A2021-0 Novita

ALLPLAN 2021
Novità Allplan 2021

Questa documentazione è stata realizzata con la maggior cura
possibile; qualsiasi responsabilità rimane in ogni caso esclusa.
Le documentazioni di ALLPLAN GmbH si riferiscono a tutte le
modalità operative del programma anche se alcune di queste non
sono state acquistate. Qualora descrizioni e programma non
coincidessero, fanno fede i menu e le stringhe del programma.
Il contenuto di questo documento può essere cambiato senza
preavviso. Non è consentito copiare oppure fornire a terzi questo
documento oppure parti del medesimo senza l'espressa
autorizzazione di ALLPLAN GmbH a prescindere dal modo, dai mezzi
elettronici oppure meccanici con cui questo avviene.
Allfa® è un marchio registrato di ALLPLAN GmbH, Monaco.
Allplan® è un marchio registrato di Nemetschek Group, Monaco.
Adobe® , Acrobat® e Acrobat Reader® sono marchi oppure marchi
registrati di Adobe Systems Incorporated.
AutoCAD®, DXF™, DWG™ e 3D Studio MAX® sono marchi o marchi
registrati di Autodesk Inc. San Rafael, CA.
BAMTEC® un marchio registrato di Fa. Häussler, Kempten.
Datalogic e Datalogic-Logo sono marchi registrati di Datalogic S.p.A.
in molti Paesi (compresi USA e EU). Tutti i diritti riservati.
Microsoft® e Windows® sono marchi oppure marchi registrati di
Microsoft Corporation.
MicroStation® è un marchio registrato da Bentley Systems, Inc.
Una parte di questo prodotto è stata sviluppata con l'applicazione
LEADTOOLS, (c) LEAD Technologies, Inc. Tutti i diritti riservati.
Parte di questo prodotto è stato sviluppato utilizzando le librerie
Xerces di "The Apache Software Foundation".
Parte di questo prodotto è stato sviluppato utilizzando le librerie
fyiReporting di fyiReporting Software LLC; questa è rilasciata dalla
licenza Apache Software, versione 2.
I packages Allplan Update vengono creati utilizzando 7-Zip, (c) Igor
Pavlov.
CineRender, il motore render e parte della documentazione d'uso
sono copyright 2014 MAXON Computer GmbH. Tutti i diritti riservati.
Tutti gli altri marchi (registrati) sono di proprietà dei legittimi
produttori.
© ALLPLAN GmbH, Monaco. Tutti i diritti riservati
1. Edizione, Ottobre 2020
Documento nr. 210ita01m01-1-MB1020
Novità Allplan 2021 Indice sintetico i
Indice sintetico
Unlock the Power of Performance - Allplan 2021 ............ 1
Progetti complessi - performance e scalabilità ............... 3

Framework associativo.............................................................................................. 4
Quadri ...................................................................................................................................... 5
Dimensione documento...................................................................................................5
Formato dati ...........................................................................................................................5
Calcolo hidden viste e sezioni accelerato ....................................................... 6

Layout tavola..................................................................................................................... 7
Ulteriori novità in breve............................................................................................... 8
Interfaccia grafica utente, usabilità ....................................... 9

Actionbar Configurator migliorato ...................................................................... 9
Visibilità di tutte le funzioni (Actionbar e Shortcut Configurator)...........9
Nuove aree task (Actionbar e Shortcut Configurator)................................ 11
Visibilità dei plug-in non caricati (Actionbar e Shortcut Configurator)11
Shortcut Configurator ....................................................................................................12
Creazione ruoli nel Actionbar Configurator .......................................................13
Palette "Proprietà"....................................................................................................... 14
Attributi IFC nella palette "Proprietà" ....................................................................14
Palette "Oggetti" ........................................................................................................... 15

Palette "Livelli" ................................................................................................................ 16
Ulteriori novità................................................................................................................. 17
ii Indice sintetico Allplan 2021
Workflow BIM ................................................................................ 19

Bimplus................................................................................................................................ 20
Nuova funzione BIM Explorer....................................................................................20
La palette “Task Board” è stata sostituita dalla palette “Issue
Manager” ...............................................................................................................................20
Cronologia issues .............................................................................................................20
Punto inizio e fine dell'asse componente come coordinate mondiali 20
Attributi ............................................................................................ 21
Cambio dello standard ufficio per i progetti ............................................... 22
Citazione attributi ........................................................................................................ 23
Attributi con formule / attributi calcolati ..................................................... 23
Valore attributo <indefinito> ................................................................................. 25
Definizione attributi progetto personalizzati ............................................ 26
Formato predefinito XSLX per l'export degli attributi e dei dati
quantità .............................................................................................................................. 26
Allplan Share, Workgroup Online ......................................... 27

Novità Bimplus in breve ........................................................................................... 28
Novità Allplan Share in breve ............................................................................... 29
Legende, stili etichetta ..................................................................................................29
Workgroup Online non più disponibile............................................................ 29
Pareti, tetti e strutture a telaio .............................................. 31

Novità per le pareti ....................................................................................................... 31
Stile (al momento solo per le pareti)....................................................................... 31
Anteprima parete .............................................................................................................34
Parete - diritta, rettangolo .........................................................................................35
Novità Allplan 2021 Indice sintetico iii
Parete - cerchio.................................................................................................................35
Parete - cerchio dal centro .........................................................................................36
Parete - poligono regolare inscritto, circoscritto.......................................... 37
Parete - da elemento rilevato................................................................................... 37
Parete - spline .................................................................................................................... 37
Nuova funzione "Cancella contorno superficie tetto" ........................ 38

Ampliamento superficie tetto esistente ......................................................38
Rientranze e fori nei solai e solette .................................................................. 39
Divisione cerchio per le aperture tonde ........................................................ 39
Struttura a telaio ..........................................................................................................40
Novità in breve .................................................................................................................. 40
Superfici finitura ............................................................................................................. 41

Nuovo elemento per SmartParts finestre e porte ................................. 41
Armatura, tavole armature .................................................... 43

Nuova funzione "Sposta linkato" ......................................................................44
Nuove funzioni "Dividi barre" e "Fondi barre" ...........................................44
Carica armatura ............................................................................................................45
Ulteriori novità in breve............................................................................................46
Raster assi ..................................................................................... 47

Novità in breve ............................................................................................................... 47
Viste e sezioni............................................................................... 49
Migliorie generali ...........................................................................................................49
Performance migliorate ..........................................................................................50
Rappresentazione sezione secondo lo standard US............................ 50
iv Indice sintetico Allplan 2021
Analisi ............................................................................................... 53
Legende associative ................................................................................................. 53
Scambio dati, interfacce .......................................................... 55

Interfaccia IFC ................................................................................................................ 55
Export IFC armature .......................................................................................................55
Export IFC raster assi.....................................................................................................55
Maggiore flessibilità nel trasferimento della geometria ............................56
Import IFC migliore e più veloce ............................................................................... 57
Interfaccia AutoCAD .................................................................................................. 58

Nuova opzione "Importa elementi 3D come BRep" .....................................58
Nuova opzione "Parametri import geometria a forma libera" ...............59
Selezione estesa della trasformazione coordinate UTM ..........................59
Interfaccia MicroStation ......................................................................................... 60

Import diretto file Revit (Technical Preview) ............................................ 60
Modellazione .................................................................................. 61
Novità in breve ............................................................................................................... 61
Controllo collisione ampliato.................................................................................. 61
Presentazione .............................................................................. 63
Nuovo motore render ............................................................................................... 63
Formato SketchUp aggiornato .......................................................................... 63
Aspetti predefiniti migliorati ................................................................................. 64
Sistema ............................................................................................ 65
Requisiti sistema, setup........................................................................................... 65
Novità Allplan 2021 Indice sintetico v
Allplan Quality Manager ........................................................................................... 66
Visual Scripting ............................................................................ 67

Novità in breve ...............................................................................................................68
Nuovi nodi ..........................................................................................................................68
Allplan International ................................................................... 69

Impostazioni predefinite adeguate in base alla nazione ..................... 69
Novità in breve ............................................................................................................... 70
Indice analitico ............................................................................... 71

vi Indice sintetico Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Unlock the Power of Performance - Allplan 2021 1
Unlock the Power of

Performance - Allplan
2021
Allplan 2021 è la perfetta soluzione BIM per affrontare le
sfide del settore delle costruzioni e trarre vantaggio dalla
trasformazione digitale. Il software BIM e gli strumenti di
ALLPLAN per la collaborazione e l’integrazione
rappresentano la combinazione ideale leader del settore.
Allplan 2021 offre una tecnologia all'avanguardia in
termini di performance: è possibile lavorare su progetti
più grandi e complessi in modo più facile, veloce e
divertente anche con geometrie complesse, alto livello di
dettaglio e numerosi collegamenti.
La tecnologia cloud di ALLPLAN consente di collegarsi in
rete con l'intero settore delle costruzioni, di utilizzare
flussi di lavoro efficienti e sfruttare al massimo i vantaggi
offerti da un approccio BIM.
Ti auguriamo ogni successo!
ALLPLAN GmbH
Suggerimento: nella pagina registrazione dei webinar

sono disponibili 4 webinar sulle novità Allplan 2021
2 Framework associativo Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Progetti complessi - performance e scalabilità 3
Progetti complessi -
performance e scalabilità
Il BIM e il Digital Twins, così come le tendenze verso
progetti sempre più grandi, le forme geometriche più
sofisticate, lo sviluppo dei dettagli e il costante
incremento delle relazioni dinamiche, stanno aumentando
in modo sostanziale la quantità di potenza di calcolo
richiesta. Per questo motivo, durante lo sviluppo di
Allplan 2021 l’attenzione è stata concentrata
sull’ottimizzazione delle performance.
La nuova versione accelera notevolmente la velocità di
elaborazione grazie ad un'efficiente architettura
software, ad algoritmi migliorati e ad una gestione
ottimizzata dei dati. Il risultato è uno strumento con il
quale è possibile lavorare in modo rapido e produttivo sui
propri progetti.
Sono state inoltre integrate nuove funzionalità per la
modellazione di tetti, armature, strutture in acciaio,
superfici di finitura, gestione attributi, generazione viste e
sezioni, programmazione in Visual Scripting, interfacce di
scambio dati e lavoro in cloud (Allplan Share).
4 Framework associativo Allplan 2021
Framework associativo
Il framework associativo gestisce tutte le associazioni (relazioni)
presenti in un progetto come, ad esempio, etichette, quotature,
legende, viste e sezioni. Le migliorie introdotte hanno quindi un
impatto su tutti i progetti in cui sono presenti più associazioni e quindi
applicate a qualsiasi operazione che viene eseguita come, ad
esempio, generazione, copia, spostamento, cancellazione degli
oggetti nel progetto.
• Le modifiche possono essere annullate e ripristinate più
velocemente.
• Le associazioni vengono calcolate e aggiornate più velocemente.
• Le superfici di finitura possono essere quotate in modo
associativo nella sezione. Vengono riconosciute le superfici di
finitura dei vani, dei soffitti, dei pavimenti e quelle dei piani.
È possibile catturare il punto iniziale, finale e centrale delle
superfici di finitura nella sezione.
• Se si verificano errori durante la lettura delle associazioni, Allplan
carica l'ultimo backup privo di errori. In tal caso si viene avvisati da
un messaggio corrispondente. Per garantire che sia sempre
disponibile un backup senza errori, Allplan crea un backup delle
associazioni dopo aver eseguito una loro corretta lettura.
Questo backup non viene sovrascritto dal salvataggio dei dati.
Quadri
È possibile aprire contemporaneamente più quadri del modello e dei
suoi derivati (viste e sezioni).
Il numero è stato incrementato da 128 a 1024.
Dimensione documento
La dimensione documento (Allmenu - Assistenza- Strumenti
hotline – docsize) ora ha come valore predefinito 512 MB.
Questo evita problemi legati all'esaurimento della memoria.
Formato dati
Allplan 2021 utilizza lo stesso formato dati di Allplan 2020.
Ciò nonostante, si consiglia caldamente di lavorare con la stessa
versione di Allplan quando si lavora su progetti in gruppo
(workgroup) oppure in cloud (Allplan Share).
In ogni caso non condividere mai la banca dati di computer con
Allplan 2020 e Allplan 2021 nello stesso ambiente di lavoro.
Per chiarire questo aspetto (stesso formato dati), come numero
versione ora viene indicato 2020/21 in tutti i punti in cui viene
visualizzata la versione del programma, dei progetti oppure dei
quadri.
6 Calcolo hidden viste e sezioni accelerato Allplan 2021
Calcolo hidden viste e sezioni accelerato

Il calcolo hidden dei modelli restituisce dei dati vettoriali. In base alla
complessità del modello i tempi di calcolo potrebbero aumentare.
Inserendo nel documento delle viste e sezioni, la nuova versione di
Allplan restituisce inizialmente un risultato veloce di tipo raster simile
a quello del tipo vista hidden della finestra di lavoro. Il calcolo viene
eseguito dal processore e dalla scheda grafica.
Considerare che la rappresentazione accelerata del calcolo hidden
potrebbe differire da quella del calcolo hidden vettoriale.
Mentre avviene il calcolo hidden vettoriale in background, il risultato
del calcolo hidden accelerato può essere comunque utilizzato per
eseguire la quotatura e l'etichettatura.
Layout tavola
È stato accelerato il passaggio all'ambiente Layout tavola. In base ai
dati esistenti, il calcolo viene ora eseguito molto più velocemente.
Se, ad esempio, in un ambiente di workgroup si modifica il modello e il
quadro con le viste e sezioni non è ancora stata aggiornato, passando
al Layout tavola compare un messaggio che consente di decidere se
i dati del quadro devono essere o meno aggiornati. L'aggiornamento
non è ad esempio necessario quando si desidera semplicemente
cambiare la posizione degli elementi nella tavola oppure è stata
accidentalmente selezionata l'area task Layout tavola.
Se i dati del quadro non vengono aggiornati, questa operazione può

essere eseguita manualmente con la funzione Adegua
estensione elementi tavola. Tenere presente che i dati di armatura
vengono sempre aggiornati passando al Layout tavola e che i dati
dei quadri vengono aggiornati automaticamente selezionando la
funzione Estrai tavole.
8 Ulteriori novità in breve Allplan 2021
Ulteriori novità in breve

• Migliorie generali sulla qualità del modello architettonico, sulle
superfici di finitura e sugli aspetti delle superfici verticali.
• Caricamento e aggiornamento più veloce dei modelli
architettonici.
• Sezioni poligonali elaborate più velocemente nelle viste e sezioni.
• Cattura punti degli strati di finitura del vano sia nel modello che
nelle viste e sezioni.
• Calcolo più veloce delle legende associative e dei reports.
• Cattura punti e anteprima attivazione più veloci per i solidi 3D
generali (oggetti complessi BRep) sia nel modello Wireframe che
nel tipo vista Animazione
• Calcolo corretto dei vani e delle superfici di finitura riferiti a
superfici di riferimento complesse (BRep). Cattura punti e
anteprima attivazione della finitura degli strati.
• Superfici di finitura con spessore nullo (valore = 0).
• Modifica più veloce dei solai e delle platee complessi.
• Durante la modifica dei solai/platee complessi i componenti
adiacenti vengono aggiornati solo se necessario.
Suggerimento: per • Modifica e aggiornamento di tutti i componenti velocizzata (ad

accelerare l'aggiornamento esempio quando si cambia la loro quota).
dividere i solai, le platee • La finestra dialogo Apri documenti progetto - Struttura opera si
oppure i componenti apre più velocemente.
complessi.
• Selezione/attivazione più veloce degli oggetti complessi ad alta
risoluzione.
Novità Allplan 2021 Interfaccia grafica utente, usabilità 9
Interfaccia grafica utente,

usabilità
Actionbar Configurator migliorato
Nella Actionbar è ora possibile gestire tutte le funzioni disponibili nella
propria licenza. Le altre funzioni sono mostrate in colore grigio.
Visibilità di tutte le funzioni (Actionbar e Shortcut Configurator)

Actionbar Configurator
Nella finestra dialogo Configurazione Actionbar - scheda Configura
(funzione Actionbar Configurator sul lato destro della Actionbar)
sono elencate tutte le funzioni. Le funzioni non disponibili nella
versione Allplan correntemente in uso vengono mostrate con icone
semitrasparenti. Se il ruolo contiene questi tipi di funzione, viene
mostrato il tooltip: Nome funzione (licenza non disponibile). Queste
non vengono mostrate nella Actionbar.
10 Actionbar Configurator migliorato Allplan 2021
Se tasks interi non sono inclusi nella licenza acquistata, questi

vengono mostrati in grigio nel Actionbar Configurator e vengono
contrassegnati con il tooltip: Nome task (licenza non disponibile).
Questi non vengono mostrati nella Actionbar.
Shortcut Configurator
Anche nello Shortcut Configurator (funzione Shortcuts nella
Barra strumenti accesso rapido - Impostazioni predefinite)
vengono mostrate tutte le funzioni di tutte le aree task anche se non
sono disponibili nella propria versione di Allplan. Queste funzioni
vengono mostrate con icone semitrasparenti.
Nuove aree task (Actionbar e Shortcut Configurator)

Sia nel Actionbar Configurator che nello Shortcut Configurator sono
state aggiunte due nuove aree task:
• Area task Finestra: qui sono state raggruppate le funzioni dei
menu dropdown Finestra (barra strumenti accesso rapido), quelle
della barra strumenti finestra e quelle nel menu Visualizza (barra
dei menu).
• Area task ?: qui sono state raggruppate le funzioni dei menu
dropdown ? (barra del titolo della finestra principale di Allplan).
Le funzioni di queste due aree task si trovano anche in altre parti del
programma. La decisione di concentrare queste funzioni in queste
due aree task deriva da una esplicita richiesta dei nostri clienti.
Visibilità dei plug-in non caricati (Actionbar e Shortcut Configurator)

Actionbar Configurator
Nella finestra dialogo Configurazione Actionbar - scheda Configura
(funzione Actionbar Configurator sul lato destro della Actionbar)
vengono mostrati anche i plug-in che sono stati configurati nella
Actionbar ma che non sono disponibili in Allplan. Questi vengono
anche salvati nel file configuration.actb.
Una configurazione Actionbar può quindi essere inviata a un altro
utente che a sua volta può modificarla. Se il file
configuration.actb modificato viene restituito all'utente
originale, i plug-in in esso contenuti vengono mantenuti anche se non
erano disponibili per la modifica da parte dell'utente precedente.
I plug-in non caricati vengono mostrati nel Actionbar Configurator e
da qui possono essere trattati come tutte le altre funzioni. Questi non
vengono mostrati nella Actionbar.
12 Actionbar Configurator migliorato Allplan 2021
Shortcut Configurator
Nello Shortcut Configurator (funzione Shortcuts nella barra
strumenti accesso rapido - Impostazioni predefinite) vengono
mostrati anche i plug-in non disponibili in Allplan e da qui possono
anche essere corredati da shortcuts.
Creazione ruoli nel Actionbar Configurator

Durante la creazione di un nuovo ruolo nel Actionbar Configurator
(funzione Actionbar Configurator sul lato destro dell'Actionbar -
scheda Configura) ora vengono mostrati tutti i ruoli (anche quelli non
disponibili nella propria licenza).
Questi vengono mostrati in colore grigio.
Indipendentemente dalla licenza acquistata sono disponibili

10 + 1 ruoli liberi.
14 Palette "Proprietà" Allplan 2021
Palette "Proprietà"
Stiamo lavorando per trasferire tutte le proprietà impostate nelle
finestre dialogo di un oggetto (fase di creazione e modifica) nella
corrispondente palette delle Proprietà.
• Nella palette Proprietà ora vengono mostrati anche gli attributi
non modificabili.
• La nuova icona Cambia proprietà oggetto selezionato apre la

finestra dialogo Proprietà dell'oggetto corrispondente. Nelle
versioni precedenti veniva usata l'icona .
• Nuova funzionalità Stile (al momento solo per la Parete)

• La stratigrafia della parete viene mostrata come anteprima nella
palette Proprietà. L'asse della parete può essere cambiato senza
influire sullo Stile. Lo spessore strato non può essere cambiato
nella palette Proprietà.
Ulteriori informazioni sullo Stile si trovano in Impostazioni
parametri come risorsa: Stile.
• Nella palette Proprietà è ora possibile definire e cambiare anche
gli attributi dei corpi architettonici, dei corpi architettonici
convertiti e quelli dei gruppi elemento.
Attributi IFC nella palette "Proprietà"

I solidi 3D generali convertiti come corpi architettonici con curve ora
possono essere muniti dell'attributo IfcObjectType direttamente
dalla palette Proprietà.
Questo era già possibile per i corpi architettonici convenzionali e quelli
poligonali convertiti.
Palette "Oggetti"
• Gli elementi possono ora essere spostati più velocemente nel
quadro quando la palette Oggetti è aperta.
• Gli elementi possono essere disattivati più velocemente nella
palette Oggetti soprattutto quando si lavora su progetti di grandi
dimensioni.
• Nella palette Oggetti è possibile selezionare quadri vuoti (ad
esempio per spostare gli oggetti su un altro quadro).
• Ordinati per attributo:

Se il criterio di ordinamento Attributo si trova al primo posto, oltre
alla parete totale, ora vengono mostrati anche gli strati della
parete. È inoltre possibile eseguire un ordinamento delle pareti
mediante l'attributo Nome stile. Utilizzando l'attributo Nome stile
viene per ora mostrata solo la parete totale. In questo caso
speciale gli strati parete vengono nascosti.
• Nella versione precedente alcuni oggetti 3D (ad esempio gli
SmartParts delle aperture) non potevano essere resi trasparenti.
Se a un componente (ad esempio una parete) che conteneva
questi tipi di elementi (ad esempio SmartParts aperture) veniva
applicata la trasparenza, questi oggetti venivano resi invisibili.
Ora è possibile gestire manualmente (on/off) la trasparenza degli
SmartParts e dei PythonParts. In altre parole è possibile applicare
a questi oggetti una trasparenza del 0% e del 100% .
Per le superfici di finitura è possibile selezionare diversi gradi di
trasparenza.
Nota: queste impostazioni si riferiscono esclusivamente al tipo
vista Animazione.
16 Palette "Livelli" Allplan 2021
Palette "Livelli"
Nella palette Livelli i livelli ora vengono ordinati in base alla loro
altezza assoluta.
Nella versione precedente i livelli offset, le planimetrie tetti e le

superfici di riferimento venivano elencate nella palette Livelli nella
sequenza in cui erano stati inseriti.
I componenti del modello livelli ora vengono ordinati per ogni livello
struttura come segue:
• Per primi vengono elencati i livelli standard superiori e inferiori
• Successivamente vengono elencate le altre superfici di
riferimento ordinate in base alla loro altezza assoluta (partendo da
quella più alta)
• Cambiando il valore altezza l'ordinamento viene adeguato
automaticamente.
Creazione componenti
Creando dei componenti, nella finestra dialogo Altezza e Riferimento
altezza è possibile selezionare i livelli di riferimento disponibili nel
quadro e nel modello livelli grazie al pulsante Seleziona livello
riferimento. Anche in questo caso i livelli di riferimento vengono
elencati con il nuovo ordinamento.
Ulteriori novità
Attivazione migliorata delle superfici in finestra isometrica
In fase di attivazione delle superfici (nessuno spigolo trovato nel
campo di attivazione) come criterio ora viene considerata la distanza
dall'osservatore. In questo modo risulta più facile attivare gli oggetti
(ad esempio le pareti) nelle finestre isometriche poiché le pareti sullo
sfondo non vengono più attivate.
Ricerche nella struttura opera

Selezionando Cerca nella finestra dialogo Apri documenti
progetto: quadri da struttura disegno/opera ora l'opzione Cerca
nel campo evidenziato è attiva come impostazione predefinita.
Soprattutto in presenza di strutture molto estese, questo impedisce
che la ricerca e la sostituzione di termini nel nome del quadro venga
applicata anche ad aree invisibili oppure all'intera struttura opera.
Aggiorna 3D migliorato
Durante il calcolo della superficie abitabile di norma vengono
considerate le aperture nelle pareti tra i vani rispetto al loro senso di
apertura (indicato dalla battuta della porta).
In alcuni casi, eseguendo un Aggiorna 3D poteva capitare che la

posizione dell'apertura venisse capovolta. Questo comportava che le
aperture non erano più assegnate al vano corretto. In aggiunta anche
le nicchie delle finestre non erano più considerate nella superficie
abitabile. Questo comportamento è stato risolto.
18 Ulteriori novità Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Workflow BIM 19
Workflow BIM
Per ottimizzare l'interazione fra Allplan e Bimplus ora è
possibile avviare il Bimplus Viewer direttamente da
Allplan senza steps intermedi. In questo modo è ad
esempio possibile visualizzare il proprio modello con i
modelli di altre discipline (ad esempio quelli MEP) e quindi
federarli fra loro. È inoltre possibile procedere al download
del modello di armatura da Bimplus per essere
ulteriormente modificato in Allplan.
20 Bimplus Allplan 2021
Bimplus
Nuova funzione BIM Explorer
La funzione BIM Explorer (area task Bimplus) avvia il BIM
Explorer in una finestra separata consentendo quindi di continuare a
lavorare in Allplan.
• Se il progetto Allplan corrente non è ancora collegato a un
progetto Bimplus, il sistema richiederà di collegarli.
Cambiando progetto oppure chiudendo Allplan si chiuderà anche il
BIM Explorer.
• il BIM Explorer non può essere avviato dal progetto privato.
La palette “Task Board” è stata sostituita dalla palette “Issue Manager”

La palette Issue Manager svolge gli stessi task della Task Board ma
con funzionalità più avanzate. La palette Issue Manager è messa a
disposizione da Bimplus.
Cronologia issues
Tutte le modifiche apportate a un issue ora possono essere
richiamate in ordine cronologico. Vengono mostrarti l'autore, la data,
l'ora e il tipo di modifica.
A tal proposito selezionare la palette Issue Manager, richiamare la
sub-palette Dettagli e fare clic su Reports.
Punto inizio e fine dell'asse componente come coordinate mondiali

Per il punto fine e inizio dell'asse componente (asse baricentro) le
coordinate X, Y e Z possono venire indicate come coordinate
mondiali. I relativi attributi si trovano nella banca dati attributi di
Bimplus sotto "Varie". Aggiungerli al modello set attributi utilizzato
nel progetto per analizzarli.
Novità Allplan 2021 Attributi 21
Attributi
Gli attributi ora possono avere lo stato <indefinito>.
Questo consente di vedere immediatamente quali
attributi sono già assegnati e riduce il rischio di
informazioni errate. Gli attributi di Allplan ora supportano
anche le formule e quindi i valori degli altri attributi
possano essere combinati oppure calcolati. Questo riduce
i tempi d’immissione ed evita informazioni incoerenti.
22 Cambio dello standard ufficio per i progetti Allplan 2021
Cambio dello standard ufficio per i progetti

Cambiando lo standard Ufficio gli attributi dei progetti esistenti
possono essere aggiornati con quelli modificati nello standard ufficio
senza che gli attributi del progetto integrati oppure modificati in
precedenza vengano sovrascritti. A tal proposito, aprire le proprietà
del progetto, spostarsi nel campo Attributi e fare clic sul pulsante .
• Una finestra dialogo informa sul numero degli attributi da
aggiornare (integrati, modificati, cancellati oppure il cui nome deve
essere adeguato).
• Facendo clic su Dettagli vengono elencati i nomi attributo
corrispondenti. Confermare con OK.
• Gli attributi verranno aggiornati non appena la finestra dialogo
Impostazioni progetto verrà confermata con OK.
Citazione attributi
Durante la creazione di un nuovo attributo personalizzato è ora
possibile citare un attributo Allplan esistente assegnandogli il nome
previsto ad esempio per lo scambio dati BIM.
L'attributo personalizzato così creato restituisce quindi il valore
dell'attributo citato.
Durante la creazione dell'attributo, utilizzare il tipo dati Testo e
l'elemento di controllo Formula. Aprire la finestra dialogo
Editor formule e selezionare l’attributo Allplan desiderato.
Attributi con formule / attributi calcolati

Allplan ora consente di definire degli attributi personalizzati
contenenti una formula e quindi ottenere come valore il risultato del
calcolo della formula.
Gli attributi formula vengono creati mediante le funzioni Assegna

attributi, Modifica attributi oppure nella finestra dialogo
Selezione attributi - opzione Definisci nuovo attributo.
• Nella finestra dialogo Definisci nuovo attributo è ora possibile
selezionare il tipo dati Testo e il nuovo elemento di controllo
Formula.
• L'icona apre la finestra dialogo Editor formule dove è possibile

comporre la formula. L'icona indica che c'è un errore di sintassi.
La formula viene definita come avviene negli stili etichetta.
24 Attributi con formule / attributi calcolati Allplan 2021
Editor formule
La finestra dialogo Editor formule mette a disposizione tutto
quello che serve per definire le formule. In questo modo è possibile
immettere formule e attributi formula in modo semplice e veloce.
Palette "Proprietà"
Gli attributi formula vengono mostrati nella palette Proprietà e qui
contrassegnati con l'icona . L'icona con il punto esclamativo rosso
indica che la formula non può essere calcolata:
• Errore di sintassi nella formula
• L'attributo di questo oggetto non può essere calcolato (ad
esempio il Materiale per la parete totale)
Valore attributo <indefinito>

Gli attributi di un oggetto possono contenere il valore <indefinito>
(perché, ad esempio, non si dispone momentaneamente delle
informazioni per definirli). In questo modo è possibile vedere
immediatamente quali attributi non sono ancora stati assegnati.
• Per poter impostare un valore attributo su <indefinito> è
necessario disporre di un elenco di tutti gli attributi per l'oggetto
desiderato (assegnando oppure modificando gli attributi nella
palette Proprietà oppure nella finestra dialogo Modifica attributi).
• Fare un clic destro del mouse su un nome attributo e quindi su
Imposta come <indefinito>.
• Lo stato <indefinito> può essere impostato non solo per i valori
degli attributi ma anche per le caselle di controllo. Le caselle di
controllo vengono riempite oppure riempite e mostrate in colore
grigio.
• Gli attributi con lo stato <indefinito> non vengono considerati
durante l'esportazione (Export IFC).
26 Definizione attributi progetto personalizzati Allplan 2021
Definizione attributi progetto

personalizzati
Nelle versioni precedenti, durante l'assegnazione degli attributi ai
progetti era possibile scegliere esclusivamente alcuni attributi
predefiniti. Se si necessita di attributi progetto diversi da quelli
predefiniti, questi ora possono essere definiti grazie al tool
Manager attributi Allplan dove è possibile personalizzare gli attributi
del progetto.
Informazioni dettagliate in proposito si trovano nell'help online di
Allplan al paragrafo "Definire attributi progetto personalizzati
mediante il tool Manager attributi".
Formato predefinito XSLX per l'export

degli attributi e dei dati quantità
Le funzioni Export attributi e Esporta dati quantità sono ora
preimpostate sul formato Excel XSLX. Eseguendo le modifiche
desiderate in Excel, la modifica e il ricaricamento dei dati risulta
ancora più facile e quindi non è più necessario gestire i file XCA e XAC.
Novità Allplan 2021 Allplan Share, Workgroup Online 27
Allplan Share, Workgroup

Online
Per ridurre al minimo indispensabile la comunicazione via
Internet, durante il lavoro con Allplan Share gli upload, i
download e le richieste non assolutamente necessarie
sono ora costantemente evitati grazie agli avvisi di
modifica e alla memoria cache intelligente dei files e delle
informazioni.
Per incrementare ulteriormente le performance sono
state introdotte le tecnologie "Multi-Threading" e "Mass
Operations".
Il risultato di queste migliorie si traduce in un incremento
sostanziale delle performance nel lavoro con Allplan
Share e la possibilità di essere produttivi anche con una
connessione Internet non ottimale.
28 Novità Bimplus in breve Allplan 2021
Novità Bimplus in breve

• Il portale web BIMPLUS dispone di una nuova dashboard e una
navigazione migliorata
• Funzionalità di misura migliorate nel BIM Explorer
• Clash detection con filtri personalizzati
• Workflow BIM conforme alla norma ISO 19650
• Aggiornamento dei documenti
• Notifiche
• Possibilità di cambiare il nome del team (da parte del proprietario)
Informazioni dettagliate in proposito e ulteriori novità sono disponibili
nella sezione NOVITÀ del portale web BIMPLUS e nelle
corrispondenti release notes. Per aprire le release notes di ogni fase
di sviluppo del portale web BIMPLUS e del servizio web Bimplus,
accedere alla sezione NOVITÀ e fare clic su RELEASE NOTES.
Novità Allplan 2021 Allplan Share, Workgroup Online 29
Novità Allplan Share in breve

Allplan Share riduce al minimo indispensabile la comunicazione via
Internet. Durante il lavoro gli upload, i download e le richieste non
assolutamente necessarie sono ora costantemente evitati grazie agli
avvisi di modifica e alla memoria cache intelligente dei files e delle
informazioni.
Per incrementare ulteriormente le performance sono state
introdotte le tecnologie "Multi-Threading" e "Mass Operations".
Il risultato di queste migliorie si traduce in un incremento sostanziale
delle performance nel lavoro con Allplan Share:
• Apertura e chiusura dei progetti, attivazione e disattivazione dei
quadri e passaggio all'editor delle tavole sensibilmente più veloce
• Versione Allplan del progetto selezionato visibile nella finestra
dialogo di selezione
Legende, stili etichetta

Durante la copia delle legende e degli stili etichetta mediante la
funzione Gestisci stili etichetta, legende come destinazione dei
files ora vengono proposti anche i progetti Allplan Share.
Workgroup Online non più disponibile

A partire dalla versione 2021, l'opzione Allplan Workgroup online non
è più disponibile.
Se si desidera lavorare su progetti online condivisi, utilizzare l'opzione
(non gratuita) Allplan Share basata sulle tecnologie più moderne della
piattaforma openBIM BIMPLUS.
30 Workgroup Online non più disponibile Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Pareti, tetti e strutture a telaio 31
Pareti, tetti e strutture a

telaio
Nelle Strutture a telaio è ora possibile modificare in uno step unico
più proprietà di più pilastri e travi e applicare i preferiti a più oggetti
contemporaneamente.
Sono state inoltre estese le possibilità di modifica delle superfici
tetto. Da queste ultime è ora possibile aggiungere oppure rimuovere
contorni del tetto.
Per le pareti che hanno la stessa stratigrafia è ora possibile definire
uno stile parete. In questo modo le informazioni sono meglio
strutturate, i processi di modifica sono semplificati e lo scambio di dati
è migliorato.
Novità per le pareti

Stile (al momento solo per le pareti)
Le pareti che hanno lo stesso aspetto e le stesse impostazioni
possono ora essere definite come Stile. Uno Stile è simile a un
preferito parete con la differenza che lo stile è salvato insieme
all'oggetto. Assegnando uno stile diverso, l'oggetto cambia.
Uno Stile si comporta in modo analogo alle altre risorse (ad
esempio un tratteggio).
32 Novità per le pareti Allplan 2021
Stile e preferito a confronto (per una parete)

Qui viene eseguito un confronto fra le proprietà più importanti dello
Stile e del Preferito.
Stile parete Preferito parete
Icona Stile Carica preferito

Proprietà oggetto sì no
Estensione file *.wastyle *.wafanfx
Salva come stile Salva come preferito

Funzione salvataggio
nella finestra di dialogo Parete nella finestra di dialogo Parete
Progetto
Cartella salvataggio selezionando un’altra cartella qualsiasi
con lo stile viene replicato
nel progetto.
tutte ad eccezione dei
Proprietà incluse riferimenti altezza e dell’asse / tutte ad eccezione dello Stile
direzione sviluppo
finestra dialogo Parete
Dove si trova? palette Proprietà (l'icona non è più disponibile
nella barra strumenti di dialogo
Parete)
Il cambio rispetto al sì, grazie a un * che precede
no
modello è riconoscibile? il nome stile
Il cambio del modello è sì, grazie a un * che precede
no
riconoscibile? il nome stile
Stili parete forniti

Allplan 2021 contiene una selezione di stili parete di esempio
(...\ETC\Stile standard). Durante la creazione della parete, passare
alla palette Proprietà, selezionare la cartella Stile standard e quindi lo
stile desiderato.
Non appena viene confermata la selezione di uno stile, questo viene

duplicato e reso disponibile direttamente nel progetto e quindi nella
cartella Stile progetto.
Anteprima parete
Nelle versioni precedenti l'asse componente e il numero degli strati di
una parete multistrato erano riconoscibili nell'anteprima grafica.
Per ragioni di performance, le campiture (tratteggio, retino,
riempimento) dei singoli strati non potevano essere rappresentate in
anteprima e pertanto la direzione di sviluppo veniva indicata con una
freccia e il primo strato veniva contrassegnato con il numero 1.
Figura: anteprima parete a tre strati in Allplan 2020 con indicazione direzione sviluppo
e primo strato
Nella versione corrente di Allplan questa indicazione non è più

necessaria poiché le campiture ora vengono rappresentate
direttamente nell'anteprima grafica. In altre parole, strati e direzione
sviluppo sono immediatamente riconoscibili.
Figura: anteprima parete a tre strati in Allplan 2021 con campiture

Parete - diritta, rettangolo

Fatta eccezione per l'anteprima della parete, durante il disegno di una
Parete - diritta e una Parete - rettangolo non si noterà
alcuna differenza rispetto alle versioni precedenti.
L'inserimento di una Parete - rettangolo è stato uniformato a

quello di un rettangolo 2D. Le opzioni d’immissione Inserisci
mediante diagonale, Inserisci rispetto alla linea di base,
Inserisci rispetto all mediana e Inserisci rispetto al centro
sono ora integrate nella barra strumenti di dialogo Parete.
Parete - cerchio
L'inserimento di una Parete - cerchio è stato uniformato a quello
di un cerchio 2D (immissione di 2 punti e un raggio).
La procedura di inserimento è stata notevolmente semplificata.
Già dopo aver inserito il primo punto (che ora viene mantenuto se si
cambia il tipo di parete) l'anteprima della Parete - cerchio viene
agganciata al puntatore con tutti i suoi strati e le sue campiture.
Inserendo il punto finale appaiono due linee di costruzione (in colore
ausiliario). Il raggio può essere definito facendo clic su un punto
oppure inserendo il suo valore nella riga di dialogo. Fintantoché non si
preme il tasto INVIO, il raggio può essere cambiato a piacimento.
(1) Punto collegamento= punto iniziale componente lineare

(2) Punto collegamento= punto finale componente lineare
(3) Parete circolare agganciata al puntatore come anteprima
(3) Centro cerchio
(4) Punto simbolo che evidenzia il raggio sull'asse di simmetria
Non appena è stato individuato il raggio, invece di premere il tasto

INVIO, è sufficiente fare un clic nell'area disegno indicando il lato
rispetto al quale deve essere sviluppata la Parete - cerchio.
Parete - cerchio dal centro

L'inserimento di una Parete – cerchio dal centro è stato
uniformato a quello di un cerchio 2D.
In aggiunta, ora durante l’inserimento vengono proposte le note
opzioni disponibili per un cerchio 2D:
• Cerchio completo
• Inserisci angolo finale
• Inserisci angolo finale con angolo delta
• Inserisci angolo finale con lunghezza arco

Le opzioni riportate di seguito non sono ammesse:
• Cerchio per 2 punti
• Cerchio per 2 punti e raggio/diametro

Per inserire un cerchio completo, utilizzare l'opzione
Cerchio completo. Non è più possibile procedere all'inserimento
indicando il centro, il raggio e premendo il tasto ESC.
Parete - poligono regolare inscritto, circoscritto

L'inserimento di una Parete - poligono regolare inscritto e
Parete - poligono regolare circoscritto è stato uniformato a quello
della nuova parete circolare e quindi a quello di un cerchio 2D per 2
punti e raggio.
Parete - da elemento rilevato

La funzione Parete - da elemento rilevato consente di rilevare
solo elementi 2D. Durante l'inserimento la parete viene sempre
mostrata nell'anteprima e il suo asse si riferisce all'elemento
selezionato.
Parete - spline
L'inserimento di una Parete - spline è stato uniformato a quello di
una Spline 2D. Le corrispondenti Opzioni immissione vengono
mostrate immediatamente dopo aver selezionato la funzione. Nelle
versioni precedenti appariva dopo l'inserimento del primo punto.
Nelle Opzioni immissione ora è possibile definire anche un
Collegamento nel punto iniziale e/o un Collegamento nel
punto finale. Sono inoltre ancora disponibili le funzioni per
poligonizzare gli elementi e le opzioni Divisione cerchio e
Misura freccia.
L'anteprima (con tutti gli strati e le campiture) viene mostrata non
appena viene indicato il primo punto.
38 Nuova funzione "Cancella contorno superficie tetto" Allplan 2021
Nuova funzione "Cancella contorno

superficie tetto"
La funzione Cancella contorno superficie tetto consente di
rimuovere un contorno da una superficie tetto composta da più
contorni. Questa funzione si trova nella barra strumenti Modifica
oggetto diretta. A questo scopo, attivare il tetto da cancellare e
indicare con il cursore uno spigolo del contorno. Facendo clic su
Cancella contorno superficie tetto viene cancellato il contorno
selezionato (gli altri contorni vengono mantenuti). Uscire dalla
funzione premendo ESC.
Se la superficie del tetto è composta da un solo contorno, la funzione
Cancella contorno superficie tetto non viene proposta.
In questo caso utilizzare la funzione Cancella (menu contestuale
superficie tetto oppure area task Modifica).
Ampliamento superficie tetto esistente

Nel menu contestuale di una superficie tetto esistente ora è
disponibile anche la funzione Modifica settori campiture,
superfici architettura. Questa funzione consente di cambiare i
contorni di una superficie tetto esistente aggiungendo un nuovo
contorno. Nella palette Proprietà è inoltre possibile cambiare i
parametri della superficie tetto rilevata (ad esempio la sua altezza)
impiegando la stessa procedura usata nella creazione di una nuova
superficie tetto. Non appena la definizione dei poligoni è conclusa è
possibile adeguare gli spigoli. Il nuovo contorno viene quindi incluso
nella superficie tetto modificata.
La funzione Modifica settori campiture, superfici architettura si

trova anche nell'area task Cambia.
Rientranze e fori nei solai e solette

Modificando i fori e le rientranze dei solai e delle solette (mediante
doppio clic sull'apertura), nelle versioni precedenti veniva ricalcolato
sempre l'intero solaio anche se si cambiavano solo gli elementi 2D in
essa contenuti (ad esempio una macro apertura) e quindi venivano
eseguiti calcoli non necessari.
In presenza di solette complesse questa procedura poteva richiedere
tempi di attesa.
Ora il solaio viene ricalcolato solo quando è veramente necessario
facendo una distinzione fra elementi 2D e 3D. Di conseguenza anche
gli elementi adiacenti non vengono più ricalcolati.
Divisione cerchio per le aperture tonde

Durante la creazione di aperture solaio tonde con Rientranza,
foro solaio, platea, ora è possibile indicare una Divisione cerchio
compresa tra 20 e 40 (20 è il valore predefinito).
40 Struttura a telaio Allplan 2021
Struttura a telaio
Novità in breve
• Geometria, posizione e distanza dal punto di riferimento per le
travi strutturali specchiate (funzione Specchia).
• Modifica in un unico step dell'altezza di più oggetti.
• Modifica in un unico step del punto di riferimento e della distanza di
più travi strutturali oppure pilastri strutturali.
• Acquisizione dei parametri e caricamento di un preferito durante
la modifica multipla.
• Per distinguere chiaramente il significato di punto relativo
(soprattutto a livello internazionale), il termine Punto riferimento
ora si chiama Punto ancoraggio.
• Analisi corretta nei report del nome e della superficie dei profili
personalizzati.
• Gli oggetti struttura a telaio possono essere creati anche
mediante il linguaggio Visual Scripting.
• Ulteriori sviluppi degli oggetti struttura a telaio creati con il
linguaggio PythonParts.
• Definizione dei parametri Punto riferimento e Distanza per i
pilastri strutturali definiti con il linguaggio PythonParts oppure
Visual Scripting.
Superfici finitura
Allplan 2021 mostra gli strati del pavimento e del soffitto con misure
reali (non solo schematiche) anche nelle viste animazione e hidden.
Tutti i punti degli strati delle superfici di finitura possono essere
catturati e quindi quotati. Il lavoro con le superfici di finitura è quindi
notevolmente migliorato.
Nuovo elemento per SmartParts finestre

e porte
Durante la creazione di uno SmartPart porta oppure
SmartPart finestra (funzioni SmartPart finestra e
SmartPart porta, portone entrambi nell'area task Elementi
apertura) ora è possibile selezionare l'elemento Listelli incrociati.
Per i listelli incrociati è possibile definire i parametri: numero listelli
(verticali e orizzontali), larghezza e profondità dei montanti e traversi
nonché il loro aspetto. È inoltre possibile definire la profondità del
vetro.
42 Nuovo elemento per SmartParts finestre e porte Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Armatura, tavole armature 43
Armatura, tavole
armature
Allplan 2021 dispone di funzioni che consentono di
dividere e fondere a posteriori le barre di armatura.
A titolo di esempio, questo è utile quando si deve inserire
oppure spostare delle aperture oppure ancora quando si
devono considerare le sezioni di getto.
È stata inoltre migliorata la funzionalità di posa
dell'armatura lungo uno oppure più percorsi: ora è
possibile indicare anche un copriferro e una sporgenza
negativi e definire la distanza dal margine iniziale e finale
dei settori di posa.
È così possibile gestire una disposizione dell'armatura
ancora più accurata anche nelle situazioni più
impegnative.
La funzione "Fletti linea" può essere impiegata per
aggiungere a posteriori dei nuovi punti all'armatura
superficie e alle pose poligonali. Grazie all'impiego degli
Appunti (clipboard) oppure della Library è possibile
riutilizzare interi layouts di armatura. Eseguendo un
riordina posizioni è ora possibile gestire delle tolleranze.
In questo modo le forme sagomate simili vengono
combinate al fine di ottenere una migliore panoramica
dell'analisi acciaio come pure quella della logistica del
cantiere.
44 Nuova funzione "Sposta linkato" Allplan 2021
Nuova funzione "Sposta linkato"

Sposta linkato serve per spostare le viste e le sezioni di armatura
insieme con i dati del modello collegato, ad esempio, con il piano
successivo. Le posizioni relative e le etichette dell'armatura non
vengono cambiate.
Grazie all'algoritmo Sposta linkato la posizione delle viste e delle
sezioni collegate ai dati del modello non cambiano nemmeno quando
si utilizzano dei simboli oppure gli Appunti (clipboard).
Nuove funzioni "Dividi barre" e "Fondi

barre"
Le nuove funzioni Dividi barre e Fondi barre consentono di
modificare in uno step unico un numero qualsiasi di pose.
Dividendo le barre è possibile creare una sovrapposizione, un giunto
oppure un’apertura lungo la divisione definita. In questa fase è
possibile definire la lunghezza e la posizione della sovrapposizione
oppure dell'apertura. Per creare una divisione è possibile definire una
linea poligonale oppure un’apertura. In questo secondo caso è
possibile rilevare un elemento 2D.
Fondendo le barre è possibile definire se devono essere fuse solo le

pose che hanno geometria identica (e quindi che si proiettano
esattamente una sopra l'altra) oppure anche pose con lunghezza
barre diverse (la cui proiezione si trova completamente all'interno
della lunghezza barra massima delle pose selezionate).
Novità Allplan 2021 Armatura, tavole armature 45
La fusione può sostanzialmente avvenire solo quando tutti gli

interassi delle pose sono identici.
Nella prima fase avviene una fusione geometrica delle pose
perpendicolari alla retta di posa in base ai criteri riportati di seguito.
• I segmenti da fondere sono allineati e come tolleranza viene
considerato il loro diametro.
• I segmenti hanno lo stesso vettore di posa.
• All'estremità delle barre da fondere non sono presenti ganci
oppure manicotti.
• La forma sagomata non ha una geometria chiusa.
Nella seconda fase avviene una fusione sequenziale delle pose
orientate come la retta di posa in base ai criteri riportati di seguito e
alle impostazioni nella finestra dialogo Fondi barre.
• Le rette di posa devono essere parallele e nella stessa proiezione.
• La distanza fra le pose è un multiplo dell'interasse di posa e come
tolleranza viene considerato il diametro.
• Ganci e/o manicotti all'estremità delle barre devono essere
identici.
Carica armatura
A partire dalla versione Allplan 2021, la funzione Carica armatura
(area task Import) con cui era possibile caricare i disegni di armatura
delle travi continue, fondazioni e pilastri c.a. generati nei programmi
FRILO Software non è più disponibile.
Utilizzare al suo posto la funzione Importa dati IFC.
46 Ulteriori novità in breve Allplan 2021
Ulteriori novità in breve

• La funzione Fletti linea è utilizzabile anche per l'armatura
superficie.
• La funzione Riordina posizioni applicata all’armatura tondini
consente di definire una tolleranza per raggruppare i tondini.
• Le barre accorciate a seguito del raccordo di angoli acuti vengono
correttamente rappresentate nelle viste e sezioni.
• Sono state migliorate le funzioni Estrudi tondini lungo percorso e
Rail sweep tondini. Gli elementi del percorso che dispongono dello
stesso numero segmento possono essere attivati insieme con un
singolo clic. Per la posa lineare è ora possibile definire una
Distanza margine. È stata ottimizzata la generazione delle
armature nei diversi settori. I campi Copriferro e Sporgenza
ammettono valori negativi.
• Manicotti: gli ancoraggi a piastra frontale possono essere
ruotati e quindi posati nella posizione corretta.
• Lunghezze e masse nelle legende acciaio conformi all'unità di
misura impostata.
• Armatura inserita come XRef avanzato considerata nelle
legende acciaio
• Legende acciaio associative con filtro quadro indipendente dallo
stato del quadro. Gli elementi dei quadri selezionati vengono
filtrati solo se sono stati caricati in modalità attiva oppure passiva.
• Spostando e copiando i quadri contenenti legende acciaio
associative il filtro quadri viene automaticamente adeguato.
• Le funzioni Giunzione, Modifica giunzione ed Esplodi giunzione
sono utilizzabili anche nei quadri che contendono armature.
Novità Allplan 2021 Raster assi 47
Raster assi
Allplan 2021 consente di modificare a proprio piacimento
la lunghezza di ogni linea raster al fine di poter riprodurre
qualsiasi situazione.
Se lo si desidera, ora è anche possibile esplodere il raster.
È inoltre stata migliorata l'interazione con le viste e
sezioni. A titolo di esempio, il raster assi ora viene
mostrato anche nelle sezioni orizzontali.
Novità in breve
• Le linee raster ora vengono mostrate in direzione X e Y anche
nelle sezioni orizzontali. Possono essere rimosse oppure aggiunte
singole linee raster.
• La funzione Modifica punti consente di cambiare la lunghezza
delle linee raster nelle sezioni verticali e orizzontali. La lunghezza
viene mantenuta cambiando i parametri della Vista oppure del
Raster assi.
• La funzione Esplodi raster assi esplode anche i nuovi raster assi
in linee 2D e testi.
• Il nome degli assi viene mostrato in un tooltip. Questo è
particolarmente utile quando gli assi vengono zoomati.
48 Novità in breve Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Viste e sezioni 49
Viste e sezioni
Migliorie generali
• Sezioni con profondità nulla (profondità = 0)
• Cattura punto e anteprima attivazione dei solidi 3D generali nella
sezione.
• Lavoro migliorato nelle sezioni senza modelli collegati.
• La funzione Rendi attivi quadri origine disponibile nel menu
contestuale delle viste e sezioni create nella struttura opera di
Allplan 2020 è stata sostituita con la funzione Rendi attivi quadri
referenziati. La voce precedente è stata quindi rimossa.
Di conseguenza anche nelle palette il testo pop-up Quadri origine
è stato sostituito da Quadri referenziati.
• Durante le modifiche multiple possono essere cambiati tutti
insieme anche i parametri della sub-palette Formati. È inoltre
possibile caricare un preferito oppure ripristinare i parametri delle
impostazioni predefinite.
• I dati del modello possono essere specchiati all'interno delle viste
e sezioni.
• Viste e sezioni non sono supportate negli XRef e pertanto non
vengono rappresentate. Durante l'inserimento di un XRef appare
quindi un messaggio corrispondente.
50 Performance migliorate Allplan 2021
Performance migliorate
• Calcolo più veloce delle superfici.
• Viste e sezioni vengono aggiornate solo se necessario.
• Gli inseriti vengono rappresentati correttamente nel calcolo
wireframe nelle viste e sezioni.
• Gli oggetti 3D complessi (BReps) salvati come macro e utilizzati
più volte ora vengono calcolati nelle viste e sezioni come entità
unica. Tutte le pose sono istanze che si riferiscono alla prima posa.
• È possibile creare più velocemente più passepartout della stessa
tavola.
• Le sezioni vengono inserite più velocemente.
Rappresentazione sezione secondo lo

standard US
• Commutazione e immissione parametri mediante
Rappresentazione – Imposta.
• Nel campo Stile (parte superiore della palette) è disponibile la
nuova opzione Standard US. Nel campo sottostante è possibile
inserire il Numero disegno (testo).
• Nel campo Simbolo direzione vengono definiti il lato
(a sinistra/destra rispetto alla direzione della sezione) e la
dimensione del simbolo direzione.
Novità Allplan 2021 Viste e sezioni 51
• l profilo sezione viene inserito come di consueto. Premendo il

tasto ESC viene inserito il nuovo simbolo direzione e definita la
profondità sezione.
• Inserendo la sezione questa viene automaticamente etichettata

in base allo standard US. Il contenuto dell'etichetta viene definito
come di consueto nella palette.
52 Rappresentazione sezione secondo lo standard US Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Analisi 53
Analisi
Legende associative
• Nuova casella di controllo per attivare e disattivare l'associatività.
• Modifica simultanea di più legende.
• La scala e l'unità di misura correnti al momento della creazione
della legenda vengono salvate e quindi mantenute in fase di
aggiornamento.
• Alcune legende possono essere ora impiegate sia per l'unità metri
che per i piedi/pollici (per le lunghezze sono anche possibili
frazioni).
• Inserendo le legende associative è possibile definire mediante
appositi filtri quali quadri e quali layer devono essere analizzati.
Gli elementi dei quadri selezionati vengono filtrati solo se sono
stati caricati in modalità attiva oppure passiva.
54 Legende associative Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Scambio dati, interfacce 55
Scambio dati, interfacce

Interfaccia IFC
Nei file IFC i componenti sono spesso descritti come solidi 3D grazie
alle loro superfici di delimitazione (boundary representation).
Per questa ragione (come pure per alcune forme di apertura), i
componenti vengono spesso interpretati come solidi 3D generali.
Questo comporta limitazioni per quanto riguarda le loro successive
modifiche oppure analisi.
A partire dalla versione Allplan 2021, durante l'import IFC è stata
estesa l'analisi delle geometrie BRep e quella delle aperture.
Questo comporta che è possibile creare un gran numero di
componenti nativi Allplan con oppure senza aperture come, ad
esempio, pareti, solai oppure pilastri. In questo modo la qualità dei
modelli IFC importati risulta notevolmente migliorata.
Inoltre, durante l'export IFC è possibile selezionare se gli oggetti
devono essere esportati come solidi estrusi (con o senza il supporto
delle geometrie libere NURBS) oppure come geometrie BRep.
Export IFC armature

Durante l'export IFC delle armature ora vengono trasferite ulteriori
informazioni quantitative (quantities). Nel PSet AllplanQuantities
sono ora contenute le quantites: BarLength, BarLengthTotal,
BarWeightTotal e BarDistance.
Export IFC raster assi

Durante l'export IFC ora vengono trasferiti anche gli assi raster
tridimensionali con i livelli in direzione Z generati con la funzione
Raster assi (aree task Raster oppure Oggetti struttura a telaio).
56 Interfaccia IFC Allplan 2021
Maggiore flessibilità nel trasferimento della geometria

Durante l’export IFC, nelle Impostazioni export, import IFC, campo
Conversione geometria in IFC è ora possibile definire quale modello
geometrico predefinito esportare.
• L'opzione Geometria estrusa / geometria BREP trasferisce i
modelli 3D come di consueto (modello estruso oppure modello
superfici). Qui si trova anche la nota opzione Supporto geometria
forma libera. Attivandola vengono trasferite geometrie a forma
libera NURBS. In caso contrario il modello viene trasferito come
poligoni.
• L'opzione Geometria BREP trasferisce i modelli 3D come BREP
(modelli superficie).
Import IFC di geometrie a forma libera

Durante l'import IFC, nelle Impostazioni export, import IFC è ora
possibile definire la qualità degli oggetti geometrici a forma libera
grazie all'opzione Rappresentazione migliorata per oggetti
geometrici a forma libera. I parametri Numero curve U e Numero
curve V (isocurve) consentono di definire la forma e la precisione
della rappresentazione.
Import IFC migliore e più veloce

L’import IFC dei BREP (modelli superficie) dispone di funzionalità di
analisi migliorate. La procedura di import è più veloce e l'assegnazione
degli oggetti Allplan è stata migliorata.
58 Interfaccia AutoCAD Allplan 2021
Interfaccia AutoCAD
Nuova opzione "Importa elementi 3D come BRep"
A partire dalla versione Allplan 2018, gli elementi 3D semplici
contenuti nei dati AutoCAD vengono importati come superfici
raggruppate. Questa geometria non può tuttavia essere usata in
Allplan, ad esempio, come casseri per l'armatura.
Durante l'import è ora disponibile la nuova opzione Importa elementi

3D come BREP (nelle Impostazioni – AutoCAD specifiche -
campo Varie): se questa opzione è attiva, tutti i solidi vengono
importati come modello superficie (BRep). In caso contrario, i solidi
vengono importati come corpi (solid).
Nuova opzione "Parametri import geometria a forma libera"

Gli oggetti geometrici a forma libera con curve oppure elementi 3D
generali (BReps) vengono di norma creati in Allplan con 4 curve U e 4
curve V (isocurve). Importare modelli complessi con molti dettagli
ognuno dei quali con 4 curve U e 4 curve V potrebbe causare
problemi di performance. Considerare che il più delle volte le isocurve
non sono necessarie.
Durante l'import è ora disponibile la nuova opzione Parametri import
geometria a forma libera (nelle Impostazioni - Allplan 2021
specifiche).
I parametri Numero curve U e Numero curve V consentono di

definire il numero di isocurve per l'import degli oggetti geometrici a
forma libera e quindi la precisione della loro rappresentazione. Come
impostazione predefinita il numero di isocurve impostato è zero.
Selezione estesa della trasformazione coordinate UTM

Durante l'import di dati AutoCAD (dxf, dwg), la trasformazione
coordinate UTM dispone ora dell'opzione Selezione estesa.
Qui è possibile scegliere qualsiasi file NTv2 e definire il sistema di
origine / destinazione per la trasformazione delle coordinate.
In questo modo è ad esempio possibile utilizzare la trasformazione
coordinate a livello internazionale. Non esiste quindi più la restrizione
delle nazioni disponibili nella Selezione predefinita (Germania,
Austria, Svizzera).
Nota: l'opzione Selezione estesa dovrebbe essere impiegata solo da

utenti con conoscenze approfondite nel campo della geodesia e del
rilievo.
60 Interfaccia MicroStation Allplan 2021
Nota: un file NTv2 (GSB) definisce solo la trasformazione ellissoidale

della latitudine e longitudine (Lat/Lon). Per lavorare con sistemi di
coordinate standard è necessario definire le zone e la proiezione per il
sistema di origine e destinazione. I parametri ellissoidali vengono
rilevati dal file NTv2.
Interfaccia MicroStation
Un file Seed selezionato nella finestra dialogo Esporta dati
MicroStation viene ora rimosso dalla selezione premendo Reset.
Non è quindi più necessario cancellarlo in modo esplicito mediante il
- DGN_Configurator.
Import diretto file Revit (Technical

Preview)
Stiamo lavorando per rendere possibile per la prima volta l'import
diretto di file Revit nell'ambito di una Technical Preview. In questo
modo i modelli Revit possono essere caricati e riutilizzati in Allplan
senza averli preventivamente convertiti in formato IFC.
Durante l'import vengono creati oggetti nativi Allplan come pareti,
pilastri, solai, travi, finestre, porte e manti copertura.
L'import da Revit verrà reso disponibile con uno dei primi hotfixes di
Allplan 2021.
Novità Allplan 2021 Modellazione 61
Modellazione
Novità in breve
• Copia lungo percorso qualsiasi con anteprima semplificata
per gli oggetti architettonici.
• Estrudi lungo percorso con ulteriori possibilità per la

Rotazione profilo rispetto all'asse Z. L'impostazione predefinita
rimane invariata. Attivando la nuova opzione Nessuna rotazione
laterale, la Rotazione profilo si comporta in modo analogo alla
rotazione dell'oggetto che avviene nella funzione Copia lungo
percorso qualsiasi (opzione Distribuzione - Per numero e
impostazione Rotazione oggetto = Standard).
• Migliorie i termini di performance nella risoluzione e nel calcolo
hidden dei solidi 3D generali (oggetti a forma libera).
Controllo collisione ampliato

Nelle versioni precedenti, la funzione Controllo collisione
mostrava solo le collisioni dei solidi 3D. Ora vengono mostrate anche
le collisioni fra i solidi 3D generali (modelli BREP) e quelle fra i solidi 3D
e quelli BREP.
62 Controllo collisione ampliato Allplan 2021
Novità Allplan 2021 Presentazione 63
Presentazione
Nuovo motore render
È stato aggiornato il motore di render: il motore di render CineRender
R20 utilizzato nelle versioni precedenti è stato sostituito con il nuovo
Cineware R22.
Formato SketchUp aggiornato

Importa dati SketchUp e Esporta dati SketchUp ora
supportano i nuovi formati SketchUp 2019 e 2020. Il formato viene
automaticamente riconosciuto durante l'importazione mentre,
durante l'esportazione, è possibile selezionare il formato desiderato:
L'import può avvenire anche via drag&drop.

64 Aspetti predefiniti migliorati Allplan 2021
Aspetti predefiniti migliorati

Sono stati aggiornati gli aspetti predefiniti (cartella STD\design)
maggiormente utilizzati nell'animazione e nel rendering al fine di
ottenere risultati migliori in termini di riflessione, trasparenza e
lucidità.
Sono stati aggiornati gli aspetti riportati di seguito:
• Vetro - vetro.surf
• Cromo - cromo.surf
• Alluminio (lucidato) - alluminio.surf
• Acqua - acqua_normale.surf
Novità Allplan 2021 Sistema 65
Sistema
Requisiti sistema, setup
Requisiti sistema
• Il sistema operativo consigliato è Windows 10 versione 1909.
• Il sistema operativo Windows 7 non è più supportato.
• Se il sistema operativo non è supportato, durante l'installazione
appare un messaggio corrispondente.
• Processore Intel oppure compatibile con supporto AVX
• Raccomandazione:
scheda grafica compatibile Vulkan 1.1 oppure OpenGL 4.5 con 8 GB
RAM, scheda grafica certificata:
allplan.com/info/graphiccards
Setup
• Durante il setup è possibile selezionare paesi aggiuntivi.
66 Allplan Quality Manager Allplan 2021
Allplan Quality Manager

Allplan Quality Manager è uno strumento che verifica
costantemente i dati e può essere attivato opzionalmente mediante
un'apposita interfaccia utente. Se si dovessero generare dati
difettosi, lo strumento Quality Manager li individua immediatamente.
Questo agevola l'analisi da parte del nostro team di supporto e
sviluppo e consente di riprodurre e risolvere eventuali problemi.
Allplan Quality Manager è una opzione dello strumento Allplan
Diagnostics. L'opzione Allplan Quality Manager può essere attivata
in modo opzionale all'interno di Allplan mediante Allmenu -
Assistenza - Allplan Diagnostics - scheda Allplan Quality Manager.
Ulteriori novità dello strumento Allplan Diagnostics

• Verifica delle performance con nuova legenda per meglio
comprendere i valori rilevati.
• Strumento migliorato anche per Allplan Precast (PLANBAR).
Novità Allplan 2021 Visual Scripting 67
Visual Scripting
I nodi esistenti in Allplan 2021 sono stati ottimizzati e
integrati. Gli oggetti Allplan da modificare possono essere
selezionati in modo interattivo. Le funzioni di filtro sono
state ampliate e offrono nuove possibilità per assegnare,
modificare e rimuovere gli attributi.
I nodi possono essere inseriti direttamente nell'area
grafica mediante doppio clic senza dover sfogliare la
libreria come nelle versioni precedenti. In questo modo la
generazione dello script è notevolmente più veloce.
Forma, misure, posizione e materiale degli oggetti
struttura a telaio possono ora essere gestiti mediante
Visual Scripting.
Novità in breve
• Migliorie Area di lavoro: i nodi possono essere inseriti dove si
desidera e quindi usare le funzioni di zoom per zoomare, ad
esempio, il nodo attivo.
• Feedback visivo migliorato negli step intermedi: l'effetto oppure il
risultato del calcolo del nodo attivo vengono mostrati evidenziati
in verde nell'anteprima.
• Finestra output per avvisi e messaggi.
• Libreria costantemente integrata con nuovi nodi.
• Un doppio clic nell'area grafica avvia l'immissione veloce
Quick Insert.
Nuovi nodi
Nella palette Library di Allplan Visual Scripting sono state aggiunte
due nuove cartelle. I nodi presenti nella cartella UserObjects\Fixture
consentono di creare inserti, pose di inserti e fogli inserto.
Nella cartella StructuralFraming sono disponibili nodi per creare travi
e pilastri strutturali.
Novità Allplan 2021 Allplan International 69
Allplan International
Impostazioni predefinite adeguate in base
alla nazione
Durante l'installazione è possibile selezionare le impostazioni
predefinite per quasi tutti i paesi del mondo. Ad esempio, per gli USA e
il Canada sono disponibili etichette, reports e legende in piedi, pollici e
libbre. Per il Canada è ora possibile esportare i dati di armatura nei
formati aSa e Soule anche nell'unità di misura millimetri.
Novità in breve
Piedi, pollici
• Ulteriori attributi disponibili
• Ulteriori reports adeguati
Localizzazione per gli USA

• Etichetta tondini con attributo numero posizione
• Etichetta posizione con numero variabile di zeri iniziali
• Attributi lunghezze barre ACI aggiuntivi
Localizzazione e migliorie per il Canada

• Layout US con lunghezze in metri
Novità Allplan 2020 Indice analitico 71
Indice analitico
Export IFC armature; 55
A Export IFC raster assi; 55
Actionbar Configurator; 9 Import IFC; 57
Allplan Share; 29 Interfaccia MicroStation; 60
Legende, stili etichetta; 29 Issue Manager; 20
Armatura, tavole armature; 43 Issue, cronologia; 20
Carica armatura; 45
Dividi barre; 44 L
Fondi barre; 44 Layout tavola; 7
Sposta linkato; 44 Legende associative; 53
Aspetti; 64 Legende, stili etichetta; 29
Asse componente, coordinate Legende associative; 53
mondiali; 20
M
B Modellazione; 61
Bimplus Controllo collisione; 61
BIM Explorer; 20 Motore render; 63
Issue Manager; 20
Task Board; 20
P
Palette Issue Manager
C Issue, cronologia; 20
Calcolo hidden; 6 Palette Livelli; 16
Calcolo hidden accelerato; 6 Palette Proprietà; 14
Cancella contorno superficie Attributi IFC; 14
tetto; 38 Stile; 31
Controllo collisione; 61 Parete
Cronologia issues; 20 Parete - Spline; 37
Parete circolare; 35
D Parete da elemento rilevato;
Dimensione documento; 5 37
Dividi barre; 44 Stile; 31
Stili parete; 33
F
Parete - Spline; 37
Fondi barre; 44 Parete circolare; 35
Formato dati; 5
Formato SketchUp; 63 Q
Quadri; 5
I
Quality Manager; 66
Import file Revit; 60
Interfaccia AutoCAD; 58 R
Interfaccia IFC; 55 Rappresentazione sezione
Attributi IFC; 14 secondo lo standard US; 50
72 Indice analitico Allplan 2021
Raster assi; 47
Requisiti sistema; 65
S
Setup; 65
SmartParts finestre e porte; 41
Sposta linkato; 44
Stile; 31
Stili parete; 33
Struttura a telaio; 40
Superfici finitura; 41
T
Task Board; 20
V
Valore attributo <indefinito>; 25
Viste e sezioni; 49
Calcolo hidden; 6
Performance migliorate; 50
Rappresentazione sezione
secondo lo standard US; 50
Sposta linkato; 44
Visual Scripting; 67
Nuovi nodi; 68

A2021-0 Novita

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

A2021-0 Novita

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ALLPLAN 2021

Novità Allplan 2021

Progetti complessi - performance e scalabilità ............... 3

Calcolo hidden viste e sezioni accelerato ....................................................... 6

Interfaccia grafica utente, usabilità ....................................... 9

Palette "Oggetti" ........................................................................................................... 15

Workflow BIM ................................................................................ 19

Allplan Share, Workgroup Online ......................................... 27

Workgroup Online non più disponibile............................................................ 29

Pareti, tetti e strutture a telaio .............................................. 31

Nuova funzione "Cancella contorno superficie tetto" ........................ 38

Superfici finitura ............................................................................................................. 41

Armatura, tavole armature .................................................... 43

Raster assi ..................................................................................... 47

Scambio dati, interfacce .......................................................... 55

Interfaccia AutoCAD .................................................................................................. 58

Interfaccia MicroStation ......................................................................................... 60

Allplan Quality Manager ........................................................................................... 66

Visual Scripting ............................................................................ 67

Allplan International ................................................................... 69

Indice analitico ............................................................................... 71

Unlock the Power of

Suggerimento: nella pagina registrazione dei webinar

Calcolo hidden viste e sezioni accelerato

Se i dati del quadro non vengono aggiornati, questa operazione può

Ulteriori novità in breve

Suggerimento: per • Modifica e aggiornamento di tutti i componenti velocizzata (ad

Interfaccia grafica utente,

Visibilità di tutte le funzioni (Actionbar e Shortcut Configurator)

Se tasks interi non sono inclusi nella licenza acquistata, questi

Nuove aree task (Actionbar e Shortcut Configurator)

Visibilità dei plug-in non caricati (Actionbar e Shortcut Configurator)

Creazione ruoli nel Actionbar Configurator

Indipendentemente dalla licenza acquistata sono disponibili

• La nuova icona Cambia proprietà oggetto selezionato apre la

• Nuova funzionalità Stile (al momento solo per la Parete)

Attributi IFC nella palette "Proprietà"

• Ordinati per attributo:

Nella versione precedente i livelli offset, le planimetrie tetti e le

Ricerche nella struttura opera

In alcuni casi, eseguendo un Aggiorna 3D poteva capitare che la

La palette “Task Board” è stata sostituita dalla palette “Issue Manager”

Punto inizio e fine dell'asse componente come coordinate mondiali

Cambio dello standard ufficio per i progetti

Attributi con formule / attributi calcolati

Gli attributi formula vengono creati mediante le funzioni Assegna

• L'icona apre la finestra dialogo Editor formule dove è possibile

Valore attributo <indefinito>

Definizione attributi progetto

Formato predefinito XSLX per l'export

Allplan Share, Workgroup

Novità Bimplus in breve

Novità Allplan Share in breve

Legende, stili etichetta

Workgroup Online non più disponibile

Pareti, tetti e strutture a

Novità per le pareti

Stile e preferito a confronto (per una parete)

Stile parete Preferito parete

Icona Stile Carica preferito

Salva come stile Salva come preferito

Stili parete forniti

Non appena viene confermata la selezione di uno stile, questo viene