GLI ARTICOLI

Los artículos
GLI ARTICOLI DETERMINATIVI
Los artículos definidos
• In italiano, l’articolo determinativo
cambia in
base a genere (maschile/femminile) e
numero (singolare/plurale).

• L’articolo determinativo ha forme diverse in

base alla lettera iniziale della parola
seguente.
 Maschile / Masculino
Singolare Plurale Di fronte a Esempi
parole che
Singular Plural iniziano con… Ejemplos

En frente a las
palabras que
comienzan con
…
Il i consonante il treno i treni
consonante El tren Los trenes

l’ gli vocale l’amico gli amici

Vocal El amigo Los amigos

lo gli z, gn, ps, s lo spazio gli spazi

+ cons. El espacio Los espacios
• il gatto
• il pane • lo stadio • i gatti
• il freddo • lo studio • i giorni
• il sole • lo studente • i cani
• il giorno • lo straniero • gli studenti
• l’albero • lo zaino • gli altri
• l’elicottero • lo gnomo • gli antichi
• l’elefante
• ____bicchiere / El vaso
• ____bicchieri / Los vasos
• ____zaino / La mochila
• ____ zaini / Las mochilas
• ____ ragazzo / El muchacho
• ____ Ragazzi / Los muchachos
• ___ pane / El pan
• ___ pani / Los panes
• ___ treno / El tren
• ___ treni / Los trenes
• ___ orso / El oso
• ___ orsi
• ____ palazzo / El palacio
• ____ palazzi / Los palacios
• ____ amico / El amigo
• ____ amici / Los amigos
• ____ psicólogo
• ____ psicologi
•
•
____ uomo
____ uomini
• ___ italiano
• ___ italiani
 Femminile / Femenino
Singolare Plurale Di fronte a Esempi
parole che
singular plural iniziano Ejemplos
con
En frente a
palabras
que
comienzan
con…
la le consonante la le
consonante macchina macchine
El auto Los autos
l’ le vocale l’amica le amiche
Vocal La amiga Las amigas
(femenino ) ( femenino)
• la casa
• la banca
• la macchina
• la donna
• l’auto
• l’arte
• l’altezza
• le case
• le altezze
• le donne
• le macchine
• ___ pasta • ___strada / calle
• ___ paste • ___ strade
• ___ donna • ___ virtù
• ___ donne
• ___ casa
• ___ case
• ___città
• ___ pioggia / la lluvia
• __ pioggie
GLI ARTICOLI INDETERMINATIVI
Los artículos indefinidos
• Gli articoli indeterminativi
italiani
corrispondono a “un – una” in spagnolo
• Cambiano in base al genere
(maschile/femminile).
• L’articolo indeterminativo ha forme
diverse in base alla lettera iniziale della
parola seguente.
 Maschile / Masculino
Di fronte a Esempi: Ejemplos
parole che
iniziano con:
En frente a
palabras que
comienzan
con…

un Consonante un albero un libro

/ vocale Un árbol Un libro
consonante /
vocal
uno z, gn, ps, s + uno zaino uno
cons. Una mochila studente
Un estudiante
 Femminile / Femenino
Di fronte a Esempi
parole che ejemplos
iniziano con
En frente a
palabras que
comienzan
con…

un’ vocale un’amica un’automobile

vocal Una amiga Un automóvil
(femenino)

una consonante una ragazza Una sedia

consonante Una chica Una silla
• ___ libro
• ___uomo
• ___studente
• ___zaino
• ___ penna
• ___amica
• OJO: NO EXISTE EL PLURAL DE LOS ARTÍCULOS
INDETERMINADOS EN ITALIANO.
• Para hacer el plural de los artículos indefinidos se recurre
a los partitivos: DEI, DEGLI, DELLE.
Ejemplo:
• He comprado unos libros- ho comprato DEI libri
• Quiero unas mesas – voglio DEI tavoli
• he viso unas flores – ho visto DEI fiori
• un libro- dei libri
• un uomo – degli uomini
• uno studente – degli studenti
• uno zaino- degli zaini
• una penna- delle penne
• un’amica- delle amiche
ARTÍCULOS PARTITIVOS
 ARTÍCULOS PARTITIVOS
SINGULAR
Del, dell’, dello, della
• Se usan únicamente con sustantivos incontables.
• Sirven para referirnos a una parte o a una cantidad
indeterminada de algo.
• En español algunas veces se traduce como: “un poco de”.
• Dammi del pane / Dame un poco de pan
 DEL (Masculino)

• Se usa cuando la palabra inicia en consonante:

• Del pane
• Del sale
• Del vino
 DELL’ (Masculino)

• Cuando el sustantivo masculino comienza con

vocal:
• Dell’olio (Un poco de aceite)
• Dell’aceto (Un poco de vinagre)
 DELLO (Masculino)

• Cuando el sustantivo inicia en s, gn, pn, ps, x, z +

consontante:
• Dello zucchero (Un poco de azúcar)
 DELLA (Femenino)
• Se usa en la mayoría de los sustantivos, excepto en
los que inician en vocal, donde utilizaremos: Dell’
• Della carne
• Della Frutta
• Della farina
• Dell’acqua
 ARTÍCULOS PARTITIVOS
PLURAL
(o plural de los artículos indefinidos)
unos – unas / dei, degli, delle
• Se utilizan con sustantivos contables en plural.
• Indican una cantidad indefinida de algo:
• Compra delle fragole, per favore.
(Compra unas fresas, por favor)
 DEI

• Se usará con todos los sustantivos que empiezan

por consonante.
• Dei corsi d’italiano (Unos cursos de italiano)
 DEGLI

• Se usará cuando el sustantivo empieza por vocal.

• Gn, ps, z y s + consontante.
• Degli stati pacifici (Unos estados pacíficos)
• Degli amici speciali (Unos amigos especiales)
 DELLE
• Es el femenino plural y no varía nunca:
• Delle grandi città (Unas ciudades grandes)
• Delle amiche speciali (Unas amigas especiales)
• Oggi devo fare delle cose
(Hoy tengo que hacer unas cosas)
• Delle mele (Unas manzanas)
• Delle fragole (Unas fresas)
• Delle arance (Unas naranjas)
Sustantivo que Masculino Masculino Femenino Femenino
comienza por incontable contable incontable contable
Vocal dell’ degli dell’ delle
s + consonante
dello degli della delle
gn, pn, ps, x, z
Otras
del dei della delle
consonantes
Masculino Masculino Femenino Femenino
incontable contable incontable contable
dell’olio
degli agli dell’acqua delle olive
dell’aceto
degli spaghetti
dello zucchero degli spinaci — —
degli gnocchi
del pane dei pomodori della carne delle mele
del sale dei fichi della frutta delle fragole
del vino dei fagioli della farina delle arance