13/12/2019 Italian verb 'dire' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: dire
Italian verb 'dire' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms

Infinito: dire Infinito: avere detto

Participio presente: dicente Participio presente: avente detto

Gerundio: dicendo Gerundio: avendo detto

Participio passato: detto

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io dico prossimo io dica prossimo
tu dici io ho detto tu dica io abbia detto
lui dice tu hai detto lui dica tu abbia detto
noi diciamo lui ha detto noi diciamo lui abbia detto
voi dite noi abbiamo detto voi diciate noi abbiamo detto
loro dicono voi avete detto loro dicano voi abbiate detto
loro hanno detto loro abbiano detto

Imperfetto Trapassato Imperfetto Trapassato

io dicevo prossimo io dicessi prossimo
tu dicevi io avevo detto tu dicessi io avessi detto
lui diceva tu avevi detto lui dicesse tu avessi detto
noi dicevamo lui aveva detto noi dicessimo lui avesse detto
voi dicevate noi avevamo detto voi diceste noi avessimo detto
loro dicevano voi avevate detto loro dicessero voi aveste detto
loro avevano detto loro avessero detto

Futuro Futuro anteriore

io dirò io avrò detto
tu dirai tu avrai detto
lui dirà lui avrà detto
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/dire.html 1/5
 lui dirà
13/12/2019
lui avrà detto Italian verb 'dire' conjugated
noi diremo noi avremo detto
voi direte voi avrete detto
loro diranno loro avranno detto

Passato remoto Trapassato

io dissi remoto
tu dicesti io ebbi detto
lui disse tu avesti detto
noi dicemmo lui ebbe detto
noi avemmo detto
voi diceste
voi aveste detto
loro dissero
loro ebbero detto

Condizionale Imperative
Presente Passato tu di'
io direi io avrei detto lui dica
tu diresti tu avresti detto noi diciamo
lui direbbe lui avrebbe detto voi dite
noi diremmo noi avremmo loro dicano
voi direste detto
loro direbbero voi avreste detto
loro avrebbero
detto

Verbs conjugated like dire Translations

addire, addirsi, dire, dirsi, say, to pronounce
sound, to pronounce
say, to communicate verbally or in
writing
go, to say {{jump|t|say
tell, to pass information
utter, say

Synonyms & Antonyms Etymology

Synonyms From a contraction of Latin dīcere, present
pronunciare active infinitive of Latin dīcō, from Proto-
proferire Italic *deikō, from Proto-Indo-European
confermare
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/dire.html 2/5
13/12/2019 Italian verb 'dire' conjugated

assentire *déyḱti ("to show, point out").

affermare Verbs referencing "dire"
dichiarare, ribadire, ripetere, sostenere, English ditto, Esperanto diri.
annunciare, proclamare, esporre, manifestare,
palesare, comunicare, informare, definire,
precisare, spiegare, asserire
raccontare
narrare, esprimere, enunciare
dimostrare
provare
riferire
riportare, spiattellare, spifferare, rivelare,
confidare
accennare
insinuare
suggerire
consigliare, proporre, esortare, ammonire,
avvertire, avvisare
ordinare
comandare, imporre, ingiungere
parlare
conversare, discorrere, interloquire,
interrompere, rispondere, ribattere, replicare
chiedere
domandare
Antonyms
pronunciare
tacere, omettere
confermare
smentire, negare, contraddire, indebolire,
infirmare, correggere, ritrattare, sconfessare,
modificare, disdire, bocciare, invalidare,
revocare, licenziare, abbattere, contrastare,
inficiare
affermare
negare, respingere, sconfessare, smentire
raccontare
tacere, nascondere, celare
dimostrare
nascondere, mascherare, occultare, negare,
demolire, invalidare, inficiare, complicare,
oscurare
riferire
nascondere, occultare, tacere, omettere, celare,
escludere, prescindere
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/dire.html 3/5
13/12/2019 Italian verb 'dire' conjugated
escludere, prescindere
accennare
nascondere, celare, evitare, sorvolare,
approfondire, completare
ordinare
disordinare, scompigliare, rimescolare,
scombussolare, disorganizzare, disdire,
sconsacrare
chiedere
dare, offrire, esaudire, concedere, accordare,
ottenere, rispondere

Additional Information Sample Sentences

← lat.dīcĕre E ti dice: Diletta mia, quanto è soave
questa età; quanta affezione ci lega al
nostro sangue!
esp. decir, por. dizer, fra. dire, it. dire, cat. dir, rom. L'esteriore del palazzo era muto, oscuro,
zice.
talchè si sarebbe detto disabitato.
Che ne dite?
Quante cose ti dirò!
-- Come?-- che? nuove catture; nuovi
sbandimenti? (così dicevano con varie
voci e discordanti) Arrestato il cavalier
Pinalla? un fior di galantuomo di quella
fatta!
-- Ad un pitocco non diceva mai, Andate
in pace; nè, Tornate domani.
Per qualche cosa mi dicono il
Braccioforte.
Al caso dirò ch'io era in cimberli».
-- Voi dite come un predicatore.
-- Segargli le mani», diceva Luchino.

Cognates
-

Support the free Verbix verb conjugation services

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/dire.html 4/5
13/12/2019 Italian verb 'dire' conjugated

© Verbix 1995-2019. All rights reserved.

Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/dire.html 5/5