Sei sulla pagina 1di 6

19/12/2019 Italian verb 'imparare' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: imparare
Italian verb 'imparare' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms


Infinito: imparare Infinito: avere imparato

Participio presente: imparante Participio presente: avente imparato

Gerundio: imparando Gerundio: avendo imparato

Participio passato: imparato

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io imparo prossimo io impari prossimo
tu impari io ho imparato tu impari io abbia imparato
lui impara tu hai imparato lui impari tu abbia imparato
noi impariamo lui ha imparato noi impariamo lui abbia imparato
voi imparate noi abbiamo voi impariate noi abbiamo
loro imparano imparato loro imparino imparato
voi avete imparato voi abbiate
loro hanno imparato
imparato loro abbiano
imparato
Imperfetto Trapassato
io imparavo prossimo Imperfetto Trapassato
tu imparavi io avevo io imparassi prossimo
lui imparava imparato tu imparassi io avessi
noi imparavamo tu avevi imparato lui imparasse imparato
voi imparavate lui aveva noi imparassimo tu avessi
loro imparavano imparato voi imparaste imparato
noi avevamo loro imparassero lui avesse
imparato imparato
voi avevate noi avessimo
imparato
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/imparare.html 1/6
19/12/2019
imparato Italian verb 'imparare' conjugated

loro avevano imparato


imparato voi aveste
imparato
Futuro Futuro anteriore loro avessero
io imparerò io avrò imparato imparato
tu imparerai tu avrai imparato
lui imparerà lui avrà imparato
noi impareremo noi avremo
voi imparerete imparato
voi avrete
loro impareranno
imparato
loro avranno
imparato

Passato remoto Trapassato


io imparai remoto
tu imparasti io ebbi imparato
lui imparò tu avesti
noi imparammo imparato
voi imparaste lui ebbe imparato
loro impararono noi avemmo
imparato
voi aveste
imparato
loro ebbero
imparato

Condizionale Imperative
Presente Passato tu impara
io imparerei io avrei imparato lui impari
tu impareresti tu avresti noi impariamo
lui imparerebbe imparato voi imparate
noi impareremmo lui avrebbe loro imparino
voi imparereste imparato
loro imparerebbero noi avremmo
imparato
voi avreste
imparato
loro avrebbero
imparato
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/imparare.html 2/6
19/12/2019 Italian verb 'imparare' conjugated
imparato

Verbs conjugated like Translations


imparare learn, to acquire knowledge or ability
abbacinare, abbadare, abballare, abballinare, learn, to attend educational activity
abballottare, abbambinare, abbandonare, learn, to make use of a bad experience
abbarbare, abbarrare, abbaruffare, learn, to be studying
abbassare, abbastare, abbeverare,
abbiadare, abbinare, abbindolare,
abbisognare, abbittare, abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)

Synonyms & Antonyms Etymology


Synonyms From VL. *imparare, from in- + parāre.
conoscere Compare French emparer ("to seize").
studiare, istruirsi, addottrinarsi, arricchirsi, Verbs referencing "imparare"
capire, afferrare, assimilare, assorbire French emparer, Albanian mbroj.
apprendere
impratichirsi
Antonyms
conoscere
ignorare
apprendere
disimparare

Additional Information Sample Sentences


Ma ora, oh l'ho imparato ora: questa sarà
lunga, tormentosa... Tremate, o scellerati!»
Sperò che, quantunque non ricevesse la
risposta, potrebbe l'amante capitare
ugualmente: e però l'altro domani,
sull'ora bruna, accennò di doversi partire.
Poi soggiunse:-- Ah garzone, garzone! tu
sei ancora quel desso; ancora non hai
abbastanza imparato a che possa
trascinarti cotesta foga intemperata,
cotesto operar sempre, e non riflettere
mai.
-- Nuovi! (soggiungeva fra Buonvicino)
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/imparare.html
nuovi quanto il libro ove il più sapiente 3/6
19/12/2019 Italian verb 'imparare' conjugated
nuovi quanto il libro ove il più sapiente
dei re scriveva: Ascoltate, o regnanti;
imparate, o giudici: da Dio v'è dato il
potere, ed egli interrogherà le opere
vostre, e vedrà se mai voi primi aveste
contraffatto alla sua legge [ 35].
Le aveva imparate in convento sin da
quando era novizio, ed ora con queste
meritò di essere scelto prelato di Corte, ed
in appresso arcivescovo di Milano.
Anch'io ho corso le barbare terre; visitai le
Gallie fino al Reno, e l'Alemagna non per
alcun negozio, ma per desiderio
d'imparare, come quel grande che molte
città vide e costumi d'uomini; ho
costeggiato i lidi di Spagna, navigai
l'Oceano, toccai l'Inghilterra; ma quanto
vidi, più m'ha fatto amare ed ammirar

l'Italia.
Pur troppo conosceva che immediata
cagione di tanto disastro era stato lui
medesimo; e per quanto gli paresse non
averne colpa più che di una imprudenza,
colpa che la coscienza dei giovani così
facilmente si perdona; per quanto si
industriasse di voltar ogni male a carico
dello scellerato Ramengo, pure, se non un
atroce rimorso, certo il più disperato
furore lo lacerava: bestemmiava tutta la
razza umana, quasi fosse complice delle
iniquità del suo offensore: ma poi finiva
col maledire sè stesso, perchè non avesse
mai saputo frenare gl'impeti sconsigliati
di gioventù, perchè non avesse imparato
mai la virtù che, diceva egli, è somma ed
unica nella società, quella di simulare e
dissimulare cogli uomini, in cui non
vedeva più che ingannatori ed ingannati,
che oppressi ed oppressori, che il brutale
dominio della forza, o il maligno
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/imparare.html
dell'astuzia. 4/6
19/12/2019 Italian verb 'imparare' conjugated
dell'astuzia.
Il cavallo e i denari miei li rifacciano delle
spese per me sostenute... Ecco! ho
imparato anch'io dal mondo a credere
che tutto si compensi a denaro, a
rispondere denaro ove si domanda
sentimento e cuore.
Ma già il mondo non s'impara fra quattro
mura, nè il governo di una comunità
ecclesiastica insegna quel che giovi a una
città, a un popolo... Sì, sì, vorrei veder io
chi starà arbitro fra me e cotesto popolo;
chi verrà a dirmi,-- Trascendesti i patti,
dunque discendi».
Allora dalla condanna restava
generalmente colpito, non il reo soltanto,
ma tutta la famiglia; e non intendo
solamente del disonore, che fin oggi non

s'imparò a limitare unicamente sul


colpevole, ma le pene ancora ricadevano
sugli aderenti del condannato, come sugli
averi di lui.
Appoggiando con leggiadria al fianco
sinistro la mano arrovesciata, con cui
reggeva il berretto di velluto, pur bianco,
donde cascava con grazioso vezzo una
piuma di pavone, posando la destra sur
una elegante bacchetta di ebano col pomo
e il calzuolo di terso argento, tenevasi
esso in rispettosa distanza, con quell'atto
di ossequiosa gentilezza che si imparava
nelle Corti.

Cognates
See the 2 cognates of imparare

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/imparare.html 5/6
19/12/2019 Italian verb 'imparare' conjugated

Support the free Verbix verb conjugation services


© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/imparare.html 6/6

Potrebbero piacerti anche