19/12/2019 Italian verb 'capire' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: capire
Italian verb 'capire' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms

Infinito: capire Infinito: avere capito

Participio presente: capente Participio presente: avente capito

Gerundio: capendo Gerundio: avendo capito

Participio passato: capito

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io capisco prossimo io capisca prossimo
tu capisci io ho capito tu capisca io abbia capito
lui capisce tu hai capito lui capisca tu abbia capito
noi capiamo lui ha capito noi capiamo lui abbia capito
voi capite noi abbiamo voi capiate noi abbiamo
loro capiscono capito loro capiscano capito
voi avete capito voi abbiate capito
loro hanno capito loro abbiano capito

Imperfetto Trapassato Imperfetto Trapassato

io capivo prossimo io capissi prossimo
tu capivi io avevo capito tu capissi io avessi capito
lui capiva tu avevi capito lui capisse tu avessi capito
noi capivamo lui aveva capito noi capissimo lui avesse capito
voi capivate noi avevamo voi capiste noi avessimo
loro capivano capito loro capissero capito
voi avevate capito voi aveste capito
loro avevano capito loro avessero
capito
Futuro Futuro anteriore
io capirò io avrò capito
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/capire.html 1/5
 io
19/12/2019
capirò io avrò capito Italian verb 'capire' conjugated
tu capirai tu avrai capito
lui capirà lui avrà capito
noi capiremo noi avremo capito
voi capirete voi avrete capito
loro capiranno loro avranno capito

Passato remoto Trapassato

io capii remoto
tu capisti io ebbi capito
tu avesti capito
lui capì
lui ebbe capito
noi capimmo
noi avemmo
voi capiste
capito
loro capirono
voi aveste capito
loro ebbero capito

Condizionale Imperative
Presente Passato tu capisci
io capirei io avrei capito lui capisca
tu capiresti tu avresti capito noi capiamo
lui capirebbe lui avrebbe capito voi capite
noi capiremmo noi avremmo loro capiscano
voi capireste capito
loro capirebbero voi avreste capito
loro avrebbero
capito

Verbs conjugated like Translations

capire know, understand (a subject)
abbellire, abolire, accanire, accanirsi, understand, to be aware of the
accudire, acuire, addolcire, affievolire, meaning of
affluire, aggredire, agire, alleggerire, allibire, fathom, (transitive, figuratively) to
allocchire, ammattire, ammufire, manage to comprehend
ammutolire, annerire, appassire, comprehend, to understand
approfondire, etc. (List truncated at 20 follow, to understand
verbs) grasp, to understand
perceive, to understand
ken, to know, perceive or understand
appreciate, to be aware of
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/capire.html 2/5
19/12/2019
appreciate, to be aware of
Italian verb 'capire' conjugated

Synonyms & Antonyms Etymology

Synonyms From VL. *capīre, from Latin capere, present
comprendere active infinitive of Latin capiō ("I take in,
intendere, afferrare, penetrare, assimilare, understand"), from Proto-Italic *kapiō, from
conoscere, concepire Proto-Indo-European *kh₂pyéti, from the
giustificare root Proto-Indo-European *keh₂p- ("to seize,
scusare grab"). Compare Galician -, Spanish - and
percepire Portuguese caber ("to fit").
intuire, captare, presentire, sentire, fiutare
Verbs referencing "capire"
persuadersi
Portuguese caber, Catalan capir, Friulian
capacitarsi, convincersi, raccapezzarsi,
rassegnarsi, spiegarsi capî.

Antonyms
comprendere
escludere, eccettuare, fraintendere, criticare,
biasimare
giustificare
invalidare, infirmare, inficiare, accusare,
incolpare, condannare
percepire
ignorare, sbagliarsi, fraintendere, equivocare,
pagare, versare
persuadersi
sconsigliarsi, dissuadersi, distogliersi

Additional Information Sample Sentences

Nel significato di "entrare" è usato solamente nella
forma "cape".
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/capire.html
Fortunati del mondo, se tutto questo
racconto non fa per voi, meno ancora
questo capitolo, che versa tutto fra solitari
patimenti, che voi non potreste capire.
Capite?
Capivo ben io quel che voleva dire!
Capì Ramengo che l'uomo era tanto
gonzo, tanto occupato del mestier suo, da
non poterne succhiellar nulla: onde giunto
all'altra riva, scarsamente regalatolo, si
mise alla ventura, perchè l'unica
indicazione datagli dal navalestro fu che
quei profughi erano andati di là.
Dapprima andava a ritroso della
3/5
19/12/2019 Italian verb 'capire' conjugated
Dapprima andava a ritroso della
sentinella; poi, come vide che questi non
rompeva il ghiaccio, se gli accostò:-- Ehi,
camerata, chi avrebbero ad essere cotesti
uccelli da sgabbiare?» Il soldato, facendo
maggiormente il fastidioso perchè capiva
prender buona piega la faccenda, rispose:-
- Mi piacque!
Allora si presentò al pensiero della
costernata la probabilità, indi la certezza
di un caso peggiore, che dapprima nol si
fosse immaginato; allora cominciò a
capire che l'alba dovea, non che
terminare i suoi patimenti, esacerbarli.
Ma lo Sfolcada, che poco capiva delle
affettuose parole da lei indirizzategli, e
che non voleva rincrescersi di far male a
quella razzaccia di Lombardi, contro dei

quali era lautamente stipendiato, le fece

por le manette, e strascinarla via; non
prima però che quel malnato, nascosto
dalla visiera, si accostasse alla infelice, e
mostrandole il figliuolo, le dicesse in voce
sommessa, ma rabbiosa:-- Margherita, vi
ricordi la notte di San Giovanni».
-- E che lo ringrazia, n'è vero?» Così tutto
a pasto uscì il leccarde, cantarellando
sommessamente-- Di peggio non capiti».
A vederla si capiva ch'era fresca di parto:
bella che doveva essere stata un angelo:
ma sfinita e tutta pesta, e guardava con
due occhi da ammansare una tigre».
Fra quelle lotte però sentivasi la vita:
ciascuno capiva quel che valesse di per
sè, e quel che potrebbe d'accordo cogli
altri; il commercio, l'agricoltura, le arti
erano salito in gran fiore; pittura, scultura,
architettura, offrivano modelli, che il
difficile nostro secolo non cessò di
ammirare; e la lingua, venuta a mano di
Dante Alighieri morto venti anni prima, e
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/capire.html 4/5
19/12/2019 Italian verb 'capire' conjugated
Dante Alighieri morto venti anni prima, e
del Petrarca e del Boccaccio, giovani
ancora, acquistava il primato che più non
perderà, sopra l'altre d'Italia.

Cognates
See the 4 cognates of capire

Support the free Verbix verb conjugation services

© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/capire.html 5/5