FT Catalogue - Sulzer Tw11&Pu&p7100

YORK INTERNATIONAL
Sulzer
Tw11/Pu/P7100
o n Y r n
n a ti In te a l o r k
er l r k t i on
YORK INTERNATIONAL Y
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n I
SULZER PROJECTILE Tw11/Pu/P7100
k o
- 01 - PROJECTILES D1
i n Yo
n a l Y o r a t
t i o t e rn l r k
er na SULP-0001
k In
SULP-0002
i o n a SULP-0003 Yo
a l
PROJ.1000GR.D1 2,2X3 SM00TH
o r a
PROJ.1000GR D1 2,2X3
t PROJ.1900GR D1 2,2X3 SMOOTH
t i on NORMAL Y r n
SMOOTH/LIGHT
te
NORMAL
k
er na k I n
i o nal Yo r
a l o r a t
on Y n
SULP-0004 SULP-0005 SULP-0006
r
ati e k
PROJ.1900GR.D1 2,2X3 PROJ.2200GR D1 2.2X3 SMOOTH PROJ.2200GR.D1 2,2X3 SMOOTH
n
SM00TH/LIGHT
I n t NORM
n a l LIGH
Y o r
e r l r k t i o
on a Yo r n a
t i t e l r k
na n a Yo
er
PROJ.2200GR.D1 2,2X3 WITH
I o n
k i
n a l GROOVE NORMAL
Y o r n a t
GROOVE NORM. GROOVE LIGHT
a tio n t e r
a l r k
er n k I i o n Yo
n a lSULP-0010
PROJ.2500GR.D1 2,2X3 GROOVED
Y o r SULP-0011
n a t
SULP-0012
i o NORM.
e r
LIGHT PROJ.2500GR.D1 2,2X3 UNDULATED
k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a l o r k a t i
t i on SULP-0013 Y
t e r n
SULP-0014
l
SULP-0015
r k
rn a PROJ.2200GR D1 2,2X4 DIAMOND
KNURL NORM I n KNURL NORM.
o n a
PROJ.2500GR.D1 2.2X3 DIAMOND
KNURL LIGHT Y o
PROJ.2500GR.D1 2,2X3 DIAMOND
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
na t SULP-0016
I n tSULP-0017
n a l SULP-0018
Yo r
er a l
PROJ.1000GR D1 2,2X4 SMOOTH
o r k a t i o
PROJ.GRIP.1000GR.KNURL
PROJ.1900GR D1 2,2X4
SMOOTH/LIGHT
i o n Y e r n k
na t I n t -1-
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
nal Yor a t
i o
PROJ.2200GR D1 2.2X4 SMOOTH
r n
PROJ.2200GR D1 2,2X4 SMOOTH
e
k
at t l r
NORM LIGH GROOVE NORMAL
n a Yo
ern a l o r k I
a t i o n
t i on SULP-0022 Y
t e r n
SULP-0023
l
SULP-0024
r k
r na PROJ.2200GR.D1 2,2X4 GROOVED
LIGHT I n CLAMP LINING
o n a
PROJ.2200GR D1 2.2X4 LIGHT
GROOVE NORMAL Yo
PROJ.2500GR D1 2,2X4 WITH
e a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
rn a SULP-0025
I n SULP-0026
o n a SULP-0027
Y o
e l
PROJ.2500GRD1 2,2X4SM00TH
a r k t i
PROJ.2500GR.D1 2,2X4 WITH PROJ.2500GR. D1 2,2X4 GROOVED
i o n
DIAM.KNURLLIGHTSLP
Yo e r n a
GROOVE LIGHT NORMAL
k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a l o r k a t i
io n SULP-0028
PROJ.2500GR D1 2,2X4 GROOVED
Y e r n
SULP-0029
PROJ.2500GR D1 2,2X4 DIAMOND
SULP-0030
k
n a t LIGHT
I n tKNURL NORM
n a l KNURL LIGHT
Yo r
er a l o r k a t i o
t i on Y
t e r n
l r k
na n a Yo
er
k I i o n
n a lNORMAL
Y o r n a t
GRIPPER 1000GR D1 2,2X3 SMOOTH GRIPPER 1900GR D1 2,2X3 SMOOTH
t i o t e r l r k
er na k I n
i o n a Y o
n a lSULP-0034
Yo r n a t
SULP-0035
GRIPPER 2200GR D1 2,2X3 WITH
SULP-0036
i o
GRIPPER 2200GR D1 2,2X3 SMOOTH
e r
GROOVE GRIPPER 2500GR D1 2,2X3 SMOOTH
k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a l o r k a t i
io n Y e r n k
n a t I n t -2-
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a lSULP-0037
Yor n a t
SULP-0038 SULP-0039
t i o
GRIPPER 2500GR D1 2,2X3 WITH
e r
GRIPPER 2500GR D1 2,2X3
t l r k
a GROOVE
n GROOVED
a Yo
GRIPPER 2500GR D1 UNDULATED
ern a l o r k I
a t i o n
t i on Y
t e r n
l r k
na n a Yo
er k I i o n GRIPPER 2200GR D1 2,2X4 WITH
n a l
GRIPPER 1000GR D1 2,2X4 SMOOTH
Y o r n a t
GRIPPER 2200GR D1 2,2X4 SMOOTH GROOVE
t i o t e r l r k
er na k I n
i o n a Y o
a l Yo r a t
on n
t i GRIPPER 2500GR D1 2,2X4 WITH

e r
t l
r k
r na GROOVE
I n GROOVED
o n a DIAMOND KNURL
Yo
e a l o r k a t i
io n Y e r n k
n a t SULP-0046
I n t SULP-0047
n
GRIPPER 2500GR D1 2,2X4a l SULP-0048
Yo
GRIPPER 3000GR D1 2,2X4 r
er GRIPPER 2500GR D1 2.2X4 SMOOTH
a l o r k DIAMOND KNURL
a t i o GROOVED
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0049
k I n SULP-0050
i o n a SULP-0051
Yo
l
SILICON DAMPER FOR GRIPPER
a o r a t
on Y n
PROJECTILE CLAMPING LINING D1 K2 K3 PROJECTILE BODY D1 2,2X3
t i t e r l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on
SULP-0052
Yo r n a
SULP-0053
e
SULP-0054
k
na t PROJECTILE BODY D1 2,2X4
n t
PROJ.RIVET D1 4,49X7,5
I n a l Yo
PROJ.RIVET D1 4,49X7,45
r
io n Y e r n k
n a t I n t -3-
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a lSULP-0055
Y o r n a t SULP-0056 SULP-0057
t i o
PROJECTILE BODY D1/D12 SLP
t e r l
PROJECTILE RIVET D1/D12 4,5X6,35
r
DRILLING AND RIVETING DEVICE D1
k
a n a Yo
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y e r n k
n a t SULP-0058
I n t a l
SULP-0059
n
SULP-0060
Yo r
er a
PRESS OUT DIE
l o r k a t i o
OSCILLATION DIE D1/D2 FINISH DIE D1/D2
SULZER
i o n PROJECTILE Y
Tw11/Pu/P7100
e r n- 01.1 - PROJECTILES D1 SLP
k
n a t I n t n a l Y o r
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i SULP-0061
n t e SULP-0062
a l
SULP-0063
r k
Yo
PROJ.2500GR.D1 SLP 2,2X4 WITH PROJ.2200GR.D1 SLP 2,2X3 WITH PROJ.2200GR.D1 SLP 2,2X4 WITH
e r n SMOOTH NORMAL
k I o n
GROOVE NORMAL
i
GROOVE NORMAL
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
a n a Yo
ern a l
SULP-0055
o r k I
a t i o n
SULP-0056
o n Y
PROJECTILE BODY D1/D12 SLP
i e r n
k
n a t
SULZER PROJECTILE n t
Tw11/Pu/P7100
I
- 02 -
n a l PROJECTILES D12
Yo r
i o n Y e r n k
e r l
SULP-0066
r k
PROJ.2200GR D12 3.8X5 SMOOTH
t i o
SULP-0067
SULP-0068
o n a NORM
Y o r n a GROOVE GROOVE LIGHT
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n -4-
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t GRIPPER 2200GR D12 WITH
n t e a l r
k
er n GROOVE 3,8X5
I n
k i o
LIGHT
Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0072
GRIPPER 2500GR. D12 SMOOTH
k I n SULP-0073
i o n a
PROJ.LIGHT 2500GR.D12 3,8X5
SULP-0074
Yo
GRIPPER 2500GR D12 WITH
a l 3,8X5
o r a t
WITH GROOVE GROOVE 3,8X5
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
on Yo n a
t i t e r
l
GRIPPER 2500GR. D12 DIAMOND
r k
na n a Yo
PROJ.2500GR.D12 3,8X5 KNURLED KNURL LIGHT KNURL 3,8X5
er k I i o n
n a l Y o r n a t
a tio n t e r
a l r k
Yo
er n k I i o n
PROJ.3000GR.D12 3,8X5 GROOVED GRIPPER 3000GR. D12 GROOVED
n a l
Y o r LIGHT
n a t 3,8X5
i o e r k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a lSULP-0081
o r k a t
SULP-0082 i SULP-0083
o n
i Y r n
GRIPPER 3000GR. D12 DIAMOND
e
k
na t KNURL
I n tKNURL 3,8X5
n a l KNURL LIGHT
Y o r
er a l r k t i o
i on Yo e r n a
k
na t SULP-0084
I n t SULP-0049
n a l Yo r
er o
SILICON DAMPER FOR GRIPPER
k i
nal r t
PROJECTILE D1, D12 3.8X5 LIGHT PROJECTILE
o Y o r n a
at i n t e r k
ern I Yo
-5-
r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Y o r na
a t i
SULZER PROJECTILE t
Tw11/Pu/P7100
n e a l r k
Yo
- 02.1 - PROJECTILES D12 SLP
e r n k I i o n
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
a n a Yo
ern k I i o n
n a l Y o r
n a t GRIPPER 2500GR D12 3.8X5
o r
BODY SLP PROJECTILE BODY D1/D12 SLP GROOVED
a t i n t e a l r k
er n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0056
t e r l r k
r n a I n
o n a Y o
e SULZER a lPROJECTILE o r k
Tw11/Pu/P7100 a t i
i o n Y e r n- 03 - PROJECTILES D2
k
n a t I n t n a l Yo r
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i SULP-0090
n t e SULP-0091
a l
SULP-0092
r k
ern
PROJ.3000GR. D2 DIAMOND
KNURLED 4X5
k I i o n
PROJ.2500GR. D2 UNDULATED 4X5 KNURLED 4X5 Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
n a I n n a Yo
er a l SULP-0093
o r k a t i o
SULP-0094 SULP-0095
i n GROOVED 4X5 Y
o e r n
PROJ.3000GR. D2 GROOVED 4X5 PROJ.2200GR. D2 SMOOTH 4X5
k
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
Yo
e r n k I i o n GRIPPER 2200GR. D2 WITH GROOVE
l r t
PROJ.3000GR. D2 UNDULATED 4X5 PROJ.RIVET D2 4.5X9,6 4X5
o n a Y o r n a
a t i n t e r k
n I Yo
-6-
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0099
t e r SULP-00100
l
GRIPPER 2500GR D2 DIAMOND
SULP-0101
r k
a n a Yo
ern I n
GRIPPER 2500GR. D2 SMOOTH 4X5 KNURL 4X5 GRIPPER 2500GR D2 GROOVED 4X5
l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
er n SULP-0102
k I i o n
SULP-0103 SULP-0104 Yo
a l o r
GRIPPER 2800GR. D2 UNDULATED
n Y n a t GRIPPER 3000GR D2 DIAMOND
t i o 4X5
t e r
GRIPPER 3000GR. D2 GROOVED 4X5
l
KNURLED 4X5
r k
r n a I n o n a Y o
e a l o r k a t i
i o n SULP-0105 Y e r n SULP-0106 SULP-0107
k
n a tGRIPPER 3000GR. D2 ONDULATED
I n t a l
GRIPPER 2500GR D2 4X5
n Yo r
e r l
4X5
r k t i o
LEFT/RIGHT KNURLED DRILLING AND RIVETING DEVICE D2
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
ern
SULP-0058
k I i o n
n a l Y o r n a t
o r
PRESS OUT DIE OSCILLATION DIE D1/D2 FINISH DIE D1/D2
a t i n t e a l r k
Yo
n I n
- 04 - PROJECTILES K2
i o n Y e r n k
e r lSULP-0111
r k t i o
n a Y o
GRIPPER PROJ.1900GR. K2 SMOOTH
o r n a
a t i 2,2X3
n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n -7-
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Y o r na
a t i
SULZER PROJECTILE t
Tw11/Pu/P7100
n e a l r k
Yo
- 05 - PICKING SYSTEM D1
e r n k I i o n
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
a n a Yo
ern k I i o n
a l o r
PICKING SHOE P7100 WITH NOSE
n Y n a t
ELASTIC PICKING SHOE D1/D12
t i o NO GRV. D1/D12
t e r P7100
l
PICKING SHOE TW11 D1/D12
r k
n a I n n a Yo
k
n a t PICKING SHOE TW11/PU 7,5 MM
I n t n a l Y o r
e r l
D1/D12
r k t i o
PICKING LINK P7100 7,5MM D1/D12 PICKING LINK TW11 7,5MM D1/D12
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n SULP-0118
k I i o n
a l o r
PICKING LINK PU/TW11 7,5MM
n Y n a t
TENSILE FLANGE P7100 INNER DIA
t i o D1/D12
t e r 30MM
l
TENSILE FLANGE PU
r k
a SULZER PROJECTILE n
Tw11/Pu/P7100 a Yo
ern I n
- 06 - PICKING SYSTEM D2
l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
er n k I i o n Yo
l r t
o n a Y o r n a
PICKING LINK PU/TW11 7,5MM
a t i
PICKING SHOE TW11/PU 7,5MM D2
n t e D1/D12
a l
PICKING SHOE P7100 D2
o r k
e r n k I i o n Y
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0124
t e r l
SULP-0125 SULP-0126
r k
r n a I n n a
PICK.LEVER D1/D2 D.37MM WITH
o Yo
e PICKING LINK P7100 D2
a l o r k a t iSCREW PROJ. OPENER D2
i o n Y e r n k
n a t I n t -8-
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a lSULP-0127
t i o t e r
PROJ.LIFTER UPPER PART D2 PU ES
l
PROJECTIL LIFTER UPPER PART
r k
a PROJECTILE LIFTER D2
n H=4,74MM
a D2/D1 ES/MS
Yo
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y e r n k
n a t SULP-0130
I n t n a l Yo r
er a l o r k
PROJECTILE GUIDE BLOCK ES D2
a t i o
i o
SULZERn PROJECTILE Y
Tw11/Pu/P7100 e r n- 07 - PROJECTILE GUIDES
k
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
Yo
e r n k
PROJ.LUBRICATING FELT D1 PU
I i o n
PROJ.LUBRICATING FELT D1 P7100 GUIDE TOOTH D1
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
a n a Yo
ern a l o r k I
a t i o n
n Y n
t i o t e r l
6 HOOKS BLOCK GUIDE
r k
n a TOOTH D2
I n a
SPECIAL ELASTIC GUIDE TOOTH D1
n
ASYMM.L=73 D1,D12
Yo
i o n Y e r n k
n a t SULP-0137
I n t a
SULP-0138
n l SULP-0139
Y o r
e r BLOCK GUIDE 4 TOOTH
l
ASYMM.L=55 D1,D12
r k t i o
GUIDE TOOTH BLOCK 6/6 L=73 D2-
K2 GUIDE HOLDER FOR 6 TEETH
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n -9-
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l
SULP-0140
Y o r n a t
SULP-0141 SULP-0142
t i o t e r l r k
a GUIDE HOLDER FOR 4 TEETH
n a
SCREW M.4X23 F1
Yo
FIX SCREW FOR SLEY G1/4X11 PU
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y e r n k
n a t SULP-0143
I n t n
SULP-0144
a l Yo r
er o
GUIDE HOOKS FIXING BAND
a l
L3920MM FOR 153
o r k a t i
LOWER STEEL BAND 4MT/PC
i o
SULZERn PROJECTILE Y
Tw11/Pu/P7100 e r n k
t t l r
- 08 - PROJECTILE FEEDER D1
r n a I n o n a Y o
e a l o r k a t i
i o n Y e r n k
n a t SULP-0145
I n t SULP-0146
n a l SULP-0147
Yo r
e r PROJ.FEEDER DIAMOND KNURLED
l MS D1
r k t i o
PROJ.FEED. SMOOTH D1 MS PROJ.FEEDER WITH GROOVE MS D1
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
ern k I i o n Yo
n a l
SULP-0148
Y o r n a t
SULP-0149 SULP-0150
t i o
PROJ.FEEDER GROOVED MS D1
t e r
PROJECTILE FEEDER BAR MS/D1
l
PROJ. FEEDER BAR MW/SSD D1
r k
n a I n n a Yo
i o n Y e r n k
n a t SULP-0151
I n t SULP-0152
n a l
FEEDER GRIPPER MS D1 SMOOTH
SULP-0153
Y o r
UPPER AND LOWER GRIPPER WITH
e r GRIPPER SPRING L+11

l r k i o
WITH COUNTERSUNK
t
GROOVE
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
l r t
n a Y o
UPPER AND LOWER GRIPPER
o r n a
SET-UPPER AND LOWER GRIPP. FEEDER GRIPPER SMOOTH MS D1
a t i GROOVED D1
n t e DIAMOND KNURL D1 W/O COUNTERSUNK
r k
n I Yo
- 10 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t n t e a l r k
Yo
STOP RIVET LONG STOP RIVET GRIPPER SPRING L+9
er n k I i o n
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0160
k I n SULP-0161
i o n
COMPLETE SET(BUSH +SCREW
a SULP-0162
Yo
a l
CENTERING SCREW
o r a
+NUT) t RH OPENER MS D1
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on
SULP-0163
Yo e n a
SULP-0164
r
SULP-0165
k
na t RH MS OPENER D1 HEAVY TYPE
I n t
RH ES OPENER D1
n a l SLIDING RH HEAVY MS PU
Yo r
io n Y e r n k
n a t SULP-0166
I n t SULP-0167
n a l SULP-0168
Yo r
er a l
SLIDING RH MS LIGHT PU
o r k a
P7150D
t i o
PROJECTILE FEEDER DRIVER, P7100
RH AXLE G 1/2" D.15,91
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
on Y n
t i t e r l r k
rn a RH AXLE M.24X1,5 D.15,91
I n
RH AXLE M.24X1,5 D.18
o n a SPECIAL SCREW M5X14

Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
na t I n t n a l Yo r
er a l
SULP-0172
o r k SULP-0173
a t i o SULP-0174
io n SPEICAL SCREW
Y r n
PROJ.FEEDER SMOOTH ES-D1
e
PROJ.FEEDER GROOVED ES D1
k
n a t I n t - 11 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
a tio SULP-0175
n t e r
SULP-0176
a l
SULP-0177
r k
Yo
PROJ.FEEDER DIAMOND KNURL ES
er n PROJ.FEEDER WITH GROOVE ES D1

k I D1
i o n SMOOTH PROJ.FEEDER ES-D1
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
a l SULP-0178
o r a t
SULP-0179 SULP-0180
t i on
PROJECTILE FEEDER PLATE TH
Y
t e r n
PROJ.FEEDER UNDULATED ES D1
l PROJ.FEEDER GRROVED ES D1
r k
n a I n n a Y o
er a l r k t i o
i on Yo e r n a
k
er o
l
PROJ.FEEDER DIAMOND KNURLED
a o r k a t i
io n ES-D
Y e r n
SPECIAL RIVET 3.5X6,2 D1 SPACER RING
k
t i on SULP-0184
Y
t e r n
SULP-0185
l SULP-0186
r k
r na I n o n a Yo
e SPEC.RIVET D1 1,8X7,2
a l o r k a t i
RIVET 1,8X10,2 D1 RIVET 1,8X10,2
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on
SULP-0187
Yo e r n a
SULP-0188 SULP-0189
GRIPPER FEEDER SMOOTH RH-ES
k
na t RH/ES PLATE L=50 D1
I n t
RH GUIDE PIECE
n a l D1
Yo r
e r l r k t i o
n a Y o n a
a tio n t e r r k
n I Yo
- 12 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io e r k
n a t I n t n a
GRIPPER RH DIAMOND KNURL ES
l Yo r
er o
GRIPPER RH GROOVED ES D1 D1 GRIPPER RH WITH GROOVE ES D1
a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a lSULP-0193
Y o r a
SULP-0194
n t SULP-0195
t i o BUSH D 10/13X4,5
e r
PROJEC.FEEDER LINK D=10 ES
t l
PROJ.FEEDER LIND ES D=9
r k
r na I n o n a Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
na t SULP-0196
I n tSULP-0197
n a l SULP-0198
Yo r
er PROJEC.FEEDER LINK MS
a l o r k a t i o
SLID.PIECE L=35M D=10 RH/ES RH SLIDING PIECE ES L.50M ES
io n Y e r n k
er a lSULP-0199
o r k SULP-0200
a t i o SULP-0201
i o n
CENTERING RAIL L=164 Y e n
PROJ. FEEDER-GUIDE RAIL REAR
r
SINGLE COLOR RH LEVER ES-MS PU
k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a l o r k a t i
t i on SULP-0202
Y
t e r n
SULP-0203
l SULP-0204
r k
n a I n n a Y
FEEDER LEVER OF CYLINDER CAMo
er RH LEVER ES-MS TW11
a l r k i o
BUSH SULZER D9/11X4.5
t
WITH STEP P7100
i on Yo e r n a
k
io n Y e r n k
n a t I n t - 13 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a r Yo na
a t i
SULZER PROJECTILE e
t - 09 - PROJECTILEl FEEDER D2 D12
Tw11/Pu/P7100
n a r k
er n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
a tio n t e r
a l r k
er n SULP-0205
k I SULP-0206
i o n SULP-0207
Yo
l r t
PROJ.FEEDER DIAMOND KNURL MS
o n a
PROJ.FEED. SMOOTH D2/D12 MS
Y o r n a
PROJ.FEEDER GROOVED MS D2/D12 D2/D12
at i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
a l o r a t
t i on SULP-0208
WEFT ACCUMULATOR BAR MS
Y
t e r n
SULP-0209
UPPER AND LOWER GRIPPER
l
SULP-0210
r
UPPER AND LOWER GRIPPER D2D12k
n a D2/D12
I nD2/D12 SMOOTH
n a WITH GROOVE
Y o
er a l r k t i o
i on Yo e r n a
k
er o
k i
nal r t
UPPER AND LOWER GRIPPER UPPER AND LOWER GRIPPER D2D12
o
D2/D12 GROOVED
Y o n a
DIAMOND KNURL
r
RH REAR OPENER MS D2
at i n t e a l r k
ern k I i o n Yo
a l o r a t
t i on SULP-0214
Y
t e r n
SULP-0215
l SULP-0216
r k
r na I n o n a Yo
e RH FRONT OPENER MS D12/D2
a l o r k a t i
FRONT RH ES OPENER D2/D12 REAR RH ES OPENER D2/D12
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l
SULP-0217
r k SULP-0218
t i SULP-0219
Yo a PROJ.FEEDER DIAMOND KNURL ES
t i on
PROJ.FEEDER SMOOTH ES D2
t e r n
PROJ.FEEDER GROOVED ES D2
l
D2
r k
er na k I n
i o n a Yo
n a l Y o r n a t
a tio n t e r r k
n I Yo
- 14 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0220
t e r SULP-0221
l
GRIPPER RH DIAMOND KNURL ES-
SULP-0222
r
PROJECTILE FEEDER GRIPPER D2-ES
k
a n a Yo
ern I n
RH GRIPPER SMOOTH ES D2/D12 D2/D12 GROOVED
l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
er n SULP-0223
k I i o n
SULP-0224 SULP-0225
Yo
n a l Y o
RH/ES PLATE L=50 D2r n a t
PROJ.FEEDER SMOOTH ES D2/D12 PROJ.FEEDER GROOVED.ES D2/D12
t i o t e r l r k
r n a I n o n a Y o
e a l o r k a t i
i o n SULP-0226
Y e r n SULP-0227
k
n a tPROJ.FEEDER DIAMOND KNURL ES
D2/D12
I n t n a l
RH LEVER L=284,5 D2
Yo r
r
e SULZER l r k - 10t- i
o
o n a Y o
PROJECTILE Tw11/Pu/P7100
r n a TUCKING MOTION
a t i n t e a l r k
ern k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0228
t e r SULP-0229
l
SULP-0230
r k
n a EXTRA CUTTERS KIT
I n n a
EXTRA CUTTERS SU WITH SUPPORT
Yo
EXTRA CUTTERS SU WITH SUPPORT
i o n Y e r n k
e r l
SULR-0123
r k t i o
SULP-0232 SULP-0233
o n a Y o
SELVEDGE SCISSOR BLADE SU
r n a
EXTRA CUTTERS FA WITH SUPPORT EXTRA CUTTERS FA
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 15 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
SULR-0122 SULP-0235 SULP-0236
a t n t e a l r k
er n SELVEDGE SCISSOR BLADE FA
I n
COMPONENT 1 EXTRA CUTTERS KIT
k i o Yo
COMPONENT 2 EXTRA CUTTERS KIT
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0237
k I n SULP-0238
a l o r a t
t i on
COMPONENT 3 EXTRA CUTTERS KIT Y
t e r n
SELVEDGE GRIPPER FOR WOOL FA
l
SELVEDGE GRIPPER FOR WOOL SU
r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
na t SULP-0240
I n t SULP-0241
n a l SULP-0242
Yo r
er o
SELVEDGE GRIPPER WEAK SPRING SELVEDGE GRIPPER SPRING WEAK SELVEDGE GRIPPER HARD SPRING
a l FA
o r k SU
a t i FA
io n Y e r n k
on Y r n
a t i
SELVEDGE GRIPPER HARD SPRING
t e
GROOVED SELVEDGE GRIPPER
n a l
GROOVED SELVEDGE GRIPPER
r k
e r n SU
k I SPRING WEAK SU
i o n WEAK SPRING FA
Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l
SULP-0246
r k SULP-0247
t i SULP-0248
Yo a
GROOVED SELVEDGE GRIPPER HARD GROOVED SELVEDGE GRIPPER HARD SELVEDGE GRIPPER BODY FA
t i on SPRING SU
t e r n
SPRING FA
l
GROOVED
r k
er na k I n
i o n a Yo
n a l Y o r n a t
a t io n t e r r k
n I Yo
- 16 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t SELVEDGE GRIPPER BODY SU
n t e a l r k
er n GROOVED
I
SELVEDGE GRIPPER BODY FA
k i o n SELVEDGE GRIPPER BODY SU

Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0252
k I n SULP-0253
a l o r a t
on Y n
SPRING HARD SU/FA 038/3.4X34 SPRING WEAK 0.38/3.38X26.75 SPRING ROD L=50 SU/FA
t i t e r l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on SULP-0255 Yo r n a
SULP-0256
e
SULP-0257
k
na t WEFT END GRIPPER FOOT FA
I n t
WEFT END GRIPPER FOOT SU
n a l SPECIAL SCREW SU/FA
Yo r
io n Y e r n k
er o
a l o r k a t i BAR FOR WEFT END GRIPPER FA
i o nGUIDE PIECE SU/FA

Y e r n
SPRING CAP SU/FA INCL. POSI. 11
k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a l o r k a t i
t i on SULP-0261 Y
t e r n
SULP-0262
l
SULP-0263
r k
rn a TUCKING NEEDLE R=0,5 FA
I n o
TUCKING NEEDLE R=0,5 SU
n a TUCKING NEEDLE COARSE YARNS
R=1 FA
Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
er a l
SULP-0264
TUCKING NEEDLE SU FOR COARSE
o r k SULP-0265
a t i o SULP-0266
io n R=1,0 Y r n
LEDGE ROD LEVER SU
e
LEDGE ROD LEVER FA
k
n a t I n t - 17 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Y o r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0267
t e r SULP-0268
l
SULP-0269
r k
a n a Yo
ern I n
LLS BAR INCL. LEVER SU SPECIAL SCREW M5X0.5X7,5
l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
er n SULP-0270
k I i o n
SULP-0271 SULP-0272
Yo
n a l Y o r
SPECIAL SCREW M5X0.5X10
n a t
SPECIAL SCREW L=10MM SPRING
t i o t e r l r k
r n a I n o n a Y o
e a l o r k a t i
k
n a tGRIPPER OPENER SU/FA FOR CLOTH
I n t n a l Yo r
e r WITHOUT SELVE
l r k t i o
SMALL WHELL SUPPORT SMALL WHELL
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
ern k I i o n Yo
n a l SULP-0276
Y o r n a t
SULP-0277 SULP-0278
t i o ROLLED BOLT
t e r ROLL SUPPORT
l
A SPRING CUP
r k
n a I n n a Yo
er o
SULZER PROJECTILE Tw11/Pu/P7100 - 11 - BRAKE LININGS
a l o r k a t i
i o n Y e r n k
e r l r k t i o
o n a SULP-0279
Y o r n a SULP-0280 SULP-0281
a t i n t e
LOWER BRA. TW11 D1 L=138,8
a l
FRONT BRAKE TW11 D1 L=43,20
r k
Yo
BRAKE LINING TW11 D1 W=31,5 W=20
e r n k I i o n
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 18 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
a tio SULP-0282
n t e r
SULP-0283
a l
SULP-0284
r k
er n REAR BRAKE TW11 D1 L=28,5
W=28,3
k I i o n
BRAKE LINING PU D1 6 TIPS W=31,3 Yo
LOWER BRAKE PU D1 L=138,8
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
a l SULP-0285
o r a
SULP-0286
t SULP-0287
t i on
REAR BRAKE PU D1 L=29 W=28,5
Y
t e r n
FRONT BRAKE PU D1 L=48,2
W=21,20
l r
REAR BRAKE PU MODIFIED VERSIONk
n a I n n a Y o
er a l r k t i o
i on Yo e r n a
k
er k i o
a l
REAR BRAKE PU D1 MODIFIED
n Y o r n a t
LOWER BRAKE PU D2 L=135
t i o L=27,15 W=20,90
t e r
W=31,3
l
REAR BRAKE PU D2 L=29 W=28,5
r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
na n a Yo
er I
FRONT BRAKE LINING D2
k i o n BRAKE LINING P7100 D1/D12 10
n a l
FRONT BRAKE PU D2 L=38,75
Y o r 21X13X38.5
n a t TIPS
t i o t e r l r k
er na k I n
i o n a Y o
a l Yo r a t
t i on SULP-0294
LOWER BRAKE P7100 D1/D2 L=140
t e r n
SULP-0295
l
SULP-0296
r k
er na W=25,5
I n n a
BRAKE P7100 D1 L.47,9 SZI14
k i o Yo
BRAKE P7100 D1/D12 L=56 W=18,3
n a l Y o r n a t
a tio n t e r r k
n I Yo
- 19 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Y o r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0297
t e r l
SULP-0298 SULP-0299
r k
a n a Yo
ern I o n
BRAKE LINING P7100 D1/D12 8 TIPS LOWER BRAKE P7100 D1/D12 BRAKE L42,4 P7100 D12 SZI12
a l o r k a t i
i o n Y e r n k
er a l SULP-0296
o r k a t i o
SULP-0301 SULP-0302
i o n Y
BRAKE P7100 D1/D12 L=56 W=18,3
e r nBACK BRAKE P7100 D2 FRONT BRAKE P7100 D2
k
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i SULP-0303
n t e a l r k
e r n BRAKE LINING UPPER REAR P7100
D2
k I i o n Yo
SULZERn a l o r a
PROJECTILE YTw11/Pu/P7100n- 12 - t
t i o t e r l
WEFT BRAKE
r k
a n a Yo
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y e r n k
n a t SULP-0304
I n t a l
SULP-0305
n
SULP-0306
Yo r
er o BRAKE BAND 0,07MM WITH CR.
a l SPRING
o r k a t i
WEFT BRAKE GEAR COATED
i o n Y e r n k
e r l r k t i o
o n a SULP-0307
Y o r n a SULP-0308 SULP-0309
a t i n t e a l r k
e r n BRAKE BAND END CAP D.7MM
k I i o n
REAR BRAKE BAND HOLDER IRON
Yo
FRONT BRAKE BAND HOLDER IRON
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 20 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0310
t e r SULP-0311
l
SULP-0312
r k
a n a Yo
ern I n WEFT TENSIONING LEVER TW11/PU
SPRING LIGHT
l r k i o
SPRING HEAVY
t
D1
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
er n k I i o n Yo
n a l
SULP-0313
Y o r n a t
SULP-0314 SULP-0315
t i o
BRAKE BAND 0,1MM WITH CR.
t e r l r k
r n a COATED
I n o n a
WEFT BRAKE 0,10MM ROLLER BOLT
Y o
e a l o r k a t i
i o n Y e r n k
e r l
SULP-0316
r k t i o
SULP-0317
o n a Y
TRACTION ROD P7100 o r n a
BALL BEARING
a t i n t e a l r k
ern
k I - 13 -
i o n BRAKES SUPPORT
Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
n a I n n a Yo
er a l
SULP-0318
o r k a t i o
SULP-0319 SULP-0320
i o n Y
SIDE PLATE WS/KS D1/12
e r n k
n a t L=107,3MM
I n t n a l
SIDE PLATE KS D1 L=112,8MM SIDE PLATE WS D1 L=112,8MM
Y o r
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
Yo
e r n k I i o n
THREADED BLOCK M10 X 0.5 D1/D2
n a l
RIVET PIN
Y o r n a t PU THREADED PIN M10X0,5 MM D1 PU
t i o t e r r k
n a I n - 21 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io e r k
n a t THREADED BLOCK M.12 X 0.5 D1

n t a l
THREADED BOLT M12X0,5 D1 LEFT
I n Yo r
er o
LEFT P7100 HAND P7100 THREAD BLOCK G1/8" D1
a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0327
k I n SULP-0328
a l o r a t
on Y n
THREADED BOLT G1/8" PU D1 REAR BRAKE HOLDER PU FRONT BRAKE HOLDER D1
t i t e r l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on SULP-0330 Yo e r n a
SULP-0331 SULP-0332
k
na t FRONT BRAKE HOLDER TW11
I n t
REAR BRAKE HOLDER TW11
n a l LINK
Yo r
io n Y e r n k
er o
a l o r k a t i
on Y n
BOLT D.8X31,9 SMOOTH BOLT D.8X20 MM SMOOTH FRONT SIDE PLATE TW11 KS D1
t i t e r l r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
t i on SULP-0336 Y
t e r n
SULP-0337
l
SULP-0338
r k
rn a FRONT SIDE PLATE TW11 WS D1
I n n a
REAR SIDE PLATE TW11 D1/D2
o Y
HOLDER PLATE TW11/PU D1o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
er a l
SULP-0339
o r k a t
SULP-0340
i o SULP-0341
io nREAR SIDE PLATE PU WS D1 Y r n

REAR SIDE PLATE PU RH KS
e
FRONT SIDE PLATE PU D1
k
n a t I n t - 22 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0342
t e r l
SULP-0343 SULP-0344
r k
a n a Yo
ern k I i o n
FRONT SIDE PLATE PU D1 RH WS THREADED BOLT M10X60 A3 LINK TW11
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
n a I n n a Yo
er a l
SULP-0345
o r k a t i o
SULP-0346
i o n Y e r n k
n a t FORKED LINK
I n t n a l
FORKED LINK
Y o r
e r SULZER PROJECTILE Tw11/Pu/P7100
l r k
- 14 -
t i o SENSORS-MAGNET
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
o r
a t i n t e a l r k
Yo
DISC PU DISC P7100 ANGLE DISC WITH SUPPORT P7100
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y e r n k
er k i o
n a l Y o
DRIVE SHAFT PU
r n a t DRIVE SHAFT TW11 CLOSED WEFT FEELER L
t i o t e r l r k
r n a I n o n a Y o
e a l o r k a t i
i o n Y e r n k
n a t SULP-0353
I n t n a l
SULP-0354 SULP-0355
Yo r
e r WEFT FEELER E.
l r k i o
WEFT SENSOR HEAD 3 CABLES
t
WEFT SENSOR HEAD 2 CABLES
o n a Y o r n a
a t i n t e r k
n I Yo
- 23 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io e r k
n a t I n t n a l
PU PROJECTILE SENSOR D1 SQUARE
Yo r
PU PROJECTILE SENSOR D2 SQUARE
er o
CERAMIC X WEFT SENSOR HEAD HEAD HEAD
a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a lSULP-0359
Y o r a t
SULP-0360
n
SULP-0361
t i o
PU PROJECTILE SENSOR D1 F HEAD
e r
FLIGHT TRIGGER METAL MODEL
t l
FLIGHT TRIGGER PLASTIC MODEL
r k
r na I n o n a Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
na t SULP-0362
I n t SULP-0363
n a l SULP-0364
Yo r
er PFR SENSOR D1 NEW MODEL
a l
<4,3MV<0,9MA >4,8MV>
o r k a t i o
PFR SENSOR D1 OLD MODEL
<4,3MV<1,1MA >4,8MV> SENSOR SU
i o n Y e r n k
t i on SULP-0365 Y
t e r n
SULP-0366
l
SULP-0367
r k
na n a Yo
ADHERING MAGNET
er
SENSOR FA
k I ANGLE SENSOR
i o n PU/P7100/P7150/P7200
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
Yo a
SULP-0368
i o n
LET-OFF CONTROL PANEL
e r n k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a l o r k a t i
io n Y e r n k
n a t I n t - 24 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Y o r na
a t i
SULZER PROJECTILE t
Tw11/Pu/P7100
n e a l r k
Yo
- 14.1 - ELECTRONIC PARTS-DISPLAY
e r n k I i o n
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
a n a Yo
ern a l
SULP-0369
o r k I
a t i o n
SULP-0370 SULP-0371
i n P7100 Y
ELECTRONIC BOARD-EST17 FOR
o e r n
ELECTRONIC BOARD-GS13 FOR PU
ELECTRONIC BOARD-GS33/GS3 FOR
P7100/PU
k
i o n Y e r n k
n a t SULP-0372
I n t n a
SULP-0373l SULP-0374
Y o r
e r l r k t i o ELECTRONIC BOARD-PFR21 FOR
o n a Y o
BOARD-NTL13/12 SULZ. PU/P7100
r n a
BOARD-NTM13/12 SULZ. PU/P7100 P7100
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a lSULP-0375
t i o t e r
ELECTRONIC BOARD-SFW11L FOR
l r k
a ELECTRONIC BOARD-PFR50 FOR PU
n PU
a BOARD-SFW41L/SFW40L
Yo
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y e r n k
er o
a l o r k a t i ELECTRONIC BOARD-WAL14 FOR
i o n AMPLIFIER 41L
Y e r n
ELECTRONIC BOARD-TS FOR P7100 P7100 /PU
k
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i SM-0193
n t e SULP-0382
a l
SULP-0383
r k
e r n WEFT DETECTOR(SINGLE)8 POSI.
FAST/THEAMA11
k I i o n
WEFT DETECTOR(SINGLE)6 POSI.
FAST/THEAMA11 FAST/THEAMA11 Yo
WEFT DETECTOR(SINGLE)4 POSI.
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 25 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
o r
SULP-0384
a t i n t e a l r k
Yo
MEMBRANE P7100/P7200
ern SULZER a lPROJECTILE r k I

Tw11/Pu/P7100
o
- 15 - io
a t
n SENSOR PROYECTIL
i o n Y e r n k
k
n a t POSITION SWITCH P7100
I n t n
FEELER SPRINGa l Y o
PROJECTILE FEELER NARROW D1r
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
l r t
SULP-0388
n a Y o
PROJECTILE FEELER LARGE TYPE
o r n a
i e k
D2/
a t n t a l Yo r
ern I n
SULZER PROJECTILE Tw11/Pu/P7100 - 16 -
o
SCISSORS & CENTERING BLADE
a l o r k a t i
i o n Y e r n k
er a l
SULP-0389
o r k a t i o
SULP-0390 SULP-0391
i o nCAM PLATE D1 ES
Y e r n
CURVED PLATE D2 ES CAM PLATE D1
k
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n SULP-0392
k I o
SULP-0393
i n SULP-0394
Yo
n a l
CAM PLATE D2
Y o r n a tBUSH SCREW M4X20
t i o t e r r k
n a I n - 26 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io e r k
n a tTOOTHED SEGMENT SHAFT WITH
I n t n a l Yo r
er o
RACK CENTERING BLADE D1 53 DEGREE CENTERING BLADE D2 43 DEGREE
a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a lSULP-0398
HARD MTAL INSERT FOR
Y o r n a t
SULP-0399
HARD METAL INSERT FOR
SULP-0400
SCISSORS D1/D12/D2 HEAVY TIME
t i o CENTERING BLADE D1
e r
CENTERING BLADE D2
t l
+ BUSH
r k
r na I n o n a Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
na t SULP-0401
I n t SULP-0402
n a l SULP-0403
Yo r
er a l
SCISSORS D1 + BUSH SZH04
o r k a t i o
SCISSORS D2 + BUSH SZH04 BUSH D7/10X4.2MM
i o n Y e r n k
t i on SULP-0404 Y
t e r n
SULP-0405
l
SULP-0406
r k
er na AXLE IN METAL
k I n
TORSION SPRING
i o n a CENTRAL CUTTER
Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e k i
SULP-0407
a l Yo r a t
on n
BLADE FOR CENTRAL CUTTER
t i t e r l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a l Y o r n a t
a tio n t e r r k
n I Yo
- 27 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a r Yo na
a t i
SULZER PROJECTILE e
t - 17 - RETURNINGlRECEIVING S.OPEN.
Tw11/Pu/P7100
n a r k
er n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
a tio n t e r
a l r k
er n SULP-0408
k I i
SULP-0409
o n SULP-0410 Yo
n a l Y o r n a t PROJ.RETURNER L=163,5 D1 WITHOUT
i o PROJ.RETURNER L=161,5MM D1
e r
PROJ.RETURNER.L=164 MM D2 RIVET PIN
k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
rn a SULP-0411
I n SULP-0412
o n a SULP-0413
Y o
e l
PROJ.RETURNER PU D2
a r k t i
PROJECTILE RETURN TW11 D1 PROJECTILE RETURNER P7100 D2
i on Yo e r n a
k
io n SULP-0414
Y e r n
SULP-0415 SULP-0416
k
n a tPROJECT.RETURNER D1 PU L=164MM
I t RIVET
n a l
PROJ.RETURNER L=166,3MM D1 PU W/O
n Yo r
PROJ.RETURNER L=166MM D1 PU HARD
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a lSULP-0417
PROJ. RETURNER P7100/P7300 D1
Y o r n a t
SULP-0418 SULP-0419
t i o GROOVE
t e r
PROJEC.RETURN LINK PU
l
PROJ.RETURNER LINK TW11
r k
r na I n o n a Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
er o
a l o r k a t i
n Y n
FAS OPENER D1 TW11/PU FAS OPENER D12 TW11/PU/P7100 FAS OPENER D1 BIGGER HOLE
t i o t e r r k
na I n Yo
- 28 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
a tio SULP-0423
n t e r
SULP-0424
a l
SULP-0425
r k
er n FAS OPENER D1 P7100
k I
FAS OPENER D2 P7100
i o n SPECIAL SCREW M5X0,5 Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
l r t
on a
SPECIAL SCREW M5X21 Y o r n a
RECEIV.BOX OUTER PART D2 RECEIV.BOX OUTER PART D1
a t i n t e a l o r k
ern l r k I
t i o n Y
on a Yo r n a
a t i SULP-0429
n t e
SULP-0430
a l
SULP-0431
r k
e r n SZG18A SLIDE BLOCK 20X7,5
k I ROLLER BOLT
i o n DISC
Yo
n a l Y o r n a t
a tio n t e r
a l r k
er n SULP-0432
k I SULP-0433
i o n SULP-0434 Yo
a l o r a t EXPELLER RATCHET D1-D12 P7100/P
t i on BUSH D=25 Y
t e r n
METAL LATCH TW11 D1
l
LEAN
r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
rn a SULP-0435
I n SULP-0436
o n a SULP-0437
Y o
e l
EXPELLER FORK IN PLASTIC
a r k t i
EXPELLER FORK IN METAL EXPELLER FORK D2/K2
i on Yo e r n a
k
er a l SULP-0438
o r k SULP-0439
a t i o SULP-0440
io n BOLT + NUT M5 Y e r n
BOLT D2 LOCKING PLATE
k
n a t I n t- 29 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0441
t e r SULP-0442
l
SULP-0443
r k
a n a Yo
ern I n
RECEIVING BOX INNER PART P7100 D INNER PROJ.GUIDE D1 FS L BAR D.10MM
l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
er n SULP-0444
k I i o n
SULP-0445 SULP-0446
Yo
n a l Y
L BAR D.8MM
o r n a t CLAMPING LEVER SUPPORT PLATE
t i o t e r l r k
r n a I n o n a Y o
e a l o r k a t i
i o n SULP-0447Y e r n SULP-0448 SULP-0449
k
n a t BUSH
I n t n a l
SHAFT EXPELLER ROD D2
Yo r
r
e SULZER l r k
PROJECTILE Tw11/Pu/P7100 - 18 - i
t o
o n a Y o r n a CONVEYOR
a t i n t e a l r k
ern k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0450
t e r SULP-0451
l
SULP-0452
r k
n a n
CONVEYER CHAIN D1 73" 17 LINKS
I n a Yo
er o
L=4486 CONVEYER CHAIN D1 85" 19 LINKS L=5086
a l o r k a t i
i o n Y e r n k
e r l r k t i o
o n a SULP-0453
Y o r n a SULP-0454
SULP-0455
a t i KIT CONVEYER CHAIN D1 85"
n t e l
L=6286
a
KIT CONVEYER CHAIN D1 110"
r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 30 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Y o r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
a t io SULP-0456
n t e r
SULP-0457
a l
SULP-0458
r k
Yo
CONVEYER CHAIN D1 130" 29 LINKS CONVEYER CHAIN D1 143" 31 LINKS
er n L=7286
k I o n
i
L=7886
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a lSULP-0459
Y o r a t
SULP-0460
n
SULP-0461
t i oCONVEYER CHAIN D1 153" 33 LINKS

L=8486
t e r l
r
DUPLEX CHAIN 1/2"X 5/156"X8.51X105
k
er na k I n
i o n a Y o
a l Yo r a t
t i on t e r n
l r k
er na SULP-0462
k I n SULP-0463
i o n a SULP-0464
Yo
n a l
SIMPLEZ CHAIN CZ1/2X3/16X76,20
Y o r n a t
SIMPLEX CHAIN 19 LINKS
PROJ.CONVEYOR LINK BLOCK D1
25*21.5/4/3.7*12
a t io n t e r
a l r k
er n k I i o n Yo
a l o r a t
t i on SULP-0465 Y
t e r n
SULP-0466
l
SULP-0467
r k
r na SIMPLEX MASTER LINK 1/2"X3/16 "X7.75 I n o n a
PROJ.CONVEYOR BLOCK D2 TW11/PU/P Yo
CHAIN PIN FOR SULZER PROJ
e a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
Yo a
i o n e r n k
at t l r
CHAIN WHEEL REPEAT Z=42 CHAIN WHEEL CHAIN CLEANING BRUSH
r n I n o n a Yo
e a l o r k a t i
io n Y e r n k
n a t I n t - 31 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0471
t e r SULP-0472
l
SULP-0473
r k
a n a Yo
ern I o n
COVER CONVEYOR L=254 D1/D2 SPRING D1/D2 L=31,2mm RU- BRAKE COVER SPRING L=40mm
a l o r k a t i
i o n Y e r n k
er a l
SULP-0474
o r k a t i o
i o n SPRING CAP Y e r n k
n a t
SULZER PROJECTILE I n t
Tw11/Pu/P7100 n a l Y o r
e r l r k
- 19 -
t i o DENSITY REGULATOR
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l
SULP-0475
Y o r n a t
SULP-0476 SULP-0477
t i o
WORM WHEEL 1:60 GROOVE
t e r
WORM WHEEL 1;60 FLAT
l WORM WHEEL 2:60 GROOVE
r k
a n a Yo
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y e r n k
n a t SULP-0478
I n t SULP-0479
n a l SULP-0480
Yo r
er a l o
WORM WHEEL 2;60 FLAT r k a t i o
WORM WHEEL 8:55 GROOVE WORM WHEEL 8;55 FLAT
i o n Y e r n k
e r l r k t i o
o n a SULP-0481 Y o r n a
SULP-0482 SULP-0483
a t i n t e a l r k
e r n WORM WHEEL 4:60 GROOVED
k I i o n
WORM WHEEL 4:60 FLAT BOLT
Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 32 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t n t e a l r k
er n SPECIAL NUT M12
k I SPACER SLEEVE
i o n GROOVED BALL BEARING

Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0487
k I n SULP-0488
a l o r a t
t i on CLIP RING Y
t e r n
CLIP RING
l
SPLINED BUSH 35X44X49MM
r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
na t SULP-0490
I n t
SULP-0491
n a l SULP-0492
Yo r
er a l
CHANGE GEAR Z=38
o r k a t i
CHANGE GEAR 46TEETH o GEARS WITH 49 TEETH
io n Y e r n k
on Y n
t i t e r l r k
na n a Yo
CHANGE GEAR Z = 50T CHANGE GEAR Z = 51T PLUG WASHER
er k I i o n
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e k i
a l
INTERMEDIATE GEAR WHEEL Z=23
Yo r a t
t i on INCL. POS.
t e r
PIN
n
l
BUSH
r k
er na k I n
i o n a Yo
n a l Y o r n a t
a tio n t e r r k
n I Yo
- 33 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0499
t e r SULP-0500
l r k
a n a Yo
ern SULZER I o n
SPECIAL SCREW G1/4" GREASE NIPPLE H3 90G/8
a l o r k
PROJECTILE Tw11/Pu/P7100 - 20t-
a i
n Y n
DRIVE AND MACHINE BRAKE
t i o t e r l r k
n a I n n a Yo
i o n Y e r n k
n a t SULP-0501
BRAKE BAND WITHOUT RIVETING
I n t n a l
SULP-0502 SULP-0503
Y o
FREE TRIP DEVICE RIGHT TURNINGr
e r l
FIXATION
r k i o
BRAKE BAND WITH RIVETING FIXATION
t
GERMAN
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a lSULP-0504
t i o t e r l r k
a n a Yo
COUPLING DISC PU CLUTCH DISC FOR PU/TW11 CLUTCH DISC P7100
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y e r n k
n a t SULP-0507
I n t n a l
SULP-0508 SULP-0509
Yo r
er a l o r k
CLUTCH SEGMENT SET A 8 PIECES
a t i o
BRAKE LINING 124X90X4MM FLAT DISK TW11/PU D132.5
i o n Y e r n k
e r l r k t i o
o n a SULP-0510 Y o r n a SULP-0511 SULP-0512
a t i n t e a l r k
e r n FLAT DISK P7100
k I i o n
CLUTCH LINING D130 CLUTCH LINING D178
Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 34 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
a tio SULP-0513
n t e r
SULP-0514
a l
SULP-0515
r k
Yo
BRAKE RING 25G FREE OF ASBESTOS
er n RATCHED WHEEL HUB 25G
k I RUBBER
i o n CAMDISK 28G/40G SIMPLE STROKE
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a l SULP-0516
Y o r a t
SULP-0517
n
SULP-0518
t i oCAMDISK 25G/32G SIMPLE STROKE

t e r l
CAMDISK 25G/32G DOUBLE STROKE RATCHET WHEEL 32/20,32/25
r k
er na k I n
i o n a Y o
a l Yo r a t
t i on t e r n
l r k
na n a Yo
er k I i o n
n a l
INSERTION ROD PU-P7100
Y o r BUSH
n a t BUSH 12,1/15,22X8MM
a tio n t e r
a l r k
er n k I i o n Yo
a l SULP-0522
o r a t
SULP-0523 SULP-0524
t i on SPRING ROLLER
Y
t e r n
HOLLOW RIVET
l HOLLOW RIVET 3,6X10,5
r k
r na I n o n a Yo
e a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
rn a SULP-0525
I n o n a Y o
e l
HOLLOW RIVET 4,9X10,7
a r k t i
i on Yo e r n a
k
io n Y e r n k
n a t I n t - 35 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a r Y o na
a t i
SULZER PROJECTILE e
t - 21 - ROLLER COVERING
Tw11/Pu/P7100
n l FELT a r k
er n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
a n a Yo
ern I o n
l r k
BEAM COVERING TAPE DARK FELT 6X100
a o t i
a
n Y n
SULZER SULZER SULZER
t i o t e r l r k
n a I n n a Yo
i o n Y
SULP-0529
e r n k
n a t SULZER
I t
n n a l Y o r
r
e SULZER l r k
PROJECTILE Tw11/Pu/P7100 - 22t- i
o
o n a Y o r n a FRAME - WARP STOP MOTION
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0530
t e r l
SULP-0531 SULP-0532
r k
a n a Yo
ern I n
UPPER GUIDE SULZER FRAME FOR LOWER GUIDE SULZER FRAME FOR
l
PROFILE 90MM
r k t i o
PROFILE 75MM SULZER BRACKET
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
er n k I i o n Yo
n a l SULP-0533
Y o r n a t SULP-0534
CENTRAL SUPPORT 330ED FOR
SULP-0535
t i o RING FOR ADJUST HEALDS

t e r GAE+GAT FRAME
l
BOLT M4*20 FOR CENTER ROD
r k
r n a I n o n a Y o
e a l o r k a t i
i o n Y e r n k
n a t SULP-0536
I n t a l
SULP-0537
n
SULP-0538
Yo r
e r l
CLAMPING PIECE
r k t i o
GUIDE PLATE FA ST10 GAT/GAE GUIDE PLATE ST10
o n a Y o r n a
a t i n t e r k
n I Yo
- 36 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o SULP-0539
t e r SULP-0540
l
SULP-0541
r k
a n a Yo
ern I o n
GUIDE PLATE PU ST18 GUIDE PLATE P7100 FOR 9 POSITON WARP STOP BAR DETECTOR T-26
a l o r k a t i
i o n Y e r n k
er a l
SULP-0542
o r k a t i o
i o n Y
LET-OFF STOPING SWITCH
r n
e - 23 - al k
n a t n t
I n LENO DEVICE
Y o r
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n PCNR-0308
k I i o n PCNR-0309 PCNR-0303 Yo
a l o r
LENO DEVICES HEALDS FOR 4 SPR
n Y n a tLENO DEVICES HEALDS 330MM R.LENO DEVICE J331X3,5X1,8
t i o COVERT
t e r JACUARD WHITE
l
128X11,5X2 OPEN
r k
a n a Yo
ern a l o r k I
a t i o n
i o n Y
PCNR-0304
e r n PCNR-0306 PCNR-0305
k
n a t n
W.LENO HEALDS J331X3,5X1,5
I t a l
LENO DEVICE J 331MM NICKEL
n
R.LENO DEVICE J382X3,5X1,8
Yo r
er o
128X11,5X2 OPEN 127X2X11,5 151X11,5X2 CLOSED
a l o r k a t i
i o n Y e r n k
e r l
SULP-0549
r k t i o
n a Y o
LENO DEVICE C 331MM NICKEL
o r n a
a t i 127X2X11,5
n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 37 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a r Yo na
a t i
SULZER PROJECTILE e
t - 24 - GS SYSTEMl
Tw11/Pu/P7100
n a r k
er n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r l r k
a n a Yo
ern a l
SULP-0550
o r k I
a t i o n
SULP-0551 SULP-0552
i o n Y
LEVEL DETECTOR GS SYSTEM
e r n
MEMBRANE FOR FILTER REGULATOR GS MEMBRANE GS SYSTEM 36MM
k
n a t
SULZER PROJECTILE n t
Tw11/Pu/P7100
I
- 25 -
n a l SHEDDING MOTION
Yo r
i o n Y e r n k
e r l
SULP-0553
r k t i o
SULP-0554 SULP-0555
n a Y o
HARNESS DRIVE LINKAGE 130
o r n a
HARNESS DRIVE LINKAGE 153" SPACING RING RILSAN 6.2/28X7.2
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a lSULP-0556
Y o r n a t SULP-0557
t i o t e r l r k
a SPECIAL FLUSH RIVET 90G D6
n a
BUSH 28.15X35.3X6.8
Yo
ern SULZER a l o r k I
PROJECTILE Tw11/Pu/P7100 - 26 - o
a t i n COLOUR SELECTOR PARTS
i o n Y e r n k
er a lSULP-0558
o r k a t i o
SULP-0559
i o n Y e r n
SELECTOR FOR 2 COLORS P7100
k
n a t SELECTOR P7100 FOUR COL 90MM
I n t n a
L=90MM
l Y o r
e r l r k t i o
o n a Y o r n a
a t i n t e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Y o r n a t
t i o t e r r k
n a I n - 38 -
Yo
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
n a Yo na
a t io PROJECTILE Tw11/Pu/P7100
SULZER er - 27 - OTHER PARTS n t a l r k
er n I on Yo
n a l York n at i
a tio n te r
a l r k
er n SULP-0560
k I SULP-0561
i o n SULP-0562
Yo
a l
BRAKE HOLDER 6 HOLES
n Yo r n a t
FORKED PIECE TENSION TUBE WITH BOLT PU
i o e r k
r nat I nt o n a l Yo r
e a l SULP-0563
o r k a
SULP-0564t i SULP-0565
t i on SUPPORT FLANGE
Y
t e r n
SPACING RING
l SPECIAL NUT
r k
n a I n n a Y o
er a l r k t i o
i on Yo e r n a
k
na t SULP-0566
I n tSULP-0567
n a l SULP-0568
Yo r
er k i o
nal r t
LEVER WS ROLLER D 7/10X5 MM PRESSURE PIECE D1 4,5/10,5X26,45
o Y o r n a
at i n t e a l r k
ern k I i o n Yo
a l o r a t
on Y n
t i t e r l
ROLLER BOLT E=1 WITH ROLLER CONS.
r k
na n a Yo
PRESSURE SPRING D1 0,9/10,3X31 SPRING D 8X10.3X27 OF POS
er k I i o n
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
rn a SULP-0572
I n SULP-0573
o n a SULP-0574
Y o
e a l r k t i
Yo a
FILLING TUBE D1 5/7,1/10,8X103,4 SHAFT 153" D34 L=3325 SCREW
i o n e r n k
r nat I n t
o n a l Yo r
e a l o r k a t i
io n Y e r n k
n a t I n t - 39 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t n t e a l r k
n I n Yo
ECCENTRIC ROLLER BOLT LEVER AXEL - TW11 PU CONTROL BAR MW
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0578
k I n SULP-0579
a l o r a t
t i on
HAND WHEEL STOP P7100
Y
t e r n
CRANK L=1046MM
l
STOPPER
r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
SULP-0582 SULP-0583
k
e r EYELET SEGMENT D=4,5MM D1/D12
l r k
SPACING BUSH
t i o SPINDLE BUSH
n a Y o n a
a tio n t e r
a l r k
er n SULP-0584
k I SULP-0585
i o n SULP-0586 Yo
a l o r a t
t i on BUSH D15/18 X 20MM Y
t e r
BUSHn
l
BUSH
r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
t i on SULP-0587
Y
t e r n
SULP-0588
l SULP-0589
r k
n a I n n a Y o
er a l
BOLT M10X14
r k SCREW
t i o THREADED BOLT 1/2ZX60 A1
i on Yo e r n a
k
io n Y e r n k
n a t I n t- 40 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a tCLUTCH LINING 32G FREE OF ABSESTOS
n t e a l r k
er n RUBBER
k ISPACING RING D25
i o n SPACING RING D25 RILSAN

Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0593
k I n SULP-0594
a l o r a t
on Y n
SPACING RING 28/6.25X7.2 P7100 PU WASHER D10.1X45 CLUTCH FLANGE D 132
t i t e r l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
SULP-0597 SULP-0598
k
na t WEAR RING
I n t
SPECIAL NUT M10
n a l DISCO
Yo r
io n Y e r n k
er k i o
a l o r a t
on Y n
DISC SCREW G1/8" SPROCKET Z=28 DUPLEX
t i t e r l r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
t i on SULP-0602 Y e r n
SULP-0603
t l
SULP-0604
r k
rn a SPLINED SHAFT
I n
SPACING DISC D 45
o n a COVER DISC
Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
er a l
SULP-0605
RATCHET SUPPORT 2:60 CONS. OF POS.
o r k SULP-0606
a t i o SULP-0607
io n 2-8,3
Y r n
LINGUETE
e
RATCHET
k
n a t I n t - 41 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t n t e a l r k
n I n Yo
AXLE CLAMPING PIECE SU CONNECTING ROD
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0611
k I n SULP-0556
a l o r a t
on Y r n
CONNECTING BAR SPECIAL FLUSH RIVET 90G D6 LOCKING LEVER
ern l r k I
t i o n Y
on a Yo r n a
a t i SULP-0614
n t e
SULP-0615
a l
SULP-0616
r k
e r n TORSION SPRING
k I TORSION SPRING
i o n BOLT HARD METAL

Yo
n a l Y o r n a t
a tio n t e r
a l r k
er n SULP-0617
k I SULP-0618
i o n SULP-0619 Yo
a l o r a t
t i onRIVET BOLT 10X21,5
Y
t e r n
THREADED BOLT
l
HOLLOW BOLT D10 X 20MM
r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
on Y r n
ati t e l r k
r n I n n a
GUIDE PIECE D1 FOR PROJECTILE
o Y o
e k i
SPRING FEELER 9MM FRONT SIDE PLATE KS D2
a l Yo r a t
t i on t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a l Y o r n a t
a tio n t e r r k
n I Yo
- 42 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io e r k
er o
FRONT SIDE PLATE WS D2 SHAFT KSA BOLT
a l o r k a t i
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0626
k I n SULP-0627
a l o r a t
on Y r n
PIN PIN STUD
ern l r k I
t i o n Y
on a Yo r n a
a t i SULP-0629
n t eSULP-0630
a l
SULP-0631
r k
e r n BRAKE DRUM
I o n
GRADUATED TAPE FOR DRUM 1551098
k i
WORM 2:39
Yo
n a l Y o r n a t
a tio n t e r
a l r k
er n SULP-0632
k I SULP-0633
i o n SULP-0634 Yo
a l o r a t
WORM GEAR 4:60 INCLUDE BOLT
t i on WORM 1:66 Y
t e r n
911.110.339
l
WORM 1:39
r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
on Y r n
ati t e l r k
r n I n o n a Y o
e k i
WARM SCREW 3:38 SPRING PLATE 35/80X10 COUPLING SHAFT
a l Yo r a t
t i on t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a l SULP-0638
Y o r n a t
SULP-0639 SULP-0640
io e r k
HEXAGONAL NUT BUSH BEARING DISC
n a t I n t - 43 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t n t e a l r k
n I n Yo
TOOTHED RIM 338 CHANGE GEAR Z=15T CHANGE GEAR 42TEETH
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0644
k I n SULP-0645
i o n a SULP-0646
Yo
a l
BRAKE COVER D1 INCL. POS. 11-13, 34
o r a t
UPPER GUIDE RAIL MS D1 PU UPPER GUIDE RAIL L=213,5MM
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on SULP-0647
Yo r n a
SULP-0648
e
SULP-0649
k
na t UPPER GUIDE RAIL WITH END
L=213,5MM
I n t n a l
UPPER GUIDE RAIL MERK : 1, D12 SL GUIDE RAIL PU
Yo r
io n Y e r n k
er a l
SULP-0650
o r k a t
SULP-0651
i o SULP-0652
t i on PICKING GUIDE RAIL L161 Y

t e r n
GUIA SL
l
UPPER GUIDE RAIL ES-D1
r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
a n a o
er n k I i o n Y
l r t
CLAMPING PIECE INSIDE CLAMPING JAW ROLLER BOWL.
on a Yo r n a
t i t e l r k
er na k I n
i o n a Yo
n a l Y o r n a t
a tio n t e r r k
n I Yo
- 44 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t n t e a l r k
n I n Yo
WASHER BUSH BEARING BUSH D35/45X38MM
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0659
k I n SULP-0660
i o n a SULP-0661
Yo
n a l
SLEEVE 31.4/35.4X6.8
Y o r n a t
RING JACKSTAY 17/31X7.05
BEARING SOCKET INFERIOR
35.08/42X6.8
t i o t e r l r k
er na k I n
i o n a Y o
a l Yo r a t
t i on SULP-0662
t e r n
SULP-0663
l
SULP-0664
r k
er na OUTSIDE HALF BUSH D=175
k I n BUSH D92X102X30
i o n a Yo
BEARING BUSH D69,9X80X40
n a l Y o r n a t
a tio n t e r
a l r k
er n SULP-0665
k I SULP-0666
i o n SULP-0667 Yo
a l o r a t
on Y n
BUCHA DA ESPADA D1 SPECIAL COUNTERSUNK SCREW M12X1 SPECIAL NUT M12X1
t i t e r l r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
on Y r n
ati e k
n I n t n a l Y o r
e r l
CONICAL DISK
r k
SPACING RING
t i o RZ CAM 105G/80G T/290G H FOR PU
on a Yo r n a
t i t e l r k
er na k I n
i o n a Yo
l r t
n a Y o n a
io r
PICKING CAM TW11 EM CAM 0G 911 =4/1 930 = 1/4 EM CAM 0G 911 =3/2 930 = 2/3
a t n t e r k
n I Yo
- 45 -
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Y o r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t n t e a l r k
n I n Yo
FINISHING PLIERS RU- BRAKE COVER SPRING L= 15 MM RIVET PIN L=29
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0677
k I n
i
SULP-0678
o n a SULP-0679 Yo
a l o r a t
on Y r n
HEAD CROSS SCREW GUIDE PLATE SHIM 0.1 MM
ern l r k I
t i o n Y
on a Yo r n a
a t i SULP-0680
n t e SULP-0681
a l
SULP-0682
r k
Yo
PICKING HOUSING WITH ROLLER LEVER
e r n SPLINED SHAFT WITH FOUR ENTRANCE
k I LEVER SHAFT
i o n L83
n a l Y o r n a t
a t io n t e r
a l r k
er n k I i o n Yo
l r t
on a THORN Y o r n a
COTTER BOLT BUSH
t i t e l r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
on Y r n
ati t e l r k
r n INSEERTION BAR FOR PU/P7100 I n o n a

WEDGE PIECE OF PROJECTILE BRAKE GASKET Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
er a l SULP-0689
o r k a t i
SULP-0690 o SULP-0691
n 2-4 Y
RETURN SLIDE ROLLER LEVE INCL. POS.
io e r n
RING TRACTION ROD D=8
k
n a t I n t - 46 -
Yo r
er r k
Yo
o n Y r n
er l r k t i on
o n a Yo r na
at i nt e a l r k
e r n k I i o n Yo
n a l Yor n a t
io r
a t n t e a l r k
n I n Yo
GUIDE BAR GUIDE PIECE SEAL BUSH 4/6*4 B-8272
t i on Y
t e r n
l r k
er na SULP-0695
k I n
SULP-0696
a l
FRONT HOLDER OF PROJ. BRAKE D2
o r a t COLLARIN DE PRESION CON 6 PERNOS
t i on INCL. POS.3 Y
t e r n
SLIDE PIECE
l
L=116
r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
t t l r
SULP-0698
r na I n o n a Yo
e k i
LONG LEVER P7100 L=558.5MM
n a l Y o r n a t
a tio n t e r
a l r k
er n k I i o n Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
er na k I n
i o n a Yo
a l o r a t
t i on Y
t e r n
l r k
rn a I n o n a Y o
e a l r k t i
i on Yo e r n a
k
io n Y e r n k
n a t I n t
- 47 -
Yo r
er r k
Yo

FT Catalogue - Sulzer Tw11&Pu&p7100

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

FT Catalogue - Sulzer Tw11&Pu&p7100

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

YORK INTERNATIONAL

er k I i o n GRIPPER 2200GR D1 2,2X4 WITH

t i GRIPPER 2500GR D1 2,2X4 WITH

a t GRIPPER 2200GR D12 WITH

n a t GRIPPER 2500GR D12 3.8X5

e r n k I i o n GRIPPER 2200GR. D2 WITH GROOVE

n Y n a t GRIPPER 3000GR D2 DIAMOND

a l o r k a t iSCREW PROJ. OPENER D2

e r GRIPPER SPRING L+11

n t e DIAMOND KNURL D1 W/O COUNTERSUNK

o n a SPECIAL SCREW M5X14

er n PROJ.FEEDER WITH GROOVE ES D1

Yo a PROJ.FEEDER DIAMOND KNURL ES

a t SELVEDGE GRIPPER BODY SU

k i o n SELVEDGE GRIPPER BODY SU

a l o r k a t i BAR FOR WEFT END GRIPPER FA

i o nGUIDE PIECE SU/FA

Y o r n a t PU THREADED PIN M10X0,5 MM D1 PU

n a t THREADED BLOCK M.12 X 0.5 D1

io nREAR SIDE PLATE PU WS D1 Y r n

a l o r k a t i ELECTRONIC BOARD-WAL14 FOR

ern SULZER a lPROJECTILE r k I

n a tTOOTHED SEGMENT SHAFT WITH

a t i KIT CONVEYER CHAIN D1 85"

t i oCONVEYER CHAIN D1 153" 33 LINKS

i o n GROOVED BALL BEARING

er n RATCHED WHEEL HUB 25G

i o n CAMDISK 28G/40G SIMPLE STROKE

t i oCAMDISK 25G/32G SIMPLE STROKE

t i o RING FOR ADJUST HEALDS

n Y n a tLENO DEVICES HEALDS 330MM R.LENO DEVICE J331X3,5X1,8

t i o THREADED BOLT 1/2ZX60 A1

a tCLUTCH LINING 32G FREE OF ABSESTOS

k ISPACING RING D25

i o n SPACING RING D25 RILSAN

i o n BOLT HARD METAL

t i on PICKING GUIDE RAIL L161 Y

t i o RZ CAM 105G/80G T/290G H FOR PU

e r n SPLINED SHAFT WITH FOUR ENTRANCE

r n INSEERTION BAR FOR PU/P7100 I n o n a

Potrebbero piacerti anche