Sei sulla pagina 1di 2

COMPITI PER LUNEDI 22 LUGLIO 2019 – ITALIANO 1

1) Guarda attentamente il video “I SALUTI ITALIANI” e rispondi alle domande ( en las respuestas escriba
siempre el verbo en italiano, excepto por las preguntas de traducción en español) :
a) Dove è il signor Giovanni?
b) Che significa la parola ECCO? (traduci in spagnolo)
c) La signorina che cerca(busca) Mario Rossi usa un registro formale o informale?
d) Il primo signore che scende (baja) dal treno dice “MI DISPIACE” che significa questa espressione?
e) Come si traduce PREGO?
f) Dove è la signorina Cristina?
g) Cristina usa il registro formale o informale?
h) Cosa sono I TAVOLI e LE SEDIE? (traduci in spagnolo)
i) Che significa SCUSI?
j) Che significa per FAVORE?
k) Come si chiamano i due personaggi che usano IL TU al bar della stazione?
l) Che numero digita la signora al telefono? Scrivi in lettere.

2) VIDEOCORSO (VIDEO AMICI): Guarda (mira) attentamente il video “Video corso Nuovo Espresso 1
"AMICI" (El enlace está en la Prima Unità, Tu o lei?, del curso en linea del campus virtual UNAH ) e
rispondi alle domande (en las respuestas escriba siempre el verbo en italiano):
a) Dove sono i tre personaggi? (Parque=Parco)
b) Come si chiamano i tre ragazzi?
c) Di dove è Chris?
d) Di che città è Ann?
e) Di dov’è Andrew?
f) I ragazzi usano un registro formale o informale?
g) Che saluti usano? Scrivili
h) Qual è il numero di telefono della ragazza? Scrivi i numeri con le lettere
i) Di dove è Rodrigo?
j) Di dove è Olga?

3) Transcripción de un dialogo: transcribe todo el dialogo “Astrid trova una nuova casa” escribiendo los
números en letras

4) Produzione scritta:
a) Dialoghi tra amici (Diálogos entre amigos) con noi – voi:
Scrivi un dialogo con quattro personaggi, nel quale i personaggi si presentano e
presentano altre persone, seguendo questa scaletta:
1) Salutare
2) Chiedere (Pedir) come stanno e rispondere (verbo stare)
3) Chiedere dove vanno (verbo andare)
4) Presentarsi e presentare gli amici (los amigos) (Qui potete usare la persona
singolare - lui/lei è…)
5) Continuare scambiando informazioni su: età, nazionalità, città di nascita, lavoro,
studi, lingue parlate.
Nel dialogo dovete usare quasi esclusivamente le persone plurali del verbo (noi voi)
b) Scrivi un testo in terza persona plurale (loro) descrivendo i quattro personaggi
del dialogo precedente: Come si chiamano, dove vanno, età, nazionalità, città di
nascita, lavoro, studi, lingue parlate.

5) ESERCIZI (EJERCICIOS) ARRIVEDERCI 1 UNITA’ 1, PRATICA, PRIMI INCONTRI, ESERCIZI


NUMERO: 2-3-9-13-14-15-16-20 (Muchos me entregaron la unidad de los eje rcios en físico, la
encuentran en .pdf en la carpeta: Libro del corso, Teoria e Pratica, pueden pasar los ejercicios
en una hoja en blanco sin volver a imprimir, quien ya hizo estos ejercicios debería volver a
hacerlos porque contienen temas desarrollados solo en la última semana)

Essere Avere Stare Andare


(IRREGOLARE) (IRREGOLARE) (IRREGOLARE) (IRREGOLARE)

IO Sono Ho Sto Vado

TU Sei Hai Stai Vai

LUI/LEI È Ha Sta Va

NOI Siamo Abbiamo Stiamo Andiamo

VOI Siete Avete State Andate

LORO Sono Hanno Stanno Vanno

Lavorare Abitare Parlare Studiare Chiamarsi

Lavoro Abito Parlo Studio Mi Chiamo

Lavori Abiti Parli Studi Ti Chiami

Lavora Abita Parla Studia Si Chiama

Lavoriamo Abitiam Parliamo Studiamo Ci Chiamiamo


o
Parlate Studiate
Lavorate Vi Chiamate
Abitate
Parlano Studiano
Lavorano Si Chiamano
Abitano
Por la redacción de los textos no pueden exagerar en el empleo del traductor
automático, que puede ser utilizado para encontrar nuevas palabras, pero no
pueden recurrir al traductor para traducir automáticamente frases enteras o todo
el texto. Los textos escritos utilizando exclusivamente el traductor automático o
que presentarán los errores característicos de la traducción automática serán
evaluados con cero. La tarea tiene que ser individual (no se hace en pareja o en
grupo, no se puede copiar). La tarea tiene que ser entregada a más tardar el 22 de
julio 2019.

Potrebbero piacerti anche