Scribd
Carica
214 visualizzazioni1 pagina

Il Participio Schema

Il documento descrive diversi tipi di participio nella lingua greca antica e come possono essere tradotti in italiano. Vengono descritti i participi attributivi, sostantivati, congiunti, predicativi e assoluti fornendo esempi del loro uso e traduzione.

Caricato da

lore1983scribd
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato DOCX, PDF, TXT o leggi online su Scribd
214 visualizzazioni1 pagina

Il Participio Schema

Il documento descrive diversi tipi di participio nella lingua greca antica e come possono essere tradotti in italiano. Vengono descritti i participi attributivi, sostantivati, congiunti, predicativi e assoluti fornendo esempi del loro uso e traduzione.

Caricato da

lore1983scribd
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato DOCX, PDF, TXT o leggi online su Scribd

Il participio

Quasi sempre
preceduto posizione
attributiva
Valore nominale

Participio attributivo: si rende in


italiano con una relativa.
Participio sostantivato: si rende in
italiano con un sostantivo, con una
perifrasi relativa, con un participio
presente.

Posizione
predicativa
Valore verbale

Participio congiunto: si pu tradurre con un


gerundio, una relativa\dichiarativa quando si riferisce
al sogg. della reggente; si deve sciogliere con una
[Link],temporale,causale,concessiva,strumentale/
modale, ipotetica, avversativa, finale (spesso il part.
fut.) quando si riferisce ad altri elementi della
reggente.

Participio predicativo
a)

Verbi che esprimono lidea di


iniziare, finire, continuare una
azione: , , ...
b) Alcuni verbi che indicano
percezione fisica, intelettuale, come
, , ...
c) Alcuni verbi che indicano esporre,
presentare, dimostrare, come ,
, ...
d) Verbi che indicano lo stato danimo,
come , , ,
...
e) Tre verbi la cui costruzione deve
essere evidenziata sul dizionario,
, , ,
: si traducono come
avverbi prima, di nascosto,
inconsapevolmente, per caso,
evidentemente e danno il loro
tempo e modo e persona al verbo
che reggono.

Participio assoluto
1. Genitivo assoluto: elemento nominale in
unione con un participio al caso genitivo.
Si pu tradurre col gerundio o con una
subordinata come suggerito per il part.
congiunto.
2. Accusativo assoluto: espressioni
impersonali, , , , ,
...
3. Nominativo assoluto: Nominativum
pendens.

Potrebbero piacerti anche