Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Terminali PanelView™ Plus 6 Questa piattaforma utilizza componenti modulari con opzioni a valore aggiunto per una configurazione di sistema
flessibile. Questi componenti sono utilizzabili nell’intera piattaforma PanelView Plus 6 e si possono installare
rapidamente:
• I moduli display a colori sono disponibili da 6,5 a 15 in pollici con tastierino, touchscreen o immissione da
touchscreen/tasti combinata
• I moduli logici Windows CE offrono l’accesso al desktop
• Moduli di comunicazione opzionali per la comunicazione di rete
I terminali configurati con un modulo display e un modulo logico sono ordinabili con un unico numero di catalogo o
come componenti separati per l’installazione diretta sul campo.
Un display molto luminoso per utilizzo esterno, abbinato a componenti con rivestimento protettivo e certificati per
applicazioni marine, amplia la capacità di operare della piattaforma anche in ambienti sempre più sfavorevoli e
diversi.
Il componente essenziale di questa piattaforma è il modulo logico ad alte prestazioni che funziona in un ambiente
desktop Windows CE chiuso o aperto, con funzioni opzionali avanzate e visualizzatori di file. Gli integratori di sistemi
e gli OEM possono configurare e sviluppare sistemi in grado di consentire o limitare l’accesso al desktop.
Servoazionamento Kinetix® 350 a singolo asse, EtherNet/IP Il servoazionamento Kinetix 350 a singolo asse offre la modularità di Integrated Motion. Operando su un’unica rete,
EtherNet/IP, semplifica l’integrazione dei pannelli operatore, dei controllori di automazione programmabili, degli I/O
e del controllo assi:
• Sistema di controllo assi a singolo asse o multiasse coordinato basato su un unico modulo di azionamento
• Struttura semplificata del sistema:
– una rete standard EtherNet/IP
– un ambiente di configurazione
• Le dimensioni compatte semplificano il collegamento
• Dotato di Safe Torque Off integrato
Kinetix 6000M sistema motore-azionamento integrato Il modulo azionamento-motore integrato Kinetix 6000M combina le tecnologie avanzate del servomotore della
serie MP™ Allen-Bradley® e del servoazionamento Kinetix 6000 in un pacchetto compatto che offre significative
riduzioni di ingombro e un cablaggio del sistema asservito semplificato. Kinetix 6000M è progettato per
un’integrazione ottimale con il sistema di servoazionamenti multiasse Kinetix 6000 e offre un modulo di interfaccia
motore-azionamento integrato che si collega direttamente alla linea di alimentazione standard Kinetix 6000.
Questa soluzione On-Machine™ contribuisce a ridurre il tempo necessario per l’aggiunta o la rimozione di servoassi
ed è disponibile per applicazioni alimentari in classe IP66/67 con tre diverse dimensioni di telaio e freni statici
opzionali.
Software di progettazione e configurazione RSLogix 5000™ versione 20 Offre un singolo ambiente di sviluppo per i prodotti di cui sopra e include istruzioni Add-on (AOI) e funzioni
integrate per il controllo assi su EtherNet/IP.
Il sistema Architettura Integrata di Rockwell Automation® è unico nel suo genere, in quanto offre sicurezza integrata modulare,
controllo assi e funzioni di visualizzazione ideali per i costruttori di macchine e gli utilizzatori finali che desiderano un singolo
ambiente di sviluppo e controllo, indipendentemente dalle dimensioni, dal settore di attività o dalla complessità
dell’applicazione. Grazie a caratteristiche quali sicurezza integrata e controllo standard, istruzioni add-on a elevata integrità, reti
aperte in grado di fornire dati di vario genere e software, nonché strumenti di sviluppo riutilizzabili, vi aiutiamo a sviluppare e/o
consegnare soluzioni di controllo macchine che vanno ben oltre le aspettative.
AC/DC OUT
Compact GuardLogix ®
PanelView Plus
Module Module Module Module
Status Status Status Status
24VDC
Relay 120 VAC 220 VAC Sink
Output Input Input Input
0 4 0 0 0 4
1 5 1 1 1 5
2 6 2 2 2 6
3 7 3 3 3 7
12 1734
OW4
1734
IA4
1734
IM4
1734
IB8
34
12
34 POINT I/O ™
Inverter
Kinetix 3000
PowerFlex®
Il nostro approccio innovativo vi consente di utilizzare strumenti comuni e prodotti di automazione per convertire in scala una
soluzione adatta all’intera gamma di applicazioni. Il sistema Architettura Integrata vi offre la flessibilità per individuare la
soluzione migliore all’interno di un’ampia gamma di prodotti e strumenti modulari, compresi controllori, I/O, visualizzazione,
controllo assi, inverter, sicurezza e informazioni.
• Dimensioni modulari dell’architettura
• Scelta di prodotti modulari
• Funzioni modulari per funzioni specifiche e intersettoriali
I costruttori di macchine possono basarsi sulla stessa configurazione, sullo stesso collegamento in rete e sullo stesso ambiente
di visualizzazione, utilizzandoli con sistemi più complessi e offrendo sicurezza integrata modulare e opzioni di controllo assi per
una più ampia gamma di macchine – tutto nello stesso controllore.
Offriamo:
• progettazione integrata e strumenti di sviluppo, che riducono i costi e il tempo necessari per la prima configurazione,
oltre a migliorare la produttività della progettazione
• diagnostica remota, velocità e prestazioni del sistema di controllo, per aiutare i costruttori a fornire macchine di livello
superiore
• istruzioni add-on a elevata integrità che, se usate con un controllore GuardLogix possono essere certificate TüV fino al
livello SIL 3
• supporto affinché i costruttori di macchine possano concentrarsi più facilmente sulla progettazione e fornitura di
macchine di valore, potendo contare sul fatto che il nostro sistema di controllo li aiuterà ad aumentare le prestazioni
delle macchine, superando quindi le aspettative del cliente
• assistenza ai costruttori di macchine per fornire soluzioni migliorate a livello di OEE, tempo di disponibilità e funzioni di
sicurezza, grazie alle eccezionali capacità di gestione delle informazioni e di diagnostica del nostro sistema, nonché
funzioni esclusive, come Automatic Device Replacement
• un codice di programmazione modulare, controllori modulari e moderne funzioni di sicurezza, per aiutare i costruttori a
realizzare macchine più flessibili e più facilmente integrabili
• assistenza tecnica 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ricambi accessibili, supporto commerciale, supporto all’accesso remoto,
centri di eccellenza e formazione
• strumenti che contribuiscono a semplificare la progettazione, per ridurre i costi di sviluppo e permettere ai costruttori di
creare macchine più sicure, più convenienti e affidabili
• soluzioni I/O modulari, che ottimizzano i costi totali di esercizio e semplificano la manutenzione.
Macchina stand-alone
I controllori CompactLogix 5370 L1 combinano la potenza
dell’architettura Logix con la flessibilità di POINT I/O in un Terminale PanelView
Plus Compact
modulo compatto e affidabile. Ideali per macchine di Switch Stratix 2000™
dimensioni medio piccole, questi controllori offrono valore
aggiunto ai clienti grazie ai vantaggi dell’Architettura Integrata
in un sistema a costo inferiore. 00888
MOD NET
EtherNet/IP
0 15
2 13
24VDC
Relay 120 VAC 220 VAC Sink
Output Input Input Input
0 4 0 0 0 4
3 12
1 5 1 1 1 5
4 11
2 6 2 2 2 6
3 7 3 3 3 7
1734 1734 1734 1734
5 10 OW4 IA4 IM4 IB8
6 9
7 8
0
P X10
8 2
W
R 0
6 4
0
8 2 8 2
6 4 6 4
X100 X1
Macchina standard
Il controllore CompactLogix 5370 L3 offre una soluzione integrata per applicazioni di media gamma. Di solito si tratta di
applicazioni di controllo a livello macchina, che richiedono un minor numero di I/O e più funzioni di comunicazione rispetto alla
connettività seriale.
Terminale PanelView Plus 6
Verso i sistemi gestionali
AC/DC OUT
L33ERM
RUN NS
FORCE LINK 1
RUN
REM
PROG
XX:XX:XX:XX:XX:XX
Switch Stratix 6000
1 (Front)
2 (Rear)
OK DANGER
0 15
24VDC
Relay 120 VAC 220 VAC Sink
Output Input Input Input
0 4 0 0 0 4
1 14 1 5 1 1 1 5
2 13
2 6 2 2 2 6
3 7 3 3 3 7
1734 1734 1734 1734
OW4 IA4 IM4 IB8
3 12
4 11
5 10
6 9
P
W
R
8
0
8
2
0
8
2
8
X10
0
2
Servoazionamenti Kinetix 350
6 4 6 4
X100 X1
Skid di processo
Unità compatte per applicazioni di processo che combinano un controllore CompactLogix con dispositivi di campo HART.
I dispositivi di campo HART sono collegati direttamente a moduli I/O analogici, abilitati per il supporto HART. I moduli non
necessitano di multiplexer HART separati e offrono funzioni potenti, quali scalarità e allarme.
Terminale PanelView Plus Compact
Inverter PowerFlex 40
Switch Stratix 2000
Controllore
CompactLogix 5370 L2
FLEX I/O
1788-EN2DN Dispositivo
di collegamento
I nostri partner Encompass offrono opzioni supplementari per il collegamento di dispositivi HART. Per ulteriori informazioni,
consultare http://www.rockwellautomation.com/encompass
Sistema gestionale
Controllori remoti
CompactLogix 5370 L1
Logix5563 EtherNet/IP™
FORCE
Dispositivo
di collegamento
Controllore ControlLogix wireless
AC/DC OUT
115 VAC RELAY
Sicurezza integrata
Il controllore 1768 Compact GuardLogix garantisce un controllo di sicurezza conforme alla categoria SIL 3/PLe secondo la
norma ISO 13849. Uno dei vantaggi principali è che si tratta di un solo sistema, che riunisce sicurezza e standard.
Terminale PanelView Plus 6
PWR
SAFETY CPU
OK SFTY OK
115 VAC RELAY
CF
753
Control Bus
6000M
integrato
POINT I/O
Switch Ethernet
Per i collegamenti tra computer e altri dispositivi a livello di supervisione e per reti di livello più elevato nell’architettura di
riferimento vengono consigliati switch industriali.
Per ulteriori informazioni, consultare Stratix Switch Reference Chart, pubblicazione ENET-QR001.
Per ulteriori informazioni sulle opzioni relative ai cavi, consultare la sezione Ethernet del catalogo Network Media,
pubblicazione M116-CA552.
Controllori CompactLogix
La piattaforma CompactLogix coniuga i vantaggi del sistema
Architettura Integrata (ambiente di programmazione, reti e motore di
controllo comuni) con un ingombro ridotto e prestazioni elevate.
CompactLogix è ideale per applicazioni che richiedono un controllo
stand-alone o collegato a un sistema su reti EtherNet/IP, nonché altre
reti con prodotti dei partner Encompass.
Vedere pagina 17
Vedere pagina 14
Vedere
pagina 16
Vedere pagina 15
Per ulteriori informazioni, consultare la Guida alla selezione CompactLogix, pubblicazione 1769-SG001.
Per informazioni sui requisiti di memoria della vostra applicazione, vedere Logix5000™ Controllers Execution Time and Memory
Use Reference Manual, pubblicazione 1756-RM087.
Vedere pagina 26
Vedere pagina 30
Vedere pagina 24
Vedere pagina 20
Vedere
pagina 21
Vedere pagina 29
Oltre ai moduli EtherNet/IP sono disponibili altre opzioni di rete. Per ulteriori informazioni, consultare ArmorBlock I/O Selection
Guide, 1792-SG001.
ArmorBlock I/O
Blocchi digitali ArmorBlock 1732 per EtherNet/IP
Num. di Cat. Ingressi/Uscite Categoria di tensione Intervallo di tensione Tipo di morsetto
1732E-IB8M8SOER 8 ingressi, sink schedulati con doppia 24 V CC 11…30 V CC (8) M12
porta
1732E-IB16M12 16 ingressi, sink
1732E-IB16M12DR 16 ingressi, sink, con diagnostica con
doppia porta
1732E-IB16M12R 16 ingressi, sink, con diagnostica con
doppia porta
1732E-IB16M12SOEDR 16 ingressi, sink con CIP Sync e doppia
porta
1732E-OB8M8SR 8 uscite, source schedulate con doppia
porta
1732E-OB16M12 16 uscite, source
1732E-OB16M12DR 16 uscite, source, con diagnostica con
doppia porta
1732E-OB16M12R 16 uscite, source, con diagnostica con
doppia porta
1732E-8CFGM8R 8 auto-config. con doppia porta
1732E-8X8M12DR 8 ingressi, sink
8 uscite, source
con diagnostica con doppia porta
1732E-16CFGM12 16 auto-config.
1732E-16CFGM12R 16 auto-config. con doppia porta
Per alcuni moduli sono disponibili versioni con rivestimento conforme. Per ulteriori informazioni, contattare
Rockwell Automation. Per altre informazioni su tutti i moduli, consultare POINT I/O Guida alla scelta, pubblicazione 1734-SG001.
Moduli CA digitali 1734 POINT I/O
Num. di Cat. Ingressi/Uscite Categoria di tensione Intervallo di tensione di Base morsettiera Corrente PointBus
funzionamento
1734-IA2 2 ingressi 120 V CA 65…132 V CA 1734-TB, 1734-TBS, 75 mA
1734-TOP, 1734-TOPS
1734-IA4 4 ingressi 120 V CA 65…132 V CA
1734-IM2 2 ingressi 220 V CA 159…264 V CA
1734-IM4 4 ingressi 220 V CA 159…264 V CA
1734-OA2 2 uscite 120/220 V CA 74…264 V CA
1734-OA4 4 uscite 120/220 V CA 74…264 V CA
Sono disponibili altre opzioni oltre alle schede EtherNet/IP. Per ulteriori informazioni, consultare POINT I/O Guida alla scelta,
pubblicazione 1734-SG001.
Oltre alle schede EtherNet/IP sono disponibili altre opzioni di rete. Per ulteriori informazioni, consultare ArmorPoint I/O Selection
Guide, pubblicazione 1738-SG001.
Per ulteriori informazioni, consultare CompactBlock Guard I/O on EtherNet/IP Product Profile, 1791ES-PP001.
Per alcuni moduli sono disponibili versioni con rivestimento protettivo e ottimizzati
per ambienti estremi. La famiglia 1797 FLEX Ex™ I/O comprende inoltre moduli I/O a
sicurezza intrinseca. Per ulteriori informazioni, contattare Rockwell Automation. Per
ulteriori informazioni su tutti i moduli, consultare FLEX I/O and FLEX Ex I/O Selection Guide, pubblicazione 1794-SG002.
1794-IF4I 4 ingressi, isolati singolarmente ±10 V, 0…10 V, ±5 V, 0…5 V 16 bit unipolare 1794-TB3, 1794-TB2, 1794-TB3S,
0…20 mA, 4…20 mA, ±20 mA 15 bit + segno bipolare 1794-TB3T, 1794-TB3TS, 1794-TBN
1794-IF8IH 8 ingressi, isolati singolarmente 0…20 mA, 4…20 mA 16 bit unipolare 1794-TB3, 1794-TB3S
Interfaccia HART 15 bit + segno bipolare
1794-IE12 12 ingressi, single-ended, non 0…20 mA, 4…20 mA 16 bit 1794-TB3G, 1794-TB3GS
isolati
1794-OE4 4 uscite, single-ended ±10 V, 0…10 V 12 bit + segno 1794-TB3, 1794-TB2, 1794-TB3S,
0…20 mA, 4…20 mA 1794-TB3T, 1794-TB3TS, 1794-TBN
1794-OE8H 8 uscite, single-ended, ±10 V, 0…10 V 13 bit 1794-TB3G, 1794-TB3GS
interfaccia HART 0…20 mA, 4…20 mA
1794-OE12 12 uscite, single-ended 0…20 mA, 4…20 mA 16 bit 1794-TB3G, 1794-TB3GS
1794-OF4I 4 uscite, isolate singolarmente ±10 V, 0…10 V, ±5 V, 0…5 V 15 bit + segno 1794-TB3, 1794-TB2, 1794-TB3S,
0…20 mA, 4…20 mA 1794-TB3T, 1794-TB3TS, 1794-TBN
1794-OF8IH 8 uscite, isolate singolarmente, 0…20 mA, 4…20 mA 16 bit unipolare 1794-TB3, 1794-TB3S
single-ended, interfaccia HART
1794-IE4XOE2 4 ingressi ±10 V, 0…10 V 12 bit unipolare 1794-TB3, 1794-TB2, 1794-TB3S,
2 uscite single-ended 0…20 mA, 4…20 mA 11 bit + segno bipolare 1794-TB3T, 1794-TB3TS
1794-VHSC 2 gruppi di coppie di ingresso A/A, B/B e Z/Z Contatore ed encoder X1 da 1,0 MHz (senza filtro) 1794-TB3G, 1794-TB3GS
2 gruppi di 2 uscite Encoder X2 da 500 kHz (senza filtro)
Encoder X4 da 250 kHz (senza filtro)
1794-ID2 2 gruppi di ingressi A, B, Z, G 100 kHz 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TBN,
1794-TBNF
1794-IP4 2 gruppi di 2 100 kHz 1794-TB3, 1794-TB3S, 1794-TBN,
1794-TBNF
Oltre alle schede EtherNet/IP sono disponibili altre opzioni di rete. Per ulteriori informazioni su tutti i moduli, consultare FLEX I/O
and FLEX Ex I/O Selection Guide, pubblicazione 1794-SG002.
Vedere pagina 36
Vedere pagina 36
Vedere pagina 35
Vedere pagina 34
Per ulteriori informazioni, consultare Visualization Platforms Selection Guide, pubblicazione VIEW-SG001.
Servoazionamenti Kinetix
Le soluzioni Kinetix Integrated Motion offrono l’integrazione ottimale dei controllori
Logix Allen-Bradley, delle reti avanzate, dei servoazionamenti Allen-Bradley, dei motori
e degli attuatori, nonché della conoscenza completa delle applicazioni – per fare del
motion integrato il nuovo standard di controllo della macchina.
Vedere pagina 38
Vedere pagina 41
Vedere pagina 38
Vedere pagina 40
Per ulteriori informazioni, consultare Kinetix Motion Control Selection Guide, pubblicazione GMC-SG001.
Il sistema azionamento-motore integrato Kinetix 6000M è composto da un gruppo motore-azionamento integrato, dal modulo
di interfaccia di alimentazione e dai i cavi della comunicazione di rete e dell’alimentazione ibrida che collegano il sistema:
• i gruppi con motore-azionamento integrato presentano dimensioni dell’albero e delle flange identiche a quelle dei
motori della serie MP con le stesse dimensioni di telaio, per facilitare l’aggiornamento alla tecnologia con
motore-azionamento integrato
• il modulo di interfaccia di alimentazione a 460 V alimenta il bus CC e l’alimentazione del controllo e offre le connessioni
di sicurezza e SERCOS II. Si collega direttamente alla linea di alimentazione Kinetix 6000 e si collega alla rete di controllo
assi in fibre ottiche SERCOS
• un unico cavo di alimentazione ibrida e un unico cavo di rete collegano il modulo dell’interfaccia di alimentazione
Kinetix 6000M con un massimo di 16 gruppi motore-azionamento integrati. Utilizzare singoli cavi di rete e di
alimentazione ibrida per il collegamento a margherita dei gruppi motore-azionamento integrati.
• La funzione Safe Torque-off SIL2/PLd/Cat 3 è integrata nel sistema Kinetix 6000M utilizzando i cavi e connettori Safe Off
Kinetix 6000. Quando il modulo dell’interfaccia di alimentazione Kinetix 6000M riceve un comando Safe Torque-off, tutti i
gruppi azionamento-motore integrati collegati sono portati nello stato Safe Torque-off.
I servoazionamenti Kinetix 6500 rendono disponibile Integrated Motion sulla rete EtherNet/IP utilizzando la tecnologia CIP
Motion e CIP Sync ODVA, il tutto basato sul protocollo Common Industrial Protocol (CIP).
I servoazionamenti Kinetix 6200 offrono la funzione Integrated Motion attraverso l’interfaccia SERCOS e la compatibilità con gli
azionamenti Kinetix 6000, consentendovi di passare all’utilizzo delle funzioni avanzate proprio dove e quando serve:
• le funzioni di sicurezza sono progettate per proteggere il personale e i macchinari e al contempo migliorare la
produttività grazie alla riduzione dei tempi di fermo delle macchine le funzioni comprendono Safe Stop (arresto di
sicurezza), Zero Speed Monitoring (monitoraggio dell’azzeramento di velocità), Safe Maximum Speed (velocità massima
di sicurezza), Safe Direction Monitoring (monitoraggio della direzione di sicurezza), Door Monitoring and Control
(controllo e monitoraggio degli accessi), Enabling Switch Control (controllo dell’interruttore di abilitazione) e Safe
Maximum Acceleration Monitoring (monitoraggio dell’accelerazione massima di sicurezza)
• permettono di ottenere un accesso più sicuro alle aree protette durante il funzionamento in condizioni limitate
• riducono e monitorano la velocità dell’applicazione permettendo all’operatore di eseguire attività limitate di sicurezza e
di controllo senza arrestare completamente la macchina
• la struttura modulare semplifica il cablaggio, la manutenzione, riduce il magazzino ricambi, e vi consente un rapido
adattamento ai progressi della tecnologia
• è possibile utilizzare gli accessori Kinetix 6000 già esistenti, come ad esempio il modulo di interfaccia di linea.
Inverter PowerFlex
La famiglia di inverter PowerFlex offre numerose modalità di controllo, in grado di
soddisfare virtualmente tutti i requisiti delle applicazioni di controllo motori. La
combinazione di diverse funzioni e opzioni garantisce elevata versatilità applicativa,
conformità ai requisiti di sicurezza e semplicità di programmazione e configurazione.
Riducete i tempi di configurazione e ricerca guasti integrando gli azionamenti PowerFlex e i controllori CompactLogix. Questa
integrazione garantisce una facile comunicazione tra l’impianto e il front office, grazie all’accesso ad informazioni e dati di
produzione in tempo reale. Configurate gli azionamenti PowerFlex con profili add on per il software RSLogix 5000 al fine di
consolidare la configurazione, il funzionamento e la manutenzione del sistema di azionamenti in un unico tool software.
Vedere pagina 59
Sono disponibili numerose opzioni di inverter PowerFlex. Per ulteriori informazioni, consultare Guida alla scelta degli
azionamenti PowerFlex in bassa tensione, pubblicazione PFLEX-SG002.
Inverter PowerFlex 40
L’inverter PowerFlex 40 offre ai costruttori di macchine e agli utilizzatori finali un controllo
motore ad alte prestazioni in un prodotto compatto di facile utilizzo. Il PowerFlex 40 è
dotato di controllo vettoriale sensorless per gestione della coppia a bassa velocità e
contribuisce a migliorare le prestazioni applicative. Grazie alle opzioni di installazione
flessibili e alla programmazione intuitiva, questo inverter può essere installato e configurato
rapidamente e con estrema semplicità per numerose applicazioni.
PowerFlex 40: 100…120 V CA, inverter monofase (50/60 Hz, senza filtro)
Taglia dell’inverter IP20, NEMA/UL Tipo aperto IP20 montaggio a flangia(1) IP66, NEMA/UL Tipo 4X
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,4 0,5 2,3 B 22B-V2P3N104 22B-V2P3F104 22B-V2P3C104
0,75 1 5 B 22B-V5P0N104 22B-V5P0F104 22B-V5P0C104
1,1 1,5 6 B 22B-V6P0N104 22B-V6P0F104 22B-V6P0C104
(1) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
PowerFlex 40: 200…240 V CA, inverter monofase (50/60 Hz, con filtro EMC integrato “Tipo S”(1))
Taglia dell’inverter IP20, NEMA/UL Tipo aperto IP20 montaggio a flangia(2) IP66, NEMA/UL Tipo 4X
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,4 0,5 2,3 B 22B-A2P3N114 – –
0,75 1 5 B 22B-A5P0N114 – –
1,5 2 8 B 22B-A8P0N114 – –
2,2 3 12 C 22B-A012N114 – –
(1) Questo filtro può essere utilizzato con un cavo di lunghezza fino a 10 metri per gli ambienti di Classe A e fino a 1 metro per gli ambienti di Classe B.
(2) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
PowerFlex 40: 200…240 V CA, inverter monofase (50/60 Hz, senza filtro)
Taglia dell’inverter IP20, NEMA/UL Tipo aperto IP20 montaggio a flangia(1) IP66, NEMA/UL Tipo 4X
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,4 0,5 2,3 B 22B-A2P3N104 22B-A2P3F104 22B-A2P3C104
0,75 1 5 B 22B-A5P0N104 22B-A5P0F104 22B-A5P0C104
1,5 2 8 B 22B-A8P0N104 22B-A8P0F104 22B-A8P0C104
2,2 3 12 C 22B-A012N104 22B-A012F104 –
(1) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
PowerFlex 40: 200…240 V CA, inverter trifase (50/60 Hz, senza filtro)
Taglia dell’inverter IP20, NEMA/UL Tipo aperto IP20 montaggio a flangia(1) IP66, NEMA/UL Tipo 4X
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,4 0,5 2,3 B 22B-B2P3N104 22B-B2P3F104 22B-B2P3C104
0,75 1 5 B 22B-B5P0N104 22B-B5P0F104 22B-B5P0C104
1,5 2 8 B 22B-B8P0N1044 22B-B8P0F104 22B-B8P0C10
2,2 3 12 B 22B-B012N104 22B-B012F104 22B-B012C104
3,7 5 17,5 B 22B-B017N104 22B-B017F104 22B-B017C104
5,5 7,5 24 C 22B-B024N104 22B-B024F104 –
7,5 10 33 C 22B-B033N104 22B-B033F104 –
(1) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
PowerFlex 40: 380…480 V CA, inverter trifase (50/60 Hz, senza filtro)
Taglia dell’inverter IP20, NEMA/UL Tipo aperto IP20 montaggio a flangia(1) IP66, NEMA/UL Tipo 4X
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,4 0,5 1,4 B 22B-D1P4N104 22B-D1P4F104 22B-D1P4C104
0,75 1 2,3 B 22B-D2P3N104 22B-D2P3F104 22B-D2P3C104
1,5 2 4 B 22B-D4P0N104 22B-D4P0F104 22B-D4P0C104
2,2 3 6 B 22B-D6P0N104 22B-D6P0F104 22B-D6P0C104
4 5 10,5 B 22B-D010N104 22B-D010F104 22B-D010C104
5,5 7,5 12 C 22B-D012N104 22B-D012F104 –
7,5 10 17 C 22B-D017N104 22B-D017F104 –
11 15 24 C 22B-D024N104 22B-D024F104(2) –
(1) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
(2) Richiede l’utilizzo di una bobina di induttanza bus CC esterna o di una reattanza di linea CA.
PowerFlex 40: 500…600 V CA, inverter trifase (50/60 Hz, senza filtro)
Taglia dell’inverter IP20, NEMA/UL Tipo aperto IP20 montaggio a flangia(1) IP66, NEMA/UL Tipo 4X
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,75 1 1,7 B 22B-E1P7N104 22B-E1P7F104 22B-E1P7C104
1,5 2 3 B 22B-E3P0N104 22B-E3P0F104 22B-E3P0C104
2,2 3 4,2 B 22B-E4P2N104 22B-E4P2F104 22B-E4P2C104
4 5 6,6 B 22B-E6P6N104 22B-E6P6F104 22B-E6P6C104
5,5 7,5 9,9 C 22B-E9P9N104 22B-E9P9F104 –
7,5 10 12 C 22B-E012N104 22B-E012F104 –
11 15 19 C 22B-E019N104 22B-E019F104 –
(1) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
PowerFlex 40P: 200…240 V CA, inverter trifase (50/60 Hz, senza filtro)
Taglia dell’inverter IP20/NEMA Tipo aperto IP20 montaggio a piastra IP20 montaggio a flangia(1)
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,4 0,5 2,3 B 22D-B2P3N104 22D-B2P3H204 22D-B2P3F104
0,75 1 5 B 22D-B5P0N104 22D-B5P0H204 22D-B5P0F104
1,5 2 8 B 22D-B8P0N104 22D-B8P0H204 22D-B8P0F104
2,2 3 12 B 22D-B012N104 22D-B012H204 22D-B012F104
3,7 5 17,5 B 22D-B017N104 22D-B017H204 22D-B017F104
5,5 7,5 24 C 22D-B024N104 22D-B024H204 22D-B024F104
7,5 10 33 C 22D-B033N104 22D-B033H204 22D-B033F104
(1) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
PowerFlex 40P: 380…480 V CA, inverter trifase (50/60 Hz, senza filtro)
Taglia dell’inverter IP20/NEMA Tipo aperto IP20 montaggio a piastra IP20 montaggio a flangia(1)
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,4 0,5 1,4 B 22D-D1P4N104 22D-D1P4H204 22D-D1P4F104
0,75 1 2,3 B 22D-D2P3N104 22D-D2P3H204 22D-D2P3F104
1,5 2 4 B 22D-D4P0N104 22D-D4P0H204 22D-D4P0F104
2,2 3 6 B 22D-D6P0N104 22D-D6P0H204 22D-D6P0F104
4 5 10,5 B 22D-D010N104 22D-D010H204 22D-D010F104
5,5 7,5 12 C 22D-D012N104 22D-D012H204 22D-D012F104
7,5 10 17 C 22D-D017N104 22D-D017H204 22D-D017F104
11 15 24 C 22D-D024N104 22D-D024H204 22D-D024F104
(1) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
Tabella 1 – PowerFlex 40P: 500…600 V CA, inverter trifase (50/60 Hz, senza filtro)
Taglia dell’inverter IP20/NEMA Tipo aperto IP20 montaggio a piastra IP20 montaggio a flangia(1)
kW Hp Corrente di uscita (A) Taglia Num. di Cat. Num. di Cat. Num. di Cat.
0,75 1 1,7 B 22D-E1P7N104 22D-E1P7H204 22D-E1P7F104
1,5 2 3 B 22D-E3P0N104 22D-E3P0H204 22D-E3P0F104
2,2 3 4,2 B 22D-E4P2N104 22D-E4P2H204 22D-E4P2F104
4 5 6,6 B 22D-E6P6N004 22D-E6P6H204 22D-E6P6F104
5,5 7,5 9,9 C 22D-E9P9N104 22D-E9P9H204 22D-E9P9F104
7,5 10 12 C 22D-E012N104 22D-E012H204 22D-E012F104
11 15 19 C 22D-E019N104 22D-E019H204 22D-E019F104
(1) Conforme IP40/54/65 (NEMA/UL Type 1/12/4/4X) se installato in una custodia con grado di protezione analogo.
Inverter PowerFlex 70
L’inverter PowerFlex 70 è un modulo compatto che offre potenza, controllo e interfaccia
operatore in grado di soddisfare esigenze di spazio, semplicità e affidabilità. L’inverter offre
una vasta gamma di funzioni che ne semplificano l’integrazione nell’architettura e la
configurazione per tutte le applicazioni.
Montaggio a parete/macchina – IP66, NEMA/UL Tipo 4X/12, con HIM, uso interno
Montaggio a flangia – Chassis frontale = IP20, NEMA/UL Tipo 1, Dissipatore = IP66, NEMA/UL Tipo 4X/12,
senza HIM
Roll-In
Fronte = IP00, NEMA/UL Tipo aperto, Retro/Dissipatore = IP54, NEMA 12
(2) Alcuni inverter hanno una duplice corrente nominale: una per le applicazioni per uso normale e una per le applicazioni per uso gravoso (fra parentesi). L’inverter può essere utilizzato indifferentemente con una delle due
correnti.
(3) L’11° carattere indica la configurazione predefinita del ponticello per i condensatori di modalità comune e filtro. “J” = Installato, “A” = Rimosso.
(2) L’11° carattere indica la configurazione predefinita del ponticello per i condensatori di modalità comune e filtro. “J” = Installato, “A” = Rimosso.
Montaggio a flangia
Fronte = IP20, NEMA/UL Tipo aperto, Retro/Dissipatore = IP66, NEMA/UL Tipo 4X
(2) L’11° carattere indica la configurazione predefinita del ponticello per i condensatori di modalità comune e filtro. “J” = Installato, “A” = Rimosso.
Servizio e assistenza
Grazie al nostro ricco portafoglio di servizi e assistenza potete sviluppare e implementare la strategia di manutenzione in grado
di farvi raggiungere i vostri obiettivi a livello di produzione e business. I nostri professionisti nel campo dell’automazione, e delle
applicazioni industriali si avvarranno della propria competenza per individuare i problemi relativi alla manutenzione nell’ambito
della vostra organizzazione, aiutandovi a implementare la strategia appropriata per risolverli. Per le opzioni, consultare
http://www.rockwellautomation.com/resources/support.html
Rockwell Automation offre una gamma di potenti tool per la scelta dei prodotti e la configurazione dei sistema per assistervi
nella scelta e nell’applicazione dei nostri prodotti. Vi sono tool disponibili on-line, che potete scaricare e installare sul vostro PC,
per accedere così rapidamente alle informazioni sui nostri prodotti mentre siete in ufficio oppure fuori sede. Per accedere a
questi tool visitate il sito http://www.rockwellautomation.com/en/e-tools/