UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO

ITALIANO – LICOM/PLIC – NÍVEL 2 – 2023.2

Danily Gentilezza

I mezzi di transporto in Italia

Texto retirado do site Zanichelli

Gli italiani trascorrono una buona parte della loro giornata sui mezzi di trasporto, quasi la
metà degli italiani dichiara di passare un tempo superiore ai quindici minuti sui mezzi di trasporto
per gli spostamenti da casa al luogo di lavoro o di studio. La maggior parte delle persone usa i mezzi
di trasporto motorizzati e solo una minima parte si sposta a piedi o in bicicletta.
Il mezzo di trasporto >quotidiano più usato dagli italiani è l’automobile, mentre meno
utilizzati sono i mezzi di trasporto pubblici urbani e extraurbani. Per gli spostamenti urbani, oltre
l’automobile, il mezzo più diffuso è l’autobus e nelle grandi città, come Roma e Milano,
la metropolitana. Molti italiani, per evitare il traffico cittadino, si muovono con lo scooter, ma
per apprezzare le bellezze naturali e artistiche dell’Italia, la cosa migliore è spostarsi per
le viuzze del centro storico in bicicletta.
Per i viaggi extraurbani gli italiani utilizzano frequentemente il treno sia per gli spostamenti
di lavoro quoditiani dei pendolari di solito verso le grandi città, sia per viaggi di piacere tra i centri
abitati.
Esistono vari tipi di treni, con diverse caratteristiche e prezzi. I treni Eurostar Italia Alta
Velocità (AV) sono una categoria di treni molto veloci, le caratteristiche principali di questi treni
sono l’elevata velocità (300 km/h) e l’alto livello di comfort offerto a bordo. La prenotazione del
posto è obbligatoria e si deve fare prima di salire sul treno. Per questa categoria di treni la tariffa è
una delle più elevate. Anche i treni Eurostar Italia (ES) sono molto veloci e fanno poche fermate,
collegano le principali città italiane, anche per questi treni la prenotazione è obbligatoria. I
treni Intercity (IC) fanno più fermate rispetto all’Eurostar, sono abbastanza veloci e collegano città
anche molto lontane tra loro, la prenotazione è obbligatoria. Il treno regionale (R) è il più economico
ma anche il più lento e collega solo città vicine tra di loro.
L’aereo è usato sempre più frequentemente per rapidi spostamenti anche all’interno dei
confini nazionali, oltre che per viaggi molto lunghi sia per lavoro che per turismo.
Poichè l’Italia è un paese marittimo, navi, traghetti e imbarcazioni private vengono
utilizzate per spostarsi nelle città costiere e nelle grandi e piccole isole. A Venezia ci si muove
attraverso i canali, i corsi d’acqua che attraversano la città, con il motoscafo, il traghetto e la
famosa gondola.
mezzi di trasporto: veicoli che permettono di muoversi da un cittadino: della città.
luogo all’altro.
apprezzare: stimare, valutare positivamente.
dichiarare:dire, affermare.
viuzza: via stretta e corta.
motorizzato: che funziona a motore.
pendolare: persona che si sposta abitualmente dalla propria
a piedi: camminando. casa al luogo di lavoro.
quotidiano: di tutti i giorni. viaggio di piacere: trasferimento da un luogo all’altro che si
fa per turismo, per piacere.
pubblico: accessibile a tutti, che tutti possono utilizzare.
centro abitato: città, paese.
urbano: della città, in città.
categoria: insieme di cose o di persone raggruppate in base a
extraurbano: al di fuori di una città. caratteristiche comuni.
spostamento: trasferimento da un luogo all’altro. elevato: alto.
diffuso: frequente, comune. comfort: insieme di comodità che rende confortevole
un’abitazione o un mezzo di trasporto.

Estratégia de Leitura
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
ITALIANO – LICOM/PLIC – NÍVEL 2 – 2023.2
Danily Gentilezza

bordo: spazio interno di qualunque mezzo di trasporto. imbarcazione: mezzo di trasporto sull’acqua di piccole
dimensioni.
tariffa: costo, prezzo stabilito.
privato: personale.
fermata: interruzione della corsa di un mezzo di trasporto
pubblico per lasciare salire e scendere i viaggiatori. costiero: della costa, la zona che costituisce il limite tra la
terra e il mare.
rapido: veloce.
motoscafo: imbarcazione a motore molto veloce di piccole e
marittimo: di mare. medie dimensioni.
nave: mezzo di trasporto sull’acqua caratterizzato da grandi gondola: barca lunga e sottile tipica della laguna veneta.
dimensioni.
traghetto: nave attrezzata per il trasporto di passeggeri e
veicoli.

Ora rispondi alle seguenti domande:

1- Qual è il mezzo di trasporto più usato dagli italiani?
2- Qual è il mezzo di trasporto che usi di più e perchè?
3- Per quali categorie di treni è necessaria la prenotazione?
4- Quali mezzi di trasporto vengono usati nelle città di mare?
5- Quali sono i mezzi di trasporto più usati nel tuo paese di origine?

Estratégia de Leitura