BE T · U I

I i

I
P R TE SECONDA

I
I
I
I I

I .
I
I

DIZI I C R CI l L ANO
 

CONTENUTO DELLA II. PARTE

Lo staccato con tutto l'arco(Grande stacca

staccato)
to) . pag. 7
Differente quantita di arco su note di eguale valore . » 7
Divisione dell'arco in sei parti . » 8
Sviluppo in due ottave della scala, dell'arpeggio, degli intervalli
di terze, delle note doppie e dei trilli in Sol magg. . . » 9
Divisione dell'arco in otto parti . » I I

Legato su note di differente

differente valore - Eserciz
Esercizii e Studi . » 12
Eguale quantita di arco su note di differente valore . » 12
Esercizi e Studi .   13

PRIMO STUDIO IN FORMA DI DUETTO . » q.

Spostamento dello stesso dito d a una corda all'altra . » 16
Intervalli di quarte, quinte e seste in Sol magg.
magg . . . » 17
Cambiamento d'arcata co coll polso
polso - Ese
Eserci
rcizi
zi e Studi . » 18
Esercizi di trillo • » 20
Esercizio per l'articolazione della spalla (passaggio su tre corde net
legato) . » 21
Esercizio di passaggio di corda col polso . » 21
L a terzina . » 22
SECONDO STUDIO IN FORMA DI DUETTO . 23

Rimettere l'arco al tallone e alla punta - Eser

Eserci
cizi
zi e Studi . » 25
Articolazion
Articolazionee della
della spalla
spalla - Eserci
Esercizi
zi e Studi -. » 25
TERZ PPLIC ZIONE DELLE DIT » 27
Scale, arpeggi e intervalli di terze in La, Mi e Si magg. in uri'ottava » 28
Lo Stacca
Staccato-legat
to-legato
o - Eserci
Esercizi
zi e Studi . » 30
Sviluppo in due ottave della scala, dell'arpeggio, degli intervalli
di terze, delle note doppie e dei trilli in L a magg. . . » 32
Quattro Studi • » 34
TERZO STUDIO IN FORMA DI DUETTO . » 36
Intervalli di seste, trilli e quinte in M i e Si magg.
magg . . . » 38
Studi e note doppie . » 39
QU RT PPLIC ZIONE DELLE DIT » 40
Scale, arpeggi, intervalli di terze e trilli in Si bemolle, Mi bemolle e
L a bemolle magg. . . » 41
Studi nella 4 B applicazione . » 43
 

QUARTO STUDIO IN FORMA DI D UETTO . pag. 44

Q UINTA APPLICAZIONE DELLE DIT . » 46
Estensione del 4° dito . »
Scala, arpeggio, intervalli di terze, note doppie e Studi in Do 48
magg . » 48
Q U IN TO STUDIO IN FORMA DI DUETTO ' : . » 50
Esercizi per l'artic olazione della spalla . » 52
Grande e piccol
piccolo
o staccato - Eserci
Esercizi
zi e Studi . » 53
Scala, arpeggio, intervalli, esercizi di articolazione e note doppie in
F a magg . » 36
Esercizi e Studi per la posizione sospes
sospesaa del l'ar co . » JU

Intervalli, note doppie e articolazione delle dita in Si bemolle magg. » 39

SESTO S T U D I O TN FORMA DI DUETTO » 60
 

PARTE II.
L O STACCATO CON T U T T O L'ARCO (Grande Staccato)
Lo staccato con tutto l'arco si esegue tirando rapidamente l'arco da una estremita all'altra. Per
far si che i movimenti del braccio destro si svolgano con slancio e risolutezza e indispensabile che mentre
l'arco poggia ancora fermo con una delle sue due estrernita sulla corda, l'allievo prima di iniziare l'arcata
pensi gia a far trovare sulla corda l'altra estrernita, senza preoccuparsi del tragitto che l'arco deve com
piere per raggiungere la nuova posizione. Questo procedimento mentale « nticip to» per il raggiungi-
arrivo» f a d scattare il braccio nell'eseguire questa arcata senza esitazione evitando il
mento del «punto d arrivo»
pericolo di fermarsi a meta strada.

. . . .

I =

134
iA. . .
J :1
.

 
~    J
i.A.·

T.A.
.

~ ~ . . . .

~ .

 
DIFFERENTE QUANT ITA D I ARGO SU NOTE DI EGUALE VALORE
136. Arcate staccate e arcate sciolte miste

il
137.

~ I   ~
sulle arcate precedenti

g j § ~ ~
r
• 4

. ~ 42¥f  
T
138.
T.A. " . S . T.A  I. • _

~ a ~  
- .

.
Proprieta esclusiva per tutti i paesi delle E D I Z I O N I CU RCI - Milano, Galleria del Corso, 4.
E. 4313
4313 b C
© Copyright 1952 (renewed 1980) by EDIZIONI CURCI - M iill an an o.
o.
T",::: i ci,i::i:ii esecuzione, traduzione e trascrizione sono riservati per tutti i paesi.
 

Division
Divi sionee dell arco in sei parti (6 crome).

,./ ...... ./ . ..

{ .{ •.•••••  . {

ESERCIZI

139 (Per ogni croma un sesto d arco). 0

J
lf TA

DUE STUDIETTI
su note legate di differente valore

140 (Due terei d arco per la minima e un terro per la semiminima)

Ii. 0

TA

ESERCIZI PER L ARTICOLA ZIONE DELLA SPALLA

14:2 (Studiare alta Punta, alta Metd, al T allone e infine con tutto l areo).

r :1

f
143

E 431
4313
3 b C
 

  ~ ~ L J ~  
144 (Studiare prima alta NIeta Superiore 0 alta Meta Inferiore, poi con tutto l areo).
0 0

§Y}L l P Q ~ _ n L 1 2 SCALA, DELL ARPEGGIO , DEGLI INTERV ALLI DI TERZE,

SCALA,
I E . Q : : r : T A y g } E L L A
PELLE : \ O TE DQPPIE._.K DE.LTRILLI IN SOL:M:AGG.
 

.Lasciare il pi. possibile Ie dita JUlie e o r d ~ -

~ T.A.
l ~ ~ _ ~  
i

Applicate sui N. 145, 146, 147 i seguenti colpi d area:

2

~ ~ ~ ~  
I M.S.

T.A. M.S. T.A. M.L M.1.

 

10

• . 1JCALA CON TRILL

T.A. I

i'l

I. a
' ~

3 2
. _

b TRILL SULL ACCORDO

.A.
~  
. I
Variante

~   _ _ ru s gu
 

11

DUE STU I
sulla scala in Sol magg. e sugli arpeggi

T.A.

f~ 151.
xs. T.A.

~ ~ t ~  
T.A.

Divisione
Divisione dell arco in otto parti 8 crorne),
n._ _ ...._  ....-__ .... .. . .-::::s:;
_.-......._--  

\ A A A A A A A
t i \ t \ ~  

Studiare questo esercuzo e quello seguente prima con fa M. S e poi con a M. 1 trasportandoli inoltre

~ ~ ~  
di uno quinta sulle altre corde
:Z2 '; ;S. •

I
 

12

153.

. I

154 LEGATO SU NOTE DI DIFFERENTE VALORE

.A.

155.

~ e   . . • • • • • • •
.
'

alIa :Meta

;A
(ritmo sincopato con Ie dita
)

EGUALE QUANTITA DI A R e a SU NOTE DI DIFFERENTE ,VALORE

  (/N: -}j> - Per evitare Pinoolontario e inopportune aumento di senorita sulla semiminima con tutto l arco, bi-
sogna alleggerire molto l arcata su queste note.

i
i ~ ~ ~  
aJ
0 0 0

.A. T.A.

T : A. T.A.

c ritmo sincopato eseguito con l arco

.....;..
T
--
J
- .
TA L\.
 

13
TRE STUDIETTI
sull'arcata precedente
i58

.A.sempre

T.A.sempre

0160

(sincopato)

TRE STUDIETTI
sulla
sulla divisione
divisione dell' arco in
in otto patti can diverse figure

§
T.A. MS T.A. x.r,

:Moderato

4 ~ ; ~ = ~  
162

T.A.

~ ~
163 Moderato

.A.

~  
 c 4313 b C.

14
ARCATE I N TER E D I DIFFEREl\i'TE VALORE

i ; ~   Alleggerire I arco JUlie semiminime isolate c o ~   giJ detto

- I
T . ~ T . A .  

:::J
- -  

----- -   -   -
-----  

P RI M O STUDIO IN FO R M A D I DUETTO
Riassunto della tecnica studiata dal N 131 al N 164.

Moderato
MS
. . -  ....- 
.Jl-,
.  
.
Ii
I

• ~   !
. r ..:./
41
i
165.
~   fdeciso M.S.
~  

-
,
I
J fi ~ !
. . ~   ~ .  
  f ~
.
  
/
A
 
- " ,

- . .:;---..... - 0 n .
.fl.. ... . .;

41
- .
M.S.
r
. i
i

- -
<
4,
flJJ.
t
 
- -   . ~  
  i J ~  
• . .

~ .;. 9
. . .
4,

. . . . B
-  -
.
\
<
4IJ

-
. . : .
i/ T.A.
-.---/
cantabile
~  
T.A.

~ ; ;
    -
\.u. -f j;
,,
\   ~ 1 l ~
 
;   -- .
'"'!:i .=
~  
...  . .,.
p

rlJJ. - _ i _ .. s> - --
r ,
-
4

f
 
. . . ~  .
...
.. .,.. ;; ,.---
  I   , - I

.,
•  -
\
4) J • J • r;,;
• ....
<
 - ':': _ r

IS

  ..
.    -
4,
fl,lJ,  

\ jJ
. .
- e;,o

-- -
..
T.A.
.A.

( ." . .. •
•J ~ -I· - -4f  . n

1,lJ,
....-. ~   E t

\
,  
J -   ~ i 2 ..  - ..-..:
11 11 '-....-"*
T.A.
  .

'.1
i :1i: .....   .
"-,

o F
 

2
- -
----3 - _
---=-----------
T.A.
M.S.

. ,. . . . . . . -4'
---- .--

  ..........
. 1/

.
\ J T.A. T.A. M.S.
T.A.
. /

M.I.·
... =J7i-:'
':.-/ M.S • •
T.A.
:--/
T.A.
... ,,:"
M.l .
i
T.A.
i
......
Y

. .
V r.1 n
.. V i
I I 1
• • i1

• ;tI ,. . • - ,.

E. 4313 b C.
 E. 4313 b C.

16

j ~ = = = = i J = = ~ j
? 8

r ~  
~  
~  
2__ 3 _ _ 4 _ _ 2_ _

- -- ,,) .
r t
3 .

~ ~
8
~ r ; ; E ~ i ~ ~  
  ~  
"
-
1-----------
8__ 4 _ _ t - - - - - - - - - - - ~ I   2 - - - - - - - - - - · ~ 2  

2------
.;;. ~ 8  

4 _ _ 2 _ _ - 

Lo stesso esercizio per l'intervallo di quinta diminuita e quinta eccedente.

167"., . dimi
~ = ~ I ~ ~ ~ ~ U l ~ n t e ~   nmnnae, ~ ~ ~ i §
~   ~  ~ 2 - ---
.   ---y'..
- --- - (; dito
3 _

Quinte eccedenti 72tonoindietro)

~ ~ - - - ~ 2 ~r f i = i f - - - - - - ~ ~ ~ § ~ ~  
~

168 ACCaRDO DI SETTIMA DOMINANTE IN CUI SI APPLICA LA QUINTA DIMINUITA

~ o
_ - - tono
- y ~ ~ ~ ~ ~ - ~ :

~ ~ I _ ~
2 /2 - - - - - - - - - ~ l  
indietro ;/2  
avanti

Quinte eccedenti . _- - - - - - - - - - - -  2 -
 2

#r g
3 2· -

.; i
3 _
bg I; 3
=
_
 

N T ~ R V L L DI QUARTE Q U IN T E E SESTE IN SOL MAGG.

Ouarte
=Jj
169

~ ~ ~ ~ t ¥ ~ ~  
0

~ ~ ~ r

170 Me tefe il dito simultaneamente su due corde per le quinte senza sonare la nota in rombo,

,
~ u m t

I ~   ~ 0
0
~ ~ J 0

~ ~ ~ ~  

~ j:  tJ

Applicare ai N 169 170 e 171 i seguenti colpi d'arco.

jf~t=~ ~=l  i¥
M:"  - - T  - - T.A. P. T.
T.A. - - - -
P.
T.
 E. 4313 b C.

18
DUE STUDIETTI
sulle Quarte, Quinte e Seste.

172. Moderato

~ ~ ~ C?
f ¥ ~
F 4 .....

 
~ E  r ~ ~
T.A.

g g ~

i M O ~
~ M.I.
~ ~ i . ; : J ~  
.r. T.A. M.S.
~ T.A.
MI
.
J r c

~  
PREPARAZIONE AL CAMBIAMENTO D'ARCO CON MORBIDEZZA NEL POLSO,

CROME SCIOLTE (Da eseguirsi con poco arco = circa dieci centimetri - alla Meta, alla Puntc r .:
To II one per rendere sciolta l articolazione del polso e rendere morbido il cambiamento d arco).
N B - Si faccia attenrione alla posizione del mignolo che deve poggiare con la sua punta un po lcter  »
mente sulla bacchetta dell arco per evitare che scivoli quando si piega sonando al Tallone.
174.

~ J • :

J i I
175.
T.A. Punta T.A. Tall.

 
·

~ I
~  - - - -
Eseguire le crome con poco arco e morbidezza di articolaziones.

TRE STUDI
suI cambiamento d'arco

176. Eseguire le due creme con circa 5 centimetri di arco e col polso).

: I ~ f :
~ ~   • 0
 
•
.i
~  _   T h l l ~   •

~ ~ ~ ~
T.A. Punta

~
 E. 4313b C.

 9

177. Sostenuto

~
~
±
t MA Punta MA Meta
4

MA
4

Punta Meta
~
J t t ~  
Punta
rI
o

r J I
Punta
Meta.

Punta Meta Punta Meta Punta Meta

178 Moderato

M A Punta TA Punta simile

~
H 14
R

j ···

STUDIO
per l impiego variato del 2° dito
 

~  
2

ESERCIZI I TRILLO
I80.a)

~ lIa Meta

~ B  
 

21

alia Meta

181 ESERCIZIO PER L ARTICOLAZIO NE DELLA SPALLA Passaggio su tre corde nel legato)

T.A.

?
Con arco aHa M.S.e M.1.

ESERCIZIO DI PASSAGGIO DI CORDA COL POLSO CON POCO ARCO ALLA PUNTA, A.LL \.
~ f T E AL TALLONE
182

~ ~  
- - -  

183 Moderato
T.A. Punta

~  
t..../ - - - s m l
V Tall.
T.A.
 

  i

184: ~ o e r t o  

~ ~  
alIa Meta

~
~ . .  

C ~ r ~ ~ ~  
186 LA TERZIN

r::: :)
r:  
alla Meta 3

187

• :1

t 9

if
e
Lasciare il pili possibile

0;1
possibile le dit sulle carde .
~  
~ · C
~ ~ E  
 

SECONDO STUDIO IN F O R M A D I DUETTO

iassunto dell tecnic studiata dal N 165 al N 18g.

Andante
T.A.
~ .p.
,
flJJ, :::-----.. 4, 0

190.
J
<
II
o dolce
0
------ -   .

II I ,
Il
~   L:/

flJJ, -...... :;; - -   ~   .f4 f9 • • ------==::::::

,

111 I
M.S. I
I

<' ~ J J

'\
} < » - < r» • ~   _4'· ....
A 0 o
 
~ J J ...--':-- ,

------ ------ •
,\ ::1
T.A.
\
t
fl.u.

IJ iI
• 7J "' ' <c » i •

lJJ,   .----........   «:»

'
~ . : .. -
, - 
(
, T.A. Punta

< fl JJ
'

~
lD < » ~   '--.-!"
....

. -- .
)

J
J
.A. Tall. - - r

....
flJJ,

4J '111'111- • • • ., ., ....... =d
• • ••
I

~ L I
0 .l+   a - • . ........ If   #
I
I
<
fl.u.
V
4, 4,

-. ...............
-
I ..... • • 'l I''''
--------
4
 [·El3bC

: .lJ. ~ \ ~ J I J J J 1 J" JJ [ ~   j .J I ~   J J

l
  " " " " " " "
I I I I I I I
IIJ
armonzoso
F
fj.lJ.

  ~ j .   ~   =iJ '.
<c :> <c:»> 4 - ~
D~
flj), ~ l   \ -----1 11 I I ~ s .  

uJ

fl:J.
r
~  
r· r
-
r r , I
- ,
pz gliato -----

UJ ~   I
<:» '--'
I I
.. . =i ~   =i ~   ~  

fl)J 4,
- . ; _ .•..
.• ~

.
) - ~

) .
I '
. I'},a
. . I I 0

\
4J . . I I . I . ~  
~     ~     • • ! • ~  

E
\j), .. '
T.A.
-------
r ~  

I
J 4  --   • • •
: iJ
n n \I V

1)
~ .   • ... ,.
  ~ : ~ .
 

  .---....... . ....
/

4J • • I
• <c :> •
0
  •
< i.

I'T:! J'TI  
. •
": )J ° i-~   T • 4-
. . . " .
I I
iJ.
I
? i ~
J I I


fl J
-
~   ~   _-----:--.. V
-
~   I

iI ~  
- -- • • • •

1 J ~     4 .J   ~ J   J ~  
( I
I ~ J ~ V
I

 
.
fJ.u.

 
. . . " " "
.J I I I I I I I
~ .   ~  
 E. 4313 b C.

RIMETTERE L ARC O AL TALLO NE E AL

ALLA
LA P UNTA

L a mana che regge l arco descrive un ovale la cui curva inferiore (linea marcata)
rappresenta l arcata sulla corda e la curva superiore (linea tratteggiata) il movi
mento che fa la mana quando durante la pausa solleva l arco dalla corda per ri
metterlo « i n giu » su di essa.

eseguire anche
sulle altre corde

Al Tall. COD poco arco

/ - - - - - - - ~ ~ ~   L a linea tratteggiata indica l movimento della mana per rimettere l arco «In SU »
sulla corda.

  V V V V y V
7 b   eseguire anche
sulle
sulle altre cord e
all. Punta COD pOCO area
N B - Applicare questa arcata nelle due maniere sulla scala di Sol magg

9 2 ESERCIZIO PER L ARTICOLAZIONE DELLA SPALLA NEI SALTI DI CORDA

. Lentam ente _ •

~ ~ P ~ F ffi JrJ£ p :

T-:A. 

: :  :
193. Lento

~ ~ ~ ~  
.A. T.A.
 E. 4313 b C

:26

DUE STUDI
sulla tecnica precedente
195 Sostenuto

- f ~ T; lI
J P ~

ltra maniera di s guir lo Studio N 196

~
 lIa Meta

E 43 3 b c.

.. -

TERZA APPLICAZIONE DELLE DITA

Semitono ira il 3° e 4-0 dito ottenuto con lo spostamento in avanti del 3° dito .

DISPOSIZIONE DELLE DITA SULLE 4 CORDE INTERVALLI RISULTANTI

semitooo
SEMITONO I
1 4
4 . Dito
0 ~ u

~  
'3.
1. 2.
@-0 Corda MI
MI

@ @
1

.0
1 2 8 4

*=
@ -
u

@
0
?JTl
Eo<
00
LA
0 Corda La

0 @
0 RE 1

@8- .: ;='
l
p.. 2
Re
<
1; ;> SOL
Corda
0'0

®  
*=
Sol '24'
 
Corda 2
j
SEMITONO r
n -

197. ESERCIZI
M ----l

3 3 _
r :

i :I
3 8  

= = ~ ~ ; : i l

..
. . 
~ ~ ~ ..
~ ~
-

3 IL _

~~ ~:~~~;  m 11
iLasciare le dita sulle corde).

. . . . . .
 E. 4313 b C.
 

28
199 NOTE DOPPIE

~
2 3 8 4 _

. ~ ~   ..
3 ...IT 4 3
4
3

200 TRILLI
~ _ _ _ _ _   4

~ ~ L   ~~ I   
~   M.A. simil
~ ~ o ~ ~  
 

~ -  

tm« e

SCALE ARPEGGI E INTERVALLI DI T E RZ E IN LA MI E 81 MAGG. IN UN'OTTAVA

201 Adoperando la ga Applicaeione con varianti di arcate per it poisa)

i n ~ 0

~ ~ •

¥ •

N _  
I
 ~  
I

E. 4313 b C

29

-f
204

fJ 15 F § i r ~ ~  

~ ~ r ~ ~  
?c 4 4

~  F
206

L F :=r § r ~ ~ l ~ §  
g
~ r
arianti da applicare dal N. 201 al N. 206.

yy-;.
 P fA - -
M. . . Meta
- -   -
Tall. T A · al l a
P.
T.

E. 4313 b C

30
LO STACCATO-LEGATO
Sonando due a pili note in una stessa arcata e facendo nascere una breve pausa dopa ogni nota, S1
produce 10 «ST A CCA T O LEGATO ».
Questa arcata si segna can la legatura su u n gruppo di note e un punta su ogni singola nota.

t.!
  I
. V n ~
.
esecuziooe:

ESERCIZI
a

e
" (p ogni nota mezzo ' ' ' 0 ) < . < .

2 note
in un ' arcata
. .. . ..
0 0 0 0 • • • • 0 0 0 0 • • •

'--' .

..
'--'
'- '--' '--'

T.A.

. ..--

.
T.A.
.   ~
.
c (per ogni nota un quarto d'a rco) . ~ . . ~  

.  
T.A.

STACCATO LEGATO SU NOTE DI DIFFERENTE VALORE

207 (Fare attenzione alla giusta suddivisione dell arco in rapporto al oalore delle note).

-s-: j 1t j ¥@ m · ~
8£. @ £ f f l ~ ~
~ P
w i Q ~  
T.A.

h i . ~ ? ?   . ~
~
T.A,

 
~   ~
c) M·S. ~ ~
e
t
. ~ ~
..
~ ~ -, • .
. .
~ '--'

: LI. ,
. ---', "---"

~ ~   ....
 i
t).......
i • • • •

~ .
•

o ~ •
~ .   - "-----'
ML

E. 4313 b C.
 

:. 1
_

QUATTRO STUDI
sullo Staccato-legato

; ;8 ·  
~ ~ ~ I
d t
era 0 • . .

f ~
.A. ::

f7 T.A.
---../   -

9· d •
    r a o   0

~ _ ~ l _ B = r r B f F f
_

. ~ .   ~  
T.A. .
4 0 • •

- ~ ~  
~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~
0
_ ly==1 I
.
.
j . ~.   • iJ •
I

211 Mosso ,
alIa Met
Metaa • ~ _ •

· ~ ~ T I r  
i -
~ ---'.
•
.
    ~ ~ .    t ~ l S F  I
E. 4313b C.

3
SVILUPPO IN DUE OTTAVE DELLA SCALA DELL'ARPEGGIO, DEGLI INTERVALLI DI TERZE,
DELLE NOTE DOPPIE E DEI TRILL IN LA MAGG.

   
212
t ~
I
4

J J¥J r t t l g
'

T.A.

rJ
Var ianti
ian ti da appli care agli esercizi
esercizi precedenti
preced enti :
1 • 2)".8. 3

~ ¥
.A.  
¥ V ~   J
T.A. Tall.
¥ MJ. - - T.A. .
 .  
x.r.

E 4313b C.

33

je
N O TE D aP P l E

2 3 _

. i 2 _

:
3 4 _

2 14 . Seste2 4 :I d 3 t .
f
n
----.1.l • •
- .• •. .
II

. 

t _ 2 _ _ i 3 _ _ 2 __
2 __

i
e ESERCIZIO Dr

~
TRILLO •

~ 0

 
~  
 E . 43 1
13
3 b C.

3 1-

QUATTRO STUDI

~ 2 § ~ ~ ~ §

~ - .
W@
fE¥. == ~   FT ~ ~ ~ ~ ~ ~   ~§ ~ i j ~ ~ === j

f r ~ ~ . ~ ~ bf
 E 4313
4313 b C

  9·
 Moderato • a

~~ l= ==B= 
TA MS TA ML

f OS220 M

P
T

Varianti per 10 studio N 220

~
alla Meta
 4 _ 5 _ _ 6

E 4313b C

36

TERZO STUDIO I N FORMA D I DUETTO

Riassunto dell tecnic studiata dal N. 9 al N 220

Allegro
Alle gro mod
modera
erato
to
" - .  

•
•
T.A.
- .

221. fenergf CO

n ,,-----
. . n
•
" " " "
1"1
~ l J .rio 1 1 1"1 -
.
•

l
41 Tall. r
r
T.A.
r I -si mi l e r r
, .rio

'lJ   ................ . . . ~ ;   .-,-..=.

••
_   ;;

11
~ .... .,
  -
1 1

.
• . . ----
 

-- 
  .rio . . 4,

  r r cantabile
  ~  
-
, :rl'IJ -. . ........  
ft '11 ,.,
-I
-. .... ::; ..

A
  tI:
--
  ~    ~
...--...
 

~ j j
------- P
M.S.
I . .----.../
  .

I
, :t ~   .. ~ ~   ~   ::±-2 -±·
 
..
~ .   ~ . ;   ..
.. -
o ~ ~  
1'1 ~   -It --'.  
. .fI. -i - ~ . ~
 r
•
f} ~  
. .
cresco
I ~ ~     4,

1 l.
~ : : : l  
.. - ..   • • ., .,

fl..  
,M,S.
:;:;
I
;; ;;; ..   4

,*'
-  -
 1'1 ...  
f
I I
- \

'J ..
- .. .. -  

E· 3 3bC

37

,
t B B- - ..
. -
• • . t
•
1}
T
T.A.
It fene yg£co alia Meta

f
tJ ;J ~  • .. ~   .. ~   :i• .   .. -;J r;;

• flo". '

6
 
 
....--:
  ... . . -.
I\.u. It 2

. r
•
•
4 N.B. prendere il Si #
r --- ~ C ~ J  
.It come un Doq

I
• ~ . ~   : : : : ~   .;J . : ; .:; ~   Y . Y j i ..
Stmtle

  It c 0

4 =i ~   ~ l   :;
r;;
?J ~ ~  
fantaMle
-
(
/ lJl, i - - - - - I
I
41 I I

    k ~   /lI:;; ...:>

I
tJ 4 '
(
i 0

I
• I
   ..

/ l.u. i in /1r. In ~   .... tf; ~

. fl ..

I
I
4:J
 
brill nte

.
.It

•   .. .... ..
- -- ---   ~   ... .

.... . - .
~   .w. 0 4

•
•
.
•
r
•
... . .
 

------
II I
---.. ... ~ )
(
~ · I  
~ a    

• ................
i
v
~ ~   0 V .it ~   .it ; ..

41
~ .
. ~ 4 1  
 - •
I
I
  it V V

.. .. ..... ..... ..
1 1

...
1 1

E. 4313
4313 b C.

~ ~ ~
38

222 INTERVALLI DI SESTE IN UNA OTTAVA IN MI E SI MAGG.

~ f f i ¥ ¥ l -I
~ ~ _  
223 ESERCIZI DI TRILLO IN MI E SI MAGG.

4 1 di
 =t QU
! • • e _ • • • • •

 
J
4'----""

E. 4313 b C.

39
DUE STUDI
sulle Quinte giuste

~ d e r a t o   = ~
rF
 

¥ 15 gJ
1 _

I
1   1 _

2 2 1 1 _
j
a

:
2 2 1 1 _

_ r E E L ~ ; : 1  
s _

2 1
 .
~   ~ ~ ~ ~  
a S 2 2 1 _

E 4313
4313 b C

. 0

QUARTA APPLICAZIONE DELLE DITA

Semitono tra it capotasto e 10 dito e tra 3 e 40 dito)
0

DISPOSIZIONE DELLE DITA SULLE 4 CORDE INTER VALL RISUL T ANTI

SEMITONO semitono
SK\lITONO
I 3.
i ,
semitono
'8 4

4
4 . Dito 0 l' 2
1.\ 2. 4
-

Corda Mi
)1I
C0-®
E 
® 8 7 2 '8
0
LA
® G
0
ir
< ® @ Corda La
=4 I
E-
RE
0 ee
 

lii
a, 2 8
<
U SOL
Corda Re
j   t

@- @- ,
G-@
¥o
L
is
---J t 2
SEMITONO Corda Sol
  oJ
f ~ ;   l'f -
S MITOXO

PREPARAZIONE DEL 1° DITO (passaggio dal tono al semitono).

~ e  

1 _

228. ESERCIZIO

 
1 12 1
_ . 2 ~ = = = = = = = = = = = = : . . . . _ _  

~  
1 1
 .
_ ~ 2 ~ ~ = = = = = = = = = = = = _  
 ~   E  1
r _~~ ~ ~ = = = = = = =~= = b ~ -
E. 4313
4313 b C.

~ ~ ~ ~  
41

229 Su due corde vicine

re ferme e dita sulle cordey,

SCALE ARPEGGI INTERVALLI DI TERZE TRILLI E NOTE DOPPIE IN SI BEMO LLE BE-
MOLLE E LA BEMOLLE MAGG. Adoperando l 4a applicazione).

~ ~ _ ~ I J
231 Mibmagg

@
 
 
¥
~ r O O ~
E. 4313b
f
c
J d ~
~ J i
 
 

232 L L
a e magg.

¥ ~ ~ _ _ I ~  

~ i l j _ j J ~  
~ pplicare sui N
t
230, 23 1 , 23 2 i
¥ =
seguenti colpi d a r c o ) . )
m J 5)
_ 6).
1  
2) 3) 4- alla Meta

¥ ¢ I ~  
T.A. Punt a T.A. Tall. M.I. x.r. M.l.

233 TRILL nella 4a Applicazione

~  

J ~ l J ~ 1  

_ r ~ I  
~ _
W ~ l J 
.Q JJJJ_ J JM I
  
; alla y,t' 2) id. 3) id. 4,) id, 5) T.A.

,
,..
b   • -: - ~   - - ~   _ -- - _ -   =
JJ  ...: -

E. 4 3 1 3 b C.

-1-3

~ r  
(seconde e i erze ) nella 4a Applicazione

~  ~
284. NOTE DOPPIE 1

  < > 4
Wi _
i==I

~   :f£J=if
1 _

1 @t
3 _

 i
~ Eij£+ £ 4
TRE STUDI

~ ~ ~  
Andantino nella 4a Applicazione

lIa Meta.

~ ~ ~ J § E ~  
  r j ~ ~  
-

Moderato
237 en er ei co T.A
  T.A. . .

~ - - - _ _ ~ _   ~ f l ~  
• Punta TaU.
 _ J J ~ J ~ ; _ J J   I
~ .  
II
a

. 4313b C.
 

-+-+

QUARTO STUDIO I N FORM.A D I D U E T T O

Riassunto della tecnic studiata dal N. 222 at N . 237).

I
  '1
Allegretto moderato
\/ 0 . . . - .  :.. :.. . ,. _.
-- . -
4J .... .
M ~   e grazioso .

-
238. < Pdotce
fll i1 n
l
7

4J ! ~   ~ q v - ~   ~     ~ r ~  ~   =4
1
a

"'r
. 4,
- J.\°-'1>i
.
T . .... • c:>
"I •
. . . - . .
  :-
. . . -
i
I

~ I  

. 11
~   ~   - r ~   q ~ ~   ~   ~ ~ ~  

.
o

-  - .,
V
.A.
P
~  
'-
.
• i f; ~   ~   ••• P grazioso

\iI t'.
,

~   ---=....-
 - ~    
I
I fJr

 
.------
. . - . -  .

l., B ." ..   . .
o
4 M.S. 0
   

. .
 \ .. cresc,

I I J.,

.
I

.
~   r.· ~   ~ <:«:

E. -1313 b C.

45

ll J ~   J J -   J
IJ I I I I I
<
~ I  

4  •  
 -   ::: -   ::... -
"
., ~
.,   : -

~ I   J ~   ..
  - . .
  >
  P ". . . .....
.
I
u I I T

-
<
ll
I
4:}
" - .::. -  ......
• ., <

"
M.
ll ~ ~   i1 4- 0 _
-
4 v °
I . . . . -
I
4
< P
~ I   V
I
--.. -- " .. -J :
-f -4 .. :j ~ ~  
1
2

~ I   c . . . -
. .  v

-
·
-
/

,
I r < » ....
4'-'

  l   i1 n i

-+-   -\
· · · ~ t
, ~ .

4   ' :' "   ~ r ~ ~   " ~   . . ~ ~   ~

· . . . . . ..;.

·
ll

, - -
,
41 -- - . . . . i

I
< i
,.-- 
 1

 
~ ..= ~   .
"
»
 
~  ~ ~ ~   ~   l ~   j ~ :: ~   "II  
~ f d e z s o

~ I   . . . . ·
I
.,-----'- . . .
f
4 ....
f .
deciso ' p graz£oso 7
 )
 
lr

•
,,--., .;

 
.
. . . .
I

· .,
~
•
  " f
Tl • .-- '
p

E. 431
4313
3 b C.

. 6

QUINT APPLICAZIONE DELLE DIT

Semitono tra corda vuota e 0
dito e tono tr le altre dit formando il « T R T O N O » doe ire tonifr le quattro dita)

DISPOSIZIONE DELLE DIT SULLE 4 CORDE INTERV LLI RISULT NTI

TRITONO
TRITONO
emitono
I
z  0
l 2
SEMITONO ,; DOt
11 2. 3. :1=. 10

  0 -0
Corda Mi

~ G 2 3 It
 

~ ~ ® G G   0-- I  
Corda La

  ~ E
SOL
@ -® ~
\ ::J
r L ; \ \ :::: J
Corda Re

I  
fLJ\-fSJ ~ @e _ Corda Sol
SEMITONO

l -

  Ir Ii
E ~   r ~   _
:fW?2-

V t ~ ~   _

Lasciare ferme le dita sulle corde).

 E. 4313 b C
C..

.+7

241. TRILL! nella Sa Applicazione

Applicazion e

:;2 NOTE DOPPIE seste e terze)

tj~~ ~~ 

TRE STUDI
Moderato
.
43 nella s Applicazione
a , ll, -b)a1 , Punt,

~~~ 1..l.. ~ 
on po o area

I
 .. ..

E. 4313b C

. 8

245 correvole

can malta uguag anza

. I
PREPARAZIONE ALL ESTENSIONE DEL 40 DITO

• • • • • _
1

Yarianti per il N . 2 4 6 . T a l l ~  
1 2 T 3 Meta
T.A. P. TA Punta

~ ~ ~ ~ J  

 t
247 SPOSTAMENTO DELLO STESSO DITO DA UNA CORDA ALL ALTRA
  0 1 ~ ~ 1   0
_
 

~ e J   -
  __ ? t .  
 {

E, 431
4313
3 b C.

49

U I

o o
TRE STUDI
in Do maggiore
249 Studio di note tenute per stnluppare il suono],
Sostenuto

~ ~ o
=J
~ ~  j ~ ~ ~  r
,

~ ~   r
f T.A. c nt bile

~~ o ~~ ~ ~  
 
I

~ ~ ~
251 oderato

~ ~   Ui
f a ll Meta -
 i

4313 b C
E 4313

50
QUINTO STU IO I N FORM.A I UETTO
Riassunto dell tecnic studiata dal N 239 al N 251

Andantino
~ I  

. . . . .
,
j

4 • •
----
 

-------
)
-----
252 pdol e
~ I  
r
4 , -f ~   
/ ~   ~     :;J 4- .....
. .
fJl

. .

l
•
i .:J
-----   - I <;
• - •

I ~ \I

v-j -. ... ..
4
a ~   ~ M
<s» ~ i  

  I A - -
4,

-----
•
•  -
- 1

I   fll \ \/

41 1J . . . ... :at... ~   .. v - t r -.- ... ~ -   -J

1
. - . -
•
 

I I
  . -
it:J
i
 
~ r

J . ~ , . , .  
...   .. TT.
li 4 .-

fll I . -....

III
..
I

I fl r -
l ~  
I I
<z z»
1 restes

~ I   -
.
B
. --   . 1..- 
- I
r senti to
espressieo
 f il - 1/ r.'
........

• ..,. .. ~  
a ~   ~   - - - 11 11

E. 4313
4313 b C.

51

I
I
0 0
•
_
. _

l I I
<

....
\1 -,

I
l ~   .... ••• ~
2
i
  11
...... i i I.
....
d ee 2 I.
~ I   o

. . - ---
»<> °
I 0
0

, 4)
0

I I I. I
2 r- 
< '\ 1
I

 
  ~   3 - - - 2
a
.. --- ---
0
--- -
-
~ 0  
o

I
0 0 °   -

t
-----
I
I. II
 
f'j, V
I
tcJ : .. .. . i i i i i  
 j , .c
-;;.
-- . . .

-
0 0

, ~   °
0

. I - 0
I

p ---------
espressioo
.

' r

il ~   -  i ..
i '; .. - ; 1 - =t----W :'

 
 sempre piu pi no

E. 4313 b C.

~ 253

~
ESERCIZI PER L ARTIC OLAZI ONE DELLA

T.A.
DELLA SPALLA

~  
~ 0

~ 254 M S
~ T
~  
~  
T.A.

255

z> M.S. T.A. _

r F :: :
T.A. -
 E. 4 3
31
1 3 b C.

53
GRANDE STACCATO
Tirare e spingere rapidamente l'arco come detto al N. 131

257
n
= 4 ; 1 ~   ~  ¥ l
T.A.

1"1
V
n
GRANDE E PICCOLO STACCATO IN UNA ARCATA
per eseguire nella stesso area il ritrno seguente * J ~  

ARCATA IN G I U  ARCATA IN SU

Fermata Fermata
  
W, •   .... -"
· · · · · · · · · · · · · ~ y · ·  ··t···················

Ij-
Grande staccato Piccolo staccato Grande staccato Piccolo staccato

ESERCIZIO PREPARATORIO (le vignette indicano la giusta distribuzione dell arco) Fermata

t
..
=
... •  V » > . .

~   \
';;J;===:M
U •.•.•.. : '" U
...  : "<,
.. c
•
-
Fermata

N.B. - Da eseguire anche sulle altre corde uuote.

L'areata eseguita in giu
258
~   T.A. 1"1 T.A. T.A.

~ ~  
~ d
J:ztm
a r c o   Punta
'1 (X' .@
o/4,d'areo Punta
'I
Jy ~  
3/4,d'areo Punta
L'arcata eseguita in su

t ± ~
o/4,d'arco Tall.
'I d
o/4d'arco Tall.
J ~   ~ Y :  1 tt=';. ¥ -

3/4 d areo Tall. 314 d' areo Tall.

N B Eseguire i due esercizi preeedenti anehe sulle altre corde vuote.

AVVERTE.N?,A - Se all' allievo dovesse riuscire dijficile l' esecuzione di questa arcata con tutto l' areo, si
faccia precedere lo studio di essa riducendola a mezzo areo, proporzionando all' arcata ridotta la distriburume dell'areo
sulle note. In tal caso la si esegua prima alla meta superiore poi al centro e infine alla meta inferiore dell'arco,
 can la meta infr r iore nel centro Cl'D la meta super io re
a: Wi w

...............;\.!
;\.!
\ r · · · · · · ~ j  
r
L.J---------- u----
E. 4313
4313 b C.

5.

Unione delle due maniere (l arcata in questione eseguita in giu e in su)

259 D a eseguirsi prima can Y: Area, poi can T. A.

~   ~ ¥ i t ~ . I  
2 6 0 ESERCIZIO RITMICO DELLE DITA RISPONDENTE AL RITMO DELL ARCATA PRECEDENTE

~   Eseguire anche sulle altre corde

~ b )  
:
•
----
•
----. .Y
___
'---'
-   . _- ....--____.
-.-/ <c
o·

> ~
•
  •

Eseguire anche sulle altre corde

~ I ~ C )   ~. ~ ~  
~ ~ ~ ~  
~  
-.-/. '-.-/

"--" '---'

~ ~ d  ~ ~ ~ .  
~  
.

~  
. ~   .
~   '--.:'

~ e e J   ' ~ ~ = = =  

~ ~ _
• • . • "--l]...r
~  
'---/

~   -..--./ '-../

~   fJ   4

1 ~ ~ . ~ ~ ~ =  
STUDIO
Prima con Y: Arco poi con T A

~  
i1

--....
 E. 431
4313
3 b C.

55

STUDIO

L . 6

~ ~ ~
~ ~ -
M.A.

.
6 d
0 erato •
~ H L
MA

 
• •
.
0 ~  

NOTEPUNT TEST CC TE
Quando si esegue questa arcata alla Punta si comincia n su mentre al Tallone si comincia n iu

~
STUDIO SULLE NOTE PUNT TE LEGATE E STACCATE

263 oderato V V 0

n n n • .  . . 9

A .

?   ~~  ~ ~   ~~ ~ ~
. .
 ~ .

E. 4313 b C.

56
SCALA ARPEGGIO INTERVALLI ESERCIZI DI ARTICOLAZIONE E NOTE D aPPl E IN FA MAGG.

Esercizio preparatorio per il semitono tra 4° e 1° dito fra due corde

o 1 0 1 0 1 0 1 _

264.
§

j
 Varianti per il N. 264

E. 4313b C.

57
ESERCIZIO PER L ARTICOLAZ IONE DELLE DITA
265. 1

15
l
gu
 E 43 3b C

58
ESERCIZIO PER LA POSIZIONE SOSPESA DELL'ARCO E L'ALLEGGERIMENTO DELL ARCATA
.\L TA.LLONE
In questa arcata bisogna reggere l arco sospeso tenendo la mano e le dita morbide.
N.B. - Q,uesta arcata si esegue solo in su, se composta di piiJ note in un arco.

«::r
s

i
J{
V V v V V

Ai segno sollevare l arco dalla corda

~ ~ ~ §
V   V.+

--""'¥---- :
~ ~ ~
sempre col terzo inferiore dell arco

~
67. SCALA,

~
ARPEGGIO

o  
E INTERVALLI

o
IN SI BEMOLLE MAGG.

~ CON L'ARCATA PRECEDENTE

..- ..

~ ~ ~
- . -

~  
 -

-
.

268.

~ ~ ~ ~
~ M I  
~
•

= .

Ft
269.

i
 E.4313bC

59

cQ .

~ _
2 _

1 2 8 _

5 ~ r ~ r _  
271 SESTE

27 2 NOTE DaPPlE

  15
 E 4313 b C.

60
SESTO STUDI O I N FORM. A I DUETTO
Riassunto dell tecnic studiata dal N 253 al N 273

Allegro marziale n
... .-. ~   .t,

. .
 

. . . . -. - . . -
t 4 : -.-- '-.-- < :»

274. ( f ~ n ~ g i o   e marcatc
...
f
f1
---
1)  
. -:
.
~ : - *
. -. -
--- ~ ~ ~   ~ ~   " "
f

- . . . . . .
. . .--;;. .
4,

.
0 4,
.t,
:   : : : ~ ~  

. .
/
\ t r
--- -

    . . .
,
4 :'
.   ~   : . ~ f   • "
.

-
fj TA TA

.
0 0

-
:tJ < » - --.-
p  
)
cantabile
I
1
  P
" . - -.
- ---.- , :: -. . :jj:

-
41 -
----. ./
~ ~

0
f1
-
tJ 0
IT _____
..
 f} 4,

.
t..-
,
_
 
...14 -
- .   a 6

E. 4313 b C.

61

B
-
4 0
 
4,
T. A. 4,
0

...... ,,---. 0 ,
) IJ
frz soluto
.  »
:
i
) f1 V i
I
, t.:.". ~ ~ ~  
f
:- .- .   ... 0

.  
. ~ ~   1 •
• 0

I .. : . ; ..---0 ....---- . n ........--. n

.
,
, 4
I'
I
2
< F tolce
- - - - -
' . -
.
.
r "
. a ' f I I I ' ~   ..;;; .iI ...
cV" ~   ~  
ii =i
r
o
~ .  
 
0

r 'I
- r . n

, 4 , I I

r i T.A.
< L/ -t/ ~  

t ..
f\ I r I I

t1 -
. -&
··
i i
' :if

1 ::.

M.S. C 4 _

. - . ..
  11

....... . . .-·
0

u   .. . .
. " ---.-
o •
":" :
~ . . /   J   ~   ~   o
---.-
• • ---.-'

.•
I I I f ~ n e r g i c o   11

I .
... 0 "'" . .
lJ f · ·
' ,---,0   .. .
--

fi 0
. 'i
.
o
•
•
. ~   ..;, 0
~   o .it .it 11 11