Dime di posizionamento - Templates

Istruzioni per l’uso - Instructions for use

Blue&Me FCA Blue&Me FCA

di prima generazione - first generation di seconda generazione - second generation

ARM STA2062A
9x11mm
· NAND Micron NQ278
Xilinx XC3S400 · NAND Micron NW190
9x11mm · NAND Samsung K9F1G08R0B
· NAND Samsung K9F5608UOD ARM STA2062A
10,5x13mm
· NAND Micron NW140

M
Assicurarsi che le dime siano pulite prima dell’utilizzo altrimenti utilizzare un solvente a base di alcool isopropilico
Make sure the templates are clean before use otherwise use an isopropyl alcohol based cleaner
Y

CM

Xilinx XC3S400 ARM STA2062A

MY
GEN 1 9x11mm GEN 2 9x11mm/10,5x13mm

CY

CMY

K
1. Posizionare la dima come
mostrato in figura
1. Place the tamplate as
shown in the figure

A A
2. Collocare la controdima (B) B
all’interno della dima (A), facendo
attenzione che il lato scanalato sia
adiacente a quello con il foro più
ampio
B 2. Place the counter-template (B)
inside the template (A) making sure
that the grooved side is adjacent to
the one with the wider hole

1
 Dime di posizionamento - Templates
Istruzioni per l’uso - Instructions for use

A B A
3. Fissare un pezzo di nastro
termico solo sul processore
lasciando libera la dima (A) per
correggerne il centraggio
3. Apply a piece of thermal tape
B only on the processor, leaving
the template (A) free to correct
the centering

B
4. Centrare la controdima (B) facendo corrispondere
i fori ai quattro angoli con i pad sottostanti A
4. Center the counter-template (B) by matching the C
holes at the four corners with the pads below
B
C C

C 5. La posizione della controdima (B) dev’essere

centrata e equidistante dalla dima (A)
M

5. The position of the counter-template (B) must be

Y centered and equidistant from the tetmplate (A) C

CM

MY

I decimi di tolleranza permettono il corretto allineamento

CY
Tenths of tolerance allow the correct alignment
CMY

K
A A

6. Bloccare la dima (A) con il nastro

termico e rimuovere la controdima (B)
6. Lock the template (A) with the
thermal tape and remove the
counter-tamplate (B)

C
A A
C C

NAND
7. Collocare la NAND nella dima (A)
facendo attenzione all’orientamento C
e mantenendo i lati equidistanti
C
7. Place the NAND in the template (A)
C C
paying attention to the orientation
NAND
and keep the sides equidistant
C