Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ente produttore
La famiglia ha origine da una stirpe di cui è documentata l’appartenenza al patriziato di Brescia. Da qui il
gruppo si trasferì alla metà del Quattrocento in Friuli e di lì in Carniola, arricchendosi velocemente per
approdare infine, anche mediante ben pilotate alleanze matrimoniali, al possesso fondiario. Nel 1443
Antonio Lantieri sposò la sorella di Andrea Baumkircher (Baumkirchenthurn), ultima della propria famiglia ed
erede di ampie proprietà nella valle percorsa dal fiume Vipacco (Vipava). Il figlio di Antonio, che portava il
suo stesso nome, potè acquistare alla fine del Quattrocento, ricco di quell’eredità, due case in Lubiana e nel
1505, a Gorizia, il palazzo detto Schönhaus ovvero “casa bella”, perché all’epoca rappresentava la più bella
dimora della città, ed i fondi annessi. Suo figlio Gasparo [† 1550 ca] ottenne nel 1528 l’esazione dei diritti
signorili nella vasta area di Vipacco (attuale Vipava, in Slovenia) e Rifembergo (già Reiffenberg, oggi Branik
in Slovenia), dominata dai castelli in cui l’imperatore si riservò il diritto di residenza. Essendo il castello
(Tabor) di Vipacco ridotto in rovina – era stato abbattuto dai Veneziani nel 1508 – i Lantieri ne fecero
costruire uno nuovo sull’omonimo fiume. Distrutto nel 1550 da un incendio – che annientò buona parte
dell’archivio familiare – questo castello fu ricostruito nel 1669. Non lontano fu edificata nel 1683 una cantina
con “Belvedere” (Dvorec Zemono, oggi in Slovenia). Il matrimonio di Giovanni Gasparo II (1612-1655) con
Lucrezia d’Edling garantì ai Lantieri anche il preesistente castello (Tabor) di Vipacco e ulteriori possessi nella
vallata. I Lantieri si ritrovarono, pertanto, signori di un’area estesa 15 miglia per 10, importante dal punto di
vista strategico ed economico, perché percorsa dalla strada che assicurava il contatto tra la pianura friulana
e la Carniola secondo un itinerario antico e consolidato, più agevole di quello garantito dall’altra via, che
portava alla Carniola attraverso Tolmino (Tolmin), congiungendosi a Caporetto (Kobarid) con la strada che
scendeva dal Predil.
Dopo essersi vista riconoscere nel 1518 l’insegna con la mezzaluna e tre stelle, elevare allo stato baronale
nel 1572, con il predicato di Schönhaus, e dopo essersi divisa in più rami, la famiglia ottenne il titolo comitale
il 19 agosto 1632 nella persona di Federico Lantieri, del ramo di Vipacco. Il 17 gennaio 1642 la sua
condizione di conte del S.R.I. fu confermata ed estesa anche ai cugini Bernardo (del ramo di Rifembergo),
Lorenzo (della casa di Sabla) e Giovanni Gaspare (della casa di Rifembergo inferiore). Dopo il 1753 il ramo
di Vipacco raccolse l’eredità delle diverse linee – Francesco Antonio I Lantieri (1662-1729) ne aveva
condensato genealogie e memorie in un manoscritto, ben giocando, per accrescere la vetustà del ceppo,
sull’assonanza tra il nome della famiglia e il “Lanterius” citato da Paolo Diacono quale duca del Friuli nel 673.
In seguito al matrimonio di Clementina Lantieri (1865-1960) con Erdmann von Levetzow, celebrato il 10
maggio 1906, la casata confluì in quella di quest’ultimo, una famiglia baronale stanziata nel Meclemburgo.
Fu riconosciuta la trasmissibilità del titolo comitale agli eredi, anche per via femminile.
Dopo aver subito i danni del primo conflitto mondiale, la più gran parte del vasto patrimonio fondiario, con i
castelli di Rifembergo e Vipacco, rimase al di là del confine tracciato nel 1947. Restò il palazzo goriziano di
Schönhaus, dove la famiglia a tutt’oggi risiede.
Storia archivistica
Proprietari grazie a Livio Lantieri (1672-1738), sacerdote erudito e collezionista, d’una scelta biblioteca e
d’una quadreria già conservata nel castello di Rifembergo, i Lantieri devono la sistemazione dell’archivio
familiare, di cui il nucleo antico era stato distrutto dal citato incendio del 1550, soprattutto a Carlo Federico
Lantieri (1839-1910).
Descrive una precedente organizzazione dell’archivio un repertorio datato 30 aprile 1835, lo stesso anno in
cui fu redatto anche un catalogo della biblioteca (ora rispettivamente in Ordinamento Carlo Levetzow
Lantieri, 16 e Registri diversi, 1). Ne emerge un archivio distribuito in cassette o cassetti (Lade) sulla base
della tipologia degli atti, descritti analiticamente e distinti da una numerazione progressiva che riparte da 1
per ciascuna “cassetta”. La documentazione non risulta anteriore al tardo Cinquecento – né ci si poteva
aspettare altrimenti, considerati i danni dell’incendio del 1550 – e risale per la più gran parte al secolo XVIII.
L’organizzazione dell’archivio non mutò di molto nel 1867, quando la compilazione d’un nuovo repertorio fu
affidata a Jakob Aléšovc, autore anche d’un rinnovato catalogo della biblioteca (ora rispettivamente in
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 6 e Registri diversi, 2). L’Archiv Repertorium der Herrschaft Wippach
da lui terminato il 24 ottobre 1867, sottoscrivendosi quale “letterato”, mostra un archivio distribuito in 47
caselle o cassetti (Fächer), sempre in base alla tipologia documentaria: strumenti dotali, concessioni feudali,
testamenti e legati, atti di battesimo, documenti del fedecommesso, contratti patrimoniali, cessioni,
rendiconti, istruzioni e informazioni, giurisdizione criminale, contratti di compravendita, obbligazioni,
compromessi, lettere di pegno, ordini e ordinanze, corrispondenze, sentenze, garanzie, descrizioni e
inventari patrimoniali, relazioni, crediti, suppliche, leggi cambiarie, fascicoli processuali. Vi erano inoltre
incartamenti vari ed elenchi di documenti deperiti, scritti del conte Taddeo (presumibilmente Taddeo
i
Clemente Lantieri) e del “conte Lantieri” (identificabile nel suo successore Carlo Federico, vivente all’atto
della compilazione), registri dei censi per gli anni 1743-1745 e registri della cantina, per gli anni 1754-1766 e
1768. Infine anche un “vecchio inventario”: forse quello del 1835, forse uno di redazione anteriore e non
reperito, riferito ad una precedente organizzazione del fondo. Ancor oggi, infatti, questo comprende
documenti legati in volume (ora Ordinamento pre-ottocentesco, 1-7) che si ritengono risalire proprio a una
organizzazione pre-ottocentesca dell’archivio. Come riscontrabile grazie alla numerazione riportata su
tasselli applicati posteriormente ai dorsi dei volumi, allora li si assegnò alla biblioteca – e sono stati, infatti,
reperiti sui ripiani della libreria che attualmente conserva quanto ne rimane. Le diverse unità dell’archivio,
fino a un totale di 622 fra singoli documenti, incartamenti (Konvolute) e registri, continuavano a essere
distinte da una numerazione progressiva, che ripartiva da 1 ad ogni cassetto.
Al citato Archiv Repertorium ne è cucito un altro, inserito in apertura e che la grafia permette di attribuire al
conte Carlo Federico Lantieri (nelle sezioni descrittive del presente inventario sarà definito, per brevità e in
modo da distinguerlo dal repertorio di Aléšovc, Inventario 1867).
Non datato, la sua redazione può esser fatta risalire al periodo compreso tra il 1867, anno di redazione del
repertorio cui fu allegato, e il 1891, quando apparse nei “Mittheilungen des Museums-Vereins für Krain” il
contributo Archivalisches aus Wippach, in cui lo storico sloveno Simon Rutar dava notizia dell’archivio,
conservato nel castello di Vipacco accanto a una ricca biblioteca e personalmente riordinato dall’ultimo
esponente della famiglia, Carlo Federico Lantieri appunto. Suggerirebbe una datazione più vicina al 1867
che al 1891 la presenza, fra le scritture, di alcuni piatti di cartone (ora in Ordinamento Carlo Levetzow
Lantieri, 15). Simili a quelli utilizzati per il riordino dell'archivio Degrazia – che ora appartiene all’archivio
privato Coronini Cronberg, depositato presso l'Archivio di Stato di Gorizia, dov’è consultabile – suggeriscono
l’ipotesi che a Carlo Federico Lantieri fosse servito da modello il riordino concluso nel 1868 dal parente
Giuseppe Degrazia, ufficiale a riposo come lui, e suo corrispondente.
Se il repertorio redatto da Jakob Aléšovc sostanzialmente ripropone, come s’è detto, l’organizzazione del
1835, quello realizzato dal Lantieri inizia elencando i due cataloghi della biblioteca (ora Registri diversi, 1 e
2), un “repertorio d’archivio, iniziato in anni precedenti” (forse quello del 1835, forse quello sottoscritto nel
1867 da Jakob Aléšovc), il manoscritto Memorie istoriche e genealogiche della famiglia dei conti Lanthieri
(ora Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 13), infine un “repertorio d’archivio, vecchio e privo della data”:
non quello del 1835, perciò, datato, ma il precedente di cui si è più sopra ipotizzata l’esistenza, senza
riuscire a reperirlo.
Le pagine successive sono dedicate a elencare i 294 pezzi formanti l’archivio, singoli documenti e
incartamenti ripartiti fra “Diplomi”, “Documenti militari”, “Patenti, decreti, attestati e scritti riguardanti Carlo
Federico Lantieri”, “Corrispondenze”, “Atti di battesimo”, cui vanno aggiunti quelli riuniti in una partizione di
cui, causa la perdita d’una carta, manca l’intitolazione, con la descrizione dei primi dieci. Seguono, a
esprimere la preoccupazione di mantenere un patrimonio composto da successive generazioni come la
posizione sociale che vi era connessa, i “Documenti del fedecommesso” con le “Scritture del fedecommesso,
ma prive d’importanza” (Fidei comiss-Schriften ohne Belang). Ogni unità descritta continuava a essere
distinta da una numerazione progressiva, che ripartiva da 1 per ciascuna delle partizioni. Difficile stabilire se
la riduzione delle unità – 294 rispetto alle 622 del repertorio di Aléšovc – fosse dovuta a perdite intervenute
nel frattempo o a un accorpamento delle scritture ad opera del conte Lantieri – ipotesi suggerita anche dal
fatto che egli avesse dapprima tentato di mantenere in uso il repertorio di Aléšovc, limitandosi a dar mano a
riscontri e a correggere le numerazioni esistenti, per poi procedere a ridescrivere i materiali.
Emerge, dalle descrizioni interne all’Inventario 1867, la tendenza a privilegiare, rispetto alla documentazione
riguardante la gestione del patrimonio, i titoli di possesso (privilegi, concessioni e immunità), i passaggi
ereditari (testamenti e legati) e le testimonianze d’ascesa sociale.
Di ulteriori documenti scriveva, tuttavia, il già citato Rutar. Oltre a singoli documenti disposti in ordine
cronologico, risultavano esistere nel 1891 serie di registri dei diritti e delle imposte della giurisdizione di
Dolegna di Vipacco (Dolenje, in Slovenia) risalenti alla fine dell’Ottocento quindi, conservati nel castello di
Rifembergo, un urbario del 1606 in lingua italiana, un secondo urbario del 1635 in lingua tedesca e numerosi
atti e registri riguardanti diritti patrimoniali, fino al 1848. Un altro urbario della signoria di Rifembergo, datato
al 1626 e in lingua italiana, era conservato presso la Studienbibliothek di Gorizia.
Il confronto fra la situazione descritta dall’Inventario 1867, il quadro offerto da Rutar e la documentazione a
tutt’oggi reperita fa risaltare l’entità dei danni prodotti dalle due guerre mondiali e dai trasferimenti connessi
al secondo conflitto in particolare. Se lacune gravissime impediscono da un lato la ricostruzione dell’assetto
testimoniato dall’Inventario 1867, dall’altro la ostacolano anche i sistemi di riordino posti in atto
successivamente e che, ancora segnati dalla tendenza a privilegiare i bei diplomi e le testimonianze di
cariche e onori meritati dai singoli, si sono intrecciati e sovrapposti a quello ottocentesco.
Carlo Levetzow Lantieri (1907-1998), infatti, riorganizzò la documentazione, cui già aveva messo mano la
madre Clementina (1865-1960), dando inizialmente vita a una sorta di “Diplomatico”, di cui compilò un
elenco, che il 21 febbraio 1968 trasmise alla Soprintendenza archivistica del Friuli Venezia Giulia (di seguito
sarà indicato quale Elenco 1968). L’elenco riprende, arricchendolo, quello da lui pubblicato in appendice al
saggio I Lantieri nel Goriziano apparso nel 1952 negli “Studi Goriziani”. Più voci si rifanno al saggio del
ii
Rutar. Dell’articolo dello storico sloveno, del resto, la famiglia conserva un estratto con sottolineature e note
a margine di mano dello stesso Carlo, a riprova degli attenti riscontri da lui effettuati.
Dopo il 1994 il medesimo Carlo diede vita a un nuovo sistema di organizzazione delle scritture, tentando di
ricostruire l’assetto attribuito all’archivio dall’antenato Carlo Federico, come proverebbe il titolo di alcuni dei
fascicoli da lui costituiti, ma finendo con lo sconfinare in un ordinamento per materia, rimasto incompiuto. Di
tale intervento, realizzato con la collaborazione di Hans Koch – che ai fini del lavoro doveva padroneggiare,
oltre alla lingua tedesca, la Fraktur, come la Kanzleischrift e la Kurrentschrift utilizzate, a seconda del
periodo, dalla più gran parte della documentazione superstite – rimane una serie di fascicoli contenuti in
copertine di cartoncino blu. Parte dei documenti segnalati dall’Elenco 1968 vi fu riassorbita.
Dopo la morte di Carlo Levetzow Lantieri ne proseguì l'opera la moglie Dorothea nata Saurma-Hoym (1924-
2002), integrando quei fascicoli con ulteriore documentazione e con materiali a stampa più o meno recenti.
La stessa Dorothea pose in essere anche nuovi fascicoli di carattere miscellaneo, tesi per lo più a radunare
materiali sparsi, prodotti o a sua volta raccolti dalla suocera Clementina Levetzow Lantieri nel corso delle
ricerche che, riguardanti la genealogia familiare, i beni storico-artistici di proprietà familiare o diversi
argomenti di storia locale, avevano intensamente occupato tutte le sue ore libere. Alla stessa Dorothea,
infine, si devono i materiali, perlopiù a stampa, raccolti in funzione di studi genealogici riguardanti i baroni
Levetzow e la famiglia Püchler, ad essi apparentata.
Criteri di riordino
All’atto del presente intervento, che ha interessato documenti redatti prevalentemente in lingua tedesca e
scrittura gotica, spesso giacenti in pessime condizioni di conservazione, si sono voluti mantenere distinti nei
limiti del possibile i diversi sistemi di ordinamento, usando le descrizioni inventariali per rendere percepibili le
loro reciproche sovrapposizioni.
Al fondo, che consiste in 59 faldoni e 155 unità rilegate (volumi, registri e quaderni) per un totale di 12 ml,
corrisponde una struttura articolata in 6 categorie e 10 serie.
La prima categoria, denominata Ordinamento pre-ottocentesco, raccoglie volumi di documenti riferibili a un
sistema di tenuta degli atti precedente il riordino ottocentesco e di cui non è stato reperito – come si è detto
– il coevo strumento di corredo. Le carte rilegate in detti volumi recano più segnature e numerazioni che,
spesso apposte al verso di uno stesso atto, ne documentano il transito di affare in affare.
Anche in anni più recenti, del resto, carte anche vecchie di secoli continuarono ad essere estratte dai
rispettivi, originari contesti per comporre incartamenti utili a nuove procedure amministrative o per finalità di
studio. Un esempio rappresentativo è offerto, a questo proposito, dal fascicolo “Fidecomiss-Dokumente und
die dazugehörenden Testamente” (vedi Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 5). Autore dell’incartamento fu
il direttore dell'Ufficio forestale ed esattoria della signoria di Vipacco Gustav Schwickert, che lo compose nel
1895, dotandolo di un elenco (utilizzato anche all’atto del presente riordino) e inserendovi, accanto a quelli in
copia, documenti originali risalenti alla fine del Seicento e probabilmente estratti dai “Documenti del
fedecommesso” riuniti da Carlo Federico Lantieri. Il fascicolo fu riassunto all’interno del riordino effettuato da
Carlo Levetzow Lantieri e Hans Koch dopo il 1994.
Una simile mobilità, testimoniata da diverse segnature compresenti su uno stesso atto e apposte in
riferimento alle esigenze dell’amministrazione come ai diversi, successivi sistemi di tenuta delle scritture,
caratterizza anche la documentazione della seconda categoria, che si è denominata Patrimonio, in quanto
riguarda costituzione, accrescimento e gestione del patrimonio familiare. La prima unità che vi fa capo
raccoglie, in particolare, documenti reperiti quasi sempre sciolti, frammisti agli epistolari familiari e che altro
non sembrano ormai costituire che tracce d’un archivio disperso. Tutte le unità comprese nella partizione,
connotate da interna e reciproca disorganicità, trovano un elemento comune nell’aver avuto origine in
riferimento ad apparati e norme d’epoca asburgica.
Rispetto ad esse si distinguono i fascicoli che compongono la successiva serie Amministrazione baroni
Levetzow-Lantieri, sostanzialmente ordinati e prodotti dopo il primo conflitto mondiale e la successiva
annessione al Regno d’Italia – il primo raccoglie, in qualità di antecedenti, documenti dal 1903 al 1921. Di
questa parte dell’archivio è stato trovato, inserito in apertura a un registro (vedi Tagebücher, 10), un sintetico
prospetto descrittivo, di cui si riproduce il testo: “Kassabücher – Blocks – Kassa-Belege/ Archiv 1903-1925/
Archiv 1926-1930/ Archiv 1931-1935/ Archiv 1936-1938/ Versicherungen + Kautionen. Contrakte –
Reservatjägd/ Pläne + Karten. Besitzbögen – Kriegsschaden/ Alte Bücher + Diverse” [= Libri di cassa –
Taccuini – Pezze d’appoggio/ Assicurazioni + cauzioni. Contratti – Riserva di caccia/ Piani + carte. Fogli di
possesso – Danni di guerra/ Vecchi libri + diversi]. Il confronto tra la pur sintetica descrizione e la
documentazione riunita nella partizione consente di ritenerla originariamente concepita come parte
autonoma rispetto al preesistente archivio, o a quanto ne rimaneva, come di constatarne la sostanziale
integrità.
Di seguito si sono collocate serie di registri interessanti la gestione del patrimonio e i consumi familiari
(Tage- e Order-bücher, Copialettere, Giornali di cassa, Libri dei salariati, Libri delle spese di casa, Libretti dei
iii
fornitori e Registri diversi), per la più gran parte coevi alla documentazione compresa nella categoria
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri.
La categoria Diplomatico raccoglie i documenti selezionati da Carlo Levetzow Lantieri e da lui descritti
nell’Elenco 1968. A tali documenti sono stati aggiunti diplomi reperiti sciolti, per lo più meritati da Carlo
Federico Lantieri, il già citato autore dell’Inventario 1867.
Ad essa segue la categoria denominata Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, che raccoglie i fascicoli creati
– come si è detto – da Carlo Levetzow Lantieri e Hans Koch.
Nella categoria Epistolario si sono riunite le corrispondenze dei vari esponenti della famiglia e carte che
paiono da loro conservate soprattutto per mantenere la memoria di sé: classificazioni scolastiche, attestati di
carriera e onorificenze – in gran parte provenienti dalla partizione “Patenti, decreti, attestati e scritti
riguardanti Carlo Federico Lantieri” posta in essere da quest’ultimo – ma anche locandine di spettacoli
teatrali, inviti a balli e a ricevimenti mondani, ricevute di alberghi conservate a testimonianza di viaggi e
villeggiature. Le numerose corrispondenze reperite sciolte sono state distinte sulla base del destinatario,
quindi ordinate per anno. I plichi preesistenti sono stati mantenuti, sempre ordinandone il contenuto per
anno. Rimane per ora esclusa dalla consultazione, considerandone la produzione relativamente recente e il
carattere riservato, la corposa corrispondenza intercorsa tra Carlo Levetzow Lantieri e i suoi genitori, e con
questa le lettere spedite alla sposa o ricevute dagli amici. Anche in questo caso i plichi preesistenti sono stati
mantenuti, procedendo a distinguerne internamente le lettere sulla base dell'anno.
Una serie separata, denominata Diari, formano i quadernetti compilati giornalmente, dal 1924 al ’55, da
Clementina Levetzow Lantieri, figlia di Carlo Federico e madre, come s’è detto, di Carlo Levetzow Lantieri.
L'ultima categoria, denominata Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, raccoglie le unità archivistiche da
quest'ultima create, riunendo sulla base dell’argomento documenti originali, o in copia fotostatica,
annotazioni su foglietti di diverso formato, fotografie, ritagli e pagine di giornale.
Le serie che compongono la struttura appena descritta sono state ricostituite. Unità archivistiche
originariamente collegate o affini si sono poste una di seguito all’altra (si veda, per esempio, la sequenza dei
fascicoli "Kriegsjahre 1915 bis 1926. Alles", "Inventar. Wippach, Reiffenberg, Slap" e "Spedizioni. Graz +
Lubiana", con elencazioni dei beni assunte in funzione di trasferimenti connessi allo stato di guerra, ora in
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri, 54-56). In mancanza di tali presupposti sono state disposte in
ordine cronologico. Mantenute nei raccoglitori originali o, se necessario, racchiuse in camicie di carta forte,
sono state raccolte in faldoni di cartone fermati ai 3 lati da fettucce di stoffa, sul dorso dei quali sono state
incollate etichette riproducenti lo stemma già utilizzato quale ex-libris della biblioteca di Vipacco. Tali
etichette, reperite in una cassapanca, erano state fatte realizzare da Carlo Levetzow Lantieri proprio in
funzione del riordino dell’archivio.
Il numero di corda, ovvero la numerazione progressiva che collega le unità del fondo, è “a serie aperte”:
tanto ai fascicoli quanto ai faldoni che li contengono è stato attribuito, cioè, un numero che riparte da 1 per
ciascuna serie. Tale soluzione è stata ritenuta la più adatta a un archivio che si considera ancora suscettibile
d’incremento – basti pensare al citato carteggio di Carlo Levetzow Lantieri e di cui è auspicabile
l’inserimento in anni successivi.
Al dorso di ciascun faldone si è pertanto incollata, in aggiunta a quella con l’insegna familiare, un’etichetta
indicante la denominazione dell’archivio, quella della serie, il numero del faldone e, separati da un trattino, il
numero della prima e quello dell’ultima unità che vi sono contenute. All’interno di ciascun faldone ogni unità
reca, segnato a lapis sulla copertina o sulla camicia di carta forte, il numero del faldone e quello suo proprio,
separati da una barra. In presenza di unità rilegate, non contenute in faldone, l’etichetta è stata applicata
all’interno del piatto anteriore della legatura e, per facilitarne l’individuazione, anche su fustella sporgente dal
taglio superiore.
Criteri di inventariazione
In riferimento alle norme ISAD(G). Seconda edizione, è stata compilata per ciascuna delle unità di
descrizione (categoria, serie, unità archivistica, unità documentaria) una scheda comprensiva degli elementi
essenziali, come segue:
– Segnatura o codice identificativo. Codice che identifica l’aggregazione (categoria, serie) o numero di
corda (per le unità archivistiche e documentarie) dell’unità e del faldone (quest’ultimo di seguito
all’indicazione Faldone:).
– Denominazione o titolo. Dato tra vigolette se originale, privo di virgolette se attribuito.
– Data/e. Costantemente indicata in forma di: anno, mese (segnalato con le 3 lettere iniziali del nome),
giorno. In presenza di intervalli cronologici piuttosto che di date singole, l’indicazione è suddivisa in:
estremo iniziale ed estremo finale. Nei casi in cui si sia rilevato il solo anno, l’estremo iniziale è stato
convenzionalmente riportato a “gen 1”, quello finale a “dic 31”. Analoga la soluzione adottata nei casi
in cui la documentazione permetta di risalire solo al secolo (per es.: XVIII sec. vedrà all’estremo
iniziale: 1700 gen 1, a quello finale: 1799 dic 31). In presenza di intervalli cronologici connotati da forte
lacunosità è stato introdotto, limitamente alla scheda su supporto informatico, il campo Consistenza
iv
cronologica, per segnalarvi gli anni della documentazione effettivamente presente e facilitare in tal
modo la veloce individuazione di tutte le unità contenenti scritture riferibili a uno stesso anno.
– Livello di descrizione (categoria, serie, unità archivistica, unità documentaria).
– Consistenza e supporto dell’unità di descrizione. Indica la consistenza dell’aggregazione, seguita
dall’unità di misura adottata (fascicolo, contenitore, registro, volume, quaderno).
In rapporto al livello di descrizione si sono aggiunti i seguenti elementi supplementari:
Per la descrizione delle serie:
– Ambiti e contenuto. Sintetica illustrazione delle tipologie documentarie presenti e delle materie
trattate, utile a valutare la potenziale rilevanza della documentazione.
– Criteri di ordinamento. Sintetiche informazioni sulla struttura della partizione descritta e sulle
soluzioni adottate per la sua ricostituzione.
Quale ausilio alla ricerca sono stati creati 3 distinti indici: dei nomi di persona e di famiglia (onomastico), dei
nomi di luogo (toponomastico) e delle istituzioni.
Considerata l’adozione, per la numerazione progressiva delle unità del fondo, di un sistema “a serie aperte”,
il rinvio è alla serie, di cui è indicata la denominazione per esteso, quindi al numero dell’unità archivistica.
Nell’indice onomastico si sono registrati prima la forma maggiormente documentata del cognome, o del
nome di casato, poi il nome; sono state indicate le varianti ortografiche, separate da virgole e in ordine
alfabetico. Fanno eccezione i nomi di pontefici (dei quali si è riportato, tra parentesi tonde, il nome di
famiglia), i nomi di re o di personaggi che abbiano esercitato la sovranità (all’interno di una serie di omonimi,
il criterio della successione è rappresentato dall’ordinale); i nomi di religione, infine quelli di santi o beati.
Quando possibile i dati relativi a una stessa persona sono stati unificati. Per i componenti della famiglia
Lantieri stati istituiti rinvii all’albero genealogico fornito in appendice (cfr. infra), inserendoli di seguito al
nome, tra parentesi quadre. I casi dubbi, che spesso traggono ragione dalle omonimie, sono segnalati dalla
presenza di un punto interrogativo, anch’esso tra parentesi quadre.
I nomi di luogo sono stati registrati nella forma moderna del nome, in lingua italiana. Segue, separata da una
barra, la forma del nome nella lingua dello Stato cui attualmente il luogo fa riferimento e che è indicato,
mediante la sigla convenzionale, tra parentesi [per esempio: Comeno/Komen (SLO)]. Se riscontrate, sono
state registrate di seguito le varianti grafiche, separate da virgole.
Macrotoponimi (frazioni, località, borghi, contrade) e microtoponimi (vie, piazze, chiese, singoli edifici) urbani
sono stati ricondotti al toponimo principale (per esempio: Palazzo Lantieri è stato ricondotto a Gorizia).
I nomi delle istituzioni sono registrati facendoli precedere dall’indicazione geografica cui si riferiscono o in cui
sono ubicate (per esempio: la Nobile Società de' Cavalieri di Diana Cacciatrice è ricondotta a Gorizia e
figura: Gorizia, Nobile Società de' Cavalieri di Diana Cacciatrice).
Tra le voci, anche appartenenti a indici diversi, sono stati istituiti legami e sono stati previsti rinvii (sempre
utilizzando: vedi e vedi anche) dalle varianti grafiche come dalle forme diverse del nome in funzione della
lingua [per esempio: Breslau vedi Wroclaw (P)].
In appendice si è fornito un albero geneaologico familiare, composto in base agli elaborati reperiti
nell’archivio e confrontandone le indicazioni con quelle emerse dalla documentazione presente come da
v
alberi genealogici di famiglie apparentate e dalla bibliografia consultata. È stato elaborato in funzione del
riordino come della futura fruizione del fondo, senza pretese d’esaurire le indagini di carattere storico-
genealogico in oggetto.
Bibliografia consultata
MS 137 Archivio Storico Provinciale – Gorizia, Ms 137: Memorie istoriche e genealogiche della famiglia
dei conti Lanthieri
MORELLI MORELLI Carlo, Istoria della Contea di Gorizia (Gorizia 1855-56), rist. anast. Mariano del Friuli/Go,
Edizioni della Laguna, 2003
CZOERNIG CZOERNIG Carl von, Il territorio di Gorizia e Gradisca, trad. it. a cura di Ervino POCAR da Das Land
Görz und Gradiska (mit Einschluss von Aquileia) (Vienna 1873), Gorizia, Cassa di Risparmio di
2
Gorizia, 1987
SIEBMACHER J. Siebmacher’s Grosses Wappenbuch, XXIX: Der Adel in Kärnten, Krain und Dalmatien, rist.
anast. da J. Siebmacher’s Grosses Wappenbuch, XXIX: Der Adel des Herzogtums Krain und der
Grafschäften Görz und Gradiska, a cura di O.T. von HEFNER, Nürnberg 1859, Neustadt an der
Aisch (D), Bauer & Raspe, 1980
PICHLER PICHLER Rodolfo, Il Castello di Duino. Memorie, Trento 1882
RUTAR RUTAR Simon, Archivalisches aus Wippach, “Mittheilungen des Museums-Vereins für Krain”, IV
(1891), 53-60
LANTIERI 1952 LEVETZOW LANTIERI Carlo, I Lantieri nel Goriziano, “Studi Goriziani”, XIII (1952), pp. pp. 77-102
LANTIERI 1994 LEVETZOW LANTIERI Carlo, Il palazzo Lantieri. Gorizia, a cura di Stefano COSMA, Mariano del Friuli/
Go, Edizioni della Laguna, 1994
CURTOTTI CURTOTTI Donata, “Tutte le religiose che in questo Monastero di S. Orsola vissero, e morirono”.
Coriste, converse ed educande tra Seicento e Settecento, in Il Monastero di Sant’Orsola a
Gorizia. Trecento anni di storia e arte, a cura di Luca GERONI, Milano, Silvana Editoriale, 2001
STASI 2002 STASI Alessio, I Lantieri, in Divus Maximilianus. Una contea per i Goriziani. 1600-1619, catalogo
della mostra a cura di Silvano CAVAZZA, Mariano del Friuli/ Go, Edizioni della Laguna, 2002
STASI 2008 STASI Alessio, “8 quadri d’un brazo e mezo”. Il destino di un complesso pittorico di casa Lantieri,
in Marcello Fogolino a Gorizia. Ricostruzione di un capolavoro disperso del XVI secolo, catalogo
della mostra a cura di Teresa PERUSINI, Gorizia, Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia, 2008
Archivi nobiliari Archivi nobiliari e domestici. Conservazione, metodologie di riordino e prospettive di ricerca
storica, atti del convegno a cura di Roberto NAVARRINI e Laura CASELLA, Udine, Forum, 2000
BARONCELLI BARONCELLI V. E., Repertorio topografico per la Guerra Nazionale, II. Venezia Giulia e zone
contermini – Dalmazia, Firenze, R. Bemporad & Figlio Editori, 1915
HÖFLER HÖFLER Janez, Gradivo za historično topografijo predjožefinskih župnij na Slovenskem.
Primorska: Ogleiski patriarhat / Goriška nadškofija / Tržaška škofija [= Materiali per una
topografia storica della parrocchie di epoca pregiuseppina in territorio sloveno. Il Litorale: Il
patriarcato di Aquileia / L’arcidiocesi di Gorizia / La diocesi di Trieste], Nova Gorica, Goriški
muzej, grad Kromberk, 2001
NAVARRINI 2005 NAVARRINI Roberto, Gli archivi privati, Lucca, Civita Editoriale, 2005
PILLON 2010 PILLON Lucia, L’archivio della famiglia Degrazia. I, Udine, Società Filologica Friulana, 2010
ŽONTAR Handbücher und Karten zur Verwaltungsstruktur in den Ländern Kärnten, Krain, Küstenland und
Steiermark bis zum Jahre 1918. Ein historisch-bibliographischer Führer / Priročniki in karte o
organizacijski strukturi v deželah Koroški, Kranjski, Primorju in Štajerski do leta 1918.
Zgodovinsko-bibliografski vodnik / Manuali e carte sulle strutture amministrative nelle province di
Carinzia, Carniola, Litorale e Stiria fino al 1918. Guida storico-bibliografica, a cura di Jože
ŽONTAR, Graz-Klagenfurt-Ljubljana-Gorizia-Trieste, Steiermärkisches Landesarchiv, 1988
vi
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
1
categoria
Ordinamento pre-ottocentesco
7 volumi
Qui riuniti i documenti che si considerano superstiti del nucleo originario dell'archivio e che non sono stati
interessati dai più recenti interventi di riordino. Si tratta di documenti sciolti posteriormente legati in volume,
secondo l'uso prevalente per la documentazione pre-ottocentesca.
Materiali già appartenenti alla biblioteca della signoria di Vipacco, reperiti all'interno del mobile che, nell'attuale
residenza familiare, custodisce quanto rimane di quella ricca biblioteca. All'atto del riordino sono stati disposti
nell'ordine dettato dalla numerazione segnata sul dorso. Del loro contenuto è stata fornita una descrizione
sommaria.
1671 - 1799
1 Faldone: /
1671 nov 6
1680 nov 23
Sul dorso segnatura "V." e applicato tassello: "2345"; sul piatto anteriore della legatura: "N.°7".
Stato di conservazione discreto
2 Faldone: /
3 Faldone: /
1
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
4 Faldone: /
1710 gen 1
1720 dic 31
Su cartoncino allegato è segnato "Lantieri 15". Dorothea Levetzow Lantieri ha aggiunto "Local Geschichte".
Stato di conservazione mediocre
5 Faldone: /
6 Faldone: /
"Inventario de'mobili che esistevano nel castello di Reiffenberg nel 1723 notato
dal signor Conte Livio"
Carte [1] + 30 + [5] + numerose n.n. bianche; legatura di cartone (305 x 200 x 20 mm)
Su c. 1 "Inventario dei mobili, che sono nel castello di Raifenberg cominciato notarli adì 1 ottobre 1723".
Inseriti in fine elenchi di ritratti e dipinti su 3 c. libere.
1723 ott 1
Titolo segnato su piatto anteriore della legatura; sullo stesso piatto segnato: "N. 219"; sul dorso "Inventario".
Stato di conservazione buono
2
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
7 Faldone: /
Trascritti
Volume cartaceo, legatura in cartone (310 x 200 x 40mm); numerazione coeva per carte (I-II, 286, [11])
Trascritti di documenti, di datazione compresa tra 997 e 1535, legati in volume, con indice su c. finali.
L'esecuzione risale presumibilmente al secolo XVIII.
Sulla c. di guardia iniziale, libera, Carlo Levetzow Lantieri ha segnato a penna: "1300 1400 1500 copie
antichi contratti archivio". Su c. di guardia finale la nota: "Appartiene il presente manoscritto alla Biblioteca
Lanthieri di Vippacco a cui deve restituirsi. Doliac".
Infatti, in deposito presso l'avvocato Doliac dal 1866 e restituito ai proprietari nel 1897, il volume rimase
escluso dalle ricognizione che nel 1867 interessarono biblioteca ed archivio, come spiega la nota su
etichetta incollata al piatto anteriore della legatura ("Dieses Buche wurde mir in Maerz vom Sohn des
Advokaten Doljak in Gorz rückgegeben; selber scheint vor meiner Übernah(en) im J. 66 der hiesigen
Bibliotheck an(z)iehen worden zu sein, ie ich hatten bei Inventarisieren obiger nicht vorhand. Wippach 97").
Sulla stessa etichetta segnata una "A" (vedi anche il volume contrassegnato da una "B", ora Diplomatico,
49)
1700 gen 1
1799 dic 31
Datazione attribuita. Numerosi trascritti di documenti dell'archivio Lantieri si trovano fra le carte Doliac, ora
appartenenti all'archivio privato Coronini Cronberg, depositato all'Archivio di Stato di Gorizia.
Stato di conservazione mediocre
2
categoria
Patrimonio
30 fascicoli; 2 unità documentarie
Qui raccolti contratti di compravendita e obbligazioni, permute, donazioni ed eredità, atti notarili e di causa,
inventari e stime della facoltà, estratti catastali e tavolari riguardanti beni fondiari e documentazione riguardante il
pagamento delle imposte; materiali grafici (piani di situazione e progetti), riguardanti lavori di restauro a immobili;
contratti di lavoro di coloni e personale di servizio; carteggio dell'Ufficio forestale ed esattoria della signoria di
Vipacco, con bilanci e rese di conto; conti e fatture riguardanti i consumi di casa e quelli, personali, dei singoli
esponenti.
Materiali reperiti in parte sciolti, in parte riuniti in pacchi legati con lo spago, entro cassapanche e cassetti di mobili,
o nelle soffitte. Molti provengono dalla residenza di Vipacco (Vipava) che, come quella di Rifembergo (Branik), al
termine del secondo conflitto mondiale rimase in territorio jugoslavo e appartiene, attualmente, alla Slovenia.
All'atto del riordino sono stati separati dagli epistolari familiari, cui erano frammisti, e in caso di totale disordine
distinti per tipologia documentaria e ordinati per anno. Gli involti preesistenti, connessi all'originaria organizzazione
degli atti o a successivi riordini, sono stati conservati, disposti in ordine cronologico, descritti. Poste in coda le unità
costituite da materiali grafici (mappe, tavole di progetto, carte geografiche e topografiche, ecc.)
1586 - 1946
1 Faldone: 1
3
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
2 Faldone: 1
1670 lug 17
1912 mag 10
Si veda anche il fascicolo: "Fidecomiss-Dokumente und die dazugehörenden Testamente" (ora
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 5).
Stato di conservazione mediocre
3 Faldone: 1
1664 lug 4
1888 feb 25
Mantenuta l'unità preesistente, i documenti sono stati ordinati per anno al suo interno.
Stato di conservazione pessimo
4 Faldone: 1
1843 set 29
1891 giu 11
5 Faldone: 1
"Graf Lanthieri"
1 fascicolo
Carteggio dell'Ufficio forestale ed esattoria della signoria di Vipacco (Graefliches Lanthieri'sches Forst-
und Rent-Amt der Herrschaft Wippach). All'interno l'inserto "Einnahme" [=incassi] contiene fatture in lingua
slovena (1902).
1844 giu 19
1914 gen 27
Mantenuto il plico originario, i materiali sono stati ordinati per anno.
Stato di conservazione discreto
4
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
6 Faldone: 2
7 Faldone: 2
1858 apr 2
1907 lug 9
Reperite sciolte o frammiste a lettere, sono state riunite e ordinate cronologicamente per anno.
Stato di conservazione mediocre
8 Faldone: 2
"Papa Rechnungen"
1 fascicolo
Conti e fatture, ordinati per anno.
1859 lug 15
1896 ago 15
Titolo da minuscolo cartoncino derivante da riordino della figlia Clementina.
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione mediocre
9 Faldone: 2
"Rechnungen Papa"
1 fascicolo
Fatture e prospetti di spesa su cc. libere.
1860 nov 1
1912 ott 2
Titolo da minuscolo cartoncino derivante da riordino della figlia Clementina.
Stato di conservazione mediocre
5
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
10 Faldone: 2
"Slap"
1 fascicolo
Carteggio dell'Ufficio forestale ed esattoria della signoria di Vipacco, suddiviso negli inserti:
- "Slap. Abrechnen. Landesausschuss", riguardante concessione della tenuta in Slap ad uso della Scuola di
viti-e frutticoltura e liquidazione dei conti con la Giunta provinciale della Carniola (1870; 1873; 1881-1901;
1905)
- "Baron Levetzow", riguardanti la successione di Clementina Levetzow Lantieri al padre Carlo Federico,
con estratti catastali, e i processi da questa conseguenti, riguardanti beni in Vipacco e Slap (1908;
1910-1916).
Inoltre carteggio riguardante la gestione della tenuta di Slap (1900-1905).
1870 ago 10
1916 dic 31
Contiene anche, collocati in coda, materiali a stampa e pubblicitari.
Estratti per esporli in bacheca esemplari di etichette per vini e liquori della ditta J. Weiss in Klosterneuburg
(D) [nn. 62, 376, 560, 570-580, 582, 634, 639, 687-688, 875, 888, 896, 904 (2), 921, 944 (2), 947, 965,
967, 968 (2), 977-979, 981-982, 997-998, 1000, 1006-1007, 1012-1014 del campionario, più 4 etichette
"Vinum Hungaricum Tokayense"].
11 Faldone: 3
1871 gen 17
1912 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione mediocre
12 Faldone: 3
"Abrechnungen"
1 fascicolo
Rese di conto di Anton Pushnik, notaio in Vipacco, con allegati contabili (1901-1909).
Collocati in coda pagine da B.L.I. (1874) e stampato: "Lettera aperta al Signor Carlo Favetti, Segretario" a
firma Francesco Marzini (27 aprile 1888).
1874 gen 1
1909 dic 31
13 Faldone: 3
1876 lug 18
1903 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione discreto
6
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
14 Faldone: 3
"Verkauf"
1 fascicolo
Inventario dei beni fondiari, suddivisi per comune catastale e con riferimento ai rispettivi numeri di particella
(1876); elenco nominativo dei compratori, con indicazione dei rispettivi domicilii, prezzi pattuiti e date del
saldo (s.d.); elenco dei beni fondiari (minuta, s.d.); carteggio di Anton Pushnik, notaio in Vipacco,
riguardante le alienazioni eseguite su incarico di Carlo Federico Lantieri (1901-1905), con contratti di
compravendita (Kupna pogodba), domande e conchiusi con cui se ne accordava l'intavolazione.
1876 lug 8
1906 dic 31
In coda documenti (1901-1902; 1906) attinenti all'oggetto e reperiti sciolti.
Stato di conservazione mediocre
15 Faldone: 3
"Verschiedene Briefe von Papa - Messe St. Antonio. Übersetzung Diplom etc. etc.
Briefe von [...] an Erdi"
1 fascicolo
Miscellanea, suddivisa nei seguenti inserti:
- "Messe St. Antonio", con lettera fondazionale (16 luglio 1910), con cui l'arcivescovo di Gorizia Francesco
Borgia Sedej certifica l'istituzione da parte di Elena Lantieri Baronio della fondazione per messe presso la
chiesa di Sant'Antonio, filiale della Metropolitana di Gorizia.
- "Grafen Diplom Übersetzung", con trascrizione e traduzione del diploma (1642), con cui l'imperatore
Ferdinando III eleva Federico Lantieri e il defunto fratello Giovanni Gasparo I, con i figli di lui Bernardo,
Lorenzo e Giovanni Gaspare II a conti del S.R.I.
- "Briefe Papa Mauler Erdi": carteggio di Carlo Federico Lantieri e del genero Erdmann von Levetzow.
Inoltre libretto di deposito di Clementina Levetzow Lantieri (1914-1919) e carteggio (1919-1923);
dichiarazione dell'ufficio parrocchiale di Rifembergo (1883), riguardante la famiglia Furlani.
1878 set 30
1940 dic 31
16 Faldone: 3
1883 gen 1
1919 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione discreto
17 Faldone: 3
Imposte
1 fascicolo
Nr. 7 libretti d'imposta (Steuerbüchel) dell'I.r. Capitanato distrettuale di Gorizia, commisurazioni d'imposta,
ordini di pagamento, distinte e quietanze su modello prestampato, riguardanti la casa in Gorizia e, quando
intestate a Clementina Levetzow Lantieri, immobili in Rosenthal.
1889 gen 1
1902 dic 31
7
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
18 Faldone: 4
19 Faldone: 4
1890 gen 1
1911 dic 31
20 Faldone: 4
1892 gen 1
1894 dic 31
21 Faldone: 4
"Rechnungen"
1 fascicolo
Conti e fatture di Carlo Federico Lantieri, ordinati per anno.
1901 gen 1
1907 dic 31
Titolo da minuscolo cartoncino derivante da riordino di Clementina Levetzow Lantieri.
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione mediocre
8
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
22 Faldone: 5
1901 gen 1
1910 dic 31
22 Faldone: 6
1901 gen 1
1910 dic 31
23 Faldone: 6
1901 nov 8
1924 set 10
24 Faldone: 6
1902 gen 1
1910 dic 31
9
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
25 Faldone: 6
"Lippica"
1 fascicolo
Documentazione su acquisti di cavalli e gestione della stazione di monta in Vipacco.
Contiene anche "Accertamento commissionale della signoria di Vipacco. Proprietà fondiarie ed edifici"
(Kommission-Befund der Herrschaft Wipbacher Gebäude und Realitäten) del 21 giu 1819.
1903 gen 1
1906 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione discreto
26 Faldone: 6
1908 gen 1
1918 dic 31
27 Faldone: 6
"Erdi Rechnungen"
1 fascicolo
Fatture intestate a Erdmann von Levetzow, frammiste a carteggio amministrativo.
Collocati in testa al fascicolo: cartella di prestito pubblico (15 apr 1871); locandina, a stampa, spettacolo
Loie Fuller (s.d.)
1908 gen 1
1924 dic 31
28 Faldone: 7
10
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
29 Faldone: /
1883 ott 5
Ridotto a 3 frammenti da lacerazioni profonde. Sul verso segnato a lapis "N.II. Palazzo Schönhaus". A
contenerlo è stato reimpiegato il tubo di cartone già contenente il diploma della Société Royale et Centrale
des Sauveteurs de Belgique (20 giu 1877), come deducibile dall'etichetta riportante la segnatura "F. Arch.
Rep. Seit. 17 N.° (..) und 9 B", Un'altra etichetta reca, segnato a lapis da Clementina Lewetzov Lantieri:
"Palazzo Schönhaus. Plan".
30 Faldone: /
1889 gen 1
1946 dic 31
Collocati fuori busta i seguenti materiali:
- "Reiffenberg Pläne": 5 fogli di progetto (s.d.) in rotolo;
- "Vipacco" e "Valdirose": 2 estratti da mappa catastale incollati su tela (s.d.).
Delle medesime località, entro custodia di tela con titolo: "Fogli piante. Possessi. Vipacco, Reifenberg,
Valdirose" copie di fogli di mappa catastale incollate su 14 fogli di cartone (630 x 370 x 50 mm).
Stato di conservazione discreto
31 Faldone: /
1905 feb 7
Con lacerazione. Sul verso segnato a inchiostro "Parkanlage Braida Anton Ferrant".
Stato di conservazione mediocre
11
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
3
serie
1903 - 1972
1 Faldone: 1
"1903 - 1921"
1 fascicolo
Carteggio dell'Amministrazione, suddiviso in inserti sulla base dell'anno. Gli atti, con numerazione
progressiva che riparte da 1 ad ogni anno, sono serviti da registro "Index".
1903 gen 1
1921 dic 31
2 Faldone: 1
"1922"
1 fascicolo
Affari nn. 1-15, serviti da registro "Index".
1922 gen 1
1922 dic 31
3 Faldone: 2
"1923. N. 1-34"
1 fascicolo
Affari nn. 1-34, serviti da registro "Index".
1923 gen 1
1923 dic 31
12
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
4 Faldone: 2
"1923. N. 35-47"
1 fascicolo
Affari nn. 35-47, serviti da registro "Index".
1923 gen 1
1923 dic 31
5 Faldone: 2
"1924. N. 1-76"
1 fascicolo
Affari nn. 1-76, serviti da registro "Index".
1924 gen 1
1924 dic 31
6 Faldone: 3
"1924. N. 77-93"
1 fascicolo
Affari nn. 77-93, serviti da registro "Index".
1924 gen 1
1924 dic 31
7 Faldone: 3
"1925. N. 1-80"
1 fascicolo
Affari nn. 1-80, serviti da registro "Index".
1925 gen 1
1925 dic 31
8 Faldone: 3
"1925. N. 81-85"
1 fascicolo
Affari nn. 81-85, serviti da registro "Index".
1925 gen 1
1925 dic 31
13
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
9 Faldone: 4
"1925. N. 86"
1 fascicolo
Affare n. 86, servito da registro "Index".
1925 gen 1
1925 dic 31
10 Faldone: 4
"1925. N. 87-107"
1 fascicolo
Affari nn. 87-107, serviti da registro "Index".
1925 gen 1
1925 dic 31
11 Faldone: 4
"1926. N. 1-66"
1 fascicolo
Affari nn. 1-66, serviti da registro "Index".
1926 gen 1
1926 dic 31
12 Faldone: 4
"1926. N. 67-71"
1 fascicolo
Affari nn. 67-71, serviti da registro "Index".
1926 gen 1
1926 dic 31
13 Faldone: 5
"1926. N. 72-95"
1 fascicolo
Affari nn. 72-95, serviti da registro "Index".
1926 gen 1
1926 dic 31
14
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
14 Faldone: 5
"1927. N. 1-30"
1 fascicolo
Affari nn. 1-30, serviti da registro "Index".
1927 gen 1
1927 dic 31
15 Faldone: 5
"1927. N. 31-68"
1 fascicolo
Affari nn. 31-68, serviti da registro "Index".
1927 gen 1
1927 dic 31
16 Faldone: 5
"1927. N. 69-89"
1 fascicolo
Affari nn. 69-89, serviti da registro "Index".
1927 gen 1
1927 dic 31
17 Faldone: 6
"1928. N. 1-33"
1 fascicolo
Affari nn. 1-33, serviti da registro "Index".
1928 gen 1
1928 dic 31
18 Faldone: 6
"1928. N. 34-57"
1 fascicolo
Affari nn. 34-57, serviti da registro "Index".
1928 gen 1
1928 dic 31
15
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
19 Faldone: 7
"1929. N. 1-51"
1 fascicolo
Affari nn. 1-51, serviti da registro "Index".
1929 gen 1
1929 dic 31
20 Faldone: 7
"1930"
1 fascicolo
Affari nn. 1-48, serviti da registro "Index".
A n. 43/ 1930, con oggetto "Scuola di musica", contenente preliminare del contratto di affittanza di locali di
proprietà Lantieri al Municipio di Gorizia ad uso del Civico istituto musicale (1 set 1930), allegati nn. 70/
1932, 23/ 1948 e seguiti, non registrati a protocollo, fino al 1955.
1930 gen 1
1930 dic 31
21 Faldone: 8
"1931"
1 fascicolo
Affari nn. 1-47, serviti da registro "Index".
1931 gen 1
1931 dic 31
22 Faldone: 8
"1932. N. 1-180"
1 fascicolo
Affari nn. 1-180, serviti da registro "Index".
1932 gen 1
1932 dic 31
23 Faldone: 8
"1932. N. 181-362"
1 fascicolo
Affari nn. 181-362, serviti da registro "Index".
1932 gen 1
1932 dic 31
16
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
24 Faldone: 9
1933 gen 1
1933 dic 31
25 Faldone: 9
1933 gen 1
1933 dic 31
26 Faldone: 9
1934 gen 1
1934 dic 31
27 Faldone: 10
1934 gen 1
1934 dic 31
28 Faldone: 10
1935 gen 1
1935 dic 31
17
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
29 Faldone: 10
1935 gen 1
1935 dic 31
30 Faldone: 11
1936 gen 1
1936 dic 31
Vedi anche la seguente unità 66: "Cartelle imposte".
Stato di conservazione mediocre
31 Faldone: 11
1936 gen 1
1936 dic 31
Vedi anche la seguente unità 66: "Cartelle imposte".
Stato di conservazione mediocre
32 Faldone: 11
1937 gen 1
1937 dic 31
33 Faldone: 12
1937 gen 1
1937 dic 31
18
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
34 Faldone: 12
"1-200. 1938"
1 fascicolo
Affari nn. 1-200, serviti da registro "Index".
Sulla copertina annotato "178. Statistiche sulla rendita rag. Piccoli".
1938 gen 1
1938 dic 31
35 Faldone: 12
"201-351. 1938"
1 fascicolo
Affari nn. 201-351, serviti da registro "Index".
1938 gen 1
1938 dic 31
36 Faldone: 13
"1-306. 1939"
1 fascicolo
Affari nn. 1-306, serviti da registro "Index".
1939 gen 1
1939 dic 31
37 Faldone: 13
"1-256. 1940"
1 fascicolo
Affari nn. 1-306, serviti da registro "Index".
1940 gen 1
1940 dic 31
38 Faldone: 14
"1-340. 1941"
1 fascicolo
Affari nn. 1-340, serviti da registro "Index".
1941 gen 1
1941 dic 31
19
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
39 Faldone: 14
1942 gen 1
1942 dic 31
Vedi anche le seguenti unità 70: "Wien. Hotel Imperial" e 71: "Azienda agricola".
Stato di conservazione mediocre
40 Faldone: 14
1943 gen 1
1943 dic 31
Vedi anche l'unità 70: "Wien. Hotel Imperial".
Stato di conservazione mediocre
41 Faldone: 15
1911 nov 17
1947 dic 31
Datazione approssimata.
Stato di conservazione mediocre
42 Faldone: 16
1913 apr 7
1913 ott 1
20
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
43 Faldone: 17
"Familie"
Raccoglitore ad anelli (300 x 285 x 80 mm)
Epistolario di Erdmann von Levetzow, ordinato alfabeticamente sulla base del nome del mittente.
Allegato l'inserto:
"Lettere parenti" (1924-1941).
1913 gen 1
1941 dic 31
44 Faldone: 18
1920 gen 1
1923 dic 31
45 Faldone: 19
"Dekleva"
Raccoglitore ad anelli (300 x 285 x 80 mm)
Carteggio con geometra Carlo Colletti, riguardante indennizzo dei danni di guerra, con Karla e Ivanka
Dekleva e con affittuari diversi.
1919 gen 1
1920 dic 31
46 Faldone: 20
1922 giu 8
1923 gen 1
47 Faldone: 21
1923 ott 1
1927 dic 31
21
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
48 Faldone: 22
"Dokumente. Briefe"
1 fascicolo
Carteggio riguardante titoli di credito (1904-1917). Allegati 3 inserti:
- carteggio su depositi e titoli di credito contenuto in copertina "1) Regimentsvereine 2) Cavallerie - Club",
reimpiegata (1911-1945);
- "Banken", con note di istituti bancari e relativo carteggio (1931-1941);
- "Azioni", con note di istituti bancari (1954-1962).
1904 gen 1
1965 dic 31
49 Faldone: 22
1905 gen 1
1945 dic 31
50 Faldone: 22
"Vorkriegs"
1 fascicolo
Carteggio dell'Amministrazione, riguardante il periodo anteriore al primo conflitto mondiale.
1906 gen 1
1913 dic 31
51 Faldone: 22
1909 gen 1
1927 dic 31
52 Faldone: 23
"Reservatsjagd"
1 fascicolo
Carteggio dell'Amministrazione, riguardante riserva di caccia in Vipacco, con atti numerati.
1913 gen 1
1936 dic 31
22
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
53 Faldone: 23
Amministrazione Lantieri
1 fascicolo
Carteggio riguardante cava di pietra e fornace di calce in Rifembergo e il loro affitto, durante il periodo
bellico, all'esercito austro-ungarico.
1914 gen 1
1914 gen 1
54 Faldone: 23
1914 gen 1
1926 dic 31
55 Faldone: 24
56 Faldone: 24
23
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
57 Faldone: 24
"Wideraufbau"
1 fascicolo
Carteggio riguardante risarcimento dei danni di guerra subiti da immobili di proprietà, con distinta dei lavori
eseguiti all'edificio in piazza S. Antonio 6; elezione della cittadinanza italiana da parte di Erdmann von
Levetzow; rilascio del porto d'armi.
1918 gen 1
1924 dic 31
58 Faldone: 25
"Kriegsschäden"
1 fascicolo
Carteggio riguardante indennizzo danni riportati da residenza familiare in piazza S. Antonio, con gli annessi
agricoli, durante il primo conflitto mondiale.
1919 gen 1
1940 dic 31
59 Faldone: 25
"Winterhilfe"
1 fascicolo
Carteggio dell'Amministrazione, riguardante sussidi per la stagione invernale.
1920 gen 1
1942 dic 31
60 Faldone: 25
"Besitzbögen"
1 fascicolo
Fogli di possesso.
1921 gen 1
1924 dic 31
24
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
61 Faldone: 26
1923 gen 1
1960 dic 31
62 Faldone: 27
1926 gen 1
1934 dic 31
63 Faldone: 27
1926 gen 1
1951 dic 31
64 Faldone: 27
"Besitze"
1 fascicolo
Possessi. Carteggio dell'Amministrazione.
1929 gen 1
1942 dic 31
25
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
65 Faldone: 27
"Atti e documenti degli ingegneri Ribi Federico e Mauro Carlo [...] contro
Clementina baronessa Levetzow [...] Fornace Rifembergo"
1 fascicolo
Atti di causa.
1931 gen 1
1932 dic 31
66 Faldone: 27
"Cartelle imposte"
1 fascicolo
Cartelle dei pagamenti (1938-1947) e carteggio dell'Amministrazione (1936-1937. Presenti atti registrati a
protocollo: nn. 19-395/ 1936 (saltuari) e serviti da "Index".
1936 gen 1
1947 dic 31
67 Faldone: 28
1939 gen 1
1941 dic 31
68 Faldone: 28
"Contrakte"
1 fascicolo
Contratti. Carteggio dell'Amministrazione.
1938 gen 1
1945 dic 31
69 Faldone: 28
1940 gen 1
1942 dic 31
26
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
70 Faldone: 28
71 Faldone: 28
"Azienda agricola"
1 fascicolo
Carteggio dell'Amministrazione. Contiene anche atti registrati a protocollo e serviti da "Index".
1942 gen 1
1972 dic 31
72 Faldone: 28
1950 gen 1
1962 dic 31
73 Faldone: /
1912 gen 1
1915 dic 31
74 Faldone: /
"Exhibiten Protokoll"
Carte n.n.; privo di copertina (420 x 265 x 10 mm)
Registro di protocollo. Registrati gli atti nn. 1 - 466.
1920 feb 11
1924 nov 26
27
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
75 Faldone: /
"Index"
Carte n.n.; legatura in mezzatela (370 x 290 x 60 mm)
Indice. Serve il carteggio dell'Amministrazione.
1903 gen 1
1942 dic 31
Estremi cronologici dedotti da quelli del carteggio cui il registro si riferisce.
Stato di conservazione buono
4
serie
"Tagebücher"
11 volumi
Diari dell'Amministrazione, distinti in tre sottoserie sulla base delle sue diverse sedi: Gorizia, Vipacco e Rifembergo.
Materiali in gran parte provenienti dalle soffitte e recentemente riposti, a cura di Clementina Levetzow Lantieri, in
uno degli appartamenti della residenza familiare; due unità provengono da Carolina Levetzow Lantieri. All'atto del
riordino sono state ricostruite le sottoserie, disponendone le unità in sequenza cronologica. Le unità si riferiscono al
periodo in cui l'Amministrazione era retta da Erdmann von Levetzow; si è posto in testa un diario riferibile a Carlo
Federico Lantieri.
1884 - 1947
1 Faldone: /
"Tagebuch. 1884-1905"
Carte n.n.; legatura in mezza tela (205 x 160 x 5 mm)
Diario. Le diverse pagine recano annotati, nell'intestazione, l'anno, al di sotto i mesi, a lapis. Vi
corrispondono scarse e sporadiche annotazioni. Inserita in apertura 1 c. libera, con annotazioni (minuta).
1884 gen 1
1905 dic 31
2 Faldone: /
1923 ott 1
1925 set 12
3 Faldone: /
1925 set 15
1927 apr 4
28
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
4 Faldone: /
1927 apr 5
1928 mar 12
5 Faldone: /
1928 mar 13
1929 giu 16
6 Faldone: /
1929 giu 17
1935 dic 10
7 Faldone: /
1938 gen 1
1947 dic 31
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
8 Faldone: /
1923 ott 6
1946 mar 16
29
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
9 Faldone: /
1928 gen 1
1932 dic 31
10 Faldone: /
11 Faldone: /
1935 dic 11
1946 ago 5
Ricevuto da contessa Carolina Levetzow Lantieri. Con legatura danneggiata e priva del dorso.
Stato di conservazione discreto
30
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
5
serie
"Order-bücher"
10 volumi
Promemoria degli ordini impartiti da Erdmann von Levetzow ad amministratori e servitù.
Materiali in gran parte provenienti dalle soffitte e recentemente riposti, a cura di Clementina Levetzow Lantieri, in
uno degli appartamenti della residenza familiare. All'atto del riordino la serie è state ricostruita, disponendone le
unità in unica sequenza cronologica.
1920 - 1948
1 Faldone: /
1920 set 12
1920 set 18
2 Faldone: /
1920 set 18
1920 nov 30
3 Faldone: /
"Ordre-Buch vom 26. Mai 1920 bis ***. Beendet am 9/9 30.I."
Carte n.n.; privo di copertina (250 x 330 x 10 mm)
Diario degli ordini.
1920 mag 26
1930 set 9
4 Faldone: /
1920 mag 22
1933 gen 18
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
31
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
5 Faldone: /
1926 mar 7
1926 ott 1
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
6 Faldone: /
1941 mag 26
1942 ott 26
7 Faldone: /
1942 gen 1
1943 dic 31
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
8 Faldone: /
1943 lug 30
1944 mar 18
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
9 Faldone: /
1945 mag 3
1946 lug 11
32
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
10 Faldone: /
1946 lug 11
1948 dic 12
6
serie
"Brief-bücher"
6 volumi
Copialettere dell'Amministrazione dei baroni Levetzow-Lantieri.
Materiali in gran parte provenienti dalle soffitte e recentemente riposti, a cura di Clementina Levetzow Lantieri, in
uno degli appartamenti della residenza familiare. All'atto del riordino la serie è stata ricostruita, disponendone le
unità in sequenza cronologica.
1917 - 1931
1 Faldone: /
Copialettere
Carte 100 numerazione coeva; legatura di cartoncino (290 x 220 x 10 mm)
1917 ago 10
1917 dic 31
2 Faldone: /
1923 ott 1
1923 nov 19
3 Faldone: /
1923 nov 20
1924 mar 19
33
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
4 Faldone: /
1924 mar 19
1925 gen 3
5 Faldone: /
1925 feb 6
1928 gen 16
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
6 Faldone: /
1925 gen 21
1931 apr 11
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
7
serie
Giornali di cassa
15 registri
Qui riuniti giornali delle spese personali di Carlo Federico Lantieri, libri giornale dell'Amministrazione Levetzow
Lantieri e giornali delle spese riferiti a tenute familiari come al periodo trascorso nella residenza di Breslau (attuale
Wroclaw) durante il primo conflitto mondiale.
Materiali reperiti in parte in una cassapanca, in parte provenienti dalle soffitte e recentemente riposti, a cura di
Clementina Levetzow Lantieri, in uno degli appartamenti della residenza familiare. All'atto del riordino sono stati
disposti in 3 sequenze e, all'interno di ciascuna, ordinati cronologicamente.
1876 - 1956
1 Faldone: /
1876 giu 1
1878 dic 31
Danni da muffe e batteri alle carte finali.
Stato di conservazione mediocre
34
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
2 Faldone: /
"Ausgaben"
Carte n.n., di cui numerose bianche; legatura in mezza tela (385 x 125 x 10)
Giornale delle spese, con fincature ricavate manualmente: data, descrizione, importi. Alla fine di ogni mese
tratto il saldo.
1884 gen 1
1904 dic 31
3 Faldone: /
4 Faldone: /
1901 gen 1
1903 dic 31
Con danni da umidità.
Stato di conservazione pessimo
5 Faldone: /
35
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
6 Faldone: /
"Beilage 12"
178 pagine; legatura di tela (300 x 230 x 20 mm)
Libro giornale dell'Amministrazione dei baroni Levetzow-Lantieri. In lingua tedesca.
1915 giu 2
1923 dic 31
7 Faldone: /
"Cassa Rifemberga"
196 pagine (26-196 bianche); legatura in mezzatela (320 x 205 x 20 mm)
Libro giornale dell'Amministrazione dei baroni Levetzow-Lantieri. Con pagine bollate. In lingua tedesca.
1915 giu 2
1923 dic 31
8 Faldone: /
1917 nov 9
1925 dic 31
9 Faldone: /
1939 mar 12
1947 giu 9
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
10 Faldone: /
1947 giu 9
1956 dic 31
36
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
11 Faldone: /
"Auslagebuch 24. Nov 1914 bis 12. Nov. 1916. Stiftung Rettenbach bei Graz"
Carte n.n.; legatura in mezza tela (180 x 105 x 15 mm)
Giornale delle spese della dotazione Rettenbach (Graz - A).
Inseriti in chiusura contratto di lavoro (minuta), conteggi e ritagli da periodici diversi.
1914 nov 24
1916 nov 12
12 Faldone: /
1915 mag 1
1916 dic 31
13 Faldone: /
1917 gen 1
1919 dic 31
14 Faldone: /
1918 gen 1
1919 dic 31
15 Faldone: /
1918 feb 5
1918 dic 31
37
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
8
serie
1880 - 1952
1 Faldone: /
1880 gen 1
1883 dic 31
2 Faldone: /
1915 mag 1
1916 dic 31
3 Faldone: /
"Schichten - Buch"
Carte n.n.; legatura in mezzatela (160 x 210 x 35 mm)
Partitario dei salari, con pagine prestampate intestate come segue: Nome, Strati, Lavoro eseguito,
Quietanza.
1919 set 18
1928 mar 31
4 Faldone: /
1926 apr 16
1928 ott 22
38
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
5 Faldone: /
"Bewegungsbuch"
Carte n.n.; legatura in mezzatela (315 x 125 x 30 mm)
Partitario dei carriaggi.
1926 set 18
1942 dic 31
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
6 Faldone: /
"Löhne-Schichten. 1.5.1940"
196 pagine; legatura in mezzatela (360 x 155 x 20 mm)
Aggiunto al titolo "Paga".
Partitario dei salari.
1940 mag 1
1952 feb 1
Con danni alla legatura.
Stato di conservazione mediocre
7 Faldone: /
1942 giu 6
1942 dic 23
9
serie
1 Faldone: /
1892 feb 12
1894 gen 10
39
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
2 Faldone: /
"Herrschaft. Wippach.1893"
Carte n.n.; legatura in mezzatela (165 x 95 x 5 mm)
Utilizzato quale giornale delle spese per la cucina. Con annotazioni su cc. 2 libere inserite in apertura.
1894 feb 5
1895 mar 17
3 Faldone: /
"Küche"
Carte n.n.; legatura in mezzatela (165 x 100 x 5 mm)
Giornale delle spese di casa.
1895 mar 18
1896 dic 8
4 Faldone: /
"Küche"
Carte n.n.; legatura in mezzatela (165 x 100 x 5 mm)
Giornale delle spese per la cucina.
1896 dic 15
1897 set 24
5 Faldone: /
"Küche"
Carte n.n.; legatura in mezzatela (165 x 100 x 5 mm)
Giornale delle spese per la cucina.
1898 feb 1
1898 mar 28
6 Faldone: /
1900 gen 1
1960 dic 31
Datazione attribuita.
Stato di conservazione mediocre
40
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
7 Faldone: /
1900 gen 1
1960 dic 31
Datazione attribuita.
Stato di conservazione mediocre
8 Faldone: /
1918 gen 1
1918 dic 31
9 Faldone: /
"Contobuch für Breslau 1918-19. Görz August '19 bis May 1920"
Carte n.n.; legatura in mezza tela (170 x 100 x 10 mm)
Giornale delle spese per la cucina.
1918 ago 1
1920 mag 31
10 Faldone: /
1918 lug 1
1923 dic 31
11 Faldone: /
1943 gen 1
1943 dic 31
Datazione approssimativa.
Stato di conservazione mediocre
41
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
10
serie
1896 - 1960
1 Faldone: /
"Libretto di annotazioni"
Carte nn.; legatura in tela (165 x 100 x 5 mm)
Libretto del fabbro Luigi Schivitz, con registrati date, descrizioni e importi per lavori di manutenzione.
1896 gen 1
1904 dic 31
2 Faldone: /
1900 gen 1
1960 dic 31
3 Faldone: /
1902 gen 1
1903 dic 31
Con danni da umidità, muffe e batteri.
Stato di conservazione pessimo
4 Faldone: /
1902 gen 7
1905 gen 5
42
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
5 Faldone: /
1925 ago 7
1930 set 20
6 Faldone: /
1938 ago 4
1940 ago 18
7 Faldone: /
1916 gen 1
1916 dic 31
11
serie
Registri diversi
14 registri
Qui riuniti registri di diversa tipologia.
Materiali reperiti in parte in una cassapanca, in parte provenienti dalle soffitte e recentemente riposti, a cura di
Clementina Levetzow Lantieri, in uno degli appartamenti della residenza familiare. All'atto del riordino sono stati
ordinati cronologicamente. Collocati in coda 2 registri degli affitti e 5 quaderni con annotati recapiti, perlopiù per uso
personale.
1835 - 1960
1 Faldone: /
1835 apr 30
43
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
2 Faldone: /
"Bücher Katalog der alten und neuen Bibliothek der Herrschaft Wippach"
Pagine 65 numerazione coeva; legatura di cartone (410 x 320 x 10 mm)
Inventario della biblioteca familiare, compilato da Jakob Alés'vc.
1867 ott 23
3 Faldone: /
1910 feb 1
4 Faldone: /
1948 mag 29
5 Faldone: /
Bollettari
8 bollettari
Qui riuniti 2 bollettari in lingua slovena (1917-1920); 2 libretti d'assegni della Wiener Bank-Verein. Filiale in
Graz (1917); 1 bollettario non compilato; 3 libretti d'assegni dell'I.r. Postscheckamt in Breslau, non
compilati. Allegato 1 pacchetto di ricevute per spedizioni postali, non compilate.
1917 gen 1
1920 dic 31
6 Faldone: /
"Weinkeller"
Pagine 153 numerazione coeva + n.n. finali; legatura in mezza tela (220 x 140 x 10 mm)
Inventario della cantina. Inizialmente è registrato il numero delle bottiglie, con la rispettiva annata,
conservate sui diversi scaffali; dal 1936 al 1944 più sommarie annotazioni.
1934 gen 1
1947 dic 31
44
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
7 Faldone: /
1937 set 3
Datazione approssimata.
Stato di conservazione mediocre
8 Faldone: /
"Barakken-Miet-Zins-Zahlungen"
Carte n.n.; legatura in mezza tela (180 x 110 x 5 mm)
Partitario degli affittuari. Nell'intestazione di ogni pagina è segnato un nominativo, da 1 a 58. Di seguito
sono annotati, a cadenza mensile, gli importi di affitti (Zins) e supplementi (Nachträge).
1920 gen 1
1920 dic 31
9 Faldone: /
"Haben"
Carte n.n.; legatura di cartoncino (240 x 195 x 5 mm)
Su c. iniziale segnato "Registro delle date delle scadenze dei fitti".
1922 gen 1
1924 dic 31
Datazione approssimata, dedotta da alcune registrazioni interne.
Stato di conservazione buono
10 Faldone: /
1912 gen 1
1912 dic 31
Datazione approssimata.
Stato di conservazione mediocre
11 Faldone: /
1948 mag 29
45
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
12 Faldone: /
"Rechnungbuch"
Carte n.n.; legatura di cartoncino (240 x 195 x 5 mm)
Indice di nominativi, con riferimenti a registro non individuato.
1900 gen 1
1960 dic 31
Datazione attribuita.
Stato di conservazione buono
13 Faldone: /
"Adressen"
Carte n.n.; legatura di cartoncino (240 x 195 x 5 mm)
Indirizzario. Privo di datazione.
1900 gen 1
1960 dic 31
Datazione attribuita.
Stato di conservazione buono
14 Faldone: /
"Adressebuch"
Carte n.n.; legatura di cartoncino (205 x 145 x 10 mm)
Indirizzario di Erdmann von Levetzow.
1948 mag 29
46
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
12
categoria
Diplomatico
59 unità documentarie
Documentazione selezionata da Carlo Levetzow Lantieri e assimilabile ai cosiddetti "diplomatici". La costituiscono
privilegi e concessioni, numerosi su supporto membranaceo e muniti d'uno o più sigilli, volumi di memorie familiari
e cartolari.
Sul verso dei documenti è stata applicata un'etichetta con l'insegna familiare, e segnata un numero ripreso
dall'elenco spedito da Carlo Levetzow Lantieri alla Soprintendenza archivistica per il Friuli Venezia Giulia in data 21
feb 1968 (= Elenco 1968).
Quelli corrispondenti ai nn. 1-10, 37-44 e 51 dell'elenco sono disposti in una scatola di cartone rivestita di carta
marmora proveniente dal riordino del 1867 e che, probabilmente, ne conteneva una parte, insieme ad altri
documenti. Una scatola simile contiene i documenti nn. 46 e 52, un'altra contiene il n. 53. Tubi di cartone ricoperti
di carta marmora, sempre provenienti dal riordino ottocentesco, contengono i nn. 56-57. Appositi contenitori di
metallo conservano i nn. 47, 54 e 59.
I restanti documenti sono confluiti all'interno dei fascicoli caratteristici del sistema di ordinamento adottato dopo il
1994 (di cui vedi alla successiva partizione).
All'atto del riordino si è verificata l'esistenza dei materiali elencati nel 1968, conservando l'organizzazione loro
attribuita da Carlo Levetzow Lantieri. I documenti confluiti nei fascicoli costituiti dopo il 1994 sono stati mantenuti in
quest'ultima posizione, provvedendo a istituire gli opportuni rinvii.
Tutte le unità sono state reperite, tranne il diploma di associazione di Francesco Antonio Lantieri alla Società di
Diana Cacciatrice, corrispondente al nr. 27 dell'elenco. L'attuale numerazione delle unità e il titolo ripropongono,
rispettivamente, numerazione progressiva e descrizione dell'Elenco 1968. Le datazioni sono state verificate e
precisate; è stata redatta una descrizione esterna delle singole unità, integrata o corretta la preesistente
descrizione del contenuto. Sono stati sistematicamente rilevati i riferimenti (segnature, indicazioni su contenitori
reimpiegati) all'Inventario 1867, cui i più recenti interventi di riordino vennero a sovrapporsi.
1518 - 1938
1 Faldone: /
Cronache sulle origini dei Lantieri redati [sic] dalla città di Brescia.
Pergamena: originale. Foglio di 800 x 200 mm. Testo disposto su 85 righe + 14 della sottoscrizione
notarile. Sul verso note tergali e segnature di mano diverse.
Documentato profilo storico familiare, redatto dal notaio Gabriele figlio di Giovanni Marcello de Zamaris,
cittadino e abitante di Brescia, su richiesta di Cornelio del fu Ascanio Lantieri da Paratico, cittadino di
Brescia.
1573 dic 10
Riposto nella scatola, proveniente dall'ordinamento ottocentesco, con incollata al coperchio l'etichetta
prestampata: "Bibliothek im Schlosse zu Wippach | Carl Graf Lanthieri a Paratico" e quella, sagomata, con
dicitura: " Reichs Gräflich Lanthieri'sche familien Diplome Archiv N. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, - Akten, Documenti,
Convolut 1. Nummer 68 - letzens Nummer 99; die obig<...> Familie betreffend. Nach[...] 100, 101". Di mano
di Carlo Levetzow Lantieri l'aggiunta: "Dal N.° (1) al (45) più (51). Archivio di Stato Trieste a conoscenza dei
documenti".
Stato di conservazione buono
47
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
2 Faldone: /
1573 ago 12
3 Faldone: /
1518 mar 31
4 Faldone: /
1533 mar 25
Riposto nella scatola, proveniente dall'ordinamento ottocentesco, con etichetta: "Reichs Gräflich
Lanthieri'sche familien Diplome Archiv N. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, - Akten, Documenti, Convolut 1. Nummer 6
(...)".
Stato di conservazione discreto
5 Faldone: /
1539 set 26
Citato RUTAR.
Riposto nella scatola, proveniente dall'ordinamento ottocentesco, con etichetta: "Reichs Gräflich
Lanthieri'sche familien Diplome Archiv N. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, - Akten, Documenti, Convolut 1. Nummer 6
(...)".
Stato di conservazione mediocre
48
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
6 Faldone: /
1576 apr 18
7 Faldone: /
1531 ott 17
8 Faldone: /
1526 ott 26
9 Faldone: /
1526 dic 10
49
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
10 Faldone: /
1538 dic 26
11 Faldone: /
Nomina di Ferdinando II. per Federico I Lanthieri Capitano della Contea di Gorizia
1624 set 30
12 Faldone: /
1643 giu 30
13 Faldone: /
1654 nov 21
Già n. 72 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Lettere di imperatori a baroni Lanthieri 1708, 1654"
(Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 2).
Stato di conservazione mediocre
14 Faldone: /
1591 ott 31
Già n. 69 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Lettere di imperatori a baroni Lanthieri 1708, 1654"
(Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 2).
Stato di conservazione mediocre
50
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
15 Faldone: /
1701 lug 4
Citato RUTAR e LANTIERI 1952. Già n. 78a Inventario 1867. Ora in fascicolo "Francesco Antonio I°"
(Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 10).
Stato di conservazione buono
16 Faldone: /
1722 gen 21
Citato RUTAR e LANTIERI 1952. Già n. 87 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Francesco Antonio I°"
(Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 10).
Stato di conservazione buono
17 Faldone: /
1722 gen 14
Già n. 86 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Francesco Antonio I°" ( Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri,
10).
Stato di conservazione buono
18 Faldone: /
1712 lug 13
Già n. 82 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Francesco Antonio I°" ( Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri,
10).
Stato di conservazione buono
19 Faldone: /
1714 gen 17
Già n. 83 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Francesco Antonio I°" ( Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri,
10).
Stato di conservazione buono
20 Faldone: /
1688 giu 1
Già n. 76 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Francesco Antonio I°" ( Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri,
10).
Data approssimata, in quanto nell'originale manca l'indicazione del giorno.
Stato di conservazione buono
51
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
21 Faldone: /
1705 ott 10
Già n. 79 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Francesco Antonio I°" ( Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri,
10).
Stato di conservazione buono
22 Faldone: /
1712 gen 30
Già n. 84 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Francesco Antonio I°" ( Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri,
10).
Stato di conservazione buono
23 Faldone: /
1707 feb 16
24 Faldone: /
1783 gen 15
Datazione incerta. Ora in fascicolo "Atti di battesimo 16. - 18. secoli. Atti di nascita antichi e documenti
ecclesiastici" (Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 8).
25 Faldone: /
1695 ott 7
Ora in fascicolo "Atti di battesimo 16. - 18. secoli. Atti di nascita antichi e documenti ecclesiastici"
(Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 8).
26 Faldone: /
1801 lug 22
Ora in fascicolo "Atti di battesimo 16. - 18. secoli. Atti di nascita antichi e documenti ecclesiastici"
(Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 8).
52
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
27 Faldone: /
1795 nov 15
28 Faldone: /
Il Gran Maestro Conte Ditrichstein [sic] a Federico Lantieri per Diana Cacciatrice
Bifolio (370 x 225 mm). Con sigillo di ceralacca rossa, deter.
Decreto di associazione di Federico Lantieri alla "Loggia de' Cacciatori in Gorizia", a firma del conte Gian
Carlo di Dietrichstein Proskau.
1781 lug 20
Già n. 96 riordino 1867. Ora in fascicolo "Arcadia. Diana cacciatrice 1781" (Ordinamento Carlo Levetzow
Lantieri, 17).
29 Faldone: /
1738 gen 1
Originale non datato; l'Elenco 1968 data il documento al 1770; qui si propone, sulla base dell'anno della
morte di Livio Lantieri, la datazione 1738, da considerarsi ante quem. Già n. 94 Inventario 1867. Ora in
fascicolo "Arcadia. Diana cacciatrice 1781" (Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 17).
30 Faldone: /
1774 gen 1
Datazione approssimata (Secondo l'uso arcadico è datato "Olimpiade DCXL. Anno II ab A.I. Olimpiade
XXIV Anno I". Già n. 95 riordino del 1867. Ora in fascicolo "Arcadia. Diana cacciatrice 1781"
(Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 17).
31 Faldone: /
1764 Contratti
Si tratta di lettera della Camera aulica in Graz ad Antonio Lantieri.
1674 apr 4
Già n. 74 Inventario 1867. Ora in fascicolo "Alte Kaufbriefe 1674 1681 1741 1780 1764" (Ordinamento
Carlo Levetzow Lantieri, 9).
Stato di conservazione mediocre
53
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
32 Faldone: /
1780 Contratti
Si tratta di lettera di autorità in Lubiana a Giovanni Ignazio Lantieri.
1681 ago 14
Già n. 75 riordino del 1867. Ora in fascicolo "Alte Kaufbriefe 1674 1681 1741 1780 1764" (Ordinamento
Carlo Levetzow Lantieri, 9).
Stato di conservazione mediocre
33 Faldone: /
1681 Contratti
Contratto di compravendita (Kaufbrief).
1780 giu 8
Ora in fascicolo "Alte Kaufbriefe 1674 1681 1741 1780 1764" (Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 9).
Stato di conservazione mediocre
34 Faldone: /
1679 Contratti
Nota del Governo per l'Austria Interiore in Graz a Federico Lantieri.
1764 mag 26
Ora in fascicolo "Alte Kaufbriefe 1674 1681 1741 1780 1764" (Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 9).
Stato di conservazione mediocre
35 Faldone: /
1741 Contratti
Istanza di Ferdinando Carlo Lantieri agli Stati provinciali della Carniola.
1741 gen 19
Già n. 88 riordino del 1867. Ora in fascicolo "Alte Kaufbriefe 1674 1681 1741 1780 1764" (Ordinamento
Carlo Levetzow Lantieri, 9).
36 Faldone: /
1708 dic 12
Già n. 81 riordino del 1867. Ora in fascicolo "Lettere di imperatori a baroni Lanthieri 1708, 1654"
(Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 2).
Stato di conservazione discreto
54
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
37 Faldone: /
1626 ago 3
38 Faldone: /
1659 ago 22
39 Faldone: /
1700 nov 15
40 Faldone: /
1584 giu 22
Datazione incerta. Causa errore della numerazione, corrisponde in realtà al n. 42 dell'elenco: Documento
imperiale riguardante Rifembergo.
Riposto nella scatola, proveniente dall'ordinamento ottocentesco, con etichetta: "Reichs Gräflich
Lanthieri'sche familien Diplome Archiv N. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, - Akten, Documenti, Convolut 1. Nummer 6
(...)".
Stato di conservazione mediocre
55
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
41 Faldone: /
1572 ott 10
42 Faldone: /
1568 ago 18
Citato RUTAR e LANTIERI 1952. Causa errore della numerazione, corrisponde in realtà al n. 40 dell'elenco:
Concessione imperiale di ampliamento dello stemma.
Riposto nella scatola, proveniente dall'ordinamento ottocentesco, con etichetta: "Reichs Gräflich
Lanthieri'sche familien Diplome Archiv N. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, - Akten, Documenti, Convolut 1. Nummer 6
(...)".
Stato di conservazione buono
43 Faldone: /
1568 giu 2
44 Faldone: /
1721 nov 19
56
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
45 Faldone: /
1704 ago 9
46 Faldone: /
1717 ott 30
47 Faldone: /
Diploma di conte del S.R.I. per Bernardo, Lorenzo e Giovanni Gasparo baroni
Lantieri da parte di Ferdinando III (Palatinato)
16 ff. di pergamena con legatura di velluto e seta (320 x 250 x 10 mm). Su f. 6 insegna a colore. Sigillo
pendente in teca lignea.
1642 gen 27
48 Faldone: /
In lingua tedesca. Nel periodo considerato l'imperatore in carica era Ferdinando II.
1626 set 26
Sul piatto anteriore della legatura è stampigliato: "Urbar/ der Herr/ schffe/ Wippach/ 1632". Sul dorso
incollata etichetta "1186 1187". Già avvolto in carta forte rossa, con segnati la lettera "C" e il numero "48".
57
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
49 Faldone: /
1700 gen 1
1799 dic 31
Datazione attribuita.
Stato di conservazione mediocre
50 Faldone: /
1867 ott 24
In seguito trasferito a fascicolo "Vipacco. Bilder, Panegarco, Graz + Goldoni. Kirchen-Pfarrer. + Zemono".
51 Faldone: /
1800 mar 10
Riposto nella scatola, proveniente dall'ordinamento ottocentesco, con etichetta: "Reichs Gräflich
Lanthieri'sche familien Diplome Archiv N. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, - Akten, Documenti, Convolut 1. Nummer 6
(...)".
Stato di conservazione discreto
52 Faldone: /
1754 set 28
Già n. 65C Inventario 1867, è contenuto in scatola di cartone rivestito di carta marmora, con etichette
sagomate "A. N.°10 III" e "Erblandfalkenmeister Dip lom der graeflich Lanthierischen familie. 30 October
1717", insieme al n. 46 dell'Elenco 1968.
Stato di conservazione buono
58
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
53 Faldone: /
Beneficio
Pergamena: copia autenticata. Foglio di 510 x 755 mm più plica di mm 100. Testo disposto nel senso
della larghezza su 35 righe + 3 della sottoscrizione. Sigillo pendente in teca lignea.
L'imperatore Francesco II d'Asburgo concede a Maria Anna Lantieri beneficio, canonicato e prebenda della
collegiata di S. Saturnina in Neuenheerse nella diocesi di Paderborn.
1793 giu 1
Contenuto in contenitore di cartone (460 x 190 x 100 mm), ricoperto di carta marmora, con incollate al
coperchio un'etichetta sagomata con la descrizione del precedente contenuto ("Auf der R(eichs) Gräfliche
Lanthier'sche Fideicomiss Bezug habende Schriften, Archiv N.° 9, 11, von Seite 2, N.° 66 und 67 Seite 3,
N.° 28 Seite 8 ferne(.) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Seite 21, 15 und 16 Seite 22. Taufschein
Seite 25 N.° 1, 5, 2, 3, 4 und 6"), e l'etichetta p restampata "Bibliothek im Schlosse zu Wippach. Carl Graf
Lanthieri a Paratico".
54 Faldone: /
55 Faldone: /
59
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
56 Faldone: /
1873 giu 19
In tubo di cartone rivestito di carta marmora proveniente dal riordino ottocentesco e che reca, oltre a quella
recante il titolo, ulteriori 2 etichette, una con segnatura: "F. Ar. Rep. Seit. 17. N.° 5 C" [riportat a a lapis blu
anche sul diploma], l'altra con dicitura "Archiv im Schloss zu Wippach. Carl Graf Lanthieri à Paratico". Sul
verso Dorothea Levetzow Lantieri ha segnato a pennarello: "Lehnsbrief an Carl Gr(af) Lanthieri
Erblandfalkenmeister" e applicato un'etichetta autoadesiva con insegna familiare.
57 Faldone: /
1873 ago 2
In tubo di cartone rivestito di carta marmora proveniente dal riordino ottocentesco e che reca incollate, oltre
a quella con il titolo, ulteriori 2 etichette, una con segnatura: "F. Arch. Rep. Seit. 17. N.° 1,2,3,5 ", l'altra con
dicitura "Archiv im Schloss zu Wippach. Carl Graf Lanthieri à Paratico". Il diploma reca invece, segnata a
lapis blu, la segnatura: "F. Arch. Rep. Seit. 17. N.° 6".
Stato di conservazione buono
58 Faldone: /
"Levetzow"
2 fogli (670 x 500 mm; 880 x 600 mm)
Conservati in unico rotolo 2 alberi genealogici in china e colore, rispettivamente di Erdmann von Levetzow e
del figlio Carlo Levetzow Lantieri.
1868 ago 25
1907 mar 8
Quale intitolazione è stata assunta la dicitura segnata al verso del foglio di maggiori dimensioni. Estremi
cronologici attribuiti in base alla data di nascita dei due esponenti e da considerarsi, pertanto,
rispettivamente post e ante quem.
Stato di conservazione buono
60
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
59 Faldone: /
Diploma e attestati
4 ff. di carta pergamena con legatura di velluto e seta (385 x 280 x 5 mm). Sigillo pendente di cera rossa
in teca metallica. In apposito contenitore di metallo.
Diploma (11 ott 1912), con cui l'imperatore Francesco Giuseppe I conferisce Erdmann Friedrich barone di
Levetzow e proprietario fondiario lo stato di barone austriaco. Alla c. 3 insegna a colore.
Contiene anche:
- atto (11 feb 1930), con cui il capo del Governo Benito Mussolini riconosce a Erdmann Levetzow titolo
nobiliare, stemma gentilizio e iscrizione nel Libro d'oro della nobiltà italiana.
- atto (1° mag 1938), con cui il Führer e Cancellie re di Stato Adolf Hitler conferisce a Carlo Levetzow
Lantieri la Croce di servizio di III. grado dell'Ordine dell'Aquila tedesca (Verdienstkreuz des Orden vom
Deutschen Adler Dritter Stufe), con copia dell'atto di fondazione dell'Ordine (1° mag 1937), a stampa.
1912 ott 11
1938 mag 1
In contenitore di metallo originale, con chiusura danneggiata.
Stato di conservazione ottimo
13
categoria
1 Faldone: 1
1565 feb 8
1786 dic 22
61
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
2 Faldone: 1
1591 ott 31
1708 dic 17
3 Faldone: 1
4 Faldone: 1
62
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
5 Faldone: 1
1626 gen 1
1902 dic 31
Citato nell'elenco l'«albero genealogico dal 1381», presumibilmente quello utilizzato per indagini di carattere
storico-genealogico e incrementato di nuovi dati da Clementina Levetzow Lantieri, incollato su cartoncino
ed ora esposto in bacheca. Il fascicolo è stato incrementato all'atto del riordino con documenti descritti
nell'elenco del 1895, reperiti sciolti.
Vedi anche Patrimonio, 2.
6 Faldone: 1
1626 gen 1
1941 dic 31
Nel titolo "Panegarco" barrato e "1722" aggiunto in sopralinea; "Kirchen-Pfarrer" aggiunto a lapis dalla
stessa mano; "+ Zemono" aggiunto da Dorothea Levetzow Lantieri.
Stato di conservazione discreto
63
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
7 Faldone: 1
"Castello Rifembergo"
1 fascicolo
All'interno:
- Memoriale presentato al Capitano di Gorizia dalle comunità di S. Caterina e S. Spirito in Rifembergo
contro i fratelli Giovanni Battista e Sigismondo Lantieri (1642), con annotazione "Raccolti a Rifembergo
(Castello) il 25/6/19".
- Preventivo di spesa per lavori di restauro del castello di Rifembergo (1857). Carteggio riguardante
interventi di manutenzione e restauro del castello di Rifembergo, con annotazioni, schizzi e raccolta di
stampati (1895, 1932-1944 e s.d.)
- Edizione 1000 Jahre Reifenberg im Taunus 950-1950 (Oberreifenberg 1950)
- Raccolta di fotografie (s.d.), già utilizzate per esposizione "Marcello Fogolino a Gorizia" (Gorizia,
Fondazione Carigo 1 nov 2008-15 gen 2009.
- Annotazione di Dorothea Levetzow Lantieri (s.d.) riguardante documentazione estratta e non ricollocata.
1642 gen 1
1950 dic 31
8 Faldone: 2
"Atti di battesimo 16. - 18. secoli. Atti di nascita antichi e documenti ecclesiastici"
1 fascicolo
All'interno:
- Conferma del patriarca di Aquileia Giovanni Delfin a Gerolamo Federico Lantieri, riguardante la vicaria di
S. Stefano nel castello di Vipacco (1666 ago 21), pergamena (n. 73 a lapis blu)
- Dichiarazione del vescovo di Trieste Giovanni Francesco Miller sull'avvenuta ordinazione sacerdotale di
Livio Lantieri (1695 ott 7), già n. 25 dell'Elenco 1968.
- Fede di nascita e battesimo di Maria Chiara di Purgstall (1783) (n. 3 a lapis blu)
- Fede di nascita e battesimo di Federico Lantieri (1783), già n. 24 dell'Elenco 1968. (n. 4 a lapis blu)
- Fede di nascita e battesimo di Aloisia Clara Taddea Lantieri (1801), già n. 26 dell'Elenco 1968. (n. 5 a
lapis blu)
- Fede di nascita e battesimo di Clementina Maria Carolina Drechsel (1897).
1666 gen 1
1897 dic 31
Al titolo aggiunto a lapis "Atti di battesimo 16. - 18. secoli", di mano di Dorothea Levetzow Lantieri.
All'atto del riordino aggiunto il foglio, ripiegato nel senso della lunghezza, con dicitura "Taufscheine", già
contenente gli atti numerati 3-5 a lapis blu e derivante dal riordino del 1867.
Stato di conservazione discreto
9 Faldone: 2
1674 gen 1
1780 giu 8
64
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
10 Faldone: 2
11 Faldone: 2
1689 gen 1
1996 dic 31
Nel titolo "e 2 documenti dell'Imperatore Leopoldo" aggiunti da Dorothea Levetzow Lantieri.
I materiali descritti ai punti 1) - 2) sono ora esposti entro bacheca.
Stato di conservazione buono
12 Faldone: 2
"Testamenti"
1 fascicolo
All'interno:
- Testamento di Maria Susanna baronessa di Houchin (12 gen 1691 Asti), copia autentica del 17 gen 1691
- Contratto di compravendita di un mulino da Ludovico Lantieri a Francesco Furlan (1 ago 1793, con
intavolazione del 1820)
- Donazione del sacerdote Giuseppe Chrisman, canonico e vicario generale in Gorizia, [già pievano in
Rifembergo], al fratello Francesco Antonio della propria quota dell'eredità paterna (4 ott 1801 Gorizia)
- Donazione del medesimo Giuseppe Chrisman alla parrocchia di S. Ulderico in Rifembergo (12 ott 1812)
- Ultime volontà di Taddeo Clemente Lantieri (12 feb 1865 Vipacco), con codicillo del 6 marzo e autentica
del 28 mag 1866. Allegato stato della facoltà allodiale (1879)
- Testamento di Carlo Federico Lantieri (16 ott 1901), con autentica notarile.
Contiene anche: Lettera di Amalia Lantieri al padre [Federico], s.d.; lettera di Clemente Coronini S. Pietro al
duca di Modena (27 dic 1836), copia; lettera di Antonio Morassi a [Clementina Levetzow Lantieri] (18 set
1923).
1691 gen 21
1923 set 18
65
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
13 Faldone: 2
14 Faldone: 2
15 Faldone: 2
1728 gen 1
1742 dic 31
A un primo nucleo di documenti, riuniti di recente entro copertina di cartoncino blu, sono stati aggiunti
documenti ulteriori, tutti recanti la medesima numerazione a lapis, descritti in un elenco ottocentesco,
ricomposto all'atto del riordino. Si suppone fossero già condizionati in 2 pacchi, tra piatti di cartone azzurro
chiusi da legacci, con incollato al piatto anteriore un'etichetta recante rispettivamente l'intitolazione
«Familien Archiv der Grafen Lanthieri | des G(eneralen) d(er) C(avallerie) Friedrich | Regiment betreffend,
aber auch andere Acten | 1721-1756» e «Familien Archiv der Grafen Lanthieri | Stück 34 | Hof-
Kriegsräthliche Erlässe an den Generalen der Cavallerie Graf Friedrich 1717-1736». Alla prima intitolazione
fu aggiunto a lapis «181 Stück»; alla seconda, a lapis blu, la segnatura «26 D».
Stato di conservazione mediocre
66
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
16 Faldone: 2
17 Faldone: 2
18 Faldone: 2
67
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
19 Faldone: 3
1876 gen 1
1942 dic 31
Fatture riguardanti spese per la festa di nozze di Clementina Lantieri ora esposte in bacheca.
Stato di conservazione discreto
20 Faldone: 3
"Herberstein"
1 fascicolo
Profili biografici, manoscritti, di Lionhart († 1511), Sigmund (1486-1566) e Johann Karl Herberstein
(1719-1772).
1879 gen 1
1879 dic 31
Datazione post quem, desunta dalla bibliografia citata. Della stessa mano l'unità n. 23: "Piazza S. Antonio in
Gorizia".
Stato di conservazione buono
21 Faldone: 3
1881 set 24
1975 set 29
68
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
22 Faldone: 3
1883 set 9
23 Faldone: 3
1883 giu 14
Della stessa mano della precedente unità n. 20; "Herberstein". Con note di Carlo Levetzow Lantieri.
Ricevuto, all'atto del riordino da Carolina Levetzow Lantieri. Trascritto "Della piazza di S. Antonio di Padova.
Eco n. 47, 11.VI.1879" ora esposto in bacheca.
Stato di conservazione buono
24 Faldone: 3
1884 nov 30
1950 dic 31
Già contenente fotografia dell'albero genealogico Levetzow, ora esposto in bacheca.
Stato di conservazione buono
69
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
25 Faldone: 3
1919 gen 1
1980 dic 31
La concessione dei titoli e predicati nobiliari da Clementina Levetzow Lantieri al figlio Carlo (1919) è ora
esposta in bacheca.
Stato di conservazione buono
26 Faldone: 3
1926 gen 1
1930 dic 31
27 Faldone: 3
"Schivizhoffen"
1 fascicolo
Trascritti da edizioni e lettere di Ludwig Schivitzhoffen a Clementina Levetzow Lantieri (1933, 1936-1938).
1933 gen 1
1938 dic 31
28 Faldone: 3
70
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
14
categoria
Epistolari
31 fascicoli
Lettere, di prevalente carattere privato, ricevute dai diversi esponenti della famiglia e documenti personali dei
medesimi.
Paiono sottoposte, dopo la morte dei diversi esponenti, ad approssimati tentativi di riordino da parte dei
discendenti.
Sono state reperite sciolte o riunite per anno in pacchetti mediante nastri o elastici, in cassapanche e cassettiere, o
nelle soffitte. Sono state distinte sulla base del destinatario. Se provenienti da diversi corrispondenti, sono state
ordinate per anno e disposte in unica sequenza cronologica. Tutti gli involti già costituiti in base al corrispondente
sono stati mantenuti procedendo, all'interno di ciascun involto, a riordinare le lettere per anno.
Consideratone il contenuto personale, si è preferito escludere per ora dalla consultazione l'epistolario di Carlo
Levetzow Lantieri.
1700 - 1960
1 Faldone: 1
1736 mag 22
1798 set 19
Plichi di lettere già frammisti ai documenti riguardanti la conservazione del patrimonio.
Stato di conservazione mediocre
2 Faldone: 1
3 Faldone: 1
1700 gen 1
1799 dic 31
Datazione attribuita. Potrebbero essere attribuiti al canonico Luigi (Ludovico) Lantieri, figlio di Giovanni
Francesco, della casa di Reifenberg.
Stato di conservazione mediocre
71
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
4 Faldone: 1
1847 gen 1
1888 dic 31
5 Faldone: 2
1889 gen 1
1900 dic 31
6 Faldone: 3
1901 gen 1
1910 feb 1
7 Faldone: 3
1877 gen 1
1899 dic 31
Mantenuta l'originaria suddivisione in plichi.
Stato di conservazione mediocre
72
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
8 Faldone: 3
"Grosspapa Vereine"
1 fascicolo
Titolo da minuscolo cartoncino, derivante da riordino della figlia Clementina Levetzow Lantieri.
Attestati, lettere, circolari, stampati (statuti e pagine da periodici) riguardanti la carriera di Carlo Federico
Lantieri e la partecipazione a diverse associazioni.
Ad essi sono stati uniti, all'atto del riordino, documenti analoghi, derivanti dal riordino del 1867 e composti
nei plichi seguenti:
- "Carl Graf Lanthieri K.u.K. Oberlieutenant. Militarische Dokumente, Dankschreiben, etc.": attestato di
maturità (1856), atti riguardanti la carriera militare e benemerenze (1860-1900) [con rinvio a S. 71
dell'Inventario 1867].
- "Dankscheriben von Diversen an J.H. Grafen Carl Lanthieri ...": attestati di benemerenza di enti diversi
(1870-1906).
- Decorazione "Deutsch-Ritter Orden" (1871) [con rinvio a Inventario 1867: Seite 17, n.4] e ricevute per
contributi al fondo ospedaliero dell'Ordine (1876-1898).
- Statuto "Militär-Veteranen-Verein für die gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca", a stampa (Trieste
1879), carteggio e ritagli di giornale riguardante carriera, e onorificenze, con un prospetto a firma dello
stesso Carlo Federico Lantieri (1866-1893).
1860 lug 1
1907 dic 31
9 Faldone: 4
"Briefe"
1 fascicolo
Titolo da cartoncino derivante da riordino della figlia Clementina.
Lettere spedite a Carlo Federico Lantieri da diversi corrispondenti.
In testa una lettera a firma "T. Coronini" (1723 agosto 30).
1723 ago 30
1907 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione mediocre
10 Faldone: 4
1904 gen 1
1904 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione mediocre
73
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
11 Faldone: 4
"Briefe 1905"
1 fascicolo
Titolo da cartoncino derivante da riordino della figlia Clementina.
Lettere ricevute da diversi corrispondenti, frammiste a fatture.
1905 gen 1
1905 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione mediocre
12 Faldone: 4
1906 gen 1
1906 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione mediocre
13 Faldone: 4
1907 gen 1
1907 dic 31
Mantenuto il plico originario.
Stato di conservazione mediocre
14 Faldone: 4
74
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
15 Faldone: 4
"Exhibiten Protokoll"
3 registri; privi della copertina (350 x 210 x 5 mm)
Registri della corrispondenza di Carlo Federico Lantieri, su cc. libere e cucite, con fogli da registro di spese
personali.
1887 gen 1
1892 dic 31
16 Faldone: 5
1906 gen 1
1919 dic 31
17 Faldone: 6
1920 gen 1
1935 dic 31
18 Faldone: 7
1936 gen 1
1960 mag 30
75
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
19 Faldone: 8
1880 gen 1
1953 mar 28
Già contenute in scatola, sul coperchio della quale Dorothea Levetzow Lantieri aveva annotato: "Affaire
Pasthory. 1) Alte Briefe um die Jahrhundertwerde von [Verloren] von Mamà, Horvath, Carl Coronini, H.
Attems, Scaramangà, Schrenzel etc. 2) Briefe von O. v. Incontrera 3) Briefe von Carlo + Dolly an Mamà 4)
Briefe von Carlo an Papà Levetzow 5) Briefe von Onkel Willy Levetzow an Mamà. Geordnet November
1960"
All'atto del riordino unito il plico, con 1 ritratto fotografico maschile e 7 cartoline illustrate indirizzate dal
barone Casimir Pászthory a Carlo Federico Lantieri e alla figlia (1903), reperito fra i documenti di Carlo
Federico Lantieri e sua procura alla figlia Clementina nell'affare con la famiglia Pászthory von Tota (1902),
reperita sciolta. Le lettere di cui al punto 2) della nota di Dorothea Levetzow Lantieri sono state riunite
all'inserto "Lettere ricevute da Oscar de Incontrera" (Epistolari, 20); quelle di cui ai punti 3) e 4) sono state
trasferite tra i materiali riservati.
20 Faldone: 9
21 Faldone: 9
"Mina"
1 fascicolo
Titolo segnato su busta contenente la seguente documentazione:
Classificazione scolastica (1878), calendario illustrato a stampa (1886), menù (1901) e corrispondenza con
il cugino Guido Baronio (1905), riguardante ritratti della famiglia Baronio, cancellazione di consenso
riguardante palco al teatro di Gorizia, ritagli di giornale con programmi teatrali e lettere (s.d.). In coda fatture
e lettere di Clementina Levetzow Lantieri (1912-1954).
1878 gen 1
1954 dic 31
76
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
22 Faldone: 9
"Theater Einladen"
Titolo segnato a lapis su copertina, reimpiegata.
Raccolta di programmi teatrali, a stampa.
1888 gen 1
1915 dic 31
Ne è autrice Clementina Levetzow Lantieri.
Stato di conservazione discreto
23 Faldone: 10
1915 gen 1
1935 dic 31
Mantenuto il plico originariamente legato con filo blu.
Stato di conservazione buono
24 Faldone: 10
1859 gen 1
1960 mag 30
Datazione approssimata; estremo cronologico finale attribuito in base alla data di morte di Clementina
Levetzow Lantieri.
Stato di conservazione buono
25 Faldone: 11
77
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
26 Faldone: 12
1907 gen 1
1948 dic 31
Qui contenute lettere indirizzate genericamente al "barone Levetzow", e che potrebbero anche riferirsi al
figlio Carlo.
Plico originariamente legato con nastro rosa. All'atto del riordino vi sono state riunite lettere reperite sciolte;
tutte sono state ordinate cronologicamente per anno.
Stato di conservazione discreto
27 Faldone: 13
1914 gen 1
1936 dic 31
Plico originariamente legato con nastro giallo. All'atto del riordino aggiunte lettere del medesimo
corrispondente (1932-1936) reperite sciolte; tutte sono state ordinate cronologicamente per anno.
Stato di conservazione discreto
28 Faldone: 13
29 Faldone: 14
1932 ott 10
1935 dic 31
78
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
30 Faldone: 14
1878 gen 1
1896 dic 31
31 Faldone: 14
79
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
15
serie
Diari
64 quaderni
La serie è costituita da piccoli quaderni conservati in una scatola di cartone, utilizzati da Clementina Levetzow
Lantieri († 1960) per redigervi giornalmente il proprio diario, dal primo giorno di gennaio al 31 dicembre di ogni
anno.
Un'etichetta, incollata al piatto anteriore di ciascun quaderno, indica l'anno della compilazione. Nei casi, frequenti,
in cui per la redazione diario annuale fossero stati impiegati più quaderni l'etichetta riporta anche una numerazione
funzionale a ricostruire le sequenze. Sulla stessa etichetta possono comparire minute annotazioni, per lo più a lapis
e spesso difficilmente leggibili, dirette a rilevare accadimenti considerati particolarmente importanti. Fra questi le
date riguardanti l'internamento dell'unico e amatissimo figlio Carlo (Bubi) che, capitano del 130 reggimento "Nizza
Cavalleria", aveva partecipato dal 1941 alla R. Missione militare in Croazia e, tradotto dopo l'8 settembre1943 nel
campo di prigionia di Küstrin (attuale Kostrzyn nad Odra, in Polonia), fu trasferito in diversi campi fino alla fuga e al
fortunoso ritorno a casa, nel 1946. In concomitanza con questi avvenimenti mutano le modalità di redazione del
diario giornaliero, che da stringata narrazione di piccoli accadimenti quotidiani, si dilata e documenta tutto
l'interesse destato nell'autrice, soprattutto in relazione al destino del figlio, dagli avvenimenti del conflitto mondiale.
I diari contengono anche sporadiche annotazioni riguardanti dipinti e arredi di proprietà, come le genealogie e la
storia dei Lantieri, che Clementina amò ricostruire e studiare, anche utilizzando i documenti dell'archivio.
1 Faldone: /
"1924"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1924 gen 1
1924 dic 31
2 Faldone: /
"1925"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1925 gen 1
1925 dic 31
3 Faldone:
"1926"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1926 gen 1
1926 dic 31
80
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
4 Faldone:
"1927"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1927 gen 1
1927 dic 31
Aggiunto al titolo "Ende März B(ubi) Ripenfellreigung".
Stato di conservazione buono
5 Faldone:
"1928"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1928 gen 1
1928 dic 31
Aggiunto al titolo "1. April kam Fanny. Briefe. 14 Januar fahr Bubi nach Pinerolo".
Stato di conservazione buono
6 Faldone:
"1929"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1929 gen 1
1929 dic 31
Aggiunto al titolo: "1. Mai mit Seitner in Zabla. Briefe. 23. Mai Erdi und ich zum ersten Mal im Schloss
Reiff(enberg) über[...] (3 Tage)".
Stato di conservazione buono
7 Faldone: /
"1930 I."
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1930 gen 1
1930 giu 30
Al titolo aggiunto "Briefe". Con cartolina illustrata "Rivarolo Canavese. Castello Castellazzo".
Stato di conservazione buono
8 Faldone:
"1930 II."
Diario di Clementina Levetzow Lantieri, con un prospetto dei viaggi compiuti dal marito Ermann von
Levetzow e dal figlio Carlo.
1930 lug 1
1930 dic 31
Al titolo aggiunto "Reiffenberg Aug(ust) 7 Tage".
Stato di conservazione buono
81
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
9 Faldone: /
"1931"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1931 gen 1
1931 lug 13
10 Faldone:
"1932"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1932 gen 1
1932 dic 31
Su carte libere, allegate all'atto del riordino, il diario dal 15 nov al 31 dic 1932. Al titolo aggiunto:
"Reiffenberg 5 Tage" e "für 15 Juli B(ubi) nach Haus gekommen".
Stato di conservazione buono
11 Faldone:
"1933"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1933 gen 1
1933 dic 31
Su carte libere, allegate all'atto del riordino, il diario dal 26 lug al 31 dic 1933. Aggiunto al titolo: "15 februar
Bubi Maltheser Ernennung. 30 Juni Ich Grippe. Erdi auch ein wenig".
Stato di conservazione buono
12 Faldone:
"1934"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1934 gen 1
1934 dic 31
Su carte libere, allegate all'atto del riordino, il diario dal 24 mag al 31 dic 1934. Al titolo aggiunte estese
annotazioni.
Stato di conservazione buono
13 Faldone:
"1935"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1935 gen 1
1935 dic 31
Su carte libere, allegate all'atto del riordino, il diario dal 3 giu al 31 dic 1935. Inoltre, su c. libera, ha
annotato dati analisi mediche del marito e prescrizioni dietetiche (17 feb 1935). Al titolo aggiunte estese
annotazioni.
Stato di conservazione buono
82
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
14 Faldone:
"1936"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1936 gen 1
1936 dic 31
Al titolo aggiunte annotazioni.
Stato di conservazione buono
15 Faldone:
"1937. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1937 gen 1
1937 mag 20
16 Faldone:
"1937. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1937 mag 20
1937 dic 31
17 Faldone:
"1938. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1938 gen 1
1938 mag 9
18 Faldone:
"1938. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1938 mag 12
1938 ago 29
19 Faldone:
"1938. III"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1938 set 1
1938 dic 31
83
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
20 Faldone:
"1939. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1939 gen 1
1939 apr 30
21 Faldone:
"1939. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri. Inserita in apertura cartolina illustrata con riproduzione dipinto.
1939 mag 1
1939 ott 31
22 Faldone:
"1939. III"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1939 nov 1
1939 dic 31
23 Faldone:
"1940. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1940 gen 1
1940 mar 29
24 Faldone:
"1940. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1940 mar 29
1940 lug 3
25 Faldone:
"1940. III"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1940 lug 3
1940 ott 23
84
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
26 Faldone:
"1940. IV"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1940 ott 23
1940 dic 31
Al titolo aggiunte estese annotazioni.
Stato di conservazione buono
27 Faldone:
"1941. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1941 gen 1
1941 mag 18
28 Faldone:
"1941. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1941 mag 18
1941 set 2
Al titolo aggiunto "17 Juli. B(ubi) nach Agram über Triest".
Stato di conservazione buono
29 Faldone:
"1941. III"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1941 set 2
1941 dic 31
Al titolo aggiunte estese annotazioni.
Stato di conservazione buono
30 Faldone:
"1942. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1942 gen 1
1942 mar 26
85
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
31 Faldone:
"1942. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1942 mar 26
1942 giu 15
32 Faldone:
"1942. III"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1942 giu 15
1942 ott 7
33 Faldone:
"1942. IV"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1942 ott 7
1942 dic 31
Aggiunto al titolo: "18 Sept(ember) Freitag nach Agram ...".
Stato di conservazione buono
34 Faldone:
"1943. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1943 gen 1
1943 giu 17
35 Faldone:
"1943. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1943 giu 17
1943 nov 2
86
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
36 Faldone:
"1943. III"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri. Con lettera (26 ott 1943) e cartolina postale (4 nov 1943) spedite
dal figlio, internato, ai genitori.
1943 nov 1
1943 dic 31
Aggiunto al titolo: "22 Septe(mber) Erdi und ich nach Graz . 3 Dez(ember) Görz. 5 Okt(ober) Telegramm
Grüber. 9 September interniert ..."
Stato di conservazione buono
37 Faldone:
"1944. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1944 gen 1
1944 apr 16
38 Faldone:
"1944. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1944 apr 16
1944 ago 16
39 Faldone:
"1944. III"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1944 ago 16
1944 nov 7
40 Faldone:
"1944. IV"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1944 nov 9
1944 dic 31
Al titolo aggiunte estese annotazioni sui trasferimenti del figlio Carlo.
Stato di conservazione buono
87
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
41 Faldone:
"1945.I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1945 gen 1
1945 mar 25
Al titolo aggiunte estese annotazioni sul ritorno del figlio Carlo.
Stato di conservazione buono
42 Faldone:
"1945.II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1945 mar 25
1945 mag 13
43 Faldone:
"1945.III"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1945 mag 13
1945 nov 13
44 Faldone:
"1945.IV"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1945 dic 4
1945 dic 31
Al titolo aggiunte estese annotazioni sul ritorno del figlio Carlo.
Stato di conservazione buono
45 Faldone:
"1946.I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1946 gen 1
1946 mag 14
Aggiunto al titolo: "Jänner Erdi krank".
Stato di conservazione buono
88
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
46 Faldone:
"1946.II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1946 mag 14
1946 ago 6
47 Faldone:
"1946. 3"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1946 ago 6
1946 nov 4
Aggiunto al titolo: "August Erdi krank".
Stato di conservazione buono
48 Faldone:
"1946. 4"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri. Allegato itinerario del viaggio di ritorno del figlio Carlo.
1946 nov 4
1946 dic 31
49 Faldone:
"1947.I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1947 gen 1
1947 set 14
Aggiunte al titolo annotazioni sullo sttao di salute del marito Erdmann.
Stato di conservazione buono
50 Faldone:
"1947.II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1947 set 14
1947 dic 31
89
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
51 Faldone:
"1948"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri. Su cc. libere, inserite in chiusura, il diario dei giorni 17 nov -31 dic.
1948 gen 1
1948 dic 31
Aggiunto al titolo: "Das Unglücksjahr!". L'anno coincide con quello della morte del marito.
Stato di conservazione buono
52 Faldone:
"1949"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1949 gen 1
1949 dic 31
53 Faldone:
"1950. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1950 gen 1
1950 nov 27
Alla data 14 set la notizia del ritrovamento del testo del contratto d'acquisto del palazzo di Schönhaus "in
braunem Leder gebundenen Buch alter Schriften", ovvero in volume di scritture rilegato in pelle marrone
(ora Diplomatico, 49).
Stato di conservazione buono
54 Faldone:
"1950. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1950 nov 28
1950 dic 31
55 Faldone:
"1951. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1951 gen 1
1951 mag 19
90
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
56 Faldone:
"1951. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1951 mag 19
1951 dic 31
57 Faldone:
"1952. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1952 gen 1
1952 set 2
58 Faldone:
"1952. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1952 set 2
1952 dic 31
59 Faldone:
"1953"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1953 gen 1
1953 set 2
60 Faldone:
"1953.II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1953 set 2
1953 dic 31
61 Faldone:
"1954.1"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1954 gen 1
1954 lug 23
91
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
62 Faldone:
"1954.2"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1954 lug 25
1954 dic 31
63 Faldone:
"1955. I"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1955 gen 1
1955 mar 19
Non reperita la continuazione del diario per l'anno 1955.
Stato di conservazione buono
64 Faldone:
"1955. II"
Diario di Clementina Levetzow Lantieri.
1955 gen 1
1955 mar 19
Data incerta. Il diario non prosegue il precedente, ma offre una variante del precedente diario. Allegate
annotazioni su 8 c. libere (s.d.).
Stato di conservazione buono
16
categoria
1 Faldone: 1
"Briefe, Kopien von Franz Anton Lanthieri 1794/ 95 + 1801 an seinen Brüder
Geschrieben"
1 fascicolo
Lettere di Francesco Antonio Lantieri. Corrispondenza selezionata da contessa Dorothea Levetzow Lantieri,
con copie fotostatiche e trascrizioni. Contiene anche: frammento di lettera di Fabio Antonini (1576); nota
dell'orefice Francesco Gasparini ad Elena Lantieri (1877 mar 27).
1576 gen 1
1877 dic 31
92
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
2 Faldone: 1
Inventari
1 fascicolo
Raccolti recentemente, entro copertina di cartoncino rosso, documenti di varia provenienza, ciascuno
recante diverse segnature:
- Inventario facoltà di Antonio Lantieri (1694 feb 19. Vipacco), originale con legatura di cartoncino e copia
semplice;
- Inventario facoltà Raimondo Ferdinando Lantieri (1715 gen 6. Rudolphswert);
- Inventario facoltà Antonio Lantieri (1729 apr 7. Vipacco), copia e allegate copie dell'inventario e
dell'inventario del solo archivio;
- Valutazione (Anschlag) delle rendite della signoria Lantieri (1733 ott);
- Inventario facoltà Marianna di Purgstall (1737 apr 16), copia;
- Inventario beneficio S. Maria in Auskirchen (1748 lug 30. Vipacco), copia;
- Prospetto delle rendite di Federico Lantieri (1786 apr 1. Vipacco), originale e allegato inventario delle
rendite, in lingua italiana (s.d.);
- Inventario facoltà Federico Lantieri (1788 lug 9), copia e copia del 1821, con inventario della facoltà
fidecommissaria del medesimo Federico (1788 lug 30);
- Inventario facoltà Federico Lantieri (1799 ago 31), sottoscritto dallo stesso Federico;
- Inventario e stima dell'orto di Federico Lantieri in Schönhaus (1801 feb 3. Gorizia);
- Inventario facoltà Federico Lantieri (1802 giu 9. Vipacco);
- Inventario e prospetto delle rendite di Federico Lantieri (1802 dic 30. Vipacco);
- Inventario facoltà Federico Lantieri, originale (1803 apr 5. Vipacco);
- Inventario facoltà del defunto [Federico] Taddeo Lantieri (1815 apr 16. Vipacco);
- Piano di situazione, con materiali grafici, capitolato d'asta riguardanti castello di Rifembergo superiore
(1857-1860, 1863).
1694 feb 19
1863 dic 31
Ai materiali sono stati aggiunti gli inventari reperiti in una cassettiera, per lo più copie dei precedenti. In
coda: nota a firma «Bordolan» (1713 marzo 28) riguardante arredi; elenco di coloni (?) in Dornberg (s.d.,
ma sec. XX).
Stato di conservazione discreto
3 Faldone: 1
93
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
4 Faldone: 1
1844 giu 6
1914 dic 31
Nel titolo "Ordre pour les funeral de Ms. le Comte de Marnes (Angouleme). Copie an Bourbon Magazin
Paris. In der Bibliothek. In der Schreibtisch [...]" cancellato.
Stato di conservazione discreto
5 Faldone: 1
94
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
6 Faldone: 2
1893 gen 1
1977 dic 18
Materiali ricevuti da contessa Carolina Lantieri.
Stato di conservazione buono
7 Faldone: 2
1901 ago 25
1981 dic 31
Materiali ricevuti da contessa Carolina Lantieri.
Stato di conservazione buono
95
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
8 Faldone: 2
1906 gen 1
1992 dic 31
Materiali ricevuti da contessa Carolina Lantieri.
Stato di conservazione buono
9 Faldone: 2
1910 gen 1
1944 dic 31
Titolo da etichetta incollata al coperchio della scatola di cartone, reimpiegata, già contenente i materiali.
Stato di conservazione discreto
96
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
10 Faldone: 2
1927 gen 1
1987 dic 31
Materiali ricevuti da contessa Carolina Lantieri.
Stato di conservazione buono
11 Faldone: 3
"Giornali"
1 fascicolo
Raccolta di pagine e ritagli da giornali e riviste, con singole copie di "Der Spiegel", entro copertina di
cartone, reimpiegata.
In testa lo studio "Il palazzo Lantieri. Già castelletto dei Conti di Gorizia", copia dattiloscritta.
1930 gen 1
1971 dic 31
Datazione approssimativa.
Stato di conservazione discreto
97
Archivio privato Levetzow Lantieri. Inventario
12 Faldone: 4
1931 gen 1
1998 dic 31
Materiali ricevuti da contessa Carolina Lantieri.
Stato di conservazione buono
13 Faldone:
Levetzow
3 contenitori
Raccolti in 3 contenitori carteggi originali e materiali diversi (alberi genealogici, annotazioni, stampati ecc.)
utilizzati per indagini di carattere storico-genealogico sulle famiglie, apparentate, Levetzow e Püchler. A
ogni originale, inserito in contenitore di cellophane, è allegata la trascrizione dattiloscritta.
98
Indice dei nomi di persona e famiglia
Epistolari, 7
Aerschot, duca d' vedi Engelbert Marie, duca d'Arenberg, d'Aerschot e Croy
Aléšvc, Jakob
Registri diversi, 2
ALTAN, M.G.B.
Antonini, Fabio
Asburgo vedi Carlo d'; Carlo VI d'; Ernesto; Ferdinando I d' ; Ferdinando II d';
Ferdinando III d'; Giuseppe I d'; Leopoldo I d'; Maria Teresa d'; Massimiliano I
d'; Massimiliano Ernesto d'
Patrimonio, 2
Attems, Heinrich von
Epistolari, 19
Attems, Josepha d', nata Lantieri
Baronio, famiglia
Epistolari, 21
Baronio, Marianne
Ordinamento pre-ottocentesco, 3
99
Indice dei nomi di persona e famiglia
Bordolan, ***
Diplomatico, 51
Brockdorff-Dallwitz, Johann Gottlieb
Patrimonio, 6
Carlo d'Asburgo, arciduca
Diplomatico, 6, 42
Carlo VI d'Asburgo, imperatore (1711-1740)
Diplomatico, 44, 46
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 8
Carriera, Rosalba, pittrice
,7
Ceschi Santa Croce, Alois, I. r. Luogotenente del Litorale in Trieste
Diplomatico, 57
Chambord, conte Enrico di vedi Enrico di Borbone
Chiozza, Giuseppe
Patrimonio, 2
Chrisman, famiglia
100
Indice dei nomi di persona e famiglia
Epistolari, 19
Coronini Cronberg, famiglia
Epistolari, 7
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 10
Coronini Cronberg, Nicoletta
Patrimonio, 2
Coronini, T. (1723)
Epistolari, 9
Cossàr, Giovanni
Epistolari, 7
Dekleva, Ivanka
101
Indice dei nomi di persona e famiglia
Epistolari, 26
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 5
Dietrichstein Proskau, Gian Carlo
Diplomatico, 28
Doliac, Carlo, avvocato
Ordinamento pre-ottocentesco, 7
Diplomatico, 49
Drechsel, Clementina Maria Carolina
Diplomatico, 13
Elidauro vedi Lantieri, Federico V
Epistolari, 31
Engesser, Carlos Alfredo
Diplomatico, 14
Fagan, famiglia
Diplomatico, 2
102
Indice dei nomi di persona e famiglia
***, Fanny
Diari, 5
Fastenberger, Amalia von nata Baronio
Diplomatico, 54
Fastenberger di Wallau, Franz von
Diplomatico, 54
Fastenberger, Edoardo von
Diplomatico, 54
Fastenberger, Elena, Helene von
Giornali di cassa, 5
Diplomatico, 54
Epistolari, 20
Favetti, Carlo
Patrimonio, 12
Ferdinando d'Asburgo, arciduca vedi Ferdinando II. imperatore
Diplomatico, 5, 9, 8, 10
Ferdinando I d'Asburgo-Lorena, imperatore d'Austria (1835-1848)
Diplomatico, 54
Ferdinando II d'Asburgo, imperatore (1619-1637)
Diplomatico, 11, 48
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1
Ferdinando III d'Asburgo, imperatore (1637-1657)
Patrimonio, 15
Diplomatico, 12, 47-48
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 4
Ferrant, Anton
Patrimonio, 31
Flammio, ***, patrizio triestino
Diplomatico, 51
Fogolino, Marcello, pittore
Epistolari, 20
Francesco Giuseppe I d'Asburgo-Lorena, imperatore (1848-1916)
Diplomatico, 56-57, 59
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 22, 24
Francesco II d'Asburgo-Lorena, imperatore (1792-1835, dal 1806
Francesco I imperatore d'Austria)
Diplomatico, 53
103
Indice dei nomi di persona e famiglia
Patrimonio, 27
Furlan, Francesco
Patrimonio, 15
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 18, 25
Epistolari, 31
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 3, 9
Furlani von Felsenberg vedi Furlani
Diplomatico, 1
Gagarin, principessa Maria Valesca
Epistolari, 20
Gallenberg, Giorgio Sigismondo
Epistolari, 19
Giovanni Marcello de Zamaris vedi Gabriele de Zamaris
Diplomatico, 36
Goethe, Johann Wolfgang
Diplomatico, 50
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 6
104
Indice dei nomi di persona e famiglia
Gonzaga, famiglia
Diari, 36
Gubertus de Cusano vedi Cusano, Thadea de
Diplomatico, 52
Herberstein, famiglia
Diplomatico, 59
Hohenzollern, famiglia
Epistolari, 19
Houchin, Huschin, Maria Caterina von vedi Lantieri, Maria Caterina nata
Houchin
Incontrera, Oscar de
Patrimonio, 20
Kauc'ic', Giovanni amministratore
"Tagebücher", 10
105
Indice dei nomi di persona e famiglia
Klajber, ***
Epistolari, 29
Lanthieri a Paratico vedi Lantieri
Diplomatico, 26
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 8
Lantieri, Amalia [cfr. V H 1]
Diplomatico, 3
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 21
Lantieri, Antonio, figlio di Lorenzo [cfr. B 1]
Ordinamento pre-ottocentesco, 1
Diplomatico, 31
Diplomatico, 38
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 11
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 5
Lantieri, Bernardino [cfr. R E 4 ?]
Patrimonio, 15
Diplomatico, 47
LANTIERI, C.
106
Indice dei nomi di persona e famiglia
Diplomatico, 13
Lantieri, Caterina [cfr. R C 8]
Epistolari, 2
Lantieri da Paratico, Ascanio vedi Lantieri da Paratico, Cornelio
Diplomatico, 1
Lantieri de' Paratico, famiglia
Patrimonio, 4, 15
Giornali di cassa, 5
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 18
Epistolari, 3, 7, 31
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 1, 5, 8
Lantieri, famiglia
Diplomatico, 38
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 5
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 8
Lantieri, Federico I [cfr. V B 4]
Patrimonio, 15
Diplomatico, 11
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 3-4
Lantieri, Federico III [cfr. V E 2]
Epistolari, 1
Lantieri, Federico Taddeo [cfr. V GG 1]
Epistolari, 1-2
107
Indice dei nomi di persona e famiglia
Patrimonio, 2
Diplomatico, 24, 28, 30
Diplomatico, 34
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1, 5, 8, 12
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 5, 10
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 2
Lantieri, Ferdinando Carlo [cfr. V F 1]
Diplomatico, 35
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1, 5
Lantieri, Ferdinando [cfr. V D 3]
Diplomatico, 38
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 5
Lantieri, Francesco Antonio I [cfr. V E 1] ?
Diplomatico, 14
Diplomatico, 15-23, 36, 44-46
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1, 3-5, 10-11
Lantieri, Francesco Antonio II [cfr. Ri G 3]
Diplomatico, 27
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1, 17
Epistolari, 1
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 1
Lantieri, Francesco I [cfr. V C 3]
Diplomatico, 12
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 4
Lantieri, Gaspare [Gasparo II, cfr. B 2 ?]
Diplomatico, 14
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1
Lantieri, Gasparo, Gaspare, figlio di Antonio
Diplomatico, 5, 7-10
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 13
Lantieri, Gasparo, Gasparus de Lantherio de Laybacho, figlio di Antonio
Diplomatico, 52
Lantieri, Giovanni Antonio [vedi Federico Gerolamo, cfr. V D 4 ?]
108
Indice dei nomi di persona e famiglia
Epistolari, 3
Lantieri, Giovanni Gasparo I [cfr. R B 3]
Patrimonio, 15
Lantieri, Giovanni Gasparo II [cfr. Ri C 5]
Patrimonio, 15
Diplomatico, 47
Lantieri, Giovanni Gasparo III [cfr. Ri E 1]
Diplomatico, 32
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 3
Lantieri, Giovanni Ignazio II [cfr. R F 1]
Diplomatico, 38
Lantieri, Giuseppe Ignazio [recte Giovanni Ignazio, cfr. R D 1?]
Ordinamento pre-ottocentesco, 3, 6
Diplomatico, 29
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 8
Lantieri, Lorenzo [cfr. A 5]
Diplomatico, 6, 41-42
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1
Lantieri, Lorenzo [cfr. S C 3]
Patrimonio, 15
Diplomatico, 47
Lantieri, Lucrezia nata d'Edling
109
Indice dei nomi di persona e famiglia
Epistolari, 3
Lantieri, Luisa nata Wagensperg
Diplomatico, 53
Lantieri, Maria Caterina nata Houchin, Huschin
Patrimonio, 28
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 3, 12
Lantieri, Taddeo Federico [cfr. V GG 1]
Patrimonio, 2
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1, 5
Lantieri, Turrismondo [cfr. V E 4]
Diplomatico, 39, 45
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1, 4, 11
Levetzow, Erdmann, Erdmann Friedrich, Erdi, Ermanno von
110
Indice dei nomi di persona e famiglia
Levetzow, famiglia
Epistolari, 30
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 12
Levetzow Lantieri, Carlo, Bubi [cfr. V M 1]
Ordinamento pre-ottocentesco, 7
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri, 61
Diplomatico, 58-59
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 11, 17, 23-25
Epistolari, 25-26
Diari, 4-5, 8, 10-11, 28, 40-41, 44, 48
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 10, 12
Levetzow Lantieri, Carolina vedi Piccolomini, Carolina, nata Levetzow Lantieri
Ordinamento pre-ottocentesco, 4
Diplomatico, 54-55
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 6-8, 11, 19
Epistolari, 19, 31
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 1, 4-5, 7-8, 10
Levetzow, Ulrike von
111
Indice dei nomi di persona e famiglia
Patrimonio, 29
Majer, Bertha
Giornali di cassa, 13 - 14
Libri delle spese di casa, 8
Maria Teresa d'Asburgo, imperatrice (1745-1780)
Marzini, Francesco
Patrimonio, 12
Massimiliano Ernesto d'Asburgo, arciduca
Diplomatico, 3
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 21
Mauler, ***
Patrimonio, 15
Miller, Giovanni Francesco, vescovo di Trieste (1691-1720)
Diplomatico, 25
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 8
Mina vedi Levetzow Lantieri, Clementina
Morassi, Antonio
Epistolari, 29
Mottis, Sebastiano
Diplomatico, 59
112
Indice dei nomi di persona e famiglia
Nagy, Gyula
Epistolari, 19
***, Neda
Diplomatico, 37
Neuhaus, Wolf
Diplomatico, 37
Niedersperg, Heinrich
Epistolari, 19
Nivildo Amarinzio vedi Pizzi, Gioacchino
Oberndorfer, Fritz
Epistolari, 25
Oppersdorff, Marianna nata Coronini
Diplomatico, 50
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 6
Pászthory von Tota, Casimir
Epistolari, 19
Pászthory von Tota, famiglia
Epistolari, 19
Paumkircher, Baumkircherthurn, famiglia
Epistolari, 19
Pepca vedi Zei, Giuseppina
"Tagebücher", 10-11
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 5 - 8, 10, 12
Pio VI (Giovanni Angelo Braschi), papa (1775-1799)
113
Indice dei nomi di persona e famiglia
Diplomatico, 30
Plaz zu Thurn, Giovanni Francesco
Diplomatico, 49
Püchler, Pükler von, famiglia
Purgstall, Marianna di
Scaramangà, John
Epistolari, 19
Schivitz, Luigi, fabbro
114
Indice dei nomi di persona e famiglia
Schrenzel, ***
Epistolari, 19
Schuman Levetzow, Frida von
Patrimonio, 18
Sedej, Francesco Borgia, arcivescovo di Gorizia (1906-1931)
Patrimonio, 15
Seitner, ***
Diari, 6
Spaun, Wilhelm
Epistolari, 19
Strassoldo, famiglia
Epistolari, 19
Thadea de Cusano vedi Cusano, Thadea de
Epistolari, 7
Wagensperg, Luisa vedi Lantieri, Luisa nata Wagensperg
Windisch-Graetz, famiglia
115
Indice dei nomi di persona e famiglia
Diplomatico, 1
Zamaris, vd. Giovanni Marcello de Zamaris
Diplomatico, 1
Zanut vedi Coronini Cronberg (linea di S. Pietro), Giovanni Battista
116
Indice toponomastico
Aidussina/Ajdovšc'ina (SLO)
Patrimonio, 2
Ajdovšc'ina vedi Aidussina/Ajdovšc'ina (SLO)
America meridionale
Epistolari, 31
Asti
Brescia
Diplomatico, 1 - 2
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 11, 13
Breslau vedi Wroclaw (P)
Cernizza/C'rnic'e (SLO)
Patrimonio, 28
Comeno/Komen (SLO)
Patrimonio, 28
Corona (GO)
Patrimonio, 28
Dobraule/Dobravlje (SLO)
Patrimonio, 28
Dobravlje vedi Dobraule/Dobravlje (SLO)
Germania
Patrimonio, 31
Gorizia, Casa Periz
Patrimonio, 29
Gorizia, Chiesa di S. Antonio
Patrimonio, 15
Gorizia, Chiesa di S. Francesco
117
Indice toponomastico
Patrimonio, 15
Gorizia, Gorica, Görz
Patrimonio, 17, 29
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri, 57 - 58
Diplomatico, 49
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 3
Diari, 53
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 6, 8, 11
Gorizia, Piazza S. Antonio
Patrimonio, 30
Gorizia, Teatro
Epistolari, 21
Gorizia, Via Ascoli 1
Epistolari, 29
Gorizia, Via Lantieri
Patrimonio, 30
Javornik (SLO)
Patrimonio, 22
Komen vedi Comeno/Komen (SLO)
118
Indice toponomastico
Linz (A)
Patrimonio, 25
Ljubljana vedi Lubiana/ Ljubljana (SLO)
Diplomatico, 10
Lokavec (SLO) vedi Locavizza/Lokavec (SLO)
Lome (SLO)
Patrimonio, 22
Londra/London (UK)
Diplomatico, 55
Lubiana/Ljubljana (SLO)
Patrimonio, 28
Mariano del Friuli (GO)
Patrimonio, 28
Montespino/Dornberk (SLO), Dornberg
Patrimonio, 30
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 2
Novo mesto (SLO), Rudolphswert
Diari, 5
Podkraj (SLO)
Patrimonio, 22
Podnanos vedi San Vito presso Vipacco/Šentvid pri Vipavi - Podnanos (SLO)
Patrimonio, 28
Pollana vedi Poljana (SLO)
119
Indice toponomastico
Polonia
Diplomatico, 14
Porto Maurizio presso Oneglia (Imperia)
Patrimonio, 30
Raifenberg vedi Rifembergo
Patrimonio, 28
Reifenberg im Taunus (D)
Diplomatico, 5
Rettenbach (Graz - A), tenuta
Giornali di cassa, 11
Rifemberga vedi Rifembergo
Rifembergo inferiore
Patrimonio, 28
Diplomatico, 52
Rifembergo inferiore, Santo Spirito
Patrimonio, 28
Rifembergo superiore
Patrimonio, 28
Rifembergo superiore, castello
Ordinamento pre-ottocentesco, 2
Patrimonio, 30
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri, 41, 55, 70
120
Indice toponomastico
"Tagebücher", 8
Giornali di cassa, 7
Diplomatico, 4, 7, 9, 37, 40, 42
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 5 - 6, 16
Epistolari, 3
Diari, 8, 10
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 6, 9
Rihenberk vedi Rifembergo
Diari, 7
Rožna Dolina vedi Valdirose/Rožna Dolina (SLO)
Roma
Ordinamento pre-ottocentesco, 3
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 5
Rosental vedi Valdirose/Rožna Dolina (SLO)
Šentvid pri Vipavi (SLO) vedi San Vito presso Vipacco/Šentvid pri Vipavi -
Podnanos (SLO)
Patrimonio, 28
Sabla/Žablje(SLO), Zabla
Diari, 6
Salcano/Solkan (SLO)
Ordinamento pre-ottocentesco, 1
Scheiberhof (A), tenuta
Sella/Selo (SLO)
Patrimonio, 28
Selo vedi Sella/Selo (SLO)
Siena
121
Indice toponomastico
Patrimonio, 10
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri, 55
Slappe Zorzi vedi Slap (SLO)
Trieste, Triest
Patrimonio, 4, 17, 30
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri, 41
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 18
Epistolari, 31
Valdirose/Rožna Dolina (SLO), Villa Baronio
Ordinamento pre-ottocentesco, 3
Vertovino/Vrtovin (SLO)
Patrimonio, 28
Višnje (SLO), Visgne
Patrimonio, 22
Vienna/Wien (A)
Patrimonio, 11, 30
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri, 69
122
Indice toponomastico
Vipacco/Vipava (SLO)
Diplomatico, 37
Vipacco/Vipava (SLO), Palazzo Lantieri
Patrimonio, 30
Vipacco/Vipava (SLO), segheria
Patrimonio, 22
Vodizze vedi Vodice (SLO)
Giornali di cassa, 13 - 15
Libri delle spese di casa, 8 - 10
Žablje (SLO) vedi Sabla/Žablje(SLO)
Diari, 28, 33
Zemono (SLO)
Diplomatico, 50
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 6
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 8
123
Indice delle istituzioni
Aquileia, patriarchi
Austria, Stato
Diplomatico, 7
Berlino/Berlin (D), Deutsch-Schwedische Vereinigung
Epistolari, 30
Branik (SLO) vedi Rifembergo
Patrimonio, 29
Diplomatico, 55
Casarsa (PN), Fotografo Elio Ciol
Ordinamento pre-ottocentesco, 2
Coronini Cronberg, archivio
Ordinamento pre-ottocentesco, 7
Croce Stellata, Dame
Degrazia, archivio
Epistolari, 31
Gorizia, Archivio di Stato
Ordinamento pre-ottocentesco, 7
Gorizia, Armaiuolo Giovanni Gyra, Gira
Patrimonio, 18
124
Indice delle istituzioni
Diplomatico, 6
Gorizia, Drogheria G. Ghitter
Epistolari, 8
Gorizia e Gradisca, Unite principesche contee
Diplomatico, 52
Gorizia e Gradisca, Zweite Küstenlandische Militär-Veteranen-Verein für
die gefürstete Grafschaft
Diplomatico, 55
Gorizia, Farmacia Giuseppe Pontoni
Patrimonio, 17
Gorizia, I. r. Giudizio circolare
Patrimonio, 28
Gorizia, I. r. Società agraria
Diplomatico, 55
Gorizia, Ingegneri Federico e Mauro Carlo Ribi
Diplomatico, 29
Gorizia, Loggia de' Cacciatori vedi Gorizia, Nobile Società di Diana Cacciatrice
Gorizia, Municipio
125
Indice delle istituzioni
Epistolari, 31
Gorizia, Nobile Società de' Cavalieri di Diana Cacciatrice
Diplomatico, 27 - 30
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 17
Gorizia, R. Prefettura
Giornali di cassa, 9
Gorizia, Scuola di musica
Diplomatico, 31
Graz (A), C. r. Governo per l'Austria Interiore
Diplomatico, 34
Graz (A), Wiener Bank-Verein. Filiale
Registri diversi, 5
Italia, Stato
Patrimonio, 10
Lantieri, Amministrazione
Patrimonio, 6, 13
Lantieri, archivio
Patrimonio, 5, 7, 31
Lantieri, fedecommesso
Patrimonio, 2, 20, 28
Diplomatico, 53
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1, 3, 5 - 6, 16
Lantieri, fedecommesso in Carniola
Patrimonio, 2, 18
Lantieri, insegna araldica
126
Indice delle istituzioni
Patrimonio, 23, 30
Amministrazione baroni Levetzow-Lantieri, 1
"Tagebücher", 2 - 11
"Brief-bücher", 2 - 6
Giornali di cassa, 5 - 7, 10
Registri diversi, 4
Ljubljana (SLO) vedi Lubiana
Diplomatico, 55
Lubiana/Ljubljana (SLO), C. Kr. kmetijska družba kranjska
Diplomatico, 55
Lubiana/Ljubljana (SLO), Dieta provinciale della Carniola
Diplomatico, 23
Lubiana/Ljubljana (SLO), Giunta provinciale della Carniola
Patrimonio, 10
Lubiana/Ljubljana (SLO), Stati provinciali della Carniola
Diplomatico, 35
Malteser vedi Roma, Sovrano Militare Ordine di Malta
Diplomatico, 53
Ordine dell'Aquila tedesca, Verdienst Orden vom Deutschen Adler
Diplomatico, 59
Ordine di Francesco Giuseppe, Franz Joseph Orden
Diplomatico, 53
Palatinato, regione storica
Diplomatico, 47
Periodico "Der Hausbesitzer"
127
Indice delle istituzioni
Epistolari, 24
Periodico "Il Piccolo della sera"
Epistolari, 20
Periodico "L' Eco del Litorale"
Diplomatico, 55
Periodico "La festa"
Ordinamento pre-ottocentesco, 4
Periodico "Osservatore Triestino"
Epistolari, 24
Periodico "Slovenski Narod"
Epistolari, 24
Periodico "Squille isontine"
,3
Rifembergo/Branik (SLO), Parrocchia di S. Ulderico
Patrimonio, 15
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 12
Rifembergo/Branik (SLO), S. Caterina/Sv. Katarina na Bogem (SLO),
comunità
Ordinamento pre-ottocentesco, 5 - 6
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 1
128
Indice delle istituzioni
Diplomatico, 30
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 17
Roma, Associazione Nazionale Arma di Cavalleria (A.N.A.C.)
Patrimonio, 30
Slap/Slappe Zorzi (SLO), Scuola di viti e frutticoltura
Patrimonio, 10, 16
Stein/Kamnik (SLO), Militär-Veteranen-Verein
Diplomatico, 55
Stiria, Dieta provinciale
Diplomatico, 38
Sv. Duh na Pedrovem (SLO) vedi Rifembergo, S. Spirito, comunità
Diplomatico, 8
Trieste, Archivio di Stato
Diplomatico, 1
Trieste, Erste Militär-Veteranen-Verein für Triest und Umgebung
Diplomatico, 55
Trieste, Militär-Veteranen-Unterstützüng-Verein für Triest und Umgebung
Diplomatico, 55
Trieste, Patriziato
Diplomatico, 51
129
Indice delle istituzioni
Diplomatico, 55
Udine, Giovanni Domenico Murero Stampatore
Ordinamento pre-ottocentesco, 3
Udine, Società Filologica Friulana
Ordinamento pre-ottocentesco, 5
Vienna/Wien (A), Bundeskanzleramt
Diplomatico, 55
Vienna/Wien (A), K.k. Archivrat
Diplomatico, 55
Vienna/Wien (A), Spar- und Credit Verein "Wiener Ort"
Patrimonio, 6
Vipacco/Vipava (SLO), archivio
Ordinamento pre-ottocentesco, 7
Diplomatico, 46, 49, 53
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 13, 16
Ordinamento Dorothea Levetzow Lantieri, 12
Vipacco/Vipava (SLO), Comune
130
Indice delle istituzioni
Patrimonio, 11
Vipacco/Vipava (SLO), Riserva di caccia
Patrimonio, 2, 5, 22, 25
Libri delle spese di casa, 2
Registri diversi, 1 -2
Diplomatico, 48, 50
Ordinamento Carlo Levetzow Lantieri, 5 - 6
Vipacco/Vipava (SLO), Stazione di monta
Patrimonio, 25
Vipacco/Vipava (SLO), Ufficio forestale ed esattoria della signoria
Patrimonio, 10 - 11, 18 - 19
Vipacco/Vipava (SLO), Vicaria di S. Stefano
Registri diversi, 5
Zemono (SLO), insegna araldica
131
Albero genealogico
Lantieri
Originari di Brescia, ascritti alla nobiltà carniolina (1517) e goriziana (5 settembre 1527). L’insegna, recante
l’aquila nera in campo d’oro nella parte superiore, la luna crescente con 3 stelle in campo azzurro in quella
inferiore, fu concessa ad Antonio Lantieri con lettera dell’imperatore Massimiliano I d’Asburgo (30 marzo
1518). Baroni (1568), con il predicato “di Schönhaus” (1571). Conti (19 agosto 1632). Conferma del titolo
comitale (17 gennaio 1642).
Bibl.: SIEBMACHER XXIX, 13, 28; Gotaischen Genealogischen Taschenbücher.
R ramo di Rifembergo
S casa di Sabla
Ri casa di Rifembergo inferiore
V ramo di Vipacco
Francesco Lantieri
Figlio di Giovanni Antonio. Sposa nel 1508 Caterina, figlia di Leonardo Praumsperg.
Bibl.: MS 137
Margherita Lantieri
Figlia di Giovanni Antonio. Sposa nel 1503 Leonardo Hoffer.
Bibl.: MS 137.
Caterina Lantieri
Figlia di Giovanni Antonio. Sposa nel 1513 Nicolò Becchter.
Bibl.: MS 137.
Antonio Lantieri
Figlio di Giovanni Antonio. Sposa nel 1490 (o nel 1475) Orsola Wiser (Ursula Wisar). Acquista dai
cognati Wiser 2 belle case in Lubiana e, nel 1505, dal medico del conte Leonardo di Gorizia, Pozzo,
il palazzo detto «Schönhaus» in Gorizia. Secondo MS 137 e MORELLI (IV, 45, 48) è il primo a
trasferirsi da Lubiana nella contea di Gorizia, dove acquista nel 1507 due braide e un livello in
Mariano, per sè e il fratello Giovanni Antonio. Nel 1512 Giovanni Antonio cederà ad Antonio ogni
bene e diritto da lui posseduto nella contea di Gorizia (MORELLI (IV, 48). Nel 1518 l’imperatore
Massimiliano gli riconosce l’insegna con la mezzaluna e tre stelle. Luogotenente (Landmann) in
Gorizia (1527). Ha 2 figlie e 1 figlio.
Bibl.: MS 137. RUTAR, 55. AGL. Gotaischen Genealogischen Taschenbücher. LANTIERI 1952, 87, 97.
STASI 2008, 45.
Amilcara Lantieri
Figlia di Antonio. Sposa Floreano Scarzenberg nel 1525.
Bibl.: MS 137.
Amaltea Lantieri
Figlia di Antonio. Sposa un esponente della famiglia Oberburg.
132
Albero genealogico
Bibl.: MS 137.
Gasparo Lantieri
[† 1550 ca] Figlio di Antonio. Consigliere imperiale, deputato degli Stati (1545), inviato alla
corte dell’arciduca Ferdinando per informarlo sulle servitù cui erano soggetti i contadini nella
contea (1539), commissario della Dieta di Gorizia (1550). A Gorizia è sepolto nella chiesa
dei Minoriti e vi fa costruire un altare marmoreo con pala rappresentante la Vergine e san
Valentino, eseguita dal Pordenone. Ottiene la cessione a vita delle signorie di Rifembergo, di
cui ristruttura il castello, e Vipacco (1528) [così in MS 137 e STASI 2008, 46; RUTAR e PICHLER
vogliono la signoria di Vipacco pervenuta ad Antonio Lantieri nel 1650, con la dote della
moglie Silvia Massimiliana Della Torre]. Sposa nel 1530 Taddea Formentini di Cusano. Ha 5
figli.
Bibl.: MS 137. MORELLI I 233; IV 78. RUTAR, 55. AGL. LANTIERI 1952, 88; STASI 2008, 45-47.
A2 Massimiliana Lantieri
Sposa nel 1549 (o 1579) Francesco Schlejer (Saier).
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98.
A3 Caterina Lantieri
Sposa nel 1556 Gasparo di Lamberg.
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98.
A4 Virginia Lantieri
Sposa in prime nozze (1548) Sigismondo Aibesbolt, in seconde nozze (1553 o 1557)
Filippo Präuner.
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98.
B1 Antonio Lantieri
Muore a Venezia. Ha discendenza esclusivamente femminile.
Bibl.: MS 137. AGL.
RE1 Raimondo
[† adolescente] “Giovine di grande ingegno e
d’aspettazione” (MS 137)
Bibl.: MS 137. AGL.
RE2 Livio
[† infante]
Bibl.: MS 137. AGL.
134
Albero genealogico
RE7 Teresa
[† infante]
Bibl.: MS 137. AGL.
R E 10 Ludovica Lantieri
Bibl.: MS 137. AGL.
R E 11 Felicita Lantieri
Sposa nel 1686 Giovanni d’Orzon.
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98.
R E 12 Taddea Lantieri
[*26 aprile 1671 Gorizia; † 26 aprile 1754 Gorizia]
Sposa nel 1696 Giacomo Antonio Coronini Cronberg
della linea di Tolmino [*25 maggio 1674]. Il loro
primogenito, Pompeo Cristoforo Coronini Cronberg
[Gorizia *28 agosto 1713; 4 febbraio 1799], sposerà
nel 1774 Marianna Delmestri, figlia di Antonio e di
Eleonora Lantieri [vd. ∩F 4]. La loro figlia Giovanna
[* 17 febbraio 1706; † 26 maggio 1757] sposerà in
seconde nozze (1725) Ludwig Gundakkar Cobenzl [*
5 ottobre 1678; † 12 ottobre 1745], ultimo figlio di
Giovanni Gasparo Cobenzl [vd. ▼D 11]
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98. ALBERO
GENEAOLOGICO CORONINI.
S G 1 Elisabetta Lantieri
Sposa nel 1764 Filippo d’Edling.
Bibl.: AGL. LANTIERI 1952, 99, che chiama Nicolò il
marito.
136
Albero genealogico
Ri D 1 Francesco Lantieri
Morto senza discendenza.
Una nota dattiloscritta conservata nell’archivio familiare (Ordinamento Carlo
Levetzow Lantieri, 3) menziona il matrimonio (12 febbraio 1765) tra
Francesco Carlo Lantieri e Maria Teresa Cobenzl [*15 luglio 1747; † 11
novembre 1773].
Bibl.: MS 137. AGL.
137
Albero genealogico
Ri F 1 Giovanni Battista
[† infante].
Bibl.: MS 137.
Ri G 2 Marianna Lantieri
Bibl.: AGL
Ri G 4 Felicita Lantieri
Sposa nel 1816 il conte Giovanni di Sarmada
(Sarma).
Bibl.: AGL. LANTIERI 1952, 99.
Ri F 7 Luigi Lantieri
Canonico del capitolo di Aquileia (1747) e di Gorizia (1752).
Bibl.: MS 137. AGL che lo chiama Ludovico.
138
Albero genealogico
Ri F 8 Osvaldo Lantieri
Bibl.: MS 137.
Ri E 2 Gerolamo Lantieri
Bibl.: MS 137.
Ri E 3 Giuseppe Lantieri
[† 1729] “Religioso petrino” (MS 137).
Bibl.: MS 137.
Ri D 3 Sigismondo Lantieri
Sposa nel 1688 Teresa Coronini, figlia di Ludovico Coronini Cronberg [*8
dicembre 1642 Gorizia; † 8 gennaio 1700 Vienna] e di Orsola [Gorizia 11
luglio 1655; 24 marzo 1731]. Il padre di Teresa, Ludovico, è figlio di Ludovico
Coronini Cronberg [*1602; † 1653] e della cividalese Tranquilla de Puppi,
sposata in terze nozze nel 1637; la madre di Teresa, Orsola, era figlia di
Orfeo Coronini Cronberg e di Rachele di Grabitz [vd. R D 1]. Ha 1 figlio.
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 97. ALBERO GENEAOLOGICO CORONINI
Ri D 5 Clara Lantieri
Religiosa in Trieste.
Bibl.: MS 137. AGL.
Ri D 6 Maddalena Lantieri
Sposa nel 1683 Antonio Della Torre, figlio di Simone.
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98.
Ri D 8 Anna Lantieri
Sposa nel 1661 Vito Ottocaro di Neuhaus.
Bibl.: AGL.
Ri D 8 Giovannina Lantieri
Sposa nel 1661 Vito Ottocaro di Neuhaus.
Bibl.: MS 137.
R C 6 Ludovico Lantieri
[* 1618; † 1622]
Bibl.: MS 137. AGL.
139
Albero genealogico
R C 9 Felicita Lantieri
[† 1667]. Sposa nel 1640 Giovanni Vincenzo Coronini Cronberg, figlio di Rodolfo
della linea di Quisca [*1589; † 1648], commissario catastale degli Stati (1650) e
commissario imperiale della Dieta di Gorizia, capitano di Trieste (1666).
Bibl.: MS 137. CZOERNIG, 685. AGL. LANTIERI 1952, 98. ALBERO GENEAOLOGICO
CORONINI
V G 1 Federico V Lantieri
[*1742 maggio 8 Lubiana] Consigliere intimo e
cubicularius, si trasferisce a Vienna ed è qui
nominato Cameriere della Chiave d’oro; prima di
rientrare a Gorizia, nel 1765, sposa Luisa, figlia di
Adolfo di Wagensperg, Consigliere intimo e
cubicularius. Consigliere in affari giudiziali del
Consiglio capitaniale di Gorizia (1754). Membro
della Società dei cavalieri di Diana cacciatrice
(1779). Ospita il pontefice Pio VI in viaggio per
Vienna (1783). Ha 2 figlie.
Bibl.: MS 137. MORELLI IV 165-67, 172, 180, 205.
CZOERNIG, 680.
141
Albero genealogico
V M 1 Carlo Levetzow
Lantieri (Bubi)
[*8 marzo 1907
Schönberg (Berlino-
D); † 1998] Sposa
(26 settembre 1953)
Dorothea Saurma-
Hoym (Dolly) [*19
aprile 1924
Dyhernfurth, Kr.
Wohlau (D,
attualmente in
Polonia); † 2002],
figlia di Thassilo e
Maria contessa Pilati
v. Thassul zu
Daxberg. Ha 2 figlie.
V N 1 Carolina Levetzow
Lantieri
[*24 settembre 1955
Gorizia].
Sposa il
principe
Niccolò
Piccolomini.
Vivente
VN2 Clementina
Levetzow Lantieri
[* 27 maggio 1960
Gorizia].
Vivente
VE9 [?]
Clarissa nel convento di S. Chiara di Gorizia.
Bibl.: MS 137.
V E 10 [?]
Clarissa nel convento di S. Chiara di Gorizia
Bibl.: MS 137.
V E 11 [?]
Religiosa in San Lorenzo in Vienna.
Bibl.: MS 137.
V D 10 Dorotea Lantieri
Battezzata a Gorizia, nella chiesa di Sant’Ilario, nel 1630. Sposa nel 1648 (o
nel 1650) Giuseppe di Sbruglio.
Bibl.: MS 137 AGL. LANTIERI 1952, 98, che data il matrimonio al 1650.
145
Albero genealogico
Sposa nel 1590 o 1597 Wolfango Bernardino d’Attems Petzenstein [*1559; †1620], figlio di
Andrea [*30 novembre 1527; † 1597 Gorizia] e Accursia Savorgnani della Bandiera [† 17
novembre 1581].
Bibl.: MS 137. www.genealogy.euweb.cz. AGL. LANTIERI 1952, 98.
B6 Taddea Lantieri
Sposa nel 1591 Sigismondo d’Orzon.
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98.
B7 Orsola Lantieri
Sposa nel 1591, a Gorizia, Enrico d’Orzon [vd. anche Ri D 2].
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98.
B8 Anna Lantieri
Sposa nel 1593 Baldassarre Rassauer di Giuseppe.
Bibl.: MS 137. LANTIERI 1952, 98.
B9 Lucrezia Lantieri
[*1602 ca; † 14 febbraio 1666 Gorizia] Sposa nel 1590 o 1595 Carlo Raimondo di Dornberg.
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98 che data il matrimonio al 1590.
www.genealogy.euweb.cz
B 10 Barbara Lantieri
Sposa nel 1596 Guglielmo Hais di Kiemburg, signore in Ranziano.
Bibl.: MS 137. AGL. LANTIERI 1952, 98.
A6 Giulio
Figlio di Gasparo e fratello di Lorenzo. Monaco, aderisce alla riforma luterana, torna allo stato laicale
e fugge in Germania.
Bibl.: STASI 2008, 52.
A7 Giovanni Maria
Figlio di Gasparo e fratello di Lorenzo. Aderisce alla riforma luterana.
Bibl.: STASI 2008, 52
146
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
2
categoria
Patrimonio
25 fascicoli
Durante il 2013 sono stati individuati nelle soffitte materiali contenuti in una cassa di legno e in un baule di vimini,
rimasti esclusi dall'intervento di riordino effettuato nel 2011. Riconducibili ad alcune delle categorie e serie allora
individuate, sono stati riordinati alla luce dei criteri già adottati e descritti in appendice all'inventario redatto in
quell'anno. Si sono collocati in coda, a motivo della datazione relativamente recente, documenti personali ed
epistolario di Carlo Levetzow Lantieri (1907-1998).
La categoria Patrimonio comprende contratti di compravendita, atti notarili e di causa, estratti catastali e tavolari,
documenti riguardanti il pagamento delle imposte, contratti di lavoro di salariati, carteggio con amministratori e con
istituti bancari. Il tutto distinto originariamente in fascicoli sulla base dell'argomento. Ognuno è racchiuso da una
copertina di cartone o di cartoncino, che si è conservata, alcuni erano riuniti in pacchi legati con lo spago.
L'organizzazione dei materiali è dovuta Erdmann v. Levetzow, basata su suoi immediati interessi e risente, di
conseguenza, d'un certa caoticità. Risale agli anni in cui egli sostituì progressivamente, nell'amministrazione del
patrimonio, lo suocero Carlo Federico Lantieri, ancora vivente, dando motivo alla vertenza sorta tra quest'ultimo e
la figlia (vd. unità 33). Ciascuna unità contiene documenti inizialmente riferiti al quadro amministrativo asburgico,
poi a quello del Regno d'Italia.
Gli involti preesistenti, connessi all'originaria organizzazione degli atti, sono stati conservati, disposti in ordine
cronologico, infine descritti.
1883 - 1941
32 Faldone: 7
Fascicolo fattizio, in cui sono stati riuniti all'atto del riordino fogli sciolti, frammisti a documentazione più
recente.
Stato di conservazione mediocre
33 Faldone: 7
1
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
34 Faldone: 8
Atti notarili.
Contratti di compravendita e carteggio con i notai Anton Galle in Lubiana e Marko Pushnik in Vipacco,
riguardanti parcellizzazioni e cessioni di beni agricoli, e relative vertenze.
Documentazione distinta nei seguenti 5 inserti:
- "Levetzow - <...> Gorz" (1905-1920);
- Carteggio riguardante smercio del legname (1903-1904);
- "Expensar Levetzow" (1909-1910), con lettere di Carlo Lantieri
- "Correspondenz" (1904), riguardante cessione di beni da Carlo Lantieri alla figlia Clementina Lantieri
Levetzow;
- "Jagd" (1904-1905).
Atti sciolti e fascicoli, in origine riuniti in pacco legato con lo spago, con un minuscolo biglietto su cui
Clementina Levetzow Lantieri ha annotato: "Alles durch zu sehen".
Stato di conservazione mediocre
35 Faldone: 8
"Behörde"
Carteggio con amministrazioni locali e istituti bancari. Con estratti conto riguardanti investimenti in titoli.
All'atto del riordino costituito in separato inserto il carteggio con banche (1916-19), già frammisto alle altre
carte.
Stato di conservazione mediocre
36 Faldone: 8
37 Faldone: 8
2
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
38 Faldone: 8
"Krasnig"
Corrispondenza con il direttore dell'Amministrazione signorile del conte Lantieri (Graf Lanthieri'sche
Herrschaffts-Verwaltung). In coda nota spese del notaio Marko Pushnik (1906).
1906 gen 1 - 1912 dic 31
Carte cucite e condizionate entro involto in carta forte, già conservate in proprio cartolare.
Stato di conservazione mediocre
39 Faldone: 9
"Wald"
Carteggio con fornitori e conteggi riguardanti commercio di legname. Con copie di periodici e stampati.
40 Faldone: 9
"Marega Verwaltung. III. Reifenberg und Görz Rosenthal. Von 29/5 - 15/9 1907"
Carteggio con l'amministratore di Rifembergo H. Sorre e con Sigismund Furlani.
41 Faldone: 9
42 Faldone: 9
3
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
43 Faldone: 9
44 Faldone: 9
45 Faldone: 9
46 Faldone: 10
"Steure"
Commisurazioni e ordini di pagamento di imposte (rendita personale, casatico, pigioni) e relativo carteggio.
47 Faldone: 10
Atti di causa.
Citazioni in giudizio, riguardanti vertenze per furti, occupazioni abusive di immobili e in materia fiscale, con
relativo carteggio.
4
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
48 Faldone: 10
49 Faldone: 10
50 Faldone: 10
"Steuern. Grundbuch"
Carteggio con amministrazioni delle imposte in Breslau (attuale Wroclaw) e Gorizia.
51 Faldone: 10
Documentazione trasmessa ai Lantieri riparati in Austria durante il primo conflitto mondiale: nel 1916 a
Stifting (Graz), poi a Rottenbach (Graz ) e a Krumpendorf (Klagenfurt ).
Condizionato in scatola di cartone reimpiegata.
Stato di conservazione mediocre
5
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
52 Faldone: 10
Già condizionato in pacco legato con lo spago, ora in scatola di cartone reimpiegata.
Stato di conservazione pessimo
53 Faldone: 10
"Advokaten"
Carteggio con avvocati, in relazione a vertenze diverse.
54 Faldone: 11
55 Faldone: 11
56 Faldone: 11
6
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
3
serie
76 Faldone: 11
"Baraken"
Contratti d'affitto, ricevute di pagamento e carteggio riguardante gestione baracche erette per accogliere i
rimpatriati al termine del primo conflitto mondiale in base a contratto stipulato con il Genio Militare alla
condizione, in seguito non ottemperata, che questo provvedesse al restauro di palazzo Lantieri.
Vd. anche unità 11/8. Sulle baracche costruite nel 1919 nei sobborghi goriziani (S. Rocco, Straccis,
Grafenberg e Prestau) e nel vicino comune di S. Andrea cfr. L. FABI, Storia di Gorizia, Padova 1991, p. 119.
Condizionato in scatola di cartone reimpiegata.
Stato di conservazione discreto
5
serie
"Order-bücher"
1 volume
Promemoria degli ordini impartiti da Erdmann von Levetzow ad amministratori e servitù.
Reperito nel 2013 nelle soffitte, va a colmare una preesistente lacuna della serie degli "Order-bücher", collocandosi
tra il volume n. 8, che contiene registrazioni fino al 18 mar 1944, e il n. 9, che decorre dal 3 mag 1945.
1944 - 1945
11 Faldone:
7
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
7
serie
Giornali di cassa
5 registri
Qui riuniti giornali delle spese personali di Carlo Federico Lantieri, libri giornale dell'Amministrazione Levetzow
Lantieri e giornali delle spese riferiti a tenute familiari come al periodo trascorso nella residenza di Breslau (attuale
Wroclaw) durante il primo conflitto mondiale.
Materiali reperiti nel 2013 nelle soffitte. All'atto del riordino sono stati disposti in 3 sequenze (secondo il criterio
adottato ai fini del riordino effettuato nel 2011) e all'interno di ciascuna ordinati cronologicamente. Alcuni colmano
preesistenti lacune. In riferimento alla prima delle sequenze, infatti, ovvero ai registri delle spese di Carlo Federico
Lantieri, i registri nn. 16-17 costituiscono il seguito dei registri nn. 1-4; in riferimento alla terza sequenza, dei
registri delle spese di Erdmann v. Levetzow, il registro: "Ausgabebuch. Vom 1. März 1913 bis 24. November 1914"
(ora in appendice, n. 19) è il precedente del registro : "Auslagebuch 24. Nov 1914 bis 12. Nov. 1916" (n. 11).
1884 - 1915
16 Faldone:
"Apanage"
Carte n.n., di cui numerose bianche; legatura di cartone e tela (160 x 100 x 5 mm)
Giornale delle entrate e delle uscite di Carlo Federico Lantieri.
17 Faldone:
"Apanage Haushalt"
Carte n.n., di cui numerose bianche; legatura di tela (165 x 105 x 10 mm)
Giornale delle entrate e delle uscite di Carlo Federico Lantieri.
Continua il precedente.
Stato di conservazione mediocre
18 Faldone: 11
8
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
19 Faldone:
20 Faldone:
"Eingänge"
12 carte numerazione recente + numerose n.n. bianche finali; legatura di tela (200 x 125 x 10 mm)
Giornale delle entrate.
8
serie
8 Faldone:
9 Faldone:
9
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
10 Faldone:
"Kalkwerk. Reifenberg"
Carte n.n. bianche; legatura di cartone (200 x 130 x 25 mm)
Partitario dei salari, con pagine prestampate, intestate come segue: Name (=Nome), Tagesschichten
(=Turni di lavoro giornaliero), Ausbezahlter oder zu erhaltender Tageslohn (=Salario giornaliero pagato o
spettante), Quittungs des Empfangers (=Quietanza), Geleistete Arbeit (=Lavoro eseguito).
1900 gen 1 - 1947 dic 31
9
serie
12 Faldone:
13 Faldone:
14 Faldone:
10
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
15 Faldone:
11
serie
Registri diversi
2 registri
Materiali reperiti nel 2013, nelle soffitte. Si tratta di 2 copialettere di Erdmann v. Levetzow, non assimilabili a quelli
riuniti nella serie dei "Brief-bücher", individuata all'atto dell'intervento del 2011.
1900 - 1925
15 Faldone:
16 Faldone:
11
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
14
categoria
Epistolari
13 fascicoli
Lettere di prevalente carattere privato e documenti conservati e ordinati da Clementina Lantieri Levetzow. Inoltre
documenti personali e lettere del marito di lei, Erdmann v. Levetzow.
Materiali reperiti nel 2013 nelle soffitte. Le lettere di Clementina Lantieri Levetzow erano contenute in un baule di
vimini, riunite in pacchetti mediante nastri, sulla base del corrispondente, o sciolte. Tutti gli involti sono stati
mantenuti procedendo, all'interno di ciascuno, a riordinare le lettere per anno. Se sciolte, e in questo caso
provenienti da diversi corrispondenti, le lettere sono state ordinate per anno e disposte in unica sequenza
cronologica.
1801 - 1945
32 Faldone: 15
Amalia Baronio (1819-1891), figlia di Carlo e sorella di Elena sposata Lantieri (1818-1891), sposò il general
maggiore Eduard v. Fastenberger, fratello di Michael, e gli diede una figlia, Helene. Quest'ultima figura fra
le corrispondenti di Clementina Lantieri Levetzow (cfr. Epistolari, 20); ulteriore documentazione in
Diplomatico, 54.
Stato di conservazione mediocre
33 Faldone: 15
"Briefe zu Mama"
Titolo su minuscolo biglietto, in testa al plico. Lettere di Carolina Lantieri, nata Furlani v. Fürnberg, raccolte
dalla figlia Clementina Lantieri Levetzow.
In testa trascritto da attestati e documenti riguardanti Coralie Haun (1860-1878).
12
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
34 Faldone: 15
35 Faldone: 16
36 Faldone: 16
"Adrienne"
Titolo su minuscolo biglietto, in testa al plico. Lettere di Adrienne Fontana v. Scheibenhof. Contiene anche
lettere del cugino di lei, Franz (8 ago 1888), di Helene v. Fastenberger (1906) e a firma "F. Watterskirchen"
(s.d.).
37 Faldone: 16
In ordine cronologico.
Stato di conservazione discreto
38 Faldone: 17
"Willy"
Lettere di William v. Levetzow, e a firma "Elena", "Fritz". Con lettera di Erdmann v. Levetzow (23 ago 1929)
e minuta di Clementina Lantieri Levetzow (18 ago 1942).
In ordine cronologico.
Stato di conservazione discreto
13
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
39 Faldone: 17
"Verlobung"
Titolo su minuscolo biglietto, in testa al plico. Lettere e biglietti di congratulazione per il fidanzamento. In
testa biglietto di congratulazione per la nascita del figlio (28 apr 1907).
In ordine cronologico.
Stato di conservazione mediocre
40 Faldone: 17
41 Faldone: 18
"Geschäftliches"
Titolo su minuscolo biglietto. Lettere ricevute da amministratori, salariati, fornitori, fra cui H. Sorre in
Rifembergo, Ivanka Dekleva in Vipacco, Ivan, Milca ed Hermine Gvardjanc'ic' in Vipacco.
42 Faldone: 18
43 Faldone: 19
14
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
44 Faldone: 20
"Einladungen"
Titolo su minuscolo biglietto, in testa al plico. Raccolta di inviti a manifestazioni pubbliche e ricevimenti
privati, carte da visita.
45 Faldone: 21
Con lettere dell'arcivescovo Francesco Borgia Sedej (3 gen 1909; 31 mar 1910).
Stato di conservazione mediocre
46 Faldone: 21
"Bubi"
Quaderno con esercitazioni scolastiche di Carlo Lantieri Levetzow (1917) e pagella del medesimo (a.s.
1920-1921); annotazioni, lettere e stampati raccolti da Erdmann v. Levetzow in funzione dell'educazione del
figlio.
1917 gen 1 - 1938 dic 31
47 Faldone: 21
48 Faldone: 21
15
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
16
categoria
14 Faldone: 21
Benché appartenente a categoria Ordinamento Dorothea L.L., condizionato in faldone Epistolari 21.
Stato di conservazione discreto
17
serie
1 Faldone: 1
In ordine cronologico.
Stato di conservazione buono
2 Faldone: 2
Si segnala la lettera (12 set 1943) con cui informa la madre del proprio internamento in Küstrin; contiene
anche lettera di H. v. Croy (11 gen 1945), sulle buone condizioni di salute dello stesso Carlo.
In ordine cronologico.
Stato di conservazione buono
16
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
3 Faldone: 3
4 Faldone: 4
5 Faldone: 4
6 Faldone: 4
7 Faldone: 4
In ordine cronologico.
Stato di conservazione buono
17
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
8 Faldone: 5
In coda lettere a firma "Neda" (s.d.), con allegati n. 1 ritratto fotografico e n. 26 fotografie, incollate su 4
carte libere; inoltre lettere (1954-1960) riguardanti Margherita Krauczoch.
In ordine cronologico.
Stato di conservazione buono
9 Faldone: 6
10 Faldone: 6
Clementina Lantieri Levetzow li riunì in un pacchetto legato con un nastro blu, annotando su ciascuno a
matita la data, in alcuni casi il mittente.
Stato di conservazione buono
11 Faldone: 6
18
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
12 Faldone: 6
13 Faldone: 6
"Archivio di Stato"
Carteggio riguardante la dichiarazione di notevole interesse storico dell'archivio familiare, notificata in data
8 apr 1992, con estratto (a stampa e in copia fotostatica) dell'articolo: Simon RUTAR, Archivalisches aus
Wippach, "Mittheilungen des Museums-Vereins für Krain", IV (1891), 53-60. Aggiunta documentazione
riguardante consultazione e prestito di materiali d'archivio, ed elenchi beni culturali.
1961 nov 22 - 2000 gen 1
14 Faldone: 6
15 Faldone: 6
16 Faldone: 7
19
Archivio privato Levetzow Lantieri. Appendice 2013
17 Faldone: 7
18 Faldone: 7
"Per me"
Carteggio con Associazione Cavalieri Italiani del Sovrano Militare Ordine di Malta.
19 Faldone: 7
"Fatture saldate"
Fatture (1954-1963), matrici di bollettari (1958-1978) e di assegni (1957-1966), libretti di conto corrente
della Banca del Friuli (1954-1964), conservati da Carlo Lantieri Levetzow nelle sue funzioni di delegato
regionale dell'Associazione Cavalieri Italiani del Sovrano Militare Ordine di Malta.
1954 gen 1 - 1978 dic 31
Contiene anche materiali a stampa: Der Joanniter-Orden (...), Köln 1970 e Malteser-Hilfdienst,
Jahresbericht, 1970.
Condizionato in copertina di carta forte.
Stato di conservazione discreto
20 Faldone: 7
20
Indice dei nomi
ISTITUZIONI
Associazione Cavalieri Italiani del Sovrano Militare Ordine di Malta
Carlo L.L., 16
Carlo L.L., 18
Carlo L.L., 17
Carlo L.L., 19
Borboni, dinastia
Carlo L.L., 15
Carlo L.L., 9
R. Genio Militare
Amministrazione, 76
Savoia, dinastia
Carlo L.L., 11
21
Indice dei nomi
LUOGHI
Austria
Carlo L.L., 20
Gorizia, Grafenberg
Amministrazione, 76
Amministrazione, 76
Gorizia, Prestau
Amministrazione, 76
Gorizia, S. Andrea
Amministrazione, 76
Gorizia, S. Rocco
Amministrazione, 76
Gorizia, Straccis
Amministrazione, 76
Gotha (D)
Patrimonio, 42
Graz (A)
Epistolari, 32
Lubiana/Ljubljana (SLO)
Patrimonio, 34
22
Indice dei nomi
Rottenbach (A)
Patrimonio, 51
Stifting (Graz - A)
Patrimonio, 51
Patrimonio, 42
Patrimonio, 43
Patrimonio, 48
Patrimonio, 51
Patrimonio, 52
Patrimonio, 55
Epistolari, 41
PERSONE
Amè, Cesare, generale, capo del S.I.M. (1940-1943)
Carlo L.L., 8
Croy von, H.
Carlo L.L., 2
23
Indice dei nomi
Degenfeld, Marga
Epistolari, 42
Dekleva, Franz
Patrimonio, 48
Dekleva, Ivanka
Patrimonio, 42
Patrimonio, 51
Patrimonio, 52
Epistolari, 41
Dekleva, Karla
Patrimonio, 55
***, Elena
Epistolari, 38
FABI, L.
Amministrazione, 76
Epistolari, 36
***, Franz
Epistolari, 36
24
Indice dei nomi
***, Fritz
Epistolari, 38
Furlani, Sigismund
Patrimonio, 40
Patrimonio, 43
Patrimonio, 44
Gvardjanc'i'c, Ivan
Epistolari, 41
Gvardjanc'ic', Hermine
Epistolari, 41
Gvardjanc'ic', Milca
Epistolari, 41
Haun, Coralie
Epistolari, 33
Hornik, Lyduska
Carlo L.L., 7
Jacobi, Anton
Epistolari, 32
Krasnig, ***
Patrimonio, 38
Krauczoch, Margherita
Carlo L.L., 8
Giornali di cassa, 16
Giornali di cassa, 17
25
Indice dei nomi
Epistolari, 34
Epistolari, 35
Patrimonio, 34
Epistolari, 34
Patrimonio, 37
Patrimonio, 56
Epistolari, 45
Epistolari, 47
Carlo L.L., 1
Carlo L.L., 2
Carlo L.L., 3
Carlo L.L., 4
Carlo L.L., 5
Patrimonio, 52
Carlo L.L., 8
Epistolari, 38
Epistolari, 46
Epistolari, 48
Levetzow, famiglia
Patrimonio, 34
Patrimonio, 42
26
Indice dei nomi
Epistolari, 46
Carlo L.L., 9
Carlo L.L., 10
Carlo L.L., 17
Carlo L.L., 15
Carlo L.L., 19
Epistolari, 45
Carlo L.L., 2
Patrimonio, 34
Patrimonio, 43
Patrimonio, 51
Carlo L.L., 1
Carlo L.L., 2
Carlo L.L., 3
Carlo L.L., 4
Carlo L.L., 5
Carlo L.L., 8
Carlo L.L., 9
Carlo L.L., 10
Epistolari, 33
Epistolari, 38
Epistolari, 48
Carlo L.L., 2
27
Indice dei nomi
Carlo L.L., 8
Carlo L.L., 15
Carlo L.L., 14
Levetzow, William von
Epistolari, 38
Carlo L.L., 7
Lobcowicz, Edouard de
Carlo L.L., 15
***, Neda
Carlo L.L., 8
***, Nina
Epistolari, 34
Patrimonio, 48
Patrimonio, 51
Patrimonio, 52
Patrimonio, 43
Patrimonio, 48
Patrimonio, 52
28
Indice dei nomi
Patrimonio, 38
R , S.
Carlo L.L., 13
Patrimonio, 43
Patrimonio, 44
Giornali di cassa, 18
Patrimonio, 36
Epistolari, 41
Patrimonio, 51
Patrimonio, 52
29
Indice dei nomi
Vittori, G.
Patrimonio, 37
Watterskirchen, F.
Epistolari, 36
Zucco, Augusto di
Epistolari, 34
30