Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Instrument transformers
Transformateurs de mesure
Current transformers
Transformateurs de courant
TA CEI-UNEL
CEI-UNEL CT
TC CEI-UNEL
pag. 4
TA CEI-UNEL 12 kV
CEI-UNEL CT 12 kV
TC CEI-UNEL 12 kV
pag. 5
TA CEI-UNEL 24 kV
CEI-UNEL CT 24 kV
TC CEI-UNEL 24 kV
pag. 6
TA CEI-UNEL 36 kV
CEI-UNEL CT 36 kV
TC CEI-UNEL 36 kV
pag. 7
TA MATTONELLA
BRICK TYPE CT
TC BRIC
pag. 8
TA MATTONELLA 24 kV
BRICK TYPE CT 24 kV
TC BRIC 24 kV
pag. 9
TA DIN
DIN CT
TC DIN
pag. 10
TA DIN 12 kV
DIN CT 12 kV
TC DIN 12 kV
pag. 11
TA DIN 24 kV
DIN CT 24 kV
TC DIN 24 kV
pag. 12
TA TOROIDALI
RING CURRENT CT
TC TORES
pag. 13
TA TOROIDALI 0,72 kV
TC TORES 0,72 kV
pag. 13
Trasformatori di tensione
Voltage transformers
Transformateurs de tension
TV CEI-UNEL FASE-FASE
TT CEI-UNEL PHASE-PHASE
pag. 14
TV CEI-UNEL FASE-FASE 12 / 24 / 36 kV
TT CEI-UNEL PHASE-PHASE 12 / 24 / 36 kV
pag. 15
TV CEI-UNEL FASE-TERRA
TT CEI-UNEL PHASE-TERRE
pag. 16
TV CEI-UNEL FASE-TERRA 12 / 24 / 36 kV
TT CEI-UNEL PHASE-TERRE 12 / 24 / 36 kV
pag. 17
TV DIN FASE-FASE
TT DIN PHASE-PHASE
pag. 18
TV DIN FASE-FASE 12 / 24 kV
TT DIN PHASE-PHASE 12 / 24 kV
pag. 19
TV DIN FASE-TERRA
TT DIN PHASE-TERRE
pag. 20
TV DIN FASE-TERRA 12 / 24 Kv
TT DIN PHASE-TERRE 12 / 24 Kv
pag. 21
TV CON PORTAFUSIBILE
TT AVEC PORTEFUSIBLE
pag. 22
FASE-TERRA
PHASE-TERRE
12 / 24 / 36 kV
12 / 24 / 36 kV
12 / 24 / 36 kV
pag. 23
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Terzo secondario
Corrente nominale secondaria 1A
Coprimorsettiera sigillabile
Presa capacitiva
Third secondary
Rated secondary current 1A
Sealable terminal cover
Capacitive tap
Troisime secondaire
Courant nominal secondaire 1A
Couvre bornes cachetables
Borne du diviseur capacitif
5-600 A
1500-2500 A
14
120
20
M12
10
80
60
10-15
40
15-20
P2
50
40
32
40
P1
90
18
14
2x1250 A
2x300 A
P2
C2
C1
P1
RAPPORTO MINORE
LOW RATIO
PETIT RAPPORT
1s1
1s2
2s1
P2
C2
C1
P1
Sec 1
RAPPORTO MAGGIORE
HIGH RATIO
GRAND RAPPORT
1s1
1s3
2s2
Sec 2
2s1
Sec 1
2s3
Sec 2
A [mm]
B [mm]
12 kV
120
120
24 kV
220
220
36 kV
320
320
12 kV
220
D
265 Max
240
20
300
14
M6
C
A
155
F
1s1
1s2
2s1
2s2
Sec 2
155
P2
C2
P1
C1
Sec 1
11
M12
AA111
Tipo
Type/Type
AA111
AA121
AA131
AA141
AA121
Ip Max
[A]
600
600
1200
2500
AA131
Max. N
sec.
1
2
2
3
A
250
250
300
300
B
180
180
190
190
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
C
D
E
200
145
105
200
175
105
220
190
130
240
190
130
AA141
Peso/Weight
Poids [kg]
F
28
28
50
50
~ 14
~ 16
~ 23
~ 25
24 kV
325 Max
300
340
20
M6
C
A
225
Sec 1
175
M12
AB111
AB121
AB131
AB161
6
2s1
2s2
Sec 2
11
AB111
Tipo
Type/Type
1s2
P2
P1
C1
C2
1s1
Ip Max
[A]
600
600
1000
2500
AB121
AB131
Max. N
sec.
1
2
2
3
A
300
300
300
300
B
200
200
200
200
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
C
D
E
200
150
130
200
175
130
220
200
130
240
200
130
AB161
Peso/Weight
Poids [kg]
F
17.5
17.5
17.5
17.5
~ 16
~ 18
~ 25
~ 28
36 kV
160
220
14
395 Max
370
410
20
M6
C
A
300
1s1
1s2
2s2
Sec 2
225
P2
C1
C2
P1
Sec 1
2s1
M12
11
AC121
Tipo
Type/Type
AC121
Ip Max
[A]
2500
Max. N
sec.
3
A
330
B
250
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
C
D
E
240
230
165
Peso/Weight
Poids [kg]
F
17.5
~ 30
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Terzo secondario
Corrente nominale secondaria 1A
Coprimorsettiera sigillabile
Presa capacitiva
Third secondary
Rated secondary current 1A
Sealable terminal cover
Capacitive tap
Troisime secondaire
Courant nominal secondaire 1A
Couvre bornes cachetables
Borne du diviseur capacitif
M12
P2
40
P1
=
32
65
2x600 A
2x300 A
P2
C1
C2
P1
RAPPORTO MINORE
LOW RATIO
PETIT RAPPORT
1s1
1s2
P2
C1
Sec 1
C2
P1
RAPPORTO MAGGIORE
HIGH RATIO
GRAND RAPPORT
1s1
1s3
Sec 1
2s1
2s2
Sec 2
2s1
2s3
Sec 2
A [mm]
B [mm]
24 kV
220
220
24 kV
52
M8
M6
260 Max
235
120
254
160
254
A
320
11
1s1
1s2
P2
C1
P1
Sec 1
2s1
M6
2s2
272 Max
32
247 (exec. B)
120
235 (exec. A)
32
Sec 2
M12
127
198
88
C2
300
10
32
120
32
M12
P2
C1
P1
C2
ABM11
Tipo
Type/Type
Ip Max
[A]
Max. N
sec.
ABM11
ABM22
1250
1250
3
3
ABM22
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
A
B
148
198
120
160
Peso/Weight
Poids [kg]
~ 18
~ 25
9
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Terzo secondario
Corrente nominale secondaria 1A
Presa capacitiva
Esecuzione con alette
Morsetti secondari ns. standard
Third secondary
Rated secondary current 1A
Capacitive tap
Execution with wings
Standard sec. terminal board
Troisime secondaire
Courant nominal secondaire 1A
Borne du diviseur capacitif
Excution avec ailettes
Bornes secondaires selon notre std.
5-1500 A
M12
M12
120
70
P1
65
P1
=
40
40
= =
Ka
P2
P2
Lb
Lb
Ka
120
= 32 =
=
32
70
800-2500 A
12 kV
24kV
Kb C1
Kb C1
RAPPORTO MINORE
LOW RATIO
PETIT RAPPORT
P1
La C2
La
Lb P2
Ka
La C2
1s1 1s2
2s1 2s2
Sec 1
Sec 2
C2
Kb C1
Kb C1
Ka P1
Lb P2
Lb P2
Ka
Ka P1
M5
P1
Lb P2
RAPPORTO MAGGIORE
HIGH RATIO
GRAND RAPPORT
M5
1s1
La
C2
1s3
Sec 1
2s1
2s3
Sec 2
A [mm]
B [mm]
12 kV
120
120
24 kV
220
220
12 kV
245 Max
220
220
PG16
245 Max
55
M6
150
150
32
177.5
350
M12
60
34
120
C1
125
32
14
P2
La C2
P1
C2
40
Ka P1
32
125
14
Lb P2
105
KbC1
32
105
120
32
32
75
M12
300
270
15
270
105
15
139
AAD11
Esecuzione standard
Standard execution
Excution standard
Tipo
Type/Type
Ip Max
[A]
Max. N
sec.
AAD11
2500
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
A
B
250
148
Peso/Weight
Poids [kg]
~ 18
11
24 kV
280
305 Max
280
PG16
155
155
32
187.5
55
M6
310
365
32
120
32
M12
14
C1
105
La C2
32
14
P1
P2
C2
40
Ka P1
75
150
Lb P2
105
Kb C1
120
34
32
60
32
150
M12
280
15
280
105
15
139
ABD11
Esecuzione standard
Standard execution
Excution standard
12
Tipo
Type/Type
Ip Max
[A]
Max. N
sec.
ABD11
2500
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
A
B
270
178
Peso/Weight
Poids [kg]
~ 25
305 Max
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Secondo secondario
Corrente nominale secondaria 1A
Coprimorsettiera
Installazione per esterno
Certificazione ATEX
Second secondary
Rated secondary current 1A
Terminal cover
outdoor installation
ATEX certification
second secondaire
Courant nominal secondaire 1A
Capot de protection
Installation pour extrieur
Certification ATEX
Tipo
Type/Type
M6
AO180
AO323
AO055
AO100
AO105
AO106
AO107
AO140
AO141
AO142
AO180
AO181
AO182
AO183
AO320
AO322
AO323
AO350
AO351
AO400
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
A
B
C
200
55
115
250
100
95
190
105
70
270
105
70
240
105
70
240
140
80
300
140
80
300
140
100
400
180
130
400
180
130
400
180
150
400
180
190
640
320
65
500
320
92
500
320
120
635
350
122
620
350
120
590
400
113
13
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Secondario aggiuntivo
Doppio rapporto primario
Coprimorsettiera sigillabile
Tensione nominale secondaria 110 V
Second secondary
Double primary ratio
Sealable terminal cover
Rated secondary voltage 110 V
Deuxime secondaire
Double rapport primaire
Couvre bornes cachetables
Tension nominale secondaire 110 V
M10
RAPPORTO MINORE
LOW RATIO
PETIT RAPPORT
1a1
1b
2a1
Sec 1
2b
Sec 2
RAPPORTO MAGGIORE
HIGH RATIO
GRAND RAPPORT
1a2
1b
Sec 1
14
2a2
2b
Sec 2
24 kV
12 kV
36 kV
VCA11 - VCB11
VCC11
D
260
D
H
M6
M6
A
b1
a2
b2
a1
b1
a2
b2
a1
Sec 1
B
M10
Sec 1
Sec 2
Sec 2
11
11
M10
VCA11
Tipo
Type/Type
Upn
[kV]
Max. N
sec.
VCA11
VCB11
VCC11
12
24
36
2
2
2
A
305
340
330
VCB11
B
180
200
260
C
240
295
395
D
195
260
380
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
E
F
G
H
145 155 225 143
160 210 300 175
165 320 390
-
VCC11
Peso/Weight
Poids [kg]
I
137.5
150
-
L
155
225
300
M
155
175
225
N
67.5
47.5
15
~ 20
~ 30
~ 50
15
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Terzo secondario
Doppio rapporto primario
Coprimorsettiera sigillabile
Tensione nom. secondaria: 110:3 V - 110:3 V
Third secondary
Double primary ratio
Sealable terminal cover
Rated secondary voltage: 110:3 V - 110:3 V
Troisime secondaire
Double rapport primaire
Couvre bornes cachetables
Tension nom. secondaire: 110:3 V - 110:3 V
M10
a1
da1
Sec 1
dn
Sec 2
RAPPORTO MAGGIORE
HIGH RATIO
GRAND RAPPORT
a2
da2
Sec 1
dn
Sec 2
A [mm]
B [mm]
12 kV
120
120
24 kV
220
220
36 kV
320
320
24 kV
12 kV
36 kV
VFA11 - VFB11
VFC11
F
M8
M8
M6
M6
H
H
L
N
Sec 1
da
dn
da
Sec 1
Sec 2
dn
Sec 2
11
M10
M10
VFA11
Tipo
Type/Type
Upn
[kV]
VFA11
VFB11
VFC11
12 : 3
24 : 3
36 : 3
VFB11
Max. N
sec.
3
3
3
A
305
340
400
B
180
200
250
C
240
300
390
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
D
E
F
G
180 145 150 130
200 160 170 140
240 155 175 155
11
VFC11
Peso/Weight
Poids [kg]
H
155
225
300
I
155
175
225
L
67.5
47.5
15
~ 22
~ 30
~ 40
17
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Secondario aggiuntivo
Doppio rapporto primario
Morsetti secondari ns. standard
Tensione nominale secondaria 110 V
Second secondary
Double primary ratio
Standard sec. terminal board
Rated secondary voltage 110 V
Deuxime secondaire
Double rapport primaire
Bornes secondaires selon notre std.
Tension nominale secondaire 110 V
M10
110
RAPPORTO MINORE
LOW RATIO
PETIT RAPPORT
M5
Sec 1
RAPPORTO MAGGIORE
HIGH RATIO
GRAND RAPPORT
Sec 2
M5
1a2 1b
Sec 1
18
2b
1b 2a1
1a1
2a2 2b
Sec 2
12 kV
24 kV
PG16
32
55
M6
60
15
34
V
B
75
U
A
105
15
32
40
M10
14
105
M10
14
139
VCAD1
Tipo
Type/Type
VCAD1
VCBD1
Upn
[kV]
12
24
VCBD1
Max. N
sec.
2
2
A
350
365
B
148
178
C
220
280
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
D
E
F
G
250 150 177.5 100
270 155 187.5 165
Peso/Weight
Poids [kg]
H
110
130
I
270
280
L
125
150
~ 22
~ 30
19
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Secondario aggiuntivo
Doppio rapporto primario
Morsetti secondari ns. standard
Tensione nom. secondaria: 110:3 V - 110:3 V
Second secondary
Double primary ratio
Standard sec. terminal board
Rated secondary voltage: 110:3 V - 110:3 V
Deuxime secondaire
Double rapport primaire
Bornes secondaires selon notre std.
Tension nom. secondaire: 110:3 V - 110:3 V
M10
RAPPORTO MINORE
LOW RATIO
PETIT RAPPORT
M5
a1
Sec 1
RAPPORTO MAGGIORE
HIGH RATIO
GRAND RAPPORT
M5
a2
Sec 1
A [mm]
B [mm]
12 kV
120
120
24 kV
220
220
12 kV
24 kV
PG16
55
32
M6
15
60
75
15
105
34
32
40
14
M10
14
105
M10
139
VFAD1
Tipo
Type/Type
Upn
[kV]
Max. N
sec.
VFAD1
VFBD1
12 : 3
24 : 3
2
2
A
350
365
B
148
178
VFBD1
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
C
D
E
F
220 250 150 177.5
280 270 155 187.5
Peso/Weight
Poids [kg]
G
270
280
H
125
150
~ 22
~ 30
21
GENERAL CHARACTERISTICS
CARASTRISTIQUES GNRALES
A RICHIESTA
ON REQUEST
SUR DEMANDE
Terzo secondario
Doppio rapporto primario
Coprimorsettiera sigillabile
Tensione nom. secondaria: 110:3 V - 110:3 V
Third secondary
Double primary ratio
Sealable terminal cover
Rated secondary voltage: 110:3 V - 110:3 V
Troisime secondaire
Double rapport primaire
Couvre bornes cachetables
Tension nom. secondaire: 110:3 V - 110:3 V
M10
a1
da1
Sec 1
dn
Sec 2
RAPPORTO MAGGIORE
HIGH RATIO
GRAND RAPPORT
a2
da2
Sec 1
dn
Sec 2
A [mm]
B [mm]
12 kV
120
120
24 kV
220
220
36 kV
320
320
24 kV
12 kV
36 kV
VFTS1 - VFBS1
VFCS1
F
I
da
Sec 1
dn
Sec 2
M6
M8
9
M8
M6
F
M6
A
Sec 1
VFTS1
Tipo
Type/Type
Upn
[kV]
Max. N
sec.
VFTS1
VFBS1
VFCS1
17,5 : 3
24 : 3
36 : 3
3
3
3
A
225
225
400
VFBS1
B
150
150
250
C
303
338
680
D
160
180
240
Dimensioni/Dimensions
Dimensions [mm]
E
F
G
H
112.5 405 265 275
112.5 517 300 309
163 240
-
dn
Sec 2
11
M10
da
VFCS1
Peso/Weight
Poids [kg]
I
76
76
105
L
195
195
300
M
130
130
225
N
15
15
15
~ 20
~ 28
~ 40
23
naturalpower
TESAR srl
via Libbia, 61
52030 Chiassa Superiore (Arezzo) - Italy
tel. +39.0575.3171 fax +39.0575.317201
Ed.1/2006
tesarcom@trafo.it www.trafo.it