G e lm a n , J o rg e , U n f u n c io n a r io e n b u s c a d e l E s ta d o - P e d ro A n d re s G a r c ia y la c u e s -

t io n a g r a r ia b o n a e re n s e , 1810- 1822, Buenos A ir e s , U n iv e r s id a d N a c io n a l de Q u il-

m es, 1997, 193 pp.

L a s in v e s tig a c io n e s h is t6 ric a s d e lo s u ltim o s a n o s a c e rc a d e l m u n d o ru ra l rio p la te n -

s e h a n re v e la d o la e x is te n c ia d e u n p a is a je s o c ia l y e c o n 6 m ic o m ucho m a s v a ria d o y com -

p le jo q u e e l a s o c ia d o a la im a g e n tra d ic io n a lm e n te a c e p ta d a , e n la c u a l "e l d e s ie rto " pam -

p e a n o s 6 1 0 e ra a tra v e s a d o por ganado s a lv a je y h o m b re s e rra n te s p ro g re s iv a m e n te d is c ip li-

n a d o s p o r e x p a n s i6 n d e l la tifu n d io g a n a d e ro . E s ta c o n c e p c i6 n s 6 1 id a m e n te in s ta la d a p o r la

h is to rio g ra ffa c 1 a s ic a s o b re e s to s te m a s , h a s id e c o n tra s ta d a p o r m u c h o s tra b a jo s , abonados

p o r m u ltip le s e v id e n c ia s que n o d e ja n lu g a r a d u d a s a c e rc a d e la p re s e n c ia e n e l R io d e la

P la ta , d e u n a s o c ie d a d a g ra ria c o m p u e s ta p o r la b ra d o re s y p a s to re s m a s 0 m e n o s p o b re s d e

c u y a s fa e n a s c o tid ia n a s d e p e n d fa n buena p a rte de la a c tiv id a d e s e c o n 6 m ic a s lig a d a s al

a b a s to d e la c iu d a d . E s ta s o c ie d a d c a ra c te riz a d a com o c a m p e s in a n o s 6 1 0 d a c u e n ta d e la

v id a ru ra l h a s ta e l fin d e l p e rfo d o c o lo n ia l s in o q u e e x tie n d e s u p re s e n c ia m a s a lia d e la in -

d e p e n d e n c ia y c o n v iv e , n o s in c o n flic to , d u ra n te la p rim e ra m ita d d e l s ig lo X IX , c o n la e x -

p a n s i6 n g a n a d e ra q u e re c ib e s u im p u ls o d e l m e rc a d o m u n d ia l y, a l c a lo r d e la c u a l s e ira d i-

senando u n tip o d e e x p lo ta c i6 n m a s a c o rd e c o n a q u e lla im a g e n c 1 a s ic a . E s e s ta p e rs is te n -

c ia , c o m o b ie n p la n te a J o rg e G e lm a m e n e l p r6 1 0 g o d e l tra b a jo que e s ta m o s c o m e n ta n d o ,

la q u e a b re a la in v e s tig a c i6 n h is t6 ric a nuevos in te rro g a n te s q u e tra s c ie n d e n e l a m b ito ex-

c 1 u s iv o d e la h is to ria e c o n 6 m ic a y s o c ia l, y re m ite n a la d ific il tra n s ic i6 n p o lftic a in ic ia d a por

la s s o c ie d a d e s a m e ric a n a s com o re s u lta d o d e la re v o lu c io n e s in d e p e n d e n tis ta s . E n e s te c o n -

te x to s e in s c rib e la tra s c e n d e n c ia d e P e d ro A n d re s G a rd a com o fu n c io n a rio a l s e rv ic io de

lo s g o b ie rn o s e s ta b le c id o s e n B u e n o s A ire s , e n lo s p rim e ro s a n o s p o s re v o lu c io n a rio s .

E I lib ro que aqui c o m e n ta m o s es una a n to lo g fa que c o n tie n e te x to s e s c o g id o s y

p re s e n ta d o s p o r J o rg e G e lm a n . E n e l a n a lis is in tro d u c to rio e l a u to r c o n te x tu a liz a h is t6 ric a

e h is to rio g ra fic a m e n te a l p e rs o n a je y s u s e s c rito s . S e tra ta d e in fo rm e s p re s e n ta d o s al go-

b ie rn o p o rte n o y fra g m e n to s d e d ia rio s d e v ia je , re s u lta d o d e la s s u c e s iv a s c o m is io n e s en-

c a rg a d a s e n tre 1 8 1 0 Y 1 8 2 2 a P e d ro A n d re s G a rd a (p a d re d e l c o n o c id o p e rs o n a je que acom -

paM la g e s ti6 n d e R iv a d a v ia y lo s p rim e ro s a n o s d e la e ta p a ro s is ta ), p a ra a te n d e r a lo s

a s u n to s d e la c a m p a n a . E n e s to s d o c u m e n to s e l c o m is io n a d o d e s c rib e s u d ia g n 6 s tic o d e la

s itu a c i6 n , e s d e c ir, 105 p ro b le m a s que a fe c ta n a la c a m p a n a b o n a e re n s e , y e x p re s a con

a s o m b ro s a p e rs is te n c ia , la s p o s ib le s s o lu c io n e s q u e a s u ju ic io deben im p u ls a rs e p a ra re m e -

d ia r e s o s m a le s .
 D e e s te m o d o , v a rio s s o n lo s a s p e c to s d e s ta c a b le s . P o r u n la d o , e s ta s fu e n te s h is -

to ric a s te s tim o n ia n la p re s e n c ia d e n u m e ro s o s la b ra d o re s y g a n a d e ro s s in tftu lo s d e p ro p ie -

d a d a s e n ta d o s d e s d e a n tig u o e n la s a re a s fro n te riz a s , ta m b ie n d e s c rib e n e l c 1 im a d e in s e -

g u rid a d d e e s a s fa m ilia s fre n te a la s p re te n s io n e s d e lo s n u e v o s p ro p ie ta rio s v e n id o s d e fa

c iu d a d y a l d e s a rre g lo d e la c a m p a n a p o r fa " e s tre c h e z d e l te rrito rio " y la " a c c io n d e lo s

in fie le s " . P o r o tra p a rte , d a n c u e n ta d e l p e n s a m ie n to d e G a rc ia . E n e s te p u n to , la d e fe n s a

d e 1 0 5 d e re c h o s d e p ro p ie d a d d e 1 0 5 a g ric u lto re s pequenos y m e d ia d o s y la p ro m o c io n de

u n a p o lftic a d e p o b la m ie n to d e fa fro n te ra b a s a d a e n e lia s , p u e d e s e r le id a ta n to m ira n d o

h a c ia e l p a s a d o y a te n d ie n d o a s u s s e m e ja n z a s c o n " lo s ilu s tra d o s ta rd o c o lo n ia le s " que sos-

te n fa n la p re e m in e n c ia d e la a g ric u ltu ra p o r e n c im a d e o tra a c tiv id a d e s ', c o m o e n u n a c la -

v e m a s in n o v a d o ra q u e p e rm ite e n c o n tra r e n e l R io d e fa P la ta " e c o s d e la s id e a s d e c o rte

a g ra rio -re p u b lic a n o " q u e a s e n ta b a n e n e s o s s e c to re s la b a s e d e fa n u e v a c iu d a d a n ia '.

E n e s te s e n ti d o a d q u ie re re le v a n c ia la p ro p u e s ta d e G e lm a n d e c o n s id e ra r a l p e r-

s o n a je e n c u e s ti6 n c o m o u n a o p o rtu n id a d p a ra a c e rc a rs e a l c o n o c im ie n to d e la " c o m p le ja

re la c io n e n tre e l e s ta d o n a c ie n te y fa ta m b ie n m u y c o m p le ja re a lid a d ru ra l "3. E s q u e e s to s

d o c u m e n to s s e s itu a n h is to ric a m e n te e n u n m o m e n ta e n e l c u a l e s e e s ta d o a s e n ta d o en

B u e n o s A ire s d e b e a s u m ir e l c a m b io d e a c titu d d e lo s g ru p o s d o m in a n te s p o rte n o s c o n re s -

p e c to a la o c u p a c i6 n y e l d e s a rro llo d e la c a m p a n a c irc u n d a n te , c o m o e fe c to d e la s tra n s -

fo rm a c io n e s p ro d u c id a s p o r la ru p tu ra d e l e s p a c io v irre in a l y , a l m is m o tie m p o , p o r la c re -

c ie n te dem anda d e p ro d u c to s a g ro p e c u a rio s e n e l m e rc a d o m u n d ia l. E s te tra n s ito de una

s itu a c io n , q u e e n c u a n to a la p o lftic a d e fro n te ra , s e m a n tu v o re la tiv a m e n te e s ta b le por

m a s d e d o s c ie n to s a n o s d e h is to ria c o lo n ia l. a o tra e n la c u a l e l c re c ie n te in te re s d e lo s g ru -

p o s u rb a n o s p a r la c a m p a n a s e s u m a a la s d ific u lta d e s d e lo s n u e v o s g o b ie rn o s p o r a firm a r

su a u to rid a d , s o n e l e s c e n a rio e n e l c u a l P e d ro A n d re s G a rc ia s e d e s e m p e n 6 e n v a ria s c o -

m is io n e s e n c o m e n d a d a s p o r lo s d ife re n te s g o b ie rn o s e n fu n c i6 n d e s u re c o n o c id a e x p e rie n -

c ia , a s u m ie n d o s ie m p re s u c o n d ic io n d e fu n c io n a rio , e s d e c ir, ta l c o m o 1 0 e x p re s a G e lm a n ,

1 0 m a s re le v a n te d e s u b io g ra fia p u b lic a e s " s u fid e lid a d a l s e rv ic io d e lo s in te re s e s d e l e s -

1 P a ra e s te p u n ta e l a u to r re m ite a lo s tra b a jo s de Chiaramonte, J .C (1 9 8 2 , 1 9 8 9 ) s o b re

la s id e a s d e la ilu s tra c io n en e l R io d e la P la ta h a c ia e l fin d e l p e rfo d o c o lo n ia l.p .1 4

2 E s to s te m a s h a n s id o e s tu d ia d o s por Myers, J . (1 9 9 5 ) p a ra e l p e rio d o ro s is ta . C ita d o p o r

Gelman e n e l te x to q u e c o m e n ta m o s p .3 5 .
 E s ta p e rs p e c tiv a re m ite la s p re o c u p a c io n e s d e e s te fu n c io n a rio , o rie n ta d a s a la d e -

fe n s a d e l "in te re s p u b lic o ", a lo s p ro b le m a s d e le g itim id a d p o litic a q u e e n fre n ta e l e s ta d o

p o s re v o lu c io n a rio y , d e e s ta m a n e ra , s e v in c u la a u n a lin e a d e in te rp re ta c i6 n q u e to m a d is -

ta n c ia d e o tra im a g e n fu e rte m e n te a rra ig a d a p o r la h is to rio g ra fia d e l p e rfo d o : la q u e s o s -

tie n e la e x is te n c ia , a p a rtir d e 1 8 1 0 d e u n "c o n s e n s o a g ro e x p o rta d o r" q u e s e ria la b a s e d e

u n a "tra n s ic i6 n p a c ific a " e n tre el m undo ru ra l c o lo n ia l y la v e rtig in o s a e x p a n s io n d e l la ti-

fu n d io g a n a d e ro a c u y o s e rv ic io s e a b o c a rfa e l e s ta d o d e B u e n o s A ire s , e x p re s i6 n d ire c ta de

lo s in te re s e s d e lo s g ra n d e s hacendados p o rte n o s q u e e n c u e n tra s u c u lm in a c i6 n e n la e ta -

p a ro s is ta . E n c o n tra s te c o n e s ta v is i6 n e m e rg e e l c o n flic to , d o c u m e n ta d o ta n to e n e s ta a n -

to lo g fa com o e n o tra s in v e s tig a c io n e s c ita d a s e n e l te x to , que re s u lta de una re a lid a d so-

c ia l m a s c o m p le ja en el m undo ru ra l. A s !, e n la m is m a m e d id a q u e s e e s fu m a la "tra n s ic i6 n

p a c ific a " y e l c o n s e n s o a b s o lu to e n e l c u a l s e a p o y a ,s u rg e la p o s ib ilid a d d e re in te rp re ta r al

e s ta d o p o s re v o lu c io n a rio d e s d e u n a m ira d a q u e re s c a ta la c o m p le jid a d d e la tra n s ic i6 n . E s-

ta m ira d a , p o r s u p a rte , s e v in c u la a u n a p e rs p e c tiv a s o b re la c u a l a d v irtie ra H a lp e rin Donghi

h a c e a lg u n o s anos.

E I e s ta d o q u e s e v a d e fin ie n d o e n B u e n o s A ire s , e n m e d io d e m u ltip le s d ific u lta -

d e s e s , d e to d o s m odos, "a n te rio r y m a s fu e rte q u e n in g u n a c 1 a s e d e g ra n d e s hacendados"

4
y tie n e n e c e s id a d e s q u e tra s c fe n d e n lo s in te re s e s s e c to ria le s • E s ta c la v e d e le c tu ra no s610

a fe c ta la m ira d a c 1 a s ic a s o b re la lIa m a d a "fe liz e x p e rie n c ia d e B u e n o s A ire s "s in o que avan-

z a s o b re e l p e rio d o ro s is ta tra d ic io n a lm e n te a s o c ia d o a la id e a d e u n e s ta d o -p a tr6 n a l s e r-

v id o e x c lu s iv o d e lo s g ra n d e s e s ta n c ie ro s '. A s f, la in s is te n c ia d e P e d ro A n d re s G a rc ia s o b re

la n e c e s id a d d e p a c ific a r la c a m p a n a y e x p a n d ir la fro n te ra a p a rtir de una adecuada p o li-

tic a d e in d io s y d e l e s tim u lo e s ta ta l a l p o b la m ie n to p ro ta g o n iz a d o p o r c a m p e s in o s -s o ld a -

d o s q u e g a ra n tic e n la le g itim id a d del nuevo e s ta d o , a d q u ie re n m ayor p ro y e c c i6 n al ser

c o m p a ra d a , ta l c o m o s u g ie re J o rg e G e lm a n , c o n a lg u n a s id e a s v ig e n te s e n la e ta p a ro s is -

ta e in c lu s o a lg u n a s p o lftic a s d e R o s a s , ta n to e n re la c i6 n a lo s in d io s com o a lo s p e q u e n o s

y m e d ia n o s a g ric u lto re s d e la c a m p a n a b o n a e re n s e .
a re a m u y s e d u c to ra p a ra la in v e s tig a c i6 n h is t6 ric a . E I re n a c id o in te re s p o r la h is to ria p o li-

tic a s e g u ra m e n te n o s a c e rc a ra , a p a rtir d e l p la n te o de nuevos p ro b le m a s h is to rio rio g M i-

cas, a la c o m p re n s i6 n d e u n a re a lid a d que a l ig u a l que el m undo s o c ia l a l c u a l s e v in c u la

s e p re s e n ta m enos s im p le que 1 0 c o m u n m e n te a c e p ta d o . E n e s te s e n tid o , re to m a m o s lo s

buenos p ro p 6 s ito s d e G e lm a n " L a e x p lo ra c i6 n , p a r s u p u e s to , no puede d e te n e rs e a q u f, y

s e ra n e c e s a rio tra b a ja r s is te m M ic a m e n te s o b re e l c o n ju n to d e la p rim e ra m ita d d e l s ig lo

X IX , y e n e s p e c ia l s o b re e l g o b ie rn o d e R o s a s , q u e tin e to d o e l p e rfo d o y ta m b ie n c o n d ic io -

n a e l s ig u ie n te "6

Nancy C a lv o

U n iv e r s id a d N a c io n a l d e Q u ilm e s

C H IA R A M O N T E , J o s e C . (1 9 8 2 ) L a c r it ic a ilu s t r a d a d e la r e a lid a d , B s A s, C E A L.

C H IA R A M O N T E , J o s e C . (1 9 8 9 ) L a ilu s t r a c io n e n e l R io d e la P la t a , B s . A s . P u n to s u r.

M Y E R S , J o rg e (1 9 9 5 ) O r d e n y V ir t u d . E I d is c u r s o r e p u b lic a n o e n e l r e g im e n r o s is t a ,

B s . A s . U n iv e rs id a d N a c io n a l d e Q u ilm e s .

H A L P E R IN D O N G H I, T u lio (1 9 9 2 ) "C la s e te rra te n ie n te y poder p o litic o e n B u e n o s A ire s 1 8 2 0 -

1930" en C u a d e rn o s d e h is t o r ia r e g io n a l, 1 5 , B s .A s ., U n iv e rs id a d N a c io n a l d e L u ja n .

L Y N C H , J o h n , (1 9 8 4 ) J u a n M a n u e l d e R o s a s , B s . A s ., E m e c e .

M a r ia H e r m in ia Di U s c ia y Jose M a r is t a n y ( E d it o r e s ) . M u je r e s y E s ta d o en la

R e p u b lic a A r g e n t in a . E d u c a c io n , s a lu d y b e n e f ic e n c ia . B u e n o s A ir e s , E d it o r ia l B i-

b io s , B ib lio t e c a d e la s M u je r e s , 1997, 143 pp.

L a p ro b le m M ic a d e la h is to ria d e la s m u je re s y d e lo s e s tu d io s d e g e n e ro en el am -

b ito pam peano h a te n id o e n lo s u ltim o s a n o s u n d e s a rro llo s ig n ific a tiv o desde e l a m b ito

a c a d e m ic o , re u n ie n d o a e s p e c ia lis ta s d e d is tin ta s d is c ip lin a s . P ro d u c to d e e s te a b o rd a je es

e s te lib ro q u e re u n e a rtfc u lo s q u e s o n e l re s u lta d o d e v a ria s Iin e a s d e in v e s tig a c i6 n o rig in a -

d a s d e s d e e l In s titu to In te rd is c ip lin a rio d e E s tu d io s d e la M u je r d e la F a c u lta d d e C ie n c ia s