d i à ni f o sse b en i nolt r '
a to ln e gli
'

1 x

a nu i , rla sua Luc r e zi a 1 0 r esc i m b è n i i n b r ev e t è mp o l gli

'
' '
' t

av ev a p a rt o ri to d ue fi gli uoli , B on i f a zio e V i t tò r ia Il V er ? .

m i gli oli o p i n a c h e il su o m a tri m on i o a vv e n i sse ci r ca il

1 57 1 , qu and o e r a g i à di e tà m a tur a , ma se la fi gli a

. .

Vi ttor i a er
°
a anc o r a viv a n e l 1 6 67 e seg ui ta v a a liti ga r e

p e l ric u p e r a m e n to d el l a p a t e r n a e r e dit à ,
è c h i a r o
‘
c h è l a
'

n a sc i ta d ei fi gli a v ve nn e d op o la d o n a z i on e î E d o nd i
'
'
.

men0 n el 1 n od o d i p r o c ed e r e a c ui si a p pi g li a il P od
' '

i ani
'

s v
i ed f
e s e in p r e il b ibl i o m a n e S e e gli si v a l e d e ll a s u
'

. a

i n att esa p at er ni t à p e ra nn ull a r e la d on a zio n e , non a v e n do

' '

e gl i ri n u n ci a t o a ll a l eg ge si u n gn a w , n on se me v a l e gi à

p e r f a r n e e r e di i fi g li u o l i , p o i c h e g li ,
ha p a ur a c h e n e ll e
’

lo ro m a n i il suo t e so ro v a d a di sp e r so , m a p e r si st e se m
—

pr e n ell i d e a di f a r ne e r e d e u n cor p o m or a l e a f fi n ch
’
e
'

i nt a tto 10 c u stod i sc a e 10 c 0 n se rvi e n on solo v uol es '

se r e il f o n d ator e , m a vù0 1e a n ch e sse r e , a di sp e tto ld ’

ella

su a m i seri a , il do n a tor e d e ll a s u a bibliot e c a F u qu e sto

‘

il p en si e ro c h e 10 d o mi n ò fi n n e l s u o l e tto d i m ort e , n e l

1 61 5; qu a n do , r iv oc a t a l u lti m a do n a zio ne , c on f er mò se r i za
’

a lcu na r estrizi on e , qu e ll a f a tt a a l c o m u n e I ge suiti ;

‘

i gna ri di qu ell a r iv o c a z i on e , g li f e c e ro le e se qui e e la

‘

i sc rizi o n e , m a c om e s ep pe r o il vè r 0 , la 0 an c e lla r on o , la

sci a n do solo le l e tt e r e d i nt e sta z i on è b O M , le qua li ,

- ’
. . .

a p p li c a t e a i do n a t o ri i n g e n e r a l e , f ur ono a r u t
'

m t
'

g a e n e
'
' t

i nt e r p r e t a t e : Da n ti bus op es m eli ores .

Ch e cch e vo gli a di r si d.
el P od i a ni , a c u ‘
i i l V ermi ‘

r d °d d
'

m
’
li l i m l i i à t i l i
‘
‘

g o se p e g o a n 0 a n o e .
,

m it e e bi sb e tic a , c e rt o i l co n t e gno d e lm u ni ci pi o , s os te »

n u t o p rob a bil m e n t e d a i n tri g hi e ccl e si a s ti c i , f u troppo

i n ge n e r oso v er so u n u o mo c h e a v e a ta n t o st e n t a t o pe r
'

donargli i l suo ; e fua nc h e dan nosdai citta d

'

i n i i nt e r e ssi .

D ei libri d e l P od i an i u n a t e r z a 0 qu a rt a p a rt e solt a n t o
 q
q q
—
336

q
seé olci , ua n to p e rch è Ì a m b e d ue si d i sti ng u o n o p er
'

o c an x
r

q
flî ù i r A c u di u ll i r u r i i i
'

g i a a tn a g a *
a s a e a n .o pp
«
o t ù a p e t Z o n e .

d i x P ar i lfa ni ; c h e or ax è ìl p a g ìr e, or a: il n o n n o ; d e ln
' *

… ; . .

i :D

q
n dvd ei d ue ; pa re c ch i qu a d ri d b m è ù i c A lf a ni f urno

q
lu
’
* '

à tt r i bu ì ti a l fi gli o Or a zi o , p i tt o r a ssà i p i ù f e c o nd o d el
'
/ d
; «
.
,

q
p à d r e M a g s m m i n d u b b i a m e n t di D o m e n i c o ?A lf a ni t r e .

uà d iri ch e si amm i r a no a lla p i n a c t e c a un o a S M a ri a

‘
‘
-
.

e V
t

N uov a , un a ltro S S tef an a le n t i n o , u n a ltr o a l . : . .

q
Coll e g i o d e ll a S a p i e n z a i n d ubbi a m en t e sua .

è la f
;
a m osa t Ma d on n a d i C a st e l Rigo n e , r a p i t a oi d al g r an .

d uc a F e rd i n an do I I d ir T os c a na n e l …l 64 3, a l t e m p o d « e ll a

gu e r r a c o nt r m Ur b a n o VIII N ei ua li d i p i nt i chi si : c o
'

. . .

n bsc e d é ll a r t e n on s ol a m en t e vi sc o r g e i n gr a n dit a la
’
:

m a n i e r a di Pi e tr o, m a a nòh e u
'

n a d e c i sa t e n d e n z a v e r so la .

se bo l a ’ di R a f fa e llo
R af f a e lle g È i a a n c o r a p i ù il fi gli o Or a zi o ch e f r a . n .

n oi e bb e a nc h e i l m e rit o d i f
'
. o n d a r e n e l m o n t e d i Por t a

Sol e l A c c a; d
ì emi a d e l Di s e g no n e l 1 5 …
7 3 , e m o lti suo i
' '

qu ad ri si o sserv an o n ella lp i na cot e ca ,

'
S : Pi e tro , 1 3 .

S Ma r . i uo v a , a ll a è on f r a te rn i ba d i S A go sti n o , a l p a . .

l a z z o P e nn a , S Do m en ic o , S F r a n c e sc o Fo sse p e r
. . .

m od e sti a o p e r a ltri m oti vi i n ostri A lf a n i n on i sd e g na

v a n o t a lvolt a di c o l o ri r e i di se gn i a l tr ui D om e n ic o p ro .

q
fi t tò d e ll a gr a tit u di n e d e l Ro sso , c e l e br e p ittor e fi o r en t i n o ,

da lui r accolto , n ud rito e riv e stito d op o il sa cc o di R o r tîa ,

r f r d g d r h d M
’

f r il i d u i i d un ’ ’
i
’

p e a s a e se n o n a a o a z o e e a g ; e a

f u p a gat a ua t t r oc en t o d uca ti d o r o , e sti

' '
’

m a t a p i ù t a rdi da l p i t to r e Ah g i du emil a sc udi e f u

‘
l
'
‘

e x

i f
M r a i ott i, uu
‘
‘
5
p mo r . IX .

*
2) G ua rda b a s si M a r
i an o : ,
I ndi e G d
c a w .

3) P a sco li Vt
,
ae d
et p i tton ,
sc ult or
i e a c rh
it ett z p er
ugin i Mez z an ot t 9t V
it a di
P . P em gi no .

4) Di lui co sì i l L a n z i : È quest i un o de p i ù so m i gli a nt i a R a f fa e ll o : s i

’

veggon o di lui i n P er ugi a t a vo lo, che , t olt o u i t o m en f

n c o lo r or t e , s i a s s egn e
reb b ero a lla s cuo l a di B à fl a ello : an z i di a l cun e op er e si d ub i ta t ut t avi a s e
'
‘ ‘ '

si en d i que st a o d i Orazi o Let t p attovwhe . .

5) P a sc oli , O p . ci t .
la M a do nna di C a st e l Ri go ne , di c ui è i r é s tafiot solo i zb a sa
’ '

q
m e nti O p a zi crpo i , i nt i m o f
. am i c o Qu a l er
’
a d i Ra f fae llo , ;
—

edi n i st r e t ta « r e la z i one c on lu i
v a l e r s» di a i uti co si p od e ro si ; e p e r una S ci ar a f
‘

m i gli a ;
'

> «

e bb e d a ll Ur b i n a t e u n di s e gno , c h e , po ss e d u to d a l V ic a r ,
’
’
' ‘

f ud a l s ito sc r u d u i r o Gi u se pp e Ca r
'

lo o r d fi i
'

t
p o s e e e c a a t to lb

i nvi a to all a A c c à d
'

e i n i à d i Lill a Ma tro pp i f ur "

ono i la
' '

-
.

irori d i Or a zio p e rc h è e gli po t esse c o st sove nt e f r ui r e d

'

i «

c e r te co modità p ar e fi a lt r a p a rt e c h e a n c h e i l a vor i
’

di nve nz i o ne de i due A lf an i a v e s se r
'

o i l loro gr a n p r e gio
’ ‘

V
,

q
p o i c è lw ‘
i si t a 3 i ovì e d ù S E l i sa be t ta di D ome n ico e lo -
. .

Sp osà li à i o d z S Ca t e r i na di Or a z i o n o n i sf uggi r on o a lle

'

— —
. ,

ma n i l a d r e e p e rit e d ell i m p e r
’
o fr a nc e se
pi t
-

q
t o ri p e r ug i n i di ue st o sec olo o se g uo n o c ome m e glio
'

p o ss o n o la s c u ol a d i R a ffa e llo , o p r e n d on o la m an i é r a d e i —

loro m a e stri C e sa r e Polli no , d e tto i l F ra nci a, p e r: g usto

sc u ol a c o m u ne , di pi n se i n m od o si m i li ssi mo za uel lo
'
'
.

di An to n i o C e sa r e i , lo d a t i ssi r f
xo d a l V a sa ri n ella v
; i ta d i
'

A gnòlo G a ddi ; t an t oc h è l a n ch e gli i n t e llig e n ti h a n n o

“

q
se mp r e d u t a to fa tic a d i st i n gue r li B en e d e tto B a n di er
'
'

a, .
:

a uto r e di m olti qu a d ri c he gli di p i n se a dolio o t e m p r ’

' '

.
-
a;

r a l Mo n t e di P d r a Sol e , p e r13
p e S A n g
. e lo
Mi se ricordi a ; p e r= S Cat e r
t
" o s p ed a l e d e ll a

i n a ; p e ù S F r a n c e sc o , e S p e
. . .
.

'

sti n o , si f

q
c i a lm e nt e p e r S a lt a lv
' '

olt a sc a m b i a r e : c ò l
-
-
.

su o m ae st r a F e d e rico B a r o cci d i U rbi n o è d ue a ltr i

'

q
ittori é r u i i c i r m m t u tr tto r d
' '

p p g n a e n a n o n { a g e n e ò s o ì : :

uell egreg i o m a e stT o : I n na m o r a t i ss i m o ld e ll a r te su

?
a , e g li
‘

si e r a af fe z i o n a t o m v e n i v a sp e sso a P e r ug i a p e rle m e
m ori e d e ll a rt e ; e a p pun t o p e r ue ste m e m o ri e e i voll e
'
’
» '

r end e r e un fa n ci u llo p e r ug i n o , d i n o m e F e l i c e P ell e

g rini ,
u n p o di qu e l b e n e c h ’
e i l n '

o s tro Pi e tro fe c e a l
'

1) Ro ss i- S c ot t i , G id
a u di P ruge ia .

2 ) Me z z a n o t t e , V
d o di P . P erugi no .

8) B os si - S m tt i , O p . ci t .

4) P oli a sc ,
Op . ci t. r
.

6) I b id .
 q
-
338

q
R af f “
g i ovi ne ttò a e ll o Egli lo port ò c on sè i n Urbi o lo n ,
“
.

i st r uî c on c ur a g r a n di ssi m a , lo tr a ttò se mp r e a m or ev oh
'

“
m e n te , e noù r i m a nd ollo P e r ugi a se n on ua nd
'

<x e t a .

itt r d i r F li l r i i è u u d ro d l
‘

p o e ; e l p tto e e c e P e le g ; n n a e

Red e n to r e po r tato al se polc ro ; e il di se gn o d

"
e i se gg i d e ll a
'

q
co n fr a t e r n ita d e l Cr o c i fi sso , c he i f ec e p r i m a d i pa r ti r e
’ '

r R m chi m to d Cl m t VII I d or or v li m
'

p e o a , a a a e e n e a l e o c o

ni i ssi oni f ) I n co r
. a ggi a to d a l s u cc e s so , i l b u o n B arocci

p r es e c o n sè a n ch e i l fr a t e llo Vi n c en z o ; e a n ch e u e s ti…
to r n ò i a e r ugi a p itto r e , e d è 1 O g ni ssa n ti c h e si
’ '

- .

”
o sse rv a n ell a c hi e sa . d e ll a c o mp agn i a d e ll a Mo r t e Ma .

Vi n c e n zo , oltr e a ll a vi rtù pittori c a , a v ev a a n ch e il do n o ,

q
.

ta lvolta fa t a l e , d e ll a b e ll e z z a , t a n toc h è er a d a tu tti c hi a

m a to il p i dorbello , p e s uo i m odi g r a zio si e r
’
a id o l a tr a to

da t utti P e rsua s v e nt ur a lo i d
. olà t r ar on o a nch e le do nn e ;

e ui n di p e rg e lo si a d a m or e f u ucci so d
’
a i g n ot a m a n o ,
‘

ch e p e rl u n gh e e fe rv o ro se ric e rch e n o n p oté m a i sc o

Tocc a m m o già di Vi n c en zo Da n ti sme n ma t o e d e su oi ’

p a rl a r e d i … V

q
i nsig ni lo d a tori Ci ri m a r r e bbe i n c en z o
' ‘

D a n ti sc ultor e , p ittor e , a r ch i t è tto é c ese ll a to r e Ma è l

. .

sc a b roso i l p a rl a r n e e n tro l i m iti p r e fi S si , t a n to p i ù c h

'

i suoi v a ri e n um e ro si l a vori so n o ua si t utti fuori di

P e r ugi a , e sp eci a l m e nt e a Fi r e n z e , o ve gli f u sc ola r o ed
’
‘

q
a m ico di Mich e l a n g e lo e di D a ni e l e d a Volt e r r a … R e sta .

f ra no i u n sa ggio giov a nil e d e ll a su a v a l e n ti a n e ll a st a t u a

.

di Gi ulio III , c h e il V a sa ri chi a m a st a t u a s sa i r a gio n e

‘

vol e e i m i nu ti e s ui siti l a vori c h e o r n a o il t r

g o n o su .

q q
cu i la s ta t ua si assid e a cc r e sco n o i l p r e g io d , e l m on u

m ento Egli la fuse

. di 8 m a ggio 1 555a ll a p r ese n z a de i
d ec em v iri s ulo S p i a z zo d e ll a S a p i e n z a n uo v la f use
'

a, '

ua n do a v ev a v e n tici n u. e a nni , e qui n di n on e r a ad huc

p uber, co me si fi r m a n e ll a i sc ri z io n e scol p it a d a lu i

1 ) Ma r e
i ot t i , L tt p i ctor, L e . . tt IX . .

2) P
a s c oli , V
dc di M , scott , . arch p rugi m
. e
 —
34
0

d co m une un soccor so , se a ve sse a v uto fi gli g i à

'

a sè e al
‘

do m e c a d e la n a r r a z ion e d e l P a scoli , fiè h 1e fl O e s a u
'

r i n o , m orto c e rt ame nt e n el 1 52 7 , f a r e bb e f a r e su hfi ni re — ‘

q
d e ll a vita t utt o ci ò c h e h a n a r r a to d e ll a su a gio v in e z z a
'
‘

. . .

Pa r e c h e n ei la v or i d i cui v e ni v a no r iè h i e st i i R os
' ‘

se tti, F e d e rico d e tto i l T r ip p a ( sopr a no m e p rob a bi l m e nt e

ac u i stat o : a Foli gno) r a ppr e se nt a sse , p e r co sì dir e , la
.

q
di tta co mm e rci al e , e ch e i n t a nto C e sa ri n o , di v e nuto i n

br ev e t e m po i a er ugi a e cc ell e n ti ssi mo a rti st a , f o sse l e se ’

cu to r e p ri n ci p a l e d e i più i m p o r ta n t i la vori
r I m p e rocch e
ua nd ò F e d e ric o sti p ulò co l co mun e u n è ont r a t to p e rla «

vor a r e una m a g ni fi c a m a z z a dar

’
g e n to in concor r e nz a
«

d1à lt r a m a z z a co mm es sa
. Ma r i ot to di M a rco , dichi a r
. av a . .

c o n on e st a si nc e rit à c h e l av reb b e fa tt a e se gu1 r e m gr a n

’
.

p a rt e d a C esa ri n o , adci ò la co m u
. n i tà si a m e li o ser
g v i t a

La m a z z a si c o m i n ciò a l a v
. or a r e , pro m e tt e n do m e r a vi g l i e;
m a p e r l e nt e z z a , i m p e di m e nti , e c a p r i c ci dar ti st i , non
’
'

f u pro s e g uit a Ma b en f uco m pito n el 1 51 1 i l t a b e r n a colo

'
'
*
. .

del S A n e ll o , co mm esso a i R osce tti d a ll a co m p a g ni a di

' '

. .

S G i use p p e , l a v
. oro stu p e n d o, i n sup e r a bi l e , di b e ll e z z a .

tal e, ch i l m nt d i i udici più di ff cili d l

'

i
’
e a fi a sc n a a e e e g e i .

l ar t e ,: m o nc h è d uella… d e i p ro f an i e d e l volgo ; t a ntoch e

’

c r edi a m o ch e n e lle f r e qu e nti vi sit e c h e si f

'

a ce v a no n e i *

t é 1np i a n d a ti a qu e l m o n u m en to , si a ggi ung e s se a ll a d e v o

zion e
A b bi am o gi à m ento va to vi sit a n d o i l m u seo i l f a m o so
'

f e r ro d a ci a ld e d e l gio v
. in e C e sa ri n o P e t e b e n e i n qu e l .
.

g e n e r e a ve r e un ri va l e , m a tr ent a nn i d o p o ; e qu e sti f u
’

q
.

1 ) Con g li s ca r
si s i t p en di e le p i ù sca r se m e r ce di di ue i t em p i n on è
o a i le ch
p b b r s i t r ov a sse ì n b i s ogn o t a n t o p i ù a ven d o s e tt e fig h

q
im r e F a n ces co e ,

fe mm i n e c h e n o n e ss e n d o p i ù n e ll a p u
, ,
e ri z i a d ove va n o e sser e m egli o nutr it e .
,

e m egli o v es ti t e N è è i nv e r o s i m il e ch e p era m o r e d el d ena r o o p er s upp o st o

‘

di r i tt o Fr a n ce s co si f
,
a c es s e p 1 ù p ov er o di uel che er a p erm egli o o tt en e r e a , .

t i t olo di sus si d io u n eu m en t o d i s t i p en di o .

2) P oli Vit di C
a sc ,
a es . R ossett i .

3) An g lu i O p cit
e cc , . .

4) A nn .
‘

Dec . 1 51 3 .

5) VL 1
O , p ag . 779 .
pe r
u i no
g

Celli n i c h
,

q e si c

uei i a p rof
h d
i a m ò La uti z i o d i
e l ua le
—

di c e il
341

Me o , q o

q
ession e ( d i n cid e r e i s u g g e ll i )
'

’
e zn

n i c o a l m ondo e ch na o n esta i n v id
_

er a u e gli p o rta v
,a u ia
Co si il R ose et to a n te r i or e n o n e cc li è sa to d
'
’

e a m olti
, a ,

q q
n es s u n o su per ò f
,
or se p e r ua lch e l a to il somm o o r a fo
fior p e rc h è i nfo r m ato a ll a sc uol a di Pi e tro i n c o m
’
en ti n o , .

u d r d
'

g i U i ( lo di r m o rol
’
l
’
p a a e ll b na t e e c o n le p a e e l A n ge

q
l ucci d a T od i ) a ue ll a pur e z z a di stil e , a ue ll a e le
g a n z a di co m po si zion e c h

q
e p on go n o la sc 1i o l a per u gi n a ,
ch e m e glio it a li a n a d if e b b e si , a l di so p r a di t utt e le a ltr e

ch e n e ll a u r e o Ci n qu e c e nto fi o r ir on o i n ue st a p e n i sol a
’

Nè ui fi ni sc on o le glori e d i qu e sto a lli e vo di P e r ugi a :

Egli f u p itto r e , f u a n ch e a rchit e tto ; t a lch é gli si a tt r i
b ui sc e il b e l t e m pi e tto d i S Ma ri a d e ll a Luc e Ma f o ss e
'

. .

ma laf ti a, o c h e a ltro , n e i ulti m i a nn i d e ll a vit a egli

‘
‘

n o n a tt en d e p i ù ai c o n s u e ti l a v ori ; e n oi lo tro vi am o
oc c u p a to di st u —

di g e o m e trici e di di se g n i di fo rt i fi c a

q
z ion i A stor r e B a glio n i li ve d
. e , se me i n n a m or a , a c a ro

pr e z zo li p ag a , e vuol co n d urlo c o n se a ll a g ue r r a d i
Cipro Ma il po ve ro R osc etto è m a l a to , e n on p uò se
.

g u i r lo P
. as s a a ltri a nn i p a llidi e n e g hitt o s i ,
e u a s i n o

ci so d all a i n e r z i a , c h e gli f a a s sa p or a r e t u tto il r a mm a

r i ch îo e tutte le m esti zi e d e ll a e ta d e cli na n t e , e m uor e
'

ne l 1 5 2 7 a s e ssa n t a n n i , a ll a e tà c h e giu s t a m e nt e gli a s

’
;
.

se g n a il P ascoli , i n ciò i m p u g 1ì a t o a torto d a gli sc rittori

po st e rio ri Q u e sto e se m pio di sva ri a ta O p e ro sità , lo a b
b i a m o vi s to , n o n è n u o v o n e i n o stri ill ustri ; e v e gga la

m od e r n a gio v e ntù co m e gli u om i n i d i qu e i te m pi n on

sol a m e n t e st u di a s se ro n e ll a p ri m a e tà m a se g uit a ssero a ‘

d o lt i v ar e i loro st u di , e me i m pr e nd e sse ro di n u o vi a n ch e

n ell a e tà p i ù i n oltr a t a .

I l P a scoli p e r i m pi n g ua r e il suo li b ro d e i p itt o ri ,

sc u ltori e a rchit etti p e r ugi n i , n on sol a m e n t e h a p o sto f r a

V
di B en v 0 0 111 11 1
it . . .

2 ) Ang eluc c i , O p cit .

3) P as coli , v
a . d
a Ces . R o ssett i .
 342

g li a rch it e tti milit a ri A sc a n i o d ell a Co r g na , e L ea nd r o

*

Sig nor e lli , e V i nc e nzo D a n ti , e V i n c e nzo An a st a gi , le G i o

q
v a nni G r e gori d e tto i l Z i tolo, ma an ch e il v e sco v o do m e
'

n ic a no I g na z io D a n ti e il c a ssi n e se Girol a mo R u
,
s c e lli , è c h e

noi a p i ù buo n d ritto a bb i a mo p o sto f

. ra glL sc i e n z i a t i .

N on ci r e st a u i nd i a tro va r e ch e u n gr a n d e archit e tto e i

vil e , e lo t r ov i a m o gr a n di ssi m o i n G ale a z z o A le ssi Co st ui

‘ ‘ ’
*

f u s up e rior e a ll a sua fa ma , be nch è la fa ma f o sse gr a n d e '

A tt e s a .
l
’
a r d i ta ,
m a n o n l ic e n z io s a o rigi n a lit à ? d el su o

g e n i o ,
n e s s u n m a e s tro p o tè v a n t a r lo s col a ro ,
n es s u n c ol

l e g a p ot è f ar g l i s i p a rtigi a n o p er c o m u n i t r ad i mo ni d i
sc u ol a ; e f u s up e rior e a ll a fa m a for s a n ch e p e rc h è e gli ’

s t e sso a c co v a cc i a t o si a Ro m a a f a rla cor t e a i c a r di n a li

'

,
e

c on ten ti ssi m o d e l titolo , a llor a o n o r e vol e , di c a m e ri e r e '

de l c a rdi n a l e di Ri m i n i . in v e c e di v a g a r e p e rl I ta li a
’

i n c e rc a di l a vori , d i l uc ri di o no ri , e r a tu tto int e n to

a sc a v a rtitoli di n o b ilt à se n z a m a cchi a di p o p olo p e r …

q
otte n e r e un a croc e d al t e d i t a nt o a qu e i
t e m pi e ra sp a gn uo li z z a t a l I t a li a ! A e sa e r a r e i p r i m i
’
g
.

s u o i m e riti n o n c o ntrib u ir on o le se d uz i om d e ll a fa m a , i
s u o i p i ù gr a n d i am m ir a tori fu r o n o ue lli e h e e bb e ro m ag
:

i r i occ io i di o ss e r v a r e p iù d vi i n i u oi tup n d i
'

g o a s n a c o s s e

l a vo ri : e f or s e m e n o e i me fa c e v a a P e r ugi a s e il l eg a to ,

c a rdi n a l Cri sp o n on 10 sti m ol a v a , e f or se n on gli ve n i va la

gr a n chi a m at a d i G e n ov a , se il g e no ve se B a rtolo mm e o
S a uli t e sori e r e di P e r ugi a e d e ll U m b ri a
-
’
co n sa p e vol e
de i g r a ndi di seg n i c h

q
e volg e v ano i n m e n t e i su oi c on .

gi un ti e citt a di ni n on a v e sse loro pr e po sto chi di a n z i

i n P e r ugi a si er a fa tto a mm ir a r e d a u n P a olo 11 1
Chi v uol vede r e a ua nto gi ung e sse l a b1 l1 tà d e] ;
’

l Al e s si i n c o m i n c i d a ll o sse r va r e sol a m e n t e a P e r ug i a la
’ ’
-

fa cci a t a di S Ma ri a del P op ol o , la p ort a me ri dio n a l e di

.

1) Il ca di n a le
r I r
a c op o P
i s a ni d
e a T olent i n o Che uo m o f
. os se cost ui , e

q u nt
a o i nf
es to P erug1 a lo a bb i a m o ve dvf
, to .

2) A dam o R O SS I De G a leaz z o A le ss i
, , Me mo ri e , P er
ugi a , 1 8 73 .

3) R o s s i , O p . c1 t .
a lt r o v e: xii a
esem p i : n e i
izà z i ìi ni c h
!

‘
qq
ue lla 1nc ur i a e dili z i a d i c u
ùalc h è a lt r af ò p er
i a bbi am o
a su a subi
—
844
'

‘ '
‘
'

q
i nh d e 110 11 la f a nn ò p i ùi r i c on oécè fie : I l Ro ssi òi ta
' '

albu ùi f ab b r i òa t i ch e i si c r ed
' '
’
o no N oi
‘

li r egi sît r i amo vol e n ti e ri , p e r chè , a nch e n on e ssen d dsuoi ,

“
' ‘

d e bbono av e r ua lch e p r e gio ; e so n o il po rtòne d e ll a gi à '

c a sa B a tti sti p e rla vi a d e i Ca ppe lla r i , la c a ppella d

’
' f .
’
é llo .

S p irit o S a n to a l d uo m o, la p ort a d e l Colle g i o O f ad ir

’

iò,
i l p orto n e d e ll a V ill a d el Leo n e p r B e xìi gi1 a t e , r
'

e sso S là
‘ *
. .
1 .
.

vill e tt a d e i Mu r e lli fu o ri di
‘

« .

c a mp a n i lé d i S
"
Ma ri a N uov a , c h è s eco n d o i l R ossi … sà
‘
‘
. .

q
r e bb e il p i ù con se nt a n e o a llo stil e d
’
e ll A lessi , se a d re d er le
’

su ou
’
n on o sta ss e l a n n o : st e ss o ,
'

n el 1 6 4 4: A 11 0 h e d el m a fio r z a m en t o d el d u o mo ch e d a ll a
‘
‘
» .

p a r te d e h j le llò d e ll à c u a s a n t
’
é m i n a cci a v a
’
rov i r1 a f u i n .
'
»

c aric a to il n o stro C esa r e ; m a p a re c h e i l ri m e d io pr e so n on

o sse a h i c ac e , p ò i c h

q
f b a sta n z a é f f
°

è i l Ma o i na v
‘
’
ci n a rr a
’

a
'

n el 1 6 32 d a i n o st f i ma ggior en ti , e r i w

q
fe ri sc e t est ua l m e n t e le p e r izie d i p i ù ar te fi éi p en ov vi a r
'

e ,

a nu ov a m i n a cci a d el d u o mo e s icc o m e i n ue ll e p e ri z i e
' '
.

si p a r la … di t c h i av i p e rt e n e r sa ld e le ifi ur a , cd
'

si e ld a
'
. .
*

Cr e d e r e c h e : la p e ri z i a f o é se e se g u ita I n r r l fpu ò
°
g e n e e
"
. a . .

di rsi ;c h e qu a l un u e co sa si f a c e sse i n P e r ugi a i m f

.
a t to d i

e dili z i a , d u r a n t e la vit a l a rti stic a d e llî A le ssi î, tsi : f a òé ir

'

a »

c oll o p er a o c ol p er ch è m o n si m et t ev
’
* *
a

q
un chiodo se n z a i nt e r ll r lo ; e de i di buo n gr a do e e o n
'

p e a

m olt a c ur a v i si pr e s t a v a 5 .

Ma a ci ò solo 11 0 11 si ri stri n g e la c a rità : citt a di n a ,

"
«
.

e an ch e l A le ssi d 7 ue st i t e m p i vf
'
'

à p rov a co e ; 11
: m i . o s se

$m ar r i t o b gn i se n ti r fl e nt o di p a t ri a e d
*

i li b e r ta D 0 p 0 18 . 1
.

g ue rr a ( d e l 8 3 16 e gli tor nò i n P e r u gi a i co n P i e m Lui g i -

Far n ese , e c on t u .tt a la òo rt e c a rdi n a li z i a e m on si gnori le ,

e f ab br i c ò à l p a p a i n Fo r t e z z a nun e l e gan t e e Co mm o d o
‘
*
«
. .

a lloggio , c h e n e ll a d e moli z io n e d e ll a fort e z z a m e d e s i m a

1) Ma ci ne r
a , Mem dz . P er
ugi a , M ss . N el m oni st er
o d
i S . P iet r
o, N . 965
 _
345 _

no n voll e con se rv a r e L A ] es si f
si u a nc1le ..
’
.
«

l od at o pe rla sna p i età ma pa r e ; eh1e a t e mpo e l uo go

'
f
‘
d
, .

su
t pe r a ss e ; i ri s p e tti u
î
m ani Pr e

s as i : i n ca 3a a G e n o v
. a …un a be lla p0 p ola n a c hi a ma t a F r an .

c es c h e t ta se la p o rtò c o n sè a P e nng i a , … n è pi ù mai si

q
.

di vi se d a lei , c om p e n sa n d ola c om l a rgo la sc i t 0 n el t es ta

‘

. .

m e n to d e l lu n go c e li b a to a c u i l av eva c o st r
’
e tt a , g e c em
‘

q
p e n sa n do a n ch e i g e n itori A n to n i a e B a rtolo m m e o N e r vi
( a n z i D e î N e rvi )p e r a v e r c o n.sen tito a l s a g r i fi z i e d e ll a _

L A le s si
’
r
e a b e llo , di ue ll a b e ll e z z a ci vil e c h
e af

fa sci na le do nn e e ti en e i n er
ri sp e tto g li uomi n i
. i a . .
.
V :

n e ll a s u a t est a u n ta l ch e d e ll a m ae sto sa se r e n ità de i

su oi e d i fi z i , c o n fro n t e a lt a e sp i a n a t a , occh io l ucido e
fe r m o , b a r b a folt a e n e f i ssi m a A b i t ò fi nc h è vi ss e la c a sa .

de i suoi a nt en a ti n e l l a p a r rocc hi a di S Fio r e n z o , e m orto .

q
a d i 30 d e c e m b r e 1 572 111 e t à di se ssan t a n ni , e b b e n ell a
’

chi e sa di S Fior en z o la g e n tili z i a se p olt ur a

. .

I d ue i n sig n i c h e a b bi a m o m e n tov a ti , 1 A lf
’
a n i e il

B i ga z z i n i ci richi a m e r e bb e ro a ll a r t e m usi c ale , d e ll a ua l e

’

tr a tt a va n o e gr e gi a m e n t e n e ll e loro o p e r e m a t e m a tich e ,

q
m e ntr e vi si d e dic a v a n o e sp r essa m e n t e Al essan d ro A l e ssi
e Ra f fa e l e So z i , l u n o n e ll a c c a de m i a d e gli U n i so n i , l a lt r
’ ’ ’
o

q
n e i co mm e n ti d e ll e R ego le d el con tr ap u n to d e ll E ccelle n tzs
’ '

si m o I v o Ma p e r u
. e s to se colo ci c o n t e n t e m m o di n ot a r e

ch e co m e n e l s e colo XI V a v e mm o n e l n o stro d on P u ccio

i l pi ù e cc e ll e n t e s uo na tor e do rga n i , c o si i n ue sto a d ’
em m o

i l m iglior m a e stro c h e i n se g n a ss e a tocc a rli , e il m iglior e

ar t e fic e c h e li fa bb ric a s se I l p ri m o , Gi rol a m o d . a Der u ta

sc ri s se su lv er o mod o d i su o na r e gli o r g a n i ,
O p e r a lod a t a,

non c h e d a i n o stri , d a i p i ù dotti str a n i e ri L a lt r o, L u ca ’

.

Bl a si , f u il p ri m o a so stit ui r e a l fr a c a sso e a l c r udo f r a

go r e d e gli org an i i n vog a , la so a vità e la dolc e z z a , e

l) Vgg e a si il u
s o t est a ment o
’
nell op e a r cit . del B o ssi .

2) Ib i d .
 rf

q q
dop av l or fi r *dlla
'

abb i i cato a i
’
o: e
‘

g a n o , n c o a i
'
i t e g ; e
0 no

r èh di S Ma ri a N uova ; co me c r e d e gi ust am en tel

'

st i
aw e sa .l t
.
.

il R 0 ssi Scotti ) f
» —
abb r i è ò i lî m i g li o n org a n0 d
‘
A i tu tt a R ema; ' ' ‘

ue11ò d 1o , il ua l e , p i ù c h e d
r
i S G i ova nn i La te r ar
’ '

a l t e m po ,
‘

log o r a to d a i di ut ur ni se rvigi , e r e st a ura t m p e x la v

‘ r l
ter
'
'

za
‘
»

volta d L uigi S t1 b a ti ni n e l 1 8 52 , p 0 1 181 a ncor a la %e ceh

‘
a …
-
i ìi ‘ ' *

LU CA S B LA S I I P E R U S I N US F E CI T 1
AN N O

1 V ud Mor c hi
'

ttd
'

1 ) R ossi» 8 cot t i , —
t F . la c .
 q
—
348

sa n g ui n o sa tr a g edi a, c h e d a, : p e r co si di r e , 1 i n t u o na t u ra ’

a ue l t e mp o , c h e d a a lc u n i sto rici si chi a m a il br utt o

S e ic e nto
I l g en til uo m o Rob e rto V a l e ri a n i e ra fort e m e nt e i nna
mo r a to d e ll a Por z i a Co r r a di , m ogli e dici a sse tt enn e d el

c a p it a n o Dio ni sio Dio n igi , c h e , st a n do i n Ro m a a ll a cort e

del c a rdi na l e A ldob r a nd i n i , l a sci a v a sol a la giovi n ett a i n

c a sa d el fr a t e llo Co r rad ol Or a a vv e n n e c h e in u na s e r a

di c a r n eva l e , i l V a l e ri a ni , fa c en do se r e na t a i n co m p a g ni a
di Ro b e rto E rcol a n i e di A stor r e Ce p p oli sotto la c a sa
d e ll a Po r z i a , p r e sso a S Luci a , si a ccor se ch
. e d a ll a p o rt a

d ell a st a ll a a p e rt a si p ot e v a a v e r a dito i n c a sa , e , fa tto

a rdito d all a mo r e , vi e ntr ò L E r c ola n i , a ug ur a n do b uon a
’ ’
.

fort un a all a m i c o , S ì p o se a g ua rdi a d

’
a og n i sor p r e s a s e

d en do sugli sc a li n i d e ll a c a sa c on tig ua , ove , e sse ndo t a rd a

q
la n ot te , si a d dorm entò Me ntr e il V a l e ri a n i e la Por z i a
.

e r a n o soli i n c a s a e sen z a a lc u n so sp e tto b e an do s i d el

r e ci p roco a m or e , si a p p r e ssa v a a ll usei o d e ll a p ro p ri a c a sa ’

I p p olito Ro m a n e lli , i l ua l e , d i m an d an d o chi e r a là , p o s e .

m a n o a ll a sp ad a , t a lch é l E rcol a n i , sve g li a n do si di so p r a s

’

sa lto e c r ed end o si a ss a lito , d i e di p iglio a ll a

’
e

lo ucci s e Udito il col p o c h

. e di st u r ba v a le i n a tt ese sue
gioi e , il V a l e ri a n i , m a n ife st an do il ti m or e c h e a ll a Por z i a

fo sse st a to ucci so il fr a t e llo , sc e se p r e ci p ito sa m en t e le

sc a l e , e , u n i t osi a ll a m i c o , si r e c a ro n o fr e ttolo si e g u
’
ar

di n ghi a ll a c a sa de l Ce pp oli La Po r z i a ri ma st a sol a , t ra

.

sog n a n do f r a lo s p a v e n to e l a m o r e , t e m e n do l i r a d
’ ’
el

m a rito , e t e m e n do so p r a tt utto di p e rd e r l a m a n t e , a p p i
’

gli an d o si a su b it a n e o p a rt ito , fe c e fa gotto di d e n a ri e di

gi oi e , e r ov e sc i a t o si il l e m b o d e ll a v e st e so p r a la t e st a ,

si r e cò a n ch e ssa a git a ti ssi m a a ll a c a sa d

'

el Ce p p oli , e
’
.

1 ) Ci r d i gui d
s a a nn o a r o z z e e di n e d i t e m a i n genu e tut t e e c 0 nt emp o
,
«

r
an ee cro n a che ra cc o lt e e t r
, a s cr i t t e c on i n cr i b i le f
ed a tic a e p a z i enz a dal b e .

n em e ri t o Ca cc1 a vi lla n i , e la s ci a t e al m oni s t ero di S . Pi et ro, da m e consultat e

e

p e rg en t 1 le c on ce ssi o n e del ad r e c erp

erar io D . Gir
o la m o S ant orelli
.

2) R ela z w n e d e lla m or
te di A storre Copp olz, e cc.
q
r
i1 1v

ir
ì, . trov at
o gni c ostg andar ,
i
g li am

e 0 0 11 lo r o , 11 9 v
'
-
349

ici g i à di spo sti a p a rti r e , vol le a d

i f
huove rla dal suo p re p osi to ì V ag a rono p a r ecchi gio rn i
'
u v e r so n è vi a d i
.
'

p e r l a c a m p a g n a , c e r c a n d o v i e n o n d ir e tt e p e r s ottr a r s i

q
a ll e ric e rch e d e ll a gi u sti z i a , e ri u sci ro n o a p o r si d n sa lv e

a Gr os se to , dov e i l Ce pp o li a v e v a a lc u n i po d e ri

Udito il c a so , a r se di r a bbi a il Dio n i gi , n on ta nto

'

p e rg e lo si a , ua n to p e rl o f fe so a m or p ro p rio ; n è ma i il
’

d e sid e rio d e ll a v e n d e tt a p ot e v a a nn id a r si i n a n i m o p i ù
di sp i e ta to e f e roc e P e rm e z z o d
. e l c a rdi na l e A ld ob r a nd i ni ,
su o p a d ro n e , ott enn e c h e il p a p a fa c e sse forti i s ta nz e a l

gr an d uc a di To sc a n a p e rla e st r a di z io n e d e r ei I l d uc a ’
'

vol e va sa lv a rli ; e m e n tr e fi n ge vasi i g i1 a r o d e ll a loro p r e

se n z a me s u
’
oi sta ti , fa c e v a d a r e se gr eto co n siglio a l Co p
o
p , li c h e e ra C o m e il c a p o d e ll a fu ggi a sc a co mp a n i a , d i g

rifugi a r si n ell a fort e z z a di L ivor n o fi n ch è le i r e sbolli s

se ro e le co se si a cco m od a ss e ro Ma a 1 0 0 pp o li n o n t a le n t ò
.

q
la p r e p o s ta : e t e m e n do i n v e c e c h e le i n c e ssa n ti c u re e
le vi gi li e sp lo r a z io n i d e l c a rdi n a l e e d e l Dio n igi , v e n u to

q
a b e ll a po st a i n To sc a n a , n on c o m p r o m e tt e ss e r o il d u ca,
n on si cr e d e p i ù sic u ro i n ue i l uoghi , e si r ifugi ò co s uo i ’

a Por to dE rcol e , a p p a rt e n e n t e a i p r e sidi i s p a g nuo l i E i l

’
.

q
a
p p , a di n u o vo i stig a to ,
s i v ol s e a l r e d i S p a g n a ,
i l u a le,

se n z a fa r s i m olto p r e g a r e , o r d i nò l a r r e st o d e i rifu
’
gi a ti
p e r m e z z o di u n b i a n co S egno, s e co ndo la str a n a u s an z a

di ue ll a corte Q ui n d i i t re g e n til uo m i n i c o n la Por z i a

.

e c oi t r e se r vitori , C a rlo , Gi a m b a tti st a , e S o r b e llon e , c o n

q
do tti d a gli a g e n ti sp a g n uoli a Ci vit a v e cchi a , furo n o c o n

q
s e gn a ti all a u tor i tà p o nt i fi ci a , e scort a ti d a sb ir ri , d
’
a

cò r s i , e d a gli s t e s si sc h e r a n i d e l Dio n igi fi n o a P e r u gi a .

P e rd i sg r a z i a di ue gli sci a g ur a ti e r a n o a v ven uti di re

c en t e a ue l t e m p o m olti r a tti di m ogli , e f r a gli a ltri ,

un Girol a m o P a rli a v e v a r ub a to la m ogli e di F e lic e P e

vi nelli a mma z z a n do il ma rito ; un Ma rc e llo Ca va c ep p i r a p i

1) V
it a di fi a nc es co A l a nif . Arch st . o rit
. .
,
T . VII T
, P. 1 .
 —

350

adA lessa ndr

ò Mo nt e è pe r ì> la! s i
gno r a B ea tric e R ani e ni ,
°
ll
'

e
h

q
m on id
v ler ola pi ù .s e c o i l Ca v f
ud
'

o e 1 o
p ,i … o l a è e pp i ,
'
‘ a lla w >

q q
‘
cort e c a m e r a t a , e m e ssa ne lle î m a le m a ri t a t e
O nd ec h è l av veù t a to Cle m e nt e V i i l or di n ò la m orte 1 di
’ ’ ‘

t utti se tt e 1 p r 1 g1 0 m e r i pe r u e ll e st e ss e c a gi o ni , … o p er .

ue glt st essi p r e te st i ,1 p e rc u i ci n ue a n n i pi ù t a rdi o r d

'

i nò

"
i s upp li z i della fa mi gli a C e nci
1 V e n ut o i l gior no d
'

e ll e se c u
«
z i o n e a l 2 1 fe b b r a io 1 6
’
00 ;
.

n e ssu no d eh m tr h …
'
’
i è
'

l A v ’
p gn 1 0 n 1 e , a n n e n a s t a g , c p o e a n z i
e r f f di a c òn o e ra st a to di ssa g ra to , si a spe tt a d i
'

p e1
s s e e :

dov e r -m or ir e i n que l gio r n o : e otto c a p u cei r i i e un m a g

'

g i o rd i ù m è r o d i g e s u i t i us i a cc i
… n s e r o a c o n for ta rli a l l a
m o rt e : “
. .

l c à p ue ci n i , a bb a ndo na n do si a ll e lo ro i c on sue t e

q
e sp à h èzi oni ; p i a n g e v a n o , si a ll e g r a va n o , si m e tt e va n o
gi n o cc hio n i o r a i n n a n z va l Cr o c i fi s so , o r a a i p a z i e n ti , or
'
‘
a .

a l bo i a ; m aui g e s u iti fr e ddi e i m p a ssi b ili a tt e n d e v a n o

q
sen z a r e u i e al co n s ue to l a voro d i f a rc a d a v e ri gli u
'
om i n i :
e p e ra tte n u ar e za gli occhi d el …p u b b li c ml o r ro r e d
'
’
e ll i m
’

m i n e n t e s p e tt a colo , f u se m p r e sco p o p r e ci p uo d e ll e loro

e sort a z io n i il p e r s u ad e r e a ue i m i s e ri c h e se v p le v
’

an o .

sa lv a r si l a n i m a , b i sog n a v a a n d a r e a l p a ti b olo a ll e gra

’

…
\
,

ment e iz non bast ava n on p i an g e r e e n on l a m en t a r si , bi s .

q
g ua v a a n d a r e a ll e gr a m e n t e Q ue i p ov e r e tti ric on o sc e
v a n o si n c er a m en t e e sse r un gr a n b e n e fi c i o p e rlo r
‘
- o 10
.

'

a v e r e e vit a to il p e r icolo di m ori r e sen z a c o n fe ssio n e , e

' '

si sfor z a v a n o a n cor a di d ar u a lch e s e gn o d i a ll e g r e z z a

'

qq
m a e r an o voci stro z z a t e , co n torci m e n ti di fi son om i a , non
m a i g ui z z i ! d el c u or e ; t a lch é a chi l e g ge di m e z z o a l l e
'

.
.

rig h ue Cro n a ch e , c h

q
e d e ll e d e i n tor n o a l l u tt uo so fa tto ci
ri m an gòn o m a n o scritt e , se mb r a ch
'

e ua n do ue gli i nf elici

f ur onb t u tti co n v e rti ti , tr a nn e fo r s e 1 1 C0 p p oli , a n d a ro n o

°
,

t utti a ll p a t i bòlo u as Ld i sp e r a t i di s a l v ar si l a mi m e p e rn om
’

se11 t i 1 sit a lle g r i a b a s t a nz a Me n t r e n e lle chi e se co n s u

’ '
‘
. et e si
f ac e v à ; la : p r ed ìcà è… f u m o z z a la t e st a a ll A n a sta gi i€dt fl l
’

Op . cit .
, lo c . cit .

2 ) R ela m on e della mor

te, ecc . C r …M
on SS.
 q
—
352

Cri sto …e il Ma n g elo , co n .un a p r ed i le z i on e ta nt o pi ù mo .

q
,

uosa , i n ua n t oc h è .p e rta cit a e ti m id a tr a n saz io n e d

A

s tr el

go v e r n o st e sso i np b i li non e r a no p u. n iti n el e apo p er, _

.

d elitti di sa n g ue , se m a nca va i l d e litto p olitico ; t a nto ch e '

i n c ro n a ch e a n t e riori a ue sto t e m p o si legg e pi ù d una

’

V olt a c h e f a z i a t i d e ll a vit a o da n ch
_

ur on o g r .
,. e i n t e r a m ent e

g r a z i ati i p a d ro n i re i , m a n o n f uri sp a r m i a to i l s upp li zio

a i se r vi i nn oc e n ti , o al m en o me n r E ch e la; b e sti ale e d

q
ei .
,

e se c r a n d a u s a n z a se g u it a sse a viv e r e i n t utto il secolo , ,

p o s si am o fi n d a or a cit a r n e a de se mp io i tr e se rvi to ri

f
,

dei p a z z i e sa ng ui na ri fi gli del c rudeli ssi m ; A l a ni , 1

.

Nè a torto a bbi a m o a sse rito ch

q
e il l u tt uo so fa tto d e ll a
C or r adi d à l i n to n a z i o n e a l se c &lo
’
Di il
.

p o ss e di a m o c a t a loghi d e l l e g ueti z i e ese g u

i it e d a

m e z z e i l ua ttroc en to fi no a m e z z o il se tt e c en to , c on d i
.

i tà d
,

n o t a t i i d e litti , e il g e n e r e d e ll a p e n a , e p a r t i c ola r
'

i
‘

q q
su pp li z i d a fa r fr e m e r e S u i p ri m i a n n i ,
v a
. n n o a l b o i a — v

n o n m e n o d i otto p e r so n e il m e se ; s u l fi ni r e n on m en o

di d ue o t r e Or a , se t u tti i n o stri c ro n i sti a v e sser o

t en uto di ue ll e e se c uz io n i ue l co n to c h
“
e me 1 i e n e l A l
’
.
,

le gr i ni , si v e d r e bb e c h e , s p e ci a l m e n t e v er so la fi n e d el

q
,

se colo X V I e qu a s i i n t u . tto i i s e colo X V II , i n r ag io ne

.
- .

di m e n dun se sto d e ll a p o p ol a z io n e di Mil a n o ; la p r

.
’

l
e
p o r z i n e d e i gi
. u sti z i a ti i n P e r u gi a è m a g g i o r e , …o v e s i
t e n g a co n to d ei n obili i m p u n it i n e l c a p o , d ei r ei c h e si
' '

rehd ev a n e a ll a Croc e p e r p ri v il e gio co n c e sso all a Qem

p ga n i a < di S M a r i a . N u o v a e d e ll a .Gi u s ti z i a ,
e d e i n u ‘

mer osi b a n diti , le c u i t e st e m e sse a t a gli a , e r e ci se ; i n .

c a m p a g n a , fa c e v a n o l ug ub r e or n am e n to a ll a i n sa ng ui na t a

1) Cr on . e n on . Mes dal 1 6
. 74al 1 680 , N . 1 24 .

2 ) S t ar . d
egl lta l , Ca
’

p . . CL V .
fo nt e di S Lo r en z o , c on fit te su i fe r ri ch
. e la chi u d ev a n o ,
m e ntr e d a l b a i co n e c h
‘

z e oggi v e di a m o so p r a la p o rt ic e ll a

delie c a r ee r i p e n z ol a v a la fun e d e ll a to rt ur a E b i sog n av a

‘

b en e c h e a r a ggi u n g e r e l enor me ci f r ’
a n o n b a st a sse ro
’

gli o m icidi , n è i f ur t i a ne he i n g e n ti , nè i r ari a tti di

'

] ‘

èed i z i on e , nè i r a ri ssi m i sa g r
'
i le gi , s e n o n s i a n d a v a a
fr ug a r e f ra il po po lo a ltr e col p e m e n g r a vi , a r ri v a n do
el t a la m o ; t a n t o c h
°
fi no a l p unto di sc r ut a r e i m i st e ri d è
’

si l e gg e d i u n a rtigi a n o c h e si m a ndò a lla f or ca p e r

’ ’

a ver u sa to d e lla m o gli e i n m odo p e d er a st i c o , d a n do e se m p io

'

di m mo rale san z ion e a duna col p a , di c ui n on a ltri c h

’
e

la m ogli e pot e v a dir e tt am e n t e o i n di r e tta m e n t e a c c usa r e i l

m a ri t o Oltr e a ciò , a n ch e i p roc e ssi gi udi z i a r i e r a n o
co m p il a ti all i m p a z z ata , t a lch’
è p i ù d un a volt a a cc a d e v a
’

ch e p e r c a so fort u ito , p e r d e n un z i a sp o n t a n ea , o p er
'

ri v e l a z io n e d i co n fe ss io n e si so smn d e ss e l e se c u z i on e
’

c a pi ta l e d e l p r e t e so r i m i n ava al p a
'

eo , m e n tr e s i n c a nz
’

t i bolo .

V ed emm o gi à bo me coll a ssod . ar si d e l do m i n io p o n ti

’

fi c i o i n obili p i ù riotto si , di sp e r a n do o r m a i d un a e f
’
fi cace
ri b e llio n e , si d e sse ro a l m e sti e r e de l b a n di to , p o n e n do si
a ll a te ét a di v a g a b o n di e fa ci n oro si , e p r o fi t t an d o d ei

v a n ta ggi ch e loro o f f ri v a n o i p ro ssi m i c on fi n i d e ll a T o .

sc a n a , d el d u c ato dU rbi n o , d e i p r e sidii sp a g n u òli , n o n c h è

’

i l uoghi fr a n chi d e ll a Bi sci n a , d e ll a C a sa cci a , di V

q
a lf
ab

bric a e di S orb e l l o Ma ve me furo n o a ltri c h . e v e n n e ro , .

p e r co s i di r e ,
a co m p o s i z io n e c o l a
p p ,a e t a n to p i ù i m

q
u u
'

p n iti d e ll e loro r
p p e ot e n z e a n to p i ù s i m o s tr a v an o
se r v il i a l sov r a no , c r ebb e ro e sc a a ll e d i sc o r d i e e da gli ‘

od i ch e g ià vi g e va n o f
. r a i n o b il i d e ll a I ntor n o a
ch e è d a n ot a r e c h e i fr e u e nti o m i c i d ii d e i n o b i li a cc a

deva ndi l p i ù sov e nt e p e rm e z z o di a rchi b ugi a t e ti r a te da

m a no i g nota , c h e ra re v
'

olt e si a r riv a v a a

1) All gri ni C r
e ,
o n. , M ss N .
, 58
2 ) Ma ci nara , Mem . P er
ugi a . N . 96 ona ch
Cr e, e u Ms s ,
. . N . 1 24
,
58 , 1 2 7,
8 8 , 1 1 2, 1 1 6 .
0
ch
10 vve ni v
a a

e n on s i p ot e v

bil e o d
qq
ua n d

e l sic a rio ; m a
o occ u lt e a mbi z io ni , e se g r
_

a n o co n fess a r e, a r m a v ano la m ano d el; n o

uan do la co nt esa a vv en iv a p er
354

et i i n t e r

gp
es si

r i v
f

—
.

q
m e ggia r e , per va ni tosi p un tigli , p e ro f
.
fe sa r id ev ut a , , p e r
ri va lità di n fl uen z a s ul p ri n ci p e e sul
.
’

si s fi d av a no , m a n o n s i s f id a y a n o an cor a c on le r e g ole ; d el
‘

due llo z ueste c e ri m o n i e c h

. e e s si c o no s c e v an o b e n i ssi mo ;
le l a sci a v a no a i tor n e a m e nti e a ll e gio str e , e no n a pp e n a

q q
,

si sco n tr a v a n o i n p i a z z a , si p e r c u ot e v a no d i sa r t t aì a g i one
r i m tt r m o l le stil e tto e a i p u l u b
’

p e p ow
e e a n a g n a e y e e n e .
,

sp e s so r i p r e ti e r a n o co str e tti a ri b en edi r e c o n lungo ; r ,

i to . :

i t e m pì ì p oll uti , p e rchè ue i m a neschi s e n on , si b&az nf

-
+
f av a no i n p i a z z a s i a z z u fiav a n o i n chi e s a N è ue ste e r a no
‘

l iti p e r e nn i di p e r e nn i fa migli e ; c om e gli Oddi e i B a glio n i ,

m a liti pro m o sse d a va r i e e r i na sc e nti c a gio n i ; e se n e lla
-

p r i m a m e tà d. e l se colo t rovi
‘

a m o ri sse g r a v i ss i m e fr a i R a. .

q
n i e ri e i R a n d o li , f r a i Tr a m o n t a n i e Gr a zia n
.
i fr a S ci p io n e .

d e ll a St a f fa e Silvio V a l e ri an i f ra Lor e n z o B e n e d e tti e V i n;

c e n z F ù m a gi o li Tr a i R a m al z a n i e i Me r ì i eon i , f r a i Vill a n i .

e i Mon te s pe r e lli , f r a F r a n c e sco V i n ci o li e C a r lo B a ld e ll i ; ’

f r a Fi li p p o d e gli Odd i e Ci n z io B a glio n i

'

:
n e ll a se c on d a

q
m e t à tro ve r e mo a ltr e liti n on m e n o g r a vi c on a ltr e f
. a migli e

l bori os o , c h e b e n p oe h

qq
di litig a nti I nt a to il p p n .e p lo a ’
if se r .

t a r e a i b eeeh
}

g ua ci di ed e a r e cl u er ih i hd el Tr , ec ento ,1 a i '

c a gnotti d el Q u a ttroc en to , e da i b a nd i ti d i ue sto t e mpo , . .

ill o a ll a uotidi a n a fa tic a ; fi nc h

q
a tt e n d e v a tr a n u è a n so ; .

sp e n d e r e )e c a n ti l e n e c h er

q
. e la le n i v a n e n e ll a p ov a .o ffi c i na
n o n ve n i v a la fa me , 0 n on a p p a riv a n o c ef . fi f d rre sc h i ' v
.

a pp o r ta tori di m ol e s ti e go ve r
*
n at i v e T r a le : ua lì b a st e rà . .
—

cita r e ue st i un a P e rcorr e r e li b e r
. . a m e nt e x la vc i ttà e r d e v

c a m p a g n a a bb i sog n a va d l boll e t ti no Ma sicco me -Ch i an .

«

d a va a -p r e n d, er lo e ra sotto p osto a dun a i n fi ni tà ; di i n ve . .

st i g a Z i e ni ; a f fi nc h è si ve d e s se 1 3e e r a b a nd i t o o a v e s se .

fa r e c o i b a n diti , e t a lvolt a e ra so st en uto co me so sp e tto ,

1) Cr on . an on . M ss .
, N . 1 24, 1 27, 8
3, 1 1 6 .
sa n ti . Ar a z z i ricchi ssi mi ; dr a p p ello ni di se t a , a lt a ri su n

tu o si ssi mi i n n a l za ti p e r le co n tr a d e , a rchi d i t rio n fo,

‘

fo n ti di vi n o bi a nco e ro ss o , t utt e le co n fr a t e r n it e , t utto

il cl e ro , t utti gli o rdi ni r e li gio si , t utt i i fr a ti di due c a
i t li t u tt l v ti i voc i x d ll c a tt e d r a l e , e cor i di
‘ '
e e e n se e a
'

p o ,

z it e ll e , di fa nci u lli e di v e cchi : t utt e co se c a n t a t e i n un

o e m a d a Ma rc a n to n io B on c i a r i P a r ev a c h e n on p ot e ss e
p .

v iv e r e se n z a m i t ra e p i vi a l e ; e n on co n t e n to d ell e se
len ni tà r eli gi o sew h e si fa c e v a no i n P er u
'

gi a , S p i a v a

q q
l uoghi dov e se n e fa c e v a n o d i n uo v e , e d a og n i ma n i e r a .

d i a vven i m e nti tr a e v a occ a sio n e p e ri n t ro d ur le n e ll a sua

dioc e si I mp e rv e r s a la siccità ? E gli f a 1 en i r
‘
e d a Mil a n o
'

. .
7

a lc u ne r e li ùi e di S C a rlo ; e ue st a volt a v a ri a n do sp e t
.
:

t a c o lo , co m e f a u n i m p r esa rio , i n gro ssa la p roc e ssio n e

'

c on t u tt e le co n fr a t e r n it e d e l co n t a o e c o n i mm e n so
d
nu m e ro d i p utti ni I n so rg e g ue rr a f . ra Fili pp o di S p a g n a .

e C a rlo E m a n u e l e ? Egli i n trod u c e p e r la p ri m a volt a

da R om a , n el 1 61 5, la p roc essio n e d e ll e se tt e chi e s e C a d e .

la volt a d e l coro d e ll a chi e sa di S D o m en ic o , p e r c ui .

ha sp eso più m igli a i a di sc ud i ? Egli otti e n e da Ro m a

q
I i n d ulg e n z a p l e n a ri a , f a u n a gr a n p roc e ssio n e e p r i m a
’ ‘

e he i d i a a p i ù di v e n ti m il a p e r so n e l a s soluz i o n e p a p a l e ,
’ ’

ua ttro p r e dic a tori , un o sul p ul p ito o b e s i dic e di S a n

«
‘

B e r n a rdi n o , un a ltro sul b a lco n e s up e rior e a ll e c a r e e r 1 ,

q
un a ltro so p r a p a lco i n n a l z a to a v a n ti la sfe r a d e ll o r o
’

lo gi o , un a ltro a c a p o d e ll a v i a N uov a , i n vit a no i l p 0 p 0 10

a p en it e n z a A p pa io n o i n ci e lo n el 1 61 8 due e om e t e a d
. u

un t e m p o Egl i a d un a un si n odo d i ci n uec en to e ccl e

'

si a sti c i c on la c o n su e t a p roc e ssio n e

,
c h e i n P e r u gi a d a

r a va se m p r e t re gior n i Fi n a l m e n t e n e l 1 62 5 i n Ro m a —

su d a ro n o san g ue i b r a cci di S Niccol a d a Tol ent i n o ; 11 15

. 1

il san t a v e scovo n e ll a n n o a n t e c ed en t e e ra m o rt o , e n o n
’ '

=f ar e u n a ltr a gr a n p roc e ss io n e I l m a l e t u
'

è tt a vi a non
’
p 0 t 1
-
.

si fe c e a s ett a r e
p , p oich è n e llo s t e s so a n n o fu a u m e n t a to

1) C rno . e n on …M ss .
, N . 1 6, 88 .
i l 11ea l e 1 d
c a r ne
na m S ef
i d

1ii b r 1r
ùe 3 u
'

ch
'

a ttir i nr

e p an ch e i gov
.
i î p e rli b b r
1 11
‘

m m

er
i i
na tor
1
'

i£
1
q
a , l è di u
'

11 11 1m
n td

e eè le si a stîi er
uatt r
lm
i n® la
.

1si > a d o
'

n t
'
'

1
'
1
‘
»

'

'

r v d 1 a lt r r na d i tr r r r l l r è i l m
p
’
e a a n o i a p a t e ' s a e e a a e g n a p
rr îî r f M !a n t i c h d d r
'

i
’

p o l o i o i i p o a i i s p e
‘
t t a x i e li : a d e gli i i e t i tn e n t i *

n b nn r i ma ne v a no 1 o ma i gc h ® le cor se al p a ll i o, 1 1e i ne a mi
'
’
a

ci a t e , e i zt or nei ; t n ei n lì uali i : P e r ugi n i ; r i fin r dalù ctf e miiò

'

“
° ‘

« i 1
.

o a Fi r

q
d e lla l oro g r a nd ez z a , si 1 d i st i n s e r e n z e e da Ro ma ;

spec i a lm ent e p e r lle z f e st e f a t t e …a Col a d i dR i e n z eg fr aud

'
‘
i

p i ù 1 v a le n t i g i o s t r a fl o ri d ? I t a li a
°
: e b
p a r e c h e n o n M ò s t a n t e :

la : d e cad enz a d e1 s ec ol o ue sti S p l e n d i di c er ’

t a mi è ilm a iu
'

t e ne sse r d r rr e ne fa c ev
'

ì
o a ll a lt e z z a e ll a …l o 0 no
’
i e a i ìS ano
' '

q
r u na e d u
'

e t d ll i tt à
'

o n o e a c e
'

p c …

p er S J
- E r c o l a n o y t a l v o l t a u n a l t r a pe r l a P e n t è e o è t e ' i n où
;
’

m a nc a v a ma i u n Igr a 11 t 0 r 11e o
,

g n i fi c i f u ro n u ‘

e lli e ele b r a t i p e rle n o z àe d

f
i F u l v i 8 f
d e l l a ‘

Co r
-

q
d r r
'

T
'

g ;n a e i a d d e o B a b e
'
m i :

si em e u na o d ue gé nti luom i n i p erf a ifli a pro pri e sp e se ;

'
'
' '
1

r
…

ta l a ltr a a n ch e r i cchi st ud en ti d e lla h

"
"
’
o st a

Le mors e a l p a lli o e r a n o fr e u e n ti ssi m e ;

h r d v r f u u m
'

i t t i i l i i i
b t t t 1 di t r i '
' ’
' ’

o a a c o e c c a a e c 0 1 1 :1 a a a 11 e o : 1 »

fl ti e r
1

e n to e a S u òno d l uto } d i vi 0 no e 1 1d
'

ci e a v i i î i
‘

l i l ba
'

t i ' 1 :

me li a n ott e di do m e n ic a 2 3 feb b r a i o 1 631 1 11 1 0 0 m 111e 1911111 9

’ ' '
«
1

a tr l e o e r‘

ei m e z z o d i n ot t e ; e r n e l r n a r t e d ì s e g u e n t e t f u )
'
‘

r r l r
'

q
1 b ttut * i i i
’
00 1 1 a a a l t a g o s t a s e b s i p e n s a a l îxà ì
p e s s o n e ) '

ch ah
e mggi p rod u con o no i ce t r i S p e tta e d p ùb b li tj
l i °f i d ' ' *

e più f à nb h

q
a ll a ri a ap e rta, s i p u ò c o ne e ii i r a c i lm e r i te , d
'

’ ' ‘

@
-

"
-

se n z a t e n e r eo nt o d e i gi u oc h i e d e ll e p r od e z z e î flc ar v alle
'
' '
‘
’ ‘
l * a

rese h e , l e m o z on e c e
‘ i h 1 u eg li
‘

s pe tt a tori l î
e s cc ù e s s i v e c o n i a a s e d i
'

u e gi r u p p i l fd i fl aî
c
‘
fr '
'
‘

và ] i eri , m on t at i su foc o si destrie r i Con 1e 10 r0 r i ee l1 é d

'
:
'

f
‘

i
‘ ’

*
‘
' ‘
.
z a

vi S e ,l c oi loro p a d i r i ni , e oi loro p ag gi,

1 ‘ '

e l u lti ma co m p a r sa d e l m a stro d i c a m p o , il p iù ri s p e tt a
’

bi le d ei gu e r r i e ri p e r u gi n i , c h e sa l u t a to d a tu tti , v en iv a

1)
'

C rn o . Mss N 1 6 8 8 .
° u.
, ,

2) Ma cin a ra, C ro i Mss N 96

n ca .
,
. .
 -
358

q
'

a1 adri p r i nei pi o a11e e leg anti c e r i mo ni e eseg u i te d a i ì c emè

b a tt e nti col c a r a c olla rd e i c a v a lli

°
n 11 ) . 1

Q ui d r e mo u c h
i g le gi e et f e c es sasse r o , c on ti n uar on o
‘

î
'
-
n , ,

e o n pi ù 1 v i go r e ch e m a i a ne h e in ue st o ] 11 1 1
.
1 ,

er a al v c olmo i la p a u ra d e lla pes te i c h e d a h1 5 30 111 4 10 1

’

me na va stra gi : a Mil a no e a B olo gna n om ri sp a rmi a nd ‘

o , .

co n fe s sar e p er : a lt r o ch e ci ò n o n o st a n t e

n on mai i n si mili occ a sio n i si …

.

.
l -
p ro fu se r o 1 ta nt e < sp e se e
'
.

t a nte pr ec a u z ioni si a d e per ar oa uest a vo ltà 10 sb i a di te «

. .

m uni ei p i 0 e i p i ù sb i a d « i ti c am e fl e ù g h «
i ei f ece r o v iv i ;h e .
«
‘

g i a cc h è tocc a v a a ll a citt à d i p a g a r e le S p e s e ,
v oi l e r 0 in t «

q q
c a ri ca r si e ssi : st e ssi d i t ut e l a r e 11 c i t tad i ni c ò nt r o i l te r
.
1
'
.
» «

r i bi le fiagelle No mi na t a u n a co mmi ss i on e d 1 8 a nita c h

'

e
«
.
,

d o ma n d ò al : p a p a la f a co l t à d i p r e nd e r e a …p r e stito ei n
.

;
. ,
»

uem i la sc ud i :, e me e b be i n d
,
o mo ci n uec e n to ; p roc ur a ta «

la i ne ttez za ; d ei lu ogh i e d e ll e p e r son e i e la p u re z za xì e l; '

« o

l a ri a , c hi use le p o rt e d i S Co st an z o , d “
e Gh e z z i , 1 d
’ ’ '

«
1 81 . 1

M a ri a d e gl i A n g e li ,
d e F u n a«
ri , di S An t o nio , di S ; Si ’
. .

mo ne , d i S Ma rgh erit a , d e ll a Go r i c a, d e l P i sci ne llò , d el

‘

R ast e ll o, e ,f ur o n o t a n ti 1 c a n c e lli a p p o sti c o n dilig e nt i i s e t 1

p

q q
t o ri ai v ar i p unti d el co n d ue to sc ano e i n a lt r i l u o g hi

ch

q
delî c on ta do e il m a l e non t r ov ò; v ia d a p en e tr a r e ; ,
«

e f u b en g i usto c h e p e ro r di ne sovr a n o p a g asse r o la 10 m

‘ '

uota a nch e gli e ccl esi a stici , i

.
ua li se n e sch e r m iv ano —

c o n la sc u sa d i av e rt e nu t ; espos t o .i l S a gr a m e nto Fi n
'
. .

eh è d ur ò il.p o r done s an it a rio , vi furo no at ti di go mme ,

.
|

a tti di m p a r z i &li tà
’
I l p ot e n ti ss i mo .
,

ca r d n ale r A n to ni o B a rb e ri n i v
ir . e n en d o da B olog na dovè

q
p u rg a r e la s u a co n t u m a c i a a B e rti n or o ; il co n t e G i r o?

l a m a B 1 ga z z 1 m , v e nen d o d a Ca ste lfr a n co , f, ul e tt e r a l me nt e

a sse di a to n ell a su a vill a b e n chè lo nt a na d a P er u g i a Un , .

t al Bi a gi no , na ti v o di T e ro ntol a , c h e u i si e r a i n tr
, ed p tt o ;

“
1) I c a n ce lli f
uron o p os t i D e rut a ,C a sa li n a , P ont e S . Gi ova nn i , Sp e da
li c chi o, P on t e F e lc 1 n o , P on t e Vld a w ep p i, C s a a. Ca s t a lda, S . M a rc o , l O lm o , Ca s a
’ "

del P i a n o , Vl d P i
a i e r
la ,T a ve r
n elle , Mo n gi o vin o , P a n i c a le e P i e gar
o . Maci na r
a,

C ro n A n . . Mss .
, N . 96 .
la c dr r e nt e d e lla R i f gr tn a , m e ntr e i p r i nci pm p r
: e t efl d eà d

vaù o d i po r r e i l tr e nds u ll i a lt a r aw ev a l gi à ; co n c e pi t a
’ '
e, l
'

— « .

q
la… ni ca , dd ea d i orr e l a lt a r e
’
t i t a p <

a d
f oi h i ni o mn i v er salé d e p r i m en d o p rin ci pi edO p pr im eii d d
'

o
p p oli ,
e gov e r n a n do t u tt e le co s ci e nz e Di c h e /atbb î a mb .
'

ua lch e sa ggi o : î îeilla g ue r r a ; d i Ca st r o , eh e i nt e re s s)a la

'
' -
1
.

n os t r a sto r i a pe i : g r av i f che bbe r

a tt 1 r oi i lu ogo n e li t e r r ’
i
'

f h
"…
‘
.
l 1
1

u
”
11 1 0 J
'

( 1 ‘
11 I L
. . : 1 11 1 P fl

C ll 1
'
-

VIII

q
Urb ano ,

o
es so a tu tt i i p ri nci p i ita li an i p erla e sorbit an z a d ell e
. .
_

su e pr «
e tenz i on i , a v e v a t r e n i p oti , A n to n io e F r an c e sco

c a rdi n ali , e T a dd eo p r e fe tto d i R om a , i u a li p e ra lte iv i gi a ,

‘

q
e a m b i z io n e n o n la c e d ev a n o allo z i o
‘
’
.

q
lan do a e r ea r si u n do m i n i o , e d i s pe r an d o .p e rle n ov e l le
'

«
. .

c o st i t u z i om a p o st olich e d n u a st r a lò i a r e… d
i ll a i t r e c e n ti
'

ac u i st i d i Fe r rar a e d U r bino, av
’
. e a n o p st m gli : occ hi

so p r a i
,
s t a ti d el , Od oar d i)
c o siv p e r co m i n ci a r e gli r i chi e se r o p e h f ra t e llo ;T ei d deo d a

q
« . -

m an o d un a fi gli a , e la : ve nd i ta d el fe u do d i Ca st r o, e h
’
e .

p e
’
s uo i r e d
. d it i e p e rla v i e i n a n za d i R o m a e r a u n ghiott
,
e
bocco n e a l l oro p ri m o a p p e tito Do pp io e s d e g t1 s o r ifi d to

q
»
.
, , .

O pp o se loro i l Fa rne se ; t a lc h . è i n i p oti pon en do a p a r te .

1 .

d i loro sti z za 1Q z i o , : lo i n d t1 sse r o a pr o i bi r eii d auCa st r . ò .

la tr a tt a d el g r a no , u n i oo r i nf r a nc o d el d ua i n d eb i t a t o ;
’
— v
,

S p e r a nd o co s i d i p i egar o alle lor o volo n ta) Ma » i lz d

”

; l u ca .
,
‘

n on m en o d i lor o o r g e gli osde o sti na to , ac c e n nò ( a f ar

' — i
«
:
,

a r m i p e rs u a dife sa , s icch é il p a p a , v e d e n do ì n : ciò r un

a tto di ri b e l lio n e , g li i n d i sse : g ue rr a a cc a nit a , i n co m i n
ci an do d a ll a s co mun ic a e d a ll a occ up a z io n e d i C a stro

\ Î f(

1 ) B ot t a , sam am m, Li b x x m . .
 361
'

q
Con 1 1r3 c uo re r
i a cc i 3 o , eor
lab b r
' ' '
’>
ne l!
'

. e la n1 1 se «
‘

i l îfav
fle se e e ta m
uoi ! stài zi ; x t e d alle a t osi se g r
'

e n te c o i ?
' ’
x
s

Ve

q
dni c oi d uch i d i Mod e n a e d i T o sc ana , a p p r
'

n ezi »
e e stò v

a rm1 l uan t e p i ù '

n e : p ot è , e '
m1 n a c ma to
… c om e a .
’
r d
a po n
t i fi t i ai i i r
ivasi o n e m f
e c e isi
n v a so r e
: e ss e îs te sso e c o n
,
t 81 1
c he i f p ot è ae r r
c orer
’
in
'
e a «

l un g e pi ù r èh e la 1 me tà d
’

“
e llo s ta t t1 p on t i fi c i o se n za i n ce n
'

i r
tr ar e m ei mh e no u n si m u la e r et d fie u ii f uga ee
"
‘
' '

e s i st e n z a g
’

i osti li tà z 10 e bb e solo a Ca m ucc i a g p i ce ola t er

, ,

se g n o d r aÌ
' ‘
*
—
. .

d ei l a Pos c a na s ul kf ò n fi ii e p e r ug i no Do ma r id a to i l p a s j
'
. . -
. .
,

q
sa ggi o ; ; pe r jp a st i gli on e d e l L ag o , m e n t r e zi l d u c a F ulvio
' '
'

er a a N a p oli , : i l c a p it a n o …Va l e r i a n i ve nr 1e p e rco n to d

' '

el

su o ip ad r on e a f ar z li o n o r i d i c a sa a ll o sÎ p i t e n o n i n v
'
’
i
’
*

g .
,
-

q
ta to I l uale aven d o occ u to r i t i à d l
'

. «
p a se n z a . e s s e n z a C t t î e l a n

Pi e v e ; i l P i e ga ro , zP ace i a n o , le T a v e r n e ll e , n o n c h

q
: e Pa u

ni é ale ; c h e pe r di n ce n di a re ,
‘ ’
«

p r os e g u i l i n e on t r a è ta to v i a
’

gg i o
‘
fi n 0 a d Ac ua p en d en t e '

Vi ste ui vi gh

q
e p er ! o rdi n e d e l c a rdi n a l e A n t on i o ì B a r
' '

be
r Odd i mo vea da Vit e r bo p e r
'

i ni i L co nt e
‘

i mp e d ir g ù dp a s s a o t e , c e g r
l i r l r f h l a nd i me zz i d i r
f esi st e n z a ‘

q
e r an o ad u n at i i nto r n a : Gas t no , e c h e g li a ll e a ti no n in o
'

v p er eh è la lo r o ti mi d
“
a leg a c ont r ò il
'

e ano al 1
'
«

r d f v a We n ta te d u ce d iv er i tò
‘

à
'
i i
’
à i ì m t l
’

p p a e p n a e n e e n s a ,

uas i ti mido d a ld o ch a; e pr e sta n d o m e dri

"
a sp a v e er
'

’ ‘

:
,

tr e se 1 1m o r e ce h i e a lle p r o mst e di p a c e c h e m ed
' '

i a nt e la ‘ '
‘ ’ '

r e è t i t ù z i on e d i Ca st r lui e da l p a pa br e s e nt a è a i l r
'

o , e di

F r an ci a , t ra vi t tor i oso e p erd e n t e , r i to r n o sse n e a P a r m a

'

AI n uovo a n n o 1 64 3 og n i sp e r a n z a da cc o r do e ra «
…
’ ‘

d il e g ua t a , p e rc hè i l: p a p a n on sol am e n t e si o st i n a v a a n 0 nf î : «

ré n d e m Cas t r ò, r ri a si a pp r e st a v a a di n v a d e r e gli s t a ti a l
'

Fa r n e se f Q ui n d
'

i la l e g a div e nn e a p e rt a e o f
. . f e n si v
«
“
a, e , ,
'

g ro ss a g ue rr a i n co m i n ciò s ui c o nfi n i d
. e l Mod e n ese e

su l P o, av e n do a d u c e sup r em o d a p a rt e d e gl i e ccl esi a

stici il c a rdi na l e A n to n io B a r b e ri n i I l Fa r nese y av en d o .

…d
i '
] 1 1

1) G e! ,
a nd
Gr uca dz T os n ca a cont o r il B ar
ber
i ni M l P eru
gino. Cr o na c e h
11153 nel moni s t er
. o d
i S . P i et r
o .
q
oc …cu p t
a o 1 1a 11 S—
t eì la t a zze m os 3e 1 p i ù d a

…
'

q
u ei l u oghi ; 1 0 1 p e r fi ni ; fi u oi f r i l r i o ì i
‘ ‘

t è tt
‘
1
p a i e1 o a p e
, n e s s p ò ,

dell’a lt r u i . siu pr e nx a zi a y ment ne i15 : ca r d i nale) e d mb at te v

’
‘
’
’
. a ;

CQ I I y a r i a 1f ear tu na i n p i ù zlr u ogh i e… 3pe ci a lu i e n te r n e l i B 0 -1

q
( .. .

10 g n e se , m st r and e n e lle ud iv er
'

se

…
_

magg io r : 1 3 11 113310 e p i ùufi u a pe r i z i a d i gue r na gh

1
«
,
er a d e c e le ì a

si ast i o si : &p p ar t e n esse 1)1 e M0 v è a si i n ta n to an ch e ; gra n d

'

q
d uca d

q
i 8

q
fcabello 1 c ona ci r ea ott om i l a : co mb a tt enti 1 e nt r ò t ne llo st a to
'
‘
»
, .

p o n t ifi c i a , lfe d n o o o u p a t a C itt à ;
v
d e l l a f
P i e y e ,
s i v o lé e 13 111 31 .
' 1

e sp u g fi a z i e n e îd i C a stigl i o n. e d e l L a o
g , ! ch e u e s t a o v lte ..
,
'

er a p r epa r a t a a lla d
. if es a fi ) u Efl . 1B a r . > «

b e ri n i 1 10 i n trod ur . r e in C a stigli on e i l n u dvo d uoa vi o ,

‘

d e ll a. Co r gn a, a d d o ssan do t utt a la p a rt e m i li t a rè a ll i ne tto ’

‘

-
«

e sp a v a ldo g i o v i n e P i e tr o G ae t a n i ; p oi ch e e r a b eh id r f
'

. a p z e i

v e d er e p o r r e a ; g r a v e ri s c h i o 1a : . .

c or i se nv à z i on e ; d e lì aî su a pi c e o la ca p i t a le ; .e c h e spe r a sse ,
‘

m e gli o d i ? ri a v er e ; i l; if eu d otd a l g r an d u c a d e p e b e p e volei

'

.
_

c ap it a z io ne , c h e d al p ap a d o po la gli e rr '
a Qu in d
_
i no di c ò si f

,
.
«

t es o nel 25 g ugn e bbe ud

t i r i t e le p ri m e

q
0
-
, .

g a gli ard a men te r igapo nd ev an e i 3u oi , i nc o mi n ci ò a 1a m en J

'

» -
. , . .

t ar s i eh e le bot ta di ca n no h e ,o e h e -
x » .
,

a st e , c h

q
le 1111 116tt e; er a 110 1 g u e i s ol d a ti»e r a n o i n ebb e d i ent h
‘

‘
«

e j ep d ap d i …a l Ce si le g a t o , a l Md n eg ili a g o
'

ve r na tgne, a l Ca ? a f f a ce r,
ri m i ssa r i p
o a o st olico , e d &
, H Q ) St G S S O Ì

su p r e m o d u ce F«
,
e d e r i co i l»
.
o u a le ,
î v e n e n d o i i d a i .

Vit e r bo ; e ;p e ri m p nem îid e n z a ! p i ù da lt r iu eh e su 3, a v en d

’
, ,
òl .

e rd u to m olto t e m p o a s p e t t a n d o i n v a n o :c h e gli v e n i s s e ro
p . .

ag o en c i a t e le ug na st e ar ti gli e ri e c h
« e r i mah ev a no t i n Fe .
- . .

e v a &en z e ss e a g r a n p a ss i a l…
.

r ugi a mo v so c bo ns dr
’

d 11
Ca sti gli one, ue n ella se r an d e l 2 8 gi u gn 1o m a ngi a a Me r i
‘
1 —
.

. c.
1
11 1 11 1
'
w

‘
— '

lì
Ì Î î îv U J1
‘ ‘
11 J U ( J
‘
1 U ei

"
,

u h lfl l u
'
Ì ) 118

q
11
‘
: l .

2 ) Guer
ra del Grandu a. c ecc . C r cit
on . .

3) F i n dal di n e
1 630 p er o r di D C rl B rb ri i r o t
. a o a e n e an s at i tr a ép or ta t i
dalla F ort ez z a di erugi a a
. P u ll a di A o
e . v t p e i di
r 1 ne n a i en i zz v 1 A i t i li e 1 if
>

g
'
ta
u
‘

Mi scella n ea p er
ng N . 88 .
 —
8 64

ad ci d e nt e; e mie n ùf è si t na tt é n e v di a enugi z1 , i à 8pett dnd m

' '

.
‘

î A l a n o co n si liò a i D d
di 1à n d’
g r e fa ì a b a g
‘
n i rd b ,
1
g a T a d e m : B a r
'
.

be ni ri ig d i rp i à1nta r g a 1 co r
i n i “
c îa n 0 ; S B SI Ì O I Ì fos s euper: a lt ro , « ‘

? »i m è d i r A lna eim i é o d i d i l r b m i r
î n t ‘

p g p e a g : a ga e a gg o e n e 1 e
p 1 1

ri usc ironò p e r
Q ue st i »'
due sa gg im o n s ig lì .

o pp o st e oa g i o n i < e si z ia li ssi m i a i c o mb att e nt ìì e ccl e si asti ci ; 1

e ne f u1vi tt iîxh a i n no c e ù t eli l1g e n er ale f ra Mi nc en z o Mo r r a, : ’

‘ '
‘

i '
.

oav a li e re ld i iMalt a 5 gu é c è sè ore «

.
mv ub «

b uh hn p erocc è l p jh li R i w c ol ; a…
i i c ui p r o pri o a llor a e na vel i
'

a 1 f '

nu ah
t im P er
'
ùg i a la no ti zi a d è 1 Suo i n n a l z a m e n t o a ll o n o r
'

'

el
’

ev o le nd m most r af e a l Jm ond o c he g1i 1 16r

’
d e ll a ai
*

uom o di gen io , e n on se n z a un i p e ì c h è lo a v ev ar
’
i o fa tt o »
' '
‘
‘ 1

da l r c o n si gli o di O cc u lti r a m i ci
'

d eh r d d ì' T é è 1 f u r r i d d ì
'

ù m 11 r t tt il '
‘

g an o a 0 b a 1 1 1 0 6 a e
*

o c o n t a « 1
. .

ci ò lf ch e l 1 g li fa v ev a Su gg @ r ì ù i il 1> S av e lli oll v d l ‘

o e s e a n o a : 1
-

q
h M r r
'

m e nt e w a p i ù alt i ri m c il u
‘

e o a
‘
.

p a . 1 1

q
m a nd a ndo i lz P a l î +

qq
la v i oi h o i e 11 Ma lv a sîa t; o m m olt e t r upp e a ll a w olt a di Ci t tà 1
'

‘
1 c
.

“
di 0 a St é llb e B brgo zS : S epo lc r
‘
*
o; ua sì à cc e n na sse p or ta r ! «

la ; g1ue r ra î i n 1T o sc&n a 1Delle u f1 1i c os e a vv e rtito i llp ri n

‘
‘
'
. 1

o i p e »Ma t i a s , ù sa p è n d ue s t a volt a ua n t e r a il p e so ; d el
’

q
0 1

1
’
p r e s idi a to … C a st i g l i o n e ,
e fi n g e n d o :
'

d ih r d v d r r f d

q
m
' '

p e n e ka : ia e l C o to n e s e ,
m a î i p gi e a n o si p o i w n è lì ,

P è bù gi h o ; Qè c u p ò o nz p oc ò sfor z o P a ssi g n a n o , e : p o se i l
' ‘
:

v
-

c a m p o a lla lMà g ìo n e ; a llo ggi a n d o a ll a B ad i a : 0h

'
ti fici i 1
'

…
« - '

oh e 1 cr ed e y a n a di 1M e co str e t ta i lfp r ri è ntra re

'

in ci pe a c
"
* ‘
.

i n ; T osòa n a ; e b b e r ov a pr ov ar e &u n zi m a na d i ssi llusì on e ,

'

'

q
l
1 1 - »

c on o bbe r o le m 0 sse ;1 t a n to oh
r f
è1 d
'

c 0 p o m ol t i ne ' '
1

i n uti l i a consi g li te nu ti 3f
1 1
' "
ra r110 1 0 cbn 1 1a c à rba : g e oé r a flé a :
'

1
‘

. 1
,

11 1111 m h n>ò g e spe c i a lme me &op o r av er lw r esa t d iv

'

‘
n s en t ì10
'
f

Mon t df coì og nola , ov

1
e r e fia u nà ui n es pe r fia c omp a gni a d i 1e 1

mi hi i a %séx ttw 11 1 1 0 0 11 1 3 11 111111? He lzlc à p i tan m t in c ea

ì 1
v R o cc h
i 1 j
d e lib e r a r on o di a cco st a r si a ll e m ur a d i P e r ugi a sotto le
for ti fic a z i on i di Mo n t e m o r
c i no di S F r a nc e sco d e l Mo n t e : .

er
1 ) Gu r
a d
el a nd
Gr uca. ecc . 0 1 0 11 MS S .

2) I b id .
e

d
l

figglaf ta f1e ampa gaà nr

1

èc c mh otl zino di bia d e se

q
decco sgaomb w t 1n ntale ra , l asc iando ai Fi o r enti ni n e lla
agat e
ge no ns
—

365

. .
, ,
1
.

a nconw r à c colgt e Sop r agg i un g e v a i n ta n to ( r

,
af V i n c en 2 0 ; .

Mar r ad le a b b ocpaî to si f a Cor

.
c i a n o 0 0 11 D T a d d e o B a r be . 1 .

ven u to v id e ch e non e r a t e mp m , . .

d a s t ar e o zio s i ; e os si a c h e v 0 1e sse f are u n a d iv

“
1
,
«
e r s i on e .
1
.
.

ve r so C i ttà d
“
e l& R ey e 0 c e rc a r e u
l i f
na o c ca si o ne di p r e n ,

d e r e 1 11 me z zo 1 1 11 1111 111 0 p e rd a rgli u na b u o n a rott a p r ese .

,

la v i a d e ll e 1T a v e r n e lle l a sc i a nd o o rdi ne a D T a dd eo c h e ,
. 1

non cc psî to s to v ed
‘
e sse e h e i lr n e mig o gli a nd a v a di e tro ; .
,

vol a ss e p r o nt o al s occor s o P unt ual e il n em i co gli cor s e

, .

di e tro , p r e n d e n d o la vi a p i ù br e v e di Mo n t e b u on o , e le sp i e

me d a v a no a vvi so a l M o r r a , i l M o rr a D T a dde o , m en t re .

a sp e tt a ndo i l soccor s o si a ccos t a v a a l f o rt e s ito d i Mo n

g iov i no Ma T a dd e o tr op po d i s si m il e d
. a l fr a t e llo A n to n i o

n e ll a r di re , e d
’
a l c o ll e g a R i p a c c i o li n e ll a o bb e di e n z a a l

S av e lli , g p p e se … à lla le tte r a 1 1 c ons i gli ò di p i an ta r si

1 Cor.

ci an o ; 1 n è c i f u vè r 1 so nè v . i a di m u o v e rl o d
.
a Corci a no .

Men tr e a cc à d ev a l af f r o n t a t a di Mon gi ovi n o , e gli I st g1 va

’
.

0 0 n 1 1a c a v ta 1 i ù 1 ma n o …
,
di sc ute n d .
o 0 0 11 i a m ici le d iv er sa
—

c ombi n a zi o n i str a t e gich e , e Isolo qu a n d o ud ì ch e tu tti i ; '

su oi e r ano p ri gi o n ie ri i n s i em e c ol 10 1 9 v a l e n t e e m al c a v
‘
-

p it a to xg en e r ale , a l l or a so l o s ti m ò p r ud e n z a a nc h e sso di
’ ’
.

r i fiu g i a 1 s i f s dtt o l e
*
m u t a di P è r u g ì a. E d e c c o a n c he Co r . .

ci ano sgom br a t o , l a sci an do m i sera n d at pr e d a a i T ò s c a n i

‘
'

i 1d ne t e r z i d e l It e r ri to r i o p e r ug i n o
I l fa tto di Mon gi ovi no f up i utt ò st ò un a r e sa ch e u na

ò p0 0 h ch

q
rott a I l c o m b at ti m e n to dur
. i m om e n ti , i p e r è i
Ba rb e ri n i f ur o no S or p r e s i a ll e s p all e d a l la p a r t e d
. el mo n t e ;

m a m sse nd o = a e oau ì uto n e l p e r ugi no , s e n e i n g è n e r ò un a

‘

»
.

t ah u a le -t v
. a ù z i or i e, p e rc ui à l n o m e di Mon g i ov i n o si .
'

a nn e tt e l i d ea d u n a sc on fi tta d ei Pe ru g ini Ma…è d

°
’ ’
a 133 .

p e r e c h e fa tt e p o chi ss i m e e …lli evi ss i m e e cc e z i o ni , i P é

rugi ni , c on loro g r a vi ssi m o d an no , n on p r ese ro fi no a d

1 ) Gu err a d
ei Gr
a ndu ca ecc .
, C ron . a non. Mes 1 64
3, N 1 27
. . .

2) Ib i d .
 —
366

tori o , fl p er
b è hi B àr
b er
i i he dil pap a hon S ì fi davan ò lpùnto ‘ ‘
! .
x

1f

q
deiflP e riìgi ni } L g e s uiti n on ; v
o lle r ado gn i Cds b0 ch
'
e i
' ’
l
e ì‘ î î

si 1 i mî tt e s sè fi fl le a r
i« a
mi dn
'
“
del f p po o lò ima n o
lunga î nb t a c h e ci d à un c ro n i st a d ruf fi c ia li fa tt i î p ri g10 '

nier i a jMòngi ov
à i n o , le ua li fi c a ti tutt 1 col nom ia d e l l a lo r d) .

p a t r
i a ho r1 s,
i trov
'
a n o c h
e d u e P e r
u g 1 n 1 un a l t r0 o no v 1
’
f 1

r e gi st r a : i n om i …di circ a c e n to ùtfi c i a li c h e se r viî

'

mi s t a ci
'
« .
. . ,

ro n o al p a p a n e ll a g ùe r r ii a lt utti lu n gi 11 a 1 10 r
a d i C a stro , r 0 ‘
' '
'

t er r i tò f e tu tti co mand a n ti di tr up pe f ov e ; ba lch

e st i e f
'
io , f
'

èl
a n c h e 11 c ont è Ce sà r e îd Oddi non cofi1 a n à ava c h
‘

ei e mi

li z i e ni a r ch i gi ah
°
e )I î 1
‘
1 1

1
'U 1 1 1 1 1U 1
‘

1 . 1 1
'
h 11

P er
ugia i n qu e st a g ue r r a f ‘
u p 1 a z z a d a r m1 , e .d ov ea
‘ ’

pr e se n ta é a st r a n o s pet ta c 0 di str a ordi n a rio m ov i me mto .

»

A o gn i ogn i îo r a v e niv a n o c o m p a g n i e di s old a ti

-

dall Um b ri a m e rid i on a l e , d ual i ’

p r d r
' '

d n ll F r tt C i t t à d i C t 1 l ll i ne
' *
e a a e a a a a a a s e o ,
e a a z

sp u g h a t a C i t e r ri a ; qu a l i p e r a n d a r e h e ll a R o m a g n a e 1a .

B o lo gn a A d a rr e l a zi on i a ri c e v e r e i st r uzi o ni w e p i v
'

a nl
'

.: o

da B o r go S S ep oloì o il P a ll avici no , da Ci t tà di Ga è t ello

'
‘ * *

. .

Pi e r :F ka n c e sc o D e l M o nt e ) d a P i t i g li a n mi l oòn t e Ce sa r
°
e
' > «

d eg li Oddi , d a ll e p a r fi no n o c c upa t e d e l Là go il G a m b a
'

— » ..

c o r tan e il G a b r i e lli x ll lc a r di n a le : A ntonib , il pi ù gr

'

ave
' ‘

a ttor e d e d
l r
-
a m m a ,
v è s t i t o d a f c a pucci no c o l zu c c t t o 1 .

ro sso , f e cè b r ev e so s ta f r ’
a n o i , dirig e n do si a ll a lt a I t a lia;;

e le a u
… tor i tà p i v i li ; e cc l e s i a stic h e e m il ita ri f ur o nm t u t te
so s so; i ra p err e n d e r e i n si ! b r ev e t e m p o le d e b it e o r i or an z e
al c a r di ù al d i n s g ne g u
i r er
’
'

al l
‘

rié 1 0 1 Q uatt r o c en tmd p e r a i l a v o r a n o og n i g io r n o a ll e f o r

-
11 Î1 1
(
1 1 1 11 1 1 1

1) Op . lo c . cit .

2) Cr on. an …Ms s 1N u1 2 7 , p a g. 79
.
'
. .
1 .

3) Cr on . a n o n . MS S N 8 8 . . .
 —
368

q
1 1 1 i50 upat e d00 e; a l tur e d i; Pr ov e to ( e d i B e lvé d è r e . .

o nd a c h
\

e s c end e p e r ; r i sali r e, a ssa l ta ro no i vr 1 o st r id a iv e tt à

'

. 1

d i 1Mont e Cor n o , S lo ggi a ndo d

. op o l u1 n g a 1p u g na 1 i lk nemi co v
dalle t ri xi c ee ; se g na l and osi i n ue st a fa z io ne f
,

r a i pe r u 1
…
« « 1 —

g i n i i l c a p ita no Gi a m b a tti s ta La m ba r
:
d i nè d i c i ò on te n fii g .

lo « n e h
l

f a tt a u na rico gn i zi o ne n b t tu
_
r n a , t o r na r ono a da ssa li r

g i o n n 0 a pp res
.
s o di l à d al m o n t e i n ca lz a n d .0 1 0 ; fi n m a S a n »
,

g 11a v e f a tto , n e mm en o … una; p arol a f

’
t E ne a
, a
.
»

i l; îB d t t a , il n al e , most r and ò si a f f a tto i g n a ro d e lla sit u

'

. a

zi o n e di Pe r u g i a, n on c hè d e ll e co s e p e r ugi n 9, ah in sa ; d i
'

. .

h
J

11 na i p e r ole c o mu n e a gli st o r ipi , q ua n d o a sse ri sc e , ch a s e .

in v ec e di c o r r er d 0 po il fa tto d i M o n gi o v

q
e : le c a m p a g n e … in o
‘

i; {Fosoa n i si fo sse ro a fd l
ir i tt u m con d otti sotto a P e rug ia .
.

a vr eb b e ro fa cil m en t e ; su pp o n e n do i n t al
mo d o: c h e chi n on li 1 t olle r . ò : a s on t e Cor n o li a vr eb b e1 l
1

t olle r a t i 1a P e nu gi a N è .a i P e r ugi ni e r a i g n o t o ch
. e uell a; .

a c co lt a d i o tt om i la : c o m b att e n t i c h
. e il B o tt a c i … di Ce . « em î , 1-

p i u t m d e i sol d a t i ; p i ù e l e tti e r a i n v e
. o e u n a lu ri d a a m om . _ .

z a gli a fo r m a t a Liy or n o …d i b ra v a… cci e m a lviv en ti d i tutt a . .

I ta li a , : com e i n m od o lp i ù d on f or m é a ll e n o str e c r o nac h e

asse r i sc e il S e n on c h e , par e n oi ch e g li .
. 1 .
.

q
l

e sse no s e ri a i nt en zio n e d
°
st e ssi T o sc a n i n 0 11 a v i 1 e nt r ar
‘

q
i n P er ug ia Le n u m e ro se g u a r n i gi on i c h
. , e e ssi e t e n e é a n o

n e i pi ù p iccoli c o m
. un i , e l a ssen z a d e l p ri n ci p e M a th i a s
’
.

n ell e f P e r ugi a a c e n ne re bh
‘

a z i ò n i seg u
. it e p r e sso er o

ue sto 1 Com e la m ir a d e gli e ccl esi a stici 1 ten d eV a a f am 1

“
. .

r i ent r ar e i T o sc an i i n 111 i r a d eg i To sc an i
'

q
a qu

q
er ell a di m a n t en e r si n e l .

gi a n d o, d a s ta n d a p i na nd
r ev o e r m c on ; l a r a bbi a pro p ri a
-
. .
'
'

deL v i c in o
‘
delle t rup p e p i ù i m b e l li S a p e vano i hn e ssi
.
‘
-
. .

h
c e i n ù e c am pi d
i . e sò la t n o n s i sa r e bb e
. i d e ci sia a li t e ;
l r . . ..

la lit e < s i d
, e ci d ev x
g y s u l R o
'

, q u a n d o p e r a r m i pgì ì rr ì s ol u t e .

in O p e r a d ai V e n e z i a n i e p er
“
.
. ,
la i n tr o

'

J31 1 5 :
1) G r
1
a d
r
'

ue
cmd
el Gr uc a
… C rn
ì1
'

ec c .,
1

o . a n on., p assv
m.
2) B ot t a , Op . c1 t .
,
L ib XXIII .

3) S tor
ta degh I ta li a n i , Ca p 54 . .
 369

m i ssio n e d
el fe d j
‘
1 F r a nci a »
si p ose fi nen a
'

d5un a ‘
f

g ue
'

rrà
à ìè p end Caè t r
_

Ì nàltt a e
‘

ifisa . c on ò;
he f
r rop er a îd el su c c é sso re1 di Ur dovè v
' '
' '

b a no
‘ ' ‘

c a x
p oc o 11 e
p et

q
i n sm v e c e un a colo n na c h
" ‘

e
dih i f o po la g u
°

ev a vQu w Castr P o éo d er r a im o r ì a Ur
'
' '

o u x f .

ban o , t utti t ra i F r an ci a

q
so t to l a li de l ca r di na le Ma z z a r i no p ern on ? r e nd ér
'

e co n t o
’
v l
1 '

di uar an t a m ilio n i d i ì sc u di r i è ava ti d af uh o st a to c h

' '

'
1 e

av ev a tr enta m ilio n i di d eb i tò e d ue mi li ò n i d i r e n dita ,

"
'
‘
‘ -
-

dei ualb un xh t r ecento mi l a and av à n o p e rpaga r e

“ '

ilàon e
'

t i m v
"
int e r essi a i n e re i )
s s »
‘ '
1
‘ 1 —
x

“
.

il ‘ J A

,
*t
"

l ‘
. l’J L
J Ì

q
11
4
1 t e m p e s t a d e ll a g ue rr a c h
C e ssat a e ta lvolt a: p u
la m .

fica su cc e d er le un a p a c e o pe r o sa c h e ci
'

r ? u
'
'

p o x; t a ss é p e a n t o lo p e r m e tt e v a n o i t e m p.
i a viv e r a .

ri p o sa ta e c i vi l e ; e t a n t e b è 11é i stit uz io n i re li gi o se e ci
_
«
,
—

v il i d ir p u i g i à g o d e v a i P é nu g i a va l ev an o a d ar ne s pe r an za ; 1
'

ma i pr og r e s si d e ll a R i f or m a ; p e rc ui la m e tà dl E ù 1 0 p à
' ’ ‘
« .

d iv e ni v a pr o tè st ant e, n o n 1a è c i a v 1 a no d òr mir e i g e su iti f

q
s0 p r w l a lt r a m e tà ; Q s u n oi sp e ci a l m e n t e , chiud e rci
’ '
.

og n i sp ir a gli o d , îa r ià … fr e sc a e s alu br è , sc e se .: gi ù c ò m è >

n ott e : l a ri a g r
’
è ve ì e ni e fi t ic a d
q
e i lp r od utt o fi d i ; c a d a v e ri * '
. .

Si e r a già r i pr e st i n a t o c o n u na gr a n d e uantità di sc ola x 1 ‘

‘
i

i l colle gi o di S : B è r n ar do i llust ra to già da l …B on c i a ri o ; ‘ '

: .
,

m a p eri nt r i gh i d e i ru gi a do si uel w òlle gio f u sm ess o

‘

*
s 1

t a lch é a ggi un g e n do a l p ul p it o e a l co n f
'

e ssi o n a l e a n c fie
-

la c a tt e d r a , la n e r a co m pa gn i a i mp e r ve r sò p i ù c h e ma i :
'

'

P e rf a tt i a ntichi e r e c e n ti P e rugi a god e m e rit a m e nt e

'

la fain a di città l ib e r a l e ; m a f a qu e i fa tti h

r av vi un lu n go
‘

i nt e rv a llo 1 11 cui P e u gi a f uun c en tro di g e suitich e men e

1
‘
.

J il … 1 1 41 1 5 1 . 1 m '
: , 1 11 *

1 1 1 -. n x w
.
 q
370

dî par 1 a go n&ne alle gr au di Le ,

’

tr e b be jd i ns i c h
f e co m e d 1 0 p o la R es ta u ra zîona Ldè él Q ui n dici
'

q
,

tu tto i l l a v o r i o d e l l e sè tt e n e re
f
s i m on c e n t ò i n Fr
f a nc ia , s 1 a

ch
l

e av ev a d ato la r iv olu zi o ne d ell 8 9, Co sî în ello sta to

’ ' ‘

q
, . 1 1 .

p a n t i fi di o d o
, p o l a g u e rp a d el S:
a l e ; si o on e n t r
ò
'

s ufp g
‘
-
.

r11 gi a c h e t a n ti esem p i a v e ai rdat 0 1 di cor agg io sa r e si ?

'

.«

q
, .

s te n z a alle …
u ur
p s i a z on hp ap a l i N è 1 tr . f
oN ò ì l t e re ù o .i m .
'

p r e p a r ato . . P el .; suo
c o l or e .
: !g uelf
òh la città n em np t e v a .
f
.

p ut ri r e c h e .v e ne r a z.i o n e e d y a 1 n fo re p e l c a p o d e l
‘

s m o ).
pa m . .

ti to , ch e er .
a i l p a pa I u e smr el a zio ne poli ti c a i ne@ po .

t e va 110 11 a iut a r e l a r e l a z io n e tempj dvcì eìi a g

l o r o gr an d e zz a i P e rugi n i furo n o s e m p r e schi e tt am e n t e

r e l i gio s i ; n è c e rto f a c ea m esti e ri c h e i l o r o r e ttori e i l o r o
.

m a gi str a ti fo sse ro m i scr e d e nti p e re sse r e t utt occ h i e t utto

’

z e l o p e rdi sti n gu e r e e ri sp i n g e r e co n e n e rgi a le a bit ua li i n

q
va si on i d e ll a c uri a ro m a n a M a qu a ndo i l p o p ol o i n c a m bio
. .

d e ll a v oce de suo i m a gi st rat i e f ’

de ì suoi tri b uni 11 0 11 ud '

ì pi ù
ch e qu e lla d e i g ov er
… n a to r i e d ei p r e t i , a ll o r a i L popo l o s i ' '

a cc a s c i ò ,
e i g e s uiti p r o fi t t a r o n o d i u e ll a bb a p d o n o *
p e r ’

so f foc a r e i n es so og ni t spi x i to m a rzi a l e ; e p oi ch èt v ed e

‘
'
* -
'
.

va n o di n o n r iu sc i r e a c a n gi a r gli ila v è cc h i w t em p f àj
' '

flo
‘
*

"
di sto l se ro sifi a tt a 1ù e n t e d a og n i c ur à m i li t a r e , oh e seb b e n e
‘
*

i g esuiti n o n a b o r r i ss e r o da lla g u er r a p ei lor o , i nt e r

'

e ss i ,
- -
.

a r v a t utt vi h a t u tti f o sse … p e r m o i l1 m e sti er e

‘

’
p e a a c e e ss »

d ell e a r mi , f uo rch e a l p 0 p 0 10 p e r ugino

“
f3 1 1 a î1 ; 1
1 '
1 1
1
«
1
1 . .

Là sua p a le st r a m i li t ar e , 13 S a ssa i u ol a , sue ui ì sì e ra

'

1
.
. .

chiu so u n o cchi o d o po g l i s ta t u ti di .S ; B e r nar di n o , f u ii i

nu o vo a b olit a all e g i o str e det m o h ìlì n ò n si sp e z i ò &p i ù '

a“

q
co me p ri ma qu a l ch e îlanc i a p 0 p ola nau: U na: g io s t r
.
tutt a . .

da rt i gi a ni e st f i i d d i i h m or e à fi e t to
'
?
t t v
‘

i
'

w a : c o n a n ; c e c o n e n

re c a ro n o i n Ca m p o… l a n t i ca e o a r a i ns e g n a d e L g a tto , f
’ ‘
f
.
.
c
ù -

c om b a ttut a n el 1 634 .
; m a n emm e n o u . . e st a i mfi ò b e nt e p a «

rodi a e bb e se guito a l c uno Qu a n d o ta nti n ob i li dp a nti va n o

…
‘

d a P er
. ugi a oh i a ma t b a l o nt an i e donor a ti c o m aén d ì m i . = .

li t a r i , n o n p ort a v a n o p i ù co n l o r o i l fi or e d e ll a m ilizi a

p e rugi na , co m e fa c e v an o i Fo rt e b ra cc i e i B a gl ioni ; e
r est a v an o p o l trir e i n città qu el l e compà g ni er d eè la P o r te,
 —
8 72

r o v e r b i a li l di P e ru gi a E i l : f a t to sta c h e u n b a pìt olo di

p .

fr a ti , ! là : ca n on ì z z a z i on e duti s a nt o , l a ri f òr m a dî u
°

ì1 w con
’ ‘
1

ver ft o di m h mm u i m a, è p rec e ssi o n i

'

bn a c e ,
l e C o n o n i fiù a s s î l *

a é so r bi v a n e le cur e d ei go v e rn a nti e d e la p o p olo ; v e r

.
il .
'

c om m e r òi o c h e àv ea P e r u C ? g l i ltr i 1 p 0 p oli ud e n si
‘

g 1 a o «n a

st e v e? t u tto n e ll e Mi s it e sc a mb i eiì oli ch e ; si f ac e v o no u

'

le
'
* 1

c o nf r a t e r n i t é 1 o g n u n a d e ll e q u a
1
li p o r t a v a u n 1i m mà
gi n e
'

1
’
1

"
,

u n Cni stdm i r a c ò lo so «
E t utt e qu e st e d i m ost r a z i on i î c h
'

e
b e n e vedi am o c om u n? a ll e“altr e città d e llo sta t0 ; m a c h
‘

e
«

i u P e 1 u gi a e cc e d e v a n o 1un p o
'
‘ ?
fa ce ba nb sì
;
*
’

ni o …1h

q
ch e -m ei1 t r e F ae nz a ; le si , A n c o n a , edan c h e Fef oî
‘
1 l v
.

de v an o 1i l f r e no p 0 nî t i fi c i o, P er u g i a i n V
«
ec é r r v lc h e Io
’

p a e a .
1

b a ci a sse Gi ò n o n i mp ed ì và pe ra lt r ò ch e so tt o é f a c e nere
'
' !

uà ] ch e xc o sà cov a sse, e c h e i lîp opblo d a sse se g n o di nv

’
'

i ta ;
'
1

se n e e a p i t a v à l o cca si on e N e l 1 636 e r a v e n uto gov e r i

’
.

na tor e ì n P e rugi a i h p at f i zio r d m an o

"
… '
.

I mp à r z îa le , e b e n i gn e a i p ov e ri , av ev a la sbì a to 111 1t 1 e
‘ ' ‘
1 1

a n ni di go v er no bu on a m e m o r ia d i sè , sp e ci a l m e nt e n el
"
' '
1 u .

o
p p o lo c h e s e m e g l io d îo ni a lt m la d
g s u a s t 0 1 i a co nt em -
‘

r s m D v v ei1 d
'
'

p o a n e a ; e l a rico rd a b e ni s i o 0 p o n o e 'va n m a o .

sa p uto c h d

q
e i l M a tt e i , fd iv en u l
to car i na le , 1 d0 veafp a ssa r e

q
r u
“
r
'

à
‘
P rugi a n ò di f rgli a i n i à i
‘

p e e , p e s a n a N z o e ,
s . p e s n .

c e r a t esti m o n i an z a da f fi t to ; o p e rdi m o str a zio n e oen t fià r

’
ia
‘

v r r d u r d ù u r r u h di
'

i i i à i
'

a.l g t i t tà f
‘

;
‘

o e o e s c c ess o e a n a e n g a a

ruggi n o se a l a b a rd e; g l i a h

q
’ '

dò i nd o nt r o s u ad r oh e < ser r at o
‘

fin o a li p i a no di M a ssi m o , g r id an d @lz V iv à i l ba bbo fl Alnc h

'
'

e .

le a uto rità e bolè si a stîc h eÎ a n d

“
e e îgo v e 1 n a ùi v
°
a m ùo ; ; oò m
‘
' '

“
r
" u r d r v
'

li m t i l c r d i n l m î l i i i lt l b èb
'

p e n a e a a e ; a e g o o 0 a .

q q
éuon a xìa Jc o m e ur i ri mp rov e r o a col o r o d h e se n ti v
“
' '

a nofl b e fl e
'

di t ro n a ve re p e l pop0 10 le ste sse v i sce r e p a t er n e ul no y

'
i‘ ' ‘ ‘ ‘
'
‘
‘

‘ ‘ '
a 1 ‘t

bi l i p ei no nî sa p e 1za 110 ca p ac i ta rsfrc h e î li p o p o lo a v esse

‘ '
'

grid a r uel m od o : a n c he ssi co m e i g e è u it i iv

'
’
e in ole ane
'
,

n e ll u o m o i l ma d av er è m a l ua nd
’
o
'

si l e n zio , i l p o p ol a n o fa c e n do si p a r a v e n to d e l c o pp o d e ll a

1) C ron M S p . S . as si m.

2) A l D c em
nn a . e . Mar
i ot t i , S a ggw , Vol III . .:
1
1 1
'l
11
 q
ma n o) a gli a ngol i d e ll l d &lb òé o ar d h
'

"
i
’
c t ll i ‘
‘ '

a c os a n o s a o e e o
d "
e l no bil e , gr id av à é on v
“
,

oce è upa : i va i ì bd
‘

bbo T r
1
at
'

V .
'

tav a é i di r
*
i n nov a r e la stessa sc e na a ll a par
'
tenî a d'
é l c ar i

q
di male; ui 1i d i i n obil i a f finch è ciò non segui sse r i co t è é r ò
‘

a l gov e rn a tor e Qu e sti ma nd ò a chi am ar e Ma r éh

'

. e tt o , c apò

dei di mbst r a n t i , e il s u o a îu t an t e M a rti r '

' '

ì i o; ebb e ro i n sie me
' '

'
‘

d
lun go 0 0 1 0 u dr il qu a l e a le b e non vè defl d
"
'

1 10 a n t e l ‘
p
"
, o .

rt r r Ma rch etto, t umult ua v a a p i e d

'

i à el p a l a z z o Fi
’
'

o n e ? . .
«

d “
do v e r so il c a r d
pe rd e l ic a to
nalmen t e i f r igu r
'

i xi ale lw di !
'

mestr a z i on e e bb e l uo g o ; e f u t ut to m e r ito d
"
' '

él ba bb o se
‘ ‘

a i fi gh
“

q
fr
'

u0 1fi n on c i sc a p p ò l 1 mp w ca to ’
u

Più g f ” ò ca t o d a p ù gr e ca i òr
av av
e , pe r chè pr ov i ‘
j
'

é,
‘
g

fu 1 1 moto d 48 ! Man c a v a il g r a n o , l à nnona p e rd e v a

'
'
el 1 6
' ’
l
‘

ci n uan t a sc ud i a l g i o r no sul p r e z z o di ve h d i ta ; é no n
* ‘
'
di me no i l p3ne e ra p oc o , e r P erqu esto
'
' '
a p ic colo e br u no
'
‘
‘
.

g uaio nacque sussurr ò a ll a Co nc à , la p i ù b a sè a se d ed èl

' ' '

d
'
r
'

ù b d ll Conc i ltri bo r hi
'

p i a s s e o
p p o lo ; a a a s p po a g ò a .a g ;
ma se n z a qu e ll a di f fusio n e e r a pidità di c o n t a i o ch
'

e so g

l ev a .ma n 1 f e st a r s1 1 11 a ltr i t e m pi Ai pri m i rum p r 1 ll pu sfl

1
.

lani me go v h se p p e G aet a ni dA n a
_
'

é er a u n Giu
' ' '

e r n a tor e , C
’

i
'

nd ò A ss i s i q u ivi
" g i u t o l i bb d n i r i
g ,n a i n .
; e n ,
a g a o n a z e

ch ritorn a r e; di sse ohe i Si e r a li ce ù

'
'

e 10 p r e ga v a n o
‘ ’

"
zi e to ; e se n e l a va va le m a ni ; e i l l od evo l e esem p io f
’

"
‘
. 11
i m ita to d e civil e , c h e à ùd hé g‘lì '
al

se me f ugg1 I t um ult ua n ti v e nn e ro p i ù vo l t e i n p i a z z a
.

p orta n do so p r a un a st a la i n se g na d el p a p a , e g rid a n d o :
’

ad o p ochi , e a ttor n i a ti d
'

p a ncella , p a nc e 1la ; m a e r a gen

ter e lla e r a ga z zi P a r e p e 1 a ltr o c h

°
. e i p ochi fo sse ro as sa i

ri sol uti , e c h e p a r e cchi a rtigi a n i st e sse ro c o n l a r m i sotto

’

i l ma nt ello , p ron ti a dà ssali f e se v eî ì ev an o i ngr o sè a r

'

e il

n um e ro d ei s e g u
’

a c i , o a r e si st e r e e n e rgic am e n t e se là
'
.

p l e b e fo s se s t a t a a ss a l ita ; e
g u a i s e ciò a v v
e niv a Q ù e st à .

volt a , pe ra lt ro , i no b i li a ve va n o fi ut at o l a ri a ch
‘ ‘
e spir a v a,
’

e i nv ec e d 1 p m c ed er e cb n la co ns u e t a sti p e r b i a ; si p r
'

i ‘ ’
e

1) Cron . e non. Mas . N 1 27 .

 q
-
8 74

8 10 1 0 11 0 .con mo l ta.g e ntil ezz a a lL îuf fici o di p gwi e r i, e f eoem

' ‘ ‘
»

a finc h è u f
ei g e nti lu om i ni c h e t e nex ano li h gr anb …
…
. ,

s i si ..a cag io ne d
i n , A s. ei be n i… ch e p ossed em no 1 1 0 1 .; s u
. o

i noolà ; . p oi c h
f
,

tep pi tglf io lo a ee èsar o v e n ir e d .

b; ,i ;p 0 v e ni

A ssi sa ni , .ch e p a ti van o d e l l a stasshf am 0 , 11 0 n 1 11 0 1111 31a

q
.

h
, _

a d ar lo; . i so gnò m i na cc i a r lud i mand a r10 1 0 un 1 ar m ata

’
.

t t erl Fi l me n t e a ll e e t a i i ..1d i u o b il i] $ i
e
p ; 1 o e n p na . so n z o n e n

agg1 p se o. urg u e i l e d e l v e sc ov o e di molti p 0 ci tt ad

'

i ni ; °
1 bi

e .,la , p le b no st r a, sec o nd o il soli t o , s i

. .

q
I nn oc en z o ;Xrf uco n te n ti ssi mo d e ll esi t o di qu e l mo v ime mo
’
,

lod ò m olti ssi m o i P e w g i n i , .e di sse; c h . e P e nu g i a 1 a v e v a ,

i z 1o .c h

q
av u t 0 p i ù gi ud
.. e F e r mo Ma i n t an t o , 11 91 s0 1110 111 b 1 0
.
.

d ello s t e s o a nn o , v e ni v a 1 n P 0 1 11g 13 u na g r an d ev u am
°
.
_
i tà , _ . ,

di mi li z1a, e un t a l = . .

d et to i l, Z op p d i Ci t ey n a e r a no m and a t i a l p a t i b0 }o ; gb d
_

q
a ltri s e tt e t um u l t u a n ti 1 11 g ale r a ,.n on gi à p e ra v e r g e m i to ,

c pm e a Fe r mo , a ll e a troci m i r e, di b put a li S 1 g11 0 1 0 1 11 , | ma

f
,

e r a v e r avu t o s t i ni olo d e ll a 10 1 0 i m p r u d e n z a i l b i so g n o
p .

ue sti i nfe l ici , c ome…

q
e la f am e . I l c r
.
p n i st a c hi a m a
. .
p ar e .

q
ch id
l _

e 5 111 1 1 11 ch i am a sse Ma scza n ellz cor r uzion e e v entg ..

del 11 0 111 0 “d i M asa n i ello , e ro e p 0 p ola r a d i N a p oli1 .u 1 so

p
c . t
. .

ll a n no a nt e c e d e nt e ; il c h e d arebbe i nd izio d i. u a lch

’
ne e

scr e z io n e ll a m a ss a ; d el p 0 p 0 10 , 13 c u
. i p a rt e u e t a e ge . . _

su 1 1 icà i r m dev g a ll a p a r
, 1 0 t u r b ole nt a e co r a g i osaj î)w mi
. .\ .
,
g

ur
'

u '
1 1 . J

w “ 1 5 1 11 1 1
“

q
L

Jll lO
‘
r 1 !
r
Fa d e ll a no s tr a pop olaz i p p e î la mea gan
le

q
. .

g i a ta m .
u e
. s t o se c o l o è
,
qu e ll a de i n o bili E s si sono 3110 0 1 3
. . . .

va lp posi , a n c or a d ispr e z z ato ri de l, p p p olo ; solt a n to 1 1n u me

ì
0 s1 p a rt i gi a ni d ei B a gl10 m, h a n no abba nd onat o o g1i 1 sp e
1°
.

ì an z a di e f
î
fi cace r i bellion g 09nt r o i l p apa … p e mi ò

1) C ro M ss n. . N . 1 27 .
 —
376

mo nac h e, r d
me
tr vi m o u lt r d llo t ric G am e
’
'
‘

c o a n a no a e s o o

O ni smlt i : i u ni o r e 5x p r e te d e ll o r a to r m, a ve re u
’
cci so
un fra t ello ? 1 : 11 1 1 n

N on è d a di r e se si fo sser
. o c a n g1 at i gli ecc l esi astici ;

er a i l t e m p o lo r o i i Ma a lle a n tich e esi ge n z e d el c le r

‘

o xe

q
dei ; f r a ti bi so g na a ggi u ng e r e qu e ll e d e gli ò r di ni m uovi , e '

so p r a tt u t to d e i g e su iti , n o n chè d e i p r eti d e ll o r a to r i o, ch

…
’
e

c on tro lo spi rito d el f on d

_

at o r e fu rono sem p r e : i lo r p iù '

u

v a lidi a usi li a r b, …f r a i uali e r o nn i p ot e nt e i l up a dr

'

a e -
'

G ai n N i c c o la r Leon z b I c anoni c i i p oi pa r e v a | »

ch e a v esser o fa tto sa g r a tn e nt md i c on se rv a r s i sem pr

"
£
ew i n

g h i o si w e r so il v e scovo e v e r so i r agio n i «

d i p r em i nen z e e d i ga r e n e lle f un z i or i i w eli g i oèb y edo r

’
a
'

q
co n te n d e v a n o pe n l a mp le sso di p a c e a l fi ni r ed
’
e ll a
‘ ’
*

or a no n fa c e v a n o t rov a r e i m d
: uomo ai p unt i gli d si d m a€j
h
,

tr
s at i : il p o s to .d a i n g i n o c ò i a rs i ,
î
o r a u sciv a n o d a l c o i o '
.
*

i n m a ssa ; O P EN n e g a v a n o di se rvi r e a l v e sco v uan d

' ' '
‘

o o
‘ '

c a n t a v a la 1m e ssa a ll a Chi e sa a cu i n on sa p é v
'
'

an o

rdo r l r u b t p r rocchi a d i S Gi o v a n ni
'
'

p e n a e a a a a .

P e rle q u a li c o se t u tt e si co n cl ud e , c h e c e ssa t 0 fi l
' ’
'

. ;

do pp i o d ua li sm o c h e a l temp o d e i B a gli oni e si st e v w f r

'

“
a ' i

i nob i li e i l cl e ro , e f ra…i n o b ili e i ] : p0 p ò lo , si t ov n à la l

’

‘
. v

qq q
se m plic e e p ri m iti v o d u ali sm o d e i n o bili e E e l ìc le r om o l
'

0
p p 0 10 ; 11 0 11
—
g i à £ p e r co’

z z a r e c on l a r m i s u e c hè p i ù î n or r ’

ne av èv a , ma p e ri nd o c i li r lo àJl se r va ggi o , e 1 p ré ve n i v
' ‘ ' ' '

.
»
ne

q
il r is r r … u r u dr d a r ue i
…
g i ù e n t o N è e s t a p e c à z i o n e i n t n l

qq
no v e d e ci m i d e l g e ne r e u m atnò c h e si chi a m a v a n o p o p o lo ,
'

er a stò lt a o ri nt e m p 9st i v & , p oic h é si t r

. a t t av a fim d ?a llo v a =

di pré ve ni r ue i m oti c h e i ncomi nc i a r on o l en ta m e n t e

‘
'

e
su llo [scor c i o di ue l secolo st e sso e si c o mpi r o n o y n e lla;
'

se c on d a : m e tà d e l se colo su sse g u e n t e I n t a n to r esta a v ve

'

.
.

r a to c h e n on m a i c o m e i n uesto se col o di bo ri s tr a .

c o ta n z a sp a gn u ol a , i n c u i i titoli di n obiltà e gli st e m m i

i
'

S
« ‘

1) CrMes 1 676, N 1 24
on . . . .

2) Cr
o n Ms s 164 0 , N 1 16
. . . .

3) Mi sce ll , N 1 1 6 . . . n a 3
 "
—
37 7

r unica g lo fi a , n on ma i: il p opo lo t nosf r

'

ò m
'

g e nt i li z i e a n r
o= .
=

ui c osh e ch
°
f di sp r e zzat o e v i li pé so : e ba sti nòta r e A le s l
f
fl
'
e —

san ùm V I I) ( F a bio Ch igi ) i l qu a l e c on fe r i v a aì n ob i li tutt é ‘

'
'

le c a ri c h e e cc le sia sti c h e , so le v a di re , di me ntic a n do a fi att m

‘ ‘
1

la sto r d D d v r v t
'

m ; à ‘ i ò i
’
?
ia; e l c ri s ti a ne s i . o o e e s se e p ù g r a o 1

d îi llt r v r r v d '

p i ù e c ò ? os o o a s i se i t o a p e r so n e

Go si rd ov ev a pa r l a r e m &pon te fi c e c h e in u n so l a n i1 o fir ii i
'

“
a

p as e a s ù o i s u d d
’
it
t i vu h d i o fl g a b e llè n u o xìe l a p ri m a

va 1 um ; 11 '
mm n .
1 1

—
1 1 11 1 . 11 « 1 1 1

"

q
'

"” i ’
J 1 .
1 1 ,

uifa be a m e no di nt r
no n p o ssi a mo a tt e ne m i pe r
‘
’
:E 3
*
…
'

llut a vol ta i so p r
m auu n o s tr a or di na rio sp e tta c olo c h
'
’
l i f
e ci
‘

q
d i ecì e r o i : g esu i ti , îpe r ch è x n o n J sa p p i a m o sel a bb i a à ò v lt o
'
.

eg u a le x i so ont r o i n a lc u n a lt r a città Av endo a tto ri i n vec

'
’
' — n
.

ch i a t i alla p i a z z a y la Co mp a gn i al f
: ec e v e ni r e i n m i s sio n e = »

st r ao r d in à ri a qui ndici g esu i t i , d ua li fec e ro i lflo r

' '

o in
*

g re sso : p ub blic o e solen h e , i n c on t r a ti d u e le a t oi i tà :

u
'

t tt 1
‘

a
Dè i dodic i zgim nt c h e du rò la m i ssi on e , non u n or a solav
’ *

v e sbò d i so cc upa ta zx P r ed i c aua S Lo r e n zo , p r e dic a i n Pi a z z a

‘
.

Gr a nd e , p r e di c a i n tp i a z z & G r i m a n a All a m à tti na p r ed i c ag

'
.

e co m uni òn e i n ma ssa ; ve sùe f

' ' ‘

o c a t e c b i sm o se r m on e ;

all a n o =…
o f
tte c n e ss on ì g e ne r a li E q ua n d o usci la pri ma
i ‘ i ‘

.
' .

d ell e …ta n te i p roc e ssio n i c h e si f eè e r

o ; i l c a po m i ssion a ri o ‘

P et r i c o li il s uo co mp ag no co mp a rv e ro p o rt a ndo i n t e st a ?

una ckirona di spi ne ; e d a nc h e le a uto rità civ i li a n d a

‘

v an o sc a l z e ; co n la fun e a l c o ll o p o r ta n d o e r e t m ùn gr
“
'

'
an ‘

"
cr oci fi sso Gli uom i n i , col c a p p uccio c a l a to , f
.
: .
ra il f um o
e il re si nos o o do r e d ei le t o r ve nto po r t av $pa ll a
‘
ci e
‘

an o

c roci c olò ssali , s0 t to i l c ui pe so si c u a vano st an chi e ' :

« '

spo ssa ti a n co rch é le p o rta sse ro i n d ue ; a lt ri si b a t te v

‘
anb
‘
»

1) C nt ù Stori a dgl n z
a ,
e . a , Ca p . O LX .

2) M ura tori A nn 1 667 ,

. .
 q
a d
or 10 : c n î1oat ene lle a
so 1 1111 6 d d
i ; i gm
—

L
h to c h ano i mm a ne …
,

mo sì i di mO r so p a gt esc
g iz r
po r ba v Le l
‘
'
«
, , ,
,

i t a t e) e r

q
do nn e pv oc e d
ev ario dìvi se i n v ; adv e ,nma r a ga 2 z e; a fl
.

le wr a g azz eu i n nuîmer o id i ; se i c e n to t re t1 ta e r a n o tu t te v e l
‘

'
: 1
‘ —
1

q
.

st it e se ool1 d ara à e hlol

o i g ì
q
g
—

sce gli ess e lp i ù a ec o noi p aj

lla p e m na o p i ù 1b é llo a le 1 d e 1
.R r .

a li 1della fp r oc e 3$ i on e i nc e d ev a1 1 0 0 11 1 ar i a con t em p la tìva a) '

«

, . 1

d ev ota uma: c er ta S uomMa r i a Mà d d alen a; fl la g w ad

'

'
e : ca ,

q
g i o n e de l p o s to i sol a t o e d
i s t i n t o x 1 he l& a ve va noî

p a er h
c e fo s se u na b e g hi n a r i p ut a ta san t a m e n tre il c a po .

m i ssio n a ri o c o n d uc e v a schi e r a t e c i n qu e giov a n i d o nn e

co n v e rtit e d a lu i , le ua li , cb si p o rt a t e tr of e o , v o ll e ro
‘

p e r m a gg i o r p e n it e n z a m o s tr a r e a lm o n d o c h e e r a n o g r a n di

p e cc a trici ,
se pp ur e il p ubblico n o n l e c o n os c e v a p e rf e t
m
t a e nt e ur b a ; xm ost r a u p oì d e ll a: : cor o na d i : s p i n e ; fe é e s ì
d r

q
r h t u t ti 1 c r r tu ti l vo ll o j l
‘

g a n a g fi e tt O
g e 1 3 e a o n o t a e
‘ * '

< p ; c
z
;
«
, . ..
«

taflfl h è la aseg u e nte p m e ssi one a ssom ig li av d u r ov t d

‘
‘

p y a a n «
e » . ,

q
a mb u la nt e } D i…t 1 a t to i 11 tr a tto si a lz a v an o urla p i a g n o l o se

q
'

. 1 ,

ch e id ìò ev a,m o ; Mi ser i cor di a ; a ue lle g rid a se g ui va 1 111

'

. v 1
;

a p r e di c a d è ll i nf e r no c h i m a nd
l

S ; L o r e n zo d e r av m S bav
’
« :
,, ,

lor d it a; c a sa gi l; p op ol an o ; t a n to c h
,
è la r eli g i o n e , c h e ov .

S i a 1 b ene i n t esa , .11 0 11 .p u ò c h hi ì

”
e c o nsol ar e la 1 ù m a n a f far .
' -
s

o
p p o l o fu n i n c u b o , u n a s p a v e n t o ,
( u n a .
‘

mi gli o r ar ne i

I n q ue sta
<
.
, … occ asio ne v uolsi ,gh e si c o n fe ssa sse r o d o dic i m il a » .

p e r s o n e { U n a ltr ,o c r 9n . i st a : ort a
p ,
la {cifr a : a . ,
«
_ . .

ma ,c ofios eend o d i av e rd ett 0 t r a p p o ,… si r i m ett e ; a h d e t to

u .
:
,

d el sag pe 3ta nog di : S Lo r e nz o L a s c et i sm o e r

.
a i m p i e n al . .
?
.
«
1

vo ga; e gie f a mi g li e p a tr iz i e, sp ec i a l m ent e gli O d di , p e r

sa lv a r l& au i mzua lle .lo r o fi gli e ri sp a r m ia r n e la i d ot e , u le
…
q
se p p ellgv a no i n mo nast e r o a d ue e a , t r e in u n a volt a 4 ,
:

I l 1;1 11 0 w
, w e
,s c o v o L u c a l b 9 r t o P a t ri z i , n o n s i s a p e m h è , ,
‘

si tr , pv ,awa 11 0 11 f up r e sent e a ll a g r a n à e s ce n a ; .

Ma u9g li c h , , e, fin ; a ll or a a v e v a se m p r e .t en u to : b o rdo n e ,
«

1 ) M1 s c ella n . S t or . Mes A nn 1 676, . . ' N . 1 24 .

2) Ib id .
 q q q
—
38 0

pe c ri ò le ( v edremo pi p e@e rsi ; fi n p ltre allalgmetà xd e l ser .

—

1
fl
r
,

90 10 1X MI 1I 111 0 11 s enz a u alch e lst r av aganz a magg ior e ; ma

a m ano a [ma n o ! c h e : i div e r si Cr o n i st i , i u ash tu tti : ad ele

1 ‘ »

si a st i g i c e le 1 d e sc v i vono le : tr ovi amo semp r e) pi ù 131 30 0 111 ;

‘ '

. ,

a t e l d 0 s€ e rv ìo i c ri tich e …c h e
“
l e ri du o n o a l d or

q
p g n a n o
a
g z ; c .

q
sto v a }o re I nta n to i è ( la. no t ar si ch
_

gi u e si c c o m e d i l; c i ùa to
' '

…
. . s
,

g n o n ì st a ,
fn e l g i udi z ì o b h e, d à d e l Mo na ld i eS p r ime non s
’

q
m e no lî<1p in i on e d e l p a é se c h e : la s u a , c o sì me d à d nd iz i o
'

.
.

q qq
d i; , ue} p o i di p rogr ess o civil e ch
, e ci r ca a . ue sto t e m po . ,
:
.

; N o n« è . di .r
'
ifar u r
i la t eor
n o st o c òm p ìt o ia d elx p r or x . . .

q
i l u a le lseg u e la su a str ad a a u gh e uan do sem br a
‘ '

g n e s so
-

, ; . .

r e r oc ed er o i s torici m u ici a li h a st a n d le » c a u
g A
' '

e n n p s
) . . .

i mmed ia t e ; a n d 16 tr o vi a mo i n a lc un i ; b uoni g o v e r na tori

'

. . .

q
ch e i c i ma ; a ues t i .t em p ì ci venn er md a R om a , c ome d l . »

b ol ognese Pi etro B a rg elli ni il g eno v e se Ma rc e llo D ur a z zo ;

i f er
,
ra r e si Giu sep pe Mo sti e…C a rlo Mo n t e c a ti n i , il t o r i nesé }

Mauri z i o…G ond i er i ; i 3 ua li p r ese r o : pa rt e a i n o stri st udi

'

. . .

e all e n o str e a c c a d
— em i e ; d i ed er o co m mi gsi on i a i n os t r i . .

ar t i st i , .s .i n t e r e ssa r on o i n so m ma a ll e co se mo str e
’
Le . .

cau se i m m e di a t e le .trovi am o .n e l l u n go e p i sc o p a to i d a!

no st r o gb uon ; Luc a lbe rto P a tri z i il q ua l e sa lvò il n o stro , . .

St u d io d all e m a n1 d ei g e s u i t i ,w h e vo le v a n o a pp r op r i a nselo,
Vecohi a
.

com a, p i ù v ol e v a n o co nve rti t e la S a p i enz a …

.
“

i a S amm a ni o l o r o lesc lusi vo p r o fi t togse n o n lo i m p ed i va

'

«
,
,
ì ,

il p r , of e ssor a E au sti n o Cr i sp olt i E so p r a tt u tto , .

v i am o i n , a lcu ni p a p i 1 10 11 ne p oti s ti e ; c r ed é nt i , 16 spe ci a l :

m en t e ne l ,
Od e sc alc h i d a ,

Com , g o he ;p i ù rdo ni a lt no ci r
g ; a mm e n,
t a i l …p
î
re t e ; P e r o

d e l G iu sti —
1E b en chè n emm eno e gli p ensasse : p ux1 to al x
«
—
-

f
orx at ì v
p
.
Ì l2 ) lB i ni
a 11 1 m o n s i gno r
.

3)
, P atr
T ut t i
iz i
, Stor d
ell Uni v
'

. éu
er à

c o n o s c on o
’

quel
di
si e ns.e

c o n ci li a
q
P em éi a , P

r
.
I II
vap o nell a r
l
b olo
chiy i o d
,
el c

in
, Me s
’

ui s i
c
. L i st anà a

di
’

ce del
q '
e

lle gi 0
P ero
la let t br
'
‘
a i n-î

dei legi st i
'

)
.

Questo è un p ap a buo na fd e e
,

Ques to è un p ap a c e ci h rd
c e e,

H I Dza mogle lar

’
sem c o r . , .
 ’
l It a l i a ,
.

il b u o n veo eh
f i a ch
u cag i one t uttav
i o so st en e v a .p e r
e a lt p i v

.g1 u

g i ov anile una .botta i n eg uale co n tro il d e spo ta p iù rad i

i pe nsas se
sta i c au
38 1

sa e c On a rd o r e y
, q
… :
,

c ale ch e m a i fo sse al 1 tmd

p 0 , c o n t:r 0 L u igi X I V '
,, c h e m a n u , .

d av a l a mb asc i at o r
’
e La v ar di no ad in sult arlo n e lla sua
.

c a pita l e ; p e r oc 0 h è gl I ta l i a ni , c h e or m a1 ,no n ;p ensa v

’
anol
,

p i ù ; o g u u n o a ll a egt tà ; su a c om e n el m edi o e v
, ,
-
. o, d o ve a no
“

p urr i co r d ar si c h e ,v i er. a u n pae se co m u ne tu tti : c h e

si ; c h
,

i am a v a I t al i a .

q q
E j i gog na v a h e ne ch e f, r a i p on te fic i e i g o v er . na to ri

qq
un q u a lch e b u ono me ca p i t a sse , p e rchè n on ci «t u tela v arw

pi ù n è s ta t u ti n è l e ggi Gli s ta t uti c e r a n o , c om e c e rn 0

’ ’
’
. .

1 11 To sc ana A n cor a e r a n o di e ci i pr i ori u r t tt l r ti

‘

.
.
; a a n o 0 e a

coi 10 r . o c a me rl en ghi e r e ttori ci n u e i c a p ita n i d e ll e po rt e ;

a ncor a a l b i m estr e a sse g na to s i e str ae v a la p a l la do r o d

’
al .

sa c co d e gh .ufiìc i z v i e r a n o d i p i ù i ca por i ni c h e au se d e

v a c a nte p r ende v a no le chi a vi e le a r m i d ell a ci t tà , u go v er

n a n d o co m e m e gli o p ot e v
. a no ; o st e n ta v a n o g r a nd i m om r -

p ra se di o d a ti p e r n c ut e rt or e a n e ici ell o r
-
s l i i m i m d ’ d i ne;
v uotav an o le p ri gi on i d i t utti i co n d a nn a ti p e rd elitti m e n

q
g vr a i , sen za toeca rp un to 1 nei d
. el S Uf fiz i o ; & se h ben e .. .

p e re gse r e tr o p p o la r g h i e g e n e ro s i n e ll e l o«r o li b era z io n i

’

ec c i tas se r la g e lo si a d . e i g ov e r n a t o ri e sp ec i a lm e n t e d
. el

q
ve gc ov o pe n le su . e c a m er a te , p u r e , p e rf a r a tt o di … co . .
— l

m an d o , a v e v a no ‘ a n ch e la p r e t e n sio n e d i c on d a nna r
'

, . e, ,

anc h t e , i l’ e i i b O lti i n f
}

e a mor .
‘

r ag a n z a Le le ggi i n g e . . «

q
n er a le e r a no p r
. e sso .
po c o u e ll e l m e de s i m e , .c h
‘
e i a b
bi a mo ac c e nn a t e i n t em p i p i ù f e l i c i , co m e si sc o rg e a d ,

e vid e n z a n e l b el c om p e n di o c h e me f ec e il Gi u li a ni d a
'

. .

P a n i c a l e , il q ual e scriv e v a n e ll a p ri m a m e tà …d i …ues to

sec olo stesso Ma 8 0 p r a gli s ta t u ti , so p r a le l e g g i v i 1 er a
'

. . .

l or a colo sa n ti ssi m o c h e i mp on e v a sil e n zi o a ll e l i t i , a n

’

nu lla v a le se n t e n z e , d esp ota v a s ututto ; v i e r a n o i com

qq
m i ssar i a po stol i c i , c h e co m e i p r o c onsoli r o ma ni a v e a n o c

p o t e ri i ll i m ita t i ; vi e r a n o i g o v e r n a to r i , ve sc o v
i i , 1 ge '

su i ti I gi udici e gli a u
. dit o ri di Rot a e r a n o d 1v è nta ti un a
spe ci e di gi u r at i , c h e , tr a ttan do si di co se g a v i , uanto
a ll

vr
’

ar
m
i a e …1 3d
;
ii
e w et i :
q
d p ,a zi on e è n a i si lni m ‘
è ht é v a n ò
efia l
ll o r
’
a l l O fi a c

à îne d1 1n1 pìcfi

’
ò iò î 5 0 3
38 3

fi ’

' ‘

He ni ir an o ée mp r e ì d a 113
?1
0 11 1 31 : t àn to c1i @
‘

q
tu ttw sif îr id ùè è vaLi à fùn gn v er nò d i lp ùt o f a t ìb , 0h 6d e nt ì o’
'
'
'

L ‘ ‘

una d ata c e i ch ia v r
aì à v
"
a se ìnp r e è e c O nd d 1d meii ìe fi d
"
l
'

f ‘
i é lì
'

‘ ' t ‘ '
» —

q q
d d
r
“u m r ù
°
b
'

ò
'

i i i i i t i i
“
p n c p ,
e e s l n s ,
o è s .

r
m xsI n ue s’t o ( st at0 1 d i i c ose ! non i e r à J i m ‘g1' an 116116116 16
'

?
' ‘
.

p er »
pe n co nc e ssio ne d i Clé me nt é X , d f e i 11 0 9 111 1 ‘

q
ua ttro a uditori d i R ota , c h e p e rl e gge d o bè v a n0 e sè e r è
"
‘
.

h
t tti f f or e st i e fii ; i i nb d ei uà tt r o f o è se s e x p r
i
e 11 11 1 1é r îi g i n o
-
'

h
bai ta@ à lb o l1e gfimd a s e mpr
f
eù le gi st i come er e Ibe r 11 gi nò
‘

ii 1 u af ùo a u di tor e d é lla 1 lR ot a r oma na P o te xìà $ Uè fl è l U i u

’ f
* €

q
V
.

1 1 176 d el i 2 9i m gi gi o ! 1630 / c on f er
'

b a n o 9 1 1 13 1 1 0 0 n1 3 6 mà ne
"
1 —
1

h m i é i i m u r j h 1 1
'

i t t t t t i t i l i m 1 6 4
‘

e e t t : s a z
’
p n
‘

a n s p a c o a a a n c e 1 1 l n

d e 11 2 0 i ©1111 B fiev e d e l 2 0 no v e mb r 49, fp o te v

' '

e fl l6 a b e né
‘
1 ! >
,

à lù uà ti f

q
soì t v ar w î i n p à ga mer
în
i tò d e i p es i c a m e r o ce n to
' *

scu di > za i f se i c e ntda s seg n a ti p e rla ta v o la “ de i : p ri or

‘

i; :

tog li e r H oro : c0 1 1 p i zx t t i : a n c h e il
h “

q
d d n e si i t r b v u u d
…
à i i
'

p@ g l @ ù b e t t i p e e n t o
‘

e n t i c i n e s c i ! a n ni ,

0 11 9 s i s fie fid ‘
ev a ùb p e m a nd ar li d e c e n t é t ne nt e w e st i ti a ll e

lo n v ah e…c o m pa r sè î D è lf es tò p u r ch è ilm u nid i p i tx lp a gà f

' '

s %;
*

i p a p i gli p e r m e tt e va n o di m p o è r
i i l ? e sd i g i tt a d i ni ua nti
'
'
è ‘
*n
1 z l . «

d a i i < à o le v à fi); ve se i b m uni c i pio no n < pa ga v à we m h

4 èld a
' ' ‘

t a l un i »11 0 11 e r a p ag a t o , 1 g11 1d av a n o ; s e n z a l s c o ìn o d ar r
’
si p
‘ ‘ ‘ ‘
e

m e z zo : d è hv e sco v o 1 n e ll a pi ù a m p i a for m a < lauf

‘

a4
’

. .

0 0 11à 1 d i sc o r ù un i c a r CFi w d al p v i m o amn o d

‘

e i d e bitori ?)L el

s e bo o l 1 0 19111 611 09. î VI I I ,

é
z o nt Br
eve del ,
“
7 53
P [3116, 11 0 11 « " ha n n
cà va dc °
i : o n f
f—
e rm a ve la 1
o di
*
o s èug a b e lla 1 de l m ac i n at o ,n i m i

p d
s t a pd àh’
fl s oi t r
p e de c e s sor i ; d a a ltri p i ù ‘
à nt i c h i p re d .

dew sso ri unh

f d
a na me nte i sobp r
" tà nt a g ra ti t u
° i né
' '
'

e ssa 0 0 11 ,

de i P erugi n i c h e n e i i ma n e a n co r
’
< ufia i so ri z i o nw i n
'

> a , .
'
9 111 mi 1m 1
'
b 11 1
'

1 1 ) 1

"T rn 1 1 1 L L UU H V
…
* — —

41figli o i1 674
i
’

1 f
u … 1 11 1 1 1 . 1 1 1 P ri

2) B m w )
. dI x mo cz X
’
rev d i QL emant o îX
. f
eb b 1 6 %
2 ap mle B , , . .

( i l xn en t e Xl, p er 3 1 c o sa g ra t a a lla s ua pa tr
i 1 , c o n B r ev 1ebb r
l7 ;
'
70
J Î l l
aio
J
1

, , ,. e .

a gg1 u nè g un au di t o re ur b i n at e
‘
r:
"
:
.

X 7 lugl1 o 1 670
'

.
11 ! H
.
l '
bev
e .S .

o la lono .b u
g
l a gna n o d
el
Duc ì
o na x c o
qq ,

d
o tt a
38 4 .

“
0 1 0 11 1131 1 zec c le si a st i c i fi sìg

i l p e tt o fe m mi nil e e r a s u p e ri o r m e n t e sc o p e r to , e s fugg e n do
‘

a ll a c o m p r e ssio n e d e ll a v e s t e a pp a riv a l o r lo fa lc a t a d e ll e
’

m a mm ell e G l i uo m i n i a c c ofiò i à f . on o i l v estit o sotto la c i n

tu r a , e d e p o sto i l l u n go e m a gli a to c a lz o n e d i l an a bi a nc a
c ol o r a t a , a dott a ro n o le b r a ch e c o r t e, m a n o n a n cor a
l eg ate e x s tm tt e a l‘g i nocoh '
io h o m e n e lx set t ec en t0 ; Je lallo r a

si f c omi nci ò ! a f r am u so d e ll e c a lz e d
r i d à tr g b
’
i s e ta ; e l
'

J î
’
‘

s t o —

d f f
"
bt i ù Z i l l tt l ddov ri i à i *r t
‘

g e o tp n e o $ e p n s te k '

o
'

p o e a z z o e a
"
, ,

q
tav a il ma sm n e lle : m a n i c h e d

…
‘

. e ll à b i to m 5 J f
' ’
.
1
‘
—

… Cmn e i P e rugi ni f o sse r o »li gù a lle p r a tic h

.
1
e f e li gìo se ;«

lo a bbì a m nv e àtu to ; a meb e î t r o pp o : 1 O r ae è 1 d a agg i u ng e r e

‘

w .
:

ch
°
e p er ua r esi ma; i 1 0 0 n d ut tor id e lHago>
'

T sr a i m e n b r
e a o pb
n b li g zi ti d i m a n d a r e i n P e r u gi a -s e tt à n t zx .

so m e d e bbe c h
_

i p e sc e p e1 ise t ti ma na : e pa r r e p e rlà ì o sfl
‘ ' '
' '
'
* ‘
.

se r va n za d e ll a d o m e n ic a 1 st è s se r ò chi usi i m ac e lli f l î

'

ì . ! ac e n .

d o si a l…sa b a t o p r o vvi st a d i è ar E f o ] ìr e a ll a d
'

nè o mè n i c a
‘ ‘

. .

e r a no di 1 pre c e t to , c h eUr ba n o VIII ,!

'

se xì1 t î i l b i so gn ò d i d i m i n ui r n e i l n uni e r
'
' '

> . o *

d o po M e rlo d i m i n ui to r r esta r on o f e st e d i pr e c e t to , O olt r

‘

eo :

que ll e d e i t e m p i no s tri ; t r a nn e la Con c e z i on e; tu

'
'

t t e le
’
‘

"
'
'
f .

sol en n ità : d e l S i gn o r e , ; la ! D ed i ca z i o n é d
‘
i S : Mi ch è le n
t ùt ti gli a po st oli , S : = *

l li u1 t i l S V i lv
S fih
r "1 1 J
g o:
‘

n n o c e e es -
.

ée f
ra u 1 îf
e si
ifl
‘
'
* n p 0 p 0 0 c

volex w e duca re a l . o lo ed r »
ir fi or is se p et a v
ì
e a l a sìc e tì sx 10
’ ‘ ’

h
"
q
N e l 1 62 7 si to r
n ò a t e ta r ‘
'

…
e c ò n g 1 an i
*
» »

d
i ssi ma ! c ur a di m i glior a r e
'

i l lan i fic i o ; m a i f
n 0 b i li 1
h c e‘ne
'

fac e v a no tr affi co , a ssic ura ti d a £P a o lo V di fio n înu e p er

0 0 er 1 1
'
'

ue st o : a lla lor dn obiltà r e sp i n se ro éon pè r ti nace î éon

' '
' ’
=

hi l ‘
,
w 1 11 1 514 … Î ‘1 1 11 .

n i ef
;
ut é f i ugi a àa ll 1111110 1 62 É él 1 65
ì
n a le tî î c ò%é a céa d 7; N 1 1 65
l

|
'

là î G 1o r
'

' ' ‘
’ J ’
.

2 ) N o n e ssen d om i o c c or so d o cu m e nt o i n p r op o si t o, n o t o qu e s t o p a ss o

dell a ut ore d ella V

’
i ta d a Fra nce sco A lf a ni : S op r a ggi u n se d
. e t t o I pp oli t o c on la
‘
.

S p a d a la n t e r.
,n a e con la ca r ne che er a sa b a t o a s er
,
a ,

3) B r ev 8 a p r i le 1 62 0 . .
con di a vi l m e z z o x uni co rmi gli or a élo y ela c bnc or r en z a ;p e
’

e : Ur b a no V I I P pfi oì bi sce fa vor loro la i nt r òd îiz i oxi e d ei

‘

-
.
=
-

f
_

p a n n ì ì o r e s t ìe r i )1 N e l 1 67 4 1 1 v e s c ovo L u c a
‘
l b,
e r tn P a tri zi
'
.

a nd av a a 1 T or g i a n m a b è n e d i r e u n a b a r c a c h e p e r i n i z i a £

tiv a pr iv a ta fa c e v a la1 p r ì xn a pr ov alld e lla n a v i ga z i on e d

'

el
‘

'

"
.

r r r r d
“
T ev r
e e lu n g o i l n o s tro be i t o i o : la r b a a=
x s i t ra é o lse »
iî

i ba r cai u oli mo r s er o gr an p e ric olo , e l i mp r e sa d

°
es tit u
'

ita ’
'

u “

q
deg ni a i uto l f
?
u Q uan ta fo ss e l i nd st r
’
'

x ia .

de l no st r o p a es e c c lo inse gue ù n c ro n i st a di c end bc i c h

' '

* ’
'
e .

n o n m ai ! f utr a …n o i c o sì e n o r m e li l m u mè r ò Jd e i n po v er i}
'

. -
. .

c o me ua ndo i ge ne ri d i p ri m a n e c essità si ma n t en e v a n o
b a sso p r ezzo .

Co n tro l a bi t ua le p ov e rtà n e ss un doc ume n to d ’

i c ur a
gov e r n a tiv a ri sco n tri a m o i n a r ch i vi o Tr an n e una l egge , .

p e r c u i i t e r r e ni e n fite u t i c i n o n d e bb o n o to r n a r e a ll e

eh i e se , lm a i à i p a r e n ti p iù p ro ssi m i dell u lti mo e n fi te u

'
’
ta
dè f iî nto cb n 1 0 b b11g0 d i m igli or a r e i t e r r e ni ), n es sîf
’
1
f
n al
’

tr a t or dinà n z a ner hme no dal… lun gi ,l a ri sve gli a re

’ '
. …
'

Ki nd ustî i a fl V i tr ov i a m o un a le tt e r a îd i Ca s i mi r o d
'
‘ *
. i ÌP 0 J . . .

l o ni a , p ri ma gé sui ta , p0 Lc à rd i n ale , p oi Î B , p O Ì p r e t e , òh
'
'
‘
'
‘ '
e

i mg r a z i a. d e l su o a n t i c o s egr e t e ri e P a olo D on ì p e r u i
‘
'

g no
»
.

q
vo l e va v e n ire a sta b i l i rsi i n P e r ugi a : vi t i o via m o 1 1 n3
' '
' *
. .
.

q
1et tè r a v eh utw d c or i c ui
“
a l M ess ic o
*

di î S li îG i ìi se p pe chi e d e 13 1l m i u à ; r
f
'

pe g n a n e

q
. .

li u i a à ella M a d o n na ; ma , sta nd o za l n u m e ro : d é i B p ev i
' '

i n ì li e sto sm olo .p a r r é bh e x bh é d opm le ‘ ga h e lle n le c òsè v

"
°
'
'

ch e p i ù è t e sse r
. ò cu or e a lla

ac u e lla c oxh
°
e d i S ; Ga lgaf ir è le c oxi t r ov er si e d unî tàl
'
'
- î
o
‘ * '

d i C as tiglio n F o sco .

1 ev 1 1
1 '0 1 1 1 13r .
‘
di cemb 1 é 1 62 7: î
'

f "
“I
2) G i r l di
o na e co s e p iù n ot a b ili uc ces se d
s n g Pe r
u i a , N î.124. p i 1 1 Ì 37 1 0 '

r d 1 24 p i b i li su 1 1 P e 1 g 1a , N

q
Gi oi n ale not a più 1
'
c ose
11
c cess e .
, ,

o V
[H
' ,

4 ) Br ev e d A le ss a n d r di cemb re 1 655
'

‘
I I 18 .

5) Le tt 20 n o vemb r e 16
. 34 L e tt 30 lug li o 1 690 . . .

6) F o r se d op o ue l t e mp o s i sp e r dè qualch e v e n a a ss a i fe c ond a d i min e . .

«

ra li p o i ch è a l p rese nt e n ell e p rop orz i on i i n o ì1 i so n o sci o lt i ì n 1111 6 11 0 ac q u

’
L '
, e

m i fu r m g f r rug i s } lle r en dd no a t t e bugni e '

g li e le e n t s o l e o a n e s i a c o e e n o o , .-

b e va nd e s alu b ri, non ma i a c ura di ma la tti e . .

 q
ue nz e d e krpe r e n n e s go v er
'

esi z i a lnc o nseg

'

le .
no ,

110 11 Gh 8 1 dfl ltf fl l c o noo m ìt a nt i ah davan o i g11 a »

'
’ ‘ '
'

.
.

da tam &nte: man if esta n do 0 0 11 Ci f r e e lo u e nt i ssi m e fi no a

'
= ‘

= «
. .

i bi le ep n c lusio ne D ai s i nò d i o c esa n i r i s u
,

te r r i d
’

lt a ( 711 6 11 61
'

q
a . . .

1 61 8 s i mo nt a v a no n e ll c t tà
i ul Q,0 0 0 ‘ b i t a nt i , e men1 veî
' v
'

a a :
.

d
38 8 . nno e i a nd a v a n o [e n t ro 11 11 11 11 0 1 a ì m ar i to , 1 1 567 > s u91 6 .1 «
‘

sa lme gg ìa v a nm. i n : 130 1 0 e 60 0 1 f r a ti r lav a né ì 1 111 r ef et i

"
p a s c o 1 1 -

t o nìo d
) ; 1 1é 1
'
1 11 11 8 11 g i uns d
a pp 0 1 ‘n
,
c h dh1591
e a 1 1 111
1 5 68 0
la p0 p olaz i on è d ell a c i ttà : da an i me sce se a

… q
,

I l s i m oum f de l xdese rto ìp a ssa va

°
op ra le tr e ! t è st e m m
'

«
s !
no s
…h
.

19 m u mi i i. i
…
'

11
'

.. w 1 1 1110 0

vr1
"
. us … n a’ 11

i h 1 23‘ M IX‘ V “ t'

‘
11 I 11 111 1 J
'

…
'

1 1 . . 1 —

q
1 url m mm: m , ;
"
I r
'

nw ì f1 î1 (:
' '

) .: 1 .

( l. t
i llJ ‘l
î ilx '
, ì I
Ci rc a f
r e x le f
a 1 p a lt r ami ,
.

q
gl i e .Co mì toli , :A sc a gn a n i , T r
an u i ll i ,
'

N ar
t i , lì g i , 1, è o n i j
S a b i aj h
ducc i , Gat ra n i ; Gr e go r i , B ec c ut ì;
P er i g1i , P e r i ù e lli , .Ma n s ueti fa migli e Can d i o nfl

q
e .S pj n e lli , 1 ui M o nti d .
i c arità fa nno fe d e d e ll a 10 110 11 64 ‘
. .

n e fic i e n zp rD e lle ! f ar hi gli e coggb e st in ta , viv ev ano a nco v

'

. a .

19 f. a mi g lié …E u g e n i , G ri S p o lt i , Gh i be r ti , c
’

di an i Ba t ti st i 11 te m e li n i , <Ca v
«
aoe p pi j S o z i , Al e ssi , 1B 0 11 1
.
‘
-

t e m p i , : B i ga z zì ni , A n ti g nolla , B ani gi a ni ; S o 11 1, F r
« ò lli è r ìp .

S i g nore ll i , m e n tr e sorg e v a no e : fi o r iv a n o 16 f a màgli e B aLî

'

'
-
.

de ll i , M and oli ni G i g li oli ,

Ce sa r e i ; N i t ia ni , C o li “ T a ss i , 1: Ce ncì , A nt i nor i , G i smpnd i
'

« n

B e nar d i oCan î tag a lli n a v

, ed a ltr e D e l le fa m
'
ig e li '
t

no n occor r e p a r la r e , p e rchè tr a nn e le po p0 1an e f a m i glié

‘
*
-

d e gli A n d r e otti e d e i Mic h e lotti i n br e v o r a sco m p a r se ,

’
.

le p iù c e l e b ri fa migli e p a t r i z i e , p erca sa c e r
'

tam e nte .non

"“
ovvio n o te a t r
i m l l e c i ttà , e s i sto n o a n cor “
°
.
a .

Ma f 1à f é ce lè bé iz r è
11 1 ,g11 d d 9
’ '
1m e m 1 0 1 1 1 1
1
13g
‘

9
‘
‘
e 1 0 n ,
(

11 11 1 1 1 1° 1 11
1 1
1 ) Mi s cellan N . . 8 8 , p a g .2 90 . . " 1
'

2) G i or
n. 1 2.
3) Gi or
° e cc o
, N °1 1 6 0
‘ i l» … l Lu UL .
‘i l t l 4
.
"I/Q S
àh
oo r
oh e gli ‘0 dd We 1 i B aglio ni ; a vesse ro fl utte un c e pp o
'

ù une, w p e rchè no n è c r e dibil e

‘
e gl i d icè , ch e 11 11 3
i T or
ri a ni ,
'
38 8

obi
"
uli q a égli l poné

q
c as a div en uta g ra nd e po t er i te vol esse co nfo nd e r s i a 1 f ar
f
c a u s a comune é on a lt e d r e ò st e sso nom e e da ltr
ll
'
Î l
'
1
‘
r

“
‘
‘
o san e

d u r u f r
'

t o v io i i ì m i I
'

g e ) Q e s a ss e a z n e , g st ss a n g e p e a le ,

flow r
sa e b b e ,ua n to a ll a c a usa o ppo rtu na pe r
”

q
P e r ugi a, ove I t r ov i a mo B a gli o ni c h e lott ia mo co n tro B 34
'
.

g li o n i ,
e p e rfi n o Oddi c h e lo t t a n ò a f fa v o r
e de i B a g lio n i ;
'

q
e, f r il D eni n a me h au di men '
'
a le
'
*
l

f h d
°

t 6 à to una fi i è ì à u é f
'

i ì î 1i o i è n e t i
‘
m ll Î ci è iì
"
c e p e n o s s { a o

"
.

for mar e il è asa t o co

l l l n o h
r e b a tt és i m a le de pd
l (
dre o d el . *

l a vo, la ua l e non l ode vol e usà n z a f u tr a n o i pi ù oh é

'
* ' ‘ ' ‘

t àmd a mente d e p o sta l I Î n om i ba tt e si m ali d i Eu

'
a l trov e f .
.

j l1 ane fe id
’

do ,
i Od n e1là

r ri a ; p ot ev a n6d a rlùo g0 a du na i n f ì ni tà d i é d uìv

'

“
n o st a. ! sto
* '

vo c i z I B a glio n i a lme h o h an n o il %a n t a ggi o di a v e 1 se1

' ‘

ti a t o S e mp r
'

e i n a lt e r a t o il l o r o c o gn o me ; m a qu e llo D e gli

q
Odd i s ubì t a nt e fvà ri a z i o ni , é h e si gi u n se pe r fi no a con !
'

f o nd er e i n si e m e d ue fa m igli e d
'

i st i n ti ssi m e , co m e i D e gl i
‘
1

Oddi , e i B O d do , d e tti a n ch e gli Oddi nov elli

' ’
U 1 .
' '

C h e gli Oddi ,
i u a li h a n n o c o m u n e il w g n o n e ‘ e o u
î
’

h d d p r v D 1 d on vb a o mb r
'
i m i i i i l i 1
'
’
l O i i t 0 i
’

g s a n o e g
*

, , n a .

di d ubbio , p e rc h è co sì do ve v a no ‘ c h i aìn a r si i n o i i g i n e a ll a
' '
‘ ‘

ma ni e r a la t i n a D e Od di s, p e rchè co sì li c h i a1î1 a il P e ll ini }

'
»

e co si li chi a m a Gi ci n to V i i li h
c e s fiùt e nd
’
éà d i b la
' '

"
a nc o , .

q
“
Um G i a co m o dOddo di p ort a 8 An ge lo lo àb b i a mì
’ ’ '
so ne .

tr ov à tò fi 11 d a l 1 38 2 , a u tor e d u n a r iv olu z i on é c o nt r
’ ’

o li
‘
‘

q
e p e rciò a m ic o d e B a glio ni ; e , pe rt a c ét è
i ‘ ‘ ’

q
da lt r e o cc a sio n i e da ltr i ua li sa r eb b ero li st e
’ ’

di ufiì c i ali , di c on sigli e ri , d i con f

‘ r a t e ili , no i r
‘ itrdv i a m0
‘ '
‘

ué sta f a mi gli à dst i n ti s si m a d

l i e D eg li Oddi i n n u d
i ‘ 0 0 11
'

m enti) c h e tr onc a o gn i ui stio ne , n e ll a noté cioè d

‘ ‘
eî
‘ ‘ ‘
'
« i
.

1 ) R i voluz i on i d11a 11a , Li b

‘
. XII , Ca p . IV .

2) Mem . t
s o r e ri t
. . r
it r
at t i, p a g 75 . .

8) VVl . o . 1 , p ag . 499 .
 Ve tici
n

g e lo t r ev

F r a n c esco
i amd d
q
ue d ell a g p e r
n

ep u
r à d el S al e , ov
—

e p e rp ort a 8 A n

ta t o un Cor n e lio di Pi e r G en til e d i

Oddi n ov e lli : p e rp o rta 8 S u
38 9
‘

. .

sa n n a F r a n c esco Ma ri a di Gi sb e rto D e gli Oddi N ell e ‘

stor i e e n e ll e or on a oh è p o st e riori a ll a g ue r r a d el S a l e
'

-
. .

"
fi no v e r so la m età d e l se col o X V II , n oi s e g u iti a m o
tro va r e di stin ti il pi ù so v en t e d
. a i D e gli Oddi , i B O d d o,
’

o a nc h e dD0 d d i I n q ue st o t e m a co n fuso di v a ri a z io n i
’
'

. .

i n tor n o a l n o m e Odd i so n o c o m p r e si t a lvolt a non sol a m en t e

i B Od d o , m a a n ch e i D e gli Oddi fi n d a l se co l o X V d
’

; è
è c uri oso i lm ed er e c o m e il c e l e br e gi u rec on sulto d e l Se
’

c ol o X V I c h e n e i lib ri st a sotto i l n o m e d i Sf or za 0 d d i,
'

si a chi am a to : i n u n a i scrizi o n e co n t e m p or a n e a d el 1 5 24
'

Sf or ti a d e Od d, m en tr e p ot e v a di r si S f or ti a O d di , e il
co n t e mp or a n e o G h ir ar dacc i lo chi a m a S f or za d O d d o
’
.

Or a , gli Od di a tt ua li so n o un a St essa f a m i g li a c o i DOddo ?

’

I n v e ri tà c h e se n on ci t r a tt e n e sse i ] v e d e r e c h
.
'

e a ma n o

a m an o c h e c o m pa r i sc o no g l i .0 ddi se m p lic em e nt e d e tti ,

'
‘

sc o m p a ri sco n o i B O d d o sen z a sa p e r e c h e me é s t a to ,
’
.

q
sa r em m o i n dotti a l sosp e tt o d u n a t e r z a fa m igli a … Ch
’
e g li
'

q
Oddi a tt ua li si a n o i di sc en d e nti d i qu el C o r n e lio Oddi , il .

qq
qual e nel 1 64 5d om p r ò d a F ulvi o d e ll a C o rg na il Coll e d el

Ca rdi n a l e p e rve nt i sei m i la sc udi , e ua ttro m il a sotto m a n o ,

ch e lo sp od e st a t o duc a s ottr a e v a a 8 11 0 1 c r e ditori ue sto ’

è c e rti ssi mo Di ue sto Cor n elio si l egge n e ll e c ro n a ch e

.

ch e p o chi a n ni p ri m a di ue st a co mp r a e gli n on e r a co n t e ,

q
co m e n o n e ra c o n t e il suo p a r e n t e , l a b b a te Ma rc an to n io ’

Oddi , c h

q
e n el 1 6 39 c o m p rò p e rdi e c i m il a scudi un uf fizio
d i p r el a t ur a , e f up oi v e sc ovo d i P e r ugi a nè p ro p o sit o
di ue st a f a m i g li a si o d e p i ù p a rl a r e d e gli O d di n o ve lli ;
‘
‘

n è si sa p e rchè e s sa vol e sse sp o gli a r si d i u e l p r e zi o so

D a postr of
’
ato A n ch e le tr a di z io n i d i f
. a mi g li a a cc e nn e

r e bb er o tu tt e n obiltà p r e l a tizi a ; p oichè chi ti en d i e tro

1 ) A nn . Dece m . 2 6 ma r
z o 1540 . Ma r
i ot t i , Sa ggi o, Vl
o . 11 1 , p a g 1 1 9. .

2 ) G i or
n . N . 1 27 .

3) G i or
n . N . 1 1 6, p a g 27 . .
 q
q
390

q
a ch u e sta f
'

a ll e suege n e r a zio ni tro v e 1n a1i1 i gli a ; sè r

b a €o
"
n n o s t a llo n e p erco nse r v a r e la r
'

a z z a , gli a ltri so n o t ùt t i 1

a ci f dia con i rci p r eti , ge suiti e

,
a N on s a r e bb e
ui ndi i mpo ssibil e ch e u n f r a t ello 0 un …c ugi no d i u e l Co r

n e li o , n o n f a v o rito e g u a l m e nt e d a lla f or tu na , f o s se sti p it e di

'

p i ù m od es t a f a m i g li a t a l m e n t e c h e g l i Odd i a ttu a l i p otr e b

”
b e ro a v er
,

e u n c e pp o co m u n e n o n sol o c o lmi o e g r eg io a m i c o
'

il dottor e Fili p po Oddi , se g r e t a ri o dell o sp ed “

a le , m a a n c h e
’

c on p e r son e d e l v o l go , o v e si p o n ga m en t e a gli st r a n i r i vo l
i m d ll G u rdi u r chi vu l pe rne d i
'

t i ‘
'
g e n e a a p e o sa

i ù ll c li i d li lb ri l ici d li t mm i
'

p n e a a g n e e g a e g e n e a o g e e g s e

g e n tiliz i c h e n o i i n v e c e ,
'
r e n d en d o si n c e r o o m a ggi o a ll e
be ll e a zio n i e a ll e virtù p e r so n a li , i n viti a mo i n o stri l etto ri
ri ng r a zi a r e i l 8 i gn or e ch e a l gi o r n o do ggi c e rt e n oti zi e
'

ubx1 si en o p i ù i n t e r e ssa n ti
'

‘
.

Q u an do l e p r e d e ll a vit a sco rr e v an o f ra n o i c o sì p u

t rid e e l e n t e , si p u ò b e n e i m m a gi n a r e se i n o stri n obili

a bb a n do n a v a n o v o l en ti e ri il p a e se p e rp r e n d e r p a r t e a ll e

g u e r r e d E ur ’
o p a : I l M a c i n a r a e g li a ltri c ro n i sti ci d an no

1i ste l u n g hi ssi m e di u f f i c i a li , i n si g niti a n c h e di g r ad i su

r r h a ri e p a rti d I t a li a e d E u
'
’
i i m ilit ro i v ro p a , ’

p e o c e a n o n .

sp e ci a l m e n t e n e ll e Fi a n d r e e n e ll a r e p u bblic a di V e n e zi a —

N on vi si tro va no no m i c h e brilli n o i n m o d o str ao rdi na ri o

d i a n ti co e d i n o v e ll o sp l e n d o r e ; m a il c o nti n g e nte è
'
. .

a ssa i n u m e r oso ; i l c h e p r ova ch e la fa m a d e ll a r m i p er

’

i P e r ugi ni d ura v a L uf fi c i o p oi d i c a st e ll a n o n e ll e v a ri e
.
’

f o rt e z z e dI ta li a , s e mbr a…i m p e g n a t o p e rlo ro , s p e ci a l m e n t e

’

i n c ast e l S A ng e l o , e n e ll e f
. o rte z z e d i M o d en a e d i Fe r
r a r a , e p e rla …f a m i g li a A n si d ei Si od o no tutt a vi a f r a il
' '

fr a st uo no d e ll e r mi s u o na r c o n on o r e i n o m i d
’
e l Ca n t a g a l

li na , d
« e l F e rr et ti , d e l R o s se tti e d el R i d olfi ni , f r a i n obili ;

q q
'

1) N el Ì i b ro de lle f
a m i gli e no b ili
p erugi n o, c o m i la t o d a 1 1 11 i
p use i ,
. E b
s op ra do cum ent i d
. i c a t a st o , di m a t ri c o le , di arch i vi , t rovi a m o ues t a n o t a s i n .

g o la re d 62 : N o ta uodd
…
el 1 6 w un t de Odd1 s E t A lex a n der er a t P A U P E R R I M US et ,

I oscp h
u s f
m t S US P E N S US p r o pt erh om i mdium D En r
i ci F lo r
ent m i a li i a d
d cm ss at w nem
Op . ci t , p ag . 1 72
2 ) Mem . ( 11 P rugi
e a
, Mss .
, N . 96 .
 392

q
—

rli l egi sti ; ad w esse r e 1 c o nf

la la ur er i ta
‘

pè : e .
ea fseg uit a
'

ne ll e st a n z e - d e ll a r ci p r e t at o
. T r e n ta an n i d ’
i e se rci z i o .
- '

ci : v o gli o no p e rott e n e r e la g i ubil a z io n e ; e uesta i n fi a

‘ '

‘
» «

d i i gr a z i a è ri se rb a ta a l p o n te fi c e : e p e r 1 tu tta m u ni fi
' '
’

1 .

si î a cc r esc e la d ot e d e lla U n iv e r si tà di sc ù d i se i
'

z
'
’

a ‘
g e n . .

. c e n t o , ; t ogli e fl d o la da ] f r utto d e ll a g a b e ll a d ei c e n c i nd e 1
,

s ti ma ta a h m a nten i m e n to d el la b i bli o tec a « p ub bli c à, e 1 se r

'

ban do i b di pi ù sci a l o n o n tr e p p o gr an d e d e ll a bibliot ec a

'

-
.

m ed esi m a
"Co me ! otesse 1 i n t ali con di zio n i m a n t e ne r si l a nti co ’
p n
'

lu stro e d ecor o d e l no stro s tudi o 10 si u c om p r en d er à f a

*

c i lm ent e Ciò n o ndi m en o la g iuri sp r ud e n z a , e sp eci a l

.

m en t e la…g i uri sp r ud e n z a civi l e , c h e è il v e r o c a m p o i n

c ui sp l en d e il v a l o r e d e i l e gi sti e d e g li a v voc a ti , e r a co sì

co nn a t ur a t a a l n o stro st udio , c h e a n ch e i n qu e sti t e m p i

e sso ri c h

q
n on m a n c a n o p ro f e scriv o no O p e r e p r e g i a ti ssi m e ,

c b m è A le è sa n d f o G i ov i o , o v a nno a do ccu p a r e c on un i v ef
“ '

« .

s a l e a m m i r a zi on e c a tt e dr e f o r e sti e r e , c o m e S a n t e B a ll e

r i ni ; c h e ua si r »
i p 0 polò dun iv e r sità di Pi sa , se c o d
'

. o la
’
h °

b e ll a t est i me n i an z a c h e gli r e n d e il o v a nno

'

p re n d e r e za l t ro ve s ti p e n di
'

fa v o lo s i ,
m m e C a rb o ù c h i o .
‘

q
C a r b o n chi , c h e a v e n d o i n co m i n ci a t o a l e g g e r e i n P e r u g i a

c on lo s ti p e n di o di di e ci s c u di a ll a nn o , lo c r ebb e a p i ù ’
—
-

c e n ti n a i e d i d i e cf P a d o v a e M e ssi n a , fin c h é l to r n ò
'

i ne
'
‘
,

a P a d o v a c ol n o n p i ù udito sti p en d i o di m ill e e uattr o

>

o e n t ò s cudi , c on le spe se di vi a gg io p e rgi u n ta e nem

'
«

q
ir le n o ma n c ò f r a n oi chi d e s s e l e se m p i o di di sc u t e r e le
'
’ '
'
. .

c a u se em t emp ore, co me si dic e n e lla 1a p i d

'

e e r e tt a a
‘ v 1 ‘

-
Ma r c a n t on i mE u ge ni n e ll a chi e sa di S A gos ti no e l a r ga . .

ue sto sec òlo e i d ar e b b e i a r a cco g li e re

' '

m e sse a n c h e i n
‘

la d o tta o p e v a d e l M a riott i i ntor n o a gli a u d i tor

'

. w i d i Rot a '
.

q q
‘

é a. € u P art e Més, A r
'

w
'

1) scam della er
Un 1v 11 p e 111, t 6 . .

ulliu s s ho la magi br t f s o lum prop terkomm i s doctmnw

q
2) N um ua m c s cele ui t
a a ,
no n n
,

ua m p rop term or
um f ta tem
ac zlm si ng ula r
em . Vl IIo , , p . 20 5 .

3) Ma r i ot t i , Mi scel , Mes . . B i ni , O p . lo c . ci t .

4) P ro A strcw a dm ntem vet ew temp o e .

 393

un to d a noi f uqu ello d i d

Ma il c ompi to &ss a n c en n i
"
'

.
f

n on i sto ni a della n o s tr a u ni v e r s ità ; e a bb i a m p g i à n o

î
'
‘
.

ta to co m e p er r a gio n i di sto ri a p olitic a c i si a mo tr at ìe

'

n uti so p r a B a rto l o e B a ld à e dalt r ì p i ù a n ti c hi l um in a r

'

11
'

de ll a g iuri sp r ud e nz a P e r c iò ci si a mo b e n g ua rd .a ti d al

p ro fi t ta r
e d e ll a s c a p e r
t a fa tt a d a l V e r ni i gli oli 1l1 e l 18 1 6
'
»

e l s e c olo X V

q
d un a tr e n ti n a di p ro f
’
essori d . i m e nt i c a t i , d ,
.

p oichè i n o s tri l e ttori , d e p o av e r l e tto q u e i n omi c h e .

r l u ’
i v r l n o v uot i di o m vr bb r u o
'

p e n e s a e so s e n s ,
e a e e o s a p t
uan to p ri ma ; n on pe rc hè qu e i p ro f . e sso ri si c r e d a n o

sf or n iti di m e r ito , m a p e rc h è la fam a è ec è lett i ca di sua .

na t u r a , e no n p uò t e n e r co n to d i t a n ti p ro f o nd i p e n si e ri
ch e so r se ro i n a uditi n e i c e rv e lli u m an i , n è di qu e lli c h e

ti mid a me nt e : o i nc o m p iuta me nt e a nn u nci a ti , o sc e m a ti —

di nt e r e sse fur on o so p r af
’
f a tti e tr a v olti d a ll a p i e na d e ll e

id e e susse g ue nti P e rciò a n c h e n ella fa coltà m e d ic a , ri

.

co r dand o di v o l o i n o m i di Vi n c e n z o Ma nn u
. c c i p e r le ,
1

m ol te co m mi ssi on i sa n ita r i e d i c ui f u chi a m a to a f ar

'

p a rt e a Ro m a , di G E r a n c e s c o B a ld esc h i p e r11 11 0 sc ritto —

q
lod a tì ssi m o d a l d o tt o m e di c o Ma r id tti c h e lo po s se d ev à,
di Gi a mb a tti st a S a lv a t o ri p e rl a…lu n ga di sp uta cheg l i 1
.

i ’
.

e bb e c ol c e l e br e L a n c i si e l a sci a n do d a b a n d a i m e dici
'

n o n m olt o l on t a n i d uel te m p o i n c ui si th c ev
’
a no i n
'
. a .

goi a r Gr e go r io Xi V q ui n dic i m il a scudi d o ro pot a bi l e ’

e .

n i n si gn e ch

q
ci vf er mer e m o 1 àw p r a u e f a p e rtutti ; 1

A l essa n dro P asc o li , p e r u gi n o , a pp a rt e n n e ad i

d X III r Q u i
'

r rt V à i ’
g a n p a e e l s e c o lo .
p e l e t a s n o n a g e n a n a .

a c ui g i u ua n to a st udi f u c o nt e m po r a n e o d ei
'

.
n se ; m à

Lanc i si , d e i Ma l p i g hi , d e i B ag livi , a i qua li f ue g ua le p e r «

a lt e z z a di p e n sa m en ti i n to r n o a ll a sci e n z e m ed ic a , e s u v ' -

p er i or e t utti p e r ta t to p r a tic o n el c ur a r e le m a l a tti e .

Q ue sta r a r a alle an za d e lla t e ori a e d e ll a p r a tic a e i l a

. :

dov e tte a lla for za d e l g e ni o s u o , co m e lo mo st r a n o le

‘ '

1 ) 8 0 11 s et t e let t e r
e a c ui il L a n c i si no r
i sp o s e s ei , c he s i c ons e
‘1 1
r
va no in
R o ma n ella. b i b li o t e ca d
i S . S p iri t o i n S a ss i a . B i ni , Op . lo c . ci t

2) Ca ntù , Op . ci t , Ca p . C LI X .
 394

o p e r e …p ubb li cat e , e a ll e sse re sta te a ll i e vo d el c ele br e

1
’
.

Red “
i , i l qua l e gli f ece … se nt i r e la e ffi c a ci a d e l su o se m l

p li c e m. e t o d
o d i m e dic a r e c ofl gu a ri r
lo d a .u n a t e r
ri bi le

m alatti a 1 f ch e mi nac c i ò di u e cid erlo n e l fi or e d e gli a n ni .

T o r n ato i n 1 p at r ia, v i e se rcitò p e r ? otto an n i la c at ted

î
1a
'

”
' ‘
.
I
,

di 1 fi lo sofi a , m a i l suo studio p r edil e tto f ,

u sem p r e l an a
n
?

t om i a , fle x a ll ese r c i z i o d e ll a 1m e dici n a p r a tic a se m p r e p i ù

’
»
. ,

lo .sp i n g e v a il s u o ge n io , n o n chè i l s u o c o n ti n uo co n v er
’

-
:

sa r e ; e olvsu o v ecch i o m ae s tro Lodovi c o Viti , i l qu a l e; na

'
o

Vi tò i n qu e l dOrvi et o , era chi am a to i n P e rugi a

,

ti v o di S …
’

q
i lzrm ed i co : a nch e il m ed i co d efl a

în E r
a; co st ui to mi st a edun e spe r to b e t a!
un v a l e n t e ana

n i c o ; ma ua n d o e n tr a v a n e ll o sc u
« r o la b e r i nt o de lla m e
’

di c i na 1 p ra tj c a , p a r e ob e s i sm a rri sse a lc u n poco E g li

‘ '

. .

st e sso d i n a r r a le sue p e r p l e ssità p e rco n cili a r e la te ori a:

. .

c on d a vp r e ti c a , e p e ra pp i gli a r si a du n si st e m a an zich e

a u n a ltr e ; le qu ali p e r p l e ssità e r a n o a ll o r a p iutto sto

'
w

i n di zio d i ar g u t o c.h e d i : gross i e ro i r

i t e lle tt o , e a tt e st a v a no
a do g n i m o do la s u à i mm e n sa c a rità p e i m a l a ti , p oichè
‘

.
.

do m an di a m o n oi se m e n tr e gli d ur a v a no q ue ll e p e r p l e ss ità
' ’

q
non e r a m eglio p e rl o r o c h e i si a pp i gli a sse a ll a m e n tucci a
‘ '
’

e a ll a cq u
’
a f r e sc a V e r o è tutta vi a c h e a n c o co gli e nd o il
.

l a to v e ro d e ll a qui sti on e ri ma n e v a i n c e rto n el d e lib e r a r e ,

e a vr e bbe … v ol ute co n sult a r e ua r a nt a m e d ici n e lla c ur a
'

duna m a lat ti a Av e n d o co nsult a to a nch e il …c e l e br e Ma l

’ «
.

i
p g , hi m e e bb e i n ri s p o s t a un a .l un g a e g e n tili ss i m a l e tt e r a

q
ch e lo i n v o gli ò d i a n d a r e a tr o v a rlo B olo gna , e de ssen d o .

s t a te b e n i ssi m o a c p olto d
"
a qu e l dotto , gli si p o se a ll e
'
'

co st e , e1 mon lo d a sci ò p i ù …C on si gli a to d

.
a l ui di r e c a r si

P ad ov a; : d lV iti a n dò a dudir e ue lle c i m e d i p ro f e ss ori ,

*
—

a ssi d en d o si b ell e v e c c hi o s u i ba nc h i d
’
e gli scol a ri , e . .

qua nd o e i r i p as sò pe rB ol og na , i LMa lpi gh i, d

.
h e a v e v a gi à
-

fi uta t o i l suo uo mo , lo i nvitò a d a ssi st e r e un a sp r ’

a .

di s p ut a c he gli e bb e a so st e n e r e p ubblic a m e nt e co n tro i

’

ni e d i c i Mi n i e S b a r a gli a s u oi à ce y bi av ve r sà r i Qu e sta . .

v o lt a 10 sc e ttic o Viti div e nn e p e r a m ici zi a d og ma t i c ò .

 —
396

a docc u pa r si d e ll a s ua per .

otto a nni co nti n ui Dacch è egli entrò i n Ro m a , la , sua

vit a f u una; se ri e c onti n ua di c a si f

-
e lici E gli p rot o m e v . .
- -

dico di t utto lo sta to ; e ccl e si a stic o e d uno d ei d od ici 1

'
'

: :

a rchi a tri ; e gli il m e dic o s u p e rio r e di qua si tutt i gli s ta 1

- -

b i li men t i sa ni t a r i di R o m a ; e g li il m ed i c o della Co ng r e « -

i d è i riti il m di o f vorit d i i il m d ico

'

g a z on e e c a o e p p ;
a e :

p r e fe r i t o d a ll u n iv e r s a l e , sp e ci a l m e n t e d
’
a i p i ù g r a n d i z

p e r s o n a gg i T r a i q u
. a li la r e g i na d I n g h i lt e r r a ,
m e n t r e i
’ ’

le ta sta v a il p ol so È v e ro , si gnor P a scoli , gli d om a nd ò,

‘

q
ch e v oi n on a m a t e di m e d ic a r e le do nn e ? E v e ri ssi m o ,

ri spo se i l P asc o li , m a n on le r e gi n e : ri spo st a a bb a sta n z a .

e v a siv a p e rco si i n a sp e tt a t a do m a n d a Um so lo c a so a v e
'

-
.

v e r sie a vv enn e ue st uomo , d i c ui l H a lle r

’

,
il S e g u i1e r ,
’
.

il B a glivi p a rl a v a no c on ri sp e tt o e do no r e Um s uo sco
‘

l a ro , m e dic o br e sci a no , c h e si chi am a v a C ri sto f o ro Z a n

n e t t i n i , criticò à c e r b a m e nt e le o p e r e d e l su o m a e stro c h
‘

g li ri sp o se so tto il v e lo d u n a n o n i m o c h e f ub e n p r e sto
’

Ma p a r e c h e i l c o n tr a ditto r e n o n f o sse u n

g en i o i nc omp r . e so , p o ichè è ri m a sto c e l e b r e il P a scoli ,

e n on il Z a nn e t ti n i G iu n t o a de tà a v a n z a t a , il P a sc o li ,
'
'

co m e è p r 0 pr i o d e gli sci e n zi a ti e d egli a r ti st i , s i a d

‘
.
e ,

z i o n ò al s u o c a m p o di g l o ri a , e co m e B a ldo , c o m e S f orz a .

Oddi , co m e i l Pi n turicch io , n o n t o r n ò p iù a l suo pa e se ; e

-

do p o a v er m e st a m e nt e , m a p a z i e n t e m ent e sop p o rta t o un a

c eé i tà d i c i ot t e nn e , m o r
. î d i 8 9a nn i n el 1 7 57 , e f use polto
i n S Silv e str o d i Mo n t e C a v a llo c o n qu esta i scrizio ne d
. a «

lu i st esso d ett at a
D 0 M . . .

mc r o sm r EXUV I AS
IN DI F; I RA E R E S U ME N DA S
ALE X AN DE R m scom
P E R US I N U S .

v1x rrA N N O S LXXXI X

' '

OB . v F E B R UAR .

1) Vrm igli
e oli , B logr, . Vl II
o . .

2) Ibi d
 —
397

Pri ma d i a bb a ndo na r e l uni ve r si tà ci i nco m b e di d a r e

’

uno sgue r d o ad u n a g i o vi n e fi g u r a ch e d a ll a c a tt e d r a

m a nd a r a gg1 v m ss1 m1 d i m a t em a ti c a luc e È q ue sti G i u . .

sep p e N e ri , cui f u i nf est a la m od a Er a m o d a a qu e l

.

t e m po ch e u n p e ru gi n o c h e si d e sse a g li s t u di f o ss e g i u

r 13p r ud en te ; ede gli st u d iò e pr of e s sò g i uri sp ru d e n z a c on

g r a n di ssi m o o no r e , e sc ri sse a nc h e u n 0 pe r a di g i u ridic o

’
, v

a r go m e n to . Ma la m a gg i o r e voca z i on e d el su o gen io e r
*

pe rle m a t e mati c h e , t a n to p i ù c h e v uolsi f os se fi g li o n a t u

r a l e di Pi e r Gi aco m o N e ri m a t em a tico , il qu a l e p a r e c h
'

c on pi ù f e rvid o a c c o p p i a m e n t o c o n n on l e g itti m a d onn a .

g li tr a sf on d e s se m a gg i o r d o se di virtù ma t e ma tic a E d e gli . ,

st u d i ò e pr of e s s ò a n ch e le m a t e m a t ich e c o n i m m e n sa a m

mi r a z i o ne d e s u oi u dito ri ; e de s se nd o e gli a ssa i gi o v a n e ,

’

n on si d ub i ta va w h e n on a v e sse p u bblic a to o pe r e i ntor n o

a ll a su a d i sci p li n a , s e n on a ltr o le s u e stu p e n d e l e zi on i :

Ma la m o d a t o r n ò
.
p e r se g u it a rl o S o l e v a n o. a ll o r a i c a r

q
din ali , sp ec i al m e nt e i p i ù p o t e n ti , t e n e r e a c o rt e qu a lch e
di sti n to l e tte r a t o o sc i e n zi a t o , c ol qu a l e e n tr a v a n o i n
co n cl a v e , se me c a pita v a l o cca si on e I l N e ri e r a i nf er
’
.

m i c cio , e gi à a v e a d o v ut o p a rti r d a Ro m a , d o v e e r a i sti

tuto r e d el n i p o t e d e l c a rd i n a l e P e r e tti , p e rchè l a ri a d i

’

u e ll a città n on g li e r a c on f a c e n t e a ll a sa l u t e Ciò non .

di m en o eg1i si l a sc iò sed urr e a ll i nvit o d e l p e r u gi n o c a r

’

din a le Gh . er ar d i , t o r n a n do a Ro m a , e f u c r ud e l men t e
p u n ito di qu es t a s u a d e b o l e z z a , p
o ichè ,
a vv e n u t a l a m o rt e .

di Gr ego ri o X V , i l N e ri , t uttoch e bi sog no so d a ri a p ura ’

e sottil e
,
e n trò c o l s u o p a
. d r o n e i n co n cl a v e ,
dov e ,
a m
mor b a to d a ll e e sa l a zi o ni d e let e r i ch e ch e u sc iv a n o d all e
. ,

q
f uci n e di ge stiv e d e i c a rdi n a li , i n f er m ò g r a v e m e nt e E g li .

me usc ì , m a n on a t e m p o E co sì a ll a f . r e sc a e tà di tr en
ta se tte a nn i m or ì n el 1 62 3 qu e st o i n si g ne p ro f e ssor e o n o

r ato d a ll a sti ma e d a ll a a m i c izi a d

. el g r a n G a lil e o , il ua l e ,
se v og li a m o c r e d e r e a l c o n t e mp o r a n e o Ott a vio L a n c e llotti

v e nn e a P e ru gi a p e r co nsulta r si c on l ui i ntor no a ll a
.

p ubblic a zio n e d e
’
s uoi g r a n d i l a vo r i

1) B i ni Vrmi gli oli

,
e , Op . loc . ci t .
 398

o l'

1 .
*
n

U sc e ndo d a lla u n iv e r sità i n c on tri a mo un mo na co oli t .

-
‘

v e ta mo , c h e , ch i uso me lla sua bi a n c a cocoll a , i nc e d e m e s to

‘

e da f fl i tto , e d i tr a tt o i n n t r a t to si a r r e st a fi ssa n d o te r r a
10 sg ua r d o d n a tto di p ro f o nd a m e dit a zio n e E g li e S e co n do .

L a n c e llotti , l a ut o r e d ell O ggi d e d ei F a r f d

'

m
‘
’ ’
ll
'

l
’

z a o eg z

a nti ch i stor i ci , il p r ecu rso r e… di t a ut i c ritici m od e r ni i n —

fa tto i d i s t o ri a e d i er ud v
i z i on e ; lo s crittor e o r
: i gi n a le ze
d o tti ssi mo d i c ui si è o cc up a ta a n ch e la sto ri a gen e r a l e
N o i lo a b b i a m o à c c e n n a t o c om e m esto e da f fl i tt o p e rch è
tr eppo f ur o no d ur e p e r lui le b a tt a gli e d e ll a vita ; e gli
st e sso d i f a …c e n n o d e ll e s u e s v e n tur e i n u n esa m e t r o fl,

i n c ui si d i c e a un i uno o liv e t a n o se c o n d o n e l p a ti r e a v ve r
si tà ; e o g n i p a gi n a d e ll a su a vit a of f r e i p iù si n gol a ri
'
.

q
co n tr a sti E n tr a to u n di c i a nn i n el n o str o oliv e t a no m o
.

n a st e r o di M on t e Mo m i n o , d o p o otto a n n i di n ovi z i a to , »

e g li a ss u m e t a n ta i n di p e n d e n z a d i o p i n io n i l e tt e r a ri e e

m o r a li , uan t a n on n e a vr e bb e a ssun t a i n un c oll e gi o di

sc e ttici ; p e l s u o i n ge g n o e p e rle o p e r e su e , i n v e c e di

a ttir a r si il ri s p e tto e la d e f e r en z a d e ll o rdi n e , si a ttir a ’

>

le p iù f e r o ci p e r se c u zio ni , sp e ci a l m e n t e d e l g e n e r a l e Do

m en ico P eve r o ni d a C r e mo n a , e do r a è d estituit o d o gu i ’

-
.

i m p i e go e d on o r e , o ra a bb assa to ma estr o d e i n o vi zi ,

or a i m p edito di se rvir si d e ll e bibli ot e ch e d e ll o r di n e m e n ’

tr e sc riv e là st o ri a d .e ll o r di n e oliv e t ano , e ra t r a sf

’
e rito

d ai l u o ghi p i ù c a ri , e r a ril e ga to i n lu
. og h i m a lsa ni , o r a

1 ) L O ggi d
’
ì , ov vero i l m on o n on p eggi ord e n è p i ù c a la m i t o s o d el p a ss a t o ,

P ar
te I . L O ggìd
’
ì , ov vero gli i n ge gn i n o n i nfer i or i a i p à ss a t i , ar te P II .

2 ) E c co i l gi ud i z i o che ne d à il ant ù : . C
Gr e t t o s t ile, ma r i s olut o e c o n
do t t ri n a ov
A lt r ri vela i Fa r f a llo i degli a n t i ch
i sten ci , rec or rend p xxi o lt i
. e
p p .

m od er ni n egli a p p u n t i c ont ro la st o r ia r o m a n a n o n n ella cr

. ,
i t i ca sen sa t a ch o .

a bb a t t e p e rr ied i fi ca r e O p i c i t , Ca p CL V II
. . .

3) N emì n i O lw eta n o p a sso a dver

sa S ecw ml us.
 q
40 0
dape rt e a tutt e le in tempe ri e , e occ up ate i n mgni a n golo
e ,
,

d
a…p i ù co ve di 1uc c e lli e b b i p e nsa re fra
. rp e u a le ; sa ,
x
,

r e bb e st ata la ; sta n z a i n c u
t
i il p ov e ro S e c on do a v r à sc rit to .
,
una buona p a rte d e ll o ep e r e s ue , a v r à tr a ngu gi a to le sue ,

ama r e z z e , e a v r à do r m ito so n ni turb a ti d a ll a c o r r ucc i a t a

e tr . e me n d
«
a fi gu ra d e l g e ne a l e P e v er oni .
r .

Più esent e d
'
a vi zi c h e sp l e ndid a p e rvi r tù ci si p r e !

se nt e i n qu e sto se colo la l e tt e r a tur a p e r u

’
.
gi n a , e l u so
del1o sc rive rl a ti no la sa lv ò da l, g usto c or rotto T r o p p i

q
»
.

n em i a vr e m m o cit a r e se a v essi mo p o rr e f ra i l e tt e

r ati tutti qu e lli c h e s c ri sse ro di l e tt e r a rio a r go me n t o ; .

I mpe r o cc h e c on la i nfl ue nz a c h e e se rcit a v a i n …p ae se la
'

a b en e 1 h

q
f a mo sa a cc a d em i a d e gli I n s msa ti b i so gn a v e ,

p er a m o r e o p e rf
. or z a o g ni g i uri sp r ud e n t e , o g ni m e dic o ,
,

ogn i m a t e m a tico sa g r i fi e ss e a lle m use , col so n e tto o c on »

.

lîod e , o s c riv e ss e qu a l c u n o di qu e i di sc o r si di n s ul so e
’

p a

r ad o ssa le a r go m e n t o sc riv e n d o p e re se m p i o i n lod e d e ll a

, , ,

l o d e , o i n bi a si m o d e l p a rl a r e , c o me f
. ec e F u lvi o M e r i o t
t e lli , o i n bi a si m o d e ll a b e ll e z z a e in l o d e d e ll a b rutte z z a ;
c o me f e c e L o d o vico S c otti Mw a nc h e n e g li sc ritti di

l e tt er a ti di p r of e ssi on e c h e scri sse r o i n it a li a n o co m e | L o

do vi eo Albe rti , F elic e V. er ducc i oli , An ge l o G ui da re t elli , si

t r o v a no p i utt ost o e s e m p i di sti 1e …slav a to o d i me sso , c h e .
«

da nf’
a n a to o di g o n fi o ; e f ra i n o n m olti e se m pi di go n
-

h h h
,

g o r i sm o qu e llo c e p i ù m i a col p ito è la d e dic a c e d e l

q
l op e r a P erugi w descrzfi a f a al c a r
’
di n a l e G a sp a r e M a tt e i
'

il Fi li p p i no Cr
1
i sp olt i N on p r e se nt an d o si a d u n qu e d
. op o

S e c o ndo L an c e ll o tti l ett e r a ti di g rid o , n oi tr a rr e m o f uo ri

da ue sto secolo a lc un i n om i m e rit e voli di esse r e ric o r
, , .

d ati p e rla si ngol a rità d e l m oti v o , mo str a n d o a dun t e m p o

c om e o gn i r a m o di scibi l e si a st a t o di b u o n o r a c o ltiv ato ’
, .

f r a no i : E m m 1 d e biti o ne ri Ce sa r e A le ssi p erl e d u e

‘

Cen tum e bi ogr afich e dillu stri p e ru g i ni , e Ott a vi o Lan

'
’

ce llo tt i p e rla su a S cor

, ta sagr a e per … u na i n fin i tà da lt r e
’

l) Vrmi gli oli

e ,
B i ogr, . Vl II
o . .
 —

4
01

O pe r e sc ritt e in b uo ni ssi m o l a ti no ; no i cite r e m o co me

'

sc ritt ore d i sei en z à ì a v a lle r e sc a G i u s e p p e A n si d

'

e i , d a r te
'
’

p i tt ò r i c a Lui g i ! Sc a r a m ucci a l od a t i s si m o d a l M i ss i r i ni ,

di dra uli c a Ce sa r e G ua lti e ri , d i m a t e ma tic a Pi e r Di o n i gi

’

V eg li a , dic on ol o gi a il Ri p a , n on i g n o r a to d a l Wi nke l m a n
'
’

e c i te r emo u n M a rc a n t on io A n si d ei f on d ato r e du
'
'

n ri cc o
'
’
o

M us eo da nti c h

q
’
i tà i n c a sa p ro p ri a , e un Gi a m b a tti sta A n
‘

dreo li c ele b r e i m p rovvi sa to r e po po l a r e , e p oi c h è … i be n e .

fa tto ri d el po polo no n d e bbo n o e s se r e d i me n tic a ti ric o r

'

de re mo ch e in ue st o secolo vi sse il v a l e n t e gi ur
‘

e c on

su lto Al e ssa n d r o B e ni fic asa , d a lla c u i f a m i gli a p r e se il

' ‘

nome u n a n o str a b e n e fi c a i stituzi on e An ch e la p o e si a

‘

d r a mmati c a en tr a p e r b uo n a p a r t e n e ll a l e tte r a tur a di

qu esto se c ol o All e c om m e di e di S f o r z a Od di e a lle t r
‘

. . a

r d r
'

g e di e di I a 0 0 p o G i s a l i s ucc e d o n o il G e m a n i c o e
'

i l '

P omp eo; tr a e di e d i L0 d ov i c o A ur e li ; I fid
g 1
i a m a nt i ; gli
'
r°

S ch ia v i da m or
’
e , di F r a n c e sco P o d i a n i ; la Ma sch er a tr ion
f ,
a n t e di C o s ta n z o Ri cc i ; la P a z z i a d i C lor i n d a , di F r a n
'

c esc o T orr e t t i ; e se bb e n e n on si a g r a n te m p o dac c h è e

s ta to i n v e n t a t o i l m e l od r a m m a c on la D af n e, e c on l E w
’

ri d i ce d e l R i nu cc i n i , il n o str o Nic c o lò Ma r ga r i t on i sc riv e

da 111 usi ca rsi la P eni tent e e l E urzllo, e trov a f a v or e a ll a
’ '

c o r te d e i p ri n ci p i d i M a s sa Ma b e n ch è le r a p p r e se n
t à z i o n i t e a tr a li f os s e r o i n vog a , n o n vi e r
.
a a nc or a u n
'

t ea tro ch e m e rit asse t a l n om e . F uo ri d

. i P e r ug i a si r
'

ap

r e se n t a r o n o i n qu es t o s e c o l o d r a m m i p r of a n i a n ch e i n
p
chi e sa , eda n ch e i n c o n v e nti di m on a ch e c on i n t e rv e nto
d i a t to ri m aschi e c on g r a n d e tr e p id a z i o n e di qu e ll e c an
d id e s uo r e Fra n oi n on f
. um ai c osì ril a ssa t a la c la u sur a .

Fi n d a l sec ol o sc o r so le tr a ge di e sp irit ua li d
… e i g e su iti
si r a p p r e sen t a r o n o n e l sa l o n e s u p e ri o r e d e l p a l a z z o d e i
p r i o ri ,
l o c a l e a m p io m a b ass o ; e p a r e c h e il p a lco n o n

f o sse fi sso , p oichè il Ma c i na r a ci f a sa p e r e c h

. e n el 16 30
f u d a to ordi ne d i a ll e sti r e il pa lco p e r le r ap p r e sen t a :

1) Vrmi gli
e oli , B 1ogr
.
 40 2
zi on i da d a r si p e rla ve n uta d el c a rdi na l e A n to nio B a r
.
.

b e ri n i di S Fili p po e r a d e sti n a to a l c a n to
.

di que i m e l od r a m m i s a g ri c h e pr e se r o i l m o m e a p p u n to
'
*

de i l uo gh i st essi , i n c ui si ra pp r esen t a v ano N on e ra di f . .

fi c i le îi l p assa g gio d al s ag r e a l p r of a n o , e sa p p i a mo ch e1

q
n el; 1 6 43 v i f u r a p p r e se n t a t o I l T ri onf o d ella M or te d a

fi lod r a mm a t i c i c o ncitt a di n i e s e n z a do n n e , e n e ll a s tes sa .

g ui s a fu ro n o r a p p r ese n t a ti n o n p o c hi d r a m m i n el coll e g oi
de i g e suiti , i ua li , a qu e l c h e p a r e , vi a v e a no st a bilito
’

il t e atri n o , c h e p e r dis tr a r r e la gi o v en tù d a i p en si e ri

se ri , e p e r v e r t i rl e ta lvolt a a n ch e il s en s o m or ale, è

fa tto a…po sta P a r e tutt a vi a c h

. e qu a lch e l u o go fi sso , o g g i

di m e ntic at o , vi f o sse pe ri c o mm e dia n ti , p o ichè l eggi a mo

n e l Ma c i n a r a ch e il v e scovo Go m itoli n e m ic o a c e r ri mo d ei

co m m edi a nti , proibi lor o di f a r e r e cit a r e le do n n e , e c h e

di e tr o qu esto e se m p i o la p roibi zio n e si e st e se i n t ut to : lo

.

st a t o p o nt i fi c io Or a qu e sta p r o ibizi on e il v e sco v

. o no n

la p o t e v a f a r e se n o n
. c o m m e di an ti di p r of e ssio n e e i n

l uogo p ubblico , e i c om m ed i a n ti no n p ot e v a n o a ll e stir e

un t ea tr o p e ro gni cor so di r e c it e N on sa p pi a m o se l a . .

p r o ibizio n e s i e st e n d e s s e a l m e lodr a mm a ,
o si li m it a s s e

que lle b url ett e i mp r o vvisa t e d a i co m ici , c h e b e n e spe sso

p e cc a v a n o di lic e n z a C e rto
. è p e r a ltr o c h e n e l se c o lo .

se g u e n t e v ed r e m o c o m p a ri r e le d o nn e n e l m e l o d r a m m a

p e r v e d e rl e s p a ri r e u n a lt ra… v o l ’
t a S e m br a qui n.di c h e i
ov e ri co m ici ri m a n e ss e r o sc hi a cci a ti , a l m e no i n P e r u i
g , a
p
d a ll a p r o ibi zio n e v escovil e fi nta nt oc h
. è a ll e do n n e non f u '

ro n o so stituiti g li uomi ni , a lc u n i d e i qu a li si r e se r o c e

l eb ri sost en end o la p a rt e di p ri ma d o n n a : t a n to è … fles . .

sibile l i ng e g no u m a n o ! A ta n t a d if fi c oltà e r a sottr a tt a

’
'
‘ '

la m u sic a p e rO p e r a d e gli e vi r a ti c a n t o ri ; e qu e sto se ‘

colo f « u p e r n oi f
‘
ec o n d i ssi mo n o n so la m e n t e d i ns i gn i
’

c a n t a n ti , m a a nch e di sc rit t o ri d a rt e m u si c a l e e di c e
.
’

l e bri co mpo sit o ri E p ri m o ci si p r ese nt a i l r

. e d i &u t1t i

l) Ma ci n a ra , Mem .
, Ms s , N 96
. . .

2) Ma ci na r
a, t a di m ons Comit ati , Mss , N
. . . 96 .
 —
40 4

q
e i nc r e dibili c heg li n e d a v a , e d a gli e f f r
’

p rov e tti s t a v
‘

p ot en ti c h e i p
’
rod u c e v a E a n ch e il
. n o s tro p ri vil e gi a to
eu nu co vuo l e i m piccoli r e la sua vecch i a i a , e v uol m ori r e
. .

i n p atr 1a E gli v
. i tor n a n el 1 765, v
. i c a mp a ci n ue a nn i ,
e m uo r e se tta n t a n n i , f a c en do s i se p p e lli r e a lla c h
’
i esa »

Nuo va , ove gli f u p o st a una l a pid e si n i str a d . e ll a lt a r e

’

m a ggior e E d o po p o chi a nn i , e l a p idé , è i scri z i on i

, e

og n i m emo r i a d e ll a sua esi st e n z a è di sp e r sa i n P e r ù gi a :

t a n to è f a l so c h e i n c a m p o p i ù ri str e tto d u ri p i ù a l ungo
'

la .v a n i tà d ell a E pat e c h e l a ri a p e r u gi na sp i ’

r asse a ssa i f a v o r e v ol e a i m u sici , p oi c hè p o co p r i ma d i

‘

lui u n a lt r o p e r u gi n o , Gi r o l a m o R os i n i , e r a i n voc e d i
' ’
.

p ri m o s a p ra n o d I t a li a ,
’
e f u co n tr o l ù s a n z a e le t to s 0 p r a no
’ '

d e ll a: c a pp e ll a p a p al e P e ri n fl ue n za d e ll a c ò r
. te d i S p a gn a
er a i n v a l sa l u sa n z a c h e tu tti i so p r a n i d ell a c a p p ella p a
’

p a l e fo ss e ro S a
p g n u o li N o n a pp.e n a u d i r o n o e le t t o il Ro
si n i ; ac ùti ssi ma p rot e st a f ue m e ssa d a i c a str a ti sp ag n u oli ,

i qu a li e l e sse r o a ltro so p r a no con n a zi o na l e a ssa i m i nor e

d e qu e sti , d i n dol e ti m ido e m it e , n e r i ma S e
’
e l p e r u gi n o
'

co s i sg o m e n t a to c h e si f ec e c a p u ac i n o p e rn o n a v e r p i ù
'

q
o cc a s io ne d i c a n t a r e Ma il p a p a Cl e m e n t e V III , st a nco
.

a ll a fi ne d i c osì str a n o m o nop olio , sc i o l se d a l rito c l a u

str a l e il p e r u gi n o , e da llo r a i n p oi a n ch e gli e u nu chi

’

i ta h an i e f r a n c e si p ot e r o no f a rv a l e r e u na ua li tà n e g a ,

tiv a , c h
.

e er a in t u tti la st e ssa E p a r e a ltr e sì c h e le

.

p o rt e d e ll a c a pp e ll a a
p p a l e s i a p ri sse ro vol e n ti e ri a i P e

t u g 1 ul , p
oichè d i otto i n s ig n i c a n ta n ti c h e n e i p ri m o rdi
del secolo cit a i l R o ssi Scotti , ci nque e r a no c a ntori d ell a
-

c a pp e ll a p a p a l e .

Dei scri ttori d i m usic a il p r e lod ato c ont e ne cit a

u ndici , f r a i qu a li chi d e lla m u si ca tr a tt ò co m e p a rt e
.

d e ll a ma t e ma tic a , chi n a di e d e i p r e c e tti , chi la stori a , e

chi sc ri sse o p e r e m usic a li Ma chi a t utt e qu est e p a rti .

d e g n a m en t e a d e m p î, f uG i o : An d r ea A n g e l i n i B ont em pi , il

1 ) Guidar
elli , V di
. B. F erri
, T ra d i t a l
. .
, Ms s .

2) E t no n ev
r teturm d
er ovh
um sa a m, et no n cogno soet um
c lo cus ei us
q
p
ua l e non sola inen te d e ll a m u sic a scri sse gl i n segn a men ti
e ne n a r

re
*

€ u rso f
r
e
ò le v
»

de l S u
ì ce n d
o
e , n on
f _
sol a m e nt e f
w u i l lonta no
co n citta di n o Morl a cchi c om e m ae st r o
40 5
.
’

‘
'

di c a p pe l la a ll a cort e d i S a sso ni a , ma f u i l p ri m o i n tro

’

'
.

dutto re del d r a m ma m usic a l e i n G e r m ani a c on la g r a n

did sa P ari d e, sc ritta mu sic a t a da lu i m e d e si m o ,
ch e il chi a ro p ro f e ssor e di co n tr a p u nt o n e ll a c ca de m i a di
’

be lle a rti d i Fi r e n z e , L ui gi Picchi a nti , chi am a il Gu

gli elmo T ell d
el secolo
'

X Vll

Men tr e la p oe si a d r a mm a tic a m o str a v a di vol e rvi

a tt e cchir e , e la m u sic a r e l ativ am en t e a l t e m p o fi o r iv
. a , le

q
tr e a rti d el di se gn o d e cli n a v a n o , b e n chè fi n d al 1 5 73
fo sse i stit uita f ra n oi d a Or a z i o A lf a n i n e l m on t e di Port a

S ol e l A cca d e mi a de l di se gn o , a c u
’
i Vi n c e n z o D an ti r e g a .

l a v a ue i g essi di Mich el a n ge lo c h e a n c o r a p o ssi e d e

1 d ue A lf ani so n o le d ue ulti m e st e ll e fulgid e d e l n o stro

ci elo p ittorico , cu i non su c c e do n o c h e a stri m i n ori , i

qua li n on m o lto lu n gi d a ll a n o str a t e rr a tr a m a n d a n o la .

m od e sta lor l uc e T a li furo n o Ma tt i uz z ò S a lv u . cci , g e n io

p ù p r ec oc e c h
i e gr a n d e , il qu a l e i m p a r ò a di p i nge r e se n z a
m a e stri ; Gi uli o C e sa r e A n g eli , ch e st u di ò p r e sso L o d o vic o
C a ra cci ; S te fa no A m a d ei , c h e a p ri p u bblic a sc uol a di
di se g no ; An to n Ma ri a Fa bb r i zi , c h e f u a ll a sc uol a d i

comp osi ti o n … dr
ac ce e e p t o e st Dresda e
.
,
1660 . 2 . S t ri m u i
o a. s c a., n e lla quale si ha
.

p i ena co gni z i o n e della t e ori ca e d e ll a p ra t i c a a n ca e a

. s ca a rm on i c a se t i dll mu i
. . .

c on d o la d ot t r in a d e G r ec i P erug i a 1 695
’
.
, .

2 ) P e rp i ù d if
fus e n o t i z 1 e vegga s i la b e lla M a di Fra ncesco Morlac ch i s critta .
, .

da l ch i a ris s i m o c on t e G B R o ss i S co t t i d a lla qua le s i ri le va ch

. .
-
e d ei n ost r
i
, .

mus i cis t i d o gui g en e r e s cr i s se r o c o n a lt a s t i m a ( m es s i da b an da t ut t i i p er u

’
.

g i ni) o ra i l B e rt in i o ra il G e rva s o n i i l D e ll a V alle i l G as p eri lo Jo ck er, e

, , , .
, ,

, il L ch
vent e 11 F e t ì s , l O ssin ge r i th
’
b en so ens t a l .

3) Mari otti ,
ma .
p ittor, Let t . . xx .
 -
40 6
A nni ba l e C a r a cci ; G i an F r a nc esco B a ssotti ch e d o p o P i e tro

op e r ò pi ù d i tutti ; e G i a n An t o n i o S c a r a m ucc ia , c h
- e d a

Ro ma ove s e r a st a bilito t r ’
a mu t atosi P e r ug i a p e rg ua ’

r ir si do st i n a ta t e r z a n a , vi r e st ò p e rtu t t a l a vit a a go
’ '

q q
d e r si le : salubri a ur e d e ll e no str e c a m p a gn e e la co mp a
’ '

g n i a d e g li a m ici ; e f u o n o r a to i n p a t
v
ri a d i co si m o lt e p lici .

c o m in i ssi on i , c h e n o n p ot é m a i , b e n chè richi e sto , di p i nge r e

nu u ad r o f uori d i P e r u 1 a e un ua d ro d a l ui fa tto p e r
'

la n o str a c a p p e ll a d e g li A n ge li dA s si si f u po rtato 1 11 p r ’
. o

c e ssio ne da i d e c e m vi ri fi n o a l G e sù Qu e i qua dri , c h e

oltr e a qu elli di m a e stri o scol a ri f a m o si , s i o s se r v a no

n e ll e n o str e chi e se , so n o op e r e i n g r a n p a rt e di p ittori

p e r u g i n i c h e n a ti s u lo scorci o d e l s e col o XV I fior i ro n o

n e ll a p ri m a m e t à d e l se c o l o X V II .

Più t a rdi , l A c c ad e mi a d
’
e l di s egno p a rv e sc uot e r s i

a lqu a n t o d a qu el tor p or e i n c ui e r a c ad u t a p o co d o p o la

su a ll e st e rili scu o l e d e ll A n ge li e d
’ ’
a e ll A «

m a d e i s ucc e sse ro studi o se riu n i o n i di a m a t o ri d e ll a r te

’

p ro m o s s e e f a v o rit e da l r o m a n o c a v a li e re i ‘

n o stri g iov a n i a cc o r se r o p i ù n u me r o si a ll e sc u ol e di G uido

e d e l D om e n ichi n o ; s e n o n p e rt a n to n o n r i fi or i la p e .

r u g i na p itt ur a , si e bb e ro a l m en o p itt o ri c h e di p i n se r o

a n ch e i n I t a li a , e p e r c e rt e p a rtic o l a ri tà si di sti n se ro .

C e sa r e F r a n chi i n p icc o li p e z z i di t e l a di p i n g e v a fi g ur e

m i n uti ssi m e c o n ta n t a p r e ci si o n e , c h e i n qu e l ge n e r e e r a

i mp a r eggi a bil e G i a n Do m en ic o Cerri ni , a lli e v o d

. ei p r e
d etti m ae st ri , p e rle p ittur e fa tt e a R o m a f u c r e a to c a v a
li e r e , e p oichè le croci e r a n o a ll o r a p i ù r a r e , f use m p r e
chi a m a t o il c a v a li e r p e r ugi no P e rlo st e ss o m otiv o f u
a scritto a ll a…c e l e b r e a cc a d e m i a di S L u c a P ao l o Gi s m o n d i .

scol a r o di Pi e tr o d a C orto na , d e l qu a l e fec e m e nz io ne

1 ) A nn . De ce mv . 1 676, f
ol . 32 .

2) M ri t t i Let t p tt r
a o ,
. z o .
, Let t . IX .

3) P li Vd d p itt ult ch p er
da r ug
’
a sco , c e , sc . e . .

4) Ib i d .
o gni cr e d e r e , e r
le p e r
'
a d e sid e r a to d

so n e ag i a t e e i n fl u

b e ne t c h e f o sse di sp o sto a d
'

ent i v

ar
a tu

ole v
"
tt i j
a à pp r
ma c h
ess a r
'
i un ùe f
lo , bi so gna v a
gli l ele mo si n a p e i é a f ce f
r a

à ti ,
'
4
08

‘
'

’
‘
q '

so a r oe r ar gli e n e d ue I n tutti i c a r n e v ali si

"
'

o a lmeno
'
' ‘

fi a sc h er av a p è ra v er e occ a si on e di a b bo r da rsi con m a g

' '

u r
‘

m
'

di r o do m d d l ro m i
’
i l l i
'

g o n n e o p e s n e a n a n o o e e o s n a e
, p
éa r cer a t i , e se n o n e r a f e lic e la qu estu a li b a n ch e tt a v a
'

'

d el su o n e ll e p ri gi o n i
I
S ca r ce r o nne u n a volt a ( d . i ce : i l
P ascoli ) p r e sso a d i e ci c h e oo nd ot t i se li co m e i n ft r i o nf
'

o a
'
:

c a sa d i e lo t o b e n e a d e si n a r e , e do p o g r a z i osai e de f
'
' '

fi c ac e
’

es ort a z i o ne a cco m p agn a t a d

_

a u n p aolo p e rci a sc u n o li
'

'
.

in a nd ò v i a…
N on m anc a r
.
ono a n c h e gli a rti sti ch e a bitual m e nt e

lav or a xi e n o f uo ri di P e i ugi a d i di p i nge r e o ma nd a r e i n

‘

p e it ri a le o p e r e l o r o ,
e m e f ec e ro n o n t a n to p e r le x
g r a n di

q
qua nto p e rle p iccol e chi e se , c o m e 8 L uci a , i l Suf
*
f r a gi o ; .

‘
S M a ri a d e g li A n ge li ( o gg i S A n n a ), S A nge l o d e ll a
. . . ,

P a c e , S : Gi o v a nn i d e l F o sso , e da ltri Ma , come o gì1 un

'

- ‘

. .

v e d e , si e m e b e n lu ng i i n p ittur a d all e gl o ri e de l ua ttr o

o e n to e d e l ci n q u e c e n t o , se n z a lt r a m e n o m eschi n a c on so
’
'

l e zi on e c h
'

e qu e ll a d e ll a c om u n e p e n uri a e bn a ltr e città

'

dI tali a Fusem p r e tutt a vi a d e sti no di P e r u gi a fi no a t em p i

’
.
’

n o stri ; c h e n on p a ssa sse m a i s e c o l o n è m età d i sec olo v z.

se r iàa ch e ln ei d
‘
iv er si r a m i d i sci e n z a e d a rt e n on a p 1
'
’
t

p a ri s s e u n i n s i g n e : e t a l e fu l i n ci s or e P i e r sa n t e B a rtoli ’
.

S co là r
'

o a ssa i c u r a to d a l c e l e b r e F a ssi no , d ep e c h e g li
:

i 11 se gna mè n i i e st e ti c i di qu e l g r an d e gli pa ssa f on o p e r

' ' ‘

sa n g u e, il B a rt o li l a sciò il p e n n e llo p e ri l b uli n o , 110 11

l i mita n d o si e110 st ud i o m at e ri a l e d
-
e l t a gli o , m a e olle v
‘

an

d o si a ll a be ltà p si cologi c a d e l su dsogget to ; è c osì f

'
'
»
o sse ‘
«

s ta t o p ar se st e s so n el tr a d ur r e d
’

i a l p iccol o a l g r a n d e
'
*

"
co m e d e l g r a n d e a l p icc ol o E gli i n cid e v a c on m an o '

c o sì f a cil e e f r anca ; c h fa r e ciò c he gli f ec e , no n

’ ‘
e -

a vr e bb e r o ba s t a ti pi ù à r ti st i di lun ga vit a ; ed ei n on

1) Mari ot t i P , ostale Mss . al P as c oli .

l ebb e l lu
’
ng i ssi ma h
T ut to uan to d q _

i tb ello e d i g r a nd
.

V
40 9
e in
_

q
a a l t e flf
l

a rte e sis t ev p o s u o n e ll
‘

e…

p a r e ti d e l : a t i c ano , ne i )

mu i
se ; n e e i gll
. al le r i e ; ù e lle - e as e , n e l l e v i e ,
n e l le pi a z z e

q
d i i R oma , n on ; e scluse le c ol on ne T r
’

ai a n a e An to ni n a ,
. .

e glh de i n ci se : t u tto ua n to p ri m a d i l ui , o p e r 0 pe r a di
'

l ui si d i seotte r rò d i a n tich it à r om a n e n e lla e t e r na cit tà ; '

,

e gli st e sso lo i n ci se ; ua si p r e se r va nd o i mo n u me n ti c h . e

pe ri ro n o d e p o di lui ,
o do p o di l ui p a tiro n o d a n ni e d o fi e se
‘

Da i …gro ssi v olu mi di nci si oni da îlui p ub b lic a ti con ,

’
.

le sp i e ga zi o n i d
,. e l B e llo r i o, tr ad o tt e tost o i n l e ti mo a co .
. s

mod i tà .d t t utt a E uro pa , e gli g uad a gn ò t e so ri , m a li p r o

f ond e y a viv e nd o a ll a g r a n d e ; t a lché i l c e l e br e G i a n D

. ò -
.
»
’

m e n ic a Bo l ogn e se v e ll e , p i ù c h e a ll u o m o r i cc o , d ar
’
e al .

vale n te ha r t i st a una fi gli a i n i spo sa M o ri a l 7 n o v em

'

.
.

br e 1 7 00 i n e tà di s e ssa n t a c i nq u e a nni , e f
. u se po lt o i n
S Lor e n z o i n L uci n e a cc an to a l s u
.
.
-
o g r a n d e m a es tr e il

A l t emp o d
_

Pu ssi n o . e l P a s coli viv e v a a nco r a il fi gli o

.

F r an c e sc o , c h e fa tto a n c he sso a n tiqu a ri o a p o st oli c o …

’
é on
t i nu av a i n Ro m a gli sc a vi d el p a d r e P e cc a t o c h e i l Me
‘
‘

r iotti , il q ua l e p ot e v a d a rci s ic ur e n oti z i e d e ll a sua di

'

.
.

sc e n d en z a , n o n a bbi a a v uto occ a si o n e di p a rl a r n e ne ll e

su e l e tt e r e p itt o rich e Ma se f ra le n o str e d . iv er se : : fa .

m i g l i e B a rtoli q u a lcu na d o v e s se e s se r la su a ,
n o i zt e m i a m o

fo rt
e ch e la f am i g li a si a pe re s ti n g u e r s i f
. r a .
p oco n e l d o t
tor e A lessan d r o B er to li .
. .

Q uan to a ll e a ltr e d
. ue a rti so r e ll e , n e ss u n o s culto r e ;
pochi ssim i a rchit etti ; i q ua li a l m e n o n on ci d ied er o e s em
'
*

p o d
i e l c a ttiv o g u s to d e l s e c olo c om e r a d a e ep e t t a r si d
’
,
… n

una cit tà d om ina t a d a i fi gli d e l L o iol a ; p e r oc c h è …oom e

lo sti l e gotic o e r a p r o p rio d ei f ra nc e sc a ni , c o si il b a rocco
er a a l se rvi zi o d e i g e s uiti P e r n o n divid e r e tr op p o il .

so gge tto a bbi a m o p a rl a to d e l b e l p a l a z z e tt o d e ll a I n qui -

s i z i o ne , f a bb ric a to i n qu e sto s e c o l o , a llo r ch è par la mmb .

d ella ch i e sa d i S D o m e n ico e d
‘

e i S ucc e ss ivi f
. a bbric a ti

Or a ci è d u 0 p o aggiu ng e r e u
’
man e s l

1) VI O . Î ,
'

p ag 7 8 6 . 0
 —
41 0
rv az i one , 11 0 11 i nd i fier e nt e p e i umi d fo o st el'
‘ '

se 1 ‘

tor no al : s u o ar ch i te tto G i a 11 Do m e nico G r

" ott i a E r
' ' ' ‘

'
a: co st ui

un *a i i std cr a t ic o d i p ri m a f or za l D i l ui dice il P asc ol i c h

'
*
e

ubuvoll e m a i a ltr a c on ve r sa z i o h e ch e qu e ll e: d ei n òbi li ,

‘

nè s i v e d e v a m a 1 c a mm 1 n a r
'
e c o n p e r so n e i n f e rio ri e .

i l P asc o li , ti n to d e ll a st e ssa p ec e , lo l o de co n pa r ol e v i .

vi S si m e p erqu e sta b a r ri e r a ch e i p o se f r a sè e l a r tn e nt0

’ ’

r
_

à
'

o l r e E i m i ol r i t i t m i
’

p p o a e cc . o e c o n s n g a e c o n s o c o e p .

r ta
‘

p e s e n ti , a l l o r a i s oli fl e b i li r e ci v a n o n e l t e a tri n o ,
c o s i n o n

si f ec e v er ù n a co mme d i e a c ui Fr al1i ce sc dn on p r e nd ès eel

'
'
‘
.

q
p a r t e i ì e fi g u r i a m oc i c e p a d r e n o bil e g r o t te s co e t utt e

dun upe zz o sa rà sta to il no st r

’
«
O vG r otti C e rc an do qu i nd i .

Ogn i o c c as i on e di f a r s e l a sem p r e c o n p e r so n e p elit e si f

'

e ce '

a mi e i ssi m oî d e ll i n u i si t o r e d e l S Uf fi z i o , e gli d i se gr iò,

‘
.

p r es i e d e n d o a i l a v o ri e g li s t e s s o , c o n a m m ir a bi l e m d e s t rî a
‘

q
une è o m m od a , lucid a: e b e n divi sa a bit a zio n e , f or ma nd ò
n e i : s ot te r r a n e i d e ll a m e d e si m a c a rc e ri co sì or r en d e , ch
‘ '

e
a n ch e a t em p i n o stri u n or e fic e , m a n d a to a chi a ma r e
’

dall i huì si 10 r
’
e , i ndovi n a n d o il m otiv o e co n o sc e n do le -

c ei r c er i pr e se p ri m a di m u o v e r si d a ll a bott e g a u
. n a buo na

do se di subli mato , e p r ese n ta to si a i p a l a z z o , m or i c bn le

'
- -
—
.

m e n o a tt a c c e ta a lla c o rd e d e l c a m p a n e llo d e ll i n qui sit o r e

'
’
.

Ch e se d opo t u tto ciò c h e a bbi a m o v i etò nei se c oli sco r si ;E

'
1

n oi ci : f a c ci a m o co n sid e r a r e solt an to il sup e rbo c o ntegnò

' ‘ '

del Grotti , le sc h i fi lto se p a r o l e d e l P asc o li ; e i d

f
en a r i
sp e s i lx
p e r -
qu e ll a f a bbric a d e i n obili a dd e tt i a l S Uf fi zi o , .

c i …r e st e r à p o c o a d ubit a r e se a ne h
‘
e i n t em p i m en lo n
‘
‘
,
:

t an i d a t n oi il p o p olò f o sse p i ù spr e z z a to e ma l m en a t o di

‘
—

r fl e i no bili f
p im a ,
o sse r o p gge i o ri di p ri m a .

I nta n to a ll a to r p id a a t mò sf er a ; i n m e z zo a c u i si d i

q
ra d a v a e i n fiacc h iv a si la n o st r
'

a p ov e r a p o p o la zio n e si
,

agg iu n gev a l a li to cor rotto e f e te n t e c h e d a u

’ '

n c apo a l .

l? e lt r o d i t a li a ci v e n iv a d a ll e so so d o m i n io sp a gn u o l o ; e
‘ ’ ‘ ’

sotto d e st a d ep pi a i n fl u en z a no n s i t à r dò m olto to r nà r é
'

31 -v 1 om i to I l n o stro ricc h
. i ssi mo g iur e co nsulto G i am b at
ti st a Po nt a no n e l 1 61 6 f on d ò n e ll e sue p ro p ri e c a se i n
Port a S P i e tr o i l m on ast e ro d ell e c a p ucc i rmlle p e rd
. o
 41 2
zio ne p rot e ttric e d ei fi la r m on i c i E sse ndo st a to p ens i e ro
di S Fili ppo N e ri di fe nd e r e a ma bil e la r e li gio ne , allet
.

t an do la g iov e ntù oon p i a c e voli t r a tt eni m ent i , e sp eci a l .

m e n t e c on la m u sic a , sol e v a no cot e sti p r e ti a n ne tt e r e a l la

lorchi esa un or a torio, p e rlo p i ù d i for ma roto nd a , c on
cor e tti e dorch e str e , dov e i cultori d ell a rt e di S a nta Ce
’

cili a con v eniv a n o lo r v a ri e se rcizi E c o n di se gno di

.

Pi e tro B a glio n i f u a nn e sso pi ù t a rdi a ll a Chi e sa N u ov a

un sì fa tto or a torio , e f ud a to a t utto se rvi gio e c om m o d o
d e ll a cca d
’
e m i a d e gli Un1 so m , i stituiti fi n d
. al 1 5 61 , i qu a li
vi c an ta r on o i nt e ri d r a mmi di ge ne r e sacro Ma p e r .

c a so i n o p i n ato la Chi e sa N uova , c o str uit a se n z a i n t en d i

m e nti m usic a li ri u sci la chi e sa p i ù o p p ort una a ll a e f
. fi c a ci a
d e ll a m u sic a f r a qu a n t e so n o a P e r u g i a e la p i ù sord a

e di sa r m on ic a qu e ll a d esti n a t a a gli U n i so n i .

B en div e r si d a i Fili pp i n i , s ucc e sse ro qu e sti i P a d ri

d e l l a Mi ssio n e , i stitui t i d a S Vi nc e n zo D
. e P a oli
’
Chi a
m a ti p e rc ur a e sp e se d i un ta l Erc o l a n o Cer ri ni , a n ch e
qu e sti co m e i Ci st e rc en si , co m e gli Sc a lzi , v enn e ro , qu a si
durge n z a , n el 1 675, sen z a c a sa e sen z a c hi e sa , e lun
’
.

g e m e n t e r a m i n g a r o n o d a ll e c a se d i S M. a tt e o fuor i d i
p ort a S . A n g e lo e qu e ll e di S L.uc a i n p ort a S S u sa
. n n a ,

fi nc h è il n o stro Pi e tr o Ca r a t t oli n on e bb e f a bb ric a t a p e r -

loro n el 1 755 qu e ll a b e ll a e a ll eg r a c a sa , c h e o g g i a ll e g

g e r i sc e i p e n s i e ri a chi d e v e r e c a r s i a a
p g a r e a ll o f
fi c i
’
o

d ell e fi n a n z e

q
.

q
uo d i uest a congr ed a i n P er

q
1 ) Un resi d . egazi o ne lo v i a m o a nc or ugi a nel
not i s si m o p a dre Lu i gi della Ch ie sa n u o è a , gi à m i o s c ola r
. o B evagna nel 1 88 0 .

2 ) I l ma r mo r eo v esc o vo F i le si o Ci t t a di ni s celse f r a uest i rett òr e del

semin a r i o n el 1 8 2 5 u n t a l Cr em i s ìn i , ch e er a u n T or u em a d a i n mi ni a t ura…
 SOMMAR I O .

S pi ri to d e l se c o lo X V
I I I fi n a lla ri voluz i o n e f d ra n ce s e P e s te f un e .

s ti s si m a d e l 1 71 6 Ca n g i a m e n t i n e i c o s t um i f
. e m m i n i li I l v e sc o v o .

De B uo i Le z i t e lle e le m e ri t a t e Le do n n e a lla Co n c lusi o n e

’
. . .

N o bi li s ca dut i G li sbi rri I m p ro n t i t udi n i di gi o vi n a s t ri P ro c e s si

. . .

e co nd a n n e M o n s i gn o rM a r
. ca n t o n i o A n si d e i I ca p o r ioni in sed .e

va ca n te I F i li pp i n i Le m i s si o n i e i l p a d
. . re S ca r a m e lle I pr eti .

g a la n t i De c a d
. e n za r api d i s si m a d i P er ugi a Co n d iz i o n i d e l p o p o lo
. .

Te a t ri c o m e e s e rci te t 1 Ca ri c a t ure p o p o la ri L I n f
.
’
a n te d i S p a gn a
. .

B a t ta gli a di ra ga z zi P ri n ci p i ri f . or m a to r i P o le m i ca s ul c o lle gi o
.

de lla S a p i e n za n uo ve B e n e vola p ro t e zi o n e de i n o b i li P re t i n o n
. .

più f a n a t i c i I go v er
. n a to r i e i lo r o lu o go t e n e n t i P o p o la z i o n e s c e .

m a t a F e m i gh
. e e s ti n t e o v iv e n ti I mar ch e si d i S or
. be llo N o bili .

m i li t a r i L U n i ve r
’
s i tà 11 gi u ri sp r ud en t e F r a n ce sco M e n i c o n i I
V
. . .

m ed i c i A n ge lo e i r g i li o Co c c h i , e F e li c e Ca r ev e ggi L i n ge g n e r
’
e .

S er a fi n o Ca li n d ri L e a cc a d e m i e le t t e r ar ie L A r ce d
’
i e A n n ib a le
V V
. . .

M a ri o t t i i n c e n z o Ca va lluc c i i n c e n z o M e r
. .ca r e lli B a ld a s sa rre .

Or s i n i L e o n e P a s c o li
. T e a t ri e t e a t ri n i M usi ci s ti P i t t o ri A o
. . . .

ca d e m ia d el d i segn o E d 1 1i z i a . .

f
a c e ss e bi so gne dalt r
Se e p rov e ( sc riv e il Ca n t ù )
’

a du n a v e rità c h e ta n to g 1 o v
a 1 nc u lca r e ai n o stri co n t e m

p o r
a n e i v a,
l e a d i r e c h
e l i m p o rt a n z a soci a l e n o n co n s
’
i s t e

n eg li a vv e n i m en ti politici , il se colo p a ssa to ci a t te st e r e bb e

q
co me i n m e zzo a ll e qui et e si o p e r a sse un a r a dic al e rivo
.

luz i on e N e mm en o p e rn oi a lc u n a vv e n i m e nto p olitic o

i n fl ui sc e su le con diz io ni p a rticol a ri d e ll a n ost r a città ; . .

e de v vi n ot a r e d i p i ù , c h
e uan to coltur e e qu e sto
i l no stro se colo p i ù m i se ro , e c h e la n ostr a d e c a d e n z a
 41 4
i nt e r na , no n chè si a rr e sti , p r e ci p ita Ma a nch e p e rnoi .

d e n tro la st a gn a n t e a t m o sf e r a se r p e ggi a p i ù o m e n o la .

q
t e nt e , m a se m p r e i rr e f r en a t o , il g r a n d e sp i ri to d e ll a

q q
civiltà ; c h . e fi lt r a nd o si p e r t u
°
tti i m ea ti d e ll a soc i e tà .

ri me scol a i n t e r e ssi , tr a sfor m a a bitud i n i , i n n ov a a f fe tti e d

id e e e ua r
' '

a n t ot t a n m di p a c e s ucc e d uti a l tr a tt a to di
’

A ui sg r a n a so n o ua r a n totto t e pid e p ri m a v e r e c h e S p l en

do no se p r a u na t er ra g i à sp a r sa d o gmi g e r m e di ri f o rme
’
. .

soci a li , e gi à i n tri sa e f e c o nd a t a d a s ecol a ri p i o ggi e d i

sa n g u e .
ì l f .

A ritr a rr e la fi son om i a di qu e sto sec ol o q u a l e c e la

p r ese n t a P e ru gi a sp e ci a l m e nt en e ll e p ri m a m età , ci sa r à
util e scort a la cr o n a c a p e r f e t ta m e n t e c on t e m p o 1a n e a e d

i n e dita di F ili p po A nsi d e i , il qu a l e c o n ti n u a qu e ll a scr itt a

p e rb r e v e t e m p o d a l p a d r e Gi u se p p e C e rt o la c r o n a c a
.
.

sa r ebb e st a t a m i g li o r e se l a v e sse p r o se g u i t a qu el d i sti n to

’

c a v a li e r e , c h e il c e l e br e Fi li c a i a p f o p on e v a so ci o a ll a c
’

cad e m i a d e ll a O f u s c a ; m a a pp u n to p e rch è il fi gli o Fili p p o

.

e a nch e e ccl esi a stic o , e dè d i m i n o r e l e v a tur a d el p a d r e ,

r i fl e t t e m e gli o i p r e g i udi z i d e ll e d ue c a st e e d el te mp o ,

q
esp ri m endo p i ù una o pi ni on e c o ll e tti v a c h . e u n a O i n i on e
p .

i nd iv id ùa le ; t a n to p i ù c h e a ll o sc ritt o d e ll A nsi d ei f a ap p o r
’

t un o ri sc on tro un a ltr a c ro n a c a e g ua l m en t e i n ed ita e

’

c o n t e m p or a n e a , sér i t ta ue l c h e p a r e d a l l Uf
. f red uz i c on ’

tutti i se gni d e ll a p iù sc h i e tta i m p a r

. z i àli tà .

St a n do a i co storo ric o rdi , n on si p a rl a v a f r a i n o bili .

n e i p ri m o rdi d e l se c olo , se 11 0 11 c h e di c o m m e n d e , di fi d e

co mm i ssi , di m o n a ch e sa g ri fi ca t e , di c a d e tti c o n d a nn a ti
a ll a c a ser xi1 a e d a l Ch i ost r o , d i c o nf r a t e r n it e , di d u e lli ,
‘

di ri sse ; n è d a ltr o f ra il po polo ch

’
e di m i se r i a , di t as se ,
'

di c a r esti a t a lv
‘
ò lt a d i gen e ri , e s e mp r e di d e nà r o Ai .

ti m o ri d e l l e p e sti co st an t e m en t e e vit at e n el se colo sc or so ,

11

1 ) La r e s e1ì z a f
ront i s p i zi o r
i tt e i n luridi f
o gli r
co n c a a t t e i d
r
'

. c o na c a. .
, sc . a

f d
a rp e re r h h i a p i ù ch bb va dal 1 7 1 8 a1 1 78 5
’
e g li o cc i a .c i n o n l a e s a ni , e .
,
.

B en c hè b en de t t a t a , era i gn o ra t a da u i , e f ur i r
.ov t tt
a a t t . c a so da l p 10 f
e s so r
e

Ad
a m o R ossi f
ra . le ca rt e di un p i z z i c agn olo .
 q
—
41 6
c on e r uzio ni c ut anee I d
o m en tri st e na t ur
i .
a )pù
.i !

C e r to è c h e i l co n t ag io nac ue e sv
'

i lu p possi P e ru gia ,

p e 1
°
m e z z o d e i o o n t a .di n i a—

ffa,m a ti c he qui si r i fu g i a ro n o

dur a n t e la c a r e sti a d E il b uo n Mu
’
e ll ann o p r e c e d e n t e .

q q q
r e tor i sc riv en d o p och i a n ni a p p r e sso , e tocca ndo p i ù
. .
’

d e ll a c a r e sti a c h
. e d e ll a p e st e , co n chi ud e c on qu est e p a .

rol e : « A ch i si att r i b ui sc a t a n ta di sg r a zi a 10 sa p r a 11 dir e

’

«
.

ue i 8 i g nor
. i uasi v0 1e sse dir e c h e ùe i Si g n ori e r a no
b e n so gg e tti a ll a p e st e m a n on a ll a ca r e st i a I gov e r n a to ri .

tr a tt a va no la d er eli tt a p 0 p ola z i on e c ol co n s u e to si ste m a

'
.

a r b itr a rio , sen z a n e m m en o co n s ult a r e l o r a c olo d i R o ma

’

e la co sa p i ù i m p o rt a n t e c h e ci v en n e dir e tt a m e n t e d a

Rom a f u la vi sit a dun co m m i ssa rio a p o sto lico , ’

fi ne d i
f a rp a ssa r e p e 1 P e ru g i a i l c o r ri e r e di V e n e zi a , l a sci a n do
°
,

l a n tic a e sg r a dit a vi a di Fo ssa to e Si g illo , e f

’
. a c e n dolo

ve ni r e da G u b b i o , i c ui a b ita nti f a bbr ic a r on o a ta l u

‘
0 po

i l p ont e c hoggi si o sse r v a p r esso a ll a Sc h e ggi a

’
. .

I nt a n t o , m a n m a n o c h e i l s e c o lo p roc e d e , si m a t u r ano .

due g r a n di c a ngi a m enti , l u no n e l c et o f e m m i n i n o , l a lt r

’
o
’

n e l n o bil e E il n o stro e c cl e si a s ti c o c r o n i st a l a m e n t a a m a
. .

r a m e ut e i l f a ta li ssi m o a n n o 1 70 7 , i n c u i , c o m e e g li dic e ;
si co m i n ciò dila t a r e la lib e r tà qu an do i n c asa A u
r e li ne ] d i 13 f e bbr a i o se r a di sa bb a to furo no a m m e s se
le zit e ll e a ll a r a pp r ese n t a zio n e d e ll a c o mm e d i a , alla p on .

ve r sa z i on e e da l b a llo , c o sa n on m a i v e d ut a fi n o a ll o r a , e

q
p urtro pp o i m it a t a ,
s p e ci a l m e n t e d a Ti b e rio R a n i e ri , e e .
«

a v e n do il t e a tr o i n c a se amm e tt e v a le fi g li a e da lt r e si
'
.
, .

g n o r i n e t u tt e le a l le g r e e ge n tili ri u n io n i I l r i gor o so
. .

r e gi m e d e ll e zit e ll e f u u i d a n oi di sm e s so d a i n o bili p e rc h è
e r a n o p i ù lib e ri d e l l e l o r o a zio n i , m a e r a a nc h e p i ù st r et ,
»

t a m ent e o sse r v ato n elle f a m i gli e d e l p o po lo S e f r

'

a i di eci .

St a ti d i c ui a llo r a si co mp o n e v a l lla li a , v
,
. e n e ra u no di
’ ’

co stu mi lib e ri , e r a c e rt a m en t e lo St a to v . en eto E p p ur e .

il G o ldo n i , c h e n e ll e su e co mm e di e v ene zi ane b enchè

. 1) D ll e a. bb
p u li ca fli
e ci tà , Ca p . 18 .

2 ) S aggi o ulle p est i len z e d

s i P e r
ugi a , S eo . XV
III .
 —
41 7
b ad asse a ll a vita i n ti m a di p1 ngeva m eglio di
'

p o é o . . .

uno stor i c o i h ostu 1fi î p op ola r i , co m e i l P a ri n i qu e lli d e ll a

q
-

n o bi ltà , ritr a sse m i r a bi li co ntr a sti d a qu e ll e p udib o nd a

'

se g r ega zi o n e di se s si , s p e ci almen t e n e ll e c o m m e d ie i E u
'
'

stegh i e S i orT od er o B r on tolon, m ostr a nd o a l t e m p o st e sso

‘

gl i nc nv e ni e nt i c h e n e d e riv a v a n o , e c h
’
e i m t e m p i m eno

vic i ni f ur o no a nc h e a ss a b p i ù g r av i N o n sa r e m o n o i c e r
’ ' ‘

1
.

t am e n t e c h e f a r e m o ri m p rov e r o a l b u on c r o ni sta d el s u
' ' '

z elo p eri buo n i c ò Stum i , ta n to p i ù ch

°
e i n qu e l p ri mo

sg u i n z a gli a rsi d e lla gi o v e n tù si t r

»
a sc ò r re va a l c un poc o , .

e si f a la sa b a ti n a ), e i g iuochi d ei ? S O S pÌ I Ì e d
f
acev
'

i
e ll a
‘
-
.

Cat e ne , e sLto r n a sse c a sa a ll e tr e dici : Ma p e rch è t anto

ri gor e c on le zit e ll e , e t an t a lib e rtà a ll e m a r i t e t e , la dd ov
'

a n ch e oggi vi h a n n o u o m i n i di m e n t e e di cu o r e ; c h e di

v e d e r e a b a ll a r e le me rit a t e n o n sanno a nc o r a c a pa cit a r si ?

'

Ciò a vv en iv a , ci sem bra , p e rchè la m e r i ta t a ; p ost a f r a il

m a rito e il ci c i sb e o o c a v a li e r e se rv e n t e a ssegn a t o l e d a l l a .

m od a ; il qu a l e l a ssi st e v a fin d a l m a tti no a l l e tt o e a ll a
’
. .

tol e tt a , la p or tav a a m essa , la s e g uiv a a l e o r so , la se r

'

. .

vi va m en sa , e le sl a cci a v a p e r
. . fi n o il b usto , la m e r i t ata .

n on sola m e nt e e r a i n izi a t a a i lubrici se g r e ti , m a c o r r ev

'

a . .

a n cor a m i n o r p e ric o lo , n on p ot e n d o e ssa n e ll a s u

'

a s itu a . .
»
.

zi o n e of frir e a dun a m a n t e c h e u n t e r zo p o st o , d el qu a l e

no n t u tti p ot e v an o c on te nt a rsi , m en t r e p e 1 la r
°
a ga z z a si . .

t e m ev a ch e p e rd e sse n e ll a so ci e tà la e co no m ic a v o c a zi o n e
.

m on a st i c a , ch .e scr e dit a n d o s i c o sta sse ma g g i o r dot e p e r

e sse r e m e rit a t a , o c h e i n n a m o r a n d o si n on p o t e sse a cc e tt a r e

q
qu e l p a rtito , c h e d e p o a v e r libr a t o l o r o e dil sa n g u e si
’

cr ed e à c o n v e n i e n t e d a ll a f a m i g li a E n oi c r e di a m o i n v e c e .

ch e a pp u nto d e lla m i n o r e r a rit à d e g li i nn a m o r a m e n ti , p r o

dotta d a p iù f uell i mm egli a r ’

a c i li c o n v e gn i ; d e riv a s se si

dei co stum i , c h e f a tt e e cc e zi o n e d
—
e l c le ro , e sp e ci a l m e n t e

de l r e gol a r e , si o sse rv a i n qu e st o se c o l o E ra b e n di f
. fi c i le . .

1 ) P e rS a ba t i
m ez z a n o t t e
trat a. la.
del
I
.

d omeni c a
sa
no

b to
.
a
e 1 nt e n

, n ella q
de d
a . n oi una
a , s e c on d
ua l o r
di gr
.

ò il r
a ss o i m b a nd
c en a. it a dop o la

i t o eccles i a st i c o, e gi à eu .
.
 41 8
c h
e una do nz e ll a e d uc a t a n e ll a
'
litudi ne , u sc endo d a ll a
. so
'

q
su a r o m it e st a n z a a lla c o nv er se z i o n e e da l b e llo ,
'

. . no n

i sp ir a sse a ll uomo c h ’
e l a pp r
’
e ssa v e ch e u n se ns u a l e e p pe
.

t i to Qu e l vi r
.
g i n e o p ro f u m o dov e v a a nch e a llo r a i sp i r ar e

un g iov a n e b e nn a to uell a mor e m or a l e ; …c h e pu

’
ò be n - -

e ss e r e e sage r a to d al r o ma n z o , m a c h e è tutta vi a v e r o e

co n sen ta neo no n d ep r a v a t a natur a E ch i , sc a ld and o si a l

.

q
sol e d e lla g i o v i ne z z a , h
*
a p o tuto stri ng e r si a l se n o la m a n o .

di nn a mor ata f a n c i ull a ri sp e tt a ndo n e il p udor e , e n e i fi d

’
at i
'

c o ll oqui : ge n til e v o l uttà d i u no

'

scamb i o zd i sen ti m en ti e di d ue g1i p otrà b e ne all età

’ ’
ee, .

p i ù t a r d a p e rd e r e p e r fi n la m e m ori a d e s u o i v e r d i a n
’
n î ;
'

q
no n ma i la ge ntil e z z a d el c u or
‘

e . n

I t e m p i c o r r e v ano p r o pi zi a ll a p ac e e a ll e donne :
Fi n c h è vi sse il buo n v e sc o v o Ma r si li n i u n co n tr a sto si

f ece a uesta m e n d ur a r egol a d e ll e zit ell e ; e ta nt o

. . .

m en o vi si o pp ose ro i g ov e r na t o ri , c h e vol e n ti e ri ric e v e

v ano ne l c a r n e v a l e le g e n tili e a ll eg r e m a sc h e r e tt e c h e

a nd a v a n o tr ov a rli l z b chè f ro m i £
' '

p a a z o ; e e n o s se o n s

ri i m o tr r m r l ti 1 r d
'

g n o s s a o n o s e p e g a a n c o n e n o st e o n n e

fi n o a gli ulti m i t e m p i Ma s ucc esso i . n el 1 7 1 0 il b o lo gn e s e

m on si gn or Gi u se pp e D ei B u oi , b u
’
on o e n ch e s se e p a c a t o

co me l a ni ma le da c ui p r en d e v a il co gn o m e , me p e ri n
’
. . .

dol e n e mi c o de ll a lleg r ’
i a , n on sol a me n t e si p r
. o i b i la c a .

va lc at a m ac c h er on i c e 6 0 11 c ui gli stud e nti a p riv a n o il c a r

. .

n e v a l e n e l g i o r no di S An toni o , m a m olt e d if fi c oltà si

'

anda v a n o se m p r e f r a pp o n e ndo a ll i n t e rve nt o d el l e z it e ll e ’

a ll a r a pp r ese nt a z io n e d e ll a c o m m e d i a , ch e er a qu e ll a c h. e .

p i ù urt a v a i n e rvi v e sc o vili O n d e c h e le zi te ll e c h

. e g ià

si e r a n o m n c o ta l p oc o a vv e z z a t e “a llo sp a sso , n o r
‘

1 la .
'

sma v a n o a l ci1 n o d e i n o n vi e t at i d ive r t i m e nt hE qu a ndo [

n el 1 7 1 4 d ub tr t i I t li l r o d r z a
.

,
e sse n o s e n a a n a a e p p e n e a n .

au stri a c a a ll a p r e p bn d
. er a n z a sp a g n u o l a , P e r u gi a s i s po
°
p ò p e i a n d a r e a v e d e r e il p a ssa gg i o di d i e ci m i l a t e
o l
de schi c h e p e rFoli g no a n d a v a n o a N a p oli , m olt e do n ne
,

ch e i n pr i m a fila; f a c e v a no a la a l p a ssa g g1 o , e b b er o ad

a rro ssi r e p e rle o sc e n e p a rol e u scit e di b oc ca a i g ros .

vol e pa lch e tto ne c e rc a v a no i nv a no d i a tti v
a r si uno sg u a rd o

a mm i r a ti vo col n ego, conced o e d i sti nguo ; ta n toch e i n

m e z z o a qu e ll a co nf u sio ne di a sp i r a zion i e d i l i ng ue ,
v e d e n do c h e a n ch e il g i o vi n e c a ttolic o p e rd e v a il filo

del di scor so , i fi nt i e r etic i si a lz a rono t utti a ssa i p ri m a

'
'

r
.

del temp o sen z a n essu na c on cl u sio ne , p ef e r e ndo il

trio nf i onf
o d e ll a b e ll e z z a a l t r o dell e r esi a
* ’

Pi ù g r a v e e pi ù d e gno di stori a f u i l c angi amento

av ve nuto n el c e to n obil e I gent i luomi ni p e r u gi ni f
. uro no
se m p r e v a lò ro si , di s e colo i n se colo ess1 a ccr e bb e ro lo

stuolo d i qu e i g r a n di l eg i sti d a cu i m olti ri p e t e v a no la

nobilt à e la ricch e z z a ; e da n ch e i zp i ù tri sti f
. uro no f e

r oci , m a a li e n i d a ogn i v
,
i l tà N e l X V III secolo la sc ena
. .

e al t u tto c a mbi a t a T r a nn e Co sta nti n o R a ni e ri , c h

. e se

g u i tò a fa r e il f a ci n o r o s o ,
e c o l B en si sc a r cerò a r ma ta
m an o un r e o di St a to i n A ssi si , e co n Lui g i B ag lio n i

f a vori a lu ngo le i m p r e se d e i p olv e r a ri c on t r a b a nd i er

i,
qu asich e a v esse ro la ve lle i tà di rib ell a r si a l Sovr ano ;
‘

tr a n ne q ue i p oc hi ch e and av ano f uori …di P e r u gi a e dI ’

t a li a a g ov e r n i civili o a m i li ta r i eom a nd i , tutti gli a ltri

ch r e st a ro no i n P e r u gi a a nneghi tti ro n o n e ll o z i o a ’
e 1

se gn o , c h e qu a n do il p a p a , n on d ubit an do d e ll e s u e fa

c o lt à , f e c e a r m i n el 1 7 4 8 p e rri a cqu i st a r e Co m ac chio r a p i

toi da ll i m p era te re G i use pp e 1 , non p a rtiro no d a ll a m a r
’

zi a l e P e ru gi a ch e 15 0 i ndividui , qu a si tutti co n ta di n i E .

m e ntr e n e ll e a l t r e c i t tà dI t a li a , e sp e ci a l m en t e a Mil a n o
’
1
.
,

i n obili e r a no i soli c h ,
e coltiv a v a n o gli st udi , c o m e i l

V e rri , il B e cc a ri a e da ltri , i n o stri non i stud iar on o p i ù

t a nt och e m a nc a n do a ltri p rov e n ti a ri m e tt e r e i n e qui

ed
1 ) Ufi r uz i , C ron
. A nn 1 731. .
li b r soè ma t e r i mt mi o , sv a n1 v al il p t e st i gi oi d
'
' ' —

i o i lo pat e ll a

e an eu e r a 1d i fiì ci le ch e 1f r ’
no bil tà ; L a qu e i no bili spi a n tatxi ;
f '

cesì u b e 1i
°
d i p i n ti d a l G ol d o n i , s c a tu ri ss e a n ch e fr a 11 n o st r i
'

un m a rc h ese di Fo r li d 1 p0 p o l1: Ma non b asta 1 l m uh rdei ‘

t r i z i i e 11 1 r e c e l e s ti a li
'

n è a l te r a v an o co l sa r i gu ° '

p a n o n s p ; e e

c b n Red uca zi d ne delle c o nv en i e n ze m ‘

R id o lf o Mo ù a ld i a qu att ord ici a n n i e r a ma r

‘
i tà tda duna
'
'
?»
l e

" °
figli a d od i ee ì1 n e d i un l1a lRi cc a r di di b a ssi ssi m a iia sei ta z la
co n sù ma z i o n e d e l m at r i m o ni o f ud iff er i t a ; m a a S si c ùr "
"
‘
at a
'
I

la d o te d u d î U r
e c n e sS a d i fi o r ‘
'

i die ci il m i m i,
’

t
'
‘ ‘ ‘
a s c n a a .

ma ri ta ta ad1111 no b le } f a c en d 0 la c or te i r i si e m e c on a lt r e
'

i
'

' l î t

dam e a lla gra i1 duc h e s sa di To s ca n a a lloggi at a în c a sa

' ‘ '
'v

Go ppod i , 11 11 p <r
p ù e gger
i si s 1111e g a mbe perlà
'

i
‘

t do
‘

o n
'
0 e
—

es tr e m a gr a sse z z a , di sse alla d uc h e ssa c h e stav a 111 pi ed i :

'

si ac c o in od ig s i gù or a , ch e st a r à i nco m oda p e r amòt

’ ' '

no stro 11 N è 1 b ast a a n c o r 1 bl a so n i n on sol a men t e si

'

1 a .

ma s i mb r à tt a w 6d O ttafii ò Cr
’
i spolti è
ofi E
"
‘

c ar r f e c ed e le d
r u
“
'
‘
r l d ro ò S i l i fi l el
'

t '
'

ce a o p e a ; n e n e a s c a .

°
banco di S S p irito ; P i e rA n t o n i o d e ll a P en n a n on p a ga

"
.

ma i i c r ed i to r i ; Gi r ol a mo A lf a ni f a bb ric a m o net a f a l sa
' '

l I

a l Ca ste l dA r à o , Fili pp o Gr a z ian i , uo m o r e z z o e br u

’ ‘ ’ '

ta l e , m uòr e d i lc r la fa lu r rd
’
apu i b rdi L
'

q
p à n a e a o ; eo n a 1 o g

Fe r re tti le sc acc i a to d a l c o lle gi ò d el C a m bio p e r a v e r e

" "
me sse le ma n i i 11 se 110 a d i sti n t a d a ma sp d lè t i n a ; 11 11
"
p ‘ '

“
n

H a i gi B agli o n1 c o z z a d a p a ri a p ar i con t i e ri e '

{
'
' *

ser vi to r i n on suoi ; nè sem p r e se c oi1 d

l
'
-
o le l e gg i
°’ '
o
d el l a
'
o

f
“ '
i
'

r t v ll ri i r l i d u l l i l u ti n i d i
"
pe e a c a a e a s e g o a n o e e e es o

eh or Oltr e a c h e i l cro ni st a Ufi r ed uz i c h '

e do gn i 11 6
'
‘ '

][
e .
,

bile c h e m uor e a c ce nn a il c a r a tt e r e c i d
'

iée
‘

“
,

t i lu or fl o di c o st umi un F r a n c e c o V
f 3 ‘

in c i oli , roz z o 1111 0 0 1

'

s tatu ine R ani eri ; o z z o 11 11 F a us ti no Cr

s
'
r i sp olti , d i scolò e
spì a ùtà t o F ili p po
' '
…
t a nt e i n p oc h i a n ni f u pr eè i
'

p i t 0 sa ( t r a n fi e p o c h e e d ill u‘
s tri fa m i g li e ) la d e c a d e n z a
de i n obi li !

ed
1 ) Ufl r uz i ,
‘

C rn o . Mss .
, p a ssun .
 d e tt0 , e d è r
JS i n è ; vero ,1 i ch e lazclt i ra n ni d e (d ive nt à r

q
°
<
-
1

q
. .

m en o f
r e ro ee q u an d e n on ha p
‘

i ù pa ll ra e ri 1 p a p i ; ebb e r o «

y er so i l nastro p omlo i l gna v e to r tb d i lue n tdepd r r u est a

‘ ‘ '

e .

p ar
u a) a lm e no gun .l secolo I
p r
i ma. .
vr ebb er o tr a tt atn 1 Lò °
°
1 a .

me n ; d
m a tn e nte e f br se , x se no n le r an le i r r i ta r i ti me )
mo ri e d i R oma , n gli sar e b b e ; tod . c a ta n la l

s o rt e .d i 1 B ologna , c h e c on ! tì t olm m e no t r ad i zi b fi ale d

"
el
'

q
« =

i…
.

no st r o , a ll omb r a d e ll e sa nte ch i av a n c or à « ir fQue st e

’
. 11

se c olo si r : e gg e y a : a r
. e p ubbli ca c on la p a rol a li bem ùì : s u
le, mo ne te e o si , de pp liv e ll a t e .le cose , 10 st a to pon ti i
.
- .
. ,
.
,

fi ei p avr e b be av u
_
to « città d a gar e g gi a ne

B ologna ; d op o e sse r .
le st a ta s u p e r i o re) A b bi a m o lg i à
, .
'
.

n ota t o c o me i n odio dog ni sp irito g u e r r e s co la mi i i a

’

lz
p r e di le 1 t a d e l g ov e r n o e ccl e s i a s tic o e m la s b i r nag li a .

i o a n ti co , i mplaca bi le , …
. , .

C entr o , qu e st a c on o d i ne sti ng m
‘

qq
b i le .stav a la n o b i l tà , al la qu al e talv . olt a , .lp er u n .ee r m .

se nso.d i pr e t ti tu d i n e , si u n i v a ane h ei «

,
g l i s b i r r i , n e fa c e y a p p qu a l c h e d u d g sse 1ch
n a e lle : r o
'

e i nw p

,t e r e s sa ss e a nc h ,
e lu i ; e . ua nd o ue sta ,uni o n e a mad ev a; .

h f , a a col f

q
b s g
i o n a v a b e n e. c e i l t u m u ,
lt o
« t o s s e s e d .t r
a d a ne
= —
,

p u b bli c a m e n t e qu al ch e tr a tto di c o r d a a l l o] s b i rnorp i ù

‘

q
r D e v l i , e n o n ) l&sei av
r
eo, e l r s t o l u n i o n e fi n i a
’
a me g .
I

mo r i e ten e e ne ll a :m e n t e d ei p o pol ani , i u a li ) ) senz a

‘

v a rc a r e , l ab1 sso c h ’
e li , s ep a r ay a d alla ca s1a av v er sar ia, ,
-

q
ri m a nev a no e p a tici a t ut to ciò ch e la r ig u ar d av a E u and e .

c ert e b ag a sc e , d e tt e le S anti er a, v p er
l l o, f ar e u na sati r a
‘

, .

a i n obili , an d a n d o p i ù 1 v lte p e rla str a d a seg u i te d am ,

. .
.,

e ;d
p J

ser vit,o r i st a t u r a col o ssa l e .i n ri ccl1 i s si ma jlci vr e a, , il

q
, , ,

p pp
e l o n o.
n p r es e a le u n a pa r t e . a q u e ll e d i m o s tr a z i on e . .

t ar 1t oph
,

a sto f
'

è i \ no b i li po ter ono s e n z a ,cp ntr a nle. bastQ 1

.
1
-

g a r e d e i l o
r,
o ,vill a n i e i
. n d u r l e h
a p ar t
,
ir e , , e es
sa to d a p art e d v m i i m m
.

I e l g e e p o n i;.
fi p i o o g n t i & 1 11 6 11 1 9 91 . ,

h
j

r
.

p9 1.
9 1n 0 n e li ,
r e s ta v a ,
c o m b a tt e e c e g n a n o b i ltà …sv i gor i ta, _
.

1 11d 0 11 18 11
'

d
1 ) S i s m o n i , S ta r . delle rep ubbli ch
e .

2 ) A n si dei G ius .
, Cr on Me s . .

3) A ns i dei , C ro n. A nn . 1 71 8 .
m m)
c
“
11
stes si ni n .p

bi le, b a d a nd o .al c a r
ull a ap ar
r
ig io n
a tt er
ola ; ma n.
e e all e a b it u .
q s 0 11 .sa eb b e ki n c r

di ni d i»
.

1 16 i s i g
.

u
424
0d

o r
.
i
i ,
, . q
q
'

ch e; malt r a tt a ss 0 r o [i l e; t e n t asse r o d i mp li
'

i l.p fl gi o n i e r og t e b me si ; p r e t e se i n . g i u d i z i o

q
0 % az i on 0 . 0 13 1i i mp e gn i .: d i t ut ta o la lxi o bi i tà «

p e r 0 t te n e r e . a ll v A l f a n i me d i a n t e .
’
le s mu n tà i d i d u e ma il .

scudi la li b e r tà f r v v i r i i à g giu n se u n ai u tp n u ov
'

p o s o a s . o ,:
. . 1

fi z i o , 1c h
,

e 1f . u.il vi c ar i0 (10 1 S ; Uf . e i n a ss e nz a d
. e llî id 1 u i . .

1 t0 11 0 v e mv a
.
. r e cl ama r e i l. su o bu on pa te nta t o 1 111 1 v i . . . .
‘

q
i co r
…
0 ar 10 1 m1n 30 0 10 .111 r
« re r e i hc on g r . e ga z mn e m 1 l go v er .
. .

q
n a r; a
to e ll a s a r
g a. C o n s u l t a 1
;E d e cco y eu 1r e m nd a ato

q
a pp u nt o .d a lla a gr a JCo ns u
. lta c o n a lt r i . sb i nr ù éd
l
; ; a 1t m «
, .

barig e llo i l : mm mi ssar .

.
i o ap o st oli co m on si gno r e 1 A i t 0 1d i :

gov e r na to r e d i .Sp o l e to, i L ual e , m e d

,
i a n t e 1a d etta si c p r tà ; .

p o se i n li b e rt à ; l A lf a n i M a la
’
C o n s u l t a. no n a
pp
. r o v ò u es ta. .

d eli b er a z i on e , . e d i ed e o r di n e : d i .p or l.o vm f or te zz a ; w

q
.

O OS Ì u nc1 mise r 0 , t a fi e r u g li ò d i p ochi m o h i b , .i n d u

l
i »1 P0
.

1 u
; g i n i 1 n o n n a p p r e se n,
t a va n o c h e la p a r t e p a ss i v a ; l v e n i v a . .

p m n d e n d Q 10 p r o p o r z i o n i d i-
u n a v v e n i m e n t o p 0 11 t 1 0 0 1
, 1 d i
'

q
cu i g si l p a r lò m olto an c h e b a gn

q
a v u t o se m p r e l a b i t u d i n e , qu ’
a n do .p a r l a n o d e g li n a1fi a r i
'

0 .d a n o tc h

q
10 m , d i pa r la r ella ci t tà , si la g n a v e i H e m gi m
'
‘

f o sse r o .c o ns i d er
.
a tì ua si r 1b e ll
gi al p o n t e fic e )1 n
'
«
m .j f ,

I nt a n t0, sotto ue st e i mpr e ssi.o n i , e s t e nd en d o Ia i n; ,

uis i z i o nsan a t utti i p f a t ti p a s sa t i , s î .i st r ui va ue si N c o m

'

. . ,
’

p iv a i l sa g r a t c o n s u lt a, .se n z a .m0 lto c on »

.

su lt a… r si , d opo av er ; ,v 0d uto ch e i n o stri n o bili a ve v an o , _

.

1 1.
10 0 m i n c i a to m a cchi a r si
,
mi nai ò an ch e e ssa m a nd
. ar li }t utt i l1 11 g al e r a., anoom hè

q
a a ll l p pn a non ; os se f p ro p o rzi ona t o i l.d e l i t to, amm et te nd
o

pum c h
e d elitt i) ; p r
i nc i pale vole sse . c o g si d
erar
si i la op.
izi o ne e la i r r e n za . a l ba r
i ve r i gel l o E . pa re ch
_

pos e ,
.
.

di u e st a [f
o sse . i l p i ù r e sp on sa bil e l a b ba t e E u
’
g0 11 1 , .
, . .

p oich è l esse r e c h i e rico gli y alse d i ..aver e la g alera in

’
.
. .

"“
-

« 1
1 1
.
1 ,
4- 1 - 1 111 ll lS ‘ l

1 ) Ams i d 5
ei , Crm Mssî, A nnî 1 7 1 8 1 ’
1 121
‘
1
‘
ì 11 "1
11 .
"
f .
 i ta nj
y

co h
nv ece i x e lla i 1 11 0 1110 1

i nna t id
<ì f
1
all& gal e r a in
q
vi ta: 1 G ia mb a tti sta u B a ld e lladg
.lsà
'
. P

'
01 f
a tt ò udell 0 r
at orio
’

q
vnò

q
0 1110 A lf

qq
set te a n ni A n ge lo i Mo r ox fli 0 1 18 0 V a ni ,fl a ci n u
'
: e « .
1 »

A s b anlm B a ld e sc h l a bb a té Mon a l d !d 10 0 i 1W
’
1 w i, b ba t 0
'
1
’

Vì ncio li , a mort e L0 0 n a rd0 A lf a ni 1 Lu i g 1 A lf ar i b cèond an «

h
,

n à to , : 0 01 ù si u rtà ! di o ci n ùe r i la sé ud
'
'

i . in
R oma iz e 0 c om anìì a t a p la t a t t u r a nd i Ugo A z z i , d i Fv
'

. an * »

i , i ch
,

ÒÒS ÒÎ ) S oz i 0 1 0 0 1 10 Fr i gg e r eh nfi llè cron ach e t r o

Q uest a i nas p et ta ta c òn d à n na f u 11 11 c o lpo d i fulmih

' ’

0 .

ai h

q
p e rla r
1
f
cila ss e x n o.
bi le y c 0 s
; pe c i a lm e n t e pie r Ì la f i gli w '
a

i si d
Ar a s efih
0 i …c h avà, n
r h0 ; i l d0 0 0 1 0 d0 1 c etd}
0 0 11 1 0 a lt e i p ofi 1
.
'

0 1 11 0 11 0 1 110 0 1 p 0 a ggi u n ge v a x à ll a t1 ti bo
’

10 1 s p le nd or md e lla n o b iltà; p r e l a ti z i a Ma uà nt o uè ! ed
'

i; . .
!

fic a n te i l 1 10 0 r 30 c h l 0 0 0 al pa p a l i n si g n e p r e l a to Ma r ch
' ’
. .

A nto ni m A n si d ei , : ch e r a pp r e se n t a v a l a p a r i e sa na d e l la 1
z

n obiltà ; lalt i mta n t o ac e r be i s or ì o 110 p a r

'

o le fl e lla 1 cronac a
‘
‘
1

Fi li pp o , c h e 0 11 0 ma p p r e s e n t gv à ui l v z
o lgo , 0
'

( 10 1 1 11 0 10 110
*
. ,
» .
.

p u r …t t p pp x
‘
o la m a gg i«
o p a n z a o M e n t r 0 i l b uo n r
p fie la t o z s u p v . »

p lic a v a dl p nn t e fi c e
. d i r c o m m u t a re l i m a l
, t ra p e n a ! la 1 p 0 n a . .

i nf a m a nt 0 »1d 0 110 ; g a l 0 r n p e rt u r be r eb b e ua ii c h
'

a , J p 0 1 0 11 0
'
‘
. 0

qq
n e ll a ci ttà d
. i P er ug
«
i a s «
3110 11

i a …h
”
c on! 10 1 an tich e m e m o r a 1 010d i
'

de ll a n ob i ltà , 1na d
' '

un ob i li
'

. .

med e s i m i ; i mm ù n i i d a ue st w ua l si 1 si a n ota fl i nf ’
am i a } ,

fa cil m e n t e a ll e f p e r so n e d e ssa ma cc h
'

a m i g li e 0
'
’
i a te
‘

f a r e bb e ro a d o g ni o cc a sio n e a ssa i r imp r ov er i , 0 c osì

le p en e d a ll a vo str a S a n tità 0 d a ll a S a g r a Co ns u lta .

IX 2%
8) D
se c oìo Ì
Î
# M

…
q t
V
'
14

e Em
m W
1
ia . Gr oen li ss

’
u 0
N -9

i… ue s a t a ui g li a i l Pe ll i n i ì n 0 0 m ìn c i a
i 11 0 11 a bb i a mo m a xî ca t o d
.

i a vv
.

l
er
I
P
1
o I
a r l a r e 8 11 110 sc or
}

"
ci o d

ti re 0 0 1130 il Ci a t t i la f
el

a cci a
.
'

. .

.
_

d zd exfd er e 11 1 111 i a ìni gL i a Ca t mmgla cui a nti ch i t à 1 1 00 10 0 1 0 0 0 0 10 X L

’

'
i
.
.
1
.

av vo c a t o c o n t e P e r icl e A ns i de i na a ggi un t o a lt re t e st i m on i a nz e t a li a rg o
.

m en t i d a con v a li d a r e l o p i ni o n e d el Ci a t t i e p e r ci ò r i ma n di a m o il le t t or
’
e al ,

su o er ud i t i s si m o a r t i c o lo es t ra t t o c o n m olt e a ggi u nt e d a l g i orn a le a rald i co ge

n ea logi co d
i P is a . A nn . 4
, N 40
. 5 .
 …
q
d d ra z ianè
e lla pub bli ca! laj v
q
t e i a .nonS d ui e te ,v1 11110 113 . .

n a llh

q
zc 110 10 1 11 111 0 0 1 0 w somi er ì r r 1 I I L cr b i é r
i
( y
'

b b t
‘

.s t e e o n a n . :
‘
a

0 0 11t1 0 , a tt r i
'
b u e n d o … a l 0
p p o l o î
p r o r o m p e
1n… 11 0 310 ia m9 e p ar il c h t o0 d
°
ol e 1 e v en v i a ac d
i l e sCi u
‘ a/
-
w «
"
= 1

me mor ia li x d ella uno st r ànid i uaì p10 11 0 ,1 n on mp i ù à bd

… ez z d 1

a dess e r er c a st i g a t à xd a 1 fl 0 bi h dm m & m ’
; gc e à l t e p o 0 11 0 . i a .
»
. <

g i 0 v 0 n t ù . a l m e n o : è c ar
p 1là rr c h i a r
o ; e d 0 i 0 p a x£ Î '
»
‘
. —

Im a 0 0 11 1 0 0 10 i spi1r av aj l 0 mbi e m te i m v iv èv
’
aéi ( E gli
- x
:
z «

er a si n d a c a tor e i n eso r a bil e d

°
f
1 tu t t0 i l0 fi asc i t0 : d h g o v ex ù '
1

i u0 6 1i 0 110 s0 0 1; 0 h 0 1 0 g11 c h i a ma va , 511 0 11 gìà v xlbasse

'

0 0 10 1
'

11
' ‘

11 1 0 5 111 ; 0 10. n a soi t a 1 V î110 r i mp r ov e 1 a t a rm 0 ns i gno i D

‘ ‘
0 1
'

1 c *
.

311 0 1115J 0 110 1 1 pu 11i p a fitì< sr d a f 1P 0 11 11 gi 0 a» o v ì nì : d

'

( 1 ‘
1 k
1 -
a zi c el .
'
.

u i u d d 1 d i f u i f 0 0%
'

l l 1110
'

p b fi c b o n a flzo 0 1 0 t t a n a n z a ; 0 np0 a t to
‘

1 .
,

q
g1 0
‘
i o dì ; 8 tato
ta r i ta vvi le f al go v e finzi t o r e 1D er h av i,l n a sc .
«

ch e1 f t1 p oì c a r di nale g la n a scì ta rvil e : à l l n ost i 0 îv eà oov

q
'
'

ò
'
'
.
. .

q
ar c i v es c o vo d i1 D a ni i a t a gne 11 0 111 0 v ilìé si r xi o f ch
'

i ama fl 11 11 3.

#
'

, s .

q
r 111 10 3c o m e u d f m d d
' '

o l ll l! c r i l 1 A Ib0 1
'

b
'

n
'

p p a 0 0 0 1 : e a e a o s a a e 1

a ;v h
“ 110 °
r 0 11 1, 0 h 0 e gl i : pot e v i a mar
'

e 0 1np i o , 18 0
'
0
_

chia m a 1 i1li ssi mo , 311 uel r h è 0 fi li ld i {

‘
1
p e c 1 0 g o . 1 .

q
um r t ò la no y e sa ge r an d o ta l m e n te i l sen ti me n to d e lla à s 1i à 1 1 J

q
fosse ; p iù lp è r su a s0 d e lla r uni tà l
'

nobiltà
‘
1

d 13 u ma na n a t una D elu + 0 st 0 ;p i131 ch 1e d ma z i bni t

'
'

18 1l e le sté e clak
'
. . 1

v0 10 0 110 i b u0 11 i uf
‘

fi ci d 01 f r a t e llo î Ma rco A n ton i o i l

'

, h a lè ,
8
— '
‘

d o po u uà 0 0 150 11 10 0 0 1 pa p à p r e ss mc u ìle r a i n fi1r e n ti:ss i mb ,ì

'

1 0 a ì $u f m u w i m é ss a l
'

( 1 1 t tì o s0 e [ c m t Ifi l m t
'

0 0 0 1 0 1 10 o a t a 0 n a 0 n e

la : p 0 n a h
) 1 4 1
1
'
11
' ‘
N ' -71 1 111 1 n ll ; ‘
un —
11 1 1131 31

…lm
a

r
1 i ‘
1n v 1 un è 1 n
° °
11 11 1 0 41 . r 0 . im

q
0 111 1 111 2 0 110 11 0 1

qq
co se d i uesto sec olm fin0 a d
Le vor a nar ra t e ac .

c a d e v a n o d ur a n t e“ i l lun go pont ifi c a t 0 d i Cle meù t e X I

f
‘ ‘fl ‘

h
Id 1
‘

J l l 1
'
f

al 0 38 3
I u
y er
m. 91 910 1
'
) o -
1 1
'
o w ! '
1 11 1 .

… g ‘
nat 3 11 .
1 1 38 I J l

m0 n , T osca m , : D
1

a 0 , xN 1d
1 1 1 .

e Ca r
:

Fe r remo, E 1 r r 0 1 1 s ,x Le r ca m,u .

"
- i l» ? u 3 11 1 1 1

…
n . : — 1 n1 11 11 1 1 1 1 1 1

‘
N
‘
! 11 ‘1 1 I U I u. Ì fl î

1 ) A n si dei G .
,
C ron . Mss .
, pa s si m .
mv! 1 " 1 11 0
 q
42 8
1 11 i g 1i o r
y pi “
ò
a nsi
x p o ùe vd f0 1 10 1 i l? 17
0 0 0 0 v0 1 M 0 1?0 0 0 10 1 1 10 1 A1 1
’

“
sid ei r su 0 00 d ut a r0 1: D 0 /B uoi , 1 0 0 0 10 1 a r
’
di te xuì n xi ova zì nì 1
'

0 11 0 1 p 0 1 1 se te : d i fi mzni p i o 0 g11: <t 0 0 t0 1 30 m1p 1 0 , a i d 0 tr im e nt o i

'

de i i 0 g ni ram o 1 d p j
u m m i
i i
'

0 110 1i n lì a in
'

b t
'

'
n
1 . c a n s nà z b n0

0 fs® og h
0 c i alme nte i n e i lu iurpi i > e 1 10 1 111 0 11 121 11110 p10 1 à y 0 g11}1
l

10 ve ssw t e ntì1 10 su s ù oì g r e gg e i
l r
0 0 0 10 si à st i 0 0 ,0 e sse n do
' ‘

xa .
» i ,

1 1 1 0 1 110 11 1 0 0 0 h
’
h ed
0 1 l 1Ufi r u0 1 ng li mé nd 0 00 0 r
’
' ’

1
’

fi
03
*

0g 0 1 0 0 0

di 0 1varf
,

n ot d nd 0 c on 1 a r guta fra se c h e i m tut ti gr 0u uf

'

v »

h
e e gli ese r
c i tò se m p e r 10 p rudenz a 1 di
'

fi ci c ,0
b b0
gi usto Gi onon d i m e nò ni un o s0 0 110 i 0 si ebb e 0 1d
'

0 p 10 1 31 0
'

‘ ‘

q
d ur an t e i l s uo br e v e e p i sco p at o , fl nc h è n 0 11 gli s u
» 1 l c ce sse =
'
>

i m à ch

q
m o nsi g no r Ricc a rdi F i r m i ani P r e e gli f i u ì
'

n
’

g g ess e , j

h d h

q
g i à s i s a p e v a 10 0 1
'
:
p a e s e c e 0 i 0 1 0 0 11 1 10 0 e m i ss i o n a r i i : 1

0 d è i fi li pp i nù E uesta o sse r v a zi on e n on n uov a p m po si to

'

dîaltr if p e r so n a gg i c h e c a p it a v a n o i n P e r u g y i a u a s
zi c h è s i
'

.
'

tr a tta s se d b sa pe r e se qu e l t a l e 0 1 0 g u e lfo 0 g h i b 0 11111 0 1 )

'
‘
’

0 1 1d 3 1 10 b110 1 10 d 1Z 10 1d i ualc h e asc r e z i o d e ll a p u

r
'

b b ì i ca o p i
‘
‘
- «

n io n e 11 0 11 1 10 1 se n so me li gi os o m a i n s en sò citt a di n o ; 0 1 0 i
'

. .

p ort e r e bb e d u b i t a r é a ltr e s ì c h e i fi li pp i n i d a qu e i p ot e n ti » ,

a llea ti 0 h 0 e r an o d ; ei d
‘
a

r v v r m 1 ch
'

p r e n d e r e 1 0 1 0 11 3 0 p a e n t o N o n s à e b b e i p o1s s i b i l e e .
=

i i ge sg1 1fi 0 0 1 1 10 1 1 0 1 0 x e n o r rn i p r e t e n sio n i : f òs se r o 1v e nu ti
' '
'
.

in1u ì i h f rm d i i t 1 1
'

gg
'

a a l1 a 0
p p o la z o n e ,
o 0 0 … o ss è »
n e sa 0 0 1 0 1 0

q
a m ici : ; il f 0 110 0 0 11 0 p 0 1 0 0 0 11 10 pin g ui e r ed i tà d i d
'

e voti ;
°

…
«
« 1 «

se le i ngo i a r on ò i fi li p y> i n i zy b m m ;
y

n » « w «

h1 1 F10 0 1111 0 0 10 11 0 111 78 1 1v0 0 n0 11 v esc o v o Fi r m i an i 0 11 1 0 1

‘

1
. 1
”
g gi u n d e l 1 7 82 0 0 0
»
0 0 10 1 1111 1s s10 0 i 1 1 0 i » 0 r
. a n o g à fl st at€
i i .
—

un a lt r a v o lt a : n 0 1nl7 1 5 so li t e x sc e d 0 d à par te d ei
’ '
. . 1

m i ss i o na v ì zx e 1d a p amt e d ei j

d &0 0
”
0 0 11 1 170 0 0 0 1 0 ! a ll o r a 1 0 0 11 1 g r an p l a u so ; 0 11 0 di ssi m u l a la 1

ca gio ne ,y dot a n do 0 11611110 1 11 10 8 10 0 1 w t r ov ar o ùo i l p 0 p0 10 d i

'

1 '

11 10 11 u m or eu
’
p e r h l é x 0 0 110 tt 0 e …l0 i m p o s i zio n i
‘

la gr av e z z a 11 0 110 … t a s se n bn lf os se u nà lr a gi on e vd i p iù xp er
'
'
f '
L ,
.

"
d lO f
r
”
u . o
m .
*
n ‘)

1 ) Ufi r
eì
'

, Cr on . Ms s .
, A nn. 1 72 6 .

3) O p . cit . An . 1 71 5 .
: m mzi nd e , : 0 10 mi ésioh
amsila l 18 1 gn or
'

i f
o ss 0m 1 11 11
°

q '

q
dà m i ssio ni d i o ues tîa nno furo n o a né h e ,
.

pù
i

q
as sa i p iù p0 1 t0 0 0 0 10 . L
’
i n g re ssi) f
u0 0 10 11 11 0 ,

gr
es sdtrio nfale p i ac u e .u n i v r
11 0 11
e s a l m e n t e ì 11 0 f ulod a fio 1

s em b r

q
( 10 1 t u t tLdella : omp agn i a m ed e si in à ; a n d o» 0 11 1 0 3 11
'

1
nn i ta z i o ne d i Cri sto ; d e gli f a pò s toli e d
'

i S : F1 0 11 0 0 0 0 0 1 S a 1
'
'

« —
. .

v0 r i$0 , p i ù 0 d i fioa z i 0 n e 0 d ivo z i 0 11 0 a v t e b b e x 0 ott e n u to

’
*
. . - :

é ompa r e nd o:u m i lize mo r t i fi c at i Ma a ue st a d

1 e fi c i e nz a

dumi ltà; S upp li r ono ad.esu

’
b0 r a nz a i g es u : iti d e l coll egi o ; 1 .

i qua li ve h fw a no i n cod a s t et ta m 0 n t e leg at h i m i 0 m e loo m é

’

y
ta n ti g3110 0fl 1, ta k1h è 21 10 1 0 f a app a ri r
_

1 r ott a »d ov ev
‘ '

3
e 0 0 10 0 ,

q
3110 10 0 11 0 10 0 1 b P Ì &C& P D GÌ wa r i m ov i me n ti p au i
; a li d egli 111 ;
‘
'

z
'
. .

d iv id p i 0 110 »10 1 0 0 111 p 0 11 0 1 0 11 0 r Da g ra ndi ssi mo palco e r e tto 7 .

'

i n p i az z a g r à n fle f w an n u n z i a t a l mm i ss io n e ma i1 zg i o r
'

. no

q
a pp r e sè o , oo nt r o l a spe t ta z i o n e g 0 n e r a le , og ni c o sa f t ac g ue i
’ ‘ '
v

Cìò 1 ay v eni v a u p e r c h è 1 1 : v 0 sc ov o 0v 0v a i m olto r

j
i m è sso : d èl .

s t1 0 ' i elo p e r10 mì ssi o nh da g c h è av ev a s0 11 11t0 mh 0 i 0 0 1 -

"
l
« = «
.

11 0 11 10 1 1 1 0 11 v 0 10 v a nl o sotto st a r e » a lla sp es a e u na f or t
'

q
.

sp esa por ta… var ìm g e l p r og r a mm a i soli m o rt a r e tti F0 1

'
‘
, . .

in t e r po sizio ne d 0 1 1 0 3 11 0 1110 0 A u r 0 11 si e v i tò Ilo sc a nd a ld .

d ella ; p a f tenz a d 0 1u p i s s i ona r i : 1 1 0 n e ll a S e r a f s e g u e n te f u '

q
. .

ù tta la … pr i t na p roce ssio n e 0 0 11 10 s0 1i t0 p nì tien z e r

'

'
e 0 0 11 —
1

in t è r vè nt 0 di : c ento ! (110 0 1 0 1 0 01 ; pe r oo c bè qu est a i v olta

’

1
. .

q
v oll e ro a v e rl a an ch e le 8 10 0 0 1110 10 f a mi gli e 0 11 0
‘

già l a v ev» a no d a ad ope r ia v ah o p e r8 0 m ed es im 0 ,: ònsî

mo l ti m a ri t i é a m olti f r a t e llb b i s gnò f

0 a r s e g m e t r w v i 0 .

t a vo l n i p e r fa rl e rr u o v e C )… 1 1 —
ì li d u n i m p 1 1 11 1 , .
'
«
1
1

ti zi 0 0 e d eg li 11 1110 1, i l p ad r a B i a nc h

q
Î S eco n d o la r ipà r ì
'

.
»
.

qq
fa c eva ; i l»c at e c hi smo ; 1 10 1 10 p r e dic a gr an d e , 0 0 0 3 10 d ico no =
.

i pr e ti ; i la f acev a i li p0 d re 8 0 0 1 0 111 0 110 , 0 h

«
0 in f ar fe 01 0 -
. « 1

tori a 0 1 0 1 111 1p 0 1 f 0 110 c i u rma d or e Z Fr a gli 0 s p e d ieh ti d è lla

‘
'
f
. _

sii ax e lo u
_
e nza a veva ue sto : 1 A 1 un c e r to p un to d
. e lla p r e 1
.

d ic a egli lice n zi a v a d alr p p u l i t o i lu cr oc i fi sso , r

. i man d a nd olo :
)

l ) Ufi r ci t .,
‘

e1l , Op . A nn . 1 731 .

2 ) A ns ìdei , Ufi reduz i , O p
'

. c it . 1
 q
èà g r
111 1 f e $ t ìa 1 s 0 1à o % d m ; 1 00 111 0 0 60 11 10 0
2 2 0 0 1215 10 11 10 10 00 0

01 111 p o rtav a 10 1 07
0 1110 170 10 0
{1 0 0 0 110 0 0 0 1 80

1h mî sè i e nà r i 0 oo m vsè asp ét t asse d i sen time 0 11 0 0 0 8 0 1 0 0 0

'

M0 1 11 1 10 18 8 10 00 1 10 8 0 g 11 110 0 0 0 p fiè d ic de n m oglw
°
10 V r
'

0 1 13 i t
*

1 «

0 0 0 111 11 1 0 0 00 111 8 8 0 1 111 0 z 2 0 I 1m p 0 1 0 1 0 11t0 x e nd

i pr
r ev
a î la s ua .

Q imn d 0 1 er v
10 111 0 r
'

a 11 11 1 1010 1 s0 0 10
0 10 p0 1:10 0
;
"
0 8 8 0 » .

q
10 51 10 11 10 10 0 v0 10 10 îgni da ndò cp i ù volte : 3nzîser i cànd
'

iafi
'

1111 0 1111 0 i lfp ubbli <1 0 r

i dav a a nc h esso m i s é %i co r dia, 0 110 1 0
’
0
*

g
11 1 0 111 10 110 1) {11 0 11 110 0 110 101
8 00 0 11
1p 0 1 13
11 8 0 111 0 10
0 1
0 1
0 0 0 10 1 0 1
‘
W
d r 0 110 1 11 1 g111 1d ua lè

q
F 6 1110 t 1 ‘vN 0 11 ‘
0 0 d e ll 11 111 110 1 10 10 8 00
’
p 0
1
0 p e

10 11 0 1 r or 10 h d 10 0 r
’
10 10 7 0
g g o s 0 1 e s t ò 1 1111 10 p 01 1 1 00
D?0 1t ra o p a rt e ; 1 1 SVGS GÒ VO S 80 0 10 1 0 0 h 0 f os ée t st u f
'
m ìì ù 110 0 t11
' ‘

i
p gà ìfri stîe i y: 0 ì
p r i b0 m 0 00 0 0 d0 1
p 1 0 0 0 8 0 10 1 1 0 fd1 p 0 0 1110 1 1 z 0 0
'

V0

q
10 1 ) 11f 0 110 te r p red
' '

1 i ca ; 10 1110 10 11 0 1310 g 11
‘

0 0 g 0 z0 0 0 10 .

1
g ,
0 1 1 10 h
0 b 0 g ng
ò
’ *

80 0 2 0 : 0 110 0 d
10 : 1 1 1 0
‘

0 1110 1 0 1t1 0 0 1 1 70 8 0 0 17 0 0

0 0 1 168 0 11 1 0 0 1 0 110 p0 0 0 0

q
et e nd
ue st i p r ev0d
"
' '

i p r e d i c a r e 1 0 p10 zz 0
‘
1

0 0 0 bst d n te k ai pio ggi0 gf t0 3 d u 11 110 g10 f 0 tt0 « da b p uL:

‘
'

0 p0 0
'
0
'
1 1

î7to
°
1 d li
“
lt 1 0 0 0 0 9d 110 1 “
8 0 11 10 11 0 110 é 0 11 10 8 0 11 10 8 0 0 1 0 0 110 110
p , a 0 ,

q
8
1
10 18 0 10 1 11 111 0 1 111 1 0 0 0 1 10 0 0 0
1 1 1 ualc h
è pa r
ola 1 0 1 0 11 0 0
‘
10 110 .

M0 110 0 E òÙ SÎ p GI 110 11 10 , 11 p 0 0 1 0 8 10 11 0 111 0 0 0 40 10 0 1110

0 0 J ‘ ’ ‘
1 H ‘
1

0 0 0 0 1 1 0 Upoe h i 1d 18 0 1111110 0 0 1i i 0 0 11 0 0 1 11 p 0 0 0 10 0 11 0 1 1 11 1 1 110 1100

'

S 1 P 10 t 1 0 0 1111 1 110 1 15
. 0 1 $ 1 ? A 0 10 111 0 10 ual e p 10 0 0 10 1 10 18 8 10 0 0 3

q
0 0 0 0 0 1t0 110 ! 10 0 0 11 1 0 0 11 0 ; mi no ri , 1 11 0 1 111 1 g1 u0 g01 0 ( 10 1 10 1 30 10 4
'
'

-6h 10 m0 v “
0 10 1 1 11 : 0 11 1 7 0 0 1 0 110 11
1

1 V
1 : i e v 0 110 1 0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 110 00 10 3 0 0 110 1 m 0 d
'

‘
0 gli a v 10 0 11110 8 110
°
1 0 1 0 00t0 18 00 010 181 e b be il t0 0 1 0 0 11 11 0 0
bli c o d
”
e n obili , 0 s m o t p li c a bno 1 t0 0 11 11 1 1 v 00 1 0v
11 r
i i i ‘
l 0;
‘

1 1 0 1 1

0 1111 0 g0 10 1 1 0 0 110 0 111 0 10 1z 10 0 10 110 11 0 0 10 1t0 11 , 1 0 10 11t1 0 0 11 0 0 10

‘ '

.
1

q
do n né ; sp0 0 10 110 0 1 1 h
*

0 0 0 0 1 gl? i st i i o n i t e w é d n 10 0 110 0 0 11 1 1
f ' ‘

m usi c à mB en c h
'

è 1 0 0 0 0 0 0 0 110 1 0 10 8 0 g1 1 1 10 0 110 0 1 1p 1 0 1010 8 0 1 0

'
‘ ’
‘

ag11 0 0 0 10 010 0010 1 d

1 1 1 0 00 1st0 1 0 0 110 r
f i a p pf i
es e n taz o ni 10 0 i
2
1 1 1 1 4

t 11 0 11 0 00 1
8 0 10 10 0 0 t0 vi d n t ez v enàv
‘
a n o , 10 0 0 1 0 0 0 1 0 0 111
f
rà 1 1 3111 f v
'

0 11 0 11 0 0 0 0 1 8 0 11 1111 0 J
- ‘
. 1
g 1
1 1 0 0 0

'

m zfl
’

.. U I l

1 ) Uf
fed
r uz i , O p . c it .
 …
432

q
fi nnva ì oFo gndm adA ss i si ; t e : là il h tr a tt à ìnè t i ; ha no vi h ‘

qq q
sospi r i ; e mi o ve b ef
fe dellà p op ola zi on e los pi tàzlegì e îi llpòv ér
'

b
Y eîg li a n où ma nòa v di mi andaa e l i l : s uo ì1 1tiìnd‘r
a fix aì r
'

*
e gw

lu uanfl o e r aa r ri va ta i n pat r ia N è f
'

e c ìo i @bla c a nt ew i n a
f ìè
'

i
, .

al d i v se u e st e a f ar se d é sse m ma t e r i a a ublì e sà ti r
' '
'
l
e

ix e l t empo , c h ui sì c h a no è a r

q
tainto co m u n i a wj i am av
‘

te lli ;
‘

/
e

q
ri i n m e zz o a d
"
e si atta è c a v
i fi
'

anò a i m u ! f t ue lumioi t1î ; fl è è

’ f
.
'
à

a i af fi nc h
“" …
s u no li toéìc a v è ì tu 8 1 (S V
’

tt i l e gg esse r o
…
'

£ t m i li m 4 m m : N R W n ia fi l
* ‘
: lk b s oi b

i {m un n ìw un b n i l ll! m um ù rd

q
iJn iJe/ l l i
' ‘

‘
'
f v
o x . .

l lì I V
Ù m 1 i ut t n i2 0
'

qq
ow ( (I ‘
: w .«

vv
iw m d: u r
'

ol :

…m i "
n : t
fl
'

n n a . w n . n w

l a nzi ! i n n i: iw i b I lr cw g ) '
i e
‘ '
l .

q
m y P iù d
e l l p0 p@ lb f ..

da nti c a 1 mdust r ia l di ! P erug i w fi n da l: se colo X I V

'

Unib ai e
'
= ì

e na r ue ll a d el ve llu t0 l 1Ma f i l b eli pa là à zo D o ni h

m
'

st ata
*
i ) w
‘ '
»

q
6 1 a bb a st a n z a c h à h r uella i ng
'

r tto ci d ic
'

é l 5
‘

1
'
71 ° ‘

e e n '
e e a n e
.
.

dustri à CGS SÒ H Î II I PGLÒCCh’

ÈI M f a m i gli a d he vi s i e na a i u ‘
'
\

r i òd hì ta fi e è se n d osi à d dgi at a n e lle i n òp e rose de li z i e i ded

'
'

la
‘
«
,

lc o m e n sà r l d
l u u
'

l fi i l
'

l 0 tè n e a e c e n z a c on z e
p p

q
d i v e ll uto ? c h e fi n o 1 à gli fl u lt i mi t é m p i uh a n t è nh
' '

né gù z i 0 … 1 to

q q ……
ena h ) O b bh o Ja
in t u n a: sta n z al1 t err d r
"
î l i is u [
'

l z zo g
'

@ a
*
o
‘

a e
p p
»

sc i a tole 1 i n s t è st a m e nto l d a i fr u g al i l a horio- s i a n té n a ti : …

' '
: .

N aut i ci rr i ni ase ui ùd ù ch e la i i n d ust ri a d e l lami fi c ì® r ah

‘
\ '
.

d a ù to r m i gli o r a t o te i n p i è co le p r op o r bi o xi i e semi tà bo d ai
'
'

ch ue ll a d e i pi n oc c a ti , î t u tta p r 0 pr îa d eh
'
‘

q
l a ri a… facilità c ò n vc uil7 10
q
’
€ 8 33 a l]
‘

zu rìc h 6r o sc a ld a to ( e r a m m old imo i nc u na ò a ld ai à v îvdr t i co

‘
«
n.

sa m en t e a gi t a tà sh ch
'

r a pp r end e ai '
e : si
s ù pei fi r i uzfi dolc i um i d i ls i
' '
‘
»

i ole ‘ i nd
°
m i 1 1 ge xi e r Ma i oon p i ck ust r îìka n on si n ip àr w a lla
' '
‘
e .
,

d ] d e llè gr a n d i , e là c a r é st i èi di d e na ro , c o si mov
' '

e xi t e
‘

p e r it e:
‘

me ntd vatà d ' al d e na r o i n i m egz o

a lt ab b on d a nz a r

…
e st ò v a llor a zp i ù f éh er nf1 a i la v er a= pià ga d
'

"
i
’ '
‘
s

i l : [I ‘ «
i i '

l Ì "h [ …
ll « nn
;
'
l ‘
vln vli ln î ’ '
.

m ci t
w n
ss mz lfM um ? En h
: [m iJmi
-

…
l O
g p
. . .
p a a .

un ; 2 ) Ma ri ot t î, R lessì om '
u eu
'

z conegi e lae
'
u a
'

3aziw nz à N ax
' '
H W Vl ‘
n
’
1
‘
Pdem gì à ; la n obiltà d e
'
l7 1 61non h altro f e cè ch en i n a?
' '

q q
sp r1r La» c 1 t tà t utt a ,! ev
s c r iv
’
la a ll e cc e è sò
p f
11 11 72 8 1 5
a 11 6 1}ì
1 . . .

pa p a Gle mente X Ma rc an ton io A n si de i , la x oi t tà t ut ta p e n

'

. 1

ua tt r o mi la p er —
sò n e A 1 md c
x ofitda llî ù lt m a ld
è ec li n az io n è ;

q
di m i nuita di @ t ta d i ni , d e st i tu i ta 1 d i 1 so st a nz e : e 1 r i e ch
‘ ' '

é z ze
'

v ar u a l s i .si a v ss1 m0 p u er
"

q
i i m
'

i l v d
‘

é l t b
'

e p a e
*

p n n o n— e n

le sup g r c , è 3 i 11 30 1111 111 51 îr

a s e r id o tta u jn è ta ù 1 kt a le vd g op1 oè
‘

v oca r e l ag ri me a c h ih m ue à e n za ric h i a ma r e all a mem or ia

q q
.

i se boli pa ss t , i lò t t l u h à i x on ow h a r
'

a x s a o s 0 : p o c a n n s l
eo n oè

sc i ut o E u e s to p ass o è d i ma p i ta le i mpor ta n z a ; p o ù h è
‘

q
izi f i i slce r
î e la d at avp r e c i sa , d a gr a vità ; la w a p id i tà
'

a o n ol
« .

dé lla n ostra ! dec a de nz a 1 La l ua le lse nt e nz a dellf Amsìd

'

eà
'

. .

è co n f er mai ga d a ll Uf fr ed uz t ’
p ro po sito d e llo st;e sso
r e ga lm d i vd ue mila s ufli a 11 0 11 sì .
1

or e fie v a l ch e sì fa cil me n t e f os s e sta to a c c o r d a td lal …n u ov o

c a rdi n a l e (A n si d e i vd a u nu o
p p o lo a ffi i t t o 1da a i mi s e ri a…
;
-
u
con ch e si v i ene a ld i rc h ia fio
'

…
. ,

q
.

eh e 1 l od io d e l p 0 p olo v e r so 111 11 0 b i lù n o m d er iv av m sokì

’ - 1
—
c
. «

d a me mo ri e an tich e ?! m a : p i u
. tt osto d ah m é mor ì è a nti oh e »

q q q
r ipveg li a t e m ;g p d r ò t v ll ui u ux .9m m
'
' '

i m -
-
e e
— n z e n o e e x ni . .

ua nd
'

1 1 I l pòp ò l o « i l .ri cer t

'

'

pga a v a l ì l l g ra n 0 1 rcni r c a L 0 1 t o p a o li d a m i ma ,
i
Lj i w i n o u hm n s

ua tt ùian ò la x f og li e tt a , 1 m u a lc h e v olmam e z z o ua ttr

« i no ; .

e a llor a a p p u n ta l& m ise r i a er a a lw c olni o ,ue m a nc a v a il

' '
. : .

o fio fl a n t oc h

q
la v è i l; 1po po lo 1 ebe te « e s dr u8 cito 0 z i av m p en
’

.
. . «

le ta v r
er n e fl d a nd osi al v i z ìo d 1e llî ù bbr i ac h a z z a 10 0 11 Qagnb
'
. 1

de ìi e p roli na scit u re; si a m iv ò : à : t l pu n to c h eJ p e b .

—

Q u t u i l m u n ic i i w e n n e a lla g r a ve d è li ber a z i one.

'

e s a ca s a p o .

d
mno n i ù 1 t i la sc i zti e a tt es ta ti di
'

p
‘
E 1 pfi fl
aiui fi t d i ffiù r
t r ò a d v a…
la cì ùtz uì m a nz a a i p ro b i
' ‘

a n e a sw n e o n a

q
ar ti gi a n i ; 1 ta lchè am e tirovi a m o
'

i n s i gn i t o n e ll : à h no ì1 L729 i l ’

fa l egn a me Fr an ce sco A g os t in i a n t e n a to d e i ti n to? i Qu a nd

'
'

o .

"
…
w r 1 ; 1
1 1 n ' i ui w d « ‘
.
'

« un In ‘
s
l u u ! 1 1 1 I1 1 1 1 1
.
'

l h 1, 1 l1 ‘
Hu m l
'

w
A nsi d "
1
2)
)
Up ci
ei , Q p c i t
ll
è À
nn l l 2 6
’
A nn 1 788
1
.

Î
.
.

;
. '
'
1 1 11 1 n h
“ 11 11 1
i l l 37 A nfl de k‘Ufif
éà uz i f C1 ona ììi sm paa
’ ‘ -
'
. U I ‘
( dl l . Vi v
d1 ‘
.
1 11 1
i lzguuod
o d
lo tt ot lno nn s i îì è sé r
ye b é ifia và la h
cor1a n ello st a ti ) î ’

r d mi o no sc e n d old: i m mèx r ale ; s i fulm ì nò lla sd u

'

pe i t i fl i k
c c oi n .

don t r h

q
i rvi g ì u
ò lé w àv a uallm 1 m
*
n i c a1

qq
a
d ov ìè w ri t i r à n è i ; W Ì S t O I C t Ì a m ì s e m ì m d i S p e r a t m s p ì n g e n a 31
u é r i l m 1g7 l i à i à t d i g
îì à e n ott e f rh fl s e cò n d
'

g i o a e i 6 1 e 1
p cc e ,
o
=
x <

8 d ì St r ìbui v a nm a H a/ m br tei xi i fì u alo h èlr i ct co i$i gx1 ùr e i mfl

' '

1 1
'

uan to f h s e p le f a me li ch d
°
t est à v o ss e r o vn ùm er en o r
'

a no : « a

q
d r d d n ch
"
e ll a f v l i … l 1 u l i b i v u « n ei p r i m i
p a g l e a c e e t e i e
'
o . e a : 1 a .
_

aù n i 1 d e b nd st r o 1 s e cò lb 1c o m 1m is t u r za 1 d i civ iì ix p e r
'
'

s o na n on
'
—

d ov r e b be f o ma m r n e nt a f si « d ai a lod a tb ni d e i it e m p i i an d
'

ai i i
'
'

1
.

qq q
E ìa t uef dòm a n da va no ; t asse ! 1 lP e r ri pa na re
'

10 si! f
'

st o p0 p 9
'

1 1 1 ; .
c

aì i b i so g n i l d ello i sta to … d h emi o n1 a v e tr a di _

r en d id1a « p i ùiì d i
'
’ -
- x

d ue mi li bnb efi m e z z o d i is c u di ; x f u cr esci ut a la m o ne ta ld
'
}
b
‘

« ' - . ;

u tà t r m h t t f i ù i è r " o g
‘

n i i ù li d E î ’
h t ’
) b ?
p g a n w
‘

a « 1 u c e a s a as s a .

f 1 la nc o n f usi on e le gli i mp a oc i de h ed od
°

u ni t ùr at àn pe r pr
'
'
'

vi uf ur b no l sò s bi tù i te w et ltr
'
‘

ta sse cì i e 1 i mpabc i a v a no [11611 0 1 111 1 p 0 p 0 10 ; a m 5 u110 f

'

1 *
ace fiano

q
i g e r ! d i p i ù l N @ m ni @ n 0 v i p u b blici d i v è r t i m è fl ti ; fi è h
‘

p a n e . . e >

…
fa n nm t a n t a ìp a r te x d eld1 b x a flîe z ìo n ivd e l< p 0 p 0 10 1 c o né ò r ré >1 1
'
»

vaìnò a d ’1
i st r ‘
ar lm d a i su o 1d
@ d lo r i o xi u 1pìù gios t r e n è
c or se , nè gi uoc h i Tr a ù ne d l oa so $d i; u h r
'

a lc e v i cgo 1 s p o

q"
.

sa lh z i o ; bo pa s sag g i o d i lp 1 i 1i c i p i i o e sa lt az ìo r ìi r di x d ardi
‘
«
» .1
t
z

na l e c o n c ìùt ad ì mo u0 1 @r ò t e tto r e , le c on t r ad eg d é lla: v

‘

c i ttà w

er aù 0 d r er à nol il 1 pr ù}1 sm
'

1 3 g se te \ l 1 .

v e nt e n1ng sti ss i mi1, 1 e i e sc v o na e h u ì lse m Q se 11 61 151

q
’ ‘
a sr
‘

e 1 1

m e nt an o îx N om fa c e v a no n gr à nd iè1 f esfir ii ch e 1i 1 ùb bi lì ; w ei .

q
3h.
p bo o l m n o n & 1 m a é c h e m r
z si u m *

d a nd 0 a z (m z p e rda é ìt tà , E le ma sc h e r a èinclgcw xi e b
'

i l bv
'
'

c a mi e v ali pi ù la ng
î u i d i fl r m sè a;iî p ù1 n d
ì r ine nos a ctw a ;i>
“
fi
e an a

t empìì n òstv iu fl v b à1kfi z: à fif s tbc r aì i aì p iù f w tj ueénlt i 118 1111 111)

ù e llj ia c u i1 s 1 n v
. iflìa ma nm p och é fa m i g l ia d
’
ih
'

h i afia r rd m pé c
‘ ' '

è c @h hia ndi zf ai f m1 l f
fir sùmm j amzp w u ù ; éu ntu
"
'

e s t î: nì i ììsig
'

'

q
11 6 11 1 30 16 1 T ac i t é d ei 1 d ì le tt a n t r t si f v r 1cm1111 1 3
'

13 1116
'

p
'
1
ace a nn
‘

, : e . .

b uz i o n i ta n to p e rsoc i o s ic c hé n on e r a pu bblic o l a c ’

c e sso f r a qu e ll a t u r b a di semi gì e i ; e l a v a n zo ult i mo

” ”ff
’

f ch
8
_

e ga làv
l
d e ll e to r c i e a d o pe r a t e si r a 5 1 1 pbpol nî
'

fl n è . I ll

a nch e e s si si d iv e rti s se ro n ell u lt i mmgi o m e d i ca r n e v

’
al e x .
z i o n e,
‘

z
f
orser ’
del t utto i n uti le 1p efl d a mi
,
n on »s at e b b w sta t
p 1

q
unèi wi d è3 d ell u m or d e llo : s pi r i to d é lla pb bé r pè r ugi n z»
’ ‘
e . >

te mp i 1f xi i ei 1 le w a r i oa tw r eh er a no d i na d a1t e e sb i ad ite , 1 6
’
’
’
.

sd lo h of sen ti t ns d
. irìe d i um sorP i etm i d ei la r i ga , : i l1 Qu ale; - « f

q
1d i t tà eln on f ar
"
uand O S Ì sentiv a b r
“
i aco , p er m a1m ni na r r si
‘

‘
+ ,

sc o t ge r e , lh on u sc iv a m a i c oh pip d e f ugi t dîun a ld e lle d ue .

,

b gh
i e; d i p i e t r a c h e r fi a n c h s gg i a v a n o i ì c o r so a Q u a n da 1 10
- '
. 1

v ed i ga , 1 usciv ano f bd
_

e v a n o 1ca m mi n a ne… su ll a; r uo r e lle lo r «

bb t be g1h i f alz ola r i lle i usa r to r i gr id a nd o g li t d i e tr i alle

’ ‘

9 c f
g 1

spa ll e : 1For te a léa % i ga , nsor1P i atr

1 o Ed
'

i eglì zza llo m 1p iù .

ch e m ai $i 1sf or zav a1d i att ene r v i si o on ta Lloon te n z i o nm d i

'

1 .

ga m b e! e 1 molleggi a m en to d i w i ta , c h e pi ù ; c h e mai u n ani 1

. s

fe sta v a l?B f f ett o d e lle cop i ose 1 li ba zi oni x a v x iu

'

hs i e va abé «
«
'

b and
où a t m m - IB T « 1 11 . 1 o 1 31 1r1 1
°
1 31 1
11 1
1 M fl 1 1 hfi ìli
'

.
‘
1

lli Il 1 , 41 l ]
‘
I
‘
» N ‘
1 r
i1 ‘

1 1 11
1… 11 1 11

q
1 14
‘
1 1 11

…
: 1 1 11 ‘
1 1
“[S "

q
I l “l H L“ ‘
i l“ l h î l r2 l
l
'

l
'

1 ll t i t

°
li 3
1 11
1
1. . l1 1 1 -
1
u
1 ,
1 1 11 1
1 1 1 1 11 1 11 1 11 1 1 1 1
1 1 1
115
1

«
1 1 M M sc uo te r uà nt o d
ei i a l a lnt o r por m p a ssa r ono p e t P e ,
-

r ugi a ne l 1 1734 u1nd i c i m i la S pa gn uoli! i n1 divi se t ur ch i ne

'

1
'
. .
,

t uttevorn a t e d i nb ot t on i da r g e n t o , ìc ò n m u s ic a m or esc a
’ ’ ' '

t utta .ti m pa ni t r omb o n i x e t a m bù r i , ne v e ni v a c o ma lor a e .

l i nfa nte D o n C a rlo a d ar c i s a gg i o d e lla 1 b o ri a sp a g n uo laì

’ ‘
.
l

A nd atm i l v é sc ovm a ù i si t a r lo … i m a b i ti p cm t 1fiw a li ; è i nno n

' '

16 ric e ve tte , tor n a to i n abi 10 1 p r 1ce v

e la tîz i o , lo r
'

è , 1111 3 ( 11 1111
'
1

r i s po se ; agli a ug ur a li co mp li m e n ti sub e ntr a to ; i l go ve m 1

n a tor e c O n u hm ag nì fibo b a c i a mano ; d…ln f a n tè d e p o m ez z o

’ ' '

i nc h i ùo d i t e srt a 11g li r1v oltò îi le 1sp ad le f Mostr and

‘

osi z c o n 1 gli
' ‘ '
x

eec le sìa s ti txi i nf a n tè a 1 t u tto rig or e d i lp a ro la 1 l? nes e a ll oggi o

‘
»
.

11 el 1 p alà zz m 1 E u i o i ( p a la z zo S or i 1 e p 11111 10 1 2
'

é n gg b e ll 1
1
‘
‘

g ; ; :

sd eh d e nm d ihòa r r pzzw f u: i l c an t e ,d ì Sr 1 S tef a nò , alti s si m

'

o 1 .

d ì gn i t a t i o ; i e h e n cto i n î b r a cc i e 1 i h î nu mo dellî I nf ‘ '

'

cag a nt a
—

Pi à oe nd o si ( e gli assa d e ll a c a cò a i a o s t r
i i ? m a g i st nà:t gli
'

ì
'
«

di e d e ro occ a sio ne d i e se r c i ta r la n e gli o rti d i S Pi e tro e .

n e ll a s e lv a d e i c a pu cc i ni , do v e f uro no m e ssi a b e ll a p o sta

l e p ri ed ucc e lli a ddo m e stic a ti d a se
 qq
q q

q
sta gi
g v anti 3 110 8 11h
a 10 p 90 d
.
'
el r eg i o c a ci ator e f Fu&pla n
. ,
1
,

@d o 1 nìmu p g na t r e id ei serv ig i pGD S O DBJÌ ECM 1 Q IÌ fiu mn o

…
.

p n e s t agti m a 1p e v s
p p p ® i n e fl a ee re
y t sp e se 1 d e l h e s e x c i t o ; f u 7
v
’
‘

r ona 1 y u o tate t u tt e z le ca sse ] p u

. î
bbì i eh e, g 91 fi 11 1
1 uella: d al , .

q
Mo n na d i pi età 1Av e nd o ;vo l u to be ar e 11 p0 pplo ld i 1111 111 11311 6
'

1 .

1 1 cav

q
Be pz a , p m nz ò 1 11 pu b blic o; e 4 ali e r e E u gé nù s uo ospite
1
«

q
di edema mangi a re uil ne si 1ì uo d una p ag not tùî a i i di : mi i «
.
’

av ìe v a ìgià1 m a ng i at p u na f e t ta ; e ue &to o n o r e , ch e av r e bb e
‘

f o w ad er e 1 11 d al1 u i o unmS p ag n uolo , ; f u a cc o lto d

'

ai & allp é —

u gr azia d a lt r e r id
’
p u gi no c n r b t a n il l
a ; a do r io a z n e 1 n r
om 1

q
p p
e se m e p
‘
w
1 d i v i n e j c h e a v e v a g i à r i c e v u. t e A ll a m
'

e n sa . .

q
(kie d e a c oa p t o a i s é i l 1p r i ; n o t
p o $t o al y e sc d v o ; r m a v u o ls i
'
°

ch e ; f o sse co sì r abbu oni to , i penc h è 1 il v es c o v o 1 a ll a; : t az z a

'

'
; 1
» .
—

v i s i ta gli a v ev a ba ci at o la m an o xlì] a v e v a d ì i a se t t îann i !

' '
l
1

E 1f 11 u el e sseti d o fi gli o md i F i lip p o r Vré .

di ! S p ag na e de lla sua s ec onda m ogli e E lié a b ettà F a r n e s e ;

‘ ' '
'
. .

p 1 0 fi t tò d e ll a : gu e r x; a … sc o p p i a t a 1 fr a fl p S p a g n a e l A u s t r i a . .
’

é r ì r é i r i u m i d d N l i i ( D d b i
'

p p o a c c a s p e g n o s c a cc a n 0 a a p o e e 8 0 l

e fin i h r i m 3 r b h r g i I t l i E l i vi
‘
-
p 0 1 0 o n e o e e n a s se n 1 a a g n se
“
. .

qq
p e r b h è d l
'
t e b r e n w d i … N a p o li s c o tt a v a s ot to i r e c e n ti p a s s i ‘

q
d e i T ed esc h i , vi ns e r f r d r m i pr
’ ’
où tez z a
'

p e o z a : a o x . .

d i hm osse u Gli S p a gn u olì xa h e p a ss ar on o d alla pa rt e mo str e

' '

.
,

d ura ro n o uasi due mesi f au m

uad no gh e ti o n cor ri spo n d e t r ep po a i1 el fi o r rto e se r c ito d
'

i
611 Ì ( W la n al
o x c u n i st o ri è i r
, p
o ichè 1 e i c e l i di p g i n e 'i nfim
'

gà éd 1, m al tr a tta ti e m al dir e tt i d ffi c i ali d

q
a u i sà m a t i , i gm
bo rio si, la so s t a eh e D o n Cà 1 10 f ec e x a P e r ugim g1
?
t a nt i
'
' '

'
. :

mostr a fl u omo c h e a sp e tta d i nv i nce r e s e n z a os ta co l i , a u

’
.

È 0h è 1i b d îl0 8 fiìh & h à fr e tta d

'
i c o ìnb a tte r èff ) h l 11
'

1. »

q
at to ; ch
”
tale oc c a si on e r 1 i nn ov oss i u n f en b a 1 p u u .

n spon tr o i m mo lt e 1a l t r e c i ttà , m a f o r se

nè 1111 1 11 10 110 co sì i p m n u xi cìai o c om e x f r a n oi A lia mi st a d i

'

ue} sòld a ti i , nò s t fii îfia ga z z b s i c o m m osse ro , c h i gi e rsa n g ue

ni m i a le ; mì h fhpe mtradi z ìon i di vh onni ; si d iv i se f o… i m fl ne -

ed
l) Ufi r ci t ., A nn 1 78 4
'

. O 3J
'

11
p . .
 ێd d h i 'S t d

…
u
e sco 'è Ì spagniw lo
à è
'
‘
c a ni pî Q t i T i i à
’
(
a n o e e fi fi
s p .
'
,

vm i l fli èeno i c h i l i n omé ‘ d egli lî ii mciîafi

‘

è fi t0 gfie
‘
‘

ch
'

è a eano siè r
f
v
iti f0 d i r e ; I ma f r a igmS pa gn u
'

oli u ò îfmm;
‘ ‘
; “
mè nt0 fv ì |e r a îìr ap pr eè e fita to 1D or rCa rlO s, l îh aî t ti tti i 1 gmnflî
‘

q
d n ar h d h f ug afl l %onte d
“
ig it Ì
i 0 e pas s v f°
1 1 r v i
'

1 P i
’
1 ‘
n 1
1 t
‘

a o n o c p e e

q q
a11 0 11 i lLe òh
8 11 81 0 f 1 t e di Li v i as ; 1 il ‘

ducai ld i à Monte ma rch e er aw ì l v er d

' '

0 ge n e r ale ? f ìil
’

; 9 a n i eà

v é Sfi a r
ì o v
pe czoò fl d i a n a c r o nni s m o ,
i n o n g i à ; p e fl là ì 0 ali tà
"
de llè f om 1h e , um a i p e rla ualità xd
… e lle p st 0 fi e dLa bat tagli a
'

q
fu i n d ett a Fon t e no v o , we i nc o mi n c i ò 'c m u m0 h 1 a sst> l e h

…
e

as somi gli av a… ad a m o strid i o di u cc e lli Ma uand w gi ù

fer ve va la ; m i sch i a 0 0 n î b otte 1pa nt é fi nt e e l pm 10 vè v è;

'
’
:

so p r agg i u n se r o m o l ti : a tit e m pa t ì b a r b on i @L ua li sh ar à gìi a; «

ro no i 'c ombaifiten t i ; r D r lf ece i b : bà £ té r

'

; ì e s o o n C a lo s , g
l i ‘

ìa bb c c a ;i li d h i av i stello d e lla cp o r t a d i ;k nteé no v oi a h o aé h éj

'

d ic en F1 Ufiré d uz i , {f ud i s a pp r d va to 1 6131 m ol ti ! f 0r s0 p efiè li è

'
‘
' *

m olti 1d e t e st a v anmi l ( pa rtito r e br iv o ra p p r e se n t a tb d aiîì T e i

'

d e schi , in é xì t r0 D or i »Cà r los , n o n ms tani u e1 la1 s i1 m à ìv ùp ità ;

'
'

q
si a nn ir x i ci a v a c ò m e p ri n cip e…lib e r a le e a fi f 0r mu to fiè 0
‘
'

di C a rlo III ci r i ch ia mà …a d m n ordi ne d ?1 i d

q
I lvn 0 m e
‘
' ee ; :

ch e cì a i u ta a co mpme n d er e , i m m a n c a nz a d iì c v òni è h eg v
‘
'

—
«
.

c ò mh
ì v v i h c i i P r u i i ’
d à l r ì u d l
'

a os a n e f î e
a a e n p g , a e c a g o n e :

c om é la t r ov i a mid u g nd o le cr o ni c h e r i c om p agr i sc o nmuh c , -

H w Dace h *
è i wp 1 i n ci p i c essa r on o zd i teme r
v e i l p 0 p oì d
'
*
, nè
n w

1 0 bb 0 1 0 | bi so gn o d e ll a i u o d i r r è r r n t eix e xr
’
'

iù t è p 1 p e l i ì n
'
‘
1 o
p 1 . . . .

fr en ò , s i : a d o p e r a r o no c o n f e b b ni l@ at t i v i tà na 1 li b er anà n d
' '

\
a ,

og ni i n get e n z a ec c le si à st i c à n e l le c o se d ei n ne gù i 1 10 11 0 ;
' '
n ‘ »

e pr o bu m d r rb m t d l r diritt i sot h o 0 0 10 1 64 10 1
‘
1
g n a o a c e a e n e o o ,

q
diri tti d e l p op o l o non s ac c d r v m mm d r ’
b
'

i
'

g e a fi o è e n o s t a l z à ve .

ì f
. 0 ncì a m e ù bi d e ll a p r 0 pr ìm a u t or i tà fl 1 pw i mo f v aì impr in *

c np w ni f or m a:t o ni …f il “ n os tr o D 0 n Car lo ; ùr a sc i na t m pj h *
- s

ch ej0 0 11 d 0 11t0 d a i : p oli tici e a m ù1 1n i str at i v i ar d îme nti i d è l:

’

« : «

mi ni st r ox T 11111 11 0 0 11: S o p r a vv e nn e : n e l 1174 8 > lw p ao e i d ì ui f

'

. òA c
.
‘
1 .

sg r
,

a n a 1f am r o le p e in la 1 l1i ngand um t a t allo syv i buppo i à e lle

‘

e xf

e d, O p
1 ) Ufi r
’
. . ci t , A nn . 1 78 4 . a! u… …
m . bu: J . u
 q
. r —
1 44
0 7

sen tiv a d ir si d al
; , p ne te : : a
p d
a te ch
e la m te r
e ssa è f mìnabag -

Ma le i i d ee p iù : f p ù sane v e niva no] d

_

e co n d e … i a ; fu or i
‘
‘
.

q
a f a noi ; .e ch
.

fa sù: st r ad
f
r e la nc h e i n P er ugi a ps i , f os ser
‘

r
. o
“

q
g en e r a l m e n t e i n tro do tt e n e ab b i a m0 u n a p r o v a n e ll a
’

…
,1
]
lla < ipolemi c a n so st en u ta d a A n n i b ale Mar i ott i d .oont r d
be l

il ual e p r e t e nd ev a5 dì ottene r . e )d al

P a p a; c h e ; i l col le gi 0 d e lla S a p g n z z1 N u
i ova f
b ss e i x ì e st im t

q
.

em lu si v a me n t e a i so li nobili p e r
, ug1 m a d a11 11 0 2 d e i (p ov e ri ,
,

i nd i ge ni ge de steni , Q CO II t I O = la esp r e ssa v o lon tà .d elî t e i

'

…
‘
.

I n v e rità no n sa pp i a m o se d e b b a .farg i 1p i ùgm e

r a y ìg li a i l m od o tr a n u i llo e ; sic ur o c o n 0 , 1 1 ; Ma r i ot ù …
f 0 d
a p a ssa r a u

“
ulai no,
’
n a r tiglio a ll a nn o 1 1 8 11 0 n ob i le gp

ri mgr ov a nd
er o gli e rr or 1 di l o gic a e di mor ale 1 g11 0 rnz 3
0 .

efil…
l .
,

di , sj
p r
, i a ,
s e nsou c o mu ne , 0 p pu r tom1 o

daquil a c h
’
e ti ene i l p u
‘

lc i n0 p e r ; l a sol a r a gi on ? d esser
-
,
.
’
,

nobi l e ; S confi tt i da ll o p i ni on e p l1 b blì oa j

’
n i t s uoi g onset gar
gi [ . g,

no n, si di e d e ro p e rvi nti , (
lla 0 anic g 1 ; go
m; la tor na ro n o a .

r d d u

q
p a z z a
, p zop os ta i f a r e n e l
.
c o l l e g i o ; e c a m e r a t e ;

q
d i bi lì i v i li ll M ar iotti , g enti le 110 m0

q
'

1n 0'

, c ; .
-

er a , e .d e si d e ro so d i n on di sg u st a r e nes s u_
no, r i sp a nmiav a ,

q
su a p ol em ic a il c e to ; m a qu a ndo ri mp r ov er a a ll i a n

q
n e lla xv

ve r i o d i c a l un n i a r e la s u a ca sta ,gvp e r ch uestao ng

q
sa r

q
è
n e d iv id e v a le O p i ni oni , e i 11 0 11 si d i soop tà v a molto du a
…
. , 1

v e rità , p o ichè i co st um i , dei mob i l i ; so n0 h g à ìn u

i es ti
‘

:
,

t em p i , not ab i lncgen te mi gli gr a t t ; E son o q u ei te mp i i m c u j

i n 0 pj li , m sse gna t t fi na lment e a da v er ; gr ad ot se n z a rp o +

…
'
- . .
«

t e n z a st v a l se r o d e ll a n ov ella xco nd i z i o ng p en.f av sì a ma r e

q
.

e , corte ggi a r e d al p o po lo, p o ic h è n0 11 p otevan o upi ù fla v sî

'

« .

te me t e , e la l or o sup r e m az ia , non p i ù r
, , i ng h io sa ; e f eroc e ' - «
l

c o me i n a ltr i t e m p i , e r a b e ne v o la r e 1 pr o t e tt r i c e m fl on y la

q
,

mano vd i gn i t osa m e nt eu p o sata ! sull e l sa .d e ll a aspad i nn o

’

c e nt e , j c ol p i e d e ,i n t er z a , e 0 0 11 , la p e r son a fi e r ament e 1 ,

com post a a ll e pi ù el e v a t e a tt i t udi n i ,d

. el mi n u e tto , co m e

sp e sso ,i n u a d ri 11 v egg i amo r i t r atti , es si r a m ment ava no

r! m m ) i jh 11 h 1: ; 1 … ma | lit vfl O fi iì l x ]
' ' '
-
.

s ul Cou
èg16de l la Sap 1enz a N a
'

, vn fi lo n
vol ta
l a ndo
’
a ll oc c a si on e c

ce

al è

da ll agi ta t a p e r ucc a
’
de va n0
fra mente
_
h
a q
e la n obiltà obbli g a ( noblesse o bli ge) e

ualch e i m p eto g e ne ro so uan do c r

la t est a 11 n d
.
10 avano n u gol i di ci p
ol

ri a
q ta l

Da lt ra
’

pa rt e i p r e ti p e ggior a v an o i n se n so asc e tic o ,

ma i m m 0 gli a va no i n sen so p olitico p e rm an c a n z a d i f a

nati sm o D e 111 10 0 10 1 1 1 a t i1 rba v ’

'

. 11 pe t 0 11 0 p ùi la c ittà 0 1 ’

d e ll e 0 0 0 0 10 11 z 0 0 1 d
i le gu av I l cont 0 mpo r
'
'

10 1 1 0 1 1
1 1
anò a n eò .

edi u ed i tìo cr o n i sta M ar i n i , ch e 15 0 1 g e n ti lé z z à d el v a l en

‘

t iè sìm& pp0 f f d let t e r at ur a 11 0 1 s0 m i n af ri o p er u gi no

' '

e sso
'
e h i ' '

Don Gé re mìa î B t ùh elli 0 50 0 or a ad as si s t è r ci d à lla li br er

'
'
10
*

D o mi n 10 i n i ,îP c iì l f a s aììè r e 1 7 8 6 10 sa gr
‘
e sti a d
. i

q
p a i à m 0n t i p 0 1 10 0 fl ì é i a t ur a (1 0 110
‘ * ‘
.

ta lé h è ch
ì i a nd
l f av a d ov e v a a s pe t tar e
'
.
'

ch e af £ ro 0 0 4 0 0 1 0 0 1 0 fi ni ssefla m e ssa pe r v e sti r

'

n e lé
‘
‘

“
S po gli e , 10 ‘ 11 01 11 0 1 0 11 0 10 0 01 0 , 1 0t10 0 b u
'

c a t e j10 ch

q
'
‘
e

11 0 11 p0 1 0 ®
' 01 11 0 1 1v 0 r 0 d a tr a scu r a nz a d el sol o sag r e stan 0
‘
1

ma ggiò i e , 0 0 111 0 c r 0d 0 ir c r oni sta , t a n to p iù c h

'
0 m blta t r
‘

“
' '
a

0 011 1 0 11 z 2vsi uè av
" at d a hc a n o nici a n che n ell a d
‘
e mpi w e
*
' '
’

0 14 0 sz; g 1 è f tm z i 0 h, 0 ua n d o i l 1h aé st r o d i oer ir
"
'
i
'

n on i e
‘ ‘

°
0 H 0 t i ch è i 11 uso i l c er
N 0 gfib ni v i a m ar
" i mo ni a l e d è l kre
' '

’
'

"
S C€W Ò Od òa r d i a llb r a f ur i Qè n1 0 , f u ta c ci a to d a i c a nòn i c i
'
' '

d i ar di tdfl o vatore N 01 0 11 11 0 d op o g li sp à v
'
'
‘
. en

tb si a v v e ni mé t î d i Fr a tfc i a , si t r a ttò d u are l d

l
‘
p
f
1 m t i a
’ '

q
f
del v0 0 p 0 1 0 d all e 0 1 0 2 0 0 110 2 1 T utti c onve r 1n e r0 n ell a
‘ ‘ ‘
‘

1 11 1 0 2 10 11 0 , m a m olti v ole v ari ch e n e l m e se d i se tt emb r e

0
'

0 11 0 16 00 0 0 si r 1 pr end è ss e l o r ar 1 o a ntico p e r
1 1
a v e r ag i o ,
’

ù el é h e, d r0 n d at r
’
‘ e più p r e st o i n c a m pa g n a a
‘
'

a î
0 pa 1j
dis porr e 10 Co sè o cc o r r é nt i p e rl uc c ella t u ra La
'
'
’

lu ngo , fi n alme nt e si t e nn e la g 1 a 1
‘
‘

1
g l î ‘
0 0 r i i V 1 t 0 m l v
'

i n se ro S ug l i ese r è i zi d 0 1 c or o
‘ '

“
0 c z 0 1 0 a .

fintaù to ch 0 la e oò e fi one f u ìolt0 p è rle ci a r l e c h

'
’ ’
è 11 0 ’ ' ’

"u
.

11 1 l* 1i1 1

H:

1) N o a t 10 st o i ch
r e Mas dal 1 794al 1 88 3 sc i t te d
r al sace rdot e Gi amb at
ti nta M ari ni .
 q
3 4751 160 1 ) ng i lddn 1
1 1 ! 0 1 10 0 11 1 5
0 3 1 0 0 1 13
-

hl1; 1 n nm rì lw
#
—

im u « 1 .1 1 1 1 15
'
h n n 1 1 h '
nî m
1 m i 11 1 1
1 1: n ìw » .

1…
1 1 1 11 10 ̣
h ‘
1 U ll 1 1 1 P.7 0 f v
Î mm 1 )
1
"
‘

‘
1 11 1
o ît
'
f*
.

1
r
mrm à lh < mi
bf
l is i :

ii “ N WI
…
‘
J 1
11 I l

q
i ÎÌ i h1 . x 1 11 . 1 1 1 1 111 1 1
1 . . h0 1
1 ( mux 13

m ug e a zione apa t i a 0 0 11 0
‘

i L0
'
1
ans c

d ur1 0 0 d1 m t i 9 i ay v nu t e ne ll a s e gon d m e tà ,

…
0 0 z
1 1 11 11 g a 1 .
.

1 V
. ,
.

o: X
s ec ol LIL; I ma u 0 1i ouch e non I mu tò 1na i 13 11 i l; go
'
» v »
, .

V0 1110 .p mntificsio …
. . . . 1

v d
_

q
'

E » le co se p o o 0 l
c e tt e1 o t a ,
. i 1111 0 10 : . .
,

i n p eggi O asfino al la su a cad uta c h e ; li r

a nce sco x B e c0 u
' ‘
«
1 .
. .

h; ad

q
u f

q
t i ni i n g0 co n essa1i r
c e l
…
- .
. n

Tu nc h i a .190 00 10 po nti f
d i c io er a i i .m

q
eccezi n.eu ella agg io ,
.

a mm i n i st r a t P e r to c ca r e 11 1 1 e s e m p i o n o s t r o 1 u n ta l . . .

q
B acong , g ìo v an0 Qi v
, e nt id ue a n ni , f uace asat0 .d ì; o rni

o id io .p e rmand à to d ell a m ogli e d ell u esi so I$a csm o n…

’

,
« 60
9 .
,
. . .

sa mp ge , la 110 11na sot to msj ,g a

a l la t o r t u r a ; at t e s tò s e1 pw
n . ,

q
_

l if
’

11 9
1 9
0 0 z 0 di xìn ; i còi n o n o st a n te l B a co c c a n è 1 al
ò . x

p0 i gl [P 1 1 0 m
t > o h 0 t0 ' a i s u pp o r si . c he c i ò a v ve n is s e i n u n

90 0 0 1 1
3 d 0 8 61 0 l eg g e 0 u’
t i c a n o n m a i é i$ m eà sa ( nè .

q
v

qq
0 0 tfii V 0 z. x 9
s e V $ è m
l a Q c e p e … uà n t e p ro e s i a m u mu v , .
f

a se eond
.

10 500 1 0 0 0 11t 1 0 1111 1 0 0 , I0 g l i p ot e v

.
(
o i mm aggigr 0, .

i aor e gr ve med
_

Q m 0 1 ità. (10110 p I 9 e si me e ss er e. p i ù 9men9.

‘

q qq
.

pu
ni t ? 0
o 10 a 1
n d0 10
a r0e0 a l p a t i b o l .fi 10 0
n c è
0 1L0 F 01 90 ?0 … 21 9 1
t 0 1 1 3 11 6 11i 1 fa tt o W i B a o c o n on. . .
d .

310 0 30 1 …
1 0 98 0 6 0 r 0 11 0 0 0 8 u n f a t t o i s o l a t o « M a l i e 0 0 00 10 . .

i m, ui t,à 110 11 ,.0 1 0 110 , 0 s11 0 11 0 i i 1u 0g 0 1 0 0 0 n 1 1 0 1 11 113 m ,

1 0 i .

m g Q01x
i g li g o v g r n at o l , q u a li r
p 0 ,, p m i o r e p a p a c 1 tà 10 r
1 11 0 1?

f d
_

351 0 p i r i t t t l i v r i 1 L0 5 3i ,
…
o
0 1 g z1a a s a a n o a e a e ss 0 1
°
.
n , 1 7

q
f
[

f r
_

i utt9 00f V
è 00 11 1 0 16 0
1 9
8 1 0 11? 0 8 $0 1 0 g e n e a lmfintfi 610 0
t i Yh 1Pemh
.

5
1

.
è i 1 m 10 0 0
.
9
.
3 11 1
1
f
91 36r91 0 0 11110 11 0 11 0
1 0 0 0 10 0

4
3 1. 129
0 d
0 00 1 15
1

u nci a ua si m a i la, pagàe xgza d

.

d e ll a s ua c ron ac a , n on a n n m
, _

un l uogot en ent e , s p e ci a l m en t e c ri m i n a l e , sen z a r a ll e

» )î . -
z —
Jx l n îf d
C egl I ta l CL XVI
.

1) a nt u, S ta r . d ’
, Ca p .
1 1 1 1 EM èo o 1 e 11 0 o: e f
‘
dami gh uè
eò là fl dg
e bo l se
g l “
8 St h% è hfl
‘
1

re lli , B ga zz i n i , Cr
i i spolt i , Ca nt a °
g a lhh à
‘
2 Fè f
ì x
fet iîì ‘ I P Ò4
Ì ‘ ‘
1 ‘

h
,

diamg fzîfl ld
m ni onà p S am i ni g1 D h r
à u l
'

—i i
l
e a l 1 n a\n A g c o , B e

fli nca sa, er gl i — 1

Co r
gna 1
ana
B ouvbo nfl di S ò p b è llo , 16
'

’
la ‘
'

1 ‘11 fl 1 a1 1
8 0

“
'1 *

d eî1 ìmar
è hesi‘ìì é lfMont e
— l
’

S : Mar
‘ ia Famò sîé .

n ti ch
i tà d i
“
‘

è d“
a‘

r
e se c it a t0 ‘ r pa r
sop a e cc h ie 1
‘

te r
re dé lla
“fl
T oscana
}
el

l Umb r r‘ l or ‘ 11f
p g
”
'
’
ia, i i fiéi
‘

8
‘

e 0

b è kld llh

qq
m oht e si v9h ne d à i So r
'

at ‘ ‘ ‘
e ssa
Fh “ ite d ug1 a é f uac
"
aît t é11, e po co st a r alla Fr ai tt a a P er ‘ i ‘ ' ‘
‘ ì ‘ ’ ì 1 -
‘
—

0 0 11131 c on ‘ g1 0 1a è c on m olt o o n o r ed ailla i nob i lt à pé r

“
ti gìài a ,
‘
‘

uà S i c h è uesta v oiè sse si g ni fi c a r è d i à‘ 1 e r b i sogh dd ‘ i ‘

' ‘
‘
t‘

r a fi òr z ah N ello spo sali z i 0 1 del m a r ch e se Gi u se pe b òh

‘
si
‘
‘ ‘ ‘1 i

“ p
.

la A h r ìgucbci hù n 11 11 1 nob i le man cò al gr an bo r

‘ ' ’
t eò e ,
‘

1 ‘ 1 ‘ w

la c a r r ozz a d e gli spé si f fl u ti

‘ î
' '

‘
co sa 11 0 11 -

q
r at a; E +°
da cava lli

q q"
B euéh
è le o n d i z i o n i gene r a li dI t a li a! e l e p ar
t1 d ‘
’
‘ 1
‘
‘ o
'
'
‘ ‘
c

la ri dei l no st r ai d or
“
‘ ’

i n o b ili ‘
e

male , n o n m a n c a va n o t u ia d i tlé lli c h e pé rca

“
ma r ‘ tt àv ‘ '

1
'

‘ 1 ‘ '

p a ò 1 t à
'

le
p re s ti g io d i ‘no m 9 a c u
'
i s t à v a n ò é c1m a n îà i m il %
'

a r i r ' ' '

“
.

a n ch e i h r
! ‘ e gn i este ri e l P a sc o li W
‘ ‘ ‘
i e d i l G mmà 1
‘ ‘ ‘
n 1 ‘d i ’

"q
hanno à c a l i t i d i t d s é d ìd
…
‘ ù é o J
‘

s 0 n e .

diie ré la ì i on î c h é sd i G ot h
“
°

l è1lma nac co d a p13r

l

1
‘

i nb 1 ‘ ‘ ’ '

d r r v d h
'

u à r
' ' '

la c itt à iÎ /P i N ll itt io tr a i e i l P
‘

;
‘
è
‘
e g a e a c s , sc a s

ha av uto i n‘un t e mpo stesso P érugi à pre sso 31 ci b iìi an t al

"
'
‘ ‘

“
’
1 .

uflì zi ali i n dive r si po sti mi lit a r i , t ut ti d a r he Conosc i ut i

“ I

"
‘
5 ‘ ‘ ‘ L

q
èld 1 cni v iV e pr esent e m en t e la magg 1 o r
'

" "
'

‘ *
‘

l 1

vi zi o d bd iv èr ei pr ìn ci pi , edh a hf ei tto i L lo ro 110 1 6 1 1 11 1 11

1 ! «

o gn i E p 9fse gnb r e gi é fi à rh ‘ e‘
'

‘ l'

“ ì sot to h110 1111

V 0 g li o a H m p é ru n0 1 u ! h I
'
‘ ù 1
’

J
a

av ut i al ser
‘ v 1 zi è sòn é : G ofi 1 éd
'

’
ò
’
v
'
‘ ‘ ‘

B aglio n i , Gi u sep pe A n t i nor i , e G iu sepp e

‘ A ""
" l ‘
1 Y‘ 9‘
5 3 1 11 l l ”"
"”
ì hf
b ‘

ed
1 ) Ufl r 'i l i ‘
' Op o o Ci t .
 4
45

ti tr e a l se rvi z io d e l r

"
e d i F r a nc i a , e so n o : Gi a m ba tti s ta

e C la u dio A ur ali , Gr a z i o e Fr a nc e sc o Mo na ldi Gi rol am o

—

ed A ì e ssàx i d ro A lf a ni , Ce sa ì è e Gi u se pp e D a n i a , S a n ti , e
’

P i o F e rr e tt i , Gi rol a m o e B a ld a ssar e Cr i spo lti , C a rlo Ce

sa r ei , Vi n c e n z o O nd ed ei , P u di a no P ud i a n i , P o m p e o Fr ol

H@ r i gmd
l 1 3aeti stà E é an
0'
f o l f Menic b nì , or
‘ J m .

fif tecìò Cè nf ué é i , Li d n e For gi a , G ì< V a 111 bai t ti sta D

|
" i
'
e x
ll a P e11 11 13 1
"
‘

Fi lip pa G r '
a z i a ni é d eO r
“
a z iò B a t t i st i Qi îat t? ò 111 S e r
‘ “ vi Z i é
’

dé ] ré d “ i Sar d egna , e 3611 0 : G i s e p pe d

‘ '
i B 0 1 U0 11 Hi S o fi
‘

u ‘ ‘

fi o A lf t eb r
b è llb , N i t€d a n i , N i c è ò iò G i ob bi Fof
" a c ci , e G ù r
'

zio
‘ ’

G i ù gi Q u ‘
at t r o al se t vmo d
'‘ eH à R e p ù b iìca d i
‘ ‘
‘

. 1

e Gi b Ba tt i sta d eg1i Od d
" "
l fl
‘
i,
“ "
.

L0 1 9112 0 R an1er i E d od i zi d d
' '
‘ ‘ i c i a l se1 v el P apa e k li
‘
‘ ' ’
.

Mawa , é11 111è ca 1 à lie ri

' ‘
a lò u hi fl ì i c ui 111111
'

èoìnand atb è b bfiì an d a n o ì n a le 9, ed a l tri h an sé r v

'

it o è ‘
‘ '

‘ ‘

sè t v òh Di am
‘
‘
G e 30 11 0 .

e d A lcar r ffl e Gr à zi à m , F a bb e b d i

q
‘
'
‘ ' ‘
1

P i ét r ò Cr i s poltr r g eni j
î‘ ìf
'
i O a z i o E ù '

i, V
,

ri d d r r f ‘ Od d '
ir r sc a ni d
’ '

t 1 è t G i o ili o F l i A
‘

c b n n a é n e g o e n z ,
‘

B àìd es 0 h i f
Lu1&ò A lf a n i , Ti b é r io

q
e p1u f or se v e n e sà t a n h o, d ua li , a nòor eh
" "
'
‘ l i e?‘ ‘‘
è
‘

“
1 1 ‘

"
nii fl ù tà tn e nt è Ia nì è f n or i a î ic er ca t a , n 0 1515 tà lòm
“
'
1 i s &1 ò
‘ ‘ ‘

" " “ “
.

r i éb r d à tîò 1E p ù 1 11 d, ne 1772 3i 1 61 32 5
‘ i ‘ 1 1 l ‘ ‘
3 11 1 c ì d à
“
ùà tt t o S ò t bè llo dt rùppé
“
' ‘ ‘ ‘

“
11
11 9 11 3 “ d él ‘
Bu lga r ò Àh si d

i t à li an o i n ‘Fr
'
e> i ; tene n t e 6

èi ndi a ‘éo r
‘
0 16

1 à lt fi
”
11
"
(11 11 11 151 0 1
D o n ‘F r a i i c es e o S e n s i C O Î O B É G H O ‘ d i 'è àv al
‘ ‘

k31 i a d e ggì th e nto dÌ ) lga r b e 1 11 Qp àg n a ,‘e s è tt e‘uà è i à lî

‘
è lr ‘ i ‘ ‘
' '
1
'

à i sè r 5mò d el ia S anèa S ede E a‘t en e n te cdlònfi é fl b B tfl gfl t 0

l ‘ '

’
'
‘
—

i o d i P 0 1 t0 Mad

q
Àfi 8îde i Eh e tà nt 0 s i d i s ti nse ne fl a ssed ‘
' ‘ ’
‘ ‘
‘ ‘
'

*
ne ,
è f
’
a 15
‘
1 6151 0 8 s0 à? gr
‘ a do d1 b r ‘ 1 ga t a
'
,
1
11 0 1 ‘a g 1 1

al t i 1 p r od 1 u f fi 1 1a 1i , e1w , (333911110 1 110 1 111 p11

1 « 1 - 1
—

‘
111 1 n è à a1 P à sé cy1i ù è
‘
1 11 1111t
'

1 fl

e u e sti f P i e tv
‘
ò A nsi d e ig 1 d
‘ fl è c a‘?
‘

1a ‘
‘ ‘ ‘
l

vali e r i d i S Luigi Ercol e e Lodovico P a t r i z i , e il m a r

.

c h e se Mo n a l d i .
 44
6

…
—

q ”W
mo a rrmm '
fi h91 1911 oix iv I t . 91
…
‘
: . . 1 w .

0 111 510 1 10 .
1 h
lnm lfl . 1
80 m i 9 .. si m .1 m / ui b urlî) 9
m d m m u i o xb r
mr be
’
9 i î n ni fl ; z-a b w ll

"
. .
.

) 1 1 i 1 50 .ì 1 1fi 1 1 9 1 1 3 1 1 W 11 h
lf
351 ui I‘
'

.
[0 1
‘
I 1
( 11 1 1 . 1 1 11 ‘ I 1 .11 .11 1 10 0 1 f
1
1 9 11 1 1 7 .i m a x

d ibat tev a.si sotto.gli .111111

h r baa m. 11 111
113 … d
0 1111 g e .U
111 1 11 8131 6 11 111 p1 0 f 61 1 9 1 1 1 0 113 11 1 . ,
11 7

i
. n l u m e r o d e l le p a t t ed rze.î) n è si s a 11111 111 Mov
. ag ìn e .

q
.

i }1 8 91@ ss9 la e pced anza d e lla ò i ntatta 110 t6/ 111111111 è 1 11 111 19
..
9 .

h
.

d
.

P è g e ei do c e n ti a l 111 1 1 g 1111 6 d e i .p as sati t.emp i . mi 1

.
.

1 m 1 è i l d i Î °
11 0
11 11
1 11 6,
1 0 111 0 11 1 1 11 v a l or e e g li
1 n 1
1 11 s t e .

110 11.51 11 111 1 . 11 0111 1111 110 6

1 0 u
11111 11111
anto

q
,f
ai p r ofessori p e r ay si p. u
bbli cgi. ogi _

d
i
1 1 9 9 8 81 8
11 .1 fi 11 1 1 111 11 11 111 d a 1 t a n î .a 116
9 1113 1 1 f a t i c e, h
è S @ QQQd Wf
,

esc mM ni c m i Q .LM CGUO Î , u

11 . n 2 1 1
1 11 0 1 1 6 0 10 . 911 .1 1111
1 1 1 1 11 111 1 8 s e u mp o e r a 1e g a l e
’

h h
.

I stit u g j m
< i g a n o n i c e , c g; d a n do l u o g o
,
a. s v a ri at i t agi g

…
qqq
q
'

1111 1 11 111 1111 1111 .itali a ni .6 st111 111 161 1 .

1 1
1 1 ,

p u ta z i o n e l a. fa m a . I n a ltr e d i sc i p l in e a n m a u p a ,r p p o

far si 11111 1 6 1111119.n118 118 catx e d r

_

e 1 0 1111 111111111 11.

.
1

A n n i b a l e Mg a i o tt i , .i l p g g a p u
c i r n e r i
g n o d i u a s to , g g l , .

1 1111111 c er nd o p nima 1.m 1 g 110 1 1 maestgi .

‘

ca. .

c onsigl ie r i al le d i sc i p li 1ge 8 1111 111131. .

…
…
q
11111 11111 .
1a med ici naz.e la fi lologi a, .e . cer
. ca11d .p ma estr i .

c onsig lifi r i a mabile 11 .i ng eg no so com er 1

’
a t . a n 9
1 111 »
.

f f f

q
amici. 1 . 1 1 1 qual i i l Mor i E g 11 m g g 11 1 1 1 11 1111
.
'

g g a n 1 . 11 . 1
d p ad a, d d

q
(1 1 ..su
1 13 cw es flo n s u o m s p me n l la p a tt e r 1 ,

m 911113111 3,113 111 atta sse nfl l 131 131o t u t to .r azi 0 p ale d ei . temp i
‘

h
.

mod er ni .se11 z a a l cu na m i stu ra d 1 .a nt lc1 1 c prg 111d 1 m .

h f
,

11 5 111 111 11 9 11 1111 11 111 1 d i a rg o m fi n 1e .m e d i o c î e g l i sp r i s é e n m

…
.
.

tr manosc r 1tt i v
_

1 5 6115 1111 111] 0 111 a .ed i ti a lggag

a. a 1îw, fi ,
111 p r
e eé èu (3
c 1 1 118311119 .

‘
1 131 1 1 [1 . ix ì m ‘
. l '
J vl rn i l
c . 1 .gi ul . i hi 1 ' ‘
1l lnv
. 1 11 111 1 1 1
- M
ed O p
1 ) Ufl r
’
. . c1 t .
 …
q qq
4
48

q
q q
—

euHal M à ìi flé è ‘îibs se féòàìî ìnùatofi lU è u oî d i zi bnà r id

‘
1 î

ébr 0 gè aficù m <g è òf f î cov

‘

‘
g
i n ua l co n to f o sse t e nuto uesto n o stro conci€tà d i né li o géie
1
aar sì sîi gti o1—a t o gii lb u alè ; 1d 0 p11 1 èv e S ér i bt ò v e m1 à a t t r o W " ’

òpé m ge ti e1r
1
at of dà 1 duel moglb t né ùtacî n u
'

e fi gh oh
"
1 11 191 1
’
1

e a pan occh
,

cù r èìt o d l l f r ia r1 u r ale d i SD Cfi stnf dw né a îî i o

' l
'

l i «

cè à i ‘d i G tàfi
Î
i t d a ì l a‘
P i èV é n e l [8 1 1 1 11 età d
'
’ i otifiant o et a n î
'
1 ’ ’
h
CO I1 IÒ st e sso sp i t i t9 d
'
’ l ‘ ‘
i à pfili cazi on e 6
'
“
0 1t 1 1ì 0 19 sé1 enz d :
’ l

Le oh 9 1391 sab î est ame t0 p alzti c0 pel s1 w

‘ < ’
n 1 1 w '
1

% W m b fl é m u m t i fi v p eg f
r i ò 3f ì
‘ à l *

“…
é n ga e ‘
g a o s e @ e ca o &

p pà i ‘ I n n 0 0 è n z o X l I I M È e n e d e t t
‘
o X I V ,
l
a i lc a î di n à lì ' 0 0 ùt î
'
*
‘

f
é d A b an y a ò tnonsi g nor 0 1 9
" 111 0 11 3 Uba ld i ni , U a l f
'

ì l i i i a .

mar h Àm9d éb, a D ome ti i cìèr

i esè d
“
cl r
i wr i è ag
' '

ì ’ li
'

f 1

° É se f

q
Mar i à Man ni 9 a d a d u0 15à
1 * 1 ’ ‘

" i ment i d
a ggi u nge r e 16 8 131911 2 9 sag r l e ,l ‘n on l11 11 0 1 e è ser
î e d at@
ìFl g98 ui ta Faltîìo D ‘
à nz e tt a?ép è m ia Jsti m a le ì pe n là g i ìand
‘ '
‘
e
V
.

iu t ì it1 iìtà i n c u i lf u1t mmto d a u n p à pa u al f uB é nè d

'
' '
’
e tt o X I ?

q
u 111 0 116 pe rl a i u t o ch
r
é v e n eb b e l n e i la e la b or
'

az îòìx è
'
’ ’ ’
ìî
o lsi 5 ì !
’
1 1 1

11 92 0 Ì
'

1 . 1 Ì 111

€
0 09 ’ ‘ ‘
? a i pò c i sc i enzi a ti w *
rri S p òndh esse 1 b i le t t efia ti ò b
—

Q u e l ; V è de fi gài b ll a 8 i l ‘es t i ù t a fmî d a i p ri m o rdi & e k vs e co la

‘
1

la f à mosai d cc wd emìa er a à ncòr ami gcv

'

’
ì c f — '
—

i ls ùllfi n i t è lfl e l s ec ol o a nt ec e d
;m f r d
'

i i ti f òn
‘
l t
‘

g o s& e n e 3 s e n e .

è1uamt a ‘ r a p idità mt to l d eca d eisse à llòr a i nî P e1 u 9T 9114

'
' ’

i
"
‘

-
'

g a »
—
.

tar onM d i tr at t 0 i n t r atto n el pr o gr e îì i f e d e l S eco l o a kàu

f ’
ni
‘

l
'
‘
'
'

d 136 9
11 0 t 1 9 i h i i
'

z ela t i i i g g i l i
‘
$ ‘ l *
ai
'

n 1 n e n s o n o e n n 1

se mpr u ci lme nte r éaè è f dbte 1Car ldB r ìfsc h iî 1 fond

'

e î i nv f
‘

»I I ò
‘

G i aci nto iw nfi
'
1

dei F 1zap am e u c è P ac ;
i u
'

ai oli 1 i —
1 '

ca ra i
(111 6 dè i Fzszocr P enn a ‘è e ctih d&b d N ie
îl
9111 13 ztzcz

idée ! clè l1 11a61 9B inà ; c r e ò l’ ac©aflé ùaîa Àùgust a e onfib efi e ‘ ’

"
‘
1— *

i nte èè i sti t u zi e ni , boi ohè non n è e r V

a ti o li imi t a ti i î à fòii
' '

9 ' l î î £ —
* ‘

à llw solà: ìàòè s ìai; 1 ma S i la ppr bd ò’ fiu tà h tw h è înegf ii

‘
1

u 11 1m i n i r
tè p P b g
i r
i u m di v enn e ù1i a &e w 1 pr
! 1 l 1 îùofipalî

1) Vrmi gli
e oli , Op . ci t .
c olon i e d ìa 1 d
c ad
Ar ii lR o m3 fond azi one
…
’
e ll 11 91 1 1 7178 La
d l 1 f
> uu g1 11 11 11 9.av 911 111 91111 t0 em ni w
e lla lc olo n i a i u
*
. v 80 8

il îpa ese i fllor a c e nt1 na m ld upasùom f 90 11 m olt i ssi m9 .p a ei

…
1

sbor ID

q
e llè be la r b@mbo leg é.
J Q 1 n me 1 90 10 11 i 0 0 ; 9 u
ono i l .I N o 1
‘ f —
'

q
h
fi

g i a n d o lli n iv a rio u m e t1 o f
-
c
f a nta r o n o a 1 di
1 a g regteî
‘
l
,

ti bi a ì e l se ttmì l : v îe ld1 a ll eg o r i c o . 19 a d ula zi on i aimp ld ne i p ì

‘

e glix a mò r i llsc i p ih i ; E no n d i m eno (10 p o fta nta ld n nd .

aa . «
,

h
.

l egge r s i 9 91 u
'

z io ne 9111 31191
Man et ti ; Ch i l i l eg ga no n p u ò no n a mmi r
, gr e d a g i us te z z a
,
-
.

d 9ì s u oi p ensi e r i 9 Ja } b e lla ; e ogd ot t a d e l g m m pw i entgg m

Ma anch i axl A r e adia 1 fec e i di me n t i ca r h
\

eh aa lu
’
e 19 9 191p 9 98 13
’ ’

è 10 i l9, 9 eh
st 9Ma esse nz a d e ll a po esi a , 1 a n zì c h è n e gln . ,

ar g u t 1 c o n c e tt i ; s t a i a pp u n t o n e l l e v o d a m d a ile ; la te b r e
’ ’

…
,

13 91 911 0 119 iu ma no, v e sten d o li

d i 1 for m e sp l end id 9 1 9 d 91fi %
…
_

ca ci ,; i s e n ti me nti 1 p iù {c om u n i 9 1p i ù c a ri xall umani tà l) el ’

'

msmp i h v 9 nt o um gg i or
9 e d e L Ma r i o tt i uè : la v e x f uà ì zi o ne y
‘

… …
. ,

9g1} £ ui 1 nost r o S c i p i one 1 Mafie i y se n za 19 su e v ant m i e A)»

'

qq
—
«
1

q
ge non seb be v e nam ente ìi a li a na , ci ò 1 fi w e nne u p er î ,
:

…
,

L1nte ness9 pu r a men te1 l oc a le d ef u i r r i i , mu nìci pa li ,ì

’
s o sc t t

q
9 pe r111 te mpo r a nea i mp or tanz a 1 d eì 1 su oìj1 &c r i t ti d i1 me1

q
r
'

, .

d i ci na {Ma i nta nt o: u eg li 1 8 m i tfi gli p r oc ac c m van ma i uelj ‘

. (

t ampa la gti ma, l ami c i zi a , la c ov r 1s p o nd 9n z all d

’
e l lG a

q
:

d el Ma r mi del 1 T i r ab s h i, B i an 99ni , d el; o

,

i ch
g

d
,

®pe r u
;

T ar g p i p i 9 11 i H a l le r g 9 , 19) le tt e r, e p i t tpr gine 1 31

q
ale [d e ll’a r gem f

q
11 111 8 1 an ne; tte v a lîìnt e r e sse x g ener umn
…
.
.
.
g

y iv amente u ap l au d t ; i 11 { I ta l i a, 9 11 9 19991 0 11 99

q
p i 9 0 19 , al ,

d r f
l

9 10 1 11 0 d o gg g i li
’
( u l ti m i a n n ot a t o rà e l ò a s a c i n O l1 r e .,
11 . ..

ch e , no i v ed ne m a… . su p j uogo la vit a…po litic a ; d i u e st o .

_ ,

gam p 9 r . ammi r a r n e i ns i e me
. all} i ng eg no , ,la bontà d . el .
. . ,

"
,

car a t ter e 1 rig

V
.
1
; n .
'

i to 1f
,

r o nostr a : e cu d 11 i 1 sac er d

q
.A lù ote : i nc en z1 nCa
g 1 ,
.
1
, ,

v,allu c ci z S c y i sse v ita co m m9uti 91L

a Lod ov i co S e nsì , F r … a p e gsc olGomani n a IJOd OV Ì QG D olce ,;
"
.
»

ih
"
& H H
'

J 1 11 1 1 11 1
'

: H '
1 Vv ‘
1 1 . i îì* 1
. i l‘9i 1 1110 4

1) Vuol i he egli di e e aduna d a mn Q u

s c c ss . : ant o p agheres t e .p ersa p ere
q ue llo ch io A ui la da m p i ri t osa : Molt o ;
e ao c . a. s ma . p a g h er
ei m o lt o d
i più
pe rsa p ere qu ello ch
e Ell n on s a. a..
 —
4
50

G i ro lbm d R ù s c è f
lî le la d a lt r i ’i llùs t r
i 11 1111
1 ° p o d u a h
x md é le eà i zi o ni d é ì pr
i i miu rP 11 1111110 11 po e sr é î lati n9e d
'

f f '

s i ta b
’

e « »
.

liane s f d
ìssè d ana ? plu fialr tà d i f ei ni9nd
f i de l l Fo nbe neli d
' ' ‘

‘ ‘
s
; »
,
dellè dì g pùt é d CaSt elv d
‘

ì e l? e t 1 o 1! —
de gli 11 e 11 1111 11 1 —
1 e1111 g1111 et
d r îci i a m eb b e r n ot ab i lme r
i te 'la li b bef
ià
'

a B 9 t
"
n
p e e a g s111 a ;
D
omi ni ci n i s po n d
i g fia i fi é ot r e n za l ‘
Co l l Oì i viè v
i gî ooa df î f

q
-

fd
aF 1 9 11 1i e de b b è u
0 1 M111 11 10 1 1,1 c ol G O r fi a bella fi sc r
‘
i zìon e1 * *

911 311111 90 391 11 91 11 1110 T o mi t ano “

,

d A nc h efe glì ev o llè 0 90 11 2

’
1

q q
q
.

r pat r d
di i sfli a ; 9 i aèè u f v
'

è i î ’
à
"
' i all l ìò ‘s
p i 9 l S p g è i
*‘

à v
‘ î
fi fl
‘

s 5
p s so e e 1 1

r r è 9r r ù fè è 1 1 1
'

i
zi ò n p ì t P é i i à 1 ? iù 1 6 1191
‘

a i
o g ; 11 p
’l
e n a c 1 3 ' I 1
3

tà f si gli n u a t och
“
h
è 11 0 11 g1i mà nc ah0 dd n ai i co lloè am<anli
i f
'

ì 1 * ‘ ‘
=

h
ò 0 mv fiì u
°
a nt e l volt e i di x î aìese ‘ M ol ti sc r i tt i ; 1111 6 f —

V
.

q
t eà ta d
'

f
tiè flm ub l c ò
b i G ì f
ac i n I i i l h
ùo , nc o i ; d à ni i d iìsìsi m&
i 'î *

é nte so no“ ”
.

fami gl ia éfiéf f f
ugi na 9ma1 i l pi ii sov
i fl di lé gfgi d , fò
àr r l so v r v r
'

à i
'

ì É ait tà to ;
'

m
'

g è b ît t l t 9 t
’
t i ; n o1
‘ ‘

o o e e e a n c a e gg e en ' ì l

no n h ann o è i cu v òh i nt df e sse se non : u a nd 9 pa fila nfi d

ax i ee; …
\ i t
*
1

oòse i ca h temmr ch îè j li e r au Sa fie t è ber

' ’

q
su di zi one 9 su
13 e l e st e si ssi m e w ela z mu
'

laì w lootl 1 e p e ‘
i Ap .
‘

p à r t en e n t i a W 9 19 ‘
11 0 8 9 p o l e m i c à '
l'
p o c h ìl s o f i t t i6 11 11 9 I

W
.

u l ò î llî nu d U r ò M r r jp f
'

b b i i t i l li e t e 11

q
n
‘

p c 0 g e c s a c e n z a c a e 1

i l ua le a cè api gli at osi c o n ù nlA lesv l f

'
'

sa n d r o i M a r z i ;
f lr i n n o v ò i x1
' ] P e r u g i a s v 9 1 1 1 11
3 1 3 11 9 11 1 911 1 9 .
“ '

110 11 mmi cà d i è e gua òi ) le d i aî r i b é, pi ù cHe lé d is p u

'
'

* ' '

té
9n ne u aì c h

q
let tev ar i e; d e C
l à 9 1 9 1 C t le ò! TF i i îà
’

t '
p
‘

& n n o 1 a n a

or a z i o h e f ti n e ì
1d i e d e l l sò li to
‘
110 11

r d v v r 11 pu é
'
9 1 i è u i à t n t t ì 3 119 b bl i ò l
t ;
‘ '

S T l à
'

è
‘

p e 1 1 e a s p e o e ’
, o 1 ‘

ap pd r fien e ti d o eg li a
i l i
ue i mo lti 0 1199130 1119 11199 1 1 @ 11 11 1ù
' 1

d f h r r r r 9 h h
° i î
è l M 3 *
g ì b ò à i l 3
p s e b s i l’
ì f
é u t à i fi 9 a >
‘

a e t « e a n p z o

d110 99 61 r
’
1 1 ’
1é u 11 999
‘
11 9 515 4 9 1» 9F 19
'

r r d r m d d l i lî Mà ì
‘

g l i sc i t to i
" ° ,
a t e m e
’
rit a i l p ri o p o s to o p .
* -

1 6 b f 1
’

1 1 911 p
1 1 1 i 1 1 t i i l 1 1 1 1 9 1 11 1 1 1 1 1
'

1 9 é 1 1
'

1 11
'

11 1 a 1 a 1 1
c n a 1 1 1 1
11 11 11 1
“
,

p i b tb x‘ ‘
è l B à l d a s s a r rf
e O r s ì n
î
y si a i éî la 1 af
p g 1
‘
f
‘
‘

molti tùd °
i n9 119 S u I oi
’
si at pe r
f ì la 1
4
(10 1 1 11 a r
1 9 1
ti st ic a
'

di c ui so n o p i e ni Egli la e st e nd e c on un fa r e se mp r .
g

q
1, . h ': Ì [1 7

“
_ 1 1| '
H
] a J fl t t l I
. 1 H
'
J A ‘
Z c i '
1‘ M U D]

1 ) S tar dI ta L,
.
’
ca p . 1 55 .
1 no n 'i !
o ll. u,1 an u
 q
—

4
52

ta,vano p er fle m
mgn ta /i l oontp gm e d,mod
i
,

q
,

il1 nost 11 1 vé r i fil m m i h G d
r u
se pp e

… q
1 c c o. a at c c
) i
. 1

r i t nat t o d
, i 1 1 11 1

q
av ev a l asci ato , i P e ru gia u nu g na n n ome , , pemd e .par t1 1 .

d r m d r v d m m r

q
m
’
i p i a ; o .n n a , p o 1o c & n . n o s o lo l a i a z i on , 111 19 1

l,a, c o mm0 z10 na m : h

q
e la c r i me d e lL u d 1 to r lo, dsp ep1 a lme ng
’

,
e;

d alle1 d onne , ch m.amaw nc1 i n1 u ello 1 s tr ano ip @ r sona gg1o .

68 8 91 611 1 i l ma h

q…
111 p r r i ® P i m eg no d e ll 1 pr i
gp o 1 8 g 1 e n p a n ì

1P i o V
.
t

g p g fiì m
i h i r l l d i l1f le 110 11 11 6 su l la
…
e a a - sc , s o e a -
..

i…
. . , ,

q q
.

R oma ma
…
q
u e st a n oi p oi c)1è 1 11 11
1111 11111 1 d e ll & 1r
. epu bbl i c1a 1 0 113
.
.
11 11 11 … i l .pf i mmp h e 1 1119 1 111 1 116 .

le do nne sul n ost r… te fugi Lcapo c mi1c o B r . -

occolett ,
-
.

ch e i o vidi p oi no na g e n a ri o Citt à d i C a st e llo n e l 1 8 35 .

Del r e sto , 0 con d onn e o se n z a don n e , i dil ett a n ti r e ci

q
t av a no a llor a d ap p e r t utto Ab t e a t r

q
. . o R a n i e ri r eci t a v a n o

qq
,

i nobili ; dil e tt a nti dog ni c e to r e cit a v a no a l t e a tro d

’
el

q
L eo n e dO r ’
o , oggi le C a m e r e d e i Fi le d o ni , a l p a l a z z o Titi ,

q
a l, p ala z a1dni , @113, P all a c o rd a , a ll a S a p i e n z a ; N u ov a , .

uand o , i l ; oL legi o ler a di sm e ss o ; v i , .f u u n1 tea t r i o im

’

qq
.
,
t

p o r ta ; ; S i A n g e lo e , ì n , w as a A n t i m a ri , c h e & i s o g n a v g a 1 ,
v efi .

q
consm n v ato 1con gp r . esag a g e losi ssi mg1 c u m a ; poia h è u iv ì 1 ii .

g r a n 1 p a d r e c d e l l i t a l i
’
a n a co m m e di a , ! g o u tro c u ij»o
ggi si
» f

q
,

a lf r atg bat tano i nd a r no gli a u or

t… id i c o mm eà i e qui n u ennali ,

q
»

uivi Gg1 10 1Gold oni , {c h e… e s se n d o r

fi g li o 111 m m m e d i c o , e o n 1
.
,

dotto a1 P er ugi a f ec e 1f r a 111 0 1 gi ovi n e t to 1i 1 p1 i mi xs u oi s t u di , ‘

. «

q
_

uy 1 a neb
i r a f a n c i u
-
ll o -
m o ss e ; la . p r i ma v
'

ol t a l e ; i m p l u m i
'

qq
[
1 .

QCCh
_

ale i a u li
i ne E i l lb u c1n 1 V Ì OI n elle 1 su e me m o r i e w à xm
'

…
.

menta anctora ; 0 0 m comp i ac en zmd opm pìù d i fi s t tà nfi an n i

‘

. .

u .s p
e l l
a … u a i U i m a c o m p sg t e[a t r
a p a la … s tt o … una pi @gg ì& 1d i
…
y
. . ;

q
eon f etti c on1 : mol ta g r
v
ati t u d i ne p a r laud e g li A nti no ni n

Rec itav a no gli alliev d e i l g e su n e lfl or r

q q
è
i ; î i t i m c g l le g i o g fi c i I —

…
,
, 1

q
tav ano al1M onte 1 p e 1 fino i z oc c olan t i u
—
E s e i ytetn pì f os ser
. 0 . .

stat i ,mat u xti p e m lîa r t e, e u alc h e bu . on a nt one d «

nammw
1
'

t ipa f o sso sov …

to1 f t a ; np i , 1 0 f osse 111311 0
uesta…molti t u din e d i .d i le tta nti jer
.
t
a ppfin
-

t ogh e y e .i i g r a nd o ch e 11 110 11 9 og gi1 sh f m

l1
eî ost a
c 1 1 . . pp o n e ,a i
p rogr e ss i d e ll a r t e , cio è la 1fo r t e
’
i d i fiì c o lt à c h e i n co n tr a n o

q
e a m m e ssi n e lle c o m p agn i e c omi c h

q
i id i le tta ù ti pa g esse r
‘

. e g .

occ h à éi le c h

q q
è jè a ssa i p i ù f
y

M pe r e sc at u ri s ca n o d ue o t r e -

attb ni 1 d i ge nio c h e ar r iv i no e i m b r o cc h ìno f r a u

' ' '

n ce n 1 1 -

t i n a i o di dil e tt a n ti , c h e n on u n o sol o f r uei S oli ti tmtt r

'
'

a o

ci n ue Ifi lo d r a m m a t i oi di st e r e oti p a e d i z i on e «
. .

A n ch e pe r] a m usic a , i n ues to secolo f

”
1
. a ta li ssi mo p e r ‘

ugi a , sù f

q
B er e ce u n a gr a n sost a ; d o p o le b elle p ro m es se
'
‘
l
.

dè l sec oìo
'
1 N e l se c o l o K … VI I L ( scri v e il p re '

q
co mp o sitor e c h

q
lod a t oi R ossi e a bbi a m o Ì Ì t f
‘

ve n uto m e r itev o le di on o r a ti ssi m a m e n zi on e , e d el ua l e

'
‘

. .

f a i oeh no p u re ; i l F e ti s , 31 1 è F r a n c e sc o Ma ri a F e r r i
’ '
’
-
.

q
N a c 1i e uesti Ma r sci a no n e l t e rritorio p e r u gi no ci r
'

ca
11 1 1 68 0 Gi o v a n i ssi m o ve s ti l a b i to d e i m i no ri c on v e n t u ali
’
.

ne l lc on v e ir to di S : F r a n c e sco d i Bologn a , e di v ,
i e b be a d .

i str uttor e i l p a d r e P a ssa ri n i , m a e stro d i c a pp ell a i n ue l

’ '
'

110 11 v E g l i st e sso me a ddiv e nn e , d op o a ve r r e tto p ur e

' '

911 10 .
I

le d a p p e lle d e ll e c a tt e dr a li d i A sc o li e d i T od i , il r e gol a
*
’ ‘

q
tm e , e d 1 i n ta l c a ric a m o r ì n e l 1 7 20
,
l as ci a n do e dit e l e

ue o p e r e : S olf

q
s e g ù e n ti x d eggi a d ue p er i zp r “
i ncip i a nt i ,
…
'

com d di p ertutte le p a rti ; e cc A nti f on e a d ue v oci co nc e .

té ta, e cc l La p r i ma d uest e o p er e c om
°
. i ,
p r e n d e tr e n t a
ua ttro sol f e ggi , i qu a li , s e c on d o sc r iv ev a ci i l c h i a i i ssi m o
'

'

p m f e ss o f G a ép a r i ,
'

sie n o m i r a b i l l a voro c ò n t ra p u n t
'

i s t i c o ,
.

é : pe r ò pi ù m t i li a li st udio si d e ll a c o m p osizio n e c h e a c hi
'

'
g

a li
si pp ca a c a to l n
'

O l t r é c h è n e l F e ti s ,
t r o xr.a s i m e h z i o n e d e l
’
'

z iba ldo n e m a no sc ritto n e ll a bibliot e c a d

Fe rri ° '

el .

Li ce a b ologn ese , e n e ll e M e mor i e st o r ich e d el p ad rè '

ma est r o Gi a mb a tt i sta M a r ti n i d e Lbh ia r i ssi m o p a d r e G u

'

u m
’

g li e l m o d e ll a V a ll e Nè i fr tti d e ll e s o li n g h e e dita

ta z i o n i d e l fr a t e so n o d e sti n a ti p e rn oi Me n tr e e gli va gà
!
.

d i co n v e nto i n c o n v e n to Bologn a , a d As c oli , a Todi ; .

t ut€o è si l en z i o i n P e r ugi a ; m uta è l ac c ad e mi a d e g li .

’

U ni so n i ; e no n vi so n o pi ù m a e stri , fi nc h è ve r so il fi n e
'

Ì î o ssi -
S c ot t i , mm 111 7 111111 … 11 111 11 10 0 111 .
 q
454

q
—

d s ec olo i la ic a p pe llà ihxèo mi noìa 1a di f

’

ei
' ‘
î n on .
'
-
o .

p rc1v va de >r
s i a d
: i z b uo n b &na e è t v
i 1 fo r e st i e r
i p u
1
a li 1 1f
u110 1 10 1 11
‘

vo lt e r
r amèo Z a n n et t i , ui nd i 1 ì l 1 n ap olet a no 1 0 a uso; c h é
'

q
“
fu i l pr i ma a f ond ar e1 u n om b r a id i A cc a d

q
e m ià fila nm o ni tfia
’ °
‘ -

q
.

Dell a .
p i tt uri
a « r r a r g t a ti d
n o n1 avre moi c ose y 1a na ex «

d e l l Ors i n i e splo v er e ma ) r se i n 1 u
’ '
so l e st a
‘
‘
1 1

p a t ri a d 1 1 P
. ìè t:ro e d e l [Pi n t u ricchio
‘
a pp a i a u a lch e s c ifl ì *
…

mmd i g é n i o ) t lf ne z z o 31 115 1 i ge n e r a lm d e c a d e n z a 1 Ma t ti à ‘

io 1 d 1 Citt à d i Caste llo , 1 f

q
B a t i ni ,n o ni gi n a r u?p ne g i ati s si tnd
'

1 : 1

da l lp t ò fide lla ui n V e n z i o n e , 1 e ìr ag g r up p a v a le 1 fig u r eu
‘

q
con
'

. . .

t a nt a lf e li bi tà a m a est r i a , òh e i l.v a lé n t e p ittor e L od o vic o

'

. .

"
_

Mafi oi ni fl e d ì oi m co n flai m at i ta p o r
r
r e i n si e n e i n 11 11

…
e ng n
.
*

a tti mo u |nu m er o1 d i fi g ur eb b e n a di r e ch
'

1:1 g t a 1 e e li n
- . 1 ,

ua nt o 21 1 51? [n o n gli a v » r e bbe r o h a st a t o t r é m e si 1 Q u

'
a lor a .

11 0 1 1 311 V
- 0 g 113, c on fi d er ar e c ome p e r ugi no li và len te h

q q
di c h
_

c e llo L8 0 p a r a
g 1 pe r l u nga S e r
1, i e d i a n n i em p î P e r u g i a . . .
«

q
,

de fs uoi i 1p pegîat i i la vori , rme ni t a1 i l p r i mo posto llG 1 aei nto

'
'
. 1

B occ a ne r a g or i gi ù r i oî d S1.i… Le on e ssa , 1 e p er ! tr è n ta a nui r . .

om i c i h

q
d a to f uò r i , i l qu a l e n g n , s e mp r e 1f v a le nt e c olor i
’
'

tar ual si c e n a co lo ò h e si k o sse r va ne l r

'

e .
e , ,
1
l
.
.

fe t to r io d el S e mi n a rio , m a f . u1se mpr e 1 d i sg ag n a t o r e dili k 1 1 1 —

… q
i i m 'f r i d i u l i m
t è 1 t t t i
'

g e 1 s o e o se a c a g o n e e s 0 a o o n n r
1 1 … p a s o 1

si m o d e ll a r tm f u di r e ttor e d e ll a c c a d e m i a flel d
’ ’
ìseg no 91 ° 1
1

sti ma t ma l s u or t e m po i l m ìgli orp ittor e d i E enugià , li e u ch è

‘
.
« 1
, . 1

q
f o ssm i nf e li oe me l d i p i ng e r e d e Mad ò nn e p e t c h è d
f

p em
’
*
.

de va se m p fie mod e llo i la m o g l i e c h e 11 0 11 e r a u n mo d
'
“
e llò
—
'
‘
. .

d eli ca tà ve n ustà t E pi ù fata le p e rla st e ssa magio ne f

. . , ual ‘

qq
}

Er a n o e $c o B u sti la mo gli e R o sa lh a } lm u a le€p a r e ch e f

'

l
o sse

bru tt a an zichè no G r a z io so e d e l e g a n t e or
. fi a t is ta lsi app a le éà ,
1
1
,

P aolo t i z b nei; la vori d e llg Ch i e sa N um a e 1d e l mbnîs té r ol .

d e ll a C o lo r h h w ;f n è m a i si sm en ti sc e i n a ltr e o p e r e e se g u i té n

…
n e i ; n o st r h g r a n d i p a la z z i A n c h e
‘

u ® s t i 11 0 11 11 11 9 . 1P e x 1 1 « -

r ugi a ma 1 c i v e n ne d u10 sti pi t e d e ll a 111 s bin ùà

'

a 1B 31111 0 , elfi
' /

f a mig h

“
a Br i z i Va l e nt e p 1 t to re d . i qu a d r a tur a do rn a to , ’

m a se n z a p a r e gg i a r e! B ri z i , f up ur e N i c c ol a G i uli , c h e

m olt o si e se r c itò n e l di p i ng e r e , a nc h e a cho lìo , … fi or i e .

1 ,
bil e , da i1ggì i o , n i rr p eg n o , c h e n on sold r xd
'

i t ato
‘ '

,; b o ni e i oe « 1

q
1 Or si n i l mi b atte v à le 1p a r o l e g r a z i osam e n t en p u ng en d ò,
’

i n w e pgòg n a : d
f
ì wh i li av ev a 1d e tt e , î m a f m e n aV à a n cor a
« .
=

…q
q
le 1111 11111 1 1»1 1 E nob a bb i a m o l a sci a to ld i rp a r
la ne fi no r a d
‘

q
h
è ih
'

uest uom o n el 1 70 3, 1 1m 0 1 t 0 11 61 1 1 7 60 , afi i n c
’
a tù
'
»
1 1

e : p ossa S e 1 g e r
le tto r e . s e1 6i fo s se f
r i i r
ìvid
i a nt i …
'

‘
l
'

»
a g o.

fr a gli 1 i n vìdi a t i ,ve sse n d i l m i gli ore a rt i st a d

“
o e gli i ue sto
’

'
.

se c 0 10 N g r so m i ù t1 a lt r o a rti st a d i ue st a sec ol o i l … di f
’
. fi
c i le 10 ? s i n i m s a zp ar o le d
f
i c o sî se n tit a a m m i na zi on e Co m e
‘
1

" i “
.

quell e Con cu: s1tri ve d e l Ca r a ttoli , a r riv a n d o a di re c h

'

è
0 0 111 {m a ggi o r i : sùud i 1 sa ne b b e gi un to ai c o l m o d
’
e ll a nt e » 1
‘
' v
1

I 1 su oi y sotto 1 1 n lsu n e l p a l a z z o D o n i n i n e ll a c a p pe ll a
‘

_
, 1 . .

s t i m a n o a n òho ggi S u e

q
del 1S a g r a m ent o i n l S P i et r o si v
’
1
p é
' — '
.. .

f i o r i e1 q ue ll i d e l fa m o s o Ca nu

lo ini ,f te p e r ; t em br e d i t a n ti a ltri l a v or i , b ello e se m pi o *

…
'

. .
1

ch i s d p lt e hd

q
a a ll a r i ua à r at u r a ofl f on o le v
' '
’

e l i pa la z z ò
‘
»
.

A fi ti n;onì e ud ella c o n f r a te r nita

«

c h e l la sa gr e s ti a d e ll oy a t o r io d i
’
D e lle s u
'
‘

ge

qq
ua li tà d d ih ar c i t t tb
e … c i f
ofi r e : to c c a si o n e ‘ di p a rla nne lla
r t d i u i i ri hi m i l co o 1d 1 nost r
‘

i l ì à b ll … à
'

a e z a c c c a a n s e a
‘

p a ,
.

stox ;i a I nt a n to le a r ti d el d i s e g nm i n
'

. .

ù gi g vzs e g ui s sear
P er
”
o p iù o m en o ; i n i u es to se c o lò lr le v i
*
. 1 w
,

e g e n e r a li d i t a l ia , m a n on s u
°
c e nd bi sse r o i nt erm ìt t e r
’ '

ì z e1 .
'

p a r ticol a r i
“
a l p a e se: I m p e r o cc h è d a l . G a r a tt li nfi n o 11 311 .

G a rbi n o n man c a ro n o m a i a rt i st i x c h e i str uti ì s ù n e lla vr

ìs 1

c i na nR om a : o da ltr oV e , colti v a sse ro c on on o r e la : : p i t t u r

'

a, «

131 1 p ro spe ttiv a e l o r

?
n a t o , b en ò h è ah de plò re vole st at o r Li
‘
» 1
.

d ott a s f osse , al p a r i d i 0 g n i a ltr a d i sci p li ìi a , l A c ga d emià

' ‘
’
v '
. n

de l di se gno: B a sti d i re c h e n e l 1 7 37 6 8 8 à f s o p p r e ss a '

1 11
'

1 7 8 1 pe r e cè i ta me n t m di z e
'
'
‘
‘

. 1

1a n ti 1 1eii t à d i n i e s sa f ur e s tit ui ta , : a ve n d di re tto ve 0 11 1 1111

q…
‘
1
o

#
1
. .

S pi fii d i mw i l 1 m uni c i pi o a n d ò i n 1 g r ah ìp ompa
'

‘
.
1 1

a r dfi py ilfila u n e lla c am e r a1 d i 1
i '
1 0 1 1 51 8 0 1 0 , fi ssa n d o p o i na1 . 1

m ag gi o so le nù i tà ala î 1 d i sbr i b uzi on e … d e i » p r e m i n ei l ? a u la

‘
 q
4
57

dw vir
em ale i Ma be n p m st 0 r ic a dd e n ellp rì m i ti vo b i f gu f o fie ; r

p o i c h è t ro vi a!m » h e n é l‘l 78 6 d a l b e n e m b x rjt ò o o n tè « Giu

'

li o :
!

Cesgr eì g.esezj lp i o, co me m e g lì o îv ed re mo d i c à t i tà È i t ta< r

’ ’

…
ì .
,
.

di na f up re ga t a d
è as sa r r e Or si n i r e d uc e d a aR om m a >

q
r esta r ar ne i le , so r ti collia ss u m er ne l a d ir e z i on e uN è ì c i ò à
'

p .

bagta v ga a r i compo r r e h co sa , po ich è m o lt eue zfi e r ia i fu e

*

l ,

r ono Le c o nte se c h

q
so st e n e r e 1 O r si a i r e d
’
e è b be
’
. l a cc az l ,
—

d e mi a r i cad de ; pe r1a t er z a fiolta e g i a c ue fi uch ’

'

- .e p ei l . :
\

ra d el cont e ; E r a n g e sc o d
_

ou -
ei Oddi n o n
.

uist i oni ri ap e rta l a c c a d e mi a n el 1 7 91 c o n di sco r so

’ ‘

,
.

q
i a a Ug ur a le d i : An n ib a le M a ri o tti
'

E p ar e ch a o lt r e aL c a r a tt e r 9 ir ri tazbìlè d e lli O r sì n i ; s
‘

q
A .
ì

w a fo ss
. e ro es t m n e i s i t
,
r i s tì v
effé t ti le t r ad i z i o n a li c a
.
:

vallet te de lle ua li ìlin ostra p a ese …n o m è a nc o r a p ur

,
'

g a to ; a
di d a r eb b e i n dizi o a n ch e la br e v ed i fmr a eh e f -
'

ec e x
.

q
f ra noi n el 1 7 9 2 i l v a l en t e i n c i so r e R o sa sp i n a … rS o p &gw
gi un ta la…r ep ubbli ca…ro ma na ne l 1 298 , l Orsi n i ; ri n u
…
.
— mc i ò ’

alk u fiì z i o p e r no n d a r e il g i ur a m eni ò ; m a la r ep u
’
bb li ctà
’

, . .

e ui nd i l i mp e ro; n e f e c è
’
a m e fi o ;
r dl
e e i p è
o t c on ti é ì ° .
.

è, r
,

nu at e ad ne s se r
l e di r e tto r e fi no a lla su a m or f i ma n en do ,

su o i alli evi ; d u a G i o v a nn i Mo ne t t t e z G i ov
i a rchit e tt r a nn i ;

Cer ri ni ; a u to ri d ii v ar i e op e r e , n ahc h e Fi li pp oz P ec ci en .
'

Pi e tro C a nali , e h e n e lla di r e z i on e -d e llîac c adein i a g1i f ulî : :

ru
"
ron 0
.
sost i t ùi t i : l m =

i
‘
1 h (
"

q
fll J .I l
‘
UM
‘

l .
«

4 Ì ui
In : ue stog ui ta ad c l
se o o se d a r ricchi r s i P e rug i à L i icò l) '

sp i c uì …p a la z zi , c h “
e , s e n on t u tti h a n n o i pr e gi l a r èh i te t o —
v

tonici d e l p a la z z o F lo r en zi e d
—
e l p a la z z o aR i g he t ti , t òggi fl

Bo n ucci , d i st i n g uò n si p i ù m eno pe rm agni fi oe n z a le ì . x .

d ena r o E lla r fa m ig li a B a ld e sc h i i n cp mi n c i a n e l ! 11 691 W ì ‘ ‘

' n
.

fab b r i ca r sì u n pa l a z z o ,
"
P Os tà , m os tr a qu a nt o i l p a laz z o c o mf i iut0 sax e bb e i S t at o
‘
‘

pi ù va o ,
: b e n c hè as sa i
g m e n v a st ò la fa fl :

m i gli a s t e ssa f abb r i oo ssi d a p p oi il co nt e P i et povB agli oni ;

r
 … lG9 5 a rchit e tt a li lu d u i fa m l 5
nel p a là 2 o ll a s a i g { 33
l i a 540 11 9 '
z e 1 0

q
è li ve Fr
n e l l7 00 i Au r i gge i ì ; fi ncomìnéi éfi €i l
"
'

' *
.! >
'
.

ne l Vl 7 1 6 '

il mà gn c i fi o { p al a z o D
z o n i ni ; o h e l pr
‘ ov o cà be fi ’

con ve n i e n z a e si mmet r i a nla con te m pd r a nea e r e Z i òn e òb

‘ '

tr a sfor ma z io ne d e i pa l a z z i B a ll e ri n i e P a t r i ì i Coi î u
'

ali x
' '
'
k -
. .

ed i fi z i co n gi u n ti a da lt r i p ala z z i gi à p r e e si ste n t i o p o o à pî d
'

’
’

t «

p r es s o i n n a lz a ti , c o m e i p a l a zzi Li pp i ,
S i g n o r e l l i A n é i d e i fl e

Ugoli n i Da nz e tt a ; Mo ro n i Fa ùi e da i fimo n uni e n ti g ià i ac l

— —

,
‘ a '

c e nn a ti d a n oi , f or m asi già! fi n d d
'

a i pri m ordi el se c olo

‘
: ‘

sco r so la b e ll a ra r a vi a del n o st ? o C or so p b e n c h è i nò u ‘

l un g a b a st a n z a ; ] a vi a d ov e s i a gi ta n o i
‘ '

.
-

i n trighi , t utti g l i nt e r e ssi p ef ugi ni ; la vi a

'
’ *
.

q
g r e m it a n e i v es p e ri fe stivi d i e le g a nt e gio v e n tù f e mmi n
'
‘

ch i p a ssa ; la vi a c h i ved ed
“
e ìr
‘
n il e , so a v e … i nc i a m p o el '

su o pe d si e r o l e su le p e ru gi no , a n c o rc h é nel i lu o go lo v
'

’
eì i

q
n ac u e n o n w a m m e ù t a ss e u n a m ico ui I CH

q
.
:

Due a ltri g f
\
. a nd i p ala zz i si i n c o mi n ciò
‘

f a bbri ca r e
‘
!

n e ll o st e sso ; a n n o 1 7 4 0 : il p a l a z zo A nti no r i i n i p i a z fià »
. 1
“ .
'

q
Gr i man a y e u ello d i Mo n t e M o r bi no nuo o fi ll i p r
'
. i n mf ° '

dis e g na to d a ll a r ch i t e t to B i a n chi r è am r ni r
'

o m a no a b i le x
’
. fi
,

d
“
h r d
'

i ù r zz e d lic to l v r i
'

p u p e n g a n e a e a a o o c e p e g fl s t o 2 « x

av oh i t e t t up , m a n c a nd o vi , c o m e dic e l?O r si ni , la t g ì an î )
‘

di o si tà d e ll e …p i a z z e c h e fa n n o i l mi p o so d ell o cc h
’
-
,
io fl -

L a ltr o , p i ù ch e u n m o n a st e r o , è u n a S pe c i e d i là lamh r
’ f
al .

ch e i m o n a ci Oliv e t a n i c o n g r a n d io so di s e gn o di C a rlo
,

M ur e na , si e bb e r o c ost rui t a p9rse soli , q ua n do d . al v i

ci n o c o ll e d i M on t e M o m i n o fuori d i P 0 rs usa n n a, o ve

q
e r a n o s t a n z i a ti fi n d a l s e c o lo XI V v e n ne r o a da b it a r e i n ,

citt à ; ! N ella lv0 1ga r e tr ad i z ib n a c h e i m on a c i t n el ; f a bb r

'

i . .
»

cà r lb : fdis si m ulas se ro …i n sull e p ri m e la v eva…g sa hd «

ez z a laf '

cu i;d oy e v a lp e r ve ni r e l ed ifi c i o ; si sen t e ua sy c h
'
’
é » ib p o j , a

h h
)

p o l o g i u d i òa y a u m i n s u l
.t o ; : u n o &c a n d a lo
"
c e i p o c ì ; x m o il °

na c h a b i t at sse r o c on q u e l fa sto d a îCa li f fi y e 1f ulb 9n gi usto .

“
'

c lm: i mm fov .
j g a u e llh n o n n i d i fi c a ss e r o x p ;9 r . s e m e d e s i m i j t :
'

e di t a n te hc u re fi d ut zm t e s p ese si a v va n ta ggi a ss e fi n a lî l
'

'

di c ui p a rl e r e mo a …s uo uluo go Ch
\

m e nte la ; U ni V er si tà i
' ‘
‘

…
,
. .
,

p oi p mg ar av i g li asse x d e l co m e a v è sse no : oò st o r m t a tm ta r id .
p oi c

q q …
è a nc h
h *
*

"
i u
e g lil sc rittori id es t o \
.
l nar-
n m e nt a no»

oh
460
‘
seco

q
di n e Ch é »gli t i mostfia r
°

c où sd e g n o la n e r a i n gr a tit u
'
'

î
'

o il
'
» !

n ostr i , tia n d o , e s sexi d o é gli m orto c a d e n d o d a lf v

' '
‘
;
p à lc ò lo e l

sù a cc i n ge v a ; w di p i n ge t e i l: co r o ! d esc lu s em
‘
òì
'

el
”
—

da ue l ; la vo ro nV

q
à le n t i nm su o fi gli o ; c h e ne ev al o ap a cìs fi
'

si m o . scor so n e bi o u
gr a fia n om r ifi h a m a i di lod a r lo c o m e p ittor e , ®p eoi al .
* »

m en te i n uell e p i tt ur e ch e d se tte i n su
’

i c oùsi ; e che
?
'
=
,

il Ca r a t t o li , c on scio d e l su òif 0r t9, vol e nti e ri f acev a le i a l

'
‘

"
'

b oli n a ò ci d r l ch
'

l vo r d qu ll f l m î si
'

a a n o e e o n e t a a - *
*

, p a a sa

ch i à ni a la glor ia x L 0 r si ni cit a l o n or e d e ll e spo si z i o ne

'
‘ ’ ‘ ’ ’
;

q
al Qu iri na l e c h m e bb e i l suo d
“
i se gùo p erla f a cc i a tà d iî
'
‘ ‘ ' ‘ '
— .
.

“
S : G i ov a nn fi Late r
“
m a le sue fa bb ric h e chi a ma t e I
' '

. an o : -

desch
e ni a st i n e

S e no n c h e ; n on pot e a nà a nc a r e di ualch e p r eg io
‘
' '
’ *

darc h i t e tto chi lo i h ò d

a d ato i l teà t v e l P a vo ne s Q u e sto !
’ '

ed i fi z i o , e r e tto n e l 1 77 3, ci r ichi a m a a l sé gui to d a ll a

‘ '

q
i

b r
t a r r
i g ,
l 5 i ‘ e a qu lch
e c e nn o ret ro è p et ti vo ad u
'

n s c o o c a a n

r r
r u h à 6 r f
'

fi
I H no stri i ì i c o m i c i f ro n o p i ù a utori c e tt i ’

l a rt e d i a mm a t i ca div e nn e la p r of e ssi o n e d e gl i di o ti u a nd o!
’ ' ’
.

fu n en a o
i v t t il su egg ritor e ; e l e
:
m o s tr ép ri m e r r
a p p es ér i W -

r u d d hè fi i t
'

ta z i o n i e a n o t n a s p ee i e t i e s e r c i z i a cc a e m i c i c a t
'

ri c hi ed e v a n o la c a p a cit à e 1a f î or ma d ei m od er n i t ea t r i “ 1
.

Q uìnd i x p e rlu n g o t e m p o fi i1 da l se c o l o X V ci se rv i spe sso

'

dà t eatro i l …s a lo n é s u pe rior e del p a l a z z o dei P r io f i gi è

‘
*
» »
.

65 c e d ute a lla città

'

st a bili sc e ne vi si p i a n t a r o no n el 1 6
‘
‘
,

a l c a p i t a no f A;s ca h
°

d i o P a ol ucci e i d a l c a p i t a nò Luz i o S a f
'

i a mm p ere se rci zi o e d i le tto d e gli a cc a d e m ici I nse h

'

saxt i zi
'

V e r so i l p r i n ci p i o d el X I I se co lo ( sc riv e il Mà r i ot ti ) '
V
1) L O r
sin i ,
‘
r di quest o a r
ne llo s c hi zz a r e
t i st a sc r i ve qu est e il ca att e e r ,

p arole : S a p e va r i b a t t er
e le p a r o le , a n ch
. e gr a z i o sa me n t e p u n ge xi d o> i n v er

g ogna di chi l a veva de t t e ; p el suo n a tural f

’
o co s o t a lv
. olt a i nc i a mp ò i n br ighe ;
me na v a ancor le mami N on c a gi on e dei m ez z i che quest o P i et ro Carat t o li '

ad op e rav a c ont ro a su o i n e m i ci ma c a gi on e d e ll a p e rt a i n d o l e s ua , m i s i
'
’ ’ ’»
.
,

fr et t o dichia ra re che que st o P i et ro Ca ra t t o1i è b i sa volo di C e le st e Cara t t oli

ma dr e mi a .
vi ff
d
o ld
ul p eus ber
an t i l ì g p i
i i lf
«
are un i po v

d
ti c o
q
à ; .p ice o la ; ne 1 lar
e tto ; po r p i c
'

o f
g
a rvi u
o

n
o v
s
e

a
o mod o d

l
g
o
i
n
à
e
-
f
p
u
e
r
ei : me r

r
n t

fi
d
m
Ì
c o
ea

I Il& f

m
«
a c
f

.
v n
_
.
‘

la ; fa c ci a ta : c o n
que lla i d ell a l i b r e ri a ; p e r i b ell e z z a de ll a sudd e tt a pi az z a , . ,

conf - i s e g no f
r m fi 1 al d a tt o d a0 r a z ìo Al es si M a i l pr o
g , 1
t

g et to , co m e si è vi st o , s v a ni ; {efin ve c e dov e dove v a a v e r si

'

il 90 1 11130 6 il s a l o ne si eb be a n o stri t e m p i ; la P e sc h e ri a ,
1
’

ch e d al pu bblic o m o rd ac e f u c hi a m a t a , c a gi o n e d e ll a
'

su a a ttic a p ro sp e t ti v a , i l … t e mp i o d e ll e l as c h e N ed se
'

XV
.
,

0 0 10 5 1 1I t r ov i a m o… p a r e cc h i t e a tri p u bbli c i c h e
“
d u r a «

non o fi n o al s u o d e cli n a r e, ch e p er . la l o ro c a pa cità

'

« .

n o n ln e m e rit a n o il n om e , c o m e qu e l li c h e a bh 1 a mo no
'

. .

m i n a ti I °
1

o c o l m i g li o r a r s i d e1

q
un Mm o r e sc e n d le a r ti t ea tr ali il
b i so gno d 1 m e nu: a n g u - st 1 t e a tri i n o stri n o b i li f o nd a

ro n o [I I B L 1 de l C a si n o ed un a sa l a : d i .

for m a : uaù i lun ga , c h e r iu sc ì i m p o rt a n ti ssi m a p e r 16 1

ra pp r es en ta z i on i fi i o pe r a i n m u sic a , o di co mm e di a i n .

da ; ese gui rsi i n t e m p o di c a r n e v a l e d

. -
a g iov a n i d i _

Da l c h e si v e d e c h
.

l att a nti d e l c e t o g n o bi le e i n o bili

' '
*

q
d?a llora n on te m e v a no p u n to (11 p r e se nt a r si s ulle sc e n e '

q
P e rc hè il p o po lo a v v e z zo ri sp et t a r
. li , li r i c a m bi a v a i n
t ea tro b a tt ut e di ma n i ; n è i l ri sp e tto sc e mò p oi t a n to « . .

tr a noi : p e r 1 c e ssa to p r e sti gio , uanto p e r i m p or ta t i c o

’

« '

st u mi : è s e ualc u n a d e ll e n uor e sa lich e c h e ci ( v e nn e r o

all o r a d
”
a ll A r no fo sse co mp a r sa sula sc e n a , a vr e b b e co r so
’ ‘

r i schio de sse re t ur b at a d e lla to ss e ; sa rc a stic a di qu a lch e

‘ ’ '

d p e r a i o i n v e n d e tta d e ll a l e s i n a t a m e rc e d e . 1 . . 1 . 1

1 11 Ma o ma i n on vi e r a p i ù bi so g n o d e ll e r e ci te d e i 11 0

b ifi Go n P a i si e ll o e Ci m a r o sa , c on Me ta st as io e G old om
’

- 1
. .

v enn e ro i P a cc h iar ot t i e i R u b i n e lli , g li A nge le r i , i Z an .

n ev i ni p i ;P e t r u cci ; si m olt i p li c a r o n o d a p pe rt u
: tto a r ti sti .

v e r gog na nd o d
,

e t ea tri ; i av er e u n .

tea fir o ch e p e su o i…a n gol i rj cu r vi p e r, a lt r i d if e tt i i m

’
=

p e di va … la w 1s u a l e a d 1
1 11 g r a n n u m e ro td i p al c h e t t i
‘

,
n si a f
fr e tt a ro n o d a rci fin a lmen te p e rm e z z o del Ca r a t to li i l
 q
—
462
vè vb vi m o te a tr o! 0 0 1 r
e 1 lp t i t olo fi difl T ea tm d lu i
‘

nost w P f
‘

1 e z —

q
vo ne . i I ln uàlle d
p e rvla t su
'

a l d b ì ic a ta so h p ni tà ; 0 p è li s uò 1 i
‘

1
‘

h
e gg i a v0Wi usc i f 1 Ja nspettaw k
i lo>
’
t ai zt o « 5
1 1 1 p 0 8 t 31
0 110
1

p 0 0 ) eo 1
'

d ell a ?b u0 n a f r
'

di eu alleî fi nè z z e
‘

q q
c i t a z i ò ne , î u à nt o Ji nf é n so a llv O ciar e i n0 0 m fios to îd ei d
"
' ‘
iaw
’

mad m, i l 0 0 m q u ‘
l i t vt r R [ d i Mi l a no ; 0 15 0 l n ell ù efio ca
‘

0 e e e o e ' 1 >

p i ù as le r
p f
r d i da vd e llî a r t e e r a N è ’ er
p
uè l > te m p0 f u« ta nto p i c co lo ua n t o gg i z la nos br alJpo po i i
'
*
u i ' ’
,

151211011 0 e r a a llor id îd d d ò h
r
'

a m o t ta p 0 0 0 p i ù ì o i i i la la ni m è 1
'

n e bb e
’
u MIB
hesé mp i o udè i vn obi li destò f
°
u er vi di ssi m a ga é à ‘
‘
’
s 1
'
. *

d i ti e t d ei »co s î ld e t ti l o i tt a d i n i , i qu a li p e r0 r 0 : fion l la
‘

g g li o

ced e a n m ai mp a t r i z i ; lè p e c i alm e nt m q uelli c h e î a ll a n tì c h i tà ’ ì

d i fa m i gli a c o ngi un g e v a n o a n c o r a le a vit e r i cc h e zz 0 mh a

r v à u r s t em er
'
à
'

g à c
c o st ò c
‘
a a a l t l n o ; c h e di g a c i le p a ìn e n t o
'

d 0 h è èv en à r si p e n i s p i r i to dr i cor o r a i
“
on e ;
" m à « la g v i t ‘

p z
«

t0 r i a lgà i a r ri sè : dalnp e rm
' ' '

g i n 0 Al es s i -
o L b r e h z i n i ; : 0 0 11
p ort e n to s a c e le r i tà t so r s e
"1 11
d i l t ne a nn i , d a l 1 7 7 8 a l 1 7 8 0 , su r d m d r m
'

111 0 11 a n ì g a
'

»
p e > .

1uh g pau e r v as tit à m a g

< n i fi ce n z a ,
n o n c hè p e r g r a n d i o s à t à ì
y

da c ce ssori , i l t e atro del P avò ne ; : e se si g ua f

’
»
’

d fa C h e … f ul
‘

tu tt o w d id r f u r u r u u m d 1 iù r r i :d t ’
p i e t a , p e q e l t e m p o n 0 p a

I t a liau s r e uqu e sto 1 11 11 i m m e ns o b en e fi c i o p e rla h ost nà i w

città ; ! 00 11 no bili fi n da llo ra d e sti n a v an o il lo v o 1 t e a tr o ad

'
’ *

q
rù8 0 ; m a la
‘

a lt
’
« t e a tri i m u na c it tà t c o m eî
‘
‘

la mos t r a 1n 0 n p o te a n o n p nod uf re co lli si o ni

'

10 1 11 0
'
‘ ' ‘

udi to r i spett a bili v e c c h i a sseve r a r e p i ù volt e l c h e p er

'

-
» ' f
.

lu n go : t e m p o t r e »b u ua rti d el l e li t i 1 a gi t a te 111 P 0 1 11 g1 111

' '

0 ni
‘
1

si a git a ro n o b agi o n e d e i ( 1 110 t e a tri O ggi n e i : n 0 bà li r

.
«

a p p e n à sc òr g i tr a cc i a *
d i q ue l la i m m e n sa i nvidi a : di c u i
0se r
si 1 < r o a llo r àr m>a d ur a p ur a n c o di nd ò ma to a mo be d 0 11
'
’ ‘ '

= .

10 11 0 t ea tro ln e gìì acc a d è m i cì d el V er z ar o , i qu a li ( 0 0 111 110

’
:
°
0 0 1 0 1 11 p r
5
0 d e l p a e se t e di se, st e s si a vr e b b e ro lp 0 t u
'

*
t o ee
‘
' 1 m

”
.

d e r 10 a 1 m uh i ci p i o c h e v i tlo a v
ole n t i e r r e bb e a cc e tt ato ; e » »

n e t i n ta xrolò 10 % r a tt at i v r u à d r
'

m f
'

e , se pe al i i è i il i
‘

p
'
’ o n a c c e « -

v a r si d é lla fifie f f rîi le vo luttà fdi de p oi r e il f a gi u

'

al 0 10 1 0 1 1 111 0
‘
‘ '
.
a rti st ico ;

0 11 : r a pi r
'
… p i u t to s t 0

P a rigi , e gli ed a ltri d o po di lui ci r

o nò ! t r e n t a se i
n p e ri n i u
q
q q
—

a i
‘
n
464

g i u n z i
a pi r
o n e w i c

o no w s8 a h

ua dri , 1 a lc uni ( 110 i ua li no n »si s o n o

e vu t a d a

p i ù; !
n
:

“
'

r
,

q
p i ù :r i h vae n u t i , a l tr i a r i c c
. h i sc o n o a n co r a i m u se i i d i B o r1 l
-

q
dea ux , sd i à i ò n é ; di Tolo sa e d e l Lo uvr e ; a ltri ;
‘

di d pd i ci : r e st a n o a n cor a a ll a mm i r az i or
’
ìe de l mon d '
o nelle ;
of

q
st a n z e p i ù …e le t ta d
,
e l V a tic a n o Nè i o so s e p i ù i n i u
. os se ;
lo sp 0 gli a r o e ne , 0 i l mo r r i m d r li d m u d m
'

R
'

. 1
, 1 a n a c e a o a ,
a n «

fur 0 p o: d alla B r a n ci a r e stit u iti E gi acch é p e rgli a ntic hi

d e litti ; vi è la …
. ,

p r e sc ri z io ne , se ua lc h e a tt0
' t '

g ene ro so 1

to sp a r a r si da gli uo mi n i c h
”
av e ssé : po t u e ci gov e r n a no ;
'

es si a vr e bb e ro d o vuto ; i n m e z z o a t a n to spe r p e ro d i : ]r icà »

' '

0h
"
0 z za w p u b bli c a $p erîB a nc a e R e gi a , r e di mer e a l me n o l a
‘

fa m o sa Ma do nn a d i R af f a e llo , d e tt a d e lla i Le t t e r a , ch e : ii 1
'
'

q
c ùt e
o vl s c pi on è Cò n ne st a h
i v i lé h a v en d u to a ll a
d h e l e s a ng u ar
‘

é lm u n i éi p i o m o n p o t e v a p e ro r a… c o m pr
’ '
e ;1

15
1 0 1
1 0 11 è i c a p i so n o 1 n a li e n a b i le i r
p p o r i e tà ( 1 0 1 .1110 g0 .

0 170 n aîc u er o ,m p e r0 u i f ur
'

,
on o c r e a ti .
 CA P I T O L O
. . XXI I ;

1
S O MMA R I O .
Ii i

La r i vo l uz i o n e f
rugi a Z e c ca d

è ar
.

i mm a gi n i d

D is ill us i o ni d
ra n c e s e I l ge n e r

e lle m o n e t e d
e lle M a d

g en t o B a t ta gh
.
onne m u

a d el S e m o

e i p a t ri o t i … P a c e d
'
ov
a le B u
.

i r
o n a p ar

a m e P er

o n o g li o c c h
'
te Co n d
p 10 s s i t à d
iz i o n i d
i Pio V
.

i R e ui siz i o n i d
'

F ra n ce s i ri c e vut i c o m e a m i ci
.

i T o le n t i n o C a s se p ub b li c h
i P0
1 le
i 0 10

e, v
.
.

u0
.
3
E
.

q ‘
.

‘
‘ '
1

t a t e C a p i da r te r a p i ti P ar te n z a d ei f r a n ce si E nor me r
’
e zz 0
. .

p |
.

de i vi ve r i d U c ci sîi o n e d j
èl ge
’
i Um0 r e lle p 0 p o la z 10 n i i t a l1 à n è
‘
'

. .

a le D up h I n va s i o n e ; d ei Ci s a lpi n l R i f or me d e lhg0 v er
“
ner
‘
ot
’ ‘
. . no

r o v v i s o ri o R e u bb l c a 1 o m a na D i a r t i m e nto d e l T ra s i m e no
p p
. i p . .

M oti d i C a s t e l R i go n e d e lla M a g i o n e e d
,
i C1 t tà d l C a s t e llo .

O rdi n i de l c o n s o la t o di R o m a U m o ri de i p a t r1 o t i G li Ab b a ; . .

t i n i I l go v
. er no cen t r a le t r a sf er i to d a R oma a P er ug i a E r ro r e .

de l B o t ta I f ra ti d e gli A n g e li E c c es sw e sp e r a nze d è i pa t r
'
. . i o ti .

G li a us t r o slr é t i n i I l gén e r a le B r e i ss a n d e l a i u t à n t é S a y à ut
' ’

“
—
.
,

Do n P i e tro C i uc c i e il pa dre To rn e ra F a z 1 0 n 1 di ve rse : G li a g .

g i un t i C e s s i o n e d
. e lla p i a zz a C a r ce r a zi on i R e s a d
. e lla F o r tez zae
.

Co n t e g n o d ei P er ugi n i d ur a n t e la r e p ub bli c a R i to r no d i N a .

p o le o n e da ll E g1 t to
’
—
1 .

"L
q
1

gr a nd e rivol uzio ne fr an c e se p r o c ed è co si r ap id a ;
‘

éh e ne ll a fa m o sa n ott e d ui furo n0 p r ' '

el 1 78 9 i n
‘

0 ci la

m ati i di ritti d ell u om o , f u di str u tto i n p och e o r e tu tto

’

l ed i fiz io d e l m e dio e v nè ri ci ii d ll 9 o n o ggi
’ ’
n 8
…
o p p e s o

sc o n fe ssa ti d a t go v er ni li b e ri , si a n p u r e r e p ub blic a n i
m o n a rchici Ma le e nor m i e di n co n sult e p r
. e t ehz i on i d ei
’

00 a li z z a t i di E ur 0 pa, 1 r r1 t and 0 f or
‘
temen
" 1

ss i ma n a z io n e , la sp i n se r o a de p c e ssi
1

r
la p o pa g a nd a riv ol uz i ona ri a ch
_

e d a gli i ng en
 —
466

q
d i ni vol e v a si ado p e r a r e p e l g e n e ro so se nti me nto di u ma

q q
nita, f u a do pe r a ta d a l d ir e ttorio , d o o a v e r p o st o fi ne
p
a ll e str a gi d e ll a co n v en z io n e n a z io n a l e , n o n sol a m e n t e a

ro
p p ri a d i f e s a ,
m a a ll a co n u i s t a e s p ogli a z io n e d e i p0
p oli it a li a n i D e ll e o b li u e e p e r fi
. d e i n t e n z io n i d e l di r e t

q
torio ci r e st a uù î îfiòétr ùosb î d òè ùm èr ifio d
f

a sem b ra r e

a p ocrifo p e rla s u a i n v e r e co n di a ; e d i ue ll e i n t e n z io n i
er a g i à co n s a p e vol e b e n p ri m a c h
. e fo sse ro co m u nic a t e

a l g e n e r a l e Sch e r e r ue l N a po l eon e , c h e u n a volt a

fir m av a s i Br u to B o na p mfi 0 ,pallor ch e f u m a n d a to n el 1 7 96
a l su p r e m o co m a n do d e ll e se r c i t o d I t a l i a c he d 0 p o la
’ ’

S av o a e d
i f
" i Ni z z a
,

d a mn p e z z d '

" l Al
'

so ma lè c r
: e st e ì él
g p
'

G i o vi n è a
mn
V è n t ; S e i a n n i ,
’
s iii é ssa
'
' '

la fa m i gli a rita r ep u b bli c an a , e g li p a ssò Ì d i si nv olt o e s i . .

c ur o av ah t i ai fi er i m ust a cchi d Ma ss 0 11 a y A uge r

i h au
' '

* '
,

a rd a r
10 gu
" “ o no

a t t o ni th e…
'

H I l

da p p r i ma h dubbi osi , .e poi g 10 ad0 r ar onm E

”
. .- .

l l‘ l " 1 ‘ 1 1 ' IH ‘
U lli

q
E h i l D i rtt
1

1.) cc o le i s t r
uz 1 o m c e e o io d
r ava a l, gen er
a le
| ì
} ‘

da:n t e Î
l ‘

n e l 1 79
l

de lle A lp i
l 0s e r 9: La C o m m i s
’
. 0 1 to ,

t en d ev a a r en derla r
ep u b b li ca fr
3 6
an c ese 0 1 1 19
1 8 0 110 n a z i ni
. .
n

N e lla d adut a Idi Ca r t a gi n e R o m a p r ev ide la c on qu i st a d e ll O r

’
. i ent e ;
, . . . n e lla.

t ot ale
'
dell I t a li a so n m oo mp res i ,
s o mm ets s io n e uo vi t r
’
i on fi r i se rvat i all e -
n ‘ ' ’

m i sm o d e lla g r an n a z i on e d . m o n t a b i le f
a ll i n s o r or za d e lle il
D i ret t ori o esecut i vo st 1 m ò b en e cela re i l m a gn i fi co p rop o s i t o e a lluci n a rle ,

t es t e i t a li a n e c o l f a n t a sm a d e lla s o v rn i t à e i n d1 p e n den z a n a z i o n a le q ue s t o
p
.
,

le n o ci n i o , s e c o n dat o d a gli a v id i o d a mb i z i o m d i c olà r 1u s cì c a p ello d

’
e ,

n os t r i i nt e r ess i : s e d i ci m i li on i duo m i n i f ur on o s o t t om e s s i d a u n nu m er o d

q
’
i

.c o m b at tent i che p o t rebb ero ,g1 irs c or

, p ì v 0 1ant i , a n i ch
a è epe ri t 0 …
p …
6
oro 0 ‘
’

r
fl 1 .

l ar m li t a ri ; ma
$ 1
110 11 11 15t
’

l
g en t o 0 10 11
0 | 0
c a s se
1 |
)
sa l
l ’
b i s o gn ò p rodi ga r
lo rro mp er e gli a mm i n i s t r at o i
co ei i e s i s t a t1 a r d dv r ,
' '’ t '
ri it 1 0 1 f
a z i o si
fi
mist i , gli sp i oni che s ervi va n o la n o st ra c a us a , e 11 t
li a lla r
:

q
‘
. .
,

a n i er
l
str i gli en t us1 a s t i c i ap o s t o li d ei h o st r 1pr i n c i p i i 1 1 Tr ov i am o i n ut ile r am - . .
1

mon t a r vi c h e la r bb li ca f r a nc e s e e s sen d o u na t u t t e le 1 ep u b b li ch
'
ep u e i t ali a n e,

q
,

p a rt e n t e e , t ll e r|at e . m p er i o s e c pnt i ng enz e d ev on o s p ar it

a, 011
1, , ,
.

s t en z a p o li t i c a dei v i n t i n on c o n s i s t a ch e in u na
p ia c fi ca s e r v i t ù ; 11 0 11 a lt re . .

f
fi m]
‘
1 1
he que lie d
l l

at e d all 1 s t a nt e 1
'
ui s t a t o r i
“
’
le ggi e… n om
’
c o n o scan o c al c o n A b o li t e

"
.

11 1 gu
“
a i ili e c i v
’
l
i che di leg i dni Èfi o
'
o ca te nc i cùbr
“
i i ìà lù
i'
nt 0gn? }dvîlùz
' ‘

f1 62
,

> Lî ’ S to fid f
2 '
1
'
31
f i b l
 —
4
68

d e ll a igr a z ione peri ngr

em a ssa r si perogn i ‘ '

Fi n ld a l se co n do a nno d e l p o n ti fi c ato d ell G à n ga n è lli f

'

t a ce
r v h r a n n i la i f or af n u d r
'
f
'

t i t lch é ò ì i c h l
'

p e e-1 t e c ,
a n o n p s .
e a = … ‘
.

za d u i i u b u
'
m
‘
’
rt i g iti i b b i oci t l i i t è
'

p a e n e e s ( a a n o ; ù e c b a o n .

ta l N i c d d
o la
" e î -

”
.

li t to po l i t i co N è d e li t to ’po li t i co , m a i nge gn oso r

'

. it r o v at o
è q uello d i lG i ac o mo D a n z e t t a ,c e a
*
h '

q
.

ulti m o morto f uonarfl à1goni a

'
‘ ’
ai s

“
ed'à W
a ll é ven t i t r e , la p e rocc ult a r
ne m o rt e é rt em po
“l
q
di p r e nd e r p o sse sso d e ll a r ob a Ì .
'
o
‘

Cor r e v a di tr a tto i n tr a tto p e rla città ua lc li e Wee

“
‘ '

" h

q
r u r é d
'

m d i i di t r i i * m olti
s o m e ssa s e g t e c o n g e p a o t , c a «

q
si c h i a m av a n ò g i ac o bi ni , m a e r an o v o c i e sàg é r tr
'

ate a
vi sat e ; e p a rv e n o n d a r si a lc un p e si e r
"
o di e sè e , i1è d 1 ‘
'
’

o vo gov e r n a tor e m o n s1 gn o rG 1 u
‘
e st e r n i p e ri c oli i l n u
'

s€p pe

M o r o z z o t or i ne se , ui ve n uto n e l l ugli o 1 7 9531 1 1 Qua l e

“
t utto i n t en to t ea t r i , a st ecc a ti
‘

e a ll an 4
' ’

n o n a , a s seg nò a i p o s sid e nti la q u ot a

‘

m i n i str a r e a l p u b bli c crf o nd a t a su ll a sti ma d e l té r

' r ‘
'
l
'
e n0 .
-

a r a tiv o f h
e c e sì c e p e r o
s pp e ri r e a ll a e str e m a v a r tà
i e î '
'
’

q
dé lla m on eta ci si r esti t ui sse la î z e cc a d e ll e m bne t e di
'

‘ î ' '
—

r ame , ch e , s tab i l i t a i n p i à Z z a
'

q
.

i n t e r e sse di Lod o vic o O d d i, .

F r a nc e sc o G i ov i o , sp a i s e p e l p ae se una g r ah u a nt i tà ' d i'

* '
.

Ma d on n i ne , di S a mp i etm n ù e d i M orw a i ole; sog get te ld

'

l f
apfl

u rfi l f 6
'

i c l tr ito o P il l m i t t l7 9
'
!
'

c o n
*

p o a n a o s e p s e n o a a so a n o .
»

si a p ri c o n la p r i m a i n trod uz io n e f r a n oi d el t fia n u i lli su
"
‘
' '

. .

si m o g i u o c dd e ll a T omb o l a ; il c u i 1 11 0 1 0 4f 11 r
'

i s e t b a tb l a î
'

cr e a rd ot i p e rle z i t e lle y e c i r ca î a Qu e sti a nn i M o no “

‘
'

I] ! 1 11

t 11 »
, 1 hviu lf
‘
l) E ra se del cro n i s t a
“
. sa c e1 dot e Gi am b at t i s t a M ari ni , o
N t iz i e w tat i c1
; h
€da l 1 791

a l 1 8 33, Ms s ri a Dom i ni ci n i
n e lla. li b 1 e

q
. . .
'

2 ) O p c i t , A nn 1 794

f
. . . .

3) I l pre si den t e d e c a t a s t i Mar m o R ot on d i ( c os ì 1 1 M ar i ni non i nt e n d en d o

i l p i a n o , e di n o t a r i m in i s t r i della Me r cat 1z 1 a p r iv at i d e l è o mm o do d i gua . .

da gn a re f ar e vm a n g e r i e s p a r la r on o c o nt ro i l s i st e m a d
'
e c a nt an do lo i ni u o .
'
Ma l e sp eri exìz a p ro vò c on t r e m o lt i d o più d el quo t o Mar in i
'

ar e t t er
'
‘

“
io
“
. .
,
'
Ul U .M ll L' fi
‘

3 i l-
 q
—
4
69
f
e st è ggi a t i i didi m at r i mbn i d ell a n o st r
'

p ù
i sp e na n o b i ltà ,
l . .

uello d
_

c òm e i N i cc o la A nt i n o ri c o n C e c il i a B o r
’
f f

g i a di
Velletr i , e d e l fi glio di Ag e sil ao Co nest abil e di N a r ni
.

c o n Ch iara d e ll a S ta ffa, la.c ui f afn i gli a p r e s e co sì u

‘

. n

t e r z o n om e .

Ma . n on frdra tir e le d ol en ti not e

a on o f
a r si sen
'

S go m en t a to il p ap a d a i r a p id i p ro g r e ssi d ell a r m i fr a n c e si ,
’

q
g i à a rriv a t e n e l g i ugn o di qu e st ann o a B o lo g na , si c o m
’
.

p r ò d a ll a s
’
t ut o Bo n a p a rt e u n a t r e g u a ,
c he p e r la su a . . .

d ur a ta e p e r gli e f fe tti c h e p ar t or i , n on v a l e v a c e rto i

—

v en ti mili o n i di li r e , i c e n t o ua dri , 1 c i n q uec e n t o m a…n o

sc r i t ti , le st a t u e, i bu st i , le d err ate , i ca v a lli , le co n tri

b uz i oni , i b uoi , c h e gli c o st a r o n o , oì t r e a ll a occ u p a zi on e

di Fe rr a r a , d i B o lo gn a e dA n c o n a Ciò f e c e p e rg u
’
a

d ag ma r t em p o m a c o nsid e r a n d o p oi i l d e tri m e nt o ch e

q
a vr e bb e r o so f f e rto le d o ttri n e d e ll a s e di a a p o stolic a d a

uno st ab il e a ccord o coi F r a n c esi , t e m e n d o c h e la tri st e

su a so rt e n on fo sse d if fer i ta d a p a rt e loro , e n on v e d e n d o

'

ch e n e ll A u st r i a la sua à nc o r a di sa lv e z z a , c on ue st a si
’
.

c onf ed e p ò c on u n tr a tt a to se g r e t o , c h e f u fi n a lm en t e
E po i c hè l A ust r ’
i a , n on chè il P i e m on t e , n on
e r a n o a ll o r a i n c a so di p r e st a r g li a i u to e sub e r a n t e , e
N a poli si ri a mi c a v a c o ll a F r a n c i a , ri c o r se tutti gli e sp e
.

d i e nt i c h e p ot e v a n o ò fi r
° ir li i u d d i t i , le fi n a n z e , la r
g s e

li gi on e A m i s ur a c h
. e i F r a n c e si p ro g r e d i sc o n o , c r e sc o no
da un a p a rt e le occ ult é o m a n ife st e sp e r a n z e dei p a t r i o t i ,
e le
'

f
1u silla n i mi o r a bb io se p a ur e d e i n o bili c h e p e r c iò

to r n an o all e a n tich e i d e e , cr e sc o no d a ll a lt r a le c on t r i bu
’

z i o n i e di t r i d ui , e f r a il fe r v or e d e i trid u i e 1 0 310 1 1 d el

l ugli o vi e ne a da t t e r ri r c i , c om e a R om a e a dA r e z z o , un

1) B tt
o a, Stori d I tali a
’
a da l 1 78 9 0 1 1 8 64
1, L i b . V
II ,
A nn . 1 796
2) Ibi d .
, Li b V III A.
, nn . 1 796 .
 47 0

p r o di g i o i n a u dito : le M a do nn e m uovo n o g l i lo c p h i Pri m a

3 m u
. ov e rli f u una M a d o n na c h e st a v a i n c a p o a l vi g o l o
.

di ri m p etto a l m on a st e ro d e ll e C olo m b e ; se c o nd a , e più '

vi stosa a g l i occh i d e l p o p o lo , la M a do nn a d e ll Um i l tà n e l
’
.

l a rco d i p ort a B o r g na ; poi q ue l l e d el D o ni n i , del, Cor

’
po
di g ua rdi a a l c or so , d e ll a c a pp e ll a d e l S a gr a m e n to i n .

S P i e t ro , d e ll e G r a z i e i n d
. uo m o , e fi na lm e n t e d el S a l

vat o r e a l G e sù , i n u n a p itt u r a di G uido R en i Q ui nd i .

m i ssio n i d e vot e c h e richi a m a no p e n i t e n z a ,

e gio r n o e
n ott e s a l m i e ro sa r i , e , tocc a to il l a to d e b o le , p r o c es si o n i

sp o n t a n ee , c h e s e n z a i n vito si f or m a no d entro la c i t tà ,
. .

0 v e n go n o d a ll a c a m pa g n a . e gi a cch é i g e s u iti n on ci
so n o p i ù , u n e x ge su it a m asc h e r a t o , d e tto p e rciò la sa gra
—

m a sch er a , p r o c e d e sp a u rev ole f ra le fi le a lz a n do il so

lito t e sc h i o I l fa na ti sm o p e r a ltr o du r ò p o c o , e n e l
.
.

l a go st o e r
'

a g i à c e s sa t o , p o ich è me di str a ss e ro g li a n i m i
’

le sv e nt ur e e c o no mi c h e , q ua li furo n o la r e qui sizi o ne d e gli

ori e da rg e n ti p e rm an d a rli a ll a z e cc a , le li st e di l a rgi
z i o n i sp o n t an e e c h e g i r a v a no d a pp e r t utt o , la e mi s si o ne .

d i n uo v e c e d ol e c h e per deva no dl c i nqu an t a p e rc ent o ,

l enor me ca lo d e l v a l o r e d e ll a m o n e t a m e t a lli c a , c h e t or
’
.
;

n av a tu. tto a va nt a ggio d. e l p ri n ci p e e a d a nn o d el p r o

p r i e t a r i o

q
Più p e rn e c e ssità p ec un i a r1 a c h e p e r vogli a di r i

de r e , i l c a r ne v a l e del 1 7 97 si a p ri c on O p e ra b uf ‘

f a e . .

p o ichè il p pa a t e n d e v a a l b e lli c o so , n o n f1 1 11 0 se ri n e m
1 0
‘

m e n o gli a r m a m e n ti c h e ui v e n ne a vi sit a r e d o p o qu e lli

d i A n c o na , il v e c c hi o e p o d a g r o so g e n e r a l e C o lli p i e mon
t e se , a c ui r e st a v a t a n to d ell a n t i c o t a tto m ilit a r e p e r
’

q
n on a p p r o v a r e q u e l m i se ro si m ul a c ro di r e s i st e n za ; e

c e r to a l ui n on i sp ett a va di m o st r a r e , c h e cc h è so fi st i c h i
c o m e a lla m it e a u torit à d e l p on t efi c e d i sd
'

i l B ott a . i c e ss e ,
al p u n to i n c u i e r a n o le c o se , ue ll a t t e g gi a r ot ’
. si p e n z a

1) M a ri n i , Op . ci t ,
A nn 1 796
.

2) Ib i d .
, A nn . 1 796
8) Op . c i t ., Li b . IX , A nn . 1 797 .
 q
472
ric h sol a p olv e r e o a sol a p a ll a Q u est w sc0 p e r ta f u
’

ca e .

dov uta ll dili g e n z a d el co n t e Giuli i

Ce sa r e , i l uale i n
'

a a . o ‘ '

t a l e occ a sio ne e l e tto c a p o d ei d ec e m v ui p rovvid e a l b uo n o *

a ccogli m e n to d ei f r a n c e si , i mp e d e n d o c h e i l: b e st i a m e * di
’

cu i v i er a sc a r se z z a , a n d a sse t u tto a R o m a , com e r ’

‘

q
fi n a ll or a a vv e n u
. to
1 11 t ant o si viv e v a i n P e r u gi a i n t e r ribil e ra n si e tà ;
‘

, 1 -

p o i c hè …corr e v a voc e n on f a l s a c h e la
”
citt à n o s tr a ; co n

d
si e a r t co m r i b ll r bb t t u to ri
p ma a ssa
'

e e '
a e e ,
s a e s a a a n

lit a d a p i ù di tr e m il a p a p a li n i a s p i r a n ti a l sa cc h e ggi o
‘

Ma c on f ort a r e gli a n i m i n ell a n ott e p r ec e d e nt e a l 1 5 f eb

qq
br ai o p assò u n aiu t an t e d i c a m p o , d a cu i si s e p p e c h
'

. e

i F r a nc e si e r an o p a rtiti a l d i 12 d a Livor n o p e rP e ru gi a ;
e co n r ap id a m a rci a vi sa r e bb e ro a rriv a ti a l 1 6 Di fa tti
. . .

q
a ll e or e v en titr e di ue sto g i o r n o ua r an t a d r a go n i a l
'
-

g a l o pp o i m b o c c a ro n o il c o r s o d a ll a p a rt e m er id i on a l e , 1
a tr e or e di n ott e e ntr a ro n o st a n c h i , m a si c u r i , mi lle e «

ci n q uec e n t o so ld a ti , e c e n toci n u a n ta u ffi c i a li , à v end o

q
l a sci a ti d i ec i mi l a dei loro a F o l i gn o Q uesto i n g r esso not
. .

t ur n o d op o t a n to sil e n z i o d a r m i n el l a n ostr a ob bli osa ’

città d o vè fa rci p a ssa r e un a n o tt e a n si osi ssi m a All a di .

man e , ra c ua t tat i si i n c a sa o i n c a m p a gn a un a b uona . .

p a rt e d e i p i ù f
: e r o c i s a n f e d i s t i ,
u s ci r o n o f u ori r a ggi a n ti
di gi o i a t utti i pa tri oti e p e r fi no le do n n e c on c o cc a rd e
‘

t r i c o lor i , e si v oll e a tt e rr a r e lm st e m m a p on ti fi c i o ; m a
nè l u na n è l a lt r a c o sa f u p er m e ssa d a l co m a n d a n t e ; e
’ ’
. . .

c on tr o la ge n e r a l e a sp e tt a z io n e t utt e le tr up p e n e ll o st e sso

q
g i o r n o p a rt i r o n o Ciò a v v e n iv
. a p e rch è la tr e g u a col p a p a

d ur a v a a n c or a , e m e n tr e i l m i n i stro Cac a ult i n R o m a si

*
.

sog n a v a :d i f are d el P e r ug1 no , d el d u c a to dUrbi n o e d e ll a

‘ ’

Ro m a g n a un a rep ubb li cg -
1, uà d a n oi si a s p e tta v a l e si t d .
’

”
delle t r a tt a ti v e d i p ac e f r à il c a rdi na l e Ma tt e i 6 B m w
'

p a r fe a T o.l e n t i n o L i r a d e i .
p a t
’
ri o t i p e r si c r u d e l
‘

e d e

lusi on e è p iù fa cil e i mm a gi n a r si c h desc ri ve rsi , e

'

. e

1) M a rin i , Op . ci t .
q
473
f
u b uo n a v e n t ur a pe rn oi c h
e i Fr a n c e si n on i r
a sc i a sse o »

ue st e Folig n o p e r; a sp etta r e il -

fine d e ll e n e g o zi a zio ni pe n d e nt i , po ichè p e l fe r m en to c h

‘
e

er a i n: R o m a e n e ll e n o str e c a m p à gn e , e p e r : l a e sas p e
'

r a zi o ne d ei p atr i o ti , P e r ug , v en u
i a t a i n voc e di gi a co
b i na , corr e v a g r a v i p e ricoli

vè ment e
oti z i a d e ll a pac é di T ole n ti n o ,
'

n ne fi n al la n

co n cl usa a l 1 9 fe b b r a i o , n e ll a q ua l e a i p a tti d ell a t r

»
egu a .

di B o lo g n a , n o n a n c o r a tu tti p i e n a m e n t e a d e m p i uti )
'

.
’

11 1 ag gi u
—
n se r o la c e ssi o n e d i Av i gn o n e , un a i n fi n i t à d i

q
ob b lighi po litici fa vor e de i fr a n c esi , e il p a ga m en t o d i
tf e nt a m ili o n i di lir e tor n e s i i n d ue r a t e c on l i n t e r va llo ’

di due m e si , c o n la solita a pp e ndic e di c a va lli , b u oi

b ufa li , m uli , e da ltri a n i m a li e ue st a volt a o vvi a n d o
a lla p r e vi st a i m po t e n z a d é l p a ga t o r e si p a tt u
i
i un a t e r z a
p a rt e de i m ili o n i s i p ga a s s e r o i n D opo i l
tr a tt a to di T o l e n ti no s e g uit a r o n o i F r a n c e s i v en i r e di

tr a tt o i n tr a tto a P e r ug i a , ora a c e n t i n a i a , o r a a mi
. .
'

li i m m n tr i r p ro n ti a f a rri sp e tt a r e là
'

g a a ; a e e e ss e a n o

sovr a n ità d

q
e l p o nt e fi c e e il n u o v o gov e r n a tor e To mm a so

A r e zz o , p rovvi sori a m e n t e so stit uito a l M oro zz o , s e la

‘

i nt en d e v a c on loro co n t utt a c o n v en i en z a e a r m o n i a , la
10 1 0 vi st a i n a c e r b iv a se m p r e p i ù i p a t r i o t i , i ua li , sob
b i lla ti d .ai c i sp a d a n i e d ai ci sa l pi ni c h e m al v ole n t i e n

mi lit a v a no f ra le tr u pp e f r a n c e s i ,
o n0 p r
o sa r e s e n ta r e ai
' ‘

g e ne r a l e un a i st a n z a coll e ttiv a p erco stit ui r e i n P e rugi à

la r ep u bb l i c a N o n sol a m en t e n on f
. uro n o e sa ud i ti , m a ’

1 1

l) Ma rn i i , Op . ci t .

2 ) N el t r
att a t o d i T ole n t i n o non s i a gg i uns e al tr
a c ont ibu
r z i o ne di quad r
i .

V B tta
. o , Lib . IX , eda lt r i s tor i ci .

3) B ott a , Op . ci t , Li b IX e d11 11 1 1 s t o r
. .
, i ci .
 47 4
«
.
"
co ntro le lo rt e mut e : e sc a nd e sc en z e furo no p i a n ta ti due

q
can n o ni 111 p i a z z a S Lor e n z o e i n ti ma t a f
ra d odici o r -
-
. e ,

la co n seg na di t utt e le a r m i lne l; p a la z z a Ugo li n i ; gi unb

‘

g e n do t a l e il rigo r e d el d i sa r m o , c h e a p pu nto p e r

ue sto si chi u se r o t utt e le b o t t e g h e , p oichè i citta di n i «

'

fr a i ma l i u
. m o ri i n t e r n i e d un sa c .

ch eggi o p ro m i sc uo d a p a p a li n i e d a f r a n c e si e vi f
. . u
bi so gn o d ell e a ssicur a zio n i d e l c o ma n d a n t e e d el go

q
ve r n a to r e p e rc a l m a r e g li sp i riti N e l r e sp i nge r e la
n g e n e r a l e d i p ass a ggio li c h

q
d o ma nd a d e i p a trioti u i a mò
g e n t e c a t ti v a Noi n o n sa .
pp i a m o se fo ss e r o p i ù se m p lici
i pri mi ; 0 p i ù i njuo i l se c ondo c ol fa r si c o mplic e vo
lo nt a rio d e l tr a di m e n to d el su o g e n e r a le , i l u a le , v e n i v a

a r e p ri m e re qu e g li st e ssi p op o l i c h
,
e a v ev a so lle v ato , e

or a e s ég u end o le i st r umon i d el d i r e ttor i o , e dor a no ,

se co n do i su o i fi ni p a r t i c o lar i , a v ev a gi à co n v e rtito i n
. ,

a r m a t a i m p e n a le u n ar m a t a r ep u bbli c a na , c h e a v ea sal,
’
.

va to la F r a n c i a 0 0 1 sa nculo tti di D
. um our i er .

Nè : ciò b a st a va N el gi o r n o m e d esi mo i n c u
. i si fi r
ma v a il tr a tt a to di T o l e n ti n o v e n n e r o a P e r u
. gi a 11 11 ge
n c o nf

q
ner ale e u 1 m i ss a r i o fr an c e se do m a nd a ndo d a par te .,

di N a p o le on e , i n t e r m i n e di d
,
ue o r e, u n a i n g e nt e s o m m a ,

di d a nar o i n o r o e da r g e n t o , e cc e tt u ati i gr o ssi N ou é .

,

de,tt o se si r a ggi unge sse la cifr a ri c h i e st a co n ua ttro .

m il a scudi c h e fu ro n o a cc a tt a ti i n mon et a m e talli c a , e … . .

q
c on d ue mil a sc udi i n c ed ol e c h e si tr a ssero d a ll e e sa u st e

c a sse c a m e r a l i ; e p a r e c h e si st e nd e sse la m an o a ll e ,

q
c a sse d e g l i i stit uti di b en e fi c e n z a, p o ichè trovi am o scritto
ch

q
e la spi a r ono n e l M on t e C o n so li no m ill e e c i n u e

c e nt o sgud ,
i p e r t an ti p e g ni d a r e stit u ir si a ll a p ov er a , .

C e rto è c h
.

g911 t e e i n un o di ue sti g i o r n i i n c ui si
‘
=
.
_

e sto la d
_

c o m i y a , n on si sa…a qu a l t i to lo ,
g u n o c i ni o
, y e

n i va fucil a to p e rl ad ro un sold ato f r a n c e se

1) M a ri n i , Op . it
c .
, A nn
2) M ari n i , e cc .
 —
476
a dd uc e n d o c h e i l Ti n e t a v e v a i nc a ric o d i e sa mi n a r ,
li , e
n on d a ltro ; e da n c h e B o n a p a rt e s u p p lic a to d a l mu ni
’
,

c i p i o , p a rv e co n t e nt a r si d ei t r e qu a d ri sc e lti d a p p ri m a .

q
Ma , 0 n on fo sse , o n on vol e sse c om p ar ir e au t or ed i ta n t a
i n t e m p e r anz a , n on a n dò gu a ri ch e d a l Di r e ttori o p e r

mez zo d e l su o m i n i str o i n R o m a c i
. v e nn e l or ’
di ne d i ,

co n seg na r e t utti i ù a d ri p r esc e lti ; e co si ci f uro no r a

p iti tr e n t a se i c a p i d a
’
rt e , a lcu n i d e i qu a li n on s i s o n
,
o
p i ù ri n v e n u ti a ltri a rricchi s c o n o a n c o r a i m u s e i di
Bo rd e a ux , d i Li on e , di T o lo sa , del Louvr e ; a ltri , i n nu
m e ro di d o dici , r e st ano a n c o r a a ll a a m m i r a zio n e d el

ni on d o n e ll e st a n z e p i ù e l e tt e d e l V a tic a n o Nè i o so se
.

p i ù i n iq u o fo sse lo s p o g li a rc e n e ,
o i l n o n r i m a n d a r c e li
da R o m a , q ua nd o f ur o no d a ll a F r a nc 1 a r e stit u iti E il
.

B ott a , p e rc ui P e r u gi a n on e si st e , e c h e pu rpi ang e s ui v

“
c a p i d a rt e r a p iti a Mil a n o , a P a vi a , a B olo gn a , se m br a
’
.

i g n or a r e c h e P e ru g i a d e i c e n t o qu a d ri p a ttuiti p e rtutto

lo st a t o p o nt i fi c i o ne l tr a tt a t o di B ol og na , la città n o str a ,
ri se rb a t a a n cor a a da ltro sp o glio , me di e d e e ssa sol a p i ù
di un t e r z o .

Dovea n o i f r a n c e si sgo m br a r e d a P e ru gi a a l 5 m a r zo
d e p o la p a ga di t re m ili oni V e n n e ro d . a Ro m a i due
m ili on i i n or o e da r g e n to , m a n o n qu e ll o i n di a m a n ti ,

p e rchè g li s ti m a t o ri d e ll u’
n a e d e ll
’
a l t ra p a rt e n o n e r a n o
da c co rdo sul l o r o v a l o r e ; e se le t ru pp e p er qu esto
’

p rocr a s ti n a ro n o d i v e n titr e g i o r n i la loro p a rt e n z a ,

s i ca

p i sc e b e n e a c h e p r e z z o fo ss e r o v e n d uti i n o stri p ov e ri

d i a m a n ti P a rtiti q ui n di i f
. r an c esi n e ll a m a tti na del 2 4
m a r z o , n ell o st e sso g io r no e n tr a ro no d a ll a p ort a di S ( )e .

st a n z e , f r a le a c cl a m a zi on i d e i p a p a li n i , du e c e n to c i n

qu a n t a m iliti d ei t r e m il a a sso l d a ti d a l p ri n ci p e Colo nn a .

A l c o m e e r a n o rid o tt e le c o se , o b a sta v a qu e st a p a rt e
-

di tru pp e , o n on b a st a v a la t rup p a i n t e r a p e rm a nte ne r e

'

l or
’
di n e e la tr a n quillit à n e l p aese La città ri p r e se i .

s u o i c on s u e ti c o lori . 0 0 1 n uovo g ov e r na t o r e Gi a co m o Giu

st i n i a n i patri z i o r o m a n o e c o l b uo n v e sc o v o O d oa r di c h e

i n qu e sto t em p o p ot è a p ri r e l o r ’
fa not r o fi o di S . A nn a ,
si t o r n ò a ll e m i ssi on i , a i trid ui , a i r o sa ri , a i g o nf a lo ni ,

a ll e p r o ce ssi oni , s p ec i a lm e n t e p e rri p or r e a S

,
. An ge lo
d i B or S M ri d i C ll l vici m d m i
’

…
g n a e a a. a o e e n e a o n n e

r ac o lo se I n ta nt o si v e n d e v a n o q u
. a tt r o m ili o n i d i b e n i e c

c le si a st i ci p e rp a ga r e a ll a F r a n ci a i m ili o n i p a ttuiti , e

si p o n e v a a tit o l o di p r e s tito f r utti f e ro a l d ue p e rc e n to

una c ontribu z i on e d el se sto su i b e n i d e g li e ccl e si a stici e
dei luo ghi p ii , e del qui n dici p e rc en t o sui be n i dei se

q
c ola r i la m o n e ta di r a m e p e rd e v a il v en ti p e r c en t o ,
più d e l ci n qu a n t a le c e d o l e ; i b e vi d a se tta n ta o o tta n ta

sc udi v a l se ro tr e c en to o qu a ttr o c e nto ; e i viv e ri sa li

ro n o ua si al p r e z z o ch e h a nn o o gg i ; 10 c h e f u a llor a
'

una g r a n c a r e sti a ; t an t och e i m ac e lla r i co str e tti a ve n

d e r e c a r n e a v e n ti sei q ua ttri n i la libb r a se n z a g i u n ta ,
v o l en do ri f a r si d e l p oc o o n i u n lu c r o col r ub a r e n e l p e so ,

f ur o no a n ch e obbli ga ti a t e n e r e il c ep p o e la bil a n ci a ,
a lti d a t e r r a n on p i ù di d ue p i e di, a f f
i n chè o gni c om
pr a tor e p ot e ss e v e d e r e il f a tt o s u .o Oltr e a ll e b a tt a g li e
dei r a ga z z i , si t o r n ò a n ch e a ll e a n tich e b a r u f f e f r a la

p po o l a zio n e e g li s bi rri ,
e qui s i v id e un a s tr a n a n o vi tà .

q
M e ntr e il pop o l o m o str a v a i n m o do sem p r e p i ù ri so lut o
ed u nan i m e di n o n v ole r n e p i ù sa p e r e d e ll a i m m or a l e m i

li z i a d e i sbir ri , i n obili c h e in tu tti i t e m p i f ur ono sem p r e

id r of obi c on tro gli sbirri , e i n ue st uni co p un to c o n c o rdi
’

col p o polo, di v en n e r o l o r o a m ici ssi m i e p r ot e t t o r i a nc h e

p e r c h è ,
co m e dic e i l c ro
1
n i s ta ,
e r a n o da e ss i p r o vv e d uti
d elbu on pesc e I l c h . e si g ni fi c a v a ch e il go v e r n o e r a se m p r e

que llo ; il po polo m i gli o r a v a , i n o bili , d op o un a br e v e i n

ter m i tt e n z a d el l o r o a n ti c o liv o r e , p e gg io r a v a no Ma o m a i
.

il t e rr e no tr a b a ll a v a sott o il p i e d e di t utti ; vi e r a u n

t al c h e n ell a r i a ch e f a c e v a p r e s e n ti r e n o n p a ss e gg e a
‘ ’

r
t e mp e sta ; e de r a più f a c il e il p r e v e d e r e c h
"
‘

e le c o se si

ric o m po n esse ro i n un lo n t a no a vv eni r e , a n zichè seg ui

ta sse ro a d ur a r e i n qu e l mod o.
 Allo sp i r a r e d ell a n n o 1 79 7 lo St a to p on ti fic i o a v ev a
’

g i à
.
p e rduto la l e g a z i o n e d i F e rr a r a ,
di B o l o g n a e d e ll a

R om agna , c h e… i n si e m e c o n M o d e n a f or m a ro n o la r e p ub

bli c a ci s p a d a n a , p e rla c ui ri un i o n e a ll a Lom ba r

. di a f ece .

p a r t e …a nc h e s sa d e ll a r e p u
’
bblic a Ci sa l p i n a … Docili o a f f e

z i o n a t e tr o v a v a i l p a p a n e g li st a ti s uoi le p o p ol a zio n i
'

dell anti c o d uc a t o di U r bi n o , d e ll a b a ssa M a rc a , d e ll a

’

c a m p a gn a d i R o m a , p a rti g i a n i r i so l uti , e ri soluti a v

ve rsa r i i n R om a ; t e p id a suddit a n z a n e ll e r e sta nti p r o

vi n c i e ; e d a p pe rt utt o gli u mori v a ri a v ano , se c on do la

.

i n t en sità d e ll a fa m e , e sec on d o l a lt e r n a o p p r essio n e d

’
ei

div e r s i lib e r a t o ri F uo ri d e ll o st a t o g li e r a n o n e m ici c o

.

st a n ti , p i ù c h e i F r a n c e si , i c i sa l p i ni I F r a n c esi p ot e v a n o
.

d a u n m o m e nto a ll a lt r o p e r b a r a tti e ri i n tri g hi

’
di p lo
m a ti c i f ar i r rot tt ri i ci l i i i n c on t r
’
g l si p e fi n p e o ; s a p n a ll o,

i gn a ri di o gn i t e o ri a di g uelfi smo , lo c on sid e r a v a n o co m e

un ost a col o a ll a p ro p a g a zi o n e d e ll a it a li a na lib e rtà I m .

p e r o c ch e e ss e n d os i o m a i p e r d ur a p r o v a p e r s u as i ch e

n o n si p u ò o tt e n e r e la lib e rt à se n z a la i n di p e n d en z a ,
f a v o ri v a n o si b e n e a i F r a n c e si co n tr o i T e d e schi , m a c o n

la m ir a o ccult a di lib e r a r si qu a n do c h e f o sse d a i lo ro

i nc omodi lib e r a t o ri e l e ga n d o a l lo ro p a rtit o d i st i n ti ssi mi

m ilit a ri , q ua li e r a n o P i n o , La ho z , T e nli è , B i r a go , i stitui

r o n o la soci e tà dei R a ggi , c h e d a l c e ntro di Mil a no si

' '

di st e n d e v a n o a ll a c i r c on f e r e n z a dI t a li a Pu nt o d esi g n a t o
’
.

er a N el d i 2 8 d e c em br e 1 7 97 , alqu a nti pa trioti

dopo e sse r si a z z ufi at i , no n sen z a san g u e , c on le scolt e
‘

p o n t i fi c i e , si ri f u gi a r o no n el p a l a z zo Cor si n i , ove a bit a v a

l a m b a sc i a to r
’
e di F r a n ci a G i u se pp e Bo n a p a rt e , e di là .

t
1 ) Ca n ù , S torm degl lta l , Ca p
'
. . CL XXVII .
 48 0

pa r t e nz a d ,
i m o n si g no r Gi u sti n i ani e d e ll a tru ppa p ap a
li n a , f u co nse gna t a la f o rt e z z a a l c a p o d e l m a g i str a to
,
.

F a bio D a n z e tt a ; f u spe z z a t o e a bbr uci ato l o s t e mma p a .

p a l e e i n n a l z a to i n p i a z z a g r an d e l a lb e r o d e ll a lib e rt
’
à ,

p l a ud e n ti d u e p r e ti ; a r riv a r o n o s ull e v e n t i d u e o re c e n t o

c i nq u a n t a F r a n c e si ; f u i n ti in a t o ri sp e tto r e c i p r oc o a pa
tr i o ti e p a p a li n i , e c on a ltr o p rocl a m a f u ri p e tut a a ll a
se r a la fi a b a d e ll a v en d e tt a d e ll u cc i so D uph o t N ei gior n i
’
.

s eg u e nti f u un va e vi e n i di uf fi c i ali f r an c e si , m an d a ti
da l ge ne r a l e B eli a rd a o r ga n iz z a r e il g ov e r no p r ov vi
sorio . F u cr ea t a , co m e d . i c ev a si a llor a , la m u n ici p a li tà .

c e n tr a l e , c o m p o sta , c o n C occhi p r e sid e e A g r etti vic e

p r e sid e , di di c i a sse tt e m un ici p a li , i qu a li ; a tt e sa la g r a n d e
m o ltitudi ne d e gli a f f a ri , si sc e lse r o i n a i uto n ov e m u .ni

c i p a li st i p r e si e duti d a Gi u sep p e R o sa e d a Gi a m b a tti st a

La u da t i E vi e ra b e n d u 0 po d i a i uto , p o ich è le i n ’

n ov a zi o n i di o g n i g e n e r e ch e fi n br e v e t e m p o s i f e c e ro

con f . e bb r i le a ttivit à , so n o c o se d a f a r tr a se col a r e N on .

p i ù n o bili ,
n o n p i ù m a r c h e s i ,
c o n ti e b a r o n i ; tutti s i
c hi a m i no c itt a di n i ; vi a le tri n e d e ll e li vr ee , vi a gli
st em m i ge n tilizi , n o n si p a rli p i ù d i f e udi , nè d i c a cc i e

e p e sch e ri s e rv a t e I l v e sc o vo p r e di c hi a tutti la co n
.

c ordi a e l o bb e d i e n z a ; e il v e scov o O d oa r d i , un b uo no
’

a sc o l an o , n o n c o n tr a ri a t o d a ll e i stru z i o n i p a p a li , p r e dic a

a v o c e e i n i scritt o c o n p a rol e p i e n e di si n c e r a b o n tà .

la c o nc ordi a e l o b b e d i e n z a , a n c h e qua n do i d e mo c r a ti
’

g l i h a n n o t o lt o d a l tro n o il b a ld a cchi n o I sa c e r d o t i gi u .

ri no odi o a ll a m on a r c hi a ; e l O d oa r di a cc o mod a t e a ll a
.
’

m e glio a lc u n e p a r o l e , t r a n si ge n t e l a uto r i t à d e mo c r a tic a ,

’

g i ur a , e f a g i ur a r e A I so l o v e sc o v o e da i soli c ur a ti ,
. .

e cc e tto i soliti q u a r e si m a li , si a c o nc e ssa la f a coltà d i p r e

1 ) A lt r
i mun i cip ali r
e an o il c an oni c o D a ma s o M oroni F ra ncesco
, R osa ,
G a sp a r
di , S a v, i Bo c ca ne ra , A nni b a le Ma r
i ot t i , A n t on i o B ri i z , G a ri , b c ont e Giuli o
Ce sa r
ei , A n s i di D
e , a n z et t a , P er
na , T r
o elli , Or i V g
az or r i o G li lt r
a
a
n ucci
i seg e t a .

muni e i p a li st i fur o n o G i a c o m o M ez z a n o e tt L ui gi C
a n a li , F r
, a nce s c o A d r
e an ì ,

G i us ep p e S en s i , G i a com o P i a z z a , A le s sa n d r
o G i ovi e F i or i s egret ar i .
 4
81

dic a r e ; e n on s i p ro n u n zi p i ù v o t o ,
0 s i v es t a a bi to r é
li gi oso p rima d ei v ent a n n i S o n o so pp r e ssi i c onv enti
'
’
.

di S A gosti no e di Mont e mo r
. c i n o , sa g ri a ll a o z io sa e p u u

len z a d i f r a ti e mon a ci s ib a riti : n e gli a ltri c on v en ti re

sti n o i f r a ti p e r u gi ni , e sgo m bri n o i f or e st i e r i ch e h ann o

p a tri a e
.
p a r e n ti d a riv e d e r e , sgo m bri n o i p r e ti f r a n ce si ,
0 8 p iti o n e ro si d a d ue a nn i , e n on p i ù p e r se gui ta ti S o n o
'

d e po ste le sta tu e di b r o n zo di Giuli o III e di Si sto V , e

la sta tu a d i P ao lo III c h e er a d i t e rr a co tt a è f
'
at ta a p e z z i
'

S i a bbr uci a no so tto l a lbero d e ll a lib e rtà t utt i i libri d e ll a

’

I n qui sizio n e , d o po a v e r ne p ubblic a to il c on t e nuto si a h

q
br uc i an o sen z a t a n ti p r eam b oli , i t re l e gn i d i n o c e c h e

co stit ui sco n o il p a tib ol o Si i stitui sc e , e o n uf

. fi ci a li tr a tti
a so rt e , la G u a rdi a n a z i o na l e , a l c u i se r è i z i o so n o tutti
obbli ga ti d ai d i e c i a nn o v e ai ci n u a n t a n n i , n on e sc l u si gli
’

e c cl esi a stici : si s ta bili sc e u n c o m it a t o d i struzi o n e u

’

p b
bli c a , c h e divi e n e u n of fi c i o di p o li zi a n e ll e m an i d e ll ag r
’
o

u f r d
'

p r es id e A g r e tti ,
il q a l e a v e n d o n e rvi ol a t o i i e li c a t i s

si m i p e rfi u ta r e gli o c c ulti a vv e r sa ri , usa dili gen z e e

ri go ri s ull e p a t en ti d ei c on f e s so ri . S i v endo no qu a ttr o
m ili o ni di b e n i e ccl e si a stici si a n n ull a n o le c e d o l e su
p er a n t i il v a lor e di tr e n ta ci n q u e sc u di ; si r e qui si sc ono
un a lt r
’
a v o lt a g li o r i e gli a r ge n ti d e ll e c hi e se ; e sc e
m a t o il p r e z z o d e l sa l e , c r e sc iuto il p e so d e l p an e , a b o

lito il m a c i na to M o lt e c ose g r a vi , e l e gge r e c h e o g g i si

‘

tor nò a p roibi r e , f ur o no p r oibite fi n d a ll o r a , c o m e i

’

giuo chi di r esto , le f ur be ri e di riv en d ugli o li , le p r

'
oc e s

q
si o n i di n o t t e , le t e tt o i e s ull e o f fi c i n e , le t e st a cc e sul
d a v a n z a l e d e ll e fi n e st r e : e la p r o ibi z i o n e d e ll e q u
'

e s tu e

c a m pe stri p e rf e st e e p r a n z i p ri o r a li , f a tt a a f a vo r e d ei

c o n t a di n i , f u ue 11a c h \
e f e c e m a gg i o r m e n t e strill a r e i

co n ta di n i E t utt o q ue st o i n po c o p i ù d i un m e se E n e ll a
. .

a s se n z a d e l M a ri otti e d e l Co cc h i , d e p uta ti i n R o m a a l

b a nd i m e n to d e ll a c o stit uz i o n e , l A g r e t ti e i l p a d r e T o r
’

n e r a , e x m o na co di S B e r n a rd o , son o i p i ù f
. a cc e n di e ri .

Si c e l e br a la f e sta d e ll a f e d e r a z i o ne ? I l v e s c o v o f a p on

ti ficale , e il pa d r e T o r ne r a f a u n p r e d ic o z z o Si p i a n ta u
. n .
 -
48 2
a ltr o a lb e r o d e ll a lib e r tà i n p i a zz a G r i ma n a ? S i b e v e, e

si f a b e r e a n ch e a ch i n o n v o r r e bb e ; e l A gr et t i p r
’
.
_
e v
:

di c a , e p r e dic a a n ch e il p a d r e T or ne r a

I nt an t o il ge n e r a l e B e rthi e r d i m a l a vo gli a a v e v a
a cc e tt a t o il c o m a n d o di o c c u pa rR o m a , ,p e r ch è i 3m i li t a r i
‘

a ma no m e g li o r e p ri m e r e c h e su scit a r e le riv ol uzi on i .

D a ll e a ltur e di M on t e Ma ri o , ove a c ca m p ossi il d i; 10 f eb ,

br ai o , e gli m a n dò g r a n c o p i a di m an i f e st i i n c u i si p r of ,

me tt e v a no sa lv e le p e r so n e , le so st a n z e , la r eli gi on e , …e d .

a ltr e co se b e lli ssi m e Ma la c a u . sa v e r a d e ll a s u a v enu ta .

no n e r a co nf e ssa t a , e b i sogn ò v e n i r e a i f e rri D e p o c i nqu e .

g i o r n i i n o n r e p r e ssi p a tri o ti , s e g uiti d a i m m e nso wp o

p o lo ,
s otto l o m
’
b r a d e l C a m p id o g lio a C a m p o V a cc i n o p ro

c l a m a r on o la r e p u
'

bblic a r om a n a c on r o mo r oso tri p udi o

i na f fi at o d a m o lt e l a c ri m e di g i o i a , e d et r o n1 z z a to il p a p a ,
‘

e c o st r e t to lo a riti r a r si a Si e n a a d i 20 m a r z o , f u c on
.

g r a n di s si m a so l e n n ità b a n dit
. a s ul C a m p id o g li o u n a co

st i t u z i on e , c h e d a v a n o m i r o m a n i a c os e f r a n c e si , p oic hè
il co n sol a to , il se n a t o , il trib u n at o , l a lt a p r e tur a corri ’
.

sp o n d ev a n o e sa tt a m e n t e a l si st e m a e da ll e divi si o n i d e l go

v e r no f r an c e se Lo st ato e r
. a divi so i n o tt o di p a r ti m en ti , d el

T e v e r e p e rR o m a , d e l Ci m i n o p e rA n a gn i , d e l Ci r c e o p e r .

Vit e rb o , d e l Clitu n n o p e r S p o l e t o , d el M u so n e p e rMa oe ,

r a ta , d el Tro n t o p e rF e r mo, d e l T r a si m e n o p e rP e ru g i a .

I l di p a rti me nt o a v e a p erc o nfin i la T o sc a n a a ll oc c i de nte , ’

la c i ma d e gli A pp e n n i n i a se tt e ntri o n e e a l e v a n t e , il . .

fi um e P a gli a a m e z z o d ì , i n chi ud e n d o c o sì a lc un e c ittà

a n tic a m en t e so g ge tt e a l p e r ugi no d om i n io , c o m e Città ,

di C a st el l o , Citta d e ll a Pi e v e e F o li gn o O g ni sp a rti m e n t o .

er a divi so i n p i ù c a n t o n i , P e r u gi a me a v e v a tr e dic i , e

' ' l
ut o 1 A gr e t t i m o lt i a nn i d o p o la R e st a u r a z i on e d el Q u 1nd
’
1) H o con o s ci . i ci .

V i ve v i o e m e la n c o n i c o S cr
a so li t a r i ve v a en f ch i re ca ste vergi ni e
'

q
. a t i c o , fin o i amz .

ma tr ona le a b i t a t ri ci d e lla Con c a ; e cr i t i ca va ilV er m i gli o li p i ù p ero d

. i o p oh t i co ,
ch e p er o d io ar ch eo lo gi c o P e rf
. or za d i a b it ud ine p r o gr e ssi v a er a gi un t o a d .
'
i n g oi a r
e O gn i gi or n o p e r su a s a lu t e un a ua n t i t à do p p i o b a s t a nt e a ducc i d er
’
. . . e

p i ù p er so n e ; e de ss e n do e gi 1 p ov ven i va somm i ni s t rat o gr

’
efi s si m o , l o p p i o gli . a

tu i t a m en t e d a lla far m a ci a i S d . M a rt i n o.
 —
48 4
Il p ri m m m o t o , r ea z i o n a r i o s i m a n i f
e st ò a C a st e l R i o
g ne,
e n e di e d e o cc a si o n e la p r o ibi zio n e di qu e ll e qu e s tu e ,

ch e c o m e a cc e nn a mmo si f a c e v a n o p e rla c a m p a g na a
'

n om e d i d e ll a M a d o nn a , e d e lle a ni m e d el
'

. . '

Pur ga torio , …perco ns um a r n e > i l p rodotto i n u n d a to g io r no .

i n m e sse e m ort a r e tti , e i n una g ro ssa m a n g i a t a : t a n to il .

co n t a di no e r a a tt a cc a t o a ll a u sa n z a, e p r e f e r iv a a s u o i
’

i nt e r e ssi la b o r i e t t a di e sse r e p rior e d e ll a f est a , e ric e

v e r e gli e vv iv a d e i c l e ric a li e p u l on i p er i m a nic a r e tti e

gl i n ti ng oli d
’
el p r a n z o Da C ast e l Ri g on e , ove f
. u a tt e r
r a to l a lb e r o d e ll a li b e r t à e c o st r etto a f
' '
’ ‘

u ggi r e i n To sc a n a
i l p r o p ri e t a ri o Gu e r ri e ri , la solleva z i on e p r
. o p ag o ssi f r a

le i g no r a n ti p op ol a zi on i d e ll a V
. a l di Pi e rl a , a P r '
e g gi o
,

a R e sc h io, e f e c e c a p o a ll a M a gi o n e , dir a m a n d o s i a l

C oll e d e l C a rdi n a l e e a Corci a n o N on vi f . um ai se di zi o n e

i ù ridicol d i qu t I bri ti i e le sse r c ap o un
'

p a e s a .
g a n s o a

t em uto m a l f a ttor e , c h e p e rq u a ttr o dit a t r ò nc a t e gli d a

un f e n d e n t e si c hi a m a v a il b r an colo , e gli di e d e ro il ti

tol o di gen e r a li ssi m o , se n z a lt r

'
’
a g r a d a zi o n e di g e r a rchi a .

E r a n o l o ro a r m i un a r uggi n osa a l a b a rd a , una f a lc e l e ga t a

i n ci ma a un a p erti c a , qu a l c h e v e cchio a rchibu g io c h e.

‘

n o n si p o t e v a ric a ri c a r e , p e rchè c h i a v e v a p a ll e mon

a v e v a p olv e r e , e chi a v e v a p o lv e r e la t e n e v a i n s a c c oc c i a

d e n tro il f a z z o l e tto Con q ue sti m e z z i no n p o t e n d o m e t

.
‘ '

t e r e a c on tribu z i o n e n em m e no la pi ù p icc ol a bo r g a t a la

q
'

riv o l u z io n e div o r av a se st e ssa , e viv e v a il p i ù sov e n t e di

l a d ron e c c i c a m p e stri a d a n n o m m
di qu e i e d esi i c on ta di n i ‘

ch e l av ev a n o p r o v oc a t a Q ua m c on t e m p o r a n e o a l m ot o
’

di C a s t el Ri go n e ; m a sco ll e ga t o d ue st o , un a lt r o se me
‘

er a s u scit a t o ; p e r O p e r a di u n a ltr o m a l f att o r e b a n dit o

‘

d e tt o R a bbi a cci w i n Città di C a st e ll o , occ up a t a d a i F r an - x

q h de f P erugi a n egli a nn a 1 798 e 1 799 P erquest 1

q
1 ) Mem or
'

a tt a o ccor
’
ze stan c e si . .

q
due a n n i c i vi e n e i n s o cc o r s o a n ch e ue st a cr on i ca s cr itta d
. a u n n o b i le a n o
.

n i m o ch
, e v uo ls i a p p a r t en e s se a lla f
. a m i gli a O d di L a cro n a ca e f
. . ero ce m en t e e

fur i o s a m e nt e p a r t i gi a n w m a ua n t o a i t or ti d ei r ep u b b li c a m n on n e c i t a…un o
di p i ù d i ue lli ch e r e gm t r a p a c a t a m en t e 1 1 p r et e M a r
'

i ni .
 —
48 5
u ni v e r sa l e soddi sf
'

c e si se n a z a zio n e di qu eg h a bit a n ti I ll .

r d u
'

g e n e r a l e B e i ssa n e c o n lui t tti 1 p a tr i o ti s ti m a ro no

‘

a bb asta n z a i mp o r ta rîfie qu“el m ovi m ento se dizi oso, pe rm a n ’

dare a r ep r i me r lo c i r ca d u e c e nt o t r a P er ugi n i e F r
'
x
a nl

c esi , c h e f ec e ro a lc uni m r
'
re st i Qu an to a ll e ag it a z i on i
d e ll a M a g i o n e se me ri s e r o '; e ri m a n d a r o no 1 m e ssa gg e ri
'

del c oin un e di c e n d e ch e la M ag io n e si di f e n d e sse d

'

a se

Qu e l d i sg1 r erî zo f u i m p r e vid e nt e I m p e r oc c h e là

’

ste ssa . . .

Ma gi o r i e e gli a ltri pae si òe r so la T o s c a n a t u tt a lt r a v o g li a

’ ’
.

a v e a no c h e di r e si st e r e a i bri g a n ti , c on t a n d o n e t a n ti ne l

l o r o se no : on d e av
'
ven 11e ch e il n e m b o si a d d e n sò p i ù

se m pr e , e i b ri g a n ti d e ll o v e st , c on l a i u t o d e ll a v
'
’ ’
i e i na
‘

Td sc a n a , e spe ci a l m e nt e di A r e z z o , div e n u t a c e ntr o d el

br i ga n ta ggi o , no n sol a m e n t e ebb er o f ucili e c a r t ùc c é , m a

a n ch e c a nn on i e c a nn o n i e ri , e p ot e r o n o , ri p u di a to il B r o n
c olo , a vvicin a r si a P e ru gi a i n t e rc e tta n d o v iv e ri , i nf
, e

sta nd o c a m pa gn e , g u ast a n d o m o li n i e fi n gli a c q u e d o tti

d e ll a nostr a f o nt e e se bb e n e i n qu a si t u
'
tti gli sc on tri
a S .M a r c o , a l C o ll e d e l C a rdi na l e , a C a st e l Ri g o ne
,
a l
p o n t e d ’
0 d do ri m a n e s se r o p e rdit o ri ,
y i fu t u tt a vi a bi s o g no

ch e d a A n c o n a v en i ss e c o n d u e m il a u o m i n i il g e n e r a l e

La V a ll e t te , c h e a v r e bb e p o t u to ri solv e r e la q ui sti o ne
se di v e r se f o sse r o st a t e le c o n di zio n i d e ll a r m a ta
’
.

Gli uf fic i a li f r an c e si n on e r a no p iù gli s chi e tti re p ub î

'

b li c a n i di p ri m a D e m or a liz z a ti d
. a qu e st o l a t o d al l or o

g e n e r a l i ss i m ò ,
c h e a n e l a v a di C a m bi a r e il b e r r e tt o f ri g i d
c o n la cor o n a i m p e ri al e , e ssi n o n sa p e v an o a c h e fi ne

a nd r e bb e r o a ri u sci r e le c o se q u a n d o si f a c e ss e la p a c e ,

e qu a si t e m e v a n o d i nu oc e r e a ll a l o r o c ar ri e r a m ilit ar e
c o l mostr a r tr e p po z e l o E qu a n d an ch e il l o r o f
.
’
e rv o r e

n o n i nt e p idi sse p e rla n a t u r a l e a vv e r si o n e c h e p r o v a il

so ld a t o a c o m b a tt er e c o n m i n o r g l o ri a e Co n m a ggi o ri

ri li i bri ti r t li r v i rditi
'

p e c o g a n ,
c e o n o n sp o n a a a p a ss a

la q u antità d ell e fo r z e , di c ui la Fr a n ci a di sp o n e v a a ll o ra .

1 ) Mu f
z z i , Mm ore ct mli di Cmà d
i Ca stello, Vl
o . 11 , Ca p . X XX L
“
 -
48 6
in i tali a : Mentre il g e ner
. ale B e r th i er ,
s i c u ri s s i m .o d ella.
-

f ed e, p e r ugi na , eolm a v a d i e log i la c i tta n o st r a , e le p r

'
u . o; i

a n n a i nf
l

mette v i n it à d i b e ll e co se la nos tr a g ua r n i g i o ne
1 .

f r a n c e se n on a rriv a v,
a d i s o l i t o a d u e c e n t o u o m i n i -
, e .

anch e i n c as i st r ao r din a ri n on s orpa ssò i c i nqu e c e nto .

Qui n di il g en er a le B r e i ss an dp e rt u tt e le sp ed i z i on i i si
'
o

va leva s e mp r .
e d e ll a i u to d
’
e i v o l o nt a ri p a trioti
, c h e per .

q
la ma gg i o r e i n t e nsit à d e g li o dii f r a t e r ni , e da nc h e p e r
.
.

t di c rud ltà c m m i i l me nt e d a u n ; t a l Cag i a ti

'

t i
'

a e o e s s S p e c a
,

i nvel en i v a n o e p r o l u n ga v a n o la c o n t e s a ; e qu a n d o e r a

sta n c o d i z uel c on ti n u o b a tt agli a r e , p t t e m nd o, v i tto r ie

se h z a ri p o so , il B r e i ssa ndr i c or r ev at a i p r e ti a f finch è si -

f a c e sse ro m e di a t o ri p e ra b b u o ni r e i br i g an t i ., .

E a llo stesso fi n e ri c o r se a l ve sc ov ofl d oa r di a nch e

il ge n e ra le ; La V a ll e tt e d op o a v e r m a n d a to a o rri bil e
s a c c o la M ag i o n e A l p i o o ffi c
. i o di b u on g r a d o p r esto ssi

e la t o , …e v a l e nd o si di qu e g li s t e ssi sa c e r d

q
i l v ec c hi o p r
—

o ti

r e go l a ri , c h e il g e n e r a l e p e rp r e c a u z i o n e a v e v a c arc e r a ti

n e i l o r o c o n v e n ti , li m a n dò a da mm a n sa r e la f
'

e ro ci a di

uei r o z z i d r a p p e lli c h
,
e si a g g ir a v a n o i n g r a n nu m e r o

n e l n o st r
,
o te r r i t or
.
i o P a r e ch e i s a c e rd o ti a d
. em p i s se r p

a ll a l o r o m i ssi o n e , m a l i n t e n to m ilit a r e n o n f u o tt en uto ;

’

e la t e m p e st a a n d ò a sc a ri c a r si a ltr o v e I b ri g a n ti ; d a .

t ut t a lt r o m o ssi c h e d a sp irito di r e li g i o n e , s a p e v an o g ià
’
. .

ch e p e r a llo r a i l pr e nd e r e P er u gi a no n er a i m p r esa d a

l o r o Q ui n di si a llo n t a n a r o no si b en e d
. ai l or o c ov i , …m a
i n ve c e di sb an d a r si e t o r n a r e o gnuno a c a sa e a l L a voro,

a v en d o u dit o c h e Citt à di C ast e ll o e r a a ttor ni a t a d

. a i l or o

c o nf r a t e lli , co l à a cc o r se ro e si r ad un a r or o tu tti ; e c o n ,

le f or
. z e u n it e a ll a s sa lt o d e ll e m u
’
r a si f e c e t a l i mp e t o -
’
.

da ll a pa rt e di R e gn a te llo , c h e i nd u sse i Fr an c es i all a '

s
: co n s i g li a ta ri s ol u zi o n e d i c a p it o l a r e N o n co sì t o sto quell e .

b e lv e, i n co ntr a t e d al v e sc o v o e d a l c l e r o c oi t uribol i e
.

l asp e r so r i , r r i r u r
?
o e bb e o i n g e s so n cit. t à ,
l a r e se o c a p o .

1) M a r
i ni ,
Op . ci t . A n on .
, Mem . s to
. r
 48 8
s go m br a sse r o d all o stat o , f . r'

a tr e gi o r ni : i r eli gi o sù e le .

r e li gi ose n on prof e sse ! t o r n a sse r o all e c as e lo r o ; le m e n se

‘
'

“
vesco vi li a vesse r o u n a r e n dit a p r 0 p or z i on at a a lla p op ola
’

q
zion e d ell a di oc e si , e i l o r o b eni d iv e ni s se r o b en i na z i o

n a li ; t utti i c o ll e gi , t u t t e le c o nf r a t e r n it e si sc p p r i me s
’

se r o a n n et t en dn e le r e ndit e a gli os p e d
. ali ; i b a ss i e ccl e

si ast i c i s ubi sse ro im a s o vr a i m po st a d e l ci n qu e p e rc e nt o ,

del t re i b en i se c o l a r i ; i r e ce nt i b en e f i z i s e m p lici e … le
e n fi te u si e ccl e si a stic h e c e ssa sse ro ; t u tt e le c ed ol e , ch e

tutt e si e r a n o a d un a t e n ell Um b r i a e n e ll a p r ov
’
i nci a e
m a p a , si a b o li sse r o , c o n d a n no i mm e n so d i ch i le p o ss e
d ev a , m en tr e i p r e stiti i f or z o si
,
o le s o v v e n z i on i . o r a r per
un t i t olo o r a p e r n a ltr o , s ri c hi e d e v an o c on s p a v
. u . i l
en

t e sa f r e qu en z a , e si f ace v a n o p i ù g r
' av i p e rle m a no vr e
d egli e S p i lat o r i Da ltr a p a rt e i l c o m an d ar 1 te B r e i ss a nd
’ ' ’

.
;
i nn a n z i a ll a p e r en n e m i n a cg i a de l bri ga n t a ggio , re Qui v

si v a ar mi d a tutti c o l o r o c h«
e n on a pp a rt e n e s se r o c o m e

v olo n t a ri a ll a r ma t a ; vi e t av a di a nd a r e se n z a l an te r n a
’ '

d o p o di e c i o r
. e di n ott e ; f un e st a v a l a m en o d
’
uo gm d el

F r on t o n e c on fuc i la z i o ni e se g uit e i n p o c hi mesi ; sop r a

una v enti n a di i nd ivid ui d e l di p a rti m e n t o p 1 u ch e di P e ; >

ru gi a : e de d a n o t a r si c h e du r a n t e la r e p ubblic a n on si ‘

l e gg e d i c on d an n a ti p e r d e litti c o m un i , f o r se p e rc h è

q
tutti e r a n o a sso r biti n e l de lit to p o liti c o Fr . a qu esti po

t er i la n ostr a m uni c i p a lit à si a d o p e r a v a a d e se gui r

. ne ,

p e r c i ò c h e l e s p e tt a v a , g l i o rdi n a m e n ti c h e s p e sso e r a n o
i p ìù p d
1
i o si , e a t e m p e r a r me , p e n ua n t0 e r a 111 le i , a n c h e

i ri go ri N o n si sa p e rq ua l e i ni zi ativ a si d e sse l or
. di ne
’

d i c on d ur r e i n For t e z z a e p o i m a n d a r e i n A nc on a i no b i li
’
‘

B a li od d i , Al e ssa n d r o B a gli on i , F r a n c e sc o D e g li Oddi , A u

r e li o B a rt o l uc c i , e P i e tr o V er m i gli oli C e rt o è c h e d opo
'
‘

q ua r a n t a gi o r n i f ur o no lib e r a ti e p a r e , e o m e m e gli o v e
‘

dre m o , 1 ò h e a ll a l o r o l ib e r a z i o n e n on f oss e e str a n eo il

b uo n A nn ib a l e M a ri o tti I n q ue l m ed e si m o t e m p o v o lle
.

di m e tt e r si i l tri u m vi r a t o ; m a p ochi g i o r n i a p pr e sso ri

p r e s e l
’
u ffi c i o p e r u r g e n t e i s t a n z a fa tt a g li d a l go v e r n o
c en tr a l e di R om a P a r e t utt a vi a c h
. e il Co cc h i , a c ui g i à .
 48 9
r
e a sta a t dai brig a nti c h eggi t sa c C o rci an o , l
a a la casa i n
l °

t or n a ss e a i n si st e r a ne lla s u a ri nu n ci a , perchè p oc o d e p o
'
z

g ve d
li i i a mò sosti t uit o F e d e ri c o T ac c i ni
Fac o e n d è t utt e c itt a di n e e r a n o po i il Ci rc o l o c o s ti t uÌ -

z i o na le p r e si e d u to d a l pa d r e T o r n e r a n e ll o r
. a to r i o di S P i f
’
.
-

lipp o ; le ci rc ol a ri de fl A g r e t t i p e rc hi a ri r e i d u
’
bbi e ri '

solv e r e i p un ti c o ntr o v e r
,

s i d e ll a s ci e n z a d e m oc r a ti c a ; il

c a t ec h i s mo re p ub b li c a n o pe r i f a n ci u lli c om p o sto d a d ue
'

e str e m i O ppo st i d e l np r ior e Co r ad i ni d i Pr e ggi o e d el

‘
-

“
.

l A gr e tti ; la tr a sl o c a z i o n e d i m o na c h e d a u n c on v e nto
'

a ll a lt r o pe rd a rl u o g hi a sp e d a li o a m o gli d i F r a n c e si ;
’

le f e ste r e p ubbli c a n e c h
_

e i n m e m o ri a d e ll a p r e sa d e ll a

B a sti gli a , d e lla f

. e d e r a z i on e d e ll a r e p u bbli c a f r a n c e se , dell a
r e p ubbli c a Ci sa l p i na , d e ll a r e p ubbli c a r om a n a , d e ll a r e p ub
bli ca p e ru gi n a , si c e l e br a v a n o c on l a r giz i on i a i p o v e r i , c o n
m e ssa so l e nn e i n d uo m o , c e hv e gli o n i i n te a tr o c o n p r an zi ,

P E u d
'

p a tri o tt i c i a S i e tr o .
p ri n c i p a l. c r a e i n o stri m un i c i

p a li f u la di ffu s i o n e d i q u e ll a m o n e t a d a d u e b a i o cc hi ,
ch e,

c o ni a ta c ol m e t a llo d ell a st a t u a di Si st o V se n z a m ill e

'

…
,

s i m o , e c on l a s o l a d a t a d e ll a n no d e ll a r e p u bbli c a ( p e r c hè
' ’

da a llor a i nc om i nc i a v a il m o n d o ) o gg i d a ll i m m e m o r e ed
’

i n esp e rt o o sse r v a to r e , i n ga nn a to d al f a sc i o c on so l a r e ; si

p r e n d e , > se e r u
gg i
. n o sa , p
e r a n ti c a m o n e t a r o m an a 1 11 .

t a n to i p a t ri oti , r e sp ir a n d o p e run m o m e n to , si…d av ano a

m olti p li c a r e c o n v e n t i c o li a f a rc hi a sso i n t e a t r o , a m e na r »

d a nz e e b al d o ri e i n t o r n o a g li a l b e ri d e ll a li b e rt à , e a n si o s i

c o m e e r a n o di e s p l o r a r e le s o rti v e n t u r e d e ll e n oti z i e di
I ta li a , a ddiv en iv a no t a n to p i ù i n sol en ti qua n t o p i ù le n o
'

t i z i e e r a no c a ttiv e , e q u i n di p e rO p e r a di q ue i tri sti o d i

q uegli e sa lt a ti , c h e a d a n no d el lo r o q u a l si a si p a rtito n o n

m an c à n mm a i , n as c e v a qu a l c u n o d e i t a n ti s c o n ci i n e vit a bili

n el c o z z e d e lle p as si o n i po li t i c h e , se ii z a c h e a f
'

°
a tt i l ut
‘

tu B a sta v a a ll i nc o nt r o ch
’
osi si v e ni sse e ai

1) M a r
i ni , Op . c i t ., A nn . 1 798 .

2 ) Il xm li t e Ca g i at i è il s olo f
a ci nor
os o c he cx r
a m men t i c o si il p r
et e

M ari ni c om e il no bil e a noni m o .

li be r a li sor rid e sse la sp e r an z a , p e rchè a nch
’
e i l g ov e r n o .

div e n i sse p i ù t oll e r a nt e e p i ù m i te ; e eosi p oc o rad . i c ale 1 .

m ost r o s si fi n o a qu esti t e m p i il c on sol a t o ro ma no, c h e»

d e p o a v e r e so p p r e ssi i n P e ru gi a d ue t e r zi d ei : oo nv enti ,
“
no n p oté m ai ri solv e r si a ll a gene r a l e sep pr e ssi or i e d i\
tutti i c o n v en t i d e ll o st ato , e gi un se p e r
—

fi no a p r oibi r e .

c o n sol e nn e p r o cl a ma i d i sc o r s i i rr e li gi o s i : lv
r .

Fr a i pr ov ved i m e n ti m i li t a r i a cu
. i ric o r se il co m a n
d an t e B r ei ss a n da tut e l a d i un t e r ritorio , la c ui sa lu te
‘

. e

q
di p en d e v a d a p i ù a lt e e g e n e r a li c a g i o n i , m e r i t a : m en
zio ne la i stit uzi on e di nn r e ggi m en t o ch
'

e si di sse d e gl i

a bba ùm , p e rchè t u tti e r a n o v e stiti di n e r o c o n a b i ti r

‘ ‘

e l .
-

ui si t i d a gli e ccl e si a stici , e p e rch è n el c om po r lo i l g e

'
‘
' «
.

n er a le v o ll e p r o fi t t ar e d e ll a r d or e m a rzi a l e di qu e i r
’
a

g a z zi c h e t a n t e v o lt e a bbi a m o v e dut o p e r i m it a z io n e

e se rcit a r si 1 11 fi n t e b a tt a gli e Le cr o n a ch e a cc en n a n o d
. i .

v olo a q ue st o fa tto , e c i h a nn o l asci a t o i gno r a r e i l n om e

.

dell e sp e rto uf fi c i a le c h e li g uid a v a Ma n e r e st ò f r a n oi

’
.

p e r l u n g o t e m p o la tr a dizi o n e ; e i l fa tt o è c h e qu es ti
g u e rri e ri tril u s tri s i di s ti n se r o a ssa i p ù d e gli a d ulti Si
i . »

b a tt e v a no , a sse di a v a n o , sa c ch e ggi a v a n o c on tutt e le r ego le .

m ilit a ri e un v e cchio m i o z i o m i m ost r ò un a volt a un
libr o t a rl a to i n tit ol at o la L eggen da delle V h
,

er gi n i ,
c e e g li
co nse r va v a g el osa men t e c o m e f r utto d e l su o s acc h e gg i m

i n un a t e r r a d e ll U m bri a
’
.

E de cco un a v v e n i m en to tro p o g r a n d e p ergli .; a p h

b at i ni F e rdi n a nd o di N a p oli c o n ci n qua n t a mil a uo mi n i
.

d
a lu nga
, z a p r ep a r a ti i n v a d e v a d
p e z . a tr e p u nti gli st a ti ,

r o m an i I l p r o d e g e n e r al e Ch
. am p i on n e t n on a v en do p i ù

1 ) Mem . r an on Ms s ,
st a . . . A nn . 1 798 . M a ri ni , Op . a nn . ci t .
 —

492
c om b a t t ut a a R i eti , a .Ma gli a no , a Vi ga ne llo , a Otricoli , .

i ta Caste lla na ; a ll a S tort a ; se p en si a m o c h e Ch

,

a Ci v am

q
. , ,

p 1 0 n n e t doI p o s oli d i e c i a s s e t t e r g i o r n i c h e n e r a p
. a —
rtit o »
’

d o v e le a b om i n az i oni h de u
”
'

N a p o l e ta n i a v e v a n o f
-
a tt o r id e si d er ar e i F r a n c e si , e f
.
or z a

c o n lu dere ch e n o n e bb e i l t e m p o n è l e p p o r
,
.
tu n i tà , n o r
’
i .
’

s olo di p o r
. re i a llo ggi a m e nti i n P e rugi a , m a n e mm e no
,

q
di en tr a r e n el p e r u gi n o E r a v a m o co sì l o n tan i d . al te a t r o .

d e ll a g ue rr a , ch e u n u ff ici a l e f r a n c ese p a ssa ndo pe r .l a t .

q
t e r r a d egli A ngeli a pp ort a tor e di buon e n o t i zi e al c o .

ma nd an t e B r e i ssan d ,
fu i n s ult a t o e fi s c h i a t o p e rc h è u i v 1

si e r a sp a r sa la v o c e di u n a sc o n fi t t a di Ch a m pi onn e t p

nè ueg lb a b i t an ti , c i se mb r a , sa r e bb e r o st a ti c o sì i gn ari :
de gli a vve m m e nt i , e c o si i nsol e nti , se P e r u gi a f o sse sta to r
'

un c e n tr o m ilit a r e N on sen z a f dì il m o r

q
.o rt e sd e gn o u —

m a nd a n t e gli i m p r ud e n ti tr a sp o rti di q ue i v end i to r ù d i

r o sari , e d 1 b i tand o ch e f o ss e ro o p e r e d ei f r at i d e gli .A n
'
'

1
g e li ,
m a n dò a ire ui s i r e t u tt o i l c o n v e n t o e a d a rr e s ta r e :

q
tu tti i f r a ti , c h e f ra i g e nd a r m i f ur o no c on dott i a P e ; ‘

r u gi a , se n z a a lc un i n sulto d e ll a p op ol a zio n e D el g r a v e : .

f a tto p o t e v a e ss e r e g i u di c e ri go ro so ii gov e r no c en tr a l e .

q
ui tr a sf e rito ; ma le n o tiz i e c orr e v a n o b u o n e , e , c o m e al :

so lit o , t u tt e l e ir e p a ssa va n o P e r o rdi n e de l B r

. . i zi ; c h e

da s en a t o r e e ra di ve n uto c o n sol e , i f r a t i tor na ro n o tr a m !

ui lla m e nte al l o r o c o n v e nto : e i n ostri m u n ici p a li , a l .

l a.r ga n do la m a no , p e rm i se r o ai c ano nic i d el d uo mo la . .

c on s u e t a f un zi on e n e ll a n ott e di N a t al e —

Ma al di ssi p a t o n e m b o d e l m ez z o d s ucc e d e v a u
'

, , i n . .

n emb o nordic o a ssa i p i ù g r a v e d el p r i mb I c o ngiur a ti .

'

.
. .
_

p ri n ci p i d E u r ’
op a ,
n o n e s c l u s o il T u rc o e la m e rc a t a n t e

I nghilt e r r a , f a v o riti d a ll a asse n z a d i B o n a p a rt e c h e gue r

re gg i a va ui n E gitt o , c on v e n ne ro i n un a seco n d a co a li z i o n e
°
a d aii n i d ell a F r
‘

ar iei a e d ell e sue sat elliti r e p ubblich e I

r
.
' '
xl

g ei 1 er a li Me las e K r a i p e r l A u st r i a , S o uv p erla
’
a ow .

1) M a r
i ni , Op ci t .
, A nn 1 798
.
 —

493
R uss ia , e n tr a ta i n d an z a p e r da p ri ma volta , co m b a t te
.

ro no sull A d d a e vi n se r o , o bb li g a n d e i F r a n c esi a d i sto r

’
:

na r e le l o r o f or z e1 d a N a p oli , d a R o ma e d a ll a T o sc a n a
‘

N è c i ò di st urb a la sp e nsi e r a t a a ll eg r e z z a d
. ei d e m oc r a ti .

E ssi p r o se g uo no a c e leb r ar e i l o r o g r a diti a n n iv e r sa ri ,

'

a lf ar p r a n zi pa t r i ot ti c i , l a p i an t a r e u n a ltro a lb e ro d e ll a
.

lib e rtà a p or ta S A n t on io , a f e nd e r c a m p a n e p e r f
. a re …

mo ne ta e c a n n o n i I l bri ga n t ag g io c r e sc e a di sm i sur a i n
.

T o sc an a , ede ssi p ro n ti a p i a nt a r e a ll a C on c a c on tutt e

'
.

le r a dici un a ltr o a lb e r o , c h
-
e f u i l p i ù l o qua c e e p e ri .

c olos o i d i t utti gli a ltri ; e m en tr e il c o n sol a to ro ma no

ri mett ev a i n vi go r e p ei s uoi bi sog ni la g a b ell a d el m a

c i n a to , si ri a p ri v a c on g r a n di ssi m a sol e n n i tà la r i or di .

n at a u n iv e r sità d e g li st u di , tr a sf e rit a a l G e sù A n n ib a l e .

M a riotti a v a n ti a f o lt o p u bbli c o p l a uden t e p r on unci a v a il

d i sc o r so …a ug ur a l e Ch e p i ù ? S e n z a c o n c o r so d
. e i Fr a n c e si ,

una t urb a di d e moc r a t i p e n s ò d i a n d a r a p i a n ta r e l a l

’

b er o f . ra le m u r a d e ll a so r e l l a Cor ton a , m a la so r ell a li

g u a r d ò c o n o r ro r e ; e b u o n p e r l o r o c h e il B re i ssa n d

co n o rdi ne f ul m i n a nt e li richi a m a sse , e c h e Co r to n a n o n

fo sse a n co r a a bb r a cci a t a , c o m e p oc o st a nt e a vv e nn e , c o n .

la s u a Q uan d o p oi n e l 4m aggio 1 7 99
vid e ro p a ssa r e p e rP e r ugi a , f a c e n d o br e v e s o st a qu a ttro

m i la p ol a cchi , e ssi a nd a r ono i n vi sibili o v e d e n d o q ue ll a

b ell a : e b a li o sa g i o v e n tù , c o si S p l e n did a m e n t e v e sti ta ,
ma n d a ta se n z a a rti gli e ri a da Ma c do na ldn e ll lt a li a sup e
’
,

ri or e ; e g rid a , e tri p u
,
d i , e c a p p e lli i n a ri a p e rqu e i
p rod i i nf e li c i , la m a gg i o r p a rt e d ei qu a li a n dò a l m a c e ll o

i n T o sc an a E c i ò n o n o st a n t e un a lt r a a ll e g r a so l e nn ità
’
. .

1 11 qu e st o m e d e s i mo m e se si i stit ui l a c c a d e mi a n a z i o
’

n a le a ll a S a p i e n z a V e cc hi a , d on d e e bb e r o o ri g i n e il t e a tr o
'

di Mi ne rv a eda ltr e g l o ri e d e f un t e : e a n ch e qu e sta v o lt a .

A n nib a l e M a riotti p r on u nc i ò il di sc o r so , i n c o m i nc i a nd o lo

1) B tt a
o , Op . ci t . , Li b . X VI
, 1 799 .

2 ) A n o n , Mem
. . : la 1 799 .
c on
‘
q
uella m e mo r at a apo str o f
uto, m i guardi ?
e a l? b u è t0 di Gi un io Br ut o :
—
494

q
Br
Nè i d e mo c r a ti p r e te r rh i se r o le c bn su e te a ll e gr e zz e ,1
'

se n on quan d o u di ro no c h e g li Au str o Ar e ti n i e r a n o a r
'

r iV a t i a vB o r go S S e p o lc r o All o r a v e n n e ro a co n g r e sso
' '
=
. .

q
"
i f d
i n S D om e ni c o , e st a bilir ono d n cor
'
4 or ma r e u
'

o i
'

.
p - »

ci n u e c en t o vol on ta ri , c h e f ur o n o a n c h é p i ù , e l e g ge nd o '

af e o mm i ssa r i p e rle f or ti fi c a z i o ni il f a le g n a me Fiori e i ll

/

br a v o f a bb r ic a t o r e d i vi o li n i i l uale , a di f f e :
'

re n z a d e l su o c o m p a gn o y e ssen d o di n a t u r a schi e tt a e l
b on a ri a , d a v a a gio a i n obili di n te r r
'

m
’
p e lla lo ir o n ic a e n t e )

in “ fa in i li a r i co ll o qu i 0 1 r c a le c o se : d e ll a r e p ubbli c a , e d *

e gli ; d a n d ol a vi nt a a g li a vv e r sa ri qu a n t o a ll e r u
. b e ri e d ei .

F r a nc es i e dei c o m m i ssa ri it a li a ni , 11 0 11 la sc i a va 1m a i d
'

il
co nc l ud e r e c he gli se rvi v a a l s uo p a e se Ma p e r q ua n to
'

’
.

si p r eo cc ùp a sse r o i d e mo c r ati d e ll a di fe sa d e ll a città ta ! o

g li a n do a lb e ri ,
s p i a n a n do a lt ur e , ri sa rc e n d o m ur a ; e a d o

pè r a nd ov i p i ù di d ue c e n t dO p e r a i a l gi o r n o , n o n n e e r a no
'

i 1n p e n si e r i ti a l pa ri d e l c o m a n d a nt e B r e i ssa n d ,
i l u
Q e,a l
m e gli o i n f or m a t o dalt r i di s a stri d e su
'

o i n e ll a lta I t a li a ; »
*
’ ’ ’

e v e d e n d o i n t o r n o a sè m on t a r e o gn o r a p i ù la m a r
'
'
ea i

bri ga nt e sc a , non v e d e a d a qu a l p art e p ot e s s e v e n i r e i l

' '

ri m ed io a ll a s ua sc a b r osa c o ndi z i o n e Co n se ve r a i n gi u
'

m
‘

»
.

zi on e e g li a v e v a f a tt o t o r n a r e i n c ittà t u tti i n o bi l i c h e st a 1
‘

v a no a ll a c a mpa g a ei p e rm e gli o a i ut a r e , c o m e e gl i c re d ev a ,I

i m oti r e a z i o n a ri C or ri e li e bb e r a ccolti d en tr o la c i ttà , .

a'
.

n el d 1 1 6 lu gli o e gli f e c e p r e nd e r e Co m e o st a g gi e t r
'

dur r e i n f
'

o rt e z z a m o n si gn o r Fili p p o P a c e tti vic a ri a g e

- -

n er a le , Gi u se p p e e U goli no di S o rb e ll o , R e g i na ld o A n si d ei ,

q
r
Gi a n a nto n i o R a n i e ri , Nic c ol a A n t n o i , Fili p p o
i F r i gg e r i, l

F r a nc e sc o M a ri a d e gli Oddi , C a mill o M a n d o li n i , Al e ssa nd r o

Ve rmi gli oli , e i l d o tt o r C a rl o N e g r oni : e n on srp uò di re “
ch e n o n li a v esse sc e lti su l m a z z o Ma n e ll a se r a di ue l
'

. .

le gn o
1 ) A n on
2)
c
D0 p o
rem on e s e , so n o
.
,

q
Op . ci t .

ue lli dell ’
A m at i e

s t i m a t i ss i m i a n c o a
dello
r
St
i
rdi v ri
a a

vi oli n i di
, f
av

q q
it i d
or a lla

uest o ar
ua li t à d
‘

t i s t a p op o la r
el

e
.

.
 496
a cqu e a R oma , a ve sse h
. i sogn o di a d o p e r a rlo , c ome i n
. . .
.

ò 111 111 11 3 sp e di z i on e c o ntro R onc i gh

q
fa tti lo ad o per ,
on e ; .
-
,

m a vi n to ‘d a lle r i m b st r an z e de i n o stri p a t ri ot i p e rq ue ll a ‘

: .

q
.

di sa str o s a p a rt en z a , c on se nti sse a l a sci a r lor o un a par te

q
. ,

d i uelle t rup pe c on l a i uta nt e S a ga ut , il qua l e , ( e ssen d o ’ ’

un a lt r o i n n a mo r a to d i P e r ugi a , e un p o p i ù r ep ub bli
' '
’

c a n o , a cc e ttò v ol enti e ri l i nca r i c o , per uan t e r a i n l ui ,

’
_ ,

d i di f e n d e rl a

Si ngol a r e c on diz io ne di P e ru gi a f
e a r la r a il l u gli o

e l a go sto 1 7 9 9 1 1 t a 1i a se tt e ntrio na l e e r a i n m an o d e gli :

'
’ ’ '

a ll e a ti , c h e c a n c e ll a v a no la r e p ubblic a Ci sa lp i na , ue a
n o m e d e l r e a sse n t e occ u p a v a n o il Pi e mo n t e ; il g ene r a l e
' ‘

a u stri a c o F r o lich a n o m e d e l p a p a o ccu p a v a le M a r c h e , -

a n o me d el gr an d u c a gli A u st r ò Ar e ti n i occ u p av an o la )
'
-

li v i d òc c h
"
To sc an a Orvi et o , Civit a v ec c hi a , Vit e rb o g ua rd a n o con
i o n on m e n c h e a R om a a P e r u i
g , a la q u a l e n -

a c c e rchi a t a d a n idi di bri g a n ti a Città di C a ste llo ; a ll a .

'

Fr a tt a , a P a ssi g n a n o , a ll a M ag i on e , a Corc i a n o,n a ll e »

Ta v e r n e ll e , a l C o ll e de l C a rd i n a l e , v e d e v a m u
‘
ov e r e a suoi
’

d a nn i p i ù di d o dici m il a a r m a ti , sen z a ch e i d e m oc r a ti ,

qu a si a b b a nd òn a t i d e l t utt o d ai F r a n c esi , n u ll a r i m e te s i -

se r o , se n o m d e ll e l o r o s p e r a n z e , d e lla lo r o o sti n a z i on e f i
Da ppri ma il g ene r a l e Sch n e id e r , c h “
e i n si e m e co l p i e

m o n t e se B a l e n go e l a i ut a nt e G i r lany c o m a n d a v a que l la
’
-

c a te r va d i f ° a v e a m an d a t o u n 1p r
'

a n a tici c o m b a tt e n ti ,
' ‘
o
t '

cl a m a a n om e suo , e a n o m e d e gli Ar e ti n i , un a lt r
‘

o pt o
‘

cl a ma 1 11 c ui ', d op o a v e r r a m m e nt a to a i P e r ugi ni , non ’

a l c h e i n e sa tt e z z a st o ri c a , t u tt e le p r o d e z z e d
'

se n z a q u
'

l o ro o p e r a t e a f av o r e d e i p a p i , se n z a dir e u
'

sill a b a
'
na .

d e ll e p r o d e z z e con tr a ri e , li i n vit a v a a ri p r e nd e r e da n ’

1) M ari ni , Op . ci t .
 497
tic a ca u Ma t o r n a ti i n utili i p roc l a mi , non c h e a ltr e
'

sa.

"
i n ti m a z io n i di r es a , a ll e qua li i de m oc rati r i sp o ndo no co l
—

ce l e b r ar e b e l 2 8 lu gli o p e rn on so q u a l e ri c o r r e n z a u n a…
'

f esta p a tri ott ic a , i l g e n e r

'
a le d e li b e r ò di p r en d e r e la città

q
viva f or Fr a i s iti d e s i g n a ti a m e g li o c o m b a tt e rla
‘

za .

I l c ur a t o D
\

er a p ri mo il co n v e n t o d e l Mo n t e o n Pi e tr o
'

Ciuc c i c h e m ilit a v a v . oloh ta r i o e a n i m o so f r a qu e ll e file ,

t e m e ndo ch e u e lla i m p o rta n t e f a zi o n e a n d as se a ll a l u

'

nga ,

si o tf r ì a l g e n e r a l e di o cc upa r e q ue ll a a ltu r a se gli d a v a

un d i sc r e t0 n u mer o di so ld a ti a su a sc e lta ; a p p a ga t o
°

n e lla di m an d a c on m olt a a vv e d ut e z z a riu sc i n e ll i m p r

’
e sa.

D altr o l a t o il p a d r e T o r n e r a , d e sti na to a f
’
ar tu tt e le
p a rti i n qu e s t a br e v e c o mm e di a r e p u bbli c a n a , p i a n tò u n

canh o n e n e ll a t e rr a z z a d e l p a l a z z o Ri g h e tti ; m a i n q u e sta

l ott a f ra i d ue ec cle si as t i c i a n t a go n i sti dovè soc c o m b e r e

i l T o r n e r a , p e rchè 1 i m b e ll e c a nn on e n o n a r riv a v a a l
’

p u n t o d e s i g n a t o ,
e le p a l le c a d e v a n o a m e z z a s tr a d
. a F u
p o rt a t o il c a n n o n e c o n c l a m o r o s e m i n a c c i e e m ill a n t e ri e

a ll a p o rt a S A n ge lo , m a n o n b a st a n d o e s so so l o p e n
.
—

f a r e e r e s p i n g e r e vi go r ose so rtit e , n è p ot e n d o liv e ll a r si

s e n z a e st r ar lo d a ll a p o rt a , i n v e c e di s p i a na r e il M o n t e

c o m e s i d ic e v a , t o r n ò m o r t i fic at o i n f o rt e z z a
. Ciò n o n

q
d i m e no i d e mo c r a ti a don ta d e gli a sse d i a n t i , pot e r o no
n e l gi o r no a p p r e sso f o r m a r e a ll a p o rta u n t e r r a p i e no ,

ch e p o i si d u rò f a tic a a di s f a r e a n ch e se n z a c o n tr a sto .

I n ue st o m e z z o il g en e r a l e Sch n e id e r c ol g r o sso d e ll e
tru p p e e c o n n um e r o sa a rti gli e ri a e ra gi un t o a l p i a n o
di Ma ssi a no , e un f o rt e di s ta c c a m e n t o , sc o r ta t o d a Ip

p o li to B o r g ,i a s i e r a fe r m a t o a ll e F ont i v eggi e , e d o po

i n util e a bb occ a men t o c ol c o m a n d a nt e S ag a ut , e ra sa lito

a po rta B o r gn a b e z zi c a to c o n q ua l c h e p e rdi ta d
, a qu ei

p po o la n i
. N o n tr o v a n d o i n t o pp o c h e a ll e m u r a d e ll a c i t tà ,
.

le n uov e tr up p e s i e r a n o f a c il m e n t e i m p o s se ssa te d el co n

ve n to e d e ll e a lt ur e di Mo n te luc e , m a q ua nd o v o ll e r o
d a r e un a ssa lto a ll a p ort a 8 A n to n i o , pa r e c h
. e a v e sse r o

la p e ggi o , p o ichè il c r o n i st a p i di c e c h e e bb e r o o rdi n e

d i riti r a r si T o r na nd o qui ndi a l l o r o m e t o d e s i m p a dr

.
’
o
 —
498
ni r ò no d e l m o n a s te r o e d el bor go d i S Pi e tro Sch ne id e r
‘ ‘

. .

v o l e v a d a r e l a ssa lto a ll e m ur a, ma ne f u di ss u a so d
’
. ai

n o b i li c h e er ano f r a le s u e tr u pp e ; ; e pi ù c h u
°
e u p e r l i
‘
'

t e nd e v ano p e rse st e ssi Da ltra .p a rt e i i de moc rat b p i a n

.
’
.

t a 1 0 11 0 1 11 n a lt r A n g i e li n 0 n e l m o nte ; di
'

o c a n n on e a S
’ ‘

1 . . .

P o rt a S o le, e d a q ui vi e d a ll a citta d e ll a f . ul mi na v a n o
*
.

Mò nt e luce e dil c o n v e n t o d e l M o nt e , n o n se n z a r e c a r e
‘
-
.

r v i 1 d i l c m il di .S F r d ll ®
'

g a a n n a a p a n e a n c e sc o e e o n ne ; .
1

m a un solo c a n no n e e r a p o co p e n s o si g r ossa f a zi o n e ,
‘

e i b r ig a n ti d e l M on t e d e p o l u n go ! si le n z i o : : v i ri sp o se r o
c on t r e c a nn o n a t e a du n t empo , c h e s p a z z a ro n o il l u o go ;

e anch e qu e sto c a n n on e f u ri c o nd o tt o f ra i cr on i c i i n
‘

. , .

f ort e z z a
Le c ose t utt a vi a e r a n o p e rd ur a r e a l un go Q ui nd i .

i p r o bi uom i ni , c h e a fi ne d i c on c i li a z i o n e . a v ev aì e le t t i
.

il B re i ssa n dc ol tit ol o di a ggi u n ti a ll a m un i c i p a lità e a ll a

«

di p a rti m en t a l e , i m p a z i e n t i c o m e r a n o di r a gg i u ng e r e ’

so tt o a pp a r e n z e c o n cili a tiv e la l o r o p i e n a v itto ri a , s ol;

le c i ta v a n o c o n p i ù viv a i s t a n z a c h e m ai : a dI ma i c a pi to =

la zi o n e i Id r o c o ll e ghi e il S a ga ut I l q ua l e , b e n c h è sa .
+

p e s s e e h e n o n m a n c a v a q u e l p a n e , p e rc u i n e lla m a t t i n a

t an t o da l p op ol a cci o p a ga to ,
r e v e d e n d o t u tt a vi a ch e a ll a m a n c a n z a di p a ne si d o v e v a
p
.

un gi o r n o o l a ltro ve u1 r e , n on f u rit r oso a we d er

’
e la .

q
città , ri se rb an d o a sè la …
-
f or t e z z a Gli a g g i un ti p r e p o
'

se r o i p a tti c o m e li a vr e bb e r o p r e p o sti s e : a ch e e ss i
-
n
;
f osse r o s t a ti r e i , m a n e ll a ri sp o st a d e lle S c h n e id e r f ur ono
so sp e si e de l u s i so tt o u n p r e t e st o o du n a ltro t u tti u e g li
'

ar t1 c oli c h e r i g ua r dava r 1 g la si c ur e z z a d e ll e p e r soi i e pe r .

-
,

ò rif
_

a zi o ni e dO p i n i o ni I l S a ga ut , da n d
v °
u gi o
in f '
o rt e z z a a t u tti i gi a c o bi n i , p e n sò p o w i a gli î a lt r i cit
t a di mi , p e r c hè a ssai m e n o c on o sc e v a i n obili c h e n o n . li
'

c o n o sc e sse i l B re i ss a n d, n è sa r e bb e r o d a r iv o ca r si i n

d ubbi o tutti gli e l og i f a tti a l v e sc o v o O d oa r di , se qu e sti ,

1 ) A noni m .
, Mem . t
s on , A nn .

2) Ib id .
e

q
I qu a li , a lla i lo r v
'
“
B e r na rdi , Lui g i C an ali C a rlo N eg r on i , P a s u

olt a , p erp ur ga r e la c i ttà d

. .
-
50 0

a le G aîb r

ai f
q
i e lli
a zio si , i . .
.

q
e l esse r o ua tt r ò g iudici c ri m i n a li , nu Ra i m on d o M o d e sti ,
'

un occ ,B i
…u M tti li d i Fò li gno , un N a t ali z i d îA ssi si ,
n a o f

af fi nc h ri go r e d e ll a gi us ti z i a n on f o s se t e m pe r a to i d
'
è a

p i e tà c o n citt a di n a
‘
M e di a n t e g li i n u
. i r e n t i la vo r i di qu e s ti
d i li g e n ti ssi m i gi udici i l n u m e ro d e i sost e n u ti a rrivò a ll a
*
’ '

e no r m e c i f ra di tr e c en t o se ssa nt a d ue , c h e , e sam i n a ti tut ti

i n Fon t en o v o, e d iv °
r
i si 111 t e c l a ssi se c o n d o la n a tur a
= . .

d ell a i n c o l p a z io n e ; f ur on o ri n chi usi n e i c o nv en ti d i S a n t a

“
M a ri a N uo va , d i S …T o m m a so e di S D . om e n i c o g e f ra. . x

qu esti f u c om p r e so A n n ib a l e M a ri otti ; c h e , af fid a t o a ll a

q
su a c o sci e n z a , no n v o ll e ri f u g i a r si i n f o rt e z z a : E d a c iò
'

si sc o r g e q u a nt o f o sse r o c on c ili a ti vi g li a gg iu n ti e le t t i a .

b e ll a p ost a p e rdi sa c c o rd a re i p a rtiti , p o ichè f ra i d ep u t a ti

ch e e le s se r o ue i g i udi c i , e me a pp r o v a r o n o la p r oc ed ur a ,
t ro vi am o n o n sol a m e n t e il S o rb e ll o , il M e n i c on i , i l B e r
n a rdi , m a a n c h e i l C a n a li e il N eg ro n i , i q u a li , i n me .

m o ri a d e ll a n t i c o f
’
a na ti sm o a n ch e a t em p i m i e i seg u ’
i .

t a v a n o a p o rt a r la c o d
. a, e v uolsi c h e il l u rid o N eg r o n i ,
ch e a ll o r a e r a p r e sid e nt e d e l tri b u n a l e , la p o r t a ss e a n i «

m a t a d i i n se tti a r g e n ti n i : a m b e d u e sti m a bili tutta vi a

e r c hè n o n : fu r 0 n o ca m a l e o n ti
p
Com e o r a gg i o cr e sc e n t e d o p o q u e st a r e t a t a , : a f fid a ta

a ll a c u st o d i a d i B r a c c i o B r a cc e sc hi , ri go r oso c a rc e ri e r e

dei s u o i c o ncitt a di ni , si p en sò a de sp u gna r e la f o rt e z z a .

G r a n d e c o n s umo d i p o lv e r e e di p a ll e , e n o n se nz a
. .

qu a lch e m or t o , si f e c e dur a n t e l a sse d io d a u

’
n a p a rt e e
'

d a ll a ltr a , m a p i ù a ssa i d a ll a p a rt e d e gli Ar e ti n i , c h

’
e,

b a tte nd o la f o rt e z z a d a Mo nt e lu ce e d a l F r on t o ne , e desl

se nd o a d o vi z i a f o r n iti d i b om b e e di g r a n a t e , o b bli g a

v a n o sp e sso g li a vv e r sa ri a ri c o v e r a r s i n e i sott e r r a n e i
i n a c c e ssi bili p e rv o lt e e p a r eti m a ssi c ci e Ma q ua n d o g li .
'
.

Ar eti n i si a vvi ei n a va no 0 si c olloe a va n o i n m o d

n
,
o , ch e le

1) M a ri n i , Op . ci t . , A nn .
v oc i de i c omb att enti si u
a llo r a le , s0 a r

terna v an o c p d
i h e d
di sse r o d
e ll a rti gli e i a e , d

oc h e es p l o sio n i d
q
a u na p a rt e e d a l l alt r

ei m o sch e tti si a l
,

i m 1 n a c me , d
’
a,

r
’

q
re ci p r
. 1 c on , fi ,

t umeli e, d1 n s u lt1 1 1 pa p a e r
'
’
r
a p gi i o n i e r o e m orib ond o ,
e i d e moc r a t i non me p av t utte le i r
°
a rl a no p i ù , ,
e e gl i ,

e e agli , A r
, _
’

s ch e r mi e r riv o lti a ll i mp e r ato r eti n i ; e u

’
an . na

q
v olt a il i p a d r e Tor n e r a sc o p r e n d osi a r dit a m en t e di tutt a ,

la i p er sena, e a gi t a nd ,
o ; la r
, g a m e nte le br a c c i a , co n p 0 .

tent i ss i mo , s f or zo, d i p et to e ,d i g o l a gr id ò a g li a r e ti n i
. .

Ma d on na r i ua ,
en tr a E i n v e ro se la f or t e z za . . . ,

av esse l d ov ut o c e d er e p e rf o rz a da r m i 0 p er f a me
,
la ,
’
,
‘

q
re si st enz a ; avre b b e p ot uto p r
,
a ot r ar si a s sai p i ù ; ma la y

r d i t r i o c c or s i , s v a n iv a p i ù s em p r e ; la for

q
‘

sp e a n z a ; e s e n s '

t una d e ll a Fna n c i a se m p r e p iù .de e li n a va n e ll I t a li a su

q
’

ri r o m a i si y en i v u lla bat a lia di N o v i

p e 0 e , e ,
a a.a e .
t ,
.
g

eh e i n mrp or , , z i o ne … de l n u m er o dei e om h a tte nti f u la .

ba tt agli a p i ù m i c i d i a le d e i t e m pi m od
,
er n i B a sta v a ui n d i ,
.
,

e s ci ogli me nto d e ll a ss ed i o il so p r a ggi un g e r e di ogn i

’
a ll
' '

. ,

i ù ] i e v e a g i o n e : e la c ag i o n e f u u n a m i na p r a tic a t a
p e —

q
d ag li A r efi ni c on t r m il l a to 0 r —
i e p t a le d e ll a tana gli a , n el
. .

si to d e ll e Fo n t i C0 p e r t e, d ov e p e rgli a c c id e nti d el te r
'
. »
, ,
,

r en o i mi na to r i l a vor a v a n o ri p a ra ti d
—
al ti r o d e lle a r ti .
«

uent i p a r la m e nt i f u ono a c; f
r r
'

e , e .

c e ttat i e m a n t e n uti i p a tti p r o p o sti d a l S a ga u t, f ra i qu ali

er a qu e ll o di p a rti r e c on t u tti gli on o ri di g ue rr a e c on

t utti i ri f ugi a ti n e ll a f o rt e z za: A d i 31 a gost o 1 7 99 usci
v a n o i p a tri o ti f r a i fi sc h i d e ll a g e n t a gli a , e il c l a m o r e

q
a n dò c r e sc e n do q u an d o u scir on o a t e st a b a s sa le gi a c o

bi n e , e i l p a d r e M a ri ne lli , e il p a d r e B e m a r
.
l
d iho Ca d e t ti , .
. .

v e stite a nc o ra d a zoc c ol a n t e ; e g r and e f u la curi osit à '

ua n d o a ppa rv e so p r a un r o z z o c a rr e t to il p a d r e T o r n e ra ;

i l qua le , uo m0 b ù on w olga r e pe r co n f e s sio n e d ei i su oi

‘

. . .

st es si m e m i c i , : e f o r se e n t u si a st a di b u o n c o nt o , ; s e n z a .

ir a e s e nz a a v vi li me nt o g ua r da va i m p a vi d o gli sch e r ni
‘

t o ri I l c ro n i sta M a ri n i c i f
. a sap e r e c h e i l p o p ol o e r a

p o c hi ss i m o ; la n o tizi a è s u e r
p fl ua , p e rchè d o po a v e r c i
d etto c h e t r e c e n to ses santa d ue e r a no i p fi gi oni e r i se nz a ,
1dè mob t àt ì d
fu
gg iti
htti
'

" R o m
è ] la f
a ed
o t t e 2 za , e se nz a

a lt r o ve , c
e
o m e B r i
ùelli ch
z i ,
i
h
'

l Mo
e er

r o

u
n i
mi si r
e I
'

A
i
‘

r
‘
“
50 2
‘

'
'

q '

"
c i c b i i m o t tt … P u i
‘

si
'

6
'

g , e n
'
s s c ap s e
e a e g a 1 31 c a 1
*

c ef à t a I F r a n c esi an d a r on o a d e po fir e le a r mi a l pi ano
‘ ’
.

di Massi à no, e , t r o v a ndo si m al e i n m e z z o a i fi sb h i ch

' '
' ‘
‘
e

li ac co r ri p a gii a v a no l u n g o la vi a , so gg h i g na v
’
a no ,
'

e col
’

dito a c cenna v
' '

a no a l p o pol o il p o v e ro T o r n e r à qu a si i n
'

co r a gg i a n d olo sch e 1 ni r lo di pi ù ; m a no i c r ed i a mo ch ‘
‘

i fi sé h i f o sse r o a n ch e p e rlo ro I ne b ri a ti d a ll a lo ro v
"
it
'

"
. .

t o ? i a , ch
'

e n o n si li m i t a v P e r ug i a , e le c u
‘

i c ot1 8 è
' ' ‘

a a « s

g ù e r i z 9 p a r e a n o d
'
o v e s s e ro e ss e r e e t e r n e, i p r eti e i n obili .

e éc o gi t a r ono i n p oc h i gi o r ni tutt e le di m o st r a z i on i po si l
‘

'

m i na z i òni , fu o chi a rti fici ali , sa lv e

’
si b ili , i llu

a 1 ch i di t r iònf o, f e st e d a b a ll o g r a t u i t e , a cica d è mi e a r £
‘

ca d i è
1 h e
g t r i du i , f
,
t e d e u m , p
0 n t i fi © a li , s u ff r agi a i b ri gà nti
d ef unti ; f un e r a li P i o V I , pr o c essio n i d el S A ne llo , l e '

c i e bbe r o gli sf ar zi d e lle f ffici a li spe c i almen te Qu a nd

'

est e u
’
*
1
o

venn e d a Fi r en z e i l vic a rio i r

z' ‘

h per i à le Ca m i llo d e ll a G h e
'

»
‘

ch e l a n zi d e t t a d ep ut a zio ne c o n f er m ò c ol n u
' '

ov o
’

i r
"
fio e d
m î e g gen z a, e qu a n d o a i bi z z a r ri c o lo t i 61 3 11Ò
'
'
'
.

sg r à z i a to vo d ia r e d e g li A r e t i ni , c h é n on a vr e bb e ro v olu
' ' ’

tio
a nd a r v i a; se n z a b o t t i no , s ub e n tr a v a la se m p lic e u ni f or me
e g i m p e ì i o $i m o no s il l a bi d e gli a u stri a ci u f ‘
'

l ? fi c i a li
‘
*
l x

q
‘
1 1 ‘ J

fi ni v f
r noi d mè si : d r
t b ur
'

Co si op o diciotto
'

«
a a -
a sco sa

re p ubblic a ro ma n a , c h e f ra le n o str e m u r a
'

e si st e n z a la
n on f u a cchi a t a d
m a a lcu no di uegl e cc e ssi c h
i e av
‘ ve _ ,

r ar on sL a lt ro ve , e n e lla st e ssa R o ma N e ll e f a z i o ni g uer

'

'
.

r es ene , n es s un t r a tto d i st r ao r di n a r io v a lo r e 8 1 mam w

m e nt a n è lid a u n a pa 1 t e m è d a ll a lt ra ; tu tt avi a la g ue rr a ’

'
1 1 n

l“ i ni : A
Mr ”
j Mem Sh
ou,
'

m 1) A n on . e c o.J
‘
—
a li on i OP Ci t
 _
50 4 _

c o nc o s rò p i ù p0 poloso î Q uesti ve da ltri p a ti men ti e bb e

‘ '
»

“
sùb îr e so p r a *t u tt i il ri sp e tt a bil e A nn ib a l e Ma rio t ti ; il qu a l e
'

p a ss a n d o î é rlà
p g u a r d i e , ri c e v e
t i na m g d a ù o i a t a
’
d a ll i n t r e p i d o G iu se
’
p p e O r s i as p ir ante
f s a n c o, se gl f d
òr ° Malco
i osse [sta to g lori a i
’
.

6d e l Mà r ar i1 a ld o : I n ob i li r iu sc i r o n o be n e a sp e gn e r e
'
‘
' »

i ndir ett a m en t e que l la noh i le 1 v i ta ; m a i t re c ento sessa h .

'
,

ta d ue ld et e n u ti a mm a ssat 1 d a ll a D ep u t a z i o n m p rovvi sori a ,

‘

g u a r d a ti ‘
I co n m
’
e n livor e d'
a gli a ge n ti a u
\
s t rì a c i , a n d e r on : 1,

t utti p e c co i d i l uo f m o i
i mm i t ov r
…
o a p o n e g ; e a e n e g e n o

p à r V e a oo e nn à r è lo s t e ss0 c o nt e d e ll a G h e ra r d e s c a
'

ì stì
men do un a n uova R eggen z a jove l ele mento n o bil esc o e r ’
'

meno n u me ro so e m e mfi e p o ; t a lch é ! la ; R eggenz a c o mp o

q
' '

se ro i l i ooh t e : R e ìg i n a ld o A n si d e i , l G io v a nni Cp n e sta bi le ,

‘
* ' ;

G i a m b à t ti sì a A lf a ni , O ® a z i o R o ssi , Gi a mb a tti s t a P e c c i ,: E r . .

c o le B o r d or ìi Gi a m ba tt i st a S i m on e tt i ; e Giu se p pe T r av ig
l 11t
)
’

.
,

Nè i p a t r
1
i oti usciv a no d a lle p r i gi o ni se n z a n ut ri r e in

cu oi e u alche segr et a s p e r a n z a A l 2 9ago sto e r a d ad uta

*
. «

P er ùg i a o ccu pa n dol a gli A ustni a ci ; 511 29 se t t emb r

, e x ev a

òà d uta Ro m a , oc c w pa n d ola i Napol et a n i, g i à v i ncito ri ( d i

‘

e
r ep ubblic a n i p e ro rr e ndi fa tti delN elson e d e l c ardi nal e

Ru ff o ; a l 14m a r z o 1
! 8 0 0 d a l c o n cl v e d un a to i n V en e zi a
a a -
'

er a st a to e l e t to p a p a i l c a ssi n ese B a r n a b a Chi a r a mo ti

'
'

n
. .

c ol n om e d i P io V '
I I , n è e gli v e n iv a a n cor a
'
occ u p av ef i
o? s t a tî w T u tt e c i ò p ot ev a f a r n a sc e r e c o m p li c a z i oni d
°
su à
'

a li m e n t a r e le sp e r a n z e di chi p esc a v a , n e l t o r bi d
‘

o , t a 1i to
-
.

q
p i ù c e fi n d a.ll o t t o b '

r e d e l l
’
a nn o s cor s o e r a t o r n a to d al
’
.

1 E gi tto i n Fr ar ì c i a N a p o l eo ne, la…c u

’
i so l a {p r e sen z a i b a
’ '
. .

st av a ; p e in tr a m a n d a r e :i n t u
. tt a E um p a um f or *
t e od or e di .

p o lv e r e d a c a nn o n e N o w s a p p i a m o . u a n to f o sse f on d a to

i l1 t i m o r e p e u ,c u i f ur on o post i d

m i$ r ag li a a v a nti il p ala 2 z o p ubbli cm a fi n e d i p r

ue c a nn o ni , c à r
"
i òa t i a
.

e v e n ir e z
«

qualch e so m mo ssa 1d i pa t ri oti ma c e rt o si di v >

ev a d a mm b e
11e
p a
'
r t i i n gr a n di ss i m a as p e tta zio n e ; E f l a s p e t ta z i o n e sÎ i
’

I JJ D
‘
( n -
’
1 l ‘
x

’H )
î
Ma fi 0 pf
ih è itu ,
1
°n
} n i l
'
: 1 h
Uî
c a n gi ò in q
forti ssi m a a git a z io n e ua ndo N a po l eo n e , sc e so
i m p rovvi sam en t e d a ll e i nt en t a t e Al p i d e l g r an S B e r n a r d

gi un se i n a sp e tt a to a Mil a n o , e c o n t r o i n e m ici c h
.

e lo
o,

a sp e tt a v a n o a ltrov e v i n se a i 1 4g h i g no d e l 1 8 0 0 la gr a n

b a tt a gli a di M a r en g o , p e rc ui t utta I t a li a t o r n ò m a t e ri a l
m en t e 0 mor a l m e nt e i n p ot e r e d e i F r a n c e si. B ast a va un
a tto di volo n tà a l lo ro c a p o p e rf a ru n a e li b e r a 1 I t a li a ,
’

ch e pu rer a p a tri a s u a . Ma qu e sto fa mo so divi so r e e

r i m p a st at0 r e di n a z io n i , c h e , su bo rdi na n do a ll a sua a m

q
b i z i o n e i su oi v a sti di se g n i , n on v ed e v a chi a r e le c o se
p olitich e c o m e v e d e v a chi a ri ssi m e le m ilit a ri
; d op o la
vittori a n on pensò a da lt ro ch e a da m ic a r si p er a llor a

il p a p a , i nv e c e di a m i c a rselo p e rsem p r e c on ua lch e a lt ro

t e m p e r am e nt o c h e n on f o sse st a to il fa m o so co ncord a to

co ncl uso n ell a nn o seg u en t e

’
.
la qq
città no str a ua l d e l e g a to a p o stolic o m o nsig nor Ago
sti n o Riv a rol a

m it e e di m p ot en t e f
.

r a i p a pi ,
—

Mi ni stro i m p e ri oso e b urb a n z o so d

50 8

ue sto p r e l a to g en o ve se ,
el p i ù

q
a cu i il m ovi m e n to d e gli occhi str a mb i a ccr e sc e v a s e
v e rità , trov ò P e r ugi a i n co ndi z io n i d if fc i li ssi me , e i n oo i

ol fa r si da ch
"
a l fa r e gi ò c h

q
m in ci ò d e su i c o n o sc e il m e
’

, _ ,

s ti e r o di do m i n a r e I l vi no si v en d e v a a ua ttro b a iocchi
.

la fogli et t a, l olio dodici sc ud i a l m e z z oli n o , il g r a n o

’

ven ti ua ttro sc ud i a l r ub b io N o n p ot e n do , c o m e a v r eb b e .

voluto , d i sfar n e il p r e z z o a c ap r i c c i ò , p oich è il li b e ro

.

q
co mm e rcio e r a p rocl a m a to n e llo st esso m a n ifes to d el

p p ,
a a n e l °
g 1 o r n o a p p r e ss o a l s u o a r rivo s i r e cò i n p e r a

so n a a gli s p ac c i d e 1 p a ne , e t r òv a t o n e sc a r so il p e so , lo
'

fec e t utto di stri b ui r e a 1 po v e ri c h

l

e di ue l b uo n m e rc ato
gli f upon o g 1 a ti ssi m i P e ? òd io d e i F r a n c e si p i ù c h
'

e per
‘
'

co m odo d e gl i a b it a n t i fec e s ub ito ri m ett e r e il p ubb lico

orologio a ll a e r ro n e a m a n 1 e r a 1 t a li a n a or d i nò p er tr e

volt e la p a rt e n z a e nt p o t r e gior n i d ei f or a st i e r i , fe c e a r
'
'

r e star e ò om e ri b elli p ri m a d ell a ri vol uz io n e , e p e rciò

’

e scl u si d a u n se co n d e p e rd o no d e l p a p a , Sil v e stro B r a schi ,

F a bi o Da n z e tt a , A n to n io Co st a n ti ni , e A l essa n d ro Coc
ch etti ; fe c e d a r e i n pubb lic a p i a z z a v e nti l e g n a t e a l n
g a t t i e re Gi u s e pp e Fio ri p e r a v e r m a ltr a tt a to il c a n o n ico

Ma nci n i , c h e tu tt e le volt e c h e 10 i n co ntr a v a gl i ricor

d a v a c on un sorri so a ci d e tto d i dov e r r e stit ui r e a ll a 0 0 11

fr a t e r n it a di S Do men ico a lc un e m i se r e s upp ell e ttili com
.

p m t *
e i n ut e m i ò di r e u
p p bb lic a p ù v
i olt e p e rso sp e tto fec e
ch i ud er e le p o rt e d e ll a citt à fa c en do r e st a r p rigio n i eri
*
.

i f of e si c h e v i e i an o e n tr a ti ; e c e rto p e rlui o p e rc o n
…
'
‘ .

ll ld

q
si gli d i' f ur o n o so st it u
'

i ti a ll a R e gg en z a se tt e so gge tt i
‘
*
.

p e l-

g ov er n e p oliti co p e r l a n n o n a ,
c h e n o n
’
—

si k sa di ch e t e1n p r af f o sse r ni a si p u ò b e ne i m m
'

o, a gi
—

nar “
i o : Fi n ui l a lte r '
o p r e l at o s fog a v
’
a il s u e u m or e di

m a n cò a lla s ua volt a c hi v er i i ssîe a f ar

'
s p oti c o
‘
lo
’ *

tri bol a r e .

All a tr e g ua di Ma r e n go succ e sse la co sì d e tt a ca m

p agna d i n v er no, c h e , vi n t a a n c h e ssa i n I t a li a d
’
a i F1 a n
’
c e si ;
c h
e ggi ò di
…
fi ni

f
co n

Ar
e z go,
la

del 18 0 1 ; p e rc ui N a pol e o n e su la sem p lic e r

°
‘
co n

e
q ui sta di t utta la T o sc ana ,
d
ol tr a t ta to d i Folig no
f bb r a io
a c c om a n
* '
.

n el e
c ol sac

d a z io ne di P a olò 1 i mp e r a to r e di R ussi a , fe c e do n o d
‘

el

re gno , gi à d ccu p a to d al M u r a t , a ll e sos o B o r

'

bo n e d i N a
’

p oli . D u r a nt e l a é a m a
p g n a m olti fu ro n o gli a r m i s ti z i '

r o tt i o p rol u n g a ti , m olti i p a tti fr a i n t esi o m a l e e s e g u iti ,

'
'

m olti ssi m i i tr a sloc a m e nti di p o sti m ilit a ri Q ui n di a v .

q
v e nn e c h e se bb e n e t u tti gli A ust ri a c i f o sse r o p ar t i ti d a

P e r ugi a fi n d a l 4l u glio , e f o s se loro s o stit u i ta la g ua rdi a

ur ba n a c o m a nd a ta d a l B ald esc h i , n on vi f uro n o m a i

q
o

t a n t e tru pp e i n P e r ugi a uan t e d o p o la p a rt e n z a d e gli

i m pe ri a li N e gli ulti m i m e s i d
. el 1 8 0 0 f u co n ti n uo il pa s
sa ggio d i t r dpp e a ustri a ch e c h e v e n iv a n o d a Fi r e n z e a d

A nco na 0 d a A n c o n a a Fi r e nz e , e c o n loro p a ssa v a

: ue l
N e l so n c h e s p o r e dla p r o p ri a glori a e la b a n di e r a i a

g le se , i m p r e st a nd ola a i s u p p li zi e c o n loro e di e tro

q
a loro p a ssa v a n o T o sc a n i
,
A u s tro To s c a n i ,
Ar e ti ni , N a —

q
p o le t a n i : N e i p ri m i m e s i de ll a nn o s e g u e n t e a ll i
’
n c o n t r o
’

f ui nfin i ta m en t e m a gg i o r ej l p a ssa ggio d e ll e tru p p e fr a n

c e si , p e r c ui , sa lito il gr a n o fi no a l p r e z z o di ua r a n
«

t a c in ue s c udi a l r ub b io a ll a m a r e m m a , b i sog nò i m p o rr e
'

q
a i p o ss id en ti n o st r i ; p e r i for a ggi de i Fr an c esi , u
*
n a c on

qq
tr i b uz i one d e l tr e n t a p e rc e n to di sc u di , m en tr e il pa p a '

i m p o n e va p e r10 st e sè o titolo s c udi t r e p e rzm i gli a i o E d

'

è da c red e r
.

e ch e gr and i ssim e f osse ui il movi men to

m ilita r e se ui v en i va n o e tor n a v
, a n o p iù v olt e , e p e rp iù
gi òr n i s i tr a tt e ne v a n o g e n e r a li d i p ri mo ordi n e , co m e
‘

Ber ti e r e M ur a t , i ua li a s si st eva n o a un g ra n p r a n z o
i m ba ndito a ll a lbe r go d e ll a Coro n a p e rco ntri b uz io n e d
’ ‘
a

q
t utti gl i uf fi ci a li p e rc el e b r a r e la r e sa di
I n t a li ci rco sta n z e a b bi sog n a v a la fe r r ea t e m p r a d el

Ri va rol a pe rp r o vv e d e r e e ri p a r a r e a t utto , s e m p r e p i ù
sm an io so di m a n d a r e v i a le tru pp e , u -
a nt e p i ù gli e n e

1) B a lb o , S omm. d
ella S tor
ia dI tali a ,
’
Li b . VI I , p a g 34
. .

2 ) Ma r
i ni , O p . ci t .
 q
—
51 0

q
to r na v a , sem p r e e ne r gico , se mp r e p ro nto a r esi st e r e a .

e sor b it a n ti p r e te nz i o n i , sicco m e fe c e uand o i To sc a n i

v e nne ro a d o ma n d ar gli l etti e v iv e ri p e r l a r ma ta , o

’ ’

q
ua n do gli uf fi c i a li fr a n c esi , div e n u ti p i ù scro cconi c h ‘
e

p r i m a , p r e t e nd e v a n o d a i lo ro a l b e rg a tori , oltr e i l l e tto

,

i l fuoc o e il lum e , a n ch e la ta vol a E dov e v a e sse r e un .

gr a n tor m e n to p e r un g a llofobo co m e lui ue l do v er e

fa r si fo rt e d el n o m e d i Mu ra t p e re sse r e obb edito ; t a nt oc h e

s e mp r e p i ù i n a sp rito , O pp o n e n do si for s e c o n m olt a for z a

a ll a i m po ss i b il e rich i e st a di ott a n t a c a r ri c h e gli fe c e ro

a lc u ni u f fi c i a li fr a nc e si , e bb e a tocc a r e un a fort e b a st o
.

n at a i n u n b r a ccio p e r r ipar ar la a ll a t e st a e gli f up o st a

q
una g ua rdi a a vi st a fi nch è tro v a s s e i c a r ri : di ch e gli f u
p o i chi e s t a s c u sa d a u n a ltro u ffi ci a l e ,
c h e vol e a rico r r e r e
a l g e n e r a l e ; e n o n s i sa c he i n e p r e n d e sse v

q
e n d e tt a
’
.

Nè ue st e e r a n o le m ol e sti e m a ggiori p el Ri va rol a .

Q ue lli c h e p i ù lo fa c e v a n o sti z z i r e e r a n o i ci s a l p i n i : i .

uali d a gli a ll a rg a ti c o n fi ni d e ll a r e p ub blic a scor r a z z a v a n o

q
di tr a tto i n tr a tto p e l n o stro t e rrito ri o , e o sa ro n o p e r '

fi no d i a n d a r e a d e m o cr a tiz z a r e la F r a tt a ; e il Ri v a rol a

m a nd a v a sold a ti a m e tt e rli i n fu g a Q ua n do poi p a ssa

.

ro no pe rP e r ugi a ci sa l p i n i e F r an c e si a dun t e mp e la

q
b a nd a su o n ò i n p i a z z a , a llor a la gioi a d ei p a trioti n on
,

’
e bb e p i ù fr e n o , i c a pp e lli a nd a ro n o a ll a ri a , le g rid a di

Vi v a la r e p ubblic a , Viv a la lib e rt à , usci ro n o fr e me n ti

da i p e tti d i ue gli e nt usi a sti , c h e, d i si n g a n n a ti n el gior no
a pp r e sso d a u n p rocl a ma di B e rti e r , fr a t e llo d el g e ne r a l e ,

q
sfog a ro n o la loro r a b bi a p r e n d e n d o a p u g n i e a c a lci

un c e rto B a r tocc i n i e x c a por a l e d e ll a tr u p p a a u

- sili a ri a

del p a pa E il Riv a rol a m a nd a v a di n ott e ad a rr est a r

. e

q
gl i a utori d i uell e g rid a s e di z io se ; t a n toc h e, m e n tr e i
li b e r a li p a ssa v a n o d a i ll u sio n e a ill u sio n e , l i r a co n do
’

p r e l a to n o n a v e v a m a i u n o r a di ri ’

p o s o
D ur a n t e ue st a b a b e lic a tr an si z io n e da un secolo
a ll a lt r o, f ra t a n to r a m ma r i ch îo di d el use sp e r a nze si
’

1) O p . c i t ., A nn . 180 1 .
 51 2

vi gi le u i so sp é tt m d e lla : : po li z i a 1 M3 ogn i 1 p nec au z ione er

‘ ’

a
“
. .

i n 1i t i le f »d p l a d u11a p ri gi o ni a d i A v

q
e z z o le gli s i a ccasc iò
'

qq
sen t eùd o si sv ed in m eno i la w i ta gle v en u to a P er ugi a nnel - .

sd m p a la z z o 1d 1 B or gn a, d ep m u na m a la t t1 a d us el mesl, . .

a b ba n d o nò r assegn ato e se r e n o le … m 1 se me e le v an i tà i dì i ,

ue sto .m cm d o n e l 1 0 gi u w
g no . 1 8 0 1 0 0 m p 1a 11 8 0 uni 11 61 4 . ,
’

q
sa l e gli le ss e l 0 1 a z i o t1 e fu n e br e il d otto r F eli c e S a n ti ;
’
.

q
61 t u t ti i ue lli ch e rn on fe st a nti le co ndi z io n i po li ti c h e d e ll a
città Io « a n d a v a no 110 d
'
and e , l p ot e v
'

a nò p a rl a r a lt o , p e r e , è ‘
f
h
t ut ti a p p r ov av a n o, î e uellì ch e lo R V G VR
, II 0 1 U GC Ì S O °È Z\CÉ%
1. .

va ù o a a .
pi ù : gr a n di
{ 11 0 111 1 p o t e va sc e g li e rs i i «
u e lle da =
‘
.

ou iu si ai n t i t olasse a i r n o str i t e mpi il lic e o : p e r

. ug i g o ; 1 m &
be ne sc e lt o …f . ud hsuò 1p oichè il M a riotti non f u p e rnoi «
.

n 1d ud

q
so la m e nt e x u i st i nt o e r i to , m a a n ch e n u uo mo p b li
'

. .
.

e sem p io ci l a sci a v a di "

vit a . c i V
i le
' '

s Ua : n ll;

…
.

n j
ul l ‘ v °
I?
'

31 1 1 ? 1 1 11 1

q
w : 1 1 i l‘ f
1

q
N p on l a Riv
p e n arol
a l a v l au a n t o le c u r sc em a a n si a
e «

dh e i co st a v a no le fa cc e nde fr a n c esi , e gli si d av

'

: » a oon z .

la s u a c òn s u e ta p p e r o si tà r i m e tt e r e Je : c o se mos t r
'

a e

n e llo s ta to v ecch io : Fi n d a 1 m a gg i o di ue st a nn o fu« ri

'
’ '
=
.

q
p 1 i st i ù a t a î c o m e l e ra
‘
p ri m a d e ll a r e p u b b l ic a
‘
l a m a gi str a
“
. .

tur a 1p e r ugi n a , ch er f u 1 m i
‘

t t o v rtit
'

p o c o s a n e c n e a : 11 ag 1 -
'
.

st r a tu r a tri e nna l e ; e i d on z elli r ipr e se r o le c a lz e ro sse

'

»
:

e tu r ch i n e c om e n e l u Le co n fr a t e r n it e t or r
°
a ttroc e n to
'
»
.
,

nar ot1 o i a = v a le r si d e ll a nt i c o p r ivi legi o di li b e r a r e i Con

'
’
n

d an nat i ; n ob i li 1 t o r na r on o a ll a v e cchi a co st u ma nz a di .

se pp elli r evle fi gli uole rn ei c h i o str i , al ch i ost r m tor n ar

’

eno
'
. z
.

le co h ver ti t e , e pr i mi f r a 1 i p r et i r e gola r i i b a r na bi t i ; &n '

l
.

v e ee d ei r é u m r r r
’

g
'
s i t i i ì i p o t a o n o l-
e m i ss io n i ii
p a s s i o n i s ti :

d on d e t ti vd a < m o nsig nor e S t r

'

a m bi vN e l n ov è mbr e d el 1 8 0 2 « 1 ,

si rivid e p e rla p ri m a volt a u na g u a r ni gio n e p on ti fi c i a ,

e cast e ll a n o d el la n o str a fort e z z a v e n n e il ro m a n o L u igi

C a ttiv e r a , c h e t a n t a p a rt e e ll a s ùa vit a co nsu mo i n d
q
noh
ugi a , « ver
P er
uello d
g xi e
i
eh bpa a Fr
”
A
di og n i se rvi z i o milit a r e ch
ì è u n e b u o n e u s a n z e c o m
'

e
e n0 11 f

Q u e lla v
os s e
del 1
'

q
er
,

*
ve nd e co m m estibili n e ll a p l a te a d e l t e a tro , e daltr e

ch e gi à men tov a m mo i n trodotte d

°
. a i F r a n c e si ; si ma n »:

te nne ro e si p e r mi se 1c h e d al pu bb lic o pa l a z z o ci se g n as se
le o r e , i v e nti e le f as i l u n ar i l or olog i m a u a tt m sf er
’
-
e

no n h a gu ar i îd i sni e sso } c h‘
e i n co mi n ci a to a Pr a g a fi n d a '

di e ci a nni i nd i et r ò, f u po i co n d o tt o a t e r m i n e d al D e : Mi 1
.

ch e li d i Ci t tà d Ca ste o Ma pi ù c h
‘
£ i ll r e le : f r a n c e sb a n d
.
1 w

e sph

…
v à no san g u e al R iv ar o la e d a su oi le u sa n z e 1e d ‘ ’
e ;

q
e pe i o r di ne d i lui il coma nd a nt e d ell a pi a zz a A le ssan d
’

Gio v i f e cé d a r e v e nti l e g na t e p e ru no a d ue giovi netti

'

p e r a v e r f a tt o chi a ss o i n t ea t ro
7
.

Q ua n to p oi al c ul to e st e r n o ri pr ese r o a l u an to v igor e
le d iu i o st r a z i ot1 1 f uo r i di chi e sa I l vesb o v o Od o ar di ,: ch
. e

a qu e l c h e p a r e si e r a ri sc a ld a to p erle ov a z i on i cd e l Pi a h

di Massi an o e d
'

i piaz z a G r i m a n a , n on t r
. a sc u r av
"
a oc c a

s io n e allè u n a di f ar si v iv o c on p u bblich e p r e ci , c o n so ;
'

. .

le nn i p r oc es si o r i i , c o n … pas to r a li , c h e af fisse a i m ur i si
' ‘

*
1

tmv av a no f sp es so a l pa ri d e ll e n ot i fi c a z i òni d
'

e l d e l e g a to

i mb r a tta t e o la c e at e e d e gli e s age r a v a fia lm eh

r t ew 110
‘
‘
z l

z e l o r e li gio so c h e v ble v a per fi no , a d o n ta d e l Riv a rol a ;

'

r r d r n sa te , ca v
roi ir l u i t tri F l ltr ò
"
’

p b e a p e t a e e a a e a e p e .

fuori ne l 125 s et t em b1 91 18 0 3 la tr a sl a z io n e d
* e lle o s sa d i
'

q
S B e n er o d alt d uo mo a ll a chi e s a d felo , up a r
' '

i S
'

A ng la n
'
. .

dos i 1fi n lda llor a d e ll a t r as la z i o n é d e ll e vo ssa

'
’

sta n ze ; e fi nc h è n ol c o l se la m orte , sc p r a ggi u ut ag li n é l

'

f e bbr ai o 1 8 0 5 u a ndo a v e v a set tan ta t r e a nn i , ei se .

:

u i t ò i e rl u n o t e m o a t e fl e r
g t i qu i i i l r m
'

g p p e e sp o s a s x p e a 1

n e n z aJ i go n fa lo n i , u n a volta p e rla p ioggi a , u n a lt r a pé r

‘ '
’
,

q
la se f è n i t à ; t a l c hé se m b r a i mp o ss ibil e Ch e n e l n as tr ò .
.

c l i m a si avv e r a sse un a lte r n at i va co s ì l u

’
n g a e co n t i u ua
‘

"
»

di ti mi d or e e di s ic cità , ta n to p i ù o h e i n qu alc u n o di
‘
‘
-

ue gli a nni , non osta nte le se mp r e d a n no se lu ùg agne d

'

ei
‘ '
'

1) Marini , Op . ci t .
go n fa lo n i , s i
mos to s1a nd ò a uanta h
-

ai o ec h
e b be q
q 1 ua lch
i la s o m a , e 1a t pa g notta
ci n
e ri colto f
avolos
'

q , r
p e r1 c ui i l

q
«
« ;

sc e se d a ot to b ai occhi a ì u no solo n D e l r e s to la c a r es t ia ,
-
1 1
g ,

a nch e i per Lc a u s a d i s e mi n a g i o n i m ang i a te ,m on i ma ncò

- *
,

m a i di ri p re nd e r e i l so p r a vv e nto, c om e n on c e ssa on mmai

i p e rg r

q
a vo si ip a ssa ggi d i tr up pe , p e p ; p r
“
i m a li vum 0 1j

q
‘

- e{ , ,

sti t h fov z os i , le sc p r a tt utto f l l delle mon exe , e1 sp er

‘
p e 1 c a p , .
'

q
c i à lm é ìn t e f de lle n o str e vari e mon e te di wam e mb e t ut te
‘ '

uà nte f um no ridot te , di q ualu nqu e gr a nd e z z a e sse f

‘

* ' »
os
»
. .

se no, alz p r ez zo u ni c m d i m e z z o b a i occ o , n ull a…

' ‘

. .

E f r le ca l a mi tà 1 n uov e, 0 1t 1 e ; a f
a wv re u è n t i lsc osse d i tpm
'
‘ ‘
= .

r em oto ; si ebb e r o a d e p lo r a m ; i non d a z io ni ; d e l Be v er

'
: . e; î

ep id e m i e b o vi n e ,
e a pp r e n si o n i ve t i m o ri , .e y d
f i s p an d ip sg 1

c a ut el e -c o ntr m la te r ri bi lew f ebbr e y g i a lla , c h ; ne l 1 8 0 4

'
e.

…
fa ce va st r à gi
‘
. Livo r no , e i n a ltri luogh i me n lont an i
da 1 noi )m ‘
hm

q
1

…M
1 1

q
a p e ri ri d el d i sp o t i smo , e sp e c 1 a 1m&nte p el
se t t a t o -

R iv ar ola , w i e ne om a i 't e m p o d
,
a fa rli a cc o r ti w h î as so è , . ,

un a r m a a d op p io ta gli 1 1 d is e gn i d i N a p o le on e shma
’ '
'
' '

tu r av 3n o 11 11 I t a li a e gli a v e v a gi à a gg r ega t o ; i l( B i elmon t e

'

.
: 1 f

a lla HF r ar i c ìa , ; e p e r m e z z o du o n s uh a ad una ta …
’
a a
Li b n e a v ev a c a n gi a to la c o st i t u z i on e d ella r e p ubb li c a ci sa ] ;

p i n a ,
d h
. llo r a 111 p 0 1 d e tt a 1
p1ù} o h g
r e p ubblic a f o s se p ri n ci p i o d i r e gn o Lu i , x one z( n e f uel etto . .
1

p r e sid e n t e R e s ta va ] a
. F r a n c i a fl « U .c on so lo s c r
( i v x; a rgu
t a ment e il B o t ta ) non a b bo r ren d od a llo sc e lle r a to p r op osì to , . .

di r id
'
ur re ui m se r vi tù una na z i o n e , c h e co m una … .

t an to a move s i v v v rs d i lu i e ngò es se r e a r r iva to i l

"
e s a a w e o i
, p
—
«

t e mp o 1 d i d ar 1c o mp i m e n t o ua s uoi di se gn i P er
«
ci ò, .glletta1 i .

g l i ; a m à t ò rh d e l n o m e r e a le c on *

do na tivi , i p r eti c ol co ncord a to , i m a gi stra ti ga n g li o n o r i,

‘

i l po po lo c oi : oammod
. i , si a ec i nse : a da p p m p r ia v sì la p ar ol a ,

di q ue ll o ; d i ; o ui g i à ave va la sos t a n z a , 1 a c c o pp i and in

'

1u o . « .

ta l mod o il ; s u p r e mo n o me a ll a 1 sup r
_ e ma p wt e n za ; Restay a : ,
a

1) Op ci t . 1 1 1 51 5
10 1
. 1
‘
y i ga r
ie .c ap i tola e
nobili 11 1111 1Ma g1on e d
da una d
a l go v er n a t o r e {e d
ep u taz i n e d ri q .
. ,

q
. a i d ec e mv i ri , alja ( ,

q
,

p o v
i a S d
. a un dr a p p e ll o d
. i v e sc o vù a
, L m o n as t e r
g) , _ , ,

d i S Pi e t no , quivi p egn ottò ,mo n le n to p erri stm a r

, sL d ag li .

a g it a m e nti d e ll a gi r n t a… c on la soli ng a c e ne e
e
'

ua nt o vp ert empe ra re 1 le f or ti ; e moz i on ì 10 h e g li d est a v a n o

q
e ant i ch

q
g li s: t n e t o s i e r e ce n ti a vv e n i m e n ti c o n l eì e ,si len f
z i o se me mo me d .. el c h i ost r o .ben e d ,
e t t i ne w N e l se g u e nte t

matti no u d i me sse i n Lo r en z , e 1 be ned sse g i l f l t

. , ,
1 a a , , ,

p p o lo 1d a lla , l o g g i m d e l S em .i n a ri o , e d o p o e see p si p ne st a to ,
1 z

q
a mm i r ab ile 1a r r e nd ey ole z z a a g utt e le
, , , ,

t utt i gli d n oomm od i r i c ev i me n ti , a t u tt i , i d i d er i ; e sp r

e s e s1 1 .

sig li , d a i ,m ag st r a t i , a lle or e d od i i e , m ezz o d el ; gi or

—

1 ; n o _

tr ed i ci p a rti Gr a ndi f ur on o ; le fi es t e 1 u f fi
…
—

ci e li I l 1B r uca la ssi ; ri f e ri sc e qui n dici i sc r i z i onì l ati ne ,

‘
.
. . . .
,

q
a rch i e a dMt r ì mon u m en ti

q
, . .

p o s t i c c i c h e g li e r es, s e r o n e ll e ad o r n a t e c o ntr ad e d e l la
c i t tà , e f za le c o se c h e a tti r a r a a t te nz i n e; f

q
r .
, , on o . la s u
. u ,

l alte r
’
: m a g gi er ; d e 1 d u m o ,
i n cui fr a : i m m e n sa m olti t u
‘

di ne . di o a nd e le 1 i l s ag ne s ta no E u
‘ c e lì i fv
e c e : b ni llaJ red

q q
,

m od o : a s sa i spi p c a t x a p am o l el a P A X A 11e t di mo str a z io n i

f
,
1
.
1

uf f i c ia li m olt o t ut t a v i a si a gg i un se di d e vo z i on e spo ntan e a

e cor d i a l e , a t te so n on solo |
.
.

p o l o ,
t a n to p i ù v i v o u a nt
p p i ù re1

p r.e ss o ,
fl i a e tt e s o! a n oo r a

e l po nt e fi c e , c h

q
i l 1b uo no e m i te a ni m o d a a lla ; r e tti t u d i nse
‘

1 1
.
. .

de i sen ti men ti re l i gi osi a c c op p i a v a uelLa de i 1S e nh 1

‘

i m e n tj .
1
-

del c u re t a lc h é narra si c h
1 e a P a r i g i e s se nd o g lkpa ss ai i

d i na p z i {a l c un i 1 gi o v i nas t ri ; 1se n z a n e m m eî1 saluta rlo , eg li

. .
,

q
t utt a i a li benedi sse dc d o r
v a î ic onsu
"
.
i e n o ! l
o e om : la s u e ta « .

m a nsu e tudi n e c h e la 1 b en e d 1 z i on e 1 d i
e ( V e
—

cc h i lfa s e m p er — ‘

q
.

e l c osi co n v e rt en d o ì l cì ni c o sp r e z z o d i 1

lle gli i s pe n si e r a t i , no n c a ttivi unzup r of on d a

VGII GI È Z Ì O II B '
ll fl 1 ‘

1
1 11 1 1/ 1 1
1 1 1- 1 11
1
11 1 11 1L
'
1
1 ”

1) B r
uca la ssì N i ccola , N ar
ra z i o n e delle fte ft t
es a e P rugi
e a p er la ta d
ven u 1

Pu
o V
II , 180 5 .
. 11 l.
.
'
n 1
‘
l
 51 7

Ciò n o n di m e n o f r a il sa c e rdot e e il g u e rri e r o e r a

ef fi me r a la c o n c o r di a A m i sur a c h
. e il se c o n do viol a v a

i l 0 0 11 6 0 16 3 10 , il p ri m o to r n a v a a ll a r ea zi o n e , r i m e t te ìì a
a di n voc a zi on e d el B o r bo n e i g e s uiti n e l r e g no , e r im
br a nc a v as i p i ù o m e n o o cc u lt a m e nt e c o i p r i nc i p i p e rla '

t e rz a vol ta c oa li z z a t i Nè p u n t o i ng iu sti sa r ebb e r o st a ti

. .

q
g li a c ri ri m b rotti c e g li di ri gev a N a p ol eo ne , se qu esti
n o n lo a v e s se p r o v oc a t o a cc e n n a n d o o m a i ch ià r a m en t e

di vole rf
. . ar e ciò c h e s e n z a ta cci a di sl e a ltà a v reb b e po
t uto f are uan do il p a p a e r a a V e n e zi a ; e la sp e z z a ta

I t a l i a n on e ra a nco r a m e z z o f
. r a n c e se e m e z zo i t ali a n à
r i t ur li m o tr uo io i i v
’

p e n n a a e s se a nn e s s n ,
s e e n o n a e s se

av u to bi so g no d e l p a pa p e rf a r si p rocl a m a r e i mp e r a t o r e .

Si p uò b en d ir e c h e Peru g i a fi n d a l t e m p o d e ll a

i nco r on a z i o n e c e ssasse q ua si di e sse r e p on ti fi ci a Folti .

co m e n uv oli di l oc u st e p a s sa v a n o o g n i gior no p e rla città

n o s tr a i b a ld a n z os i F r a n c e si p e r a n d a r e b a lz a r e d al

tro n o il B or b o ne , a p r e p a r a r e i n G e r m a n i a le vitt o ri e

dA uste rli tz , di Ulm a , di I e na ; e un a volta vi p a ssò

’ ‘

p ur e c o l u i c h e N a p o l e o n e c hi a m a v a i l fi g l i o d e ll a v i ttor i a ,
il g en e r a l e M a sse na c h . e a llog g i ò a ll a Co r on a Le n o str e
.

sc u o l e c om u n ali f u1;on o c on v e rtit e i n m ag a z zi n i di pa g li a

p e r i bi s o g n i d e ll
’
a r m a t a ; e c a g i o n e d e i r i oc c ù p a ti
c o nv e nti ci f u acco r d a t a la e s en zi o n e d e ll a lb e r g a r e la
.
’

c a v a lle ri a Le sp e se d ei f o r a gg i e do g n i a ltr a bi so gn a
’
.

d o v ev a f . a rl e il p a p a, e i n t a n to le f acev a P er u gi a ; si i n ti
mav a n o i p ag a m e n ti di p i ù m i g l i a i a d i sc udi c ol p r e vio

a vvi so di so l e d ue o t r e or e; e d a qu
—

e st e i n c e ss a n ti occ a

s io n i di f o r nitur e e di sb o r si , m e n tr e il po p ol o e r a af fa ma t o ,
p a r e cchi e o s cur e fa m i g li e a r r i c c hi t es i p e i s ubiti g u a d a g n i
for m a v a n o la gen t e no v a d e ll a n o str a c i t tà . I n ta nto i p a
tr i o ti , i rrita ti d e l do pp io g i ogo ch e p e sa v a suloro , e fa tti
 -
518

rditi da ll a co n ti n ua p r e sen z a d e ll e tr u p p e f r a n c e si , men

‘

ri sp e tto se ve r so il p a p a c h e le r e p u bblic a n e n on f os se r o ,
'

q
sf o ga v a no il ma lu m o r e co n tro i p r e ti c on i m p ud e n ti s p a r

la v i , c o n dil eggio di co se e ccl e si astich e , c o n p r o f

. a n a zi on e

dì te m p i 1 e il p ri mo a tto d e l n uovo v e scovo C a m illo Ca m

q
p a n e lli di M a t e li c a ,
u i v e n u to n e l 2 4 n o v e m br e 1 8 0 5 ,
fu
q ue ll o di sti t ui r e u n u ffi c i a le c h e a ll a d e c e n z a e al ri
’

s p e tt o d ell a c a tt e d r a l e v e g li a ss e , a f fi nch è n on si ri p e t e sse

un g r a v e sc a n d a l o uivi p oc a n zi a vv e n ut o S ì a iut a v a
’
.

b e n e il d e gno p r e l a to ri sv e gli a r e il f e rv o r e d ei f e d e li e

10 z e lo d e i p r eti ; e d a l p ul p i to r e cit a v a om e li e , m a n d a v a

circ ola v i a i p a rroci p e rott e n e r e la sa nt i fi c a z i on e d e ll e

.

fe st e , i n dic e v a a i p r e ti se c ol a ri gli e se rcizi sp i r i tuali , ai

s ec o l a ri e da i r e go l a ri la ri so lu z i o n e d e i c a s i m or a li , a i

c a n o n ici e a t u tti un c on g r e sso p r esi e d uto d a l c a n o n ic o

M a n c i n i n e ll o r a t or i o di S Fili pp o p e rr e gol a r e gli a f fa r i

’
.

d e ll a dottri n a c ri sti a n a Ch
“
. iamò su o vi c a ri e g e ne r a l e

l a ust e r o dottor Pr essi , t o r n ò a p a rl a r e d e ll e ossa d i

’

S Co sta n z o , f
. ec e u sc i r e le m o n a ch e di S C a t e ri n a p e r
.

fare u n a vi sit a a ll e ossa di S B e ne r

. o , p r o c a c c i a n d o lo ro
.

un i n solit o sp a sso n el c a si n o B a ld e lli ; o tt e n ne p el suo

d uo m o d a i m i n o ri c on v e n tu a li u na not a bil e p o r z i o ne d e lle

o ss a d el b eato Co r r ad o d
,
a Of fid a ; e p o rtò i n p r oc essi o n e

la m i r ac ol o sa M a d o nn a d e ll a Um i l t à : e i n a ssen z a di lui
.

v e nn e d a Citt à d e ll a Pi e v e m on si g no r B e cch e tti b ene

dir e t r e c a m pa n e , c h e i d e voti di S F r a n c e sc o di P a o l a
.

p e i c a ri fa s ti g i d e l l o r o v e d o v o c a m p a n il e a v e v a no fa tto
fo nd er e, d
,
o po lu ngo a m o r e e r a ci m ol a ti d e n a ri Ma qu e st e , .

q
non t u tt e o ppo rt un e , d i m o str a z i on i , n on r a fior z av
‘

«
a no la

f ed e i n ti m a d e i c r e d e n ti , r a f
; fre dd a v a n o i tri p udi , e e sa .

ce r ba v a n o i m i scr ed 1
e n ti , c h e a llor a e r a n o t a n to p i ù »i r

rue n tje sc a nd a l o si , ua n to m e n n u m e r o si e m en r a z i o
nali Q ui n d 1 tor nav c om p a rir e i p r o f a n a t o ri , a u d a ci
'

. a no

se gn o ch e lo st e sso v esc o v o dovè inti m a r lo rdi d e si

,

e te r e d a ll®sca n d a lo o d i sgo m b r a r e d a ll a chi es a e d a gli

a tti d el : m ed e sî m o C a m p a n e lli ri s ult a chi a r a m en t e c h e

a nch e f r a g li e ccl esi a stici , i n g e n e r a le z e la n ti ve me

’

.
 -
52 0

Le r z d
sp e a n e e i no stri e ccl e si a stici no n p ot e v a no

tu tta v i à n on c omi n ci a r e a da f fi ev oli r si , m a n m a no c he ssi

’
.

v ede v a no spa ri r e a duna a duna , i ngoi a t e d . a l m a r e xi a

'

o le o n i c o le citt à d e llo s t a to L e l e ga zio n i se me e r a n o

p ,
.

i te d a u . n p e z z o ; Ro m a n e l 2 f e bbr a io 1 8 0 8 f usotto i n si
diosi p r e t esti occ u p a t a d e i Fr a n c e si c o m an d a ti d e l gen e

q
r a l e Mi olli s, c h e n o n s ubit o tol se il do m i n io a l p o nt e fi c e

e il g e ne r a l e Le m a r r o i s g ià e se rcit a v a d . a u n p e zzo diritti

sovr a n i n e ll e M a r c h e , a ll o rchè N a p ol e o n e se m p r e p i ù

d e lib e r at o di u sur p a r e uan to p i ù il p a pa n ega v a di r i .

nu n z i a r e , d e cr e t a v a n e l 2 a p ril e d el m e d e si mo a n n o la

l o r o a nn e ssio ne , i n si e me c ol d uc a to d Ur b i n o , a l r e gn o ’

i t a lico la cui ul t i m a città d a ll a p a rt e no str a f

. . uG ubb i o . .

C om e n el gov e r n o r e p ubbli c a n o , co sì n el gov e r n o d e ll a

m o na rchi a f r a nc ese P e ru gi a p r e c e d e v a d i fa tt o la c ap ita l e : .

M entr e Ro m a d iv i nc ola v a si so tt o g li a rtigli f r a nc e si , la

coc c a rd a tricolo r e a p p a riv a fi n d a l 3 a p ril e su t u tti i
c a p p elli d e i c i t ta d i n i , sosp e sa la c a n c e ll e ri a c r i m i n a l e d el

v esc o v o , s0 p p r e s sa la g u a rdi a urb a n a p on t i fi c i a , so stituit a

la g ua rdi a c i v i ca , or g a n i z z a t a ,
n o n os t a n t e il divi e to d el

p pa a ,
d a u n F r a n c e s c o B a r t o c c i n i ,
c h e f u p o i d e g r a d a to
r u d u u
'

p e s é n o n c ivic o e l p bblico d e n a r o U n a s t a.bil e g a r

n i gi o n e f r a n c e se o cc up ò fi n dal 1 9 l ug li o la f o r t e z z a e la .

p i a z z a ; e d a ll e s o s p e tt e s e d i fu r o n o tr a s p o rt a ti P e r ug ai
i so sp e tti gov e r na t o ri d i Città di C a st e ll o , d e ll a F r a tt a e '

d i M on ton e Dur a v a t utt a vi a il g o v e r n at o r e p on t i fi ci o, e

'

0 0 11 l ui gl i n se p a r a b i li sb i rr i , c h e qu e st a v olt a , non p i ù
’
.
,

a r rog a n ti c om e p r i m a , fu r on o i mp e diti d a u na g u
' '

a rdi a
.

f r a n c e se p o st a a ll a P e sc e ri a di a tt e n d e r e a ll a co n s u eta
bi sog n a di sc egli e r e il p esc e p e i g en til uom i n i Gli e ditti
. .

am m i n i str a tivi d el g o v e r n a tor e si a lt e r n a v a n o c on g li

°
e ditti mi lit a ri e p ol1 t i c i d el c o m a n d a n t e f r a nc e se , il qu a l e
a b e ll a p ost a l a sci a v a o d a v a a l p ri mo la c u r a di mp o r re
.
’

p r e stiti a i m e r c anti , di p rovv e d e r e a i c a n i e da i m ai a li

1) B tt a
o , Op . ci t ., Li b . x x u1 .
 52 1

vag a n ti , a ll e loc a nd ,
e , a ll e b e t tol e , a llo sp a ro di m orta

r e t ti , a i g i uoc h i p ro i b i ti , a ll e i mm on d e z z e , a ll e c acc i e ,
i ch è f
,

af fir a c e sse a t to d i qu e ll a a u torità c h e n on e r a a n co r a .

f o r m a l m e n t e sop p r e ssa M e no li e v e e ra i l c aso d e ll e i st ru

..

zi o n i se g r e t e ch e v en iv a n o d a] p ap a i n tor n o a l gi ur am e n to

e da i se rvi z i d a p r esta r s i a l n uo v o g o ve r n o , po i c h è , e s
se n d o qu e ll e i n a sso luta c on tr a dizi on e c on le i n t en zi on i .

n a po l e o nich e , t e n e v a n o so sp e s e e g r a v em ent e p e rturb a t e

le c o sc i e n z e
E do r a v e g gi a m o u n altro n o n ordi n a ri o a vv e n i m e n to .

Ad dî 30 ap ril e 1 8 0 9vi en e i n P e ru gi a , so stituito a ll a nti co ’

q
g ov e r n a to r e ,
m o n s i g n o r P a n d olfi ch e richi am a a l p i ù

s tr e tto ri go r e t u tt e le l e gg i d e s uoi p r e d e c ’
e s so ri N on .

p a ss a n o dici as se tt e g i or n i ,
e d e cc o i n d a t a d i Vi e n n a… u n

d e c r e to d e l c o n m st a t o r e ch e a nn e tt e i r e sid u i st a ti d el

a
p p , a R o m a ,
S p o l e to e P e r u g i a a ll i m p e ro f r a
’
n c e s e ,
e d
or di na una C on sult a p rovvi so ri a p e r o r ga n i z z a r e i l go
.

ve r n o , ri se rb a ndo il c om p i m e nt o e l a tt ua zi one d e ll a n o
’

v e ll a co stit uzi on e a ll a n n o ’
Vi e ra b a s ta n z a di
ch E p pur e l i n d om i t o p r e l a t o n e g ò di p u
’
e r as se gn a r si . b
b li c a r e il d e c r e t o a ll o rchè gli p e rv e nn e , e a l l a p r oc e s

si o n e d e l Cor p u s D o m i n i n e g ò la p r e c e d e n z a a l c om a n
d a nte f r a nc e se , c h e si r a s se g n ò n on 1 nt er ven i rvi ;
ta n t och e sta ndo e gli se m p r e sul n i e g o , il di r e ttor e di
p oli zi a Giu se pp e R o sa ,
r e p u bblic a n o g à a c c om o d
i a t o si d el

nu ovo o rdi n e d i c o se , lo f e c e a rr e s ta r e , e ri n c hi ud e r e
n el c onv en to d i S A go sti n o I nt a n t o , n o n e sse n d o vi a l
. .

lor a c om e o gg i t a n ti m e z z i d i p ubblicit à , a ll a p ost a d e l l e .

l e tt e r e c h e a llo r a s ta v a so t to il p o rti c h e tt o d e ll e c a rc e ri

p r e s s o il v e s cov a t o ,
s i fa g r a n foll a e g r a n r e s s a p e r
sa p e r e la g r a n n o v ità di un fa tt o a cc a d uto d a p iù d i

v e n ti gi orni Fi n a lm % te p e rc ur a di sett e n ostri d e c e m

.

vi ri si p ubblic a il d ec r e to , f r a u n i m m e n so f r ast uon o di

a rti gli e ri e , di c a mp a n e , di t ro m be , e la b a n di e r a tric o

1) M a ri ni , Op . ci t . , Ann 1808
2) B tto a, O p, c it . Li b . XI V .
 52 2

lor e sV e n tolò su l m a sch io d e ll a f or t e z z a C ur z i o M oroni

'
.

va R o ma ; vi e n e a P e ru g i a d a S p ol e t o nu F r an c e sco
'
‘
'

L a ur e n ti pe ro r ga n iz z a r e la g ua rdi a c i vi c a , Cur . z i ò Mo

ro ni tor na d a R om a g ov e r n a t o r e p r o vvi so rio

. . i d e c em v m
si r a d u na n o e p rot e st a no a f fi nc h è n e ll a o kd i na z i orie d el

di p a rti m ento , P e ru gi a n on d i ve nga c a n ton e di S p ol e to ; e

'

a tal e e f fe tto C u r z io Mo r o ni to r n a a R o m a co n F e rdi na n d o

Ci n e ll i A l co n g r esso d 1
e d e c e m viri s ucc e do no c o ng r e ssi
‘

d i sa c e rd oti p e rchi a rir e i d ub bi sul vi e ta to gi ur a me nto

e s ull a m i n a cc i a ta sco m u n i c a ; co n g r e ss i d i c a p i di f
. a

m i gl i a e di sa c e rdoti p e rm a nt e n e r e i n p a c e la p o p ol a
'

z io n e ; co ng r e ss i di o f fi ci a li m u n ici p a li e d i c a p i d i f a

m i gl i a p e rn om i na r e una co mm i ssi o n e e l e ttric e d el m a i r

’

. e .

A rr i va il col onn e llo Mi olli s, e si ri n nov a no le f

. este i n
”
p i a zz a , i n p a la z z o , i n t e a tro ; i l F i or i , a rd e n ti s si m o r e

p ubblic a n o i ll u m i n a s fa rzo .sa m e n t e la su a bott e ga di ri

g a tt i e re ,
qu a s ich e l a n n es s i
’
o n e a ll i m p e ro f
r a n c e se f
’
o ss e

una c o nti n u a zio n e d e ll a r e p ubblic a ro ma na il p r e t e B r u

c a l assi , na r r a t o r e devo ti ssi m o d ell a v en ut a di Pio V II,
fa p ubblic a r e i n t ea t ro , d
. op oc h è il p a p a è p ri g i on i e ro
S av ona , un m a g ni fi c o son etto i n l o d e d e l Mi olli s c h e lo

h a ca r ce r ato E c osì a don t a d

. e l p a d r e P e rilli , f
. r a t e se r
vita ge nov e se , il p i ù i n tri g a n t e e l a borio so d
‘

e i n o stri

s a nf e di sti , c ui f u fa tt a un a d ili g e n t e p e rqui sizi o ne , la

. .

città no str a p e re ditt o gov e r n a tivo si p re p a r ò c el eb r a r e

'

p e l 1 5 a g o s t o la fe s t
. a di S N a p
. ol e o n e
.

A di ssi p a r e la n ub e c h e of fu sc a v a og n i g i o i a , 1 de

c em v iri Pi e tro B usti , D om en ic o T o r e lli e L uigi T a n ti n i

c o mm i se r o a l lor o ill ustr e co n citt a di n o A n to n io B ri z i di

pr ep ugn a r e la c a u sa di P e r u gi a co n tro S p ol e t o , c h
. e si

1) M ari n i , Op . ci t ., A nn . 1809
.
 q
52 4

se co ndo e ; …i p a ssa p of
la b uro c r a z i a , la p o st a d e ll e 1e tt e r . ti
l i na ma h
i le p o li z i a , m entr e a di na sp ri r e ue st e n uov e
’
e

i
p g ,a h e n o n c h.è le a n tich e e c o s u e t e ,
fl u i v a n oh p e r e n n e !

m en t e t r e fo n ti di m a lo u m or e , i l se n ti m e n to d ell a p e rî -

duta i n di p ende nz a , la co sci en z a t urb a t a da l rich i es to

.

g iur a m e n t o , e la i ng ord a c o sc ri zio n e

.P e rla t em p r a d ei p e r u g i n i n o n e r a qu e s to i l m a le
-
.

e a d og n i c h

q
m a gg i o r Ment r i a ma t a di le v1 b i sogn a va
'

e .
1
.

ch e la n o str a g u a rdi a civic a a cc o rr esse se d a r e t u multi

0 3 r e pr
1 . i me r e i n sur r e zio n i i n Ci ttà di Ca stello; p a rt i va n o .

q
o g n i a nn o d a P e ru gi a tr a n u . illi e vol o nt e r o si ci n qu e
c en to co sc ritti , ch e i n cor por a ti ai r e gg i m en ti f r an c e si
c o m e gli e tr u schi a ll a l e gio n e ro m a na
,
. e a ss o rbiti t u tti
uan ti nel m a r e m a gno d e ll a glori a f r an c ese , a nd a v a no
a m o rir e s e n z a o n o r e di b oll e tti n o f r a i g e li d e l Nord 0

sott o il sol e di S p a g n a
,
d o p o a v e r d i v i so 1e f a ti c h e e i
'

p e ric o li d e ll a g ue rr a , c on c om p a gn i gen e r osi sì , m a di

s a m or a t i p e r no n a v e r c o m u ni c o n l o r o le m e m ori e e

le sp e r
. a nze d e ll a p a tri a l on t a n a : d . el qu a l co n forto non

a n d a v a n o p rivi n è i sold a ti d el r e g no i t a li c o , n è qu elli

del n a po l et a n o ; e n oi v e d r em o s uo l uo go i p r odi c h e

a do n t a d e ll e d if fi c oltà non f e c e ro torto a l n om e p e ru g i n o .

1 »

A bbi a m o già v e dut o c om e p a r e cchi d ei n o stri p a

tr i ot i p an gi a sse r o l a m or e d e lla r ep u b b li c a i n idol a tri a

’
1

del m onà rc a ; ma i p i ù f r em e v a n o i n sil e n zi o ; e b e nchè

.

dal f o n do d e ll a C a l a b ri a n on i f o ss e ro a nc o r a S p a r si f r a
s. .

n o i , p e ri nf
,
e rv o r a r e gli s p iriti c o m e n e ll e M a r c h e , g li

a nti r e g i i c a r b o na r i , n o n è d a cr e d e r e t u tt a vi a c h
. e i p iù .

toll e r an ti o g a ud e n ti Mur a tori c h

«
e qui si a d un a va no n e l '

co n v e n to d e ll e Pov e r e e p i ù se d ut e vi t e n ne ro , f a v o ri s

se ro i l go v -
er .
n o il c u i p ri nci p io f on d a m e n ta l e n on e r a .

a l c e rt o la m o r a l i tà .

Più vi sibil e p e rturb a zi on e r e c a v a n e glha n i mi d

« ei

citt a di n i la q ui sti on e d el gi u r a m ent o Di f ed e ltà ] o p r

‘

. . e .

t en d e v a i l p ri n ci p e , di obb edi en z a lo a vr e bb e r o p r est a t o

i p r e ti Fra i v e sc o vi d e ll o st a to p o nt i fi c i o a n n esso a ll i m
.
’

p e r o i qu a li di e d e r o il g i u r a m e n t o di fe d e lt à ,
è cit a to
c a po di li st a n ell e st o ri e g en e r a li i l v e scovo di P e rugi a .

Ma bi so g na a ggi u nge r e ch e i ta r d ò m olto a g i ur

’
ar e .
- .

P a re c c hi î re sé ovi e r a no già sta ti d e porta ti , e il no stro

m on si g no r C a mp an elli a n co r a n i cc h i a va A n d a v a p e rse . .

l ute a r e sp ir a r e
. M a t elic a l a r i a n a t i va , e p e r sa l ut e ’
.

si r i ti ra va a llì o m b r a d e g li a b e ti e d . e i c a sta g n i di M on t e

Coron a ; e il go v e r no t o ll e r a v a , p e rchè a mme tt e v a m olta

i mp o rta n z a a l gi ur a m e nto d e l v e sc o v o di P e ru g i a Fi n a l .

m e nt e u n b el g i o r n o il C a m p a n e lli f u d e p o rta t o S po e

l e to E gli non e ra a ssa i f

. lo rid o e vi gor o so d i sa l ut e ; a v e a
le g a mb e , q u a si e l e f a n ti a ch e , t o r m e n t a t e d a ll a p o d agra,

e qui n di g li e r a n o p i ù n e c e ssa ri gli a gi d ell a vita p r

’

e .
.

la t i z i a Q u
. a n do vid e la m a l a p a r a t a , r ad .un ò un c on si glio
.

d i otto t eo l o gi , i q ua li c o r o p i e n o se n t e n zi a ro n o c h e

non solo p o t e v a , m a d o v e v a d a r e il g iur a m e n to ; e d e i

le di e d e p o c hi gi o r ni d op o di a v e r ric e vut o un b r e v e
‘

del p a pa c h . e gli e 10 vi e t a v a ; e d e ll a c u r a c he gli e bb e ’

d e ll a sua sa lut e N a p ol e on e 10 c om p e n sò c on la d e c o r a
z i o n e d e ll a l e g i o n e d o n o r e Furo n o i n v e c e tr a sp o rt a ti
’
.

Ro m e i v e sc o vi di A ssi si , Fo li g n o , A m e li a e N o c e r a ,
Pi ac e n z a qu elli d i T e r n i e T o d i, d el c h e i l g o v e r no si

a vv a n t a ggi a v a a n c h e i n s en so e c o n o m i c o , s o pp ri m en d o

e riu n e n d o le di o c e si d e i v e sc o vi n on gi u r a ti qu e ll e
dei g i ur a ti ; e c o sì ne l di p a rti m en t o del Tr a si m e no , F0
1i g no , A ssi si e N o c e r a s i a gg iu n se r o a l v . e sc o v a tb di S p o

le to , T o d i e dA m e li a a l v e sc o v a t o di P e ru g i a
D0 po i v e sc ovi , i c a n on i c i e i p e rnoc i Fra i p ri mi .

furo n o t r a sp or ta t i a Pi a c e n z a l a r ci d i a c ono d e gl i O d d ’
i,
Ca na li , Ce nc i , M o n ta ni , V
,
.

er a cc h i , R a n a ld i , R o ssi , T i b i ,
R o sc i , a l qu a l e n on gi o vò di a v e r v e stit o l a b i to C a m a l ’

d o l e se a Mon t e Co r« on a R e st a v a a d ufiî ci a re la chi e sa ,

.

p r e vi o il g i ur a m e n t o ,
l a r c i di a c o n o R a n i e
’
ri ,
il vic a rio
P r e ssi , i ca non ici P a c e tti , E uge n i , Uf f r ed uz i , P e lli n i ,
M an c i ni , B a tti sti , ric e v e n d o o gn u no c ento o tta nt a sc ud i .

1) i ni
M ar ,
Op . ci t , A nn . 1 8 10 .
 52 6

q
lib e ri di p e n sio n e ; e vuolsi c h e a d ott e n e r e l a d
’
e si o ne

m o lto s i n si n u a s se n è i a ni mi l o r o l e x d o men i c a no G a
’ ’

le a z z i , p r e f e tto d e l se m i n a ri o Fr a i p a rr oci , d i c i ttà

. e .
-

di c a m p a gna , tr a nn e ua t t ro , t utti gi ur a r o no i n n u m e r o
'

di se ssan t adue Nè è da f . a r n e m e r a vi gli a , p oi c hè il g o

v e r no c on gi usta e da ccort a p olitic a a v e v a a ssa i mi gli o

. .

r a t a la l o r o m e schi n a co n dizi on e , c on sid e r a n d oli c om e

qu e lli c h e v e r a ment e f oss e r o d e st i n a t i a coltiv a r e la v
'

. i

gna di D i o C on tem p o r a n ea m e n t e a ltro g r a v e fa tto a cc a

.

deva Col si st e m a sb ri ga tivo di go v e r no m ilit a r e n el gi o r no

.

1 5 giu g no 1 8 1 0 si sop p r e s se r o t u tti i co n v e n ti di t utti i

r e li gi o si d e m b o i se ssi , e si p r e se p osse sso di tutti i
’

l o r o b e n i , n on e cc ettu a ti q uelli d
1
e ll a c o m m e n d a d i S a n
.

Luc a , a p p a rt e ne n t e a ll o r d i ne d i M a l t a
’
E sp ett a c o l o
.

n uo v o e r a i n qu e i g i o r n i a P e r u gi a v e d e r p a ssa r e a d

o g ni o r a carr
. o z z e p i e n e di v e sc o vi e p r e l a ti c h e a nd a i

v ano Ro m a o a Pi a c en z a ; e c a r ri e c a rr ett e o ve st a
v a no a c c o nc i a t e a ll a m e gli o m o na c h e sv e stit e e f ra ti s v e

st i t i , c h e e sse nd o f o r e sti e ri d ov e a n o tor n a r e a ll e c a se

l o r o e sv e stiti sco rgeva n si p ur e a n d a r p e rvi a c on f ac

c i a a tto nit a e p ort a m e n t o i m b a r a z z a t o i chi e rici i n m i

n or i bus , c h e n on p o t e v a n o i n d o ssa rl a b i t o e cc l e si a stic o

’

fi nc h è n on e r a n o s a c e rd o ti C o sì N a p ol e o n e a nd
. av a si p r i
v a nd o d i un o d ei d ue p i ù sa ldi p un t e lli d el d i spot i sm v
m a p iù l un o g li m a n c a v a , e p i ù si r a f f
’
o r z a v a d a ll a l
’

tr o , c r e sc e n d o lu str o e d e c o r o a l c e n s o e a ll a nobi l t à ;

e sec o n d o gli o rdi n i st a biliti i n a ltr e c i tt à , chi a m a v a

P a ri gi ai l C o n si gli o l e gi sl ativ o i co nti Al e ssan d r o B a gli o n i

e Fili pp o D o ni n i , chi a m a v a uditor e a l Co n si glio di st a t o
il m a r ch e se Gi a m b a tti st a M o n a ld i , ch i a m a va g u a rdi e
.

d o no r e d e ll a s u a c o rt e p a r e cchi d e i no st ri n o b i li , f r a i
’
. .

qu a li i l g i o vi n e C on e st a bil e d a su
'

a m a d r e An n a a e co m
*

p a g n a t o P a ri i
g , e d e c r e t ò c h e d a og n u n a d e ll e n o str e

p i ù p ri n ci p a li fa m i g li e s i m a n d a s s e i n F r a n ci a u n fi l
g oi
p e re sse r e i s tr u ito n e ll e a rti m ilit a ri n ei c o ll egi di S a i n t
Cy r , di S G . e r m a n o ,
e d e ll a Fl e ch e .
,
n e l qu a l e u lti m o
coll e gi o f u m a n d a to a dd ì 2 1 d e c e m br e 1 8 1 1 il m a rch e s e
 52 8

e d i n sol e nti
, utor ità milit a ri , le a utorità gov e r na tiv e
a

m 0 110 10 ri sp e tt a v a n o e lo on or a v a n o ; e il ma tri mon io d i

,

M a ri na C e sa r e i col c on t e Lud o vic o B ald esc h i , a p p un to

p e rch è e r a fi g li a d
. e l m ai r e , f
u a nn u nci a to
, s uo no d i

tro m b a c on i n u sat e so l en n ità f uori d el p orto n e d el p a

l a z z o p ubbli c o E bi so gna p ur e a ggiu nge r e c h

. e p e rse d »

di sf a zio n e d i qu e i c h e a m a n o i g ov e r ni for ti , a n c o r ch è
t a lvol ta cr ud eli , la gi u sti z i a n o n f
.um a i co m e a ll o r a c o si
se v e r a m e n t e a mm i n i str a t a .

Ad
dî 20 g e n n a io 18 10 f
tituito p e r la p ri m a
u so s .

v o lt a a l c e pp o , a ll a m a z z u0 1a e a ll a f orc a il p a tibolo d e ll a
g ui llo tti n a La f . a bbric a r o no a l c u n i a rti sti d e ntro 13 f . or

te z z e , e il b o i a , c h
. e a ll o r a ri si ed e v a a l B u laga i o , n e f ec e

la p rov a s0 p r e d
. ue p ec o r e , p ri m a di p i a nt a r
. la n e ll a d . e

st i na t a p i a z z a di S F r a n c e sc o , d o v e f
. . u p urp i a nt a to , p i ù ,

r ll c hi i r o l or to d ei f r a ti , il p a l c o
’
p e s s o a a e s a , e p o p e s s a l
p e r i d e li n q u e n ti e s p o sti a ll a g go n a L a g u
. illo tt i n a fu
f a bbric a t a c on t a n to l u sso , c h
)

e c o stò ci n qu e m il a li r e ;

e a lc u n e d a m e e a l c u n i c a v a li e ri f ur ono p e rgra z i a sp e .
»

c i e l e a mm e ssi a v e d e rl a Um a ttr e z z o co si su n t uo so m e
.

ri t a va b en e di e sse r e e se r c it a t o ; e il c o dic e di N a p ol e o n e ,
.

q
p e r c ui il c o n a t o a l d e litto e r a p u n it o c o m e il d e litt o

m e d e si m o , g li e n e p o r se b en f r e qu e n ti o cc a sion i Si p uò
.

b e n di r e c h e i n m e di a p m p or z i o n e n o n p a ssasse m e s e

i n uell a nn o se n z a un gi u stizi a t o ; n è c e rto si vid e ro i

’

sa l u t a ri e f fe tti d ell a p e n a di m or t e , p o ichè le c o se se

g ui t a r c a m m i n a r e sull o st e sso p i e d e p e rtutti gli

‘

on o

a n n i se g u e n ti E ciò a vv e niv a i n un a p rovi nc i a p oco p i ù

.

g r a nd e d ell a n t i ca p r o vi n ci a p o nt i fi c i a ; i n u n a c i ttà , a ll a
’
.

cu i q ui e t e e r a pi ù c h . e b a st a n t e la p iccol a g u a r n i g i o n e

d i due so l e c om p a gn i e di tr up p a f ra n c e se ; i n un t em po ,
.

i n c ui i g r a n di d e litti e r a n o p i ù r a ri n e ll e a lt e sf ere
 —
52 9

s oci a li , e non si co mmett e v a n o p e rd e li rio d i sconfi na ta .

a in b i z i one , o p e rla sm a n i a d i div e n t a r m ilio na ri i n p o c h i

. .

g i o r n i ,
m
—

a p
*

e r s ol o i m p ul s o di m i s e ri a e d i fa m e Nè .

vuolsi ta c e r e il c a so a ssa i c o m mi se r a t o di un a r a gà z z a , .

ch e , a v e ndo vol u to a v v el e n a r e sua z i a, non m an dò a d .

ef fe tto il v e n e fi ci o p e rc a u se no n a l t u tto i n di p end en ti

d all a sua vol ontà La z i a , a ll or
. . a giov a n e e n c h e sse
.
, c
h e
’

io h o v ed ut o , 110 11 h a g r a n t e m p o a ll a F r a t t a , ridotta a l .

l ar
’
c i g n a e st e cchit a fi g u . r a d una l u rid a str e ga , si f
’
ece
.

co nf essa r e o g n i c osa d a ll a p e n tit a r a g a z z a , t e n e ndo n a

.

sco sti d ue t esti m o ni di ud i to Còsì la di sg r a z i a t a a n dò

. .

a l p a tibolo , e a c r esc e r e l o r r or e d e ll a e se c u zio n e , p e r

’
.

m ovi m e n ti f a tti d a ll a vitti m a f

. uori d. e ll a dir e zi o n e v er
.
:

t i c a le d e ll a m a n n ai a , i n v e c e di a v e r r e ci so il c o llo , e bb e
.

s p e z z a t a la t e st a
. . .

I l gov e r no f o rt e i n co m i n ci a v a a n ch e i n P e ru g i a a . .

ric e v e r se gni di di sa f fe zio n e ; e le f e st e f a tt e p e r13 n a .

scit a d el r e di R o m a , a v ve nùt a n el 23 m a rzo 1 8 1 1 , n on

ri f ul se r o p er i sp ont an ea a ll e g r e z z a Le e si zi a li c o use .

g u e n z e di un s i st e m a di g ue r r a co si lun go e con si '

. .

i ngen ti f o r z e p rotr a tt a n on p o t e v a n o n o n f a r si g r a v e m en t e

se ntir e i n qu est a n o str a città , t a n to p i ù c h . e e ssa , o f

f r e n d o b enchè se m p lic e sotto p r e f e tt u

—
r a a ssa i p i ù l a tt e
da sm u ng e r e c h e l a l m a m a d r e S pol e t o , e de ssen d o sc e lta
’

a p o sto di m a ga z zi n o m ilit a r e , e r a i n c e ssa n t e m en t e oc

c up at a d a tr u p p e n u m e r o s e c h e le u n e a ll e a ltr e si s u c

c ed e v a no ; e s e qu e st e p ot e v a no p o r ge r e occ a sio n e a d
a lc u ne f a m i g li e di a r ricchi r si , n on p ot e v a n o non i m p o

ve r ir e i l m u n ici p i o , c h e p e ru si e sop r u s i m o lti o n e ri

so gg i a c e v a , e s u ll a a f
. fl i t t a p o p ol a zi o n e si riv a l e v a c on
.

n uovi b a lz e lli , c on p r estiti , c o n d a zi a n tici p a ti I l m a l u .

m or e c r e sc e v a t a n t o , c h
. e il sott o p r e f e tto S p a d a n el 1 8 1 2
—

q
i nti ma v a a i citt a di n i c on pubbli c a n ot i fi c a z i on e di n o n
.

p i ù sp a rl a r e d e l g ov e r n o ,
e i n vit a v a i n o bili t e n e r e

a ltro c o n t e gn o i n t e a tro : se g no e vid e n t e , n on t a n to di

m a lu mor e , qu a n t o di m p e n i t e n z a fi na le i n ue l c et o c h
’
e ,

no n co no bb e m a i a ltr a m a est à d i a d u n a n z e c h e qu e ll a
 530

de l i
s e gg o s uo E un g r o sso g ua i o si a gg iu nse P e r .

d e c r e t o , i m p e ri a l e i q ua d r i e da ltri o gg e tti d a rt e o d i ’

a n tichità , qu a li si f osse r o , e si st e n ti n e i div e r si st a bili

m e n ti p ubblici d e i di p a rti m e n ti di Ro m a e d
.
e l Tr a si me no

d o v e v a no e sse r e riu n iti a l d o mi n i o d e ll a Co r o n a S e qu e s t o .

qqq
er a g r a v e d a nn o p e rle a ltr e c ittà d el d i par t i m en t o , p e r 1

P e r ugi a , gi à p ri v a ta d i tr e n ta qua ttr o p r e gi a ti ssi mi c a p i

.

d a rt e fi n d
’
al 1 79 7 , er a d a n n o i n c om p o rt a bil e , e t a n to p i ù

i nc o m p o rt a bil e i n uan to c h è i l To f a n e lli , c on se rv a t o r e d el

q
M useo C a p it oli n o , d a ll e n ostr e n o n i n t att e c hi e se sc e gli e v a .

n i e nt e m e n o c h e a ltri c i n u ant u n ua d r o C on t r o q ue sto .

odio so i m p i ega t o c h e f a c e v a le scr u p o l oso qu a n do si tr a t

t a v a di to gli e r e e f a c e v a lo sc o r
,
d a to ua nt o si tr a ttò d i ,

r e stitui r e , e c h e d e g n o d i sc e lta sold a t e sc a , a l f a l e gn a m e

S er a fi n o F r a n c e schi n i , i n c a ri c a t o d i m b a ll a r e i qu a d ri ,
’

sc ri v e v a l ett e r e s en z a o r
. t og r a fi a e s e n z a s i n t a ss i im u
, p nt ò .

i p i e di c on san ti ssi m a osti n a zi o n e il no str o m a ir e , c o n te

G i uli o C esa r a ; e s 1 oc o m e n e l d e c r e t o i m p e ri a l e no n e r a n o
so gg e tti a ll a sc e lt a i q u a d ri di u
. n m e rit o i n f e ri o r e a i

q
qu a d ri de sti na ti a l Mu se o C a p it oli n o , e qu e lli c h e f o sse r o

c a ri a l p op olo p e rv e n e r a z i o n e o d e vo z io n e sp e ci a l e , c o sì
i l no str o m a i r e , p e rqu e st o ulti m o ti t olo , q ua lu n q ue f osse

i l l o r o m e rito , d ei c i n u a nt u no n e e cc e t t u ò d i c iotto , la
sc i a n d o n e tr e n t a tr e , f r a i qu a li v e n e e r a no d od i c i , sc e lti
e r P a ri g i da l c a v a li e r e D e n on E t a n to t e n n e t r tti i
p . s e

s uoi dici ott o p r ot e tti , c h e vi f uduo po d i l ung o e p a zi en t e

’

c a rt e ggi o f ra il D . a m , i n t en d e n t e d e i b en i d e ll a Coro na
,

e il p r e f e tt o R oe d er er ,
e i l s o tt o p r e f e tt o S p a d a , p ri m a
—
…

ch e tutti i qu a d ri f osse r o i m b a ll a ti N è il m a ir e si d . à
a n co r a p e rvi n t o ; e t a nto f
1
e e t a n to dic e c h . e ri e sc e a

p o t e r r e s titui r e a i c ur a ti
—

di S Fr a n
‘
c e sco ,
.S Pi e tr o, .

S Do m e n i c o e S Si m o n e i l o ro q ua d ri , c h
. . e a c au sa d el

F r an c eschi n i p i ù t a rd o sp edi r e c h e a di m b a ll a r e , e r a no

b i li
1) I no c hi a m a n o S e ggi o i l d dem i c o del lo ro t e a t ro O ggi
o n s i gli o a cc a .

è vnutg d F i r ra fi o r lo il c on t e P e p p i n o fi gli o d
z ar ì S ci p i on e Co ne s t a b i le ;
‘

e o a. e n z e a.
,
di M a z zi ni nel ua r
c o n se rv a zi on e d

c on tr a sta to d
e l su

e i c o m a nd
q
a n tot t o A ssic ur a to d a ll A u .
532

st r i a d e ll a
o st a t o i n g r a n dit o d e ll e M a rch e , n on

a n ti d ei p r e si d îf r a n c esi i gn a ri d e ll o
’
.

q
sl ea l e t r a t ta t o , G io a cchi no i n oltr a n d osi v e r so il P o , o cc u pa .

Ro ma e le M a r c h e si f a a p ri r e le c a sse p u bbl ich e c o m e

a da m i co d el v i cer è e u n p ri m o s a gg io d e ll e su e tru pp e ;

fin d al d i 2 6 dic e m br e 1 8 1 3 m an d a a P e r ugi a c on ua t
tr o c e n to c a v a lli e c on p a r e c c hi uf fi ci a li di st a t o m a g
g i o r e ,
ordi n a n d o ri g o r os a p e rq u i si z i o n e di .c a v a lli e fr u v

m e nt o , se n z a p u nto chi a ri r e lo st at o d e ll e c o se , t a lché

o hi g i o r n i a pp r e s so m ol t a ge n t e si a f fo ll a i n to r no a ll a ?
)
p c . .

o t a d e ll e l e tt e r e p e ra v e r n o ti z i e di M u r a t
p s .

Poco st an t e , Gi oa c c hi no , udit e le m a l e n uov e di F r a nc i a

q
e la ritir a t a d el v i ce r è , gitt a la m a sc h e r a , si chi a ri sc e
'

c on tr o N a po l e o n e , s uo c r e a t o r e , e p r ocl a m a la i nd ip e n .

d en z a dI t a li a ’
T utto lo st a t o ro m a no ( scriv e il B ot ta )
. .

v e n iv a a ll o bb e d i en za d ei N a p o l e t a n i , i ua li , e G i oa c
’
.

ch i no c on loro , o ra d el p a p a f a v e ll a n d o , e do r a d
’
. e ll i n

di p e nd en z a dI ta li a , n o n sa p e v a no ciò c h
’
e si dic e v a no .

B e ne , ovun q u
8
e p as sa v a no og n i c o s a r a p iv a n o ) E me
n a cqu e a P e ru gi a t a l c o nf usi o n e c h e il tri b u n a l e civil e ,

se gn a v a le se n t e n z e
. n o m e di N a p ol e o n e , il tri bu n a l e

c ri m i na l e e n o m e di Gi oa cchi n o , b a d a nd o l u n o a l so vr a no ,
.
’

l a lt r
’
o a ll o c c u
’
p a t o r e d e llo st a t o A s ci o g li e r e la qui sti o n e .

p a rt e d a S p ol e t o p e rF r a n c i a il p r e f e tt o R o e d er la
'

en ; …
’

fo rt e z z a e c o n se g n a t a a l m a ir e e oc c u p a t a d a ll a g ua rdi a .

c ivic a sotto il c o m an d o d e ll a i ut a n t e A n g e l o B e r e tti n i

’
.

P a ll a n ell e o re no ttur n e de l 31 ge nn a i o 1 8 1 4è d e p o sto

.

lo st e mm a i m p e ri a l e ; vi en e d a N a p oli a o r g a n i z z a r e il 1

go v e r n o p r o vvi so ri o n om e d i M u r a t , i l c a v a li e r e Ma .

c ed o n i o , p r e sid e n t e d el c on si gli o di s t a to ; e sc a turi sc e

p ur e , no n si se d a d o ve , far l e f u n z i on i di sostituto a l '

. .

sott o p r e f
-
e tt o e da l m a i r e i l so lit o m a rch ese Otto M a r a

1) B tt O p
o a, . ci t .
, Lib X X VII , A nn 1 8 1 8. . t
Ca n ù , O p . c i t ., Ca p L . XXXII
2) M ri i O p
a n , . ci t .

3) O p . 10 0 . mt .
 “
538

ba tti ni he w i m mp a ri sc e imp rov vi so , e s i nte nd e tu

’
'

c tt e . :
,

Je z o lt e c h
v e d a n o i si c a n g i a g o v e r n o e d a ll ulti ma
’
'
w :

Wdrm
,
.

ume re 0 1 f a a r go m en t a r e ch ei
'
’
e o a ss

foss e u n a m bizi o so c a m a l e o n t e mp i u t td s to u n ma sc h e r a to
'

e m i ssa ri o p a p a l e P er 1 f a r g li 1 p e r d ona r . e u sur p a z i o ne 1

Mur a t 11 0 n ; t r a sd ur ò o cc a sio ne d i n g r a z i an i r si 0 0 1 n u o vi
’
’

'

q
. … 1

s udd iti N on p och e f . uro n o le m ult e e le p en e c ond o na t e ;

fu ro n o e se ta ti d a l pa g am e n t o d e ll e p i gi o n i t u
' '

f tti gli a bi
‘

ta n ti poveì i ) dei s0 pp re ssi co n v en ti , li b e r a ti n on so lo m a

'

-
,

co m p en sa ti d i 1 ut ti i d a nn i sof fe rti i p r e ti e i v e sc o vi d
’

o r ta ti « n e u tr e 1d e i u a d ri n o n r e s tit u iti e r n ou 1r en
p p
'

d e r e i m oncalfl a c oll e zi on e c a p itoli n a il c a v a li e r M a c e d on i o

c i c or h v d u f 11 a ltri qu a d ri di c o r p o r
'

p e n s a a a e s b e a n z a 0 0
1
a

zi on i S 0 p pr e s se c h e sv e ntur a t a me n t e ri m ase r o i n
'

Da lt ra pa r
’
te a l re, à h e se b b e n 1 fi gli o di u n 0 st e e r a ca l 1

r i ssi ino fur ono m an d ati a f a r ri v e r en z a

e do s se qui o e le t t i s si m i d epu t a ti , ch e t o r n a r o no d
'

… a N a p oli .

c on le d e cora zio n i d ell Ordi n e d e ll e d ue Sicili e lp e l sotto

'
’ ‘

p r e f e tt o e p e l m a i r e M a d a c c h e «
g li a ll ea ti n e l 2
’
a ril
p e
‘ '

d i q ue st a n n o e n tr a r o no a 1 P a r i gi , e N a p o l e o n e a b d i éò
’ '

rid uc en do si : a ll i sol a d e ll E lb a , e i l p a p a si a pp r
’ ‘

e st a v a la
’
'

ritorn a r e n ei suoi st at i , Gi o a cchi n o p e ra cc o rd o

‘

a
p p a m e n tr e e r a i n C e s e n a rit e n n e s ol o le March e, e

pe ror d in e d e l su o g ov e r n o f u i nn alz a to n e l d i 2 4a p r il e
'

lo stemm a po n ti fi c i o , e si s u ona r o n o le c a mp a ne p e l p r o s
'

si 11 1 0 ritor n o d e l p a p a i n R onà a 1 m e ntr e e r a n o gi à a r ri

'
'
—
.

v a ti i co mm i ssa ri c h e f o r m a r o no la P r ov vi sorza d on ti ’ ' '

1 '
.

fi c i a A m m i n i st r a z i o n e E qui v e di a m o r o v e s ci a t o i l qu a d. r o
p oe a n zi d esc ritt o I n luòg0 di M a c e d o ni o vi e n e e st a n z i a
’
. .

p r o vvi s o r i a m e n t e a l p a l a z z o D o n i n i i l d e l e g a t o C e sa r e

N a mb r i n i , il qu a l e , a di si n f e tt a r e le st an z e co m u n a li d a

o gh i l mi a sn1a r egi o r e p ubblic a n o 0 i m p e ri a l e , ot e a un

'

1na gi è t r a t0 i nt e ri n o di di e ci so gg e tti d i p ur o sa n g u e p on
‘

ti fi ci o : i n lu og0 d i m o n si gn or Pr essi vi ene d

«
a R e c a na ti

1
…
1 ) 1 11 r
111 i , O p . ci t

2 ) Gi om a te d t i one mi i sMa p tlb b 110 8 1 0

'
da
'
A B
. o ss i, Vl V
o I f
.
, a sc. 1 0 11 .
m o n s1 g h

q
o rL e o n i n i vic a ri o o toli co mo nach e, m0 11 a0 1
' '

1
ap s

e 1f r at i , 1 11 0 n a nc o r a r i v es titi , t o r na no a d uno ad u nd
’
'
‘

se n z a d i sfi n z i o ne : d i lo rdi n i , a que i c omi enti c h e tr ov mîo

'
-
=

a p e r ti , ua sì ch è i l lor o; r i to r no , i n m e z z o a te n t o di ss e st o
*’ 1

di fi nan z e , f
1 o sse u na i n e lutt a bil e n ec essi tà 1p e rr i pa r ar vh
°

q
Pr e ti , f r a ti , ma n on i c i , i mp i egat i se colar i si n afi ollano Li n
'

t0 r n0 a ll a c a nc e ll eri a v e sco vil e p e r ! ritr a tt a r e i l g i d r

' '

a … 1

v e sc o vi di P e r u gi a , Città d ell a Pi ev e , Anagni ,

.

T e r n i e N a r ni va nnm ado sse m a re il p ont e fic e ,c h

« e al . 1

2 6 m a gg io so st a p e rFoli gno , e t o r n a no d
. a F o li gno sen z a.

e sse r e st a ti a m m essi a l b a cio d el p i e d e ; i l…p a d

. r e G i ro;

q
l a mo P e rilli è m a nd a to d a R o m a co m m i ssa rio pe rl a r e .

sti t u z i one d ei b en i d ei Lu og h i P i i , ; e p i a n t a 1 uf
’
.fi ci o i n
Nuov a ; lo stemma d e l Riv a rola p ot en ti ssi m o
i n R o ma , si riv ed e a ll a : p o rt a d ell o sp e d a l e , d ua le uè
’
el
‘

di c hi a rato p r ot e ttor e ; i m on si gno ri d e gli Od . d i e C an a li 1

sou p n or n i n at i s ucc e ssiv a m e n t e a l v e s cov a d o di S pe le t o ;

‘
-
.

to r na no da lla F l è c h e gli a lli e v i m i li t a fl , p on d ott i d a; u n

g es uit a sp agn u o lo ; è di r e tto r e:d ella P o st a.il m a rch e se

Nicc ol a A n t i n or i T utt a q uant a la a n ti c a l e g i sl a tur a : e ri

.

m e ss a i n vi go r e : t o r n a a c o ma n d a r e la p i a z Z a î e la f or
'

t e z z a , a pp ogg i a t o a l s u o n o do so b a sto ne , : il p od a g ro so
. .

L ui g i C a t tiv e r a , e m e ntr e co n t o ssi eda sme n ona ge na rie

’

riviv e tutto q ua nto il v e c chi o a l m an a cco di G ot h a.,

w a nn o

e v en g o no d a R o ma , m est a tori d i c pse p o litich e e d

1 i 1c ose 1

u niv e r sit a ri e , i noti san f ed i st i Lui g i Can a li e Pi e tr o V er

'

+
. ,

mi gli o li E p i ù m a lig no do gni alt r o e se r ci ta d l su o of

’
fic i o
‘
‘

il vi c a rio a p o stolico L eon i ni C ostui v ol e v a a nnu . l la re 1 111 19

le e l e z io n i d e l C a mp a ne lli P e rciò , co n : i n t r i gh i or di ti a
'

. .

R om a , p e r se g u i tò se n z a p o sa i c a no ni ci Al e ssa n dr o G i o v io
e Lu i gi Ma t ti oli , u o m i n i sp ett a b ili ssi mi , sp ec i a lme nt e … il
1

s ec o n do p e rd o t tri n a e di nge g no A molt e vi e t e f or m a1fl à

r i ch i a m ò gli e cc l e si a sti c i p r e nde n d o p er fì m di mi r a a1 . .
1

su o sd e gno qu e lli c h e a v e a no po r t a t o 1i l c a p pe llo : t on d o

- .
1 .

Oltr e a c h e , v o l e n d o o tt e n e r e a du n tr a tt o e p e r m o d i

vi o l e n ti la p urità d e i c o st u m i , no n so l o p e r s eg ui t a v a il
tur p e l e noc i ni o , m a i n v e s ti ga v a di sop pi a tto per me z zo .
i nf
erior delle s u e f o r ze a petm qu ell d A uét r i à;
'
l
'
’
i tà ò e l e ll
‘
‘ '
1

d olt a la i nd nd zw dfi ali à c h
r u r é
“
i iîl m ì i l t f ì i è e
’ ’
p ”
‘ ‘

n
‘

o a a o n a a x
p
-

r 1f ‘fu r m
:
è g i i l b d R m
‘ ‘

pe s ; a g e e p e e e a a
ath
.
,

d andovi nué colO nna di! t r upp e cof na ùd da l( ge neral e

’ ‘
‘ ‘
= .
.

m ent r
gli cbn a t e t r
reIe up pe,
'

Lebl1i , l e S se
' '

ìx 1

f
r
‘
à i p i ù sv ar v dè lle M ar
' '

m
'

! i ati l nti , p r d l ? i ch e ‘

e e e e n e a a 1 » -
.

f r l r fu r ò f vòr v
'

1 o nt ò a
'

i m i li 1i E li
‘

Nè i i ì t fi
‘
‘
e
'
u
p s c o n g n o s a 0 g a .

P e sa mòlgli À ust fi a c i , e p otè d a…Ri mi ni m an d a re ùn alt r ò

'
' * ‘ '

d d
'

fi l m i li I t li i i t t , l 2 Ì i ril
‘

o a a g a a n n a n o n e a p e
p
fl
a .

v p e rP erugi a , w e n en d o d a F o ligno; a lt r e t r u ppe

'

"
'

0
“
p a s sa a n 1

q
.

"
q
sè g ùi t e n e l gi o r n o a pp r e sso d e l ì g en e r
' '

n a po le t a n e a le
‘

f .

P i gnatt elli , c h e c oh o To sc a n a le d if a 9B e n è h è Mh
°

tr i ge v ràt
'

'

non o pp on esse c h e tr e nt à n oé e m i la sold a ti e % i nà u e 'b o c c h

' '

é
da f uoc o a i 10 i n u&nt a t be1 n i le u o m i n i e a i sessant a u at t v
‘ ‘
o ,
1

c an no n i d ell A u st r i a , e non a r riv asse ro

’
m ill e i n uovi
a d e p ti ch e i si p r o c a cc i ò , p ot è t utt a vi a i n oltr a r si fi n o a
’

Mod e n a , con i nt en zio ne di ld a rm a no o ltr e a l P o a i V

'

me zi a ni e a i Lo m b a rdi Ma d a cc h è ud ì ch e il su o r eg no .

er a m i n a cc i a f o d a gl 1 ng le si , a llor a c o n o sc e n d
’
. o si tr a di t o ,

r lA r
'

p e rd e t t e i l c o a gg i o e 10 t o l
n s e a s uo i 3
) e go l a r e r i
’

t ir a t w su cc e sse n on g u a ri d òp ò una f uga di r o tt a nè ma i

' ' '
'

fug a d i …t r upp e vi c i n e f u c o si i n f e sta a P e r ùgi a eo me

'

fl
‘ '
'

S e i m il a d i îc òsbo r
'

q u e st a o n e l l 1 8 a p ril e
'

q
v e nne r o : da ll a To sc an a a P e r ug i a i n d ue d i6 i éi oflî; ellé
’
’

do p o t r e gi o r ni p à r ti r o no , l u n a pe rG ub b io } l a lt r a p er
'
’ ’
n

Fol i g no ; l a sci an do p e rsop r a ssello un co r b îdd s ser vaz i oir è

'
’
p
Sp a r so n e ll e n ostr e a di a c e n ti c olli ne , > eon ua nto d a nno ì ‘

di p re d "
î e da r i o solo lo sa 1 A i = f uggi a soh if su
‘

m e n ti
‘ ’
c -
.

c essero sei gi or n i a pp p e sso e e d i ci mi là T edeschi ,! c om a fl

‘
' ’ ‘
: «
.

d a ti d a l gé n er a l B i a ùc h i e me nt r e i h d st ri pov er v
'
'

"
l i la n=
‘
—

u i v r” di i u o ! Î si ld i v ò i le v ari e r a z i o ni
”
'

g a n o p e g n ,
s p e n s a a n x

Ca r ni , d i le è h a, d i bi a d e , d i vi ni) e d i fl c à nì
‘

”
.

d ele d i se go a i n o stri v or a ci ssi m i i lì b e r a to r i 1fP aSsax ie

'

‘
? î A

a ltri tr e gi o r ni , ed e c c o co mmi ssan a u st r i a ci c h

'

e eo n
* ‘
* '
l
 q qq
q
mi n e; e
. cci
n i ns u ltj; t ei n ostri d
a g i str a ti 1p ll tien
e d onìo u e ‘
!
m
“

m t t om i r
a o t i la a i
z o nì ,
vc l1e p er la ; pot ent e i n t e r ce ssi o ne d :i f
, , , ,

P iet rò î pYfi r nì i éli o li f ur p ne r idott e w vent i ua ttr

'

o m i la , : E 1

b enc beyfm . uei giorni u v . irsi , a e sse

ei v :laro r
tuna f d
i ,
.
sc o p

trentamil a; staia di g r a no ; i n u n m a g a zzi no m u , r a to n el » .

moni st e r p d i5 18 P i e t r p
o , ch e si , d i sse ; a p pa r
.
, te ne r m a un , . _
.

fior e nti no e si li ato, … pi ò non di m e no n on u no , m a d ue a ltri )

…
'

h
,

p r e s t i ti i m p o s t i a m e r c a n ti , e d u e a ltr i bi m e stri d
, ì d a zi

a ti ci p a tex si ( a g giun se ro pe l titolo d e ll a r m

’
a t a n a pole t a nal
p . .

a l pr i me, ,p r e eti i o e gal p ri m o b i me str e g i à p a g a to p e

.
r » .

,
so p p e ri r e a ll e sp è s e d el r it o r n o d e ll e m on a c h e e d-
ei f mti > .

a i lo r o c on v e n t i vLe ; c ose a r riv a ron o a t a l e e st r e m o ,l c h

’
»
e

qq
fur <m0 ma nd a ti d e p uta ti a Ro m a a f fi nc h è ci v = en i sse tolt e
“ .

il magaz zi no milita r e
nos t r o terr it o ri o e m a… v uoto di tr u p p e : n a pole ta n e
,
…

q
,u a n d o u e s i e a n d a r o n o n e l 2 :m a g
. g i o a d i m pi n g ua r e i
‘

<

c a mp i ,d el ma pc h e se M a ti n ? p r esso
_
M a c e r a ta 0 0 11 la b a tt a ;
g l i a d e t ta d i r T o l
o
e n ti n o N
—
o n p e rc i ò c e ssa r on o g li ag g r a vi …
. , ,

Cin uec ento le tti fur o no so m mi n i st r

, ati d a i n o s tri p o ssid e n ti l
.

d i c empa gn a p e r
, , i sol da1i i nf 1
er m i , 0 f ,
er i ti , a lber ga th a

i n E or te z z a e alla S a p i e n z a N uov a il i p a s
, , .

q
, , ,

se gg io ,d e ll e &r u pp e t e d e s ch e co n t i n uò p e r l u n g o t e m p o
- .
,
, ,

e , sem p r e gr àvo so : ga lt t i d e p ut ati si m a nda r o no a l g en e

r al Bi anc h i , ; be n ch è il m ag a z zi no fo sse t r a slo c a to & lT GI DÌ , ,
'

pe r .,ettene r e ,la di m i n uz i on e d e ll e . p a ttui te f o r n itu r e; p e r

le tr . u pp e a e e a m p
,
a t e n e ll e vici n a n z e d e ll 11 i la ; e a ti .

telo d i e esenma gg i o si a u
»
,
m e ntò , f r a gli a ltr i d. a z i , qu e ll e .
-

od i osi ssi mo d el m a ci n a t o Ci : a v e sse r

'

q
,
o a l m e ne ta n t i sa . .
-.
. :

g r i fi c i i co n cili a t o l a b en e v o l e n z a d e l p ri n c i p e , ,
q u a n do ,

una b uona p a rt e de i qua d ri ra p i ti ci a i t em p i de ll a re

q
, , . .

p u b b l ic a . e d e ll i m p e r 0 y e,
n n e m d a
’
ll a . F r a n c i a r e stituit i
‘

a l Ma le l u ng h e c u re d ell i n s tan oa h i le c ont e … Gi u

’
a ,

i e ll z e10 5 0 i f
_

lio Ce sa r ei n on e bbe ro u n r i sult &tcvpa r uz '

, .

v h
_

f f
_
‘

qu a s i e p t i le
,
il c a r d i n a l e ; C o n .s a l i ,
v c e o m a i a . a r e : e —
.

1) M a rini ,
Op . c i t ., A nn . 18 1 5 .
P i0 VI l la fi gura
°
,
i ( «
a ?
p ap cò
°
me éutt i g
1 li ‘‘a lt r

"
i" i t epi d
o‘

i l ca nov a , à m bi lz e la nt i me i mpot ent ca rlì ìfiali r

“
'

a1ùai c on i w l i l i l

Bf a sé i , O de8 b ah
l òhi ° “
C e sare i , n o n chè lgl1l agenti d
‘
’
el cò

m unep h ou g a ro D e g li O d d i °e
'

Ti b e ri o l —

e nte r e d e g li o r d im r 1 ee v 11 1 1 1 l f
l alegn a m e *S e fia fi» n b F rà n ì ì '

c e sc h ini E d a i docu m en ti fiaooolt i c o n c ù r a di li genti ss i ma

'
‘ '

d a li p r of e sso r e 1A d amo R o ssi noi r ilw i atx id bastanz1?

‘
< 1
‘

1 ‘

(10 111 6 31 qu 1 l
e te m 0
p ; J S c o n xi o l t a le g n i id ea d i £
p p
1 ò 1‘1e tà 11 10
11 1 ‘

fos se p i ù ve r o l af or1
'°
i smo le gale r es ci a mat a
v ’ ’
k d d om u w ìfi , ìl <

i a ‘ eh
e 1 si e r i ge sse i n t e or e è leci tof di p agar e u n d eb i tò
"
‘

« * l‘ t

d i 1 g 1 à ti t u di n é: c on l a f° ‘
e ba f degli i i “
'

°
U?
H
’

'
»Fi n a lm e nt e v | i nt0 N a poleo n e Wat ex loo e mandà tò 1 ‘ ’

1 E le na fu i l lt i bo me m hf i o @o G i c ch i n o l Mu r t j *

”
,
e a o : a z o a a

qua nd o a pp r o d a t o Pi z z o t e n tò d i ric u p e r a r e i l ‘
r eg n o ,
i
i m oh ai c h irdi na stici r e sp i r ar ono 11b e r a me fi t e ; essfi léh ie
‘

sfe re i l : …le r o coh r f d

'

i p i t n si
‘
*
g e s s o ,
a o c o

p o e si a d a l L a m m ea a i s, p o n e n d o s i tutti i n f ra t è i n a a m i l ‘ '

c i z i a l sot to l u ni c a so v r a nit à di G e sù Cr i st ò v e r bo a lti s

'
’ ‘ '
.

si mo ( sec o n do lo stil e d el m i stic o Al essand r i) d i Ru ssi e )

'

qq
‘

p e r t u t e la re c o m e s g
î
a ra î lo r o r
p p o r i et à i e
p p o l1 lm 1 n0

r e uni E
‘
n on e a r t °
a p pe na fi r
m a ta la s
1 °
à nt & a llè a n a ì ?
“
h

q
c e g1à vo v ern o p on t i fi ci o i nt i m a v
1
1l
'
f
1 ‘ ai pz 1r roc i (lella

ugin a d
di o c esi p e r i …
i dar la not a di t u
'
tt i °
° u lîà d
e i c i tf ih i ' ‘ ‘

ch e n on av e a no a ùce r
f f
a s ddi s a tt o à l p 1e c et t dpas ùa lel
'
‘
o ‘ l ‘

.
i °
F u 11 e stb i m v e ro 1 i t br n0 al solc o a vl " °
i to ? I 1 110 11 à 1 4 «

chi sel cred f d d h et te r î Ma r i el îca r

r °
'

iò i
'

fi o i n e fi ee
'
(
,
a n o a n c e n l

t r c r se r 6 1 d ue a n i a d f
r a o so cong1 ias9ò; ‘ J
'

as o o 3 11 0 11
1 n l l o o < m » ' »—

e g ià u n pr i m de d
° ° e bo li ssi xìi o fi lo d u ella n ùov a i e laz d °
"
ì
«
i ’ « «

P en e lo p e si c oini nci ò ved èr e in u na S o lle ir a z i on eì ten

'

°
«

t a ta i n M a ce r a ta éol p r oposit o d i r id un e t ùtta I t al a è d

i ttd
‘

"
‘

i l! Co n sol a t o I d i u n O e sa r e G a llo dO S 1 mo ) E m 0 111i ‘ à 64 ’ 3 ‘

»

e r
qui ti d ella ivol u i e ri se r
z o n m a o fo nd i é0 d
à me r’ ell & f
Î fu
t ur c es sata la f
'
eu dali tà ; ‘ab òli ti i p r iv i legi d i‘
'

a lib e r tà : l ‘

“
1

alc u ni c etîi î11 ni f or 1 a ta i li a m r

nr ri i n i eiara 2 i m1 e d ellel p r dfi flv
; '

1) V
Do c i n fi n e
. . .

2 ) Ca n t ù , O p lo c . ci t .
m
.

3) I b d, Ca i p . . LXXXIII .
1
 Q u an to al N a rbo n i
«
nota r °
e a l Ca selli
si co i i el da n ’ a ss «

e ntr a sse ro v o l en ti e ri n e ll e a r m a t e ,: e sse1i d o 1 gi à

'

a mm o
'

r u r m u i l
‘
'

g li a t i a d o n n e p e g 1 n e ; 1 1 p i o a n a Chi a tti ;a 1 1 se '

qq
c o n do a duna B e llucci e b e ne assod a t a d
’
ov èv -
a e s$e r e' 1

la r e p ut a zio n e d a to d r
“
e l Case lli , …se 1 e nt r e st àlu r ar
'

0 p 0 1 la «

z i o n e 1a h up f

q
se r vi z i o de ll A ustr ia , f ese elto a co m a nd a r e
’
=

una p 1 a z z a 1 m p o r t an t e d °
om e ° uella d i V e ro na : Ll 1 N art « —

bo n i n on p o tè … uppe f ah
«
tr ov
‘
a rluo g o s e n o n n e ll e t r
.
° r c e si zi

e f r uei …b e f f ar di m u i
°
l r i su
'

a c o p ag , n i s otto a e g l a t e r'
pe -

°
r i or i , a m mi r a tori es c lu sivi d e ll a p ro p ri a p o t e t

sa li r e pe r f at t i 1 i n si gn i a l gr a do di c olon h e llo y t be n0 h
‘

è
'

. ;

a ltr e ci r co st a n z e a n c o r a n o n f a v o ri s se ro i lrs u o av
1
'

a 1 za .
= w

m e n t o : E gli e r «
a a lt a m e n t e c om p r ese d a l 1 se n t
'

i m e n to
‘
d e l f)
'

l on o r e er a fier i ssi mo è o n t r o tutti g li st r

’
a

n i e ri c h e f a c esse r o oltr ag g i o a ll n e t h e i t ali a n o La y su aî .

sp a d a e r a co sì p e rit a e a bit u a t a : a l d u ell o , ch e la f ama

sfi d a er na se n t e n z a di in e rt e co n t r o ch i l av ev a pr
”
a u
'
’
o «

v o c a t a E t a n to fe c e , c h e …le v ò i l v i z io d e l m er dI ta li en‘
«
’
«

a du na b u on a qu a n tit à di u ff i z i a li f r a n c esi fl E a n c h
’
e sso ,

il n o stro a n ti c o r epubblic a n o , il v a l o ro so r e p r e ssor e d

' '

ei

m oti r e a zi on a ri d : o rvi et o , a nc he sso s i a c c o ne i ò a ll A u

’ ’ ’

s t r i a , sa li al g r a d o d i m a r e sci a ll o , c om an d ò fl e se r c i to
’
'

d e ll a G a lli z i a , é f u sc e lto d - a ll i m p e r a to r e p e n an d a r e a
’
»
-

c o m pli m en t a r e s a li ent e a l tro n o l a lt e r o O z a 1° N i c e òlò b

’

N on f u sa gg i o c on si gli o qu e ll o di d a r g li l o n or e d
'
'

e l ri
’
« —

ce v i m e n to uf fi c i a le e d e l ritr a tto n el n o st r o c om u ne , a l
‘

lof ch è , v e n e n d o e glL a P e r °
ugi a pe i c a gio n i d o mestich e ,; ‘

lu ssur e gg i a v a no n e ll I ta li a su p e ri o r e le a u stri a c h e f
’
uci
'

la z i on i n ll ri c e vi me nt o f u1 a llo r a m e sc hi no e di r e i quasi
”
'

i n d e c e n t e ; o ggi i l ri t r è1 tt o x zon l a s na g r i g i a rd iv i sa a W « }

st r i a ca sta m a sc ost o p i ù c h a pp e so di e tr o u n a n i napo st a °

'
'

e \ « :

i n un a ng o lo d e ll e sa l e d
: . . e l Con si g li e … ° °
. 1 1 1 .
1

°
1 ) =D de l N a rb òn i furr d n o spòsaì e l u
i
Di ant e B o?gi a ,
,
'

ue
’ '

am
’
s o elle na , . a.

un G ua rd a b a ssi ; e i l p a d
r e Ub a ld o m or to d i 82 , a n i
n , p erma n d ar d en a r
i
a l fi gli uolo v en d è la b ella v i lleggi a t ur a de i Mu. relli .
 18 ll 3° fn n 11
‘

11 1 1 11
'
1
. 1 . 1

l 11 !
S O MMA R I O
1

q
1 11
°°
1 1 11 … .

Cà 1°tî 1 110 1 11 d ele ga to De ml p i ovvi sd S i ino m i c e1m p o

'

r
°
io x
'
—
es a . sa n

1D iv e lt i m e n ti e : m a t r i moni 1 Mo r te 1 di m o n s ig no re : Ca r . h
p a n e lli .

Jl , uo y o v e sc o v o Ca r lo } i le si o ,Ci t ta d
i ni Il d e l e ga t o S p i n o la
. .
:

R ea z i one p o n t ifi c ia I g au d e n ti I ba n d.i s ti e M a r i a L ui sa S o g . .

g i o r n o d e ll i m p e ra t o re
’
F ra n c e s co I i n P e r u g i a M o t i de l P ie .

m o n te e d i d
” n a Ri a r ia d
i N a p o li La Co n c a A bi ta t ò r
e l Co r sb
,
. i p i e n a P i cc o la d
P ub bli ci ri t ro vi I l t ri um vi ra to s a n f
.
‘
ed i
i.

.
' '
,

q
T ra s la z i o n e de lle o ss a d i S Co s ta n z o I l d e le ga to F1 e sc h
' '

s i ic b
'

. 1 . .

U no epa n d
a lo i n , 1e a t r
o . r r
Co m m i s s i o n e ° in d
di na ri a p e r g i s t ao

r d
ca e i un o mi c i dio . Il r
e Lu i gi d i B avier a I l pr io re di S Ma r . .

e le g a t o Ch
1
i n o R i to rno d ua a lla f Il d erub i n i Le
’
L . e ll a c o n te . .
'

ma e s t r
l

e pie .

M ; c l
‘

11 1 l m v

1 1

Al lu ngo r
st ep i tò d
e lle »
a r
in i s ubc ed
e un lung o 1m a «

lu g ubr e
'

si le n z i o
"i .
lca r
e st i a m e l 1 8 1 6 e i l ti f
o : ne
;
l 1 8 17
d an n o un uovo c r ollo a ll a po v e r a città c h
n e a v e v a g ià
’

i ncomi n c i a to a mi d° ar
'
e qu a lch e se g no d i vita : La c a r e sti a!

u d tr ov ar
‘
i e l i tr attò olt to i u '
‘

g n s a n o n s s a n e «

me z zi d i soste nt a men t m à i pov e ri co i l a vori d

‘
el Pi a zzo ne ,
'

di S S av i no le di Mon te luc e , nè d ipr oc a c c i a re 1h i ùe s t r

‘
‘

. e
° r ° v °d r
p e i ea i tà d i p ri a t i ,
m a i d a r e p l unge t e mpo q ua ttro
e
bai occ hi a lg ior no a pi ù di ci n qu emil a i n di gen ti E Ì b enchè 1
.
'

all o pe r a p i a d e c r e ta t a d a l c o n si glio co n cor r e sse ro c o n

’

p riv a t e e l a r g i zio n i g li e ccl e si as tici e i s e c o la ri ,

vi fu p o i
bi so gno c h e a co mpe n sa r e il d an no d e l co m u ne s i m po
’
 54
2

q
n e sse t a ssa d e l foc a tico o t a s sa di fa m igli a , e u
la n d a z io

c om u n i ta t i v o ch e si sa r e bb e p ot u to a pp a lt a t e pe rt r e

q
m il a sc ud i I nn um e r e voli e r a n o i furti ; i p i c c o li fur t i , e
.

sp e ci a l m e n t e i c a m p e st r i , n o n si p u n iv a n o p i ù : e uando
i m o nelli ve niv a no i n città a v e nd e r e la r o b a r ub a t a , si

q
togli e va l o ro 311511p o 1a 1a 1 nnd av a n 0 i n di e tro
,9 .

p e rchè le c a rc e ri e r a no i ngo m br a t e di tr o pp o A v i e p pi ù .

q q
i m p o ve rir e i m e n o p o ve r i , ci ve nn e d e l e ga to a po stolico
il D e S i m o ni , il ua le , a v en do trov a to il g r a no al p r e z z o
fo r s e ch

qq
di ven tid ue sc ud i a l rub b 11 111 e cr e sc e sse
3 “o l
fi no sc u di ua r a n tà c i n u e c o m e a vv e nn e n e l 1 8 0 1 ,

senz a b ad ar e ,alla p r ocl a ma t a li b e rt à d

. , i c omme r c i o , d e,

c x è tò ch
*
ex ì a ue l p r e z zo i l f òr na r i sp i a n a sse r o il pan e .

q
P à s sa r o nò a p pl ci n u ò r “ r
'
i i i è
’
i i à l
‘
'
e n a e o se g n e g p z z o '

ef a sce .
'

d i ‘ci tf el f àd f
a le

d
'

b an è èegu
' ' '
f v d
D 1'1
'

éc r
l 1 '
e tò r r
' '

l ù
1

ò
' .

i t o p e n g t e np o a e n g s i a l .

p 1e zz o di p r
'

i mà , , p o i ch
'

è uel p r ez z o i fo r na ri a v ea n o

fa tto la p rov v i sta d el g r

« a no … Vi sto i l suo e r ror e , il d e l e .

gà t o lo fe ce e sp i a r è ai f or na r i m e d e si mi T ri st e di c u *
br e , .

nò n m e n c h ev a 1n t r òd
'
e fiacc o di me nt é , è gli av
'
'
’ ’

o tt à e .

ina d
o

q
1 1à 1naòc h n
l
f
'
a 11 6
' l
r
'

el c a v a llè t tò,
‘ ' '

f
on

a p p e n a gli si o f fri va l occ a si on e o il p r e t e sto , p r e e riv a ’

il p i ù sov e nt e di a ssogg e tt a r e a ll a ve r b e t a z i o n e le na
tich e d e i fo r n a ri , t a n to p i ù r i p ro v e vol e , i n u a n to c h è , lu

q
si n g a n do i c a ttivi i sti n ti d e ll a m oltit u di n e , sp e r a v a con
S î; i nd e g no me z zo d i r
u end ersi p o pol ar e «
r °
1 1 l li

g gS @c ond o zla g e n esi co n su ?

e ta B d alla 1 c a r
°
e î .
— —

q
sti a na c u e il t i f o ,li ng ene na t o sp o n t an e o d eu s c a r so e 1 na t + 1
'

.
.
.
1

tiv o nu tr i me nto d i 10 0 1 111, e p r op a ga to f i r t 10 ,i

'

,
a
p o p e . c o n a g .
.
.
.

ri manend o a cc op p i a t a a l c o nt a gì o la x c a r
r °
e sti a Mo lte n f u '

g g
no no }e . vi tt me 1 d
i, i1 u e st o m a lg m n1o °
-

t ig i a ni 1 118 115 1.no str a ; .p a mpag n a se tiae nt r i o nale 1 ; u ’

n O S pB

d a le .si , a p p r s e i n.0 0 m i anm a i ù r

'

p p e
. .
;

"
.

r i glinti ll&g h i g i ar i i ; 1i n c i t tà v sop r a u n a ;p 0 p ol az i pn e 1

1 1 c i rc a ! ' -

1 n 1 sy °
z7 ° 1 1 1 1
-
1 1 11 -
1 . m h 1
'

1
‘ì
11 1 13

1 1 …1
1 1 1 1H
‘
1 1 , l i 1 1
 q
a…r
L e spons a bilità 1 so p na..i 1 v esc ovo c h
e 1n o n:
‘

v v i mpe
a e a .
,

d v esc o v …t umula zi o ne d
…
i to , me m e i l r lg e i na
' '

o a
. . . .

d av e r i fuo r i ! d i c h i e sa. T a la .e r
«
a i l gov er no po nti fl c i o sott l

…
.

a uelj m i ni str o i Consa v

1 i c h e s e e bb e d es tr e z z a p n li t i c a 1

g esso1 di ; V
. . . .

r r r l j u d l l i r i enna ,
' '

p e n p e o a a e a s a e a
p p a a c on . .
'
«

e i e e bb e ma p a c i tà di go v e r na r
' e , n on eb b e c e rto f la v ir tù
‘

s ,
. .

di mpedi re 1 ch
’
e a l t r i g o v e r n a sse i n v ec e d i lu i
'

. 1 1 1 11 1
'
. . 1 1 1 1

1 c i Ah
1 ch
«
e f ra nd hsi avve r à : i l fenomen o : c on suefio .de i
1 '
.
:
. .

i …f
£

t em p ù d ir pestà e oar e sti ej s ac c 0 p p i a m e n t o cio è d .e ste ;

e ld ive 1 ti m e nt i a lla … u m u
'

p b b li c à ca l a i tà D r a nt e 1 la 1 1 c a 1j]
e l
,
.

stia , i m ent r e 1 11 p ane rn nd av a i a …d ue i o n c e a ; b a i occo ,ì 16 f i l;

'
—

.
'
1 s

p f l -f r e mè v a p e ri naln c a n z à d i v i no ; e z f on da va no le
‘ '

o ao o
v
. . .

“
p a tt ug l i e p eri m p edir e gli a mm utì nam e n ti S Ì a p r i v
.
'
an o .
‘
1 _

a« r it r nv b di d i s t i n t i c i tt ad i n i l a r
g i uo c h i d a n z a ; a r le t w
.. 1

t ut e le sta n z é di Giov a n n i A ns e1mù a l V

, ,

er za r o, 1 d a cu
“
. i; . .
-

e bb e ro o r i gin e w ton le ggù m e n o c a sa li n gb e le a t t u ali 0 3

q
[ . 1

me re d ei Fi le d o ni ; si ri a pr i va 1 sfa r z o sa m e n t e il Ca si no .

de i … n ob i li ; si 1 ri a lz a v a i n P a gl i a la.stat ua ,d i; «

q
:

Gi u li o : llL; S l u di va a llîo rator

°
. i m d i S Fili ppo la P a ssi one! , .

d e l Me ta st a si o m u sic a t a; d a l ma estr o M or la cc h i ,; s i f a ev
'

a l B ia z z on e l n. c o r sa d ei i ba 1 b e r i… c ol f a nti n o…e nt r
. o; u ni . . .

vastp a nfi t ea t r ci n u e or d i n i di p a l c h i D ur a nt e i l 1t i f
“ ‘

o ar o,
l . .

q
a cco mpa g na t o 1 d e rs a l e e d
J

a lu ng a si é ci tà .u ni v a c o n ti n u
‘

a.

za« d
°
afi u 1 rog n o si : v e nu .id a l l a c am p ag n a .x i
1 i o v ri ti
’

r
e n p e —
, « .

to r na v a .i n . la : no str a ca … —

va lcata1 d e l v e n e rdì m a cch e ro n a i o , n e ll a ual e t utti i 0 0 0 '

ch i e 1: i di « P e r ù gi a , mon t a ti s oma 1 i \c a v a lli m i cc a me n t e »

'

a ddob b a t i d ei lor o p ad r on
°
i , fa c e v a n o i 11 g11 0 1 d e ll a c i t tà :
.

r eca n do ; m e z zo a ll e 10 1 0 file , di sp osti i n m a cchi n e v a , . 1

q q
g a me nt e ; d i segn a te i r eg a li : di c as t a g n e , d i z olfa n e lli , d
"
i
‘

o a n ap e , d hca ndele di c e r a , di fi chi jsecchi de sti na ti .ai

“
,
'
'
'

c a pp uc ci n i . d el Lo b o n u ovo : E p embè si ve gga « la fi d iffe .

.
' . »

r e n za d a ueì fit e r
-
n p i a i …n o stri , b a sti di r e c h
. e .i n i u ella » « .

c av alc a ta a p p a riv a n o ia ; t e sta e r e tta p i e d e sc a l p i ta nt e .

p iù di un m e z zo c e nti n a io d i c a v a lli di fi ni s si ma r a z z a ,
se n z a co n t a r me qu a si a ltr e tt an ti ch e m a n d a ti d a gl i p p i c i
’

a ma to ri fa c e v a n o c od a a l c or t e o , su pp l e n do a ll a n obilt à .}
 54
5

del sa n g ue con mostr uosi p e nnacchi sull a t e sta d i me ssa . .

e c o n molt e ste ll e d i f o g li a d o ro 3i i n fe lici c o sta t i P e r

’
. .

r o è e u i r e la s ci a u r a t a a n ti t è si si c e l e brò c o n i st r
g ao r
p g .

di ma ri a sol ennità la f e sta d e ll a Ma do n n a d e ll e G r a z i e , .

n e ll a qu al e occ a sio ne vi f u m usic a con due c a nt a n ti f o .

r é éti è r i ì n c h i esa , co m 1ne d da rtì fi z i o ,

'

ia
’

to d i bola , gi uoco d e l p allo ne ,l è c a cci a d e t bov e oo n l i n ;

’
. «

q
ter v e nt o d e lfa moso g i òs t r at o r e d e tto il T e r n a na E bé n o h è .

q
non 1111 v i° r v d bu
'

0 0 s p et t a co lo fo ss e p e n o i la 11
g i o s t a e ll e .
i

fa l e d ei to r
"
i m a r e m ma ni , p ur e lo sp et tac olò n o n îe r
' '
’
—
à .

CO SÌ co mmo v e nt e c om e ua nd o i nte r ven i va a l co ns uetb

’
’

cc to i l i f m o o t m di M o t M lh chi m t o il N u
st i
‘

e a a s o n e a e a a

eh
,

me r dV t i , per occ h è uesto f ur bo za n i m ale , c o nd ot t o p i ù

’

a rso la z zo d
v611 61 3 d .
°‘

e lla su a îr a b b i a a ll a ge n t é a d u n a ta ,

av ev a p ò c o a o i m
‘

p a r'
a to t u t te l e g h e n m i n e llè vd e i l

q
g i o s tr a to r i ; a vr e bb e; f
fi n i t o c o n lo s v e n t r a r e @ m=
lc
'

u n o g s e
:

“
110 11 lò lasc i av sd ì o lto , f r a1 lè b alz e é
' ‘
a no i n p ac e , lib e ro
' '

di r upi d e L su o : m o n t e n a ti vo : Fi nalme nt e î a v
'

i e meg li o 1

b a ndir e i ti mori d c a v ali e r e G al eotto B a liod di è

'

el
' ’

la b e lla si gno r a E m e r e n z i à n a Cesa r ei , gi acch é uel ch

'

. . e

a r e
'

e s u n o li 11 131 1 1 11 1711 i s i m a ri t a ro n o d a se t è i °
p n s , s e s con

m a tri mo nio gi un ta f ur on f a ìt e l f est e

'

p e r la .V e n u ta d e l co n c itt .a d i n o c a rdi n a l C esa r e i ,

fe ste p él
p a s sa g gio d e l ca r d i n à l e ; A l b a n i , f e s t e
f
p e r la p ro m oz i o n e ;

a l c a rdi na l a to d e l n o stro m efi o r a t o m ons i gno r11 111 5

'

1 1 0 132!
‘

Nè alle 'f e ste m a nc ò u 11 d d ; Seg u

' ' '

i t o il ifo i
’

pp e n c e : C e s sa t a

v ano matri mo n i e mi ne n t e men te sto r i c i fl A se pe lli r è vî t f

' '

'

ete r no obbl i o gli o d i tr ad i z i on a li d e ll e fa migli e

'

fl '

ue so r e ll e V
.

B a g li o ni , le d er m i gli oli Ag ne se e hm i ii i a ;
'

-
° w *

figi i è l d i Ale ssa nd r 5 ott o b r e “

' '

I
o , si s po sa ro no n e l 18 1 8 ,
‘

1 u n a oo n ! B en e d e t tm l a lt r a c on Ma rc a n to nio
’ ’

i u d i i à c gi
'
ti u una in i sti on e d il m
'

t
'
‘ '

g n g e n a a g a n a cos n fi sz g

u d u u r u lu
'

à i 1
'

ff f 411
i i bb t z i l i t i
‘

g g a as a n a 1 « 1
 —
54
6

1 u n m ib M tv 11 i v
:m
‘
n n. 11 1 1 :

…
. .
; 1

q
! «
1

"nu
“ "
m m IL
‘
: …
nn r! '

1
111 11 1 9] MI [ l hm -
) a 1 1 111 1 11 1 1 1 1 .1 ! 1 b

ui m
'

-
1 11 1 1 . 1 1 1 1 1 1 1|! t 1
11

m Mo r iv m i nta nt d ì p od ag r a e: di p i etr a ne l d
‘
i 3Ò1 1u1
‘
-
. . .

M r fu r

q
g }lio do p o e sse r e ! s ta t o : a a t e li c a p e gg ì e i«
l ti fo , ,

i pi ù p r e l ato e h
i

naò n si g110 m Ca m p anell i 1 F uco st u e v esco v

‘

. _
o;

e u p e r ò i ò v eso e v o n o n fi n t o lle r a n te z : le f e s te c h e . g l i f e c e;
i l c le r a 1 al ì s u ou r i te r no d a Mat e lic a , 13 8 0 8 115 1 &e lmano ni o .

Pru s s i a vic a r io fr a i .ma ggì m

r enti le c cìe s i asti c b e i seoolar i l ne l chi e d e r e… a ; Ro ma … e
p 1 ;
'

v esco vo ! i lup n0 p ost O1 : Al e ssa nd ro LBa t r i gn an i , già N i c a r io ,

.

ge n e r ale d 91 0 a m pan e lli , t u tto ci ò i ndi ca v a a no b e ; d a p ar te

‘

…
.

…
d e l cl e ro u na fc e r ta t e nd e nz a a u n si st e m a di gov er n o

qq
n « .. .

p i ù toll e r
. an ;t e e p i ù m i t e , p 1 u a. 1 n u o v1 t e m p i f o r m e… i

Ma \1 n R oma p r e v al e v a pi ù se mp r e. la cor r en t e r e tr i1v

'
o
. . a1 , .
v

e 1n v. ec e d ,e l P a trig n a n i ci fa ma nd a to p e rv esco v o Ca r
, lo ,

Fi lesio Ci t t ad i ni; p a t r
. i zio v di T e rni ; il ua l e, p i ù ve sc ovo . .

ch e p r e la to , e v esc ov o t u tto d iu n pe z zo , ri g ori sta se n z a

q
ent u si a s mo , nu d rito d e i soli st u d i : di T erni ; p r oi b h i
‘
: .

se mi n a ri o n o n s ol a me nt e la p oe si a i t a li a nw ma a nc h
. ef la
.
, .

li ng ua it ali a na e p 1 ù t a rd i al b uon c a no ni c o P a r
1 . r i e mi '
J

s o stit u i r e ttor e i n se m i na y im: un p ad

. r eid e lla ; mi ss i o ne ; n .

t a l Cr e mi si ml, c h e er a u n T o rqu e ma d a 1i n mi ni a t u « r a, .sef

f
.

c b n;d a t mp ùi d a llîa r c i g no ; p ne f e t o ( 10 11 P i e tro S toc ch i ; ld elle

t r a di z i oni, di S …Do m en ic o a mmi r a to r é ;d ev oti s sì mo F i nc hè .

F i lesi m non e b be a :most r ar s i Ch . e 1b u on o ì a r p m i n i s tr a ù o n e .

e d i ig ni boso ge n til u o mo ; si sost e nne 1 in r epu t a z ione ; m&

“

z _
. «

d a cc h é co n v oc e f es sa bela nàe v oll e mett e r si p r ed

. ic are ;
si m0 8 t r ò sfor n ito dto gn i d ote di men te
’
1

p e rd è l o g n b p r e s t i g 10 N o n m a n c ò . t u t t a vì a d i b u
: o n e p a rti ,
.

n e l su o u ffi ci o v e scovil e N o n p otev a zv . ed er e i fi m ti f ) on

, n , ,

q
1) Vgg e di ven de t t a f
a si e sem p i o i n a ud
r to
a t în a : F i le s i o a v
i ev a or di n a t o
di a rr e st a r e t ut t i i fra t i che do p o l A ve m a r
i a in c ont r av a n o p e rla s t r a d a ; e i
’
.

c ar i a rr e s t ar on o l i n ui si t or
a b i ni e r Me nt r e que s t i a sp e t t a v a l o cc a s i on e d
’ ’
e i .
 -
54
8

viol e nz a S i voll e r a fio r z ar e « i l S a nt Uf fi z i o , sc r uta r

‘
’
'

e le
-
.
- 1 x

op i nio n i me l se g r e c 1 d ejd p mesti c i : l a ri i t r r l t m l

‘

; n e p e a. a _

“
p ar o l a i ne i 1 p r i 1ì a tia co nv e r sa v i , p ei s c ritti ,
'

=
. .

q
S p i ar e lla… if re î; u enz a d i s g a me n t i Jn eg li i nd ivid ui 1 d
r ‘

e a «
a ;

i m pi eg a r si ; e vi gil a r e le bott egh e n ei d î fe stivi , Je os ter ìe '

q
n e i gio r ni d i m a g ro , le m a sch e r e n el c a r nov ale u Ma c on .

la vi ol e n z a; non s jconv er o m i ni , e oltrec h

“
ton o gli u 1 èt u ei

ri go ro si p r oc edi me n ti e r a n o i n ef fi cac i , no n e r a no ma i me '

g o la r m e n t e es e guiti ; e u a ttro a n n i d 0 p o la R e s t a u r a zi one , .

q
r M v 1 la gn a v a a nf ar
'

i l i t i i a m e ntè , e sa ge ra n d o
' ‘

c o n s a a n s 1 « .
.

for se un cot al po c o , ch e la c or ruz i on e d ei c o st u m hf

'
'

o ss e

i n Pe r u g i a p e g g i o r e di p ri m a

q
Ro mp e v a i n ta nto il sìle n z io d e gli squ allidi a nni l ue lla
.
‘

c a t e rv a d i . ga ud e nt i , : c h e , co m e osse r v a mm b , so gli ono

‘

usc i rzf uori d op o le g r ar id i r e st a u r a z io ni , m a son0 ta nt o

’
'

: . »

p i ù a rditi e chi a ss o n i u a n to p i ù lo n t a n a è l a sp e r a n za
' '

d i r iv olgi m e h
“
ti , e m e n p auro so il p ri nci p e r e sta ur at o '

Una d o z zi n a d i giov a nott i di m ez z a n a condizion e ; a ll e gri

’
'

1 .

s v e nt ati , a ll o cc o r r enz a m a n e sc hi , co mmo v

’
ev a n mlà c i ttà
*

t d o g ni m a ni e na , c h

q
ob u b u r le e sussu rr e i n a ltri t e mp i
'

’
l .

av r e bb 0 r o p rovoc a to sev e ri ss i m e p un iz i o ni , 0 0 11 0 3 110 1 3

si t olle r av a no y p e rch è n on : a v e v a n o nè p o t e v aw n a v er
'

e …

q
1 10 11 110 s0 0 p 0 11 0 1i 110 0 , 0 di str a e v a no g li za r i i mhd a i se r
'

5 i .

p e n si e ri : N elle li et e brig a te n on si i p a r la v a da lt r olr ch

'
’
.
e
d e gli i 1i geg nosi trov ati 0 0 11 d ui un B en e d etto C a se lli Emor to
‘

no n h hse m i
a gu
”
a ri a n ov a n ta ùa tt r 0 a nn i , x m i sti fi c a v a r
’ '

l “ 10 r f '
g i , i
'
'

p l i c i o t t i e o rigi n
‘
a li e s e t a l a n o i or e s t i e ri li i 11

d ov i na v oe m i Un a l t ro , so ;1 r j
'

a a ll a n zi nn o m na t o : la R à ggi à
' '

"
.
.

v a g a va c n lc u d u
'

ni e b i p ep le p a r ro cch ie
'
‘
o a s o 2 1

d è lla ; c a mp a gna , e 0 0 1 fa r e di un uom o d i ch i e sa vd oma n

'
'
*

,
_

d a to al c ur at o d lfip e r messo di di r e d ue p a r ole al ì p0 p 0 10 ,

‘ '
—
.

p r oc a cci a v a p r e dic a ndo a bbo n d a n ti e l e m o si ne p e rle a n i me

1) Gr
an rruz i on e di cost um i f
co ui n quest i t e m p i N on si se n ti v a no

ov un que s i a n d a ss e ch e i mp r ec a z i o ni d ì a cc id ent i , n o m i n a re i nva n o e b e s te m

mi a re i l s a n t o n om e d i D i o p ubb li ca m en t e p a r la rs c on c i o sen z a r igu ardo alt rui , . .

N on v i er a ch en de ss e br
i si p r i g a di m pe di r e t ali s c oncer t i e ma li I su p eri or ’
. i . .

ta ce vano .
del p urg a torio , e i n t e n e riv a fi no a ll e la gr i me i s u oi ro z z i
u ditori ; o p p ur e c a nt a v a un p e z z o a l l a m e ssa , st a n c a n do
il c e leb ra n t é è o n la ri p etizi o ne d i m i g li a i a d i A m en
’

. .

E sse nd osi ri p ri sti n ato n e ll o r a to r

’
i o -di S Fili p po l u so .
’

d e ll a di sci p li na l um i sp e n ti , c o stui , p ri m a c h e si ri a c

c en d ess e r o i lu mi , f e c e la s u a c o nf e s sio n e g e n e r a l e , a o

cu sa nd o si di a troci l a idi p ecc a ti ; e da ggi un g e n d o ch e

e r m a ggio r p e n it e n z a v ol eva f a r l il u o me,

p p a e se s o n

di sse c h e er a i l pad r e P er uc c h i n i U m g rid o d i u o mo

.

i ndi g na t o si ud ì a ll o r a i n m e z z o a ll a o sc urità ; e r a lo

s t e s so P e r ucc h i ni c h e pr o t e st ò co n tro q u ell a…sc o n ci a b u rl a ,

m e ntr e il F e d e li , p rot e tto d a ll e t en e br e , s e la…s vi g n a v a .

U n t a l Fi no z z i , c h e c o m e il c e l e b r e a ttor e D e m a ri n i
, p 0

t e va c o n un a tto di volo n tà fa r si ri z z a r e i n t est a 1 c a .

p e lli co m e le p e nn e d e ll i st r
’
i c e , di v olt a i n volt a fi n ge va si
o ssesso , e f a c e ndo si e so rci z z a r e di sp e n sa v a p u g n i a g l i e so r
ci sti , e me ric e v e v a i n c o mp en so , d
. o p o fu g a to il d e m o ni o ,

un p r a n z o p ersè e p e ri s uoi p i e to si c o m p a n i T a lvolta , g

.

ri uniti t utti i n si e me , m e ssa un a t e n d a a ll a p ort a di qua lch e

o sc uro fi eni le , i n vit a v a no c on la g r a n c a s sa i co n t a di n i
.

v e d e r e p e r un sold o le st a t ue d i c e r a : e il g obb o
R a nc i n i , sd r a i a to e a vv olt o i n un l e n z uol o , so ll e v a n d o ,
a p poggi a to s u l go m ito d e st ro , i l tor so e la t e st a
,
e r a il
p i ù b e l p e z z o d e l g a bi n e tt o L e b
. url e p o i c h e t r a e v a…n o
d a i c a mpa n e lli d e ll e c a se e d a gli og g e t t i m ob i l i c h e ia

c o ntra v a no p e rla citt à , no n so no co se da c o n t a r si b a sti

d ir e c h

q
e u n a n ott e , d u r a n t e lo sp e tt acolo d e l t ea tro d el

P av on e , p r e se ro t utt e le p orta n ti n e c h e e r an o schi e r a t e

d o pp i a fi la n e ll a p i a z z a a v a n ti a l t e a tro e t a lor a v
( e n e ra n
’

fi no ua r a n t a ) le p o rt a r o no a ll a Cu a
p , e le g e tt a ro n o u n a

a ll a volt a n e l s0 110 p 0 3t 0 burr o ne r a c c o m a n d a n d o l a n i m a ’

ad og n u n a c on p r e ci l u
. g ub ri e p i ù l ug ubri e sort a z io n i t a n
toc h è me ri m ase e st e r ef a t ta c o n v ul sa un a r a g a z z a c h . e d a

no n lo nt a na c a sa u div a t utto se nz a n ul l a v ed e r e

1) Q uella raga z z a e a.r la f

ut ura . ma dr e de l b
m i o i n e s or
a ile a m i co G i uli o
Z uc chett i, d
ir e d
et t o r e lla . b a nc a di sc ont o.
 F u o sse r vato giu st am en t e ch e d op o il ritor n o d egli

a n tichi p ri n ci p i la tir ann id e n a p ol e o n ic a se m br ò a i p0

oli li b r li m o L o r v a zio n v r a e rlo st a to p o n

'

p e a s . a ss e e ,
e p
t i fi c i o e p e rl I t a li a e v e ri ssi m a p e rP e rugi a Vi pa ssò
’
. .

n e l p ri mo g i o r n o 11 a p ril e M a ri a L u . i sa m ogli e di N a p o
l e o n e , p e r an d a r e a ve d e r e , si di sse , la c a d ut a… d e ll e
M a r m or e I l v e ro si è c h
. e e s sa e r a…d a p p ri m a dir e tt a a

q
R o ma , e c h e i l pad r e F r an c e sco I le p r o ibi di a nd a rvi

d op o le g r a ndi o v a z i oni d a lei ric e v ut e 5 1 Mil a n o , Ve

n e z i a e a Bolog n a . A n ch e P e rugi a s e n e co mm o sse ; e ,

ue ll A nt on i o M a ssi n i c h e n on h

q
a gu ar ì v e d e m m o tor n a to
’

i n p a tri a v ecchi ssi m o , d op o l u n g a e i n glorio sa c a rri e r a

.

q
t e a tra l e , sa lito s ul m o nta toio d e ll e c a r ro z z e , e c a cci a t o il
.

c a p o d e n tro lo S p ort e llo , le g r id ò s ua rci a go l a : Vi v a

Ma ri a L ui sa…no str a i mp e r a t r ic e , p e r d io ; a l ch e e ll a ,

t uttoch e sp a urit a d a ue l r a bb io se sa l uto , ri sp o se : Gra z i e .

L a n t i co r e p ub b lic a no Fi o ri p o se i l b usto di lei 8 0 p 1 3 la

’ '
.

su a bott e g a i n p i a z z a S . I sidoro , e 10 c ollocò d e n tro un

o st en sorio c on pi ù c an d e l e c h e g ha rd e v an o d a v a nti .

I b an di sti , f ra cu i il Ma ssi n i s u o na v a il se r p e n to n e ,
vol e v an o a n d a rl e i nc o ntr o p e rf e st e g gi a r la col loro c o n
c e rto , m a i m p e diti d a l colo nn e llo B r a cc e schi sotto c u i
e r an o r e gg i m e nt a t i , ri m a n d a r o no t u tti le loro p a t e nti ;
e p e rci ò fu ro n o a rrestà t i e c on d otti t utti i n fort e z z a .

N o n m a nc a r o no i P e r ugi n i di co n fort a r e 0 0 11 m olti se g n i

di si m p a ti a la d e t e n z io n e d e i loro co n citt a dini ; m e n tr e
il c a rdi na l e Co nsa lvi e ra di sp osto li b e r a rli t utti , p ur ch è
fo sse ro tor n a ti a s uo na r e n ell e co n s u et e o c c a sio n i d el

go ve r n o p on ti fi c i o Ma n on vi e r
. a v e r so n è v i a di ri
m uov e rl i d a l loro p ro p o sito , se l a v voc a to L uigi B a rto li
’

n o n trov a v a la fo r m u l a p e rsa l va r e il p u n ti g l io ; e seco n do

qu e st a for m ol a e ssi d om a nd a ro n o di e sse r e p r o vvi so ri a
.

m e n t e sp r i g i o n a ti p e r a v e r e l o no r e di fe st e ggi a r e il
’

p r o ssi mo a r riv o d e ll im p e r a to r e dA u st ri a , ch
’ ’
e no n a n

d a v a sogg e tto a i p e ricoli d e ll a f i gli uol a.

V e nn e qu e sti a P e ru g i a n e l d i 12 g i ug n o i n c a rr o z z a
s co p e rt a tir a t a d
. a otto c a v a lli , p ort an do u n c a p p e llo a
sa

p
p
ri
r
n

ov
ci
e
p i
rbio
t e

:
qd
N
e

o
s chi ; m a
—

v
n to cca t e la r
e
552

ggio di uell a se mplicità p at ri a rc a l e c h

nn
e
e

g i
il c
,
a so di co
e di sti n gu e i

n
n a n on è p m p r
o sc
i
e

o
r e

solt
c h
a
e

n
il
to
de l b o rio so p ri n ci p a to spa gn olo To r na t a dal te m p io la
.

co n v a l e sc e n t e C a roli na , n e l salir e le sc a l e d el p a l a z z o

bar c ollò p e ru n i st a nt e ; t a lch é u n p rofe ssor e du ni v er

’

si tà voll e sorr e gg e rl a , p r o v o c a n do u n r a bb u ff o d e i co r

t i gi a ni e uno sg ua rdo s d e g n o so d a ll a st e ssa r a g a z z a. .

Di c h e , d a n dogli la b a i a i coll e ghi , il di sg r a zi a to p r of es

sor e si sc a g i on a v a , i n g e g nan do s i di p rov a r e c on r a g io n i

d e su n te d all a b a li stic a c h e se e gli non la tr a tt e n e v a la

r a g a z z a c ad e va ; e for se si sa r à p e n tito i n cuo r suo di

n o n a v e rl a l a sci a t e c ad er e
.

q Col so c c o r so di si p ot e n t e a ll e a to , i l p a p a dor m iv a
tr a n uillo Q ui n di , b e n ch è
. q u e sto t e m p o i po p oli tor
na sse ro a da git a r si , e qu a si a se g n o di n u o v a id ea , d
l ungo di suso rico m p a ri sse ro i b a f fi , la ridd a d
op o

e i g a ud e n ti ,

b e n ch è ill a n g uidit a , dur a va ; n è t an t e sc e d e c e ssa ro n o d el

t utto se non qu an d o i m oti di P i em o n te e di N a p oli richi a m a

r on o i g a ud en ti g r a vi p e n si e ri , e i go ve r nan ti rigoro se
c a ut el e ; t a n to p i ù c h e in olt i C a rb o n a ri d e t e n uti i n for

t e z z e , n o n o st an t e la vigil a n z a d el p 0 d a g1 0 so C a ttiv e r a
,

e r an o ri u sciti a fuggi r e e a sa l v a r si n on se n z a l a rg a

co m plicità d e i n o stri citt adi n i Dal 2 0 g e nna io 1 8 2 1 ven

.

t i n ov e m i la T e d e schi i n t r
e g i o r n i p a ss a ro n o p e rP e r u gi a ,
m a n d a ti a s p e g ne r e N a p oli la co stitu z io n e gi ur a ta d al

f ed i gr afo F e rdi nan do I , e me se guit a ro n o p a ssa r e fi n o

a l 1 2 m a r zo ; e i s a n fe di sti , s u c u i av ev a fa tto un a fort e .

i m p r e ssio n e l a i uto g ià p r e st a to a l p a p a d
’
al T u rco i n
An c o n a , t utti co n t e n ti vocife r a van o d un a l e gg e n d a i n c ui
’

si dic e v a : V e rr à i l t ur c o e il m oro , ruggi r

. à co m e un
tor o I nta n to i r a ga z zi , a ll a vi st a di t a nti sold a ti , p r esi
.
 553

se c o n do il solito d a e n tu si a sm o m a r z i a l e, v e nn e ro bat
t a gli a al Fg on tone f
_
r à pp r e s e n ta n d o qu e i d i p ort a S A n
.

g e lo i T e d eschi , di p ort a Sol e i Pr ussi a ni , di p orta B or gn a

i R ussi , qu e i d i po rta S P i etro 1 N a p ol e t an i E qu e st a
. .

volt a l a f fe r e er a pi ù se rio d el solito , p e rch è v i era e squi

’

li b ri 0 f r a le tru p p e , e p e rch è , se i c a n n o n i e le sci a bol e

e r an o di l e g no , i s a ssi e r an o v e ri , e t u tti e r an o di sp o sti

q
ad u sa r n e : t a ntoch e v i f u bi so gn o d e ll i n t e r ven to di
’

m olti c a r a bi ni e ri , e p e r fi no d e l dir e ttor e d i p oli z i a

p e r
di vid e r e e di sp e rd e r e i co m b a tt e n ti I r a ga z z i d e ll a C onc a
.

11 0 11 p r e se ro p a rt e a ll a lott a . La Co n c a i n u e sto t o r ni o

qq
di t e m p o e ra i n situ a zio n e e cc e z io na l e ; e ssa e ra i n v a sa
d a ll a f e st om a n i a La s ua st a t ua d
. e l R e d e n tor e le p org e v a
co n ti n u e o c c a si on i di di m ostr a z io n i r el igio se N on p a ssa v a
.

a n n o se n z a ua lch e gr an d e e str a ordi n a ri a so l en nità ; non

p a s sa v a m e se s e n z a u a lch e fe s t i c i o la , e se m p r e c on u n

p o
’
d’
ill u m i n a z io n e ,
di gi r a n dol a e di b a n d a m usi c e le
.

I f e st a r oli e r an o p e r10 p i ù gli A g o sti ni , e gli Ago sti n i ,

t utti ti n tori e t utti man e schi , e r an o i p a d ro n i d e ll a C onc a .

E gi ac c h
è

d i scri ve r e un a p a gi n a d
q
ho o l tr e p a ss ato ue l t e m p o fin d

e m i e i t e m p i , d a nd o u
’
a l qu a l e

i nc om i nci a se r vir m i la m i a m e m ori a , m i si a p e r m esso

n occ h i a ta
’
.

a ll e co n tr a d e d e l C or so e di Pi a z z a Piccol a , n o n chè a
’

loro a b it a tori e fr e qu e n t a tori c i rc a il t e rzo d e c e nn io di

qu e sto se co l o E a n oi , c h
. e n on si a m o s a liti s u i tra m p a ni

q
n emm e n o n a rr a n do i gra n di fa tti dI t ali a e di P e r ugi a ,
’

si a p e r m e sso e z i an dio di a bb an do na r e la st o ric a g r a

vi tà n a r r a n do i n qu e st e p a gi n e p iccoli fa tti e da n eddoti

ch e riv e l a no la fi so n om i a p a rtico l a r e du n p a ese , e a c u
’
i
st a n o i mp ort a n z a ma ggior e qu a n d o qu e sto h a p e rduto la .

su a au t o no m i a Gli uo m i ni ma t uri vi tro ve r ann o m e m ori e

.

d e ll a p ri ma e tà l oro ; i for e sti e ri , p a r a go n i e ri sco ntri

col loro p a e se .
 La p ri m a v
gi o r n o i n P e r
oc e c
ugi a e r
a
h
e q
q
—

in
uell a d
554

el P r
ue l te m po
etola n o, c h
si

q
udi sse a v a n ti
e , gi r a n do

q
m e todic am e n t e p e rle p ri n ci p a li co n tr a d e , grid a v a a c ua
v i te, c on l u n go e l am e n to so a cc e n t o , e c o sì p e n e t r an t e ,
ch e p a ssa n d o p e rle i m p o st e e le corti n e d e ll e st an z e d a

tti colo ro c h

q q
l e tto , e ra l o r ’
olog i o di t u e in uell i sta nt e
’

n on d o r m iv a n o a n c o r a d e ll a gro ssa Egli v e n d e v . a la sc a r sa .

m e rc e i n un c an e stro p i ù sco m p a rti m e n ti , i n uno d ei

q
ua l i vi e r a u n a m p olla da c u av i t e 0 0 11 i n fu sio n e di r uta ,
’ ’

ch e , se co n do la t e r a p e utic a p o p ol a r e dallo r a , fa c e v a b en e
’

q
p e r i dolo ri d 1 v e n t re ,
0 p i u tto s to li fa c e v a v e n i r e ; e i v
s uo i

q
li uori ven d e v a qu e i p o ve ri m a rti ri d e ll a fa tic a p e rc ui

q
la gior na t a n o n i n c o m i n ci a v a col so l e Nè il su . o n e gozio

q
p ort ab il e a n d a v a m a l e , p oichè , s e bb e n e l uso d e i li u o ri
’

ci v e n i sse d a i F r an c e si , si e r a b en l u n gi ue l t e m po
da ue ll a xfiolti t udi n e di ven e fi ci S p a cci c h e si di f fu se r o
n e i t e m p i r e c e n ti , n o n v e n d e n do si a llor a c h e li u ori d i

q
lusèo e di c o st o n e l n e gozio d e l v e n e zi an o S o r i ni , 0 n ei
p ri n ci p a li c a ffè N. o n a pp e na a l b e ggi a v a ,
il p ri m o m ovi
m e n to d e ll a p o p ol a z io n e sì scorg e va i n p i a zz a Piccol a ,
dov e a f fl ui v a u na gra n uan tità di e r b a ggi e di fr utt a ,
ch e si v e n d ev an o b u on i ssi mo m e rc a to Um me dioc r . e

m e l o n e v a l e v a un b a iocco ; un o a ssa i g r an d e me v a l e v a .

tr e ; l i n sa la t a si v e n d e v a
’
c e nt e si m i ; d ue 0 t r e s oldi

d i fr utti 0 de rba ggi n on c a pi van o n el fa z z ol etto : e rb aggi

’

tti di sq ui sit o e i n s up e r a to sap or e , co m e fi ch

Q

e fr u i otta ti ,
a lbicocch e , p e sch e , c a voli fi or —
i , e b roccol etti di r a p e .

I n sid i a tori d e ll e c an e str e dei co n t a di n i v a g a v a n o t uttod î

p e r le p i a z z e d u e l u ridi c e f
fi , c h e p e r i n t e llig e n z a e d
ut0 ch

q
i sti nti a v evan o p i ù d el b r e d e ll u om o , e si chi a
’

m av ano l u n o Ca ca n a ni a , l a lt r o il Ca gli e si n ò e n o i li
’ ’

r a m m e n ti a m o p e rch è tr a tt a n do si di d ue e n ti e cc e z io n a li ,
si v e gg e ua n to p oc o a vr e bb e co st a to a ll ig n a ro go ve r n o’

p o nt i fi c i o di li b e r a r e la p i a z z a d a u no s p e tt a colo c h e 0 0 11

tr a st a v a c o n la civi lt à d
. e l p a e se .

Due sol e p i z z ich e ri e e r an o a llor a i n p i a z za Piccol a ,

la m a g g i or e di Gi a c o m o C a ld e ro n i , l a lt r a dI nn o c e n z o
’ ’
 556
’
0 a ll a lt a r fun zio n e I n v a so a n che sso d a ll a sma ni a di p r
.
’
e

dic a r e , di ve nn e b e n p r e sto p rov e rbi a l e , co m e il G ur ga n

ti n i dei p r e dic a tori , p oich è i n p i e n i ssi ma b uo na fe d e ,
se n z a p e n sa r e n e mm e n o p e rso g n o a ll e f f e tto d e ll e s u
’
e

q q
p a rol e ,
e gli fa c e v a udir e d a l u
p pl ito c os ì s c o n ci e qui v oci ,

q
ch e me mm e n u n o se n e p otr e bb e rife rir e i n u n li b ro .

C e rto e gli e r a buo n c r e d e n t e ; m a vi e r a i n lu i un a t a l

ua l c r e d e n z a di e sse r e , 0 un te ] ua l d e sid e rio di p a r e r
sa n t o , e me e r an o i n d i z i o i su oi collo u i con fi d en z i a li 0 0 1

S a gr a m ento , e le sm or fi e e cc e n trich e c h e a dog n i m o

m e n to e i fa c e v a nell e ser c i z i o d e ll e sa gr e fu n z io n i : ta n
’

t o c h e, q ua ndo a nd a v a i n p roc e ssio n e , c a n t an do c on voc e

q
v e l a ta e c ave r n o sa le lit a n i e d e i sa n ti s u l to n o d e ll e R o

ga z i o ni , e i n t e rro m p e n do si c o n un b a c i a m a no am ich e v
. ol e
a do gn i i mma gi n e di Ma d ònn a c h e i n co n tr a v a p e rv ia ,
e gli str a s cic a v a o g n i sill a ba d e ll e p a rol e , ua sich e di
0gn un a av e sse vol uto fa r e un ogg e tto di m e dita z io n e , e
c osì p rol un g a v a l i n gr a t o c a n to c on e st a si d eli i i o se e
’

i n n a m or a ti gorgh e ggi
I noltr a n do si p e rvi a Ri a ri a , si v e d e va i n una o scur a
bott e g a si n i str a il b uo n P a llott a , c h e d a i n g eg n e r e

d e ll e f or t i fi ca z i oni e r a tor n a to fa bbric a r e i violi n i ,

sem p r e p o v e ro , se m p r e o n e sto e se m p r e lib e r a l e , b e n ch è

fa c e sse i l sordo m uto Da l l a to d e ll a fort e z z a ab ita v a un

.

ap p a rt am e n to d el v a sto p a l a z z o di s u a fa m igli a , il m a r

ch e se Ridolfo Mo n a ldi , b el ti p o di fr a n co e di si n volto

ge n til uo mo E gli e r
. a i n t e llig e n t e e c a ldo ama tor e d i tutt e

le a rti t eatr a li e d 10 qu a ndo a pp a rte n e v a a ll a cl asse ,

q
a llor a n on fe roc e , de i fi lod ra m m a t ìc i m i co n sult a v a
se m p r e c o n lu i Vi a ggi a ndo p i ù sp e sso c h
. e n on fa c esse ro

i s uo i coll e ghi , e gli fa c e va co n o sc en z a con tutt e le c e l e

br i tà a rti stich e , f r a le u a li i l B elli ni ; e p e ra v e r e se m p r e

a l su o fi an c o u n a rti st a , p r e s e a l su o se r v izio il f a m o so

g iuoc a tor e d i p a llo n e , d e tto i l M or o, p a d r e d e ll a tt u a le

’

1) Don A n g el o era 11 . c ap odo p era del n o st ro G er

’
emi a I r
nn amo a t i , m er
a .

Vi glì o s o p erla s ua
. a b i li t à di c on t raf
fa re le p e rs one ,
 —
557

go z i a nte Giov a n ni Rosa ti Abi ta v a a llor a i l p a la z z o d

'

ne . el

no me su o il co n te L o do v ico A n si d ei , ch e di s gr a z i a to e m

m i ni s t r a t ore d el su o p a tri mo n io , p e r ff a r e o n or e a ll a su a

fir ma , e r a c ad u t o i n m e n o d e gli usu r a i Co storo , co m e

.

s e a v esse ro le t tò i l L u dro di A ug usto B o n , gl i fac e v a n o

'

p r e n d e r e p e r u n a p or z io n e d i d e n a ro co n ta n t e ,
coll e z io n i

q
d i l una ri v ec chi , g a bbi e di c ame ri ni , g ua sti i st r ument i
m usic a li , e d a ltri fr usc oli … Un ogg e tto c h e gli tor n ò

s e m p r e id e n tico n e ll e s u e i n fe lici tr a n sa z io n i f uun v e cchio

tro m bo n e ta lch é un gior no fi na lme n te , a ll a vi sta di uel .

p e t ul a n te e d a bo rr i to i s tr u m e n to , il p ov e ro co n t e , p r e so

da i nsolito sd e g no , i n v ec e di ri ve n de rlo , co m e a v e v a fa tto

fi no a llor a , lo sc h i a cc i ò sotto i p i e di e 10 rid u sse i n p e z z i ,

af fi nc h è p i ù m a i no n gli co m p a r i sse di n a n z i .

N e l p a l a z z o e r e tto d a l c e l e br e gi u ri st a B a ll e ri n i a b i
ta v a l a vvoca to Mo n ti , c h
’
e god e v a le t r e fe licità di P e

qq
r ugi a , la m ogli e b e ll a , la c a s a i n p i a z z a , e il c asi n o i n
Pr e p0 . Una d e ll e t r e fe lici tà n on e r a p e rfe t ta , m a e gli

n o n se n e sgo m e n t a v a ; e n e gli u lti m i t em p i e r a gi u n to

q
ua si a spe r a r e di n on m ori r p iù , e i n bî1 1 be r a m a ni er a

a nd a v a dic e n do c h e c on br a vo b rodo , b r a vo vi n o e
br a vi ua ttri n i n on si m uor e ; m uoio no i m i n chion i
Fr a ueste ro see sp e r a n z e gli si ap e r se i n una g a m b a
una p iccol a pi eg a , c h e o sse r v a ta d al d i sti nt i ssi mo m e dico

q
C esa r e Tri n ci s uo n i p ot e , f ugi udic a t a p e ricolo sa e d e g na
d i m olta c ur a N o n g a r
. . bap d og li il gi u di z io d e l n i p ot e ,

l av
’
voc a to fe c e ved er e la p i a g a a du
*

n e se rc e nt e d i ch i

q
r ur g i a . E p a r e c h e u es ti 10 r a ss ic u r a s s e d e l t u tto , p
oich è
il Mo n ti scla ma va sem p r e : Q ue lli so n o p rofe ssori ! Altro
ch e il m i o sig no r n i p ot e ! Con c h e n o n vol e v a di r e c h e

i l n i pote n o n fo sse un b r a vo me dico , m a c h e p er u e ll a

volta a v e v a sb agli a to E il fa tto e c h

. e d o po p ochi gior n i

v e nne la m ort e a d a r r a gio n e a l m e dico co n tro il c h i

rur u chi r u rgic m l tti a L od i r o a l b e rgo d e ll a
’
g o i n n a; a a a . e n

P os t a e r a p ro p ri e tà di u n P a tri z i e h e S pO S Ò u na fr a nc e se ,

e f u assa ssi n a to d ur a nt e la p r oc e ssio ne d el Cri sto m orto

d a u no s bir ro , cu i il fe ri to cor se di etro d a l p a l a zz o

 —
558

B a ld elli fi ne a S Ma ri a d . e l P o po lo col p u g n a l e c on fi t t o
n e l p e tto , ri m a n e ndo c a d a v e r e a p p e n a e s tr a t to il fe r ro

o m icid a
C hi p assa v a sotto il p a l a z z o B a ld e sch i ud iv a og n or a
11 11 p i golio di v iol i n o, n o n di s gi u n to d ’
a l l i n g ra t o s t ro fi n îo

de l sorc e tto E ra il violi n o de l co n t e Lodo vico c h

. e st u

di a v a molto e p r o fi tt a v a p o c o , m a i n co m p e n so e r a a m mo ,

p rot e ttor e ,
idol a tr a d e i m usici sti , e i n gr a z i a sua i l f a

q
m o so P a g a n i n i ve nn e a s uo n a r e a P e r ugi a , n è voll e a

q
p i ù di u n p a olo fi ssa re il p r e z z o d e l b igli e tto
. A l n o s tro
co nt e f u fa tto un furto i n g e nt e di a n tich e m o ne t e d îo ro

e di gioi e ; n è ue st a f u la sua m aggio r e di sg r a z i a P e r .

ue l furto m olti furo n o g li a r r e st a ti m a un Ci uchi f u

q
dichi a r a to i n n oc e n t e , gli a ltri di m e ssi p e rm a n c a n z a d i
p rov e ; t a lch é il p o v e ro co n t e ,
c h e a v e v a otti m o c u or e,

v ed en do co n gi unto a l d a nn o p ro p rio il d a nn o a ltr ui , n e

p r o v ò t a li di s p i a c e ri ,
c he gli e m e ri m a se al u a n to i n d e

b olit a la m e nt e D . e l p a l a z z o a p p a rt en e n t e ogg i a ll a f a

m igli a D a n z e tt a e r a a llor a p ro p ri e t a rio i l n o b il e Ugo li n i .

Q ue sto str a n o d il a p id ator e di v i st o si ssi mo p a tri m o n io s i

’

s e n tiv a t a l m e n t e i n v a so d a ll a m an i a di p r of o nd e rd en a r o ,

ch e pr ev ed ea d a se s t e s so di div e n t a r p ov e r o ; e p er
. ci ò

a ppu nto i n og ni co n tr a tto di v e n di t a c h e fa c e v a l a s ci a v a

q
a b e ll a p o st a u n a p p iglio p e rlitig a r e . Li t i g ò difa tti , e
t alvolt a a n ch e vi n se ; ma e gli r _
e st ò se m p r e p o v e r o , p e rch è

i n v e c e s ua vi n se ro i c uri a li : e fr utto d el s u o m a t ri m o n io

u uell Ugo li n i c h

q
d ur a n te la sua p ov e rt à f ’
e o gg1 f a d a

Cic e ro n e ai for e sti e ri d ell a lb e r

’
g o C a s ali D a v a nti a ll U
.
’

g oli ni a bit a va la co n tessa An n a G r a z i a n i n ei B a glio n i ,

la ua l e d el s u o p a l a z z o di se g n a to d a l Vi g n ol a , e doggi

p o s s e d u to i n t e r a m e n t e d a l dovi z io so e dotto p rof e sso r e

q
Vi n c e n z o S e r eni , c e d e il p ri mo pi a n o a dun t a l e Ortol a n i ,
ch

q
e n el 1 8 1 8 v i tr a sp o r tò l a lb e r go d e ll a Po s t a , t e n uto
’

fi n a llor a n e l m o n a s t e ro d e ll e Colo m b e i n p or t a S Pi e tro . .

E ue l l a c e ssio n e le f u fa t a l e ; p oich è , e ssen do gi un to a

ue ll a lb e r
’
go i l g r a n d uc a Mich e l e fr a t e llo di A l e ssa n d ro
di R ussi a , e d e sse n do st a t a p r e g a t a la co nt e ssa d a ll e
 560

r
g op p e s si , e a n r o un a c a r a si mpa ti a d ell a p oli z i a p0 n ti fi p i a ,
e la se rviv a no a n cor a Da c a p o a ll a vi a P i n e ll a , p r e sso
.

a ll u
’
di e nza dei n ot a ri , e ra una i n seg na d i s ott e r r a nea
e af f umic at a g a rgott a , a c ui si sc e nd e v a p e r m ol ti se a
li n i e l o st e d a ll a fa cci a si ni str a e r
’
a u n p afi u t o sa ufe
’

di st a , c h e si chi a m a v a il Gra sse llo , e p o rt a v a la fol t a

q
c a p igli a t ur a t utt a a ccolta e se r r a ta i n tor n o a ll a t e st a e n
tro un a r e t e di f ilo b igio A co st ui e a l s uo co m p a g n o
.

Cod acci a , Pi e tro V er m i gli oli n el trio nfo d el b ri g a n t a ggio

“
i ndiri z z a v a i n p i a z z a ue st a p o st r of e sc u rril e : E voi ,
’

Gr a sse llo e Cod a cci a , m e tt e t e i n c ep p i l i n fa m e di r etto

’

rio E il dir e ttorio d a c a rc e r a r e e r a ni e nt e m e n o c h e

i l dir e ttorio fr a n c e se Di fro n t e a ll a n t r o d e l s a n fe di s t a ,

’
.

q
i n un a b ott e g a l a rg a p oc o p i ù d un m e tro c on s e s sa n t a
’

c e nti m etri d i p rofo n dit à st a v a ritto e p e r10 p i ù i nt ab a r

r a to Pi e tro Givi , p a d r e d el m i o a m ico E m a nu e l e , e di

m i o p a d r e a m ici ssi m o , c h e d a ue l br e v e fo n d a co di p a

q
g n o tt e e m a r ro n i tr a e v a i l m a n t e n i m e n to di u n a n um e

ro sa fa m igli a I l p a d r e m i o fa c e v a la s p es a da l Givi ; e
.

q
i d ue c a p i di fa m igli a n ei loro gr a vi e s o sp i r osi collo
ui p ap eggi av a no a n z i c h en ò , m a f ra le d ue bott e gh e

q
corr e v a un a b i sso ; e un a ltro a b i sso , p oco p i ù so ma
d e ll a vi a Pi n e ll a , corr e v a d all e d ue a uell a d e l d roghi e r e
'

Delungh

q
i , d e tto il Ge no v ese , p e rla s u a i n sig n e ciocco
l at a lod a t i ssi mo , il ua l e co n un b a sso c a pp e ll o ci li n
dri co di l a rg a fald a p ort a v a a ncor a i l codi no Ma i l suo , .

i nvec e d e sse r uello di L uigi C a na li , e r

’
a il codi n o d i

Mi r a b e a u .

N o n m e no . r lo s pirito d
va r
io e a ei p u b blici ritrovi .

A ll a fa r m aci a d e l se n e se Giov a n ni B a n di ni , c h e v uo lsi

fo sse il V en e r a b i l e d e i n o stri fra m a sso n i , e de r a v e ra

m e n t e ri sp e tt ab il e uo m o , co n cor r e va n o i li b e r a li p i ù se ri

e pru d e nti ; a ll a fa r m a ci a T e i si a ccogli e v an o a n ch e a l

 q —
561

lor a c o n ua lch e sc r e z io di c ol or e , i li b e r ali c h

d e v a no a p a d ro neggi a r e da buo n i a m ic i i l p a e se n el c a so
duaa vi ttori zàî jdi color e c hi e sa stico e r
’
e p i ù t en

a la fa r m a ci a di

S Ma rti no sull a c ui sogli a si v e d e v a se mp r e a f

. f i sso co m e
un a c a ri a tid e , i n c a l z o ni corti e c a l z a n e r a , e 0 0 11 la

qq
c a nna dI ndi a f
’
r a le g a m b e , il v e c c hio dottor P a lma c c i .

ltro c h

q q
u v v e di p r e b en d e , di c on f r
’

Q i i n o n s i p a rl a a d a a

t e r mit e , di c a m p a n ili , f a golot t i di e m i n e n ti s si m i , e s0 r a

p
t utto d e ll a m a t o Riv a rol a , p e l
’
ual e , uan do s i trov a v a

q
i n c a ttiv e a c ue a R av e nn a , si fa c e v a un trid uo a S Lo .

r e n zo Ritrovo duom i ni ultr a li be r a li e di mo nd

.
’
o er a la

fa r ma ci a P e rucch i ni , a c ui succ e sse ue ll a r i p ut a ti ssi m a

q
del V e cchi ; e ue ll a del Bo n ucci e ra la fa r m a ci a dei
l e tte r a ti c h

q
e si tr a tt e ne v a n o i n di scor si di c u i si e p e r
d uta l usa n z a I l c a f
’
. fè Fuc elli , oggi B a d uel , e ra a n ch e
a llor a fr e u e nt a to d a i n o b ili ; da og n i c e to d i p e r so n e

ue llo dA ng e lon i a p e rto fi n d

’
a l 1 8 1 8 n el l u ogo ove è
oggi la sp e z i e ri a Mollai oli , d e gli e ccl esi a stici il c a f fè d el

b uon z i o Titt a Forti n i , e d a nch e il c a f f è Ma si , oggi ,

De S anti s , p r em i ato p e ri suoi b i scotti n i Ma f

-
. r a i di

v e r si ritrovi ve n e r a u no , n o n d a tu tti co no sci uto , ove

’

p i ù c he n o n s i p a rl a sse 0 ci a n ci a sse si d e li b e r a v a . Chi

d a lla p i a z z a d e ll a P a gli a e ntr a ndo n e l Cor so p assa v a d a

v a nti allo sb o cco d ell a vi a d

.
e i Priori , e p e rri p a r a r s i d ai

qq
b uf fi d e l v e n to volt a v a la t e st a a si n i str a , p ot e v a p i ù f a

c i lm e n t e v e d er e a l b a sso d e l l a o p a c a v e tri n a d e ll a b ot

t e g a I si d or i p r a tic a to un foro di a fa n o di for ma ov a l e , e

di etro ue l foro una t e st a a utor e vol e , c h e sotto a l c o r ru
g a to so; 1 r a c o i gli o t e n e n do co str ett a a ll o r b i t a un a l e n t e
’

cri st alli n a d i for m a uad ril a t e r a p i ù l a rg a c h e lu ng a e

se n z a a lc u n a cor n ic e , g u a rd a v a a tt e nt a m e n t e i p a s sa n ti
,

e sp i a na n do la fro nt e l a sci a v a c a d e r e la l e n t e a p p e sa a d

un fi lo tost oc h

q
è si a ccorg e v a d e ss e r v e d uto E r
’
. a la t e

st a d el f i e ro co nt e Vi nc e n z o A n si d ei
. T e sti m o n e n e ll a
su a giov e n tù di t u tti gli i nco nv e ni e nti n a p ol e o n ici s en z a
av e r v ed u to i n e tà m i n or e ue lli d e l p ap a , me spo sò la c a usa
c o n ci ec a p r e dil e z io ne , e dot a to co m e a d u r
\

’ ’
n a c e rta
q
—
562

c a p a cità gov e r na tiv a e r e dit a ri a i n fa migli a , d iv e nn e p e r

q
uesto p a e se 1 occ hio d e st ro d e ll a c uri a ro ma n a , ta lc h é
’

i nsi em e c ol pa d r e P e rilli e Br a ccio Br a cc e schi si c o sti t ui

una sp eci e d i tri umvi r a to mor a l e , c h e i n Pe r u gi a fo r ma v a
uasi un gov e r n o d e ntro il go ve r no , e s pe ci a l me n t e i l
p a d r e P e rilli d a v a d a p e n s a r e a l d e l e g a to e d a l v es co.vo
E o p po rt uni ssi m o p e rub ic a z io n e e p r e t e sto a ll e loro r iu
n i o ni e r a l a pp a r ent e n e go z io d e ll 1 si d or i , dov e no n e r an o
’ ’

qqq
ch e sc a f f a li c o n c asse t te v u
’
ot e , dov e p rot e tti d a ll o p a c a

q
ve t r ir 1a e d a l foro di a fa n o p ot e v a n o v e d e r e s en z a esse r
'
'

v ed uti , dov e n ess u n o a n d a v a a t urb a r e i loro g r a vi 0 0 1

lo u i , se n on se ua lch e co n t a di n o , c h e a n d a v a a do ma n

d a r e i n v a no a ue ll e p olve ro s e c a ssett e ua lch e d rog a

q
p e r le p i e ta n z e d e l p r a n z o p rio r a l e .

E d al s u o di a fa n o fi n e st r i no p ot e v a il n o stro co n t e
v e d e r e il Cor so d e se rto , n on t a n to p el sotfi o d ell a tr a m o n
t ana , ua n to p e rdi m i nuita e da f fl i t ta p o p ol a z io ne ; a n d a r e
e v e nir e d al pala z z o p u b b lico gli a f f a m a ti p o st u l a n ti ; p a s
sa rvi s i i n v e cchi a ti d a ll a m i se ri a p i ù c h e d a gli a nn i ; v o
a

g a r e di scoli a b b r utiti d a ll o z io e d ’
al v i n o , a cc a tto n i c e n
c i o si e se m i n u di fa nci ulli ; e i n c ed e rl u rid e e sc a l z e , c on
le v e s ti a b r a n d e lli e c on p iglio a lt e ro e p roc a c e c e rt e
l a id e fi g ur e d i do n ne , c h e il n o stro p o p o l o chi a m a v a le

S e mi r a mi d i Ch
. e s e il gov e r n o p on t i fi c i o toll e r a v a i l t u rp e
s p e tt a colo p e ri sp i r a r na u sea d e l vi z io co m e d el l I lot a
’

ubbri a co si v a l e v a n o gli S p a r ta n i , m olti se gr e ti r ec ess i

q
d e ll a n o str a città : oggi chi usi , gli di mo str a v a no il con

q
tr ar i o , sp e ci a l m e nt e p e r fa tto d e ll a sua i nclit a g ua r ni

q
i
g on e .

D ur a nt e uest ’
e poc a ol e nt a r e sa a ncor a p i ù le
s nno
ta r d d u r na c h
’
g i c a a i co n gr e s s i A i sg a n a e di V e ro e

ri n c a r a ro n o su uello di Vi enna , i n o stri n o bili , non

q
a v e n do a ltro d a p e n sa r e , p ro p o s e ro di tr a s p orta r e la fo n t e

di S Lo r e nz o i n p i a z z a Ri va rol a ; p rog e tto c h

. e fe c e ri

d e r e t utto i l p ae se , e a c ui t r o n c ò o g ni n e rvo u n o pu

s colo d i Gi a m b a tti st a V er m i g li o li Ma d . a ue l t e mp o i n
o
p , i co s i p e r a vv e n i m e n ti e u ro p ei co m e p e r fa tti citt a
 - 564

q
del c a p itolo , vol eva chi uso il t eatro , e si fa c e va pl a uso
a l d e l e g a to Fi e sc h i , ch e n o n so f f r e ndo la sov e rchi e ri a si
'

q
p r es e c u r a e s so s t e s s o d i f a r v e n ir e i c a nt a n t.i All a s pe

q
z i e ri a Bo n u cci n on si fa c e v a c h é c ritic a r e il ua d ro d e llo
S p o sa li z io di pi nto da l Vic a r p e rla c app e ll a d e l S A n e llo
. .

Vuolsi c he il Vic a r , sd e g nato di ua lch e l e gg e r a n ot a di

q
bi asi m o d a t a a l suo uad ro l a ut a m en t e p a g a to , usci sse .

i n p a rol e o f fe nd ev o li p e rla città ; e si cco me a llor a e r a n o

p i ù r a ri c e rti m i s e r a b ili c h e a l for es ti e ro c h e d ic e m a l e

de l p a e se fanno e co a n ch e ua ndo si h a torto , co si

q
il Vic a r e b b e m olto a p e nti r si d e ll i m p r
’
ud e n t e p ro p o sito ,

p oichè p e r m olt e o s s e r v a z io n i di a rti sti

,
e p e rle scrit

q
t ur e d i d o n Fili p p o A nto n i n i e d e ll a v voca to L u i gi B a r
’

toli furo no p o sti i n e vid e nz a t utti i dife tti d el uad ro .

Ma e cco un fa tto ch e f a p a rl a r e t u tti i ca f f è e t utt e

le sp e z i e ri e P e run r e sid uo di ue l cici sb e i sm o c h
. e f u
t a nto i n vog a p r e sso la no biltà , un a m olt i lust r e co n t e ssa

sol e v a e sse r e cort e ggi a t a n e l s u o p a lco d i p ro sc e n io a l

t e a tro d e l Pa v o ne d a u n c a p it a no B a rtol u cci , n i p ote d el

fa mo so a vvoc ato di C a nti a n o , e d a u n ta l e P u er i ni for e

st i e ro 1 m p i e ga t o di c a n c e ll e ri a , u 0 m0 sciocco e v a n ito s o ,
d e ri so d a tu tto il p ae se , p e rchè a llor a e r a no i mp o ssi b i li
i n P e r ugi a c e rti i n divid ui c h e so no p o ssi b i li s si m i oggi .

C a n t a v a i n t ea tro un a Chi a r e tt a B e rti v e n e z i a n a , o n e st a

e da vv e ne nt e z it e ll a , n o n p riv a d i a b ilità n e ll a r te s u
’
a

S i a p e rg e lo si a d e i su oi cortigi an i , a c ui p a r e fo sse si m
a tic a la Chi a r e tt a , si a p e ra n ti p a ti e na t u r a li di do n na
p
a n z i an a v e r so un a giov a ne , n ell a se r a d i b e n e fi c i a ta
d e ll a B e rti , la B ald esch i i n volg en do una vil e m o n e t a n e l
foglio c h e co n t e n e v a u r1 so n e tto d e dic a to a ll a c an t a t ric e ,

gli e 10 sc a gli ò a i p i e di sul p a lco sc e n ico La Chi a r e tt a , .

q
ch e a ltri dil e ggi a v e v a già p a tito , r a ccolt a fu rio sa m e n t e

q q
la c a rt a a bb orr a cci a t a , la r e sp i n se n e l p a lco do n d e

er a uscit a , a ggi un g e n do un m otto i ngi urio so I l p ub .

b li c o , n on ig na ro d a ua lch e se r a di ci ò c h e a cc a d e v a
i n ue l p a lco , p ror upp e a ue ll a t t o i n a p pl a usi str e p i
’

to si , fa c en doli se g u ir e d a u rli e fi sc h i tr e me ndi Ch . e f a

a

p
p
q
q q
llor a il po po lo p 1 u sc r ea n z a to ? Co r r e a l bott e ghi no ,
r
e
e

t
n

te
d
,
e

e
u
t
n

u
a

tto
gr a

ti r
n u
r

a n tit à di a
p g n ott e ,
s

a co in e a b e r s a glio a l p a lco a borri t o

'

uan do i l B a rtol ucci c o i suoi a rditi b a f

a l c i c
. c i e e

fi osa sp org e r e la ?
p o

;
l
è

t esta i n m e z z ò a uell a gra n di n e di co m m e sti b ili ; a l l or a

i l b a cc a no è i n f . er n a le , lo : sp e tt ac olo è s o s p e so , e 1 c a

r a b i n ie r i sco rt a n o pe l loro m e glio i p a l adi n i e le d a m e .

A l co m ico c a so , c h e ci m o str a n o n a l t u tto e sti nti i

q
n os tri odi t r ad i z i on a h u cc d u c o tr gico co fo r m
'

,
s e e n a s a , n e

a tr a di z io n i p o nt i fi c i e n e ll a m a n i e r a d i gov e r n a rci . Fu
ucci so a T odi ur i Mor e lli , c h e p e rc e rt e r e l a z io n i di f a

m igli a i n t e r e ssa v a a l uan to i l pont e fi c e e c a dd e il so

'

S petto s 0 p r a u n volg a r e m a lfa tto r e c h e si chi a m a v a Cm

p ocot a L e o n e XI I , a c ui n o n sa r e b b e ro m a nc a t e b u one
'

‘
.

rti di ovr o c m t u tto v l v d er e d a s è , co s i

‘

p a s a n , s e ,
o e o e a e

mne v esse v .o lu to f a rt u tto , e i n p r e ci p ito sa m a n i e r a d a

sè , d a nd o or
: di n i di r etti a l m a r e sci a llo de i c a r a b i n i e ri
ch e si t e n e v a s e m p r e vici n o , o r d i n ò i n co n ta n e nt e un a

q
co mmi ssio n e str a ordi n a ri a p e r gi udi c a r e il r ea to ; e il
p a lco p e r
. la ; se d u t a fu f a tto n e l s a lo n e c h e p r e c e d e n e l
p i a n o s u p e rior e gli a p p a rt a m e n ti d e l go v e r n a tor .e Si p 0

t e va p re ve d e r e la sen t e n z a di ue ll a co m m i ssio n e La .

q
p r e s i e d e va il d e l e g a to F i e s c i ,
d igi u n o a l t u tto d i cog u i
z io n i gi u di z i ari e , e d e l tri b u n a l e o rdi n a rio si e r a c on

se rv a to i l gi u dic e Vit a li , uo m o i n t e gro e di b uo n a fe d e ,

ma sup e r fi ci a le e i n cli na to co n d a n na r e , t a lc h é ua n do
i l d i fe n so r e ri usci va a i n te n e ri rlo e a f
« -
ar le p i a n g e r e,

co m e a cc a d e v a non h a gu a ri a l g i u dic e S ta mi gn i , era

sic u r a la m ort e d el gi u dic a b il e E il fa tto è c h
. e se b b en e

il C a pocci p rov asse l a li bi 0 0 11 la t e sti m o n i a n z a d i un

’

c a rd i n a le , i l p roc ur a to r e fi sca le Pi et ro V er m i gli o li se m p r e

sch e r z o so , di s se c h e i n v an o il r e o si rifu gi a va sotto la

q
fa l sa c a pp a d el c a r d
'

i na l e Fa lsa c a pp a , e il Ca p occi f uf u
c i la t o , n o n o st a nt e le s u e co n ti n u e p rot e st e di n n oc e n z a ,
’

e le r a gio n i a ddott e i n co n siglio d a ll e g r e gio gi u dic e

’

Fili ppo S e n e si , c h e in t u tto ue sto vil up p o gi udi z i a rio

f u il solo a fa r si o nor e col suo voto b i a n co : e cor se
 q
566

q
ri colo di esse r e a rr e st at o il p a rroc o di S Bi a gio d on V in
'

pe .

q
c e n z o Viti , fa mo so ma ngi a tor e di p esc e , il ua l e , a v en do

q q
ac ui st at a la p e r sua si o ne d e ll a i n n oc e n za d e l C a p occi n e l

l ùd ir n e la co nfe s sio ne , a n d a v a b e l b e ll e r iv e la nd o la l a
’ '

t utti uan ti p e rfilo e p e rse g no N e a ndò g ua ri ch

'

e in
'

q
uel m e d e si mo a nn o 18 26furo no fucil a ti i v e r i r ei d i ue l
‘

m i sf a tto , ch e fu ro no un To z z i e un P a gli a r i cc i , l u no d i
’
'
'

S p ol e to , l a lt r o d i A m e li a
’
.

Er a n o ue st i i p ri mi t e mp i i n c ui il r
'

e Lu igi di B a
V1 e r a , sotto il n o me di co nt e dA u gust a , i nco m i n ci ò a
’

a r e le b e ll e s t a gio ni a ll a vill a d e l la Colo m b e ll a r e ss o

p ss a p
'

q q
la b elli ssi ma ma rch e sa Flo r en z i , c he , a di r v e ro , si v
'

a lse
'

d ell a sua i n fl uen z a s ull a ni m o d el r

’
e p e rb e n e fi c a r e m olta

g e nt e , e sp e ci a l m en t e le p e r so n e d
'

el s u o c e to E a nch e .

di uest e git e r e ali si fa c e v a a r go m en t0 d i co n v e r sa z io n i

n ei p u b blici ritrovi u a n do n on a cc a d e v a n o fa tti p i ù i n

t er e ssa n t i Ma p e rla fa r m a ci a di S Ma rti no me a vv e nne

. .

q
uno c h e la t e nn e p e rm olto t e m p o t u tt a so ssop r a N e ll a .

q
e l e z io ne d e l n u ovo p rio r e , F a b io D a n z e tt a e Gi a m b a tti sta

Mo na ldi a v e v a n o a v uto v e ntitr e vo ti p e r uno ; Br a ccio

q
B r a cc e schi ui n dici Ma il D a n z e tt a a v e v a e se rcit a to l uf
.
’

q
fi c i o p er ua ttro a n n i , e non p ot e v a se co n do la d e gg e

e s se r e ri e l e tto I l Mo na ldi n on sup e r a v a p e r a nz i a ni tà

.

la m e tà d e ll a ta b e ll a d
'
e i soci , e n e m m e n ; ues t? p ot e v a
e sse r e e l e tto : r e st a v a ui n di i l Br a cc e sc hi Ch e i l ci e l.

ci g ua r di , sc a m pi , e li b e ri g r id ò a duna voc e la gr a n
'

ma ggi o r a n z a d ei f ra t elli , e v a l e n do si d e l su o s ovr an o

'

p ot e r e l e gi sl a tivo a nn ullò p ri m a il p ar a g r a fo d e llo st at uto

q
circ a il gr a do d a n z i a ni tà d ’
e ll e li ge n do , e p0 i p a ssa n do
’
.

q
a lla e l e z io n e d el n u ove p rior e di e d e ot ta nta se i voti a «

Gi am b a tti s t a Mon a ldi Ma i l p apa , a nz i c h

. è annu '
ll a r e la «

l e gg e , s ti m ò m e gli 0 di vi ola r la , e contr ar i i s ui bu scu m

ue n on obstantzbus fe c e p rior e il Mo na ld i
‘ ’
'
.
no str i p u

n o stri co nv e n ti , co m e i d
q —

co nsue t e ; e p e rc hè ue st e non si ri nno vi no , salg ono i

l p iti p r edic a tori e si mi i c h e gi à
568

a v e v a m o n ei

ue noti se rviti D a mi a ni e Cuc

ch i ar o li , e il do m en ic an o C app elli Muor e a l 1 0 fe bbr a io
.

qq
1 8 2 9 il di sp otico L eo ne X I I , e la città non me di ssi mul a
'

la l eti z ia ; b en chè m o r i sse ud i c a r n e v a l e , e fa c esse so

sp end e r e sp e tta coli ; an corch e i ncom i h mu
'

c i ati o re a

q
ci n uan t aci n ue a nn i il gonf a loni e r e R id olf o P u cc i , ch e

er a i n v oc e d i li b e r a l e ; e p erle s u ew ir tù acc et ti ssi mo a l

'

po p ol o , e il com pi a nt o ae co sì un iv e r sa l e , ch e c erto non

a cc a d r à la st essa co sa uan do m orir à il fi gli uolo Fe

' ' '

d e ri s o .

I l c et o d ed
”

ei nobili , c om e v e si , b e nch è d i molt o sc a

d uto , non c e ssav a mai di esse r p r e so i n gr an di ssi ma

co n sid e r a z io ne ma e sso er a i ncor r e ggibil e ne ll e su e pr e

t en sio n i Poco do p o la r e st a ur a z io ne v e nn e ro p erla p ri ma

.

volta f r a n oi le co si d e tt e Ma e str e P i e B en ch è la l o r
'

o .

i stit uz io ne fo sse un a sp eci e di a vvi a men t o adi sti t uz i ox1 i

'

d a ltro sp irito ; e r an o t utta vi a uti li ss i me a ll e f

’
a nc i u lle , e
b e n lo n t an e a n c o r a d a gli i n t en di m e n ti p olitici d e ll e v e

q
le nose su or e d el B e lgio Le n o str e m a estr e do m an d a v a n o
.

ch e a loro si c a n gi a sse la m a l fe r m a e i n sa lu br e a bi t a

z io n e i n c u i e r a n o st a t e colloc a t e i n v i a Mu z i a a ll o sbo òc o

di p i a z z a G r i man a Ma d ù e n obili , d i u e lli ch e ri u sc ì

'

q
v an o a i nt rod ur si i n t utt e le d e p uta z io n i , si m o str a r ono
t a l m en t e a vv e r si a l loro d e sid e rio , ch e le m o n a c h e , di

sp e r a ndo di o tt en e r e 1 i n te n to , se n e p a r ti r one oc c u
’
lta
m ente sen z a di r n ull a E v
. uolsi sa p e r e il p e rch è di ue
.
«

sto fa tto ? Q u ei d ue n obili , a g endo p e rco nt o d i tu tto i l »

c e to , vol e v a n o a pp r ofi t ta r e di c e rti b e ni de l Mo n t e S pi …

n e llo a p p a rt en ent i a ll e m a estr e P i e p e rc r e a r e u

'

n c on
-

se r va to r i o di d a m e : Q ue sta volt a non ri usci ro n o p e ri n

'

'

di gn a z i on e d e l v e scovo e d el tr e m en d o c a rdi n a l Riv a rol a ;

1) Si a pp r
r e sent a va di R ossi n i 0 0 1 b a r
i l Mosè i t on o C r
es p i n e l s uo b el fi o r
e ;

e c ol b a llo E n ea i n Ca r
ta gme e a la p r
tu a llor i ma vo lt a ch
. e 11 p r
. ez z o d
. el b i

gli et t o s a li sse a. qui ndi ci b ai occhi .

ma pi ù t a rdi to rna ro no i n a ltr o modo a ll a c a ric a , p r e

t e nd en do c h e a llo st esso fi n e si so pp ri m e sse il mo ni st e ro

di S G i ul i ana , c on sa gr
. and o n e i b en i a ll a e r e z io n e del

v a gh e ggi a t o co n se r va to ri o ; e vi e r a n o già ri usciti , se

q
da a ltr e c ricch e n on si sv en ta va la c ricc a S i a rri va
a co m p r e nd e r e il p r e t e sto , se n o n la r a gio n e , d el co m u

n i sm o p o pol a r e m a n on si f a v e d e r e suc he fo n d am e n to

p o sa sse u e s t o c om un i sm o d e i n obili a e scl u sivo fa vo r e

del p ro p rio c e to .

1) Ma r
i ni , O p . ci t ., A nn. 1 8 29
.
 q
57 2

d uo m i n i ,
’
a n ov e gr a di Ai fr e ddi e cc e ssivi sub e ntr a
ro no n e ll a st a gio ne e stiv a e cc e ssivi c a lo ri , sotto i ua li
b olli ro no le i r e p olitich e di P a rigi n e ll e t r e gior n a t e di

l uglio Q ui n di rivol uz io n e n el B e lgio , rivol uzio n e i n P 0

.

lo n i a ; co n gi ur e , so m m o sse , t um ulti i n t utt a E uro p a .

q
Q ui n di , rivol uz io n e a Mod e n a , r iv p lu z i o n e n e ll e t r e l eg a

z io ni , n e ll e Ma rch e, i n P e r ugi a; e t utt e n e l m e se d i f

q
eb

br a i o 1 8 31 , n el c u i se co n do gior no e r a s t a to e l e tto i l

n uov o p a pa G r e gorio X V I N on si sa p e r ua l c a gio n e

.

Bolog n a , ch e er a il c e n t ro di ue i m oti , e d a cu i p r en
d e va n o la p a rol a do r di ne le a ltr e città d ello s t a to p on
’

t i fi c i o , a sp e tt a sse le loro s ucc e ssiv e soll e v a z io n i , p e rd en d o

n t e m p o p r e z io so , i n v e c e d

q
c o sì fi n d a p ri n ci p io u i o rdi
na r le co n t e m p or a n ee E s sa i n s i e m e 0 0 11 F e rr a r a e r
. a in

sort a fi n d a l 6 fe b b r a io , e a n co r a n o n e r a no i nsort e la

q
Ro ma g n a e le Ma rch e ; ue st e i n sor se ro f r a il 7 e il 9

d e l m e se e n e l gior n o 1 4P e r u gi a n o n si e r a a n cp r a

p ro n u n ci a t a
. B e n s i ,
a r
p p e a r a r e la i n e v it a bil e rivol uz io n e

q
si e r a co stit u it a i n ue l m e d esi m o gior no , con c r e d ulo

q
a ssen so d e l d e l e g a to e d e l go n fa lo n i e r e F a bb ri z io P e n n a ,

fin a g ua rdi a urb a n a 0 n a z ion a l e , sotto color e di t ut e l a r e

l ordi n e e la ui e t e d
’
e i fa ci n oro si A da fi r
° .e tt a r la p e ra l
t ro gi un se i n ue l m e d esi m o gio r n o un a tto v e r a m en t e
fa ci n o ro so d el n uovo p a p a , u n a l e tt e r a d e ll a S e gr e t e ri a

di S t ato , i n c ui si o rdi n a v a a i d e l e g a ti e a da ltr e a uto

rita… di a rm a r e t utti i d e voti d e ll a S a n t a S e d e -p e r i m
d r m r h na u gu
'

i r ri r l i
’

p e e o e p e e a b e lli o n e z c o n c e
.
‘

s i
r av a a per ta m e nt e la g u e r r a civil e , e si sp i n g e v a n o i
'

citt a di n i a m a ssa cra r si l 1i n l a ltro Fe0e i n p r o po si td

’ ’

“
«
.

q
ri m o str a n z e a R o ma il d e l e g a to F e rri , e n o n …solo a l -

q
p a ri d e gli a ltri n on di e d e co r s o a ll a l e tt e r a ,
m a la

t enn e occ ult a b e n a nco ; n on t a nto p e ra ltro ch e 1 10 11 n e

a v e sse ro s en to r e i c a p i d e ll a g u a rdi a n a z io n a l e , i ua li
‘

fi er uell a t r o c e c om a n d o ,‘n è lla se r

’
a m e nt e i ndig n a ti di 1
a

1 ) Ma r
ini, O p . ci t .
,
A nn . 1 8 2 9 30
—
d i ue l m ed

se nza p
q
esi mmgi o r

ma ndogli di d
u n
ep r

t
g
o
r
…e i n m a n i lo ro l a s n a a u

r es
,

i st e r e , il F e rri ,
…to
e
ri
i
—

no s i p r e se n ta ro no a l d e l e g a to i n ti

tà
n v
C
-

ed è ,
57 3

ec e di to r na r e a
. .

q
Rom a r estò i n P e r u gi a , be n v e d uto . co m e r a d ai p e r u
’
.

g i n i , e p. r e,
s a g o for s e di ciò c he s a r e b b e a vv e n u to Co n .

la c e le r
«
i tà t u tt a p ro p ri a d e ll e le m e n t o rivol u z io n a rio , si
’

voll e i n ue ll a me d e si m a se r a a nn u n ci a r e il fa u
. sto e v e n to

al po p olo , ch e c oi so li t i c a p p e lli a ll a ri a m an d ò gri d a

’

d a ll e g r e z z a , m e n tr e al l um e di torci e a v en to an d a va
’

i n gi ro la b a n di e r a tricolor e , c h e p o r ta ta d a Ma ri a n o

Ca li nd r i di a lti ssi m a st at ur a p r e se fuo co n ell usci r e d ’

al

l illu mi n a to p o rto n e d el p a l az z o , se n z a c h
’
. e s e me p r e n

d e sse c a ttivo a ug urio Si voll e p oi a v e r e a nch e la for

.

t e z z a ; e b a st ò c h e u n a p iccol a schi e r a d a r m a ti , f r
a cu
’
i
no n m a n ca v a n o s tor p i e p a r a litici si p r e se n t a sse c o n

q
l a r m e a b r a ccio , p ro b a b il m e nt e sc a ric a , a v a n ti a ll a for
’

taz z a p e rott en e r n e la r e sa Co sì la rivol uz io n e si co m p i .

s e n z a il m i ni m o st u r b o , e c on t a nt a p l a cid e z z a , c h e p a rv e

r estit ui sse a ll a cit tà uell a c a l m a c h e n on a v ev a d a p p ri m a .

Po sta la for z a i n m a n i d e l po p olo , si i stit u i un Co

m ita to p rovvi sorio di gov e r n o c on Glotto Mo n a ldi , A n to n io
C e nci , Gi usepp e Ro sa , L uigi a v voc a to B a rtoli , L uigi Me
n ic u c c i , Ti b e rio Borgi a , il p i ù e n e rgico, e il p i ù p r a tico

di t utti Si a fiî sse un m a n ife sto c on la solita p ro m essa

di ri sp etto a ll a p r 0 pri e tà e a l l a r e ligio n e ; f utolto il d a z io
del m a ci na to , sc e ma to dun b ai occo a ll a libbr a i l p r e z z o
’

del sa l e ; e si l a sci ò og nuno al suo p o sto N è t a l e t em .

p e r a n z a e r
a i m p r ud e n t e , p
oi c hè n o n vi e ra n u ll a a te
m e r e I l r e trivo e a r b itr a rio gov e r n o d i L e o n e X I I , c h
. e,

co n gi un to a i fa lli e da i tr a scor si del gov e r n o a n te rior e , ci

r a m me n ta va R iv a rol a e P a llotta , De Ce sa r i s e G a sp e r
”

o ne ,

Mo n ta n a ri e T a rghi ni , il S a nt Uf fi z i o e le Co m m i ssio n i
’

1) Vi r tr qu t i il m i o ve hi mi F u t G lli
e a a es cc o a co a s o a .

2) D vv
o e ru m d i b ll t mp r qu t
a. e s se o o T i b ri B e a e a es o r gi a, s e t an t o
e o o

r
e a in gr az i a del f
a m o s o ge n e ra le Lafa y et t e e de r
a a mi co d .i Gu s t av o M od en a ,

c om e ri sult a d a le t t er
. a o ss edut a p da suo n i p ot e i l co ns i gli er
, e av voca t o Di a
mant e B or
gi a
s q
tr a ordi na ri e , ue l gov e r n o a v e v a c ol mo i l sacco d
e ccl esi a stic h e a bo m i n a z io n i

d ut a ciò ch e m a i n on s i e r
Q ui ndi si vid e a lla suà 0 a
a be d
.
.

ut o : i p r e ti ri p udi a r on o
e lle .

. " »

la co m p licità d e ll a c uri a r oma n a A F e rr a r a e a Bol o g n a .

il cl e ro i n m assa si m p a ti z z a v a e a r mo n i z z av a col n uo vo
°

q
gov e r n o n e gli a ltri p a e si i v e scovi e i vic a r i ufii ci a vano
1 0 0 mi ta t i , r a cco m an d a n do s i p e r la sa lv e z za d ell a r e li
'

g i o ne ,
e m o s tr a n do s i co n t e n ti d e L r es to ,
il m o st r ò Fi le s i o

si t a c u e , p i ù p e rsu p e rbi a e p e rp a ur a di p e ggio , ch e

r ru u
'

p e i sc p o lo di co s ci e n z a ,
gi a cch e ,
i n cli n a n do n co t a l
poco a l gi an sen i smo ; p ot ev a m eglio sen z a un p a p a r e f ar -

“
da p a p a n e ll a sua dioc esi Ma n e ll a sua dioc esi non ma n
.

c a ro n o seg n i di si mp a ti a d a par te d e l cl e ro v e r so la i n of

qq
fe n si v a rivol u z io n e : e il b u on sa c e rdot e G .

sti m a to e riv e rito d all u ni v er sale , c a n gi a n do to n o a du

’
n
'

tr a tt o a ll a sua p ii ssi m a cro n a c a , ci h a l a sci ato di L e o n e XII

q
un a t a l e r e ui sito r i a , d a ll a ua l e si scorg e b en e , scriv en do
‘

e sso a gior no p e r gio r no , co m e i l go v

—

e r no d e i p r e ti ei

10 c r e d es se sp a cci a to Ch è s e il n o n i n t e rv e n to p r oc la

q
m a to d a ll a F r a n ci a , se co n do i l ua l e un a na z io n e n on
p ot e v a i n t e rv en i r e n e gli a f f a ri i n t e r n i du n alt r a na z io n e ,
’ ’

n o n fo sse s t a to u n tr a n e llo d e i m i n i stri di L u i gi Fili ppo

p e rfo m en t a r e le rivol uz io n i i n I t a li a , d e vi a n do c on uesto
m e z z o d a ll a F r an ci a le a r m i a f filat e d a lle p ot e n z e co ni
tro la sua n uov a rivol uz io n e , n on pot e v a n o le fi acch è

q
m ili z i e d el p ap a e i c e n t u rio ni d e l B er n e t t i v a l e r e co ntro

uno sta to , co m e v a l se ro p i ù t a rdi le a gg ue rrit e fa l an gi

‘ '

d e gli S vi z z e r i c o nt r o u n a sol a citt à

P e r ue ll a fa ll a c e sp e r a n z a il co ma n d a nt e d e ll a no
str a g u a rdi a na z i on a l e r i ma n d ò sco ncl usi p e rp a rt e s ua
1 fr a t e lli N a p ol e o n e e L uigi Bo n a p a rt e c h e gli ofl e r iv
‘
a no

il lor 0 b r a ccio , e da n ch e p e ra ltr a r a gio ne fe c e b e n e a

'

n on a cc e tt a rlo , e m en tr e i n o stri co m m i ssa ri c a n gi a v a n o

sen z a sfor z o il go v e r no d e ll e città d e ll U m b ri a , d ue forti

’

1) I l i n i m or
Ma r i p i ant o da
c om t ut t i n el 26 a p ri le 1 8 36, i n e tà d
i ot
’
t ant a nn i .
 q
—
57 6

e f
ra cui l av
’
voc a to Lui gi B a r
to li
. n on e a r tal e d a da re

e se m p io di l eal tà e di e n e rgi a , s ta v a t u tto i n zo r

. e ch i
p e r a tti n g e r e
’

le -n oti z i e v e r e
,
e m e a v e v a g i
. à s uho d o
r a te alc un e c h . e gli fa c e v a n o tr e ma r e le v en e e i p ol si .

Nè il n o stro p o polo co n o b b e il v e ro sta to d e ll e co se se

n o n p oc o d op o i s u oi t r i pùd i… n o tt ur n i sotto a ll a lb e r
’
-
go
C a sali p e rla ven uta d e l p r e sid en t e Vici n i e d ell O r i oli ,
’
-
.

p oichè all i nd o ma n i d a ll a lo r m e st a fi son om i a e d a ll a loro

’
.

p a rt e n z a p e rA n co na co mp r e se c h e si tr a tt a v a di a nd a r e

q
a fir ma r e la c a p itol a z io n e , ri nn e g a t a p o sci a d a l p a pa ,

c o l su o l e g a to a la t er e il c a rdi n a l e B en v e n u ti Q ui n di
.

q
i m p rovvi so e d i sordi n a to ritor no d ei n o stri giov a n i i n

q
p a tri a ; u i n d i s e gr e t a a b dic a z io n e d e l n o st r o p a vido 0 0

m it a to n e ll e ma n i d e l F e rri , c h e si fe c e a v a n ti d a sè
’

st e sso ; ui n di fur io se i mp r e c a z i o n i e di sp e r a ti p ro p o siti

d e gli a b b an do n a ti R o ma gn uoli I ua li , sti ma n do si tra
.

q
diti d al S e r co gn a ni , e ri sol u ti a non d ep o r r e vil m e nt e le
a r m i , d e lib e r a ro no i n 11u me r o di ci rc a tr em il a d i m a r

ci a r e tu tti su P e r ugi a , e chi ud e r si i n fort e z z a , a sp e t

t a n do uivi di usci r n e i ne r m i , p e rdo n ati e p rot e tti d a ll a
c a pitol a z io n e, 0 di a p ri r s i un v a rco con l a r m i a ll a man o ,
’

p ro n ti a ll a s tr a g e ,
a l sa cch e ggio , a gli a tti p i ù d i s s en n at i

e fe roci . La sit ua z io ne e r a t e r ri bil e : i T e d e s c hi , m i n ac

ci a n do ai r esi st en ti la l e gg e st a t a ri a , e r a n o a G ubbi o ,

q
e da cc enn a v a n o a P e r u gi a All e p ort e d e ll a città si a p r
.

v
'

p r e ss a a n o gli e s a c e rb a ti Ro m a g noli ; lib e r a li e p a p a li n i ,

t utti tr e m a n o : solo n on tr e m a e non d e p o ne il co man do

q
il colo n n ello d ell a g ua rdi a n a z io n a l e I l ua l e v e d e ndo i l
.

p e ricolo d e ll a p a tri a e a d og n i co sto d e l i b e r a to di sco n

gi ur a rlo , si fe c e i nco n tr o a p oc a di st an z a d a ll a ci tt à a
’

ue ll e t urb e fr e m en ti , e da bb occ atosi col colo nn e llo Fe r

r a ri ch e l e co ma n d a v a , 10 p e r sua se , n on se n z a m olta f a

tic a , a c h i ud er le 0 0 11 le d e bit e c a ut e l e n el g ra n chio stro

q
di S Do menico , e co n voc ato un c on si gli o di g ue rr a ,
‘

l e gg e r e loro un ordi n e d e l gior n o c h e la i n u tili tà d e ll a

r e si st e n z a di m o str a sse , e a d e p orr e le a r m i li e sort a sse .

E ui sp icc a i n m odo str aordi n a rio la p a triottic a vi r tù

 q
577

q
di ne d
de l colo nnello Q uell o r e l gi o r no
.
’

,
a nz i c h
e c al m a r e ,

a vr eb be i r rita to gli sp i riti , se ue ll a i n

ma ggior m e nt e '

de nn i tà d i vi a e ue l p a g a me n to de ll a rm i di p a r t icol a r e
. ,
'
’

qq
p pro ri e tà c h e i n v a n o p ro m i se la c a p i t ol a z io n e d e l B e n

v e nuti , non lo a v e sse assun to p e r co n to p ro p rio e co n

ma ggior e g en e ro sit à il colo n ne llo t a nt och e v uot at a la
p pro ri a c a s sa , e fa tto si m a ll e v a d o r e d i u e ll a d e gl i a m ici ,

ad unò una i n g e n t e so m m a , pe r c ui p ot è d a r e ua ttro

sc u di a dogn i milit e e pa g a r e le a r m i p a rticol a ri c h e

e r a no m olti ssi m e Co nseg nò il t utto a l colo nn e llo B r a c

.

c e sc h i , ch e a Peru gi a e lo sp e ttro c h e s i p r e se n ta s e m p r e

n e i m o m en ti d i t e rror e , e p r e v e d e ndo g i à i n c h e m odo

.

il r edivi vo gov e r n o gli a vr e bb e r e s o i dena ri , e gli p a rti

p e r Fir e n z e dov e a v e v a la su a fa m igli a , e i Ro m a g noli
,

fa voriti d a tu tti, si di ssi p a ro n o a d un tr a tto , co m e un

nu go lo n e ro c h e si ri solv e i n b i a n chi fr a n t u mi .

I l colo nnello , i n o stri l ettori 10 h a n no gi à p r ese n

q
ti to , e r a il n oto p a triot a F r a n c e sco G u ar d a b a s si A p p a r .

t en ent e a d una fa migli a di ricchi li b e r a li , p e r i n dol e

q
p pro ri a e p e r u n co n cor s o di fa vor e vol i ci rco st a n z e e i
non co nobb e ue ll a m a l a tti a , c h e V i t t o rUgo c hi a ma la

q
m a l a tti a d el g e n e r e u ma n o : l odio L e sse r e e se nt e d
’ ’
a

ue sta b r utt a p a ssio n e fe c e la for z a d el G u ar da b a ssi i n

q
P e r ugi a Egli n on f
. u g r a n p e n sa tor e , n è gr a n fa tto e lo
uen t e ; m a p erbu on sen so n a t ur a l e , p e rr e ttit udi n e di
c uor e , p er vi sc e r e di c a rità v e r so il po p ol o , ei se me
.

c a tt i v ò il ri sp e tto e l a m or e t a lch é , ua n do v e n n e i l m o
’

m e nto di a gir e , e i si trovò il s uo c a po n a t ur a l e e il

po po lo , ch e il p i ù sov e n t e sc e gli e b e n e i s u oi idol i , lo

chi a m a v a già col n om e di ba bbo , an ch e p ri ma c h e le

m a ggiori p rov e e i gli d e sse d e ll a sua p at e r n ità P e rle .

su e civich e r e l a z io n i e i si trovò sp e sso co str e tto di a v e r e

attu
1) Al
a ge n a r

p eri t i amo ; d
C
i a m o ci d
r
ong e s s o

i o : S i gn o r i ui s i a m o tr
, q
di P a r
le t t e r
ar
i gi ( gi u
io gn o 1 8 4
a fi lo s o fi ; p r

elle le z i oni E de c c on e u
.
8 ) c o sì p a r
o fi t t i am o d

n a t er . ri b i le I l gener
la v
’
a il gr a nde

e ll o c ca s i on e ; n on c i

e u m a n o na .

e un a malat ti a l o d
‘
. io
,
 578

q
—

al fi a nco a lc uni v e l e no si c uri a li c h e p e r l a ma l a tti a d el

l odio e r a n o b elli e sp e d iti °

’
; e . n o n s ol a m e n t e n o n r e s t ò

q
co nta mi na to d a uell a li t o i mp uro , m a c on l i nge n ua
.
’
.
’

q
sc h
,

i e tt e z z a , coi m odi semp r e b en e voli a nch e n e ll a c on

«

tr a di z io n e , ei sep p e fa r si p e rdo na r e la sua m or a l e s up r e

—

q
m az ia d a ue gli a mb i z io si , c h e da lt r
’
a p a rt e n on si sa —

re bb e r o m e ssi c o n lu i i n g a r a di s ac r i fi c i , ua n d a n ch e
’

n e a v e sse ro a v u to il p ot e r e E vogli a mo di r e fi n d . a or a, .

a h

q
ch e a ssa i p i ù t a rdi , ua nd e i l c a m po d e i: li b e r si d i vi se

i n ta n t e cricch e e i n ta nt e c hi esu ol e , e gli , li b e ro e i n

'

di p e nd ent e n e ll a sua O p i n io n e , si t e nn e se mp r e lo n t a no
d a ue ll e i r e di sgr e g a ti v e , n è m a i c o n tr i st ò 1a 10 u
. n0 c h e

una volt a a vesse a v uto c o m uni c on lui le a sp i r a z io n i .

e i dolori N e ci ò d e e p a r e r p oc a co sa Co sì i n p oli tic a ,

‘

. .

co m e i n r eligio n e è mi nor e B odio f r a se tt a e se tt a , c h e

f r a i di ssid e n ti d e ll a m e d e si m a se tt a , n è m a i fu ri bo nd o
c at tolic o f uco sì odi a to d a ll e r e t i c o C a lvi no co m e l er
’
e ti co
’

Mich ele S e rv e t , c h e e gli fe c e b r uc i a r vi vo , i n for m a n do s i

p e r fi n o d op o il su
, p p li z io se a v e v a b e n s e n tito l a c u t a 1 8 0 0 1
’

t a t ur a d el f uoc o .

I l G ua rd a b a ssi f u o b blig a to a ll e m olt e r e l a z i o n i c h e

a v e v a m F r a n ci a , e a u n r e sto di p u dor e d e l m i n i stro

P e ri e r se a lui , co m e a t utti i c o m p r o m e ssi , … n on fu ro no

q
c o n fi sc a t i i b e n i e dov e tt e a ll a a m n i sti a e a lla s u a d i .

g n i t o s a fi e re z z a s e se n z a s o scri v e r e a d u m i li an te ; d ich ia
r a z io n e p otè tor n a r e i n P e r ugi a Q ui no n gli m a n ca r . o no

occ a sio n i di se g uit a r e a m o str a r s i ue ll uo m o b uo n o e ’

g en e ro so c h e er a N e l tr e dic esi m o gior no d

.
-
el 1 8 32 1 Um
’

b ri a f u sp a v e n ta t a d a fe rti t e r r e mo ti , e p a r v e es se r n e
.

q
c e n tro Folig n o , i c ui a bita n ti viv e v a n o a ll a p e rto .n el ’

c uo r e d el v e r n o E to sto il G ua rd
. a b a ssi a p r e u n a li sta

di e l a rgi z io n i sponta n ee , e sen z a l a sci a r e i n t a tt a n e m

.

q
m e n o uest a volt a la s ua c a ssa p ri v a t a cor r e a trov a r e ,

m a t e ri a li , a chi a m a r e O p e r a i , e soll e cit a r e i l m u t uo soc

c o r so p e rri p a r a r e a i d a n n i d ei p iù i n f e lici E sicco m e .

i n ue l t e m p o si rid e st a v a n o le p a ssio n i p olitich e p e rla

r e si st e n z a c h e o p p o n e v a la g u a rdi a ci v i ca d i Romag na ,
 58 0

q
m odo co mme tt e e fi na lm ente neb uostro
'

Vcchio
e

c on osc e n t e ri l p a d r e P e rilli , d a to .
per .

i sp i a , p e rbir ro , e f or s a n c o p erc onf e sso r e…

’
a l Ca gi a no
.
.

Più d if
fi c i le a trov a r si e r a il p r e t esto ; e il pr
'

e t e st o 1

n o n p ot e v a tr a r si c h e d a ua lch e subb uglio : La città si

m a n t en e v a c a l ma e di g n ito sa c o n una d o c i li tèvd a f ar
' '
'

di spe r a r e ; e da lt r a p a rt e il G u ar d a b a ss i , c h e e sp lor a v a
’

t utto , e a c ui a nch e le do n n e p r e s tav

, a n o volo n ti e ri il

s e rvi z io di sp i a , a v e v a s e gr e ta m e n t e a vvi sa to i su oi , e ]

sp e ci a l m en t e l a m ico B e r n a rdi n o T e i , c h
’
e s t ess e ro i n

g ua rdi a e a ve sser occhio a ll e c a rt e p e rm a scond er le 0

°
d i st r ugge r le , p oichè fi u t ava il t em p or a l e .
1

q
E a p p un to so p r a la sp e z i e ri a T ei la p oli z i a p o se gli

q
occhi p e r m en a r e il col p o d a lu n ga p ez z a m é d i ta to a
E ssa no n a v e v a a lc un d a to p o sitivo p e rc r e d e r e ch e i n ‘

"
uel l uo go si co n t en e sse ro c a rt e ri v e l a trici di p olitici
a rc a n i . C a lcol a v a b en sì c h e fa c e n do s i u n a p è ru i siz i bn e
in lu ogo a p p a rt e n en t e a un c itta di n o b en v e d uto d al po

q
p olo e l e g a to p e r fe d e p oli tic a a i p ri m i li b e r a li d e l pae se ,
“
ci ò n o n p ot e v a a cc a d e r e se n z a d e st a r e la c urio sit a 0 '
4

q q
l a pp r e n sio n e di m olt a g e nt e , e sp eci a l m e n t e d e gli i nd
’
i .
z

vi dui d a e ssa d e sig n ati c h e p er u e ll a tto p ot e v an o a

’

gi usta r a gio ne t e m e r e d e sse r e co m p ro m e ssi , e p e rci ò

’

la p e r ui si z io n e si fe c e i n ue ll o r a , ch e s e0 0 n d
‘ ’ ’
0 l os
‘

« -

se r va z i o n e d e i p oli z i ott i î i r e gi st ra ti sole v ar m tr o tr ar

'

si i n
' '

p i a z z a Piccol a p e r l e l o ro do m es tich e

i l tro p p o a sse g na m en to fatto sull a c o d ar di a : p0 pola re , i l ‘

c a lcolo n o n an d ò e rr a to Difa tti s ul m e z z ogi ò rno del d

'

. i
8 m a ggio 1 8 33 1 1n v i s0 gi udic e p r o c e ssa n te Lu i g i F a n e lli
’ '

1) P enna cchi , Cen n i B t ografi m dt Fr

an cesco Gu d
ar a ba ssz,
p ag . 19
.
 —
58 1

00 1 su ri lì a e a i uta nt e Ma ssi mili a no V a lé n t i ni , 1 % g u i ti ‘ ‘

o
‘
sc
1 '

d dmelti cara bi h ier u u r h I S ar

'

'
'

i
'

: ce t i ì oli iotti C
‘

l
,
n o n e p z e s p

q q
ser o per1 111 1? la p i a zz a Piccol a e p era lt r e p ro ssi m e con
'
‘ 1

tr ad d ,
5 en t r a r ò r ò n e ll a f r a r m a ci a T e i ; l asci a n do g u ar di e
alla pen a a f finc h eln i u nò e n t r a sse 0 du All a v
'
l ‘
sci ss e '
i st a .
‘

d i ul el mi n a0 0 oé i o a pp a r a to t u tti u e i c i t t a d i n i l è h e ‘e r a
n 0
r h î r d r r
‘
i
? n p i a z za, e g l i lt i m olti d i ò ì i Ì
/ ‘
‘

a c e s p gg a n se s a pp e s

sa r ono a ttod i ti , e h
l “
i 0 0 11 1é11 t0 p a1 s sM e ò h i 00 r rèi1 d
‘
6 a ll ei
1
‘ = ‘*
»

q
h
“

a ssed r 6 r d i r 1 sà :
‘
'

ò Î
'

i atàk spe i i r 0 s i t t
' ‘

l
p e s
‘ ‘
z e a e n c e e c s a a se .

e flsr
u t o 1k i l fa é i lm e n t fi d r 1 “
n a ì o ne Ca p a nn e lli ; u fi
’

é ò r d o r' nor
' ' ‘

p
ni o i o s r f i l s p a r s e p e r t u tt a
‘
l1
a p i a z z a , i c a p a n ri e l l i
'

si a g
£ '
e
‘

q
r d °f u u f u i a m
g pp do d ll rdi r i t ogli
"
e 0 a a e
‘

a t n e a n e g a e e s p n
‘

d el T ei c h
,

ni v
olev
"“
f e v a e nt r ar ejs u r se i m urlo u er i sale e
" "
’ '
‘

1 u £ fi uma n a d i p 0 p0 10 , a bb a t t e n d d 0 gm e st a ’
i rr t '
‘

“
1111 5 e n a

0 0 10 , e m o n f
’ r t ta c h e d a ll a s u a st essa g r a n d e z za ; 1 11
' ‘
‘ '

ena

và se le st an z e d
f e l fa r ma ci st a A l so pr a g gi u ng e r e di .u e ll a

i na , i p r o cess a nt i , n o n co m p ito l a t t0 , sco m p aio n o p er

p1 e
’
‘ l

1111 a po rt a s e gr e t a c h e me tt e v a a l C a m p o d i B at t a gli a ,
'

lasc i afi d o tu tt e le c a rte i n p ot e r e d e i p ri m i a cc d r si , c h
' '
‘
e

ne l 1 o r 0 d eli rio me fe c e r o sc e ni p i o c o n gra v e d ann o d

'
[
el
‘

q
p pr o r i e t a ri e I l p p o .r i e t a rio rs u ll a s ogli a d e ll
'

a b ott e g a
'

r e sp i ng v a 0 0 11 e so rt a z io ni e pr e ghi e r e u
‘
n a lt ra o n d a
|
} di
’

0 0 1 ‘
e h f c v r r tr
‘

r e i l 0 0 1 r s i t e
p p 0 0 e a e a e s s a p e e n a e , p p 0 e p n ,

e ll e c h à f
'
0 0 11g i 1111 110 a u [ e u sc i v ur e 1at e d a ll a b ott ega , se nz a
' '
‘
'
‘

e ar ie d

q q
alt r îrfi ch e i p ù g ni e le se d e llé r iv er id ugli òTej
' ‘
'

î si
'
’ ‘

«1111 111 a per è mt e r e di sa n t a r a gi on e t atti i c a r ab ini e r i ,

'
‘ ‘
1 '
'
'

tù tt i i 0 e nt ù t i on i i n 0 u
’
“ i s i mb a tte v a , t utti 1 pò li z i o tti tr av
‘

* ’
e
'
'

st i t i c h v a rico n o sc e r e ; uan de c c o a r riv a r eu

q
e pot e lt i m o al
‘ ‘ '
’

t a fier ugli o il S an so ne d e i p 0 p ò la n i , D oh z1 è n i c o L u p tt lli

'
‘ ‘
a e ,

i l fut ur o e roico c o m p agno de i fr a te lli B a nd

'
i e ra , d e l 11 a l e‘
'

alt r em0 a p a rl a r e A dog nun o di ue i p o t en ti r òv e sc i ò n i

' '
‘
'
.

ch e sen z a i m pu g na r e un a ma se e lla d a si n0 a d ritt a e a

'
’

m an c a e gli m e n a , s tr a m a z z a n o a t er r a p i ù e roi ; 10 sc o m
p gi li o è
'

g e fi e r a le ,
e la fo l la ,
co n
'

t e n t a d e l f a tto s u ò ,
s ì
di l eg ua co me pe ri nc a nto , l a sci an do s ul l a strico d ell a
'

v a sta: p i az za rot t a mi di S edi e , b e rr et ti schi a cci ati , 0 0 0 1 ”

s re b i a nc h
a d r e e gi a1l e, e ch iav e si g na t i b otto n i
'

.
 —
58 2

Q uesta î allegr ez za f u pa gat a b e n '

…r d m l t ;
ca a : a o i e« i l

gov e r n o n el c e rc a r e la s ua w e ndet t a ; h
&dò n on
‘

solo …ll 3 . a
mate r
i ale , .m a ll a an ch e a

Q ui ndi furo no a r r e sta ti e co n d otti a Ci v

:
ì ta ; Cas t ellan a , .

D om en ico T a ncr e d i B e tt i n i , Giu seppe S tì nc h e t ta , S i l: |

vest r o Li lli ni c h e m or ì i n c a r c e r e , N a z z a r eno A n elli ,

‘

q
Vi nce p z o S to rnell1 manda ti p oi i n Ame r i c a , Do menico
Lu p a tte lli , ch e e sili a to d o p o ci n qu e a nn i di c a r c er e , si

r i ti r ò a S M a r i no , i nd i Cor f ù F uro no a rr e stat i le p oi

'

v
.
. .

g r a z i a t i F r a n c e s c o D o n i n i ,
M a ri otto F a nt u sa ti fi Fi li p p
: .

Bu r e lli , Giov a n n i P i a z z a , a r restat i , e poi }a sci a ti i n . ,

lib e rtà 1 i n ge gn e re L u
’
igi Men i c uc e l i mp i ega to, fl ol ’
.

fa n go F r an c h i , a r r e sta to ede sili a to L uigi B a rtolucc i vA vi

da m e nte c e rc at i , …ri usc i rono p o r si i n sa lvo P i o T a nci oni
.
,

olfi ni …
,

Lon d r a , P i o M asso ni N à po li , G iu se p p e Ca n d a

P ar i gi …Ma f r a l e vitti me p olitich e ve me h

. . a u na , ch e .

m e ri ta sp e ci a l e a tt e n z io n e p e rla sua str a v a gan z a N el ,

.

l im i te c h . é divid e un l a t o d e l Cor so d a ll a p i a z z a s , 18 1 .
. . .

d o ro un t a l S a nti n B elli n o , c on una c e r

. a f r a lo ; st u p i do .

e il cor c o nt e nt o , v e n d e v a lè c a sta g n e , l o d a n d o a … gra p

ah

q
v o c e la me rc e sua Si m p a ti z z a n d o e g l i c oi li be r
.
, più

p e r l a . f a m i g h a r i tà di c u i 10 d e g n a v a n o c h e p e r sogni Y .

zi o ne d ell a l o r o c a usa , ne ll i n vita r e 1 c o mp r

. . a t o m l a n ci av a
’

ua lch e fri z z o o stil e a l g o ve r no , sul gust o … di Wel,è V e7 . . .

n e z i an o c h
,

e v e nd e n do le p a ta t e , g rid a v a « N er anz e d e . 1
,_

V
,

q
i ana m a d e ll e s u e fa c e z i e n essu na è r a mm w l a ta ,
z -
.
,

p e r c hè n e ss u n a a v e v a u n gr a n o di s a l e 0 c h e é g li r
p gn .
,
,

d esse p a rt e a l t um ulto , o c h e ] a p o li zi a v o l esse v e ndi ; .

c a r si d e i s uo i fr i z z i , il f c he gli f u i mpr ’
a tt o è i g i on a t
C ivit a Cà st e lla na …V
.

e co n dotto .
i er a d a .c r ed er e ch e , ,

f n du

q
p e r
,
l e a b it u di n i d e ll a s u a p o v e rt
. à g li o s s e m e r a la , ,
« .

f
,

p ri g i on i a M a .n o n u c o è i D a c c hé i l p o g e r.o p op p l a n o s i , ,

t rovò so t to a ll e o scur e volt e e f ra le u m id e p a r e ti d el ,

c a r c e r e , e n on s enti p i ù i n sulta r g li il v i s la se cc a t r a

m on t a n a d e l p ae se n a t i v
. o , e i l suo c ib o d ur a nt e il gio rno _

no n f
_

u pi ù …un m a rr on e c h i e i
.
p r e n d e v a c o m e p illol a

con u n b ic c hi e r di vi n o a do g n i d ,
ue ore , e n o n vid e pi ù
. .
. .
 —
58 4

O lt r h egli i l suo p a eise , il suo tetto pat e r

' '

a ma a
'

eo è v no e i
'

s w o b c a mp i e gli i n c r e sc e v a di à llont a n a r se n è ; égli : t e

me v a p e rla s u a fa m i g li a e p e i s u or
'

. a mi ci po litici le tri ste

q
c o nseg u en z e d u n a s e nt e n z a i n c o r i t um a ci a ; e olt r
'

e a ciò
’ '

. ,

tr m r v i r co m f u u d d i d
'

m en e s e b a a a g e e se o s s e n s t o bb e v 1 »

q
di è mt e c h e ce r c a è se di p ur g a r s i d all a ca 1ùnn i a , le gli l v
î
a
'
. .

h v u d u f r
'

g gg e i a a n s a n to è ‘
a l t i ss i m o 58 0 0 p ò ; n e ll o di à e fl
l

p ro c e s s o a i p r o c e s sa n ti e lo r a g gi un se P e r l a b i l i s .
’

si m a dife sa d
. e l n o n a n cor a sc a d u to P a s ua loni , i l qu a l e
u do t u tt l m a cc h i a z i o ni , le t r a m e , le m e n
p o s e n e e
p
z o g ue , le n ef a nd i tà d el p r o cè sso , il G u ar dab a ssi f u tra
'

vat o n on colp evole ; e se è ve ro , co m e vuolsi , ch e il

b uo n p a pa Gr ego ri o vi so stit ui sse ] a f or m ol a n on trova t o

q
co lp ev ole, ciò n on 3 vvenn e a l é e r t o p e rv ir tù d
'

e llò i S p i
‘ '

q
ri t o S a nto w lnt a n to 1 O pi n i o ne p ubblic a s i m p o sse ssòt di ’
.
’ ‘

ta l e a rgo m ento ip e r m e z z o d el g i o r na li s ìno e ur o p eo ld

'
’ '
-
; ì f » -

ùesto p r oc e sso si o o c up a r ono co n … viv o i n t e rè sse w a f

' '
- ‘

a -i

vore d e l p e r seguit a t o i l o rdi P a lm e r sto n , Clifl or d, a o uf ’

»

g h am , S e i m url à mb a sci a to r e a u stri a c o Lu

'
’
t z on ; i l m a ‘ !
,

re sc i a llc1 S o ult , lo St o ri c o Mi gn et , lf
»
'
a rti s t a C a ba l ; : e i finì
' f

la Be lg i o i o so la m e m ori a dir e tt a d a l n o st r o c òn d i t ta d i no
’
.

al c a r d i na k P a c c a f u m a nd a ta a t utto il c o r p o d i plo mà Jt
'

-
.

t i c o ? e st e r e lo sc r ed i to uc h gov e r no p0 11
“
o e ne 1

t i fi c i o gi o v ò n o n p oc o a i n ostri fr a t e lli d i n f
'

. or tu h i o ,t t @
‘ ’
1

a lla st e ss a c a u sa d I t a l i a D O p O di c h e p oté fi na lm e n te !
‘ ’
—
.

il b e r sag li a t o d ta nt e sv e n tu r d
“
me sti t u ir si a ll e olc iì
'

a e .
—

cur e d e llèx fa m i g li a , a sp e tt a n do g i o òt1 i pi ù \p m p i z i a llw

'

'
= .

d £
“
p à t ri a ; \ e là
,
n e i r o m iti fs i l e n z i
‘

é lla s u a P a r l es c a
*
u r i . - 1

ò r b d : d i s tm
'

o r i i i d li ) a b e ti ià
’ ‘
p s a s i a ll m a e p n .e g g …
*
:

m a no p i a n t a ti , m e dit a n do m i g lior a m e n ti a g ric o l i d o gni î

'
’
c .

spe ci e ; p e r c u i f u il p ri m 0 a do cc u p a r si d i v i ti c oì t ur
'

’
' ‘

f r a noi
'
lll " | lf ! V 1 — J '

1 ) P e n n a cc h
i Op, . c1 t , pag 25 . .

Vol I , p 43
.
’
2) . a g.
 [r

q
4

_
Me nt r dah
è 11 G ua r a ssi , ,
sta va si ri ti r a to all a P ar
lesc a ,
der a no ridotti c a r c e r e , a ll esi g li o , o a d i m potenti v
al
’

q
e

ue r el e i p iù lib e r a li ci tt a d
.
1m , p r i m e gg i a v a n e gli a lt i

umc i i ! fi or a d ella n o b il tà p e r u g i na P e rc a so sing o la r e , .

ne ll a nno 1 8 36, si trov a ro n o a cc o p p i a ti , se n z a ti m or e d i

’
.

on a n d
. ar e da oaor
’
d o , i l c o n t e Vi nc e n zo A n si d
. e i go u fa
lo n i er e e il c o n t e M a r c a n t o n i o Oddi c h e i n a sse n z a d i

monsìgp o rA le r a me P a ll a vici n i fa c e v a le fu nz i on i d i d e

lega to a p gs toìi co ; e a l t e m p0 s t e sso v

.
e ni v a i n P e r u gi a ,
vi sitat o r e d e gli; o sp e d a li , i l c a rdi na l e R i va ro l a ; e t utti e ‘

tr e u niti a nda v a n o a f a rvi sit a a l c a r d i na le Ugo S p i nol a «

n e ll a su a vill a di S Ma rti n o d e l Fi c o , m a n c a n do so l o

f
. .

p r eg l de r p a rt e a ll e a
p p a li n e c o n so l a z i o n i i l co m m e n d a to r e
,

Br a c e i ò B r ac c e sc h i , m orto di a p aple si a n e l d e c e m b r e d el .

1 8 32 : B i so g n a c o nf e s sa r e p e r a ltro c h e i n o stri d ue p a
tr ìz i f ur o no d i sg r
*
a z i a ti p er le c i rc o st a n z e i n cui si t r o

va r ogno, p o ic hè la l o r o a s s u n zi o n e a l p ot e r e ebbe u
.
p s .

stra n a c o i n c id e n z a c o n la m an c a n z a di l a vo r o p e r t u
-
t ti

q q
d
‘

g li a r t i g i a n i , c o i p ri m i t e r ro ri e l c o le r a, g i à pe rv e n uto .
.

i n Anc o na , c on la c r u d a m a la tt i a .d el g ri p p , c on la m i

se ni a ge n e r a lè I ntor n o a c h
. e v uolsi n ota r e fi n d a or a

Ch e non solo .i n uell ann o, m a ua s i t utti gli a nn i d

’
el

l i nf e lic e p on t i fi c a t o d i Gne go r i o furo n o p i ù o m e no oli …

’ '
. .

i ehO r
,

ma te r a i p e rla se r e n i tà , o r a p e rla p i og gi a f uro n o

.

sp esso su pplk: at i i n v a no i tr a di z io na li go n fa lo n i
,
v e n ti
sa l si e i nfo c a ti p msc i u g a r o n o i gr a n i s otto la f
.
a lc e d el .

màe tit o r é ; si vid e r o a p rili n e vo s i ; i no n d a z i o ni i rrep a ra

b i li , n o n o st a n te la sci e n z a p ro g r edit a , g ua st a ro n o le
.
,

c amp ag ne ; e 1 v w er i di p r i m a n e c e ss i tà n on sol a m e n te
, .

e r a no v end u ti c a ri ssi mo p r e z z o i n p m p orz i o n e di que l

t e m p o , m a b e n e s p e sso no n si tro v a v a no : ta n to c h è p iù
volt e i n p oc hi a nn i la for za p ubblic a f uchi a m a ta se d a r e
a mm uti na m en ti di p op olo a p r e nd o for z a ma g a z z i n i si
g n o r i l i o v e s i trov a v a m a rcito il g r a n o p e r di uturn a
V
.
,

p e r m a n e n z a : n è p r e v e n i r e t a li d i s o rdi n i v a l e va n o le

cur e d e l d e l e ga t o S a v e lli , n è qu e ll a d el su c c e sso r e G i oa c .

c h i n o P ecc i , b e nchè z el a n t e d el pu bbli c o b e n e , e b e n v e

q
d ubo n o nh fu
'

v à ni oo ; d el pae se 18 10 111 5 0 15 1 d i ? m i lle

“
.

c o l r e gi s tro /d i d i c i a ss e t t 9 m i la ca te e v ll ‘
Agg n ga i u s i fl a ’ '
.

e no r me t ua n t1 ùa d 1 d en a ro c h e tu t to d l pa rtiv a.p e rla

‘ ‘

socco r so d e i c om b at t en ti c a r l i st1 ; le i ngé 1i b fl

h
S p agn a !

i u r n , p fl b er sàgli e r iy f
'

r i t ì i i m b i i
'

t *
s p e se p : e e
c n o e z a on a n , p e

q
“
p e i bi rri i n s o mm .
à ,
u n iti s p e s s o (1 3 i f a c i n o ro s i i i .
\

la d r t e mp o d e l m i n i st r oi B e r n e t t i , e p e rle o c c u
‘
i a lì f
'

i ù
‘

.
p a z o n

str ani e re ! a l t e m p o d e l La m b r usoh ih i, si co m p r e nd er à l ‘

*

a geV ua le d ov e ss e e sse r a c on d i zi oh e d
' '
'
o ltn e nt e e L el = po w
'
* '

1 E a qu e sto o ònti n ùa t o lm a l e ss e r r d
'

1 m i l
’
t l J
‘
‘

p 0 0 1 e a e a e e p o ‘

p o l0 , a ssai p iù oh e a l la é o r ìo d pé1
’ '
elle S e t t e , le qu a l i ;
' ‘
‘ '
. o n

q
c o nf e ssio n w d i un lm a z z i n i a no , ri usciv a no r r
' “ '
l
p p g
‘ ‘

o a a e *

ll i v ù t u dio p a è s ne p litic m l v r
'

t l 1 i i
'

ne a g
‘
o e n s sa a 0 o a ,
a n e e o s

s d ev e a s ò r
i iv er e la e se c a o ne r z i u i r
n i e i r ì '

.
‘

sa le : d i c ut f u ogge t to ue b p o nt i f i c a to , m e h tr e p er ‘u n
‘ *

a
p p , p a ur o e d
'

a ri d o t e o l o g o c’
o m e e r a G r e g o rio X V iI ,
i a .
‘

1 111 11a a p p r od av a nd le a sp i r a z i o n i n e o g u e lfi st e c h e fi nd
'

'
—
:

da hsuo 1te mpo si m a n i f e éta v a no n e l le O p e r e d e l Ma h zo nì ;

'

d e l1 @ a nt ù , d e l Mo nt a la m b e r
*

t, d e l L à c ra e , e
o d i r d l G i ob é r t î ‘

e
‘
. del B a lbò
s .

8 36 p e r cd

q
-
! ubP a r ullo sp i r
tit i w a e r d e l 4 s *
nv è nz i on e d i
‘

u r d
'

l m t i li A t i i l l L zi i ‘

o ? * '

p a o a g s a c a e e g a o n e x

An c o na ,! si ric o r se a g li S viz z e ri I n v an o il d e le è a t ò’ P a lla î .

—

vi c i n i c e r c ò d i tr a tt e n e r e i a érugi a uattroc en to gr
‘

i p o nt i fic ii c h

q
n at i er e v en i v a n o d a ll a R o ma g na , e 6 1196
‘
« »

i n si e me c ol loro c o m a nd a n te a r i ela v an o d i r
'

i m a n e rc>
“ i n l «

E ssù f ur
'
c i t tà s a n a e tr a nqu i ll a co m e la n o str a s0
‘

: o no . .

st i t uiti d a p in u e è e nto S v
-
i z z ér i , ch e co st a v a no u n occhio

'
f C LX XX IX
‘
I
‘
i l i
1 1 Ca n t ù , S tw ’
Ca p .
 q
d ei r i ma nenti su oi stati , e 1ne l1 d
w i 2 5 s et tem b r e
-
,
« '

,
.
,

d i e ci mr e d e l. ma tti n o a r r i v ò i n : P e 1z u g i a k P e r ew r o v è d e l :
.
l .

c a rdi na l e ; Ma tt e i c h e lo p r e c e d e t te , i l ma gi str a to t e m po 1 .
:
.
-

q q q
re ggi ò a l u a n t o r ec a r si a ll a p 0 1 t a r
, di S P i e t ro pe rofh .
—

fr ir g li , seco ndo l uso , i le chi a vi d e ll a città ; o n d e a vv en ne ;

’
.

ch e il .p a p a , a rr iv a to a lqu a n t o p r im a d e l t e m po s u pp st o , f
-
,

q
e nt r òh ìn r c i t tà , n o n a sp e t tat o i n ue l p unt o , e s e n z a a l c un :
ric evi me n to uf fi c i a le Ma qu a n d o la n sua c a r . r‘
o z z a usco n - -

rt ti r t d u m d z z i na d i giovi tti d i uali w

’
' ‘

p e a ; a a a n a e z z a o n e ,
e

n iu no o ltr e pa ssa v a il ui n dic e si mo a n n o , si r f er mò p r esso ;

af fi nc h è quiv i si co mp i sse la p ò nsuet a : c e r i ,

m o n a , vi e r
i ‘ a n e l cor so a b b ast a n z a g e n te p e rf ar g lL d i J .
—

m o st r a z i on e di gioi a . Ma il p ubbli c o p e ru gi n o a vv .
e z 2 ma r

n om g r id ar e E v v iv a , n em m en o qu a n d o è c om m os s o , 10 1:
a bè olse 0 0 11 u n g e li d o s i len z i o c h e non d er iv
°
:
ò S ol a m ent e .

d a ll e sue a b it udi n i p udib o nd e n e ll a p ubbli r : a p i a z z a .dlx

‘
—

r v m r i u ul e t a d r m
’

"
p pa a n o n p a e,
: s g o e n t a s e n e ,
e a se g a t o «

p i a ù t d b d e l l w s e di a g e s t a tor i a ,
S i m o s t n a
. v a :
g i o v i a l é , : 6 1

g ua r d a va gli e d i fi z i e le fi ne st r
! e D el r e sto d e d i mo s t r a ;
. .

z i o ni u
r
ffi c i a li f ur on o m agni fi ch e , e n e gli o r n a m e n t i p o l -

st i c cì di c u i f uc op e rta la città m olt o la v or ar ono , e be ne ,: .

<

i li tt o r e S ilv e stro Ma ss a ri e il p r osp e t ti sta N i ù c é nz m

' '
-

B a l din i S unt uosì ssìmo p oi e da p p r o p ri a to a ll o sp i te -a u

. .
’ *

g usto l a pp a rta me nto d esti n a t ogli n e l p a laz z oì d ei 1 p r io 1 i ,

'
’
»

r r d u f r
…
i ch d
’

m l i i i i i l b bl l
'

t fl t t
‘

p e n o g o n w s a o a :
p c o a n e e p o a p a «

q
te del p a pa . Q uan to
tr atggi fll i mm e nse p u m er o d i t e st e s il e n z io sam e n t e sti p a t e
’

d a lla i pi a z z at d
1 e lla f on te a lla e str e mi tà d , e l C o r so p er111
'

» .

e ey e r e : la : b e e d i z i on e p a p a l e , c d mpar tit a : d ai g r ad in i 1 d i
‘ '

« n
.

in f a lt r e oc c a si on i 11 0 11 solam e npe 1 il
'

p l a u s o , : m a ! a n ch e i l n u m e r o d e g l i a ccor r e n
. ti N e ll e {
d u e t . .

g u e p e d e s tri c h e e i f
« e e e l a l c o n v
'

e în t o d i S $ e v er o uv e 1 1 e
‘
: 1
'
’

…
.

f u up ahpo m e ridi an a , , c h e n on e b b e J s e g u .i t o ii p o p o l a r e —

Qu a nd o gi un se a va nti a l p a là zz o Sor b e llo , i l

: «
:

alc u n i m on e lhi n t o r n o a l p o z zo v i c i n o , fe c e a tto di b e

n ed ir li ; m a p oi i n un g uiz z o da lle g r i a , p r o v o c a t a d a ll o
’

s ci a m p a g n a c h e e gli a d a cq u a v a col vi n o dO r vi e to , : so ’
.
 q
q
u w e batt é lle m an i r fl d m d u è
' ‘
è ?
'
’
p
s e se a ll a
—

t t o e g i 1 s t es so a ee 1

o tr f u bna , m r d à ll '
î r i h i e r i l i f ’
' '

e pà ssi a a ll b t e fi n
‘

c« ì e n a s 1 a n g a

q
fer mì eè ì o r î rè e è Gi u pp rb m d v à l i : ‘
’

fi S e l l 1 p
’
!
e s e e e o { a n a a 1 1 1 e

q
colo n i h i to d er cà n d ò i nv a nò di n gi n d cc h i aksi ù lì zi t ue ll e
‘ ’
—

gite 10 S p 11) 11 51621 n 0 11 sol a m e n te la m em d

°
r ia d r
'
’
1 1 ei g i o n i / .
w

tra n uilli : pa ssatì x d a ll osc u .ro l ni o n ae o M a u r o Ca p p ella r -

i
’ '

n ei so li ta r io m bnv e nt o , t m à a n c h uellà di una à mi eì z i a î

'
‘
‘
e
*

l t ic l u i 1d i d ò a s i o n e la v i i nz a d i m a lc a è a !
‘ ‘ ‘

p a o n a , a c e e co e n a n

on i , c h i sd

qqq
a b ita ta d a u na e e r t a O ld e d a ll i n d ret o p ub blico
'
’

"
.
n

pe r u g i n o n o n a pp e n a u dit a la e s a l t a z i o n e d e l m o n a co }
"
.
,

fu titolo c o rri spo nd e v a la

g é n no n i ca fi g u r a fi i u e llai d‘

o n n a , c h e ,
se b b e n e
'

m o t ta
'
'

nò md ec r
“
e p it a , vid e la s u a ua rt a ! o ui n ta gener a zi o ne
'

.
’
’

f
a ixì i gli e S er
a fi ùi Ca sa li fiu
' '

n e lle
‘ ‘

e . n

1 i -: x h
‘

I ‘
.

"
15 1 fl : 1 ì Î 1
1 1 '
1 11
‘

“
i)! ‘
fl 1 ÌS ll

8 1
i
n
l l0 l
'
"
4 I
‘

ll fl t '
) f! u
f .
. r.
'

hT ornaése; co nt en to o
— ‘

il p ap a a Ro m a c e rt a è
‘

.
i
;
!

eh d a llor
e i 11 po i t utt e ; le co se a nd aron o alla u e
' '
ì
* i
’

e p g g o n w

Il v e cchi a féa te c òn f
or ta n d o si d e l l e bott igli e reg alà t é gli
‘

Lu ig i Fili pp o , di ve rt end o si a f a r eà d

“
dal re *

er e Y e g r e go .
'

r xh ”
i e i n éeno silla b a li a del fig li b di G a eta ni no, n om solo
l ' ' ‘
'

m a pe nsa v a p i ù a r i for me , 1113 le i m p e éf e tte a n n u lla v

* '
l a;

l asci a va co r r er e a bu si , pr iv i leg i , ba lz e lli , c a 1 ce r

'

‘
a à i on i fl
'
'

e : sa n z i o na nd o le co nd an ne di 1no r t e ord i n a te d a su
"
'
’
'
o ìî « .

q
m i n i s tri ; laisc i a v a { co rr e r e a n ch e le f ubi là z i o nî éh e fgi i

u è r ò f é v u p d “
'

A t i a i ac a n o i n v e
'

c e s a L a e s a s e r a z io n e e l p o
'
.

ò > er à fr e n a re i l tor
f ren teyc h
'

p o l a 1 31 1 0 0 1 111 0
; e i m p o t e n t i e o

an eh i1 1 n e a òc r e sc e m nm
‘
se pp ur e ; n ò 11
'
' ‘ ' ’

l o nd à, er a no i d i goufa
'

e leg at i R o be nt i e
’ '
: «

lòni e r
i Er Ge n e sta b i le , B e r °

“
i
g a M ando l i n i ; i
'

a no% eo .
e Ga

leò t t0 B a li ocì d
i : Noi v ed e mmo xpe n m ez z a doz z i n a d i sec oli ,
' ‘
‘
1

t ban u 'à l u
e ni u m om e nti y i nos$r i no bi li , ! se mpr
“
e£ e c om p a t tì

taV or
ir e i p a pi i p a r1
‘
l ' —

j
t i i ab i 1 1 0 11 òst eggi v
l »f
o pri o}! P r
a no i n p @ i p e rco n to p r imi d .
ai t em pi vnos t r
i rh dra l c e to f
sb a n c a s ur o ndî i i se tt a t i…
'

.
s

q
T i b er i e B or g i à m Ti b e r i o A n s i d e i ,
i 11 d i , d fi n l d
, a l i l
.

fr ate l li Ce same i , e sp ec i a lmen te A n to ni o g i ndi i f

«
r a te lli : D an x «

q q
z e tt a , a lc u
; n i ; Mo na ldi e a lc u n i ; D o , n i n i I ( M a va l u
p n to —
cu i) -
i

v en n ero le co se i n ue sti a nn i , anch e gli altri nobi li o t eme}

va n o o si ve r go g na v a no di fa v o ri r e a pe r ta me n t e il
pent e y
'

. —
.

fioe e d a ue st a b e nchè i nc om p l e t a co nco r d i a na sc ev a um .

ta l fe rv or e n e l p 0 p 0 10 , c h e r end e v a l a sp e tto d e ll a cit tà a ni »

’

…
.

m at i ssi mo Gli a r .
g uti mott i di u . el c e to s pi rito so r
. i s p on
d ano a gli sch er mi gro ssol ani e a ll e sp av ald e mi nacci e ;
e v
dei m ili t i sanf ed i st i c i ; le s pe ra n ze e i l b u . o n umo r e si ‘

q q
di f f o nd e v an o n ei c rocc h i ar ti gi a ni .e nell e c a 1mp e st r i ‘me -

r e nd e d e l Mo nt elu c e ; n è m ai i ; p r et i fu ro no co si t i mid i - o
:

e p e rito si , co m e n e gli u lti m i a nn i d i Gr eg o r io X I g V .

Si s ucc e do no i n ta nto ci n ue a vv en i me nti , d ei ua li

a lc u n i c agio n a n o e m o z io n i p a rticol a ri a P e r u g i a , a ltri a
P e r ugi a e a ll I t ali a I l p r i muf ul a r d i ta spe di z io ne d
’ ’
. ei

q
fr a t elli B and i e r a , a p p rod a ti d a Corfù n e l gi u g no 1 8 4 4
a ll a spi a ggi a di Cotro n e p e r su scit a r e co n tro i l gov e r n o

bor b o n i c o ] a i n su , rre z i on e l d ell a C a l a b r i a D ell a ; p iccol a .

ma v a ler osa c o mp a gni a f ae e v a pa r te ue LD ome ni co Ln

'
‘

p a tt e ll i e h e a b b i a m o a v u to occ a s i o n e d i n o m i n a r e a … r
p d o

p o s i t o d e l t u m u lt o d e ll a s p e z i e r i a T e i A t a11 t e d ell e me m
. . .

di f

q q
or z a …e r cu le a , o lt r e mo d ò
co r a gg i o so , p r o d igio sa m e nt e ma ne sc o , i l no st r o mu r e t or e l

funella p r i ma gio v entù un cotal

.

q
r e u i e t0 Ma d. a cch
«
è e gl1 a v v e z zò l a m e nt e a
«
. ue lle c a . .

ste m ed i t a z i oni c h e a lle a n i me forti i sp i r a n o le or

.
'
e le n t e l

ef an t à s ti c h e , e i br e v d
i e am a ri p assi : d ell a p ri gi oni a ;
. .

e do p o ci n u e a nn i u sc ì d a l c a rc e r e co mm u ta ta i n e siglio , ; .

qq
ne u sc ì n obilit a to d a l p a tr i ot ti smo , sa nt i fic ato d
.. a i p ati v _ .

m enti , co l c uor e p i a g a to d a p ro f o nd a p assi o ne , eo n l ani u ’

mo e l e v ato a da lti e g e n e ro si p ro p ositi Difa t ti i r d

_

i co r
. i 1

q
d e l t e m po , d op o la s u a ui n uenne p rigio n i a , e i dic on o
. . .

ch e av ev a f a ma di s p e cchi at a p r
. obità , er a r i soluto ne i r .

…
_

p a rtiti , e d i. t
u ;m o re l i e t i s si m o
.
E c p l l i e t o u m or e e g li , .

ac c e pp i ò , d i r e i ua si ; un e roico ci n is me E scl uso d «

. alla. : .
vu
d
r
olsi i lr
el sebt u
ammep t ar
agenam

nte .n e,l m oy i me nt o
mla; a ere eraz i; ne p erMf
z

ui gi Ga li n d
i n t utt a u
0 ,d
r.i , ch
q
qq
e, a f
an ta la p e r
l 0 a p0 , e p a r l av
f
ar i .d
ett e, d

a a si n g u
on aew h

a par

l t
ali si
po na ; s p egi al l
i
,

,
—
.
.

pe e .
i ,co n ,

…
,

vo ce; g utt ur a l e e p e co ri na .A cc u sat0 d i se d uz i one ,d ell a .

q
a f

q
,

su a t e s a, i i l v e sc v o lo fe c e ar re st a r e f u u v
p p ; 0 , e , . p n e1 a .

ome h
,

re stato i l suo ,g i 0 y i ne d
_

st i c o , c e u er a , 1l v er p ,a u ,to rei .

fi n eh
,

d p r e g n an z a d ell a d o nna , a f è i l gîp v

q
el i ne !

la easse, e p a g a s s e la d ot e B .e r .

q
l ungaggi ne, dun ,tr a sp o r to ; p ed e st r e , il Ca li nd i f

q
’
v lu p o s t ,

i , p o nta nt i na aeo r ta t a d a i gar ab i n1egi ; e 11111 0 0 111 11 1 ,,0 h e ben ,

t ‘

sap end o c ome, .i l t r ,

a sp o r
,
ta tor lfo s s e d 1 so e d
- er ete stat o .d a ly .

h
. ,

p 0
0 p 10 … 10 0 1111 e
a
fi e r , u s u r a i oy 1 P P ®v e de va n o , g i a, ue J. p e sa m ,
—

r e b be u accad u to , di e d e ro 0 p pe sùa î d ir e zi o n e a l sedil e d ell a, ,

ort ti r u i i l C li dri volt v l

q
p a n n a , p
e c a n a a e

ta nt i w .an te gi o r e , e… 1n and and o [la te st a d a .u n a p ar te e .

d a ll a
’
lt ra, ; p a r e va r i s p o n d e re uc on ti n u a m e n t e d
[ i ] n o
, .alle; .

c lamor e see.f i salai a t e l seg u i va ; .tanìo bè .

giu nto alla 1p ne se nza id el v
. e sco v o fi nse d i c ond ol er si a ma . .
—

. .
t

na me pbe .d
,

ellc» am ac ce su b ito .d a ll a d i gni tà t y es c ovi…le m e .

. .

chi e se sc usa « più vo lte . d e sse r n e st a to la i nn oc e n te c a

-
.
»
î
. »

gi o ne , 1 p oic h
,
,

è 5le fisc h
,

i a te ; e ran o dir e tt e a l v e sco v

q
o e.nom
'
.
, , ,

a lu i .: i torti ex t ! lo n
vb i1 1 0 ]:
…
1 11 w 1

M "i h m; u :m 1 . 1

1 31
_ ._ f
fl m .
l H
; !

q
11 1 £
\1 H 5

0 1 i 1 11 0 11 10 1;

A lla .mo t e r e
d ll 0 30 ura n t è ; Fi le S iao s ucc e sse n o
’
n .g u
ja m z

do p o u
e ll a del ret rivm mp a Gr e gor io n el .p r i mo g iorno .

bba n don ate s ul suo l etto : di ; m p r geud

q
di gi ug no
'
. 11 8 46, a t a «
_

q
cor t ig i a n i i e da ; lme d i ci. se co nd . e i l r i to, i n c e rti f
o

su 0 t0 , … de lla s an ta î no m a n a Ch i esa La , r ivoltx zi 0 11 e e

'
he .
, .

s c o pp i ò a ll a co st u i e sa lt a z io n e a v r e bb e a cco m p a g n a to a n
ch ue ll a d el su o su cc e ssor e Gi a n Ma ri a Ma st à i, è eî d 0 pd
'

"
e

la t ri st a pr
'
'
òvaî d el d
' '

a l e di tr
0 111 i 11 i 0 t em p or
'
“
e pa pi d opo la
‘
' '

r est a ur a z io n e d el Q u i n dici , la Provvi d e n z a non ci av e sse

 —
593

q
dh

q
v0 111 110 S e rb a r
e r 1 e S per
nòst e 51168 6 31115 i éà î a n uafi 6
'

r di most xéa r
_

p e
‘ ‘11113
g 1 1 0 é
ne la
-f
la l r1 %o lu z 1òne co nce d e ndo p e t V r r d ‘

”
b lé ì
'

é à J
'

p p> 1 a e o z z a l
p o

p oli ag it a ti “ @ e ‘
e u ì và îs B
h
‘
a 113

q
Fr é gioi e d est a t e‘ d
a ’ le î s i n c é r a ilàc c onU
‘
'

c e ss a a mnì èfi à d È ‘
d i ov r
‘
‘ I 12
‘ allà ‘è e t an 2 i 1131 1 €
'

e ‘
za; ' g e n o 1 11 0 1 0 1

h
,
»f V
v v h
m fi î u ò 1 ta
i i l i àj. 1i
f
‘

a l i 1
‘

n o i a é n o e sc o o a a ec o P .
e e é ;
'
g : a 1 a c

c o n o sc i ut o , f u il ui n to a vv e n i m en to c h

q
e fo sse fo n t e p e r

n o i di g a gli a rd a e m ozio n e A m a n t e d . e i riti e d e ll e p o m p e

e cc le s i a st i c h e , e gl i f ec e i l s u o sol e nn e i ng r e sso a ll e o r e

ua ttro p o me ridi a n e d e l 2 6 lu g li o , m o n t an do un c a v a ll o

q
b i a nc o , c o n c e ri mo n i a n o n p r a ti c a t a d a su o i a nt e c e sso ri
’

C a m pa n elli e Citt a di n i ; e sp l en didi ssi m e fur o n o le fe st e

c o n cui v e n n e a ccolto d a o g n i cl asse d e ll a popo l a zion e .

E po i c hè ue sto no stro v e scov o a cq ui st a o ggi m a ggio r e

i m po r ta n z ai d a l pa pa t o c h e g li f uc o nfe ri t o , n on la sci e re m o
d i n o ta r e , c o m e gl i a vr e bb e a v uto t utt a la st o f f

q
a di u
’
n

q
r v i u i l tri t m pi Di ito
‘

a
p p a n o n e ,
s e o s sè ss t o n a e .
g n sa

m e n t e e r e tto c o n l a d ust a p e r s o n a , s e n z a n e ss u n o d
’
i
ue i m o vi m e nti do c ch ’
i o di l a bbr a d a cui tr a d uc o n o a l l a
s fu ggita vol ut e p a ssi o n i odobbli ui i nt e n di m e n ti e i p a rl a
r a do c o n v oc e p a c a t a , i nc om i n c i a n d o d a l po r ge r e con u na

s p e c i e di c a n til e n a o r a t o r ia , ch e a cc e nn e r e bb e q u a si a d

una l un g a t i r a ta , s e a do g n i p och e p a r o l e n o n s i nt e r
’
.

r o mp e sse p e r un li e vi ssi m o si n ghi o z z o c h e 10 richi a m a

a ll a c om p ost e z z a d i p lo m a ti c a , c ol p a rl a r e r e ti c e n z e ,
p o ichè e g li n o n s i c ur a di t e r m i n a r e la f r a se o di s vi
luppa r e il co n c e tto q u a n d o c a p i sc e c h e il s u o i nt e rloc u tor e
h a c a pito .Ch e u n v e sc ov o d e ll a t e m p r a d e l P e c c i a tti

q
r a sse fi n da llor ’
a l a t te nz i on e d
’
ei n eo g u -
e lfi st i , e n e l su o

p a l a z z o f
o s s e r o o sp iti volo n t e ro s i l a r
’
c i ve sc o v o di M a li n es

e lo sc rittor e G i o b e r ti , n on ci f a m e r av igli a ; m a no n
s a pp i a mo p e r u a l p a r o l a do r d i ne c e rti uo m i n i p o li t i c i ,
’

f r a c ui a n ch e f uil R a tt a z z i , si sbr a cci no o g g i di p i ng e rl o

c o me uo mo e n e r gi c o fi no a ll a fe roc i a , m e n t r e , se e bb e
m a i un di f e tto f u q ue ll o d i t m p p a m it e z z a s p eci a l m en t e
n el c u 0 pr i 1 0 c o n so v e rchi a p r u
‘
d e n z a , p e re vita r e lo s c an
 q 594

q
dad
o, u . a l ch e d e bo l e z z a d
. . ei su md i pe nde nt i e ccl e si a sti ci
;
}

e m tr e n t a d ue a n ni di e p 1 s0 0 p at o n o n i s me nti g i a m ma i

la .s ua i nd ol e mit e e la e va ng e l ic a m a nsue t udi n e : E no i

. .

st essi ne fu mm o p i ù t a rdi t e sti mo n i oc u la r i , uand o pe r

i nco n sulto z e lo d e l suo r e vi sor e t e a t r a le , c h e vol ea m a

t i la r
e d e ll a sc e n a p ri nci p a le il T a r
. tu f o d i M o li e r e ,

str e tto ric e v e r e ne l suo p a l a z zo una o stil e d e put a zion e .

 —
59
6

t a p p e z z a t e fi ne st r e fa c e v a n o e c o a gl i e v vi va str e pit osi .

q
d e ll a fe st a n t e e n o n m a i p i ù vi st a co miti va Al l a st r aor .

d i ma ri a fe st a p r e se r o p a rt e c on la l o ro b an d a m usic a l e
i G ub b i n i ; fu b e ll a tto di f r a t e r nità i l d o no c h ’
e l oro

f e c e r o i P e r ugi n i di u n a b a nd i e r a , c h e b e n e d e tt a d al lor o . .

p a s t o r e f u port a.t a p r o c e ss
m
i o nal e nte . p r le st r a d e d i .
—

i c Sì o d
fl

G ubbio sen z a il p e r e l m a cchi non e di S

. Ub a l d o . .

N è qui sb olliv a l a r do re D op o una set ti m a n a si fe c e c o n

’
. .

l i n te r
’
ven to d e l v e sc ov o P e cci u n a fe s t a a l b o r g o S A n .

tonio , c ui f u tal e p e rl a ng us ti a d e ll e
’

co n tr a d e re stò i m p e dit a la ci rc ol a zio n e d e l p o p olo ; e p oc o .

sta f 1 t e si t r as se oc c as i on e d a ll a p e ri odic a f est à d el

=
i i
’

1 ! : «
. \ « '

st r è or d i nzx r i a solennità l N ohso la

ì
'

' ‘
‘ ‘
.

3 r a p à1 S su
‘

1n è n t e
' U ]
9 1 111
'

no .
11 1
tr d r
'

g, la chi es a 1
'
S G 1 o .
, ‘ .

l a ma , la c a tt e d r a l e , la ch
,

.
. i e sa n… de l , Mon te f e c e r o sfo ggi o .

di llumi n a z i ò ni ; r e st an do t utte usu p e r a t e d a ll a c amp é s t re

q
’
' ‘

ill u min a zi one a l Fr od i on e ch é f ù v er a ment e inc ant e v

'

ol e
‘

…
.
'

d e i È i 1 dnìà r
’ u

f
i l 1 1 I ‘

à l8
1 i 1

fi f i n bi li
Fi n
.. . l 9 9
. .
i
i
n te
i
el f
°
e l vof f
.

las 1a r o no 1 b r :u tt i g i uo chi d a r a one e d e tt o p e r

'

"
, ,

q
f a rc ebe b r ar e d a i po e ti e … d a ll e p oe t e sse dA r
.. c ad
. 1 a .le l o di . .
’

' “
di P i o I X , dan d o p 11 1H doti a da lc un 9 z i t elle
'

j ’ '
'
'
1
.
1

I n t a n to i co n s ue ti n e m ici de ll a .

co n tro P i o IX , p r e t eso a uto r e di ue gli s c a nd a l i , n on

dgam en t e Fra i tri p udi e le

q
m a n c a v a n o di r e a gir e so r .

g az zar r e d e l p o p o lo cr e bb e il p r e z zo d el g r a no , p oi m a n

q
c o r o no i l a vor i , p oi m a n c ò il gen e r e a f fa tto ; e g ià la .

p0 po la i a , bb r i ai c a ta da ll e f e st e g s i n c à m mi ì1 a v
* a ad la 4 vo lta
’ ’
.

dei; più i r i siLm a ga z z i n i p e rat t e r

v i r ar n g le p ò r t e A cc o nse
'

/
'
‘ ’

la »f o nz a lp u bb li w ; e d u ar ne st a t i r 1i e lli r ob e: 1V o ld va no uf aì .
'
' ‘ '

e r egol ar
,

da 1 Sè ; f
. ec e a p rir e i m ag gz z i h
'
i e fl i st r i bui r ment e .

i l gr à mm à l p r e z zo r di otto sc udi , sen z a g ua rda ra p è h sò h w

t i le .s é x ì lzr pr e z z d c o rr e n ù e 1e r a di u n di c i sc u /
di ; p r e z z o :i l '
'
[

lo r a 1 oa r
‘
i s si m o S c o n c e rti… s i m i l i a c c a dd e r o u
p
p u r e u a u C ittà ! .

di : Ca s t e ll o , C itt à d e ll a P i e ve ; a lle T a v e rn ell e , a l Pi e ga r: o,

| S p e l lo ch a cos i p r ov oc a r onw S o pp or tu n i p r o vv e d i me n ti
d a 1 p ar te ; d e lugo v er no a mnc h è s ui p ub b li ci u m e m a t b no m ' '
» n
‘
 —
597

mafibasise t o i g e ner ix di pr i ma r nec essi tà : Q u i d

'

'
a noi si .

“
. .

and ò i a né h e l p i ù î oìt re i pò i c h è i pr olè tm ì , i na s p r i ti d all a

'

q
mà d cà ù za di l a vor o e
‘
di p a n a , è m os s i f
o rs
’
a n c o d all
’
i n i '
‘

vid ia p o r t a ca a l lcap i ta le , v olev à ùo d îst ruggè r

' '

’ e e ma é
‘

ch i ne d e l ricco e dacé o r to fa b b ric a to r e di p a nn i Leopa ld

'
'

bh
“
B o n ùcc i N a c u e p oi g r a n d e f e r me nto , p e r è i n o stri
'
'
.

v v m h r f r
'

p o po a n l i o le a n o e s ì s c a c e a ss e ò i l o ro turb o l e nti .
‘

co m p ag n i ; m à il V é sà o v ò P e cci d i ss i p ò i n p i a z z a G r
'

i m a na
l as se r
’
h br a m ento ; ò olg e n ìì oglì pé f s ùa s i v e p ar ò le c h
‘

ca lma tr i spe ttosa lo indu sse ro N è a n dò m olto o b e ra ss i

'
* '
« '
.

q
vi d e ro li ber i i lor ò f r a te ll i , poi c h è gli ulti m i d ue uscit i
’

f uv o no p os ti i n l i be r tà 1 d a m o n si g nor Co n soli n i , s 1i c c e ss o
' '

u f d h d u d
'

p o c o d o p o q e l a tt o a l B e l g r a o ,
c e e ll a s
.
a c o n ò t t a '
.

i n uesté ci rco st a nz e la éc i ò fa m a a ssai d ub b i a : C e r to è

'
'
'

p e r f à l t r o c h e i n o s tri
‘

p i ù colti e i n fl u e n t i c i ttà d i n i s i
most na r ono assa i m e n o cr ud e li d e g li fa lt r i 1 nt o r ùo a l l e
a nz e i c h

q
s pe r e po te v an o f òn d ar si s ull a f er r ue z z a e le i nt e 1i -

z io ni d e ll i m pacci a t o p a p a Pio IX B astò i n fa tti c h e in u

’
. n .

ed i tto d i R o ma , p rovoc a to p r o b a bil m e n t e d a ll A u st r i a, s i

’
.

a cc e n n asse ua lch e f rer ìo d e ll a l ib e r a sta m p a , p e r chè -

.

ne l gi o r no *a p p r esso à lla su a pu bbli c a z io n e , nell a p r i le

‘ ’
.

de l 1 8 47 ,l si v ed e sse ro n e ll a città n o str a so stit uiti a gli

‘

ste mmi di P i o IX gli st é m mi d i Gr e gori o X V I ; nè c e rto

'

v &lse a r i conf or t a i e gli a h i m i un a lt r o ed i tto d e l c a rd i

'
*
.

nale G i z z i , ch é di ssua d e v a d a lle i r i uni on i 0 11 1 31 13 c ac ?

‘ ‘
-
‘

. .

ci à ta d e llo st r a ni e r o î er a il p en si e r d pr ed o m i n a n t dd el
*
.

0
p p 0 10 ; e a n c h é n e ll
'
e n o s tr e c a m pa g n e ,
c o s i s t a cc a t e d a ll a

Li guri a , si e r ano v e d u ti gr a nd i fa l ò pe rc e l e br a r e l a n ’ '

ni v er sar ìo d e llà c a è c i a ta d e i t e d eschi d a G e no v a p e ra r

'

dita ini zi a ti va d e l p0 po la nb B a l i ll a .
n

di ne e de ll a qui e t e , fi n dai p ri mi

q
A t ut e h d e ll o r
'
‘
’
.

t e m pi d i P i o IX si e r a f o r mata f r a n oi u n a sp e ci e di
'

g u a rd i a civic a ,
c h e c o n m olto z e lo e m o lt a u tilit à d el
' '

p a e se ,
vi
‘

gil a v a d i n o t t e l e p i ù r e m o t e co n tr a d e le p i ù
sospe tt e a bi ta zioni A n ch e ue s ta s po nt a n e a i n nbé a z 1 on e
’

. .

d i ed e o mb r a a l gov e r no c h e la sopp r e s se , s e me vid e ro

bentosto gli efi etti ne ll acc r e sci u to n u m e ro d ei d

’
i sordi n i
’ ‘
 q
—
598

dei fur t i , upo i c h

è ai G uad a g ni n i e m no s ucne d uti i Em u
‘
.

t oni ; e 1 n ulleuve r a îda sp e r

ar e d i b e ne d ue lla wn ubv
'
’ ’

a
'

a
‘

.
\

q
tr
uppal a usi li a r e -i P e r ugini sc h
e vc h i a m avan o
. ci m i ci ottà .

E .già l a n ni ve r sa r io d e ll e sà lta z i o ne .d i Pio I X si er a i n.

’ ’ ‘ —
. « »
.

co mi nci a to a c e leb r ar e d o n tg r
'
a m di m i nuzio n e di l e ti zi a
-
.
,

q
ua ndo a r id ur c e la int e r a i l po nt e fi c e , tr a sci na to d a gli
. .
*

avv e ni m e nti , o d a llw i n fi u

.
en z a d e l n uo v o seg r e ta r i o ld i. .

sta to G abri e l e Fe r r e ti , n e l l u
g . g l i o de l 1 8 4 7 0 0 11 à 9 d 8 V 3 1 13 1
,
.

r e g la r e i s tit u z io ne d e ll a g u a rdi a civic a n a zio nal e sc e $

.
1
. «

g l i e n d o p e r o g u h p r o vi n ci
. a un d epu tat a d a ma n d ar si r a «
*

R o ma , c h e f u p e rno i i l c o nt e f Lu i gi D onini . La loonc es »

sio ne d e ll a g u a rdi a a v e v a t a l e i mport a nz a, ch e i P e r u

’

e
. . « ‘

g ini ; .n on d i sco no sc e nd ola , me fe c e ro fe st a g r a ndi ss i ma ,

e n e ll e o a m a r —

e d e i Fi led o n i si f . e c e a cc a d e mi a d i. poe si a ,
i n cu i f ra i p iù d i sti nti l e tt e r at i di a llor a p o et a r o no 0 0 11
m o l t a l o d e l A ss un t a P i e r a lli e la g i o v i n e tta Fr
’
.
.
a no e soa .

G i ost r elli P e rp ur a co m me ssa d

. a R o m a a l m u ni c i p i o , d pi .

qu a l e e r a g on f al o n i e r e G u err i e ro G u e rri e r i , ; e d! .e r
, ano

a n z i a ni , f r a g li a l tri , F r a n c e sco G u
. ar da bassi e .fil.mav .

c h e se E ma n ue l e di S orb e ll o , f u e le tto ì n a i uto d ell a -ma

g i st r at u r a p e rfor m a r e i r u oli d e ll a g u a rd i a u na £ ; c om .

mi ss i on e sp e c i a le c h . e ri u sc ì s a ggi a m e n t e c o m pos ta d al

v ecchi o m ilit a r e Fili ppo S en s i , d a Gi a mb a tti st a S e r e ni , .

F r a n c e sco B a rto l i , P o mp eo A d ri a ni , T o mma so ; C i u f fe tti , .

Att e sa la i nc e ssa n t e en e rgi a a do p e r a t a a llîu 0 o d tutti

p a -
,
n e ll a go st o e r a c o m p ito i l r e gol a me n to o r gan i c o, n e l d
’
. e: :

ce m br e i s tit u ita la g u a rd i a , e d ivi sa in due b a tt a glio ni ,

.
—

co m a n d a ti il p ri mo d <ì ah a ssi co l .m àg .

…
a l o olp nn e llo G u ar .
,

g i o v e A n to n i o C e sa r e i ,
i l s e c o n d o d a l b a i
_
b u z i e n t e e 1 ,
.

b e ll e R ugg e ro R a n i e ri , p e r lo s tr a n o c o lo r e p n la
e .

str a n a for ma d e ll a c hi o m a d
. e tto P e rucca cci a , e a l ui , e .

no n a l G u ar dab assi , t oc c ò di fa r e la p ri ma all oc uzio ne .

q
a i s o l d a ti , n e l la q u a l e si m ost r .ò n ob i l e a nti chi ssi m o t utto
d i un. p e z z o , e f ra so no ri a c c e nt 1 di l i be r tà f ec e pa pi r e .
.
,
u
.

a…
‘

P io I X c he i s a r e bb e sta t o es ec u tor e fid i ssi mo vd

’

p g
e…
,

ord i n i s ovr a n i , ua lor a g li f o s se p i a c i u to d i tor na r in .

t
.

di etro I l p r . i m o sf
«
0 g g10 d e ll a n u .ov a vi st i t u z i o ne f uf at to o
 60 0

i ; otto i l.comand
i volo ntîa r
lt r A ntoni o G em v h
tè
' '

o B e]
'
f
a
1 ts co ei s

“ Gd di r
ed a l ò ap i t a no ai u ta nt e A n toni 0 j ov et ti t ut ti p à r
'

i, … te
‘
' ‘
‘ ‘

v d r v u d
'

‘
à à
'
ì i iì
'

1 1 i i lFb li n o rt l & i G b b A ò
"
‘
p
‘

p 6 1
g , p a e e a a o e n c aa 1
.

Cò ìà gi tì nt i ; f ur n w ì st d ’ al ig en e r
'

o nm c o î s b e i a le F e r r a r i ,

oh e mè sc ri sse l e tt e r a : g r at u lato r i a pi n d a ta d el l4ap r ild

'
'
*
,

alîn ò str dd f 1u ni d i pi o Ri m past a ti i n un co r p o di c i. fc a lt 1 è

‘ : '

m il a îu o m‘
i i1 i c c m :
“
e l e m e n ti r e m a ig n òli t e
’
ro m a n i i
pr o se ‘ ' ’

…
q
,

g u i m n
’
o h l v1 ag g1b v er so l I ta l 1 a su
-
>
p e fi i or e ,
non s en z a
<
’
.
*

mo pà t i ih
°
en t no b i lmen t e t ò lle r a t î, is pe oi a lme nte l [ne ll e
‘
ì î
‘

t e rr e v e n e t e , a l 9 m a ggio e r an o p r e sso Co r nu da t a ll é .

p r e s e c l l ini m ico Q uivi’

,
a s p e tt a n d o i n v a n o . il soccor so

p ro m e s s o d a l g e n e r a l e D u r à ù d o ,
e p e rd e n do il l o r o v a

lo r
oso uf
fi ci ale P om p eo D a nz ett a fe rito m ort a l m e n t e i n
f
a cci a . ucci a ro no e si di f
sc a a m r ese ro a ll a m e g lio p e r .
,

d ìf ca d ié à i o r e co n tro u n ln emlc o îsu r r l el nu me ro

'
‘
*
p e 1 o e p

q
e pe l v
f à ntà ggi o d ell a gg u ato : fl D 0 po d i ch è d
'
’
a lle tru pp e
‘
l
,

èp azi e n t i t e si i nco m i nciò a da nd a r e i n vo l t a , ; p e rd e ndo lai

‘
‘
‘

di sò i p li n w e l a r dor e , g rid a n do s i d a m o lti a t t 1 at d i me n t o

’
’
’ ‘ ‘

N on p i ù di otto gi or ni %d 0 pm u e sito f a t tka de p l o re v o l e

‘
w

a cuî i n on furo n o sO li i P er '

ùg i ni , i l c OIonntall a ni e r i :

p u b b li c a v a i ti P e r u gi a u n o
.
rdi n e d e l
'

g iorn o , i n ò 1u i >d 0 pò
’

a v e r ma g u i fi a a t o oltr e il d ov èr e i l fa tto : di Car nu d à ,m i

' ' '
’

” n t o di p o c h a l i , a bb a nd
r v i1v j d
'

k i i m ì
'

qu
'

’
d ll i l
" l i
'

p a a a e e 0 n a n o

le file aî sc u sa r e ìlà p r opi i a d è bole z z a , m è n z o gnelv

'

e w ool
' '
*
'

m 1h
°

sp à g è ò ù a o o fie v a b e n e il R a n i e ri h r i sp a r iar si d i ‘

r r d x s a n u e s a r so d r î oi c h r D r
'
p à la e é l g p à i n o s t i , p è b l t è il a i
z ett a ’ n e ssu n a ltro pe r ugi no f m or i a lcom ud a; r
'
’
. e x s olo si sa

di Ui m A n to nio Lotti po rt ato fe rito n e ll a st essa am b u la n z a

' ‘ '

« ‘
. .

de l Danz e tta , e d i un '

td n a1 0 , c hf e *a pp u n to p e rch è f e ri t o f
‘

u t é nuto : p e m h m go —
.
'
»

Cla nge f
°

t è m po p r i gi oni e r ur t ; m a po te va i a lt r e s i fa r
‘
5
o e .

fu d îs u i fa tti d d
‘

i lt ro ordi l ior o i T r e vi so i
‘

p o n a n e e g n

Trav

ner
i p lt r
a.,
1 ) S t a nd
s

s m o nt a n d
,
o

e a dAn t oni o C e s r
o e i s i p or

a nn o m e d
o i l s op r 1 Fl r
t a ss e b e n l u
md p r
f
o ca cci a t oi
par
ecc i e

fi i a le
in
h r e l a z i on i dei
a ,

o o,
mìe i . ìzon ci t t a d
ìni , ep a r
e
reb li e

q '

Gi o va,nni B a r
pa t r
ia
ba
d
,
a lle
h
c e

,
s
r
ue
mo V
'
enz e e dal S uo p ut amen t ò .
’
H
 60 1 1

V ic e nz a , e x po te v a 1 $o pv a tu tto , c on d a nn ando pe t s è mpr è .

,
1

14 1 se di zio n e no d 4as serm sì p r sen te n z ia r e c om e v i li . ' ‘

. ò nt o .

mw w ga e r fi gì ì xîd i so i pì ìn at i di Corn uda ; ta n to p i ù c h e n ei

’
.

rico rd i d e l t e m p o si a ttrib u i non a zoo d a nd i a ma a d1 1111 1

’
’
—

p e ti di s d e g n o la ri p rov e v o l e a z i o n e : o p i n i o n e o m a i c on

fe r ma ta d a ll a s tori a , c h e d e l m o d o d e p lor a bil e c o n c u

q
. i
i g e ne r a l i F e rr a ri Dura nd0 .c o ndussero qu e ll e fa z io n i
h a d a to gi u s to gi u d izio S e n o nch è q ua n do n egli u l ti m i .

g ior n i di m a g g i o s i vid e ro tor n a r e f ra n o i m o r t i fi c a t i

(h si llu uei f mi li ti i e v a lo r o si c h
°
si e n a e 1 a n o p a rtiti ! c o n
' '
'

1 o
.
.

tanì a bald anz a ; b en c h è t u tti tor na sse ro c o l lo r o c on ge d

'

1. . o, z

l& ! c r ttà ne ? r i ma sa : t alm e nt e i m pre ss i on a ta 'c h e n e la d

' '

î1 ,

q
21 lu l io i l v o lle a tt u a r e u C o n s i li o d i 1 R e v i s i o e t ch f
g s n g n e
«
« .
—

li gi ud i c a ss e n N e 1 f u po sticcio p r e sid en t e il …c òn t e Mà r îì
'

'—

qq
c zm to n i o Q d d î ,
.m a … en f
u r e l a tor e n o n x s o s pe t t o i f
i l lc o n te
‘

R egi r fà ld dA nsi d i l ua le ! p a r e c h e… a nc h e d a g i o vi n e
‘
c .

a v e ss e l odo r a to f i no , a ll o rchè n e lla s ua r

“
e la z i ò n e s c ri sse
'
’

ch e . “ ue lle i leg i o ni colà ri unit e, o p e r il c lam ò r e d e ll e

' ‘

faz ioni , G. pe r a ltre c a u se po li ti ch e , c h e s o l o i l te m p o

‘

;
»

q
e la st 0 1 13 d i sv el r à , srvoll e r o di s ci o l t e , a n z i d i s pe r
'

se
1
. .

E no i d om a n d e ì
‘ -

re mmo a m o i f stessi pe n qu a l e s t r a n a fi n z i on e -c osti t u1

q
. - « —

eh
,

z i o nale ì nm i nis t r i di q u e l p a p a , p e rla c u i ze nc i c li c a d

'

-
_

2 9 a pr i le d! n os t r i mi li t i p a r ti v an o d a l c am po , v i n ui si s ì
. .
. -

se ro i mi li th st e ssi p e rla : l o r o p a rt e nz a , e li solì ec i ta s 1

'

'
—

q
.

se ro l n ot ifi c a z i o ne d e l : n o st f o ; nu ovo
…
«

d el eg a to m o n sig norGirola mo R ota , d n d at a d e ll 8 gi u

’
gn
non zt r aspa r j sse c h ìa r a l i n ten z i o ù e d i fa r e di qu ei so l d a ti
’
. 1 .

U na ep u r az i o r i e nei d ?
e p si ti d i R om a e 1E e r r ar a , e t e mi 1
'
c
1

pera.ne a l: te mpo st esso … i t ri sti e f fe tt i d e ll a e n cic l ic a , n o 1r

. . .
,

ess e n do a n cor a d e ci s e le : so r t 1 d ell a gu e r r a E n ond i meno ,] . .

m os s i id a ! s olo punto d onor e , a l tr i d . u ec e n t o lgi o v

’
a fi i n el
'

Gli a l tri h
. c e co m p o s e o r la c o mm i s s i o n e f
uro no Lui gi D
i A mi l am o ni n , c
'

V cchi C
e ,
a r
lo M o lla i o li , Vi z
n c en o Molla i o li , Al es a n dr M lì lli Vl t i
o Ve ne , ,a. e n no a

li g l L r
, e o
'

nz o Ma s mni, Ca m i ll o Vg a n i n î, P i tr
e o R o ss ì Lui g i L ib rti G i mb tti t
,
e a , a a s a.
‘

Lu fll N ap oleo n e Chrub i i
e n ,
Gi us ep p e Ca m i lle t t i , P erot t i .
1
dî 120 1 111 g110 ; du

p a nt
‘

dé sser
i và
o; d

n d
,
1 la m a
e gi o r

t gg ì om
ni a v

p a t
a nti 1 ch

e p e
el u

a llalx pi a1z z a d e ll o S co z zo ne lov

v
1

f r
‘

1
e lle ì sor

e s ?e r

1 là s eé ò nd
,à g v
ti si d
a no a d

blt a
d
me
e ciV

uat i ; l
nse
.

‘
'

’
'
'

‘
l

q
'
'

:
‘

'

i c am p i d i i Lo mbair di a 1 1 i 1 1 11 1 1
'
'
w

"] Ì
1 . 11

1
'
‘
E. 1
’
l' 1 1 . U
'
l fi « i ‘ °! 1r
1 i hÌ 3 11
1
1 … 1
1
'
£i hi ‘

i Im m
'

11 1
11 1 11 eg 1

1 11 1111 1 « i n…
h 1 1 1« 1 1 i 1 1
1 11 1 . b s r
l
9 131 1 f1 1 . 1 11 … 1 .1 .
"
r 11 1 ‘
10 ig
I l.g ene r a l e R a de ski li b e r da ogni r nè mi co a ll e s pall e )
'

11 1 11 o «

p e r la c a p it o l a.zio n e d i V ic e n z a ,
u s c ì fi na lm e n
'

t e d a lV é rW a !
oò s u o ì c e n t om ila ; e la g u e rr a , g i à i nco m i n c i a ba cor i o la l
'
’ '

1
'
î
.

b a tta gli a d i G o i tò g l orio si ssi m a p e rle ar in ì P ie monte s flfi

'

? - .
,

fi ni 0 0 11 la i n f d r d ll f t l 10 u P r i l ir ì î
'
eli c e r i t t i t
‘

g n a a e a a a e s 0 z a e a .
-

t o ri a d e g l i a u s tri a ci , c r e bb e w i tor b idi n e ll a gì à t u

. r boìeh t a:
‘

R o fim : fi nc h è wi f u uc c i so i l v e r sa til e d bt t r i na r
…
'

i o i P eli e î l ! —

gri no R o ss i , p red ile t to im i n i st r o d i P io I X , ch e f uggì

'
*

G ae ta L at r oc e m i s f for d ì h
’
a tto r tr t
'

t
'

.
p pe e a o s e a n a n o s e ,

q qq
t a ri a p é rv e n d e tt a d i p r e t e sa a po s t a s i a
'

—
.
,

a gli i t a l i a n i … c h e n on d i e c i sd o n fi tt e , e p r ov ò v er a 13 s e n » a

t e nz a d e l G i o b e r ti ch e i p i ù îg r àh di nè 1ù i c i della lib e rtà ‘

« .
,

n o n so no ue i w h
'
e la 0 p pr i m ono y m a uelli hc h e l a dd e W
'
-
: —

tu rp a n o ; è f o rs e p e r l o s
—
go m e n t o v e
1 n u t og li 1d a ù e s t 0 .
' ‘

fa tto i l n o st r o p r ud e n ti ssi m o a vvoc a to G i a m ba t ti sta S e

.
,
1
‘

re ni , g i à. m i ni stro d e ll a gi usti z i a e p r e sid ente 3d e ll a 0 3 . .

1

m e r a ; p i u p e n so so d i sè c h e dg lt r ui , tor n ò lsullm sp1 r ar

‘
’
e <

de ll: a nn0 à in P e r 1 1 gi a? Fi n a llo r a i po pòli

’
'
‘ '
‘ l '
. .

i m gen e r a è eg u end o i c o n si g li î d i G i ob er ti , d uB albo ,

' '

a lg
‘

x 1

dîA ze gli o a veva no sp erato n ei p ri n ci pi ; da llo r

.
?
w i n poi
'

a p i na r o no c o l o ma i …n on ; li upr
1 i t1 dp i 3i fl

m i dò v r v i
'

o
p p , o lì 1 a 1
p 0 p 0 11 s e es s e o ri n n ov a r e la t a .

e me lla m e d i a lta li a da l t r o n o n si p a rl a v a c h e … ai 130 11 »

'
’
1
. .

voc a r e i n T osc a na e di n R o m a un a a sse m bl ea co stitu e nt e .

Ma la e l e gi a c a p a ro l a e i l si m pa ti c o p a llor e d el fe rito .

Mont a n e ll i , r ed uc e a l l or a d a ll a pr i gioni a , pr oc a cci a v a no

fa vo r e a ll 1 dea d u na Co stit u e nt e ita li a n a d a c on v oc a è i
' ’ ’
p . .

i n R o m a , e da ll o st e sso fi n e G ust a vo M od e na a Fi r enz e .

1
 60 4

l i nc a r
’
i co ; da l 23 del me seîîm t ecede nte d
e fin . i et ro p r o

t d l ìr l d pp r v i d l m u ici io é eh
d
-
p o s a e c c o o e a o a z o n e e : n p ;
« —

g ov e rno si e r a inco m inci a t a c o m so le n n e ld ì mo st r a z ioh

…
, e . .

q
‘f
’
l ope r
à d ll
e a d e m o li zio n e i d e ll i nvs
i a ort e z z m p aoli na
’

q
da nd ò p e rsi n go l a r e coi n cid e nz a i l p ri mo co l p o di m a r : .
'

t è llo , co m e c a p o d el m ag i s tr a to , il co nt g B e n e d e tto B a
'
!
.

g li o n i , i n ue l m e d e s i m a b a l ua rdo si ni st r m so v r a p pb st0

a ll e r ui n a d e ll a c asa di s u a f a m ig li a g a l ual a t to se g uî
’

. .

la d e m oli z i o n e d w pa r te d ei n u me r o si w m u r at o ri, vai u ta t i

‘
'

i a q ue l p ri m o gio r n o ; 1 0 0 n c é ssi o n e h
,
d à l [
p o p o lo a ccor s o , c ò n t a nto d m p et o e f ur or e ch e t a lu
' '

'
np ne '

morì , e da ltri ri ma ser o m alco nci : N on s e n e p a rlò pé ch è r

le tri st e co n se g ue n z e a p p a rv e r o p i ù t a rdi ,
fa tto a n dò co n f uso f ra i c a n ti c h e n ot t e e
'

. e

c ev ano d a ll e : don n e ue d a g li “ uo m i n i d i gun

' ' ‘

cd rhpost o da l p e tt o r uto c i rco li sta A ntonio s

'
‘

tolo Ma stro P ep p e; a l ba lua rdo e .m ast r

'
'

,
o P e pp e 1e r a\ ìl;
m ur a t o r e Gi u se p p e B a r to cc i oli , p op ol a ri ssi mo p el s u
'
‘

o.

c uor e l a rgo e da p e rto , e p e rle pr o v e c h e d ava d i ag i à

' '

"
-

li tà e cor a ggio n e ll e se r ci z io d ell a rt e s ua ; i n t e m p o ch

’ ’
. 1 «
e 1 «

n o n s i nsegn a va a n cor a la gi nna stic a : Q u e ll a d

l
e moli z i on e
' ’ ’ »
. .

non ! f u l o pe r a d i p oc hi giorni Le m ur
’
a , 1 c om e p u ò sc o p i .
«

g e r si d a i lo r o a v a nzi , e r a n o forti ssi m e p e ri st r ao r di na ri m

'

sp e ssor e e m e r avi gli o sa t e na c i tà di c e m e n to ta lch é r

. es
'

se nd ov i b i so gno ld i p o ten t i ssi me m in e , p e run co n cor so

'

di for t uit e ci rco s ta nz e , n e sc o p p i ò dn a i n modo c h e gro s si -

'

rott a m i p e rv e nn e ro fi no a l l a … vi a N uova uccid e ndo 1p 11

'

1
. :
—
. .

re cc hi e 1 pe rson e z A nc h e d o po 30 8 1a n n i il F a r ne se s i v
w
en … »

dic ava d i ll 0 i l t 11
'
1 4
—
1 1

V
I . 1 .

1.
n um …
l
‘

Men tr e f
ra pro se gui va‘
di sf
a 1n l 0 p e r
n0 1 a d el i
. S1 .
.
’

S a n G a llo , i nco m i n ci a v a i su oi la vori co s titu e n ti la Ca

'

*
. .

m e ra r o ma n a , ma -l i : c o mi nc i ò talme n te r u d l
'

p e o c c p a t a e la ]
qui sti o n e e s t e r a , c h
e fi na lmen t e p e r co n s e g u en z a lo gi ca
‘
-
d ei fa tì i , p
e r ‘
l
na fi duc i a r i po
l s t a d a
'
l M az z i ni : n e ll a r ep u b ‘ '

blib 3i îf ra n c e se g pe n c o n si g li o i d e l G a rib a ld i c h e a m a va
‘
. .

le 0 0 56 spibèî e , ne l giorno 9 feb b r a io f upr oc la ni a ta fl a

’
'

1 « .
«

R e pubb l ica . ro ma n a I l . T a n ti n i ce me
p atri o ta A l es sa n d r o
d i ede ( lî a nn unci o da un pa lco e r e tt o p r esso all a p i az z a
S E Is idoro , e pa r e c c hi a l b e ri d e ll a l ib e rtà furon o pi a nta ti . .

e ste n on f

q
Le f uro no g r an di ss i m e , p e rch è n e ssun o a vea
f ed é fe r m a n e llmd ur a ta d ella r e p ubblic a , a n ch e p ri m a c h
°
«
e

v en i sse ro t ù r bar la gli om icidi c o mm e ssi i n A ncon a , 3 Ma i .

q
S i ni gag li a , d alla s u ad ra i n f er n ale .
,

e p i ù ta rdi a Ro m a d al Z a mb i a n c h i ; m a a P e r ugi a n o n
«

p o t e v a n o p as sa r l e C o s e p ù o rdi n a t e e tr a nqui ll e , b e nchè

i
t utti p erm od a , o p e r ui e to viv e r e , po rta s s e r o u n a c oc

c a rda ro ssa o un n a stro ro sso al c ap p e ll o : I trib un a li c oi

'

q
soli ti : gi u d i c i spe div a n o le c a u se a r r e tr a t e c o n i nsolita .

a t tività ; 1 3 a g am e d ì ! Mà z z i ni e d e l p opo lo co n d a n na v a n o
‘

a lm or t e o ,alla ga le r a c om una ! pa c e i n v
.
'
. id i a bi lè C e nt o
-
, .

ci n ua n ta c i vici a cc o r se r o a Pil a ri a l z a r e l à lb e ro d e ll a ’

li be rtà att err a to d

'

a e se n z a str e p ito e

s e xi za v e nd etta fe c e ro dici a ss e tt e a r r e s ti , c h e n on e bb e r
‘

q
g n a n d ì rc o n s è g u e n z e ,
a n ch e p e c è …s i rico nobbe ch e il .

f at to e na st a to e sa g e r a to d a i p a rl a tori d e l circ o lo popo l a r e

’
' '
.

An ch e : do po c h e C a rlo A lbe nt o , 1 m o ss o d a p u nto d n o r

q
’
e,

na pp e l ar
’
mi st i z i o 90 11 g li a u s tri a ci , e pe r d è la b at ta gli a
'

'

di N ovarag d
—

a c i t tà mos t r
. a s i ma nt e nn e i n a lte r
x- a ta …G ià
.
°

en t o c i ir i c i e r an o sta ti m a nd a ti a Città d i Ca st ello pe rd ar

'
‘

lo sc a m bio a; qu e ll a g u ar n i g i on a , d e sti n a ta g ua rd a r é
'

q
i loh a n i co nfi n i d e ll A sc ola na c on t r o le i r vompe nti a g
’ '

. 1

r i i d i b r i g ti d b r e gn o ; a l t ri ci vi ci and a ro n o
' '

g e s s o n 1 e a n e >

a por
. r e în fr e n o i con t a di ni d i Mo n to n e e Cit e r n a a ll a
.

r ep ubblic a inobbe d . i en ti ; è ua n do t utti i ca r a b i ni e r

t a

q
p i e di e a c a v a l lo f u ro n o richi a m a ti R o m a , i n o stri civ ici

n e t en n e r o le v e ci , a llo ggi a ndo si n e l l e loro c ase r m e co si

‘

i n P e r ugi a co m e i n a ltr i lu oghi d e ll Um bri a L agi ta z i on e

* ’ ’
.

i n co m i nc i ò 8 0 1 ua ndo il p r esi d ente d ell a s se mb le a co s ti

’

tu an te , A ure lio S a l ic e ti , ci ann unci a va n e l 2 5a pril e ch e

una spedi zi bne n a v a l e fr a nc e se m in a cci ava di vi olalre i l

1
te r
r i o ld
i to r i : R oma ,. u a nd ò i tv
‘

i umv ir
c t e b b e1 i;d i R ama } qq
q
Ar melli n i } Ma z z i ni e S a fil,1 vbi îf a c ev«
an «
sa p e r e n e l 3 d el ì
.

su sse gu en te rma ggi o n c h e l i 1 Fr a n c e sfl sb a rc a ti Ci vit a l

'
‘
‘

…
- —

v e cchi a 1 m a rci a v a n o su R o ma 1 I l no stro m un ic i pi no n '

.
,

p ot e v a e s s e r e n è p i ù 1 p i o n t o
—

l n è p
'
i ù 1 é n e r g i c o n e l î
p r ò t e îv

sta r e zc o nt r o l i ni u vi olaîz i on e d
’
e l diritto - delle ge nti, ld i
'

a - . «

c m , p um a i l1 d i tt at 0 r e Ca v a i gn a c , e po sci a il p r e si d è n te ' ‘
. .

Bo nap a rt e , vo ll e ro f ar shb e lli ; l u n o p en il i n c e ne d i n l

’r ’
1 '
t
-

flu e nz a u i hc a ndid a to , l a lt i o pe ro tt ene r
l .
é zli l fa vor e d ' ?
el
‘
'

il mpo lo i f r
' '

a n c e se , a sse n z i e n ti L e d r a Rolli n

61 0 d ì110 n B a r r o t , 1 p er rb en d ‘
ue zîvolt e sL m ù o v e è s e i n v a no
’
'

ni c i p i h

q
n o stro … T utti i m u d el l U in b r
. i a i m ita ro no
’
«

l e sem p i o d i P e r ugi a ; e m e r it a zd i e s se r e r if er
’
i to , : co m e
'

q
i n diri z z o d e l go n fa lo n i er e Lu igi Do n i n i , d e gli :

a n z i a n i e p o n si gli e r i , i n num e r b di u ar a nt a d ue vota nti ;

'

ma n da to i l d i 30 la p r i le a l a g ené r a le O d i not p e rm e z zo « lal

'

p r e sid e M e m-
ì c e i ,
: il u a le ue r a ri s ol u to '

d i l : 0 pp o r sù '
.

q
s b a rc o , : selî i l m u
'

n ici p io e 1i là r
v
1 c am e r a v di (zomm e rei o moi» .

av e ssero a d e rit o , v i n ti 1 f or se d a ll am b i g u a c on t e g n ò . d el :
i
’
.

q
l Od i nat , o h e 1 alt e r nav a s e c o ndo le s u e v i st e n eg a z io ni
’ '
.

pro m e sse All e ua li t urpi ssi m e co m p lic a z io n i si a ggi un

’ «
. .
1
‘
-ì

q
s e m lpo sc i a l i co n tr a dditt ori m ah ife st i d ell a m b as c i a to r
’
« w eî «

Lesse p s, p e r c h é u e s ti t e n ev e S u
a l l e i s u
tr z io n i ad l m i n i i *

st e r o ,1 il g e n e r a l a d a l B on a p a r t e i All e p r o té st e d i Per u gia

'
‘ !

. .

se g u i ro n o i f at t i , p e r u an t a e r af i n l ui N o n furo n o pac hi
’ '

volo nt a r i ch e ac cor se ro a ll a dife sa d i îR o ma ,

'

erse c on d
‘
o le occ a sio ni fe c e ro .il lo ro dov e r e ; o p a g a r o n o
'

il loro trib uto d i sa n g ue ; co me A n toni o T e r en z i c r iv élla t o

'
'

q
d i f. er i t e p e ra v e r ri sp o sto c or ruù è o lp o d i b a i ob é tt w all u f fi
’

c i a le c h a v ò le v a f ar lo pi t i gi oni e r o , c o m e Ca rlo T a v
« ola c p i , .

ucc is o d et lla m itr ag li a m en t r e l a vor a v a all e f or ti fic az i oni , .

ua l i n o n m i …
.

c o m e a ltr i f or se ,… pé i ai u t a la c r o na ca , Lnè
'
—

la loro a m bi z io n e ; e v i a cc or se p ur e d a ll a Fr a tt a i l mi o
' '

. -

a m ic o z Lu i gi V i ti ,1 1m o r m di fe rit a f m i le b r a oc i a d a l la
'

n 1
. … .:

bu o n a G i uli a Mod e na ; ch e co sì p e ri n ogt r

1 i c ome p e ri ’

. .
.

Ff a nc e si f ac e v a ua ll o s p ed a le le v ec i i d iftsu or a di ca v i tà
’
.
, ,

1 nt a n to d a lla p c c u i l g r l u tri c
'

p a t a T o sc a n a e n e a e a s a o _
d ep utata m unici pa l e
i ;v
l es co v

t e mpmd
o P e c ci e
,
;

omi ci li a t m i n P e r
d arp no

ugia z io d
u i n d i i l

ell a t t u
.G u

[
ar d a b

ale m i ni stro
as si;
.

da l ung o
'
1
—

an
60 8

,
,
q ’

d i Fr. a nc i a na to a P a ri gi Accolti da d
, . ue ufii ci ali s up é . .

r i ori ai d oma nd ò 10 1 0 se 1a città i nt en d e v a d i r e si s t e m ;

‘
'
.
.
,

a .c h e i l1 G uar da ba ggi ri spo se ! ch e P er u gi a c e d e va senz a ‘

.
,

r esi stp x e , m a p r ot e st a n d o a n che n ell a r r e nd er si co nt ro la

’
'

'
.

q
do mi naz i one … c l er i c ale -All or a pr ese la pa rol a il P ec ci .n on
’ '

. . .

il s uo solito si n gulto , com e pe rd ar

q
e î s pi e g a z i o ni ;
'

se n z a . . .

m a i l Wa d i n gt o m c h

q
d , e se rviv a d a i n t e r p r ete d opo a v e rlo ,

la sc a t0 par
i lar e al 1 an to , p e r
1
'

. a bbr
'
e vi a r
e
'

il conv egno , si

q
volse .a gli uf
fi ci a li di c e nd
o…ohe il v e scov o a pp r ov ay a p i é

na m e n t e .
uan to a v e v a a sserito i l G ua rd a b a ssi , £ volge nd o si

n a tto de ss e r e ri n gr a z i a to , a l v e sc o v o , ch
f
i m i
’ '

p ,o , c o e e

n o n c o no sc e n do la
, li n g ua r i m a se a l ua n to i n te rd etto …
.
. 1

I ; T e d esc hi d esti na ti all a occ u p a z io n e di P e r u g i a ; .sta v ano

solt0 … ih su r m m d d l g r l V i m f lri i h ‘

p e o 1 co a n o e e n e a e p e n ,
s e

den ta i p An co n a ; e ; p e rc a suale co m bi n az i on e venn e a

, .
’
‘

c o ma n d ar li i n P e r u gi a il b a ro n e F r a n c e sco Ba umg a rt en ;
di sc e nd e nt e d a ll a fa m i gli a d e l fa m o so c a p it a n o di v en t u ra
A ni c h i n o B onga r d o, ch e n e l 1 36
, 5, c on la s ua ; co m p a gni a;
.

de l ; Cap p elle tto c or hpo sta d1 ta li a n i e T e d e sp h i, a iu

’
tò i .
.

R e m gi n i a vi n c e r e la b a tta gli a d i S Ma r i a no ò ont r o gli

'

. . . .

q
l or d i ne d el d i sa r mo ; i e
’ ‘

c a nc @lla to bog ni v e sti gi o d e ll a r e p u b b lica , gli a ma n ti del

.

p a 1 e r o re g i m e e b b e ro ,
zla soddi s fa z io n e di riv e d e r e a c a po
dun a î G i 1 mta gov e r na tiv a il solito Ma rc a n to ni o Od di col
? '

Mandoli n i ; c ol ma r ch i g i anò L a tt an z i , e ; co l tif e rn a t e

’ '

q
1Le sper a n z e s1 d i le g ua va no …l u na di e tro l a lt r
a , (n o n
' '
’ ’
. ,

p 1 u c o l .vo
.lg e re dp i m a s i m a col c a d e r e de i giorni .A ] . . '
.

oic a V
,

30 g i ug no ; v e nti ua ttro gior ni p ri ma d e ll a e r

. e . .

n e z i a , c a d ev a Ro m a ; d op o a v e r e sol e n n e m e n t e sm ent ito c o n

‘

q
p no d i g i d i v a lo r e i l am a ra us e nt e n z î
a d e l T hi e r s I
’
n o stri .. .

d e p ut ati di e d e ro .p ro va di, co r a ggio civil e tor na n do t pt t i .

i n p at r. i a , z b e nchè poco co nfi d
f
ent i d el ; p m p rim av
« ve ni r e .

Dif a tt i , p e r u e ll a i ro n ic a a mni st i a , 1 c h e il p a p a c o nc e d
' '

.
ea
da Gae ta ; p rd o n a n
e d o
î ch
so l i) a
—

' 11 611i c h
“
60 9

e d i ] nu llqa e ra n
‘

q
re , non an d
l ò gua r e il n u ov a pr e si d e monsi n r
' '

i a .

DA ndi e a i nt i mò l oro la p a rte nz a , a b a sta nza b e nig na

'
’ '

p e r ' no n i m r
p i g i o n a r li E s s i a n d a ro n o a Fi r e n z e ; e co là
v
. .

sté tt e r ò uas i t 11 tti vigi la ti d a ll a toll er ant e ma av

'

e r sa
d d u ar
'

l i i m l lor i d tri ‘
ll m i ca nzà
‘

p o z a , c o p e s a n o c o n a o n s a a a .

di vbotti no a lFu lti tn a li be r a z i o ùe d e l p ae se Q u

'

a n to .

a lla t t r Uppe d e l Ba u m ga r te n , di ss emi na te 1a nch e a D e r uta e

' '
'

a Ci t tà di Caste llo , d
l f av a lo ro m olto d a fa r e la b i z z a rr a
‘

10 fi 0 8 lr i ti r a t a d e l G a r i b a ld i E li fu a T bcli , a D 1 ‘ '
r
g a g .

vi e to , a Ci ttà d ella P i e v e ; a Ch 1u 8 1 , a dA r e z z b , fi nc h è
'

*1 1 ‘

no n e b be ri p re so la v i a de ll A p p e nn i no a Me rc a te llo e
"
’

q
a S .
[ A n g elo n i a do ; en tr e lo z elo d all é tr upp e a u
m l

q
st r i ac h e ne ll i n se g ni fl o e r a t e m pe r a to d al t e rro r e d
’
el
‘

8 11 0 111 0 11 1 6, d al fa vor e c h e 1 n c o nt 1 a v a d a ll e po po l a z io ni

q
.

d ofi u 1i u e pa ssa v a , a d alla o sd ur i tà d e i lu oghi c h

'
*
e ba t 1

q
tev ta nto c h è e sse ndo e gli a Mè r c a t e llo i n ue l dUr ’
a »

bi no , la gua r nigio ne di P eru gi a a nd ò a c e rca rlo n el .

v i ci no paeé e d i M e rc a ta l e Fr ùe ste d i st r a z i o nb d
'

a .
x
e lle

tr up pe e d e ll a p oli z i a , ue i n o stri m iliti c h e n o n se g u i

r onò pi ù o lt r e il gr a n co h d o tt i e r
' '

o , ri e ntr a v a n o i n p atri a
:

q
a ll a sp icciol a t a , ri p igli a n do c lie ta m e n t e i laé o r i d ell a di
'

se r ta ta of
'

fi c i na , e a ss id e n do si co n gioi a c as a li n g a a l de seo
p a t e r n o a fi a n c o d e lle m a d ri o d e ll e s p o se co n s ol a t a ,
m a

no n a ncor a tr a n u ill e :
1 11

I nta nto d a u na c om mi ssi oùe m u ni c np a le sc e lta s ul

'

co mpo sta d
'

maz zo , a i fe r vid i p a p a li ni A l e ssa n dr o B a l

d e schi , Fili pp o Giovi e F r a nc esco Con e sta bil e si m a nd a v &

’
‘

a P i o IX a n o me d ell u niv er so po po lo d i P e r u gi a un
-
' ’ '

1) I c ont i d ll
finanz a t rove ar o nsi li m i d
a. i ; a lle ca ss e p que
c in ce nt o n o a nv
M et t e mila scudi ; la ca a r rt
i la s c i a t a. da l g ov
. er no r e pubbl i ca no n on er
a .

b ep p u r la met à d
i quella d ecr et a t a gli an ù, St C t . Ca p . CXLÌ L
bu gi a rd o i ndi ri z z o, c h e s t to c olone di mp lo r qq -

ar
61 0

la o le me n za
’

q
. .
,

d e l 1 p ri nci p e v er so ; po ch i 1f
.
a zi o si n on ; f ap e v a ,c h e r ad d pp
«

p i av e i . ri g o ri d ’
un ,
c re d.ul o g v e rn o .c h e a rn i v
a v'
a a l d e l - .
.

l ir io di <c r ed e r si a m ato ,: ben ch è 5i d i sordi ni d i S pokato a —

«
. .

i lp ma lu mo r e d eg li a l t r i p aesi pal .r i st ab i li m9nt .

z i o., s ul ma ci na to e s u
cont ent e z z a , e la f
L sa la : n0 m d
«
= e sse no i ndi z io d1 molta
i ,
a lla c i a d elle 1 pr ome sse 1 f a t t e e la 1i n v m '

qq
.

c a z i one 1 ; d e lle a r m i st r a n i er
‘

e g li i n ge ne v a le
,

an ch e i l par tit a a r at i c o 1 lnc ed

is t o c r e nd o n e ll a v i a 1d e lla.
.

q
ve nd e t t a *si co m i nc iò d al per se g u it ar e i nast r i fir ic olor i,
i b e rne t.ti na zi onali , i i c a p p ell i v o ssì c c i al
j ua l e fi mo
si p m s t a va 1a m a l1 noor e 1 11 d i r e t t o r e di p ol i z i a O r l a ndi ,.

q
1

ch e u i la s c i ò 1 ac c a sa
,
t e u alc u e fi
n . gli u o le , .e .c h e all or a, «

se nz a d ir lo n em meno a ll a r ’
i a , dov e v a p i a ng e r e i n s eg ne to .

q
la .mm1te d r r °
’
p g i i o n i e o e ;

q
.

A ustri aci a S A n g elo in v. ad o Un i n i uo i tali ano d

. , . i B en
. .

gam o , fe c e d a r e ve nti ,
.

ci n ue Je gna t e a dun
'

pa rl a t o
c on p oc o r i sp e tto d e ll i llu st r i ssi mo si g no rFi li p p G i ovi ,
’
.

ch e a b e ll a po st a .gli ma nd av a i n c a sa a f fi oi a li d
_
a
al.l o g . ,
. _

gi a r e sen z a c h e vi fo sse co mm o d i ta d i ri c eve r li P i ù d îu

q
na .

io d
, _

volt a sotto l o so ur o at r e l no st r o p a laz zo p ubblic a 1si

’ ‘
—
. , .
\

r ad un ò i l Co nsiglio di g ue rr a , al c ui gi ud
. .
-
i zi a e v ano u nico . .

cr i te ri o .gli a n t e c e d e nti 1po l itici d e ll a d ou o nd e1 1 1 a v

’
sat0 ; . .
,
; .

v e niv a c h e p e l m e d e si m o d e litto d i pa tam a nmi 51 o r a .si .

co n d a n na sse a p ochi m e si di c a rc e r e , c o m e li ebbe un

q
Pi e r Giov a nn i B o a tti n i d i P assig n a n o , or a a ll a m ort e .

Un giovi n e d i Città di C a st e llo , d op o b r e v

. i ssi m o e s a m e ,
fu i ntrodotto lib e ro sciolto i n m e z z o a l c e rchio d e gli

uf fi c ia li , …uno 1d ei ; u ali g li ,le sae la s u a sen t en z a di 1mo rt a ,

. .

LQ ; sci ag u ra to : co mp r e se a 1s na so nt e d a l g o nte g n a d g li
‘

l ,
e .

d
.

a sta nti ; e m u t o , i st u i i r fil a n n u nc i o 1 1i mp r owv

’
p . tn p e i so , p

ri sali .mac c h a } gli oe c h

n

i n a lme nt e le av ev i .

d i ve tro ; e d o p o m e z z o r a f u fucil a to a va nti un a s i e p e

’

p r e sso a ll a p i a z z a d e llo S coz zon e , s ull a str a d a c h e m ena

a Fo n t i v e gg e A Foli g n o u n t al Liv e r a n i fa e n ti n o , p o m o ,
’

i sti s si m ò , è b e n, me f
.
,
a di r v e r o, t r i t ev o le d ell a fine c h é
 —
61 2

1 »
1 b 1

q
| 1

lo i

… h
'
1

"
1

l
- 1 “f “
1
i
1
1

N on è a i dir e. .se d op o fa llit

'

a la m e
, p ub b li oa1
d e l t
u a b1
.
'

ra nto t to si a r
'
r e st asse r o o r a lle n t a ss e ro le c ds p i r
'

a z i o fl i*
lì
e

le tr a m e d ell i nd
’
o m i t o M a z zi n i Più di tr e c e n to m a à z i n da 11 iJ
.

P e r ugi a , la 1 1 1a ggi orpa r te i g na ri gli 1un i l d e gli l alt r

'

i, ’
' ' '

in
si aggir a v ano , si agi ta v a n o , è o r di nava no e ni i ò i l @e t ta r ib
'
’ *
1

q
se gr et u m e d e l f
a r m a c.i s ta A n n i b a l e 1V e c c h i ; c h e c o r t i sp o n ì 1-

de va c ol M a zzini S eduto i n un : a n golm d ell a s ogl i a d i s1ùa

l
. « .

bo tt é ga , eg li v ed év a i p o li z i ot t i a ggir ‘
a r s i n d n l u n g i !
d a l lu i
r è lo r à rlo e u a n do gli pa ssa v a n o p i ù d a vici n o ; ei li
p e e p ;
'

r d v f r d d ! u a
’

u m m m
'

g a a a . e o ,
i m p as s ibil e ,
i obil e c o e n s fi n g e

di p or f i do s u l su o b asa m en t o N è il suo se g r ètu me l e r

“
‘
—
.
1
a

inuti le Corri spo nd e ndo e gli c on un c ap o d i Ar e z zo ; i si

‘

q
.

fa c e v a man d a r e le l e tt e r e p en m e z zo î d el 1d r ogh i e ne F 1 a n
'
a

c e sc o T a vola cè i , a c ui i con d r
i li g e nte 1p r
v e ca u z i or i a ; a t tr
’ 1
,, i a

bu i il fi nto n ome di Lor e n zo S p i r i to l P e r lv i si t a dm i è i li elr i

€

i sp on d
“
fatt a a l suo mor r
'

e n t a i n A r e z zo , la cor ri spo n d e nz a
'

f us p d d m u i i
'

co e rt a ,
e a t a n e c n c a z o n e a ll a =
p oli z i a 1 di P e ,

r ugi a , qu e st a n at ufià lme nte f . u t utt a i n moto i pe r ilav e r ‘

n e ll e m a nh Lor e n z o S p irito , e ta nt e f ùr o n o 1 le lr i ce nc h
-
.
e : >

ch e na d o ma n d ò pe r fi no a l fa mig e r a to p r e t e Fa n t a coh
‘
i p tti ,
ch e , sco stu m a to e sa n fe di st a a du
.
'
n t e m po , a i u t av a lo
venne îc h so 1i i Fa n ta cc h

q
S pio n a ggio O ra v
. e e sse n do u '
id tt i
'
—

di so f f e r m a r si ta lvolt a ne ll a b ot te ga fd el T av o la cd, 1 e bb e
'
'
' '
'
1

a d ò ma n d ar g li i n t u tt a s e gr e t e Ì l n v v e t u r 1 col
'

z z a s e p e a n a »

n osc esse u n c e rto Lo r en z o S p i 1 i t0 5A : u

*
e lla 1 d bma nd
'

a ii l

T a vo l acci c h e , c om e m olt i ì r i co r de r a n no , e r a r ossiò i n lv i so

‘ '

q
co me un p o mid o ro ma t uro ; si f e c e bi an c o cò m e um p a nno 18 1

v a to ; n è la p a ur a d a cu i p o té ri a ve r s i p e r f le assi c u
'

na :

z io ni d e l V e cch i , e r a e sa e r a t a g
;
rito , il no stro scrittor e ua ttroc e nti st a , e r a s cop e rto , c o n
la l e gg e sta t a ri a c h e vi g e v a , no n b a st a v a n o e r P e r u gi a
p
a d 1 r poco
, u na tr en ti na di f uci l a zioni .
 q De lle due rivol uz io ni ch
e ia uesto
61 3

c lo agit a ro no .

se o

q q
na f u c r uen t a e memm e n con tri sta t a d
_

P er 11 g i a , n e ssu a
br utti f a tti Ma co m e a ll a r ivo luz io n e d
. el t r en t u no s u c .

q
c esse r o i tri sti c as i d el 1 8 33, c osî a lla rivol u z io n e d el
- '
.

ua ra nt otto s ucc esse r o uelli n o n m e n o ; t ri sti d

. el 1 8 5 3,
eh e a î m olt e fa m igli e a ddu sse ro l u tti sv e ntur e Fi nò
'
‘
f
.
.

a -
uest e poca la soc i età d
’
e l Ma zz i n i e r
. a sta ta la chi e sa
' '

c a tto l ic a. d e i p i ù c a ld i : : li b e r a li , e le a sp i r a z i on i t e n
'

d e v a n o a r e pubb l ic a … D op o l a vv e r sio n e m o str a ta d

.
'

.
’
a
‘

t utt e le p oten ze pe rla f or m a re p ub bli c an a , a d o p o le

'

b e ll e sp e r a n ze c h e fa c e v a co n c e p i r e di sè il g ene ro so
Vittorio E ma n uel e II , ni olti mazz i ni a ni , spe ci a l men t e f ra

q
i ca p i , 1 si vol se r o a c e rc a r e p e r l I t a li a a ltr i m e z z i di ’
'

re d en z io ne n è m anc a ro no e m i ssa ri sub al p i n i c h e v ani s

"
s e ro a soll ec i t a r e f r a n o i la fu sio n e d e i p a rtiti A co s t o r o
'

«
.

q
si a cco st a v an o ta n to p iù vol e n ti e ri uei 1 m e statòr i p o li '
=

tici , c h e n on p e rlo z e lo r epu bb li d a n o ; m a p erm ir é a m

'
‘
-

b i z i o se si e r ano : d a pp r
‘
i m a a g g re g a ti a ll a s e tt a , e n el .
-

fo n d o d e ll… a ni m o a ri stocr a tico a v e v a no ua si a schifo i

’

lor volg a ri co m p a g ni : E fif a il p o p o lo , e f r

“
a i p i ù schi e tti '

r e p ubblic an i , c om e i c ri sti an i f ra i p a ga n i , e r a b e n na
'

tur a le c h e i 1f usi tro v asse ro r e nit e n z a D i c h e i nd i sp e ttiti . .

a bb a n do n a ro n o a loro st e ssi gli a n t i è h i c o n se t t a r i , 0 11 6 1

e sse ndo ri ma sti u . n c o r p o a c e fa lo , c e rc a v an o d i a ll acci a r si

a da lt r
. e soc i e t à d i P e r u gi a , e p e i c i ò t e nn e ro p r o p o siti ;
r m di P i C r i d R m d i r i
'

p e . e z z o o e sa e c o n o t t o a o a a n t e e ss
*

do me stici , col di sti n to a v voc a to P a troni , uo m o da n ti c a ’

f ede e d i co st a n z a i n cro ll a bi l e . O ra vv e n n e c h
… e f ra i no
.

ue , c h

q“
st r i più a rditi p o p olà n i v e ne f uro n o un o o d e ,1 g u
'

.
, . i
d a ti d a : c i e c o fa n a ti s m o , n o n chè d a a n i m o tr i s to , fe ri ro n o
‘
-
.
.

r d i r i m F r D i i il c o ico P c ucci
'

p o t o a e ù t e a n c e s o o o n n , a n n a s «

e u n o s v i z z e ro , ua si vol e sse ro i n di c a r e le t r e cl a s si c h e

b i sog n av a di sfa r e , p oichè m otivi p a rticol a ri d i n i m ici z i a

’

n o n p ot e v a n o a v e r e c on t r o i l Do n i ni , b e n e m e ri to d e ll a

c a usa li b e r a l e , n è co n tro il P a sc ucci , c h e a ll o r a god e v a .

f ama d i li b e r a le a n c o fl e s so P e r si d e p lor a bili fa tti f

. u '

gr a nd e 10 sc a l p ore f r a i f u si E ssi li c r ed ette r o òpè r

'

. a di

39
 61 4

q
-

q
u d u r
'

t to i l p a rtito e p u r b lic o t i r e n e
i :
b e s
tu n a p a a p
. a n , p
de si mi , a d
'

a l b i sog no
1
d i 1 i p
'

u d i a r e ,
; a n c h e a g li. p c h i d i
'

q
ue chlli e nons eip è v a n o l a lo ro c o n v e r s i o n e o i
g n 1 s o l 1 a n e t à

q
Con un p a rtito di fa ci n oro s i ,
s i i d i e d e r o a sp a r l a r n e se n z a

a lc u na c a u t l
e a t a n to c h è la p o li z»
i a p o n ti fi c i a v m essa s u l
l av
’
. vìso a d u e ll e voc i ,
c h i a m ò i f u s i a d e sa m e :
« e v '
e

ne f ro
u n o di u e lli c h e a g g r a
'

v a n do l a p o si z io n e d e i loro
an tichi co m p a g n i fu ro n o n o n u n u l t i
’
m a c a gio n e d e ll e m ol t e

c a rc e r a z io n i c h e si f ece r ò I n tor n o a c h
. e v uolsi n ot a r é
ch e la S a gr a Co n su lta si mo st r ò pi ù gi ust a di l oro , p oi
'

h
c è d o p o l u n go m a t u ro e s a m e n o n s o t t o p os e a gi u di z io

p e l fa tto … d ei fe ri m e n ti se n o n c h e t r e i n divid u i ,
a s s ol i

q
v end ome uno , c h e f u Ciro F a lci , r e g a l a n do a t utti gli
a ltri s e n z a a lc u n a p a r z i a lit à l a to n d a cifr a di v e n ti a nn i

di g al e r a p el titolo di fo nd a z io n e di se gr e t e soci e tà F r «
a

g l i
’
n u i s i t i ri u sciro no a f u ggi r e Ri n a ldo Fa b b r
.
… e t ti

Achill e B a d ue l ; f r a i c a rc e r a ti m oriro no u n Ca r n ev a

li n i edEgi z i a n o B etti ni , di c r e pa c uor e s ub i ro n o la 10 1 6

o m to d e ll a g r a z i a p a p a l e Giov a n n i Ag o
'

p e n a fi n o a l m e n

st i nu cc i , Gi a co mo G a rbi n i , Rodolfo Grifo n i , A n to n io Lotti ,

Ci r o Fa lc i , P a olo Do n i n i ,
,
u n M r si l i
a F uggiro n o d a ll e
. . ‘

c a rc e ri di A ssi si C a millo Men gucci , D em e trio I n gl esi ;

q
Do m en ico Pi atti ; d all e c a rc e ri di Città d e ll a Pi e v e Al es
sa nd ro I gi ; d a ll e c a rc e ri d e ll a F r a tt a u n B ac h i ni f E per
d ebito di gi usti z i a n on l asci a m m o di n ot a r e c h e n on m a n c ò

ualch e a i uto a i p rigio ni e ri a n ch e d a p a rt e d ei f u s i , do

mm o st r
’
o hé i ccor ro d ll r r r co o Chi i m ò
'

p c s a s e e e o e e s s . s

q
s em p r e p e r fid o e i m pe n it e nt e f uun ve r ni c i a r o fio r e n ti no

da l ung a pe zz a do m icili ato , c h e , da lt r

’
a p a rt e , se bb e n e

o nesto e da gi a to , pur e , idiot a co m e r a , r ’

e stò se m p r e 1 in

v aso d a l g e n io sortito d a ll a n a t u r a , ue llo di f a rlo sc h e

r ano at m a ggi o r e nt i . .
1
11

1 U; ,

Nè gli m anc a ro no occ a sio n i d i e se r

c ita r
lo I mp e r oc
'

c hè d a ll ’
c
e po a d ell a f
u s ion e , d ur a nt e a ncor a i l go ve rno .
q —

q
616

qq
e st ? u o mo turb a v t 1 p c d ll a o ig li % p oa
'

a la e
'

u
'

. .
pa e e ne s e 1
. a 1

f r v r dm
"
a mori se ssa g e n a ri
' E g l ia e u e n t a a l a.
S p e m e 1 a B a n 1 , .

h d v ta
‘

t lvolt i ri A m dio ò c i v o
‘

l a n
'

a e a p
e a —
a a nc e a s p e z e a ;
a ltri p a dro n i d i P e rugi a I n u e i c ro c
l1 i n es s u n o m e glio
. .

di lui p o se i n p r atic a i re ce tto f a n c e se ; o h

q
r e b i sog n a u n «
:
.
,

d v fr
_

r i
'

e r d a rl a ! a i n t e n d e r e s i t r o v a a a 1
p o s p
s uoi , l o rs o e ra m an s u e to , e t a lvolta a n c h e a m eno …

q
,

’ Ma
…
—

u d l r m b li
'

ua n do c a p it a v a t a l'
n o c h e n o n fo ss e e g e o e g .
' —

qq
div e nt a v a gr a v e , si pon eva i n g ua r di a , e no n ma n c a va
'

-
. . .

m a i d i p r e n d e r e i
'

n m a n o u a lch e foglio C h e gli se rvi s s e

di di si mp e g n o col f a rfi n ta di l e gg e r e : Q u
'
an do d al n u ovo
in t e rloc utor e n e sen ti va ualc una ch e no n gli : g a r bav
‘
a, .

e gl i 1 a lz a v a .len t a m e nt e la t e s t a , e sp ut a v a u se n te n.
'
n za .
w

a m a r a c o n .s o c r a t i c a g r a v it a M a u a n d o ; u d i v a i l ri p icco .

dell avve r sa r i o , a llor a G i a m b on i g i ù c on la t es ta s0 p r a il

'
’ »

fo glio , fi ngen d
'

o di ric e rc a r e il s eg no c o n m olta : p r
‘

em u r a .

q
u d v d v l m l a r a t a , a llo r : si îa lz a v
‘

Q a n n p o i e e a a a.
a p a . at , )
-

a p p r e ssa ndo si b e l b e llo a ll a p p r t a , a p riv a un n c ota l : p o co

la v et r i n a se g u ita n do a t e n e r la m a no sul m a n ub r io z
'

-
.

u1 vi n o 11 a p pe n a g li c a p ita v a
‘

d i d e st o r d ò un a ri spo st a ,
usc iv a di bott e ga , fa c en do c a p oli n o d a ll a p a r ta d i f uo r i
' '

. .

sp u tav a u n .a lt r aî se n t e n z a a m ar a , ch i ud ev a d a p or ta
'
’ ’
‘

i 1i facci a a l suo i n t e r l oc utor e

‘
.
. .

«
W Ment re p e rla i n d
v i sc r e z i one d e lla d n c i p i e nt e c o n sor

q
ter i a par e c oh i e no st r e nf a m i gli e e r a n o i n .l utto , P i o 1 I X ;
*
. .

q
vi sit ando i suoi st ati , n e l m a ggio 1 8 57 v e n iv a i n P e r ugi a;
-

a 111 11 1 31111 0 : di spo sto c h e a f a rg r a z i a a i con d . a n na ti d el

c in u a nt a t r e .Un a foll a di m a d r i e di spo se lo a sse d iò

'

. . . .

ua nd o r é cossi .a lla un iv e r sit à , m a e gli se p p e sch

*
er mi r '

s en e ; e wsolo a pp a r v e p i e to so …ve r so u n p rig io n i e ro d1 a l

’

i S Ca te r

q
tro gan e r e N e ll usci r e d a l òon v e n to d
’
i n a , e gli
'
’

. .
.

di sse a lla ngi ova n e m o n ac a B a ld e sc h i , 1n o r t a p oi ti sic a

‘

« .» . .

Vol et e uscir e ? Vi p o rt o vi a i o m ed
'

e si m o
” P ar e ch e al .
'

l or ecch io d el p ap a fo sse gi u ua lch e vo c e si ni str

’
n ta
'
’
a —

L
f
’ l

1 ) ll aut i mp ose r u
i]
’
1
‘

s
 q —
61 7

q
i n tor n o a ll i n i uo co st um e c h
’
e i n p i en o se c olo XIX
s e r b a v a il co n t e Al e ssa n d ro B a ld e sc h i di se pp e lli r e le

q
fi g li uole n e l chio stro , a rriv a n do fi no a l p un t o di fa rv e l a
e n tr a r e p e rsorpr e sa . Ma p a r r e b b e a ltr e si c h e c on uell a

qq
i n t e r rog a z io ne , a c ui ri sp o se il n i e go d e ll a sve nt ur a ta

q
f a n c i filla, il p o n t e fi c e vol e sse ua si sm e n ti r e un a voc e
'

ch e fa c e v a to rto a i m i ni stri d e ll a r e ligio n e , p oichè se

v e r a m e nt e a v e sse vol uto s a lv a rl a , ua l un ue a ltro m e z z o

er a p i ù o p port u no c h ue llo di n t e r r
n e e ss a st e ssa
’
e p e lla .

I l pont e fi c e s i tr a tt e nn e ci rc a t re gio r n i i n P e r ugi a f u

q
r a ll e gr a to c On la l uc e e l e ttric a d e l p rofesso r e D a l P oz zo ;

bb lico ; pi ù c h

q
a llo ggi ò c o m e Gr e gorio n e l p a l a z z o p u e

G r e gorio vid e a f f
l uen z a di g e nt e , m a n o n m a ggior d e

vo z i one E ua n do p a rt ì p e rFir en z e p e r a n d a r e a ric e

.

v e r e a Bolog n a ua lch e O p p o st a di m o str a z io n e di s udditi ,

c e rto ei n on p e n sa v a c h e i t e m p i g ro ss i fo ss e ro co sì v i
ci ni Fi n a llor a i ri p e t uti e r e p r e ssi m oti di P a l e r m o e
.

di Mil a n o , la ucci sio ne d el d uc a di P a r m a , I a ud a c e t e n

’

q
ta t i v o di Ag esi l a o Mil a n o co n tro la p e r so n a d el r e di

N a p oli , la i n fe lic e sp edi z io n e de l Pi sa c a n e , n on a v e v a n o

fa tto ch aff

q
e r er m ar lo n e ll e sue id ee d i r e a z io n e m a n e l
1 a n n o v e g n en t e n e l collo uio d i Plo mb i e r e s f ra N ap o
’

l e o n e III e il C a vo ur , si vid e la n e c e ssità di ri solv e r e

la ui stio n e it a li a n a t a n t o c h è a ll a p ri r si d e ll a n n o 1 8 59
’ ’

l i m p e r a to r e usci i n p a rol e m i n a ccio se v e r so l a m b a sci a

’ ’

tor e a ustri a co ; il re Vittorio dichi a r ò ch e n on er a in

sen si bi le a l
gri do d i d o lo r e ch e d a t a n te p a r ti d ’
I ta li a

si lev av a v er so d i lui e 1 Au st ri a i n t a n t a di str e tt a

’

dichi a r a v a la gu e r r a .
di ci rc a ottoc en to N o n si p r e v e d e v a a llor a ua l i m menso
vuoto a vr eb b e l a sci a to la loro p a rt e nz a i n c a so d i riv o
lu z i o n e o di di f es a .
q
Le sorti d e ll a g ue r r a a r rid e v a no a gli I t a li a n i Tro .

v ando un l a rgo tr a tto di p a e se a b ell a p o st a i n o nd a to

l e se rcito i nv a sor e co m a n d a to d al Gi u la y si r i ti r
ò ; un a
’

di vi sio ne fr a nc ese c o n la c a v all e ri a pi e mon t e se vi n c e v a

a Mo n t e b ello , il G a rib a ldi a Co m o , il r e a P a l e stro , il

q
F a nti a Con fien z a e i d ue gen e r a li fr a n c esi Ma c Ma ho n —

e B a z a i n e n o n a n c o r a di scordi f r a loro , vi n c e v a no l u
’
no

a Ma g e nt a , l a lt r o a Mele gna n , o bblig a n do il n e m ic o a

’

riti r a r si di là d a l M i n cio P e rlo sgo m b ro d e gli a ustri a ci

.

i nsp r ,gev a no t u tt e le Ro ma g n e , n on ch e A ncon a , F a no , 1

-

Ur b i no , e Fo sso mb ro ne ; t alch é a n ch e il p r ud e nti ssi m o

Gu ar da b assi sti mò O pp o rtu no c h e P er u gi a f ra le città

d ell U mb ri a f
’
ò sse la p ri m a a din sorg e r e S oll ecit a to d al

gi ar e , p oich è il d
.

co nt e Z e f firo F a i na a n on i n d u e l e g a to

mo n sig nor Giord a n i e dil m a gg i or e F r i gge r i ch e co m a n

d a va un b atta glio n e p on ti fi ci o , si e r a no ri str e tti a con

su lt a , il G uard a b a ssi , d a t a la p a rol a do r di ne a suoi a f
’ ’

fi n ch è fa c e sse ro un p o di chi a sso sotto i l p a l a z z o p u

’
b
bli c o , v e r so il m e z z ogior n o d el 1 4 gi u g n o si p r e sen t ò
i nsi em e col F a i na , D an z e tt a e Tib e rio B e r a rdi a i m i n i
st r i p a pa li co m e m a n d a to d a l p opolo so v r a n o I n bocc a
r
.

q q
del n ost r
'
o p atri ot a il d il e mm a fa tto d a l Co si n i a Lee ‘

q
poldo di To sc a na , 0 la ri n u nz i a d el tro no o la g u er r
'

a = .

n on p ot e v a e sse r se rio , s e n d oc h è il p a p a si e r a gi à d id
‘
. i

ch i ar a to ui ndi t r on c ò og n i ui stio n e i n ti ma n do loro c h e

'

di uivi n on sa r e bb e ro usciti sen z a ri n un z i a r e a l coma h dò .

‘

e ch

"
B a l ch e si v
.
ed e le a u to rità p on t i fi c i e n o r i a v ea no
p r e s o a lc una pr ec a uzion e A l co n tr a rio di P i o H X , e sse
.
'

p ensa ro no m en o a ll a v i ttòr ia , ch e a ll e co n se g u en z e d e ll a »

vittori a ; e la vittori a e r a p ossi b i li ssi ma La g e nt e c h . e‘

t umult uav a sotto il p a l a zz o n on sol a men t e e r a se n z a r m i

,
’

l J)

1 ) I n mòr d1 F ra n ccscb Gua r Di scor

' '

te dab a ssi
, so , P er
ugi a , 1 8 71 .
 q
62 1 '

ma i r e
e a a nc o ca ;
"
hpbe nc h è la r ivolo z i on e f o sse voto
‘

di €nti i , p ur e a l ua nti la vole v a no p i ù ta r di e lp ìù xi1à t

I l
.
«

t ur a, al tri , con m i n ore a in b i z i o n e ; la vol e v an o p a ssi va r

'

.
'

i n c on s eg ue n z a dm n ge n e r a lé r iv blg i m e n to I o m i lt r
' ’
o .
« — l
°
va 1ìà i n sec on da fi la a i p o sti di sti nti d i q ue ll a: p l a t e a , e
:
.

n el v uo t o sp a z i o c h e i nte r cè d ev a f r a il p op o l o e il cor po
‘
'

d i gu a rdi a v e d e v a an d a fs ue g iù il p rofe ssor e R à g not ti ,

-

i l <j uale pa r e c h e f
‘

o ss e a n si osi s si m o d i sa p e r e c o m e si
'

m e tt e v a no le c o se d 1 8 0 p 1 3 Ar m a to doc c h i a li p e rcort a
'
‘ ’
.

vi st a , a ll u ngan do i l c oll o a mo do di chi fi uta sse l za ri a , ’

e g li n on fa c ev a c h e e n tr a r e e d u sci r e d a l po rto n e d
'
‘

el

q
d h fr d r
'

m m
’

p a l a z z o ,
e a l te p
-
o c e i i
p g e a v a a l a n a e e il .

t e r n a r e si c ap iv a b e ni ssi m o c h e non e r
. a gi u nto i n t i ma

a l l e sc al e .

S e g uit a l a b d i c a z i on e d ue sti n el
'

e l m it e p r e l a to ,
’
’

giorn o s t e sso co n le s ue tr uppe , tr ann e un a p a rt e c h e

f e c e d ef e zio n e , p a rt i a ll a vol ta di F o li g n o , a cco m p a g n a to

i n c a r r o z z a m e z z o sc <> p e r ta d a l b a ro n e Ni co la D a n z e tta

ch e er a as sa i p i ù pa llid o di l ui E p oichè i l p r ud e n t e .

m u nici p i o , d i c ui f ac e v a… p a rt e il G i a m b o n i , se n t e n d o d
»
a

se st esso di n o n m e rit a r e la fi d uc i a d e l p o po l o c o m e m e .

ri ta va la fi d uci a d e l p a pa c h e l o av e v a e l e t to , d
'

e c li n ò di
'

t utto c uor e il p e ricolo so o n o r e di r a cco gli e r e il p ot e r e

a bb a ndo n a to , u n a gi u n t a d i g ov e r n o p r o vvi so ri o f u i sti
t uita n e ll e p e r so n e d el G u ar da b a ssi , del F a i na , de l Dan
z e tt a , c on Tib e rio B e r a rdi se g r e t a ri o a C a rlo B r u schi s i

af fid ò il co m an do d e ll a p i a z z a , a Gi u sepp e D a n z e tt a la
co n se gn a d e l c o r p o di g u a rdi a ; Raf fa e l e O mi c i n i l i n
' ’

q
c a rico d i o rg a n i z z a r e un a ge n d a r m e ri a citt adi n a , a dA n
n i b a le V e c c hi l u ffi ci o d b p ubb li c a s icu r e z z a Fr
’
a i br e vi .

do mi n uch e r e gi str a la stori a p o t r e bb e a n n ov e r a r si a n ch e

.

ue sto ch dura re una se tti ma n a Tr a scor si

'

e n o n gi u n se . .

a ppe na t r e g i o r n i , si sp a r se la v o c e c h
. e le t r u pp e sv iz
z e r e m 11 ove va no a l r i co n qui sto di P e r u g i a ; e v e n n e d
'

a
|
'
Rom a a c o nfe r m a r e la n oti z i a e a p r en d e r e p a rt e a i p e
ri co li d ell a p a tri a e d e ll a f a m i g li a Ma ri a n o G u ar da b a ssi ,
p
‘

r e o o r r e nd ò a ll e o rd e m e rc e n a r i e Co n v e rtito il d ub bi o .
 62 2

q
—

q
c e rt e z za , i n ta nta p e nur i a…d i uo m i ni , d a r m i , d i m a
’
in ,

n i z i o n i ; di d e n a r o ,
di t u tto ,
i l c o lo n n e llo n o
. n d e p o s e l i de a
’

di r e si st e r e , non tan to p e r l o nor e d e l p a e se , uan to

’
1

p e rchè fu p r e sa g o d e ll e u tili co n se g u e n z e ch e d a u e g t a…
ang u e sa r e bb e ro d e riv a t e all a c a u sa d It a h
’

p rot es t a di s a .

Pri mo suo p en si e ro f uqu e ll o di do ma nd a r e a r m i e da i uti

a i p op oli ci rcon v ici ni E da r m i i n gr a n cop i e , non ch
. e .

gi n i , p ot e v a d a rgli il c ol onn ell o Ce …

,

sold a ti e sold a ti p e r u .

roti co mand a nt e le tr upp e di A r e z zo ; m a da b uo n o sti

p e n d i a t o n o n voll e p r e n d e r s i la r e sp o n sa bilit à n em m e n o
dell a r mi se nz a il f o r m a l e p e r m e sso d e i su p e riori P erci ò
’
.

c on q u e i seic e nto uo mi n i , c h e d a ll a citt à , d a i Po n ti e d

. a
a l tri l uo ghi il gov e r n o p r o vvi so rio p ot é r a ggr a n e ll a r e ,

a tt e mp a ti i n g r a n pa rt e 0 r a g a zz i , e i n gr a n p a rt e a r … .

m a ti di fu cili d a c a cci a ; c on p och e b a r ric a t e c h e I in

’

e
g g n e r e L eo n a rdi m a nd a to d a l Ric a soli fe c e e rig e r e i n .

fr ett a a ll e p ort e di S Co st an zo e di S Girol a m o , co n

. .

p ochi l av o ri p r a tic a ti lu n go le m ur a di ci n ta d el m oni

st e ro di S . Pi etro , p ro seg uiti p oi d a Ma ri a n o G u a rda

b a ssi ch

q
e a p riv a u
. tili ssi ma co m un ic a zio n e f ra i co nv e n ti .

di S Pi etro e S Gi rol a mo , si venn e con p iù a ni m oso

. . »

ch e pru d ent e consi gli all i neg ua le ci mento

’
.

Er tre ore po m e ridi ane d e l gi o rno 2 0 g i u

’

a p r e sso

gno 1 8 59, qu an d o una l egi on e di c i rc a d u e m il a S vi z z e ri ,

m a nd a t a da Ro ma , gi un g e v a i nnan zi a l F ro n to ne , p a s
. a

b urb a no a do stro d ell a città Pri m i fa rl e c o n

,

seggi o s u .

tr a sto , b e r sa gli a n dol a d un a fi t ta g r a n di ne di

’

fur ono un c e n ti n ai o di citt a di n i a r m ati d a l m o n a ste r d

di S Pi etro e d a ll e m ur a d
.
é l Fr o n to n e T e n tò i nv a no i l
.

c olo nn e l l o Sch m it di s o1h ent a re qu e i p ochi c o l fu l m i na r e

g
d ei c annoni
; r i smnd eva no e ss i g a gli a rd a me n t e c on tiri
sp e ssi ssi mi di f
ucil e c h
e n on a n d a v a no a v uoto , se bbene
 q q
—
62 4

di c om b a t t e n t 1 ,h
d e s o la t a s il e n z io s a Q .ua l c h e o s t ilit à
d a ppoi si co mm i se a n ch e u1 V1 , 1 ma l f uli e ve r a ri ssi ma ;
h

q q
s e mp
r e p e r fa tt o d e i … co m b a tt e n ti c e S l r i t i ra v a n o ; ze

f r
o se l a tr u pp a n o n m o le s t a ta
,p
n o c e de va ,
s e u i v i t n o 1p
la all e tt a v a n o .la v e n d e tt a e i l sa cch e ggio
la
.

m
I pe r o c c h è u e i s ol d a ti c he ,
u a n do n e l
’
p p r e ssa r si

a P er ug1 a udi ro no r i fi ut a t a d a i citt a di n i o gu i l p ro p o st a

,

d.a cc o r
’
do , gi t ta rono i n a ri a p e r a ll e gr e z z a i b e rr et ti ,
-

a v e v an o b e n altr a c a gio n e d e ll a l oro a llegr e z za c h e la .

d e vo z io ne al pont efic e Q ui nd .i n on co si to sto p e n e tr a ro n o

n e l m o n i st e ro di S Pi e tro , c h
. e, u cci si p a r e c chi a r m a ti
ch i a p e rfuggi r e , fe riti m ort a l m e n t e d

q
e sm a rri ro n o la v ue

q
s e rvitori d el c e n ob io , ri nchi u so i n u n a c a m e r a c o su
’
.
oi ,

mo na ci l a b a t e , c h e i nv a n o p r o t e st o ssi n o n i m p u t a bi l e d i
’
.

uanto e r a a cc a d u to , si di e d e ro furio si e da vidi a fr ug a r e

og ni a ngolo , og n i r ec e sso di ue l v a s to e d
.

i fi z i o, i n p oc o
d or a na f
’
e ce ro u n a sp e lo nc a Or o , a rg en to i n v ol a ti
. vet
to vagli e di spe r se , a r r e di g ua sti , ve sti l a c e r a te , a r n e si
ch
.

i nfr a n ti , p itt ur e d et ur p at e ; n e p p ur e l a r iv i o , n e pp ur e
’

la b i b liot ec a ricc a di codici p r e z io si ssi m i d a ll e ma n i v an : .

d ali ch e ri sp a r m i a t a !

Mano a m an o c h e la tr u pp a i n v ad ev a la l u ng a v ia .

ch

q
e d a S Pi e tro va fi no a S E rcol a no , e r a no po st e a
’
‘

. . . «

r ub a eda san g ue le c ase e le b ott e gh e d e i m a l c a p ita ti .

citta di n i , e c a d e v a no m i se r a ment e co me trav olti d a ll a .

fiu m a na uan ti a l suo p a ssaggio i mb a tt e v a n si B a sta va .

og ni p i ù li e v e p r et e sto p er p ene tr a r e ne ll e c as e e pr e

t end e r e a ll e cci d i o di t u
’
tti gli a b it a tori i l p ri mo re o e r a

il p ri mo i n co ntr a t o ; e d ov e p e ra vv e n t u
. r a una fr ott a di .

sold a ti p a ssav a oltr e r u b a n do , un a ltr a sop ra ggi uflge y a

’

q
a d e v a st a r e , u n a lt r a a du
’ ’
ccid e r e N o n v a l se a ll o n e sto
.

fabbro Mauro P a sse ri ni , n è a ll a i n fe r m a s ua m ogli e Ca

q
r oli n a l oro sbor sa to p e ra v e r sa lv a la v
’
i ta ; si sc u0 p r x iv a

i n uell a c a sa un sold a to ucci so, chi d ic e d a u n a p a ll a

e ntr a ta p erla fi nest r a , chi d ic e d a su oi ste ssi co m pa g ni
’

ch e gli co nt e nd ev a n o la p r e d a A do g n i m odo u
.
- e l m ilit e
,
.

dov eva e sse r v e ndic ato ; le p a ll e m icidi ali tr on c a v ano

s ul la bb r
o
*

a q
E no n p r e ghi e r e n è di scol p e g i o va r
gli a Ago sti An d r , il v chio sé vgi ale d
e a .
'
ec
'

r
d
i
625

ue i p ov e r e tti la p r e ghi e r a e la di sc ol p a
no a ll i nf
°
eli c e f

e l m oh
afl ii

i st e r ò
’
'

’
'
.

q
d e ll e Colo mb e , i g n a ro d è ] p er‘
òh
è w e nga a ssa lit a l a sna
'
'

q
a i fi a di m o r a è u cc i so m ent r e vol g e s u li h e voli l
p c c , pp c e

m a ni a levpà r ola il fi gli o Vi nc en z o a cc or so i n a i uto de l *

a d r e è fe rito m or ta l m e nt e ; m ut a s p e tta tric e d i u e t

p s a

orrid a sc e n a è la i n ci n t a m ogli e , S a n ti n a ; e m entr e ue s ta

cu 0 pr e di str a m e i l m oribo n do m
“
a rito a fi i n c h è a lt r i n on
gi un g a a fi ni rlo , i fe roc i i n v a sori , g r -
id an do ch e h an n o
‘

o rd i ne d i a m m a z z a rt utti , vibr a n o c en to col p i di b a io n e tta

so ma la c u ll a d i un suo b am bi n o e…f
'

a n no m o str a di no

ci de rlo , i rrid en do al dold

re e a ll e grid a d e ll a p ov e r a

mad r e .

VI e r a no i ndi z i c h
Se e m e tt e sse r o i n p e ricolo la v ita
'

e la ro b a a ltr u i , n on ve me e ra a lc uno c h e le p r o t e gg e ss é .

E ucci se f ur o n o le sci ag ur a t e d on n e I r en e Polido ri

C a n did a P a sse ri n i ; ucci s i il d e m e nt e F e lici a n o Ci r ri e i l
ta b a cc a io F r a n c e sco B o r ro me i ucci so i l se gr e ta rio c o m u
n ale Gi u se p p e Po r t a m e n tr e a gita n do u n fa z z ol e tto bi a n co

p r e c o r
re va t il mu ni ci io
p ; ucci s i i r
p pe o s ti al d a z io d i
Porta S a n ta C roc e Ro m olo V i ta le t t i e To b i a B e ll e z z a , c h e

ri m ase ro a l lo ro p o sto ; t r ucid a to a col p i di b a io n e t t a i l

loc a ndi e r a Gi u se p p e Storti ; ucci si e g e tt a ti d a lla fi n e st r a

i î suo i s e rvi L ui gi B i n d oc c i L ui gi G e n ov esi ; e S olo , fr a '

tan t i ucc i si , n o n p e riv a i n e r me l e ba n i st a E m ili o La n c et t i ,

’

ge tta to a nche sso da un a fi n e st r

’
a Ard e va i n ta n to p r e sso
.

a l F ro n to n e la c a sa a b it a ta d
'

a Fili p po Or si a rd e v a p r e s so

q
a ll a po rt a di S Pi e tro la c a sa di F r a n c e sco B orr
. omei ;

a rd e v a la c a sa e l o f fi ci n a di N a t a l e S a n t a r e lli D e v as ta te
’
.

e r a no e m e sse a sa cco , n o n chè le c a s e di t u tti i truci

dat i , … uelle di A n to nio d i S a lv ato r Ro sa;

1 ) 11 1 11 11 so f
fit t o d
ui ca sa st e tt e lung a p ez z a na scost o il m i o
ella c o st .

ami c o Ales s a n dro F errucci m ent re u d iva ri nn o v

, ars i c o n t i nua m en t e le f ro t t e
dei s o lda ti , ch
e n on d ovea n o f
a ra lt ro ch e i l ca p o p era cc or
e a lz a r gé rsi d el
‘
l a b b a ìn o .
 62 6

q
—

d i G i a c o m o Ro s si d e l co n t e V a l e n ti ,
d
i Ad a m o C ec c a r e lli ,

di Gi a co mo T e mp e ri ni , e m olt e a lt r e m e n ricch e e a se ,
,

q
lo - u a li e r a n o v u ot e d i a bit a tori ,
o d a p
. a c i fi c i citt a di n i
occ up a t e ; d an neggi a t e d a ll e p a ll e sold a t e sch e di fuori e

q
di d entro , a di spe t to d e lle chi use i m po ste o d ell e p ort e
sb a rr a t e , ua si t utt e le a bit a z io n i d e ll a co n tr a d a i n v a s o
e p e rt u rb ato il co n v e n to d e ll e D e r elitt e ; i n v a so e m es so
a ru b a e a so c ua d r o , n o n o st a n t e la sa c r a p ov e rtà d el

l uogo , l ospi z i o d e gli orfa n e lli ; n on ri sp e tta t a la b a ndi e r a

’

q q
d ell o sp ed a l e , e non ese n ti d
’
a tu r p i p rofan a z io n i le i m a
gi ni san t e e le chi ese E nume r a r e le fe rit e , le p e rco sse
.

e gl i n s u lt i t m p p o l u n go sa r e b b e ; so lo r a m m e n te r ò fe riti ,
’

ual gr a v e m e nt e , ua l m ort a l m en t e , E mili an o Gi uli a ni ,

Fili p po Or si , Gi use pp e Uba ld i , Gi a co m o T e m p e ri n i , Gi u li a

q
Figli , C a t e ri na T e r en z i , A m a li a T a nc i o ni , N a t a l e Maj o tt i ,

q q
il v ecchio Fr a nc e sco Br ug n oli ; e ma lco n cio d a ll e p e rco sse ,
e str a z i a to cr u d e l ment e me suo i bi an chi c a p e lli il se tt ua
’

g ena rio Ercol a no V

q
e r migli , i l ua l e , ta nto e sse nd o sordo
ua nto o n e sto e d a bb ene , di t utto il tr a m e stio di ue lla

q
gior na t a non a v eva c a p ito a b b a st an za pe rp r e m un ir si ; e
f u sor p r eso c h e a n cor a p ort a v a i n p e tto , ua si a t e sti
mo nio d e ll a sua i nnoc en z a , la cocc a rd a t r i c o lo p e
. .

N el ua rti e r e a b it a to d a P a l m i r a Ti e ri f u fa tta una

sc a ric a di fu cili sop r a n ov e do nne ge n ufl e sse , i mp lor a nti
p i e tà D
.. u e di e s s e furo no col p it e e f u fo rt una p e r le
altr e c h e la fi gli a d e ll a I r e n e Polidori , vi st a tr a m o rtit a

la ma d r e , corr e sse sc a r m igli a t a e fuo t d i se n n o p e r la

qq
co ntr a d a chi a m a ndo so cc o r so , e fo sse d a ll uf ’
fi z i a le di r e t =

q q
tor e d e l co nc e rto m u sic a l e a docchi a t a e p rot e tt a : po ic hè

m e ntr e i n c a sa si co n t e nd ev a d el p iù e d e l m e n o pe l

ri sc a tto d e ll a vit a , e ua l e di ue ll e t ap i n e o f f eriv a u no

sc u do , ua l e t r e p a oli , ua l e n ul la a v e nd o si d i sp e r a v a ,
e i sold a ti i nn a n z i a gli occhi d e ll e s a v en t a t e do n z e ll e
p

q
ric a ric a va no i fucili so p r a ggi un g e v a la Polidori c o n
l o n e sto u fi z i a le , c h
f e r e p r e ssa la fe roci a d
“
e i su
’
oi , fec e
da due se rg enti a cco m pa g na r e a c a sa la fa nci ull a , sot
tr a e n dol a a ll a r uvid a i nsi st en za di ue i sco nci gr eg a ri ,
 q
62 8

un t a l N a t a l e G i o va n n o n i ,
là s u l c a n to d i c a sa M o n a l d i,
i mma nti n en t e il fr edd a ro n o E p i ù lun gi , ua si p r esso

q
'

a l lA
’
c c a d e m i a d e l di se g n o ,
l a s t e ss a s o rt e tocc a v a d o p o

l unghi str apa z z i a l p ov e ro Do m en ico Ca r osi ci a b a t ti no , ; i l .

ua el l a s ci a n do l,
a s u a m i s e r a b ott e g
,
a a l p o r t o n e -
; d e lle

C a me r e d e i Fi le d on i a v ev a d e tto d i v ole rtor n a r e a c a sa

. .

p e r m a ggior e s ic urt à E r a. d a t re se coli co s i di s a v v ez za

q
d r r e d

q
ad og n i f a z io n e g ue r r e s c a la p a tri a e i F o t e b a ce i ei

Picci ni n i , c h e t al u n i s ti m a v a n o di b u o na fe d e b a st asse
m ost r ar si i n er mi e i nofi e n si v i p e ra n d a r e ill e si d ai 8 0 1
' ‘
-
. .

d ati , ua nd a nch e fo sse r

’
o svi z z e ri E for se p e r ue sta
.

va n a fi d uci a p e riv a m i se r a m e n t e n e l fi o re d e gli a n n i d i n i

’

ch

q
fe lic e F r an c e sc a Mo r 1 m , col p it a d a u nar i b ug i a t a men
’
’

tr e p e rchi u d e r e le i mp o st e a f f a cc i a v a si a ll a fi n e st r
'

.
a .

1 = S i a nd a v a a c a cc i a p e r d i l e t to. non g i à ! di n
. e m ici
.
,

m a di e sse ri vi v e n ti Um a uilotto , c h . e i l b e cc a io P i e tr p

q
Bro z z i t e ne va i n g ab bi a p r esso la s ua b ot teg a i n vi a d e ll a
Chi a vic a , f u ucci so Sci a m p a g n a , i l gro ss0 e m a n s uet o
‘

su o c a ne , n oto i n p a e se p e r b e ll e p rov e di n t e lli ge n z a,

’

ucci so an ch e ue llo E molt a um a n a pr ed a a v r e b b e ro

.

q
colto n ell e ulte riori co n tr ad e , se una bi sog n a p i ù urg e nt e
»

no n li tr a tt en e v a n el Cor so
. .

Er a loro a rd en ti ss i m o d e sid e rio di a p ri r e le ricc h e

bott egh e c h e fi a nc h e ggi a no uell a vi a Ma fo s se sa l d .

e z za

q q
g r a nd e di p ort e e di s ba rr e , fo s se d ife tto di a ccorgi m en to
o p a z i e nz a d a p a rte loro , m olto te mp o co n su ma ro n o a d m
p e r a n d os i i n v a no Sc a ric a v a no i fucili a l b uc o d e ll a se r
.

qq
r a t ur a ; e uest o fa c en do si og no r a p i ù l a rgo d a va a dito
‘

a ll e p a ll e ; e no n è a dir e ua n ti d a nn i a r r e c a sse r o ; Una

sol a bott e g a , i n tor no a c u i si fa c e v a gr an r e ssa , v e n ne ro

a c a po di a p rir e ue ll a di S e r a fi no G e ntili al c a n to d ell a
’

vi a N uov a Fu gr a n d e il d i si n g a nn o , e i n div e r s e li ng ue
.

c la m o r osam e u t e lo e sp r e sse ro , ua n do sc ò r se r o la b0 t
‘
'
1

q
t ega p oco p i ù c a p ac e di un m e tro , e un i ca p r ed a p oc h e

c e nti na i a d i libri Più p e rr a bb i a ch

. e p e ra vidità t u tta .

vi a la spo gli a ro n o e de r a str a n o a v e d e r si i l g e sticol a r e

d i u e ll e fi e r e coi li b ri i n m a n o …
 fp p Cad
,

terzo d
eva i nt a n t o ; u

i. ue lla b r u
n…
,g r
o ssn

tta giorn a ta q . fe r oci dei g re ga ri , »

“
.
. ae

I
q
'

pi ù
ua z z one , n ch
e ue r
a il .

q
e bbr i d i î;v i ng ze
. a ggr a v a ti d a l bo t t in o e d a ll e

v e s àx n u a r m
'

t i z pp
f

t e di p i o g g i à y e a t s ta n chi r
se n o n l i m
.
p o l .
-
-

t e nti di con ti n ua r e il sa cco e la str a g e .

Q ui n d i chi si rid us se b a rcoll a n do i n ua rti e r e ; ch i

a nd ò a m a n gi a r e a u f o a ll oì t e r i a fa tt a a p ri r e p e rfor z a ;
’ ’

chi a n d ò va gol a ndo la n ott e p er le co n tr a d e t e n t a n do

q
i n v a no le p ort e d e ll e a b ita z io n i e d ell e bott e gh e c hi p i ù
f eli é e l e nt r ò ser i za i t em a r di nsi d i e a c e nà r e t b a do r ih ir
'

'
’
1
e,

os pi t e n om i n vi ta to , : i n : c as a a ltr u i 1 A llo » s ba n d ar si di f
'

q
ue e fi e
ll r e m a s n a e ,
1 u s ci v a n o lé ‘ a tt e r rit e | do
n n e d a i

q qq
g l i ’
n ti m i p e n e t r a li î d
. e ll e lo r e c a s e ,
o ve e r a n o s t a t e f
as p et
ta nd o tr e pi d a m e n t e la fi n e d e i sa n g u i n o si s a t urn a li ; e ’
'

“
1 1
1

i g li an d a lle w h di va n o f
_

ar si m e n f
°
or i use fi n e st r e, u ° r
' '
'
1 e

uenti g li lspa r i , e più îr ar o é pi ù fi oc o lî i1 r i lo f er

" '

i no e' '
.

q q
br i a c o wd eh vi n oi t or i i 1 -

"
Co sì fi ni a ue sto g i orn o n e f a sto , i m e m o r a b i le a P e
'
—
1

r ugi a p e rla f er oc i a d e ll e a r ; mi 1e la san tità d ell a b a n .

di e r a u B en v. u lsi 1d ir e a do ss e u
v io del v e ro c h
« g v
e se bb e n e
; '

da i f ier hp rdpogi ti ;t en ut el c a m po e d a ll e co pi o se lib a i ,

—

q
z i o n i w anc e sSe p r i ma 1 d i co m b a tt e r e a p p a i a chi a r a m e n te 1
'

che l a lic en z a so ld a t e sc a f
: . u p i ù d ata c h e p r e sa , a lc u ni)
.

uf fi zi a lù t u tta v i a la r a f fre n a ro n o ; m a 1 f or za è p u r0 0 n f
'

es . …

sa r e ch e ? n on u
'

n o di ue gl i a tti g e n e ro si d he i n m e z z o ‘
»

t to d i s i m ili c a si so rgo n o se mp r e a f

q q
al l u ar : fe d e d e ll a
'
. .

n o n e sti n t a n o b ilt à d e ll a u m a n a ama t ur a , n o n un o t e m '

. .

p e r ò I o rror e d e ll e o pe r e a b o m i n e v ol i d ei gu er r ie r i de l
’

S ond er bund N ei uali al la c r ud eltà d e ll uc c i d

. ér e,
“ al
’
.

l av idi tà d e l p r e d a r e si a g g i u n se i n zm 0 d n o tà b i li ssi m o
’
:

la sm a ni a 1 d i d ev a sta r e e di s p e rd e r e Q ua nt o n o n po t e
'
*
'
'
.

v a n o i n tas c a r e o tr asport a r e , t utto g ua sta va n o e da tt e r

‘

ra va n d, f a c e nd o i n m od o ch vi sé e a dm so
“
e p i ù n o n se r
‘

, .

a lc u n o ; e olio , fa ri na , vi no ; d r
« «
ogh e e da lt re di ve rse ma 1 —

ter i e co ngi u n ge ndo t u tto i n si e m e m e sce va r i o , s pa r v

' '

g e a n o g
w

c a lpe s ta y a n o E la p ri m a l u ce d el d i 2 1 1 gi 11 g 11 0 ri sc hi a
'

« .
. .

r a v a a llî; a t te ni tm sg ua r d o d i : ch î p a ssa v a pe r la v _
ia d i .
« '
q
—
630

o îst r
S …P i e t r am '
x e a nd
m i se r 0
‘
1S
p e t ta eo lo
‘

.
'
Una
'

d
rhmen sa
‘

gr v
et to vagli e ?
'

ua ntità di ri z i e , 'm a sse e . di o i

’
a e0 e J
gn

sp eci e , i mb r a tt att e d i sa n g u e e di f 1 a ng ,0 i n go m b r a vaù ò '

r
la st à da ,
1 i ns i e rn e a gli s for m a ti c a d a v e ri d e [ s v
e n t urat i
’ '

1
citta di ni .

q
' 1

Vu l i o s ch e il mi ni st r o Gav . ou rn ell udi r e le str a gi d

'

i! :
’ '

q q
P e r ugi a ; uscis se i n ue st a se nt e n za : e sse re rstar t o a è è aì ì
me glio p e t la mausa dlta li a ch e i l po n t e f i c e a ppa ri ss e
*
’ ‘
—

.
.
»

i n fi gur a di e a r ne fi c e c h e i n zfi g u ra d ih vi t t i m a 10 e 1 t ò è : ‘
l
* *

a do n mog i do
-
c h e p e r v
u e ll e s t ra g ;
i c o m e n t a t e e la rr i e w î

q
ta t e d all e d e p ut a z io n i d e i nu
"
ovi es uli p erugi n i , e gli d eu
= '

v h d d i m e le a n n es si ni a l R U b i f
'

o i i i l it r ’
l
‘

se a e c c a e a a
p . - '
. .

q
co n e ; e gli e ven ti p o ste riori non f ec e r o tì h e o o xi f er m ar
'

'
ln
n e ll a c a ngr a t a ri sol u z io n e E r a n o t r a scor si a p p ei1 a uattro
'
'

a cc h

q
gior ni , d è i P e r ugi n i e r ano t r a sco r si a
°
e m e r e s òt to x
'

.
0

il g i ogo e lv e tico c le r i b a lè , mes o me n d ur ò , pe r uanto e r

"
-
èi 1 *

i n lu i, d a l di r e tto r e di p oli z i a D e An g e li s; ch
»
e a v eva r i
p r e so l u ffi
’
c i o p e r s e i gio r n i i n t e rrot t o ,
u a n do p e r vm è z z o

di p iccoli bo ll e tti n i t r a sc r i tt i a lap i s zc h e p a ss a d an b é d i1

'
«

m a no i n 15 11 11 11 0 ; si u d ì la p ri m a s co n f i tt a d a t a zd ai F r ain
'

c e si e d a gli î tali a n i su ll e a lt ur e d i S olf er i nm e d i S M ar

'

: ia .
,

ti no a gli A ustri aci ; c h e t e n t a nd o u

‘

no

a v e v a n o ri pa ssa to il Mi n cio Me ntr e i r i o st r ir c i tt ad

. i n i ao n
colti i n crocchio su gli e sti 11 i sedili fa bri d
’

e i m a ggio ri 1
'

q
c af f è d o so mm
°
el Co r so è i co m u n ic a v a n o l u n o a ll a lt r e s?
'
‘
’ ’

sa m ent e d e i m p ort a n ti n oti z i e

,
u div a n o le g rid a 1h a h ìl a t e ’
‘

d a gli S vi z z e r i zn e lle or gi e d e l p a l a z z o Mas si n i , t sp ec i a li

‘

t»

m en t e ua n do ne ll a pi a z z e tt a sotto st a nt e la ba n d a m ilit a r e '

i nto nava l i nno d ello sc on fi t to A sb ur

’

g h e s e ,
‘
e s i v e d e v a m fl *

p assa r d a v a nti i n g uan t i g i a lli , c o n fa cci a st u id i b

‘

p a e g a

c uor e i n eo f i ti b elgi , c h e p el m a c e llo de i fi gli d

‘
i fl B e li a l
a S p et t a v a no l a n ge lo di S e n n a c h er
’
'
i b b o Gr a v e sgo m e nto .
;

p rov a ro no gli I t a li a ni a lla i nasp e tta t a e d olo r os ai n oti z i a:

‘
*
«
 —
632

u ov
èr
l
‘
roc u r a ss e ro r e c l t e a l p
«
o
ì

p
S e tti mio B a rtoli , i mp i e g a to c o mu n
d el l e fer it e ch e t occò co mb a tt e n d o, vol e a
[ rite n e r e 10 sti l

en di 0 se a ll a i n de g n a r
ò
p p o st
'

a a v e s se “
a de ri t ò l i l '
1 h 1f4
p ,
‘ B |
"
1 1 w
ni c i p i o
.
.

1 ] ‘Ì rl f
[[ J fl g' fî ì O H!
'
11 51 1 1 1 13 1 23

*
ì llb lo
°
i 3i 1 1
'
1M 1 1
Gli a vv e ni m enti i nc al z av a no I l prmì e g e nè r . a le La
‘

m or i 0 i er e , noto p e ri s u oi d e biti n i F r i ; r ‘ l u
'

i a n c a e p e e s é i

q
br 1 lla n t i vittori e sop r a gl I sl a m iti dAfric a , e ra ve n1it e
’ ’

i ù di u volt a a P er
l u g i a a vi sit r a e f o r t i fi c a z i o n i e I
a
"
p n a «

fa rir iv i st e di tr upp e , e gi à si e r a r e so fa m o s o per mn a

'
‘ ‘
.

ar lm c u ù n ci av
" u r
st r i i ss i m a n o t 1 fi c a m o n e ,
i a nn a ai a tt o
v e nti c h d v fzà l co in;
'

v do dif d r i l i
‘

e en e n a e n e e a
p p ; a e n a »

h i n I t a li a … Fi n d al p r i nci p i zi i e l d
'

ba e ett r I m el
’
l l
‘
'
‘

i
'

s a a n c e -

r
.

r u u i h h f r
'

set t é m Î 6 0 i b cci v i P g b t
'

b e l 8 s n a a n e a c e e p e s o »

d a lla R o m a gn a e d a ll a To s c a n a sa r e b b ro v e n u t i h i v 0 1 e
’

= ‘

ld i a ri p r e nd e r e la città : p oi si d u b it a v a se fo sse r
'

n ta r
'

-
. o '

volo nt ari mi sti a tr upp e it a li a ne , o t 1 11p pé i t ali a ne è ol “

t a nto E p a re c h e n e mm e n o i l g e n e r
" a le s v i z z e ro aN e ése
r
.

u n oti z i e d a ll a p a rt e d el h or d h on gr
'

p i ù s ic e , p o i c è c a à
‘
<

p a rt e d e ll e s u e ;
tr up p e a n dò a fa r e u n a f o r t è ricog n i z
‘

io n e

a Città d e ll a Pi e ve Adog n i m odo ; d i gr a vi co se si s ta v a

'
-
. .

q
1 11 a sp ett a z io ne ; e d u r an t e l a sse n za d e l ge n e r
’
a le fl i l Cb
’

lo nn ello fr an c e se c e n e a c e v h f a le v ee i f e c e sost en er
'
’
v e il '

G i a m boni , 0 p e rc h è vol e sse fa r n e un o st a ggi o , 0 p e r òh è

i nso spetti sse d e l p er e nn e c ò ma n d 0 di ues t u o mo 1 11 t u
’
tt i
i gov e r ni S ull a lb e ggi a r
'

. e d
’
el d i 1 4 si v id e 10 S ch mi d
tor n a r e a m a rci a for z at a i n città , f a rc h 1u d er e le p o rt e ;
'

di sporr e pochi ti r a tori i n a gg ua to , e c h i ud e r si 0 0 1 r e sto 1

d ell e sue tr up pe i n fort e z z a , m en tr e p iccoli d r app elli de i

‘ “

su oi a nd a va n o p e r l e b ott e gh e a p r ov ved er
"
si d i 1 i1 0 1 i ;
'

7
'

1 ‘

“
l a sci an d o B uo ni i n ve c e di d en a ro …I nt an to i c i t tad i ni ,
'

circ a le 0 f e n ov e , c o n a n sio sa i nc ert ez z a u div a n o v agar e

' ‘

p e r l a c a m p a g n a d a l l a to di p ort a l c reè c e r e l e
 q
633

avvici na r gu
si j on i . d
i tr omb e e ta m b uri S i . ma nd a ro no molti
esp o a o l ri pe r ue ll e pa rti , e s i se p p e c h
rt e [e r a n o t u tt e
tr u pp e r eg ola r i zc h e p r e c e d e v a n o i l lor o s u p r e m e co m an; .

d a n t e , i Fg ene r ai e Ma n fr edo F a nt i O sp ita t e ge n ti l men t e

q
.
.
,

d ai con iu,
g i M a v a r e 11 i a lla È r a t t a , e gli vi tro v ò i l gi o vi n e
*

G iuse pp e B e r t a n z i , ofi e r to si g u id a a ll e t r up pe n e i to r
'

q
t u si d i nt or n i d e ll a ci ttà Ma p e re r r a to con si glio di altr a
.
,

q
g uid a p e r ugi na , il n e r b o d e ll e t r uppe si di r e s se a ll a
, ,
-

q
p 0 r ta S M a rgh
,
e rit
. a p o r t a …v i lle sc a , e p i ù c a n o ello c h
, , e ,

p o rt a ,
e u i n d i p i ù f a cil m e n t e a tt e r ra bi l e S e n o n c h e .

p e r a t t e
,
r ra r la , dov è fa r e u n a s p s t a ,
d u r a n
'

t e l a u, a l e;

in u e l lu o g o a mp i a m e n t e 8 0 0 p e rto , la tr u
, pp a e r a e s po s ta

d a {p i ù l a ti a l ti ro d e gli i n i m i ci , e s p e ci a l me n t e d e i fr a ti

d i: S D …
0 me n i op z e vi m oriv a f
_
ra a lt ri un c ap it a no p i e
m o nt e se Gi un t a la tr upp a a l p i a n o s upe rior e d e ll a citt à ,
.
'

si vol e v a d e li u ffi c i a li , p e rb a tt e r e la fo r te z z a ,
g
o r re
p
un 0 a nn o n e s0 p r a la s ca li na t a d i S Lor en z o , m a si os .

se r vò d ag l1 a ng e n e r 1 ch e c or r e v a p e ricolo l e d ìfi zi o S i
’
c
.

i m c o ll i d ll fo t r o ll ’
p o s t ò ,
a n n n e n e a p a z z a e a n e p e s s a a n

golo d e stro d el p al a z z o d . e i P riori , m a p e r la b r ev e di

q
s tan z a e pe l b a s so li v e llo i l c a nn o n e 11 0 11 p 0 tè pu n t a r si
'

, .

i n d o, c h
. e l a ; pall a 11 0 11 so r p a ssas se c o n la su
,
a ,pa r a ,

b el a a l l e t e,
s t e , d e gli ,
a e s e d i a t i N o n ri m a n e v a a i no str i.

altro es pe d e n te g h u e llo d i a do p e r a r e il m o sch e tto ; e

i e

i b ersa gli e ri p i e mo n t e si t i r av a n o c o si b e n e , c h
-
e u n u fii ì \

o f o c a n no ne d
“
c i ale sv i zz e r u 110 0 i 50 s u l su a; u n a p a lla ,
'

q
h

q
e e t r a ta p e ru n a fe ritoi a 10 c o l p i i n f r on t e , n ella . sol a
e n .
,

e l c o r po c h
, _

par te d e gli r i m an e v a i ndife sa Gli s t es s i b e r .

q
sag li e r i , fo r ti d e l fa vor e d e ll a p op ol a z io n e , 0 0 11 a rd i r e
.
. . .

ua si sov erchio, a n d a v an o a c a cci a dov un ue d e gli sv iz ,

z er i sb an d ati 0 n a sgost i ; s e n e vid e ro morti n e ll e p i ù

r ip ste loc ali ta, e d ue , f r a gli a ltr i , n e ll a p i a z z e tta! d el

D uca I ti r i d ell a fort e z z a a ll i n co n t r

. o a n d a v a no a v
’
u0 t 0 ,

sol p erc h è e r a v uoto il c a m po n e mi co , st a ndo si pe ral

.

lor a r i ti r a ti i p i e mo n te si f r a la fo n te e i l v e sc ov a to ; ma

i
g à .d u e a rtigli e ri d e i l oro gi a c e v a n o i n t e rr a m o rti p r e ss o

il c annon e i n utilm e 1 t e p u n t a to
r
N è gli S vi zz e ri sb a n d a ti .
 -
634 =

rp
i $ a rm i av °
a n o i n ò s t r
i; o v e p ot e v an
'

0 ‘
p r en d e rl1 î fl m i r a
“
f

Due r r u li i d l °
M b
'

i i f riti gi c v i i
‘ '

l 1 o e
‘

b a e n o s ca 1 e
e s a g e e a s

d1 P îet a f
1 à < i u ucci so i l p ov e r o Ar b a c e T a ssi Ch
“
e à tfl i ò .
'

a d la
p r
i r
e la p ort a pe r r i f
ug i a rli .
e

h i me no 10 S c h mid h “
Ciò ond e nè llà c d i io
o n i d fi i '
,
c n z e n

t r ov v i r v d ltro h i t l r 0 1
'
'

s i1 a a n o n a s p a a a a c e
’
c a p o a é 0 11

gli 0 n0 r i di
'

g u e r r a ; n o n a pp é n a è b b e u dito l a t r i b o i ?d é l
’

r l F t i a ì z ò ba nd i è m a r l a m e n t a r i à S i "0 0 11 0 1 11 8 0
‘
‘

a p
1
n n
-

g e e a e ,
.

r d u r v r
'

una t 1 è gu ‘
a di p o c h e o e ,
i a n t e la qu a l e gli S i z z e i .

sc ir e d a ll a fo r ez za , d v si d ai nd sfir e rù r
'
t r o u t i i
“ i '
o o n p ia
p e . .

l i ne a 111 d e m a ra i n , p
c z o r u i pp r t v
" d 111 1
1
' '

a 8
’

1 e e c a a e n e a .
8 8 1

q
m è tà i i nfe r io r e d e l Co r so ; a h I t ali i a n ] a s u p 0 r i ò x e, e
<1 I ‘

"
vu olsi d he p r esso qu e l li mit e si sc a mb i a sse ro ac erbé ‘

r l u u f a le p i e mo nt e s e e u n fi gl 0 d ° e l c e léb r e D è

q
fi i [ ‘

p a o e n c 1

MaxiS t r e , ch e m1 1 t a v a f 1 3 gli S v i z e r i I l é ò uò f ll i r a i
1 ì ‘ ‘ '

‘ z . o .

due g e ne r a li ebbe l g n ll an d ro n u o o e e d 1èl ’

p a la z Z o I S
e i e
’
n i ;
e p oi chè il F a n ti , a li e n o d ;
'

a 0 g11 i i m mor a lit à so ld at es c a

' ‘

f u c o st an t is si mo n el n e g a r e gli o nori d i g u
’

e r ra a uella
0 1d è me rc e na ri e e b a ss am e n t e f er o c i l ci r ca le v e n ti d u
° '

or e fu ro n o ri p r e se le o stilit à , m è n t r € la c i ttà , sè c d nd ò ii
r a pporto d ei Fa n t i , fi n d a ll e d ue por‘
h ér id iàr ie e r a i nteî
’
1 -

r ame ut e ci rco n d at a A lla r ffi c i à li d i éd er V i àò d i

'
a gli u o av
' '

"
m ero si c i tt a d i n i c h e si a f i olla va no inìtdr nd
'

scan sar si a i n u
"
‘
-

b ch WPM
lo f ò, d ic e n d e i no o r n i nè i a v a la d a nz a î Q ùes t à
"
'
‘

1
.

la lf or t eZ z a f u b a tt u t a c O ii î po tè n t i a r tigli e ri e c olio c at è a P
‘ '
-

Fr ììnto ne ,î fe é vi f e c e p rodi gi d i ' a bi li tà

° 1
.

gi no
i
ve fi d i c ar e il f ba t e lld ?
'

m or to a s P i e tro ; 11 0 v i f u b i è 0 gno c h n ‘f
'
e u o co èo
‘
i c 1
‘
.

c i ale p i e mo nt e se , sa g r i fi c ass e una tr e nti n a d e s 110 i

'
‘ ’
î

s gl e r c òl p r e nd e rl a da ssa lto d
a i
’
i i ° a l l a to d
’
e l CO r S <Y, co m e
‘

0i d ic ev a f
Gli u c a l p a p a li n i si a vé va no f
fi. i i °
o i ma ta 11 11 3 c 1
.

q
sp eai <a di c asa ma tt a n e l c en t m d e ll a f ort e z z a ; ma at10 h
'
' ‘ '
. ‘

e
di là l i sni dam no le ’bo m b e de l id ò h
°
o b bi i è a r
’
-

a r i co v er èr r sh s ot t a i e v olt e f a bb r i c a te ° da lfFo r t i s , i à sGi an ìì o

‘
’

f ar e ; a i s old a t i ; Ha nt o o h
=
è v uo lè i c h el ues ti sìa nòì1 i d
.
'

ei 1 t
,
'

l r c p
o o a i i m u a l z à r ° band ie r w b i a n c a 0 0 i 1011 21 10 1i ‘ d ei
'

10 1 ò l e t t 1 S t ab i li t a la r e s a “
, sse o *

° °
an ch ‘ h E
‘

i n li azi ò ii e è
'1
i
‘ '
'
ì
.
, e p e 1 1 s
 q
—
636 =

d d " #
q
C es sa ro no ia llora i dolori 5 1 dé ll e si li 0
° l v à to
’
'
'
'
1 0 a
“
1
.

Ca rlo B r usc h i , il ua e tt a u °
h r ì v m i i
'

lll i i
’
l t l t t
'

1 0 | e e o o l s a n -
,

r h ° d m
"
’
li ta r e , av ev i m odi co i m i l i tià l lt i
‘

e s e n s
. e s a z a , 0 e o a s e - 1

bra v a no br uschi co me ue lli d un B lu ke r ì Mà po i chè vi

“
‘

a c ce p p i a v evmo lt o a rd i r e e
'

e gli .

e se rci z i a n te r i o ri n o n 10 di s a. i u t a v a n o ,
°
i s p i r a V a t a n ù a lfi d u
‘

c i a di sè , c h e il g e n e r a l e R d se llù gli 0 f ! f r iv ét i i izor

f h and a
- ‘

d? un ba tt a gli on e … n e l l e s e rcito d e ll E mi li à ; e il per en ne

’ ’ ‘

co sp i r a tor e G ua lt e rio p ò n e va gli o ec h

q
i se p r a d i lu i pe i °
'

l n .

l a ud a c e ! i m p r e sa d i li b e r a r la s u a p a tr ia i I l Br usch
’
. i .
1

p r e fe ri il se co n do p a rtito ,
…a p p u n t o p e rch é p i ù ri s c h i e sld

e pi ù p at r iottic o E ntr a to c o n ua r a n ta co m p a gm ne l ‘

bad a r e ai
su a sca r sa i f a la n ge , b e n p r e sto coi p er
‘

ugi ni , c on gli h m ° ' ‘

br i e i to sc a ni a ccor si f ormò u n b a tt a g l io ne Uh a lt r d .

b a tt a glio ne , c om postò d e gli st essi v a r i e l e m en ti g li p a rlò

il ba ro ne G iuse p p e D an z e tt a ; e a m be d ue so tt o i l c od 1 a nd 0
‘

d el co l o nn e ll o L u
«
igi M a si , a ltro p re tt o p e r
. ugi no b e nch è
n at o a Coll e sci p oli , i n v st i r on o O r v i e to , e ! me o tt e n ne r o
' ‘

e
; .

la r e sa Di là sp ic c o ssi il no st r o pr od e p so lo c o s u oi , i a lla
' ’
.

p r e s a d i M o n t e fi a s c o n e ,
e 11 0 11 s e n z a v i v a vu
p g n a l e b b é
’

i n pot e r 1s u 0 Ri un iti s i po sci a i t rex c a pi i sm o às e rdfà lla

. .
°

volt a d i V i ter bo , e s e nz a co ntr a sto d i e n tr a rono O nd ech

'
'

, è .

se e l e cito; p a r a g o na r e d e co se gr a n di a ll e p iccole , p 0
'

. .

tr e bb e d ir si : e h e i per ugi ni f ec e f o p e n le t e r re Ìd
°
e l pa l
'
l
'
1 . .

tr i nponi m c i ò c h e fe c e ro i Mill e d
. e l… G ar i ba ld i : pe rlle p w i
’

1 1 1 1 311 1 1 1 1
: 0

Mon te fi asco n e Vit e rbo f u1 0 110 b eù to stm r

e est i t ui te 1

in v i a di p lo m a tic a , m a Orvi e to n o n r e stò co m p r e so n e ll a

z ona , for se p e rle i st a n z e e, i m a n e ggi d i Fili p p o G ua l
°

t e r i o , il Ma z z i n i d e ll a c a sa d i S a v o i a , p e r o ni sp ese t utto
. .

il suo p a tri m o n io P e r p et uo sogn a to rdi co ngi ur e , d

. a cc h è
c e ssò d i c o ngi ur .. àr e, t utt avi a b en eme rito
ita li ana , fi nch è no n c d mi n c i ò a p e r de r ef a up o oo i 01 1 15 00 0 1

il b ene 1 d ell i nt e lle tt o F i nalm % t 0 a l 9$ 11 0 v

’
e 1 11 b 1 e 186 0l
'
'

si .p u bbli c ò i l sol e n n e p l e b i scito : del l a p r ov i nc i a d i Pe r u » . 1

gi a p e rl a nne ssio ne va l r e g n o di V
’
i tto rio E m a nuele c on °
.
.
 …f
q
no votà.1 c on tro t r
ette mi la aece nt ott a nta se i me nt aè la

vi cì n m llosoana b d v a : 38 6, 571 v oti con t r b i l 1ch

‘

ak e .

no n ; ? è li e v e a ar g om ento p e rpot e r d ìr eà h ezstav a m o as sa i

' ‘

q
ì d l à d f i ì ur v n d tt uì l é i
'

p gg
g o 1 e l | T s ca n a N i à e e a s e g x a l a n g at . .

or d i ne d i .c os eéì Ch . e ; an z i :
p i ù co m p ro m e ss i d i r e t tori di
p oliz i a p a r ve r b ar
.d sì l i n t e sa p e r v e ni r e a w i v
°
e t e e 111 0
’

rìr e .tr an u illa m eh t e a P e rugi a

'

1 11 . .

n f
, L v

q
r!

" 0
‘
J 1

1 11 111 1 » m i. .
1
‘

À
1 1 11 uesto fa m i gli e pe r u gi ne , ; vi f
se c o lo , . u f
ra . le
ma gio? m ovi m en to n e l c e to m e d
g io, ch e n e l nobi l e O l t r e
. .

la gé n fie m uo v a , Ed i c ui g i à : pa r la m mo , z a pp a rt e ng on o a l
' '

se c o lo , o zp o c b p i ù i nd i etro ; p e ? i mm igr a z io n e , o p e ri n
"
g e n tilità i llu s t1 a tà p ro s a p i a le lf a 1n i g li e d i lin olti odi e r n i °

fi i st i n t i : cii t t a di h i , c o m e le fami g li e Br usc hi d *

a Fo s sa to ,
' ' ’

Ad r i a n fi e S en e si d a Fo lig n o , M o n t i , P e r uc c h i ni d a S p e ll o ,
'

Fa nì ld a B e v a gn a I r a ci d a Pr oi a n o n el n a p o let a n o , R o
'

to nd i d a V i s sa ,1P ur tt i i è P é m i d C gli S v ri n i d
‘

g o o s s a a e e a

S i gi l lo , e m olt e a ltr e c h °
e t 1 0 pp 0 l u n go sa r e bb e k o en am e

r a r e N on si p uò di r e c h
. e p e rt a n to ri nn ov a m e nt o e c o n

q
il t i p ò fi si c o d
'
t in u a z i on e d i san élla po p o l a zi one s i m i
'

g li o r ass e E ss p è
g y
x lc .n p oc o i m p i d c,
o li t o n e i m as c h i , e
p i ù n e ll e d o n n e , le qu a li o gg1 so n o t utt é p i ù o m e no
a gr é a ble s, se n z a c h e si v e gga uell a if°
orte u m i si aur a: di

n ’

venn e da…B e v a gn a i n P e ru g i a. il cu r i a le G i usepp e Fa n i il

q
1 ) N el 1 796 .
-
,

quale res o si n o t o p erla sua e ccex1tri ca , p ass1 ong d i d ecl a m a r e o gn i a nn o a l

q
.
, , ‘

e m i a d e ll a S e tt i m a n a S a n t a 11 11 s o n e t t o b er n es c o 8 0 p 1 3 la P as s i o n e d
‘

l A cc a d °
’
. . . i .

N o st r o S i gn o r e ac u i st ò p o 1 n o m e d
,
i ma gg i orn li 9 vo p er a ver e ot t e n ut o nel

q
Ì 8 I G c o m e e st en s o re d i Ann a Mo n t e cuc c o li ve d
'
ei t e s t a m e nt o d ov a d i L òd ovi o .

uci a f 11 0 1 6 ch
'

a mon t i la s u a l ered 1 t à fid ia z e' d a 11 0 1 s i V li m d

'

Cla r
'

ur1 a ss e ‘a
'

e eg . c

s pi e g a i ì u fi n s u l 511 0 le t t o d i mor t e , p onendo f uo r i d e ll a c olt r e la b occ a sp a .

la m a t a d a ll a q ua le s ci u
, n r
. a nt o lo c a v ern o s o ch e ai u ta t o d a ì nt er roggm o n i .

a m exl t e ch
l
a cc o n ci a m e n t e a p p a r ec ch i at e f è il d esi gna t o a lla:
'
'

ece ca p i r e cî1 ì ar
' '

er ed i t à er a A nge lò su
'

i l
o fi g l o l
 q
—
638

br
utte . c h
e . vi
.
e na , un a v o lt a , m a
. .
nò n>
°
mos t ra n o p iù n em

mè nm uei ti p i d i be lle z z a , p e ni … d w è'

r
p ug i n e e ni
’
le . o n n e
e b be r mf a ma …a nc h e f ia 1 h
uo ri di pa t r a «h e lli s si m de .i n s u
’

. .

v e nz i a t t i r
r va d n P er u i . h i ù d i i t i aìr ì i
'

F l t t t
'

p e a t a o . a g a p s n s .

q
dogni r fa r ne il r itr a t t o ; 9b è i t à g i u
'

n o nì c a fi e
g
’
p al
e se pe
c :

g h i o t to b o cc o n e d a
»
r e e ra la P i a z za , e Ib e ltà v . ve ga m e h t <3 *

fort e me nt e si m pa ti c h e e r a no :l
a .

Lippi Vi e r an o fa mi g li e
. ua si i n t e r a m e n t e c o mp o st e d i
b el tà f e m m i n ili f
. T a li furo n o le fi gli e de i due l e tti d el

c o nte G i uli o C e sa re i La T ef de li n da , sp osa t a a l b a ro n e

.

P e nna , f u c a nt a t a d al G u ad a g no li di e d e o cc a sio n e a l l a ,

L usi ngh i er a d e l R o ta , il q u a l e s e n z a m olt a di ssi m ul a .

zi o ne po s e lausc n d ll a c dm me d ìa a J e r ugi a ; p er la
'
'

e a e ? —

m or te d e llw b ella ma dr é di co st e i i l m a r
. ch e se Fr i g ge r i .

$i f . e c e c ap u cci n o ; e de hs ec o n d o l e tto ;

fec e gi r a rp i ù c e r v e lli . Nè le p 0 p ola n e si Jas c; i a va no so . . .

ve r ch iar Nidi a te d i be llé z z a e r a no la Ma r

e
° .
‘

z i la Fio r e tti
.
,
.

°
la : Fi no z z i , le P a c i n i , la Pa z z o n i e t a n t a lt r e: E r a il t e ni1 p o
'
’

ch e a lle B ea t r i c i 1e a ll e L a ur e d
. i °
e c a ss c i , a lle Nici e alle
l i
Fi lli d e gli a r c ad i , s ucce d ev a nò le C a rl o tt e , °1e £ T e c le ,1 là
' ‘

. .

T e r e se d e l ro m a ntici sm o E 1 à i l te m po i n c ui Ugo i F0 4 ‘ ‘
.. . . …

sco lm c an ta a v —
1
‘
! 1. 9111 . 1 8.

H
L a ur
" de b b e ro
.
'
’
e a b e llez z a
’
on
' '
l ( I '

Ri s to r u o n i co ai m a li
fle n hm o rt a h
'

1
va n e ggm rr
1 ’
Le n a te a —

6 le fi or
ent i n e d ic eva . J b \l

S ve a f
oa fa nno al
per e gr in ch
e i n o l tr
a

I mpr ov v i so n e i luci di t e a t ri

q
,

E de r rar e u n d esi o d o lce d a m o r

q q
’
e
°
M i 1 21 n e i vo lt i f
°
errirr
'
‘

1 i n i li

Q ui ndi , ch e f ra u m, al fa sci no d
'

an 1 ùè lle c a r e se m;
bi a n z e , ua nti d e li rii , ua nt e asc ose vòluttà di a ni me
i nn am or at e , ch e so p r a vvi s se r o se st e sse n e i s o n i d
g el
l amb i zi o ne ,' n el ge l o d e ll a v e cc h
i è z z a , e n è i s al o n i d
’ '
'

' '
ei .

'
°
ch io str i F1 a le r ec e nti b ell e z z e n e ci te r
.
ò un a so la , p e r
 q q
—

64
0

q
a ll i e vi .. N on ,g ià r op o siti al b ell a p o sta pe r sp

h
,

m o rt i fi c a r e l am po r r o p r
’
io g am e s i n a r r a d i u a lc e s a n t
m a ce rto è , p e rc h
,
,

è m i c o st g, . .

mo str av a si n el co nv e r sa r e g a 5i .i gn a r o d i ci ò c h e sa pe v a . .

b e ni ssi mo ch e mon .si a c c o r g e v a fi i f a r m a l e oc c u l

t a ndo i do n i d i D io E D *
i o g li a v ev a d
.
,
a t o u an i m a a v
p . v
. ,
’

d e nte , a p e rt a a t u tti i ge n e r osi se n ti m en ti , n on e gcluso

l ’a mo rd i p a t ri a c he gl i a v e v a a tti nto d ai cl a s sici , c h
’
e

q
c o m e nt a v a c o n fi r 1a i nt e llig en z a , c ome e bbi

q
tra d uc e va
oc c a si o n e d i o sse rv a r e 9d e s i 111 0 , e ss e n d o s t a to
11111 1

h
‘

p e r p a r e c c i, a n n i co m p a g
. n o d e i = volo nta ri s uoi st d
p , i .
.

E g li , s eco nd o; l u so , scriv e v a a nc h e v e r si , c h e pi ac u
’ ’

,eiz

q
se mp r e q u a nd o li r e c i t ò i n a cc a d e m i a
.
—
N el 1 8 4 7 lo t m .
.

vi a mo f

q
a g li : a p z i a ni d
\

r e l c òm u n e i n si e me C O II F r a n c e sco
' '

.
,
,

Guar da ba ssi : se gno e vid en t e c h e i li b e r a li n o n gli fa c e =

q
v a no ribr e z zo ; e ni u no p uò d efi m r e ua l c a n gi a m e nto
si s a r ebbe O p e r a to i n ue ll a n i ma se una m o gli e a fi ét tu0 8 & ’ °
c om b a tt e nd o.s0 10 il p r e g iudi zi o , a v e sse p r e so le v e ci d el

co nf e ss or e D i ue sti p rodi g i o p e r
.
. a ti d a do n n e me è p i e n a

la stori a: Ma il poy e r . e tto , s e gu e n do i l: c o gtu m e nobi le sco , ,

er a st a t mm a n d a to Fir en z e a t r ov a r si u
‘
na .

sì v a a c om p r ar e u na v i t ella all a fi e r a ; e f r e cc h i
‘ '

na e
p a

q…
« .

q
| . ,

f a nc i u lle ; c oudoti vi sto se , f or sp , p e r u m iltà , a ndò

-
sc e .
’

q
gli e r e un a m i ngh e rli na i nfe r m icci a , la qu a le e r a tu t t a lt r
’
, o .

ch e ti mid 3 e b acc h e t t o na , m a , c o m e è p n 0 pr i ;d e lle n&

'
I
.

t ur e ma late , era j rr e u i e ta 19
. Ell a st e ssa d i cev a

q
ch e: u a nd o er a i n co n se rv a torio F i r e n z e , st ava se mp r
‘

e .

i n p enit e n z a Q ui ndi .p e n sò b e ne di riv a l e r si m e tt en d oj n ,

p e nìt pn z a il m a ri t o , e i n 1190 9 di f a me u n u ti l e c i tt ad i no ,
'

. ,

fa r sa n to e .u n v o mi to , se ue st rg n d olo d alla so oi e tà

q
ne . . .

e d a gli i a mi c i E gli m or ì d i se ssa nt a t r e … a nn i ne l 1 8 6 3 p er ;

. ,
. .
.

malatti a ; d i qu eh
. c uor g , ch
. e n on t r pv ò c o me e s p a n d e r si
edi o c h iu d volo nti e ri i l 0 0 1 8 0 d °
. 6113 m i a sto ri a ci vil e c on
-
. .

un nome a m e c a ro , c h e . n ell a solitud i n e d ella v e cchi a i a m i

‘

r a mmenta gli st udi e le c am fa n ta si e .de im i e i gi ov an i .

,
’
.

anni qu and o il sol e non m i s em br a v a a llido co m e a d esso

,
p .
 "
“
1 33 51 1 1
, H I
L
A ‘ l !
S O MM A R I O M
1 1
‘
. N ‘ " li '
« a ‘

I l I 1

L U n 1 ve r
’
s 1 tà Gi ur i spr ud e n ti S c r e n zm t i L e tt e r a ti Cu .r i@ .

M a e s tr i d el gi n n a si o Le t te 1 a t i e s c i e n zi a t i r
° . e c e n ti B e lle .

l
A cca d e m ia d el d î sé g n o P i tt o r i I n ta r si a t o ri Or a fi S cu lt o ri A1 °

la c ch
. . . . .

ch us o F r a n c e s c o M òr i M a es tr
l
i t e t ti M us i c i s t i Lui gi Ca r
'

. . i. .

di m us i c a S uo n a to ri Ca n t a n ti 0 1 ga ni s ti f
. . Mo d ò con cu 1 f ur
. ono

e se r c i ta t i i n o s t r i te a t r i Te a t r o d i m us i c a I l c a r . n e;? a le d i Pe .

r 1ggi a
. ,T
ea t r o d . i pr o sa P a ghe de gli a t to ri La m a fia Le c o m
.
°
. .

m ed ie in d J a le t to I fi lo d r a m m a ti c i L ubi c a s o c1 e t d i Min e r va ’

i
.

@ @ . .

S ua fi n è L a s e c o n d S ua fi n e U m n uo vò d
l

a s o ci e tà
. ir.e tt o re . .

M a n ca n z a d i s c uo la d i r e c i t a z i o n e ! E s Ca m o t a gè d el t e a t r
’
d
‘ ‘

o i
M i n e rva R i fl e s s i o n i E d i li zi a P i a zz a R i va r H J g i uo co d
“
-
. . o la . el .

P a llo n e T e a t r i n i del Cà rm i n e e di M i n e rva I l Ma n i co m i o

. . . .

S tr ad e Le ca r ce r.i e i b a gn i P a la z z o d e l la p r ov i n ci a P i a z za
. .

V1 t to ri 0 E m a n uele e s uo i p a la z z i I l P i a zz o n e , . .
l ‘ ,

"
1 1

S eg “
u en do fi n o a ll
’
d
ult i mo l o ri ùe fi no
’
a d o na ma nte
°

uto i n t utio il c o r so d ell a n o st r a st or i a , ci r

'

è sta 3: d a r e
'
'
‘
n .

uno sfu g e vol e sg ua rd o a ll a un iv e r sità , a ll e sci e n ze , a ll e

g

l e tt e r e , a ll e a rti e d a ll a e d i li z i a d°
“ ’

e lla n o str a c i tt à ; in
‘

qu e st a p a rt e d i sè è olo V e d e mm o ‘ g i à c o m e n e l s è c olò X V II
.

la gl o ri os a i stit uz io n e d
. e lla n o st r a u n iv e r sità v ol ge sse
“
l en ta e con ti n ua t a d e c a d en z a , n o n ta nto pe l co n ti n uo
'

sc em a r s i d e l v a l o r e d e gli sc ud i se n z a c h e il n u mer ò me
‘

c r e sc e s se , qu a n t o p e l m a l v ol e r e d e i p a p 1 su
'
s se g ue nt1
'

ch e d ‘ “
a Urb a no V III i n po i là v oll e r o sot tom é ssa all a
'
 64

q
2

de lete r i nfl ue nm del ve sc o vo Fi n da l 1 799 e ssa ndò

q
iw . a

sogg e tt a v a ri e t r a s l o c a z i o n i C. o n v e rtito p e r l e vic e n d e

o l i t i c h e l
’
a n tico l o c a l e d e ll o St u d io 1 11 u @ r t i e r e d i s o ld a ti
p ,

c o me le sc uol e c o m un @ li e r an o st @ te c on ve r ti t ga i n m a ga z

i
z n i di p g ,
@ li @ e ssa d o v e v @ t m s f e r i r s i a l c oll e g i o d e l G e sù ,

q
A n n i b a l e M a g i n t
_
ti n; e g se il d i s
g o r s o a u g u r a l e .

I n q ue l m e d e si mo a nno il sop r a ggi un to go v e r no a ust ro

r e stit uendo i l c o nvent o a i be rn @ b i t i , 1@ t m sp o r
*

tò
a l sop p r e sso col l e gi o d e ll@ S a p i en z a N u o va A n ch e ue sto
.

f u r e s tit u ito a
’
ll u s o @ n t i oo d a i v ar c ì d ] a n t e g o v e r n o p o n t i fi c i o,
_

nel 1 8 0 7 f uri a p e rto p en i sol i no b i li giovi n e tti d

°
a i di e ci

Ma i n o b ili no n go d er òno l ungo d °

'

e l lò 1 ò
’

f
*

e n to sto v e n n e l 1 1n p e 1 0 n a pole o r
'

r v
’ '
‘

p 1 fl e m o B nc o , e sop
,

b u m n i st e r i , | l um v è r ’

p r es s i t u t t 1 i c olle gi t tti i p si tà .

n el 1 8 1 0 ebbe la 8 11 @ m a g ni fi ca se d i a .n e l v a sto so n t u o so
ed i fi z i o di Mon t e mo r ci n o
'

N o n o st a nti t u
’
tt e Quest e p e ri p e zi e , la n o str a un iv e r
si t à i n c o m i n ciò r i so r r è fi
'

d l rr ò d l l r u b b li m
’

t
g e n @ e
1p e @ e p
r o 1r 1 au @ m e rcé le c u re d el c el eb r e fi i o lo gò D r a 1i d
; s e g e o,
_

me m b r od e ll a C o n s u l t a , Ch \ 8 p@ r ve a v e rl a 1 11 pr edil e zi o n e ,

d n i str o d r
“
o ci °
'
°
l F r c hi m i l l i t
’

p s a p e 1 o p e 1 @ e a n c e s ,
e n e n o ,

ch e n e ll a pr
’
i lè d è i 1 799 l@ o r di n ò l@ di vi se i n f ak f o ltà

r ego l a ri p e rle gge t a l e e f f e tto p ù bb li c@ t @.Ai r ea z i ò r ia r i,

‘

ch e so p r a v ve nn e ro p o c hi m e si d o po , n o n m a n cò c e rto la
vogli @ , m @ il t e m po l a g i o d i di sfa r e il g i à fa tto ,
’
.sa p

p i a m o c h e u n b i d e ll o qu a ttro p r of e sso ri fu r o n o e sp u l s i
d@ ll@ f @ c o ltà d e i le g i st i . Ma nè il n u o v o p on te fi c e Pio V II ,
venuto su o mi n i st xf , o Con sa lv i .
.

q
e1 @ r
°
1 o 1@ 11 d @ pr o s eg u ir ne ,
de moì i z i o ne e di mmd ,
ir nm
’
i
m i glio m m e nt i ; : e da lt r a p a rt e e r so v er
’
a g ra nd e c b i a nL e

1@ p oten m fr an c e se , c h e c ns do i e mv
r a lo s t@ t p p o nti fip ip .

co me d omi ni o g ià s uo Q ui n di l un i ve r
, .
’
si tà s e g u i tb
, pr
l

sp e r @ 1 e p e rt u
° ‘

t to il t e m po d e l l i n c e p p a t o e v
’
a c i lla n te g o ,
,

T r e n t a nov e p r o f
fi

v e r no e sso ri n e l 1 8 0 9 gi u .
r a mmo
fed eltà d ev o z i o ne @ ll i 1n p er ’
o, n el s eg u
,
e n t e a n no v e n ne

il r, o m @ no e x b e r na b i t@ or ga n i z m r e l@ u ni v
j
er ,

si tà co n l@ c on su et@ m u n i fi c e nza d el
 - 4
64

B ri z i , c o nso l e m se na to r
ex e

qq
Go st u i 1f u e s e m p i o d i
. : qu a n t o p o s s o n o i1 g e n n o ‘
e

ri uniti i n si em e N ofn ven t us i a st@ co ma gA nn i ba le M @ r ib fitî ,f

'

=
.

…
d e ll a @ n im o 1 311 0
… d i ffi d a m d 9 1 1@ d u ìr a t ai ì d @ 11 @ < :

r e pu b b l i ca , e , ua si '
m ali n c uo r e, e z 11191 1
. 110 11 S ta .
1

u .

sp i ri t ò d ? o r d ì n e. : p e m c u i g li
“
f u r o n o f c o n fe n iti’

, a v e v a a cc e h :

ta to i p ri mi uf fi ci d el go v r no 1 N e l c u i es er c i z i dt@ 1111 e 11 1 111

' '
‘ ‘

.
. .

° h ir
si c o mp o r
l tò , òh e me ntr e sa lv a v a @ 1 c i v
1 i n : R om a y sa h
.
1 .

V@ i V @ m o n u m e n t i e d u t i li ss i m
. e i s t i tuz io n i , 1 zi mpe gn amìm . « 1

a n ch e 1i l p ro p rio d ena r o, .e r en d en d o si w osi b e nf e m@ r i to d ei }

‘

r ed uci d o mi n a to r
«
i , ni un w n ot a d i b i a s i m o ebbe
: so f frige «

d s ,p
a a v
’
i . e rch é e g li a d o p e r a v a m e z z i d i 1 u
p e r s u @ s io n
’

e ,
l @ uto r
’
i tà se r b ava solo : a di mp ed i ne 1 . md lta .

d ott r i n a e m o lt @ p r . oso p ope @ le g gev a P a nd et t e d îa v voca to l *

L ui gi B a rtoli ; dh e @ 11@ @ g1i 2 0 1 111

o sso , @ nh

q
d e ll e pa l pe br e chi a z z a ti d i f un c i @ va i l man g io ne» ,

11 be v i to r er m 1è r r ì di ta li n a tur e , g li p i a c e
'

î
'
°
; e o o e p p O
. o -
,

v a no t @ ut o comm o d i su oi , c h e d op o @v er if @ t to og n i g i o 1 110
f '
1 1
.
.
,

una di scr et a l e z i on e , p
1
‘
m o s t r a v a u e 1 ' c h e -
v a 1@ v au ne

…
.

q#
b elli ssi m@ a do gni b i m e st r P e rl@ f @ 111 @ 11 1 c u
°
i.
'

g o d e v a e r @ m e ss , o d e n tro t u tt e 1 8 ! è o fi 1 1 ù i s s i o n i ; a i t u t t h

q
i si ned r ii n e i m o m e nt i d i pe r i c alo t s i a llon t a n a v a vm
'

»
. ,

si riti ra a v c a sa f a r v e r s @r
i f ca d i c i , pei .
-
ua li a ve a » «

gr a ndi ssi ma p ret en èi on e , lusi n ga ta gli d M -1V er m i gli òli 1

'

i l uale p on v ed e v a
ch e l eg r e gi m a m i c o a v e v a n e l C@ sset to u
’
‘

p ri nci p a l i d e ll a gi uri sp rud e n z a i l C o li z z i l@ gg e nd o D ir i tt o ,

'

na tu r al e , w p a ci ssi mo a ll o c co rr e n z a , @d @ nd 0 1 er @r e t to r
’ ' ‘
’

e,
d i su pp li r e a ll a c a tt e d r a d i c h i m i c a , îa v e n d b ifn a m b e d u e
le di sci p li ne! p ro f e ssa t o e st a m pa to m i '
. . . n
—
1

1 A pp a r t è n n e c o me se c ol o i l d o tt o r e .

Feli ce r S @n ti , po ichè n el 1 80 1 S u c c esse @ dAn ni b a l e M@ l -

r i ot ti ne lla c a tt e d r a d
v °
i rm e d ici na d o p0 ° @v er c i m p i e g a to 1 . .

1 ) I l mun i ci p i o
p er
ugi n o gli dir e sse on o e
'
rvo li ss i m o d
ì p loma w on ques t a
I nt es t a z i on e : De re p er
usi n a . ab t
A n oni o B r1z i A lma i n , ur
be la uda bi litew gesta .
q q
—

64
5

di ci a nnove îp r of xr se c olo a nt é r
i o ge
’
e ssz
,
e 1610 n el .
1

uenz a: P er ot t ni a a lme d
: .d i o a n on f u ind egm e l su d
'

o i a n:

te c e sso g @; 1 11@ vi è for s e @ .dù b

-

i t a r
e se i 1 °
t e m
-
p o -
c ou s a … '

r @d r ud VI II
‘

g i i l nu

…
a ùo a lt st ne t . c l
se o o X oc es se ai ma la ti
de l se c olo
°
X IX . Ma ssa r
i bem c o n o sc i ut o e d@ p
p r e z z a t o d @ l c e l eb r e D e g e ra nd o , i n se g n à a n a tom i a fi s i o .

lo g i a , for se a p p unt o pe r c hè e r a v a le n t e fi s i olo o ,

p a r i ré g

n on c r e d e r m olto I l dotto r e P a sc ucci c o n

'

i m m e n sa e r ud i zi o ne fip po c r
. a t i c w e g ale n i c a fi n o s ec ol o —

i n oltr a to p rof e s sò p r of e ssa m

h …

q
éh ir ur g i a i l .
c e , p @ r lu n g @ e s p e ri en z a

fa tta d o m e m e dic a da r m a ta , sen z a rt an t a e r udi zio n e si

,
’
«
,

q
di sti ù gueV@ p e rta tto m e dic o a l l etto de ll a m ma la to ; n è ° ’

s e n z a lu n p e r ch è f 1 @ i l n os tr ua nd
°
o p op o lo ,1 ms i p a rl a v a
…
. .

d i c osa d i sp e r a t a , a nd ò a pr oìv er b ìo c h e d ic e v a zm d i
'

«
.

ue st e m@ la tti e i l dottor Ce cc ott i n on me ri m edi a; D a v a .

à nd i ssi m o @ l 1n o st m s t ud of
i nta n to l ustro gr
'
° i o i l pr e sso r
'

e
' «

di b o ta n i c a m at e ri a m e d i ca D
. o m e ni c o Br u s chi , fi gli o .
-

de ll @ vvoc a to S ilve st ro I l Le s son @ gli d i e d e pos t o n e l suo

’
.
-

o V
.

ch è , e sse n do div e n ut o ci e co d

q
li b r o ler e è p ote r e; p e r el

…
‘

t utto , di sti n g ue p r o n ta m gn ta a l ta t to le pi a n t e p i ù d i sp a .

r me f v î m inu tai d es c r i z i on e , l ò fi e
° ve a t t@
'

@t e , @ oe a e o s s .

m eg lio n o n a vr ebb e p ot ut0 f ar e v ed eh d la i pi a nta e noi ,

° '
'

a sso ci a n do c i a lla s u a m e rav i gli a , 1 1 0 11 la sc i e r e mo d i n o t a r e

'

. .

ch e d e ll a M a t em a m ed ic a d e l Br u s chi : si f ec e
'
‘
. 1

q
una sec o nd @ ed i z i o n e Ac c a n to .

h
c i m i ca e d0 1 @ :
'
1 e
_

f
e ssa r e oh e il s a n f
.edi st eu@ 1 a r ea lm e n t a d ò t to ù ll b e useo
di s tori a nat 1ì ra le d@ 111 11 dona t oh
’
a lla x uni v er s i t@ i l s i st e ma .
—

d1 ue l t è m p p , le s ua t é or
'

ie
'

a to m i s tich e , i m o lti a rti c o li sc i e n t i fic i i d a 11 1 1 p1 1 bb 110 @ 1 1

° 1

n e i p i ù gr a vi g i o r n a l i dE u m p a , la s ua c o r ri sp on d e n z a
’

c o n le p i ù c e l eb r i a c c a d e m i e , c e rt e p i cc o l e s0 0 p e r te su lla ‘

i c i t@ d
e 1e t t r e lle p a gli u z z e , c e rt e n u o ve ,
su ll@
c hi m i c a n o m e n c la tu r a, B i un
di sti nt o sc i en z i a t o E il b uo n V er m i gli oli p e r10 d
°
@ 1 10 d
°
. ei

s uoi v e r si , d u r i co me i s uo i m i n e r a li , si d i m e ntic a p e r fi no,

mi nu
am ic
c esco d
o
to r
f
e
u
l
acc og
il
Pr
p
a
ri
to
l
m
i t

n
o

o
r

e
e

l 1
d
7
u
a

9
a

5
l
rci
,
l
è ;
i
a l
d
p
t
°
q
@

r
i

o
r@
f

n
a

f
o
u
rci
’

n
lm
’
g
i
64
s

u
6
a

i
@
,
p

r
e

l
i
r
u
d
e

n
o
o
p
c

o
h e

S
il

S
F r
s

L
u
n

o
o
’
»

r enz o N on è no str a i nt e n zio n e i n si br e v e p e riodo di

.

t emp o di nomi na p e a nch e i p ro f essori f or esti e 1 i , f r a c ui

m
'

sa r e bb e p ri m o n o m i n a r s i il dotto o n a co c a s s i n e se ,

Vi nc e n zo Bi ni d i A ssi si , p ro f e ssor e d i fi lo so fi a Q ui ndi .

m
’
ll
ne e s ci e n z e m a t e m a tich e ci co n t e n t e r e o di n ot a r e l e x
b er na bi t a p e ru gi no E n rico G i a m b on i , a uto r e d i u n b el
-

tra tta t o d i mat em a tic a e l e men ta r e , c h e se rvi di t e s to n on

sol o lui , ma a n ch e p ro f e ss ori di a ltr e r i p u t a t e u n i .

ver si tà E p orr e mo a cc a nt o @ 1 G i @ 111 b 0 11 i Lo r e n zo Ma ssi n i ,

.

’
b enchè p iù t a rdi so p r a vv e ni sse , co n sid e r a to a n ch esso
d al L esso na p e r a ltro titolo me r a v i g li o so Po sto d al p a d r e .

fa r e il c a l zol a i o , sen ti di n on e sse r st a t o p o sto loco

q
su o ; e poich è l@ m a tri g n a gli n eg a v a il l u m e p e rcon

sa gr a r e le o r e nottur n e a llo st u dio , di c ui lo a v e v ano

i nv a ghito i p ri m i r udi m en ti di a rit m e tic a a do p e r a v a
c en to me z zi div e r si p e r s up pli r e ué lla d e fi c i en z a ,
'

iu do r fi l r l u m d i lu E vi
‘

g n g e n p e n o e g g e e e n a n se .

fi nalment e il pov e ro r a g a z z o ; e f u p ro f e ssor e d i c a lcolo

subli me , e f u il solo c h e di p m p osi t o a t t e n d e sse a ll a .

a stro n o m i a , a lla qu a l e ,i n u n sito co sì O p p ortu no a ll e oss e r

va zio ni c e l esti , mancò se m p r e la c a tt ed r a Nè qui sa r e bb e .

co m p iuto il n u me ro d egli sci e n zi a ti d e ll a u n iv e r sità , se

il co m pito a ssunto di f @ 1 m en zio n e d
°
ei n o str i p i ù di sti nti

sc i e n zi a ti n o n ci port a sse fu
°
or i d i e ssa p e t o nor a r e 1@
.
=

m e mori a d e l c e l e br e geog r a f o B a rtolo m e o B or g h i , m e r cè

° l
cui sop x a e c an c e ll a t e divi sio n i rivi sse
medi a , e la sp o n d e d e l Tr a si m e no fu r o no e sp lor a te , m i
'
'
»

sur a t e d e sc rit te

la n q
” a t a ti o n
i rma i monu
ua em a ev menti : on da . D e scr
i z i on e ge ogr
a fi ca , ,

fis i ca. e nat a le d
ur el la go T r
as i meno . A t la n t e, ecc .
 q
64
8
'

d r
est an ola a d ll e c o n t e se d e l fò r o A . c o m p i m i l n u m e ro
dei p ri nc i p a li p ro f e sso ri p e ru gi ni n e l p ri m o ua rto di se
c o lo , Gi am b atti st a V …
”
. er mi g li oli sp i e ga d@ ll@ c a t t e dr a le
su l zi i d i r h l i d lui r l p r i m volt ri
"
e e o n a c e o g °, a a p e @ @ a

dot t@ metod o d i è ci enz a l D i ch e gli si v ùole t è n e r

'
' '

conto ; e co nto gr a n di ssi m o g li si î vu ò l t e n e r e ez i a n d i o

'
‘
'

d ell a s ua i m men sa e fiudz i onè S i dc e c h scom ioe g n a t @

'

i . i e è ‘ ‘

dà c r i ti c a , e d v e r b; m @ e g li c e me c om p en sa c òn t@uti
f a t tî c h é é spon e , e b e ne s p e sso 0 1 o f f r e l a nt i d ot o n e llè
'
‘
’
‘

su 0 O p0 1 0 st e sse : A l V rm i li l i m l l à
'
'

o e a |
a e g , c
o
‘
.

r h ’
l
’

m lto b è b lt m ò o n l I t i
‘ '

@ l
o p e n o o ; se n @ @ ,

a ch i h
sc a g li l@ p r i m@ p ì e t r
“
°
o 10 0 0 n @ ti v
@ 1111 0 n0 il s u o a
-

q
sc ritto p iù di lu i, o ch i , od ou p @ n d o s 1 d i s t u d i @ ffi n i ,
n b à
h é tr @ tt0 a lcun p r
°
o fi t to d a ll e 111 0 110 l a bori ose 0 p e r e s ue ‘

“
. .

B en p i ù «
r a gi o ne p ot r e b b e si r i nf 1 pr ov er @ 1 0 al V er 1

uel si st ema di l odi °Ì °

‘

mi gli ò li ù i ll@
'

p
’

=
e 1 c

s tori a sp a 1r
…
i sc e 0 è t r avi s@ ta A chi l e gge le . sue b i o
.

g r a fi e d e g li s é r i tt o ri p e ru g i n i f @ 1
°
@ f o r s e m e r @ v i g l i a co me
i i no stro sc ritt o r e c o n t an to z e lo pe l c ulto d e ll e f nu se ,

0 0 11 t @ u t o a m or e p e 1 g li u m an i st u
°
d i , ! n òn @ b b i a m ai p r e s o
i n m a no p e rse, n è nè i l
‘ '

ch i è m @ i ch e l e gge n d o d uell 0 p e r a , di c u i u n@ b u
’
on a;
'

m et @ se g na r e i g 1 a nd i i p1 0 è r essi a van z ati

'

da 0 g11 1 sc ritt o r e n e ll a c a r ri e r a d e l l e le t te rè ; no n si p e r
'
'

ad @ bh e P e r u gi a f f
°
su osse u n n id 0 di e cc e ll e nti t i
p
'
0 e n o n

q
,
sol a men t e i n t u tti i se c oli , m @ @ nò h
-
e nei t r e pri m i d e5
'

c e n ni d el sec ol o p r e se nt e ? Q u fo sse r °
ò le c o n d
'

a li i z i on 1 le t
ter ar i e, f e li c i no , d i P er ugi a n ei t e m p i è c o r si , lo f @b
‘

b i amo vi s to -
tocc ato c on man o.Q ua nt o @ i p rim o rd î di ’

ues t o sec ol o, 1 11 V@ 11 0 si e bb e il b uon e sem p i o d e ll A n t i nòr ’

i,
i nv ano 1@ C on sult a i in p e ri ale n el 1 80 9, p e1 ‘

Cont @ tto f r @ n c e se e @ 1 b a mb ol e
g gi a r e d e ll e l e tt e r e , p r ov
Ù id e c o n sa g i e l e
g ggi @ 11@ p ur i t @ d e ll a li ng u a e @Î ll@ ri

q
I n o stri l e tt e r a ti p 1 0 se g ui r °
o n o c oll
‘

solit o S e m p re i m e d e si m i c o nc e tti n i ; le st esse

fra si c on ve n z io m li , lo st e sso g e r go : gi d ,
fi en o ;
un ua , unqu anco ; e vi @ d i sc or r e nd o E . se n
 649:

q
q q q
{t ut t 1 f a b be v a t1 all ond
er a
’
…di
I p po c r
e n e to c c a v a n o l a c etr
a eo l i a p e rc el e br are le vi t +

q
ie, d
tor e ll e r
oì co d c e s u t utti u 1 , fi umi dE uro p a
'
’ ’
, e @@ n
taV @ ìi ua n do i l fa ta l e gu e r r i ero d a l c on ui sg
‘

I stro port a m l@ d iv a spo sa i n riv a @ ll@ S e n n a , e b el avan o

q
11 g e n e t l i a co u @ md o fr ut to d e l fe l ic e i m e n e o u sc iv a d a llo

au gusto f i a n c o l a ug usta p ro l e E n o n p @ r
’
l@ v an o gi à (Ì i .

lu i @ 1 p ubblico ; p a r l@ va n o d ir e t t@ m e n t e l ui co n e sta si
i n na m o1 @t , ua si ; sp e m s se r o ch e i l su pr e m o r e tto r
° a
e fr a

le b@ tt@ g li e dA ust e r li t z e di V ag r am av e sse t e m p o d i

’
.

l e gg e r e i 10 1 0 son e t ti N on si v uol c onfo n de r e co n co sto ro

°
.

i l p i ù i n d e fe sso i n c e n sa to r
-
,
e d e l n u m e na p o l e o n ico i l gi à ,
.

c ur a t o di S A g at a , S t efan o E gidio P e t r
. oni d i S F el i .
-

zi a no del L@ go , i l qu a l e, n o n @ n d @ n do da c c o r do coi s uoi ’

q q
. .

c olleg h i , i ntor n o al m o v i m e n to d egl i o cchi d ell e M a do n ne

n el 1 1 9 6 e mi g r ò in Fr
,
@u c i @ e i n I n gh i l t e rr a , p e rb i so g n o
,

di luc r i pv ìlupp a n d o s e m p r e p iù l i n g e g n o e dè i l g o lo
’
, .

d e l s u t em po c h e fr a i l e tt e r a ti 11 0 11 p r o f e s so r i d e lle u ni .

ve r si tà m e r i t i d i e ss e r e m e n zio na to , n o n gi à t a n t o p er
.
-

la sua gonfia N ap oleoni d

. e u a nt o p e rdi ve r s e O p e r e di c ri
,
‘

ti ca l e tt e r a r
. i a s ui cl assici i ta li a ni , e pe1 p a r e cchi e t radu
°

zîo n i fr a le qu ali qu ell a d e ll e fa vo l e di L@ F o n t @ i n e , lod a t a .

a l Dni n a
d Q . .

q
CO I po nti fi c a to d1 L eo n e X I I e c o n l@ s u a f a m os a .
-

co sti tuzio n e Q uodd ivi na S ap i ent i a , i nc omi r

i c i ò : p e rla n o

q
u n i ve r sità ue l sec ond
«
.
o d e c a di m e n to , d a c ui . n o n…s i

sa qu a n d o p o t r
g

à ri a v e r si B e n ch è gi à gi u bil a to co m e p 1 0 g
'

—
. .

fle sso re , lv i r es tò p e ra lt r
. i a n n i co m e r
. e ttor e i l s u o ca t
, ,

hiv o ge ni o, i l ca u dato Ca n a li , i l: uale , fe roc e men t e r itto

.
’

su lla sog li a , a git a v a ro u a a ll e n oz z e d e ll uni

’
b
’

. p n

versi tà co l S …U f fi zi o … N è ci ò f ui l p e ggio I l fa vo ri ti sm o ,
. .

r
p m
o i a de l s an fe di s m o ,
uccid e v a l
,
@ s po sa; ,

Um. Ma r i , m e n o c a p ac e d
i o tt0 A n t i n o r «
el p i ù i n c a p a c e
8 130 111 f r f r d
i l m n ti i mat em
d ati ca f
ec e

q
‘
11 0 , @ t t 0 p o essa e E e e '
,

f
ùggì 1e t ut ti gli stud e nti ; e m ol ti t r on cò i l co rso pr
'

q q
f
es si o na le a tte sa 1@ i nvi n cibil e O st i na à i o n e di
,
‘ u el d ot to '

r h r r N
'

p o te ttor e d e ll a i gn o m n z a c e e a i l e ttor e o n .
’

t uttav i a qu a l ch e buo n a a p p a rizio n e S fug g it o . non S o

uali l e g am i di se tt e ro ma gn o l e , ci ve nn e p r ofe sso r e di

fi si c @ n e L l8 2 4l i m ole se M a tt e o M a r
’
t i ni , n ud r i t o @ for ti
st u d i , e a ssa i v er S @ to an c h e n ell e l e tt e r e Qu a l u n u e fos se

"
.

l a sua pro f
”
on dit à n e ll a sci e n z a @ 1 di fu o ri d e ll i n seg na
' ’
-I

ni e n te, le sue l e zio n i e 1 @ n o un m od ell o do f

°
di n e e d1 ’ '

q
chi a r e z z a , sp e ci a l me n t e ne ll e di m o str a z io n i a lla l a v agn a ;

e le fa c e v a an ch e senza d l socc o r
'

so d ell e

Av ev a òo st u. i n el S@ ng11 e u na 'la !

ual e si es@ lava i n pa r tie n ell e v ir ule nfie a po st r o fl ohe i

’ ‘
-

di r ig e va @ i sc ola r i i n sol e nti e di gno r a n t 1 a du n t em po ;

'
‘

e in p ar t e n e ll e sp e sse c ro st e di S @ lsed i ne ch e glî î d

'
e

t ùr p @ m n o i l v i so P e r°
c ol
. m o d i °
s v e n t ù r @ e g li 1
e r @ @ è r é J
'

@neh e n ell a co n v e r sa zio n e , e @ 110 1 @ s i g r a t t a m i l pov e ro

q q
uo mo , sp e sse occ a si oni di gr a tt a r si g l i d @v a =

sin g ol a rità Me nt r . é m a ni f e s ta v
'

a tu tti i si ntor h id élla m i se r e i

d eh z a , e gl i e r a p a p i st @ sv i sc e r a to , i nm nab i le , i nesor ab i le f
'

i p 1 etin i n g r a z i @ d e ll@ se c o n d @ ua lità g l i p er d on@ V @ nd

{

1@ p ri m a V e r a an tit e si d e ll i r a co n d o p rofe s so r ua r i tò
’
. e

a l c a r a tt e r e , ci v e nn e d a C@ i n el 1 8 2 7 p ro f ess a re 1 @

sci e n z a c hi mi c a e fa r si @ r ìi @r e d a i su oi sc ol a ri p e l s uo
°
sa p e r e e p e 1 l a b o n tà dell a ni mo s uo , S e b a s ti an o Pur
’

g o tti , ch e og g i ottu a g e na rio p o ssi a m o b e n c h i @ m @ r e n o s t ro .

O l tr e mo lti p p usco li sci ent i fi c i

p ubblicò 11 11 Tr a tt a to di c h 1 i mi à a , e i n T r att a to d i 111@ t e
m @ tica , pe l qu a l e a v e v a p r e d i l e zi o n e perc e r t e sue r a gio ni

p a rtico l a ri M a i l m o nd o sci e nti fi c o g l i f

.
u gr a to di
p ubbli c o p e ru gi no g l i h
“
e ntr a m bi ; e i l a 0 111 @ i d i m o st r at e

q q
n ell@ l u n g a e i nt è m è r a t@ s u a v i t@ 0 0 111 e l ùo m o ro ne st o‘ ’
‘ '
‘

r e co sci e n zio se o p i nio h

°
1 @ p e rle su
'

n e n è ma i o di m i
' '

p e s i .

S cp r a gg i 11 n s e fi na lm eh t e i l T r e n tu n o ; e (Ì o po i l br ev e
so f fio d i u e ll a r i vo l u z io n e , l uni ve r si t à; a nd soc ud r
'
’
ò
“
o l
@
.

P e n c u1 @ d
°
e l sòs p e t to so go v er no si v id e ro pro se ri tti 1 pu ù
nota r
e. co
fel ic e d
me ueLd q
q
eoa d i m e nto lc oi 1i ci d
ugi ua T e nu tied
esse c o in mp :e po b w

h d al d f d
’

q
ell a 0 u r i a : p er.
ì o c c i o i fi e n t e . .
»

v r u l i l i v ì d i l v i t m i i d v no îu lè
'

l t l
' ‘

g o e n o ; e g @ e a e p n o s sa a o—

n a

el d ifen sor

q
ti eni d a t og @ d e ch e d @v a 10 1 0 a lm e n o ila l i b er tà »
'
°

E i i gi ud i c i n o m m eno ch è i l pu b b li c o r a mm i r

q
'

di !
'

'

a -
.n .

va no l@ uve na fl ùi d f di …S @ lva t o re Mi ò h ele tt i p m

'

w v a eì

le 0 1 d i nateld i s ui si z i o nh d i e îl@ d o ttr i na °

ur d d 1E r f d u
'

u B rto l i f d i l i i
'

i l b G
'

g i i iò a
'
a p c es c .o g a ; e @ a co n a e . 1

sitin i a nò D d
r °
. e g l Azzi
i lg l i 1 @ 1 g1 i t i e i f n .

E milio : B a nb an e 1 a ; e i s ottili ? @ e ce r ‘
g i m e'
n t i d i N a z ia
.@ne n 0
'

Ca ld er i ni , re 1 …cò d ice : t e 1ho d

'

f
p a l «
n

fim t ello ;E m n 0 e sco Q ues hno m er a n o s olp a v v o c at% d

°
i s ii v ‘

r -
. .
,

a n c or a d o tti oi v i li sti ; c h e a v ev an o st udia to

'

« s .

@ c @ sa [pi ù ch
* e x @ ll u
’
ni v er siltà ; e te m po i n e ui si e m J '
1 o -

b @vano ò 1 151
°
usur
p @ va noule mig li @i @ :
‘

. e : n1 m m ili onì , e so i —

v da so li le s e n w î n t ìer ve n to d if e st er
'
st e n e a no ,
» eì

q
c el ebrità » Q uan to @ lbe l ett e re nse 1 me t v@ggi ngli m r . x i tto r if «
,

dei t re p ri mi de c enn i 0 h -
e 1 s e g ùi t a v ar ì o ua s0 1 i ve r ei w
-
‘

u r r v r v u r
'

b li b fi i n o ll i l i co m fi 1
‘

p b a e ; 11 0 11 o a n o p e e c t o ,
e 0 1 17 @ 1
1

@: u e l t e nix po 1@ 1 ; g 1 u1 i sp r ud en z a me i t fiì b u n a li 1 E pè r ch èi
'
1 «

sì 1ao1n pr e nd @ c om e cz iò @ v
° i
ver fiîsse oi è 1 du0 po r if @ 1 où xi n n
’
. i -

d ie t 1 0 un0 s ua r d o @d Ji sti tu
' '

z io n i z
'
g «

q
l uni v er si t@ e i l gi nn a si o m o n
’
.

0 gg i i nte r posto i l l i ce o ; Quindi i l unf @1

‘
- 1 .

i mp o r t an z a m @ggìor e, @ n cu
°
i, r eost i t i t o cb m e i e r a, o «

p 0 1 é@ s od d i
'

s fa re F i n d a i Ip ri m i @ nn. i d è b se co lo 1 n c o m i n c i ò z

@d 1 0 0 0 u ar
1
p e r s ù c b è s s i v a m e n t e l le w tt e d r e d i gr a mm @t ic a g =

1 0 110 1 1 10 @ l a bb a te S e m fi n o S i e i r
1
p c o sî
’
m h i a m w
'

v asi a ll or a u n l e tt e r a to se co l a r e
,
co m e g li a b b a t i M et a
°
»

st a si o , V i n c en zo M o nti e G o ld o n i Di t re co se e ra d e bi .

q
tric e P e r ugi @ qu e l p ove r o l à b b at e : d i un a D e sc rizio n e
'

top ol o g i c a , c h e n o n o st a n ti i s u o i e rrori co n sult a t a

uti l m en t e an ch e d a gli e r uditi d i co se p a t r ie ; d i un g r o sso
volund e d uaLe z i on ì d end
'

i elo ii en z à g fc òmmg -
@ b i li ua ò @ gi o n e .
'

d e i molt i e se m i d r v r d
'

p i b ll i i i u
‘

l i
'

z 1
e o s c e e
1
t a a n o : a l s ò s ti b — » '

tu i @i @ i t l@ ti ni d el D e colemla e d el D uoy gn e c h
«
e a llor a sì .

@d b pe r av an o i n se m i n a r
°
io zn eì fi na lme n te d i un a @ 0 0 @
' '
-
- i
 q
q
d em ia f on d @ta i n .ca s@ 0 0 11 la ? u al e i l rz e lant e i n@ e r
'
°
'

v 1 1 —
e

st v o ls ìngeg nav a ( d i s uppl i r : oh eum a nc a wa n ell e

’
e
’ '

sc uole l p u b bì i c
j g è , 0 0 111 e g e o g r a fi a ,
s t o r i a ,
1 10 1 1
fl h m u f r u
'

p e s a è e n e n i e n o p e n s 0 g 11 0 1 e ll a @ 1 1 @ g i ù 0 3@ i s t :

z i on e e on c u i og gi sb a 15 nm a z z ap o gli sé ola r i N e l r es to n on
'

‘ ‘
.

0 £ ex a d à av er l i < g r a n di o b blig az io ni oichè r t

’ ‘
g , p p e s e s e s so …

ini»t u t ti g li : a r go m e n ti c h e tr @ t t@ v a er a 4u n go 1 0 p ro li sso ;
‘

1 1

fa ma d i lu ngo, loh e u m d i sa t te n to
‘ ’

ùd i tor e a g l i t r o v ò tr 0 pp o 111 11 g0 an ch e u
’
n so n e tto se nz a ;

d od @ lr e o i t @ tb1 i n @o ca d e mia Q ui ndi f uun p r 1

. og r e sso fl p e l

gi n na si o fl a 3 3 u cc e s s i o fl e ma e s t ro d i r e ttoric a d e l b e n e î
'

me r i td l @ a ce r d ot e Fili p p o A n toni m N a to d a r o z z i ssi mi .

°
pa r e nt i , po v e r o e ci eco c o m e 1 0 me r o , eg l i a bi ta v a u
'

n »

qq
r m g i '
u v r d u u

q
p ì 0 p i @ n o1
, 0 m e l o n @ ca e n a ,
1 n a c a s a sit a t a. .

n ell o sc u r o v i c olo w hS B i ag i o , Ed iv id e nd o i l te tt o con u

’ '

. n

q
e d i1 e 1 0 t r e st an z e lurid e e sco l or a t e 0 0 11

q
@ n@ s r ell@ ì1mgli e d
1
i nun v e t tu r ìno , i la u a le , o p e ri sb a 1
i
—

talv o lt@ p e rfa zzo l e t to ual

0 11 11 0 Id i uei pa nn i cc iuoli , e n on s e m p r e n e t to , 0 0 11 c ui
'

… ».

av volge va î i l b am b i ìi o l a tt an te P e r11 0 11 pe r
°
de re ue l fi lo
. . .

u1i gra n c a p
p è ] lo i1£e a l a r g h = e t e s e ,
d i nfo n m @ r otond a ; p i e g a t o g u i sa .

a g li oc c h

q
d ì gr a on d ai e i a v a nti r
f
i , : e non 10 las ci @ v 1
au m a i nè 1
.

scuol a nè c a s a ; tan toch e i o suo scol a ro pe rd ue a nn i

n 0 fl ì p o t ei x mìa ig fied
°
er e se e r a 0 @1v A 1 m e sc h i n o
'

0 1 p 11 0
1 1
.

sti pen à i o a u alc h uc r o x a gg i u ng e v va l en ti @ ; i n

'

e l
“
a 1

tè blòg ia g11 10 1 1119; non g i@ p e r gli o pu sc oli p ubblic a ti 111

: 1

Q u e ll a s o c c o r s
i
ò h e p e 1
°

l@ r i soluz i òn e d ei : c asi d i …co sci e n z a r i c eveva d @i cu r

'

at i
'
‘
° ’

i nba p@ c i , 11 1 cìu@li , 0 0 11 l: 1gnaor @n za c h °

'

0 0 1 p0 , 1
’
1
1
e

1111 11 1mer i tav a nm d i e s s er e m en u v r :d u d

' '

i o i i l i E e l
g @ i i î 1
> e .

C@ S @ 1 0 0 11 t u t tar : 0 0 111 qu a l ch sb a d i gli o m i , d e tt a v

p Î a
’ ‘

a ce e
'
e

del «c as o , ci t a n d o i l p iù : so v
’
en t e m e m ori a
i l t e è to 1@ ti 11 0 , 1 h
» 1
0 @ p i tolo y: i h
1 l@ f p @ gi na se
1 .

o bed nr ev a ; e 1i 11 @ 11 d 11 0 11 1 1 10 0 1 d @V @ tu tt o ; a llo r
°
0 i1 à , pri m a
'

1 1 »

d i msi: i r e d a l p îù 0 30 111 0 0 5
*
111 10 d ell a o sc u
1 1
ri ss i u i @ f@ lcov aî,

mi f ac e V @ ch iu de ré 1 gli S c uri d e lla fi nest ra pe ra ggiu n g e re

' '

1
 u
0 111 1 0 u

p e n
u difes a
n alt @ :
’

p mu c ch
uella i d
i o : id id i br
e l ca p pe li o ne , ve r

ac c i v

r i
e
t
cc h
no v
i
av
,

a
m
q
'

ess i a
i mugi na nd o
lla

i
ri
l
n f u sa
°
.

li b 1 0 -
. 1
‘

c er cat o Se a rb n d m . la : d i g n i t à d e l e a 0 e r d o t e e -d e lld n l
’
-

segn @ nt e @nò h e n e i w odi .p 0 p ola n1 a c u i p e n ma sc i ta

"
'

q
° bit di ni tr a scorr e v
u a t a lvolt a , co n o sc e n do l i n d ole
'

p e 1 a

dell@ gi oven tù , a sseco ndan do l a ove i l p oteva , i n vec e … d i

‘

f ar c i et r @d ur °
r e n e lla sc u o l@ i l p r i mo ] i b r ò j ell E n e id e .
’

ci f a ce v a tr @d ur r e il u@ r to alle tt@ nd oc i c on g li @ mo r i
1 —

d i D id
. o ne ; i n v e c e d i a f fog a r c i i n un p e l@ g 0 d i v r
p eoet ti l0 11
d av a pe rla stamp a b r e v .
i ssi m e l e zio n i d
. i v ett o t i c a , p r e ,

z i o so li b r i c i no , O ggi di m e n ti cato \ di da rà i l t em a
d e l c om po ni m en t o , c e d of @ ce v a sc e g l i e r e g ugto n ostr o,.
.

qq q
si cu r i ssi mo d e l su o n a so p e rfi u ta re n n p lag i o ; e u
°
na .
v

i n fi ni tà d i= b o se oi : d ìc e v a une lle t r e or e ch e d u1 @ v ‘
. a .

1@ sc u ol a f r a i l ma tti no e i l pnm e r .
°
i ggi o fa c e n doci r tr
1
af; .
1

dur r e @ , u a t 11 0 o c i n u e w er si p e r … i o r o l ar te p oe ti ca
’
g ,

d i Or a z i o E i nta n to a n d a v a c o sÌ lung i d @l f 0 1 m @ li smo

’

- «
. . .

d elle sc u o le m od e r n e , c h e io d u bito a ssa i se oggi d îu

'

.
sa

q
r ebbe st a to t o ll e r a to ; e @110 1 @ i n v ec e i l m u n ici p io 10 N e n e »
.

r ava , : e 10 l a sci a v a f @ 1 e, e tu t to nglL a ccord a v a f uor àh

° °
è
'

. :

q
d e naro , p e rchè v e d ev a ch e i su oi dav@ no 11 .111 i 1
f n iver
" ua l ch
n c onti n l ent e all u
'

i ’
l si tà 0 1 11 1111 0 11 0 1
'

…
g e e o s@
'

o g »

‘
1
11 11: a .o f
; w

11 A1113 1 mio r
te d
rla « soli ta
i ue st uomo,
’
p e
d if fid enz @ g o v er a , si t r
n a tiìr ov 0 0 0 nt e mpor @ ne amen tie n ell a
'

st e ssa no nd i z i ofl e d e ll a ii ni v er si bà : s uc c e ssò r i m po ssi bi lil

'

if
'

q
f ur p no fld a ùi an c h e a ll A nt on i ni N è il gi n nasd o sì r i alzò
’
..e . 1

fino @ l n u ov o ordi n e d su
'

. . i c o se , i n c ù i mi m@s e «
o po s to
- '
-

il d ir e ttor e d o n G a e t an o M i gn i n i , c h e p e rd m par t e, c h
'

e . . .

gli îsp e tt @ v
1
a lo d ir i ge va beni ssi mo « 8 e no n mh e, al u a n bi .

q
a nni : d o p o la m ort e d e ll A n to n i n1 a v ven i y m i m sem i nar io ’
.
,

una m ut a zio n e c h e no n f use n m i n fl uen za : Abb iamo vi sto —

c o me i l
p a zz o v.e sco v o Citt adi ni a ve gse p r ogc ri t to d al se i .

11 1 11111 1 10 l@ u d olt u r @ d e ll a l i n g u
, .
a 1 Es se nd o ui n d i .

i l l@ t i r
1
n o la sol a di sci li na i n se na ta lo sh
v
st udi a va be né ;
.

p g ,
:
.

e n h en e me i nse gna va bu on i p r e te V in .
i
Sc

pa
l«

r
n
F
i
@

b
e
b
@
ce

i
c

@
ti
c

d
ii
h
,

a
m
i
a

l
.s

t
c
o
tri
i y

s
e

u
,
v

t
a

a
u
n

l
d
o

c
d
r
h
h
a

;
l
e
l

i
e

c
l
s
o
i l
sa

M
q
qi

a
o;

,
vv
rch
a

e
a

si
va
a
p
v e
e v
v
ltri c h

a
l I
C
ta
a
li
m
'
e @V

p o
c hi
@V

e d
@ già

e
.

n do
656

.
’

g
a

.
’
.

Per gi
u ; a M @ 1 11 1
.1 @ m a n i e r a di s criv e r e i n c u i lla fa tic a

d e ll a u
’
to r e i n v e c e di s c e m a r e la fa tic a d e l le ttor e gli e l@ .

a ccr esce , d o v e v a m si em e c ol p uri sm o p a s sa di mo d a , e , ,

q
p a s s ò Q u .i n di c e ss a to q u e l b r e v e p e r iod o ; di tr a n s i z i o n e ,
le c o se ì px i r e s e r o rl a l o r c h i n a n a tur a l e ; e n e l 1 8 6 0 , Q p oco
î
1

ni l e tt e r a r e di P e 1 u u
p i ù 1 1 l co dizio i i f ro o r '
a n e s so
0 1 9 ,
e 1 n g g
p oc o u a li so n o p r e se nt a '

1 Ì

h
D 1

I' . U l

… um i1 ‘
«
1 1 gn . 1

11 1 U 'Ì J IV . 1 .

qq
u b blic a n do il u
F@ b ne tt i ,
s o Gl ossa r i u m
p . 1

i t a li cu m, f u, sen za r iv a li 1 m I t ah a , ; co me so n o se n z a u i; ,

v a l i gli a r r o ta to r i d i pi et r e… d uv e , p oic h è uno d i 1e ssi .

b a st a ua si p e1; , i bi so gn i d 1 u na i n te r a n a zio n e Asso rto

……
, .

ne i su «
oi ; st u d i , e gli viv e ch e ta m en t e To r i no ; e @
sou 0 t e nla , for t m ep te b i so gner e b be o u n g r and a c at a
, _ ,

cli sma , sm p er t a du n g r an m o n u men to

’

m
,

r zi o uc p d i ri l co m
p e os c e I p ec o n 0 I y pia o .

q
se nti ne ll a della ; a r
ch eologi @ , st a v a c orr ent e di t utt e ; le sw p er
. te , 1 111 . .

t utt e le id ee nu ov e ; le a n nunci a va , le comme nxa v

. a, … le «

,
'

di f fond e v a ; e u an d ò d w a m a n o ad
1
’

un la vo ro , egli a veva
… ‘

g à 1 c o nfiulta t o ; s u qu e l sogg e tto t utt i i do tti dE u

i ’ ‘

1 0 pa ; 1 . .

m ed ia nte … le m olt e plici re l a zio n i c h e g li ; p r oca cci a v a la

'

su a p o si zio ne soci a l e , lafi su @ er udi z io n e e la bo nt à e d

» «
, {
«
,

Vìtti 1pa f
, , ,

@ m @ b i lfl à d e l.c a r a tte r d un ma t r i m oni o oltr

’
e e= .

°
, . .

mont ano , ; egli d i ed e pr ov a du n a lo n g ani m ità , ch

’
e non
—

, ,

S i 1 d ev e t sca m bi @ r e u p e r b on omi a Ad a mo Ro ssi va lent e . . .

pr ofes so r e di le tt er a t u r a i ta li ana , a tt end e @ gst u d i d i p@ ,

1 1 1@ e nu di z ione ; r en d e nd osi a lt a m e n te be n e me r 1 to d ell a , 1

città n o str a ; pei molti doc ume nti pr odot ti , p en le p r e zio se ,

 q
—
657

mouogr
à fi0 def
P ai a è z o @ ub bli ào fld
e lla 18 ta mjmfid
'
'

el S ant é
'

) ,

A fi è llo ; i e lle f ìi ali Si è gi mìaf

ta l@ S t0 1 i àfi mi a:
‘
‘ ‘
- ‘

s im i s t ud i d
à r il c on t e Gi amb a tti sta
op e a

d di ono e ; i e li cò lt i va
_

é m
' '

sp e t t@ b i lépé a l t e <Ì o t i i e n t e e r f. —
g

d i lìg @ n z a ; ch e r a r o è ch
'

c o n î t @ l s énn o iE l
'

1 iin ci a m i
’

g i p
'

d 0v e l a ìt r i c ad e, ov e n o n b a d i @ ll 0 p 1 n 1 0 n 0 g e ne r al e Gi o i
’
1
.

v a nni P enfia e oh i è au toì e î d i p@ r 000h 1 0 o pe r e ch e r i unì $e

i n si e m e f or me r eh h e m assa i g r o sso ov olùm e ; sc r itt e t utt e
co n f a c i le e le gan z a d
'
i i stil e , c on se nsa tà do tt ri na , e 00 11
‘

mol ta e le v @t è ì za d i ng egnm Mod è llo di genti le z za ; 1 èii

’

"

q
è cort ese c on t utti , a i tu
° t ti e semb r @
"
?
‘

‘ -
‘

“
i nn a m o r a to d c o st o d i t rov a re d
'

e l gé n èr e egìì . 1

in g r a ti i Q ua nto poesi a , G i usep p e Coè c h i w à pe rl@ zi1@ ga

‘ ‘

g i o r e , g i a cc h é s o n o p i ù di u @ r à n t à n n i c h é ‘ ’

i n v e r si rob us ti , a lti e p e r eg ri n i c d nc e t ti g es p1 essi i co n

"
‘ *

q
se m plici tà è i l b su o i p o e ma
‘

La Cr oce me r i l
tò e lo i d d e i ' cr i ti ci d i ogni lè ùt e r@r io
po li t i c o 1
Î 8 0 br
io p @ 1 1@10 1 0 te
g li
'x
h 7
a la

sc o l ta r e ; p e r l cu ua nd o e nt r
'

vi rtù r a ri ss i ma di i a , 'e n
"
'
a n 1

t m ben e ed fle mp 0
°
p o i c hè a n c h e g li n
«
a 1 s u 0 1 11 0 111 1 0 1 1
’
1

c o g li e i li m o m e n t o O pp o r t uh o pe ri sc a gli a r
'

-
e di s o p pi at to
x

fi on d a m icid i a l e co n t r o i s u oi fi li è t ei , m e nt r e h @ 1u ìf
i ngegn o @ a r ti c ola r e pe r r end er ef fc r ed ì bi le l@ f lo d
' ’

e i è sa
'

r é u é R i , t e n ac i xsè i r r i0
'

c hi d ll C r
'

g e a ta s ta a a a e sa a g n o t t .

e s én t i O p i n io n i p o litich e ; h @to i11 p@ f ed

°

d e ll e sue p r a m o st r ° ' °
«

ch i O p u scoli di se nti r e a lto i n le t te f atu r a ; l ont a no d a o gn i

-

sorta di pe d a nté r i a ; e il su o s enti r è @ e bb e c o m un ic a t o a lla

'
'
'

su Fr a n c e sc a Gi o st r e lli , se le giov a n ili f

'

a nta s i é
‘
1
a

del Ca va llo a rab o non si f o ss e r0d i leè uat e lf r @ là1 p r o s@ d

'

el
"

q
fie m po, t a lc h è 0 ggi @ so ste n e r e l 0 nor
‘
e îd e ll se s soì g en ti le
’
°

è t o r na ta d a R e c@n a t i
-
far si no st r a sorit
'

tr ic e B o na c c i i gi ov au i* i l seè so
.
'

f of te e f r ue sti L eo p old o T i b e r i e G i ov
'

a nn i Bi n i lu nò
‘
’
a:
'

e - —

f é ì u @ °
'

p i ù
'

a
»
n t a t i c o ; l a ltro p i ù e n
’
si s t @ ;
e nt r am bi S im p@t i ci
r f m m
'

p e i 0 0 10 0 p ro u
1 m o d i e l a n co n i a b e ll a t e p r a d i v e r s o :

é il ca r a tt e r e g i o v anile sta i m p r e s so n e ll e lor o psi

colo gi c h e pd
° e s1 e : N è acc a nto
 -
658

dime n tic r a e i Lsaga c i sg@ n o bi bli o filo dot t 1 Lu i g 1 1Mar

roni , … '

ch e d a ll a s u a ricc a s c e lt i s sima li b r e r
ia l argo @ i nto ,

co nc es s e @ 11 1 0 p 0 1 @ m i a
‘ 1 -
, 11 1 i >

A se g na r e un p ro gr esso n ell e sci e nz e gb@ steir

,
e bber o

le p e e d
o r i E n r a c e s c o B on u cc i L e s u e l e zio n .i d i fi s i o > .
-
1

log i a , d i xcu i i p i ù g r a vi gi o r n a li d E 11 m a
p , ,
’

q
a nn u n ci a n o i l .
n
p e n sa to r e e d ; i l 1
1 0 11 0 ; 0 v o g l i o n s i r a m 1 «

r u d r r 1 b 0 110 i
'

m e nt e a le s e L e z i o n. i i a n t o g o o lo g za p e l @ o .
.

i i tti t l l ìù r e o n d i t e fi n e z ze d e l l a l e tt e r a t u r a
ta o @ e p c 1
z o n a n . ,
«

itali ana s tr a ni e r a Ma c o m e . aw v ; ìe n e 0h i 1 i 11 u i sti b ni

di S up r a e m i m p o r t a n m v u ol p r e n d e r e 111 1 1 t e m p e r a m e n t o 1

f r a l e e s tr e m e 0 p 1 n 1 0 n 1 , la s u a F i si o lo g i a d e l l. a n i m a m o n
’

and ò v e r s i n é d e ll a Rg a i o n e d i A u s o n i o F r a. nchi ; n è «

q
d ell a Ci v i ltà cattoli ca A no i p a g e pe r@ 11110 c h e i l B on u cci
'

. . .

s i a s i m o s tr a to a b b a s t a n m S p i r i t u @ li s t @ p e r n o n i n c o rr e r e .

;…
,

ll
n e a a n pa i a ti t d e l lo us t i z z os o g i o r n a l e e …c i s e m b r pi ut
a ! e

q
to sto chegli a bb i a v ol ut o s ost e ne r e un a .0 e r
’
tgx tal u al@
’
«
.

a r i s t o c r a z i a d e,
ll a n i m a
’
; t a lch é l î @ n i rp @ p e r l u i n o n s a .
—

q
i nt lli ge n z a se rvit a d
_

r e b be una - a

d fi i l i r i t u li t B l d m a u t@ 1 ch d i f l i mi 3
'

e n sc e o s
.
p @ s @ o n n a , , n ; e p .

g eni o , pe rc ui r est a sse p i vi lp g i @ t @ 1 @ n 0 h

,
0 l a ni ma .s u a
’
.

Me ntr e p e r o p e r °
a d e l Bo n u cci fi o r i v a n 0 i n P r e ugi@ gì i °

q
« .
.

st u di fi si ologi ci ; f @r m@ 0 i @
a ll a lt e z z a …
’
d ei t em p i R u ‘
gge ro To r elli scri v e v a r e l azio ni
. .
’

di d if fi ci li e b en ri uscit e o p e r a zio ni c h i r u r g i c h e ; di segn a;

v ano suv …a ri o g n er
. e di sci enz a : me d i c a d i st o ri a 11 @ t11
r al e Ro b e rto Ad ri an i -
F r a nc e sc o S a nj i , lod a t i ssi mo d al
«

F r anc e s chi ; . e »p r e ge v oli … sc v i t t hd i sci en z e; v et eri na r ie

u b b li ò i l dottor L u igi S nt i c ch i t r t d b
‘

p c ; e a c o n . a s a n o e ne
, , .

spe ss o .
scan d a lo sa i g no r a n z a E p oichè l a mo r
. . . e d
, el
’

10 0 0 na tiv o ci h a fa t to oltr ep a ssa r e il li m i t e se gnato @ ll@ «

,

nost r a : st or
:
ia , a ggi u nge r e mo c h
«
e f r ed d e app e n@ ler 0 0 11 1 1
0
del B on u cc i , i l n ov e l l o p r o f
«
esso r e di fi si o log i a Lu i gi 8 %
ve r i ni o tti ene p r e m i o d a ll a r
. i put @ t@ a cc ad e mi a d i B o logna
p e rme mori a sc i e nti fi c a m a nd , ata c onc o r so Gi u sepp e
B ell ucci sc r iv e 0 p usco lL sull o z on o s ua lt ri @ r g o me n t i ; d i
‘ ’
,

sci e nz e nàt u r ali , f a p ar te di sped i zio n i sci e nti fich e r ad u na ,

 660

q
‘

l ung o t em po l a nti ce sti le to sc a nico e p r

’
èv a lse r ma g fli a ltri
r corr io di di g o co s i i e ru g i n i r 0 m a n i « f ur o n o
p e e z n e s e n , p .

t ena ci ss i mi d e l ti p o cl a ssic o ; e s e o ggi ua lc h e c a n g i @ =

*d
me n to di g usto pot e sse a cc a d e r e i n fa tto îa r
- t e , mi ò @ v .

v e rr e b be c ollîa ccosta r s i a l v e r i smo , n on m a i @ 11@ sc uol a

e sa g e r a ta p e r vi si sp i ri t a ti , p e r i str a n e m o v er 1 z e , .pe r
'

cc o c rico colo rito A l «c h e co n tribui n o n p 0 0 0 1 1@

a es e a
-
.

q
vici na n z a di Ro m a B e nchè p ri ma d . el 1 8 2 0 no n … fo ss e

q
i stit uito i n P e r ugi a il p e n sio na to tri en na l e pe rg li scola r i
‘

di b ell e sp e r a nz e , e r a b en d if fi c i le c h e '
a n ch e pri ma ,
,
‘

chi un ue a tt e nd e sse @ lle a rti d -

e l di se g n o , e sp e ci a l m e n t e

a ll@ p itt u r a , no n i m pi e g asse ua lch e t e m p o d e ll a c a r

ri e r a mc ola st i c a n e ll i sp i r ar s1 a i m o n u m e nti d e ll e t e r
’ ’
na

c i t tàue d@ i i nse g na m e nti d ell e c a tt e d r e ro m a ne , t a n to

p i ù c h e :a lli ev i di p i t t u r @ n o n p ot e v a fa r e 1 O r si
. n
’
i ,
c h e

p r e s i e d e v a @ 11@ dir e z i on e a i p r e c e tt i
a v e sse dov u to uni r e l e se m pi o Di c h
’
. e p e r su a so il p r ov

vido m u nici pi o , a pp e na m orto l O r ’

si n i , i stit u i fo r m a l m en t e
ne l 1 8 1 1 la c a tt e dr a di p itt u ra, af fid a nd o la a l v e cc hio

q
p e r u gi n o Do m e n ico G a r b i ,
lo d a t i s si m o d a l M a riotti ,
e n e l

q
l anno se g uent e e l esse m a e stro da r ch i t e tt ur
’
a il b uo n
’

Giov a nn i Mo netti , e p e r1@ p ri ma volt a c h i a m ò m a e stro

di sc ul t ur a e p l a stic a Pi etro B edi di P a rm a , i l ua l e d o po 1

un a n n o p a rti ; m a uest a vo lt@ no n sa p pi a m o s e p a rt ì

p e r vi a d e ll e c a v all ett e ; Ciò no ndi m e no l ac c a d ’
e m i a se

q
gu i t ò , b e nc h è l e nta me nt e , 1 i so r ge r e N e l 18 1 3 v e nn e
.

di r i ge r la , e p rofe ssa r p itt ur a , e f

,
a rle v e ci d
-
. e1 B od i,
su pp lir e t utto , il ro m a no L abr uz z o , e c o n lui fi n d a '

uell @ n no lo st udio di p itt ur a e sc ult ur a f

’
. -
u tr a spo rt ato
@ d *
i g ni to sa se d ;e n e l v a sto e d i fi z i o d i Mon t e m o r c i no , ri

m a ne nd o le s c u
z ol e e l em en t a ri ne ll e m od e st e ca m e r v
e pd i
Port a Sol e Sotto la…dir e z io ne di lui f
. un e l 1 8 1 5 r a dic a l
m e nt e r if or m at a 1 a c c a d e m i à , e @ 11@ s c uol a di lu i si f
’
or m ò

q
S il v e stro Ma ssa ri
, i m it a tor e del C a r a va ggio n el t m tta re
c on m olto se n ti m e n to i sogg e tti l u g ubri , m e n tr e a ll e sc uol e
di Rom a si for m a va il b uo n rit r a tti st a Gi use pp e Ca ra ttoli .

L@ m ov
. te d e l L@ b v
1 uz z o , d e p o soli ua ttro a nn i di
 —
661

e se rci z io , sa r e bb e sta t a p e rP e r ugi a a ssa i gr a v e p e r d ita

se n on fos se st @ t @ r i p @r at a d o p o la p rovvi so ri a so stit u
"
z io ne d e l Mo ieot ti , d @ ll@ v enu ta d e l fa e n ti n o To mm a so

qq
Mi fi éîr d iÎ Ecc e ll e nt e di se g n a tor e , a n ch e p i ù c h
_

e p ittor e ;

e gli i n con t r ò il g e ni o de lla n p st r a a rti s tic a p o p ol a z io n e

,

i n i z i ò a i m i ste ri d e ll a rt e v e r a i l d
’
i li ge n ti ssi m o p ittor e
G a sp a r e Ro ssi Scotti , e ue l G a sp a r e S en si , c h e , a n d at o

q
p e n s io n a to Ro m a n e l 1 8 2 2 ,
e u i n di p a s sa t o i n I s p a g na ,

n o n ri vid e p i ù il s u o p a e s e , e doggi v i ve ott ua g e n a rio

'

Ma d rid , r i put@ t i ssi m o m @ e st r o di e cc el l e n ti scol a ri ,

q
d uno d
’
ei ua li , p e rn o m e B a l a c a , m a n d ò il suo b ell1 ssun o
ritr atto , c h e s i c o nse r m i n co m une I l Mi n a rdi i n@ u
. .

g u rò u ’
n è r@ f e lic e p e r 1@ p e r u gi n a a cc a d e m i a , c h e a ll o r a
'

q
e b b e p e r1@ p ri m a v . Olt a m a e stro d i a n a to m i a , e ui ndi
se g r e ta ri e C e sa r e Ma ssa ri M@ il titolo p e rc ui v a l e v a
.
'

il Mi na rdi e r a si gr a n d e , c h e ci f u i n vidi a to p e r fi no d a

Ro ma , e ue st@ c e lo r a p i n e l 1 8 2 1 , m a nd an d oc i i n v e c e

q
il ma ntov a n o Giov a nn i S a n g ui n e tti B e nchè co st ui n o n fo sse
.

un i n sig n e p i ttor e , n è t utti ci m e d i a rti sti fo sse ro p ur e

i p rofe ssori d i a rchit e tt ur a , d i p rosp e tt i m e dor ’
n a to,

p e r fe lic e t e m p e ri e a rti s tic a d i u e l t e m p o e d a n ch e p e r

ch é il c @r r o av e v a p r e so l @ i r e , n oi trovi a m o f ra gli a l l i e vi
’

q
p r e m i a ti fi n d a l 1 8 2 4 A n n i b a l e An g e li n i e Vi n c e n z o B a l

di n i l uno div e nuto p oi p rofe ssor e d i p ro sp ettiv a a ll a cc a d

’ ’
e

m i a d i S L uc a , e da utor e d i o p e r a p r e gi a ti ssi m a , ill ustr a t a

.

d a t@ v ole , so p r @ ue ll a r
’
go m e n to ; La lt r
’
o su cc essor e fi n

q
da l 1 8 50 @ 110 sp ol e ti n o Ub @ ldi n e ll a c a tt e d r a di g e o m e tri @
e di e l e m e n ti d i a r ch i te tt um e do r n a to , f udi sti n t o a utor e
’

di ci rc a se tt e c e n to sc e n a ri e b e n n oto a i p ri n ci pa li t eat r i
dI t ali a , e doggi p rofe sso r e di p ro sp ett i va E ci rc a
’
. ue l
t em p o , e n el t e r z o d ec e nn io de l se colo fi o r ir on o o i n c o
'

m i nci a r on o fior ir e i p ittori C a rlo Fa n ta c c h i o tt i e Niccol a

B en ve n uti i l V @ i en t e i n ci sor e B a rtolo m m e o B a r
, t occ i n i e il

p ittor e di or n a t o e sc e n ogr a fo L uigi A n g e li n i , gli i n t a gli a

tori i n l e gn o A n n i b a l e F e r ri e F e d e rico B e n ve nuti e l o r af
’
o

e m e cc a n ico i n g e g no si ssi m o Dio m e d e Ma rt e lli , e il v

'

al en t e

sc u ltor e , a lli evo d el T en e r a n i , Gi u sepp e L u ch etti , le c ui

 662

e d i .B @ ld
P er .

tr a v e ; e f
ti n i so rg e v
0 e
.

ugi @ , s n
ra a

a
o
l
m
o
olti

s
Coriol
c
b
u
e

ol
a
r
n

n
i

a
t

o
p
r

d
i
.
@

M
c
tt

l
c

o
i
o

M
n
l
d
@

ti
e

,
ll
p
e

otti
@
rt

1
f
q
b ell e o pe r e , c ome il fo nt e b @ tt e si m@ le , i b usti di Pi e tro

q
a

e
m

l
u
@
i
di

@
g

l
s

e
ll

u
e

f
e

pp
e
Scotti
ll

c
l
e
e

e n

ro
l
z
@

a
,

p
c

d
o
l
i

i
@

e
@
s

l
t

m
c

S
i
f
a

a
a

olto
t

n
l
e

o nor e le d iffi c o lt à s u p e r a t e i n B o lo g n a co m e i n g e g n e r e

e a rchi te tto ,
n o n chè le o n or e voli co m m i s s io n i ric e v u t e d a

div e r si mi ni st e ri p e ri st ud i t e c nici di str a d e fe r r a t e P e r .

l@ p e n sio ne di buon g r a do co nc e ssa a l p rofe ssor e S a n g ui

ne tti v e n n e f r a n o i n e l 1 8 4 2 il bolog n e se L u igi M as i n i ,

i t@ e de cc e ntric a a n z i c h
,

p ittor e di sc u ol a @r d e n ò B e n ch è
.

q
p
o e t a gioco s o ,
e gli t r @ t t ò s e m p r e i n p itt u r a s ogg e tti t r @

gici , co m e la Morte dei Ca rra ra , c h e ci m a n dò co m e

sa ggio d e ll a su @ @ bi li tà D ura nt e il suo m@ gi ste r

. o , e sp o se

i p i ù o m e no p r e g e voli , e de bb e p i ù scol a ri e h

q
u@ d r e

se g u a ci , p e rla r a gio n e p o c a n z i a cc e nn a t a i n tor n o a l

’

l i ndol e a rti stic a d

’
ei p e r u gi n i Q ui ndi 1@ su@ di mor a f
. r a

no i no n f u ne lun g @ n è ui e t a e de gli , c o lt @ 1@ 0 pp0 1 '

q
tu n @ occ a sio n e d e sse r chi a m a to se g r e t a r io d e ll a p a
’

tr i @ a cc a d e m i a , ri n un ciò , d @ ii d o lu ogo n el 1 8 45 ro m a no

q
Silv e stro V al e ri , p iù o pp ortun o a ll e tr adi z i oni ed@ 1 0 1i m @ .

q
Q uando uesti v e nn e , si e r a g ià a llon t@ n@ to l i n t r uso
’

Pi e tro C@ n@ li , c h e a de sse r e di r e tto r e n o n m e … a ltro

titolo c h uello d e sse r fr a t e llo d e l p a p a li n o L u igi ; e

’
e .

com e ue sti d e ll a un iv e r sità , mi n a cci @ v a de sse r

’
e il c a t

ti v o g e nio d e ll a t e nendol a so sso p r a con le

su e p e r e nn i liti col Mo n e tti , col S a n g u i ne tti , con t utti .

S i lv e st r o M a ssa r i , te nt @ n d o di S p o nt a n e o m oto di f a rri

q
sorg e r e a lqu a n t o lo st u dio d ell a sc ult ur a e d ell@ p l a stic a ,

ch e d o po il Podi e r a tor n a to m ori r e , e r a s t@ to fi na l

m en t e d 0 p o lu ng @ co n tr a ri e tà del c a m e rl en go el e tto
p rofe ssor e di ue ll i n segna m ent o n el 1 8 2 9 G i ov zm n i S @ u
’
. t i ni
’
@ 11 i n co ntro
,
n @ t i vo d e l l@ F r @ 1t @ , p e r i n trighi o rditi 0 0 1
'

c a me rl e ngo e co] d e m ent e d e l e g a to Ch e r ubi ni , e r a r iu

soito fa r si n om i n@ re sup pl e n t e @ 11 i n fe r mo p rofe ssor e
’

d ch
, se n z a c h
i @r
. i t ett ur @ Giov a n n i Me n otti e il m u nici p io
ne S @ p e sse n ull a e l@ .su
, .
p p le n z a gli se rvi po i di tit ol o
 -
664

ab ilit à, i l p r e s e p io c h e oggi s i a m m i r a n e ll a fi n e s t r a d e ll a

c a p pe ll@ d el S .A ne llo .E n o i cr e di a m o c h e p i ù e l e t t @ sa r e bb e

t t
s a a in g r
e ne a e l 1@ s chi e r a d e gli a rti s ti p e r u gi n i ,
s e 1 1

m un p ici io ne ll a s c e lt @ d e i p e n s i o n @ ti a v e sse b a d a to n o n

s olo a i sa ggi scol a s tici ,

111 @ a n ch e @ 11 i’
n dol e s v e gli a t a

dei n co corr e n ti . P e r n o n c i t@ r n e c h e u n o ,
s i p ot e v a b e n

q
co mp r end e r e ch e lo S ta r a @ t i S @ r e b b e s t @ t o , co m e lo f u

q
difatti , un buo n p rofe sso r e di g e o me tri a a pplic at a di
g
se n , o m a c h e n o n p ro m e tt es s e a lc u n c h e di p a r t i c o l@ r e

q
d @ l l@ t o d e l g e n io a rti s tico lo s i v e d e v a u a s i @ 11 @ c e ra .

E ue s t a @ v v e r t e n z a 1 @ t ro v i @ m o assa i p i ù i m p ort a n te

q
n e l p e n s io n a to c h e n e l p rof e s s or e . Chi p o t e V @ m @ i i m
ma gi na r e ch e u n a rchit e tt o p e rito so e g u a rdi n g a ua l
f u il S an ti ni a v esse p e ra lli e vo e succ essor e n e ll a c a t
t ed r @ u n Gu gli e l mo Ca ld er i ni , il ual e p e ri s u oi g r @ 1i

dio si e da rditi co nc ep i men ti vi nc e a ssai di sov en t e il

r e m io a i co n cor s i cu i si p r e se n t @ ? L a sci a n do s ta r e
p
i co ncor si di V i enna , d i N @ p 0 1i e d a ltr e città , m e ntr e
’

q
scrivi a m o e gli h a ott e n u to la p r e fe r e nz a p e l di se g no
del fut uro p al a z zo d e ll e sp o si z io ne To ri no , e mm c h
’
e

@h bi @ ott e n u to a nch e la di r e z io ne d ei l a v or 1
,
se n z @ p e

ricolo d e i di si n g a nni a v ve r a t i si u@ d @ no i , p oichè @ l

tro è il f a rla pe ri z i a l a vori gi à d e c r et a ti , @ lt 1 0 ‘

l@
vori d @ f @r si o n on fa r si seco n do 1@ s p e s@ r i sult@ n t e d a ll a
p e ri z i a m e d e s i m a .

I nt@ uto sorg e v ano co me p eri ncan to d ue i n sig n i i n

ta r si a to r i , Al e ssand ro Mo nt e ne r i e F e d e rico L@ nc e tt i 1 1 .

p ri mo , p 0 p0 1@ 11 0 esp an sivo e i n g e g no so i n og n i m a ni e r a
di l a vori mece a ni ci , qua ndo gli m a nc a v a n o co m m i ssio n i
e gu a d a g n i c e rti , b a ndiv a l o z i o i n f r ut ti f er o occ u do i
’
p a n s
@ d i nt a r si a r e t e mp i e tti e da ltri
p iccoli ogg e tti c h e gli
f ur on o @ ssa i lod @ ti e b e n p @ g@ ti Fi r e nz e ; e sp i nto d al

p g l o d e ll a p ov e rt à i mm @ gi nò di f
un o @r e u n m a gni fi c o
sti p o d @ ri porvi nu @ cor o na r e a l e e d a n ch e u n tri r e g n o
, ,

se vogli a n o
; e l a v o r ò ,
l@v or ò c on t a n t a for z a d i g e n io
e t an t a i n d ef e ssi t@ di p a z i e n z a h lo sti p o e sse n do ri u
‘

, c e
soit o u n a m e r avigli a il m u n ici io r tri b u i to l a r
’
ti sta
, p , e
 665

con la ua solita n iuni fic en z à , n e fe c e un d ono

s Vittori o“
E m@nue le Di F e d e rico Lan c e t ti so no noti e a mm i r a ti i n
'

t utt e le esp o si zi o n i i nd ustri a li dE um p a i t a vo li n i i n ta r

’

f d r lo sfoggio d
"
si ati ie e ll @ rt e si @ 0 0 0 pp i @ t a lvolt a @ 11@
’

se m p lici t à d el di se g no ; e ss i n on ri m a se ro m @ i se n z @

co m p r a tori , e p i ù d uno n e co m p rò a n ch e il r
’
e Div e r so.

di ndole dal Mont en e ri , e gli è pi ù co n c en tr a to e p i ù a s

’

sorto so p r a i s u oi docili ri b elli p ez z e tti di l eg no , e

co n u n to r @c é d e l p e ri m e tro di 9 9 c e n ti m e tri m i sur @ to

d a ll e m a mme ll e , pa rl a p ochi ssi mo o p a rl a fa tic a .

q
Molti p lic a n do si gli a rti sti , n e @ vve nne c h e 1@ città

n o str a s e nti m e n o il bi sog no di rico rr e r e m a no for e

sti e r a p e rl a vo ri d a rt e Le d @ me p e r u gi n e i n si em e
’
.

uelle d i a m a n d a n o i n do no una spà d

i

e ll Um b r
'
’
a ri
p n
ci p e U mb ert o ; e Gi use p p e Mi n ott i ni n e c e se ll a l e lsa c on ’

a m mi r a b i le m a e st r îa I l m unici p io , c o n un rig ua rdo tr ep p o

'

a m oro so v er so i p o st e ri , t e me c h e la fo n t e d i S Lor e n z o.

d e p e ri sc a a ssa i p r i m @ d e l t e m p o ; e Gi u s e pp e Mi n o t ti n i

1@ ritr a tt a i n bronzo , e de n tr a i n t r a tt a tiv e c o n l a cc a

’

q
d e mi @ di Lo n d r a p e rfa r ne un a ltm co pi a S i v uol e ri
’
.

m e tt e r e a llo st ato p ri sti n o il p ubblico p @ l@ z z o ? E R a f

f a e le O mi c i ni e R a f fa e l e C@ r a ttoli rifa nn o le colo nn e , i

c a p ite lli , gli or n ati ue l cl a ssico m o num en to S i v uol .

m a n d a r e il di plo m a di c i t ta d i n @ n z a a ll i ng egn e r
’
e T a tti

Mi l an o ? E N a p ol e o ne V e r g @ ne f

q
a u n c ap o d o p e r a d i
’

v uol e e rig e r e un a m e mo ri a a i m orti d el

20 gi ug no ? E lo sc ultor e co nt e Ettor e S a lv a tori f a o n or e

suo m a e stro c o n ue l m o num e nto E i nt an to di m o r a

.

q
f ra n o i , a lli e vo d e ll a n o str a a cc a d e m i a , i l v a l e n t e a rch i

t e tto G ugli elmò Ro ssi dA ssi si , e st a n no i nt e n ti l@ vor i

’

di v a rio g e n e r e i fr a t e lli F r a nc e sco e N @ z z a reno B i sc a r i ni ,

l uno sc ultor e , l a lt r
’
o a rchit e tto , i
’
ua li n on h a gu ar ì a mb e
due si di sti n se ro p ei l avori e seguiti i n S Ch i @ 1 @ di A ssi si
. .

Ma p oichè col m olti p li c ex r si d e gli a rti sti n on p o sso no

molti pli w r si le co m m i ssio n i i n u n@ città c om e l@ n o sf r a,

gli a lli e vi d e l l a n o str a a cc a d e m i a si sp a rgo n o p e rl Um ’

br i @ edaltr o v e all uf fi ci o d ell 1 n se rna m e nt o , e Z u

’ ’
c
cch e tti
 666

va odi
T , C @ m i lle t t i Folig n o ,
V e @
n n z i a d A s s i s i ,
B e l
li ni S pello , Dotto ri n i Tr e vi , Sch ult ze Poggio Mi r
t e to , Mo r g m ti @ d A m e li a , R e @ li C @ l
g , i G i g li a r e l li
Città d e ll @ Pi e v e , B ef na b e i a dO rvi e to , Givi S A ng e lo
.

i n V a do , Si m o ne lli F a no , e Vi n c en z o Mi netti ni e il
co m pi a n to To m maso S ta mi gn i v a nn o co mp i e r e i m p o r

q
t an ti l a vori , l un o’
T e r r a ci n a , l a lt r
’
o @ 11@ S p e z i a ; e il '

lo ro coll e g a da cc a d’
e m i a E li s e o F a tto ri n i n e l r i tr ar f e i

m o nu m en ti d i R 0 m @ o sa co nt e nd e r e il V @u t o @ ll un i co
’

ac u a r e lli st a Ma r i a nni c c i , m en tr e a ltri V @ g@ no v e nt u ri e ri

i n I t@ 1i @ i n c e r C@ di co m m i ssio n i e di l u c ri Do m e nico
.

q
Molla i oli t r om nd o si t a l fi ne i n To ri no , a ssi so un
o r e cchio di gio v a n i a rti sti , a n n u nc i @ loro f r a 1 l e n t i so r s i

del p un ch un gr a ndio so di se g no p e re rig e r e i n Tor i no

q
,

un Pa n th eo n a i g 1a nd i i t @ li @ n i A uell a nn un c i e i gi o
’
.

v@ui si f an n o seri , e do po a v e r e a scolt a to c on r e li gi 0 8 @

q
a tt en z io n e , a p p r o v an o coro p i eno i l p rog e tto I m ilio n i .

ch e b i sog na sp e n d e r e p e ra r riv a r e uel gr a do di m a

g nifi c e n z a e ss i li v e do n o ,
m a n o n s e m e s g o m e n t @ n o
h
p e rchè c o n ue s t e so mm e h a nn o p r e s o fa migli a ri tà
; e

il di se g n o e p r e se nt @ t o a l r e. I l re me r est a att e r rito ;

m a il di seg no è g n ud e , e b e l lo , è b e n e i d e @ t o e b i sogn @

p r e mi a rlo ; e il t e ri sp a r m i a i m ilio n i c o n un @ c roc e d a

C@ V @ li e re . I l giov a n e A n ni b @ le Br ug n oli v a g a a nc e gli h

’

R o ma , N a po l1 , Fir en z e ; ulti m a m en t e si sla n ei a

q q
P @ 1 i gi , ri esc e
‘
fa r si a llog@ re le pitt ur e d e cor a tiv e d e ll a
facci a t a e de l v estibolo d e l p a l a z z o d ell @ e s osi z i o n e
p ,
e
.

il suo no m e corr e p e ri gior na li E n on v ogli a mo t a c e r e

.

dell a rti st a Ann iba l e M@ ri @ 11 i , il ua l e i m it a n do le c a s

’

qq
sett e di l e g no d el Q u attroc e n to co n rili e vo a st u cch i o fio
r e nti no , le p o rt a v e nd e r e Ro m a co m e l a vori di ue l
l e p oca fi ng e n d os i fa ttori no d r
’
e l n e go z i a nt e e e m e glio
, ; p

q
d a rl a @ di nt e n d e r e s p ut a b e ll a p o st a ua lch e gro sso
fa r f h
a llo n e 1 11 fa tto d a rt e c e fa cci a rid e r e gli a c u
’
i r e nti ,
e co n cl u so il p @ r t i t o chi e d e m ill e sc use p e rla s u a i gp o

r a nz a , e ric ev e le b ef fe e i ua ttri n i c o n una fl emm3

dolci s si ma .
ma p e r ua nto
1@ sc u
q
ol a , il n ume ro d
t ant o c h e, se c r ed
ze

ei m u

i@ m o @ l c r
—

lo e d i nd ustri a a do p e r a sse
668

ri fi or
sici sti ri m a se s e m p r e s c a r s o ;

o ni st a Fa b r e tt i , p e rl@ tr a sl a
ir e

z io ne d e ll e o ssa di S B e ne r o , n e l 1 8 0 3, v
. e nn e r a ll e
gr a v e i la b a n d a m u sic a l e di Ma r sci a n o , e il s u o e se m p io f u
sp ro n e p e ra cc r e sc e r e i n t u tti i m odi p o ssi b ili il n um e ro
ve rgog no so d ei n ostri b a n di sti Voll e il C@ so p e ra ltro c h e
i n mezzo t @ nt @ p e n uri a c a p i t @ sse @ 1 C@ r uso un a ll i e v o,
p e r c u i P e r u gi a s a r e b b e p a ss a t a b e n p r e s to d a u n e s tr e m o
a ll a lt r le i sol a e r a s e r b a to di f r ui r
h
’
o se ne .

L @ lli ev o er a n i e n t e me n o c h e F r a nc e sco Mo r l@ c c i ,
’

cu i mo n u m ento e p i e di st a llo a b bi a m o gi à trov a to a p e rt o .

il c amp o e p r ep a ra to il t e r r e no d a ll e g r e gio sc rittor e ’

e di n sig n e e r u dito di m usic a G i o B a tti sta R ossi S c otti . .

.

N a to n e l 1 7 8 4d a p o p ol a ri p a r e n ti , i m p @ r @ d al pa d r e

q
set t a nni su o n a r e il violi n o , do dici st udi @ m usic a sotto i l
’

q
C a r uso , tr edici c om p o n e un 0 1 @ t0 1 i 0 d ° °
i c i m no v e , p e ri m

p e g no d e l co n t e Pi e tro B a glio n i , è @ 11@ sc u ol a d e l Z i n g a r e lli

i n Lor e to , ven t uno a ue ll a d e l Ma tt e i i n Bolog n a , n e l

p ri m o a nn o di uell i sti t uto o ve furo n o p o sci a e d uc a ti

’

Ro ssi n i e D on i z z e t t i ; e n e l 1 8 0 7 , do p o a v e r p r e so p r a tic a
.

di t utti i p ri m a r i str um e nti , e sp o n e @ 11@ P e rgol a il s uo

q
p ri m o sa ggio t eatr a l e c on 1@ fa r s a i ntitol a t a I l p oeta i n
:

ca mp a gna D0 po il p ri m o t e nt ativo , i s uoi s p a rtiti p ri n

.

q
i
c pa li ur ono : or C ra d °
i n o, r a pp r e se nt a to P @ 1 111 @ ne l 1 80 8 ;
La P r i ncip essa p err ip i ego, R o m a n e l 1 8 0 9 p e r ua
r a nt a d ue se r e ; L e Dan a i di, R o ma n e l 1 8 1 0 ; R a o ul d e
Cr e u i, Dr e sd a n e l 1 8 1 1 ; B oa d N oli
'

zcea
,
a p n e l 18 1 8 ;
Gi a n n i d i P ar i gi , Mil a n o n e llo st e sso a nno ; T e bald o
I soli n a, V e ne z i a n e l 1 8 2 2 L a Gi ove ntù d i E nr i co V ,

Dr e sd a n el 1 8 2 3; I S a ra cen i i n V en e z i a
n el 1 8 2 8
; il C olo m bo, G e nov a n ell o st e sso an no , Q ue sti

1) Il r
c o ni s t a G F ab r
. et t i , c on un a f.ra s e che Di o gli e la . p erdon i a r
riva .

e ch
,
d
ir e degra d
ci ò ava 1 i nd .
’
o le dei P e rugi n i .

2 ) Ci ò s i desume d al P r orl i
o sp etto cr
onoloy uxo d
elle c om osw
p i an i d
el maestr
o M a cc h
d
at o ci d a l b en em eri t o R o ss i S cot t i N 1 , Op er e tea tr
a li
, . .
 rtiti c h
—
669

q
q
s pa e otte nn e ro v e ri t r
.
i on fi , spe ci a l men t e u e ll i

d ati V e n e z i a e @ 1 T e a tro d e ll a

q
S ca l a . Mil a n o , ci fa n n o c r e d e r e c h e i l Morl a cchi fi n

18 0 8 f f
osse ua si r i p uta to il p i ù gr a n m @ e st r o di mu

S Ì C@ i ta li a n o , fi n c h è n on gi un s e ro col m o i t ri o nfi d , el

Ro ssi ni P e rlui , ; c om e po sci a p el B elli n i , co m p o se uas i

.

q
s em p r e i libr e tti d a mu sic a r e il v a l e nt e p o e t a F e lic e R o

m a n i @ 1ui , co m e so vr a n o d e ll a r t e , d i r e sse un vol um e d i

’

p o es i e i l c e l e b r e A n g e lo M a z z a d i P a r m a , d e tto d a l Ma f fei

q
il p o et a d e ll a r
’
m on i a , il ua l e n o n tr a tta @ r g o m e nt o i n
cu i n on p a rli p e ri n cid e nz a d e l su o idol a tr a to m a e stro ;

e di lu i p a r v e t en e r co n to p ri n ci pa l e 1@ citt à d i G e n o v a ,
.

uan do p e r l a p e r t ur a d
’
el t e a t ro C a rlo F e lic e gli di e d e

q
f r a i tr e sp a rtiti m usi c m e i l Co lo m bo, i n co n cor r e n z a
del B e lli n i e del Doni z z etti .

Q u@ nt o @ 11@ m usic a sa gr a , c h e a lt e r nò c o n la p rofa n a ,

up i ù c h

q
e gli f e m a i se n z a r iV @ li ; e f u ue sto i l ti tolo p e r
cu i f u p r e fe rito a d og n i a ltro m a estro n e ll a di r e z io n e
d e ll a r eal e c a p p e ll a d i Dr e sd a Fr . @ le di e ci m e sse d a lu i
co m po s te , st up e n d a e ue ll a sc ritt a p e rla m or te d el r e

F e d e rico , e i l Di es i ra e m e tt e i b rividi oggi chi

l od e c o n r a ccogli m e n to ; a nc oggi è s ti ma to u
’ ’
n c a po

d o p e r a E t a nt a e r
’
. a la s u a au torità i n fa tto di m usic a
sa gr a , c h e il fa m oso S po n ti n i d i Je si , m a e stro di c a p p e ll a

B e rli n o , si p ose da cc or
,
- ’
do con lui p erv e n i r e a duna .

rifo r ma d ell a m usic a e ccl e si a stic a , il cui di se g no f urotto

p e rla m ort e d e l n o stro co n citta di n o La s u. a str a ordi n a ri a

q
a ttit u di n e i n si fi @ t to g e n e r e fe c e sì c h e d a ta l un i si d i

c e sse se v e r a la s ua m usic a i n g e ne m le , e il suo l un go

soggior n o i n G e r m a n i a fe c e s u o na r e la p a rol a se v e r a
ua si si n o n i m o di t e d e sc a Ma il fa tto è c h
. e 1@ mu sic a

d e l Morl acchi n on è n è se v e r a n è t e d e sc a , m a è se m p lic e ,

c or r etta , r a z io na l e , fi lo sofi ca , e @ 1 t em p o st esso e mi ne m

t e me nt e it a li an a B e n chè i l Morl a cchi fo sse a m m i r a tor e
.

e st u d i a t or e p rofo n do d e ll e O p e r e d i H a y d n , d e l G h uc h ,

del Mo z a rt , del K r e ut z e r , p ur e , b en di ve r so d a llo S po n

ti n i ch e B e rli n o div e nt ò t utto t e d e sco , n e llo sc e gli e r e
 —
67 0

e ir
ì i ge r
edIl
e a ltr ui com posi z io n i di e d e sem p r e la p r ef e

r e nz a a ll e it a li a n e A p r e p o sito d u n a ca u
'

ta t @ e p i ta la ni i c a
'
‘ ’ i
.

da l ui co m p o s t a s o p r a p a rol e i t a li @ n e ,
e gli sc r i ve v a a l *

l a mi d o d e ll a s u@ p ri ma gio vi ne zz a , a l co mp a g no d e su
’
’
oi
s t u di le t te r@ r i e m u s
t
ic a l i ,
a l p rof e s s or e M e z z a n ott e n e l
I l t e d esco è a nd a to i n f

q
1 8 1 9: u m o ; viv a la m usic a
ita li a n a Nè mai p r e se co si g e los @ c ur a d i sc ritt ur a r e
c@nta nti , e p r e si e d er e @ 11@ e sa tt a e sec u z i on e d e ll 0 p e r
' ’
a,
'

co me ua ndo n e l 1 8 2 8 si r a p p r e sen t ò D r e sd a la S em i
ra mi d e di Ro ssi n i .

q
N oi do bb i a m o p rofessa rci o b bli g a ti con t e Ro ssi
Scotti p erl@ dilig en z a p e rc ui an dò ri p esc a r e i gi ud i z ii

q
ch
°
e d e ll e O p e r e d e l Morl a cchi r a pp r e se n t @ t e @ Mil a no

u bb licò ue 1 F r a nc esco P e z z i c h e f u il p ri m o fo n d a to r e
p »

q
de l gior nali smo t e at r a l e i n I ta l i a e f use m p r e fi nc h è vi sse
i l p ri mo gior n a li st a it a li @ no ; p e rocch e d a ue i g udi z i ,
i

p e r chi s a l e gg e r e i gior n a li s i ril e v a n o n o n s olo i p r e gi

ch e av e v a il ma e stro p e r u gi n o , m a a n ch e ue lli ch
'

e gli

m a nc am mo p @ r @ g o n e d e l g i à c o m p a r s o. colo ss o p e sa
r ese P a rl and o d ell a Da na i d z ri p rodott e @ 11@ Sc a l a n e l
'
*
.

q
1 8 1 9, co sì sc riv e v a n e llo S p ett ator e L om ba r d o: Fa r m i
ch e la fa n t a si a d e l co m p o sitor e si @ s ta t @ se m pr e r a tt e l
'

nu t a d a ll id ea di e scl ud e r e i l viv a c e i n un sog ge tto ove

’

t utto è co mm o z io n e e t e rror e ; ui n di il c a r a tt e r e d e ll a
m usic a h @ se mp r
'
.
e u n a n d a m e n to g r a v e , i l c a nte è no

bil e se 11 z a e sse r l e z io so , e l i str ume n ta z i on e ti e n e il

'

mezzo f 1 @ 1@ se mp licit à d e gli a n tich i e l@ so v r a b bo n

d a nza d e i m od e r ni Avv e zz i c o me si am ò
. l@ sci a r c i sè

d ur r e d a l p r e stigio d u na c e r t @ n ovità n e i m otivi , e d @ l

’

q
b rio d e ll e c a n til en e svil u pp a t e c o n m o d i i m m a gi n o s i e

ri p rodott e co n i n g a nne vol e a rti f i cio , s ogli a m o a m m i r a r e

b en p iù c h e n on c i se n ti a mo i n cli n a ti @ da pp l a u dir e c oî1
tr a sporto ue ll e co mp o si z io n i d a cu i tr a lu 0e 10 st udio
d e l m a estro n el s e r b ar e 1@ c on v e ne vol e z za d e ll o sti l e ,
‘

Ro S
'

1) s si co t t i , Op . ci t .
 —
672

di lui e il p a ggio c anta r e i nsi e m e no n c on una ti nta ‘

un i f dr m e di m odi e di fr a s i m us ic a li ,
m a c o n Q ue ll a v a

ri e t à c h e s i r a vvi s e r e b b e s e i n v e c e di c a n t a r e p a rl a s

se ro
I l fa tto ch e p iù ci c ol p i sc e n e ll a vit a d e l Mo r la céc h i,
'

e ch e se rvi r à
‘

r e nd e rci r a gio n e d
. ei gi u di z i de l P e z z i ,
'

è l a sna e str em a p r e dil e z io n e p e rDr e sd a E i vi si r e c a

‘

.
.

a v enti se i a n ni nel 1 8 1 0 , divid e n do si p r e ssoc h è p e rse m

'
‘

q
p r e d a i g e n itori ,
d a u n fr a t e llo ,
d a d u e s o r e ll e n u bili ,

d agli a mici , d a ll a p a tri a , e vi r e sta a bit ua l me nt e n e gli

ann i p i ù v a gh i d i a vv e nt ur e , di d =
i str a z i o i1 i , d i m oto , r as

seg n a n do si ualch e volt a udir le n oti z i e d e ll e s ito d ’

el

a s e m ed

q
l o pe ra sua i n I t a li a se nz a a v e rvi a ssi stito d
'

’
e

D op o se i a nn i si divid e a n ch e da l l a d o nn a c h
“
si m o . e

t ant a m ò , non e ssend ole co n fa c e n t e il rigido cli m a di

’

d u e l p a e s e ,
e p ro b a b il m e n t e s i divid e i n u e st a occ a s io ne

a n ch e d a ll u ni c o fi g li o c h e gli ri m a n e v a , c h e si é h i a mav
’
a

Pi e ri no , e lo Scotti ci dic e e sse r m o rto a P e r ugi a n e l

1 8 2 7 i n e tà di d i c i a n no v a n n1 Q u
’
a ttro a n n i p i ù t a rd i
—

sent e e gli s te sso i m icidi a li e f f e tti d e l cli ma s u l s uo g r

'

q
'

eil e e d e lic a to t e m p e r a m e nto , e i nco m i n ci a p a ti r e di

m@l d i fe g a to e di n e rvi ; m a n o n o st a n t e la s v el a t a
’

c a usa d e l su o m a le , e gli v i r e st a p era ltri v ent a nn i , e

’
' ‘
'

q
no n n e p a r t e c h ap p a r e , p e r u
'

e m ori b o n do . a n to si

sa , è he gli a v esse i n Dr e sd a a lc u n i mp e g n o d i c u
*
o re ;
‘

e b e nchè fo sse t u tto t ene r e zz a e d e vo z io ne p e l s udr e

e p e ri s u oi r ea li p ri n ci p i e p ri nci p e sse , e p e r ue ll a.
foll a di r e g nan ti , c h e a l su o t e m p o c a p it ò i n D r e sd a ;
'

’
b enchè a n ch e gli , co m e il Ro ssi n i , fo sse il m a e stro d e ll a
”

q
san t a All e an z a , e scriv e sse p e rla r e sa di P a rigi un a
p
c a n t a t a ) ch e il su o sig nor e , a ll e a to fi n o a ll u
’
lt i m o r
’
a con
N ap o le on e , p ote v a f a ra m e n o d i c o m m e t t e r g ,li e il m ae

q
stro di e se g u ir e d e p o e sse r e st a to r e g al a to d a l c on u i

q
st ator e di u n a sc a tol a d e l v a lo r e di d u e c e n to l u igi , n on
a b b i a mo t u tt a vi a i n di z io b a sta n z a sic uro p e rsup porr e
c he gli
p ati sse di ue ll a m a l a tti a , di c u
’
i ; co n sov e rchio
sc a nd alo d ell A lfi er i , p a tiv a il buo n Met a st a sio , i l u
’
al e
 673

qq
—

n on p ot e v a t r
s a e sen z a v e d e r e i l suo C a rl o VI i mp e r a
.

tor e edi n e tà o tta gen a ri a e r

, a pl a to n ic a m e n t e i nn a m o
,

r a to di ue l pegz o s en ti m e nt a l e c h e er a Ma ri a T e r e sa ;

talc h o lta c h
"
e un a v
t

e ue st a p a ssa n do i vici n o gli di sse

ch e f a il n o stro v e cchio p o e t a ? il v e cchio p o e ta e bb e

m o ri r d a ll a co n so l a z io ne Q ui nd i è d
. a c r e d e r s i pi u tto sto
ch e i c r e sc e n ti t r i onfi d e l Ro ssi n i i n I t a l i a gli r e n d e s

q
se ro p i ù c a r a la sti ma p rofo n d a e r a dic a ta d i c u i god e v a
n e ll a ci ttà p i ù m u sic a l e di t u tta la G e r man i a , do ve , i n
c e rt e occ asio ni , a v e v a a s ua di spo si z io n e d ue c en to , t r e

c e n t o , ua ttr oc ento m usici sti p e r l e se c uz io n e d ’

e su
’
oi ;
l a vori ; co m e è d a c r e d e r e a n co r a c h e a ll e chi a sso se m a

su p e r fi c i a li di m o s tr a z io n i e gli p r e fe ri ss e la s chi e t ta e c @
sa li n g a cordi a lità d e i te d eschi , p e r le c u i si n c e r e o v a

q
z io n i a l su o ritor n o d a G e n ov a s i n t e n e ri fi no all e la
’

c ri me Ma i l soggio rn o di Dr esd a gli a c co r

. c i ò 1a v . ita , e
gli ta rpò a n cor a n on p o co le a li d e l g e n io .

Egli sol e va ri p ete r e Dr e sd a ua si t utti gli sp a rtiti

ch e av e v a scri t ti p e rle div e r se città dI t a li a , e a ta l e
’

ef fe tto n on s olo li rico rr e gg e v a e li ri p u li va , m a a n ch e

n e llo scriv e rli p e n sa v a a Dr e sd a , n o n g i à p e rco m p or r e

un a m usic a t ed e sc a , m a una m usic a ita li a n a c h e pia

q
c e ss e a l g usto sem plic e e cor r e tto d el su o u ditorio t ed e sco .

S a r ebb e un d e li rio il sup p orr e c h e e gli a v esse p ot u to

g a r e ggi a r e e f fi ca c e me nt e i n I t a li a 0 0 1 cig n o p e sa r ese ,

q
co me è d ubb io a ltr e si s e ua lch e suo spa rtito , a n ch e
b e n e e se g uito , p ot e sse oggi tor n a r e vi ve r e i nt e r a m e nt e ,
dop o ta nti a i uti e ta nti m e z z i p ot e nti ssi m i e t a nti l e n o
c i ni i a c u i sta ti d a ll a r
’
te n uov a Ma se e gli n o n a v
. e s se

a bb a n do n a to l I t a li a , il t e m p o c he gli i m pi e gò
’ ’
Dr e sd a
…

q
co m p or r e c a n t a t e , a ntifo n e , o f fe rto ,
t a n t u m e r h
g , i
a gn u sd ei , e t a n te m u sich e do bb li go e d i occ a sio n e , gl i
’

q
a vr e b b e b asta to p e rsc ri v e r e a ltri di e ci s p a rtiti ; e p oichè

i n 1i elli c h e scri sse n o n m a n c a n o i n sig n i tr a tti di m e

lodi a , si p otr e b b e c r e d e r e c h e colti v a ndo c o n m a gio r e g

c ur a ue sta s up r ema p a rt e d e ll a m usic a o ve s picc a la

f or z a i n v e n tiv a d e l g e n io , e n on a b or r e ndo d
°
a lle p r e tese
 —
674

av esse sc r
'

a mtn@ ti oa t u
sg r
‘

re ro ssi ni a ne i tto ope x e d i pi ù ‘

l ung a vit a Dr e sd a i n v ec e n o r
‘ ' '

i gli f Ì
uu til e c h e p e r la
'

q
.

m us a ic sa g ,r a e p e r u n a i n v e n z i b n e p a rticol a r e c u i gli

q
di e d e occ asio n e di e scogit a r e E sse n do e gli o b b li ga to d a gli .

d
r r
"
“
us i di cort e di p orr e i n m u s i d @ g li o a t o ii el M e t a s
*
t a s io
‘
,

do r g r i or r i 1 l s tt u i m ‘
‘

a en a s se n a s @ p e 1 sa e a e a
e no n s p

q
a tti di p o e si a d i c u u ei l u
'

g n i fi c i tr i so n o s p a r si
'
n ghi e

sp e ss i r e cit a t i vi ,
i n v e n t ò il r e cit a tiv o r it m ico , c h e fe c e
‘

a ssa i b u o n a p rov a i hG e r m a n i a , m a n o n a tt ecchi 1 n I tali a ,

‘

dov e i r ecit a tivi , 110 11 e scl usi ue lli d i Ro ssi n i , r

'

i ma sè ì o ‘ '

q
b e ne sp e sso una b r u tt a i n t e rr uz io n e de l c ompo ni mento
‘

m usic a l e , fi ntan toc h

q q
è assor biti i n p ochi se na r ii ò sett em '

ma rii n e i odi e r ni libr e tti non la sci a r o no p i ù c a mp o a l

‘ '

c rio vil u o d i u l i i ar om e d t E il r ec it a
‘

n e e ss a s pp a s a s g o .

ti v o rit m ico e gli ui n di a p plic a v a a i c a n ti di D a n t e , r eh

d endo a l divi no p o e ta c on la m usic a ue ll o no r e d h e

’

G usta vo Mod e na gli r end ev a c on la s ua i n i mit a bil e r eci

t a z i o ne N e gli ulti m i m esi d e ll a sua vit a a tt e n d e v a
.

q
orr e i n m u sic a la F r a n cesca d a R i m i ni , sc r i tt a gli d a l
p

q
Ro ma ni N e a v e v a gi à co mpo st a la si n fo n i a ; e d a ll a
.
.

b e ll a anali si c h e me fe c e il c e l eb r e di r e tto r e do r ch e st r
’
a

P etri ni Z amb o n i sa r e m mo t e nt ati c r ed er e c h e il ui n

ua gen a r i o m a e stro m iglior a sse n e ll a r Ma a ll a c r ’
te e

soen t e vigori a d e llo sp irito sov r a s t a v a 10 sfa c e lo d e l co r p o .

C a cci a to d a i m e dici oltr a l p e a f fi nch è p a ssasse l i r iv er

’ ’
no

Pi sa , e p oi v e ni s se P e r ugi a , gi un to I nn spruk, p e r
‘
’

È he quan do R o ssi n i i nco r

reva b p o st a qu lcu a di
'

1) n ot o c e lla in
‘

a n .

qu r
e s t e s g a m m a t îc a t ur e p o st i lla v a la f r a se s cr iv .en d o : Q ues t a ( p ere se m p i o ) ,

p el p a d re Amm o ni ques t a p el p a d ,
re Ma rt i n i
. E n o n ri sp a rm i a va n em m e n o
i l suo b uon m a e s t r o il pad r e Ma t t ei , c h ì c on t a n t o a m o r
‘

, e lo i s t r u e , e t a nt a

cu ra si p r ese d i f ar lo sf ugg ire a lla ve n d et t a d e gli a u st r i a ci

q
.

2 ) A pr o p o si t o d ell u lt i m a e r
’
e c en t e e s e cu z i on e F i ren z e di ques t a S in ‘

f om a . e cc o f r a a lt r
, e au t or i t à ch e p o tr e1 ci t ar e qu a n t o s cr i ve v a qu el c o mp e
, .

t ant i ss i m o cr i t i c o ch e è i l pr o f Gi u li o R ob e r t i n e1 ge nn a i o d i ue s t a n n o 1 8 79
’
.

L @ si n f o n i a ( ou ver
. tur e) d e11a Fr a n c esca d a R 1 mi n i d1 F Mor
. la c ch i è un a c o m p o
, .
,
.

s i z i on e d i m er i gli o s a m e n t e i n t e r
av i g li o s a b e 1le z z a e v
. en n e m er av
, pr et a t a . .

dall orch
’
es t r a I n qu e s t o c a p ola v
. or o d i mu si ca s t r o m en t a le i l gr a nd e mae
.
,

s r o p er ugi do sep p e f ond er e in si e m e n el m o d o i l p i ù s p le n d id o e d1 1 pi 11 n a

’
‘

t
' ‘ ‘

.
 676

q
o nori c h e gli a v e v a d e c r e t a to .
Qu a nt o a ll a fa mi gli a , e i

q
n o n m e co n obb e n è le gioi e n è i dov e r.i S e e gli a v esse
d ato a ll e sue v ecchi e sor e ll e la m e tà d i uei r e g a li c h e

l a sciò a i suoi a m ici di G e r m a n i a , a vr e bb e d ato l o ro d i .

'

q
ch e viv e r e a gi a t a me nt e ; e ue st a t r a se u r a n z a rico rd a i l

d etto di S P aolo : S ci en ti a i nflat C e rto f

. . u sv en t ur a c h e

il Ra str e lli suo b uo n s ucc e ssor e mori sse n e ll an no a p ’

r e ss o 6 gli fo sse sostit u ito u e 1 Ricc a rdo Wa g n e r , c h e

p ,

t utto occ upa to d ell a m usic a d e ll a v

’
v en i r e non p ot e v a p en

sa r e a ll a m u sic a d el p a s sa to. Ma i n g r a z i a di un uo m o
ch e co u la sua i ni z i ativ a e c on le s ue g r a t uit e fa ti c h e .

q
a v e v a fo nd a to i n Dr esd a u n u til e i s ti t ut o soccor so d ell e
v edov e e d e gli orfan i d ei mu sici sti , p ot e v a b e n e a ll a s u a

volta anch e il s ucc e ssor e di F e d e rico a sse g na r e un m e

schi no ma uotidi an o sussidio a i m i se ri e se n ili re sid ui

q
d e ll a di sp e r sa fa migli a d e l b e n e me rit o a r m o n i st a … E se

oggi il civico t eatro d el V er z ar o pr e nd e i l n o me d a lu i

lo dobbi a mo non t a nto a ll a gr a t a m e mo ri a c h e me se r b e

i l p a ese , uan to a ll a c ur a c h e si p r e se di r av vi v ar n e il
'

no me il co nt e Gi a m b a tti st a R o ssi Scotti c on u n a p assio n e

ch e u n b e ll u mor e f ra i n o stri c h i a m ò m or la coh i te Ma la

’
.

m or lacc h i t e n on f uun a n oc 1 v a 1 nfi a m ma z i one . Ad un an do

q
10 Sc otti t utti i doc umenti c h e p rov a n o i n c h e a lt a sti m a

fo sse t en uto i l Morl a cchi d a tu tti i gr a n di ma e stri , a d e mp i .

a ll a sa n ta m i ssio n e di f a rriviv e r e il no m e di u n citt a

q
di no , i n ua nto a ll a r t e i m me rita m e nt e d i m e ntic a to da l…
’

q qq
lu
’
ni v er sale Ad una n do gli a uto gr
. a fi e s pa r g e n d o li pe r
t utti gli i stit uti m usic a li , ri c h i a m ò l a t t e n z i on e d
’
e i vi
ve nti ma estri s ul m e rito di ue ll e co m p o si z io n i , e gi à
ua lch e b uon e f f ’
e t to p r a tico p o tè v e d e r n e
,
co n fort a to da
una l e tt e r a d e l P a ci n i , il ua l e o p i n a v a e sse r e il Mo r
l acchi un o di ue i m a e stri cu i il t emp o p uò giov ar e , ‘

no n m a i n u oc e r e

1) O p . ci t .
 67 7

mm
‘
1 . e i
. n.

111 rh
; uu
‘
l 1

’ n u “ 1
.
W 1 18 131 1
‘

V1 1 L ; 1

1vu m 11 °°
1
'

—
1 1£11 n V 11 1
'

1
f
.

e , « a ssa 1 pi ù c h e la glori a d
°

Come v ed e i l 1e tt o r e l Mo r
'

»
11 1 1

1a d éh i ,° wa 1se ai à n ost r i 1m u si cali pr og r 3si l ope r o si tà d

’
el
‘
e1

ir o no v

qq
Ca r uso , me r ee c u i s i ese g u ari spa rtiti co n suo na
'

r r i 1n bu on a p a r te c onc i tta d i ni fCon t utti i

‘
t o i e c o n c o 1 ‘

su oi sessa nt a S pa r tit i ci t a ti id a l Ge r va son i e d al Fé t i s , i l

‘

C a r u s o m ò r f p o v e r o n e l 1 8 2 6 : 1 A nc h e d 0 po l a sna m ort e
1 ‘
.

i pe t e r h ”
r
"
u c e @n o alc un p é z z i d e ll a sua:
“
si r
'

l f
'
l i
'
‘
» o no p e a n

o ch
r
i co i d e p e rg r
°

musi ca ; e m i r e p i ac u a zi o sa s e m pli ci tîi

'

* *

d ti v d ‘ D el l
a sua f
'
1 1 m o i 1a
'
s c è n a e lla fl a t t a ci e ca a m i gli a
‘
.
‘

n 0 n 1 si e bb e t d i sd e 1i d e nz a c h e p e rp a rt e d i d onna; m a r i
'
’ '
‘
‘
'

ta ta adm n B a r
'
tbli , p oich è i l fi gli d Gi us e p pe , d a t o si è éo n
'

sr g li a t @ m e h t e a ll a p rof e s s io n e di'

co m ico ; m ori t a p 11 0 e
1
'

se n z a p r ole A l C a r u so succ e sse n el ma gi st e r o il p er ugi n o

q
.c

Gi u s eppe Ro ssi B u o n acéor s i ; gi a d i s ti n to p e ro no r

'

i fi ce n z e
'
n

te : f uo r id i p a tr i ah Cav a li e r e d i f a tt o c o m e di h
'

ot t e11 u
‘

o me ,.
' ‘ '

egli a v e v a m odi c o si ù o bi li e g e n tili , c h

'

e gli a v r e b b ero
‘
— *

eòh c i li ato i lw i spe tt m d e i su oi , a nch ua nd o f òsse st at e

'

‘
!
e 1

m e n v al e nte m a e st r o e m e n 0 e cc e ll en t e p i a n i st a ; N e s s u
‘
no
’

"
a vr e bb e c r e d u t o c h e : u n u o m ò as se
'

nn a t o h
'
o m e i e r a ,
!
'
’ ‘

e 11 0 11 p i ù n e l fi o e
«
'

r '
d e l l e tà I fa c e s s e l a fi n
’
e c h e fe c e — «

h
,

fuggi d i P èr ugi a co n 1a ffila r r

' '

Uh be l gior n o e i
'

o ni c a
’
v

Gr a z io sa Fu r i e tt i ; c h e er a il li n o r i o di t utt e le a cc ad e mi e
'

d z i osa h
r
"
è 'pe rfor m e , r i e pe rp rim a
‘
m usi c ali , e n o i gr
'
'
J
‘

q
i v 1 r c to E i d r ‘ a sc a ld a r si n ei
'

t ù è
‘

g o e 1 , n p e a n ss a n a o n o .

l oro am ori ta rdivi sott o i l so l e d i S p agn a ; e gli non r ia p .

’

q
p a rv e p i ù m a i ! nè
p i ù s i se pp e c o m e a n d a s s e ro fi n i r e *

h
,
“

q
le c e ne r i di uell i n c e nd io D a l l a to d
’
e lla sc ì e n z a n o
‘
’
*

r
.

p o t e v a i l lZ i n ar
g e lli m a n d a e i p e r ì su c c e ss o r e u n m iglio r e
’

g en i o T an ci oni I nv ulne r a bil e d

“
a lli e vo di E u a u e st o
’
.

voh e l pr ov ar si a n cor a d ue llò d e l gen io ; m a la P aiste

'

"
'

rella l delle l A lp i n o n] corri sp o se a ll e spe r a n z e c on c e pit a

'
‘
'

d ah u h 4d u ru g nè seo e p0 pola r e n efl
°
b b li i ù l i R i
'
'

p : *
c o p c e a e
 678

m odi ,
m a a l t e m p o s t es so d e s id e ro so d 1 n t e n d e r s e la c o n
’

t utti , dovè a ccorg e r si t a rdi c h e a Per u gi a no n è b uo na

qq
nè l u ’
n a co s a ,
n è l a l t ra ; e lp r o fi t
’
t a n d o ( s e l
,
a m e m o ri a

q
n o n m i fa ll a ) d u n a c hi a m a
’
t a c e e bb e a M il a n o n e l 1 8 4 4
p e r fa r p a rt e d u n a co m m i ssio n e v
’
i sit a tric e di a rchivi

mus a , dic li i l
. à s i
,
r e cò .
, .
u ivi }
,
a b u i s ta t f vn u «

mer osa c li e n tela , f m e O in u r 1l rg co t , i r b b

?
a tt e a s t e a f e a e «e e l

q
.

m ogli e e fi g li a a m b e d u e m u sic i s te ,
f u a u to r e d i n u o v o } «
,

r c u l di c to i ti tol to 1 A tt i m l d i
’ '

m t odo p s
e e o a a n n a n a z o n e e o ca;

e ne mm en z ei t or nò p i ù mai @ .f a ru di r e ; i l: suo a cc en to .

ni D
,

r n e i or e cchi p e r u o po d u e a n i des e r
’
o s a i c e gi ciz io ? « «

p .
,

p e r p a rt e d e l v a le nt e .

“
Mo n t e fi a s c o n e la sc u ol a … e l a c a«

pp e l la f u r o n m a ffi d a
. t e @ d 1

e 11 0 1 1…
,

i gi ne bo log n e se Ciò c h
’

U li sse Cor t i c e lli ,…der

’
p0 tè . .

o tt en e rsi d a l T anoi om i pote v a spe r ar si ld a ll a lli e v

’
o fa vo ri ta
'

. . .

e l Me rc ad an t e , t a nto p i ù c h
,

d e i su oi sa ggi d
,
i m usi ca lsa g m '
«

furon o fe lici s si mi , ede i si mostr ò se m r ne c e enen t e ( 10 11 …

‘

p e

tr a pu nt i sta e sa ga c i ss i r n o i Me r pr ete d e ll e : m u si c h e a lt r ui …
. .

h
.

qq
Ma un c on t r a tt e m po .ne ll a co m po si z i o n e d el li b r etto p ag li 1
’

i n t en d e 12a d i m u si ca r e i nte r r up p e il dis eg no e 1 e ma i p d

' '

op o ) 1

a y i ta ;f
,

r d u t i i i ù b e gli a nn i d e ll r a le p r e t e n s i o n i a g
p e . p . 1 .
«
,

di ssidi d el la ue r e l a o rch e stra p er ugi na; m om < W

.
. .. i ìè i p i ù1 .

d a co n t ami P e re r e di tà ae ui st at a da ll a mog lie , Jil70 0 11 4

. .
.
. «

t ic e lli , ; p r e oc c u p a to d a m olt e c u r e ,
r i n u n c i ò la lla sc u o1a ,
'

e g li ; su c c e sse A gos ti no Merc ur i di S . A ng elo 1 i r Sl d

’

=
1 a e: . .

N o n g l i . m a n c a v a p u n to n e f d o tt.n i n a p e r
,
f a r e s d u'

o l a ,
l n è ! °
z

g enio p e rc omporr e ; m a .e r a ? tropp o gi ov a ne , le t r

…
b p p0 )
’ '

1 11 a1e c i r
_
co n d a t m p er eo nt e nta r si d i un pa e se ap a ti a «

co m e il nostro i n fa tto d i musi c a, .e d i e d e lu egof al B ol; .

z n i , fo r nito d i p iù o nor evoli doc u m e nt i i n ma t e r i a d i l

a e .

sic a l e V
. ,

a lt a sci e nz a m u a ie n i ssi mw c e n t r a pu i s a , ma
t t t
’

.
p n ;
1

to. p h
_

p iù ; w p or
,
tu no a w n a ltr o i sti igu e no st r o up e nl . .

mod i n a tivi e p e rso v , e rchi @ d. i see sa d î i n seg 11@1fl e nto r si , ,

:

m o str a v a oc o amor e vol e v er so . i g i ov ani d i t 8 rav e tàl;

p . .
, en . .

fi ne h
,

e.non eb be 111 a i u to i l maestro el e men ta r e e 1 ì lmae v —

s tr_
he le mae st ri ne , t a ntoc h e co nsid er a v a co me stupi de .
,
‘
.

le..r agazze a
pp e n a m at u r pe r
e ch è no n p g no h c a 1 a hwad or e ‘
 68 0 1

f h r r m
r
"
non « a vevno { a
l t o c e fo sse co sì in a l c o i spîos to n o -
,
s

gi à p e n i n s uf
fi ci e n z a d e gli a lli e vi m a p e n ] a i ud i f
fe r
é n z à ,
» .

del« lpubbli b o … I I g usto music ale non è il … fort e d tal pu b ?»

' ‘
' '
—

i
bl c po e r u g i n o D e l m ir a c o l o s o c a nt
.
a ’
n t e ; B a ld as S a t r e F e r p i ,

r
si e ai i p e r d u t 0 d a t utti o g n i r i co r d o ,z fi n c h è zi o n e l 18 4 0 « 1

n ol ric h i a ma i all a m e mo r ia d ei P e r u gi ni; con un i a rti c olo «

‘

di Gi an Gi aco mo Ro ussea u, trov a to a lc aso i n …

,

un a ; n otm
‘

' ‘
—

a lle p oe si e di A n ge lo M a z z a Le fe st e fa tt e al Mo r ìa cc h i.
'

«
«
.

f ur o no p i ù uf fi c i a li

q
Gio a c c hi no B e ni nc a sa , z i o d e l n o st r o i n t e llig ent e sa rto r e .

B e ttino ; de l t e nor e Me i si co no sce v a a p p en a l e si st e n z a ; ’

.

mefi t r e i lp r i mo c a nt a v
'

a Dr e sd a e d cal .

c aV a c on ono r i m i gliori t ea t ri dIt a l i a d

’
«

.
el

B a rbi ; di c u i p ursi c o nt e nta r on o il R a g a ni ni e i l P ac i n fl l

' ‘

.
,

se n e p a r la v a a m i e i t e mp i com e i du n i n e tt o ; w , a lu
’
i si
’ ‘

a ttrib u iv a i l ma l e si t o d egli spa r titi ; e fi n ale ston at ymr

‘

l
e «

q
dei c ant a nti l eso r di e n te p e r ugi no ; &llw sum p r
’
i m a co m a

p a r
s a li n t e a tr o ,
e r
«
a p r esa e m orto c o me i l p i d o c c h i o g u i .

m a e stf i lse n e a nd a v an o t utti « «

=
e

la br a v a Giu se p p i n a P as ui e la : si mp at i c a Ma ggi e da lt re; ;

‘

…
—

f ur ono udit e n e i l o r o p r i ni o r d i 0 0 11 l soli ta l i nc r aà u

'
‘

la
l

i ndi ffe r en z a del p ub bli c o , c o me se un b u on ar . t i sta t er à tr a leî «

na ni po t esse n a sc e r e i n P ort a
'

F o sso ; e : sol o p e r a sc et i c o ua m o r e d eL s t ume r h

'

g i sb

fac e v a a tt en z i one a i molti e stu p en di o r r h f

'

i à b b i
'

a n c e 1 i1 ‘

g
' '

c a v a no A n ge lo e Niccol a Mor ett i ni , m ae st r i di r e pu ta ti si «

p

si mi a lli ev« i : 1 11 111 1 ! M n w 1 1

rf n- 1 4
1»

1‘ 10

Q ua nto a l m od o con c ui fur ono e s e r citat i : i i nost r

'

« «
i » >

t e a tr vi a mo un f
ì o sse r e n om e n o co m u n e a llai ' r
'

.
p o sa e a ll a : 1

m u sic a N ei p ri mo rdi d.
el se colo …ve n go nm a c an t a ve lf ra »
’ '

no i T a c c h d
i na r i e la B e rtinotti ; Criv e lli la Fe stà t Ma f
' '

ì eU
‘

1 11 81 1 v a m1h
ùols i r h d
idi ùand
’

1 ) T t a. 1 ( e
'

t t a e
‘

F o
P assandî gli

f
tassat o » d
u! m od oî d
i ì ese1 ci ta v
ié pè fi s a v
y
e c or
‘

rg r an d
L
a nn i o e
f

eé o r
‘
o i l t ea tr

e ì ad a v è r e n e m m e n o pe r sog1i o n è
(

o; 11 0 114vi
pe 1i5
—

'

' '
q 68 1

uai t s d
le nni
'
» : ocòa si o

-
m x cap

'

b i ni o D
_

la P a s ta o la : Ma li b ba n ; 1 1 è R u
' '

onz ell i ; n è G alli

'

ò T a mb u ri n i : C ò a vve n1 va pe rchè secolo i n òlt r

'
1 '
at o m

a f f en z a a ll I ta li a d
c omi nci a r òno r a rm a g gi o r è o n c o r
“ r ’
t ea
tri dE ur
r di fl 0
’
dpa e l d
=

fl t à ht i
i l A me ric a
b e n c h è i n t u
e òr

tti i
e bb e r

t e m
o le : pà gh

i “ fo ss e ro
e d
ì
ei

sta t e
… ' ‘
'
‘

g n a & p
«

,
.

g 1 3 n d i ss i m e C iò n o n d i m e n o p e .v
‘

n o n m olt e ra pp r e se n : *
‘

q
m r î i mp ossi bi le qu a lch e co sa d i st r àor di na ri o
'

ta z i o n i o n e a .

p è r n
'

o i n e ì le s ta g«
i o n i m
‘

e n v i v e , p e rch è a llo s t rao r d i

'

n à fi o
’

i l pae se òiî stà J B a llò p e rpo c h e s er

l
e la Ce rri to c ol b i
‘ '

— x « :

e il te a tro f upi e n o ; îf upi en o ù a n d o .

p e r u n a se r a s u o n ò i l P a g a 1i i n i ; e î u
g a d a g n zi fo n o gl i m — .
’

pr esa 1 i ch e n on h a gu ar ì p os è r o i n sc e n a : 1 A i d
‘ ‘
’
a i c on
*
—

va lè ùt i ca nta nti e dorch e stré pe r f e tt a …È

°
la so lit a p r o

p r i e tà d e i .
p ub b lici n o n a vv
@
e z z i a ll e

& si a ma no o fil b e llo e s tr e mo ; o i l b t ut to e cc e nt rico ; o

’
'
*

l? =A i d a ò la B e lla E le n a Ma il n os tro m u n ici p io e le n o

‘

.
.

str e alcc ad e in i e t e a t r a li n o n p o sson o co n c e n tr a r e le tlo r o

f
a n

d oti i n un 1gr a nd e ! s pe tt a colo di p ri ma v e r a 0 d e sta t e ,

'

' ‘ ’
.

co m e fa n n o t a lvolt a là città circ onvicin e ; b i so g n a ch e lne

' ’

d i st r agg a no u na b u o n a pa rt e pe rlo sp etta colo d el e a r ne

q
v a l e , e i no st ri gi ov a n otti , c on un bigli e tto c h
«
e di po c o s u u

pe r a 1l f r 11 1 13…m usw a , m a
"
àln co; v o glio n o n on s ol a m e nt e 11 6
v éd
'
"
a 1 a nco ne polp e v olu tt u òse d e ll e ba ll e ri n e : N utlà di
e
‘

i ù u l li d o lch : il n ò s t r o t è at r o i n qu e ll e rigid e se r e
'

p
‘
s a e

ch e i pa ssa n o % r a le i fe ste d i N a ta l e e i l C a r n e v a l e i no ltr a t o

"
.

I l te a t 1 o é l sc e mo ; di f
'
uor i fi sc h ia un viol e n to g r ee a le o
'

‘
—

p i ovi gg ina é n e v i schi a a du

“
'

n t e m p o i c a n t a n ti so n o r e c hi e
'

i l îp ùb b li c o sordo p e r m ci p r oc i r af fr eddori ; le *c o r ìf eé
‘
‘ '

11 0 11 a lz a fi b pi ù = pi e d e d a î ter r a pe rd e po si zi o n e d i 11 111 0 1 i }
' ‘

‘
' '

°
e tà lu na d i éègi u n ta d all a mm a l a ta c om p ag r i à ubà lla £d à î sè
‘
’

so l a D e gl i s pe tt a tori c h e st an n o n ei p a lchi , i n ve c e d el
‘

(
.

b usto 110 11 si ved e ch e la t e st a , p ep c h t

è i l c o r po con le '

g a m b e di s te se pe r noi a scivol a n d o p oc o a p oco d a ll a

n -

sed i a cala sot t o il p a r a pe tto ; altri i n p l ate a , in fo r

'
*
c a ta .
q
—
68 2

1111 : mu ella : ,sed

d

q
t
so to lîmsce lla 1
13 1 5p81113
6 ì m ì ì i ar
'

.«
1 1 1 S c a a ,
«
10

Sgu i m i o, xce ncand m i nV a no n elle ; na r e > leg ge 110 60 11 t « 1

«
« 1
«

ua lc h os c h
eu e gge tt o p e neg r i no .alv v a gan ta 1 f
ja let tol; . a l t n î « .

ri tt : e zi ngaba r ra to i n fo nd 0 ! a ll a ; p la tea 1 r i pat e so mme s; «

1

u
.

sa me nt e l nà r
f i etta vc h e a scolta , acc ost a nd o a a ; 1 bop oar il
’
«

pa de l ;f
mnb r err . a i uolo . i n ta n o t …si .
o
s sp en do no «
: le 1 -
r
ap p r
e a

S e nt a zi1onì lp er m si , s

spendo no al r a v
t o l t a… 1p e r a S p e t t a p e c«
he : a l 1t e no ne ,p v o

q
,

t e sta to succ ed a i l t e n o re n uo vo , ch
g

«
e b e ne 1 sp asw gè upi à « «
z

q
c attiv a d el : p r i mo si t or «
n a m so s1pe n fl e t l& p e r la i p 1 a
1
;
° «
« .

d é: ll S pa rtit o nu ov o e i po ver i aibb u on at i “ sc oncer tat i .«

q
.
. e ,

sann pi ù c ome p assa n la se na tati l

.
.

u f A p ch e p e rl a p r ò $ an i ( p ri mo rdi d elgs e c olp nf ur o nmf

‘

. « « e s

li eì S $i mi V
,

e nne ro all o ra 1a l sc e ne i l

q
— « c
. «

q
“
mil a nese G iu se p p e B am a e e 1l fior en t i no Lu i gi Mastri , . .

due at tori most éuosi N O 11 vi f

}
. u p iù c h i su per as se? iì
. . .
«

ma ri ni p € rv ’
ir
- i le bel l ezza , p er p ot anz a lid
«
i w îo ce g e ; p e , .

m i ra c ol os e p a rticol a ri tà d ’ or g a n i s m 0 e n qu e st e , [p i ù .

ch e p e rla ; f or za d i oom r r1 0 z i on e , e gli c a ngi a v a di 6 0 10 1 6

«

. .

-
1 8 11 11 ! v ogli a , tr em a v a di t u tt a riz ,
«
.

za r e i n x e st a ì g c a p elli , i r ti c o r ne r lg … p en n e d e ll i gt r ìc e l;
’ ’
« «
, 1 «

N ell e sit ua z io ni p at eti c h e g li u sci v a d a ll o cc h i o una g ro ss a

’

q
l acri ma ch e g li : s i sp and
. e v p e 1 la g u a n ci a
‘

p e d e m ma . . 1
\
. . .

p i eto so i nc a n to p er; la pl at e a qu el s u o l a me nta r si col vi so

q q
. .

umi d o di , pi a nto ; ,ch e lu cc i c av a al l u me d el la mibaa lt a 1 1 1 '

…
«
.

Ve st rì , ; senza t ante pa rrucch e; dava un.a cco nc1 ata alle

, .

q
’

p ch e c i occ h e .d e s u 1 p a p e ll1 , usci v a… d mnte oon

’
'

a .

fi sa nom i a , con .v oge , c on : mod

‘

i .1ta lman t @ '

su mpe r so na ggw , c h e i p ot e va r ap p r e se nta r e tu tt a uant a

’

la u ma ni tà , 61 ne l le p ar ti .p pom1sc u e , ov e la n a t lkl @ m m ;

q
‘
. «

è di p i n t a :co me é l r e a lme nte , f a c ev a p i a ngene ( e f 1zi der e .

al @ @m sm esso , co me ebbe di ne a nc h e , ; iJ B y r a n; { L o
;
Scr i be ,all fud 1 1 10 ne r
’
e st ò i ncant atm 8 1 1 18 f am sa 1; si m

…
; .. «

patic a Mali bra n, gr and e a tt r ìc e a n c o r e ssa se nza am p

‘

mai .p a r lato con lui , sc e se d a l su o p alc h at to ìn p a loo »soa

,
«

11 1010 a d argli u ac io ; , e da i d o pm a v r rd i l m t
; n
p . p lo c o a en e
assapo nat o , le d i ss e
,
 .

il pubbl ico r m o s g e i. e n t
e a; , e , v e r s o ; gen1 1 a a r t i s ti 1 « .

I gr a nd
'ti ét i, h an no la p r e tà d j nm mo r
i ar m a tte i l
’
o i ,
, .

b l i c o ,; a
v v e z z o s e n ti rli ,
d e ll e a n t
,e ;

qq
t alch é un a ttor e ch e v al g a d a u n cer t o 1 la to b è l ben g
,
1

a ccol to d a u n p ub blico e u t , r d i o c h e i n g r a z i a " . .

r
p g ,g p
e io li e rdo n a 1 d if e t t i È p r o p rio il c a so 1 d u n 1 p j tt o . ne
’

d i sti nt p e r uah ; h e p ar t i c o la r 1 tà ,
c h e 1 nv e c a di a n d a r e .

"
,

q
31 R
. o m a , an d a s se. Gr e n o bl e o a M a n c e s t e r 1 1 1 1 1 111 1 1 . . « . 1

Lf

q
au m e nta d e ll e spe se se r a li s e n z a co mp e n so si c u r o, «
«

q
m ent o d ell e pagh e d e gli a f f
,

e non gi à , ,a u a ri ci 1 c a gd
’
. ,
,
an« «
«

ma ro n,o a llor a uel ; li m h 0 C e r t o i m i gli o r i a r ti sti 1 si, - «

'

h
.

a
p g a r o o s e m p é e …
,
u a lc h e … li r a di p i ù ; m a n o n p o t e n o n o .
'

,
‘

la t e st a…c on . uet t em pì .

h
,

cp r r
; y e a n o ri sc io di fa r f o r n i t e a t r a l i a n c h g l e : p r i m a fl e] «

c ompagni e D a ppr i mga…f e c er o loro d a nn o s a ooh cd r r

'

.
,
en z a1 : .

g l i spe t tc l a cc i , ri m a s u g lio d e ll e fi a b e d e l G o z z i c o n t 1 ò f . .
‘

Ven e zi a1 i ll
.

cu i… eb b e G oldo n i
‘
«

q
,

ubbl i c l ciò r cit r ll b ch u m p a g ni a i n

’

p o a s e a e a e a n e n a . co .
.

Dema ri ni ze g1 …V
.

0 11 1 est r i si p ggi u n ge v
, a fi u st av 0 1 Md p

d e na p e ra mp r oso p er a nd a 1te, a s e nti r e a l t e a tro di S Gr ia

’

.
,
,

sto f ano i l R r . o m et eo d ,
i Troil o M a li p i e ro Cessa t a i u e ll a 1 _
.

g ue rra, n on not av a no c e r to f
,
av or ir e a l t e a tro le i f uc fl a 1 ,
.
. .
—

z i on i d ell Au st r i a, le tort ur e d el B o r b on e , 11 1a sc et i s mo d
’
i »
’ «
«
. .

C a rlo A lb ert o , e 11 ; di R o ma , a n c e . se n z a ! h
…
.

q
c a lc ol a r e c h
,

ti sti f o no all or ec c h

q
e i …g r an d i ar ur a pa r , i la ,

h
.

qq
,

r eg p o r i a d e g li a p ti st i a nte ri o ri n on e v a a nc o na pe ri ta , e

q
,

a lla p o ca vo gli a p ot e v a u . ni r si ,la sa zi e tà … E noti slw n e x ih « . .

e ch
}

le:: ttp r e 1 îa l p n d i zi one d

,
ei , as sa i .

el, ch
, ,

ti c a , di u e si c r ed e, e r i sal e fi no a i 1 p ìù 1co spi cn ì l

‘ ‘

q
a tto r 1 odi e r n i , uasi ; de cr ep it i i n g i o ventù, e r i gio v an

…
«

mti i n e tà ma tu pa N e l 1 8 54i o vi d i .Pi sa i av a nzìr .

del nap f na gi o d i 1111 3 comp ag nia i n c ui r e cit av a T om maso i «

S alv i ni , e ci r c a a ue l m e d e si mo t e mpm ud
,
«
ii d ir e a B a > « +

d ov a ch

q
e p o e a n z i ,E r
’
ne sto Ro ssi a v ev a tro nc a to le ne c izte

d ell a sua c omp agn1 a al te atr o d

. e ll a Co nc or d ia,
. i o stess@ «

Vidi F i r enz e la R Ì S tO P Ì 1Fa p p r

' '

.
es e n t a r e a 1 t ez i t no v 1u éot o 1 .

fd a di S c h ur
'

la,, Mafl fi tu af fllem E i l t r i stm »a nd az zo d ò!

 Of
”
m *i na nà ne r
S ì ì i bsùgan
'

p a glt x n ; g fi n a

q
ROS S i Or est a, ie la Ri s to ri t a pp r è s e ni a va tu t t0 g e des i »
' '
'
r

t utti nel p i e n o vigor e d e ll e tà d ov év a no f

' '
’
do a ne a nc h e
'

se n

“ h "
d el l e g r ùi n d

q
é m a filu
'

v
J t po
+ an d i C en z e
'

ai ‘
te a tri , »
le z i:
d lla gt aln d
e i p agh e d egli a t tor i e idei p rdfusi c a v a li e r a ti ,
» .
‘

h
i co m i n ci ò d o n e udltah
a zj
ap o la ; 1i b e r e f
'
'

s p ec i a lm e nte
’
a s

"
d0 p i on fi x d
i &r lì i st o r E uro pa , e d té d
°
e llar ili n 0 p o la m o r b
'
-
.

G usta vo M ode n a : n el La Ri stori lf

'

e c e i n or gogli r e
‘
'

. . .

d a lo r o d h r é 1 a m mi r
'

g l 1 1 t al
’
i à n i e lle o m e è t i c e x
g lo i t a n t 0 a te
‘

fuo ri Mod er ìa , mom o di Pl u t a rco ; a rti sta

'

q
.

l et te r a to , pa trio ta ma rti r e v e ro , f
, e c e n a sc e r e p e rl ar t e }
.
’

h v

q
dv am m à tìc a u n °c u lto c e rn0 n a e v a x a v u t0 d f a pp r i ma i l -
' '

li be r 0 pu b bli c ou i ta li a n o si a f ì e z i or îò a ai s uoi mi gli d r i la l u

‘
‘ ‘
-
]

li evi , é m ue gli i n si g n i c h e … er fi a nòo : d e llà

'
*
a no

q q
su a i sc u ola , c o me la R i stp r ì Q p oi bh è sca r
’ '
-
s
'

er a ìl ùum e r md
°
e i gr an d i c leègh i , di e d e la p r o mozion e
?
.
»

im f a ma > e d i n p à g agli a rti st i c h e pi ù s i a pp r ess av

'
afl o
'
.

ù e lli , e s pa r
°
g e n d o a
.
n ch e s u l t e a tro *u n a t i n t a ì d i x
p a ?
'

»
—

—
'
'

tr io ti sm o , l si .v er g g n
'

n ò i d i n .o n a cc o r r e rvi

vaaa0 i pi ù r °
r ìp u $at i ar ti sti dI ta li a Me pe rJa vm a n oa nz a ’ '
'
«
. .. .

d i ng r and i l s uf me ss ì oni , m a no a m a no : ch em r e sc e v
' '

a n o le
‘

p a gh e d w se t t e …à d i ec i ; 31 qui n dic i» e
. . mi l a
l ir e a ll?a ù no , ì l a rta …s emp ré i p i ù d
f ’
e ea d ev a : flA b b a nd o n a tf ì
0>f a lsa ta nla sc u ola d è l M od e na , c h e pu rt ene òa a lcmn 3zh
'

d ell?; sc uola d eL D em a r i ni ; g i a cché : n e ll e ar

’

t ì t n on gsi fi i nì
'

a m e n t e il p as éat o ;f
_

n e ga « m aì3i nt e r s i os c fl lò d a p pr
«
i ma f r a a
*

la v er drtà e lai ! % r i à ;u b o i s ì : t r ò v ò £ c o sla c o m m o d a d i ’

s c a n i îl
'

{ ta nt o c h

q
b i ar é il è 3î o ggi a nch e f r ‘
'

a
‘

gli attori= - l a rt e
’

a i lf u ri a d i a ve stît i e l d i… ru h d
'

J i m i a st n ì i i
i
i -i l

"
e b o s t !
p c e , p cc a n

vi sp ; h
,

e nonr x s ì z se nt o no i r h è h à fi j h
'

e n p n o : a t o ’ n e
'
«
p c n . n

n on si c a p i sc o n o …
'
p e r c h è i si £ m a n g i a n o i l e ‘ àr
p o -le ; e fi mo '
'
*

q
s tr a n o i l go mi to a p p e nà e sc o no ld
!
a l lot òm p i c50 ò l ò i s é ì n i ùa tò
\

» .

E r di r é : ch e f ra : i nnu dvi x sopr agg i u n ti v e n e uh ad h òk d egh

' ' '

p a rl a n d o a tt o n i °
p à s s a ti x si id e g n à n ò d i v a p 4 L

p ro v a r li p e r u e i t e m p , i co m e p itto ri c h e c o m p a ti sse ro
 q
—
68 6

ai . t e m pi uì i CMi c h
ela nge la
r
e R a fiaé llb
‘

f n on g
… $a pe n do ig u a ng

da rsLdatt orno p e n …vede r e mh ù ei t è mbi i sonfl

'
’
éwi w à lè nt i di
… …
.

i v ad d i d h h lluf rm u ìv nv ìu Ì Ì JIJJ uf98

'

î é
’
«
e
a.n t i o gg î .
» '
n

f Ma il
e no m e n o d e ll e gr a n di p a gh e a cc a p p i a t o îv
'

alla
d ecad en z a d e ll art e: no m a v <reb b è i nt e r a î{s pi eg az i an è
’ '

, . se ;
, ,

t enw to i con to melx ma ggi o r

‘

4c a r o d ei V iv etu f; ag ò ii si t e n e S se .

x ssi mo , …
;

a nc h e c ontg d iu un el eme nto d d

q…
i i t t t i c i oè ;
’
’
t .
gg n p o a x ? .
«

dB llm m a fi a î d e ll e ca m or r e nch e c a i at t e fi i z z an ò r l e poc à

’ '

= ‘
.

n o str a a P e r m afia ; e; pe r… c a m or r f r avc a bi £c om i ci u ev

…
‘

v
; . a n
,
w

a w to ? i fra .
gi o finali st i edat tò r iy
fr a Ja tt oxr
i e fr e u ent a to ri di ca f fè usi r for mò : : u n a t en er
’

a :

q
'
.

compagn i a di m ut uo ù sooco rso , … um di tt a iooi nt e r

.
essa t a ,l .

u na; soci et à i n ac c o m a nd ita u n a fiv er a x c on g r

, e g a z i on w d i»
'

te a tr a l e na n tà « P e n maifi a ìe pe r
‘
f

q
.

d al u e llo S p i r i t ò v Li nnov a z io n e c h e? i l v a le nt e zFe r i ar

'

: i ' f

v ll m m d i i à ] i r i m w ch e i l Co sSa j sc h iu
'
t t
’
‘
p o n a a n e a p o e a a n a p . < .

q
d e sse n uovo ori zz o nt e a lla l e tt er a t ur a d r a m m at ic a d ah
» ? ‘
,

la tow t r a gi e s i t e nt ò d a…q u alch e sba c u ì at ò r

'
'
.
ex

dipr d sc r iv er e d a l te a t r o i oc la ssi c i i t ali a n i u e st r n i

‘
a efi ,î '
t
,

ue st a ; sc an d al r ri i ì h m r vi a a ll i n eo de lle
'

p s a p es c z o n e ,
cò s c t a

n a z i o n i ci v i l i , si c h i a mò ; p r i m eù oh e
'
-
Co ss a
alt r i vp oc h i z sc h
, i ud e ss e r o nu o vi 0r i àzbnti a llà mlet t eà v . :

q q
,

ra tu r w d r a m ma ti c à , mi f or tn a x cd el t è a t r b it a li an o .

fav om î di cer te r oo mme d i o le ,; i lr

'
ou i rm a nos é r i tt0 fè uùìi f a na l
'
‘

nà ssm p é r; ii oa p c o mi co , m a mh e 1ih f èm d o sò no : fai sa »

'
« m
. :

m ci n ue atti ,g e unon dura r

i a. i o i n te a tr f
o cì n u è m e si ; llsi3 .
‘

sc p pne sse v p : o « a ssa i si x ì j r a d a r o n m v a ri g e n e n i i di c o mpmr .

»

i t upli wd ellé co mpa gn i e ! ;

p eresse r e i n m i n0 n n u me M i a sp a r t ir e ld npr ov eh ti d el
« ' '

« .

tea tro s te r mi ni o ; d i o gn i sem e nz a i o d i a ttori ; sîi i stit ui ,

rb no le ; c o m p ag r
‘ i ieu nu
, me r a t e c o m e le c elle d ei l st a b i li a
n -

m enti car

q
cer ar i ì lje ; p e r … n o n gi t t a r e fu na nu b e so p r a g li
'

. -

q
'

a pp l a u si me r i t g ti ,: si se g ui tò ; [b a t te r e le m a n i a me na fr a n « .

gli ; sba digli ld eb p u b bli c o î D ic e si c h e su vc e r te vi g ne o m ai

'

'
. . a

b lgfl t 0 1i r i b te m p o r a le ma g Ji a tte r i d
°
i ue i t em p i si sd
‘

n òi
-
i J . :
'

v
.

p ov ed uti lco m lera c c olte pr e c ed enti: e IT omm asa ‘S alv

,
. /
i ni t
 oì ò f
ac i lmmt e lcr i amb i ch
ed

#
dra mmai i c a x; i e ì pe r
'

soà i et à sfi lo e

qq
di si m ili ve n e vsi à tlo statt e ; lè vvi jsi à h a nt u t tor a ah éh ew i n
'

à ìbr e città d lta li a ; M

ìf a… d ob bi a mb p u rb o r xf é ss a r è dh

…
. e se

la mi lle g i nrì a
'

x
pa n t e d e gli s c o n c i x v c h e m s i i ‘
a vv e r a n o
'

n 1 ù l è l là v '
'
'

i ù r zi r t e d e ll e soci e tà fi loà r a ti ch si à V V e na sse

p g a n p
' n

n e lle &è om pa g ni e c om i c h
‘

=
e ; lldpr of ess io ne d el: e omi o u sà
»
‘ f
.

r é b bè ) i r h p os si b i le zn Fi f m d a i > t em
p i d e h G o l d o m le > d e l lN ot a »
'

o oo mm ed ìe : e : f se s ull e d

q
si ; scr i sser ar e b ole z i e é i c a p r i c ci
'
‘
e .

dei : d f
i lettan ti e do ggi se nt o r n h
c e a v R o m a uu n f gio r nale, i
" w
‘
'

ch e s b i n t i to lahli S u r r d r
"
i im i
'

gg e i t o e ,
s x a l e n t w e : l o o p é t t eì

g o le z à ì ,
m e tt e n do
. n e 'i
n r idicolo xle g a r e
,
l e « i nv i d fi e p e l .

q
p r e sfu n z i o ni e -ii d e l i r i M …a a : nò i se r ne c h e l
. e *si a n o mo ise
-

d r i ù h d à r i d r rsà p pi a m o p e rc h
'

i e e e e v e n o n è
a p ng e p z ;
*
z a c

q
l :

Jo u r ah si up r e nd e di ta n t e a ltr e i sti t u

zio ni , d ov e sse t r a sc u r ar u è st à c h e t an ta i n fl u e nz w p u
'

ò
'
;
‘

e se r ci t a r è f11 1 d ec o ro m or al e d e llà

giov entù I mpe r oc c h è , se bb e ne n e i f a lli ad ei : d ì le t ta nt ì v

'

»
i
si a se mp r è , c o me d i c o no î i te ologi , sc a r sit à d i n maxte r
'

ia,
' '

'
« «

u fi d m y alle w a u h : essm r i
'

b i
'
- '

p e ì s e a a o s e c e

e se ba d i ei ìno ua ll e) cou
'
ò ela no
'

se
‘

g u e n z e ; x s eòi a lm e n t e o v
p .
"
r e s o rg a d u a …li s m o j e ss e
‘
d i è i d o n ò -
' '

um pa esiè piaggio »a ssa i ch e 1 le di s se n si on i poli ti c h ed 11 D ué

' '

:
.

so n o 1 161 c a u se pr i n ci pa l i [di ; que gli sc o nè i : n la ma nca n z a

'
' ‘ '

« - *
.

de vìde r i z a n è l or ì te v io x a r ti st i c 0 5e xi l f a sc i n o c h
‘ ' '
’
e e sè i p i t a .
‘ *

q q
i lnt ea tm su ll a ni m a z d e i g io v ani A n c h e da v t è d ram m ati ca
’ ’
.

ha i vsuoi np r i xì ci p i i d i u na f c er
'

t e zza lmor a le ;
“
c ui n an 1 tut tì gu i nt e ll e tt i s ùec i ailm é nt e
'
'
+

i gi ov
;
an i i p d ss0 n 0 a c u et ar èh ;l n m u si r
: a j ‘
u a ù d o d l n i
c a e s t ro

Co r tic e lli , h a r iv éd °
tutb d eu cr o me , ni d
, “
i esi s , i b é m olli j
'
ln on .
’

si r e plic a ; n e ll e scuol e d el gi n n asio e d eh li c 9b fi p ri mi

‘

a rico nosc e r e la su e riorità du n c on di sc e p o l o so n o gli

’
p
scol a ri m e d e si m i Fr a i fi lod è a m m a ti c i a ll i n co n tro no n si ‘ ’
.

q
ri nvi ene la st e ssa r a sse gn a zi one a ll a se nt e n z a d e l di r e t

tor e nè la st e ssa gi usti z i a v e r so i co mp a gn i Q uan do p oi . .

è mon tatdi n t ea t r o ; e i l pubblic a ! o i ntelli ga u i e; o ih dul

'

…
‘
* »

gen te o z ucc o ne gli h a d ua lch e seg n o d

“ i ìv iîta j d au or d
' ‘
'

at
»
—

alv para gbne di Que t r io n f o c a sali n go c h e è g1i m o n si£ d

T
er a «
 68 91

d me nu n trie nf o lùni v e nsalfe , gliuse m bxr a u n a 1 b em ‘p ah

'
'
c v

li 1ì a co sa la d ì st r
i b uzi o ne uà e i p rem i ! sc o la sti ci n ell aulàî
‘ ’

è l t&nt & la f or za pé r ve r ti t vic e x d

…
e li a m
’
'

i n e sc a ,b oh
b i zì one té à t r
'

e i l p i ù o ne st 0 gi o an e i nc apaè 1
'

»
'
v ‘

c i ssi mo pe 1n s é ste ss o d i s u m tr a tto i nde li ba tò y n on mi fj

uggà
'
'

miù en d
q
a 1 u
'
ne na b e l la … .

m 1 n 1w mi c o nov h xj d
m nalbe u
'

m l è i m
…
r à ì
' '

i
î

p a t a a l o a
p g n o e 1p e t '

p ar si a l p è ns i è r o d e ì t a nt i e ta r ri b ìli ì trib un a] cu i flo v r à
' '
'
u .

“
,

V
,

r e se n t a r s i w m l i lcd i le t ta n te t ri o n f a a ll é A i si inc e
g s
‘

p s e ,
.

q
lb , ì e rla su a g lor i àl è r p cm
' '

se nz a i a pp e k p e n «
.

qq
ch a nw i h dir etto r e è c oh

q
e i t tr i onfl p r ose g u ei d er a t p c o me ;
‘ '

un … ce p po a i r voli xd e l? g e n i o , e i c o m i c i d i pr òf essi on e , ; s el
' f
e .

i i ù h " ì u r d i m
g r di v go o c e 1m 1
3
'

t
‘

n o n so 1 0 .

p c e a n 1
,
e n n ì: g a : a o —

q
r u n Isi m ò d h 1 pm 0 1 w n t m
'

p o t n i riv a li : Noi .! n o i z e l l
i c e .
. . .

fa nn o d ei dil ett a n ti pe rchè son d i lett a nti : Ch

q
é an z i s i a m o
‘

i pr i m i w can f essa f e ch e il p i ù m é d i oc r e di let t a nt e ! è ,di;

‘
’ -
.

g i an l unga pr ef e ribil e a ttalu nou di r ue 1 r oo m i c i d i pv òf

' ' '

‘ '
‘
es n

q
si b n e ; c h itti ed ann o f a mi ng a xi d

…
e gu 1 a c at to n i fv m a um m]
‘ ’

di Iz i ngar i dpermpa es i c bn ; p i e tosù a tt est a t hd ell a lo r

‘
b c a pa
c i tà a N oi am me t t ti am o an co r a c h au n bu o n… d i le tta;n t e 90 8 331
f a rb é ner un a o apiù p arti: ùa nto
'

an c h e a «
,
;
gi ud i zi o di mi ar ùi stm Ma chi a ssi c u r a P a t ti st a d el su o gi u ,

d i z i o ? ln fa tto d îa r t e i l or i t e ni o gi ù si c uro è il c o n se n fi l
. .
:

m e n to u n iv e r sa l e e d u r e vol e d e l pu b b li c o ; i su f fr a gi c h
'

e; ,

hoo ;

qq
r i cev e… i l dil e tt a n t e d a u n solo p u bbli co , e da …u n pu b li .

cnn oi ttafl i no} ! @ p e c 1 a lm en t e d op o r ta imh i e se m pi dj llust ni

’
c 1
, ,

dil e tta n ti div e n uti o sc ur i ssi m i la t to r id i pr of esè i on è , no n p o 1 -

,
-

uè lli vch
°
tr 31m o m ai e u iv a le r e ric e v e u nr a nt i s ta n è ì z
'
’

. e a ,

q
i
pr nci p al i te atri d l i r E r ap pu nt o p e r éh è i l c ri t e ri o :
’
u l t a a v ' 1
'
.

dell ar te sta jao ri d e ll a r te y no i ved i a mo talv olta i à u ch

’ ’ ‘

ei
—
f
,

i l dil ettan t e p ati r e : la…te r ri b il e m alat ti a d e i c o m i c i gupe ùz

'

la u a le … a a rte d r a mmati c a è la so la; f r à Uf

q
a t ùt te ulè
’
1 k .

dell uni ve r so ; ch e si a u n a c a m ic i a d i dN é s so a n ch e pe r
'
’
,

q
chi non sa esp r e i ta r
'

la m 1 1 1 ! M1 . 1 1 ' 1 .

Ven en do o r» a a Per u gi a , V1 trovi a mo , a li tle mp ch e v . .

g i à a bb i a m o a ò c e n n a t o y u n a … s o
,
c i e t à fi lo d
’ ‘
x a m hat i cm da «
‘

fa r e ono r e ual si voglia città Fo nd a ta fi n d al t em po d e ll a . .

 q
rp u
é b b li o a m om a na i
« sott o i [ a ù s p i
'

z ì fl e ll ìì lust ne A nni b a l e )
’

Mar ìd tti 1 9 di t t ut te l@ 1 3111 11 6 alu

’
to r i tà u ré pub b lìd a n e ; e ssa l .

…
se g uìtò ì a fio ri ne so tt i ls gotve r
xtn o '
e m a gg ui nè d >

i l« massi mo : sp l e nd or e ci rc a ì1J t è r zo d ec en ni dei se colo d

' ' '
r ‘
.

N on : @ot en d ogi na llbr a f a r1 c os a 11a lò una…

…
se n z a 1 111c en z a e)
'
«
.
—

i sbe fii o ne 1 d
'
ei : s up e r
i o x
; i ; la d irig e v a m o m i na lnìe nt e d l 1p 0 4
1
(
,

dagv os o pr et e o n Vi nc e n z o Gd sùan t ini i d

'

an «

vi tà ’ oome 110 1 19m 1d èl h o nsi g li mm u niiaimle , d i .cd 3p i c u

°
e n, » « ox

citta di no L uigi V à g n ù cc ù, x c h è na m olt a lc u lt ur aìà e t t e mr i a;

uni va ta l e at ti t ud . ih e np e rM a rt e ; c h e alb u nLfina 1i p p ni no i Ò « -

p a li c a p i co m ici gli o f f e-r s e n ® S c r i t t u n a rd i r rg r i m o xa tt o v e a 1

'

q
I l acassi er e d e ll a Ic o ngr e ga z i ou e 1d i : S lo Ma nt i n o ,z G i u se p pa 1 —

T ass i; 10 0 11 f i gu r a: i mp o n en te … e mor i mo lta p ot ei 1 zp <d i m ew z i ; .

vi 1 r a pp r ese n ta v a là p at t é di
<

voc ato Luigi 1 tT & nti n i g n at ur a li s è i m cfl m a bt é r i s tla be v a n i ìì

'

r m i d i e e ric : d
'

i i l e iT b 1 A i n ifi p a
'

p p 0 o la s s ì o e o n t 1 1 9 11 0 ; n s e ;
»
g n o i
.

i nt ellìg e nà a » i l d i st inti ssi mm nota io .? A m eaìr i ocp 1 Qai d è ni n i v

'

1
'

q
Declam atmi c w €60 1 tiro r secc o ; nma p i e r i ax d
! 11a ni m a gue r a nlà; .

pri ma d on na T e re sa Canoe ] ìet b ; d a vw eat ò R eggi ani r delh

…
i ’
à
‘ ‘

Fr a tta ( r r t v : il p i ù s ow e m t e x se m p r b éù eb j
'

ia e e
pp e s n a a a e 1
,
.

p a rti di a v a ro ;
°
e z fv a l
'

u e s t a u
e l@ t t a di ; a t ® r i s e g u ùò m en .

l un g a se fii e d i a n ni a f a rle p ar tt i n f eni o r i i l p m c una t ov

'
'

. e '

L eo nid a S ch i o cc oli ni E r a no s ooi co n t r i bu en ti l i 1 c1iì ta d

. i nb 1 :

d h r i m u r

…
i ù i t i t ì ò t p i p i n
‘

a
*
n s a e e n e
*

s p e ; o s g e g n o gn e 1 non
‘

p ; ; ,

ch è Que sti ; g li ste ssi dil e t ta nti ; spe n d e v a n o p e n lle ! : m cì t e

' '
‘
.

d h h

q
p e rch è; p o t e v a n o S p e n e r e t a l c è 1 A m e ri c o C a l l i 1a ve v a

qq
,

un ; oo r red an di : v e st imi ò : d a1 f or 1i i r h @v tu n a 1.oo m pa g ni a ì d

‘

ò1
i
. -

mi ca 1Q ua nd 1
. o si r f acev a u na d al le p oc h i ssimg r ec it e .soli t eì
'

a f ar s i e nt r o lgl a n no , 1 e r a pnfl v ve ni mento up e n lb ò i ttà; ;1

’
1 .
. .

i : bi gli e tti 1 lsi lc e r

; oa v a no d u e s t ti mà ne ìp ni mr
-
a g eh
’

i c onsii è tb .

r i tr v i d ll i ù »colt e 1 e r
p so r m .e r a no i i n 1 uegla y1se ba l1d
'
'

p e e p e èi
'

ti D

q
eà i ta ; h la a , se 1ne d i scu

q
sé r 0 p0 1113 r.
1
se 11 16 fpa r . v : u f
mw3 p ei l
lm i n o n n e l gi ò r n a le ; : e la i sti t u z i on è : ma n tena v
'
'
cc ,
.
a 1111 1 .
' *

c a r a tt e r e d i struzi on e c osi ri s e rva t a m c osi 1 fp oc o :va nito é dp

’

ch e u ezi d i le tta n ti : a v re b b e r n a sì p v
“
e sm p e t 1 1 u
‘

na l c a n
'
w 1 o
zoh at u nm oh e 1 210 110 n o m i a nd as se ro p e r… l e g a zzet t e; ,
 —
692

d eu q
q q q
1 110 11 10 0 1
1
N è il m un ici p io j d
0 p 0 1 1 1 b0 110 es emp i o j u '
3 so 1

f spen d
“
r a t an te sp ese i nu
10 1
c i e tà , 10 11 8 0 1 15
{ "x i li e ne 110 0 11 0 1
1 1
,

11 1 0 p e 1 1 t i o v
a r'
e c h i for ma
‘
sse d i v i ge ss e u
'
n a l t ra so c i e tà ; i
‘
1 v

q
uasi ch è nla fi lod r a m m a ti oa x fosse i u na i sti t u z i on e d
‘
a ca »

qq
r £ h ot d r r 1 91 h 1 1
'

nap a i c e n o n p e s se eg e n e a e 11 0 .
0 0 0 0 s0 1 4 ,
1 1 11 1 1

p e ggio » N on o st an te
. es se nd
ue sta r1t r
oî a sc ura nz &,lgn on .
1

cont r ar i o ìl t e r r e n o , n a e ue b e n 1 pr e s to u n a s è ogmd
'

' f
a 30 : f .
,
« 4

ci e tà ; la uale , spec i a lme nt e …

t a do po « e sse r
fl
si 1 ag gr e gat a 1la 1

E 10 na = B r ug noli , 1 f i scì a bb a st a n za d eco r o sà p e rla ci t tà 1l 1

Ma w om po stauc o