DIE POSSESSIVPRONOMEN

I pronomi possessivi dicono a chi appartiene qualcosa. È l’equivalente

del mio/tu/suo/nostro/vostro/loro in italiano.

maskulinum femininum neutrum Plural

ich mein meine mein meine
du dein deine dein deine
Er * sein seine sein seine
Sie ** ihr ihre ihr ihre
wir unser unsere unser unsere
ihr euer eure*** euer eure***
sie ihr ihre ihr ihre
Sie (cortesia) Ihr Ihre Ihr Ihre
****

Attenzione alla terza persona singolare:

* suo di lui si usa “sein” (per dire che qualcosa appartiene a un ragazzo)

**suo di lei si usa “ihr” (per dire che qualcosa appartiene a una ragazza)

*** il vostro = euer , la vostra eure (non euere, si toglie la -e), i vostri = euere
**** Quando usi il LEI di cortesia allora la „i“ e Ihr si scrive in
maiuscola

Attenzione: in tedesco quando uso i pronomi possessivi NON metto l’articolo.

Es: il mio cane si chiama Gino -> Mein Hund heisst Gino (Der mein Hund NO!!)

1
MEIN

Italiano nome + art nome + art. poss.

 Mio cane der Hund mein Hund

 Mia sorella die Schwester meine Schwester
 Mio cavallo das Pferd mein Pferd
 Miei pesci der Fisch meine Fische

DEIN

Italiano nome + art nome + art. poss.

 Tuo gatto die Katze deine Katze

 Tua mamma die Mutter deine Mutter
 Tuo pane das Brot dein Brot
 Tue penne der Kuli deine Kulis

SUO (maschile) …… di Carlo

Italiano nome + art nome + art. poss.

 Sua mamma die Mutter seine Mutter

 Suo padre der Vater sein Vater
 Sua macchina das Auto sein Auto
 Suoi uccelli Der Vogel seine Vögel

SUO (femminile): ……. di Arianna

Italiano nome + art nome + art. poss.

 Sua mamma die Mutter ihre Mutter

 Suo padre der Vater ihr Vater
 Sua macchina das Auto ihr Auto
 Suoi uccelli Der Vogel ihre Vögel

UNSER

Italiano nome + art nome + art. poss.

 Il nostro cane der Hund unser Hund

 La nostra sorella die Schwester unsere Schwester
 Il nostro cavallo das Pferd unser Pferd
 I nostri pesci der Fisch unsere Fische

EUER-EURE

Italiano nome + art nome + art. poss.

 vostro gatto die Katze eure Katze

 vostra mamma die Mutter eure Mutter
 vostro pane das Brot euer Brot

2
  vostre penne der Kuli eure Kulis

IHR

Italiano nome + art nome + art. poss.

 La loro mamma die Mutter ihre Mutter

 Il loro padre der Vater ihr Vater
 La loro macchina das Auto ihr Auto
 I loro uccelli Der Vogel ihre Vögel

Esempio di situazioni in cui puoi vedere l’uso dei possessivi plurali

WIR

 Meine familie und ich haben ein Hund: unser Hund heisst Gino (Der Hund)
 Wir haben auch ein Pony. Unser Pony heisst Teo. (Das Pony)
 Wir haben eine Katze. Unsere Katze heisst Pussy (die Katze)
 Wir haben Goldfische. Unsere Goldfische heissen Lino und Mimmy (Die
Goldfische = plural)

IHR

 Hallo, Andy und Roby, wie heisst euer Hund? Unser Hund heisst Pedro.
 Und wie heisst eure Katze? Unsere Katze heisst Luna.

SIE

 Markus und Irene haben ein Pferd. Ihr Pferd mag Zucker.
 Deine Eltern haben zwei Katzen. Ihre Katzen schlafen viel.

3
4