19/12/2019 Italian verb 'partire' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: partire
Italian verb 'partire' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms

Infinito: partire Infinito: essere partito

Participio presente: partente Participio presente: essente partito

Gerundio: partendo Gerundio: essendo partito

Participio passato: partito

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io parto prossimo io parta prossimo
tu parti io sono partito tu parta io sia partito
lui parte tu sei partito lui parta tu sia partito
noi partiamo lui è partito noi partiamo lui sia partito
voi partite noi siamo partito voi partiate noi siamo partito
loro partono voi siete partiti loro partano voi siate partiti
loro sono partiti loro siano partiti

Imperfetto Trapassato Imperfetto Trapassato

io partivo prossimo io partissi prossimo
tu partivi io ero partito tu partissi io fossi partito
lui partiva tu eri partito lui partisse tu fossi partito
noi partivamo lui era partito noi partissimo lui fosse partito
voi partivate noi eravamo voi partiste noi fossimo partito
loro partivano partito loro partissero voi foste partiti
voi eravate partiti loro fossero partiti
loro erano partiti

Futuro Futuro anteriore

io partirò io sarò partito
tu partirai tu sarai partito
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/partire.html 1/5
 tu
19/12/2019
partirai tu sarai partitoItalian verb 'partire' conjugated
lui partirà lui sarà partito
noi partiremo noi saremo partito
voi partirete voi sarete partiti
loro partiranno loro saranno partiti

Passato remoto Trapassato

io partii remoto
tu partisti io fui partito
lui partì tu fosti partito
lui fu partito
noi partimmo
noi fummo partito
voi partiste
voi foste partiti
loro partirono
loro furono partiti

Condizionale Imperative
Presente Passato tu parti
io partirei io sarei partito lui parta
tu partiresti tu saresti partito noi partiamo
lui partirebbe lui sarebbe partito voi partite
noi partiremmo noi saremmo loro partano
voi partireste partito
loro partirebbero voi sareste partiti
loro sarebbero
partiti

Verbs conjugated like Translations

partire blow, to leave
abbonire, abborrire, abbronzire, abbrunire, depart, to leave
abbrustolire, abbrutire, abbruttire, abbuzzire, part, to leave
abortire, accalorire, accestire, acconsentire, quit, to leave
acquisire, addormire, aderire, adibire, adire, leave, To depart from, end one's
affiochire, affittire, affloscire, etc. (List connection or affiliation with
truncated at 20 verbs) leave, To depart (intransitive)

Synonyms & Antonyms Etymology

Synonyms From Latin partīre, present active infinitive
andarsene of Latin partiō.
allontanarsi, assentarsi, muoversi, avviarsi,
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/partire.html 2/5
 allontanarsi,
19/12/2019 assentarsi, muoversi, avviarsi, Italian verb 'partire' conjugated

salpare, decollare
iniziare
cominciare
avere origine
mancare, respingere, rifiutare
prendere il via
spendere, sborsare, dare, offrire, porgere,
cedere, lasciare, dimenticare, vendere, disfarsi,
restituire, ridare, rendere, liberare,
abbandonare, mollare, evacuare, rinunciare,
rifiutare, respingere, allontanarsi, deviare,
sputare, vomitare, rimettere
dare inizio
negare, distogliere, prendere, ricevere,
accogliere, accettare, gradire, tenere,
conservare, togliere, levare, pigliare, strappare,
rapire, depredare, carpire, ghermire, rifiutare,
ricusare, condonare, intascare, incassare,
riscuotere, nascondere, celare, abbandonare,
tralasciare
tagliare
staccare, dividere, suddividere, distribuire,
spartire
Antonyms
andarsene
starsene, restarsene, fermarsi, bloccarsi,
arrestarsi, sostarsene, indugiarsene, venirsene,
tornarsene, ritornarsene, arrivare, dispiacersene,
disgustarsene
iniziare
finire, terminare, concludere, ultimare, cessare,

compiere, perfezionare, rifinire, limare,

allontanare, escludere, distogliere
tagliare
unire, congiungere, attaccare, saldare, ricucire,
aumentare, incrementare, ingrandire, aprire,
sbloccare, facilitare, agevolare

Additional Information Sample Sentences

In sul partire adunque, Luchino, dopo
aver levato a cielo la situazione gli
adornamenti,-- Ma per una solitudine
(susurrò a Margherita) sarebbe bene che
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/partire.html 3/5
19/12/2019 Italian verb 'partire' conjugated
(susurrò a Margherita) sarebbe bene che
voi foste più sola».
Dimmelo! accarezzami: non sono la tua
Rosalia? non porto qui dentro un nostro
figliuolo? via, un bacio innanzi partire...»
Chi colla pietra infernale gli avesse
toccato la viva carne, non avrebbe recato
a Ramengo tanto strazio, quanto lei con
simili parole.-- La bugiarda!
E mo se partiremo per Niza de Proventia,
La seguente septimana, Deo favente,
fiemo in mare sul naviglio nuncupato el
Caspio.
Anche Luchino, volgendo un'ultima
occhiata nel partire, esclamò:-- Me ne sa
male: mi faceva tanto ridere».
Se non che al comparire di lui il cuore le
batteva forte forte: quand'egli partiva
rimanea sconsolata, come le mancasse
alcuna cosa di necessario, di suo; egli non
le aveva indicato che tornerebbe, nè
quando, eppure essa lo attendeva: se
tardasse era come sulle spine; al rivederlo
provava una compiacenza interiore, una
pienezza di vita, come (almeno pareva a
lei), come al veder suo padre, le sue
amiche, un'alba di maggio, una vigna in
settembre.

Indi salutando Alpinolo che partiva, e

ripetendogli,-- Mi raccomando», gli faceva
di berretta, poi mettevasi a sportello colle
mani in mano a disapprovare le novità, e
masticarsi le speranze.
Ma ora, oh l'ho imparato ora: questa sarà
lunga, tormentosa... Tremate, o scellerati!»
Sperò che, quantunque non ricevesse la
risposta, potrebbe l'amante capitare
ugualmente: e però l'altro domani,
sull'ora bruna, accennò di doversi partire.
Fatti poscia incatenare i servi, già
s'accingeva a partire non del tutto
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/partire.html 4/5
19/12/2019 Italian verb 'partire' conjugated
s'accingeva a partire non del tutto
soddisfatto, quando, nel metter il piede
sul ponte levatojo, vede affacciarsi la
Margherita.
Il ricco, preso da siffatta bontà, che non
tocca mai tanto come quando è vôlta sul
consolare gli altrui patimenti, fece come la
Margherita volle; fu chiamato lo sposo,
dato l'anello, e la Margherita se ne partì
tra mille benedizioni di quella povera
gente, che instava perchè ella domani
assistesse ai contenti da lei preparati.
Ed ella conosceva Luchino, sapeva
d'averlo irritato colla sua virtù; la parola
poi che le gridò quell'ignoto nell'atto che
partiva incatenata, le lasciava indovinare i
segreti maneggi di una lunga e scellerata
vendetta.

Cognates
-

Support the free Verbix verb conjugation services

© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/partire.html 5/5