19/12/2019 Italian verb 'aprire' conjugated

Conjugator Verb Finder

Italian: aprire
Italian verb 'aprire' conjugated
Conjugate another Italian verb

Nominal Forms Nominal Forms

Infinito: aprire Infinito: avere aperto

Participio presente: aprente Participio presente: avente aperto

Gerundio: aprendo Gerundio: avendo aperto

Participio passato: aperto

Indicativo Congiuntivo
Presente Passato Presente Passato
io apro prossimo io apra prossimo
tu apri io ho aperto tu apra io abbia aperto
lui apre tu hai aperto lui apra tu abbia aperto
noi apriamo lui ha aperto noi apriamo lui abbia aperto
voi aprite noi abbiamo voi apriate noi abbiamo
loro aprono aperto loro aprano aperto
voi avete aperto voi abbiate aperto
loro hanno aperto loro abbiano aperto

Imperfetto Trapassato Imperfetto Trapassato

io aprivo prossimo io aprissi prossimo
tu aprivi io avevo aperto tu aprissi io avessi aperto
lui apriva tu avevi aperto lui aprisse tu avessi aperto
noi aprivamo lui aveva aperto noi aprissimo lui avesse aperto
voi aprivate noi avevamo voi apriste noi avessimo
loro aprivano aperto loro aprissero aperto
voi avevate aperto voi aveste aperto
loro avevano loro avessero
aperto aperto

Futuro Futuro anteriore

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/aprire.html 1/5
 Futuro
19/12/2019
Futuro anteriore
Italian verb 'aprire' conjugated

io aprirò io avrò aperto

tu aprirai tu avrai aperto
lui aprirà lui avrà aperto
noi apriremo noi avremo aperto
voi aprirete voi avrete aperto
loro apriranno loro avranno aperto

Passato remoto Trapassato

io aprii; apersi remoto
io ebbi aperto
tu apristi
tu avesti aperto
lui aprì; aperse
lui ebbe aperto
noi aprimmo
noi avemmo
voi apriste
aperto
loro aprirono;
voi aveste aperto
apersero
loro ebbero aperto

Condizionale Imperative
Presente Passato tu apri
io aprirei io avrei aperto lui apra
tu apriresti tu avresti aperto noi apriamo
lui aprirebbe lui avrebbe aperto voi aprite
noi apriremmo noi avremmo loro aprano
voi aprireste aperto
loro aprirebbero voi avreste aperto
loro avrebbero
aperto

Verbs conjugated like Translations

aprire unlock, to undo or open a lock
aprire, aprirsi, coprire, coprirsi, discoprire,
offerire, offrire, offrirsi, riaprire, ricoprire,
riscoprire, scoprire, scoprirsi, scovrire,
scovrirsi, sofferire, sofferirsi, soffrire,
soffrirsi,

Synonyms & Antonyms Etymology

Synonyms
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/aprire.html 2/5
 Synonyms
19/12/2019 Italian verb 'aprire' conjugated

schiudere From Latin aperīre, present active infinitive

dischiudere of Latin aperiō.
allargare Verbs referencing "aprire"
spalancare, allontanare, ingrandire, stendere, French ouvrir.
distendere, dilatare, ampliare, disgiungere,
divaricare, spaccare, fendere, squarciare,
tagliare, strappare, rompere, bucare, scavare,
forare, scassinare, sfondare, stappare,
dissigillare, disimballare, scartare, slegare,
spacchettare, svolgere, allentare, slacciare,
sbottonare, sganciare
dichiarare
spiegare, rivelare, confessare, scoprire,
manifestare, palesare
accendere
avviare, attaccare, attivare, inserire, innestare,
iniziare, cominciare, inaugurare, fondare,
istituire
mettere su
togliere, spostare, muovere, rimuovere, levare,
asportare, estrarre, disinserire, staccare,
smontare, levarsi, cavarsi, appassire, avvizzire
Antonyms
schiudere
chiudere, serrare, tappare, sbarrare, sprangare
allargare
restringere, diminuire, limitare, ridurre,
circoscrivere
accendere
spegnere, raffreddare, domare, soffocare,
smorzare, estinguere, calmare, frenare, placare,
rasserenare, tranquillizzare, sedare, sopire,
disattivare

Additional Information Sample Sentences

Guarda: egli apre gli occhi.-- Cari quegli
occhietti! son tutti gli occhi tuoi.
Credi forse esausti i tesori della
misericordia? quel Padre non è sempre là
colle braccia aperte ad aspettarti?
-- Bravo Quattrodita: (gli diceva il soldato)
Arrivi a tempo: tengo a fatica aperti gli
occhi.
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/aprire.html 3/5
19/12/2019
occhi.
Italian verb 'aprire' conjugated

Entrati con solenne pompa per la via di

Sant'Eustorgio, attraversato quel
sobborgo, già cinto di mura e chiamato la
Cittadella, vennero alla porta Ticinese, che
si apriva laddove ora è il ponte sul canale
Naviglio.
E il bambino aprì gli occhi, quegli occhi di
fanciullo, in cui il cielo pare riflettersi in
tutta la serena limpidezza; fissò, conobbe
la madre, e gettandole al collo le tenere
braccia, esclamò:-- Mamma, cara
mamma!» Quella parola come sonava in
quel momento preziosa, illibata, santa alla
Margherita!
Nel mezzo si apriva una portella, cui
faceano stipite certi fasci di colonnine
ritorte a spira, con attorno fiori, rabeschi,
uccelli; e che sorreggevano un arco acuto,
di sopra il quale sormontava un
terrazzino, sostenuto da due colonne dì
porfido, le quali, invece di base,
impostavano sopra due grifoni in atto di
spiegare le ali.

Se alcuno mai non ha versato lacrime sul

seno di donna rispettata, se mai non ha
all'occhio di lei rivelato un cuore ferito e
contristato, non indovinerà quali momenti
doveano esser quelli, in cui Alpinòlo,
sedendo vicino alla signora sua,
coll'affetto di un fratello, colla riverenza di
un vassallo, le apriva le proprie ambasce.
Arazzerie storiate coprivano le pareti; qui
e qua scansie, con suvvi vasi e piatti di
majolica a rilievo di frutte colorate, e due
ampj finestroni, aperti a ciascun lato e
incortinati di zendali a partite di
vaghissimi colori, davano accesso all'aria
della sera, temperando graziosamente la
caldura del giugno.
Vedete quando altri assedia una città? è
https://www.verbix.com/webverbix/Italian/aprire.html 4/5
19/12/2019
Vedete quando altri assedia una città? è
Italian verb 'aprire' conjugated

tutto cura a demolirne le difese, aprir la

breccia, diroccare le mura.
Per potere esser meglio sopravvegliate
dai loro abbati e consoli, e da chi doveva
far osservare le minute prammatiche,
credute necessario al buon andamento, le
varie arti stavano distribuite in appositi
quartieri, come accennano i nomi tuttora
conservati alle vie degli Orefici, dei
Mercanti d' Oro, dei Fustagnari: e in quelle
che oggi pure diciamo degli Armorari,
degli Spadari, degli Speronari, aprivano
le botteghe e le fucine tutti gli armajuoli.

Cognates
See the 6 cognates of aprire

Support the free Verbix verb conjugation services

© Verbix 1995-2019. All rights reserved.
Contact Verbix | About + Terms of Use

https://www.verbix.com/webverbix/Italian/aprire.html 5/5