Aiuto di InDesign / Trasformazione degli oggetti

Panoramica del pannello Trasforma

Modificare le impostazioni delle trasformazioni
Trasformare gli oggetti
Ruotare gli oggetti
Spostare gli oggetti
Ridimensionamento e scalatura degli oggetti
Ridimensionare gli oggetti
Mostra tutti

Panoramica del pannello Trasforma

Torna allinizio

Il pannello Trasforma consente di visualizzare o specificare le informazioni sulla geometria di un oggetto

selezionato, quali i valori di posizione, dimensione, rotazione e inclinazione. I comandi del menu del
pannello Trasforma forniscono opzioni aggiuntive e metodi rapidi per ruotare o riflettere gli oggetti.
Nota: i pulsanti e i comandi del menu del pannello Trasforma sono disponibili anche nel pannello
Controllo.

Pannello Trasforma
A . Indicatore del punto di riferimento B. Icona Mantieni proporzioni C . Menu del pannello

Visualizzare il pannello Trasforma

Scegliete Finestra > Oggetto e layout > Trasforma.

Visualizzare le informazioni sulla geometria degli oggetti

Quando selezionate un oggetto, i pannelli Trasforma e Controllo visualizzano le informazioni sulla
geometria delloggetto. Se selezionate pi oggetti, le informazioni sono relative agli oggetti trattati come
singola unit.
Selezionate uno o pi oggetti e visualizzate il pannello Trasforma (Finestra > Oggetto e layout >
Trasforma).
Le informazioni sulla posizione sono relative allorigine dei righelli e al punto di riferimento
delloggetto. Le informazioni sullangolo sono relative al tavolo di montaggio; una linea orizzontale
ha un angolo di 0.

Modificare le impostazioni delle trasformazioni

Il pannello Trasforma include varie opzioni per determinare come devono essere trasformati gli oggetti
e come tali trasformazioni devono essere visualizzate nei pannelli Trasforma e Controllo.

Cambiare il punto di riferimento degli oggetti selezionati

Tutte le trasformazioni hanno origine in un punto fisso sopra o accanto alloggetto, chiamato punto di
riferimento. Licona
viene visualizzata sul punto di riferimento quando attivo uno strumento di
trasformazione, come lo strumento ridimensionamento.

Punto di riferimento spostato al centro (a sinistra) e oggetto ridimensionato (a destra)

Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per specificare un diverso punto di riferimento, fate clic su uno dei nove punti dellindicatore del
punto di riferimento

nel pannello Trasforma o Controllo.

Torna allinizio

Quando fate clic su un punto di riferimento diverso nel pannello Trasforma o Controllo (in alto a
sinistra e a destra), il punto di riferimento per loggetto selezionato cambia (in basso a sinistra e a
destra).
Per spostare il punto di riferimento delloggetto selezionato in una posizione specifica,
selezionate lo strumento ruota , lo strumento ridimensionamento
o lo strumento
inclinazione
, posizionate lo strumento sopra licona del punto di riferimento, quindi
trascinatelo nella nuova posizione. Oppure, fate clic in qualunque punto delloggetto o della
pagina con uno dei precedenti strumenti selezionati. Il punto di riferimento si sposta nella
posizione scelta.
Nota: quando attivo uno strumento di selezione e fate clic lontano dalloggetto, loggetto non viene
deselezionato, ma viene spostato il punto di riferimento. Scegliete Modifica > Deseleziona tutto per
deselezionare un oggetto.
Lultimo punto di riferimento scelto nellindicatore del punto di riferimento diventa il nuovo punto di
riferimento predefinito per tutti gli strumenti e gli oggetti. Se trascinate licona del punto di riferimento
di un oggetto in una posizione diversa da un punto di ancoraggio, il punto di riferimento nel pannello
torna alla sua posizione predefinita quando loggetto non pi selezionato. InDesign mantiene la
posizione predefinita del punto di riferimento nei documenti nuovi, in modo che non dobbiate
reimpostarla.

Modificare le informazioni visualizzate per gli oggetti nidificati

Il pannello Trasforma orienta un oggetto rispetto al tavolo di montaggio delle pagine aancate, in cui
una linea orizzontale ha un angolo di rotazione di 0. Per impostazione predefinita, ci valido anche
per un oggetto nidificato in un oggetto contenitore trasformato, cio appartenente a un gruppo
trasformato o incollato in una cornice trasformata. Ad esempio, se incollate un elemento grafico non
ruotato in una cornice, ruotate la cornice di 10 con lelemento allinterno e selezionate lelemento con lo
strumento selezione diretta, il pannello Trasforma visualizza un angolo di rotazione dellimmagine di 10.

Angolo di rotazione delloggetto rispetto al tavolo di montaggio

In base alle vostre esigenze, potete deselezionare il comando Trasformazioni assolute per visualizzare le
stesse informazioni relative al contenitore di un oggetto nidificato. Nellesempio riportato sopra, se
deselezionate Trasformazioni assolute, nel pannello Trasforma il valore dellangolo di rotazione della
grafica risulta zero (il valore dellangolo relativo al contenitore ruotato).

Angolo di rotazione delloggetto rispetto alloggetto contenitore

1. Aprite il pannello Trasforma o il pannello Controllo.
2. Nel menu del pannello Trasforma o Controllo, eettuate una delle seguenti operazioni:
Per visualizzare i valori di trasformazione degli oggetti nidificati relativi al tavolo di montaggio,
lasciate lopzione Trasformazioni assolute selezionate (impostazione predefinita).
Deselezionate Trasformazioni assolute per visualizzare i valori di rotazione, scala e inclinazione
relativi al contenitore degli oggetti nidificati.

Misurare la posizione degli oggetti selezionati

Il comando Mostra oset contenuto determina laspetto dei valori X e Y nel pannello Trasforma per gli
oggetti nidificati selezionati con lo strumento selezione diretta . Il punto selezionato nellindicatore
punto di riferimento del pannello Trasforma e Controllo determina quali dei nove punti di riferimento
delloggetto selezionato confrontato con il punto zero del documento o di una cornice contenitore. Il
punto zero di una cornice contenitore sempre posizionato nellangolo in alto a sinistra.
La posizione degli oggetti selezionati si misura da tre posizioni:
La posizione della cornice contenitore rispetto al punto zero del documento. Con Mostra oset
contenuto attivato o disattivato, selezionate la cornice contenitore con lo strumento selezione.
La posizione delloggetto nidificato rispetto al punto zero del documento. Disattivate Mostra oset
contenuto e selezionate loggetto nidificato con lo strumento selezione diretta.
La posizione delloggetto nidificato rispetto al punto zero (angolo in alto a sinistra) della cornice
contenitore. Attivate Mostra oset contenuto e selezionate loggetto nidificato con lo strumento
selezione diretta.

Posizione della cornice principale rispetto al punto zero del documento

Posizione delloggetto nidificato rispetto al punto zero del documento

Posizione delloggetto nidificato rispetto alla cornice contenitore

Se Mostra oset contenuto selezionato, i valori X e Y delloggetto incorporato relativi alloggetto nel
contenitore e le icone X/Y nel pannello Trasforma diventano in X+/Y+. Se lopzione deselezionata, i
valori delloggetto nidificato appaiono in rapporto ai righelli.
Nel menu del pannello Trasforma o Controllo, selezionate o deselezionate Mostra oset contenuto.

Includere o escludere lo spessore della traccia nelle misurazioni

Lo spessore della traccia influisce sulla dimensione e la posizione di un oggetto. Potete modificare
lallineamento di una traccia e scegliere se il pannello Trasforma dovr misurare la dimensione e la
posizione delloggetto dal centro o dal bordo della traccia. Per informazioni su come modificare
lallineamento della traccia, consultate Opzioni del pannello Traccia.
Nota: questa opzione non cambia il modo in cui gli spessori delle tracce variano quando viene
ridimensionata una cornice, ma determina solo se le modifiche influiscono sulle misurazioni.
Nel menu del pannello Trasforma o Controllo, eettuate una delle seguenti operazioni:
Selezionate Spessore della traccia incluso nelle dimensioni anch le misurazioni del pannello
si riferiscano al bordo esterno della traccia. Ad esempio, se una cornice pi corta di 2 punti
rispetto allaltra, ma la traccia della cornice pi corta pi spessa di 2 punti, questa
impostazione causa la visualizzazione di entrambe le cornici con gli stessi i valori di altezza nei
pannelli Trasforma e Controllo.
Disattivate Spessore della traccia incluso nelle dimensioni perch le misure nei pannelli non
tengano conto dello spessore della traccia. Ad esempio, per due cornici di altezza uguale verr
visualizzato lo stesso valore di altezza nei pannelli Trasforma e Controllo, nonostante

leventuale dierenza di spessore della traccia.

Trasformare gli oggetti

Tramite strumenti e comandi, potete modificare la dimensione, la forma e lorientamento di un oggetto
sul tavolo di montaggio. La casella degli strumenti include quattro strumenti di trasformazione: ruota,
ridimensionamento, inclinazione e trasformazione libera. Inoltre, potete usare lo strumento selezione
per trasformare gli oggetti. Tutte le trasformazioni e la riflessione possono essere eseguite di pannelli
Trasforma e Controllo, che consentono di specificare le trasformazioni con precisione.

Gli strumenti di trasformazione (in alto) e il pannello Trasforma (in basso)

A . Opzioni di rotazione B. Opzioni di inclinazione C . Opzioni di ridimensionamento
Quando trasformate un oggetto, tenete presente quanto segue:
I risultati di una trasformazione possono essere notevolmente diversi, a seconda dellelemento
selezionato. Ad esempio, per la rotazione di unimmagine, lelemento che viene ruotato dipende dal
fatto che sia selezionata la cornice, limmagine o entrambi questi elementi. Usate lo strumento
selezione

per trasformare (ruotare, scalare o inclinare) unintero tracciato e il relativo contenuto;

usate lo strumento selezione diretta per trasformare solo il tracciato senza il contenuto o
viceversa. Per trasformare il contenuto senza il tracciato, accertatevi che siano selezionati tutti i
punti di ancoraggio.
Per ridimensionare sia la cornice che il contenuto, usate i campi Percentuale scala X e Percentuale scala Y,
ma non i campi L e A. I campi L e A modificano solo la cornice o il contenuto selezionato, non entrambi
gli elementi. Tenete presente che non siete tenuti a specificare le percentuali nei campi Scala. Potete
digitare le dimensioni includendo lunit di misura, ad esempio 6p.
La trasformazione ha eetto su tutti gli oggetti selezionati come singola unit. Ad esempio, se
selezionate pi oggetti e li ruotate di 30, tutti gli oggetti ruotano intorno a un unico punto di
riferimento. Per ruotare ogni oggetto selezionato di 30 intorno al proprio punto di riferimento,
selezionate e ruotate gli oggetti singolarmente.
Esistono due metodi per selezionare il testo da trasformare: con lo strumento selezione o selezione
diretta, selezionate unintera cornice di testo o testo convertito in profili e usate gli strumenti di
trasformazione; in alternativa, con lo strumento testo, selezionate il testo o fate clic in una cornice di
testo, quindi specificate le trasformazioni nei pannelli Trasforma o Controllo o nelle finestre che
compaiono facendo doppio clic su uno strumento. In entrambi i casi, la trasformazione incide
sullintera cornice di testo.
Quando ruotate, inclinate o ridimensionate un gruppo, le impostazioni vengono applicate allintero
gruppo, oltre che ai singoli oggetti. Ad esempio, se ruotate un gruppo di 30, il valore della rotazione
nel pannello Trasforma o Controllo di 30, sia che selezioniate lintero gruppo che un oggetto al
suo interno.

Trasformare gli oggetti con il pannello Trasforma

Usate gli strumenti di selezione per determinare se il contenuto e la cornice sono trasformati insieme o
separatamente.
1. Selezionate loggetto da trasformare.
Per trasformare sia la cornice che il suo contenuto, usate lo strumento selezione per
selezionare la cornice.
Per trasformare il contenuto e non la cornice, eettuate la selezione diretta delloggetto con lo
strumento selezione diretta oppure fate clic sullelemento di acquisizione dei contenuti
dellimmagine con lo strumento selezione.
Per trasformare una cornice e non il suo contenuto, eettuate la selezione diretta della cornice,
quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Nel pannello Trasforma o Controllo, specificate il punto di riferimento per la trasformazione.
Tutti i valori nel pannello si riferiscono ai riquadri di selezione degli oggetti. I valori X e Y riguardano
il punto di riferimento selezionato sul riquadro di selezione, rispetto allorigine del righello.
3. Eettuate una delle seguenti operazioni:

Torna allinizio

Immettete i nuovi valori nelle caselle di testo.

Scegliete i valori dai menu a comparsa disponibili.
Scegliete i comandi nel menu del pannello
Nota: per mantenere le proporzioni delloggetto quando usate le opzioni Percentuale scala X e
Percentuale scala Y, fate clic sullicona Mantieni proporzioni del pannello. Quando lopzione non
selezionata, alle due estremit dellicona appaiono dei puntini (come una catena spezzata). Per
specificare le dimensioni invece delle percentuali, specificate lunit di misura, ad esempio 6p.
4. Premete Tab, Invio (Windows) o A-capo (Mac OS) per applicare la modifica.

Trasformare gli oggetti con lo strumento selezione

Con lo strumento selezione potete spostare, ridimensionare e ruotare gli oggetti.
1. Utilizzando lo strumento selezione, selezionate un oggetto. Per trasformare unimmagine in una
cornice, fate clic sullindicatore del contenuto visibile al passaggio del mouse sullimmagine.
2. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per spostare gli oggetti, fate clic allinterno del riquadro di selezione e trascinate.
Per ridimensionare gli oggetti, tenete premuto Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) e
trascinate una maniglia del riquadro di selezione fino a ottenere le dimensioni desiderate.
Tenete premuto anche il tasto Maiusc per mantenere le proporzioni originali della selezione.
Aggiungete il tasto Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) per ridimensionare gli oggetti dal
centro.
Per ruotare gli oggetti, posizionate il puntatore allesterno di una maniglia del riquadro di
selezione. Quando il puntatore diventa , trascinate fino a ottenere langolo di rotazione
desiderato.
Per riflettere gli oggetti, trascinate una delle maniglie del riquadro di selezione oltre il bordo o
la maniglia opposta fino a riflettere loggetto come desiderato.

Trasformare gli oggetti con lo strumento trasformazione libera

Lo strumento trasformazione libera funziona allo stesso modo dello stesso strumento in Adobe
Photoshop e Adobe Illustrator e permette di eseguire qualsiasi trasformazione con un unico strumento.
Con questo strumento potete combinare pi trasformazioni, quali rotazioni e ridimensionamenti.
Potete usare le scelte rapide da tastiera per passare dallo strumento trasformazione (premete E) allo
strumento selezione (V) o selezione diretta (A).
1. Con lo strumento di selezione appropriato, selezionate loggetto da trasformare.
2. Selezionate lo strumento trasformazione libera.
Per spostare gli oggetti, fate clic allinterno del riquadro di selezione e trascinate.
Per ridimensionare gli oggetti, trascinate una delle maniglie del riquadro di selezione fino a
ottenere le dimensioni desiderate. Trascinate la maniglia tenendo premuto Maiusc per
mantenere le proporzioni originali.
Per ridimensionare gli oggetti dal centro del riquadro di selezione, trascinate tenendo premuto
Alt (Windows) o Opzione (Mac OS).
Per ruotare gli oggetti, posizionate il puntatore fuori dal riquadro di selezione. Quando il
puntatore diventa , trascinate fino a ottenere langolo di rotazione desiderato.
Per riflettere gli oggetti, trascinate una delle maniglie del riquadro di selezione oltre il bordo o
la maniglia opposta fino a riflettere loggetto come desiderato.
Per inclinare gli oggetti, iniziate a trascinare una maniglia, quindi premete Ctrl (Windows) o
Comando (Mac OS). Tenete premuto Alt+Ctrl (Windows) o Comando+Opzione per inclinare
loggetto a entrambi i lati.

Ruotare gli oggetti

Potete ruotare gli oggetti usando svariati metodi.

Ruotare un oggetto con lo strumento ruota

1. Selezionate loggetto da ruotare. Per ruotare sia la cornice che il suo contenuto, usate lo strumento
selezione per selezionare la cornice. Per ruotare il contenuto senza ruotare la cornice, fate clic
sullelemento di acquisizione dei contenuti o usate lo strumento selezione diretta per selezionare
loggetto. Per ruotare una cornice e non il suo contenuto, eettuate la selezione diretta della
cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.

Torna allinizio

2. Selezionate lo strumento ruota.

3. Per usare un diverso punto di riferimento per la linclinazione, fate clic dove volete che appaia il
punto di riferimento.
4. Posizionate lo strumento lontano dal punto di riferimento e trascinate intorno al punto. Per
vincolare lo strumento a multipli di 45, trascinate tenendo premuto Maiusc. Per una maggiore
precisione, iniziate a trascinare a una maggiore distanza dal punto di riferimento delloggetto.
Potete anche ruotare un oggetto con lo strumento trasformazione libera.
Se lopzione Guide sensibili (e Dimensioni sensibili) attivata, quando ruotate un oggetto, indicazioni
visive mostrano lo stesso grado rotazione delloggetto vicino. Ad esempio, se ruotate un oggetto di 24
gradi sulla pagina, quando ruotate un altro oggetto, in prossimit dei 24 gradi viene visualizzata unicona
di rotazione.

Ruotare un oggetto con lo strumento selezione

Con lo strumento selezione, posizionate il puntatore allesterno di una maniglia di selezione.
Quando il puntatore cambia aspetto, trascinate fino a ottenere langolo di rotazione desiderato.

Ruotare un oggetto con il pannello Trasforma o Controllo

1. Selezionate loggetto da ruotare. Per ruotare sia la cornice che il suo contenuto, usate lo strumento
selezione per selezionare la cornice. Per ruotare il contenuto senza ruotare la cornice, fate clic
sullelemento di acquisizione dei contenuti o usate lo strumento selezione diretta per selezionare
loggetto. Per ruotare una cornice e non il suo contenuto, eettuate la selezione diretta della
cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per ruotare in senso orario o antiorario per incrementi di 90, fate clic su uno dei due pulsanti
di rotazione nel pannello Controllo.
Per ruotare di un angolo prefissato, specificate un valore nel menu a comparsa Angolo di
rotazione nel pannello Trasforma o Controllo.
Nella casella Angolo di rotazione del pannello Trasforma o Controllo, digitate un valore
positivo per ruotare gli oggetti selezionati in senso antiorario o un valore negativo per ruotarli
in senso orario, quindi premete Invio (Windows) o A-capo (Mac OS).
Per creare una copia delloggetto con la nuova rotazione applicata alla copia, digitate un valore
nella casella Angolo di rotazione sul pannello Trasforma e tenete premuto Alt (Windows) o
Opzione (Mac OS) mentre premete Invio.
Quando ruotate un singolo oggetto, il valore specificato visualizzato nel pannello Trasforma o
Controllo. Quando ruotate pi oggetti, Angolo di rotazione impostato su 0 gradi, anche se gli oggetti
vengono ruotati.

Ruotare un oggetto con il comando ruota

Potete usare il comando Ruota per ruotare un oggetto di un valore specifico. Questo comando consente
anche di ruotare una copia delloggetto selezionato, lasciando loriginale al suo posto.
1. Selezionate loggetto da ruotare. Per ruotare sia la cornice che il suo contenuto, usate lo strumento
selezione per selezionare la cornice. Per ruotare il contenuto e non la cornice, eettuate la
selezione diretta delloggetto. Per ruotare una cornice e non il suo contenuto, eettuate la selezione
diretta della cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Eettuate una delle seguenti operazioni per aprire la finestra Ruota:
Scegliete Oggetto > Trasforma > Ruota.
Fate doppio clic sullo strumento ruota

Selezionate lo strumento ruota quindi, tenendo premuto Alt (Windows) o Opzione (Mac OS),
fate clic vicino o sulloggetto per selezionare un nuovo punto di riferimento.
3. In Angolo, immettete langolo di rotazione in gradi. Un angolo negativo ruota loggetto in senso
orario; un angolo positivo lo ruota in senso antiorario.
4. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per vedere il risultato prima di applicarlo, selezionate Anteprima.
Per ruotare loggetto, fate clic su OK.
Per ruotare una copia delloggetto, fate clic su Copia.

Spostare gli oggetti

Per spostare gli oggetti, potete tagliarli e incollarli, immettere nuove coordinate orizzontali e verticali o
trascinarli. Con il trascinamento potete anche spostare un duplicato di un oggetto o copiare oggetti da
unapplicazione allaltra.
La funzione Guide sensibili facilita lo spostamento di oggetti in posizioni precise del layout. Quando
trascinate un oggetto, vengono visualizzate guide temporanee che indicano che loggetto che state
spostando allineato con un bordo o al centro della pagina o con un altro elemento della pagina.

Spostare gli oggetti

per risultati ottimali, usate lo strumento selezione per spostare pi oggetti. Se usate lo strumento
selezione diretta per selezionare pi oggetti o tracciati, il trascinamento sposta solo il tracciato o i punti
di ancoraggio o lelemento grafico selezionati.
1. Selezionate un oggetto da spostare. Per spostare sia la cornice che il suo contenuto, usate lo
strumento selezione per selezionare la cornice. Per spostare il contenuto e non la cornice,
eettuate la selezione diretta delloggetto o fate clic sullelemento di acquisizione dei contenuti al
passaggio del mouse sullimmagine. Per spostare una cornice e non il suo contenuto, eettuate la
selezione diretta della cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per incollare loggetto o una sua copia in una nuova posizione, scegliete Modifica > Taglia o
Modifica > Copia. Passate alle pagine aancate di destinazione e scegliete Modifica > Incolla.
Gli oggetti verranno incollati al centro delle pagine aancate di destinazione.
Per incollare una copia nella stessa posizione delloriginale, scegliete Modifica > Copia, Quindi,
scegliete Modifica > Incolla nella stessa posizione. Potete scostare la copia dalloriginale
usando i tasti di direzione.
Se loggetto deve comparire nella stessa posizione in molte pagine, potete creare una pagina
mastro e incollarvi loggetto.
Per spostare un oggetto in una posizione numerica specifica, immettete un valore per le
opzioni di posizione X (orizzontale) o Y (verticale) nel pannello Trasforma o Controllo. Quindi
premete Invio (Windows) o A-capo (Mac OS).
Per scostare leggermente un oggetto, premete o tenete premuto un tasto di direzione; per
scostarlo di una distanza dieci volte maggiore, premete Maiusc insieme al tasto di direzione.
Per spostare un oggetto con il mouse, trascinatelo in una nuova posizione. Premete Maiusc
mentre trascinate per vincolare il movimento delloggetto in orizzontale, verticale o diagonale
(multipli di 45).
Trascinate lelemento di acquisizione dei contenuti per spostare limmagine allinterno della propria
cornice.

Spostare oggetti di una distanza precisa

Potete usare il comando Sposta per spostare un oggetto di una distanza specifica. Questo comando
consente anche di spostare una copia delloggetto selezionato, lasciando loriginale al suo posto.
1. Selezionate un oggetto da spostare. Per spostare sia la cornice che il suo contenuto, usate lo
strumento selezione per selezionare la cornice. Per spostare il contenuto e non la cornice,
eettuate la selezione diretta delloggetto. Per spostare una cornice e non il suo contenuto,
eettuate la selezione diretta della cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Scegliete Oggetto > Trasforma > Sposta, o fate doppio clic sullicona dello strumento selezione o
selezione diretta nella casella degli strumenti.
3. Nella finestra di dialogo Sposta, eettuate una delle seguenti operazioni:
Immettete la distanza orizzontale e verticale di spostamento delloggetto. I valori positivi
spostano loggetto verso il basso e a destra dellasse x; i valori negativi, verso lalto e a sinistra.
Per spostare un oggetto di una distanza e di un angolo precisi, immettete la distanza e langolo
dello spostamento. Langolo immesso calcolato in gradi dallasse x. Angoli positivi specificano
uno spostamento in senso antiorario; angoli negativi, uno spostamento in senso orario. Potete
inoltre immettere valori compresi tra 180 e 360, che vengono convertiti nei valori negativi
corrispondenti (ad esempio 270 viene convertito in -90).
4. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per vedere il risultato prima di applicarlo, selezionate Anteprima.
Per spostare loggetto, fate clic su OK.
Per spostare una copia delloggetto, fate clic su Copia.

Torna allinizio

Spostare oggetti in una posizione precisa

1. Selezionate un oggetto da spostare.
2. Per usare un diverso punto di riferimento per lo spostamento, fate clic dove volete che appaia il
punto di riferimento.
Ad esempio, se desiderate spostare loggetto nellangolo superiore sinistro della pagina, selezionate
il punto di riferimento superiore sinistro.
3. Nei campi X e Y nel pannello Trasforma, specificate le coordinate relative al punto in cui volete
spostare la selezione.

Specificare gli incrementi di spostamento degli oggetti

1. Scegliete Modifica > Preferenze > Unit e incrementi (Windows) o InDesign > Preferenze > Unit e
incrementi (Mac OS).
2. In Tasto di direzione, specificate la distanza di cui spostare gli oggetti selezionati quando si preme
un tasto di direzione, quindi fate clic su OK.
Se si preme Maiusc+Tasto di direzione, la distanza dello spostamento viene decuplicata rispetto al valore
specificato.

Ridimensionamento e scalatura degli oggetti

Torna allinizio

Il ridimensionamento e la scala sono azioni diverse in InDesign. Il ridimensionamento modifica solo i

valori di larghezza e di altezza di un oggetto. La scala coinvolge luso di un valore percentuale relativo
alla scala originale (100%) della cornice.
La dierenza tra il ridimensionamento e la scala non sempre visibile. Un buon metodo per rilevare tale
dierenza consiste nel ridimensionare e scalare una cornice di testo a cui stata applicata una traccia.
Quando raddoppiate le dimensioni della cornice di testo, la dimensione del font e lo spessore della
traccia rimangono invariati. Quando raddoppiate la scala della cornice di testo, la dimensione del font e
lo spessore della traccia raddoppiano.
Ridimensionamento di una cornice
Per impostazione predefinita, quando viene selezionata la cornice (e non il contenuto), modificando i
valori dei campi Larghezza e Altezza verr modificata solo la cornice e non il relativo contenuto a
prescindere dallo strumento di selezione attivo.
Ridimensionamento in scala di una cornice e del relativo contenuto
Quando selezionate la cornice con lo strumento selezione, se modificate i valori dei campi Percentuale
scala X e Percentuale scala Y vengono modificati sia la cornice che il relativo contenuto. Se selezionata
lopzione Adatta automaticamente, vengono ridimensionati sia la cornice che il suo contenuto.
Ridimensionamento e scala del contenuto della cornice
Per modificare soltanto il contenuto (ridimensionare o scalare) di una cornice, fate clic sullelemento di
acquisizione dei contenuti o usate lo strumento selezione diretta per selezionare i contenuti. Quindi,
usate i campi Larghezza e Altezza o i campi Scala, in base alle vostre preferenze.
Ignorare le impostazioni predefinite
Per scalare la cornice o il relativo contenuto per percentuale in modo che i risultati vengano restituiti nel
sistema di misura corrente, potete inserire un numero con il simbolo di percentuale. Ad esempio, se la
larghezza corrente di 12p e desiderate che la nuova larghezza sia del 75% del valore corrente, potete
inserire 75% nel campo Larghezza. Dopo aver premuto Invio, il nuovo valore per la larghezza viene
visualizzato come 9p.
In modo molto simile, potete usare valori del sistema di misura se desiderate eseguire la scala a un
incremento specifico ma visualizzare i risultati in percentuale del valore originale. Ad esempio, potete
sostituire 100% con 9p; InDesign calcola la percentuale richiesta per impostare la larghezza/altezza
specificata.

Ridimensionare gli oggetti

Quando si trascina la maniglia di una cornice con contenuto, ad esempio un elemento grafico importato,
per impostazione predefinita il contenuto non viene ridimensionato. importante avere chiaro che il
contenuto e il contenitore sono elementi separati, ciascuno con il proprio riquadro di selezione. Il
semplice trascinamento di una cornice di grafica importata implica che la grafica verr ritagliata oppure
che al suo esterno verr aggiunto uno spazio vuoto, a seconda della direzione di trascinamento. La
possibilit di modificare la cornice indipendentemente dal contenuto aggiunge flessibilit, ma richiede
un po di tempo per farci labitudine.
La funzione Guide sensibile facilita il ridimensionamento degli oggetti basati su altri elementi nel layout.

Torna allinizio

Mentre ridimensionate un oggetto, vengono visualizzate le guide temporanee che indicano che
loggetto viene allineato con un bordo o al centro della pagina o alla stessa altezza o larghezza di un
altro elemento della pagina.

Ridimensionare un elemento grafico importato

A . Cornice selezionata con lo strumento selezione B. Cornice ridimensionata C . Cornice e contenuto ridimensionati
Per ridimensionare una cornice, trascinate una maniglia mediante lo strumento selezione. Se tenete
premuto Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) durante il trascinamento, la cornice e il contenuto
vengono ridimensionati. Se premete anche il tasto Maiusc, il ridimensionamento viene eseguito
proporzionalmente.
Nota: se selezionata lopzione Adatta automaticamente, ridimensionando la cornice viene ridimensionata
anche limmagine al suo interno.
Per ridimensionare il contenuto di una cornice grafica, con lo strumento selezione fate clic
sullelemento di acquisizione dei contenuti delloggetto grafico, quindi trascinate una delle maniglie
della cornice.
Per assegnare a una cornice o al suo contenuto una dimensione precisa, selezionate loggetto e
immettete le dimensioni nei campi Larghezza (L) e Altezza (A) nel pannello Controllo.
Per mantenere le proporzioni originali delloggetto mentre usate il pannello Controllo, accertatevi che
licona Mantieni proporzioni sia selezionata.
Per ridimensionare sia la cornice che il contenuto, usate i campi Percentuale scala X e Percentuale
scala Y, ma non i campi L e A. I campi L e A modificano solo la cornice o il contenuto selezionato,
non entrambi gli elementi. Anzich specificare le percentuali, potete digitare le dimensioni
includendo lunit di misura, ad esempio 6p.
Per ridimensionare una cornice o il suo contenuto su un valore percentuale delle dimensioni
correnti, selezionate loggetto e immettete le dimensioni nei campi Larghezza (L) e Altezza (A) nel
pannello Trasforma.
Per creare una copia delloggetto selezionato con la nuova dimensione applicata alla copia, digitate
un valore nei campi di larghezza o altezza sul pannello Trasforma e tenete premuto Alt (Windows)
o Opzione (Mac OS) mentre premete Invio.
Dopo avere ridimensionato una cornice o un oggetto, potete usare unopzione di adattamento
(Oggetto > Adatta) per adattare il contenuto alla cornice o la cornice al contenuto.

Ridimensionare in scala gli oggetti

Il ridimensionamento di un oggetto ingrandisce o riduce loggetto in orizzontale (lungo lasse x), in
verticale (lungo lasse y) o in entrambe le direzioni rispetto al punto di riferimento.
Per impostazione predefinita, InDesign ridimensiona le tracce. Ad esempio, se ridimensionate del 200%
un oggetto selezionato con una traccia di 4 punti, il pannello Traccia riporter una traccia di 8 punti e le
dimensioni della traccia raddoppiano notevolmente. Potete modificare il comportamento predefinito
delle tracce deselezionando Regola spessore traccia durante ridimensionamento nel menu del pannello
Trasforma o Controllo.

Ridimensionare un oggetto con lo strumento selezione

Per ridimensionare contenuto e cornice simultaneamente, selezionate loggetto con lo strumento
selezione e tenete premuto Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS). Premete anche Maiusc per
ridimensionare loggetto proporzionalmente.

Ridimensionare un oggetto con lo strumento ridimensionamento

1. Selezionate un oggetto da ridimensionare. Per ridimensionare sia la cornice che il suo contenuto,
usate lo strumento selezione per selezionare la cornice. Per ridimensionare il contenuto e non la
cornice, eettuate la selezione diretta delloggetto facendo clic sullelemento di acquisizione dei
contenuti. Per ridimensionare una cornice e non il suo contenuto, eettuate la selezione diretta
della cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Selezionate lo strumento ridimensionamento.
3. Posizionate lo strumento ridimensionamento lontano dal punto di riferimento e trascinate. Per

Torna allinizio

ridimensionare un solo asse (x o y), trascinate lungo un solo asse. Per ridimensionare
proporzionalmente, tenete premuto Maiusc mentre trascinate lo strumento ridimensionamento.
Per un controllo pi preciso, allontanatevi maggiormente dal punto di riferimento delloggetto.
Per ridimensionare un oggetto, potete anche usare lo strumento trasformazione libera

Ridimensionare in scala un oggetto con il pannello Trasforma

Per mantenere le proporzioni originali delloggetto mentre usate il pannello Trasforma, accertatevi che
licona Mantieni proporzioni sia selezionata.
1. Selezionate un oggetto da ridimensionare. Per ridimensionare sia la cornice che il suo contenuto,
usate lo strumento selezione per selezionare la cornice. Per ridimensionare il contenuto e non la
cornice, eettuate la selezione diretta delloggetto. Per ridimensionare una cornice e non il suo
contenuto, eettuate la selezione diretta della cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Nel menu del pannello Trasforma o Controllo, eettuate una delle seguenti operazioni:
Scegliete un valore percentuale prefissato nei menu a comparsa Percentuale scala X
Percentuale scala Y

Digitate un valore percentuale (ad esempio 120%) o specificate una distanza (ad esempio 10p)
nella casella Percentuale scala X o Percentuale scala Y, quindi premete Invio o A-capo.

Ridimensionare in scala un oggetto mediante i tasti freccia

1. Selezionate loggetto o la cornice con lo strumento selezione o selezione diretta.
2. Nel pannello Trasforma, fate clic sulla casella Percentuale scala X o Percentuale scala Y.
3. Premete il tasto freccia verso lalto o il basso per ridimensionare in scala loggetto per incrementi di
1%. Se tenete premuto anche il tasto Maiusc, il ridimensionamento avviene per incrementi di 10%.
Se utilizzate questo metodo per ingrandire e quindi ridurre dello stesso valore percentuale, viene
ripristinato il valore di scala originale se nelle preferenze Generali selezionata la preferenza Regola
percentuale scala. Ad esempio, se ingrandite del 10% un cerchio di 20 millimetri e quindi lo riducete del
10%, il cerchio torna a essere di 20 millimetri (e non di 19,8 millimetri).

Ridimensionare in scala un oggetto con il comando Ridimensiona

1. Selezionate un oggetto da ridimensionare. Per ridimensionare sia la cornice che il suo contenuto,
usate lo strumento selezione per selezionare la cornice. Per ridimensionare il contenuto e non la
cornice, eettuate la selezione diretta delloggetto. Per ridimensionare una cornice e non il suo
contenuto, eettuate la selezione diretta della cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Eettuate una delle seguenti operazioni per aprire la finestra Ridimensiona:
Scegliete Oggetto > Trasforma > Ridimensiona.
Fate doppio clic sullo strumento ridimensionamento

Selezionate lo strumento ridimensionamento quindi, tenendo premuto Alt (Windows) o

Opzione (Mac OS), fate clic su o vicino alloggetto per selezionare un nuovo punto di
riferimento.
3. Digitate un valore percentuale nelle caselle Scala X o Scala Y.
Per mantenere le proporzioni originali delloggetto mentre usate il pannello Trasforma, accertatevi
che licona Mantieni proporzioni sia selezionata.
4. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per vedere il risultato prima di applicarlo, selezionate Anteprima.
Per ridimensionare loggetto, fate clic su OK.
Per ridimensionare una copia delloggetto, fate clic su Copia.

Stabilire la modalit di rilevamento della scala

Potete stabilire la modalit di rilevamento della scala nellinterfaccia. Se la preferenza Applica a
contenuto selezionata nelle preferenze generali, i valori di ridimensionamento sono riportati al 100%
nel pannello Trasforma dopo il ridimensionamento. Se la preferenza Regola percentuale scala
selezionata, i valori di ridimensionamento rimangono come sono stati specificati (ad esempio 125%).
Quando selezionate diversi oggetti, il valore della scala sempre visualizzato come 100%. Tuttavia, se
Regola percentuale selezionata, potete selezionare oggetti singoli per vedere leetto di
trasformazione applicato (ad esempio 125%).
1. Scegliete Modifica > Preferenze > Generali (Windows) o InDesign > Preferenze > Generali

(Mac OS).
2. In Durante il ridimensionamento, selezionate Applica a contenuto o Regola percentuale scala,
quindi fate clic su OK.
Quando Regola percentuale scala selezionata e scalate un oggetto, potete scegliere Ridefinisci scala al
100% dal menu del pannello Trasforma o Controllo per ripristinare le percentuale di scala su 100%.

Regolare lo spessore della traccia quando gli oggetti vengono ridimensionati

Selezionate lopzione Regola spessore traccia durante ridimensionamento nel menu del pannello
Trasforma o Controllo.
Ad esempio, se scalate una traccia di 4 punti quando questa opzione attivata, la dimensione della
traccia diventa di 8 punti. Se disattivate questa opzione, le dimensioni delloggetto raddoppiano ma la
traccia rimane di 4 punti.
Se questa opzione attivata e ridimensionate un oggetto in modo non proporzionale, InDesign applica
lo spessore di traccia minimo a tutti i lati. Ad esempio, supponete di ridimensionare del 200% un
oggetto selezionato con uno spessore traccia pari a 4 punti solo nella direzione X. Anzich applicare una
traccia di 8 punti nella direzione X e una traccia di 4 punti nella direzione Y, InDesign applica il valore
inferiore (4 punti) a tutti i lati.

Scalabilit di un eetto
Se avete creato un oggetto e quindi vi avete applicato un eetto, leetto viene ridimensionato in modo
proporzionale al ridimensionamento delloggetto. A seconda delle proporzioni con cui ridimensionate
loggetto, anche leetto viene ridimensionato con le stesse proporzioni.
Nelle preferenze Generali, selezionate Applica a contenuti > Includi eetti. Deselezionate questa
opzione se desiderate ridimensionare solo gli oggetti e non i relativi eetti.

Preferenze - Includi eetti

Oppure
Finestra > Oggetto e layout > Trasforma. Dal menu a comparsa, selezionate Regola eetti durante il
ridimensionamento per attivare o disattivare la scalabilit degli eetti.

Regolare il ridimensionamento in scala

In modo analogo agli eetti traccia, possibile ridimensionare in scala gli eetti come si fa per le tracce.

Reimpostare il valore di ridimensionamento al 100%

Talvolta, necessario riportare i valori di Scala X e Scala Y di un oggetto sul 100% senza ridimensionare
un oggetto. Ad esempio, potreste avere aperto un documento creato con una versione precedente di
InDesign che usa valori di ridimensionamento diversi dal 100% oppure potreste avere ridimensionato
un oggetto con la preferenza Regola percentuale scala selezionata. Quando scegliete questo comando, i
valori di ridimensionamento per tutte le cornici selezionate sono riportati al 100%. Questo comando non
incide sulle dimensioni o laspetto degli oggetti.
1. Selezionate uno o pi oggetti con valori di ridimensionamento diversi da 100%.
Questo comando non disponibile se eettuate la selezione diretta di un elemento grafico
importato o se un oggetto ha valori di ridimensionamento del 100%.
2. Scegliete Ridefinisci scala al 100% nel menu del pannello Trasforma o Controllo.
Nota: se applicate questo comando agli oggetti di gruppi trasformati, potreste ottenere risultati imprevisti.

Riflettere (invertire) gli oggetti

Quando si riflette un oggetto, questo viene capovolto lungo un asse invisibile che attraversa il punto di

Torna allinizio

riferimento. Consultate Modificare le impostazioni delle trasformazioni.

Oggetto originale (in alto) riflesso con Rifletti in orizzontale (al centro) e Rifletti in verticale (in basso)
Lindicatore di riflessione/rotazione (P) al centro del pannello Controllo appare di colore bianco
contornato di nero quando un oggetto viene riflesso. Quando loggetto non riflesso, lindicatore
completamente nero.
1. Selezionate loggetto da riflettere. Per riflettere sia la cornice che il suo contenuto, usate lo
strumento selezione per selezionare la cornice. Per riflettere il contenuto e non la cornice,
eettuate la selezione diretta delloggetto. Per riflettere una cornice e non il suo contenuto,
eettuate la selezione diretta della cornice, quindi selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per riflettere usando il punto di riferimento come asse orizzontale, fate clic sul pannello Rifletti
in orizzontale nel pannello Controllo.
Per riflettere usando il punto di riferimento come asse verticale, fate clic sul pannello Rifletti in
verticale nel pannello Controllo.
Potete anche riflettere gli oggetti con lo strumento selezione o trasformazione libera, trascinando un
lato del riquadro di selezione di un oggetto oltre il lato opposto o specificando valori negativi di
Percentuale scala X e Percentuale scala Y nei pannelli Trasforma o Controllo.

Inclinare (piegare) gli oggetti

Con linclinazione, un oggetto viene inclinato lungo lasse orizzontale o verticale; entrambi gli assi
delloggetto possono essere ruotati. Linclinazione utile per le seguenti operazioni:
Simulazione di alcuni tipi di prospettiva, ad esempio le proiezioni assonometriche.
Inclinazione di una cornice di testo.
Creazione di ombre proiettate, tramite linclinazione di una copia delloggetto.

Inclinare un oggetto
1. Selezionate loggetto da inclinare. Per inclinare sia la cornice che il suo contenuto, usate lo
strumento selezione per selezionare la cornice. Per ridimensionare il contenuto e non la cornice,
eettuate la selezione diretta delloggetto facendo clic sullelemento di acquisizione dei contenuti.
Per inclinare una cornice e non il suo contenuto, eettuate la selezione diretta della cornice, quindi
selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per inclinare gli oggetti selezionati trascinando, selezionate lo strumento inclinazione
,
posizionatelo lontano dal punto di riferimento e trascinate. Trascinate tenendo premuto
Maiusc per vincolare linclinazione a un asse perpendicolare verticale o orizzontale. Se iniziate
trascinando con un angolo non perpendicolare e quindi tenete premuto Maiusc, linclinazione
sar vincolata allangolo iniziale.

Oggetto inclinato trascinando lo strumento inclinazione e con il punto di riferimento al centro

Torna allinizio

Per usare un diverso punto di riferimento per linclinazione, fate clic dove volete che appaia il punto
di riferimento.
Per inclinare in base a un valore fisso, scegliete un angolo dal menu a comparsa Inclina
pannello Trasforma o Controllo.

nel

Per inclinare usando un valore specifico, digitate un angolo positivo o negativo nella casella
Inclina del pannello Trasforma o Controllo, quindi premete Invio o A-capo.
Per creare una copia delloggetto con la nuova inclinazione applicata alla copia, digitate un
valore nella casella Inclinazione nel pannello Trasforma e tenete premuto Alt (Windows) o
Opzione (Mac OS) mentre premete Invio.
Quando inclinate un singolo oggetto, il valore specificato visualizzato nel pannello Trasforma o
Controllo. Quando inclinate pi oggetti, il valore dellangolo di inclinazione riportato a 0 gradi, anche
se gli oggetti sono inclinati.
Potete inclinare un oggetto anche con lo strumento trasformazione libera.

Inclinare un oggetto con il comando Inclina

Potete inclinare un oggetto di un valore specifico usando il comando Inclina. Questo comando consente
anche di inclinare una copia delloggetto selezionato, lasciando loriginale al suo posto.
1. Selezionate loggetto da inclinare. Per inclinare sia la cornice che il suo contenuto, usate lo
strumento selezione per selezionare la cornice. Per ridimensionare il contenuto e non la cornice,
eettuate la selezione diretta delloggetto facendo clic sullelemento di acquisizione dei contenuti.
Per inclinare una cornice e non il suo contenuto, eettuate la selezione diretta della cornice, quindi
selezionate tutti i punti di ancoraggio.
2. Eettuate una delle seguenti operazioni per aprire la finestra Inclina:
Selezionate Oggetto > Trasforma > Inclina.
Fate doppio clic sullo strumento inclinazione

Selezionate lo strumento inclinazione e fate clic tenendo premuto Alt (Windows) o Opzione
(Mac OS) per selezionare un nuovo punto di riferimento.
3. Specificate un nuovo angolo di inclinazione.
Langolo di inclinazione relativo a una linea perpendicolare allasse di inclinazione (calcolato in
senso orario dallasse corrente).
4. Specificate lasse lungo il quale deve essere inclinato loggetto. Potete inclinare un oggetto lungo un
asse orizzontale o verticale.
5. Eettuate una delle seguenti operazioni:
Per vedere il risultato prima di applicarlo, selezionate Anteprima.
Per inclinare loggetto, fate clic su OK.
Per inclinare una copia delloggetto, fate clic su Copia.

Ripetere le trasformazioni
Potete ripetere le trasformazioni, come spostamento, ridimensionamento, rotazione, riflessione,
inclinazione e adattamento. Potete ripetere le trasformazioni singolarmente o in sequenza e applicarle a
pi di un oggetto alla volta. InDesign memorizza tutte le trasformazioni finch non selezionate un altro
oggetto o eseguite unoperazione diversa.
Nota: non tutte le trasformazioni vengono registrate. Ad esempio, la modifica di un tracciato non
registrata come trasformazione.
1. Selezionate uno o pi oggetti ed eseguite tutte le trasformazioni che intendete ripetere.
2. Selezionate loggetto o gli oggetti ai quali desiderate applicare le stesse trasformazioni.
3. Scegliete Oggetto > Trasforma di nuovo, quindi selezionate una delle seguenti opzioni:
Trasforma di nuovo Applica lultima singola trasformazione alla selezione.
Trasforma di nuovo singolarmente Applica lultima trasformazione singola ad ogni oggetto
selezionato separatamente (non a tutti gli oggetti come gruppo).
Trasforma di nuovo in sequenza Applica lultima sequenza di operazioni di trasformazione alla
selezione.
Trasforma di nuovo in sequenza singolarmente Applica lultima sequenza di operazioni di
trasformazione ad ogni oggetto selezionato separatamente.

Torna allinizio

Annullare le trasformazioni
1. Selezionate loggetto o gli oggetti che sono stati trasformati.
2. Scegliete Cancella trasformazioni nel menu del pannello Trasforma o Controllo.
Lannullamento delle trasformazioni implica che laspetto degli oggetti cambier, a meno che tutti i
valori usati non siano quelli predefiniti.
Nota: se i valori di scala sono stati reimpostati al 100%, lannullamento delle trasformazioni lascer
inalterate le nuove dimensioni.

Adobe consiglia
Tasti per trasformare gli oggetti
Galleria degli strumenti di trasformazione
Tasti per trasformare gli oggetti
Utilizzare le guide sensibili
Creare le pagine mastro
Utilizzare le guide sensibili
Ridimensionare il testo
Tasti per trasformare gli oggetti
Duplicare gli oggetti

I post su Twitter e Facebook non sono coperti dai termini di Creative Commons.
Note legali | Informativa sulla privacy online

Torna allinizio