Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Bĕi
1.a ā á ǎ à bǎo báo, qin bié liù huí,
mā má mǎ mà
妈 麻 马 骂
mamma lino cavallo insultare
2.o ō ó ǒ ò
3.e ēéĕè
4.i ī í ǐ ì
5.u ū ú ǔ ù
6.ü ǖ ǘ ǚ ǜ
pīnyīn : mā má mǎ mà
hànzi: 妈 麻 马 骂
你好 nǐ hǎo 再 zài
见 jiàn ≠ j + i+a +n
J iàng ≠ j + i+a +n + g
J ī 鸡 pollo è 饿 affamato é鹅 oca
nín 您好 buongiorno, dando del Lei.
bú 不 kè qi
bù chī 吃 mangiare huí 回 rientrare hǎo 好
bene, bello
yì 一 chē 车 macchina huí 回 volta miǎo
secondo ( usato nell’ora)
yí yì 亿 1/10 miliardo
yī
bú/ bù 不 non
méi 没 non
你不吃。 Ni bù chi . non mangi.
你没吃。Ni méi chi. Non hai mangiato.
B/p Bàba papà
T/d
Zài jiàn. 再 见 Arrivederci
11 nov:
bǎi 百, centinaio
300, sān bǎi
100, yī bǎi
500 wǔ bǎi
Qiān 千,migliaio
3000, sān qiān
1000, yī qiān
5000, wǔ qiān
Wàn, 万, 10 mila
10.000 yī wàn
30.000 sān wàn
50.000, wǔ wàn
55.000, wǔ wàn+ wǔ ( qiān)
55.050, wǔ wàn+ wǔ qiān+líng+ wǔ shi ;
50000+5000+0+50
55.005, wǔ wàn+ wǔ qiān+ líng + wǔ ;
50000+5000+0+5
50.005, 50000+0+5 wǔ wàn+ líng + wǔ
2020 年 11 月 11 日/号
Èr ling èr líng nián shí yī yuè shí yī rì/hào
年 nián , anno
月 yuè , mese
日/号, rì/hào , giorno
1 月, 一月, yī yuè, gennaio
2 月,二月,èr yuè, febbraio
3 月, 三月, sān yuè, marzo
4 月, 四月, sì yuè, aprile
11,10+1 , shí yī
12, 10+2, shí èr
13, 10+3, shí sān
14, 10+4, shí sì
20, 2+10, èr shí
21, 2+10+1, èr shí yī
30, 3+10, sān shí
35, 3+10+5, sān shí wǔ
第一个月, primo mese, dì yī gè yuè
第 dì, prefisso, viene inserito prima del numero
cardinale, trasformandolo in numero ordinale.
个 gè, classificatore
一个月,un mese, yí gè yuè
Calendario solare: 2020/11/11.
Calendario lunare: 2020/09/26
L’11/11/2020(calendario solare) è il 26/09/2020 in
base al calendario lunare.
Z c s zi ci si
Zh ch sh zhi chi shi ri
您们好 nín men hǎo. buongiorno a Voi. dando del
LEI.
您好 nín hǎo, buongiorno a LEI; dando del LEI.
你们好。 Nǐ men hǎo, buongiorno a voi. Dando del
tu.
TAI 4 JI 2 QUAN 2 - QI 4 GONG1 , FENG 1
SHUI3
Wǎn ān, 晚安, buona notte
18 nov.
6 vocali: a o e i u ü
ā áǎà ōóǒò ēéĕè ī í ǐ ì ūúǔù ǖǘ
ǚǜ
bǎo
liù huì
第一, Primo
第一个月 il primo mese
牛 niú , bue, toro, vitello, manzo
奶 nǎi , latte
牛 niú 奶 nǎi , latte di mucca
奶 nǎi 牛 niú, mucca
西 xī 红 hóng 柿 shì , pomodoro
西 xī , ovest
红 hóng , rosso
柿 shì, caco
135,00 centotrentacinque/00
135.00 壹 佰 100 叁拾 30 伍 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0
一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 零
líng
壹 贰 叁 肆 伍 陆 柒 捌 玖 拾 零
我
张 zhāng
宝 (琴) 芹 bǎoqín
Cognome + mansione/titolo.
张老师
意大利 yì dà lì, Italia
25 nov.
ā áǎà ōóǒò ēéĕè ī í ǐ ì ūúǔù ǖǘ
ǚǜ
晚上好,wǎn shang hǎo, buona sera
你好吗?
你吃苹果。Ni chi ping guo.
你吃苹果吗? Ni chi ping guo ma?
我忙。 Io sono occupata/o.
是 shì, essere
我很忙。Io sono molto occupata/o.
3 位老师, 3 insegnanti.
位 wèi, CL per le persone.
小+ cognome, x le persone giovani.
老+cognome, x le persone anziane.
Cognome + mansione/titolo.
2 dic.
ā áǎà ōóǒò ēéĕè ī í ǐ ì ūúǔù ǖǘ
ǚǜ
due sorelle maggiore:
两个 姐姐 liǎng gè jiĕjie
个 gè classificatore(CL), Viene utilizzato per
quantificare le cose/persone, va inserito tra il
numero e il sostantivo.
大姐姐 dà jiĕjie
二姐姐 èr jiĕjie
2 sorelle minore:
两 个 妹妹 liǎng gè mèimei
大妹妹 dà mèimei
二妹妹 èr mèimei
2 fratelli maggiore:
两 个 哥哥 liǎng gè gēge
大哥哥 dà gēge
二哥哥 èr gēge
3 fratelli minore:
三 个 弟弟 sān gè dìdi
大弟弟 dà dìdi
二弟弟 èr dìdi
三弟弟 sān dìdi
女
Pronome personale:
我 io
你 tu
您 Lei
他 lui
她 lei
我们 noi
你们 voi
他们/她们 essi/esse,loro
他们
的 de , di
Pronomi possessivi:
我 + 的 de , di , mio, mia , miei
你 + 的 de , di, tuo, tua, tuoi, tue
您 + 的 de , di, Suo
他 + 的 de , di, suo, sua, suoi, sue
她 + 的 de , di,
我们 + 的 de , di,
你们+ 的 de , di,
他们/她们 + 的 de , di,
soggetto + agg. Frase a predicato aggettivale
soggetto + 不 +agg. Forma negativa.
Variazione dei toni di 不,一
bú 不 kè qi
bù chī 吃 mangiare huí 回 rientrare hǎo 好
bene, bello
yì 一 chē 车 macchina huí 回 volta miǎo
secondo ( usato nell’ora)
bǎo
宝, tesoro
保, protezione, proteggere
饱, sazio
是 shì , essere
十 shí, 10
你叫什么(名字)?
Ni jiào shen me (mingzi)? Come ti chiami?
我叫张宝芹。Mi chiamo ZHANG Baoqin.
你姓什么? Ni xìng shenme? Quale è il tuo
cognome?
我姓张。 Mio cognome è ZHANG.
23 dic.
ā áǎà ōóǒò ēéĕè ī í ǐ ì ūúǔù ǖǘ
ǚǜ
45, sì shí wǔ
请问,你叫什么? Qing wen, ni jiào shénme?
scusami, come ti chiami?
您贵姓? Qual è il Suo cognome? Chiede cognome
di qualcuno dando del LEI.
我姓张。 Il mio cognome è ZHANG.
13 gen. 2021
你叫什么(名字)? Come ti chiami?
我叫张宝芹。 Mi chiamo ZHANG
Baoqin. ( cognome + nome)
你姓什么? Come ti chiami di
cognome? Dando del TU.
我姓张。Mi chiamo ZHANG (di
cognome).
您贵姓? Qual è il Suo cognome?
Dando del Lei.
我姓张。Mi chiamo ZHANG (di
cognome).
Cognome + mansione/titolo
张老师, prof.ssa ZHANG
这/那(zhè/nà)+CL.+ sostantivo.
这位老师/学生, questo
insegnante/studente
这三位老师/学生, questi tre
insegnanti/studenti
Gè, 个, CL
Shénme
1. Nin gui xing? Quale
è il Suo congnome?
Dando del LEI
2. Ni xing shenme ?
quale è il tuo
cognome? Dando
del TU
20 gen. 2021
我说汉语。Wo shuo han yu. Parlo
cinese.
Hai2 ke2yi3.( Ancora potere.) Può andare.
Bu2 cuò. Non c’è male.
Cognome + mansione/ titolo
Zhang laoshi
Zhang xian sheng , signore Zhang
Wo shi Chen Ping.
Wo shi Zhang daifu.
Wo shi xiao3 LI.
Wo shì lao3 Wang.
Wo shi xuesheng.
Ta xing Liu.
Wo shi daifu.
Wo bushi xuesheng.
Nà wèi xiaojie xing Zhang.
Zhè wèi fu1ren xing Zhang.
Nà wèi nv3 shì xing Zhang.
Zhè wèi dàifu xing Zhang.
Signore Zhang, sua moglie viene chiamata come:
Zhang Furen , signora Zhang( cognome del suo
marito).
我姓张,叫张宝芹。
Mio cognome è Zhang, mi chiamo Zhang Baoqin.
我+ 的, mio
你叫什么(名字)?
您贵姓? 你姓什么?
你好, 我姓。。我叫。。。
你是李大夫吗?
朋友,Peng2you , amico
27 gennaio.
Wo, io
Wo de, mio/mia, miei
Ni(de) pengyou ne?
Wo(de) pengyou jiào Luca.
Wo(de) baba, mio papà
Pronomi personali:
wo,
ni
ta
women
nimen
tamen
pronomi possessive:
wo + de, mio/mia,mie/ miei
ni
ta
women
nimen
tamen
wo (de ) pengyou men , miei amici
(3)qing wen, nin gui xing?
Wo xing Zhang.
Qing wen, na wei xiansheng shi nin (de) pengyou
ma?
Bu, wo bu renshi ta.
Dui buqi.
Mei guanxi.
(4)nin hao, LI furen/nvshi?
Nin hao, nin shi….?
Wo jiao Chen Ping, wo shi daifu.
Wo hen gaoxing renshi nin.
E, 和,hé, viene tradotto con he solo si trova in
mezzo di 2 nomi( sostantivi): 2 mele e 3 pere o 2
gruppi nominali: 2 kg di mele e 3 kg di pere.
Io compro le mele, le pere, le banane, i kiwi e le
arance.
意大利
中国, 法国,德国,英国,美国
你是哪国人? 我是意大利人。
陈, Chen 2
平,ping 2
打, da3, picchiare,
giocare
狗, gou3, cane
喝, he1, bere
和,hé, e
17 feb.
No. + CL.( classificatore)+ Sost.
1 个/位朋友, 1 amico, 1 gè(wèi) pengyou
3 个/位朋友, 3 amici, 3 gè(wèi) pengyou
Pinyin, trascrizione fonetica.
张,Zhang1,CL. Per i tavoli, le foto, i letti, carte.
https://www.saporedicina.com/classificatori-nella-lingua-cinese/
a o e i u ü,
ü, qdo viene preceduta dalle j, q, x, y, 2 puntini
vengono omessi, ma mantiene la propria pronuncia.
Yù,
bao,
24 feb.
我, wo, io
我的, wode , mio /mia, miei…
我弟弟,wo dìdi, mio fratello minore
我朋友,wo péngyou , mio amico
我老师,wo laoshi , mio insegnante
我学生 ,wo xuésheng , mio studente
夫人,fu ren, signora
大夫,dài fu, dottore
人口, rén, popolazione
入口,rù, entrata
老师, laoshi , insegnante
中国 人, zhongguo ren, cinese
意大利 人,yidali ren, italiano,
二班,erban, classe 2
宿舍,sùshè, dormittorio
网吧, wangba, internet point
教室,jiàoshì, aula
你朋友, ni péngyou , tuo amico
那个人,nà gè rén, quella persona
这位大夫,zhè wèi dàifu, questo dottore
Sostituti interrogativi:
什么,shenme, cosa,
谁,shei/shui, chi (who)
谁的 , shei de/shui de, di chi( whose)
哪儿/哪里, nar, nali, dove
哪, na3, quale?
你叫什么? Come ti chiami?
我叫宝芹。 Mi chiamo Baoqin.
他是谁? Ta shi shei? Chi è lui?
他是我的老师。 Ta shi wo de laoshi. Lui è il mio
insegnante.
他是谁的老师? Lui è l’ insegnante di chi? (whose
teacher is he? )
他是我的老师。 Lui è il mio insegnante.
那位女士姓什么? Na wei nvshi xing shenme? Come
si chiama di cognome quella signora?
那位女士姓李。Na wei nvshi xing li.
quella signora si chiama LI di cognome.
她叫什么? Ta jiào shenme? Come si chiama( lei)
她叫安娜。Ta jiào anna. Si chiama Anna.
谁认识马可? Shei renshi make? Chi conosce
Marco?
他认识马可。Ta renshi make. Lui conosce Marco.
安娜,认识你很高兴/很高兴认识你。Anna, renshi ni
hen gaoxing/ hen gaoxing renshi ni.
请问,你姓什么? Qing wen, ni xing shenme?
我姓王。 Wo xing wang .
他也姓王。Ta ye xing wang.
不,我不姓王,我姓张。Bu, wo buxing wang, wo
xing zhang.
对不起,没关系。Duibuqi, mei guanxi.