Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
70a ricette
soli Linguine
€ 0,50 alla puttanesca
LA CHEF
Tre delizie veraci
e stellate firmate
Caterina Ceraudo
TUTTI I GIORNI
Ritorno da star
per le frittate
di pasta e di riso
WEEKEND
Pennellate di rosa
sui raffinati
dolci ai lamponi
L’ESTATE HA IL COLORE
E IL GUSTO DEI POMODORI
PROTETT
DE
A
• •
I L S E T T I M A N A L E D EG L I I TA L I A N I
CUCINO
SOMMARIO
TUTTI I GIORNI
4 POMODORI, GUSTO E COLORE D’ESTATE
Originari delle Americhe, sono tra gli ortaggi più
iconici della cucina italiana e della bella stagione
10 FRITTATA DI PASTA, UN RITORNO DA STAR
Prima ricetta di recupero, oggi vero piatto gourmet
grazie all’armonia tra vegetali, salumi, formaggi e uova
16 SAPORI MEDITERRANEI, E LA TAVOLA S’ILLUMINA
Vai sul sicuro con un menu quotidiano che punta
su ortaggi e condimenti dai gusti e dai toni più vivaci
LA CHEF
22 BOCCONCINI DI DELIZIE VERACI
Caterina Ceraudo Cresciuta alla scuola di Niko Romito,
la cuoca calabrese rivisita la tradizione meridionale
LINGUINE
AI PEPERONI 16 SPAZIO FANTASIA
26 PORTA CON TE LA CARICA DI ENERGIA
Accanto ai rossi
ortaggi, cipolla, aglio Da mangiare anche fuori casa, cinque piatti completi
e timo per un tipico che mettono insieme ortaggi, cereali e proteine
TARTELLETTE CON
primo mediterraneo
NOCI E PECORINO
Sui dischetti di pasta
4 30 RAGAZZI, SIETE PRONTI ALL’ARREMBAGGIO?
Una selezione di leccornie dedicate ai bambini più
brisée, tutta l’allegria avventurosi e ispirate a pirati e filibustieri
dei pomodorini freschi
accompagnati da frutta
34 COCCOLE DI MASCARPONE
secca e formaggio Latticino tra i più classici nei dolci, si presta anche
a ricette salate, dal toast col bacon alle tagliatelle
36 FACCIAMOLO ALL’ORIENTALE
Cenetta romantica cinese? Perché no?! A patto
che vi mettiate ai fornelli per prepararla insieme
WEEKEND
38 DOLCI PENNELLATE ROSA LAMPONE
Delizioso ma mai stucchevole, è il frutto perfetto
per donare raffinatezza ai dessert fatti in casa
44 L’ITALIA IN UN’ISOLA
Procida La Capitale della cultura 2022 è ricca
di bellezze naturali e biodiversità, pure gastronomiche
46 SCRIGNO DI MARE
Cartoccio al salmone, con trito di aromi e mix
di ortaggi: un piatto gustoso e ricco di sfumature
49 TARTARA, MAIONESE RIVEDUTA E CORRETTA
Nel mélange di questa salsa oltre a tuorli, aceto
CHEESECAKE
ZEBRATA
e olio, il tocco sfizioso di cetriolini e capperi tritati
Colorati e deliziosi
lamponi arricchiscono
la mitica torta morbida
39 GUSTO & BENESSERE
52 VOGLIA DI INSALATONE
con base croccante Né carne né pesce nelle composizioni veg che giocano
su abbinamenti inediti e rendono più fresca l’estate
56 FA CALDO? TORNARE IN FORMA È PIÙ FACILE
Via i chili accumulati nei mesi invernali: è il momento
49 TARTARA
di alleggerirsi con le verdure fresche di stagione
Simile alla maionese 60 SÌ ALLA GOLOSITÀ, NO A LATTE E LATTICINI
è semplice da realizzare Anche rinunciando a burro, panna & Co. puoi
a mano e si abbina creare mousse, impasti e ripieni super gratificanti
bene a pesce, verdure
e carne arrosto
RUBRICHE
63 AGENDA
Appuntamenti saporiti e libri da gustare
64 SHOPPING
La tavola si veste d’estate
3
TUTTI I GIORNI
Pomodori, gusto
e colore d’estate
NATI NELLE AMERICHE MA DIVENTATI SIMBOLO
DELLA CUCINA MEDITERRANEA, SONO
TRA GLI ORTAGGI EMBLEMA DELLA BELLA STAGIONE
LE VARIETÀ
Sono molte e si differenziano in base
alla dimensione, alla forma e al colore.
Un tempo, la differenza maggiore esi-
steva tra quelle destinate al consumo
a crudo e quelle da cuocere, ma ormai
sono tantissime le tipologie adatte a
entrambi gli usi. Fra le tante, si ricorda
il cuore di bue, grosso, rotondo e costo-
luto, da consumare non ancora del tutto
maturo; il ramato, rotondo e liscio, che
viene venduto a grappoli; il perino, di
forma allungata, con polpa soda, che
si trova sia nella varietà da sugo sia da
insalata; i ciliegini e i datterini, più
• 60 g di pecorino dolce grattugiato con la crema al pecorino, cuoci tondi i primi, più allungati i secondi,
• 4 uova • 60 g di noci sgusciate le tartellette in forno già caldo di piccole dimensioni e molto succosi.
• 500 g di pomodorini • 1 ciuffo di rucola a 200 °C per 18 minuti circa e falle
• olio di oliva extravergine • sale • pepe intiepidire prima di sformarle. L’ACQUISTO
Scalda poche gocce di olio Sceglili sempre con polpa soda e di
Mescola la ricotta con il pecorino, in un padellino e tosta le noci colore uniforme (con l’eccezione del
le uova sbattute, sale e pepe. spezzettate mescolandole cuore di bue), in modo da gustarli al
Srotola la brisée, tagliala in 8 dischi per 2 minuti. Distribuiscile punto giusto di maturazione. Se li ac-
di 9 cm circa con la sua carta sulle tartellette, aggiungi quisti confezionati, controlla che sul
di conservazione e fodera i pomodorini, interi o divisi a metà, fondo non si sia raccolto del liquido,
altrettanti stampi da tartelletta. completa con la rucola e servi. indice di prodotto con parti ammaccate.
4
Sciacqua i capperi
Cuoci le linguine
Sbuccia l’aglio
5
TUTTI I GIORNI
LA SENAPE E ORIGANO
DIFFICOLTÀ: bassa
PER 8 PERSONE
asta brisée una tortiera con il fondo amovibile,
poi punzecchia ripetutamente
polle rosse il fondo con una forchetta, coprilo
con le cipolle e distribuisci sopra
30 ml di latte la senape in uno strato sottile.
sale • pepe Aggiungi i pomodori
e i pomodorini riempiendo
Sbuccia le cipolle, tale e falle bene ogni spazio, condiscili
medio con poco sale e un filo di olio,
o di olio, poi unisci 2-3 ciuffi di origano.
izzico Spennella i bordi della brisée
ddare. con il latte e cuoci la quiche
omodorini, in forno già caldo a 200 °C dai 35
un vassoio ai 40 minuti. Falla intiepidire,
oglio poi sformala e sostituisci i ciuffi
5 minuti. di origano con una manciata
Srotola la pasta brisée con la sua di foglie fresche. Servila subito
fodera o dopo averla fatta raffreddare.
6
POLPETTONE AL BACON
Trasferisci il composto
Lascia i capperi
Cuoci il polpettone
7
TUTTI I GIORNI
SPAGHET
COSTO: basso D
INGREDIENTI: 400 g d
di pomodorini a grapp
di aglio • 100 g di fogl
più quelle per guarnire Sbuccia l’aglio rimasto,
• 20 g di parmigiano g
più quello da spolveriz
• 20 g di pecorino sard
di oliva extravergine •
8
TRANCI PICCANTI ALL’AR
COSTO: basso DIFFICOLTÀ: bassa TEMPO:
INGREDIENTI: 4 tranci di pesce bianco piccoli. Scald
pulito da 150 g l’uno • 600 g di pomodori in un tegame
misti • 1 cipolla • 1 peperoncino piccante per 5 minuti
• 1 ciuffo di basilico • 1 arancia col peperonc
non trattata • 1 cucchiaino di harissa sottili e priva
• olio di oliva extravergine • sale • pepe l’harissa e la
mescolale a
Grattugia la scorza dell’arancia tutti i pomod
e spremi il frutto. Condisci i tranci Metti un cop
perchio
di pesce su entrambi i lati con sale per 10 minu
e pepe, poi irrorali con il succo di pesce tra
dell’arancia e mettili da parte. per 5 minuti
Sbuccia la cipolla e tritala. Affetta cottura. Com
i pomodori e dividi a metà i più con le foglie
ALLE PATATE
TA
DIFFICOLTÀ: bassa
PER 4 PERSONE
tate grattugiato, incorpora la purea
rini di patate, una tagliuzzata di erba
na cipollina, poi regola di sale e pepe.
a dolce Distribuisci il composto in 4
tegamini da forno oliati
ml di latte e spolverizzati con il pangrattato,
i unisci alcuni pomodorini
sale • pepe spingendoli all’interno, quindi
aggiungi sulla superficie
Cuoci le patate a la pancetta, i pomodorini rimasti
30 minuti tagliati a fette e un pizzico
e passale di pepe.
ate. Completa i tortini con
escolando l’emmentaler rimasto grattugiato
urea a lamelle e cuocili in forno già
batti caldo a 220 °C per 20 minuti circa.
con il tuorlo, Servili tiepidi direttamente
taler dai recipienti di cottura.
9
TUTTI I GIORNI
Frittata di pasta,
un ritorno da star
PREPARATA CON PENNE, SPAGHETTI, TAGLIATELLE O RISO GIÀ COTTI
E MESCOLATI CON UOVA, ORTAGGI, SALUMI E LATTICINI,
DA RICETTA DI RECUPERO SI TRASFORMA IN RICCO PIATTO GOURMET
NINI
N
AGI
sa
• 400 g di sedanini
crudo) • 100 g
0 g di parmigiano
asparagi sottili
ossa
lo • 100 ml di latte
gine • sale • pepe
10
sa
a • 400 g di penne
a crudo)
o • 200 g di piselli
osso • 1 cipollotto
di finocchietto
0 g di parmigiano
iva extravergine
11
TUTTI I GIORNI
E
va • 400 g di farfalle
g a crudo) • 100 g
40 g di parmigiano
di pomodorini maturi
chi di aglio • 1 ciuffo
liva extravergine
12
Sbatti le uova
13
TUTTI I GIORNI
4 PERSONE
gola di sale
n una teglia
Aggiungi
eperone,
silico
olio.
Cospargi la preparazioone
Priva il peperone grattugiata
do a 180 °C
ché
ata sarà ben
per 5 minuti,
Sbatti le uova spargila
e servi.
14
DI RISO, PEPERONI E CHÈVRE
Scalda 2 cucchiai
Priva i peperoni
15
TUTTI I GIORNI
Sapori mediterranei,
e la tavola s’illumina
PER ANDARE SUL SICURO, COMPONI IL TUO MENU QUOTIDIANO
PUNTANDO SU ORTAGGI E CONDIMENTI DAI GUSTI E TONI VIVACI,
PERFETTI PER RISCALDARE ANCHE I COMMENSALI PIÙ TIEPIDI
LINGUINE A
COSTO: basso D
INGREDIENTI: 400 g di ling Aggiungi la cipolla,
• 1 cipolla rossa • 2 spicchi d
• olio di oliva extravergine •
Cuoci le linguine
Priva i peperoni di sem
sottili. Sbuccia la cipolla
Pela l’aglio, riducilo a fet
in un tegame capiente co cucc a d o o d pepe e se
16
SPIEDI
AL PRO
COSTO: med
TEMPO: 45’
INGREDIENTI: 60
• 80 g di prosciut
• olio di oliva extr
600 g di pomodo
• 20 g di capperi d
• olio di oliva extr
Per accompagn
nare,
e asciugali. Trit
il prezzemolo.
poi passali al s
Taglia i pomod
dori rimasti
man mano dei
con gli ingredie
con una presa
di olio e 1 cucc
Riduci il filettoo di spigola
e pepe, poi infi
fredda e rivest
di olio in una pa
poi sfumali con
e servili con il c
con broccolett
17
TUTTI I GIORNI
FICOLTÀ: bassa
ER 4 PERSONE
di pomodori
lla grossa
mone non trattato
ravergine
18
Sgocciola i pomodori semisecchi
Spunta le melanzane,
19
TUTTI I GIORNI
Taglia i pomodorini
Condisci l’insalata
20
Südtirol
È nell
a nostra natura
www.brimi.it
L A C H E F - C AT E R I N A C E R A U D O
Bocconcini
di delizie veraci
LA CUOCA STELLATA CALABRESE, CRESCIUTA ALLA SCUOLA
DI NIKO ROMITO, RIVISITA LA TRADIZIONE MERIDIONALE
FATTA DI SEMPLICITÀ E GRANDE RISPETTO DEGLI INGREDIENTI
Pr i v a d e l l a p e l l e e d e l l e l i s c h e
il baccalà, precedentemente
ammollato, e taglialo a cubetti.
Monda le patate e tagliale
a cubetti della stessa dimensione
del baccalà.
Metti in una pentola l’olio
e la cipolla tritata finemente, fai
imbiondire la cipolla, aggiungi
le patate e sfuma con il vino
bianco, fai cuocere il tutto
per 10 minuti con l‘aggiunta
di acqua calda: appena sarà
evaporata, aggiungi il baccalà,
il latte e l’alloro e fai cuocere
per altri 15 minuti.
Frulla il baccalà e le patate, senza
alloro, aggiungendo 20 ml di olio
a crudo per rendere la crema più
setosa e aggiusta di sale.
Cuoci gli spaghetti in abbondante
acqua salata per 11 minuti,
poi risotta e termina la cottura
degli spaghetti nella crema
ve s tà deg stud d sa) e a te sua atu a e p ove e a c e p o di baccalà e patate.
degli abbinamenti perfetti. Nel 2012, pone in una cucina di pochi elementi Posiziona al centro di un piatto
prima di indossare definitivamente la lavorati con tecniche di cottura che fondo il nido di pasta e infine
giacca da cuoca al Dattilo, frequenta mantengono inalterate le proprietà guarnisci con la polvere
la Scuola di alta formazione di Niko della materia prima. di peperoncino.
22
AGNELLO
CON PATATE
ALLE ERBE
PER 6 PERSONE
Schiaccia le patate,
Poni le patate
23
L A C H E F - C AT E R I N A C E R A U D O
24
S PA Z I O FA N TA S I A
la carica
COMPLETI QUESTI
PIATTI DA MANGIARE
(ANCHE) FUORI CASA
di energia
LENTICCHIE E CAROTE
ALLE MELE
COSTO: basso DIFFICOLTÀ: bassa
TEMPO: 30’ PER 4 PERSONE
INGREDIENTI: 400 g di lenticchie lessate • 4 carote
• 60 g di insalatina verde alla rucola • 4 mele verdi • 1 limone
• 40 g di noci sgusciate • olio di oliva extravergine • sale
26
COSTO: basso DIFFICOLTÀ: bassa
TEMPO: 45’ PER 4 PERSONE
INGREDIENTI: 400 g di risoni • 400 g di pomodorini
• 2 peperoni misti • 1 melanzana media • 2 cipolle rosse
• 1 ciuffo di basilico • 100 g di chicchi di melagrana
• 320 g di feta sgocciolata • olio di oliva extravergine • sale
27
S PA Z I O FA N TA S I A
lo
Mescola l’orzo
Sfogllia la lattuga
28
RISO E VERDURE
ALLA FRUTTA SECCA
COSTO: basso DIFFICOLTÀ: bassa
TEMPO: 50’ PER 4 PERSONE
INGREDIENTI: 400 g di riso integrale • 2 peperoni rossi
• 4 cipollotti • 2 coste di sedano verde • 80 g di germogli di soia
• 40 g di mirtilli rossi disidratati • 40 g di anacardi
• 40 g di noci di macadamia • 40 g di arachidi • 30 g di semi
di sesamo • salsa di soia a basso contenuto di sodio
• olio di oliva extravergine • sale • scaglie di peperoncino secco
29
S PA Z I O FA N TA S I A
NAVE AL CIOCCOLATO
so DIFFICOLTÀ: media
e 40’ PER 8 PERSONE
Per il plumcake: 200 g di farina • 200 g di burro
g di zucchero • 4 uova • 50 g di mandorle
stina di lievito per dolci • sale. Per la copertura:
a velo • 25 g di cioccolato gianduia
Per la decorazione: 120 g di cioccolato fondente
grissini lunghi • 8 caramelle gommose a forma
di confetti gialli al cioccolato • 2 cialde
assa bianca pronta • 1 bandierina dei pirati
30
Per la glassa,
rossa • monete dorate di cioccolato • teschietti acquistati già pronti Spalma generosamente i cupcake con il composto
e lasciali in frigo per 30 minuti.
Spezzetta il cioccolato e scioglilo a bagnomaria, Disegna una mappa del tesoro a piacere
unisci il burro e mescola finché si sarà amalgamato su unfoglio di carta da pacchi, aggiungi le monete
completamente. Monta con le fruste le uova con di cioccolato e poi i cupcake. Guarniscili
lo zucchero per almeno 10 minuti, incorpora la crema con i cioccolatini, i pezzetti di carbone bianco
al cioccolato raffreddata, poi la farina setacciata la pasta di mandorle rossa stesa e ritagliata
con il lievito e infine 3 gocce di essenza di vaniglia. a croce. Aggiungi delle mini vanghe giocattolo
Versa il composto in 12 stampi da muffin foderati con e i teschietti e lascia che i bimbi scavino
pirottini di carta e cuocilo in forno già caldo a 180 °C i dolcetti per trovare il tesoro.
31
S PA Z I O FA N TA S I A
Per la decorazione,
p g p p g
la rimanente a striscioline sottili. Forma dei pois
Monta lo zucchero semolato con il burro fino di dimensioni diverse con la pasta bianca e quella
a ottenere un composto molto spumoso, poi incorpora azzurra e falli aderire sulle fasce rosse con una
le uova, uno per volta, e, sempre mescolando, puntina di glassa. Posale sui dischi rosa, quindi copri
lo zucchero a velo, un pizzico di sale e la farina setacciata i biscotti fissandoli sempre con un poco di glassa.
con il lievito alternandola a poco a poco con il latte. Disegna il nasino con un pois rosa applicato al centro.
Al termine dovrai ottenere un composto omogeneo. Spezzetta il cioccolato, scioglilo a bagnomaria
Distribuisci l’impasto a cucchiaiate molto distanziate e lascialo intiepidire, trasferiscilo in una tasca per
su una placca foderata con carta da forno e cuoci dolci del tipo usa e getta appena spuntata e disegna
i biscottoni in forno già caldo a 175 °C per 20 minuti. la bocca e gli occhi, di cui uno con la classica benda
Falli intiepidire, poi capovolgili su una gratella da pirata. Fai asciugare bene il cioccolato e servi.
32
COSTO: basso DIFFIC
TEMPO: 40’ + riposo
INGREDIENTI: 300 g di cioccolato fondente •
fresca • 220 g di codette di cioccolato • 25 g di
• 1 cucchiaio di confettura di ciliegie • cacao in
33
S PA Z I O FA N TA S I A
Coccole di mascarpone
TOAST CON
UOVA E BACON
Per 4 persone
Porta a ebollizione abbondante
acqua con 1 cucchiaio di aceto
di vino bianco in un ampio
tegame, crea un mulinello
con il manico di un cucchiaio,
sguscia al centro 1 uovo
e cuocilo per 2-3 minuti
raccogliendo l’albume intorno
al tuorlo con un cucchiaio forato.
Scolalo con un mestolo forato
e posalo su un telo. Cuoci altre
3 uova nello stesso modo. Tosta
4 fette alte di pane casereccio
e rosola 4 fette di bacon divise
a metà in una padella
antiaderente. Spalma il pane
caldo con 100 g di mascarpone,
distribuisci sopra le uova
e il bacon, completa con sale,
pepe e servi con, a piacere,
qualche fogliolina di rucola
e germogli di crescione.
34
porto bianco,
g di prosciutto
pezzettato
ovo ben
montato. Copri le briciole
TIRAMISÙ SALATO speziate con il composto
35
S PA Z I O FA N TA S I A
PER 2 PERSONE
nso della lunghezza e mettile
otola di acqua fredda, perché
36
A
T
co a a a d u co te o sca data a apo e d acqua
bollente. Priva i cipollotti della radice e delle foglie
più dure, tritane una parte e affetta sottilmente
i rimanenti con i peperoncini privati prima del picciolo
e dei semi.
Setaccia la farina in una ciotola, crea un incavo ALI DI POLLO AL SESAMO
al centro, versa dentro 150 ml di acqua bollente
COSTO: basso DIFFICOLTÀ: bassa
con 10 g di lardo tritato. Mescola il composto
TEMPO: 40’ PER 2 PERSONE
incorporando a poco a poco la farina fino a ottenere
un impasto soffice. Aggiungi quindi 40 ml scarsi INGREDIENTI: 10 ali di pollo • 2 cipollotti • 200 ml di salsa
di acqua fredda e continua a lavorare il composto hoisin (nei reparti etnici) • 20 g di semi misti di sesamo
su un piano di lavoro freddo fino a quando • olio di semi di arachidi • olio al peperoncino • sale • pepe
si staccherà facilmente dalle mani. Copri la pasta • pepe di cayenna
ottenuta con un telo e lasciala riposare per 30 minuti,
poi stendila su un piano leggermente infarinato. Priva le ali di pollo della punta, poi incidile
Per la salsa, spezzetta i peperoncini privandoli per disarticolare la giuntura. Mettile in un piatto
dei semi, frullali in un mixer per pochi secondi, poi capiente, condiscile con sale, pepe, una punta di pepe
trasferiscili in un pentolino antiaderente già caldo. di cayenna, un filo di olio al peperoncino e mescola.
Cuocili a fuoco dolcissimo mescolando per 3 minuti, Scalda 1 cucchiaio di olio di semi in una padella
aggiungi l’olio e quindi l’aglio schiacciato, capiente e fai soffriggere le ali per 10 minuti circa
lo zucchero e l’aceto. Prosegui la cottura della salsa
per una decina di minuti, mescolando spesso
e salando leggermente verso fine cottura.
Cospargi la sfoglia con i cipollotti, i peperoncini
e un pizzico di sale grosso. Coprila con un foglio
di carta da forno e passa sopra un matterello
per fare aderire gli ingredienti aggiunti. Taglia poi
la sfoglia a quadrotti regolari.
Scalda 1 cucchiaino di lardo in una padella
antiaderente e usalo per spennellare la piastra
che userai per la cottura delle focaccine, un paio
alla volta, per 2 minuti e ½ per parte, finché
saranno ben dorate. Prepara le altre allo stesso
modo, scaldando man mano un poco di lardo
nella padella, poi conservale al caldo.
Servi infine le focaccine calde con la salsa piccante
preparata.
37
WEEKEND
Dolci pennellate
rosa lampone
CON QUEL GUSTO GOLOSO, MAI STUCCHEVOLE
GRAZIE ALLE NOTE ACIDULE, È IL FRUTTO PERFETTO
PER DONARE RAFFINATEZZA ALLA PASTICCERIA DI CASA
DORLE
DIFFICOLTÀ: bassa
o PER 8 PERSONE
mponi • 180 g di cioccolato bianco
per la lavorazione • 120 g di zucchero
e a scaglie • 1 pizzico di lievito
di burro • zucchero a velo • sale
38
Monta la panna fredda rimasta.
Per la base,
Riprendi lo stampo
Per le creme,
39
WEEKEND
Trasferisci l’impasto
Per l’impasto,
Per la crema,
Sciogli il cioccolato
40
ELLETTE GOLOSE
sso DIFFICOLTÀ: bassa
’ + riposo PER 4 PEZZI
Per la frolla: 250 g di farina • 5 g di cacao
ere • 100 g di zucchero a velo • 2 tuorli • 200 g
freddo • sale. Per il ripieno: 250 g di lamponi
osta di lamponi • 250 g di cioccolato gianduia
nna fresca • zucchero a velo
41
WEEKEND
42
TORTA ALLA MOUSSE E CIOCCOLATO
Riprendi la torta,
Per la torta,
Per la copertura,
Per la mousse,
43
WEEKEND - IL VIAGGIO
L’Italia in un’isola
CAPITALE DELLA CULTURA PER IL 2022, PROCIDA PRESENTA AL MONDO TUTTA
LA SUA RICCHEZZA E BIODIVERSITÀ. ANCHE GASTRONOMICA: DA LIMONI
E CARCIOFI ALLE PRELIBATEZZE DEI FONDALI MARINI, COME CICALE E LUVARO
passegg a su u go a e. e a Ca
pitale italiana della cultura del 2022.
Da scoprire, anche, nei 150 eventi in riopinti aggrappati alla roccia. E infine per via delle tante spine, ma che lavo-
330 giorni che richiameranno sull’isola a Palazzo D’Avalos, scenografico ma rato da mani esperte vi dona un piatto
350 artisti provenienti da 45 Paesi. decadente. semplicemente da re. E poi i ricci di
Per visitarla iniziate da Marina Grande Ma è nella gastronomia che la sorella mare, per pochi palati (e poche tasche).
con l’imponente Palazzo Montefusco, “minore” di Ischia e Capri rivela la Dall’orto scegliete i carciofi da gustare
detto Palazzo Merlato, del XII° secolo, sua ricchezza e biodiversità. Qui re- sui primi, sott’olio o semplicemente sul
o dalle vie dello “struscio”, da via Ro- gnano indiscussi i sapori marini che pane abbrustolito con pomodorini e oli-
ma sino alla piazzetta Sancio Cattolico, si fondono con le verdure e gli agrumi. ve nere, e i limoni, così dolci e succosi
dove visitare la Chiesa di Santa Maria Senza dimenticare le carni bianche. che si possono mangiare crudi o in
della Pietà. Spingetevi sulla spiaggia Assaggiate le cicarelle da mangiare insalata. Oppure sui primi e nei dolci
delle Grotte, dove la costa in tufo è crude o sui classici spaghetti con le (al limoncello). Infine, il coniglio alla
stata scavata per fare da rifugio a be- canocchie alla procidana (pomodori, procidana, che cuoce molto lentamente
ni e barche nella brutta stagione. E aglio, prezzemolo e, a volte, peperonci- in una pentola di coccio, con pomodoro,
ancora Marina Corricella, con quelle no). Sempre dal mare, il luvaro o pesce vino bianco, olio extravergine d’oliva,
sue abitazioni che sembrano mitili va- imperatore, poco usato fuori dall’isola aglio e rosmarino. Simone Fanti
44
A sinistra, una donna nel costume
tipico isolano; sopra, il Palazzo
D’Avalos A destra, il coniglio alla
procidana nella pentola di coccio.
A sinistra, un peschereccio
seguito dai gabbiani
esce in mare per la pesca.
Sopra, due prodotti
della tradizione: i carciofi
e i limoni, protagonisti
dei piatti di Procida, come
una semplice insalata
con menta e limone
(a destra, sopra). Qui
accanto, le cicale di mare
o, come sono chiamate
sull’isola, le “cicarelle”.
45
W E E K E N D - I S T R U Z I O N I P E R L' U S O
Scrigno di mare
UN COLORATISSIMO MIX DI ORTAGGI LEGGERMENTE
SPEZIATO E UN GUSTOSO TRITO AROMATICO
DANNO CARATTERE AL CARTOCCIO AL SALMONE
46
1 SALMONE RIPIENO AL FORNO
COSTO: medio DIFFICOLTÀ: media
TEMPO: 1 h PER 4 PERSONE
INGREDIENTI: 1 kg di filetto sottile e ottenere uno strato di
di salmone pulito ma non spellato polpa omogenea, poi incidila
• 200 g di mais lessato al centro con un coltello
• 1 peperone rosso • 2 spicchi di aglio affilato formando una tasca
• 2 peperoncini piccanti • 1 ciuffo (step 3). Lascia la pelle sul
di timo • 1 porro • 20 g di zenzero fondo, prendi con una mano
fresco • 1 cucchiaino di miele il filetto schiacciandolo
di acacia • 50 ml di vino bianco • olio leggermente e farciscilo con
di oliva extravergine • sale • pepe il mix di ortaggi al mais con
l’aiuto di un cucchiaio (step 4).
5 6
47
WEEKEND - SALSE
S
imile alla maionese, viene prepa- a casa e conservare poi ben coperta in tuorli freschi e incorporali al composto
rata come questa con i tuorli delle frigo per 2 giorni al massimo. fino a quando saranno stati assorbiti.
uova, aceto e olio di base, a cui Aggiungi a poco a poco 200 ml circa
vengono aggiunti cetriolini, capperi e COME FARLA IN CASA di olio di semi di girasole montando
prezzemolo tritati. Non mancano però Per preparare 300 g circa di salsa, con un frullatore a immersione come
le varianti che prevedono l’uso anche sciacqua 1 cucchiaio di capperi dissa- faresti per una maionese, sempre nello
di olive e di senape. Si impiega soprat- lati, asciugali e tritali al coltello con 3 stesso verso, fino a ottenere una con-
tutto per accompagnare piatti a base cetrioli sott’aceto sgocciolati. Sguscia 4 sistenza soffice e cremosa. Aggiungi
di pesce e di verdura, talvolta anche uova sode, preleva i tuorli, schiacciali e il trito di capperi e cetriolini, 1 cuc-
la carne, specialmente arrosto. La si mescolali in una ciotola con 1 cucchia- chiaio di prezzemolo e 1 cucchiaio
può acquistare in tutti i supermercati, io di aceto di vino bianco, una presa di dragoncello sminuzzati finemente,
ma è molto facile da preparare anche di sale e un pizzico di pepe. Unisci 2 quindi amalgama bene il tutto.
49
WEEKEND - SALSE
BURGER DI PESCAT
COSTO: medio DIFFICO
TEMPO: 45’ PER
INGREDIENTI: 4 panini al latte • 600 g di filetto
pulito • 1 uovo • 1 carota • 150 g di cavolo rosso
• 40 g di insalata riccia • 20 g di rucola • 1 ciuffo
• 300 g di salsa tartara • 100 g di pangrattato
• olio di oliva extravergine • sale • pepe
50
BACCALÀ IN
COSTO: basso
TEMPO: 30’
INGREDIENTI: 600 g di bacca
• 1 uovo piccolo • 80 g di farin
minerale gassata • olio per fri
Per accompagnare: 200 g di s
51
G U S TO & B E N E S S E R E
Voglia di insalatone
TANTO RICCHE DA DIVENTARE PIATTO UNICO, LE PORTATE
ESTIVE PER ECCELLENZA GIOCAN0 CON LE TEMPERATURE
E SCOPRONO ABBINAMENTI INEDITI. SENZA CARNE NÉ PESCE
CON LENTIC
E PRIMO SA
COSTO: basso
DIFFICOLTÀ: bassa
TEMPO: 30’
PER 4 PERSONE
INGREDIENTI: 400 g di prim
• 600 g di lenticchie lessate
con le barbine verdi • 3 pepe
• 2 carote • 2 zucchine chiare
• 1 costa di sedano • 1 spicc
• 1 cucchiaio di succo di limo
• olio di oliva extravergine •
52
Sbollenta gli edamame
co u p co d pepe e se
53
G U S TO & B E N E S S E R E
Dividi l’avocado
Reidrata l’uvetta
54
CON CEC
PEPERO
E ARANC
COSTO: basso
DIFFICOLTÀ: bas
TEMPO: 40’
PER 4 PERSONE
INGREDIENTI: 400 g
• 2 peperoni colorati •
di zucca estiva • 1 maz
• 1 spicchio di aglio • 2
• 1 ciuffo di prezzemo
• 50 g di uvetta di Cor
di yogurt greco • olio d
• sale • pepe in grani •
Priva i peperoni d
e filamenti, poi tag
Affetta la zucca ne
lunghezza per ott
lunghi e sottili. Sp
e affettali molto s
Taglia le arance a
Metti la zucca e i peperoni
in una pirofila cap
2 cucchiai di olio e
già caldo a 200 °C
Aggiungi i ceci, gli
di arancia, l’uvetta
di pepe macinato
mescola e proseg
10 minuti circa, po
Togli la pirofila da
e completala con
Mescola lo yogurt
limone e l’aglio sb
fine, condisci la pr
con la salsa e cosp
con il prezzemolo
con una macinata
a piacere, con crac
55
G U S TO & B E N E S S E R E
Fa caldo? Tornare
in forma è più facile
TUTTO MERITO DELLE VERDURE DI STAGIONE FRESCHE:
QUESTO È IL MOMENTO MIGLIORE PER MODELLARE IL CORPO
E ALLEGGERIRSI DEL PESO ACCUMULATO NEI MESI INVERNALI
80
LO DOLCE
DIFFICOLTÀ: bassa
PER 8 PEZZI
acqua minerale,
di foglie di menta
mescola bene.
Dividi le fraagole a metà,
le in 8 stampi da
da 100 ml muniti
ni, versa sopra
Taglia il cetriolo quida ottenuta
ssodare in freezer
rca. Per una insolita
one, puoi sostituire
i con rametti
a frutto.
56
160
ONCINI
TA
ssa
E
g di peperoncini dolci
ta light sgocciolata
1 ciuffo di menta
di oliva extravergine
agnamento: 800 g
lla • 1 cucchiaino
aio di olio di oliva
Richiudi i peperon
ncini con la
on degli spiedini
lati in acqua
fuoco una piastra
o alto, spennellala
e cuoci
oco medio, per
andoli spesso.
salsa di pomodori
a di menta fresca.
57
G U S TO & B E N E S S E R E
210 kcal
PANZANELLA ALLA FRU
COSTO: basso
TEMPO: 30’ + riposo
INGREDIENTI: 100 g di pane casereccio in una padel
• 400 g di pomodorini • 120 g di insalata e falli appass
mista alla rucola • 50 g di cipolla bianca con la cipolla
• 50 g di cipolla rossa • 1 ciuffo di basilico e affettata, le
• 1 rametto di rosmarino • 20 g di olive e un filo di ac
taggiasche denocciolate • 20 g di noci Sbuccia la ciipolla rossa
sgusciate • 20 g di pinoli • 1 cucchiaio fine, mescola
di aceto di vino rosso • 2 cucchiai capiente con
di olio di oliva extravergine • sale le foglie di ba
alle olive, le n
Taglia il pane a cubetti e fallo e i pinoli. Agg
tostare in forno già caldo a 200 °C e condisci co
per 8 minuti circa con il rosmarino con l’aceto e
in una teglia foderata con carta Mescola ben
da forno. Metti i pomodorini la panzanella
210
POLLO AL LIMONE
DIFFICOLTÀ: bassa
PER 4 PERSONE
tto di pollo Aggiungi l’olio con i peperoncini
to • 2 spicchi tritati privati dei semi e una presa
ciuffo di sale. Gira le fette perché siano
o di oliva ben rivestite della marinata, coprile
e falle riposare per 2 ore in frigo.
Lascia il pollo per 15 minuti
Dividi il petto di pollo a metà, a temperatura ambiente, poi cuoci
e in 2 fette le fette su una griglia già molto
calda per una decina di minuti
al centro. spennellandole con la marinata
ente e girandole spesso. Servile, a
’origano piacere, con una insalata di patate
a scorza novelle alle erbe e cipollotti,
condita con yogurt greco cremoso.
58
300 kcal
COUSCOUS AGLI ORTAGGI E BASILICO
COSTO: basso
INGREDIENTI: 25
di melanzane • 40
• 400 g di zucchin Scalda una griglia
• 1 ciuffo di basilic
di aceto balsamico
di oliva extravergi
Reidrata il cousscous
con 250 ml di a
leggermente sa
con 1 cucchiaio
con una forchet
Spunta le melaanzane e le zucchine,
poi riducile a pe
di semi e filame
grossolanamen
59
G U S TO & B E N E S S E R E
Sì alla golosità
no a latte e latticini
DAGLI IMPASTI AI RIPIENI, FINO ALLE MOUSSE DA SPALMARE
SUL PANE, È POSSIBILE RINUNCIARE A BURRO, PANNA
E COMPAGNIA SENZA PERDERE UN GRAMMO DI BONTÀ
60
Stendi la pasta
Peer il rip
pieenoo, u a ag o sbucc ato co to u,
Per la base, mescola le farine con l’olio e una grossa la maizena e 30 g di parmigiano fino a ottenere
presa di sale in un mixer, poi frulla il composto una crema liscia, regolala di sale e pepe, poi versala nel
alla massima velocità per pochi secondi. Aggiungi guscio di pasta. Coprila con i pomodorini tagliati
100 ml di acqua fredda e aziona di nuovo a metà, poi cospargila con il parmigiano rimasto.
l’apparecchio alla stessa potenza per pochi secondi, Aggiungi un filo di olio sulla superficie e cuocila
fino a ottenere un composto sodo. in forno già caldo a 200 °C per 40 minuti circa.
Lavora l’impasto rapidamente su un piano di lavoro Fai intiepidire la quiche, sformala e falla raffreddare.
leggermente infarinato, poi forma un panetto liscio Guarniscila con le foglie di basilico e servi.
61
AGENDA
a cura di Marta Pacillo
TRA LE RIGHE
A Prato la convivialità si
di Lavinia Capritti
63
SHOPPING
1. Armonia mediterranea
È ispirata alla soleggiata costiera
amalfitana, la collezione Sorrento
3
di Guzzini: 6 set da 18 piatti
con diversi decori della tradizione
partenopea, da € 119.
2. Mete da sogno
Con le tre tavolette West Coast,
Giappone e Costa Rica, la Limited
Edition Un Mondo di Gusto
di Ritter Sport invita a fare
un viaggio goloso, € 1,29. 4
3. Il classico e lo speziato
Perfetti abbinati a ricette, yogurt
o gelati: la classica Amarena
Fabbri, e il nuovo Zenzero
e Sciroppo Fabbri, da € 3,59.
5. Pronti in 3 minuti
Acquolina in bocca con I Golosi
di Scoiattolo: Triangoli pomodoro,
mozzarella e olive, Cappellacci
ricotta e finferli e Medaglioni
speck e radicchio, € 1,99.
6. No zucchero, sì bontà 8
Dalle Composte al nuovo Snack
Dark, la Linea senza zuccheri
aggiunti di Probios è ottima
per break e colazioni, da € 1,10.
64
9 10 7. Stecco rinfrescante
C’è un nuovo arrivato tra i Gelati
Tonitto 1939, specialista
in Sorbetti e gelati senza zuccheri
aggiunti: lo Stecco Linea, gelato
al fiordilatte variegato cacao,
con estratti di stevia, € 3,49.
8. Fette da supereroi
Il pane bio per i più piccoli: Pan
11 12 Piumino è realizzato con poco
sale e poco lievito e adesso
si ispira a 5 supereroi, € 2,19.
9. I bambini crescono
Sono per i bebè da 0 a 3 anni
le proposte mirate di Granarolo,
dal Latte per lattanti Uht al Latte
crescita in polvere, da € 1,19.
65
I L S E T T I M A N A L E D E G L I I TA L I A N I
CUCINO
INDICE DELLE RICETTE
Quindicinale - anno 12 - N. 12 - 2022 ANTIPASTI E SALSE 52 Insalatona con lenticchie
Registrazione Tribunale di Milano n. 211 del 15.4.2011
50 Bastoncini di merluzzo e primo sale
Direttore responsabile: al sesamo 53 Insalatona con quinoa, legumi
Carlo Verdelli 60 Cake alle zucchine e noci e uova
Vicedirettore: 61 Crema di tonno
Livio Colombo al peperoncino SECONDI
Caporedattore Iniziative Speciali: 51 Crocchette di orata alle olive 23 Agnello con patate alle erbe
Daniela Stigliano
37 Focaccine ai cipollotti 37 Ali di pollo al sesamo
A cura di:
Donatella Nicolò 58 Panzanella alla frutta secca 51 Baccalà in pastella
In redazione: 35 Schiacciata alle cipolle 20 Cosce di pollo al limone
Simone Fanti (caposervizio), 49 Tartara ricetta di base 28 Manzo con quinoa e peperoni
Marta Pacillo 4 Tartellette con noci 58 Petto di pollo al limone
Impaginazione: e pecorino 28 Pollo alla soia e sesamo
Ralph Minoia (vice caporedattore), 35 Tiramisù salato ai fichi 7 Polpettone al bacon
Riccardo Paltrinieri 34 Toast con uova e bacon 6 Pomodori al forno con quinoa
Hanno collaborato:
e uvetta
Lavinia Capritti
PRIMI 61 Quiche ai pomodorini
Coordinamento tecnico:
Emanuele Marini 59 Couscous agli ortaggi 6 Quiche alla senape e origano
e basilico 27 Salmone con orzo e spinaci
12 Frittata di farfalle alla feta 47 Salmone ripieno al forno
I L S E T T I M A N A L E D EG L I I TA L I A N I
CUCINO e basilico 17 Spiedini di spigola
è pubblicato da MediaGroup S.p.A.
11 Frittata di penne con mais al prosciutto
PRESIDENTE E AMMINISTRATORE DELEGATO
e piselli 9 Tortino alle patate e pancetta
Urbano Cairo 15 Frittata di reginette al verde 9 Tranci piccanti all’arancia
CONSIGLIERI
14 Frittata di riso alla provola
Federica Calmi, Carlo Cimbri, 15 Frittata di riso, peperoni CONTORNI
Benedetta Corazza, Alessandra
e chèvre 26 Lenticchie e carote
Dalmonte, Diego Della Valle,
Uberto Fornara, Veronica Gava, 10 Frittata di sedanini al bacon alle mele
Stefania Petruccioli, Marco Pompignoli, e asparagi 19 Melanzane alla feta
Stefano Simontacchi,
Marco Tronchetti Provera 12 Frittata di spaghetti 57 Peperoncini alla feta
DIRETTORE GENERALE NEWS alla carbonara
Alessandro Bompieri 13 Frittata di tagliatelle al latte DOLCI
Distribuzione: M-DIS Distribuzione Media S.p.A. e parmigiano 40 Bignè alla crema
via Cazzaniga, 1 - 20132 Milano - Tel. +39 022582.1 16 Linguine ai peperoni 32 Biscottoni per baby pirati
Stampa: Elcograf Spa, via Mondadori 15, 37131 Verona
PUBBLICITÀ: CAIRORCS MEDIA S.P.A., 5 Linguine alla puttanesca 38 Blondie alle mandorle
Sede operativa: Via A. Rizzoli, 8 - 20132 Milano,
Tel. 02-25841 - Fax 02-25846848, www.rcspubblicita.it – 18 Maltagliati agli ortaggi 39 Cheesecake zebrata
rcspubblicita@rcs.it, Vendite Estero 02.2584 6354/6951.
© 2022 RCS MediaGroup S.p.A. - Milano
36 Noodle con carne e verdure 42 Dolcetti alla crema
29 Riso e verdure alla frutta secca di mascarpone
20 Risoni con ceci e olive 42 Gelato alla panna
SUL PROSSIMO 27 Risoni alla feta e melagrana 56 Ghiaccioli al cetriolo dolce
NUMERO 45 Spaghetti alla procidana 30 Nave al cioccolato
IN EDICOLA 8 Spaghetti al pesto di basilico 33 Palline dolci per il cannone
IL 16 GIUGNO: 22 Spaghetto con baccalà 41 Tartellette golose
e peperoncino 31 Tesoro nascosto nei cupcake
Le insalate estive
35 Tagliatelle cremose 41 Toast alla robiola
con i cereali, i piatti 43 Torta alla mousse
gustosi con la burrata, PIATTI UNICI e cioccolato
i fritti da fare al forno, 50 Burger di pescatrice 34 Torta al limone e mandorle
54 Insalatona con avocado 33 Torta con gli indizi
sfizi dolci e salati a forma
e patate al salto della mappa segreta
di gatto e i dessert belli 55 Insalatona con ceci, peperoni 24 Zuppetta di agrumi, ricotta
e golosi con le ciliegie e arance e lingue di gatto al cacao
66
PREMIO LEONE D’ORO 2022
All’osteria del baccalà di Vairano Scalo
Per la creatività e l’innovazione
IL KOMIR DI BACCALÀ