Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
KEIRA KNIGHTLEY indossa anello e bracciali COCO CRUSH
in oro bianco e oro beige, con e senza diamanti.
chanel.com
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 3
Sommario
Fashion Issue
Direttrice Responsabile
Danda Santini
Vicedirettore vicario
pagina 7 Preziosi!
Mario Cinelli
Fashion director
Bruna Rossi
Progetto grafico
e direzione creativa
Florian Ribisch/Buero Milano
Vicedirettore moda
Carlo Andreotti
Ufficio centrale Sautoir e orecchini, bracciali e anelli. E pure clutch e orologio. Tutto brilla
Simonetta Li Pira
di Eva Orbetegli. Foto Marco Gazza e Bodha D’Erasmo&Gilda
Redazione moda
Giorgia Alessandrini
23
Eva Orbetegli
Contributors
Virginia Ricci
pagina Icone per gioielli iconici
Casting moda
Michela Cecconello
Produzione moda
Evelina Rizzo
Grafica
Sara Brusamolino
Matteo Tasso
Ricerca fotografica
Antonia Miori
Concept
Bruna Rossi
Sei donne straordinarie come le loro collezioni di monili. Veri oggetti del desiderio
Web di Virginia Ricci
Federica Salto
Brand manager
Pamela Rancati
29
Advertising manager
Federica Lucchesini
Stampatore
RCS Produzioni Milano S.p.A.
20060 Pessano con Bornago
via R. Luxemburg
Tel 02-62828238
In copertina
Orecchini collezione
“Lunaria Madreperla”
in oro giallo inciso a mano
e madreperla, Marco Bicego. Address List
Styling Eva Orbetegli. C H A N E L J O A I L L E R I E chanel.com - C H A N T E C L E R chantecler.it - D A M I A N I damiani.com - G I O R G I O A R M A N I armani.com -
Foto Marco Gazza. Trucco G I O R G I O V I S C O N T I giorgiovisconti.it - M A R C O B I C E G O marcobicego.com - P A S Q U A L E B R U N I pasqualebruni.com - P A U L P I C O T paul-picot.com -
e capelli Chiara Bussei @ W-M. P I A N E G O N D A pianegonda.com - R E C A R L O recarlo.com - S W A R O V S K I swarovski.com - T I F FA N Y & C O . tiffany.it - V H E R N I E R vhernier.com
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 5
Florilegi deluxe
2
3
5
6
7 8
10
1- Spilla tropicale F R A L E O N I . 2- Bracciale scultura C H A N E L J O A I L L E R I E . 3- Quadrante decorato da fiori di ciliegio P A U L P I C O T. 4- Orecchini stilizzati R O B E R T O C O I N .
5- Broche orchidea C H O P A R D R E D C A R P E T C O L L E C T I O N 2 0 1 9. 6- Anello con petali laccati D I O R J O A I L L E R I E . 7- Collier dalle sfumature acquatiche T I F FA N Y & C O . A LTA G I O I E L L E R I A .
8- Orecchini in pavé colorato C H A N T E C L E R . 9- Papavero da portare al dito B O U C H E R O N . 10- Orecchini geometrici L O U I S V U I T T O N .
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 7
Incontri ravvicinati
con luminosi
alleati di stile.
Stravaganti?
Non troppo:
di un gioiello meglio
non stancarsi mai.
Se l’originalità
si trova nel dettaglio
(sì, anche zoomorfo),
nelle linee
classiche l’accostamento
materico farà
la differenza,
tra oro e madreperla,
coralli e diamanti...
di Eva Orbetegli
foto still-life Bodha D’Erasmo&Gilda
foto indossato Marco Gazza
Collana “Lucienne” in oro bianco e diamanti, collezione “Coco Avant Chanel” CHANEL JOAILLERIE.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
8 iO Donna – Fashion Issue
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 9
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
10 iO Donna – Fashion Issue
“Atelier Décentré” con quadrante in madreperla, diamanti e cinturino in coccodrillo PAUL PICOT 7.400 euro.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 11
Collana e orecchini “Calla” in corallo con elementi in full pavé di diamanti VHERNIER.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
12 iO Donna – Fashion Issue
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 13
Collier “Segreti di Luna” in oro rosa, topazio London blue, pietra di luna e diamanti PASQUALE BRUNI.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
14 iO Donna – Fashion Issue
Clutch in argento con tracolla estraibile “Domina Collection” PIANEGONDA 1.800 euro.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 15
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
16 iO Donna – Fashion Issue
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 17
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 19
Anelli “Ragno” in oro bianco con diamanti, in oro rosa con diamanti brown e in oro bianco con diamanti neri DA MIANI ALTA GIOIELLERIA .
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Mediterranée Anniversar y
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 21
Bellezza adamantina
1 2 3 4
7
8
9
10 11
12
13
14
1- Stella design T I F FA N Y & C O . A LTA G I O I E L L E R I A . 2- Come un firmamento G I O R G I O A R M A N I . 3- Pendente ispirazione déco L O U I S V U I T T O N . 4- Con pendente sottile G U C C I .
5- Fascia con lavorazioni appuntite R O B E R T O C O I N . 6- Orologio prezioso C H A N E L . 7- Orecchini con elementi linea “Calla” V H E R N I E R .
8- Solitario sinuoso D AV I T E & D E L U C C H I . 9- Spilla con inserti geometrici B O U C H E R O N A LTA G I O I E L L E R I A . 10- Anello dalla linea serpentina D A M I A N I .
11- Solitario smagliante R E C A R L O. 12- Anello effetto vortice G I O R G I O V I S C O N T I . 13- Collier regale B U C C E L L AT I . 14- Collana merletto M E S S I K A .
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 23
Sangue
(e pietre) blu
Wallis Simpson, duchessa
di Windsor (1896-1986)
La socialite americana, che portò Edoardo
VIII del Regno Unito ad abdicare per
poterla sposare, ricevette gioielli da favola:
come il collier con ametiste e turchesi
che Edoardo, divenuto duca di Windsor,
richiese a Cartier nel 1947 (a sinistra).
Collier Atelier
Swarovski e orecchini
Noor Fares.
Stile personale
Diana Vreeland (1903-1989),
giornalista e icona di stile
Prima di realizzare il sogno del giornalismo Pendente
di moda negli Stati Uniti, Diana Vreeland astrale Jenny
(sopra, nel 1981) aprì a Londra una boutique Dee e anello
di lingerie visitata da star e aristocratici: tra le Cartier Alta
sue clienti, anche Wallis Simpson e Mona von Gioielleria.
Bismarck (citate in queste pagine).
I M AG E S
«L
Aristocratiche, socialite, filantrope... a funzione di una parure è comples- Certo, per star e nobildonne d’altri tempi, il potere dei
A R C H I V E S / B R I D G E M A N
Ereditiere di tanti mariti o donne legate sa... Spesso, consiste nell’ultimare la gioielli era decisamente legato all’unicità e al mistero del-
trasformazione della donna in idolo» le gemme nate nel cuore della Terra. Come può la banale
indissolubilmente a un unico amore? scriveva Simone de Beauvoir, speci- roccia lasciar spazio a simili meraviglie? Chissà se Wal-
Poco importa. Per tutte, una sola ficando con (femminista) abilità co- lis Simpson, duchessa di Windsor, se lo fosse mai chie-
passione: i gioielli. Veri compagni me «La donna si fa pianta, pantera, sto aprendo i tanti cofanetti custodi della sua sfolgorante
di vita, preziosissimi o solo creativi, diamante, perla, mescolando al pro- collezione. Che nel 1987, venduta da Sotheby’s a Ginevra,
prio corpo fiori, pellicce, gioielli, conchiglie, piume». raggiunse il record d’incasso fra le aste di gioielli apparte-
celebrati fra collezioni passate alla storia Artificio creativo? Decisamente sì, come hanno di- nuti a una sola persona: oltre 53 milioni di dollari.
D E S
mostrato celebri donne passate alla storia per il culto del Ricchezza e nobiltà anche per la bellissima ex-mo-
R U E
di Virginia Ricci gioiello.Negli anni, fortunatamente, la passione per le ma- della Sarah Frances Croker-Poole, più nota come Salimah
-
terie nobili ha lasciato spazio anche alla bigiotteria (o “co- Aga Khan dopo aver sposato nel 1969 il principe Karim
(2)
stume jewellery”) creata per stupire, come spiegò bene Aga Khan IV (tra gli uomini più ricchi al mondo). Car-
I M AG E S
Coco Chanel, che di questo mondo fu pioniera: «Il bijou tier, Van Cleef & Arpels, Bulgari e Boucheron crearono
non è fatto per creare desiderio, ma per meravigliare. Deve pezzi unici per la fascinosa Salimah. In questo tesoro, di-
restare un ornamento, e un gran divertimento». venuto terreno di battaglia alla fine del matrimonio, spic-
G ET T Y
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 25
Il bello
non ha età
Interior designer,
classe 1921,
diventa famosa
a 85 anni
Si definisce
«l’adolescente più
attempata al mondo».
Nello stile non conosce
confini, e spesso, in casa,
trasforma i suoi bijoux
La donna in blu
in complementi d’arredo Mona von Bismarck (1897-1983). Socialite,
(a destra, Iris a un icona fashion e filantropa americana
cocktail nel 2010).
Vedova del milionario Harrison Williams,
Sotto, un bracciale sposò in quarte nozze il conte Albrecht von
di Alexandra Abramczyk. Bismarck, nipote del cancelliere tedesco
A destra, un collier Otto von Bismarck, e ne prese il nome
di Katerina Psoma. (sopra, ritratta nel 1941 da Horst P. Horst).
ca ancora il “Begum Blue”, uno zaffiro a forma di cuore di do il Metropolitan Museum of Art di New York ha or-
1967. Andy Warhol
quasi 14 carati. Poca cosa pensando a un altro zaffiro da ganizzato la mostra Rara Avis dedicata alle sue eccentri-
sceglie un orecchino
oltre 98 carati, appartenuto a una bellezza che, nel 1933, che gioie, tra bijoux e pezzi importanti, alle quali si sono
per Susan Bottomly
fu nominata la donna meglio vestita al mondo: Mona aggiunti trecento capi d’abbigliamento: un successo. Già,
sul set del suo film
von Bismarck. Cinque matrimoni di cui uno con il ma- perché limitarsi al minimale? Anche la collezione di Dia-
Chelsea Girls. Non
gnate Harrison Williams, che durante la luna di miele in na Vreeland, leggendaria direttrice di Vogue America, di- tutti sanno che l’artista
Sri Lanka onorò il blu minerale dei suoi occhi offrendo- mostra come l’orpello stravagante non debba mancare mai. fu un appassionato
le la favolosa gemma montata su un collier, il “Bismarck Dei suoi, molti ne vennero venduti da Sotheby’s: il catalo- collezionista di gioielli:
Sapphire Necklace”. Nel 1967 Mona lo donò, a sua volta, go (con copertina illustrata da Cecil Beaton) dell’asta The alla sua scomparsa, nel
allo Smithsonian Museum di Washington. Diana Vreeland Collection of Fashion Jewelry on line è an- 1987, furono trovati
Benefica anche la donazione di Lily Safra, moglie cora ambito ad alto prezzo dai cultori del genere. così tante creazioni da
del magnate brasiliano Edmond, che scelse di devolvere i All’interno, 184 modelli fra i più esuberanti: alti organizzarne un’asta.
38 milioni di dollari ricavati da 70 monili, venduti nell’a- bracciali Coco Chanel o enormi pendenti di Kenneth Jay «Un segreto» raccontò
(4)
sta Jewels For Hope nel 2012, a venti istituzioni caritatevoli. Lane, che la mitica Diana supportò indossandone i pez- poi il suo manager «che
I M AG E S
E i meno preziosi bijoux? La 98enne icona di stile zi animalier... Con un solo mantra: «A volte, troppo buon non aveva condiviso
Iris Apfel ha raggiunto la piena celebrità nel 2005, quan- gusto può essere noioso». quasi con nessuno».
G ET T Y
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
swarovski.com
Prezzi al pubblico consigliati non vincolanti. Articoli soggetti a disponibilità a seconda dei punti vendita.
#SparkDelight
A Natale qualcosa di speciale è in arrivo per te. Scopri la nuova collezione a partire da € 69
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 27
1
3
4
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
1- Bracciale lavorato M A R C O B I C E G O. 2- Anello ispirazione pop B E A B O N G I A S C A . 3- Collier total pink C H A N T E C L E R . 4- Orecchini da star C H O P A R D R E D C A R P E T C O L L E C T I O N 2 0 1 9.
5- Pendenti dégradé G I O R G I O A R M A N I . 6- Orecchini in titanio V H E R N I E R . 7- Anello con sfera romantica L O U I S V U I T T O N . 8- Veretta con pietre multicolor D I O R J O A I L L E R I E .
9- Anello dalle nuance solari B O U C H E R O N A LTA G I O I E L L E R I A . 10- Pendenti fiammanti S W A R O V S K I AT E L I E R . 11- Orecchini con gemme a goccia C A R T I E R A LTA G I O I E L L E R I A . 12- Colletto intarsiato
B U L G A R I A LTA G I O I E L L E R I A . 13- Orecchini color block F R A L E O N I . 14- Orecchini classici P I S A D I A M A N T I . 15- Manchette folk C H A N E L J O A I L L E R I E . 16- Anello ottagonale R O B E R T O C O I N .
17- Pendente di collier da usare anche come spilla VA N C L E E F & A R P E L S A LTA G I O I E L L E R I A . 18- Collier con nodo T I F FA N Y & C O A LTA G I O I E L L E R I A .
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 29
L’altra faccia
del gioiello
DA C L EO PATRA
P REZIO SI SM I Clutch con cristalli
Vestito a rete Paco e perle Dolce&Gabbana.
Rabanne e, sotto,
abito con raggi
lucenti Balmain
(Estate ’20).
L I GH T N ES S
Tunica con cristalli
da portare a pelle
TPN.
L
di Giusi Ferré EST R O SA
Borsa “Lady
Dior” con
frange e perline
multicolor.
ALL AROUND
Montatura
con strass
a tutto tondo
Gucci.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 31
PAS SO NOB I LE
Ballerine con frange
in perle Sergio Rossi
+Rosie Assoulin.
COM E U N M O SAI CO
Pochette con strass e filati
a contrasto, Balmain.
BON -TON
Sotto, abito con
decori metallici e
colletto, Tory Burch.
DA FAR FA L L A
Con lente a nudo, stanghette auree
e applicazioni, Pomellato.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
BOUTIQUE | Via Gesù 3, Milano
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 33
Still Life
di Giorgia Alessandrini - Foto Massimiliano De Biase
PER LEI: Dall’alto. Quadrante e lunetta con diamanti, cassa in oro bianco e cinturino in alligatore, con movimento meccanico a carica automatica PATEK PHILIPPE.
In acciaio con quadrante guilloché CHANEL HORLOGERIE 4.250 euro. Cassa in acciaio e cinturino in alligatore JA EGER-LECOULTRE 5.050 euro. Movimento a carica automatica
con cassa in acciaio, quadrante in madreperla, indici in diamanti e cinturino in pelle OMEGA 7.200 euro.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
iO Donna – Fashion Issue 35
PER LU I: Dall’alto. In acciaio con movimento analogico al quarzo e cronografo EMPORIO ARMANI 329 euro. Con movimento meccanico a carica automatica e lunetta
girevole in ceramica, in acciaio ROLEX 11.700 euro. Cronografo automatico con cassa in titanio, quadrante lavorazione “tapisserie” e cinturino in caucciù AUDEMARS PIGUET.
In acciaio con movimento automatico e lunetta girevole PAUL PICOT 2.405 euro.
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech
E XC L US IV E LY AT G I O R G I O A R M A N I: M I L A N O V IA M O N T E N A P O L E O N E 2 , R O M A V IA C O N D OT T I 7 7
Trova questa rivista e tutte le altre molto prima,ed in più quotidiani,libri,fumetti, audiolibri,e tanto altro,tutto gratis,su:https://marapcana.tech