LAMA ARCANA
Questa spada lunga accumula incantesimi +3 è stata creata dalla
LAME DI FAERÛN
(Prima parte)
Calcolo del Prezzo:
Autore: Sean K. Reynolds
Traduzione: Amberle, CuginodiAlf, Dees, Iside82, Jakob,
Saeba79, Slimvegetashady
Revisione Traduzione: Erica “Dees” Faverio
Impaginazione: Martino “Kalvalastir” Mosna
Illustrazioni: Eleonora “Rej” Forlani, Raven78
Revisione Finale: Lorenzo “Manshoon” Guarnieri
Il 5° Clone
D&D 3ed-3.5ed community italiana;
http://www.5clone.it
Direttore Responsabile - Admin Lorenzo Guarnieri
Co.Admin Erica Faverio
Basato sul gioco originale di DUNGEONS &
DRAGONS di E. Gary Gygax e Dave Arneson e sulla
nuova edizione del gioco DUNGEONS & DRAGONS
creato da Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams,
Rich Baker e Peter Adikson.
D&D, DUNGEONS & DRAGONS, e DUNGEONS
MASTER sono marchi registrati posseduti dalla
Wizards of the Coast, Inc. I loghi RPGA e d20
sono marchi registrati posseduti dalla Wizards of
the Coast, Inc. Tutti i personaggi, nomi di
personaggi e tratti distintivi Wizards qui riportati
sono marchi registrati posseduti dalla Wizards of
the Coast, Inc.
1
chiesa di Azuth, il patrono dei maghi e degli incantatori in generale.
È fatta di acciaio purissimo con un’elsa d’acciaio ricoperta di spesso
cuoio, forse dalla pelle di un phaerimm, e dotata di un grande
smeraldo incastonato nel pomo. Le rune, in alfabeto Thorass,
rappresentano il suo nome in Chondathan e risplendono, colorate
di blu sulla lama. Una volta al giorno la spada può essere usata per
lanciare resistenza agli incantesimi su chi che la impugna.
Livello dell’incantatore: 9°; Prerequisiti: Creare
Armi e Armature Magiche, resistenza agli
incantesimi, il creatore deve essere almeno di 12°
livello; Prezzo di mercato: 64.715 mo; Costo di
creazione: 32.515 mo + 2.576 PE.
L’oggetto ha un bonus di base di +3,
la capacità accumula incantesimi vale Lama
come un +1, per un totale di +4, cioè Arcana
32.000 mo.
Resistenza agli incantesimi una volta al
giorno è un incantesimo di 5° livello x il livello dell’
incantatore 9° (il minimo) x 1.800 (parola di
comando) diviso per 5 (una volta al giorno), per un
totale di 16.200 mo. Qualsiasi proprietà addizionale
su un’arma magica che non sia basata sul bonus di
potenziamento raddoppia il suo costo, che diventa
quindi 32.400 mo.
Il costo magico totale è 32.000 + 32.400, quindi
64.400 mo.
Il costo di creazione è la metà del costo totale,
quindi 32.200 mo.
Il costo in PE è di 1/25, quindi 2.576 PE.
Aggiungere 315 mo per una spada lunga perfetta
per ottenere il costo finale.
N.d.A.: È sorta una domanda: Come è possibile
che tra i prerequisiti ci sia “il creatore deve essere
almeno di 12° livello”, ma è sufficiente un livello
dell’incantatore “di 9°”?
Dunque, il livello dell’incantatore compreso nella descrizione
NON fa parte dei prerequisiti. Il livello dell’incantatore è appunto
il livello dell’incantatore (ed è usato per determinare quanto è
difficile annullare l’oggetto e i suoi effetti con, per esempio,
dissolvi magie). È possibile che il livello dell’incantatore sia
inferiore al livello effettivo dell’incantatore che lo crea (il minimo
è il livello dell’incantatore minimo per l’incantesimo in questione,
ad esempio il 5° per palla di fuoco).
Ad esempio, un mago di 12° livello potrebbe creare un bastone
di dardo incantato e scudo a livello dell’incantatore 1. Il livello
dell’incantatore dell’oggetto rimarrà ancora di 1° (così il dardo
incantato colpirà solamente con 1 dardo, e scudo durerà solamente
1 minuto), anche se il creatore è di 12° e bisogna essere di 12°
livello per ottenere il talento Creare Bastoni. I prerequisiti per un
tale oggetto includeranno Creare Bastoni, e questo (dato che il
talento ha il prerequisito di “livello dell’incantatore 12 o più”)
significa che c’è una specie di prerequisito invisibile di “il creatore
deve essere almeno di 12° livello” quando si dice che Creare
Bastoni è un prerequisito. Così l’oggetto avrà livello
dell’incantatore 1, ma tecnicamente ha un prerequisito di “il
creatore deve essere almeno di 12° livello” ... il che va bene.
E quindi il potere accumula incantesimi della Lama Arcana richiede
che il creatore sia almeno di 12° livello, ma il livello dell’incantatore
potrebbe essere più basso (e in questo caso, lo è).
Bisogna notare che tutte le proprietà di un oggetto devono
avere lo stesso livello dell’incantatore, quindi la proprietà con il
maggior livello detta il livello minimo dell’incantatore. In questo
caso si tratta dell’ incantesimo resistenza agli incantesimi, che ha
un livello dell’incantatore minimo di 9, così il livello dell’incantatore
dell’arma è 9.
(L’altra “proprietà” è la capacità accumula incantesimi che,
secondo la Guida del Dungeon Master, ha un livello dell’incantatore
base 8. Naturalmente, il livello dell’incantatore per questa proprietà
determina solamente quanto è difficile contrastare le capacità
della spada con dissolvi magie, e questa proprietà non presenta
differenze se è a livello dell’incantatore 1 o 12, quindi basta decidere
un qualsiasi livello superiore al proprio livello dell’incantatore.
Dato che tutti i livelli dell’incantatore in un oggetto devono essere
uguali, non è possibile decidere un livello dell’incantatore
superiore a 9 perché significa pagare la proprietà resistenza agli
incantesimi a un livello dell’incantatore superiore).
E quindi capite perché creare oggetti con caratteristiche multiple
è tanto complicato?
LAMA FIAMMEGGIANTE della PAURA
Questa spada lunga infuocata legale +2 è stata creata dalla chiesa
di Xvim, che un tempo ricopriva la carica di divinità della tirannia,
e originariamente è stata chiamata Fiamma del Tiranno. Quando
Xvim fu spodestato da suo padre Bane, tornato ad essere la divinità
della paura e della tirannia, i suoi chierici aggiunsero alla spada il
potere di lanciare una volta al giorno l’incantesimo paura, e
naturalmente le cambiarono il nome.
L’elsa e la guardia sono fatte d’acciaio all’apparenza consumato,
ma liscio e compatto al tatto, e nell’elsa è incastonato uno smeraldo
verde di forma sferica. Le fiamme che la spada emette quando è
attiva sono dello stesso verde vivo e brillante.
Livello dell’incantatore: 9°; Prerequisiti: Creare
Armi ed Armature Magiche, colpo infuocato/lama
infuocata/ palla di fuoco, ira dell’ordine, paura, il
creatore deve essere legale; Prezzo di mercato:
70.315 mo; Costo: 35.315 mo + 2.800 PE.
Calcolo del Prezzo:
L’oggetto ha un bonus base di +2, la
capacità legale vale come un +2, la capacità
infuocata vale come un +1, per un totale di
+5, cioè 50.000 mo.
Paura è un incantesimo di 4° livello
(supponendo che sia stata crata da un mago
e non da un bardo o da uno stregone, dato
che vi sono molti più maghi a servire Bane), il
livello dell’incantatore è 7° (il minimo) x
1.800 ( parola di comando) diviso per 5 (una
volta al giorno), per un totale di 10.080 mo,
arrotondate a 10.000 per pura semplicità.
Qualsiasi proprietà addizionale su
un’arma magica che non sia basata
sul bonus di potenziamento
raddoppia il suo costo, che
Lama
diventa quindi 20.000 mo.
Fiammeggiante
Il costo magico totale è
della Paura 50.000 + 20.000, quindi
70.000 mo.
Il costo di creazione è la metà del costo
totale, quindi 35.000 mo.
Il costo in PE è di 1/25, quindi 2.800 PE.
Aggiungere 315 mo per una spada lunga
perfetta per ottenere il costo finale.
Si noti che alcuni dei prerequisiti sono stati elencati in
questo modo: colpo infuocato/lama infuocata/ palla di fuoco solo
per far capire che un giocatore può scegliere quale incantesimo
utilizzare (una lista di prerequisiti fra i quali si può scegliere a
volte è molto confusa). Non sarà esattamente in “stile WotC”, ma
è sicuramente più comodo.
2
CERNITRICE di MESSI
Questa falce sacra +1 fu creata molto tempo fa nelle Moonshae,
ben prima della caduta di Netheril. Nonostante sia antica, il legno
del suo lucido e levigato manico è tuttora verde e flessibile, e
profuma persino come se fosse stato tagliato di fresco. La lama è
semplice e disadorna. L’asta dell’arma è coperta da una piccola
cortina di spine brune; quando l’arma viene afferrata, tuttavia, la
cortina si separa e scivola lontano dalle zone di presa, non ferendo
mai la persona che sta portando o impugnando l’arma. Se tagliate
o bruciate, le spine ricrescono lentamente nel giro di una decina
di giorni (questo non influisce sui poteri dell’arma).
Le sue origini sono sconosciute, sebbene sia stata vista per la
prima volta nelle Moonshae; l’arma porta con sé un’aura di mistero,
dovuta al fatto che tende a scomparire se persa e a venir riscoperta
nei momenti di bisogno. Parecchi miti della Dea narrano che il
possessore dell’arma venne sopraffatto dalle forze del male e che
quando venne ritrovato il corpo Cernitrice era scomparsa nel nulla.
Altre storie raccontano di un chierico solitario di Chauntea o di un
umile contadino che, inseguiti da orchi, da Malariti o da altri nemici,
incapparono in una radura per trovarvi la Cernitrice di Messi ritta
come se vi fosse cresciuta al centro; e che grazie all’aiuto dell’arma
di Chauntea sopravvissero all’attacco nemico. Grazie a questo
potere l’arma è stata ritrovata in luoghi molto distanti fra loro
come Anauroch, Thesk o le Shaar. Ma a dispetto delle molteplici
divinazioni e tentativi attuati per attivare la presunta capacità (di
poter spostare il suo possessore da un luogo ad un altro), non è
stata trovata traccia della sua presenza effettiva.
Oltre alle sue abilità primarie, l’arma viene trattata come se si
trattasse di legno vivente. Qualsiasi effetto che distorca o alteri la
sua forma (come un deformare legno) la influenza normalmente,
ma l’arma riassume la sua forma normale dopo un giorno.
Una volta al giorno il possessore può usarla per creare un
muro di spine . In alternativa, il possessore può usare questa
capacità per creare una copertura di spine su tutto il suo corpo;
le spine permettono al possessore di causare danni, quando
tenta una presa, come se indossasse un’armatura chiodata (1d6
di danni perforanti, critico x2). Si considera armata quando si
fanno attacchi senz’armi (infligge 1d6 danni perforanti).
Creature che cerchino di entrare in lotta con lui subiscono 2
danni per ogni attacco da presa effettuato con successo. Il
possessore combatte come se fosse competente
nell’uso delle spine (sia che le stia usando per
attaccare in corpo a
Cernitrice di Messi
corpo che nel
caso le usi come
“armatura di spine”).
Se il possessore in un
qualsiasi momento perde il
contatto con la falce la sua
protezione spinata svanisce
istantaneamente (ma il possessore
può comunque tenere l’arma con una mano sola come fosse un
bastone ed effettuare azioni con l’altra mano libera). Le spine
non interferiscono mai con le azioni di colui che impugna l’arma
e non gli impediscono di lanciare incantesimi; egli può persino
toccare altre creature senza ferirle (anche se cavalca un cavallo
a pelo, le spine si muovono in modo da adattarsi al contatto
con l’alleato).
Livello dell’Incantatore: 9; Prerequisiti: Creare Armi ed
Armature Magiche, muro di spine, punizione sacra, il creatore
deve essere buono; Prezzo di mercato: 52.718 mo; Costo di
creazione: 26.518 mo + 2.096 PE.
Calcolo del Prezzo:
L’oggetto ha un bonus di base di +1, la capacità sacra vale come
un +2, per un totale di +3, cioè 18.000 mo.
Muro di spine è un incantesimo di 5° livello x livello
dell’incantatore 9° x 1.800 diviso per 5, per un totale di 16.200
mo. Qualsiasi proprietà addizionale su un’arma magica che non sia
basata sul bonus di potenziamento raddoppia il suo costo, che
diventa quindi 32.400 mo.

Ho stimato che il riadattamento alle deformazioni valga 500

mo, raddoppiato a 1.000 perché è una proprietà secondaria. È un
effetto minore che difficilmente entrerà spesso in gioco (avrei
potuto valutarlo come fosse un deformare legno al minimo livello
dell’incantatore, ma sarebbe stato troppo dispendioso per un
beneficio davvero limitato).
Ho stimato che anche il corpo di spine valesse soltanto 500 mo,
raddoppiando a 1.000, dato che è semplicemente una variante
dell’uso di muro di spine. Se state usando Magia di Faerun, potete
includere anche lame corporee come prerequisito per rispecchiare
questa proprietà, come volete.
L’effetto “scompare quando perduta e ricompare quando serve”
è un effetto narrativo e non porta alcun beneficio ai giocatori, così
non l’ho incluso nel prezzo.
Il costo magico totale è 18.000 + 32.400 + 1.000 + 1.000,
quindi 52.400mo.
Aggiungere 318 mo per una falce perfetta per ottenere il costo
finale.

N.d.A.: In realtà ho usato il mio foglio di calcolo Creatore

d’Armi per dare un prezzo all’oggetto; è molto più facile fare così
piuttosto che calcolarlo da soli e garantisce anche spazio per
aggiungere facilmente proprietà addizionali.

3
 Questo file è stato scaricato da: Il 5˚ Clone http://www.zaxarius.altervista.org.

Questo file non può essere pubblicato su nessun sito al di fuori de “Il 5˚ Clone” a meno che non si abbia ricevuto
l'espressa autorizzazione da parte del traduttore-autore. E' vietata la sua modifica senza l'autorizzazione del
traduttore-'autore. Per utilizzare questo file è necessario avere il Manuale del Giocatore 3.5ed, il Manuale dei Mostri
3.5ed, il Manuale del Dungeon Master 3.5ed editi dalla Wizards of the Coast. Semmai venga pubblicata una
traduzione ufficiale al documento in inglese originale vi preghiamo di cancellare questo file. Il presente documento
non vuole in nessuna maniera ledere i diritti di autore della Wizards of the Coast ma solo essere di aiuto per quanti
utilizzano il sistema d20 system di D&D 3-3.5 ed.

OPEN GAME LICENSE Version 1.0a

The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc ("Wizards"). All Rights
Reserved.
1. Definitions: (a) "Contributors" means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game Content; (b)
"Derivative Material" means copyrighted material including derivative works and translations (including into other computer languages),
potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation, abridgment or other form in which an
existing work may be recast, transformed or adapted; (c) "Distribute" means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly
display, transmit or otherwise distribute; (d) "Open Game Content" means the game mechanic and includes the methods, procedures,
processes and routines to the extent such content does not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and
any additional content clearly identified as Open Game Content by the Contributor, and means any work covered by this License,
including translations and derivative works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) "Product Identity" means
product and product line names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts; creatures characters; stories, storylines,
plots, thematic elements, dialogue, incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts,
themes and graphic, photographic and other visual or audio representations; names and descriptions of characters, spells,
enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures, equipment,
magical or supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other trademark or registered trademark clearly
identified as Product identity by the owner of the Product Identity, and which specifically excludes the Open Game Content; (f)
"Trademark" means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its products or the
associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) "Use", "Used" or "Using" means to use, Distribute,
copy, edit, format, modify, translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h) "You" or "Your" means the
licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game Content may only
be Used under and in terms of this License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be
added to or subtracted from this License except as described by the License itself. No other terms or conditions may be applied to any
Open Game Content distributed using this License.
3.Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide,
royalty-free, non-exclusive license with the exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5.Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content, You represent that Your
Contributions are Your original creation and/or You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6.Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the exact text of the
COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright
date, and the copyright holder's name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility, except as expressly
licensed in another, independent Agreement with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate
compatibility or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a work containing Open Game Content
except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered Trademark. The use
of any Product Identity in Open Game Content does not constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of
any Product Identity used in Open Game Content shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you are distributing are
Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this License. You may use any authorized
version of this License to copy, modify and distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any Contributor unless You
have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the
Open Game Content due to statute, judicial order, or governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so
affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such breach within
30 days of becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent
necessary to make it enforceable.
15. COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0 Copyright 2000, Wizards of the Coast, Inc.
d20 System rules and Content Copyright 2000, Wizards of the Coast, Inc.; authors Jonathan Tweet, Monte Cook, and Skip Williams,
based on original material by E. Gary Gygax and Dave Arneson.
Material from SeanKReynolds.com Copyright 2001, 2002 Sean K Reynolds. All rights reserved.