Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
In italian, it is impossible for vowel to meet vowel in a phrase because of the grammar. To
avoid that, the vowel from the first word is usually eliminated.
Sergio Giangi
Marcello Cincerelli
Giani Giza
Studio : Study
Lavori : Work
Studio/Lavoro : Study/Work
Fisica : Physic
Epidemiologia : Epidemology
Presso : at
Che fai? Studi o Lavori? : What are you doing? Study or work?
Banchiere/Bancario : Banker
Dottoressa/Dottore : Doctor (both medical and title)
Cameriere/Cameriera : Waiter/waitress
Impiegato/Impiegata : Employee
Statale : Pegawai negeri (?)
Avvocato/Avvocata : Advocate/Lawyer
Numbers:
60 : Sessanta
70 : Settanta
80 : Ottanta
90 : Novanta
100 : Cento
Greetings
Anch’io : Me too
Ah, oggi sto proprio male : I don’t feel good/I am not well
Adjective+issimo = very
Nome : Name
Introducing Someone
UN PO = little bit
1. Benissimo
2. Molto Bene
3. Bene
4. Abbastanza Bene
5. Un Po
6. Non parlo inglese/non parlo inglese per niente
ENTREPRENEUR=IMPRENDITORE
LUI E' CUOCO, LUI HA 30 ANNI, LUI E' MIO PADRE (dia koki, usia 30 tahun, dia adalah
ayahku)
LEI E' MARIA, LEI HA 20 ANNI, LEI E' MAESTRA/MAESTRO (teacher for very young
students)
Lei e' mio padre, si chiama Anwar, ha 47 anni ed e' indonesiano di Gresik, Lui un
imprenditore
Lui e' mio fratello, si chiama Falel, ha 17 anni ed e' indonesiano di Jombang, Lui studia in un
scuola superior
Dove Studi?
Lavori?
Studio/Lavoro a Roma/Milano
Studiare: (io) studio, (tu) studi, (lui, lei) studia
Lavorare: (io) lavoro, (tu) lavori, (lui, lei) lavora
Formazione: sekolah
Complimenti: congratulations
E'= is
fare Lavorare
Saya (io) faccio Lavoro
Kamu (tu) fai Lavori
Dia (lui, lei, Lei) fa Lavora
Kami (noi) facciamo Lavoriamo
Kamu (voi) fate Lavorate
Plural, maskulin dan feminine,
langsung dan tidak langsung
Mereka (loro) fanno Lavorano
Octobre
IO HO = I HAVE, IO SONO = I AM
Io ho I have
Tu hai You have
Lui/lei ha He/she is
Noi abbiamo We have
Voi avete You have
Loro hanno They have
IO SONO= I AM
VOI SIETE/ VOI AVETE/ VOI ABITATE/ VOI LAVORATE/ VOI ASCOLTATE
La arancia = mistake
Oggi e’ Lunedi
QUANDO SEI NATO/NATA? Sono nato/nato il primo (hanya 1 yg pake primo) novembre
duemila Sono nata il diciasette (17) marzo duemila (iim), sono pesci (pisces)
Capricorn Capricorno
Cancer Cancro
Pisces Pesci
Aries Ariete
Taurus Toro
Scorpio Bilancio
Leo Leone
Questo è mia padre, si chiama Anwar, lui ha 47 anni, è nato il 22 Gennaio 1974 a Jombang,
ma abita a Gresik. Lavora, è imprenditore.
Questa è mia madre, si chiama Diah, lei ha 42 anni, è nata il 28 Settembre 1979 a Surakarta,
ma abita a Gresik. Lei è una casalinga
Ciao! Mi chiamo Alimatuz, Io ho 21 anni, sono nata il 17 Marzo 2000 a Jombang, ma abito a
Gresik con la mia famiglia. Sono studentessa di epidemiologia presso L’universitas
Indonesia. Parla indonesiano benissimo, inglese abbastanza bene, e italiano un po.
Nella mia famiglia ci sono 6 persone. La mia famiglia abita a Gresik in una casa. Io ho tre
fratello piu piccole. Sono mio padre, mia madre, mio tre fratello piu' piccole, e’ Io. Mio padre
si chiama Anwar, ha 47 anni ed e' imprenditore. Mia madre si chiama Diah, ha 42 anni ed e’
una casalinga. Mio fratello piu' piccolo si chiama Falel, ha 17 anni, lui frequenta la scuola
superiore. L’altro mio fratello piu’ piccolo si chiama banif, ha 11 anni, lui frequenta la
elementare. Mio fratello più giovane si chiama hasbi, ha 2 anni.
There are 6 people in my family. My family lives in a house in Gresik. I have three younger
brothers. They are my father, my mother, my younger brother, and I am. My father is called
Anwar, he is 47 years old and he is an entrepreneur. My mother is called Diah, she is 40
years old and she is a housewife. My younger brother is called Falel, he is 17 years old, he
attends high school. My other younger brother is called banif, he is 11 years old, he is in
elementary school. My youngest brother is called hasbi, he is 2 years old.
Ciao, ti presento la mia amica, si chiama afifa. lei ha 21 anni, e' nata il 1 maggio 2000, abita a
gresik con la famiglia. Il suo segno zodiacale e' il toro. Lei e' una ragazza paziente,
compassionevole, e' smartica. Lei è una studentessa di educazione religiosa islamica presso
L’Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang.
Hi, this is my friend, her name is afifa. she is 21 years old, she was born on 1st may 2000, she
lives in gresik with her family. Her zodiac sign is Taurus. She is a patient, compassionate,
smart girl. She is an Islamic religious education student at the Universitas Islam Negeri
Maulana Malik Ibrahim Malang.
Nella mia famiglia ci sono 5 persone. La mia famiglia abita a Gresik in una casa. Io ho due
fratello piu piccole. Sono mio padre, mia madre, mio due fratello piu' piccole, e’ Io. Mio
padre si chiama Anwar, ha 47 anni ed e' imprenditore. Mia madre si chiama Diah, ha 42 anni
ed e’ una casalinga. Mio fratello piu' piccolo si chiama Falel, ha 17 anni, lui frequenta la
scuola superiore. L’altro mio fratello piu’ piccolo si chiama banif, ha 11 anni, lui frequenta la
elementare.
Easy= facile
Difficile= difficult
Com'e l'italiano per te? Per me l'italiano e' difficile
Famiglia allargata
Perché e' vicino alla fine dell'anno (bcs near the new year)