SOMMARIO

ATTUALITA’ SCUOLA & CULTURA RUBRICHE

Elucubrazioni di fine estate 3 Il notro motto è riabilitare il Centro Storico 12 Notizia flash: I fatti di Agosto 11

Vorremmo una città antica, non una A spasso per Bisceglie, città chiusa 13 SPORT:
città vecchia 3
Sogni di oro nelle notti dei frantoi in festa 14 - Sport sotto le stelle 26
La comunicazione tra cittadino ed
amministrazione 5 Libri nel Borgo Antico 15 - 1° Memorial Don Pierino Arcieri 26

Pierdavide De Cillis 6 Ancora allori per Giuliani 15 - Gran successo per il ritorno
dell'Asta Night 27
L'eroe e la morte 6 Vincenzo Abascià 16
- Misericordia sportiva:
Stanno smantellando l'ospedale di Ancora un tesoro, eredità di Sarnelli 17 mission possible 27
Bisceglie 7
Il mosaico, espressione di creatività 18 - Bisceglie Calcio:
Il parco di G.Bovo trova il suo gestore 7 Precampionato scoppiettante 28
Le vicende elettorali a Bisceglie
Stasera mi diverto da morire 8 nell'età repubblicana 19 - Olimpiadi:
è serie A2 28
150 nuovi cassonetti 8 Napulitanata 19
- Bisceglie Calcio A5:
Safe fish: sequestrato pesce a Bisceglie 8 Giulianarte 2 20 Squadra che vince non si cambia 29

Attacco ai Vigili Urbani 9 Notte di poesia al Dolmen 21 - ASD Nettuno:

Obiettivo stupire! 29
L'X Factor tutto biscegliese 18 Jazz e poesia 23
- Ambrosia Basket: 29
Sagra delle Grotte di S. Croce 22 L'Alfa, liriche di Natale Buonarota 23 Il sogno è realtà

Il gruppo Scout vola in Germania 22 Frammenti d'amore 23 Lettere al Direttore 30

Nasce l'associazione Il Piccolo Principe 24 Interact: Racconti dal passato 24

Quando la banda passò 25 Legami lègami 25

In Comune arriva la Commissione

Pari Opportunità 31

Qunado la musica si fa ponte per l'anima 31 L’ANGOLO DEGLI AUGURI

Il Lions celebra la 15° charter night
POLITICA
Comunicazione o propaganda?
BAT Provincia? Biscegliesi se ci siete,
battete un colpo
31
Auguri ad Andrea Belsito,
laureatosi il 22 Luglio scorso presso la
Facoltà di Ingegneria gestionale del Politecnico di Milano
con votazione 100/110, presentando la tesi dal titolo
“Il ‘catching-up’ delle politiche economiche del
Mezzogiorno in Italia”.
4
Ad Andrea vanno gli auguri dei genitori Franco e Rosanna,
del fratello Mauro e degli amici della Pro Loco di Bisceglie.
10

Auguri alla neo dottoressa Giovanna Todisco,

laureatasi lo scorso 13 Luglio scorso in
Lettere – Scienze dei Beni Culturali
presentando la tesi dal titolo
“La sacralità dell’acqua
nei sentieri extra-urbani dell’area lucana”
e conseguendo una valutazione di 108/110.
A Giovanna vanno gli auguri della sua famiglia
e degli amici della Pro Loco di Bisceglie

Un affettuoso benvenuto
al piccolo Johnny Papagni da mamma Mariella,
da papà Angelo e dalla sorellina Denise.
Johnny è nato lo scorso 10 Luglio.
Alla Famiglia Papagni vanno gli auguri della palestra Aktiva.

2
 ELUCUBRAZIONI DI FINE ESTATE
Il segreto del successo? Fare della vostra vocazione la vostra vacanza - Mark Twain
ferrara_serena@libero.it
«L‘
estate sta finendo, è tempo che i
gabbiani arrivino in città», scrive-
vano i Righeira 25 anni fa.
E’ come un rituale, quello che il tempo dell’uva
e dei ripensamenti rinnova senza fare conto dei
lustri che corrono. A Settembre, non c’è nulla
da fare: la solitudine del bagnino ci riporta alla
realtà del calendario. Gli ombrelloni si chiudono
sulle spiagge ormai deserte, la città lava via la
salsedine, saluta i turisti, mette gli zaini in spalla
e svogliata ricomincia il tran tran della vita.
Arriva la resa dei conti di una stagione di sole
e di mare, di eventi e sollazzi, di traffico e pub-
blicità.
Si, la pubblicità. Potremmo fare mille ragiona-
menti sull’opportunità o meno di tanto battage,
ma sta di fatto che Bisceglie, la città dei 3 Santi e
dei mille piccoli eventi, in fatto di comunicazione
è un passo avanti agli altri dei dintorni. La co-
VORREMMO UNA CITTÀ ANTICA,
NON UNA “BISCEGLIE VECCHIA”!
I giovani dell'Interact dicono la loro sul centro storico
O
ggi, percorrendo le vie del Centro
storico e ascoltando le voci di
chi vi abita si scorge una realtà
difficile, problematica, complessa nelle sue
innumerevoli sfaccettature, che il luogo
comune vuole semplicemente violenta.
Questo soffoca la nascita di iniziative volte
alla rivalutazione e alla salvaguardia del
patrimonio storico-architettonico presente
nel Borgo Antico e soprattutto alimenta il
fenomeno di emarginazione nei confronti
di coloro che lo abitano. È un paradosso
se si pensa che il centro storico sia stato
il fulcro della vita cittadina biscegliese
per secoli e che in esso ci siano le nostre
radici: errato è il rifiuto di questa realtà che
lega la Città “nuova” alla Città Antica e la
caparbia risolutezza ad ignorarla.
Tale atteggiamento da parte dei cittadini
e delle istituzioni comunali, non sempre
capaci di tutelare le strutture del Borgo
Antico e soddisfare le necessità dei suoi
abitanti, ha determinato col tempo l’attuale
situazione di degrado e difficoltà. Incuria
e abbandono costringono molti a vivere
in situazioni igienico-sanitarie precarie:
insufficienza di appositi cassonetti per la
raccolta dei rifiuti e di quotidiana pulizia
delle strade da parte degli operatori
ecologici. Ambienti anticamente adibiti a
stalle o botteghe senza finestre e quindi
senza possibilità di ricambi d’aria sono
appartamenti considerati abitabili come
anche palazzine prive di sistemi di
riscaldamento, nonostante il recente
pertura dei media è sempre buona, il richiamo
a tutte le tipologie di pubblico è sistematico,
l’impegno per farsi notare, anche in occasione di
una sagra di quartiere, non manca mai.
E pur tuttavia, quello che l’Estate Biscegliese
ci consegna, ancora una volta, a sipari quasi
abbassati, è un messaggio chiaro, che non lascia
spazi di interpretazione: «Non è l’evento che fa il
turista, ma l’accoglienza che gli si da». Le parole
dell’on. Sergio Silvestris, delegato all’organizza-
zione del programma culturale della stagione
estiva, spiegano tutto quello che c’è dietro il
mare magnum delle 100 ed oltre occasioni di
intrattenimento del trimestre che ci lasciamo
alle spalle: l’Estate Biscegliese è fatta per vin-
cere la noia del biscegliese che resta in città. Si
stimolano le associazioni, organizzatrici di quasi
ogni evento, affinché facciano da sé, offrendo
supporto logistico ed economico a chi ci mette
restauro, e dunque soggette all’attacco di
umidità e muffe, che tra una decina d’anni
necessiteranno di rifacimenti, rendendo
vano il lavoro odierno; spazi “ridotti”
obbligano gli inquilini ad usufruire della
strada per attività domestiche come ad
esempio stendere i panni.
Questa situazione nuoce alla dignità della
persona nella quale crescono sentimenti
di insoddisfazione, disprezzo e talvolta
anche di odio per lo stesso centro storico,
abbandonato, quindi, anche dai suoi
cittadini.
Indifesi rimangono i palazzi medievali
le cui pietre raccontano di un passato
lontano e nobile, i vicoli stretti testimoni
delle fatiche e delle gioie quotidiane dei
nostri avi che ancora per poco tempo
saranno in grado di chiedere e di ricevere
il nostro aiuto.
Pertanto alla negligenza e all’indifferenza
di molti devono subentrare politiche
mirate e soprattutto non sporadiche, cure
costanti legate più ad esigenze di vero
interesse socio-architettonico e turistico
piuttosto che di carattere propagandistico.
Le necessità del Borgo Antico e dei suoi
abitanti devono essere poste in primo
piano e non sottostare ad un’attenzione
episodica e sbrigativa che
non favorisce un effettivo
sviluppo della zona.
Miriam Grazioso
Marianna Lopopolo
Susanna Lopopolo
Serena Ferrara
la faccia e la propria buona volontà.
Con 330.000 euro – tanto ci è costato il cartel-
lone di quest’anno - si responsabilizza la città,
affidandole il compito di mantenersi sveglia,
da levante a ponente, come meglio crede.
Certo, è chiaro che un minimo di selezione
preventiva c’è, ma sono davvero pochi i palet-
ti imposti alla creatività degli organizzatori.
E’ una scelta, parliamoci chiaro, coraggiosa.
Ma è una scelta consapevole, quella di non
specializzarsi in nulla, di restare sull’ultra-
generalismo, mettendo sullo stesso piano la
sagra della mozzarella e uno spettacolo di
ottimo teatro che ha richiesto mesi di sacrifici
a buone decine di artisti.
Capita a tutti di obiettare che a risentirne di
questa politica è la Cultura con la C e che
meglio sarebbe concentrarsi su pochissimi
grandi eventi di qualità.
Ma è davvero questo che la città vuole? A con-
ti fatti, numeri alla mano, parrebbe di no.
Perché altrimenti in occasione degli spettacoli
un po’ più seri, degli appuntamenti teatrali,
del nostro GiulianArte in piazza, le facce
Editoriale
intraviste erano sempre quelle dei soliti due,
trecento di quella che siamo soliti chiamare
elite?
Questo, è chiaro, non ci scoraggia affatto dal
desiderare 5,10, 100 “GiulianArte” e simili,
ma il dato statistico, quello su cui un politico
si trova a fare i conti non ci porge il coltello
dalla parte del manico.
Piuttosto, la considerazione da fare è: parlia-
mo di turismo, inauguriamo uno IAT (ufficio
di accoglienza turistica regionale) in chiusura
di stagione, puntiamo sull’immagine di una
nuova spiaggia dai ciottoli freschi di cava,
riempiamo i cartelloni eventi e facciamo tanto
sport in riva al mare… Ma la vera accoglienza
turistica, dov’è?
Dov’è la sicurezza di un vigile urbano nei
punti di maggiore interesse della città?
Dove sono le strutture ricettive a poco prezzo,
un regolamento che tenga a freno i prezzi e
stabilisca direttive agli ormai 20, dico 20, B&B
del territorio? Dove sono bus e navette che
portino il turista, ogni giorno da mane a notte,
da un punto all’altro della città?
Ci chiediamo perché le villette in zona Salsello
siano sfitte da anni anche in estate. Ma ab-
biamo fatto caso ai prezzi da Costa Azzurra?
Come si fa a convincere un turista a restare a
Bisceglie spendendo 2.000 euro al mese solo
per dormire?
Vogliamo parlare di chiese e musei accessibili,
quando va bene, su prenotazione? Ci consola,
questo si, la ristorazione, quella che sempre il
Silvestris ha, in altra occasione, definito come
un fiore all’occhiello di questa città. Il turismo
della forchetta e di calici all’insù ci mette però
in concorrenza con un po’ tutta l’Italia.
E allora, in tempi di crisi, come si fa? E’ pos-
sibile spiegare allo straniero che il nostro non
è solo un porto di sbarco per chi bypassa il
territorio a caccia di altro?
O forse è meglio puntare, con poche accortez-
ze, a fare qualcosa di nuovo, magari turismo
scolastico, turismo della terza età o della
disabilità?
3
 Informazione o propaganda? Serena Ferrara

I fatti sono fatti e fanno male. E le parole pure

T
utto è nato da cartoline e manifesti a firma del sindaco
avv. Francesco Spina che riportano la dicitura: “Bisceglie
cambia… Bisceglie cresce!”. Immagini, sarà capitato
a tutti di riceverle a casa o vederle affisse per la città, che
mettevano a paragone la Bisceglie pre-Spina con l’immagine
della città “cambiata e cresciuta” di oggi.
La campagna di comunicazione istituzionale non è stata presa
bene dalle opposizioni, che in questo “cartame” hanno subito
visto i sintomi (perché alla stregua di una malattia è considerata
la comunicazione) di una campagna elettorale fatta a spese
pubbliche.
Quando il 21 Agosto la Gazzetta del Mezzogiorno pubblicò un
comunicato dell’Italia dei Valori a firma dell’addetto stampa
Giuseppe Cappelletti, scoppiò la polemica mediatica.
dai fatti devono essere filtrate e gradite. E se no, va da sé, è colpa dei fatti. E delle
Cappelletti scriveva: «Siamo di fronte ad una latente propaganda elettorale in
notizie che quei fatti hanno generato…
C’è forse qualche reato di lesa maestà nel pubblicare un documento di critica ad
una scelta dell’Amministrazione? O il sindaco è così abituato a portamicrofoni
compiacenti nelle sue ormai leggendarie e interminabili autocelebrazioni televisive
(naturalmente a spese dei biscegliesi) da farsi venire la “complottite” ad ogni stormir
di notizia?»
E, ci avremmo scommesso su, il giorno dopo l’ex sindaco, avv. Francesco
Napoletano, appena tornato dalle vacanze, diceva la sua sulle pagine dello
stesso giornale: «Lo avevo detto… e lo ripeto: si tratta di una iniziativa del tutto
illegittima e illegale. E poi non è limitata soltanto a cartoline e manifesti… Basta fare
zapping col telecomando in qualsiasi ora della giornata e sarà inevitabile imbattersi

favore dell’Amministrazione Spina… in vista delle prossime elezioni.

Non ha senso parlare di campagna di informazione. Significherebbe
informare i cittadini biscegliesi del fatto che in città ci sono queste opere.
Ma, se fossero presenti, ognuno potrebbe vederle… Le uniche opere
ultimate sono il Museo Diocesano e la via Don Pancrazio Cucuzziello…
insomma, opere che difficilmente si potrebbero scegliere per spedire un
ricordo ai propri parenti e amici».
Il 23 Agosto il portavoce del sindaco, prof. Vito Boccia,
rispondendo a questo e ad altri due articoli ritenuti lesivi
dell’immagine della città (apparsi sempre tra le pagine della
Gazzetta del Mezzogiorno, a pochi giorni di distanza l’uno

nel sindaco Francesco Spina e nel suo fido intervistatore… Naturalmente tutto questo
non va in onda gratuitamente… Alla fine dell’anno l’emittente televisiva presenta
il conto al Comune. Il conto viene presentato sotto forma di debito fuori bilancio …
e i cittadini - contribuenti sono bell’e gabbati».
La storia non finisce qui. Poche ore ed ecco arrivare manifesti e contro-
cartoline a cura dell’IDV locale: “Bisceglie cambia… Bisceglie cresce!”, tra
le loro mani, diventava “Bisceglie cambia… Bisceglie cresci!”. Nel dibattito
su carta stampata, veniva poi coinvolto l’assessore e consigliere provinciale
della ‘Puglia prima di Tutto’Alfonso Russo, che, rispondendo all’avv.
Napoletano in data 28 Agosto, ricostruiva tutte le spese sostenute dalla
vecchia Amministrazione per promuovere l’immagine dell’ex sindaco
Napoletano. Quest’ultimo, naturalmente, replicava immediatamente.
Insomma: giorni di botta e risposta su un argomento inconsistente, che
probabilmente hanno ottenuto l’unico effetto di confondere le idee ai lettori-
elettori. Adesso, giudicate voi se questa non è una doppia propaganda
elettorale… E se, per la Gazzetta del Mezzogiorno, non è invece una
campagna di marketing a puri fini di autopromozione.
In tutto questo, ci chiediamo: il vantaggio per il cittadino, dove sta?

dall’altro), concludeva che «nel merito della questione intendo

precisare che non tra le prerogative ma tra gli obblighi istituzionali
sussiste quello di promuovere l’immagine e i progressi della propria
città, specialmente in un periodo di elevatissime presenze turistiche»,
auspicando poi che la direzione del giornale potesse «verificare
il perché di queste particolari congiunture a danno dell’immagine
della città…»
L’autore dell’articolo, Rino Daloiso, rispondeva in calce:
«Dalle argomentazioni del portavoce del sindaco emerge una sorta di
vagheggiato Minculpop alla biscegliese, in cui le notizie che nascono

4
La comunicazione tra Cittadino
ed Amministrazione
L
’Amministrazione comunale fa
affiggere manifesti dove illustra il
proprio operato nella riqualificazio-
ne ambientale della città e suoi dintorni.
C’è però chi protesta, perché ritiene che
siano soldi che potevano essere rispar-
miati. Le questioni sostenute sono due:
l’Amministrazione spende soldi pubblici
per autoincensarsi; l’Amministrazione
vuol far conoscere ai cittadini il proprio
operato, in un momento di massima af-
fluenza da fuori città.
A mio parere sono entrambi punti di vista
sbagliati. Benchè sia evidente l’intenzione
dell’Amministrazione di farsi pubblicità
e benché sia legittimo che un partito di
opposizione trovi da ridire, io sposterei
l’attenzione su un particolare che viene
troppo spesso sottovalutato, ovvero la parteci-
pazione del cittadino alle attività dell’Ammini-
strazione da lui eletta.
La comunicazione tra
Cittadino e Amministrazione
La comunicazione tra il cittadino e le istituzioni,
in linea di massima, è stata sempre affidata ai
giornalisti, ai portavoce, ad affissioni di scarsa
leggibilità e comprensione. Il cittadino riceve da
questo modello di comportamento un senso di
estraneità ed ha la sensazione di essere soltanto
un oggetto passivo delle decisioni ammini-
strative, non un soggetto attivo come in effetti
dovrebbe essere. Torniamo ai manifesti incri-
minati. Illustrano gli interventi che sono stati
fatti di recente per la riqualificazione urbana.
Il messaggio che porgono al cittadino è: questa
è la TUA città e la stiamo rendendo più bella.
E’ un messaggio positivo, che induce ad avere
rispetto per la propria città e Bisceglie, di rispetto
da parte dei suoi cittadini ne ha veramente biso-
gno. Si obietterà che Bisceglie ha altri problemi
da risolvere. Vero, di problemi ne ha tanti, come
qualsiasi altra città, del resto. Le cose si fanno
poco per volta. L’importante è che si facciano.
Necessita però anche la partecipazione attiva e
propositiva, nonché sanzionatoria, del cittadino
stesso. Non serve volere una città rimessa a nuo-
vo per poi deturparla con un comportamento
incivile. Non va bene voltare altrove lo sguardo,
quando ci rendiamo testimoni di comportamenti
lesivi del decoro cittadino. La comunicazione
tra Amministrazione e cittadino deve quindi
essere mirata a far percepire la città alla stregua
della casa in cui si vive abitualmente. Una casa
da abbellire, ma anche da abitare con i riguardi
che normalmente si portano verso la propria
dimora.Stabilito ciò, spostiamoci su un discorso
più generale, che riguarda la comunicazione tra
cittadino e politica.
La funzione della comunica-
zione tra cittadino e politica
Il cittadino è abituato al proclama, alla dichiara-
zione oggi detta e domani smentita, alle polemi-
che personali tra politici, ad una gestione della
comunicazione condotta in maniera ambigua,
criptica, assolutamente insufficiente quando non
addirittura ingannevole, mirante solo a catturare
‘clienti’ sfruttando le debolezze dell’attenzione
o i vuoti della logica. Il cittadino non si fida del
Potere, lo considera estraneo, un male necessario
ma comunque un male, un Ente predisposto a
fare i propri interessi piuttosto che gli interessi
della gente che lo ha eletto. Dobbiamo ammet-
tere che in troppi casi il cittadino ha avuto la
dimostrazione di essere nel giusto quando ha
espresso cattivi pensieri verso il Potere. Viene
alimentata in questo modo una diffidenza atavi-
ca, come se da quel versante ci si debba aspettare
solo comportamenti non esattamente in linea col
comune buonsenso, per non dire peggio.
Il cittadino protagonista
La politica, quella vera, è costituita di idee, di
progetti, di funzioni atte a facilitare e rendere
più piacevole la vita del cittadino. Un cittadino
visto come protagonista, non come oggetto
e vittima dei personali capricci dei leader di
partito o, peggio, dei loro personali interessi
economici. Si sa che tra l’ideale e il reale esiste
un coefficiente di dispersività, come in un tubo
dell’acqua che perda da buchi e fessure. Ciò
che sopravvive di tutti i buoni propositi, è poi
il risultato che appare agli occhi del cittadino. I
buchi e le fessure sono causati in politica sempre
Marco Tempesta
da personalismi, da ripicche di partito,
da scarsa capacità di avere una visione
di insieme, da una creatività depressa
dalla pigrizia, dalla superficialità, dalla
dispersività o dall’incompetenza pura
e semplice. Ovvio che si farà di tutto
per nascondere al cittadino le pecche
funzionali che limitano di fatto la bontà
del risultato finale. Quindi, una comu-
nicazione reticente, contraddittoria,
polemica, che tende ad allontanare
il cittadino dall’Istituzione, piuttosto
che avvicinarlo. Il cittadino NON deve
sapere.
O deve sapere solo ciò che l’Istituzione
ritiene funzionale alla propria soprav-
vivenza.
I trucchi
della comunicazione
Alcuni partiti sono rimasti ad un modello di
comunicazione assolutamente obsoleto, inservi-
bile, anzi controproducente: quello dei proclami.
Altri partiti invece, in maniera più moderna ed
efficace, applicano tecniche di comunicazione
tipiche del mondo pubblicitario: la politica vie-
ne pubblicizzata e venduta come un qualsiasi
prodotto del supermercato. La gente è parti-
colarmente esposta e vulnerabile a determinati
meccanismi subliminali ben conosciuti dai tecnici
pubblicitari, che utilizzano i media in maniera
tale da creare veri e propri condizionamenti, che
poi si rifletteranno sulla scelta del voto, in una
maniera che resta inconsapevole alla logica del
comune cittadino. Si crea perciò un disequilibrio
nella comunicazione, che non è dato dalla quan-
tità di informazione fornita, ma essenzialmente
dalla qualità, dalle caratteristiche psicologiche
del modello di comunicazione usato. La legge
prevede la quantità di presenza televisiva di ogni
partito, e tali quantità vengono rispettate. La dif-
ferenza essenziale risiede però nella qualità del
messaggio, ovvero nella capacità di convinzione
intrinseca al messaggio stesso. Un breve slogan
può essere decisamente più efficace del discorso
di un’ora. C’è chi conosce bene e quindi applica
tali meccanismi e chi invece, ancoràto a logiche
obsolete, torna a ripetere le solite manfrine che
allontanano il ‘cliente’ invece di convincerlo ad
acquistare il proprio prodotto.
Le colpe di una cattiva amministrazione non
sono mai del potere politico, ma solo ed esclusi-
vamente del cittadino che, per distrazione, per
pigrizia, per ignoranza, per superficialità, col
proprio voto permette che a comandare vada
gente palesemente inadatta. Il cittadino, che,
quando si accorge di aver dato il potere a gente
che non lo merita, si limita a subìre e a recrimi-
nare, invece di intervenire per censurare quei
comportamenti che di fatto non sono consoni ad
una corretta amministrazione del bene pubblico.
La partecipazione attiva del cittadino alla vita
politica è estremamente scarsa. Pochi, o assenti
o insufficienti i comitati di quartiere, ad esempio.
Poca la rappresentanza del cittadino qualun-
que, che non ha modo di far sentire la propria
voce in maniera efficace e fattiva. Una pigrizia
atavica che sfocia nella rassegnazione, salvo poi
lamentarci che il paese va a rotoli, che la città è
in degrado e quant’altro. Non va bene.
5
 Pierdavide De Cillis L’ EROE E LA MORTE
Brillato con una mina, come una stella cadente Zaccaria Gallo

S. Ferrara
"Non lodarmi la morte splendido Odisseo.
Vorrei essere bifolco, servire un padrone,
un diseredato, che non avesse ricchezza,
piuttosto che dominare su tutte le ombre onsunte”.

Penso a Pier Davide, al suo sacrificio da eroe, lontano dai suoi cari,
dal figlio, dal padre,dalla madre, dal suo paese, in un lontano, aspro,
terribile altro paese e mi vengono in mente quei versi dell’Odissea di
Omero, che Achille dice ad Ulisse, quando questi discende nell’Ade,
per conoscere il suo destino.

30 Luglio: il feretro di Pierdavide De Cillis giunge
nella chiesa maggiore durante la notte
L’eroe e la morte
Odisseo, quando gli parla, introduce il “ makarismos” di Achille:
lo proclama beato, in considerazione che anche la dopo la morte,
manterrà il suo dominio. Ma, nella celebre replica, Achille demistifica
l’idealizzazione della gloria, sostanzialmente dichiarando che alla
morte preferisce la vita.
Presso i Greci, dunque, lo statuto di esistenza come eroe consiste
nell’essere morto e nell’essere presentemente ricordato così, tanto che
questo culto può scendere in noi come impulso, intuizione, affetto
e anche come follia.

I
l Caporal Maggiore Capo Pierdavide De Cillis, apparteneva al 21° Reggimento Comprendere il rapporto che lega l’essere eroe alla morte, è
Genio di Caserta. fondamentale per comprendere la vita e la improvvisa non-vita di
Pier Davide, per giustificare a noi stessi una vicenda che, forse, l’eroe
Ha trovato la morte in Afghanistan il 28 Luglio scorso, assieme al Primo
non avrebbe voluto vivere, né avrebbero voluto celebrare coloro che
Maresciallo Mauro Gigli (effettivo al 32° Reggimento Genio di Torino), nel corso
dividevano con lui gli affetti più cari.
di una operazione di disinnesco di un Meditare su questa morte, è anche porsi altre
rudimentale ordigno bellico. Brillato domande che riguardano le coscienze di noi
via, come una stella cadente. tutti.
«Gigante buono, mani da chirurgo, Chi ha trasformato Pier Davide in un eroe e
bastone e carota, inflessibile». perché?
Lo hanno descritto così i giovani Di chi era la mano che ha armato la terra che
collaboratori della task force di conteneva il sanguinoso artiglio di morte?
Herat, regalandoci una immagine di Era certamente la stessa mano che ha ucciso
attaccamento all’arma, al lavoro, ai e mutilato tanti altri esseri umani?
valori della pace e della sicurezza che E chi ha prodotto quelle armi? Chi le ha
difficilmente dimenticheremo. vendute?
Pierdavide, 33 anni, due lustri di E questa guerra/pace quanti altri eroi può
servizio nell’Esercito, sette missioni ancora produrre?
all’estero, una giovane moglie, un Pensando a Pier Davide, mi accorgo che,
bimbo in arrivo ed una figlioletta spesso, nelle nostre considerazioni e nelle
di tre anni di cui andava fiero, è la nostre domande, poco posto trovano gli
aspetti della vita interiore dell’eroe.
A cosa pensava veramente Pier Davide mentre
si accingeva a fare quello che faceva? E cosa
pensava di tutto quell’orrore che lo circondava?
seconda vittima di guerra che Bisceglie Avrei voluto tanto scrivere queste note in modo diverso. Infatti ho
piange nell’arco di pochi anni. Prima di resistito molto alla tentazione di prendere il telefono e chiedere al
lui, nel 2006, era stato il maresciallo dei genitori di ricevermi, per parlare assieme un attimo di lui, del loro
Carabinieri Carlo De Trizio a perdere la figlio, di quello che Pier Davide diceva loro, quando li riabbracciava
vita nel corso di una missione di pace, o quando doveva ripartire e cosa avesse nel cuore e nella mente, al
quella volta in Iraq. momento di accingersi a sminare la terra.
I funerali del Caporal Maggiore Capo E parlare della nostalgia, di quel sentimento, che in epoca moderna
si sono svolti a Bisceglie il 31 Luglio e ha coniato quella parola, proprio per descrivere quella patologia
successivamente, il 1° Agosto, a San dell’anima dei giovani soldati,uomini
Marco Evangelista, città in cui De Cillis forti e sani, in età fiorente, partiti per diventare, alcuni, eroi.
risiedeva da alcuni anni. Ad entrambe le E farsi descrivere la nostalgia di chi restava a casa.
celebrazioni hanno presieduto, al fianco Loro abitano a cinquanta metri da casa mia. Chissà quante volte ci
di autorità religiose e militari, i sindaci siamo incontrati e incrociato con gli sguardi. Chissà quante volte è
dei due Comuni, che nell’occasione accaduta la stessa cosa con
hanno proclamato il lutto cittadino e la Pier Davide.
Non c’è l’ho fatta a chiamarli e a confrontarmi con il loro dolore.
sospensione di ogni evento pubblico a
Non sono un eroe.
carattere ludico e culturale.
Ma, ho anche capito che gli eroi veri si nascondono e si rivelano come
fulmine che, improvviso, accende un cielo sereno.
Che l’eroe non appartiene alla vita.
31 Luglio: funerali del Caporal Che l’eroe appartiene alla morte.
Maggiore Capo De Cillis in Cattedrale

6
Stanno smantellando
l’ospedale di Bisceglie
Intervista all'ex primario dott. Muscatella
D
a un po’ di tempo il nostro nosocomio sta
attraversando un periodo nero.
Cominciamo con i si dice intorno al re-
parto di ortopedia. Pare che il reparto di Bisceglie
verrà chiuso in favore di quello di Trani e in
cambio la nostra chirurgia ne verrà rafforzata.
Do ut des? Forse, ma nel frattempo le novità
del reparto ortopedico di Trani non fa presagire
nulla di positivo. Questa volta non è un “si dice”
ma è la magistratura che è intervenuta: il dott.
Antonio Maldera, dirigente del reparto ortope-
dico di Trani (peraltro pare un ottimo medico),
si scopre che ha millantato una specializzazione
inesistente. Per ora è stato allontanato ma certa-
mente sarà reintegrato anche perché per legge
poteva ugualmente ottenere l’incarico di dirigen-
te di reparto senza la specializzazione.
Veniamo ora al reparto radiologia che già tante
traversie ha attraversato a causa di macchinari
fatiscenti e talvolta non funzionanti. E mentre si
attendono strumentazioni efficienti, il primario,
dott. Cesare Muscatella, se ne va in pensione
lasciando il reparto nelle mani del dott. Nicola
Quinto.
Mi chiedo, vista la precarietà del reparto, non
poteva il dott. Muscatella che ha appena 66 anni
rimanere al suo posto ancora qualche anno?
Il limite d’età per un medico della Asl è di 65
anni ma se valutati positivamente, in termini di
operatività, dal direttore generale e su richiesta
dell’interessato, si può rimanere sul posto di
lavoro almeno altri due anni .Abbiamo perciò
cercato di capire come sono andate le cose. Il
dott. Muscatella al 64-esimo anno di età aveva
fatto richiesta scritta di protrarre la sua attività
al V. Emanuele di Bisceglie. Alla lettera non se-
guì nessuna risposta. Ma al raggiungimento del
65-esimo anno, gli veniva inviata una comunica-
zione :”a Dicembre 2009 sarebbe stato collocato
in pensione” Il dott. Muscatella fece presente
all’Amministrazione sanitaria che attendeva
risposta alla sua domanda, risposta che gli fu
data all’istante: “non hai diritto”.
In prima istanza il giudice del lavorio a cui
si era rivolto gli diede ragione, ma dopo 3-4
mesi, un altro giudice a cui l’amministrazione
si era rivolta, disconobbe il primo giudizio ‘il
giudice aveva sbagliato e senza il gradimento
dell’amministrazione non si poteva rimanere
oltre i 65 anni ’.
Abbiamo saputo però che ci sono altri dipendenti
della nostra Asl che sono rimasti oltre i 65 anni e
che quindi all’Amministrazione Sanitaria erano
più “graditi”.
Chiediamo perciò chiarimenti al dott. Muscatella.
«Mi sono fatta un’idea catastrofica dei direttori
generali e sanitari delle Asl- sono le parole del
dott. Muscatella- I direttori generali che abbiamo
avuto non hanno assolutamente conoscenza di
come si gestisce la sanità. Prendiamo ad esempio
gli ultimi due: Pentasuglia è un ingegnere mec-
canico e quello attuale Rocco Canosa è uno psi-
chiatra che prima di fare il manager era dirigente
a Matera. Quale competenza gestionale può aver
maturato per fare il direttore generale? Occorre
un ingegnere gestionale per mandare avanti tutta
la baracca e le sue referenze di psichiatra di guer-
ra di cui lui va fiero non sono certo spendibili in
Felicia Antonino
questo campo. La sanità è gestita a seconda della
vicinanza politica. Basta guardare quello che
succede a Bisceglie e a Trani, mentre a Barletta
dove l’amministrazione è di sinistra il 90% delle
richieste dell’Ospedale sono accolte. È possibile
che Bisceglie, che è un punto strategico per la
sanità pugliese (nei dintorni di reparti infettivi
ve ne sono solo due uno a Bari e l’altro a Foggia
oltre al nostro), non abbia una Tac efficiente,
mentre Terlizzi, Bitonto e Corato sono dotate di
Tac di ultima generazione, peraltro usate solo
poche ore al giorno?»
Forse non ti vogliono tra i piedi proprio per la
faccenda della Tac promessa più volte all’ospe-
dale di Bisceglie e non ancora consegnata.
«Se mai sarà consegnata. È proprio per questi
macchinari che volevo rimanere. Sin da quando
sono entrato a far parte della Asl (nel pronto
soccorso di Bisceglie), mi sono battuto per otte-
nere quello che mancava nei reparti. Non ho mai
taciuto quando ho notato quello che non andava.
Forse questo ha dato fastidio. Purtroppo questa
è la nostra sanità. Come si può nel 2010 avere
un Direttore Sanitario che di sanità non capisce
niente? Quello attuale, dott. Polemico, proviene
da un’esperienza lavorativa che nulla a che ve-
dere con gli ospedali. Non sa nulla delle corsie,
IL PARCO DI VIA G. BOVIO
TROVA IL SUO GESTORE
Siglata la convenzione tra Comune e Società Operaia
di Mutuo Soccorso “Roma Intangibile”
F
inalmente il Parco di via Bovio trova
famiglia. Dopo fin troppo tempo, ad
Agosto è stata sottoscritta la convenzione
tra il Comune di Bisceglie e la Società Operaia
di Mutuo Soccorso “Roma Intangibile”, che
provvederà a dare nuovo decoro, a seguito
di radicali interventi di ristrutturazione, alla
struttura da anni in stato di abbandono.
Il sodalizio presieduto da Nicolantonio Logoluso,
è nato nel lontano Luglio 1863 ed ha annoverato
tra gli iscritti numerosi personaggi che hanno
fatto l’Unità d’Italia, del calibro di Giuseppe
Garibaldi (suo primo Presidente Onorario),
Giovanni e Gennaro Bovio, Francesco Chieco,
Francesco Favuzzi, il garibaldino Maggior Calò;
personaggi come l’on. Pansini, antagonista di
Gaetano Salvemini (socialista), il Conte Giulio
Frisari e altri ancora, come il grande pittore
biscegliese Leonardo De Mango.
147 anni di storia ininterrotta, che raccontano del
clima immediatamente seguente all’Unità d’Italia,
della presa di Roma e della breccia di Porta Pia,
da cui il nome di “Roma Intangibile”.
L’entusiasmo da parte del Consiglio
d’Amministrazione prospetta grandi cose
per il prossimo futuro di questa società, che
del pronto soccorso, dei turni di lavoro».
Come la mettiamo con questo gioco di reparti
tra gli ospedali di Bisceglie e Trani?
«I due ospedali si equivalgono per numero di
utenti. I direttori generali tentano allora di tirare
a campare. Si toglie qualcosa ad uno e lo si da
all’altro».
«Ma tu chi vedresti come manager per la nostra
Asl?»
«Noi a Bisceglie abbiamo un ottimo medico, il
dott. Tommaso Fontana, che potrebbe fare il
dirigente della Asl, perché legge molto, è sem-
pre aggiornato sulle ultime tecnologie e scrive
su qualificate riviste di settore. Pur essendo un
medico ha competenze gestionali. È un uomo di
intelligenza superiore, alla mia certamente».
Ritornando alla tua vicenda, come si è con-
clusa?
«Potevo ancora continuare la battaglia, i presup-
posti c’erano, ma ho deciso che non valeva la
pen continuare a combattere per lavorare, tanto
ho maturato 43 anni di contributi. Io comunque
continuo ad essere medico perché sento di do-
verlo fare».
Alessio Di Liddo
già ha annunciato di voler salutare l’ingresso
nella nuova sede con una esposizione storico-
documentaria. Nel 2011, per i 150 anni dell’Unità
d’Italia, sarà difatti allestita una mostra di
documenti e cimeli del Risorgimento, che
fanno parte dell’ archivio storico di “Roma
Intangibile”.
Altra novità per la Società, è l’ingresso delle
donne. La nuova sede di via G. Bovio, prevedrà
difatti locali adibiti all’uso esclusivo del gentil
sesso.
E’ da dire che la Società conta circa 250 soci
e promuove attività ludiche e socio-culturali.
Tra le ultime iniziative realizzate, citiamo: un
interessante incontro con il prof. Ruotolo del
Policlinico di Bari su problemi urologici maschili
e femminili e un dibattito con il Prof. Aldo Luisi,
Direttore del Dipartimento di studi classici
e cristiani della Facoltà di Lettere e Filosofie
dell’Università di Bari. La società di Mutuo
Soccorso “Roma Intangibile” ha elargito, tra
l’altro, anche contributi a benemerite istituzioni
biscegliesi impegnate nel sociale (Ant, Pegaso;
Telethon) ed organizza periodicamente viaggi
di gruppo, allo scopo di far socializzare ed
arricchire il bagaglio culturale dei soci.
7
 Stasera mi diverto da morire
Ecco come è andato il progetto regionale
per un sano divertimento
“S
tasera mi diverto da morire” è il progetto
che la Prefettura ha coordinato per la
Regione Puglia, cui ha partecipato
anche la Polizia Municipale di Bisceglie. Si è
trattato di potenziare la sorveglianza sulle strade,
nei comuni animati da pubblici spettacoli serali,
al fine di migliorare la circolazione stradale nelle
ore notturne.
Nei giorni di Venerdì e Sabato, dalle ore 23 alle
2 di notte dei mesi di Luglio e Agosto (esclusi
i weekend della festa patronale e quello di
Ferragosto), quattro unità dei vigili urbani hanno
effettuato un super lavoro. In realtà, i vigili disposti
150 Nuovi cassonetti
Ma quanto dureranno?
M
ai cosa più tempestiva dell’acquisto
dei nuovi cassonetti per la spazzatura:
detto, fatto.
È datata 12 Luglio 2010 la richiesta da parte della
Ripartizione Sanità e Ambiente, a firma del dott.
Gennaro Sinisi, dell’acquisto di contenitori per
la spazzatura e nel giro di pochi giorni i casso-
netti sono al posto di quelli vecchi in pessime
condizioni. La criticità del servizio a causa degli
atti vandalici, dei cassonetti traboccanti, dei
rifiuti collocati sul piano stradale che sono da
8
Felicia Antonino
allo straordinario erano molti di più, ma non è
stato possibile pianificare più di 15 servizi con
quattro unità per volta, per non compromettere
la copertura del servizio ordinario. I posti di
controllo erano disposti all’uscita e all’ingresso
della città e presso la discoteca Divinae Follie.
È stato adoperato un etilometro reso disponibile
dalla Motorizzazione Civile, poi restituito a fine
Agosto.
Nel frattempo la Polizia Municipale si è
dotata di un etilometro proprio e di alcuni
precursori (strumenti che servono per una
prima approssimazione del tasso alcolico), già
disponibili dagli inizi di Settembre.
«I risultati, sia in termini repressivi che preventivi
sono stati soddisfacenti - dice il comandante PM
Michele Dell’Olio - e questo grazie alla collaborazione
di Guardia di finanza, Carabinieri, Polizia stradale,
Guardie Giurate e Guardie ecologiche volontarie.
Nonostante il nostro corpo di polizia sia sottodotato,
siamo appena 30 unità, la coordinazione con tutte le
forze dell’ordine ha dato i suoi frutti in un periodo in
cui il nostro lavoro si intensifica».
Nel mese di Luglio sono stati controllati 270
veicoli e registrate 35 violazioni al Codice della
Strada. Nel mese di Agosto (i dati sono ancora
ufficiosi), sono stati circa 100 i veicoli fermati e
20 le violazioni accertate (di cui solo 2 per abuso
di alcool).
Il Comandante ci fa sapere che l’escalation
dell’infrazioni all’art. 186 (abuso alcool) è stata
evidenziata anche nel servizio ordinario.
Felicia Antonino
richiamo ai cani randagi e che creano problemi
di tipo igienico sanitario ha reso indispensabile
porre fine a questo non decoro pubblico. In al-
cune zone della città il numero dei contenitori
risultava insufficiente e nonostante la raziona-
lizzazione della loro dislocazione, l’evoluzione
del contesto urbano ha richiesto un nuovo
investimento da parte dell’Amministrazione.
È vero che la fornitura e la manutenzione dei
cassonetti è di competenza della ditta appalta-
trice del servizio, ma è anche vero che è compito
dell’Amministrazione intervenire lì dove ritiene
necessario. Il Comune non possiede attrezza-
ture proprie per igiene urbana, con l’acquisto
di 120 cassonetti si è dotata di strumenti per le
misure di emergenza. I contenitori comprati (di
3.000 litri) integrano la dotazione offerta dalla
Lombardi in sede di gara sommandosi ai 100
cassonetti già acquistati dalla stessa. È previsto
l’acquisto di ulteriori 30 cassonetti, a spese del
Comune, che andranno ad aggiungersi ai 120 di
cui sopra. La spesa per le attrezzature igienico-
sanitarie non in convenzione con la società con-
cessionaria è di 220.560 euro, fondi che derivano
dall’avanzo non vincolato della gestione 2009.
La spesa è stata apportata nella variazione di
bilancio, ratificata dalla Giunta Municipale e
approvata dal collegio dei Revisori dei Conti. Di
SAFE FISH:
sequestrato pesce
anche a Bisceglie
Felicia Antonino
U
na serie di controlli lungo la fascia
costiera della regione, ha portato allo
scoperto uno smercio di pesce taroccato
o sprovvisto di etichettatura. La capitaneria di
Porto di Molfetta ha effettuato controlli a nord
di Bari ed ha verificato che molto del pesce
venduto per nostrano, proviene dalla Tailandia
o dal Vietnam e quello che viene venduto per
pesce spada spesso è squalo smeriglio.
Nelle acque antistanti Trani i Carabinieri hanno
controllato in alto mare 18 motopescherecci,
sequestrando 150 kg di novellame di alici e 50
metri di rete di nylon a maglie cieche. Sei, le
persone denunciate per inosservanza alle leggi
sulla navigazione "equipaggiamento e dispo-
sitivi luminosi non in regola", "pesca di pesce
fuori misura, con attrezzature non consentite
e sottocosta".
A Bisceglie sono stati controllati quattro depositi
all'ingrosso di prodotti ittici e ad uno hanno
comminato una sanzione amministrativa per
carenze igienico sanitarie.
Controlli anche nei punti di vendita al dettaglio:
nel mercato del pesce di Corso Umberto sono
stati sequestrati 20 kg di mussoli, 2 kg di ago-
stinella (novellame di triglie), altro tipo di pesce
sottomisura e non commerciabile e prodotti
messi in vendita ma privi di etichettatura. Quella
della vendita di agostinella, per il nostro paese,
è un male atavico, non è estate se il biscegliese
doc non porta in tavola almeno una volta il tanto
prediletto pesce crudo. Forse la multa va fatta
agli acquirenti più che ai venditori che fanno il
loro mestiere anche se fuori legge.
questa cifra solo una parte, circa 100.000 euro, è
già stata utilizzata.
«Il risparmio è frutto di una scelta oculata- so-
stiene l’assessore Domenico Spina- in quanto
l’acquisto è stato effettuato scegliendo come
fornitrice una ditta che aveva in deposito il
materiale e che ha potuto operare uno sconto
considerevole».
Gli atti vandalici di incendio non potranno
rovinare anche i nuovi contenitori essendo
quest’ultimi di metallo.
Il servizio igienico-sanitario offerto ai cittadini è
stato oggetto di un’altra variazione al bilancio.
Ai 220.560 euro ne vanno aggiunti 15.000 per lo
smaltimento dell’umido derivante dai rifiuti
dei fiorai e dei fruttivendoli. Tale somma è stata
assegnata alla Tersan di Modugno, ditta che si
occupa della produzione di concimi organici
e organo-minerali tramite il compostaggio
dell’umido. Insomma l’Amministrazione sta
facendo quello che può per metterci in condi-
zioni igienico-sanitarie accettabili, topi e inciviltà
permettendo.
IL FATTO: ATTACCO AI VIGILI URBANI risparmiare sulla spesa:
Non è la prima volta, né probabilmente sarà l'ultima, che a Bisceglie agenti della Polizia Municipale a Bisceglie si sperimenta
vengono picchiati, oltraggiati, aggrediti a gente qualsiasi, mentre svolgono il loro lavoro. L'ultimo la vendita alla spina
episodio, il terzo in due mesi, viene riportato dalla Gazzetta del Mezzogiorno di Venerdì 20 Agosto,
edizione nordbarese. Protagonista, una donna 31enne, che avrebbe spintonato e pubblicamente offeso

U
due agenti della polizia municipale, dopo essere stata fermata dai vigili mentre viaggiava in ciclomotore, no dei metodi migliori per il risparmio
per violazioni al Codice della Strada. Arrestata, sarebbe poi stata condotta nel Carcere di Trani. negli acquisti quotidiani, è la spesa alla
L'ennesimo fatto di cronaca si presta ad alcune riflessioni di carattere sociale, che riportiamo, a mo' di spina. Un po’ come si faceva una volta,
racconto, facendo un salto a ritroso nel tempo, per capire come si sia evoluto il rapporto tra cittadini e si acquista solo quello che serve, in sacchetti di
forze dell'ordine nell'ultimo cinquantennio di storia locale. carta o contenitori riutilizzabili.
Fino a una ventina d’anni fa era abitudine vendere
e comprare così, oggi motivazioni economiche e

UAGNI’, LA GUARDIE! ambientali fanno tornare di moda questa forma

di acquisto intelligente. Intelligente perché non si
spreca, comprando solo l’essenziale. Senza pacchi
Allarme dialettale comune alle bande di ragazzini o confezioni a perdere, il risparmio economico è
evidente: il prezzo si riduce dal 20 al 70 per cento.
che giocavano nelle strade della Bisceglie che fu Il grande vantaggio è anche in termini ecologici,
visto che in Italia, su 31 milioni di tonnellate di
spazzatura prodotte ogni anno, ben 12 sono di
Marco Tempesta imballaggi. Nel sacco della spesa rappresentano
solo il 5 per cento del peso, ma diventano il 50 per

Q
uando eravamo ragazzini e Bisceglie era
percorsa non dalle auto come adesso ma
dai carri agricoli solo in determinate ore
della giornata, le strade cittadine erano il nostro
campo di giochi prediletto. Si giocava anche a
pallone e il momento più intenso quanto temuto,
era regolarmente costituito dal grido di allarme
proveniente da uno dei ragazzini: “ La guàrdia”.
In lontananza, la sagoma del vigile chiamato
probabilmente da qualcuno del vicinato per farci
smettere di far chiasso. Il pericolo? Semplice: il
sequestro del pallone. Pericolo sistematicamente
evitato con la fuga e dispersione del gruppo, per
poi ricostituirci in un secondo momento o in altro
luogo e ricominciare a giocare.
Il rapporto tra cittadini e forze dell’ordine urbane
non è mai stato idilliaco. Il vigile viene visto come
colui che sanziona, che mette le multe e non vuol
sentire ragioni. Viene visto come lo sgherro del
Potere, utilizzato espressamente per rimpingua-
re le casse comunali a spese dei poveri cittadini
tartassati e vessati.
IL TORTO E LA RAGIONE
La ragione e il torto non hanno però stavolta
confini ben definiti. Guardiamo a un caso molto
comune: il parcheggio fatto fuori dei parametri
consentiti. Il vigile dice: perché parcheggi in
seconda fila? Il cittadino risponde: e dove dovrei
metterla l’auto…( gli dice dove deve metterla,
con questo già incorrendo nel reato di oltraggio
a pubblico ufficiale). Il vigile, mantenendo pro-
fessionalmente la calma (ma pensando tra sé e
sé “sott sia mn’ ”) ribatte che a lui non interessa,
l’infrazione c’è e c’è anche la multa. Ovviamente
il cittadino se la prende col vigile, che a suo parere
dovrebbe lasciar correre, vista la tragica situazione
dei parcheggi biscegliesi. A volte finisce a botte
o a maleparole.
Chi ha ragione e chi ha torto? Il torto lo ha il Co-
mune che non predispone i parcheggi in maniera
adeguata, lo ha il cittadino che per fare 500 metri
prende l’auto, lo ha il vigile che potrebbe chiudere
un occhio data la situazione? E’ un dilemma in
cui ognuno può dire la sua e non trovarsi d’accor-
do con gli altri. C’è la legge e, bella o brutta che
sia, bisogna rispettarla. Non si può far pagare al
cittadino colpe che sono dell’Amministrazione
comunale. Il buonsenso deve prevalere sulla
norma legislativa. Qual è il principio da seguire,
tra questi? Difficile stabilirlo con certezza.
Abito adesso non più nella trafficatissima Bisce-
glie ma nella altrettanto trafficata Formia, nel
Lazio. La differenza? Formia ha aree di parcheg-
gio per 1500 posti-auto, oltre ai posti in strada. Si
arriva in centro, si mette l’auto nel parcheggio e cento del volume dei nostri rifiuti.
si gira tranquillamente a piedi. Perché non farlo La cosiddetta Spesa Sfusa si effettua utilizzando
a Bisceglie? sacchetti di carta oppure contenitori portati da
casa, che spesso sono biodegradabili o riciclabili,
e riempiendoli, attraverso appositi distributori, di
IL BIKE SHARING
pasta e caffè, detersivo e vino alla spina, ecc.
C’è un’alternativa all’andare in auto e non è
Naturalmente, negozio di prodotti biologici, sito
l’andare a piedi, ma il cosiddetto Bike Sharing,
in Bisceglie alla via Alcide de Gasperi 40, sta
ovvero la bicicletta in condivisione. La Puglia
sperimentando questa tipologia di vendita.
ha intenzione di fare sul serio e sta prendendo
Nel punto vendita oltre ai detersivi, troverete
in considerazione la sperimentazione dell’idea
cereali (riso ribe tondo, riso ribe lungo, riso
dell’ingegnere italo argentino Pedro Kanof, al
basmati, miglio) legumi (lenticchie, fagioli, ceci).
fine di garantire ai cittadini una mobilità soste-
e corn flakers per la prima colazione.
nibile. Ci sono ancora alcuni problemi strutturali
da risolvere, in primis il sistema antifurto, ma
l’intenzione di provare è condivisa dalle autorità
competenti ed è ciò che conta, alla fine. Quando
ero ragazzino, a Bisceglie la bicicletta era il mezzo
di locomozione certamente più diffuso. Poi sono
arrivati i motorini e le auto, soppiantando la bici
quasi del tutto. Qualcuno sta riprendendo ad
andare in bici e si vedono anche in giro le bici
elettriche, una via di mezzo tra bici e motorino. A
parte le considerazioni salutistiche, andare in bici
solleva dalla fatica di andare a piedi e nello stesso
tempo contribuisce a mantenere pulita l’aria che
respiriamo e a togliere quindi lavoro ai medici e
ai farmacisti. Beh, qualcuno che deve andarci di
sotto c’è sempre, con tutto il rispetto per le cate-
gorie succitate. Meglio loro che noi, no?
COSA DOVREMMO ATTENDERCI
DALL’AMMINISTRAZIONE
Bisceglie non è una metropoli, si gira a piedi
tranquillamente e piacevolmente. Ci sono però
situazioni in cui, con tutta la buona volontà, non
si può andare né a piedi né in bicicletta, perché
piove e fa freddo o perché bisogna trasportare dei
carichi ingombranti. Va da sé che l’Amministra-
zione dovrebbe comunque predisporre delle aree
o dei silos di parcheggio in zone centrali, ma è da
quel dì che lo si va dicendo e non lo si attua mai.
Mancano i soldi o manca la volontà; fatto sta che blema da noi non è soltanto determinato dai
i parcheggi non si fanno. Il servizio di trasporto parcheggi selvaggi, ma anche dalla guida dei
urbano non è esattamente il massimo che un motorini altrettanto selvaggia, per non parlare
cittadino dovrebbe aspettarsi da una città di oltre di mezzi che girano al di fuori da ogni legalità. Il
50.000 abitanti: una corsa ogni ora e un quarto non vigile è pagato per vigilare e fa il suo mestiere. Il
è certo l’ottimale. Necessita una revisione anche cittadino è tenuto ad essere ligio alle regole ed è
del trasporto pubblico, per adeguarlo alle esigenze bene che se ne faccia una ragione. Attendiamo la
della popolazione in modo da dissuadere dall’uso novità del bike sharing, se mai riuscirà a vedere
indiscriminato dell’auto privata. pienamente la luce in questa nostra strana città,
dopodicchè riproveremo a tirare le somme, spe-
IN CONCLUSIONE rando che il totale abbia segno positivo, e non
In conclusione? Il rapporto tra cittadini e vigili ampiamente negativo come purtroppo dobbiamo
urbani continuerà ad essere conflittuale. Il pro- rilevare oggi.

9
 Tutti a casa
BAT PROVINCIA? Biscegliesi,
se ci siete, battete un colpo
I
commenti sulla manovra finanziaria di Giulio
Tremonti assomigliano molto a quelli che si
fanno in televisione, subito dopo la chiusura
dei seggi, sulla base dei soli exit poll. Chiacchiere
al vento, che spesso non resistono al vaglio dei
voti veri. Sin da quando muovevo i primi passi
della mia vita professionale, i vecchi e saggi diri-
genti di quei lontani tempi mi hanno insegnato a
non esprimermi mai su una pratica, se prima non
avevo letto le carte e conseguentemente istruita.
Per quanto ho potuto, ho sempre tenuto in conto
quell’iniziale insegnamento. Osservo, invece,
che a commentare la manovra finanziaria, che
è ben più complessa e difficile dei semplici atti
da istruire, con i quali a quei tempi ero solito
cimentarmi, si è già esercitata una moltitudine di
politici, economisti, sindacalisti e giornalisti.
Senza leggere le carte, ma basandosi solo su no-
tizie e indiscrezioni di agenzie. Il testo ufficiale,
il decreto definitivo, infatti, prima dell’appro-
vazione dei due rami del Parlamento non lo ha
letto nessuno. Nemmeno i Ministri, che pure
lo avevano già approvato. Non lo conosceva
nemmeno il Capo dello Stato, dal quale, con un
certo imbarazzo, si presentò lo stesso Presidente
del Consiglio, confessando che Giulio Tremonti
questo benedetto decreto non lo aveva ancora
licenziato. Non commenterò, quindi, la manovra,
che dal primo di gennaio 2011 farà il suo ingresso
sulla scena della vita degli italiani, ma voglio
esprimere qualche opinione sulla messinscena
della falsa cancellazione della Province, quella
si. Dicendo subito che si è trattato di una vergo-
gnosa pagliacciata.
Indegna di un governo serio, assolutamente
inappropriata rispetto alla gravità della situazio-
ne economica e sociale, che siamo chiamati ad af-
frontare, e rivelatrice del deteriore dilettantismo
che ancora connota la classe dirigente al potere.
Della singolare fantasia di Giulio Tremonti è
stato già detto. Un Ministro serio, ferrato e anche
ingegnoso come è certamente Tremonti poteva
risparmiarsi questa scivolata. Nonostante abbia
resistito solo lo spazio di 48 ore, la quota dei 220
mila abitanti, immaginata per la soppressione di
una decina di piccole province, resterà fra le cose
più comiche ed esilaranti di questo governo. Ciò
non di meno, al suo annuncio le piccole comu-
nità provinciali si sono rivoltate all’unisono. La
provincia non si tocca, hanno gridato da Fermo a
Matera. Anche il rude e gioviale Umberto Bossi,
sebbene non toccato dal provvedimento, ha pen-
sato di mettere subito le cose in chiaro e, sguai-
nato lo spadone longobardo, ha minacciato “la
guerra civile” se qualcuno avesse osato toccare la
provincia di Bergamo. Nel silenzio imbarazzato
di Tremonti, ci ha pensato Silvio Berlusconi a
tranquillizzare tutti, precisando subito, fra una
lettura e una citazione di Benito Mussolini, che
con la manovra finanziaria nessuna provincia
sarebbe stata soppressa. Sospiro di sollievo per
tutti. La guerra civile minacciata da Bossi era
stata scongiurata. Il Presidente dell’Unione delle
Province Italiane, on. Giuseppe Castiglione, per
inciso anche Presidente della super indebitata
Provincia regionale di Catania, poteva deporre
le armi. Non avrebbe più combattuto, fianco a
fianco, con gli ingombranti alleati longobardi.
Sul versante opposto, anche i deputati finiani,
10
Pasquale Stipo
capitanati dall’irrequieto Italo Bocchino, pote-
vano riporre nel cassetto gli emendamenti già
pronti per alzare almeno del doppio la ridicola
quota dei 220mila abitanti. Tutti i Consigli pro-
vinciali d’Italia, infine, già convocati in seduta
urgente e straordinaria per lanciare un vibrante
atto d’accusa contro il governo centralista e ne-
mico delle autonomie locali, potevano tornare
alla loro ordinarietà, fatta di quotidiane inutili
riunioni, frequenti e divertenti viaggi, generosi
rimborsi, indennità chilometriche e gettoni di
presenza, garantiti solo da una semplice firma.
No, non sto pensando alla Provincia Bat, come
qualche malpensante potrebbe insinuare. Certo
nella Bat, questi malvezzi non esistono ancora.
Nella Bat, comunque, i consiglieri provinciali
incassano il gettone di presenza, l’indennità di
distanza e il rimborso chilometrico per le spese
di trasporto ogni qual volta partecipano, anche
per qualche minuto, alle riunioni di consiglio o
di commissione. Queste ultime, naturalmente, si
tengono molto frequentemente e, se i consiglieri
sono dipendenti pubblici o privati, durano an-
che diverse ore, per consentire a questi ultimi
di assentarsi dal lavoro per l’intera giornata.
Tanto paga la Provincia (ma sono soldi nostri).
Che paga anche quando non c’è alcuna riunione.
Infatti, per far scattare il gettone e tutti gli altri
benefit collegati, basta che il consigliere dichiari,
sul proprio onore, di essere stato in provincia
per “ragioni istituzionali”. Inutile aggiungere
che ci sono consiglieri che in Provincia ci vanno
ogni giorno. Anche se non hanno nulla da fare.
Questo, è vero, succede nella Bat, ma, sia chiaro,
non solo nella Bat. Succede il tutte le province
d’Italia. Può ancora continuare questo andaz-
zo? Possiamo permetterci ancora questi lussi?
Possiamo tenere ancora in piedi questi inutili
baracconi? Possiamo mantenere ancora alcune
migliaia di consiglieri e assessori provinciali?
La gravità della situazione richiede interventi
drastici e riforme strutturali
Se ho citato la Bat, è che Bisceglie per colpa di
qualche prestigiatore della politica locale, fa
parte della Bat. Sarà una questione di campani-
le, o magari di orgoglio cittadino che in questi
casi tende fisiologicamente a venir fuori, sarà
che forse è vero che ai biscegliesi oltre a quanto
paventato dal buon Tremonti lo scetticismo sul
futuro della provincia incomincia a trovare un
larghissimo consenso.
Lamentiamo dunque la scarsa sensibilità manife-
stata dai politici locali, sordi alla necessità delle
aspettative di una intera Comunità Cittadina di
indire un referendum se aderire o meno ad una
provincia con delle poltrone sgangherate dove
politicanti da avanspettacolo si sono imbullonati
per esercitare un effimero potere spendendo
soldi di una Comunità in particolare e di una
Nazione che visti i tempi, non naviga certamente
in acque sicure. La conseguenza di tale diniego
nei confronti della Città rischia di creare una seria
frattura tra cittadinanza e potere politico. Le di-
missioni degli attuali consiglieri Bat espressi dal-
la città di Bisceglie sono oggi come oggi un atto
necessario e doveroso visto che i cittadini non
sono stati chiamati ad esprimere il loro parere
sulla necessità di aderire o meno alla nuova pro-
vincia e che si guardi veramente in faccia la realtà
che questa
sesta pro-
vincia è una
cosina inutile
e mangiasol-
di come le slot
machines dei ca-
sinò e come segnalato anche dalla trasmissione
REPORT di Rai3 di domenica 6 giugno questa
provincia va proprio cancellata, è solo un car-
rozzone.
Le argomentazioni della comunità biscegliese
sono semplici. L’adesione della città alla Bat è
servita solo ad essere ruota di scorta di una pro-
vincia che non c’è: è servita solo a rimpinguare
gli appetiti che hanno portato ai ferri corti gli altri
due co-capoluoghi: Andria-Barletta. La città non
ha ottenuto quello che era in sintonia con le pro-
prie vocazioni, cercando di rimanere coerente coi
principi cardine che ne determinano lo sviluppo
economico e senza chiedere più di quanto le spet-
tava di diritto. Ma una provincia non è fatta solo
di enti da dividersi e sedi da allocare, ma anche
di solidarietà e mutua riconoscenza tra i comuni
che ne fanno parte, dove sta tutto ciò?.
Quindi Bisceglie potrebbe non sentirsi più parte
della comunità provinciale. Tecnicamente po-
trebbe anche succedere, potendo Bisceglie van-
tare una continuità territoriale con la provincia
di Bari determinata dal confine con il territorio
comunale di Corato. «Per tenere uniti i comuni
di una provincia bisogna che tutti siano contenti.
I cittadini biscegliesi sono profondissimamente
delusi; politicamente non sono mai stati favore-
voli alla provincia, questa vicenda diminuisce
ancora di più la fiducia in questo ente. Questa
provincia con questi interpreti ha davvero il
respiro corto».
C'è un dato interessante su cui vorremmo far
riflettere il lettore. La Gazzetta del Mezzogiorno
del 16/6/2010 in un proprio sondaggio su un
campione di 262 voti espressi ha pubblicato un
risultato molto chiaro: il 22,14% è favorevole
alla Bat; il 2,29% sono gli indecisi; il 75,57% è
contro la Bat.
Va precisato che il sondaggio non è un metodo
scientifico, sicuramente è un dato interessante,
che conferma l'opinione comune che considera
i cittadini biscegliesi davvero poco soddisfatti di
fare parte della nuova provincia.
Cosa fare? Innanzitutto rivolgo un appello alle
forze democratiche della Città, alle forze poli-
tiche alle quali non è mai piaciuta l’idea Bat: al
Prof. Mauro Papagni, al Prof. Mauro De Cillis, al
Dott. Tommaso Fontana, al Prof. Enzo Di Pinto
e a quanti vogliono cogliere questo appello.
Costituiamo un Coordinamento cittadino per
l’uscita dalla Bat, proponiamo addirittura un
referendum da tenersi in primavera con le pros-
sime votazioni amministrative.
L’idea di indire il referendum si forma dal
confronto tra soggetti importanti del tessuto
produttivo, che individuano in questo strumen-
to quello possibile per iniziare il processo di
riduzione della casta, del costo della politica e
di contestuale riforma dei livelli amministrativi
nel nostro territorio. L’abolizione delle province
è una di queste. Cittadini di Bisceglie, se ci siete,
battete un colpo.
 I FATTI di
Descrivere la vita di una cittadina di media gran-
dezza come Bisceglie, significa mettere in evidenza
alcuni parametri salienti che emergono, per la loro
peculiarità, dal solito tran tran quotidiano. Ecco in
estrema sintesi, quel che è accaduto nel mese diAgo-
sto a Bisceglie
CRONACA
- Un furgone rubato, carico di scarpe a loro volta
di dubbia provenienza, è stato abbandonato
dai ladri dopo un’azione di contrasto da parte
della guardia di finanza di Barletta. Il furgone
è risultato rubato ad una ditta biscegliese nel
Giugno scorso.
- Ancora la guardia di finanza ha recuperato
circa 4 tonnellate di rame di provenienza
furtiva. Erano in un furgone appartenente ad
una società fantasma, parcheggiato ai margini
della statale 16.
- Si ribalta sulla statale Bisceglie-Andria un
camion della nettezza urbana diretto alla
discarica di Trani. Danni lievi ai due operatori
ma disagi causati dallo sversamento nei rifiuti
sul manto stradale.
- Un’auto fuoristrada sulla 16 bis. Fortunatamente
niente di grave per la donna alla guida dell’auto,
soccorsa da un finanziere fuori servizio
sopraggiunto poco dopo. Il conducente che ha
causato la carambola è fuggito senza prestare
soccorso.
- Denunciato un contadino che annaffiava gli
alberi da frutto con le acque reflue prelevate
dal depuratore e quindi insane. E’ un’abitudine
purtroppo diffusa, che mette ad alto rischio la
salute di chi consumerà la frutta annaffiata con
acque insalubri.
- Sei persone denunciate per irregolarità nel
commercio dei prodotti ittici. Come ogni estate,
a tutela dei consumatori si è mossa la Questura
di Bari che, in coordinamento con la Capitaneria
di Porto, ha sequestrato oltre una tonnellata di
prodotti ittici fuori norma.
COMUNE
- Al Comune, quattro nuovi consiglieri
comunali: Domenico Di Benedetto in
sostituzione di Pierpaolo Pedone, Francesco
Di Reda, Vincenzo De Pinto che subentra
al deceduto prof. Pietro Logoluso, Mauro
Simone al posto del neo assessore Domenico
Baldini. Di Reda e Simone faranno parte della
Commissione Lavori Pubblici, Di Benedetto
della Commissione Bilancio, mentre De Pinto
è stato assegnato alla Commissione Affari
istituzionali.
- Due biscegliesi ricevono nuovi incarichi
al Consiglio provinciale: Vincenzo Valente
viene nominato presidente della Commissione
Affari Generali ed Enzo Di Pierro a capo della
Commissione Attività Produttive
- L’Amministrazione ha provveduto, con la
spesa di 220.000 euro, alla sostituzione dei
cassonetti per la spazzatura, incentivando
la raccolta differenziata che passa dal
7% della scorsa amministrazione al 21%
dell’Amministrazione Spina.
Agosto
Marco Tempesta n
o
- L'Anci Puglia (Ass. Naz. Comuni Italiani) ha
un nuovo comitato direttivo: presidente Luigi
Perrone sindaco di Corato, vicepresidente Fran-
cesco Spina sindaco di Bisceglie.
attualità t
i
- Don Franco Lorusso sostituisce, nella chiesa
della Madonna di Passavia, Don Sergio
Ruggieri che lascia dopo 30 anni, per raggiunti
z
limiti di età.
- Bonificate, togliendo una gran quantità di
rifiuti, e rese quindi nuovamente transitabili,
alcune strade del centro storico: via Spezzato
de Luca, Vico I Le Monache vico II Le Monache,
che per sicurezza erano state murate ed
i
interdette al passaggio.
- Inaugurato sul calar dell'estate, il nuovo
Ufficio Turistico IAT, ubicato al piano terra di
Palazzo Tupputi. L’ufficio, allestito in tempi
record, sostituisce lo sportello già attivo nella
e
sola estate presso il Teatro Garibaldi. Effettuerà
i seguenti orari: di mattina dalle 10.30 alle 12.30
e nel pomeriggio dalle 17.30 alle 20.30, inclusi
i festivi di tutti i 365 giorni dell'anno.
- Alga tossica, l'Arpa giudica "modesta" la
presenza dell'ostreopsis nelle nostre acque nei
primi 15 giorni di agosto, sebbene i prelievi
siano stati effettuati a soli 500 m dalla fogna
cittadina. I risultati non convincono il Movi-
mento "Liberatorio Politico" di Molfetta, che
invita i cittadini a stare comunque attenti
f
Cultura
l
- Due mostre di bravissimi artisti biscegliesi,
al sepolcreto di S. Croce. Hanno esposto,
successivamente l’uno all’altro, i maestri
a
Maurizio Valente e Leonardo Storelli. Di
notevole qualità i lavori presentati.
- Anche Al Bano a Bisceglie, nell’ambito delle
manifestazioni musicali dell’Estate Biscegliese.
Diverse e tutte valide, le band intervenute nel
s
corso della manifestazione
- Anche a Bisceglie la memoria di Federico
II, con sbandieratori, arcieri e falconieri. Il 29
Agosto di è svolto il Primo Torneo di Arcieria
Storica, a cura di Fabrizio Lorusso, con
l’affiliazione alla Lega Arcieri Medievale di Iesi.
h
Il torneo in costume, che ha visto partecipare
concorrenti da tutta Italia, si è svolto tra luoghi
storici, vicoli e giardini pubblici.14 le piazzole
di tiro, lungo un percorso che ha riempito di
suggestione gli scorci più caratteristici del
borgo antico.
- La Festa dei Santi si arricchisce di una
tradizione in più: si tratta della sacra
rappresentazione dell'opera sarnelliana "Il
Vero tesoro dei santi", messa in scena, dopo
mesi e mesi di lavoro, dal regista teatrale Paolo
Todisco.
11
 il nostro motto:
Riabitare il centro storico
Intervista all'avv. Giacinto La Notte, coordinatore degli interventi
di recupero e valorizzazione del patrimonio intra moenia
qualità. E questo non è proprio consono all’alto
mandato che si è dato.
«Le opere pubbliche se devono essere fatte, vanno
fatte bene. Per questo nel promemoria che ti ho
consegnato scrivo che il valore degli interventi
pubblici non può essere misurato in termini di
risorse finanziarie impiegate, ma in ter-
I
mini di efficacia, ovvero di capacità di
ncontro Giacinto La Notte a poche settimane dall’ennesimo incendio attrarre nuovi finanziamenti pubblici o
di una palazzina del centro storico, una casa torre abbandonata che le promuovere quelli privati. Ad esempio
fiamme hanno danneggiato in maniera definitiva, provocando il collo rifare le basole di via Tupputi e via Frisari
dei due piani superiori e la calcificazione del paramento medievale in eliminando quelle originali, per poi sco-
pietra. L’incendio, come accertato dai Vigili del Fuoco accorsi sul posto, è prire che quelle nuove sono più pericolose
stato probabilmente causato da un cavo elettrico collegato abusivamente delle preesistenti, non ha senso, se poi il
alla rete pubblica da parte di extracomunitari che occupavano abusiva- passante cade, si fa male e sei costretto
mente l’immobile. ad intervenire nuovamente. Ma questo
La Notte mi consegna tra le mani un prezioso promemoria, a compendio è un problema di contorno. Bisceglie, lo
delle idee dell’Assessorato al Centro Storico (al cui capo è il sen. France- ribadisco, ha un problema serio di cultura.
sco Amoruso) sul borgo antico. Ecco perché è necessario avviare una cam-
pagna di promozione di questi immobili
«Questa Amministrazione – spiega – ha avuto per come prodotto da vendere».
prima il coraggio di ammettere che quello del cen- Perché non si fanno degli incontri con chi già abita
tro storico è un problema. E che di conseguenza il centro storico?
va affrontato di petto, senza mettere la testa sotto «Non è facile né utile rapportarsi con certa uten-
la sabbia come fanno gli struzzi. Aver istituito un za, che alloggia gratis nel centro storico e non
assessorato ad hoc è un fatto rivoluzionario per ha i mezzi per effettuare restauri. Molti hanno
Bisceglie. Chiaramente c’è stato bisogno di tempo effettuato trasformazioni illegali, hanno smurato
per prendere confidenza con la situazione, sud- ed occupato immobili abbandonati e reso incon-
dividere le competenze e creare sinergia con gli trollabile il territorio anche dal punto di vista
altri assessorati (quello ai Lavori Pubblici e quello della sicurezza. Chi invece ha scelto di comprare
all’Edilizia Privata). Ora abbiamo assunto piena e ristrutturare, lo ha fatto perché innamorato
consapevolezza degli errori commessi in passato dell’idea».
e di quello che è possibile fare per risollevare le A proposito di abusi edilizi, può l’assessorato fare
sorti del polmone culturale della città». controlli sui cantieri, pubblici e privati?
Per togliere ogni dubbio circa i compiti di questo «E’ tra i compiti dell’assessorato. Ci hanno da
assessorato, chiedo dunque all'esperto di elencar- pochissimo assegnato un geometra (Alessandro
mi gli obiettivi che si propone. Rigante) con cui inizieremo le attività ispettive.
«Il nostro mandato è innanzitutto culturale. Serve Ad ogni modo già diamo assistenza ai privati
creare, a partire dai cittadini, il “bisogno” di abi- sulle modalità di intervento, con suggerimenti,
tare il quartiere in cui sono concentrati i principali prescrizioni e agevolazioni. Se nel passato qualche
monumenti e la stessa identità locale. A Bisceglie cosa è sfuggita, adesso è tutto sotto controllo.
manca quell’ utenza culturalmente preparata che L’operazione di scioglimento della STU, a che
sappia apprezzare i vantaggi dell’abitare il centro punto è? La Società di trasformazione urbana
storico, che è nato per essere abitato e che alla sua era partita con dei buoni propositi, ma poi si è
originaria funzione deve tornare. Qualche esempio rivelata un nulla di fatto.
virtuoso c’è, ma affinché questi non restino casi «Direi che si è rivelata un blocco inutile all’inizia-
isolati bisogna loro assicurare maggiore attenzione tiva dei privati. L’intento di questi imprenditori
e visibilità, anche attraverso premi, incentivi e in- era quello di acquisire queste case, restaurarle e
terventi di tutela. Il discorso va però fatto a monte.. rivenderle, ma si sono resi conto che, non essen-
E' necessario in primo luogo eliminare e trovare doci l’utenza, non ci sarebbe stata remunerazione.
nuova allocazione a quegli elementi notoriamente Ecco perché non è mai partita e verrà sciolta. Non
dediti alla criminalità, che trovano negli immobili conviene agli stessi soci mandarla avanti».
abbandonati del centro storico, il territorio ideale Ci sono stati acquisti?
per sviluppare le proprie attività delinquenziali, «Non credo».
scoraggiando l’inserimento di nuovi abitanti. E quegli striscioni nel centro storico?
Altro compito di questo assessorato, è quello di «Sono solo di facciata. Mai partito nessun lavoro,
intercettare finanziamenti e promuovere l’in- né esistono cantieri in previsione».
frastutturazione pubblica. Ma gli interventi su Il Comune aveva già stabilito qual li fossero gli
pavimentazioni e piazze, se non si mette prima immobili con vincolo di destinazione STU?
mano alla ristrutturazione degli immobili, sono «Si, e il problema che i proprietari di quegli
inutili se non di intralcio ai lavori dei privati. Il immobili destinati alla STU non sanno oggi cosa
Comune si deve quindi limitare a fare quegli fare. Alcuni, pochissimi, hanno avuto il coraggio
investimenti che siano di incentivo all'acquisto e di ristrutturare da sé e il Comune è andato loro
alla ristrutturazione autonoma dei cittadini». incontro».
Mi è giunta voce di lavori pubblici effettuati con E il Contratto di Quartiere II, quando partirà?
gare al massimo ribasso, il che significa che il «Sono questioni tecniche. Ad ogni modo sono
Comune ha badato prima al risparmio, poi alla convinto che sia meglio se i lavori tardino. Come
12
Serena Ferrara
già detto, potrebbero rivelarsi inutili qualora
un privato decidesse di erigere un cantiere per
ristrutturare il proprio immobile».
Veniamo agli immobili di pregio rientranti nel
patrimonio indisponibile del Comune: Castello,
bastioni, Parco delle Beatitudini… Quali sono le
idee di questo assessorato per il loro recupero?
«Il problema è che manca una destinazione certa
per questi immobili, il che ci impedisce di richie-
dere finanziamenti mirati, come è accaduto per
il palazzo vescovile (sede del Museo Diocesano,
diretto dallo stesso La Notte, nrd). Faccio l’esem-
pio di Palazo Tupputi: è stato scelto come sede
provvisoria del laboratorio di creatività finanziato
dalla Regione Puglia tramite il programma Bollenti
Spiriti, ma la destinazione a mio parere non è con-
sona alla monumentalità dell’immobile. Ora, non
voglio suggerire alcunché ai tecnici e politici, ma
mi piacerebbe vederlo sfruttato a museo, accogliere
quei pezzi che il Museo Diocesano (di cui La Notte
è direttore, ndr) non ha più spazio per ospitare o
implementare alcune sezioni. Il Museo del Mare,
che funziona bene grazie all’appassionata gestione
di Tarantini, potrebbe essere ospitato in uno di
questi contenitori comunali e così essere ampliato.
Bisceglie è una città privilegiata, tra le poche della
Puglia che è riuscita a mantenere in piedi tutte le
mura. Fino agli anni ’60 erano tutte visibili. Poi,
svuotandosi il centro storico delle famiglie bene-
stanti, è rimasto il peggio. La cosiddetta “167”, la
zona dedicata all’edilizia economica popolare, ha
utilizzato il centro storico come suolo edificabile;
piuttosto che ristrutturare per dare nuova luce al
centro storico, ha insomma abbattuto gli edifici
antichi per sostituirli con veri e propri ecomostri,
arrecando nel corso dei decenni, un danno irrepa-
rabile alla storia e all’immagine della città».
C’è un’altra grossa questione da ponderare, se
si vuole riabilitare il centro storico alle sue
funzioni originarie. Sto parlando dei parcheggi,
già scarsi oggi, ma che ancor più potrebbero
diventare un problema se si scegliesse, come è
stato pubblicamente annunciato, di trasformare
tutto il borgo in zona pedonale.
«L’idea è quella di creare delle aree di sosta
esterne alla cinta muraria; è ad esempio già
pronto un progetto per il parcheggio interrato
in via La Marina e si sta pensando a creare nuovi
posti auto nei pressi del porto».
E il progetto del parcheggio nel Bastione?
«Il Bastione S. Martino è un altro di quegli immo-
bili di pregio di cui parlavamo prima. Oggi è tutto
un terrapieno. Già solo vuotandolo si avrebbe la
possibilità di rivedere i resti del vecchio torrione
interrato. Il parcheggio fu una delle idee per
puntare nuovamente i riflettori sulla struttura,
ma le destinazioni pensate sono tante».
Sapeva del progetto di un parcheggio nei pressi
della chiesa del Purgatorio? Si vocifera addi-
rittura che stiano già vendendo a lauti prezzi i
posti auto per i residenti nel centro storico.
«Mi auguro che quel progetto non vada avanti,
perchè è tutto fuorché in linea con le nostre idee.
Il centro storico va’ svuotato dalle auto, che si
tratti di quelle dei residenti o, a maggior ragio-
ne, di quelle dei turisti. E sono convinto che le
soluzioni esistano».
A spasso per Bisceglie, Città Chiusa
La città, dall’occhio del turista
T
anto gentile e onesta pare, Bisceglie mia,
quando ella il turista, con la munnizza
sua saluta.
In questo numero settembrino de "La Diretta nuo-
va", vi presentiamo un reportage "dalla parte del
turista". Turista che, entusiasta di prendere parte
alle interessanti visite guidate Pro Loco (quelle
che si inscrivono nel programma regionale "Città
Aperte"), torna a casa con un ricordino spiacevole
e, mai come in questo caso, concreto: la cacca dei
cani. C’è chi dice che porti fortuna, ma una distesa
di sterco non è il migliore biglietto da visita da
offrire a chi giunge in vacanza. A ciò si aggiunga
l’impossibilità di visionare la maggior parte dei
siti storici.
Accoglienza ai turisti
Ma andiamo per gradi, seguendo le tappe del tour.
L’appuntamento (siamo al 22 Agosto) è fissato per
le 19.15, presso la sede della Pro loco. Ad attendere
i turisti sono la guida e l’accompagnatore.
L’itinerario previsto è quello medievale (torre
normanna, torre piccola, castello, mura e bastioni).
Ancor prima che la visita inizi, la gente lamenta
una condizione: «Ma il centro storico non dovrebbe
essere area pedonale? Perché continuano a transitare
mezzi?» Mai osservazione più vera; nei paesi
normali esistono i pass per i residenti e il resto
della zona è interdetta alla circolazione. Facciamo
spallucce e la visita inizia.
Nel corso di Via Tupputi, il povero turista è co-
stretto a fare lo slalom tra transenne e mezzi in
circolazione. Anche qui chiudiamo un occhio… e
andiamo avanti, sino a giungere alla prima tappa
del tour: torre normanna, torre piccola e castello.
Tutto procede per il meglio, la guida spiega ai
turisti la storia dei siti medievali e la loro evoluzio-
ne; il disgusto giunge nel momento in cui, alcune
persone, volendo utilizzare (come lecito che fosse)
le panchine (quelle volenterosamente assemblate
con materiali di riciclo per iniziativa del Centro
educazione ambientale di Bisceglie) constatano
Salotti poco praticabili
lA
nUOVA
ire a
Cristina Giovenale
ancora la presenza di immondizie, sporcizia e
degrado. Una signora di Bisceglie si è così espres-
sa: «Mi vergogno di essere di Bisceglie; il sindaco
invece di spendere soldi per la realizzazione di eventi
domenicali in piazza, potrebbe investire nella pulizia
della città». Un forestiero, invece ha commentato:
«La Pro loco promuove iniziative interessanti, ma gli
amministratori non sono attenti né alla promozione né
alla tutela del paese».
Proseguendo nel tour, ci troviamo all’entrata del
castello, ma anche qui i desideri del turista sono
disattesi: «Pensavamo di poter visitare il castello,
siamo venuti proprio per questo». La guida, con
premura, spiega che il monumento resterà aperto
solo a Settembre nelle due domeniche del 5 e 19 e
che l’ente che si occupa della gestione del
castello è il CEA. Donde il turista compren-
de la mancata sinergia fra gli enti.
La delusione aumenta, quando lo stesso
apprende che in queste date è garantita
solo l’apertura e non la visita guidata.
Proseguendo per Largo Castello, ancora P. Ammazzalorsa, come sempre: chiuso
un paio di amarezze: non solo la Chiesa
del Purgatorio non è visitabile (in quanto Un palazzo da sempre chiuso al pubblico, que-
gestita da altri enti), ma l’elemento medie- sta volta per volontà dei proprietari. Il turista è
vale (le mura) e l’elemento secentesco (la incredulo: «questo è oscuramento della cultura; i
chiesa) convivono con l’elemento moder- Biscegliesi dovrebbero ribellarsi».
no, la “munnizza”. Il nostro tour si conclude con un ultimo souvenir. Se
Camminiamo per via Cristoforo Colombo sei fortunato: occhio non vede scarpa che puzza!
e, ben attenti a non cascare tra gli sterchi,
arriviamo al bastione di San Gennaro: «ma perché
Slalom tra gli sterchi Saluti e baci da Bisceglie
questo sito è chiuso? Perché è tenuto vuoto?» replicano i
visitatori.
Nel frattempo, ragazzini in passeggio commentando la
visita con un fraseggio poco adeguato. Ciò disturba il
turista. La guida li giustifica: «sono ragazzi». Ma si sa che
Bisceglie è una città pittoresca, quindi è normale che per
strada, appoggiato su un muro, tu possa trovare anche
un cavallo parcheggiato sul marciapiede!
Insoliti parcheggi
Ci avviamo alla fine del tour: Palazzo Ammazzalorsa
e Via Trieste.
13
 SOGNI DI ORO GIALLO
NELLE NOTTI DEI
FRANTOI IN FESTA
Seduti al tavolo di un caffè, tracciamo con Nunzio Liso, presidente della Strada dell’Olio
extravergine “Castel del Monte” un bilancio sul processo di radicamento della cultura dell'olio
nel territorio. Pretesto e punto di partenza della conversazione, è la chiusura di “Sogni nelle
notti di mezza estate”, evento organizzato annualmente dall’associazione di cui è presidente, in
collaborazione con il Parco Nazionale dell’Alta Murgia.
L’
olio extravergine, in genere considerato
un condimento, seppure di
prim’ordine, si
fa invece ogni anno attore
principale di una iniziativa
estiva dalle mille sfaccettature,
in cui tour, visite guidate,
mostre, pescaturismo,
musica dal vivo, menù
tipici, degustazioni sono
solo dei pretesti, degli
orpelli interessanti per
valorizzare un cardine della
cultura pugliese, di quella
genuina ed eccellente che
non conosce campanili.
Assieme a “Frantoi aperti in
terra di Bari”, festa dell’olio
novello che si svolge a
Dicembre in circa 30 frantoi
del territorio della vecchia
provincia di Bari, “Sogni
nelle notti di mezza estate”
ci ricorda che è la Puglia
il vero regno millenario
dell’oro liquido nel mondo.
L’appuntamento, giunto
quest’anno alla sua sesta
edizione, ha visto coinvolte,
dal 18 al 26 Agosto, sei delle sette città che
appartengono alla Strada dell’Olio extravergine
“Castel del Monte”(Andria, Bisceglie, Canosa
di Puglia, Corato, Minervino Murge, Trani, più
il Comune di Molfetta) e numerose aziende
del territorio di BAT e nord barese, unite
nel raggiungimento di un unico obiettivo:
far conoscere i prodotti enogastronomici e,
attraverso questi, il territorio.
Bisceglie, come ogni anno, ha avuto un ruolo
notevole nella buona riuscita dell’evento, grazie
alla partecipazione dei sempre solerti e ricettivi
“Frantoio Galantino” (con la “Festa dell’Olio” di
mercoledì 18 Agosto, tra musica, antichi mestieri
e prelibatezze a base di extravergine), “Frantoio
Di Molfetta”, (che Venerdì 20 Agosto ha
presentato ufficialmente il servizio bruschetteria
del suo ristobar “Oli Olà”) e ristorante “Osteria
del Seminario”(con la serata di tipicità del
territorio di Sabato 21 Agosto).
14
Serena Ferrara
Ripensando ai frantoi addobbati
a festa e alle centinaia di buone
forchette che hanno preso
parte alle iniziative,
ci siamo posti una
domanda:
Il turismo dell’olio è una realtà
autonoma, o il suo appeal è
ancora legato ad altri prodotti
made in Puglia?
«Il turismo dell’olio – ci risponde
Nunzio Liso – non è da solo
concretamente concepibile, né il
legislatore regionale, quando ha
pensato alla costituzione delle
Strade dell’Olio, ha creduto nella
possibilità di un target
esclusivo. Del resto,
mentre il vino risulta di
facile apprezzamento per
chi lo degusta, l’olio è un
prodotto più complicato,
da consumare con
moderazione e sempre
in abbinamento ad
altri sapori. Per questo,
sin da principio, fu
opportunamente previsto
che olio e vino potesso sposarsi ad altri prodotti,
ma soprattutto alla conoscenza del territorio,
delle sue emergenze artistiche, paesaggistiche
e architettoniche. E’ singolare pensare, in
proposito, che anche dagli amici della Strada
del Vino (che pur si sviluppa su un territorio
non del tutto coincidente con quello della Strada
dell’Olio), ci giungano condivisibili richieste di
una collaborazione sinergica. Cooperazione che
può giungere a vere e proprie forme associative
fra i due comitati, per l’ottimizzazione di risorse
e strategie.
Cosa distingue la Strada dell’Olio “Castel del
Monte” dalle altre Strade dell’Olio?
Partiamo da una considerazione: la nostra
è l’unica, di otto Strade dell’Olio pugliesi,
regolarmente attiva. Le altre esistono, da alcuni
anni, solo su carta. Ne è prova il fatto che alcune
siano presiedute dai Sindaci delle città
capofila (Bitonto e Castellana Grotte)
e che, se nella prima edizione di
“Frantoi aperti in Terra di Bari” ci fu
possibile coinvolgere la maggior parte
di queste associazioni, negli ultimi tre
anni siamo rimasti soli. In “Frantoi
aperti”, comunque, continuiamo a
coinvolgere i frantoiani del bitontino
e del sud barese, rimasti ormai senza
riferimenti.
Detto ciò, quel che ci distingue, negli
intenti, dagli altri enti, è una specialità
del territorio che ci proponiamo di
valorizzare. Si tratta dell’olio DOP
Nunzio Liso, presidente della
Strada dell'olio "Castel del Monte"
da oliva coratina, caratteristico nelle qualità
organolettiche, capace di preservarsi nel tempo
e ottimo ausilio salutistico.
Abbiamo parlato di olio DOP, una specialità che
evidentemente va’ ancora capita e valorizzata.
A suo parere, i cittadini hanno imparato a
riconoscere le differenze, in questi anni di
iniziative promozionali?
Credo che sia un processo. progressivo ma forse
irreversibile, di approfondimento di un prodotto
fino a qualche fa considerato anonimo e dalle
varietà fungibili l’una con l’altra.
E i frantoiani, in questo percorso promozionale,
come si pongono?
Ad investire sono i pionieri degli anni passati,
che hanno conseguito apprezzamenti di mercato
e di giurie qualificate. Il tutto, ahimè, avviene
in un panorama assolutamente avvilente, che
sembrerebbe non remunerare appieno i sacrifici.
Ma si tratta di una storia lunga, che riguarda un
po’ tutti i prodotti agricoli meridionali. Alcuni
imprenditori, come i biscegliesi Di Molfetta e
Galantino, hanno capito che proprio in questo
momento di difficoltà non bisogna demordere, né
ridurre gli investimenti in comunicazione. Altri
devono ancora assumere piena consapevolezza
delle opportunità promozionali di queste
manifestazioni.
Il ruolo di una strada dell’Olio, può essere anche
quello di controllo sulla qualità del prodotto,
affinché non venga miscelato con altri oli di
origine non garantita?
Siamo un ente di promozione e non possiamo
sostituirci agli organi di controllo né alle
associazioni di categoria o agli enti pubblici. Di
certo, però, possiamo lanciare un messaggio:
meno prodotto sfuso viene commercializzato,
più facile è controllarne il prezzo e la qualità.
Gli imprenditori che commercializzato olive
piuttosto che prodotto finito e imbottigliato,
sanno che stanno prendendo una scorciatoia e
che poi non potranno lamentarsi se l’olio resta
invenduto. Dopo di che si sappia, per chi non
ne è ancora a conoscenza, che l’Italia, oltre ad
essere il maggior esportatore, è anche il maggior
importatore di olio. Non siamo autosufficienti in
quanto il nostro prodotto è in gran parte venduto
sui mercati esteri. Ancora oggi, nel mondo,
quando si parla di vino si pensa alla Francia e
quando si parla di olio si pensa all’Italia (benché
la Spagna, da qualche lustro, ci abbia superato in
quantità di prodotto ed efficienza sui mercati).
Che quindi in Italia giungano oli stranieri, turchi,
spagnoli e quant’altro, è un fatto assolutamente
normale. Il nodo da sciogliere, semmai, resta
quello dell’etichettatura.
 e sul piccolo schermo, che ha parlato della sua
lunga esperienza con il cancro in Largo San
Matteo), padre Luigi Merola, noto per il suo
impegno civico e in particolar modo per la sua
opposizione alla camorra, Antonio Caprarica,
saggista e giornalista della Rai, Filippo Grassia,
che ha chiuso la serata in coppia con Evaristo
Beccalossi, ex calciatore e oggi commentatore
televisivo.
Il 4 settembre il pomeriggio si apre con la
lettura di fiabe pugliesi accompagnate da
rappresentazioni e giochi per bambini con
Manlio Triggiani (h 18.30 Piazza Margherita),
mentre alle ore 19.00 in Largo San Matteo,
Dialoghi tra autori e giornalisti nella Bisceglie Medievale Pino Aprile, giornalista e scrittore pugliese, e il
ministro Raffaele Fitto parlano di “Terroni”.
Silvia La Franceschina Presenziano all’appuntamento di fine serata
Gabriele Albertini, ex sindaco di Milano (h
20.00 in Largo Sant’Adoeno), Umberto Veronesi

E
’ la chicca prelibata dell’ Estate Biscegliese
2010: la manifestazione “Libri nel borgo
antico”, in corso dal 2 al 5 settembre, è
organizzata dall’Associazione culturale “Borgo
Antico”, presieduta da Francesco Dente.
Quattro serate interamente dedicate alla cultura,
che affronteranno (l’evento si sta svolgendo
mentre questo giornale va’ in stampa) temi
molteplici durante le conversazioni con ospiti
d’eccezione. Il tutto, nella suggestiva cornice del
centro storico di Bisceglie. Un borgo medievale
che, quando vuole, sa essere magico.
Il 2 settembre, il sipario a cielo aperto si è aperto
alle 19.30 in Largo san Matteo, con l’intervento
di Gennaro Sangiuliano, ex vicedirettore del
tg1-rai, già direttore del quotidiano «Roma»
di Napoli e vicedirettore del quotidiano
«Libero», di cui è oggi editorialista. A seguire,
in Largo Sant’Adoeno, è stata le presentazione
dell’ultimo libro di Paola Binetti, medico e
politico italiano, numeraria dell'Opus Dei.
Infine e Marcello Veneziani – superflua la sua
presentazione per noi, suoi concittadini- ha
chiuso la serata in Piazza Duomo, parlando di
famiglia, tra tradizione e innovazione, e di vita,
tra caso e destino.
Fitta la giornata seguente, grazie agli incontri
con Matteo Bonadies (h 18.30 chiostro di
Santa Croce) e la sua “Vita di coppie”, Fabio
Salvatore, (regista teatrale, attore in palcoscenico
con il dott. Franco Shittulli (h 21.15 in Piazza
Margherita) e Magdi Cristiano Allam, giornalista
e politico egiziano naturalizzato italiano (h 22.30
in Piazza Duomo).
Nella giornata conclusiva del 5 settembre, a
partire dalle 19.30 interverranno invece Paolo
Brosio, giornalista e conduttore televisivo (largo
Sant’Adoeno), Iva Zanicchi ( h 21.15 in Piazza
Duomo)e Pierdavide Marone (h 22.30 in via
Marconi).
Nelle prime ore pomeridiane saranno presentati,
invece, i libri di autori locali.
Insomma, ce n’è davvero per tutti! L’iniziativa
è lodevole e speriamo possa replicarsi ancora,
ancora e ancora …

Ancora allori per Giuliani Serena Ferrara

E
dire che lo avevamo detto che Mauro storico documentaria “Mauro
Giuliani, anche in questa estate che sembra
Giuliani, Curiosità di Famiglia”;
non voler finire mai, avrebbe riscosso
poi, oltre i confini nazionali,
migliaia di applausi. in quel di ‘Brno (Repubblica
Mentre a Bisceglie ci accingevamo, con una discreta
Ceca), dall’ 8 al 14 agosto uno dei
manifestazione di sensibilizzazione, a celebrarne
maggiori festival al mondo di
il 229° compleanno, (si veda il resoconto del
chitarra classica invitava Nicola
“GiulianArte 2” promosso dall’associazione che
Giuliani, biografo e discendente
edita questo giornale), altrove qualcuno portava
del “nostro”, a tenere un seminario
in mostra i tesori privati (epistolari, documenti,
sul suo avo e a presentare il libro
partiture originali) della famiglia dell’insigne
“La sesta Corda” (Nicola Giuliani,
chitarrista. Levante Editori, 2008).
Prima a Laureana di Borrello (4 Luglio), piccolo
Tra le mani, mentre scrivo, ho la
comune della Calabria, si svolgeva la mostra
copia del pieghevole realizzato
in occasione del il 19°
“International Guitar
Festival” di ‘Brno,
diretto dall’illustre
UlaDislav Blahava. Mi
compiaccio nel vedere
comparire tra le pagine, Cartlina commemorativa realizzata da
tra i nomi illustri di Nicola Giuliani in occasione del Festival di Brnò
Andrew York, Carmen
Cortés,Gabriel Giullén,
Ernesto Tamayo e Andrea Vettoretti, accogliere con i dovuti riguardi un evento che
anche quello del “nostro” Nicola attende da tempo.
Giuliani. Frattanto il nome del geniale musicista nato a
42 anni, decine di inviti ufficiali in Bisceglie nel 1781, continua a riscuotere gli interessi
ogni parte del mondo e 3 biografie di di musicisti di tutto il mondo. Di Maugo Giuliani,
Giuliani alle spalle, Nicola Giuliani prossimamente, si parlerà a Vienna e quindi a
a Bisceglie non ha ancora portato Boston, dove, su invito del grande chitarrista Eliot
né la sua mostra né il suo ultimo Fisk (che a Bisceglie, correva l’anno 1999, si esibì
libro. Tuttavia, in questo senso le nella prima edizione del “Festival Internazionale
Opere di Mauro Giuliani in mostra in Calabria speranze non mancano. La città è di Chitarre Mauro Giuliani”), Nicola Giuliani
ormai consapevole, forse pronta ad presenterà la sua “Sesta Corda”.

15
 vincenzo ABASCIà
Un talento biscegliese in punta di piedi
B
allerino, coreografo, maestro di danza, Vincenzo Abascià è tra i pochi pugliesi, sicura-
mente il primo a Bisceglie, che da qui a pochi mesi potrà fregiarsi del titolo di “dottore
magistrale in danza”.
25 anni appena, l’aria matura di chi già ha percorso tanta strada ed una carriera quasi certa-
mente spianata nel mondo della danza ad alti livelli, ci racconta la sua storia, i suoi sogni, il
perché a Bisceglie lo conoscano in pochi, nonostante il suo nome, in Italia e all’estero, sia già
garanzia di assoluta professionalità.
Spiegaci innanzitutto cosa significa essere “lau-
reati in danza”. Ci suona curioso.
L’Accademia Nazionale di Danza di Roma offre
l’unico titolo che da accesso all’insegnamento nei
licei coreutici di recente costituzione. Solo chi si
laurea all’Accademia di Roma, al contrario di chi
consegue altri titoli detti di “avviamento”, è un dot-
tore a tutti gli effetti. Come in un qualsiasi ateneo, i
corsi si articolano sul modello 3+2, con una serie di
esami e tesi di laurea finale. La difficoltà aggiuntiva
è nell’accesso alle facoltà: gli esami di ammissione
contano annualmente centinaia di candidati e solo
30 posti a disposizione per ciascun corso.
Ma veniamo a te e al tuo chilometrico curricu-
lum artistico, di danzatore contemporaneo e di
ballerino di tango argentino. Hai vinto per due
anni l’ambito premio “Ginestra d’oro”, l’“Aurel
Millos” di Tivoli come “astro nascente della
danza contemporanea”, hai lavorato per la RAI,
con Andrea Bocelli, con i grandi del mondo della
danza, della moda e dello spettacolo televisivo.
Ma quando hai scoperto di voler fare il ballerino
nella vita?
Quasi sempre scopriamo le nostre propensioni
casualmente. Avevo 12 anni quando per la prima
volta accompagnai mia madre e mio padre ad un
corso di ballo qui a Bisceglie. Ci provai anch’io. E
così iniziò la mia formazione, tra danze standard e
latino-americane. Quindi passai a Molfetta presso
la scuola dei maestri Cuocci, che mi consigliarono
di accompagnare le lezioni con la palestra o altra
danza. A Trani frequentai un corso di jazz “raffor-
zativo” e nel 2001 iniziai anche lo studio della dan-
za classica e contemporanea, sempre presso scuole
private. Di qui la strada alle prime competizioni
non è stata lunga. E, siccome l’appetito vien man-
giando, le difficoltà sono aumentate, ho partecipato
a premi sempre più importanti, con risultati di
volta in volta crescenti. Il passo verso l’Accademia
mi sembrava lungo, tuttavia ce l’ho fatta.
E così hai lasciato Bisceglie a 19 anni per non
tornare più, se non occasionalmente. Come è
stato il distacco radicale da una città di periferia
e l’impatto con la Capitale?
Non è stato facile. Quando sei lontano da casa
a quell’età, la mente ti si chiude. Ma, grazie al
sostegno economico e morale dei miei genitori,
cui dedico ogni successo, ho capito che chi semina
raccoglie. E così ho seminato tanto. Sono entrato
nell’Accademia Nazionale di Danza di Roma, con
un diploma da programmatore. Al contrario di
tutti gli altri studenti non avevo alcuna nozione
di arte, psicologia, pedagogia. Il primo anno fu
molto faticoso integrarsi: seguivo le lezioni e mi
allenavo di giorno, frequentavo corsi integrativi
nel pomeriggio e studiavo di notte. Frattanto
cercavo di farmi notare come ballerino.
16
Serena Ferrara
E a quanto pare ce l’hai fatta ben presto.
L’anno successivo, nel 2005, la docente
Brunella Vidao mi scelse per una serie
di spettacoli in giro per l’Italia e al ter-
zo anno ero già solista dell’accademia,
cioè giravo il mondo per rappresentare
l’Italia e la sua danza. Il tutto, senza mai
smettere di studiare. Ora faccio parte della
compagnia “Excursus” diretta dal coreografo
Riky Bonavita.
Quando è stata l’ultima volta a Bisceglie?
A Febbraio 2008, in qualità di direttore artistico
e ballerino del “Gran Galà della Danza” , con la
compagnia “Excursus” diretta dal coreografo
Riky Bonavita. L’evento, di caratura internazio-
nale, si svolse presso il Teatro Garibaldi.
E come andò?
Andò che nonostante gli inviti gratuiti alle tante
scuole di danza locali, non si presentò quasi nes-
suno. Mi rendo conto che l’evento fu pubblicizzato
solo negli ultimi giorni, ma questa può essere una
scusante parziale. Altrimenti non si spiegherebbe
il perché di una platea piena e di tante ovazioni.
Credi ci sia dell’altro? Magari gelosie?
Non sto qui a fare ipotesi improbabili. Ci ho
tenuto a raccontarti questo particolare, perché
desideravo che quell’appuntamento fosse solo il
la per lanciare a Bisceglie un festival importante,
che richiede dunque la partecipazione di tutti i
professionisti del settore. Ma l’invito non è stato
colto con entusiasmo.
E proprio l’evento non si può riproporre?
Vedremo l’anno prossimo, impegni permettendo.
Impegni di che genere, a parte quelli, calendariz-
zati, con la Compagnia dell’Accademia?
Oltre all’ attività di ballerino, insegno in tante
scuole, tra cui lo IALS (Istituto di Addestramento
ai lavori nello Spettacolo, ndr) e il LabDance di
Roma, giro per corsi e stage di tango e danza
contemporanea in Calabria, Abruzzo, Molise,
Lazio, Campania.
E in Puglia?
Il tango argentino costa molto… Ma è la mentalità,
troppo provinciale, il vero ostacolo. Il rammarico
è che altrove utilizzano il mio nome come richia-
mo ai corsisti, mentre qui, a casa, nessuno sfrutta
questa opportunità.
Cosa è la danza?
La danza è un’arte visiva. E l’arte è creare alti e
bassi con il movimento, perché non si può vivere
di soli picchi. Come del resto accade nella vita in
genere. La danza è una bella metafora di vita.
Cosa invece rappresenta per te la danza?
E’ una droga, da non averne mai abbastanza.
Anche perché non è solo arte fine a se stessa.
Altrove hanno imparato a studiare i movimenti
dei ballerini e ad utilizzarli in attività del tutto
distanti.
Per esempio?
Beh, quest’anno sono stato convocato dalla “Proc-
ter & Gamble”, azienda di produzione mondiale
di Francoforte, per animare un convegno. Voleva-
no, in definitiva, utilizzare la danza nel marketing.
La cosa più interessante è che mi hanno scoperto
tramite un video su You Tube e poi mi hanno
cercato. Ho lavorato per un prodotto in cui la
sinuosità era fondamentale. Mentre ballavo, al
mio fianco era un disegnatore e di fronte a me
tutti i creativi al lavoro. Ho scoperto così che la
danza, applicata ad altri campi, mi piace molto.
Un tempo stavo lavorando ad un progetto per
unificare danza e fisioterapia, visto e considerato
che i ballerini conoscono meglio di chiunque
altro il proprio corpo. Poi la vita mi ha portato a
percorrere la strada per diventare insegnante di
danza contemporanea.
Insomma, un altro mondo rispetto al nostro. I
teatri, ad esempio, qui sono un accessorio per
abbellire le città. Si veda la politica di commis-
sionare la stagione interamente ad un Teatro
Pubblico Pugliese che è ovunque in Puglia. Tra
l’altro, il Teatro Garibaldi, non ha neanche un
direttore artistico….
Questo è assurdo. Ad ogni modo credo che non
sia questo il problema. A mio parere bisognerebbe
sfruttare meglio l’estate, quando il pubblico è di-
sposto a pagare per vedere spettacoli di altissimo
livello, non solo artistico ma anche commerciale. E
quel pubblico, una volta educato, una volta messo
al corrente della qualità di una compagnia, quasi
sicuramente sarà felice di vedersi riproporre gli
stessi artisti in inverno, con altri spettacoli.
A proposito di Garibaldi, cosa ne pensi?
Ti do un parere tecnico: ci sono poche luci, ma
il palco è buono. Forse un po’ duro. Il fatto che
la buca dell’orchestra sia quasi irrisoria, per uno
spettacolo di danza è addirittura un vantaggio.
Credo che i lavori di ristrutturazione condotti
siano di buon livello. Forse, servirebbe qualche
accorgimento dal punto di vista fonico.
La Commissione Feste Patronali conti nua nell'opera di riscoperta
del presule polignanese che fu vescovo di Bisceglie
ANCORA UN TESORO, EREDITà
DI MONS. POMPEO SARNELLI
L'opera è stata messa in scena per la regia di Paolo Todisco
L
a Commissione Feste Patronali, presieduta
dal cav. Vittorio Preziosa, alza il tiro.
L’impegno, preso nel 2008 con la
presentazione del volume “L’arca del Testamento
in Bisceglia” (ristampa anastatica dell’opera scritta
da Mons. Pomeo Sarnelli nel 1694) era quello di
abbinare, in occasione di tutte le Feste dei Santi che
si sarebbero svolte da allora in poi, la tradizione
alla cultura.
Si ai concerti bandistici che fanno tanta atmosfera,
alle colorate luminarie, a bancarelle e fuochi
pirotecnici dal grande impatto scenico: purchè
il tutto rientrasse a far parte di una ritrovata
devozione.
Affinché il consumismo e il progresso made-
in-China non riducessero le processioni e le
celebrazioni religiose a puro momento di folclore,
era necessario dare un’impronta diversa al modo
di vivere la festa, incuneando tra distrazioni,
spettacoli e passeggi, un nuovo momento di
riflessione destinato a tutta la comunità sensibile,
praticante e non. Ed ecco che l’ispirazione
venne proprio da quel Mons. Pompeo Sarnelli
che nel secondo ‘600, da uomo colto e geniale,
riuscì a far innamorare Bisceglie dei suoi santi.
Sarnelli, che nella sua vita diede alle stampe ben
cinquantanove opere teologiche, agiografiche,
storiche, artistiche, scolastiche, letterarie e di
poesia dialettale, fu con i suoi scritti e le sue opere
al contempo moralizzatore di un clero corrotto e
precettore delle masse, primo storiografo dei santi
e inventore della tradizione. Quel Pompeo Sarnelli
dalle mille personalità, che fu Vescovo di Bisceglie
dal 1692 al 1724, stava in pratica invitando la
Commissione Feste Patronali a seguire le sue
orme, dando modo ai cittadini di conoscere e
studiare ancora una Storia dei Santi (anche in via
delle supposizioni sul culto autoctono dei martiri)
che il tempo e le mode stavano dimenticando.
Di pubblicazione in pubblicazione (dopo l’ “Arca
del Testamento”, nel 2009 è stata la volta di “Ossa,
sangue e Manna dei Santi Prottetori di Bisceglie”,
diario di bordo redatto dal padre francescano
Agostino da Ponzone a fine ‘400 e tradotto da
padre Leonardo di Pinto) si è giunti quest’anno
alla riscoperta di un altro aspetto (quello ludico)
della eredità sarnelliana, tramite la ristampa
Serena Ferrara
anastatica del volumetto “Il
Vero Tesoro de’ Santi Corpi de’
Gloriosi Martiri Mauro Vescovo,
Pantaleone e Sergio”.
Ma, poiché l’intento degli
organizzatori era quello di fare
di più, si è scelto andare oltre alla
presentazione e divulgazione
del libro. “Il vero tesoro de’
Santi Corpi de’ Gloriosi Martiri
Mauro Vescovo, Pantaleone e
Sergio” è stato difatti messo in
scena dal sapiente biscegliese
Paolo Todisco, unico regista
in Italia specializzato in
drammaturgia sacra. Inutile
dire che probabilmente la grandiosa macchina
teatrale ha reso la serata del 10 agosto uno
dei momenti più emozionanti di tutta l’Estate
Biscegliese. Inutile anche dire che si spera
nella riproposizione annuale di un evento
spettacolare, che sa mescolare alla storia locale la
fantasia di un vescovo illuminato, al vernacolo
la lingua dell’epoca, intrecciando tradizione
favolistica antica e morale senza tempo. Magari,
l’occasione potrebbe essere quella giusta per
tornare a valorizzare, riproponendo in loco la
rappresentazione, la dimenticata e degradata
chiesa di Sagina, dove oltre 800 anni furono
rinvenute le reliquie dei santi
Veniamo alla pubblicazione dell’”operetta
villereccia” (presentata al pubblico il 6 agosto
dal prefatore dell’opera, prof. Antonio Iurilli
dell’Università di Bari), in cui il Sarnelli, istitutore
del “mese dei Santi”, invitava il popolo a ritrovare
il suo unico “vero tesoro” nel culto delle reliquie
dei martiri. Tramite quest’opera, con grande
astuzia, Sarnelli suggeriva inoltre la costruzione
della Cappella dei SS. Martiri in Saggina (luogo
del ritrovamento delle ossa), lavori che, neanche
a dirlo, sarebbero iniziati a qualche mese dalla
prima e unica rappresentazione del testo, a spese
del proprietario delle terre Vincenzo Lazzo.
Dell’opera, pubblicata per la prima volta a
Napoli nel 1709 ma già messa in scena nel 1708,
Bisceglie fino ad oggi possedeva un’unica copia (il
recupero, è stato effettuato dal Museo Diocesano),
conservata nella biblioteca privata di Sua Ecc. don
Nicola Consiglio.
Si tratta - scrive il prof. Iurilli - «di un divertissement
comico che va direttamente al cuore dell’ideologia
culturale di Sarnelli, proponendosi come un
avvincente intreccio tra storia e leggenda, fra
narrazione agiografica e spumeggiante della
commedia dell’arte». Prima l’argomento (che
nella messa in cena del Todisco è stato tradotto
in dialetto da Demetrio Rigante), poi il dialogo tra
Sagina e Bisceglia (madre e figlia) e quindi i tre
atti più i due intermezzi, costruiti come leggende
attorno al rinvenimento delle reliquie dei Santi.
Comicità e sacralità si fondono nei personaggi (la
macchietta di Cienzo è un omaggio a Napoli e alla
commedia dell’arte, mentre il dialogo tra l’angelo
in veste di pellegrino e il demonio polimorfo
riprende una tradizione della drammaturgia sacra
medievale). Tuttavia resta «proprio Bisceglie –
chiosa Iurilli - la protagonista dell’operetta. Nel
clima fortemente clericalizzato in cui si compie
l’esercizio pastorale di Pompeo Sarnelli, la fama
della città non si misura più con le sue ascendenze
greche o latine o con la vetustà dei monumenti,
bensì con la capacità che la comunità cittadina
manifesta di rinvenire e conservare l’alfa della sua
stessa identità religiosa, fino a identificare storia
civile e storia religiosa».
Sappiamo che la mirabile opera di riscoperta
del Sarnelli non finisce qui. Chiacchierando con
l’avv. Giacinto La Notte, direttore del Museo
Diocesano, scopro che è in corso il recupero
di un altro volume del presule polignanese. Si
tratta de “La Vera Gloria”, ancora un lavoro sui
santi, di cui la Biblioteca Vescovile di Benevento
possiede un’unica copia. Siamo certi che, grazie
all’interessamento della Commissione Feste
Diocesane e alla solerzia del Cav. Vittorio
Preziosa potremo leggerla e recensirla da qui
ad un anno.
mater
dulcissima
Il 12 Settembre in Cattedrale
Serena Ferrara
D
omenica 12 Settembre, in occasione
del 40ennale della Confraternita
dell'Addolorata (fondata da Giuseppe
Simone), il regista Paolo Todisco porterà in scena
la sacra rappresentazione "Mater Dulcissima",
poesia e musica dedicate alla Madre.
L'evento, unico nel suo genere, si svolgerà pres-
so la Cattedrale alle ore 20.30, al termine della
funzione religiosa domenicale.
I testi sono tratti dal Laudario di Cortone, Lau-
dario di Orvieto, dagli scritti di Jacopone da Todi,
Mons. Tonino Bello, Salvatore Quasimondo, Pa-
dre Davide M. Turoldo. Sono previsti interventi
musicali del coro della Cattedrale (diretto da
Piero D'Alba) e accompagnato all'organo dalle
note di Carmela Rocco. Un ruolo nella rappre-
sentazione, ideata e condotta da Paolo Todisco,
sarà affidato anche al rettore della Basilica Con-
cattedrale, don Mauro Camero, che reciterà una
rara pagina di don Tonino Bello. « Si tratta de "Il
sacerdozio a Maria", - ci spiega Todisco - testo in cui
l'autore sostiene che il figlio più diretto che l'umanità
abbia mai ereditato da Maria è il sacerdote».
«Il teatro - prosegue poi Todisco, quasi a giustifi-
care la ua vocazione laica al teatro sacro - può far
dire la verità sulla Chiesa. E può far pregare anche i
grandi personaggi».
17
 L’ "X FACTOR"
TUTTO BISCEGLIESE
Intervista ad Antonio Grosso,
direttore artistico di Centrotalent
B
isceglie cresce in termini di iniziative e la
prova tangibile questa volta ci viene offerta
dalla seconda edizione di “Centrotalent”, il
festival canoro di giovani voci nato l’anno scorso
dalle giovani menti dell’emittente di lunga data
Radiocentro Stereo. Il successo riscosso nella
prima stagione ha portato il promotore della
manifestazione, Nicola Landriscina, a riproporre
il pacchetto- evento, questa volta sotto una veste
diversa. Diverso è innanzitutto il direttore artistico.
Nicola ha voluto affidare questo compito a un uomo
di esperienza, sicuramente all’altezza del nuovo
“Centrotalent”. Si tratta del coratino Antonio
Grosso, fonico con alle spalle una lunga carriera
radiofonica e diversi festival musicali. Ed è proprio
lui che abbiamo incontrato per saperne di più.
Come giungi alla direzione della seconda edizione
di “Centrotalent”?
È quasi un anno che conduco un programma su
Radiocentro ed è proprio la radio biscegliese ad
avermi dato la possibilità di conoscere Nicola
Landriscina, il “pazzo” ideatore di ciò che mi
appresto a dirigere. Ci siamo seduti a tavolino
e abbiamo subito capito che tra le nostre idee
c’era feeling. Il confronto è avvenuto anche con
altri componenti che adesso sono nel nostro staff
e insieme cerchiamo di preparare al meglio il
“nostro” x factor.
L’anno scorso il festival si articolava in selezioni
alle quali è seguita la manifestazione conclusiva.
Quali i cambiamenti di quest’anno?
Hai detto bene: l’anno scorso era un festival.
Quest’anno si configura più come un reality,
grazie all’inserimento della diretta radiofonica
e delle riprese video che potranno essere
visualizzate dal pubblico di youtube in streeming.
I ragazzi arriveranno in 15 all’inizio delle riprese
e verranno seguiti nella loro crescita musicale e
personale per 3 mesi, da Ottobre a Dicembre.
In questo periodo si svolgeranno le lezioni di
preparazione, intervallate settimanalmente
dalla trasmissione in diretta radiofonica del
sabato, con esibizioni ed eliminazioni. In
finale, i partecipanti saranno solamente sei.
L’eliminazione segue un criterio che già è stato
collaudato in altre trasmissioni di questo genere:
ad ogni partecipante è assegnato un numero; il
pubblico radiofonico o televisivo (come detto, le
puntate si potranno vedere su youtube, ci tengo
a sottolinearlo ulteriormente) voterà il cantante
o i cantanti preferiti.
Perché parli di “cantanti preferiti”?
Ecco l’altra novità. Quest’anno i giovani talentuosi
sono divisi in tre categorie: donne soliste, uomini
solisti e gruppi. Fino ad ora abbiamo ascoltato
ragazzi provenienti non solo da Bisceglie, ma
anche dalle province vicine – Foggia e Taranto
– e persino dall’estero (una partecipazione ci è
giunta dalla Svezia).
Come si articolerà la puntata finale? Rivelaci
qualcosa.
Ammetto che c’è molto in cantiere ma per ora non
posso sbilanciarmi più di tanto. Posso però dire che
18
Grazia Pia Attolini
lo show avrà luogo l’11 Dicembre e verrà inserito
nell’ambito del programma natalizio biscegliese.
La trasmissione sarà in diretta radiofonica e il
pubblico in sala potrà accedervi gratuitamente,
previa prenotazione. La giuria di quella sera
non sarà la stessa delle puntate precedenti.
Quest’ultima, composta da Valeria Valente, dal
discografico Vito Nitti, dallo scrittore Maurizio
Evangelista, dall’insegnante di lunga esperienza
Vanna Sasso, dal musicista Vincenzo Del Rosso,
dalla soubrette attrice Marianna Pandolfo e
dal conduttore tv Kevin Dellino, sarà sostituita
da membri esterni per tutelare l’imparzialità.
il mosaico,
espressione di creatività
A colloquio con il maestro Paolo Tassi
A
ncora una volta l’Associa-
zione Culturale "Spazio
Libero" stupisce, regalan-
doci qualcosa di inedito con la
mostra “Il mosaico espressione di
creatività, bottega di opportunità”.
Dall’ 1 al 9 Agosto, l’antica Chiesa
della Misericordia si è fatta teatro
di una personale inusuale, che ha
saputo raccogliere l’entusiasmo
dei visitatori. Le opere erano
quelle dell’artista – ma lui prefe-
risce definirsi un artigiano - Paolo
Tassi. Volti, rosoni, riproduzioni
di mosaici pompeiani realizzati
con tessere di marmo pregiato e
comune, hanno regalato in via
temporanea un volto nuovo allo
scrigno di Pendio Misericordia, che
tanta cultura ha accolto negli ultimi 8 anni, tanti
quanti ne ha passati al suo interno la “combric-
cola” presieduta da Neri Verdirosi.
«Se non ci fosse il computer, forse non avrei realizzato
questi miei lavori – ci spiega con modestia il Tassi,
mentre offre ai visitatori piccoli saggi della sua
preziosa arte. - Non sono proprio bravo a disegnare
– mente - mentre per realizzare un mosaico occorre
innanzitutto un disegno preciso, curato nei minimi
dettagli. Solo dopo è possibile scegliere i marmi più
appropriati per colori e sfumature». Paolo Tassi
di origini maremmane (il suo accento è incon-
fondibile), ma da un anno residente a Bisceglie
( è bello sapere che lui si definisce biscegliese)
ci racconta così i suoi esordi da mosaicista: «la
passione per questa forma d’arte è di lunga data, ma
è da 10 anni che ho voluto cimentarmi anch’io. Nella
mia vita, per fortuna, ho viaggiato molto, in tutto il
mondo: dagli Stati Uniti al Mozambico, dall’ India
allo Zimbabue, dalla Birmania al Botzwana, e ho
imparato ad apprezzarne l’arte. Qualcosa di questi
Sappiamo tutti che seguendo i ragazzi per un
lungo tempo è inevitabile affezionarsi e noi non
vogliamo assolutamente che il rapporto umano
prevalga sul giudizio complessivo. Di qui la
nostra decisione di convocare giudici esterni. Al
vincitore, o ai vincitori, nel caso in cui prevalga un
gruppo, spetterà un compenso in denaro e verrà
assicurato un ciclo di serate d’esibizione.
E ad una terza edizione state già pensando?
Non ti nascondo che i progetti sono tanti. Siamo
una fabbrica in evoluzione: il cantiere è aperto e
la guerra dei talenti prosegue.
Felicia Antonino
luoghi mi è rimasta dentro».
Il suo percorso lavorativo, comunque, è stato
di tutt’altro genere: ha studiato a Pisa, ha la-
vorato a Siena, Milano, Roma, Bari nel campo
della medicina veterinaria (è stato docente
presso l’Università di Bari). Tassi, lo si capisce
scambiando con lui poche parole, è un erudito.
Cultore della musica sinfonica, amante di arche-
ologia e architettura, appassionato di fotografia,
è insomma una mente attenta, curiosa e sempre
pronta a nuove esperienze. Sempre pronta, tra
l’altro, a condividere queste conoscenze fuori
dal comune.
Nello spirito di partecipazione di emozioni e
vissuti, l'artista ha difatti mostrato al pubblico,
attraverso un laboratorio didattico nella sede
dell'esposizione, anche tempi, utensili e schema
di esecuzione del mosaico.
Ci congratuliamo con il presidente dell’associa-
zione, Neri Verdirosi, per aver saputo cogliere
anche l’opportunità di apprezzare quest’arte
minore.
le vicende elettorali
a bisceglie nell'eta
repubblicana
A
ttendevo da un po’ l’uscita di
questo volume, l’ennesima preziosa
pubblicazione che il dott. Tommaso
Fontana consegna alle stampe e ai cittadini.
“Le vicende elettorali a Bisceglie nell’Italia
repubblicana” (ancora un lavoro edito
dall’industrioso Centro Studi Biscegliese)
raccoglie un vero capitale di «memorie collettive
– si legge nell’aletta di brossura anteriore - da
consegnare al futuro». Un piccolo patrimonio
da “consegnare” e consigliare in primo luogo ad
ogni aspirante amministratore della città, come
manuale didattico da studiare inevitabilmente
prima di ogni esordio nel colorato mondo della
politica locale.
La storia comincia il 31 Marzo 1946, quando a
Biceglie si svolgono le prime elezioni comunali
libere. L’Italia è ancora un regno (il referendum
sulla scelta tra Repubblica e Monarchia si
svolgerà poco più di un mese dopo), ma già sente
forte l’impulso a rivendicare il proprio diritto
all’autodemocrazia. Dopo 20 anni di Fascismo, la
nazione è pronta a compiere il passo, a tagliare il
cordone ombelicale con i Savoia e con la dittatura,
a rendere manifesta la sua identità cattolico-
democristiana. Quel che accade a Bisceglie né è
una conseguenza. Dopo due commissari prefettizi
(Luigi Fagnani e Umberto Paternostro) e un primo
sindaco eletto dal CNL locale (il prof. Leonardo
Consiglio), la città esprime per la prima volta le
sue preferenze sulla nomina del primo cittadino,
in quel fatidico ’46 che vide eleggere a Sindaco
napulitanata
Con i giusti versi tutto può diventare poesia
L
a conclusione delle “Melodie d’Estate al
Palazzuolo” (rassegna di caffè-concerto
pensata per allietare i weekend estivi di chi
non ama la movida del lungomare) non poteva
essere più indovinata di quella di Domenica 29
Agosto. Con “Napulitanata” l’artista biscegliese
Carlo Monopoli (già esibitosi all’Anfiteatro
il 4 Agosto, in un recital attoriale dai ritmi
sensazionali) ha entusiasmato un pubblico di
intenditori, appassionati e semplici curiosi,
cantando e recitando in vernacolo napoletano.
Grazie ad un temperamento da mattatore, ha
alternato con sapienza e personalità musica,
poesia e cabaret.
Ha commosso intonando le note di I ‘te vurria
vasa’ e di Anema e core, ha rallegrato con
Funiculì Funiculà e Tu vuò fa’ l’americano, ha
strappato applausi con ‘O sole mio. Tra le sue
note, persino un pensiero rivolto ai silenziosi
contadini biscegliesi: O’ zappatore. E, poiché
non occorrono parole altisonanti per poetare,
soprattutto se la matrice è la cultura tradizionale
napoletana, lasciato da parte il pudore si è dato
all’interpretazione di una poesia memorabile,
anche se poco conosciuta. Il dialogo tra cacche
de Idillio ‘e ‘mmerda -a cacata ‘nnammurata
di Ferdinando Russo, tratta dalla raccolta
“L'Inferno della Poesia Napoletana”, è stato
Serena Ferrara
Umberto Paternostro. La Democrazia Cristiana,
a parte il trionfo del movimento indipendente
di centro “Le Torri” alle elezioni del ’56 (che si
svolsero dopo un decennio di amministrazione
Paternostro), avrebbe retto la città ancora per
mezzo secolo, sino alla metà degli anni ’90,
quelli susseguenti a Tangentopoli, agli scandali,
alle prime lacerazioni correntizie dei partiti e alla
nascita di Forza Italia.
Appena un anno, dall’Aprile ’95 al Giugno ’96, di
reggenza del centrodestra con l’elezione dell’avv.
Del Monaco, poi Bisceglie avrebbe sperimentato
per un decennio la sua prima amministrazione
di sinistra, sotto la guida dell’avvocato di
Rifondazione Comunista Francesco Napoletano.
Il resto è storia recentissima, che non ha bisogno
di memoria, su queste righe di carta stampata,
ma che pur tuttavia l’opera del dott. Fontana non
trascura.
In oltre 200 pagine ricchissime di immagini rare,
dati elettorali e documenti di archivio altrimenti
mai più consultati, “Le vicende elettorali a
Bisceglie nell’Italia repubblicana” ci racconta
dunque la storia della città dal dopoguerra ad oggi,
intrecciandola alle vicende nazionali, a partire da
numeri e percentuali di voto, simboli elettorali e
flussi di nomi che a rileggerli raccontano molto
più di quanto è scritto. Nel compendio elettorale
del Fontana, che tra l’altro ricordiamo essere anche
un giornalista, non compaiono solo le elezioni
amministrative, ma anche i referendum nazionali,
le competizioni provinciali, regionali e politiche.
Felicia Antonino
forse l’omaggio più particolare che Monopoli
ha reso alla Napoli verace, di cui si fa interprete
scrupoloso e conoscitore attento.
Il fatto che «anche una poesia sulla....cacca – parole
dell’artista - può parlare d’amore», sta a dimostrare
che argomenti non edificanti, se trattati con
delicatezza, possono essere lirici.
Nu juorno na cacata sulitaria,
meza annascosta dint ‘a nu sentiero,
c’‘o sole ‘e luglio e c’ ‘o profumo ‘e ll’aria
s’annammuraie d’ ‘o strunzo ‘e nu pumpiero.
Essa era tonna, acconcia, piccerella,
isso era niro, gruosso, frisco frisco;
essa era fatta a fforma ‘e cuppulella,
isso rassumigliava a n’obelisco.
E, cu ll’ intermediario ‘e nu muscone
na bella sera tutta prufumata,
‘o strunzo avette ‘a dichiarazione
d’ammore d’ ‘a cacata ‘nnammurata.
Isso era nato sotto mala stella;
ca maje nisciuno l’aveva guardato...
Vulette bene a chella cacatella
cchiù assaie d’ ‘o culo ca l’avea cacato.
Ma stevano luntano; e sulo ‘a luna,
e sulo ‘e pprete e sulo ‘e ffrasche verde
La prosa è quella cui l’autore ci ha ormai ben
abituato, lineare e di immediata comprensibilità.
Nonostante la materia sia ostica, da tecnico della
comunicazione politica - quale il presidente del
Centro Studi Biscegliese di certo non è - Fontana
ci regala preziose pagine di storia da leggere e
rileggere con attenzione. Capire l’importanza
di questo volume, vuol dire tenere bene a
mente che tutte le scadenze politiche dettano
l’inclinazione di un elettorato, scrivono la storia
e offrono anticipazioni su quel che avverrà in un
prossimo futuro. In questo senso, non c'è dubbio
che altre pagine sarebbero state utili per compiere
un'analisi approfondita di tutte le svolte che hanno
caratterizzato l'età repubblicana. Ma una simile
opera, di certo di non facile lettura né di rapida
consultazione, avrebbe bisogno di una scrittura
a molte mani.
Ma l’idea di una vera enciclopedia Biscegliese,
non stiamo qui a dirlo, è uno dei più ambiziosi
sogni che il “Centro Studi Biscegliese” si è
prefissa di inseguire.
sapevano ‘e turmiente, a uno a uno,
‘e chilli duie sperdute piezze ‘e mmerde.
E ‘na matina, erano verso l’otto,
nu cato d’acqua ‘'a copp’ ‘a na fenesta
facette comm’ ‘o libbro galeotto
ìe donna Francesca e Paolo Malatesta.
Benedicenno nzieme chella secchia,
s’astrignèttero forte. Erano sule:
essa lle regalaje na pellecchia,
isso lle regalaje dduie fasule.
Chiano, sciulianno dint’a ll’acqua ‘alice,
cu nu curteo ‘e muschille int’ ‘o sentiero,
sotto ‘o sole, ‘a cacata ‘e stiratrice
se maretaje c’ ‘o strunzo d’ ‘o pumpiero.
E in viaggio ‘e nozze stettero abbracciate
mmiez’a dduie piezze ‘ e càntere scassate.
19

S
ono convinta che se a tutt’oggi
domandassimo al primo malcapitato
passante biscegliese, chi è Mauro Giuliani,
la risposta sarebbe quantomeno: “mmmh..
un musicista di Bisceglie”! Fino a due anni fa,
invece, la reazione sarebbe stata di smarrimento
totale, perché la figura di Giuliani era da tempo
precipitata nell’oblio.
L’associazione G.B. Ferrara, editrice di questo
giornale, si è presa a cuore il caso “Mauro
Giuliani” ormai da due anni. Da quando “La
Diretta” conobbe un tale David Seminara,
chitarrista australiano e direttore di una scuola di
musica in quel di Milano, che, nutrendo un amore
considerato per il compositore biscegliese, aveva
scelto di regalare a questa città un busto in bronzo
ed uno spettacolo di chitarre di memorabile
gradevolezza. Da allora in poi, la G.B. Ferrara non
ha più smesso di occuparsi del “caso”. Prima il
finanziamento di una targa commemorativa (che
si attende ancora il momento adatto per affiggere
all’ingresso dell’allora “casa Giuliani”), poi la
battaglia giornalistica e gli eventi.
A proposito di eventi, ricordate l’anno scorso
l’iniziativa di protesta, con la lunga processione
simulante il funerale del musicista dimenticato
dai suoi concittadini? E l’estemporanea d’arte
ispirata dall’ascolto delle musiche di Giuliani? E
la biciclettata (insieme all’associazione Biciliae),
scortati da un’automobile che diffondeva note del
“nostro”, con tappa presso la casa dove abitò il
chitarrista? Questo fu l’incipit, l’esordio di quella
che ci si augurò essere una lunga serie.
E infatti, mantenendo fede all’impegno,
quest’anno abbiamo bissato. E, bando alla
modestia, siamo stati proprio bravi. I riscontri
ottenuti ci hanno ripagato della fatica e di tutte
le ansie “da prestazione”.
Intanto è stato bello condividere questa edizione
con altre associazioni, come “I sorci verdi” (
il gruppo d’arte di cui è responsabile Lucia
Losciale) e “Giano e Zappino” (presidente Alessio
Di Liddo): è proprio vero che l’unione fa la forza!
Poi all’impegno culturale si è affiancato quello
sociale, avendo coinvolto nell’evento l’UICI,
Unione Italiana Ciechi Ipovedenti. Questo sta
a dimostrare quanto la musica, come l’arte in
20
GiulianArte 2
I colori della musica scendono in piazza
generale, sia in grado di abbattere le
barriere e renderci tutti uguali e più
forti. E per questo non dovremmo
mai sottovalutare l’importanza
dell’educazione alla cultura musicale,
letteraria, artistica.
La manifestazione si è articolata su
più livelli. Il 27 luglio, esattamente il
giorno in cui è nato Mauro Giuliani,
si sono svolti in contemporanea tre
eventi: da una parte l’estemporanea
d’arte, in cui diversi artisti, biscegliesi
e non, hanno lavorato al centro
del Palazzuolo con colori, matite,
pennelli e fantasia, per realizzare
a suon di musica (su un cumulo
di scatoloni e lunghi rotoli di carta bianca) un
pezzo del grande “cadavere squisito” in onore del
maestro Giuliani; dall’altra parte, voltato l’angolo
di via Frisari, presso l’ex sepolcreto e l’auditorium
del monastero Santa Croce si inaugurava una
collettiva (visitabile sino al 2 agosto), che avrebbe
ospitato tra l’altro una sezione delle opere
dedicate al compositore e realizzate in occasione
delle due edizioni di GiulianArte.
Tra i tanti artisti che hanno partecipato alla
mostra (36 da tutta la Puglia non solo),
ricordiamo la mascotte Camilla Martire,
Alessio di Liddo (nella vita geometra) per la
creazione di orecchini in forma musicale e
Lucia Losciale, che ha realizzato per l’evento
anche delle originalissime t-shirt indossate
dai partecipanti con il logo dell’iniziativa
(una chitarra con topino stilizzato al posto
del foro della cassa armonica e, sul retro, una
frase emblematica: vieni che te le suono!). Un
ruolo di prim’ordine nell’iniziativa lo ha avuto
l’associazione culturale Spazio Libero (in
particolar modo ringraziamo per il sostegno
morale ed organizzativo il vicepresidente Dino
Cosmai), che ha realizzato opere non solo ispirate
alla musica, ma anche fruibili ai non vedenti,
giocando con i suoni, la tridimensionalità e la
matericità degli elementi.
Uno spazio dell’auditorium è poi stato dedicato ai
favoleggianti fischietti dell’artista Enzo Abascià
e ad alcuni dei suoi allievi dell’Unitre, mentre
tra le pareti del sepolcreto era possibile ammirare
i poster fumettistici di Elio Palazzo, opere di
videoarte, le vetrofanie e le spichedelie digitali
del nostro Marco Tempesta, i lavori fotografici
di Lilly Salerno e diversa buona pittura.
Significativa è stata anche la performance
artistica di Sergio Racanati, in quei giorni reduce
da un importante successo in quel di Berlino. In
piazza, tra il pubblico e gli artisti, Racanati ha
omaggiato le vittime della Love Parade della
maggiore città tedesca, con una discreto, ma
insinuante messaggio. Il suo memento mori alla
cultura rave techno materialmente si è tradotto
nella “marchiatura” del pubblico con il simbolo
della “vittoria sul sole” (si veda Malevic ed il
suo quadrato nero): un timbro in simbolo di
lutto e riflessione.
Silvia La Franceschina
Tornando al Palazzuolo, secondo un percorso
a ritroso, scopriamo che GiulianArte ha avuto
anche un suo momento spettacolare. Condotto
da due penne di questo giornale, Silvia La
Franceschina (io) e Bartolo Pasquale, la serata
ha visto esibirsi altri artisti di diversa natura.
Ad offrire il proprio contributo sono stati alcuni
soci dell’Unione italiana Ciechi delal BAT: Marco
Maenza (nella vita dottore in lingue e pianista) ha
letto poesie sulla musica in braille e suonato un
brano di Giuliani alla chitarra; il bravo pianista
Francesco Bonito da Barletta ha improvvisato
sulla lettura di alcune liriche, declamate da
Stefania Doronzo, Giusy Cocola e Francesco
di Salvo. Ha quindi fatto seguito un balletto,
sempre sulle note del maestro Giuliani, delle
giovanissime Ivana Maenza e Daniela Amoruso;
chiacchiere varie con gli artisti partecipanti, sino
alla performance di Zaccaria Gallo, momento
clou della serata: nei panni di un Mauro Giuliani
tornato per una notte sulla terra, l’attore e regista
ha raccontato al pubblico il suo personaggio in
un monologo, accompagnato dai passi di danza
di Ivana Maenza (la Musica). Non potevamo
perdere l’occasione, da giornalisti quali siamo,
per un’intervista impossibile al Maestro tornato
a farci visita dall’aldilà.
E mentre la gente ascoltava, guardava gli
artisti dipingere, lavorare al tornio e realizzare
installazioni, tra gli stand allestiti ai lati del palco,
operosi volontari distribuivano gratuitamente
i “taralli di Mauro Giuliani” (inedita specialità
di stuzzichino a forma di elemento musicale)
offerti dall’ Associazione Panificatori della Bat
(per noi, davvero una bella scoperta) e bicchieri
di prelibato vino delle Cantine Botta.
Tra un sorso ed un morso, qualcuno si affacciava
incuriosito allo stand di certo più a tema: una
piccola bottega di liuteria en plain air, a cura del
giovane Bruno Di Pilato.
La serata si è chiusa nel più gradevole dei modi,
con il concerto dei Boling Jazz Quartet: un
ensamble d’eccezione (Vincenzo Mastropirro
al flauto, Domenico Bruno al pianoforte, Marco
Boccia al contrabbasso e Donato Castagna alla
batteria), dal repertorio altrettanto speciale.
Tra il blues e la musica classica, tra il ritmo
swingato e le cadenze barocche, il quartetto che
si fa portavoce del sound di Claude Bolling, ha
saputo davvero stupire. E c’è chi chiede quando
poterli riascoltare…
Questo è quanto. Allora, siamo stati bravi o no?
lA
nUOVA
ire a
notte di poesia al dolmen
Reading sotto le stelle, fra natura e archeologia Leonardo Cosmai

L
a magia, la si raggiunge con niente. Solo correggere queste anomalie
un po’ di buona volontà e ...un po’ di bisognerebbe vivere questi
sana fatica. luoghi più intensamente,
Sono stati momenti magici quelli che abbiamo creando frequenti occasioni
vissuto il 20 Agosto: magica la sera, la luna, la artistiche, che incentivino chi
campagna, il Dolmen e la parola, la poesia...C'è di dovere ad intervenire.
da sperare che si ripeta? Vedete, questa è la capacità
Spero proprio di si e conto molto sulla caparbietà dell'arte: mettere a nudo non
di M. Evangelista, il giovane poeta che, con solo l'anima di ognuno di
l'aiuto della Pro Loco, nell’ambito del progetto noi, ma anche l'insolvenza
regionale “Città Aperte 2010”, ha portato avanti di chi, invece, dovrebbe
questo "piccolo grande" progetto, affiancato risolvere...
dalla poetessa Teodora Mastrototaro. Ma torniamo alla magica
Da non trascurare, è la risposta dei numerosi atmosfera del connubio
poeti che sono intervenuti (26, le performances Dolmen - parola (già di
in tutto), non solo dalla nostra città, ma anche per sé poetica) - Poesia.
di paesi limitrofi e non. La serata si è fregiata
Certo l'organizzazione, a mio avviso va rivista dell’intervento del poeta
-l'audio e la scarsa illuminazione stradale, la e prof. Daniele Giancane
segnaletica quasi inesistente - ma questi non sono dell’Università di Bari, che
problemi dell'organizzazione. Credo,che per della poesia ha messo in

luce la forza salvifica e contagiosa. Metafore

e versi, illuminati dai chiarori della luce
riflessa sulle specchie millenarie, sono stati
alternati alle esibizioni delle attrici Valentina
Vecchio e Maria Elena Germinario. La
prima, favoleggiando sulla storia di Giganti
e Paladini, ha dato vita a deliziosi quadretti
Il megalite vittima dell'inciviltà: fermiamola fantastici, animati da dolmen e burattini.
La seconda, con un intervento serio e
Lettera aperta alla città pertinente, ha reso omaggio a Pierdavide De
Cillis, il Caporal Maggiore Capo biscegliese,
rimasto ucciso ad Herat solo poche settimane
Il Dolmen della Chianca continua ad essere circondato da rifiuti e imbrattato da scritte di varia prima.
natura. Nonostante le denunce e le prese di posizione, si continua a violare la bellezza di questo Con piacere si è vista gente arrivare da lontano
luogo e a far finta di nulla. So bene che affrontare problemi di tale importanza non è cosa da all'appuntamento e godere dell'evento
poco, né tanto meno è semplice avanzare proposte serie e soprattutto attuabili per prevenire atti poetico. Spontaneamente mi sono chiesto:
vandalici. Ma è importante portare l’attenzione pubblica ad un approccio civico del problema e ad ama la poesia, il Dolmen, o è solo la curiosità
un intento inappuntabile: la salvaguardia e la valorizzazione dei beni culturali e ambientali a rischio che ha spinto queste persone a condividere
del nostro territorio. Il rilancio turistico di Bisceglie dev’essere inteso come un obiettivo comune, un momento d'arte? Mi sono risposto: se
incoraggiando ogni cittadino ad avanzare proposte precise, che siano traducibili e supportate in tale ama il Dolmen e basta, mi sta bene. Se è
direzione. solo curiosità mi sta ancora bene. Se ama la
Con questo intento, grazie soprattutto al supporto dell’associazione Pro Loco UNPLI di Bisceglie, poesia… ne sono felice!
il desiderio di molti è potuto diventare realtà: il dolmen, assente ingiustificato dal calendario delle Peccato però che questa gente, sto parlando
iniziative estive, è tornato finalmente protagonista, grazie alla realizzazione, il 20 agosto scorso, di una di concittadini, non la ritrovi in "altri luoghi"
serata di poesie. L’iniziativa, che rientrava nel progetto regionale Città Aperte 2010, è stata accolta da in cui da molto tempo ci si incontra per
molti con entusiasmo e pertanto si è registrato un afflusso di visitatori da più parti della regione. ascoltare musica e poesia. Né al Dolmen né
In qualità di organizzatore dell’evento, ho potuto constatare, attraverso i ripetuti sopralluoghi, in questi "altri luoghi", ho visto mai i tanti
lo stato di abbandono in cui versa questo patrimonio di enorme interesse archeologico. Nonché intellettuali di Bisceglie (si dice siano tanti)
l’insufficienza delle indicazioni necessarie per raggiungere il sito in questione. L’uscita Bisceglie o la tanta gente "colta" di Bisceglie (si dice
Centro della s.s. 16 bis, ad esempio, pur avendo cartelli indicativi per la cattedrale ed il museo Jatta sia tanta). Questo, comunque, nulla toglie
di Ruvo, è inspiegabilmente sprovvista di un cartello direzionale per il nostro dolmen, proprio lì alla magia della poesia che è stata vissuta al
dove sarebbe più necessario. Dolmen. Bravi Maurizio e Teodora.
L'invito è che, attraverso questa iniziativa, il dolmen di Bisceglie, candidato oggi ad essere fra i
monumenti tutelati dall’Unesco mondiale, diventi il simbolo della rinascita culturale e civile; che la
nostra città possa farne tesoro impegnandosi per prima a evitare sporcizia e danni di ogni genere; l’elenco degli autori:
là dove è evidente l’assenza delle istituzioni non può esserci giustificazione al letargo civile del
cittadino che è sempre chiamato a proteggere quello che è un bene comune. Cinzia di Corato, Isabella di Bari, Elisabetta
Spero che questo mio invito porti ad una maggiore attenzione alle problematiche del territorio e Mastrototaro, Valentina Valente, Desirè
possa dar vita ad un costruttivo confronto, quale punto di partenza nel progredire ed evolversi in Vitrani, Daniela Rubini, Maura Potì, Dell’Olio
una comunità moderna, ma con l'ausilio di un passato storico importante. Lucrezia, Giovanni Antonio Palumbo,
Grazie a tutti e un abbraccio Giuseppina Di Leo, Nicola Ambrosino, Gigi
D’Aquino, Pasquale Carelli, Luigi Carlo
Bisceglie, 25 Agosto 2010 Maurizio Evangelista Rocco, Pasquale Vitagliano, Zaccaria Gallo,
Francesco De Francesco, Nicola Accettura,
Gianni Sciacovelli, Natale Buonarota,
Leonardo Cosmai.

21
 Sagra delle Grotte di Santa Croce:
un successo assicurato Ardito Fabrizio

1.500 turisti hanno festeggiato la 20° edizione del tradizionale appuntamento Scout

apprezzato dai cittadini di Bisceglie e prossimi scavi in grotta e ad una nuova sagra
delle città limitrofe. In questo senso, la che porti, come sempre, lustro alla città.
nuova cartina dell’agro
biscegliese, che esce,
tutta rinnovata, a circa
vent’anni dalla prima
edizione, contribuisce
ad incentivare il
turismo e la scoperta
dei luoghi del passato,
offre ai cittadini un
valido strumento per
conoscere meglio
i monumenti delle
campagne e attesta
il legame degli scout
con Bisceglie e i suoi
tesori».
Intanto, in ambiente

L
e sagre, checché ne dica certa gente scout, già si pensa ai
attraggono turisti, a patto che siano
ben congegnate: il servizio deve essere
impeccabile, l’animazione coinvolgente e le
attrazioni interessanti. Questa è la ricetta per
un buon evento. E sembra che proprio questa
sia la ricetta seguita dal Gruppo Scout Bisceglie
nella preparazione della tradizionale Sagra che
Il Gruppo Scout Bisceglie
vola in Germania
si svolge annualmente presso il sito archeologico
delle Grotte di Santa Croce.
A trainare la curiosità dei cittadini, anche in
questa XX edizione, non sono state solo le
grotte, meta di turisti anche di altre nazionalità,
ma anche la presentazione della nuova cartina
Una rappresentanza dell’Agiscout al Campo WFIS
dell’agro biscegliese. La mappa, giunta alla

I
seconda edizione, abbraccia tutti i monumenti
ragazzi non smettono di
e i siti di interesse archeologico, speleologico e
stupire, con le loro infinite
religioso, apponendo accanto a ciascuno una
energie. E gli scout di
foto che ben inquadra il luogo e indicazioni
Bisceglie ne sono la prima
circa le località meglio mimetizzate nel reticolo
conferma: appena di ritorno
di vie e strade non asfaltate. Inoltre una
dal tradizionale Campo Estivo,
colorazione appositamente scelta permette
svoltosi a Pizzoferrato in
di individuare con estrema facilità le aree in
provincia di Chieti dal 17 al
territorio biscegliese, distinguendole da quelle
27 Luglio, un gruppo scelto
dei paesi limitrofi, e le strade a scorrimento
dell’Agiscout di Bisceglie è
veloce dalle strade non ancora asfaltate. Il retro
partito alla volta di un altro
riporta utili notizie sui siti contrassegnati.
raduno, questa volta europeo,
Circa l’afflusso di visitatori, come era prevedibile,
disposto dall’Organizzazione
sono stati molti i turisti di Bisceglie, Ruvo di
Mondiale WFIS (World
Puglia, Corato e Andria; importanti, anche
Federation of Indipendent
i flussi dai paesi limitrofi (Trani, Molfetta e
Scouts). A questo grande Campo
Barletta). Ma a sorpresa, molto più numerosi
Europeo, che ha visto la partecipazione di circa 1500 scout, si sono dati appuntamento
che in passato sono stati i visitatori dal Nord
ragazzi e giovanissimi di ogni parte d’Europa e non: scout dalla Francia, dall’Inghilterra,
Italia, in particolare dalla Lombardia (Milano,
dalla Germania, dalla Russia, dalla Serbia, dal Belgio e da altre nazioni europee hanno
Brescia,…), dal Veneto e dal Piemonte. Pochi,
potuto confrontarsi e stringere amicizia con i loro coetanei d’oltreoceano, provenienti
invece, i turisti di altre nazioni (in gran parte
dal Canada e dal Messico. I nostri ragazzi sono stati accompagnati dai responsabili scout
spagnoli), forse a causa della crisi economica
Attolini Marcello, Todisco Leonardo e Ardito Fabrizio. Questa è la prima opportunità
globale che non incentiva i grandi viaggi in
per il nostro gruppo scout locale di volgersi verso un evento di portata internazionale.
periodo di altissima stagione. Il tutto, per un
Sebbene il gruppo fosse numericamente inferiore si è saputo distinguere nelle varie abilità
totale di oltre 1500 visitatori.
e tecniche, soprattutto nella giornata dedicata alle realtà tipiche della propria terra. In
Mimmo Rana, presidente del Gruppo Scout
questa occasione, gli scout di Bisceglie si sono dedicati alla preparazione a mano e alla
Bisceglie, commenta così il successo della
cottura delle orecchiette: superfluo dire che è stato un successo! Il campo si è svolto presso
sagra: «Siamo giunti alla ventesima edizione,
Hundsdorf (Westerwald) in Germania dal 31 luglio al 7 Agosto.
un traguardo importante, che dimostra come
Un sincero ringraziamento va’ a questi “piccoli ambasciatori” per aver tenuto alto lo
l’impegno degli scout per la città di Bisceglie
stendardo della nostra città anche all’estero.
sia stato mantenuto con costanza. Il flusso di
turisti che abbiamo ospitato presso le Grotte Il Gruppo Scout Bisceglie
di Santa Croce dà prova altresì di come questo
sia un sito archeologico di grande importanza,

22
 azz e poesia
D
iscreta e raffinata come ogni
anno, si è tenuta il 27 e il 28
agosto la settima edizione di
Jazz & Poesia, organizzata dall’associazione
culturale Spazio Libero.
Questa edizione, però, è stata speciale, più del
solito. L’associazione, che organizza ormai da
anni la rassegna, si è potuta fregiare del plauso
del Sindaco Spina, essendo la prima nella
storia (almeno quella a noi nota) di Bisceglie ad
annunciare di voler restituire al Comune parte
dei finanziamenti ottenuti, in quanto risultati in
eccesso ai fini della realizzazione dell’evento.
Lieto della notizia, il Primo Cittadino, presente alla
serata inaugurale, si è sbilanciato in una promessa:
ingrandire “fisicamente” l’evento, cambiando
location. Non più la ex chiesa della Misericordia,
raccolta e suggestiva ma affatto capiente, bensì
l’intero centro storico; in tal modo si potrebbe
ospitare più autori contemporaneamente,
sfruttando e al contempo valorizzando suggestivi
scorci, piazzette antiche e viuzze secolari.
Mi si permetta una riflessione: sono queste le
notizie che ti riconciliano col mondo, perché
l’integrità morale ed etica di alcuni cittadini non
si è, evidentemente, estinta del tutto. Un episodio
così, mi rende fiera come cittadina.
Ma torniamo alle due serate dell’edizione appena
conclusasi. Deliziose come sempre, hanno visto
partecipare fedelissimi e new entry, sia tra i poeti
L'Alfa
Liriche di Natale Buonarota
L
a Poesia è l’arte di esprimere e rappresentare
fatti, immagini, sentimenti; è come la
musica, deve avere una sua logica, deve
essere interpretabile, deve stimolare sensazioni,
emozioni, ricordi, attraverso le parole.
“L’alfa”, raccolta di poesie di Natale Buonarota
(edito dalla “Menna” di Avellino), è un libello
che pagina dopo pagina prende l’aspetto di un
diario. Le poesie racchiuse all’interno appaiono
come pensieri segreti dell’autore, amabilmente
condivisi con il lettore.
Le poesie non sembrano avere nulla in comune
tra loro, se non quello stile che da subito si impone
come cifra stilistica dell’autore, incisivo e netto,
pulito, senza sbavature al di fuori della cornice.
Ma ciò che le lega è proprio questo, l’andamento
del verso, la maniera. Una versificazione piena di
significato, di un intimo che cerca di esprimere
il proprio substrato di malinconia attraverso una
ricerca di stile e di spessore.
E, insieme, l’occhio dello scrittore che osserva e
pensa; e racconta i suoi ricordi, il suo inverno, la
sua donna, le sue angosce, i suoi palpiti. Tutto il
mondo è filtrato attraverso la sua personalissima
lente. È una poesia a tratti crepuscolare, dai toni
tenui e smorzati che avvampano all’improvviso,
tingendosi dei colori di quei tramonti rossi che
su tutto riflettono il carminio del cielo prima di
spegnersi nel buio della sera; a tratti intimista,
dai riflessi di vita vissuta che scorrono docili fra
le righe, fatta di immagini mai scontate.
Una sorta di album fotografico, dove l’autore ha
immortalato i propri pensieri in corsa.
Silvia La Franceschina
che tra il pubblico. Il binomio musica jazz
e lettura di poesie si conferma vincente:
il buon jazz suonato dal quartetto di
Fabrizio Garofoli, alla tastiera, Claudio
Giorcelli al contrabbasso, Giuliano Di
Cesare alla tromba e Giovannangelo
De Gennaro (ottima scoperta) al flauto,
ha contribuito a scaldare l’atmosfera, già
trepidante di emozione, quella degli autori e
quella scaturita dai loro versi.
Alla due giorni di rime e note hanno preso
parte, tra gli autori: Francesca Lacavalla,
una delle rivelazioni della prima serata,
Grazia Bianco, Nicola Ambrosino, Leonardo
Cosmai (vicepresidente dell’associazione),
Laura Di Liddo, poetessa romantica che
conduce da qualche anno la manifestazione,
Maurizio Evangelista, autore del testo di
poesie “il suonatore di Corno” e reduce
dall’organizzazione del ben riuscito evento
“Notte di poesia al Dolmen”; e poi Giulia
Guglielmi, Nicola Paulillo, Antonio Pica,
Cinzia Pozzuolo, Carlo Rocco, Cecilia e
Maria Blu Scaringella, Giuseppina Di Leo,
che ricordiamo aver presentato, nell’edizione
2009, il suo volume “Dialogo a più voci”. Tra
i presenti, anche il “nostro” Zaccaria Gallo,
che non ha smentito la sua innata inclinazione
alla recitazione. Un artista come lui, sarebbe
capace di rendere poetica anche la lettura di
Silvia La Franceschina
Natale Buonarota nasce a Bari nel 1964 ma
risiede dal 1993 a Bisceglie. Appassionato di
poesia, compone versi dall’età adolescenziale
(ha persino scritto in versi il compito di
Italiano all’esame di maturità scientifica).
Finalista al Concorso Internazionale di poesia
“Il pozzo e l’arancio” di Oria nel 2008, sempre
nello stesso anno viene insignito di un premio
speciale della giuria al Concorso Nazionale
di Poesia “ I riflessi del cuore” di Latiano.
Innumerevoli i premi ricevuti negli ultimi
due anni, da quando cioè l’autore ha avuto il
coraggio di mettersi in gioco e di mostrare la
sua arte. Buonarota è anche sperimentatore del
dialetto e saggista.
un elenco telefonico.
Non ci resta che aspettare l’anno prossimo, per ritrovarci
più numerosi a seguire un evento ormai entrato a far
parte della miglior tradizione dell’ultima estate.
Frammenti d’amore
L’omaggio ad Alda Merini
del pittore Maurizio Valente
Serena Ferrara
P
er Bisceglie, città lontana dalla frenesia
culturale dell’Europa continentale, si è trattato
sicuramente di una novità. “Frammenti
d’Amore”, la personale di Maurizio Valente
organizzata dall'associazione culturale Teclas tra
l’1 e l’11 Agosto, ci ha aperto le porte alla cosiddetta
“pittura mediale”, quella che sostituisce il mouse al
pennello ma non rinuncia alla tela e alla materialità
cromatica del pigmento. La resa finale è lontanissima
da tutto ciò che l’idea di fotoritocco può ispirare. Alle
spalle di un’opera digitale come quelle esposte a
Bisceglie dal Valente, vi è difatti molto più di una serie
di scatti. Le ombre fotografiche si affastellano in una
realtà di colori in movimento e forme ambigue, quasi
a chiarire che l’istante, quello immortalato da un flash,
non può avere esistenza autonoma nella concezione
del pittore. Ne trapela la visionarietà espressionista
dell’autore, che mette le opere tra loro in dialogo
continuo, senza però mai chiarirne l’oggetto. La stessa
visionarietà che probabilmente lo lega all’ultima
Alda Merini, la poetessa milanese scomparsa nel
2009 presso l'Ospedale San Paolo di Milano, dove
dal 2004 viveva l’esperienza dell’abbandono e del
disagio economico.
Maurizio Valente nasce a Bisceglie nel ’53 e
si diploma all’Accademia di Belle Arti di Bari.
Oggi vive e lavora a Vermezzo (MI) dove, oltre
all’attività di docente di disegno nel liceo scientifico
di Abbiategrasso, sta sperimentando dal 2005
la tecnica digitale nella pittura. Insignito nel
2009 del prestigioso “XXVI Premio Firenze”, ha
recentemente esposto in importanti gallerie d’arte
di Milano, Firenze e Udine.
23
 INTERACT:
RACCONTI DAL PASSATO
Intervista ad un cittadino di lunga data
M
olti sostengono che noi giovani non
siamo interessati alle sorti della
nostra città. Stimolati da un originale
progetto relativo alla rivalutazione del centro
storico, noi ragazzi del gruppo INTERACT di
Bisceglie abbiamo visitato “u’ casteidd” (termine
dialettale utilizzato in passato per definire la
zona più antica della città). Il nostro progetto
non si è limitato all’osservazione superficiale
del cuore della città, ma a leggere nel cuore della
gente che vi abita o vi ha abitato un passato
lontano ed a noi sconosciuto. Durante il nostro
percorso siamo entrati in contatto con persone
che si sono dimostrate disponibili a soddisfare
le nostre curiosità e a sfatare delle convinzioni
comuni.
Qui di seguito è riportata l’intervista fatta ad una
signora, che preferisce rimanere anonima.
La città: quali erano i confini?
Bisceglie era il ‘centro storico’ attuale! La città
era delimitata da mura entro le quali si poteva
accedere tramite porte: una di queste si trovava
nei pressi del Teatro Garibaldi, l’altra era la
cosiddetta ‘porta del Mare’.
Lei ha vissuto e continua a vivere nel centro
storico?
Si, dalla mia nascita ad ora. Prima abitavo di fronte
all’ affresco di S. Cristoforo, posto sulla facciata
destra della Cattedrale; adesso, alle sue spalle.
Come trascorreva le sue giornate? Andava a
scuola?
Dal momento che mia madre e la mia sorella
maggiore lavoravano presso un’azienda vinicola,
io non ho frequentato la scuola per occuparmi
della casa e dei miei fratelli; al contrario, questi
ultimi vi andavano. A fine giornata, giocavo con
i miei amici per le viuzze del centro storico ma
soprattutto intorno alla Cattedrale.
NASCE L’ASSOCIAZIONE
“IL PICCOLO PRINCIPE”
Professionisti volontari impegnati nel sociale
24
Che ruolo rivestiva la Cattedrale?
Sono molto devota, ho sempre frequentato la
chiesa. Poiché la vita della città ruotava intorno
alla Cattedrale, essa diventava un vero e
proprio punto di raccolta, il più importante
soprattutto durante le processioni e le feste
religiose. Tutti i biscegliesi si riversavano nelle
strade per seguire la processione che attraversava
per intero l’attuale centro storico e adornavano i
balconi con luci e coperte di seta.
Ha detto che giocava con i suoi amici, quali erano
i giochi più comuni?
I ragazzi giocavano soprattutto a calcio, i più
grandi mettevano in palio un caffè. Un altro
gioco molto amato era il ‘curu’ (trottola in legno
con cordicella sovrastante, utile per farla roteare);
noi ragazze ci intrattenevamo con ‘il gioco della
campana’ o la funicella, mentre le più grandi
ricamavamo. C’erano giochi che coinvolgevano
ragazzi e ragazze: nascondino, mosca cieca, i
quattro cantoni, ‘scuffl muntoun’ (tipico gioco che
richiedeva l’utilizzo di noccioli di albicocca).
Nel corso della vostra giornata come donna
sposata che lavoro svolgevate?
L’intera famiglia si alzava molto presto al mattino.
Io mi occupavo dei miei figli e della casa: cucivo,
ricamavo e svolgevo le quotidiane attività
domestiche; mio marito, invece, trascorreva
tutto il giorno lavorando nei campi presso San
Ferdinando.
Sa descriverci alcuni particolari delle vostre
abitazioni?
In ogni appartamento abitavano due o tre famiglie
spesso non aventi alcun legame. L’arredamento
era molto semplice, quasi spartano. La maggior
parte aveva un cortile nel quale erano allevati
Mariaserena Mansueto
“I
l Piccolo Principe”, associazione
di volontariato senza fini di lucro,
nasce da un’attenta analisi delle
esigenze e delle urgenze sociali della comunità
biscegliese. L’associazione, basata sui principi
della solidarietà umana e del rispetto di chi
è svantaggiato, accoglie domande d’aiuto in
favore di minori e adulti che abbiano problemi
di disabilità o disagio socio-familiare, con
l’obiettivo di creare progetti terapeutico-
riabilitativi e psico-educativi, di prevenzione
alla devianza sociale, per il
recupero dei disagi scolastici ed extrascolastici,.
Fornisce inoltre ascolto psicologico e
consulenze specialistiche.
Dunque, partendo dal disagio, si realizzano
interventi calibrati sul singolo individuo (allo
scopo di potenziare o mantenere le capacità
relazionali e di agevolarne l’autonomia) ma
Valeria Antonino
Tommaso Clemente
Marianna Lopopolo
Laura Papagni
Silvia Todisco
animali come galline, conigli e talvolta anche
asini da traino.
La rete fognaria non era ben articolata come quella
dei nostri giorni, infatti era necessario svuotare
i “prisi” nel pozzo nero più volte durante la
settimana. Tuttavia spesso i rifiuti organici erano
riversati in strade secondarie e rimossi da addetti
comunali: in questa maniera era garantita una
discreta pulizia.
Secondo quale criterio si attribuiva il nome ad
una via?
Rispetto ad oggi, le strade erano molto più strette
(non circolavano veicoli o comunque mezzi di
trasporto molto grandi) e in numero inferiore, per
cui le si intestava a caduti in guerra o a personaggi
noti della città.
C’era omogeneità sociale?
No, c’erano famiglie facoltose come Albrizio,
Bombini, De Toma, Francavilla, ecc. e altre meno
abbienti. I nostri rapporti con loro erano limitati
ad un saluto o allo scambio di qualche parola in
quanto frequentavano solo membri della loro
stessa classe sociale. L’appartenenza a un ceto o
ad un altro era stabilita dal lavoro svolto: ricchi
erano coloro che ‘avevano il pane assicurato’,
come gli impiegati statali, e vivevano nella zona
circostante la Cattedrale; meno agiati, invece,
erano i coltivatori e i pescatori.
Come giudica le condizioni del centro storico?
Passeggiando per le vie del borgo antico mi assale
spesso un sentimento nostalgico, ma anche di
tristezza per l’incuria e l’indifferenza di molti nei
confronti di palazzi che sono testimoni secolari
di un passato che non deve essere dimenticato.
È necessario che voi giovani conosciate il centro
storico e impariate ad apprezzarlo al fine di
restituirgli il fascino perduto.
anche interventi di gruppo, intesi come occasioni
educative e socializzanti.
Un lavoro nobile e sommerso, quello
dell’associazione “Il Piccolo Principe”, che fa
onore al gruppo di giovani professioniste nel
settore socio-psicopedagogico che hanno inteso
creare un’associazione. Si tratta della psicologa
Francesca Di Benedetto (presidente), della
psicoterapeuta Maria Carducci (vice presidente),
dell’educatrice professionale Graziana Di Leo
(segretaria e tesoriera) e dell’assistente sociale
Giusi Lopolito.
Obiettivo comune dei diversi interventi,
è senz’altro il benessere psico-sociale e il
miglioramento della qualità della vita dei
soggetti disagiati o in stato di handicap.
Il Piccolo Principe ha sede presso la Chiesa di
San Michele dei Cappuccini in Via Prof. Mauro
Terlizzi n. 24.
QUANDO LA BANDA PASSO’
La banda di Bisceglie tra successi e difficoltà.
Arrivano i primi segnali di sostegno da parte delle istituzioni.
Che bello sentire per le vie cittadine il suono
squillante e vigoroso dei fiati e delle percussioni
che accompagnano le processioni e i cortei nelle
occasioni di festa!
E’ la banda che anima le serate nella piazza
principale del paese, mentre il pubblico in piedi
o comodamente seduto a gustare qualcosa di
fresco, affolla le immediate adiacenze delle
casse armoniche per ascoltare le melodie dei
nostri autori più famosi. Che magia nelle serate
estive, tra l’odore del torrone delle bancarelle, i
colori dei palloncini e lo sfavillio delle luminarie,
ascoltare il riecheggiare delle atmosfere verdiane
o pucciniane….
Sembra di rivivere tempi andati, eppure la storia
ci racconta il presente.
E’ dal lontano 1832 che, pur tra alterne vicende e
momenti di buio, la Banda di Bisceglie continua a
effondere la gioia della musica contribuendo alla
sua divulgazione.
Con i suoi 43 elementi, per la maggior parte
concittadini, il “Gran Complesso Bandistico Biagio
abbate”, diretto dal maestro tarantino Michele Di
Sabato e coordinato dal capobanda Benedetto
Grillo, si fa apprezzare per le sue qualità nelle
piazze di tutta la Puglia, dove è richiesta, per il
prestigio accumulato negli anni, a musicare gli
appuntamenti religiosi di richiamo.
Il sogno della Banda è quello di estendersi a 60
elementi, di indire concorsi e progettare concerti
tutto l’anno. Ma purtroppo, anche quando si
parla di cultura e di arte, c’è da tener presente che
ogni cosa ha il suo presso e che, senza sostegni
economici, la più valida impresa socioculturale
non regge.
La Banda di Bisceglie ha trascorso un’estate
tesa, su fil di rasoio. Da una parte le difficoltà
economiche (i privati non investono e sono più
di 10 anni che la Pubblica Amministrazione non
finanzia), dall’altra la mancanza di una sede, utile
per le prove e per lo svolgimento delle lezioni di
strumento che l’associazione “I Fiati” impartisce
ai giovani da avviare alla musica da banda.
Lo sconforto degli ultimi mesi è stato dettato
anche dalle pressanti richieste esterne per il
trasferimento in blocco del Complesso sotto un
altro “marchio” (cosa a cui i nostri hanno detto
no, per affezione alla città natale), nonché dalle
offerte per l’“acquisto” del capobanda da parte
di realtà meglio organizzate. Il peggio, tuttavia,
sembra passato.
L’interessamento è stato generale: prima la
stampa locale, poi la solidarietà di associazioni
provinciali e quindi la replica, fondamentale,
delle istituzioni.
Un’idea lanciata da Savino Montaruli, presidente
dell’associazione di Andria “Io ci Sono!”, è quella
di affidare alla Provincia di Barletta-Andria-Trani
il compito di: «sostenere, economicamente e
strutturalmente le bande musicali del territorio,
concedendo loro sedi appropriate anche per
lo svolgimento delle loro preziose attività di
insegnamento, tramite un progetto di costituzione
di un Complesso Bandistico Provinciale».
A questo messaggio, non è mancata la risposta
di un sempre solerte Assessore provinciale ai
Rapporti con le Associazioni. Il dott. Pompeo
Camero ha difatti preso a cuore la questione-
bande, rispondendo, pur non essendo il diretto
Grazia Pia Attollini
destinatario della missiva di Montaruli, in questi
termini:
«Spero vivamente di dare vita quanto prima ad
un censimento delle bande musicali oggi esistenti
in Provincia anche per cercare di metterle in rete.
Senza alcun dubbio possiamo affermare che i già
grandi trascorsi di città quali Andria, Canosa di
Puglia, Trani e Bisceglie sono più ricchi grazie a
quell'apporto culturale che sodalizi popolari, quali
appunto le bande musicali, hanno rappresentato
nel corso degli anni, quando l'educazione all'arte
della musica non era patrimonio di tutti ed i
concerti bandistici erano una delle rare occasioni
che la gente aveva per apprezzare lo spirito ed
il valore artistico intrinseco della musica.(…)
Concordo pienamente anche sul fatto che la
minaccia di estinzione di questa forma artistica
popolare, rappresenta un doloroso vulnus per
le tradizioni locali ed è per questo che dichiaro
la mia piena disponibilità a fornire sostegno
di qualsivoglia iniziativa utile a portare avanti
questa preziosa tradizione popolare. Sono inoltre
disponibile ad avviare contatti affinché vengano
Legami lègami
Enzo Abascià espone dal 18 al 29 Settembre presso il Monastero S. Croce
"P
er ogni cosa c’è una stagione, e un tempo
per ogni proposito sotto il cielo; un tempo
per distruggere e un tempo per costruire;
un tempo per piangere e un tempo per ridere; un tem-
po per trovare e uno per perdere; un tempo per tacere
e uno per parlare...”(Ecclesiaste, III, Quolet).
La realtà dell’essere si fonda da sempre sulla
dialettica degli opposti; tanta retorica si è spesa
invano nella storia dell’umanità alla ricerca di
una definizione ultima che circoscrivesse questo
necessario gioco propulsivo della vita, e oggi c’è
ancora chi ha da dire la sua in merito.
La verità non è altro che una legge segreta del
mondo, che manifesta la sua ineluttabilità nel
rapporto di interdipendenza tra due concetti
opposti che, in quanto tali, lottano fra di loro
ma, nello stesso tempo, non possono fare a meno
l’uno dell’altro poiché vivono solo l’uno in virtù
del suo contrario. Niente esisterebbe se allo
stesso tempo non esistesse il suo opposto.
Così una salita può essere pensata come una
discesa da chi vi si trova in cima. Tra i contrari si
crea una lotta che pone in essere il logos indiviso,
quella legge universale che si nutre di dualità.
Legami lègami, gioco di parole con cui l’arti-
sta Enzo Abascià ha battezzato la sua ultima
personale, prodotta dalla Quinta Compagnia
Teatrale di Bisceglie, ha per tema dominante i
legami, appunto, che uniscono inevitabilmente
gli opposti in natura. La serie di tele, realizzate
con colori acrilici e tecnica mista su carta, im-
mortala il vincolo indissolubile che condanna gli
opposti a una guerra superficiale che è armonia
in profondità. “Alto / basso, terra / cielo, sotto/
sopra, buio / luce, sono interpretazioni dell’arti-
sta, mediante la sua riconoscibile cifra stilistica,
concordemente ricercate soluzioni che, nel solco
della tradizione, favoriscano la prosecuzione di
questa straordinaria attività artistica».
A quanto pare qualcosa si sta muovendo.
Ma la novità più importante, sta nel fatto che il
Sindaco Spina, sollecitato da più fronti, ha preso
l’iniziativa di mettere a disposizione dei Nostri
l'auditorium attiguo alle scuole medie Cesare
Battisti e Galileo Ferraris, non appena i lavori
di ristrutturazione, ancora in corso, saranno
ultimati.
La Banda di Bisceglie, presieduta da un “papà”
attento quale il prof. Michele Prete (vicepresidente
è invece l’avv. Antonio Belsito), avrà dunque una
sede stabile e potrà contare in un futuro, se non
roseo, almeno momentaneamente più sereno.Tutto
ciò sarà sicuramente a vantaggio dell’intera città: le
bande musicali locali sono istituzioni meritorie ed
espressioni di sensibilità popolare. Rappresentano
un patrimonio culturale che va salvaguardato
e incoraggiato, in nome della tradizione e della
conservazione delle nostre radici.
Silvia La Franceschina
della legge che domina il mondo.
La sensazione di infinito che lo spazio definito
della tela riesce a stento a contenere e l’assenza di
un unico punto di osservazione e interpretazio-
ne, trasporta l’occhio peregrino dell’osservatore
a cogliere prospettive molteplici, ugualmente
pregnanti a qualsiasi latitudine. Luoghi delle
idee che riflettendosi sull’altro, trovano la pro-
pria identità; dove lo specchio ora accresce il
valore delle cose, ora lo nega, dove gli antagoni-
sti- amanti vivono l’uno per l’altro, guardandosi
negli occhi di continuo.
I colori, in armonico contrasto, fanno vibrare il
viaggiatore-osservatore, che rannicchiandosi a
prua, cercando l’approdo, si concentra per di-
stinguere i lineamenti di una realtà avvolta da
una foschia diradante, con gli occhi che scavano
dentro il vapore sospeso in superficie.
L’artista, unendo gli opposti, ponendoli in ten-
sione, crea una sorta di spazio intermedio nel
quale i contrari si fronteggiano, con conseguente
relativizzazione dell'Io e delle sue certezze, che
si rinsalda al reale con la presenza di oggetti
concreti (un fiore, una stella,..) a rappresentare
una piccola certezza nell’impossibilità dell’uni-
vocità sacrificata.
Ma la natura, anche quando crea uno sconvol-
gimento, assicura sempre un certo equilibrio
fra gli opposti. Il vero obiettivo quindi non è la
vittoria di una parte sola, ma la compresenza dei
due poli. Il dualismo, quindi, che si coglie nelle
tele di Enzo Abascià è più apparente che reale.
Infatti, come ricorda un antico motto latino:
Contraria sunt complementa.
La mostra si terrà dal 18 al 29 Settembre presso
l’ex Sepolcreto di Santa Croce a Bisceglie.
25
 SPORT SOTTO LE STELLE
C
i soffermiamo a parlare di un
evento dell’Estate Biscegliese
che ha coinvolto, in veste di
presentatore-rivelazione, il nostro
redattore sportivo Bartolomeo Pasquale.
Si tratta “Sport sotto le stelle”, serata
organizzata dalla palestra Gym
Club Point il 4 Luglio scorso presso
il Teatro Mediterraneo. La serata,
all’insegna dello sport e non solo, è
stata aperta dalle allieve di Amalia
Piazzolla, presentatrice e curatrice
della parte artistica dell’evento, con la
performance di danza classica dal tema
“il Romanticismo”. L’Ottocento, la
fase piú romantica della storia, l’epoca
dei principi e dei cavalieri, delle
principesse e delle cortigiane, è stata
protagonista di una esibizione che ricordava i
momenti di festa, quando il principe doveva
prendere in sposa la principessa, tra balli,
banchetti e preparativi per il lieto evento.
Oltre a questo, le allieve più piccole hanno dato
dimostrazione di una legazione, vale a dire
esercizi tecnici legati tra di loro armonicamente,
su basi musicali eseguite al pianoforte. Le
performance sportive, presentate, come già
Sport
detto, dal nostro Bartolomeo Pasquale, hanno
avuto inizio con una dimostrazione di spin
bike, un’attività indoor a ritmo di musica,
praticata su biciclette fisse. Successivamente
è stata la volta del body building, sport che
implica una particolare alimentazione e doti
di concentrazione e forza. Fondamentali per
il culturismo sono inoltre volontà, passione,
1° Memorial Don Pierino arcieri
Triangolare di calcio tra amministratori e
personale ospedaliero
“F
ate memoria ed attendete l’inedi-
to”. E noi tutti lo abbiam preso alla
lettera: ricordandoci di lui abbiamo
aspettato due anni per la realizzazione di questo
primo memorial in suo nome. Stiamo parlando
di Don Pierino Arcieri, uomo di chiesa, colto,
gentile, ostinatamente amato da Dio Padre che
tanto ha fatto per la comunità biscegliese e per
i giovani. E proprio così l’associazione Onlus di
Don Pierino – servo per amore ha realizzato in
data 21 Agosto il primo torneo alla sua figura
presso il campo Don Pasquale Uva, fra le mura
della Casa Divina Provvidenza di Bisceglie. Una
festa di sport con tre squadre: quella composta
dall’amministrazione comunale, quella del
personale medico e paramedico della CDP e
l’ultima squadra quella composta dai rappre-
sentanti dell’Ospedale civile di Bisceglie. Nel
corso della manifestazione si sono alternati i
vari atleti che hanno dato sfoggio delle loro
doti, fra cui il Sindaco di Bisceglie, Francesco
Spina, autore di grandi giocate e di un gol da
antologia e l’assessore ing. Antonio Rossi tifoso
26
Mariaserena Mansueto
il secondo posto nella categoria medio-
massimi seniores ai campionati della
Federazione Italiana
Pesistica e Cultura fisica disputatisi a
Nova Siri.
A scendere in campo sono infine stati
gli allievi del corso di judo del maestro
Giulio Valente. Una vera e propria
disciplina, quella del Judo, che non
va confuso con la lotta violenta, ma
considerato una disciplina che permette
la profonda conoscenza del sé, a livello
fisico-spirituale.
La serata ha alternato prestazioni
fisiche a momenti di divertimento
e coinvolgimento dello spettatore,
offrendosi come un ottimo biglietto da
visita per la già conosciuta palestra.
dedizione e spirito di sacrificio,
necessari per affrontare le dure
preparazioni. I bodybuilder
della Gym Point Club Pasquale
Dell’Olio e di Fabio Troilo
si sono esibiti nelle consuete
pose, dando conferma del loro
sviluppo muscolare. Del primo,
ricordiamo che è campione
d’Italia nella categoria easy
superiori agli 1,75 m di
altezza (ha conseguito il titolo
di campionato nazionale IFBB,
nelle competizioni svoltesi al
Teatro Ariston di Sanremo);
del secondo ricordiamo invece
che ha recentemente conseguito
Bartolomeo Pasquale
sfegatato interista e grand’appassionato di cal-
cio. La sqaudra dell’Ospedale civile è colei che
ha avuto la meglio sulle altre sconfiggendo in
finale il Comune di Bisceglie con un roboante
5-0. Grande soddisfazione per l’associazione
organizzatrice dell’iniziativa, la Don Pierino Ar-
cieri – Servo per amore che costituitasi il 7 aprile
2008 ha nel corso degli anni raccolto 18.000 euro
atraverso le donazioni di soci e simpatizzanti e
realizzando molteplici iniziative: borse di studio
per studenti capaci meritevoli ed impegnati nel
sociale, sostegni alle famiglie bisognose, aiuti al
terzo mondo e agli ordini sacerdotali e la pubbli-
cazioni di due testi del piccolo grande parroco
usciti postumi dal titolo “Beati perché amati” e
“Cerco il tuo volto”.
Nella speranza di un’ulteriore ricorrenza per il
prossimo anno, fermiamoci e riflettiamo sulle
sue parole cercandole nel percorso della nostra
vita.
GRAN SUCCESSO PER
IL RITORNO DELL’ASTA NIGHT
Bisceglie vola in alto tra sport e magia
M
artedì 24 Agosto si è svolta sotto
gli occhi dei numerosi spettatori, in
piazza San Francesco, la IX Asta Night.
Gianni Graziani, presidente della Pedone -
Riccardi Atletica, lo aveva preannunciato nella
conferenza stampa di presentazione dell’evento,
che sarebbe stato un successo. E così è stato.
L'intento della manifestazione era quello di
portare questo sport minore tra la gente, per
farlo apprezzare in tutta la sua suggestività.
Allo stadio, spiegava Graziani, lo spettatore può
assistere alle competizioni solo a distanza. Il salto
in alto, infatti, è sempre preceduto da un giro di
pista nello stadio. In piazza, il vantaggio sta tutto
Misericordia sportiva:
MISSION POSSIBLE
Ottimi riscontri per l’estate sportiva nel parco
E
ra da tempo che il parco della
Misericordia non veniva sfruttato, se non
occasionalmente, per la pratica di attività
sportiva in centro città.
E invece quest’anno, in una città che in estate
sempre più vuole assomigliare ad un villaggio
sportivo delocalizzato, è tornato a farsi
protagonista di attività motorie.
I riscontri non sono mancati.
Intervistato, l’assessore allo Sport, avv. Vittorio
Fata, ci spiega: «Dopo aver valorizzato per due anni
il lungomare, attraverso le ben note iniziative del
“walking d’aMare” e del “lungomare del wellness”,
ci siamo posti il problema di rianimare anche il centro
cittadino, senza rinunciare allo sport in litoranea.
Abbiamo parlato con il gestore del parco Misericordia,
affinché ci consentisse di dislocare alcune attività
all’interno della struttura e quindi predisposto un
calendario di incontri con varie associazioni sportive
biscegliesi. Nell’ordine di presenza, Atletica Riccardi
– Pedone, Sol levante, Atletico Bisceglie, Avis
Basket e Gym Club Point, ogni fine settimana hanno
realizzato un doppio appuntamento gratuito. Non
smetterò mai di ringraziarle, perché hanno capito che
lo sport è cultura a trecentosessanta gradi e che queste
Grazia Pia Attolini
nel contatto con il pubblico,
sebbene per gli atleti sia
penalizzante in termini di
performance. Aver portato
questa disciplina a stretto
contatto con il pubblico è
stata la ricetta del grande
successo. A contribuire
notevolmente alla buona
riuscita dell’evento, sono
stati anche i protagonisti,
personaggi di grosso
c a l i b ro provenient i da
Italia, Germania, Slovenia
ed Ungheria.
S p e t t a co l o e d
emozioni hanno
Olimpiadi di Atene nel 2004 e di Pechino
fatto rivivere i migliori anni di
nel 2008 ed era da tutti considerato la punta
questo evento. La manifestazione
di diamante, il favorito della gara. Non si è
gode difatti di una lunga tradizione,
purtroppo classificato a causa di 3 errori. Lo
interrottasi nel 1991 e finalmente
spettacolo non ha però perso il suo fascino
rilanciata quest’anno, grazie
dettato dalle esibizioni degli altri atleti. Ad
all'impegno del presidente Graziani
aggiudicarsi il primo premio è stato l’emiliano
e all’appoggio dell’ Amministrazione
Rubbiani che è riuscito a ottenere la meglio
Spina. L’onore di inaugurare la serata
sul rivale Davide Bressan: entrambi hanno
è spettato all’unica partecipante
“volato” per 5,20 mt. ma il secondo ha dovuto
Sport
femminile, la campionessa under 23
sfruttare 3 tentativi contro i 2 del vincitore.
Giorgia Benecchi, che ha garreggiato
Al secondo posto si è classificato lngherese
per il Cus di Parma. Tra i partecipanti
Akos Jaeger e al terzo Marcello Palazzo. A
degno di nota è l’atleta sloveno
quest’ultimo è stato assegnato anche il premio
Jure Rovan che ha gareggiato alle
“Gino Colella”. Al campione della serata è stato
assegnato anche il 1° Memorial “Sergio Dente”,
in memoria dell’imprenditore compaesano
morto recentemente.
Organizzare un evento di portata nazionale ed
internazionale non è cosa da poco. Il pubblico
Bartolomeo Pasquale
aspetta con ansia la X edizione.
iniziative hanno un risvolto
promozionale importante».
Sullo svolgimento della
rassegna, l’assessore
aggiunge: «Non ci sono stati
problemi tecnici ed organizzativi,
grazie all’ottima gestione del
parco. Chi lo amministra,
lo fa con molta oculatezza,
rendendolo disponibile a tutti e
mantenendolo pulito».
Noi, che speriamo in un
turismo “specializzato” e non
generalista, abbiamo quindi
lanciato l’imbeccata: e se l’Estate
Sportiva dedicasse un suo spazio
importante ai disabili?
«E’ tutto possibile – spiega
l’assessore – il dilemma si pone
sul rapporto 1:1 fra insegnante lungomare. Ringrazio inoltre la dottoressa Stoico
e portatore di handicap. Ciò comporterebbe una per il Centro Anziani, che ha fatto partecipe alle
serie di costi maggiori, l’assunzione di maggior lezioni i soci giunti alla terza età, nonché i professori
personale e di attrezzature idonee. Ad ogni modo, Sannicandro e Amoroso, che si sono messi ancora
quest’anno abbiamo già posto le basi, avendo una volta a disposizione per la realizzazione di
coinvolto l’associazione Themenos nelle attività sul questa MISSION rivelatasi possibile».
27
 BISCEGLIE CALCIO:
precampionato scoppiettante
Bartolomeo Pasquale
Rivoluzione mercato ed ottime amichevoli

A
ncora ignari di quale sarà il primo faccia
a faccia della premier league pugliese
2010-11, l’accoppiata Galantino-Pedone
ha smantellato l’organico che in qualche modo
ha raggranellato nella passata stagione quei 45
punti necessari per la permanenza in categoria
bloccando solamente le valige di Bufi, Malerba e
del capitano bomber Amedeo Di Pinto. Ritorna
invece, anche se probabilmente poco gradito
dalla frangia estremista della tifoseria, Beppe
Ingrosso, il terzino reduce dal discreto girone
di ritorno a Molfetta.
Sono arrivati giovani di sicuro affidamento come
i portieri Orizzonte (subito girato al Locoroton-
do ripescato) e Troilo dalle giovanili del Bari più
l’esperto De Blasio ormai 37enne. È stata rico-
struita la difesa con l’esperto Cioffi, proveniente
dal Trani, Riondino e il giovane Rociola giunto
dal Barletta. Il centrocampo avrà i suoi perni nel
confermato Malerba, Sisalli, che ha sostituito il
rinunciatario De Tommasi, Carteni, il riscattato
Ancona e l’ultimo colpo a sensazione, quello di
Riccardo Bonfardino dal Monopoli. L’attacco
viene integrato dalle grazie sportive di Mastro-
totaro, prelevato dalla primavera di Pinuccio
Grosso, Porcelluzzi (cavallo di ritorno) e Persia,
ala destra classe 1989 acquisita dal Corato.
Tutto questo nel 4-2-3-1 da sempre realizzato dal
tecnico Enzo Del Rosso, biscegliese doc, che ha
repentinamente sostituito il tecnico Totò Ciullo
nel corso dell’estate. Questa formazione “wor-
king in progress” ha suscitato qualche dubbio
da parte degli addetti ai lavori, ma come suo
solito il presidente Galantino non si scompone:
“Questa squadra è pronta per il salto di qualità”.
Intanto, dopo 3 ottimi match contro Andria,
Barletta (con sconfitte di misura) e Bitonto (9-2
il finale) si inizia a fare sul serio.
Primo fischio d’inizio amaro per i nerazzurri
stellati sconfitti di misura il 29 Agosto nel primo
turno eliminatorio di Coppa Italia serie D contro
il quotatissimo Terlizzi Un rigore di Loseto al 5´
della prima frazione di gioco regala il successo
alla squadra allenata dall’ex allenatore bisce-
gliese Notariale.

Olimpiadi:
è serie A2! Bartolomeo Pasquale

Accolto il ripescaggio per “gli olimpici” di Ventura

Sport

S
embra scontato affermare quanto sia ripete, ma che stavolta (e
possibile sognare ad occhi aperti, ma per due occasioni, pensando
proprio di questo si tratta. Nessuno anche alla promozione
avrebbe scommesso manco un euro il giorno dell’Ambrosia Basket) ha
prima dell’ufficialità di questa notizia. Anche sorriso alla nostra città.
l’Olimpiadi calcio a cinque entra nella storia «Aldilà dell'annata
dello sport biscegliese e si affida al ripescaggio straordinaria, questo
per la sua prima promozione in serie A2. Ad ripescaggio credo sia il
annunciarlo, il 4 Agosto 2010 alle ore 18:00 il giusto riconoscimento ad una
direttivo del comitato nazionale della divisione società che, nei suoi vent'anni
calcio a 5, chiamato a sostituire quei sodalizi di storia si è sempre distinta
che, per via di spese enormi ed inadempimenti, per il rispetto delle regole e
sono costretti a dire addio alla serie conquistata l'amore dello sport, e quindi
con fatica sul campo. Una prassi sconvolgente dei valori più alti che lo sport
e tragica che ogni anno in qualsiasi sport si porta con sé - esordisce il
tecnico

biscegliese Nico Ventura di gala, non possiamo presentarci in mutande

attraverso le pagine del
sito web - . Ad Olimpiadi
non si sono mai fatti
proclami e si sono sempre
gestite le (poche) risorse
disponibili nel modo più
giusto, facendosi guidare
dall'oculatezza del "buon
padre di famiglia": aver
raggiunto la seconda serie
nazionale in questo modo
deve essere certamente
motivo di orgoglio, e
potrebbe anche essere
da esempio alle tante
società (ahinoi) che
"drogano" il mercato,
per poi inevitabilmente
scomparire».
Ed ironicamente, pensando
che il gong iniziale del
torneo scocca ad Ottobre,
il mister ribadisce:«Siamo
stati "invitati" ad una cena
e canottiera”.
Questa cena di gala non avrà il suo antipasto
come nella passata stagione (aspettando le
probabili final-eight di coppa Italia a Marzo
2011) ma parte subito con il primo piatto: il 2
ottobre infatti, si partirà per Roma dove è di
scena la sfida contro il Finplanet Fiumicino.
Sul fronte calciomercato infine Ventura non si
scompone e predica calma: “non faremo pazzie,
ma abbiamo la necessità di far arrivare, oltre ai
due elementi già opzionati, almeno altri due o
tre giocatori di valore certo, in condizione di farci
assorbire il salto di categoria. Con il Direttore
sportivo Dell’Orco ed il Direttore generale
Sciacqua stiamo lavorando senza soste in questa
direzione, nella speranza di arrivare ai nostri
obiettivi nel giro di un paio di settimane”.
Sono dell’ultim’ora i primi due grandi acquisti
per la società biscegliese: si tratta di Alex del
Monopoli, laterale italobrasiliano proveniente
dalla compagine barese di serie B e di Diego,
vecchia conoscenza del futsal biscegliese in
virtù della sua bella esperienza tra i cugini del
Bisceglie C5.

28
Bisceglie calcio a 5:
squadra che vince
non si cambia…
Cinque rinnovi contrattuali per
la prossima stagione
B. P.
I
l Bisceglie calcio a 5 nella calda estate di calciomercato cala il
pokerissimo dei rinnovi di contratto.
Sono ben cinque gli atleti che anche nella prossima stagione con-
tinueranno a vestire neroazzurro. Il duo Russo – Pedone ha messo
già in archivio i prolungamenti di Alcides Pereira, Gio Pedotti, da
quest’anno capitano della formazione al posto di Leandro Planas,
Rodolpho Schiklmann, Dao e Guillermhe Favero, tutti per un anno.
Da contraltare fanno risalto le partenze, oltre dell’argentino Planas,
anche quella di Todeschini, destinazione Gragnano, e dei giovani
Cassanelli, Caggianelli e Pedone ceduti al Real Molfetta, nell’ambito
dell’operazione che ha riportato nel roster di Leopoldo Capurso,
l’estremo difensore Claudio Lopopolo, che andrà a fare compagnia
al titolare Laion ed ai freschi papà Ingravalle e D’addato (auguri
per loro!).
Oltre all’ancora giovane portiere nato e cresciuto “intra moenia”,
due risonanti acquisti entrano nel novero dei papabili titolari della
formazione. Il primo è Jefferson, universale prelevato in Brasile e
pescato personalmente dal tecnico Capurso che andrà a coprire il
vuoto difensivo lasciato dall’ex numero 33 Planas. Il secondo è invece
Marcio Antonio Borges, classe ’90, proveniente dal calcio a 11 dove
ha militato nelle fila di International, Sao Josè de Porto Alegre, Sec
Santo Angelo e Bangu Rio de Janeiro. Laterale difensivo, forte fisi-
camente ma elegante e reattivo, Marcio è stato acquistato col placet
del suo compagno di reparto e coetaneo Favero. Intanto la squadra
è pronta per la preparazione atletica in vista del campionato, che
partirà il prossimo 2 ottobre. La prima giornata è un composto di
ricordi dolcissimi contro l’Acqua e sapone difesa fra i pali da Xuxa
Zaramello, indimeticato portiere del Bisceglie calcio a 5 che proprio
nella città dei dolmen ha conosciuto successo notorietà ed ottimi
risultati, raccogliendo 4 presenze nella nazionale azzurra.
Ambrosia Basket:
il sogno è realtA’!
Storica prima volta in A Dilettanti
grazie al ripescaggio
Domenico Aurora
E
ra nell’aria già da molti giorni, il 3 agosto è arrivata l’ufficialità.
Dopo una stagione passata memorabile che ha visto la compagine
biscegliese sfiorare d’un soffio la promozione, battuta dal Patti
nella finale playoff, per la Bisceglie cestistica arriva un’importante
notizia: l’Ambrosia è stata ripescata in serie A Dilettanti. il secondo salto
consecutivo di categoria sotto la gestione di coach Lillino Ciracì è arrivato
a seguito del ripescaggio dovuto a causa dalle numerose esclusioni di
squadre appartenenti alla Lega2 ed alla A Dilettanti decise dalla Comtec
(Commissione Tecnica di Controllo) e ufficializzate dal Consiglio Federale.
Come riportato sul sito ufficiale della società il presidente Valentini
afferma: “Siamo felici ed orgogliosi per aver centrato un obiettivo che
appena due anni fa nessuno avrebbe osato immaginare. L’approdo nella
terza serie nazionale non è certo un regalo piovuto dal cielo, anche perché
l’Ambrosia era ai vertici nella speciale graduatoria dei ripescaggi subito
alle spalle di Potenza e Senigallia. Siamo stati gratificati per gli sforzi ed
i sacrifici realizzati nell’ultimo biennio, il più esaltante di sempre per la
pallacanestro locale, ed ora assieme ai nostri sostenitori gioiamo di nuovo
e siamo pronti a tuffarci in una dimensione ancor più impegnativa e
stimolante”. Appresa la notizia, la dirigenza si è messa subito al lavoro per
A.S.D. NETTUNO C5:
obiettivo stupire!
Parte la nuova stagione, tanti volti nuovi
Domenico Aurora
È
ufficialmente iniziata la stagione 2010/11 per la squadra
biscegliese del presidente Tonio Papagni che affronterà per
il secondo anno di fila il campionato di C1, la massima serie
regionale. La dirigenza ha compiuto notevoli sforzi economici per
poter allestire una squadra che possa perlomeno confermare l’ottimo
piazzamento ottenuto nel torneo scorso. Confermatissimi i top-five
Landriscina, Ricchitelli, Di Liddo, Rana e il bomber Valente. Tanti i
nuovi acquisti, molti dei quali biscegliesi. Tra questi ci sono Gangai,
Testini, Mazzone e Sasso, tutti provenienti dall’Olimpiadi Bisceglie
con Sasso già presente tra le fila biancocelesti nella stagione passata
e riscattato dai cugini biscegliesi. Dal Vigor Bisceglie (C2) arrivano
Dell’Olio e Fusello, dal Bisceglie C5 under 21 il promettente De Marco
e dal Ruvo C5 Di Pinto. Avvicendamento in porta, Squeo è stato
ceduto infatti all’Olimpiadi e verrà rimpiazzato da Aldo Spiridione,
prelevato dal calcio ad 11, sempre da una formazione biscegliese,
la Stella Rossa. Ufficiale il ritorno di Mimmo Papagni dopo un
anno di assenza per motivi di lavoro e di Cangelli. Tra tante novità
permane un’unica certezza: mister Leo Gentile, contattato da tante
squadre, anche di categoria superiore, che cercherà di portare avanti
il “progetto Nettuno” avviato due anni fa.
Un campionato, sulla carta molto difficile, che vedrà in lotta per
la promozione in serie B molte squadre tra cui le retrocesse Futsal
Barletta, Atletico Ruvo e Pellegrino Sport Altamura e le temibili
Sammichele e Fovea. Tra le possibili outsider ci sono le formazioni
del Salinis e del Nettuno. Proprio di questo abbiamo parlato con
Sport
il presidente Papagni che ha precisato: “sicuramente l’obiettivo
minimo è quello della salvezza, visti i tanti volti nuovi presenti in
squadra. Sarà compito del confermatissimo mister Gentile dare il
giusto amalgama alla squadra. Io confido che la zona playoff possa
essere alla nostra portata però non voglio fare proclami inutili alla
vigilia del campionato. Abbiamo allestito un’ottima squadra con tanti
giovani, abbiamo in programma altri 4-5 acquisti che rinforzeranno
ulteriormente la rosa”. Sulla vicenda dell’ex capitano Lamanuzzi,
che aveva affermato la propria volontà di andar via, il presidente
tende a precisare che: “il Nettuno non ha mandato via Lamanuzzi,
voglio che sia chiaro, lui aveva espresso la propria volontà di
cambiare squadra. Si erano fatti i nomi di 4-5 squadre interessate al
suo cartellino, ma dopo tanto parlare alla fine mi ha comunicato di
voler restare al Nettuno e io non ho accettato la sua decisione per
rispetto nei confronti della squadra e della mia persona. Non siamo
l’ultima spiaggia per nessuno.”
La nuova stagione partirà l’11 settembre a Ruvo in vista dell’andata
degli ottavi della fase regionale della coppa Italia. Fischio d’inizio
alle ore 16. Ci sono tutte le premesse per poter recitare un ruolo
importante in questo campionato, sempre molto competitivo e
imprevedibile.
allestire una formazione competitiva in vista del difficile torneo. Dopo
la conferma di Ciracì sono arrivate quelle di Mainoldi, Novati e Maino.
I primi due colpi messi a segno dal d.s. Sergio Di Nardo sono Andrea
Raschi e Francesco Gori, entrambi guardia/ala. Tra i lunghi arriva il
varesino Davide Rosignoli, classe 1988, prelevato dall’Ozzano dove
aveva disputato le ultime due stagioni. Dall’Osimo arriva l’ala/pivot
Davide Naso e dal Barletta il giovane promettente Andrea Chiaratti,
classe 1993. Ritorno invece per Dusan Stjiepovic dopo la breve parentesi
nella primavera del 2009. Completa il roster il pivot campano Francesco
Annunziata, under, classe 1990, prelevato dal Giulianova. Dopo il via
alla preparazione atletica avvenuto il 9 agosto, cresce l’attesa in vista
dei primi impegni ufficiali. Il PalaDolmen è stato designato dalla LNP
sede del concentramento del primo turno di Coppa Italia di categoria
previsto l’11 e il 12 settembre..
La formula del primo turno prevede un girone formato da Bisceglie,
Molfetta, Ostuni e Ruvo, con la disputa di due semifinali e di una finale,
la cui vincente approderà al turno successivo di Coppa.
L’esordio in campionato è previsto il 26 settembre al Paladolmen contro
i laziali del Palestrina, formazione navigata della categoria.
29
 LA DIRETTA nuova
Organo editoriale della
Ass. Culturale no profit
“ G. B. Ferrara ”
Il Direttore risponde
Direttore responsabile Per richieste e segnalazioni scriveteci a: diretta.nuova@libero.it
Serena Ferrara
Dove sono i bagni pubblici a Bisceglie? E’ questo l’interrogativo che si sono posti numerosi vu
Vicedirettore cumpra’ che durante la Festa dei Santi hanno dovuto arrangiarsi per i propri bisogni corporali.
Pasquale Stipo Una scena che molti cittadini hanno visto è quella di persone che fanno “pipì” di notte ma anche
in pieno giorno in qualche angolo della città, nemmeno troppo appartato. Si tratta di persone
Art Director
Felicia Antonino
USPI maleducate, incivili, che vengono meno alle regole del rispetto per il prossimo, o di gente che
manifesta vera urgenza? Gli extracomunitari accampati in via La Marina, quest’anno hanno
trovato i bagni pubblici chiusi ed di fronte all’urgenza hanno dovuto effettuare la pipì lì dove
erano accampati o dentro i portoni viciniori, se trovati aperti; i bisogni più corposi, li facevano
Comitato di Redazione nel campo incolto adiacente alle Pescare. Non vi dico l’olezzo (per me che abito da alcuni anni
proprio nel palazzo che si affaccia sull’Orto La Notte) che aleggiava nell’aria nei caldi giorni
Fabrizio Ardito precedenti il Ferragosto. Forse non sono loro ad essere incivili ma chi dovrebbe garantire anche
Grazia Pia Attollini agli ospiti uno stile di vita adeguato ad una società cosiddetta civile. Perché non si attiva il bagno
pubblico? Forse non si trova personale addetto. E se così fosse perché non si munisce la città di
Domenico Aurora bagni chimici? Invio a voi la protesta perché vi riconosco una certa obiettività nell’affrontare i
Leonardo Cosmai problemi della città. Spero di ricevere dalle istituzioni, grazie anche al vostro interessamento,
Marialuisa De Toma una risposta esauriente.
Alessio Di Liddo
Distinti saluti,
Giuseppe Di Pierro
Nicola D’Andrea
Cristina Giovenale
Silvia La Franceschina
Mariaserena Mansueto Ringraziandola per averci scelti come interlocutori privilegiati dei suoi disagi, promettiamo di girare la
Bartolomeo Pasquale lettera a chi di competenza.
Sul prossimo numero de "La Diretta Nuova" siamo già certi di poterLe fornire una risposta esauriente.
Giuseppe F. Ruggieri
Saluti a Lei...
Nicola Silvestris
Marco Tempesta

Stampa Caro direttore,mi sa spiegare come

NuovoCentro Stampa-Molfetta
Chiuso il 1/09/ 2010
Redazione e Amministrazione
Via Virgilio 12 – Bisceglie (Ba)
Tel – Fax: 080 392 17 86
e-mail: diretta.nuova@libero.it
Registrato al Tribunale di Trani
al n° 296 del 06/02/2003
foto e articoli sono protetti da
copyright, possono essere utilizzati
solo dietro richiesta alla redazione
mai sono state tolte le panchine dalle
piazzette di Corso Umberto?
Prima della ristrutturazione della
strada, le piazzette erano il ritrovo di
vecchiette della zona che cercavano
refrigerio alla calura estiva. Una
chiacchierata tira l’altra e seduti
sulle panchine si faceva mezzodì.
Ora quei luoghi sono deserti, gli
anziani non si recano più perché
non hanno dove sedersi. D’altra
parte non possono raggiungere il
Palazzuolo visto che, per la loro
veneranda età, anche poche centinaia di
metri sono una fatica. Non bastava, dopo aver
sostituito la pavimentazione, riposizionare
le vecchie panchine o sostituirle con nuovi
sedili?
Prima di effettuare dei lavori perché non si
contattano i residenti in zona per conoscere
tutte le caratteristiche della zona?

G. Mastrapasqua

Mentre della questione "alberi" in

«“La Diretta settimanale”
fondata nel 1993
da Maurizio Rana & C.»
Corso Umberto ci siamo già occupati
abbondantemente, quello relativo alle panchine è
un quesito che resta da sciogliere anche per noi.
La sua protesta, ben lo sappiamo, merita una
risposta precisa da parte dell’Amministrazione.
Contatteremo l’Ufficio Tecnico Comunale e vi
faremo sapere.

30
aRriva LA COMMISSIONE
PARI OPPORTUNITA’ Mariaserena Manzueto

A
d un anno e mezzo dalla presentazione
dell’idea di una Commissione comunale
per le Pari Opportunità, il progetto rosa
è realtà.
La manifestazione organizzata dall’Amministra-
zione Comunale il 4 Febbraio 2009, per la
celebrazione della Giornata “Contro la violenza
e il maltrattamento delle donne” servì da spunto
al consigliere comunale Assunta Russo, per
ufficializzare la sua proposta.
Dopo l’approvazione del relativo regolamento
per il suo funzionamento, il consiglio comunale
ha nominato, lo scorso 12 Agosto i componenti,
che lavoreranno a titolo gratuito per la
partecipazione
attiva delle donne alla vita amministrativa.
Sono stati nominati nove componenti, sulla
stregua dei curricula precedentemente
consegnati all’ufficio di Presidenza del Consiglio
Comunale. Dall’elenco delle candidate sono stati
scelti i nomi di: Mariarosaria Basile, Nadia Di
Liddo, Lucia Ferrante, Franca Giulia Quatela,
Antonia Valente, Angela Valentino, Loredana
Acquaviva, Alessandra Lucarelli e Roberta
Rigante.
A loro si aggiungono di diritto la consigliera in enti, aziende ed istituzioni di competenza
comunale Annamaria Celestino e la promotrice comunale. In consiglio comunale, invece, verrà
della stessa commissione, Assunta Russo. a loro data voce quando gli atti amministrativi
La commissione per le pari opportunità ha il abbiano rilevanza sulla condizione femminile.
compito di promuovere il ruolo civico della Per di più, cercherà di attivarsi per lo volgimento
donna, attraverso momenti di confronto e di indagini statistiche valutando, così, lo stato di
suggerimenti progettuali. Presenterà proposte attuazione nel Comune di Bisceglie delle leggi
alla commissione regionale pari opportunità, statali e regionali che interessano il ruolo civile
con lo scopo di favorire la presenza delle donne e la condizione sociale della donna.

IL LIONS CLUB CELEBRA

QUANDO LA MUSICA SI FA
LA 15° CHARTER NIGHT
PONTE PER L’ANIMA
Gli “head-out” per Silvio Di Liddo
Grazia Pia Attolini

P
er tutta la città, i suoi amici e le persone più care, la perdita di Silvio di Liddo è
stata significativa. Sulla sua pagina di Facebook le frasi e i pensieri a lui rivolti,
dopo mesi dalla sua fulminea scomparsa, continuano a proliferare.
Qualcuno ha trasformato quelle parole in musica, mezzo espressivo che riesce ad
elevare lo spirito verso spazi sconfinati raggiungendo anche chi pensiamo non ci sia
più e invece è sempre presente.
L’idea di comporre una canzone per Silvio è del giovane gruppo locale “HEAD - OUT”
(Giovanni di Gioia chitarra solista e voce solista, Luigi Rosito al basso e seconda voce,
Walter Todisco alle tastiere, Simone Sasso alla chitarra ritmica e Stefano Quagliarella

S
alla batteria), comparso sulla scena circa tre anni fa. L’iniziativa di comporre un brano
per Silvio è partita da Giovanni di Gioia, il quale ha messo insieme frammenti di abato 3 Luglio scorso, presso il Ristorante Nettuno,il
pensieri di alcuni amici colpiti dalla terribile esperienza del’assenza. Tutto il gruppo Lions Club di Bisceglie ha celebrato la 15^ charter con
ha collaborato alla realizzazione degli arrangiamenti, ognuno mettendoci del suo. E relativo passaggio delle consegne tra la presidente
così è nato “Flying on the destiny waves”. I ragazzi ammettono che l’emozione che uscente, Ida Lucia Musci Berarducci, e il neo eletto Neri
provano quando interpretano il brano, non ha paragoni. Bisognerebbe ascoltarla per Genesio Verdirosi.
“volare” davvero “sulle onde del destino”. Alla cerimonia hanno partecipato numerosi ospiti, tra cui
Il pezzo rimanda alla musica dei Pink Floyd, dei Dire Straits e dei Guns'n'roses, ma un folto gruppo di soci del club gemellato di Aversa Città
si tratta di una piacevole Normanna e i presidenti dei club di zona.
contaminatio e non di una Dopo i saluti delle autorità civili, nella persona dell'assessore
copia sbiadita. Fata, e delle autorità lionistiche nella persona della delegata
La filantropia di questi di Zona, Anna Motta Armentano, la presidente uscente ha
ragazzi non termina qui. ringraziato i componenti del suo direttivo per averle dato
Il singolo è stato inciso e il sostegno e consigli ed ha fatto una veloce carrellata su quelle
cd è stato divulgato con un che sono state le numerose attività di quest'anno sociale.
preciso scopo: raccogliere Fiore all'occhiello del club è stato il premio Tesi di Laurea
fondi da destinare all’AIL, (ormai giunto alla quinta edizione) che con grande
l’ associazione italiana che soddisfazione dei soci - e non solo - è andato ad un brillante
finanzia la ricerca sulla neo laureato biscegliese, il dott. Luca La Notte, autore
Leucemia (il male che ci di un'impegnativa tesi sugli impianti fotovoltaici e sul
ha portato via Silvio). risparmio energetico.
Gesto nobile, che Dopo il tradizionale scambio dei distintivi e dei posti, il neo
sottolinea ulteriormente eletto Presidente ha tracciato le linee programmatiche del
la sensibilità degli “Head suo prossimo lavoro che sarà improntato alla continuità
- Out”. Un gruppo che, nell'operare seguendo quelli che sono i motivi ispiratori di
alla fine, così “fuori di questo club internazionale volto e dedicato completamente
testa” non è. al servizio. La serata si è conclusa, come di consueto, con
un amichevole conviviale .

31