Informazioni su questo libro

Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google
nell’ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.
Ha sopravvissuto abbastanza per non essere più protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio è
un libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico
dominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l’anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico,
culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.
Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio
percorso dal libro, dall’editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.

Linee guide per l’utilizzo

Google è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili.
I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, per poter
continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l’utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa
l’imposizione di restrizioni sull’invio di query automatizzate.
Inoltre ti chiediamo di:

+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per l’uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
+ Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo della
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantità di testo, ti
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo l’uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.
+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file è essenziale per informare gli utenti su questo progetto
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.
+ Fanne un uso legale Indipendentemente dall’utilizzo che ne farai, ricordati che è tua responsabilità accertati di farne un uso legale. Non
dare per scontato che, poiché un libro è di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un
determinato uso del libro è consentito. Non dare per scontato che poiché un libro compare in Google Ricerca Libri ciò significhi che può
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe.

Informazioni su Google Ricerca Libri

La missione di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Libri aiuta
i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico più ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Web
nell’intero testo di questo libro da http://books.google.com
tompra
Carle franc a lodomes
 209

6.5 ital
. pa .
. 237.
g
 209

dot prg
3.L. . . 237.
1

jei

57

0
Jopa 4*,
"

1
 TRIOMPHI DI CARLO DI MESSER
A
FRANCESCO DIST
LODOVICI VINITIANO .

SOLE

H.1.V.LOV

Aaronne SSEMEN
QT-PRIMENIAUS * HODANSHAY
IL GRIT INDIT
HALAMITON

BLAMI
IL LODOMIE
20

-15
i

BIBLIOTHECA!

REGIA
MOVACENSIS.

Bayerische ek
Staatsbiblioth
München
 L'AVTORE ALLI LETTORI .

I Randisfimo amore , grandissimo ingegno , e

grandisfimaprouidenza, veramete lettori miei
8 candidisfimi , dimoftra a chi con faggio intellet
to confiderare lo uuole , in tutte le naturali fue
operationi , l'amoreuole , ingegnofa , & proui
da natura , vniuerfale maeftra di tutte le cofe , percio che a con
feruationedi effe ,fenzalequali & faria ilmondo in vano , &
deltutto perderebbe ella lagloria , e'l grido che quindi fi gran
de gliene viene , tanto piu operando fupliſce alli loro bifogni ,
quäto meno baprima ella dato loro il modo di foftentarfi da fè,
vedefi ch'allepiante lequali per la vita loro non ponno anda
rea berrealla fonte comefanno de glialtri animanti, da eſſa del
la terrala douele ha produtte tanto d'humore , che lungamente
Senza d'altroproccacciarfi , viuono. Altarlo che fa ella nafce
redentro la fcorza d'un duro legno , da fi forte bocca tutto che
fia effocofi picciolo animale , chepuo rodere effo legno , & fen
Zalafciargli mai venirfete ,fa che di quelfolo viue. Ad altri
animali che non ponno andare a proccacciarsi il cibo lo fa
portare da alcunaltro , er ad altri che ponno , l'ha non fola
•
mente in qualche luoco preparato , ma ba loro fiinfegnato do
ue , che ciascuno fa a quanto è bisognofuo , ritrouarfelo . Agli
buomini veramente a cui ha eſſa dato (come fi vede) meno il mo
do di viuere dafe , che ad alcunaltra fua creatura,percio che no
è di noi alcuno cheper fefolo (come fi vede ch'è deglialtri anis
mali) poſſa foftentarfi , ha ella dato tanto piu ingegno che aglial
tri , & tanto piu induftria , che fi fanno esfi fouenire lun laltro
intutte quellecose che non lebauendo voluto lorfare effa natura,
bifognoper la conferuatione di effi , che ingegnofamentele tro
uino , & induftriofamentelefacciano , Etperò dotati dallei di co
fr fingularbene , che non ha ella voluto dare a glialtri , banno
Sempre volutoglibuomini
faui ad imitatione di effa noftra & ma
dre maestra che vuole che viuano tutte lefue creature , che

viuano altrefitutti glibuomini , accio chenon potendo alcun ſo

* ii
lo viuereda fè , babbia tanto piu donde poter viuere , Etperche
nella vita noftra il viuere commoda & diletteuolmētepiugioua
alla conferuatione di eſſa , ( che è quello che naturalmente difia
mo) che il Softenere difagier difpiaceri, è ſempregiouato di cre
dere ad effi huomini faui che fia buono commodare e diletta
re quantoper ciafcuno fi puo tutti glialtri huomini. Maperche
a farequesto non fiam noi tutti equalmente poffenti od atti, è buo
no che facciaciafcuno quella parte di queſto bene , alla quale o
poffente od attofi troua,neper cagione alcunafi de alcuno ritrar
re da farpoco , quando non è egli atto afare aſſai,perche effen
do noi,buomini di moltisfimigradi al mondo come è neceffario
che fiamo(che tutti equali,certo non potremmo viuere) in que
fto fidimoftrapurancho la fortuna fauisfima gouernatrice del
le cofe fottopofte allei,non haurà mai alcuno a quefto commodo
ediletto fi poco oprato, che nonfitroui a cui comodi & diletti
W( febenpoco ello poco. Adung nö deurà eſſere biaſmato, anzi
( deurd egli (pare a me)effere boneftamente lodato colui , che non
Sapendofarpalazzi daprincipi ,farà habitationi da huomini al
li principi inferiori,fi perche tutti nonfono vgualmente atti ad
vnacofa ,fi etiadio perche tutti non fono principi, & fi anchora
·perchegli altri huomini ſono buomini, & prima è degno che
vi
uano effi anchora , e poi è neceffario per lo fouenire (come ho C

: detto luno allaltro ,fenza'l che nonfipotremmo foftentare , 1

I
perlemedefme ragioni farà buono che chi non è atto afar páni
1
Poro di feta,ne faccia( effendone atto )di lana,di lino,& d'al
tro,perche fe veftiranno iprincipi quelli , veftiranno i fudditi
quefl'altri, verranno lor bene, anzi altrimente auerria quel
L lo chepurfi vede non piacere ne ad eſſa natura maestra noftra,
ne fimilmente agli buomim ('ho detto di ſopra aui,& cofi fa
rà di tuttelaltre operationi humane che ponno apportare o com
modo o diletto a chi che fia di noi huomini . Adunque di buong
ragione non ſolamente non deueano eſſere dannati aque tempi
antichi quegli huomini che non effendo Archimedi, Vitruui, od
altri tali architetti atti ad edifici pompofi er imperiali,fi dauano
A
a far'altri piu bumili alberghi , babitationi de gli huomini non
imperatori oper altro moltograndi, ma e da chi babitauanopõi
effi bumili alberghi, da gli imperatori propri, dagli altri
grandi,hauuti grati,percio che giouauano pur ad alcuno , & fi
milmente chi non era Theophilo, Elicone , od altro cofi faggio
maestro di lauori d'oro, difeta, nonfolo fenza biafmo potea
lauorare di lana , & di lino , er d'altro, ma deuea ( er con conten
to diciafcuno effendone atto , ad ogni modo farlo . Etchi no era
Iafone o Tiphi peritisfimo fabricatore di pompoſe naui ducali,
& potea,& deuea,per le medeſme ragionifar di tutte laltreforti
legni cheper laltreforti di nauicanti erano o commodi o neceffa
ri. Similmente chi non era nell'arte della pittura ,ſcoltura,
gettatura d'imagini, Apelle, Phidia, Lifimaco, od altro tale fiin
gegnoso maestro,poteaper commodare e dilettare quegli a cui
nonpoteanotoccare opre di quegrandi , fare di quelle chefapea
no,perche tutte le cofe, & tali & dellaltre forti anchora ,
fempre
piacciono a qualchuno . Deueano anchora non fi ritrarre da
quello fare(quale egli fi foſſe che ſapeano nell'arte loro della
mufica quelliche(quantunqz conofcendofi)non erano Ampbio
ni,Orphei, Apolli, od altri cofi dottamenteperiti ,perche quegli
buomini che non poteano conuenire nelle reali camere doue l'ar
te loro effercitauano quefti tali , non fosseroperòpriui & difuo
ni & di canti,chepur tutto che nonfiano cofi diuini dilettanofo
uente quelli che non intendono tanto , liquali per le ragioni dette
pur buono cómodare & dilettare. Et il medeſmofipotria dis
re di tutte laltrecofe lequali ponno ciascuna per l'efferefuo ap
portaregiouamento ad alcun'huomo . Adung sa quegli anti
chitempi & poteano Senza biaſmo , & deueano per le dettera
gioni ,fartuttigli huomini quello cheper commodo & piacere
d'altri huomini, erfapeanor poteano ,potranno deuranno
fimilmente a quefti noftri, quelli che fannofabricare tutto che nõ
fiano Iacobi fanfouini , Baltbaffari da Siëna, od Antoni da ſan
gallo,maeftri atti apalagi quale è quello d'Vrbino , di Roma, o
lipiu belli di Vinegia ,darfiafare degli alberghi minori . Et
chi non è il Giordano, o'l Sciorina,faggi lauoratori dipompofi
ori,potrà er deurà (
potedolo fare far dellipanni d'altre cose.
 Et chi non è il Bresciano , o'l Faufto dotti maeftri difar Buz
centori degni del mio Signore , & quinqueremi per li Generali
fuoi Capitani,non fi deurà per caufa alcuna ritrarre da far di
quellaltre forti legni che pur agli altri buomini ſono & vtili
bifognofi . Ne di dipignerefi deurà rimanere,di fculpire,
di gettare imagini , chi non è Raphael d'Vrbino , Michiel
agnolo , Alfonfo , od altro tale in queſte arti bë pratico maestro,
perche con l'opre fuefenon giouerà alli principi come fanno
quefti , giouerà a gli altr'buomini chepur fono huomini er effi 1

come quegli. Etimuſici che non ſono Adriano o la monaca di

fan Giouanbattifta, non hanno però daftare d'effercitare l'arte
loro,perche con quel chefaranno,tutto che non habbia ad eſſere
di cofi diuini concenti ripieno, commoderanno bene & dilettará
no molt'altrepfone ch'alli fuoni ಅ & alli canti di quefti cofi eccel 1

lenti maeftriper altregiuſte cagioni non vifi poſſono attroua

re,& cofi dico di tutte laltre cose chepono apportare bene (qua
le egli fifia ad alcun'huomo . Poffo adunq anch'iogratisfimi
miei lettori fecuramente ardire disperare che Seben non Ho
mero , Virgilio , Petrarca,Bembo, od altro antico o moderno,
cofiraro maeftro difcriuere, (che veramente di que tali conofco
non effere)baurò compofto quefto mioprefente libro non degno
inuero della lettura de gli alti er diuini ingegniziquali come Re
od Imperatori che non degnano d'albergar altripalagi che li fat
tiperle mani de gli eccellenti architetti , o veftir panni altref
sheli fatti per le mani delli piuperiti maeftri , non degnano leg
gere altri fcritti che d'huomini in queft'arte meritamente famo
fi ,ne faro dalloro biafmato , ne da quelli a chi haurò ſcritto, non
bauutograto ,percio che conofcendo quelli c'hauròpotuto o com
modare o dilettare con quefta mia opra alcun'buomo ,per lera,
gioni dell'altr'arti dette, nonfolo non mi daranno biaſimoſe ben
non haurògiouato alloro no ne eſſendo atto , maper c'haurògio
uato ad altri,boneftamente mi loderanno , e quefti a cui baurò
apportatogiouamento alcunofimilmenteper le dette ragionipen
fo che m'baurannograto . Et perche alcuna volta ancho glibuo
mini grandi,o p loro diporto ,o per disagio,o per altra cagione,
 chepurfouente auiene, vfano le cofe non allorofabricate', ma a
glialtri inferiori,come ch'alcunafiata vn Reodin caccia , of
altro moto di fortuna,mangerà in vnapicciola cappannadifel
uaggipaftori , non laute viuande come nel palagio fuo reale è
ſua vſanza , ma humili & groſſe quali è di paftori coftume difa
re , fimili altre cose che tutto di auengono agli huomini quan
tunquegrandi,potràfimilmente auenire che operfuo diporto, o
forfe perdifagio d'altri libri allhora ,alcuno di quefti dotti mae/
Atri difcriuere,od altro che non degnafarfilettore fe non dicofe
fcritte da maeftritali ,
fi ritroueràleggere effo mio libro , voglio
io c'babbinoprimafaputo che non per loro lettura l'ho fcritto,
ma di quegli altri alliquali potrà da effa ( comeho detto ) appor
tarfene commodo odiletto alcuno , che ben conosco, (nefi fenza
giudiciofono cb'ageuolmente non lo debbapoterfare che nonso
no quefti mieifcrittiperqueftitali,dotti,rari, & eccellenti , ma
nonperò mideuranno esfidannarefe conofcendo nonfaperfcri
uere alloro,baurò volutofcriuere agli altri,perchegli altri an
chorafono buomini , & prendono diletto di quello chepuo loro
dilettare , & buono e darne loroper chi lo puote fare . A voi
aduni lettori dolcisfimi a cuipuo quefta mia opra apportare od
vtile, o commodo , o diletto , ogiouamento alcuno di che forte
fifia , comefo c'hannofattopiu volte a me , non Auicena, Bars
tole od alcunaltro tale cuipoco fempre mi fon dilettato di legge
re, maquelli c'ho con maggior mio diletto leggendo voluto ins
tendere , tutto di
fiderofisfimo digratificarui amoreuolmente la
dono , & quanto piupotrò conofcere che dallein'baggia a veni
re quefto mio difiderato effetto ,tantosenza dubbio n'hauro'mag
gior confolatione , leggetelaadung amoreuolmente che con amo
regrande a voil
'apprefento, addio.

ET percheparrà forſe ad alcuno c'hauendo io fcritto di roman

zoin altra formache nelle ottaue rime , modo vfitatiffimo da
tutti gli altrifcrittori di quefto , l'habbiafatto non fenza erro
redegno di nota,voglio bauer detto ancho quefto, che quelle mes
defme cagioniche mouono fouente i conditori delle viuande a
farne delle noue ouero delle acconcie inguifa che nonfianofoliti
iconuiuanti mangiarne in tale,percio che la varieta delle cofeè
pur vero chefuole altrui molto dilettare, hanno moſſo mefimils
mente afare quefta mia nouellafatica in guifa fi dall'altre diuer
fa,chequesta variationepoffafar altruipiacere quello che forse
all'ufanza vecchia (per effernegiafi ripieno il mondo tantopia
ciuto non bauria, & però in tercetti,& non in ftanze,lettorigra
tisfimibo io voluto ella nelle voftre mani donare .

1.
 DELLI TRIOMPHI DI CARLO DI M, FRANCE

SCO D'I LODOVICI VINITIANO , ALL'ILLV

U 1
STRISSIMO SIGNOR ANDREA GRI

TI INVITTISSIMO PRINCIPE

DI VINEGIA SVO SIGNORE

PRIMA PARTE,

ET DI ESSA

PRIMO CANTO.

Anto di Carlomagno imperatore Neui fia agrado ponerla in non cale ,

Et di Rinaldo un uario & lūgo errore. Appo di uoi ,ſo ben ch'ella nol uale,

Tudungue Amor che ne la allegra frote Etfefia il dono mio debile erpoco
Di quella alberghi ,ch'al cantar m'inuia Al'altezzad'un'huom fi ualorofo

Fa'l mioftil bello , le mie rimeprote, La tanta uoftra bumanitate inuoco,

Accio ch'al fin de lafatica mia Quella m'ba spinto, quella m'hafatt'ofo
Io neriportipermioguidardone Venirui aipiedi , & di me darui tanto

Piacerle, e poiil mio cor piu non defia. Quanto di me fi pò ben defioso ,
Chiun quefcriue mai, canta , o compo ne, Fido ch'a l'ombra d'unfi degno manto
Sempres'elegge un buom famofo, a cui Di Carlo magno li triomphi miei
Facebumil don di tutto'lfuo fermone, Poffano al mondo ftarſecuri alquanto,
I dunque chegiamai d'altro nonfui fimo amante di colei
Il bellis
Chedi uoi fol famofisfimo GRITI Chedife'fè'n Thefaglia ilprimo alloro
Donar queft
' opra non debbo ad altrui , Cangiando infrondegliaurati capei
Cofi foffe ella dentro i uoftri liti Nel fuo belcarro rilucente d'oro
Degna di uoi Signor , come uoifete Era falito a riscaldar le corna
(Etfuor)delprio bonor tra ipiu gradi Deltauro, ond'Amor prede ilfuo lavo
Ma quale ella farà, con labbia liete (ti, Etgiala terra di bei fiori adorna (ro ,
Perch'ella è uoftraPrincipe reale Si rallegraua a laftagion nouella (na,
Leier conhuman corgratoprendete , Ch'egualmetefra nois'annotta e aggior
A
 PRIMA
Et qualunque animale alberga in quella
Lietofiftaua al rinouar del anno
Fuori che Prognefol confua forella ,
Lequali mefte anchor piangeano il danno
Hauuto antiquamente da Tereo
Non loro amico, ma crudel tiranno ,
Quando reCarlo magno, unfemideo ,
In Francia riportò con tantagloria
Ilgran triompho delfuperbo Antheo ,
Questafulafuaprima & gran uittoria
Chebb'ei dopo la morte di Pipino
Com'altre carten'ha gia fatto biftoria,
Onde'lfamofore d'alto deftino
Allegro del nemico, er de lafama
S'eragiafatto un'buom quafi diuino ,
Che qual fignor ch'altro c'honor noama Ordinò Carlo che di mille corti
Elrefto tutto a lafua corte dona Se nefele una ne lagran cittade,
Tale eraquefti in infatiabil brama ,
Accoglieua equalmente ogni perfona
Piccioli e grandi, & di qualunqzforte
O liberal,pompofa, alta corona ,
Rafferenaua tutta la fua corte ,
Tenea tutta la Francia in allegrezza ,
Nefi parlaua mai dira o di morte ,
Deigran triomphil'immortal bellezza Mandò per tutto un bandofignorile
Trabeuaa ragionarpiu dolcemente Che chi del ualorfuo ne uolfarproua ».
D'arme,d'amor,dipopa, et dipdezza,
Quiui regnaua alhor fecuramente
Ilfanciul nudo con l'armato iddio
Nefu di quefto quel mai menpoffente,
Lo'mperator cortefe ,humile , pio
Ch'ad altro non hauea riuolto mai
Contutto'lfuo penfier,tutto'l defio
Chadefer alfuo popolgrato affai,
Per tener quello i allegrezze ognibora,
Sempre ordinauafefte giornigai,
Donde per Franciapien tutt'era albora
Difuoni,& canti,& di torneamenti,
Gioftre,bagordi, etpiaceri altri ancho
Alepompofe fefte,agliornamenti, (ra.
D'Inghilterra , d'Hibernia , et di Lama
Eran uenute ualorofegenti , (
gna
Di tutta l'Acquitania , de la Spagna,
Del'Vngberia,di Grecia , er del paefe
Ch'apeninparte, e'l margirado bagna,
Tal ch'a quel tempo alegiocode imprefe
Difignor, conti, duchi, & caualieri,
Copia era affai ne la Francia cortefe,
Etperche di tanti altiforestieri
Tutti ne l'arme ualorofi & forti
Non erano minori i fuoi terrieri,
(In Parigi dich'io d'huomini accorti
Douecon pompa & liberalitade
Foffefati unagioftra, lapiu degna
Fatta nel mondo maiper altra etade ,
Etpche ogniguerrier che porta infegna
Digioftratore, d'animo uirile ,
Lieto a lafefta arditamente uegna ,
Venga a Parigil'ultimo d'Aprile,
Però che molto afua coronagioua
Difar'ilprimo di lieto di Maggio
Vna leggiadragioftra, altera, & noua ,
In cui quel caualier che di coraggio,
Di uirtù ,di ualor, d'ingegno , et d'arte,
Vincerà glialtri di qualche uantaggio ,
Sarà da lui rimunerato inparte
Deli meritifuoi, d'un don,cbe degno
Fora no che d'un'buõ, ma d'un dio Mar
(te
 PARTE
Ilqual bel pregio farà dato in fegno
De la vittoriafol, che l'alto nome
Sarà del vincitorpiu faldo pegno .
Vnacorona dareali chiome
Non d'oro fatta,mad'un diamante
Che val ben d'oro quattro o cingfome,
Lucida,chiara,bella, & radiante
Tanto,che quando a noi Phebo s'afcode
La via dimostra a chi la porta auante,
Evnfettro poi ch'a quella corrisponde
D'unbel robinfplédéte, & tutto intiero
Ch'anch'albor lume affai ditornofõde,
E una armatura anchor da caualiero
Di bellezza,et bōta,tanta, ch'unquanco
No n'hebbe unaltra talgfto hemifpero ,
Indi vn deftrier viapiu che neue bianco
Chera tale d'ardir,poflanza, & lena ,
Cheperfatica mai non uenia manco,
Etuna ricca & fingular catena
D'oro, er digemme ,tanto pretiofa,
Cheftimar tanto nonfipuote apena,
Con alcunaltra leggiadrette cofa
Erano'lpregio di quel cheportaffe
L'honor d'effa altagioftra anchorfamo
ſa, Abi mente infane improuide e meschine
Ilqualebonor quantung aſſai baſtaſſe (
Che'l ualorofo corfol pregia quello
Pur ancho ilrefto molt buomini traffe ,
Onde in Parigi al bel tempo nouello
Gente infinito ui s'era ridotta
Dale cittadian da ciafcun caftello,
Tal ch'effa terra apien colma era allhotta
Et diguerrieri,& di caualli,& d'armi,
Et di rompreinfralagente rotta,
Et d'alte donne ch'agliornati marmi
De lefinestre, pareuanoftelle
Degne non deli miei, mad'alti carmi
Tanto eran uagbe,rilucenti, belle.
CANTO II.
Altafamofa et triomphante Roma
Digaudio i tepo alcümoltoſourão
Non hebbe adorna mai tanto la chiome,
Opercondotta digran capitano
In campidoglio triomphantemente
per altra uittoria di lontano,
Quant'adorna P'haueafelicemente
Al dolce tempo de laprimauera
In Parigi real tutta lagente.
Ma quella iniqua difleale & fera
Cheperpoffanza a lei data difopra
Tirannamente atutto'l mondo impera,
Etche tantofra noi uaria s'adopra
Che pur una ragion nonfifa mai
Per alcu buom mortal, d'alcunafu'opra
Volfe (nonfoperche nel dolce affai
Del magnoimperator , poner d'amaro
Tato,ch'ach'egli il malfapeffe eiguai ,
Etfe che quanto fu ilprincipio chiaro
Delagrangioftra,tantopoi lafine
Fufofca, allbor chei rai delfol macaro.
Di quei mortali che credono bauere
Sempre Fortuna per l'aurato crine,
Questa è unadea che contra❜l ſuo uolere
Nopuotehuana forza,igegno, od arte,
Non uirtù, nonprudentia,& nofapere,
Ella del mondo tutti i ben comparte
(Che n'èfignora)comepiace a lei,
Se beningiufta altruipar poilaparte,
Sempre cangiando fe ne uacoftei
Digente in gentela ricchezza bumana
Ne cura ch'altri l'babbia ne 1 capei,
A ii
 PRIMA
Onde fouente auien ch'ella inhuman a
Dal mondo è detta ,fera, difleale,
Scortefe,empia,crudele ,iniqua, eruana
Ma ella èfatta da fignorfo tale
Che cio non ode , ma figode lieta
Volgendo la fua sfera triomphale ,
Però speriamofolo in quel ch'acqueta
Ad unfol cenno tuttiglielementi
Et che da lume in cielo al belpianeta.
Quefti in unpunto nepuofar contenti
Et darne tanto che mille fortune
Priuarne d'effo mai non fian poſſenti.
Egli ch'e'l fommo ben fempre è comune.
Ichiarigiorni non fi uan cangiando
(Come appo noi)laffufo in notti brune,
Lui contento l'huomfigode amando
Quellafommabontàfempre infinita
Nullaper tempo alcun piu defiando,
Però fperando in quefta eterna uita
Et non nelcorfo di Fortuna rea
Torniamo a Carlo ch'al catar n'inuita.
Elſo imperier ne la cittadehauea
Difpofto con bell'ordine ogni cofa
Per l'alta fefta chefar fi deuea ;
Accio chefoffe quellafontuoja,
Diletteuole,grata,& fignorile,
Etfoura ogni altra nel mondo famofa ,
Et uolfe che lagentepiu uirile
Ch'effer deueua'l diferoci Marti
Armati infella con la lancia boftile
Foffe diuifa egualmente in dueparti
Accio ch'al fin fe nepotesse fare
Giudicio buon dele lor forze arti ,
Perpotergiustamente il pregio dare
L'honor, la fama, e'l nome al caualiero
Che le l'bauele faputo acquiſtare,
Onde mife ad effetto il fuo penfiero
Et ordinò che foffero guerrieri
In unaparte quegli del fuo'mpero ,
Nelaltra fofferglialtri forcftieri
Iquali afoprauefte & contrafegni
Foffero conofciuti da i terrieri,
Etquefto piacque a molt'buomini degni
Perpoter ben librar congiufta lance
Glialtrui ualor,l'altruiforze, etígegni ,
Adunque hor fiuedran le franche lance
Conofcerasfi bor dunque il gran ualore
Et qual'buo fia dafatti & qual da ciace,
Etperche folje l'ordine migliore ,
Áluna e a laltra parte un'buo pregiato
Eleffe effo re Carlo per rettore,
A iforeftieridiede ilfortunato
Etualorofo duca di Granata
Ilqualper nome era Ardion chiamato ,
Quefti era un'huom di forzaſmiſurata
Digradeingegno e gioftrator famofo
Et difaccia d'amor tutta infiammata,
Venuto era coftui algloriofo
Et bel triompho dire Carlo in Frácia
Non mẽ d'alcü altr’buō lieto & pōpoſo,
Et perche haueua eigiapiu d'una lancia
Spezzato arditamente ne la corte
Dapaladinſenza roſſor diguancia,
Meritòper uirtute et nonperforte
Hauer da Carlo l'honerato loco
Ch'era be degno d'hurudéte etforte.
Aliterreriperguidareilgioco
Diedequel uiuo folgor di battaglia
Ch'in ella èfiamma ardēteri uiuc foco,
I dico Orlando , quel di tanta uaglia
Che d'arte , di ualor ,forza , & ardire
Veracemente a Marte iddio s'aguaglia,
Volfe
 PARTE

Volfeanche l'altoreperferriuſcire Queſti raſſetta l'arme da aueduto

Senzaftrepito , ilfin fra i gioftratori Quelprouailfuo corfier, gllaltro poi
Che usfoffealcun huomfopra'lferire, Preſta & dimanda in altra iprefa aiuto,
Liquaifoffero poigiudicatori Cofifraibas
fierfra ipiu degni beroi
Dei portamenti, ondeſenza richiamo Simife inpunto cio che bifognaua
Steffero benei per lon dati honori, Per l'altagioftra delfamofo Roi, A.
Et uolfe'l primo un huom detto Piramo Talche l'ultimo giorno cheportaua
Ilquale era un gran conte d'Vngheria e Seco'lmefe d'Aprile, alfuo uiaggio ,
Etilfecondoil fuo buon duca Namo, Tutta la gentefitibonda ftaua
# Ai qual diedeperterzoin compagnia 1 Del triomphanteprimo di di Maggio
? Il uefcouo Turpin quel di Parigi .
CANTO 111.
Huofaggio i arme quanto in chierefia , (li
Ilche ordinato , nelgranfan Dionigi Vella c'ha neue il uolto oro i capel
Racconfirmòfolennemente i patti 9 Et coronadi fior uermigli etgialli
Secondo'l bando l'ordine , ei ueftigi, Pettinando alfuo uecchio i bianchi uelli
Poidopo quefti e altri eccelſifatti Deftoe al fuon degliamorofi balli I
Aciascun lafciòl carco de l'imprefe Tutto Parigiin quellagiocond'hora
Dute loro per lui, che n'erano atti, Chefanglaugell rifentir le ualli,
Donde ciascuno a l'oprafua s'accefe Cofifuegliosfiafalutarl
'Aurora
Siperpiacere a lo❜mperator degno Re Carlo magno, & tuttalaltragente,
Comeperfar ' il nomefuopalefe, J Ildi delmefe che'lmondo innamora,
Adopraua ciafcun l'arte e lo ngegno E'lfolchefeco era chiaro & lucente
E'lfaper tuttocon ogni prudentia, I Via piu al giorno cb'altro giorno mai
Per far riuscir belfine al ſuo diffegno , Ch'egli n'ufciffe beldeloriente ,
Quiuicon modo e con gran diligentia Indiferiuerenza agliakri rai
Hor quinci bor quindifiuedeua'l conte Diquelpiuchiarofol , che fa sparire
Ir difponendo per fomma eccellentia , C Leftelle,quefto, & cio cheluce affai,
Qui Ardion quella amorofafronte Pofciagiocondo e tutto fien d'ardire
Vedeuafi ordinar con grande affetto
Vénea la piazza,etfopra un tribunale
Confapergrande er couogliebe pate, Simife confperanza digioire,
Quiui Namo er Turpin co laltro eletto triomphale
Tutta lagente lieta e
Algiudicare l'honor de lagioftra
S'eragia pofta aglieſercitii loro ·
Vedeuanft operareun altro effetto , Secondo che portava ungiorno tale,
}
In questa parte un huo ricorda et moſtra, Ondeperla cittade, alto e sonoro
In quella un altro per l'officio hauuto Strepitofi fentia , ditantecofe
Sollecito & pompofo fi dimostra, I Cherimbobaua quelnel fommo choro,
1
A iii
 & PRIMA

Quiuirealitrombe alte & pompoſe Et ecco afuon di trombetriomphando

} Mandauanoper l'aria vn tuono al cielo Dalundei laticongran compagnia
Che fpezzaua le nebbie procellofe, › Venir al campo il valorofo Orlando,
I
Quiui tamburi col tonante velo Dalaltro canto congranfignoria
Tolleuano l'odire ai circonftanti Venir l'experto & fpledido Ardione
Altri inuitando alguerreggiantezelo , Con lafua fquadra d'alta leggiadria',
Quiui campane varier rimbombanti Ciafcun di queftihauea centoperfone I
Collorotuonferiuano leftelle ",
" se * Dacorrer lancia,er caualier diforte
Apportando letitia in tuttiquanti, T Chepoleanftare ad ogniparangone,
Quiui s'odiagridar dipiufauelle Haueuaroi d'altreperfone accorte
Anitrir di caualli & gran romore Sichefaceua'l numero di mille
D'arme,digente,& piu cofe nouelle, A ciafcun d'esfilafuagran cohorte',
Ipalchi adorni difuperbo bonore Or quiuifi uedeapiu d'uno Achille

Erano gia coperti di brigata ›
Etpieni tutti affai dentro e difore,
Lafacra,alta,famofa,& bonorata ,
Regina Galerana era venuta
Da bellisfime donne' accompagnata,
Etquiui adorna,bella,e
' antiueduta,
Lietafiftaua in vn'auratosporto
Del granpalazzo a fplendida veduta ,
Laltrefineftre agaudio e a conforto
Delpopol tutto,tutte intorno intornoó
Eran carche di donne da diporto ,
Lequai col loro vago & belfoggiorno
Raffembrando del ciel lucenti lumi
Piu d'un Camillo , et piu d'un forte E
Etpiu d'uno Etor buỡ nó ibècille, (nea
I Quiuipiu d'una imprefa fi fcorgea
D'arme difoprauefte & dicimieri ·
Secodo l'intétio cb'ognibuomo hauea.
Colduca di Granata iforestieri
Haueanotutti una egualſoprauefta
Perefferconofciuti da i terrieri,
D'un cendatogentilfatta era queſta
Dicolor uerde, riccamentepoi
Difiamme d'orotutta dentro tefta,
Il conte Orlando hauea ueftito ifuoi
"Difeta azurra,in cui luceano molto

Faceano piuferen , quel chiarogiorno ,
Le cui bellezze, & licui bei coftumi
• Ferol diforfefarproue maggiori /
Cheglialtri pregi,alfinfogm , obre, &
Perche di donegliamorofi ardori (fumi,
D'un bel riccamo igigli delfuo Roi,
Queitutti quanti baueano il capo auolto
Difrefcherofe, e quefti dighirlanda
D'un uerde alloro nouamente colto,
Tal ch'era dilettevole er miranda

Via piu ch'altrogiamai ,fono pollenti Cofa a ueder lebellegenti al campo

Farforti i corpi, ualorofiicori ,
Cofi inParigiftauano legenti
Ilgiorno lieto,lieti defiando ..
La venuta deftrenui combattenti ,
A
Leggiadrefi ,nel una & laltra banda,
Manon meno era belvedere il uampo
Che menaua ciascunparticulare
Proto alftarforte et noafar maifcapo
 PARTË
Et comebaueaciafcun uoluto fare Iudit altera bella uedouetta
Lafoprauefta in unafolaguifa Col capo di Oloferne er con laspadá
Cofiwolfe'l cimier piu uariare, Era'lprimo cimier delaltrafetta,
Onde la lor liurea falta erainguifa Idico d'Ardion , cui non aggrada 1
C D'unuago prato aputo a
© mezzo Aprile Calpeftrar comeOrlado ilfanciul nudo .
Chauerde l'herba, erdi bei
fiordiuife , Perche eglifeco affai fouente bada ,
Cofi lagente nobile & uirile Haueua quelcomefempre, lofeudo
Haueua ornato con cimieriftrani Di bianco er roſſo egualmete iquartato,
Effaloro liurea,fifignorile, Ch'era d'un'offo duro afpero & crudo ,
Quiuifi uedean lupi,cerui, er cani, Et quefto uerde'lfuo,tutto sbarrato
Anima ignotiin quefte regioni, D'orolucente, d'uno acciarperfetto
Ma copiofta gli Indie agli Africani, Ne l'antiqua Sicilia temperato,
Huomini fiuedean dipiu ragioni , Lelancie erano tutte a modofchietto
Morti,fortue, dei,nife, berbe,ctbradi, Dele loro liuree , ma a dir d'ognuno
Raccele fiamme, erspenti poi carboni, Tanto particular, faria difetto,
Vedeanft imprefe noue, rare, & grandi, Cantando ifatti lor, uedrem d'alcuno
Con inuentioni di mirabilearte Lelance,li cimier , glifcudi, er quanto
Et conmotti leggiadri,akti, & mirandi. Sial ualorftato,in parte, di qualchuno,
HaueuaOrlando per cimiero un Marte! Ch'a dir di tutti è tediofo il canto.
Chú dio d'amor teneafotto ad upiede
CANTO IIII.
Etfpenunua a lui Pale d'ogni parte ,
7
Etpur, fuwero Amor ( come a crede) Sofia, ilferuo fidel d'Amphitrione
alui Giamainon bebbe tantamerauiglia
Et eglia tegrande obedientia diede, Quado ad Alcmenalo mädò ilpatróc,
Abi conte che verrà anchor tempo,in cui Veggendo in cafa ne laltrafamiglia
Tulafferaidi Marte ilualorfero Vn'huom fimile afe di tutto quello
Tuttofottomettendoti acoftui , Chepuote bauere un'buõ, ch'altr’buõfi
Nonfifconuiene a uiril caualiero Onde egli al cafogiúto finouello (miglia,
(Nonfeacciando però Parmato Iddio) 5 Soprafeftette ripenfando alquanto
No porfempre i nocale il cieco arciero, Sequellaltro era lui opurfeegli ello
Etfepur tu l'hauei pofto in oblio Talmente eracoluifatto altrettanto
Non deueigiafra la gente amorofa Deigefti,dela uoce, del afpetto,!
Tecoportarloin atto tanto rio, Etd'ogni refto, non chefol del manto ,
Ricordatiche è dolce e cara cofa Quäto hebbe l'iddio Martealgiorno det
Digrande offefa fargiufta uendetta Veggendo nela piazza di Parigi (to
Et ch'animagentile ancho è degnofa, Il conte Orlando caualierperfetto ,
A iiii
 PRIMA
Neparue a lui chequeſti iſuoi ueftigi
Solo imitaffe con la lancia in mano
Ma ch'eglifoffe'ldio deli letigi
Et quefto auenne albor, chefifourano,
Si ualorofo ,ardito, tanto altero,
Neuenne al campo eifenator romano ,
Perche a la giunta del uirilguerriero
Tantofu d'ognicofa ilgran romore !
Chefufentito in ciel nel terzo impero
Quiui era Martealbor spinto d'amore
Difcefogiu dal quinto a star con quella
C'haueua eletto lui per amatore ,
Onde egli odendo cofafinouella
Senza terror tutto merauigliato
Toftofi fciolfe da Venere bella , T
Et uide al mondo in Francia l'honorato
Et ualorofo fir conte d'Angrante
Orlando no,ma un nouo Marte armato,
Et talmente era in lui ciafcunfembiante
Del verg Marte,ebe Marte egli fteffo
Souentefu di Sofiafomigliante,
Ma alfinpurtal penfier dubbio dimeſſo
Et conofciuto ueramente Orlando
Diffe degno è coftui diStarmi appreffo,
Et uederuolfe tuttogiubilando el
La bellagioftra del'armata gente
Che Phaueafatto por Venere in bando,
L'humanisfimo conte alteramente
Primogiroe la piazza intorno intorno
Con la fua copagniagrande poffente, Et di valore
Indi il bel duca di Granata adorno -.
L'andògirando anch'ei pie d'alto ardire
Co lafuafquadra a uapo d'ognintorno,
Col conte Orlando fi vedea venire
Gente ne Parme valorofa er magna
Sitibonda d'honore,& diferire.
Haueuafeco nelafua compagnad zoo I
Piu d'un'buỡ ch´à lagioftra erapiu caldo
Ch'a lepre infelua ogni fetofa cagna,
Fraliquai ilprimo era quel bon Rinaldo
Ilal piu chefra l'onde vnfermo fcogho
Erafralarmefortisfimo & faldo
Queftofe ne venta con tanto orgoglio
or
Contantapompa magnanimitades
Chepiu noporto huo mai nel capidoglio
Haueua egli vn cimier di gran beltade
Ch'era vna falamandra che nel
foco
Stauagibendo difua libertade A
1 Et vn belfeudo di valor non pocomon!
Nel gleera vn leon sbarrato al mezzo,
Indi vna lancia,giafcrittaalſuo loco,
Cofifene venia nel'armeauezzo
Siche s'egli ben Marte nonparea ,
Pareua Orlando , tanto era di prezzo,
Et dietro a quefto ardito fi fcorged
Il valorofo marchefe Olinieri b
Chefi puote aguagliare alforte Enea,
Portaua quellial luoco de i cimiert
Vnfcoloritofuo camaleonte
Grande argomento di vari penſieri ,
Et nel belfeudo vntimido Phetonte
Ch'abbandonando perpauraifreni
Nonpoteafaluo andar nel orizonte ,
Dopo venianoglialtrialti & ferenti
Paladini di Francia, diprodezza,
di virtute,pieni,
Con li loro cimieri d'alterezza ,
Conlilorfcudi degni di riguardo
Per la non vista mai tanta bellezza,.
Quiui era'lforte virile gagliardo
Ricciardettogentile , honor di Francia,
Fratel del prence dalfiero Baiardo ,
 PAR TE S
Quiui èra quella viua franca lancia Haueua queftinelafua brigata
"Delgenerofo Aftolfo d'Inghilterra Ilmagnanimofir de la Prouenza
Ch'ogniforteguerrier pone in bilácia, Perfonaiguerra,piu ch'altri bonorata,
Quiui era quel real maftrodi guerra Haueuafeco ilduca di Valenza
Di Berlinghier, ch'in ognigrade iprefa Vnbuomo ner confaccia difdegnofa
Arditamente con buon corfiferraz Maforte in arme, difierapresenza,
Quiui era Vghier,quella animafraccefa Haueua'l buon marchefedi Tortofa ,
Ad acquiſtarfi bonorſera & matino E'lfir di Lacantera buomoferoce
Che d'altro a lui no cale,e altro nopeſa, Elgranfignor di Caftigliafamoſa,
Eraui Oton, Guizzardo, Alardo, e Aui V'era di Pampalona il conte atroce,
•
Et Sanfonetto, quelfi valorofo, (no, Ilconte di Boemia, & queldi Thile
Et magnanimo fortepaladino, Bongioftratore,& caualier veloce,
Et Malagiginon men defiofo V'era lduca di Olfatiahuomfignorile',
•Dinomefra mortali, a questo mondo, Di Basfina di Seruia piufignori,
Chefragli spirti nel regno angofciofo, Et veradi Vngheria,gente virile ,
Erquiil conte Anfelmofuribondo As Talchelasquadra del gioftratori
Angiolin di Belanda, e'l di Baiona Venuta in Frácia a dimoftrarfuapoſſa
Ricciardo,Auolio , et Baldouingiocodo De laltra non bauea men' alti cori,
Gualtier da Monlion fieraperfona, A Orfinalmente & quincie quindi ſcoſſa
Vera Anfuigi, veralo inimico ! Tuttalagente , & pofta in ordinanza,
Di tutta Francia, erde la gran corona, f Fu dato'lfegno de la prima moſſa,
Gandi Maganza il traditori dico Toccaua a dimostrarfuagran poſſanza
Ch'era venuto'lgiorno in compagnia Ilprimo colpo a Gan ,tratto per forte,
Dituttighaltri come loro amico, Comedigioftre liete è ſpeſſo vſanza,
V'era Egibardo buo digran leggiadria , Dalaltrocanto era toccato alforte
Ricardo, Marcopoi da fan Michele Metel conte di Thile,buomo preclaro ,
C I C
Et Guottibuoffi, pien divigoria Liquali odito legno de la corte
Poicifcunaltrochefaffebuomfidele Ambi in vn tempo i lor cauai ſpronaro ,
DiCarlo,er paladin tanto reale
CANTO V.
Chelalte imprefegiamai nonfi cele ,
Tal chequestagentilſchiera era tale Onfür mai Gioue et Cefare fi pnti
Per lo valordeglbuominifamofi NO
Afolminar colui,quefti aferire,
Ch'ellafiafemprenelmondoimortale , Quantunque irati ne le horribil froti,
Et s'eranoben quefti generoft Quant'eran colmi d'auido defire
4 Anche colforte duca di Granata Ambiigioftranti diportar l'honore
V'eran guerriernon manco valoroft, Del primo colpo allor ſupremo fire ,
 ? PRIMA

Malaffo che non bastabauer boncore, Etu belcaualier con qualfidanza

L'animogrande affaiſouentenoce Venefti al campo, oue ciascuno armato
Achifeco non ha l'alto ualore , Dipregio e di uirtu tanto s'auanza?
Se ne ueniua Gan tuttoferoce Potcui con honorftartene al lato
Perfcaualcar'ilfuo nemico altero Di Carlo magno,a giudicare altrui .
Che non uenia di lui manco ueloce, · Senza effertu da ghaltrigiudicato,
Staualagente con tutto'lpensiero, Malafortuna,anzi il peccato,in cui
Congliocchi, con la mente, coldefio, Siuiuefempre l'huom , fouente aſſai
Ad afpettareilbelcolpo primero, Caftiga in tempoacerbamente lui, ‹
Et uide il conte Gano ch'affalio Comeauenne hora a te, cheſempremai
A mezzo'l corfo il bon conte di Thile, Viuefti traditore e difleale
In cui ruppefua lancia,er nonfugio , Dimandapur l'hiftorie,fenolſaises
Pero che'l
Igranguerrierforte & uiriler Etgia neſento un'ordimento tale VI
Ferendo al conte di Pontier la pancia Čbeno a me,ma a Dio ne uiene illezzo
Traffe lui delarzon come buomo uile, Tato è eglibrutto, fordido, er mortale,
Abi cote Gan, afto è l'honor ch'a Frácia Gia nonfoftu nudrito in piume alrezzo
Riporti caualier alto &famoso Ma nudo al vento ,poi cheſempre deue
Sulprimo romper de la prima lancia , Star ne le tue opreBelzebub in mezzo,
Va appiattati codardo & dolorofo Mafcopriranfiben le cofe in breue
[ Non tilasciar uederfra laltregenti
Etio col tempo dirò tue prodezze,
Doue debbe effer l'buompiu ualorofo , Chemalfi copreftercofotto neue
',
Attendi a l'artetua dei tradimenti
Non duranfempre eterne l'allegrezze,
C Che d'altro nofei buon, uanne infelice,
Chiface in malterrenfuo fondamento
Nonftar al mondo in buomini poffenti, Non fi ramarchipoife n'ha grauezze,
Sai ben chefra beifiorifi diſdice Pofcia chefu di Gano ilualorspento ,
· It collocarui la pungente ortica 9 Loftrepito,ilromore, er l'alte grida
Etpor conl'oro ilpiombo mai nonlice, Futaich andaro alcielo in un momēto
L'aratorrude indarno s'affatica Chi fifconforta,& chipiufi confida,
S'egli uuele impararphilofophia, chin'bapiacer, chi doglia, et chin'baira,
Torni ognun pur a lafua arte antica,
Vnpar chepiaga unaltropar cbe rida,
Obella proua, o colma leggiadria Quelfi difdegna , er quellaltro s'adira,
C'harfatto a quefta uolta conte Gano Quellalero tutto d'allegrezzageme,
Lafcia pur cheltuo nome eternofia, Cofigioifce alcuno, e
' alcunfofpira ,
L'huom ch'è prudente ritragge la mano Ma la parte maggior di tutti infieme
Da l'alte imprefe,onde non ha peráza Sí rallegro delcavalier caduto
Diriportarnegloria, & di lontano, Perch'era ei da Pontier qlgentilſeme',
 6
PARTE
Queft'era un'buo di Bosfina,gagliardo
Da Magancefigli fu datoaiuto, 1
to Signor infub paese di caftella,
Et ripofto a cauallo,inmantenente
Senetorno colbell'bonore hauùto !! Non uil, non difleale, & non codardo ,
Liquai in un tempo a dimoftrar låſnella
Beſtemmiaua il codardo alteramente
(Per ricoprirfi)ilfuo Mattafellone Loro alta forza,ilor cauai ſprónaro
e, O Per iui andar donde l'hanor fifuella ,
Dando la colpa a lui del accident'
Etgiunti al loco in unpunto s'urtaro. I
Laltroguerrier,de l'operatione
Egualmente ambedui con le lor lance
Bella , fattaper lui,tuttogroendo
"che'n cento pezzi al cielroţte uolaro
" Feceritorno al fuo duca Ardione ,
Et perche fugiuftisfimè bilance's stuf ?
Ilqualgiocondo e allegroforidendo
Diffe a lui,caualier Gaino conte Foro ambii colpi lor, quiui nonforo`
Fatte come degl'altri tante ciance,
Vol teco rigioftrar p quel ch'io'ntedo,
Lodò lagente egualmente ambi loro
Egliuol uendicarsi di queftonte ,
Fu parto'l grido ad una uocefola
Parti'c'honefto fia colprimo colpo
Che lorfideffe eguale il uinto alloro ,
Gettar a terrafi honoratafronter
Ma'n quefto tempo la uirileſcola
Et quegli; fignor mio , mefteffo incolpo,
Deglialtri caualieri ualorofi
Tutto l'error fu mio per quefta uolta
Quel noperdeua ch'ogni cofa inuola,
0, Etfe caduto è Gan certo io lofcolpo ,
Maguarti caualier, che non è tolta Perche nonfono tanto defiofi

La uirilforza de la Francia ardita Dicorrere uno aringo per campagna

Perc'habbi unfolguerrier dato di uol Auiftapreda mai ueltri animofi ,

Quant'era quefti ,dimoftrar lor magna
La tuafortuna ,pcui l'huo t'addita (ta,
Et uiuaforza,fra lagente tanta
Tifecefua mercègioftrar con quello
Onde hai potuto bauerne oprafornita Ch'eriui ilgiorno i fi real copagna ,
Poteui bene abbatterti Metello Onde uiapiu ueloci che Athalanta

Con alcun'huom de la Francefca corte Sidiero al corfo nouigioftratori

Cheluno es laltro d'acquiſtar fi uata,
C'hauriahauuto altrofin uoftro duello
Vnfu quel Berlinghier che tanti honori
Mafia come effer uol,feiguerrierforte,
Gia riportò con lafua lancia altera
Lagioftra no è anchor fornita apieno ,
La bella uitafi loda a la morte, Fra caualieri,principi , erfignori,
Laltrofu quelgran fir di Lacantera
Nonfur benfermi ad un ritrar difreno
Huomoferoce, caual : er cortefe
Ambi i caualli dei primi guerrieri
Benchefuperbo in fronte auida etfera,
Chefuper altri duo corfo'l terreno,
Etperche luno er laltro atalı imprese
Vennero al campo fplendidi er alteri
Siteneua buomoforte, etluno v laltro
Dalun dei lail ualorofo Alardo
Per l'auerfario buon , tanto s'acceſe,
Dalaltro un caualier detta Renieri ,
Chemoftro ben ciafcü quant'erafcaltro .
FOTO
 > PRIMA
: ,‫ܐ‬ wolha Nonfiauer no,perch'altrofimi moue
CANTO VI.. Mosfi la barcafafcio,
Ch'ioftrigoil miapèrgirealtro ine
et mi riduco alfine

Vale in unputo albalenar delcielo Leuirilforze altere er pellegrine

9 Vedefilaere lucido er ofcuro 1 Deigioftratori il difur tante er tali
Albor ch'interrafta?[notturno ueloj Che ellefi pon abiamar quafi diuine
Tale inun punto ambii cauallifuro Inpoco tempo i paladin realiseI 1
Diquefti caualier, deduti alcampo Vennero al campo , di quepiufamoſi
Et carchi, etfcerchi, d'un colpo maturo Chefer cofe chefianfempreimmortali,
Sen uennero ambedui con tanto uampo Perche eran tutti queifi defiofi.
……
Contanto ardire & con tantapoffanza Di riportarne l'bonorato nome
Chene quefto ne quelpuotefarfcampo, Ch'ei'l dififer piu che mai ualorofi,
Die Berlinghier nel mezzo de la danza Onde quelgiorno,per telun, taifome
Nelpetto a quegli, e quelnelpetto a lui Foroportate, cheforse altra uolta
Talchelun laltrofcaua'cò afembianza, Glihauriafatto fudar fino a le chiome,
Cofiegualcolpofer quefti ambedui Perche ne la uirilgente raccolta
Ilqualperòfu bello, e affaigioiofo Con Ardione,inuer u'era qualchuno
Perche ei di rado quien tale in altrui, C'haueuaforza ualorofa er molta,
Ma Berlingbier ch'eraguerrierfamofo V'era quell'huom ch'i disfinero & brun o
N'hebbegrand'ira, gldi Lacantera Et difdegnofo, duca di Valenza,
Non n'hebbe men,pche era difdegnofo, Forte, fiero, crudele, er importuno,
Ma luno eslaltro con egualmaniera V'era l'arditofir de la Prouenza
Si tolerò l'offesa del nemico Huomgenerofo, uiril caualiero
Fattaperparita alquanto leggera , Et altri molti di magnificenza ,
Lagente tutta al bel colpo ch'i dico Maſopratutti il nobile er altero
Ad vna uoce cominciò agridare Duca Ardione,duca di Granata
Odegno colpo, oluno a laltro amico , Ne Parme caualier piu ch'altri
fiero,
Neftette alcun di lor troppo a tardare¡ Liquai tutti bramauan l'honorata
Ma luno e laltroinpie toftoleuati Corona de lagioftra; nongia manco
Ferfia caualfenza purſtaffeggiare, Che ella dar paladinfcffe bramata,
Ne quindi apenafur troppo allungati Cofi in tempo legger tutti quefti ancho
Ch'a fuon di trombe valorosamente Vennero al campo, fer coſe diforte
Spronar du altri guerrier cauaipregia Che nonfifono annibilate unquanco.
Miche uoglio io cantar putatamente (ti, Ipaladin de la reale corte
Gli
ftrenuifatti, e le mirandeproue Hor quinci borquindi giuano alternado
Chefece'l di la valorofagente? Mirandeproue, & piu d'un'attoforte,
10 Iforeftieri

Iforeftieri fimilmente errando
Giuan con le lor lance arditi molto
Hor queftor bor gllaltro fcaualcado,
Di Pampalona ilgran contefu colto
Dal ualorofo Aftolfo d'Inghilterra
Et con un colpo del caualfu tolto ,
Rifcontrosfiil Danefe in queftaguerra
Colcontedi Boemiafignorile
Etfimilmentegettò lui per terra
Il buon duca di Olfatiahuomo uirile
Corfe una lancia colforte Anfuigi
Et lo leuò del fuo cauallo boftile ,
Queldi Tolofa leuò Malagigi ,
Et diffe caualierporta la noua
Ainerispirti ne l'infernalftigi,
Ma Ricciardetto che uide la proua
Diffe, & tuporta quefta in tuopaefe
Se di noueportar tanto tigioua ,
1 Et con la lancia a mezzo'lcorfo il prefe Mal conte Anfelmo poigia nonfoftenne
Tal che fefcender lui giu del cauallo
Auanti l'hora di depor l'imprefe .
Eratornato unaltra uolta in ballo
Colui chefcaualcoe gial conte Gano
Com'io cantai bagiapoco interuallo
Ilqualper effergioftratorfourano
Scaualcato hauea bomai tre buoguerrie
Quäd'ei colquarto s'icotroe nelpiano,
Et quefto fu'lgentilforte Olivieri
Ilqual moftrò ben chiaramente a quello
Ch'egli non eral conte da Pontieri ,
Perche nel petto colfe egli Metello
Etlogettò doue egli baucagettato
Queldi Maganza al primo lor duello
Cofiper Olivierfuuendicato
Il conte Gano & glialtrigioftratori
C'haueua quel di Thilefuperato,
PARTE
Obdunque caualierfiano minori
Glispartigridi,però ch'è ben dritto
Cheuinto il uincitor, pda eiglibonori,
Se feiben caualier forte er inuitto
Ancho deglialtri caualieri fono
Che fanno'l uincitor fouente utto .
Scaualcato queft'huom di cui ragiono
Il marchefe Oliuier riprese'l corfo
Etrilafcio'l corfiero in abbandono ,
Perche da laltro canto asciolto morfo
Il duca di Valenza buom di gran core
Gia quafi a mezzo capo era trascorso ,
Onde in un punto con alto furore
Amezzo il lor camin quefti s'urtaro
Per auanzarfi delfupremo honore,
Maperche eraciascun per ſe ben chiaro
Dieterno nome, altro non ne diuenne
Se no ch'ambe le lance al ciel n'andaro ,
L'altopoter del generofo duca
Quando egli contra lui fi fiero uenne.
Quefto fignor par ben che egli conduca
Afuo talento il gran ualor di Francia
Et che egli poco bonore bomai leíduca ,
(ri Ma batteras
fi anchor la meſtaguancia
Del troppo ardir, quad'egli a puauëga
Di qualchunaltra piufiorita lancia ,
Nefia maifempre uer ch'eglifoftenga
La uiua forza de li paladini
Perche mi par ch'affai ſi diſconuenga .
Fe Ricciardetto il di fatti diuini ,
Aftolfo fimoftraua ungran Pompeo
Et cofi glialtri coripellegrini,
Il marchefe Olivier quelgiorno feo
Cofepiu degne di memoria eterna
Chelegia fatteper lo Philifteo ,
 PRIMA

La franceſca virilfortezza interna Laqual nonfiaperò maifatta nera

Vfciben fuori al'alto parangone Quantuq haurà voluto altri algiorno
ſempiterna,
Per farfi(come èfatta ) Far lei barlumepiu che foscafera,
Perche'l Saputo & prouido Ardione Etfe l'huo che ad altrui cercafar fcorno
Conlaltragente,dato non s'hauria Scornato refta alfine egli da altrui
Aromper lance con cotaipersone, Nonfiramarchipoi nel malfoggiorno,
Se conosciuto non haueſſe ei pria Noi direm ben chiaramenteper cui
D'hauer tanto valore, & talprodezza Habbiam cantato lifei verfi detti
Ch'almeno inparte ella baftantefia Quando fia tempodiparlar di lui , ་
Ponendo il refto poipergentilezza. Hortorniamo albiftoria,ond'io miftetti
Sofpefo alquanto ripensando al cafo
CANTO VII.
Ch'erafuturo inlei conglialtri effetti,
Eltempofanto chefi dan le palme Ilfortefir de la Prouenza acafo
N Per qi che'l fan d'infu l'altar di Non era entrato ingioftra fino albora
Alpopol tutto con lepienepalme, (dio Chancho difore era Ardion rimaſo,

Non ha lagente vil tanto defio Et nonpoffendo homaifarpiu dimora

D'hauernepiu che parte auidamente Qual bofalcone al gia ueduto oggetto,
Ogni altrofuopenfier dando in oblio , Vfci conglialtri arditamente fora ,
Quanto in Parigi laguerrieragente Etrifcontrosfiil primo in Sanfonetto
Haueua ilgiorno eftrema defianza Ilquale (io'l dirò purperdonimi ello)
D'hauer nome ciaſcun delpiu poffente, Con vn bel colpo fcaualcò di netto ,
Ma qual mai di virtu tanto s'auanza Indifi rifcontroe con vnfratello
Chepoffa tuorti ofenatorgioftrando Delfir di Möt'albandetto Guizzardo
Di man l'honor di quefta bella danza ? Etfimilmentefece ancho di quello ,
Iti ueggio venir tanto avanzando Mal terzo in chi egli vrtòfupiugagliar
Ciafcun deglialtri al campo, di valore Però che reffe a la fualanciaforte (do
Ch'igrido,ilpregio èfuo,dallo adOrla Et paffo via leggier come leopardo,
Et mi coferma cb'i sofuor d'errore (do, Queftofu'l fiero Aftolfo ilqual perforte
L'alto gridar che de lagente ifento Si rifcontrò con quefto buo di Proueza
Homai dır uiua uiua ilſenatore, Ne fevergogna a la franceſca corte,
Suonami negliorecchi vn bel concento Mafece ben'ilduca di Valenza
De la tuagloria,et emi chiaro agliocchi Vergogna al
fuofignor, do egli vene
Ch'ogni altro altovalorflap tefpento, Del fir di Montalbano a la preſenza ,
Parmi vederehomai ch'ognun trabocchi Rinaldogioftrator piu chefolenne
Per le tue mani , che lafama altera. Col fuo Baiardo entrò ne l'altagioftra
Di te,nel quinto ciel Marte gia tocchi , Correndo no, ma dibbattendo penne,
 PARTE

Etueramente che quest ' huom dimoftra Hebbe egli fi a dispetto che'l barone
18 Efferben degno paladin di Carlo Con cuigioftro nonfe n'andaſſe a terra
Perquanto egli difefa altera moftra , fuor de la ragione ,
Ch'egli ufci quafi
Par ben ch'eglifia un'buomp inalzarlo Macio cheal fine occorfe in aftaguerra
Et giugnendo uirtuti a uirtù tante Lofece bene ufcir del tutto poi
Per immortale ageuolmentefarlo , Talmeteiuidiafa ch'ogn❜huograde er
Egli diede d'un colpo sfauillante Dela Prouenza ilfortefir,dapoi (ra,
Aquefto duca ,ilqualfu tanto & tale Che conRinaldo hebbefua lancia rotto
Chefece in terra lui uoltar lepiante , Die luoco ad alcun altro de lifoi ,
Poi quel d'Olfatia arditamente aſſale Onde di tromba aguerreggiante motto
Et d'un belcolpo ilgetta ne la uia Ardion duca tantogenerofo

Conlafualancia che cotanto uale, In campo ufci con unpar d'alefotto ,

Indi gli uenne un conte di Vngheria Haueua egli un caualfi valorofo
Perprouarfecoilfuo ualorefiero Ch'al buo Baiardo fi potea aguagliare

Etfe quefti ancho aglialtri compagnia , Etueloce uia piu ch'angelfamoso ,

Il quartofu di Seruia ungran guerriero Cofifpronando queifi lafciò andare
Chefimilmente abbandonò'l cauallo Etrijcontrosfi apunto a mezzo il corſo
Ad unfol colpo di Rinaldo altero, Colpro Danefe che'l uenia a trouare ,
Ma che pono io neldir tanto interuallo ? E tibifognapaladinfoccorfo
Scavalcò quefti noue caualieri Se unor refifter aguerrier cotanto
Lundopo laltrofenza maifarfallo, Etfo'c'hora nonfalla il miodifcorfo ,
Ma alfingli uene incotra un deguerrieri Tibifognarebbe effere altrettanto
Famofi piu del duca di Granata Mafei minor,io nonti uilipendo
Chefece a luifallirglialti penſieri , Per cio ch'a proua il uederemo & to,
Et queftifu quella tanto honorata Quest'alto ducailfuo corfierftringendo
Perfona inarme,di Prouenza'lfire Colfe nelpettoilpaladin Danefe
Diforzagiafouente aſſai moftrata , Etgli uuotò l'arzonfempre correndo ,
Con cuigioftro Rinaldo, e nelferire Indi riuolto il corfofuo riprese
Ambele lance al'alto ciel n'andaro Et colfe con la lancia ilforte Auino
Roste egualmente per egualſchermire, Chefimilmente a mezzo il campoſteſe,
Quindileprimecauſefideftaro Et cofi d'uno in altropaladino
2 D'altre aiutate poi ,del errorgrande Nefcaualcò benfei con una lancia
Ch'alfinfucceffe,come alfinfia chiaro, Laqualpoi ruppe in buo piu pellegrino,
Rinaldofouraprefo dapiu bande Rinaldo ch'arrosfita anchor laguancia
1 Daingiuftofdegno, nefu poi cagione Hauea dal tepo, onde moſtrar nopuote
Del mal che'l catar miopiu oltra fpäde Effereil miglior buom di tutta Francia,

·
 PRIMA
Pernontenere in fronte cotai note
Ch'a luiparcanograndi , era tornato
Cofdegno al capo oue l'honorfifcuote, Cangiando eiuolto , ricangiòpensiero,
Et tuttofuribondo er inflammato Et pur nonfariaftato anchor poffente
Corfe una lancia con ualore extremo
Contra quefto Ardion tanto pregiato
Per racquistar l'honorgia fattofemo
(Secondo'l parerfuocolfir gentile
De la Prouenza , caualierfupremo,
Onde'lbon duca quantunque uirile
In huompoffente fi come è Rinaldo
Ruppe l'altera lanciafignorile,
Nepoco fece a contra lui ftarfaldo
Perch'era queftofir da Montalbano
Piu forte allbor ,perchepiu d'ira caldo,
Egli è ben uer che'l caualiero hispano
Dico Ardionperdeo laftaffa e'lfcudo
Perualor di Rinaldo fi fourano
Manon lasciòperò'l fuo caual nudo .
CANTO VIII
Vando'ltanto follecito archimifta Che s'habbifatto queſta donna infame
9
Fatto uia dotto piuper unaproua Entrata nelgran fir di Montalbano
Giunta quafi a buonfin ,come è diuifta ,
Tenta di farne allegro unaltra noua
Non baue col defio tantafperanga
Di ritrouarne il fin che mai non troua,
Ne tanto dolor poi,quandogliauanza
Poco afinir una ben compofl'opra
Serompe il uafo oueha la fua fidanza,
Quantafpeme Rinaldo hebbe difopra
Diracquiftarfiilgloriofo nome
Ch'a luipar ch'in uergognafi ricopra,
Et quanto dolorpoiquando ei le fome
Nonpuote Scaricar del buon corfiero
Che di Granataportaua cognome ,
Onde al'accefo fuo foco primero
Vis'aggiunse efca tal , che nouamente
Farlui preuaricarquefto fecondo
S'altronon occorreua ultimamente
Ma'lualorofo Orlando furibondo
Tanto uiril,tanto poffente, & forte,
Che non haparangone in tutto'l modo ,
Fu poi cagione oper deftino oforte
Che'l fir di Montalbano inuidiofo
Sottofopra mandoetutta la corte,
Queftocontegentil figenerofo
In campo uenne anch'ei a dimoftrare
Semertamente al mondo era famofo
Che fece in corpo al fuo cugino entrare
Quellachegiace interra a ogniftagiõe
Et che fa diferpenti ilſuo mangiare ,
Tal che non fepiud operatione
Perprecetto di Cerere la Fame
Quädo ella in corpo entrò di Erifitone
Per coprir lui d'un uia peggior uelame.
Il conte Orlando fenator romano
Su'lfuo buon Vegliantin furo cauallo
Entrò nel campo da guerrier fourano,
Et quiui comincioe ballar d'un ballo
Simile a cui nel Ferrareſe mai
Non nefe ballator,donna , o uaffallo ,
Ilprimo caualier ch'ardito affai
Volfeprouarfuaforza colgran conte
Fudi Caftiglia ilgranfignor da iguai,
Però ch'Orlando il feri ne la fronte
Et feluitrabboccar fopra lagroppa ,
Indi cader come caddeo Phetonte,
...
Morte
 PARTE

Morto nongia,maper laforzatroppa fur queftiquei duo tanto pregiati

Et
Del conte Orlando balordits in terra, Checolfignor di Mot'alban gioftraro
fiert
Comebuo ch'offende ifaffo cola coppa, Senza effer dafuaforzafcaualcati,
Laltro chufciogagliardo i queftaguerra Il primofu quell'huom tanto preclaro .
0 Delfir dela Prouenza celebrato
Fuügra fignor di Seruia, et afto ancho
Dalconte ful caual non fi differra ( ra Pertutta Francia homai pguerrier ra
• Però ch'Orlando d'un belcolpofora Ilquale bauendo col cugingioftrato (ro,
The Lotraffe del arzon, con leggiadria , Et riuscito al finſenza uergogna
Come huom che cofa fa dode innamora, Volfe ancho conqueft'altro efferpuato,
Ilterzofu unfignor di Valachia Ma crediguerrier mio che e ti bifogna
0 Hauer de l'arte de laforza infieme
Hirfuto molto, nero ne lafaccia
Et ne l'armegrande buom come s'udia, Se non ch'Orlando certo ti vergogna,
Ilqual uolfe prouarfi afaccia afaccia Temo io che alfin tifallira la fpeme
Colcote Orlando , lafua lancia rotta Perche è qfti unguerrier diforte tale
Segui deglialtri duo tutta la traccia, Che be chiarisce ognibuo che no lo teme,
He Ne apena interrafu quefti,ch'allotta Or alaproua, ilcaualier reale
Egi Il quarto uenne alteramente al campo Feri nelfcudo il buo conte d'Angrante
Sopra un caual che corre et no che trotta Et tantofe quantofua lancia uale,
Et diffe conte,digioftrare auampo Neualle piu che uetro in diamante,
Teco,er contento me n'andro con dio 1
Ma ualfe ben quella d'Orlando tanto
Se ben da le tue mani hoggi nonfcampo, Ch'interrafece lui uoltar lepiante', '
Rifpofe Orlando adempi iltu defio Cofiportò queldi Prouenza'luanto
Igioftrerò perfodisfarti in tutto D'hauer prouato con il Senatore
Mafappi ch'iofaro'l debito mio , S'egli ual piu delfuo cugino , et quanto,
Et ripreso del corfogli die'lfrutto Laltrofu(il debb'io direnon gliè honore,
Chiua cercando ilcaualier uirile 1
I'l diròpur,poi che la cosa è uera, I
Iuiperfin d'Hibernia condutto, Chenon gli fupero tanto difnore, 1
Il quintofeaualcato dalgentile Perche lo uinfe quella lancia altera
Côte d'Angräte huomo ne l'arme defto Piu ch'alcunaltra, et che nel modo sepre
fir di Lacantera fignorile,
Fu'l Haurà perproua il nome di primera)
Dopo delquale eglifcaualco❜lfefto Quel di Granata ualoroſe tempre
1 l'ottauo, el nono , & poi
Elfettimo, Cheperbauer l'honor di tanta gioftra
Nefcaualco tre altri dopo quefto , Par chefiftruffi,che s'affanni, etftëpre
Talmente ch'eran dodici lifoi Vene egli cótra Orlando in tanta moftra
Lun dopo laltro del caualgettati Cheben pareua nelfembiante dire
Acui n'aggiunfefubito altri doi Cedimi conte,la uittoria è noftra ,
B
 PRIMA

Mal paladin , dipiu ch'ognaltro ardire, Con quanto il nome delgranfenatore

Diforza, di ualor, loferi in modo fopra leftelle
Era eleuato al cicl
Ch'ognifperanza in luifecefallire Quando egli in campo reftò uincitore
Perche ognifuo uigorftrinfe in un nodo Da tutta la città, che apiufauelle
1
Et uolfe dimoftrar l'altafuaforza Gridaua, uiua uiua ilconte Orlando ,
Etfene l'arteil benfapea colfrodo , Viua'lbuon vuotator de l'altruifelle,
Ondeinquelpunto che lualor rinforza Quiui tutta lagente altogridando
Diede egli ad Ardione i mezzo il petto Diceua ilpregio e del uirile conte,
fella lo cauc'perforza,
Tal chedi Del conte illuftre,del conte mirando,
Lalanciaandò ne l'aere a fuo diletto Quinon bifogna altre ragionpiu pronte
In millepezzi poi che ella hebbefatto Afare uſcir in campo la sentenza
Delfuofignore il defiato effetto,
Egli la portafcritta nelafronte
',
Feri ben Ardione ancho in quel tratto
Nongli bisogna andare a lapresenza
Il conte Orlando nelpoffentefcudo Delduca Namo, & deglialtri compagni
Ma nulla ualfe ilfuo bel colpo afatto. Per torne interamente conoſcenza ,
Ilfir d'Angrantepofto fine al crudo Però chegliattifuoifupernier magni
Colpochediede al duca di Granata
Hanfatto homai notorio a tutto'lmondo
1 Reftò di lancia tuttoquanto ignudo, Ch'egli debbaportarne liguadagni.
Ma'lfuo Terigi unaltra apparecchiata Ma mentre egli nel campofi giocondo
Subito diede a lui,laquale eiprefa Lietofiftaua ad aspettar s'alcuno
Mandò nel aere al cielpiud'una arcata, Voleffea lui piu dir,io ti rispondo,
Indi cadendo ingiu,quella ripresa Ecco che nouamente n'apparue uno
Leggiadramente fifermò nel corso Con la liureaperò deforeftieri
Con la mente digloria'tutta accesa, In uifta caualier molto importuno,
Et diffe Orlando è qui,fe n'ha rimorso Che arditamente confembiantifieri
Alcun delgioftrar mio , uenga di nouo Mandò ne l'aria unafuabella lancia
Ch'iogl faro ueder che'ltutto occorfo Come haueafatto eifior de caualieri,
Sta ben,negioftratore alcun riprouo. Et diffeo gioftrator , che'lfior di Francia
CANTO IX. Efferti credi,nonpartir da bomba
Fin che non è bengiufta la bilancia,
Lpiu ueloce barbaro che'lpregio Etriuoltogridoe,fuona la tromba
IV
Vince correndo,in cittàgenerofa Ch'io uoprouarmi con queftoguerriero 1
Queldi che'l corfo ella hap priuilegio Il cui nomefouran tanto rimbomba,
Da lapueril ciurma negbitofa Etfenza altropiudir , uolto il corfiero
Non è condotto con tanto romore
Prefe del campo, e alfenator romano
Alafuaftanza,il difolagioiofa, Fecennochefpronaffe ilfuo deftriero,
 PARTE 10

i Penfa letterfe parue il cafoftrand Ardion ducafimilmentepiglia

Al conte Orlando,ueggendo coftui Grande ammiration , però ch'anchora

Inuifta caualier tantofourano, Non bauea uifto quefto infua famiglia,
Piu non hauendo il di ueduto lui
Mache uogliam noifar? chepiu dimora?
Et alfin de lagioftrafifocofo Chepiu tenere in tempogliauditori ?
The Sbocchiamo bomai ql è aft'huomofora,
Vedere in campo uenirsene altrui,
Maperche erapiu ch'altrogenerofo Ambicionchefai:quai fonglierrori
Diffe di non bauerfcontro eccellente Qual è quelmalche no commetti,dillo
Semprefi dole l'huom ch'è ualorofo , Perfar nelmodo l'buoftare in honori ?
Perche a la proua, uia piu chiaramente A penachefiftanfotto'l uexillo
Si conoſce'l ualor del buomfupremo De l'Auaritia tantifatti rei
S'unaltro contra n'ha,chefia poffente, Quanti nelftato tuo cofi intranquillo,
Come ancho fi conofce'lcarco e'l
femo La'nuidiafufcitata da coftei
7 D'ogni color, a miglior parangone Per piu accidenti in aftagioftra occorfi
Et de legemmeilpregio loro extremo, Etgia cantati ne li uerfi miei
Ondio m'allegro qual tifii barone Altera entrò confuoi rabidi morfi
Digioftrarteco, riuolto'l cauallo Nel corpo di Rinaldo incrudelito
Che be parue eilfigliuol delgrá Miloe, Contraibei cafi per lo cugin corfi,
Tutta lagente chepoco interuallo Onde egli inuidiofoftabilito
fir d'Angrante
Eraftata a uedere il Volfefarfofco ilcofi chiaro nome
Starfolo in campo uincitor del ballo Del conte Orlando caualierforbito ,
Veggedo uſcir queft'buomo, nelfembiate Accio che non reftaffero lefome
Tanto uiril,tanto poffente, &rforte, De la vergogna,fopra le fue spalle
Dimerauiglia ne reftò uagante , Ch'a luiparea portarne in uil cognome,
Ciafcundiceua alaltro, di qual corte Ab Rinaldo uiril , come tifalle
Equefto caualier non piu ueduto Hora ilpensiero , ab come è uero quefto
Quatung infegna come glialtri porte? Che mal ua ilciecoper lo torto calle,
Egli non è nel campogia uenuto Ciecofatto tufei,gliè manifefto,
Alteramentefi come bor dimoftra Che tibifognaritornare inguerra?
Quando uenne Ardion tanto aueduto , Chepasfion t'ba uinto, che ti ha defto?
Quando liforeftierifer la moftra Se'l ualorofo Orlando in cutfiferra
Chi uide inlorquefto buom tanto uirile Tanta uirtu, tanto ualore, forza
Chorfe ne uie col cote Orlado ingio, Euincitor , chi iltuo bel nome atterra?
Re Carlo magno imperatorgétile ( tra: Chefi ti mouefirichefiti sforza
N'hebbe ancho comeglialtri merauiglia Volerincrudelir contra'l cugino
Veggendo ilgioftrator nouo, et no uile, Ettorgli l'honorfuo di manperforzas
Bii
 PRIMA

Nonti offende efo gia, s'è pellegrino, Et lo uedrai Rinaldo a queſto trattòè
S'è uiril ,s'è poffente, sèpreclaro,
CANTO X.
Vuoi tu rimouer l'altofuo deftino ?
Se de lagioftrailricco pregio er raro Vando la inuidiafufcitò Tarquino
9
Neriportera'l Conte, qual cafata Täto a dolerfi albor de l'honeftade
Terra'l fuo nome eternamente chiaro De la cafta moglier di Collatino
Non quella tanto al mondo celebrata Sdegno lo uinfe tal, ch'a impietade
Di Chiaramonteż tu Rínaldo mio
Dato,eglifece poi l'opra crudele
Donde n'ufciftis non del'honorata? Di cui nefente anchor la noftra etade,
Chedunque borfit'accende ilfier defio? Ma nonfugiaperò che l'infidele
Che fiti prona che tifafi caldo Attofuo trifto,nolfeffefouente
Digioftrarfeco, con animo rio? Mandare anch'egli al ciel mefte querele,
Oh mi dirai, l'honoreintiero er faldo Però che Bruto , Spurio , & l'altra gente
Quantunquein cafa Chiaramontefia Contra lui moffi dagiufta ragione
Detto nonfara mai,fu di Rinaldo , Neferono vendetta alteramente,
Iti'l concedo , ಅ conceffotifia, Cofi interuene algráfigliuol d'Amone
Che uergogna è la tua non haigioftrato Rinaldo ardito fir di Montalbano
Con ualor alto, colmaleggiadrias Di Carlo paladin degno, barone,
Chi t'ha neltuo caualpunto piegato ? Quádo bebbe inuidia alſenator romano
Quale buo t'hafatto i ql purstaffeggia Del bauerfi acquistato il nome eterno
Non che difella per ualor cauato (re D'effer del mondo il caualier fourano,
Non t'ha ueduto ognibuomo boggi leuare Chefourauinto dagranfdegno interno
Noueguerrieri de li cauai'loro Nefece l'atto che noi canteremo
Lun dopo laltro ,Senzapunto errare? Ilqual fouentepoi bebbe egli a ſcherno,
Che uorefti tu piusche'l uerde alloros Però che Carlo imperatorfupremo,
Non lo pon tanti bauer,nonfai tu bene Ilcote Orlado,et di queglialtri anchora
Ch'anchora Orlado è delfamofo choro Bendimoftrar d'hauernefdegno extre
Foraftato affai meglio quefta pene Rinaldo aduque incrudelito albora (mo,
Seruar Rinaldo a tempo unaltrauolta. contral'honor delfuo cugino Orlando
Perche ogni cofa fempre non conuiene, Fenela gentefuapoca dimora,
Tuuuoigioftrar col conte, e in ira molta Ma queto queto & inſe rabbiando
Orale mani, di mente non t'efca In parte ando doue vnafoprauefta
Che laforza ad Orlando non è tolta, Hebbe deforeftieri afuo commando,
Anziqualfoco crefce in maggior efca Et in vnpunto veftito di quefta
Tal di coftui ilualor con huom piu atto Col capo auolto di vermiglie rofe
Aprouapofto, ognihorapiu rinfresca Fece ritorno a la realefefta,
Doue
 PARTE
Douech'arditamente egli propofe
Digioftrar con Orlando ualorofo
Come ègia detto in afterime ombrofe,
Il caualiero adunque fifocofo
Venuto alcampo conforze fipronte
Era Rinaldo, ilfuo cuginfamofo ,
Et perche egli coperta hauca la fronte
Dal'elmo chiufo , & perche era ueftito
Daforaftier,non lo conobbe il conte S
Similementeilpopolofallito
Da quefte cofe pur, non conobbe ello
Quantunque affai nefoffe sbigottito ,
Ma dunquepoi che'l caualier nouello
' da noi conosciuto auditori
E Chefe balordo ilguerrierfignorile
Veggiam del mondo ilfingular duello,
Noiuederemo adun duogioftratori
Migliorchefian du l'indo al mauroma
Et dal Cataio ai libi exteriori. (re
Lagranfaetta che uenne a priuare
Diuita Capaneo,dalfommo Gioue
D'impeto difuror mai non fu pare
Nequelle quandofor l'antiqueproue
Deligiganti,al impeto & furore
Che'l cote Orlado etche Rinaldo moue,
Il firdi Montalban buongioftratore
Spronò Baiardo & ruene a mezzo'lcor
1 Ad inueftir ilforteſenatore, (Jo
E'lfenatore a rilasciato morfo
Venne ad inueftir lui,con tantaforza
Cheglife bifognar quafifoccorso ,
Feri Rinaldo la inquartatascorza
AlconteOrlando, pl'altafua poffa
Lafortelancisfuafpezzo perforza
Laqual tuttoche intierafoda er groffa
Foffe,nonfe però colpopiuforte
Che nelcontegrandis
fimapercoffa ,
Ilqual gran colpofe per la fuaforte
Si riſcontraua in altro caualiero
Lofcaualcaua o loferiua a morte,
Mapercherifcontro fe nelprimiero
Ditutto'l mondo, non uenne al defio
Di chiloporfe tanto ardito erfero,
Malconte Orlando quando egli affalio
Rinaldo ,ilferì ben di colpo affai
Maggior,piuforte,peggiore, et piu rio,
Die nelafronte a lui colpo che mai
Nonfunefia maggiore in tutto'lmondo
Di quanti ingioftrefifarangiamai ,
Et d'importanza fu di tanto pondo
Come buo ch'eito pergrapezza atőle,
Lo riuerfcioe il caualiergentile
Sulagroppa al cauallo , in un punto
Glifeperder leftaffe da uirile,
Indipoco mancò che egli difgiunto
Dalfuo cauallo ,non andaſſe aterra,
Purfi ritenne nel cadere apunto ,
Etfe Pardita lancia,in queftaguerra
Delconte Orlando , nonfifchiacciataua
L'honor del cuginfuogiuafotterra,
Però che egli in quelpunto nel leuaua
Cofcorno del arzon, tal che effo Marte
Contutto'lfuo poter non l'aiutaua ,
Dunque il ualor non l'aiutò , ne l'arte
Mal'aiutò laforte auenturata
Se non in tutto almanco in bonaparte ,
Orluna & laltra lancia a l'aere andata
Et ueduti ambi i colpi deiguerrieri
Si cominciò'lgridarfra la brigata,
Diceua alcuno oforti caualieri
Ocolpi borrendi inufitati ftrani
Oguerrier uglorofi arditi & fieri,
B iii
 PRIMA
Qualebuom poffente mai fu de romani Similemente in quel punto s'acceſe
Chefi poffa aguagliar bene a coftoro ,
Qual degreci, de bebrei, ql de troiani,
Altri diceuan del eterno choro
Delferreo Marte,fon li ualorofi
Hoggi uenuti agioftrar quifra loro ,
Ma alfin di tanti dettigloriofi
Ad unauocefugridato, uiua
Il conteOrlando,fior degenerofi,
Ma'lfuo cugino in cui tanto bolliua
Inuidiagrande,rancor ,fdegno, & ira,
Nonfu côtento a quel ch'altrifiniua ,
Anzi quale orfofier chepiu s'adira
Contra chi offende lui, chefin' alfineСтTutto
Hor quinci bor quindi incrudelitogira, " Sichefe'n uada l'arido terreno ,
Etperfterpiritorte bronchie spine
Vacalpeftrando ogni cosa perstrada
Per uendicarfi de lefue ruine,
Sdegnato molto piu nonftette a bada
Ma ribauuto del uigorJuoperfo
Alteramente traffefuor la spada,
Etpien digranperfidia n'andò uerfo
llfuo cugin , conanimoferoce
Come contrafleal nemico aduerfo,
Il conte Orlando ch'anch'egli era atroce Perche in un puntofol tutte le pronte
Quand'era aqualchetorto ingiuriato
Veggendo il caualier tanto uel ce
Venirfene colbrando , er adiralo,
In unpunto sfolrocjua Durlindana
'
Senza terror,ma ben merauigliato,
Però cheparue a lui la cofaftrana
C'hauendofigioftrato perpiacere
Nerifultaffe al fin' opra uil'ana ,
Et fifermo nel campo per uedere
Cio che uoleffefar quell'huomfcortefe
Et s'eifognaua, o s'hauea mal uolere,
Re Carlo magno di tanto dispetto
Che egli del tribunal quafi difcefe,
Ilpopoltutto a quefto nouo obietto
Merauigliato affai del cafo grande
Stauafofpefo ad afpettar l'effetto;
Igioftratori in ambedue le bande
Stauanfenza pigliar partito alcuno
Comehuom che in nouita tantofispade
Che non conosce il reo dal oportuno . E
CANTO XI.
fereno
Hi uide mai in un punto il ciel A
и offofcarfi , do a turbo ſpira
Etch' Auftro pluuiofofirigira
Per l'aria tal, chefa parrire ilfole 1
Albor ch'afcede Giove in colmo d'ira,
Puote ancho dir con fimili parole
D'hauer uifto offofcarfila ferena
Corte di Carlo man pipinea prole
Albora che Rinaldo a forza piena
Difdegno affalje il ualorojo conte
fin lo crette pur,beche agrá pés,
Ch'al
Il n
A
Forze, che erano alhor dentro a Parigi
Vfciro al campo con iratafronte .
Quando Rinaldo alfin de bei letigi
Affalio'l cugino iratamente
Seguendo di nemico i rei ueftigi L
Ilconte Orlando ualorofamente Ch
Tutto adirato,gia con l'arma in mano C
Dimoftro bene a lui s'era ei poflente , Ir
Io fo
Ondeper colpo alcun troppo uillano
Dato a Rinaldo affaipiu d'unafiata A
Tutto che anch'eglifefe dafourano ,
 PARTE

Il magnanimo duca di Granata E'lbuonfratello a quefto humanfermone

Perche era quel ueftito afualiurea Volfe in un tempotutto ilfier defio
Iuin'ando con l'altrafua brigata , L'animo , e'l cores l'operatione,
Ne purfimoffe,ch'altri che uedea Et diffe non temer Rinaldo mio
Combatter que duo cori pellegrini Chefet'ha offefo il conte , la uendetta
Iui n'ando,chegia d'andarui ardea, S'altri nonfara mai, farò anchor'io,
L'arditafchiera de li paladini Indi qualfier leon chefi difpetta
Conle sfodrate spade in unfolpunto Dipreda tolta a lui per altrafera
Iui concorſe, glialtri parigini , Si uolfe irato a lafrancescafetta,
Et con ualore extremo ad ira aggiunto Et con laforzafuafolita & fiera
Cominciaro aferir queforestieri Diedeprincipio afar di quelle proue
Etfopraglialtri ilbon Rinaldo apunto, Chefareafar d'Amon la prole altera ,
Miperche eran coftoro anchoguerrieri Ondefefino a quiparuero noue
Arditi ,forti,generofi , magni, Le cofefatte,nouisfimepoi
Diedero alteramente ne i terrieri. Paruero benper un nonantanoue',
Or quiui adunque di quelli guadagni Con Ricciardetto li frateglifuoi
Si cominciaro afar chefanfi in guerra Simoffero, con lor de glialtri amici
Frarei nemici et nonfrabuon copagni, Senza puntofaper chefil'annoi,
Quiui la gente adun tuttafi ferra Tal ch'inquellafrugata, buon giudici
Vibrando punte & menando rouerfi Nonfi poteanofar,nefaper chiaro
Et hor quefto & bor al tradoper terra, Quai foffero defuoi ,quar de nemici.
Quiui s'odiua alcuno homai dolerfi Il conte Orlando caualierpreclaro
Del fparfo fangue, o di braccio,o dipetto Erafi d'irapieno, marauiglia
Ol'altro membroper colpi diuerfi, Chepiu d'auidità non è l'auaro
Il magnanimo forte Ricciardetto Vedeua giala terra effer uermiglia
Afalfe ardito ilfuofratelRinaldo De luno laltrofangue , pur achora
Et gli diede un gran colpo nel elmetto, Nonfe ne leuar un d'unafamiglia,
Onde ei riuolto diffe , in tanto caldo Anzi ciaſcuno incrudelirfi ognibora
Seitufratello entrato per l'honore Etferirfi lun laltro i terrazzani
Del conte , onde boggi tanto mi riscaldo Senza alcuna pietàſenza dimora,
Ch'a me lo tolle per un certo errore Nefapeua ouiare ai cafiftrani
Come i ti dirò poi, che uuoiferire Nefapendo,potea diuider quefti
Iratamente il tuofratel maggiore? Tanto eranftretti gra tutti a le mani ,
Io fon Rinaldo,i mi ti uofcoprire, Purripenfando infeche glialti gefti
Affalfi Orlando, lofei con ragione Fattiper lo guerrier che gioftrofeco
Chornon ètempo di pofferla dire , Cagione alfin de cafifimolefti,
Bii
 PRIMA

Nopoteano cer d'buo fpagniuolo ogreco Et quiui con pochis

fimo interuallo
Di Bosfina,di Seruia , od'Vngberia Imperiofo entròfra tutti loro
Ne d'buo che puto in arme babbia del cie Doue piuftretto era annodato il ballo,
Mafol d'un difupremagagliardia (co, Et cominciòfuperbofra coftoro
Vennepenfato a lui che'l caualiero Con autorità quanta era in ello
Foffe Rinaldo, gia fe lo credia, Gridando minacciar tutto quel choro ,
Ondeper benchiarir ilfuopensiero , Maperche molto era alterato quello
Tornò nelftormo a mezza la battaglia Non nefu alcun di tanti che nonfoffe
Dou'era ilfuocugin tutto guerriero , Ale parolefuetutto ribello ,
Et quiui trouò lui ne la trauaglia Onde ne Carlo imperator rimoffe
Tanto adoprarfi ,ch'egli parea bene L'borrédaguerra,e'l difleal coflitto (fe
Veramete ungra Cefarei Pharfaglia , Che'l giornoi piazzal bo rinaldo mof
Etin un punto lefue uogliepiene Ne l'haurebbe rimofjo altro buomo íuitto
Didubbio & di defio, nefece chiare Quantunque ho mai Rinaldo erafcopto
Comefouente al buo che cerca auiene, Tanto d'iraciaſcuno era traffitto
Perche'lconobbe a l'arme al sfauillare Malorimoffeil folc'homaiJofferto
Alcaualgiafcoperto del cendato Troppo bauedo'l beftial cafo epio etfci
Ch'eracaduto a lui nelguerreggiare, Confcoloratirai tutto deferto (occo
Etgridò ,paladin,che t'ha ingannato Difdegnofon'andoe dentro al Marocco .
Che t'ha spintobora afare opra fiuile CANTO XII.
Donde tifei Rinaldo boggi inuefcato ?
Ilfir di Montalban tutto uirile Dungporrà l'huom speranza mai
Tanto era uinto albor da l'ira grande A A quefto mondo in corfo di Fortuna
Che non intefe ilcontefignorile, Che fifouente ilben ricangia inguai?
fifpande
Ma ardito piu (comefalcon ) Triomphigrandi ergrápiacer queft'una
Hor quinci bor quindi col caualferoce Licta ne dagioendo ne l'aurora
Facendo altruiguftar trifte uiuande', Poine rifpoglia alhor che'lciel s'íbrüa,
Re Carlo magno a cui nulla alta uoce Ella ne tien giocondi un punto , un'hora,
Punto giouaua ,minacciando altrui , Vngiorno, un mefe,un áno, ma alfin poi
Diffe'l tanto tardar troppo mi noce , Qualfi puo mai chiamar cotéto ogniho
Et adirato affai contra colui Anzifouente auien che quel di noi (ra,
Ch'era cagiondel difpettofo male Ch'è da quefta eleuato a piu altofeggio
1
Con dirfarò portar la pena alui , Proua piu acerbi alfinglieffettifuoi ,
Sceferipente del bel tribunale Auiene ancho che alcun di male inpeggio
Ein un momentofali ungran cauallo, Se ne uafempre,fenza alcun fuo bene,
Etiui andò doue lun laltro affale, Et ha piu tepo bomai ch'io me n'aueggio.
 PARTE 13

Che dunquepor ne le cofe terrene Ma quanto ellaprincipio chiaro e adorno

Sotopofte afortuna,maisperanza Hebbe al ufcir delfol, tanto hebbefine
D₂ Sequel c'hodettofifouente auienes Fofco,quand'ei tornò nelfuofoggiorno,
Etfiane exempio ognihor la rimembraza Et come ufci in ghirlandepellegrine
Del cafo occorfo ne la allegra corte Difrefche rofe , di uirente alloro

Di Carlo imperator heto oltra ufanza, Cofi in corona ritornò dispine ,

Qualfato qualdeftin qualpiaforte Et come comincioe a tuonfonoro
Conduffe inftato maifignor piu lieto Ditrombe,di tamburi , & di campane,
Che Carlo manida la paterna morte ? Cofifini di spade arco lauoro,
Viueua quefto triomphante , queto,Et cofiuanno le cofe mondane
Giocondo,allegro,& profperofo, tanto Che tuttequante alfinfonpur dauera
of Che to io'n dicopiu, piu dirne affeto, Vanitas uanitatum tutte uane,
Perche dipor compiutamente in canto La battagliacrudelfuperba e altera
10 L'altafelicità delgranfignore Defcritta homai alprimo di di Maggio
logia per menon me nejo dar uanto, In Parigi ceffogiunta lafera,
Quale altra corte mai carca d'amore Neceffatafariafe pu uiaggio
i Si ritrouòpiu d'allegrezz piena Haueffe hauuto afar quelgiorno ilfole
Che afta ildi di Maggio a le prim'bore? Tanto era in colmo d'irailbaronaggio,
Quale altrapoifi trouo maiferena Mifera ben quellaguerrieraprole
Meno diquefta a lepiu tardefquille Sefoffeftato il di,quel di, nel quale,
Ilgiorno ifteffo, copiu affanni etpea? Tenne altri il cielcon femplici parole,
i Ne uedefti lettore a mille a mille, Perchefarebbe ella uenuta a tale
Et quelle , & quefte,uoglia dire adunque Che non uennero a peggiogliamorei
Che l'opre difortunafian tranquille? Quandofe Iofue l'opra immortale ,
Ellenonfono, nonfaranno ouunque Mapercheintempo ilfol ceffe a colei
Si poffa huomftare in quefta prima uita Chegia nefu rapita da Plutone
Mapoi ne laltrafi , fiafi quandunque, Ceffo la gente anchor da i cafi rei,
Acuiquella uirtu tanto infinita Onde in un tépo ilgrafigliuol d'Amone
Ch'iui neregna,perfuagran bontade Fu rilasciato,& ei rilaſciò altrui
Conduca noi ne l'ultimapartita. Talc'hebbefin cofi la queftione,
Re Carlo magno ne lefue contrade Etpartito chefu quindi coftui
Ordino lagrangioftra come è detto Tutte legenti anchorfi dipartiro
Viapiureale'ch'altra in altra etade, Maledicendo beftemmiando lui,

Senzapenfiero alcun,ſenzasospetto Alcuni caualieri lofeguiro

Cheper cagione alcuna illieto giorno Altri n'andar col duca di Granata,
:
Viinterueniffe inleipur un difetto, Altricon Carlo nel palazzo giro ,
 PRIMA
Galerana regina incoronata
Ancho parti con lafua compagnia
Tuttafdegnofa,mefta ,er alterata ,
Piramo quelgran conte di Vngberia
Colduca Namo, có Turpino infieme
Ancho n'andaro ad un per altra uia,
Senza dare ad alcun di loro extreme
Forze moftrate il di ne l'alta gioftra
Il riccopregio, er le lodefupreme.
Orlando,che difepiu bella moftra
Haueuafatto, che deglialtri alcuno
Con Carlo ando ne la reale chicftra,
Etquiui moltorag onò ciaſcuno
Delfir di Mont'alban diuerfe cofe
Et quanto era cgli il diftato importuno.
Per la città le genti disdegncfe
Non parlauano d'altro tuttequarte
Comefouente auien d'oprefamofe,
Tal che nonfifer maiparole tante
In Roma,d'unponteficefuture
Mentre che la granfediafta uacante',
Quanti in Parigi quellaferafuro
Ragionamenti de le cofeftate
Et delcafofleal, crudo, empio, & dure, Etuuolfi prouederne aforzepronte',
Il conte Orlando giurò millefiate
ACarlo magno, difarne uendetta
Nanzich'andaffe il tépo agra giornate,
Etdiffe che l'harrebbe infretta infretta
Fatta quel giorno, fe nonfoffeftato
Pernon por lagrácorte in piu diſdetta,
Ma cheprudentes'era riferuato
Intempofarportare alſuo cugino
La giufta penadelfuo granpeccato,
Gantraditor ch'a Carlo era uicino
Traheua mille colpi da macftro
ContraRinaldoperfar lui mefibino ,
Ettanto s'aggiroe nelparlar deftro
Ch'alfine ei pur ufci in quefta parola
Rinaldo merta bene bora il capeftro,
Carlo iofarei impiccarlo per la gola
Acciochefoffe exempio a laltra gente
Chel'obedir foura ogni cofa uola,
Caddiio gioftrando del corfier corrente
Non perdiffetto mio , ma del cauallo
Et pur alfin miftetti patiente',
Et egli che riuscito eranelballo
Con bonor grande, uolſe poi guaſtarė³
La bellafefta tua, con tantofallo ,
Iti l'ho detto,io lo farei impiccare ,
Tufeiprudente, faggio , e fai la cofa
Quato ella iporti, qlchene deifare ,
Da laltro canto lagente amorofa
Delfor di Montalbanfeco ita a albergo
Staua qual mefta,et cualpiu diſdegnoja ,
Diceua aluno io tiferò da tergo
SempreRinaldo , non temer del conte !
Ch'ip me qllo, er lo'mperier poftergo,
Altri piufaggi conpiu meftafronte
Diceano affai mi dol del cafo occorfo
Cofifaceua cgnibuom qualche diſcorſo,
Mapofati chefian tantiguerrieri
Forlelorfantafie muteran corfo
Perchela notte è madre de i
eipenfieri.
CANTO XIII.
o gia che l'angofciofo padre
iep
NEL
Del infelice & mifero Phetonte
Ch'a fi malgrado,fuo provò la madre,
Se ne ftette ad uftir del orizonte
Dopo la morte del
fuo carofiglio
Quanto eglinefa un di con lafuafrote
 PARTE
Nonufc fuorapoine men uermiglio, Girati intorno ad ogniparte d'ella
Nemen chiaro,piufofco, erpiu dolente, Eefamina l'amor de i cittadini
Me bello,er piuturbatoin mefto ciglio, Pertutte le cittadi & le caftella,
Di quelch'ufci nel torbido oriente 4 Et uedrai quanticoripellegrini
7
Il difecondo del mese di Maggio Trouerai chefian dediti a lapace
Poiche fini la gioftra acerbamente, Etquanto a la uirtu l'huom s'auicini,
Et n'andofcolorito alfuo uiaggio Abi sfortunata Italia,ben mipiace
Tutto quelgiorno,tal chefino afera Che'lbarbarofuror tanto ti domi
No moftro i Frácia mai u chiaroraggio, Ma cofifempre auiene alpertinace,
Etquantunque alhorfoffe primauera Etfe fia tempo anchor chefian piu domi
Chepurnefol moftrar quellastagione Molti dei capi tuoi non ti dolere
Piu bella affai l'oriental riuiera , Percheinfelicefteffati diſchiomi,
Non ufci fuor l'amica di T'itone
' So ben ch'è indarno il mio lungo uolere
Quella matina,ónde ei benedì` molto Gridar ala tua perfa libertade.
L'ira difconcia delfigliuol d'Amone , Abifciagurata di te miſercre,.
Ch'erastato cicagion ch'egli raccolto Che laffitantepellegrine Spade
Fulungamente ne le belle braccia Farfi uermigliedel tuo chiarofangue
Ondegiamainon uorebbe effer fciolto , Digiorno ingiorno per le tue contrade?
Tanto hebbero piacer che la bonaccia Non t'accorgiche'l popoltuo ne lague
Delacorte di Carlo imperatore
Et cb'è giafatto per l'efterna rabbia
Cangiaffe il di lafortunatafaccia. Mefto,infelice, bomai tutto exague ?
Rammaricafiilfol dolce le: tore Non ueditu chogniborprocura Scabbia
Piagel'Aurora ,& no appare ungiorno Al corpofan l'altrui cieco defire
Perchefucceffe in Frácia il detto errore Coe buo che d'altro mai cura nõ habbia?
Tátopar c'habbia il cielo a noia lofcorno Deb mouatipietà del tuo languire
E'idano , el mal, chefan lun laliro quelli Caccia tanto odio homaiche'n tefiferra
Che deurianftar pacifici infoggiorno , Ne piu ti caglia inuidiafi gradire,
Le corti,lè cittadi ,& li caftelli, Non uedi benche d'ogni crudelguerra
I regni,le republiche, e ogniftato, Alfin ne refta il malfu le tue spalle
Deuriano bauer lor cittadin fratelli , Quátú anch'altri in tefifaccia terra?
Maquali eglibabbia lor, lettor miograto Che uuoitufartipur mifera uale
Noncercherail'Asfiria ,o Barberia, Que ne colifempre d'ogni parte
Nó l'India,la Noruegia , od altro lato Iluiuofangue perciascun tuo calle' ?
Mafermatinel mezzo a la natia Snada bomai i duri cor che'lfero Marte
Patria noftra, Italia tanto bella Serra in te collegame di difcordia
Etuedraiquale è in lei lafignoria , Onde è ch'ogni tuo ben da tefi parte',
 PRIMA

Mafe non uuoi da teftare in concordia Queſti è ben un di queifignor de quai

Etchecerchi il tuo mal piu d'horai hora Algrangouerno del mifero mondo
Chi uuoi c'habbia dite mifericordia ? Non deuriano mancarfimili mai,
Se la tua propria man teſteſſa accora Egli in ognifapertanto èprofondo
Chi ti defouenirper tempo otardi ? Che non ritroua infraipiu larghi liti

L'huo chepur uolmorir, morai malho A cui debba effer di uirtuſecondo,

Miferithofchi,& miferilombardi ( ra, Ofingularfamofo e eccelfo Griti
Le uoftre uaghe & manfuetegregge
Sonoborafatte ueltri & fieripardi,
Ilpaftorloro abime malue le regge
Si chefouente auien ch'ellefra loro
Fanquel che d'altri bomai tátofi legge,
Ahiquantefiate a tuono alto & fonoro
Dicorni depaftori oltramontani
S'hanguafti queste infieme i uolti loro, Non per elettion maper deftino,
Abualorofi cori italiani
Delfecolnoftrogia bello ornamento
Strignete adun tutte le uoftre mani ,
Cheftrettecon amore,in un momento
N'andrangliefterni, che'l ualorfamofo
Neghitalici cornon è anchor spento,
Etuifiafpecchio iltanto generofo
Et magnanimo miofignor uirile
Hoggifolo nel mondo ualorofo
Pigliate exempio dal
fuo degnoftile
Mirandofempre in lui l'alta uirtute
Qualfia latromba mai che poffa alzare
Il uoftronome ai mertiſuoi infiniti ?
Saria ben cofa quefta daſtancare
Athene,Smirna,Matoua, & Arpino ,
Et chi ne uoleffe altri unqua cantare,
Lingua mortale a talftato diuino
Giugner nopuote,il ciel uispinge et tira
Onde'l mio cor che dirne tanto afpira
Laſcia la❜mpreſa,perchefa ben ello
Che tanto ad alto non tuonafualira,
Conosce ben c'haureſte afchifo quello
Ch'eglipoteffe dir colfuo dir baffo
Comebuodegno uia piu diftilpiu bello,
Peròfignor mio caro io netrapaffo
Lafciando'l carco apiufelice ingegno
Che di uoicanti meglio paffo paffo,
Fido cheforse non haurete afdegno
Il tanto buon uoler ch'ioferuo uoftro

Con cuigouerna ilfuogiocondo ouile, Ho uerfo uoifignorpiu ch'altro degno,

Da quefti c'hoggifolo è lafalute
D'efla mifera Italia, imparerete
Fuggir de l'altrui man noueferute',
Similmente da luifaperpotrete
Comefiregger comefigouerna
T'alchefra uoifelici anchor uiurete' ,
Egli con la granfua uirtute interna
Siregge,chefarà perſempremai
Larepublicafuabenfempiterna,
Ilquale animo mio non ui dimoftro
Perche altro a uoi di me dar non poßio
Se nonquestapoca opera d'inchiostro ,
Che s'altramente ilfommo mi defio
Digradiruifignor , mostrarpoteffe
Direfte ben ch'è folgrande il cor mio,
Ma perche altro di me nonfi promeffe
Nepiu uifi puo dar ,fignor cortefe
Piacciaui bomai che mifiano conceſſe
Le rime
 15
PARTE

Lerime elcanto a le mieprime imprefe, Et nel animo fuo propofe ardito

Difare in Francia un battimento , ilqle
0 CANTO XIIII.
Faccial gran nomefuo nel cielgradito ,
1
Onde a Rinaldo che quelgiorno , eguale
Rouaftiti giamai per tue conforto
ib
Vnalettra mandoe, di tenor tale,
Infolitario luoco e da diporto
Signor di Montalban granpaladino`
Que da qualche tua granfantaſia
Di Carlo magno imperator di Roma ,
Sourauinto,perftrada andafti tanto
Valorofo chefei,corpellegrino ,
Ch'ufciftifuor de la preuifta uia ¿
Il lietogiorno che lagrauefoma
Credio difi,perche quell'altrettanto
Souente auenne a me, cui fe non mai Del grande bonor de la leggiadrafefta
Si riportaua per miaforza indoma,
Auenne almen nelprecedente canto,
14, Venifti alcampo in unafoprauefta
Nelqualeper la Italia i me n'entrai
Daforeftiero ,con l'ardita lancia
Non m'accorgedo pur che la miaftrada
Era per Francia,ond'io gia mi leuai, Agioftrar meco a la non manifefta,
Permetter l'honor miofu una bilancia
Ma'lgrande amor ch'a qſtamia côtrada
Ch'a quefto nido mioporto egualmente Et perfarmi poffendo a tuagranforza
Iui arrosfir & luna & laltraguancia,
Mitraffe alei,coe buo, cofa che aggrada
Magchel ualor mio ch'ognialtro amorza
Perche èpur quefto quelterrenpiacente
Fuuia maggior del tuo, come ègia noto,
Ou'io nudritofui,queſto è pur quello
Che copreluno & laltro mio parente, Etfarafempre,pche ognibor rinforzas
Veduto che'l defio non t'era a uoto
Cofifoffe eglibuon,come egli èbello,
Ma s'io ritorno a dirne unaltrauolta Algran colpo di lancia ,ufafti poi
Laltro atto trifto,ch'anchor uene uuoto,
Sara benpoipeggior l'error nouello
amente a tutti i poter tuoi
In Francia in Francia ,no piu.qfta uolta, Ch'alter
Torniamo a dir di Carlo imperatore . Darco nemico m'affalifti al campo

Verrem bene in Italia ancho una uolta.
Pofcia che occorfe il difgratiato errore
Ne la corte di Francia ,per cagione
Di Rinaldo,il di fatto inuido core,
Ilgenerofofigliuol di Milone
Orlando conte,animofignorile,
Hebbe di uendicarfi opinione,
Et perchein luoco alcuno,alcun' huo, uile Io ti moftraua ben qual caualier
Nol poſſa unqua chiamar, prefe partito
Difar colfuo cuginguerra uirile,
Co l'arme i mano, et col ualor chepuoi,
Dou'io che daguerrier giamai nonſcápo
Moftraiti inparte con mia Durlindana
Se diportar l'honorſempre n'auampo ,
Etfel rispettogrande alafoprana
Rea l corona del noftro imperiero
Non trabeua albor medalopra ftrana
o
E'lu alor ofo er uiril cont Orlando
e
Et quanto ilpoter fuofiaforte erfero

:
 PRIMA
Tifaceabenuederfe col mio brando Et la lettra di lui congranpiacere
Anch'iofofare altrui tutto quel fcorno
Di deuerfecofarguerra crudele
Ch'altricerca a mefar piu difdegnado , Irato n'accettoe con mal uolere,
Ma'lnoftro imperatore e lloco elgiorno Etpie d'amar tofco e acerbofele
n o
Et molti altri rispetti ,fer riparo
Rifcriffe a quello confuperba fronte
Alatua morte, ch'era iui dintorno ,
In queftaforma, come ad infidele,
Ond'io che l'honor mio piu ch'altrohoca Sig
nor d'Angrante ,paladino, & conte,
Quátu ilgiornofopraſteſſe molto (ro Romanofenator ,forte chefei ,
Atuo malgradofaro uiapiu chiaro, Et di ualor(come ti eftimi )
fonte ,
Pero Rinaldo a te mifon riuolto
Vna tua lettra terzo di leggei
Et dico che'l tuo errorfu da uillano
Douefaigrande incarco al honor mio
Date quelgiorno triftamente accolto, Contraqueltutto ,chefar ne deuei ,
Ond'ioti uoprouar con l'arme in mano
Onde a leirifpondendo ti dico io
Che nonfei caualier da buona corte Ch'io nonfontraditor come mi chiami ,
Ma trifto & uilpiu ch'altro di lontano, Nefon uillan ,ne uil caualier rio,
Etfatipurfefaigagliardo e forte Però'lduelche mecofar tu bramı
Ch'iotifaro ueder quant❜io t'ho detto Acetto arditamente & uolentieri
Cofi ti sfido traditore a morte, Chenon amol'honor men che tu l'ami,
Ilconte Orlando, caualiero eletto ,
Et cofifempre a tutti i tuoi piaceri
Baron di Carlo imperatorfamofo , M'haurainel campo, ondepurti cófola
Reale paladin,guerrier perfetto , Ch'iofonperfodisfar li tuoi pensieri ,
Altofignor d'Angrante ualoroso , Et uoglio mantener queftaparola
DiRomafenatorfourano 5 degno, Che delmal c'hai di me detto fin'hora
Scriffe di propria man,tutto animofo. Ditutto Orlando menti per lagola ,
Rinaldo altero a cui l'ardentefdegno Rinaldo chiaramonte che dimora
Dalgiorno delagioftra, anchor non era In caftel Montalbangranfignor d'eſſo,
Semato pur, non che ridotto alfegno , Baro di Carlo , & paladino anchora,
Veggendo l'altafuperba & altera Degnoguerrier, ne l'armegiaprofeſſo,
Lettera del cugin,di battimento Supremo caualier uirile & alto,
Fecome ardita & indomitafera , Scriffe di propria má queſta egliſteſſo .
Chefemprepiu s'accende d'ardimento Il conte Orlando che uolaua ad alto
Difdegno , & d'ira contra chi l'offende
Colgenerofo cor, d'acquiſtarfama
Quato il valore in lei ne uien piu spēto, Veduto che'l cugin uolea l'asfalto ,
Coficoftui che'lfuo malnon intende Et ch'eraper uenir doue eſſo il chiama,
Moffoagratorio & contra ogni deuere
Tuttofi rallegroe, & in un punto
D'irapiu fempre nel cugin s'accende , Diedeprincipio a la famosa trama ,
 PARTE 16

Dalaltro canto il bon Rinaldo punto Quale e quell'unafolfra uoi di tante

Gia dal nemico, da l'interna uoglia Ch'alcuna uolta per tali accidenti
Pocofiftette chefu tutto in punto Non babbiafattotrifto il belfembiante?
Et qurui ognun di lor benfi difpoglia Quale èquelluna in cui le lietegenti
D'ognipaura,anzi defiofi uefte Per le ciuil difcordie a qualche tempo
Coe buo che'n afpettar seprefe'nucglia, Nonfifianfatte mifere er dolenti?
Et in unfol momento tutte quefte Anziquale è ch'anchor di tempo ín tépo
Cofefur note,& ciafcunalor opra, Nofenuada per cio,di male in peggio ?
Tal che in un punto ,fatte manifefte, Perme'l conofco piu com piu m'attépo,
Tuttala Francia n`andòſottoſopra.
Etgia fiil mal ne l'offa effer m'aueggio
CANTO XV. Ch'ionon conosco piu rimedio humano
Neperfanarui,medicina ueggio,
Vanto nel mondo le ciuiliguerre Ondefe quel bon medicofourano
Posſino,bomai lettorio nefon certo Chepiùfa di Efculapio & d'Apollo
Che nefii chiaroin piu di mille terre, Non uiporrà lafuafalubre mano
Che'n tanti tempi ein tanti luochi aperto Temo uederui darfigraue crollo
Gia s'è ueduto il mal chefanno quelle Chemedicina poi ui uarrà tanto
C'homaifi puo bendir,follo ab experto, Quáto ella wale ad huo cha rotto il col
Quindil'alta uirtuſemprefiſuelle, Però s'alcuna pur n'èfenza alquanto(lo,
Quindi
fi parteilcoftumato amore , Diquefto odio ciuil,conferuifi ella
Il uiuer retto, laltre cose belle, fuga a poterfuo l'acerbopianto,
Et
Daquefte èfufcitato ogni empio errore Hauendofempre inanzi agliocchi,quella
Per quefte uanno i popol in ruina Di cuiparlammo,giatantofelice,
Co aftefempreognibuo uiue in racore, Dona de laltre, bor de laltre ancella,
Ettu ben Roma'lfai,che pellegrina Perche ogni cofa far maiſempre lice
Nefoftigia, felice, properofa , Primacheperder lafua libertade
Gioconda lieta,& fra mortai diuina, Onde poi uiue l'buomfempre infelice',
Onde per queſta pefte uelenofa Maperch'io trasfifuorte mia cittade
Che cominciò dalgrande error di quello Dituttequante laltre, er mertamente,
Che uiolo di Colatin laſpoſa Cheregnano in Italia a quefta etade ,
Ne diueniftipoi nouo Babello, Miparebomai chefia conueniente
Tépio di uitii, & d'ingiuftitia albergo, Toccarne unpunto del tuo regimento
Anzi di ciaſcun mal colmo uaſello, Etuiapaffarnea lafranceſcagente ,
Ma chefoloditemie carte uergo? Io ueggo in te cotale ilportamento
Ouoi citta di Italia tuttequante
' Deicittadinituoi,che'lualor alto

(Trandone tefelice in cui m'albergo) Dite,in eterno mai nonſaraſpento,


falto infalto
Anziti ueggo andar di
Apprendedo ognihorpiu tanta uirtute,
Ch'al fin di pregio andraipiu ch'altra í
Veggio ch'anchorfaraifolafalute (alto , Rotta è l'antique Mantouana tromba,
D'effa mifera Italia, anzi del mondo
Etfaldofcudo a l'infidelferute,
Tanto è'lciuil'amore in teprofondo
Tant'è la pacefra tuoi cittadini
Onderifulta ilben cofigiocondo,
Et oltra quefto che tanto l'inchini
Di tua natura albene uniuerfale
N'hai anchorfempre capi pellegrini ,
Che ti uan conducendo ogniboraa tale
Ditempo intempo colgouerno loro
Che'l tuo belnomefifara immortale ,
Ondecantarne tanto i m'innamoro
Ledegne lode di quefti
fignori
Ch'efcofouentefuor delmiolavoro,
Quaifon le menti mai quaiſon li cori
Chefi potesfino unquafatiare
D'odir di queftiprincipi i ualori ?
Ma quale èpoi la lingua che cantare
Poteffe mai le loro alte uirtuti
Et quelle quanto è'l merito innalzare?
Per menon credo mai che tanto acuti
Ingegnifi trouaffer, ch'a laproua
Conlelor lingue nonfoffero muti,
Etfe purnai qualchunfen eritroua
Diquefti eccelfi , al cheperò giamai
Per mecretto nonfia ch'altrifi moua
Per effer carco quefto piu ch'affai
Et graue & grande e molto ponderofo
Et da non riuscirne in honor mai.
Nonfia però mai uer che'l ualorofo
Principe degno c'hoggidigouerna
Poffa efferfatto a mertifuoifamofo
PRIMA
Perche la uirtufua tanto èfuperna
Et fipertutto'l mondo homai rimbomba
Ch'a leigiugner nopuo ligua moderna,
Piu non rifuona Orpheo conlafua lira,
Dung anchorpte n'andrà ſeco in tóba,
Coficiafcunfua fiffafortegira
Chefefi ritrouaffe boggi uno Homero
Fariagranparte di quel ch'altri afpira,
Che effendo quefto Prence l'buo primero
Deurebbe cer comeſſo ad huo'chachora
Foffe'lfupremo nel noftro hemifpero,
Et non a tal che'lfuo bel nome adora
Maforfefemafue lode parlando
Quanto egli piu ne canta d'hora i bora,
Onde'lfi grauepefo rilasciando
Aforze uia maggior ritorneremo
Albattimento delgran conte Orlando.
Tutta la Francia come detto hauemo
Venne a romorperqueſta ciuilguerra
Del pro Rinaldo, ಅ del cuginſupremo,
Perche da queftiil tuttofi differra,
Queftifono ambi i capi dela corte
In quefti il ben di Carlo manfiferra,
Però che luno & laltroperfuaforte
Era piu degno ch'altro paladino,
Piu ualorofo , nobile, piuforte, J
Etperò dipendeua a gran camino
Ďa luno laltro molta compagnia
Et amicitie lungi da uicino.
Ondefcoperta inlor lagelofia
La'nimicitia & Podio,in unfolpunto
Sottofopra n'ando la baronia,
Perche ad Orlando alcú ch'era congiúto
Di parentella, o d'amorſuiſcerato
Subito infettafeglifece aggiunto,
Similemente
 PARTE
Similemente anchor da laltro lato
Col buon Rinaldo ciascunfuoseguace
ert
S'erain tempobreuisfimo allegato,
Et tanto quefta pania eratenace
Chelun trabeua laltro in quellaguifa
16 C'hoggidi nela Italia anchorfi face,
Talche tutta la Francia era diuifa
In duefol particome hor la Romagna
Ch'effer tutta deuria(mal máco)ucciſa,
Cofilagente ualoroſa & magna
Se n'andaua con quefti caualieri
Inſquadra,in arme,íira, et in copagna,
1 Orfinalmente diffe ad Olivieri
Ilconte Orlando , ch'egli andaffe a dire
Alfuo cugino il di d'eſſerguerrieri ,
Ilqual perch'erapronto ad obedire,
Alpro Rinaldo ando con l'ambasciata
Del conte,ch'odiremo riferire
Nel altro canto con lingua bonorata.
CANTO XVI.
Hiung opragiamai nel modo cofa Etfappi che faran cotali imprefe
I Di qualmanierafia,de priapefare
Quantopoffa effer ella ponderofa,
Il buon nocchier ch'entra nel alto mare
Libra'l ualor defuoigouerni e farte
S'egli non uuole in quel pericolare,
Cofi diede principio a parte aparte
Il marchefe Olivieri a l'ambasciata
D'Orlado ,alfuo cugin co modo et arte,
Indi l'huomgiunfe,che ne la brigata
Cofa uolfar ch'alparangoneftia
Bifogna c'habbia lei ben confultata,
L'artefice aueduto che defia
Veir con honorgrande in qualche pua
Sempre'l bifognofuo conoſce pría,
20
17
L'experto cacciatore anzi che moua
Gliarditi ueltri aferagiunta al uarco
Ordina.fich'alfin uittorfi troua,
L'affuefatto arcier sbarra'lſuo arco
Quanto alui bafta,pergiugner alsegno
Oue egli uol che'l colpofuofiafcarco,
Cofi chiunque adopra forza o ingegno
S'egli è prudente,il tutto ben difpone
'
Accioche con honor uenga al diſegno ,
Ma tu Rinaldo a l'operatione
Chefeftii piazza ilgiorno de lagioftra
Nonfo s'bauefti confideratione,
Mafia come effer uol, qui non ſi moſtra`
Il torto o la ragion,uedrasfi allhora
Che teco Orlando nefara la moftra,
Iofonquiperfuo nome a dirti l'hora
Ch'eglicon l'arme ti uolfar uedere
Quáto t'bafcritto ,et ti cóferma achora,
Cofiperpartefuati fo afapere
Come l'ultimo giorno di efto mefe
T'aspetta al campo ad ogni tua piacere,
Difan Dionigi nel bel uerdeprato
Comunque uorai tu carchi d'arneje ,
Altro non ti bo da dir,chiedo comiato
T'ufecofa alcuna bai, di, ch'io miparto
Per ritornare a quelche mi ha mádato ,
Pofcia c'hebbe Olivieri ilfuo dir sparto
Ilgenerofo fir di Montalbano
Diffe Oliuiergiamai non mi difparto ,
Lo'nuito acettaigiadi quelfourano
Ch'a meti manda con cotanto orgoglio
Come eglifoffe bene Hettor troiano,
Penfa che rifiutare anchor non uoglio
Ilgiorno , el loco, e'l tepo , ei ogniguifa,
Perche altramentefargiamai nofoglio
с
 PRIMA
Però tuper mio nome Orlando auiſa
Ch'acetto'ltutto, & con la spadafola
Iui ilgiorno uerròfcalzo in camisa,
Per dimoftrare a luiche non m'inuola
Il cor delpetto,ilparlare arogante,
Etch anch'io di Chironfui ne lafcola.
Maperche Oliuier mio parole tante
No piacque amefar mai ,ritorna a qllo
Ch'a meriuolfe le tue altere piante ,
Afatti afatti alhor nel bel duello ,
Tanteparole m'han delfeminile,
Non s'acquista con ciance alcun caftello,
Iuifi uedra albor quale è uirile
Iui l'buom Parmenonfarannofor
Iui conofcerasfi ilbuono e'l uile,
Il marchefe Oliuier poi che le porte
Parole di Rinaldo, hebbe egli odito
Torno d'Orlando a lafamofa corte,
Et quiui riporto quanto era ardifo
Il magnanimo principe Rinaldo
Me d'ognialtroguerrier giamai
Smarrito
Et quanto egli al combatter n'era caldo ,
Et comefcalzo in camifa il giorno
Solcon laspada uoleua eiftarfaldo.
Il conteOrlando di ualore adorno
Intesa di Rinaldo la risposta
Piu non capeuainflung foggiorno,
Et diffe abi quanto carfouente coſta
Lo sbaragliarfi a l'huom cheno faftima
De l'altruiforza alafua contrapofta ,
Quefto ualorofo huom tantofi eftima
Ch'eglificrede combattendofcalzo
Deuer d'Orlandofuperar la ferima,
Mas'atre colpi ilcapo non gli balzo
No uoglio effer piudetto il cote Crlado
Ne maipiulancia infulacoscia m'alzo ,
Cofi da l'altro canto disdegnando
L'arditoprence minacciaua molto
Ilfuo cugin,di lui non dubitando,
Ma mentre tutto ilpopolo homai tolto
Da ciafcunfuolauor , giaſe neftaua
A quefta'mpresafolamente uolto ,
Tal che d'altro giamai nonſiparlaua
Per tutta Francia, che delbattimento
Ilqualfrapochigiorni s'afpettaua ,
Re Carlo imperator degno ornamento
Di tutta Francia , anzi di tutto'l mõde
Conobbe il cafo tutto in un momento,
Et uide quantograue & di chepondo
Foraftatoilpugnar dei paladini
Et quanto iuaper cio'lfuoftato alfondo.
Ondeperchela corte non ruini
Comeprudente eleffe il mal minore
Ilchefan fempreipiu canuti crini,
Et ueduto del prence il graue errore
Etla ragione apien d'Orlando conte
Quel che poifece ,farfimiſe in core , 1
Fece uenire afuaferenafronte
Et l'uno e l'altro di queſti guerrieri
C'bucano di pugnar uogle fi pronte,
Etquiuiegli bumilmente & volontieri
Primapropofe lor la intierapace
Dopo ut aggiunse altiſermoni alteri,
Mal conte Orlando offefo er audace
Mai non la uolfe , anchor fimilmente 1
Non la uolfe il cuginfuo pertinace ,
Donde effo imperatore alteramente
Sdegnato molto,un bando capitale
A Rinaldo intimoefubitamente ,
Etgiurò la coronafua rcale
Ches'egli lui non obediua tofto
Glifarebbe ueder quantoglie'n cale;
 PARTE 1

Dunque era l'imperier tutto difpofto Ne meglio a quefto u'è , che dalfoggiorno
0 C'haueffe bando quelfuperbofire Proprio leuarfi,er per uari paefi
1 Che veramentefelhaueua impofto , Andarfenegirando intorno intorno.
Poiu'era'l conte Gano , ilqual dal dire Quell'buo che l'horefue, i giorni e imefi
Non ceffaua giamai , che'l caualiero Etgli anni infiemefiua confumando
Foffe punito delfuo granfallire, In uno albergo, alfin gli ha pur malſpeſi
V'era ancho qualchunaltro configliero Peròfi uole andarfempre cangiando
日 Ilqualper lo miglior di tutta Francia Ditempo in tempo loco, regione
Perfuadeua quefto al grande impero Sempre del nouo affaipiu ricercando,
Perche era chiaro ben, che in talbilancia Perche le cofe grandi,a laragione
S Pendeua cofa alfin maggiore affai Vifte con gli occhi,cedonofouente
Ch'al ciel mandare vnafpezzatalácia, Etfan certa la dubbia opinione,
Onde Rinaldo mio veggo hoggimai Dunquefi uede quefto apertamente
Che ti bifogna hauer bando da Carlo Ch'è bella cofa , andar girando ilmodo
Perche con effo non la vincerai , Etricercar l'occafo , & l'oriente,
M1 non ti gomentar, chefe purfarlo Però Rinaldo miofe cotal pondo
Forzatifia ,nonfara'l male tanto A tefia dato perlo mperatore
Come altri crede,et fo qlch'io tiparlo, ftare, anzigiocondo ,
Dogliofo nodei
Dunque lo'mperatorfamofo,intanto L'exilio grande che ti terra fore
Che s'ordinaua il battimento loro Di Francia un tempo f ,ignor ualorofo
Bandi quel c'hauea detto in altrettanto, Acetta arditamente, di buon core,
Cofi gridatofue a tuonfonoro Ch'io ti prometto quelfrauenturofo
Dirimbombantetromba per lo nome Che molto piu te ne contentarai
Di Carlo magno, delfuo conciftoro , Cheftare i Möt'albanſempre i riposo,
Che Rinaldo di Amone , e per cognome Ti prometto ancho certo, Semgremai
Di Chiaramote,inquato regge ilgiglio Colmi'intellettofarti compagnia
Con penadi cheporta lefue chiome In ciafcunloco ouunque andar uorai,
Habbiapl'oprefueperpetuo exiglio. Nelquale error qualper effer che fia
CANTO Noi uedremforfe,quel che'l uago Vliffe
XVII.
Non uide mai ne lafua lunga uia,
Valdiletto maggior nel modo proua Cofeforfi uedremche mai nonfcriffe
q Alcú huo faggio mai chlo'mparar Nel'hiftoriefue quel ueronefe
Et tantopiu , quantolofaperproua? Che dele natural tanto ne diffe
Iper me nonfo cofa vnquatrattare DunqueRinaldo mio cotefte imprefe
Chefimigioue, quato a giornoa giorno Acetta da Re Carlo uolentieri
Alcuna noua cofa ritrouare Poi ch'afarti apiacer tanto e cortefe,
Gii
 PRIMA
Cb'ad ogni modofeli tuoi pensieri
Foffero ben,di contraftar alui
I tifo dir che'ndarno te nefperi,
Perche è difpofto altutto ch´ambedui
Voi di Chiaramonte ,ſeparati
Vene uiuiate,per cio ch'èfra uut,
Ettu Rinaldofai che li peccati
Sonpur dite,che da tefon uenute
Quell'opre che uifan nemici irati
Et èpurbello pur da menti aftute
Sapernei cafi aduerfir nei bifogni
De la necesfitàfarne uirtute,
Cofimipar ch'adhora a te bifogni
Oualorofo fir di Montalbano
Et c'hauer bando non te ne uergogni.
Or a l'biftoria noftra,Carlo mano
Bandi Rinaldoper fempredi corte
Et d'ognilocofuo preflo e lontano ,
Conpena capital di acerba morte
C'haurebbe egli rompendo ilfuo cofino
Quatug buogradefia, tuq huoforte,
Penfalettorfe'l uirilpaladino
Intefo quefto n'hebbe dispiacere
Etpenfi'lchife maifimil camino,
Sifdegnò tanto, tanto maluolere
Prefeper quefto ilgenerofo fire
Ch'aluila uita nonpotea piacere,
Onde pien d'ira e pien d'ufato ardire
Giuròfe con Orlando non pugnaua
Che mai di Francia non uoleua ufcire',
Cofi da laltro canto defiaua
Il conte Orlandofinir il duello ,
Onde auanzarfi honor tanto fperaua,
Etcofi uirilmente & quefto & quello
Voleua pur uccidere il compagno
Come iratofignore unfuo ribello,
Ondefiagranfatica a Carlo magno
Separarquefti tanto irati cori
Etfarne al fin delfuo uoler , guadagno,
Maliprudenti & Jaggi imperatori
Accortamente & con difcreto modo
Trá del dominio lorfempreglierrori ,
Cofife Carlo a quefta uolta,inmodo
Che con lo'ngegno,& l'autoritade
Sciolfe pur queftofi annodato nodo,
Orlando egli acquetò con bumiltade
Cacciò Rinaldofuori afuo difpetto
Etcofiuinfe lafua uoluntade.
Ipotreiqui lettor dire ilfoggetto
Difufamente di tutto efto cafo
Maatefupplifca il tuofaggio intelletto,
Puoibenpenfar chefi gì nel occafo
Piu uolte ilfole, anzich❜Orlando conte
Foffe dal fignorfuo benperfuafo,
Tupuoi anchorpenfar che l'orizonte
Sife piu uolte nero anzi che doma
Foffe del prence lafuperbafronte
Etpuoi anchor penjar che questafoma
NonScarico la Francia in tal quiete
Ch'arriccia nofifiapiu d'una chioma,
Perchefe a ciotaigenti erano quete
N'eran bé d'altrepoi , ch'a quefta iprefa
Nonguftauano mar l'acqua di lethe,
Et fi per cio n'era una parte accefa
Che pqueigiorni dopo'l bado áchora
In Parigi uifugraue contefa ,
Ma l'alto retanto difpofto alhora
Era di non tener Rinaldo in Francia
Ch'al difpetto d'ognibuõ lo mádò`fora,
Ma batteras fi anchor qualchun la guacia
D'hauerfi perfuafo il magno Carlo
Aquefto effetto con piu d'una ciancia,
Il mal
 PARTE 19

) Il malchefi puofar giafemprefarlo Có l'arme indoffo, colſuo bo corfiero.

Non fidecerto,che noſempre è buono ,
Sobene io quefta volta con cuiparlo,
Se n'anderaRinaldo in abbandono
Sbandito per lo mondo ,ma non fempre
Stara delfignor fuofenza'lperdono,
0 Neanchora egliftara credio maiſempre Similmente il caftel'de Montalbano
Del
fuo cugino, capitalnemico
Perchefono esfi pur medeſme tempre,
Etchiftatoglifie ficaro amico
Cheprocurato haurà tanto fuo male
Si ricorde ch'affai puo vn'odio antico,
Orfinalmentepur ridotto a tale
Rinaldo valorofo fignorile
Che conuenia lafciar Frácia reale
Fe cor alto magnanimo & virile
Et propofe obedir l'empia Fortuna
CANTO XVIII.
Vádo l'auara & empia morte iuola
q Ad una cafa il lor capofourano,
Lagrima albor tutta lafamigliuola,
Tutto ad untempo lagrimaua alhora
Che Rinaldo partio pergir lontano,
Amone ilpadrefuo tutto s'accora
Piagne Claricefuacara mogliera
Et Bradamantefuaforella anchora,
Ricciardetto baueafdegno, tantofera
Incrudelitogia contra la forte.
Ch'a uiuerpiu nonſa trouar maniera,
Guizzardo Alardo tutta laltra corte
Stauano mefti, es il populo infieme

(Comebuomofaggio ) i ogni cafo ho Ciascunpiangeua amaraméte, & forte

7 Cofi deliberoe con l'imporatuna ( tile, Malard to Rinaldo ilqual non teme
Suafortetrifta, andare a lauentura Cofa ch'al mondofia,di buon coraggio
Senza hauerfeco compagnia neſſuna , Se'ngiua delfuturo a dubbiafpeme,
Etilmondo cercar fenzapaura Malafcianlo andarpure afuo viaggio
Permar,per terra, perpaefiftrani, Che tofto tofto torneremo a'lui
Ouunque ilcondura laſuaſuentura , Però che in Frácia anchor negotio bag
Ilchepropofto ,priache s'allontani Pofciach'andato ſe nefu coftui (gio.
Per alcungiorno in Montalbanoftette Da Carlo, da la corte, da Parigi
Con la cara mogliera, coigermani , Et da la Francia,& da li lochi fui,
Et quiui egli ordino quel ch'ei credette Per moltigiorni anchor,moltiletigi
Chefoffe buono a conferuar loftato Foro per queftofra tutta lagente
Et l'altre cofe a lui tanto dilette, Che uiucafotto Carlo & fan Dionigi,
Indi venuto iltempo deftinato Liquai quetatipur ultimamente
Alapartenza,dagli amici cari (Ch'ogni cofa coltempofi confuma)
Prefe amoreuolmente un bel comiato Si diede ognuno a l'oprefue ripente ,
Etfenza pur bauer difamigliari Ma reftò Francia ben come coftuma
Álcuna compagnia,ueftito a nero Direftar la brigata, quando auiene
Di Francia ufci,ch'iui noftetteguari, Che'l piatofpega il rifo,i chi ei s'allume
Ciii .
 PRIMA
Quiui in Parigipiu nonfi mantiene
PerCarlo imperator corte bandita
Nepiu legentifon digaudio piene,
Quiui piu nonfigioftra, noconuita
Non fibagorda piu, non s'hapiacere
Ma ognunfta come uítulaſmarrita,
Quiuipiu non fi ueggono leſchiere
Horquinci hor qndi degliinnamorati,
Neper bentorniar vaghe bandiere,
Quiuipiu nonfifan li delicati
Et allegri conuitifontuoft
AVenere a Bicco confacrati,
Quiuipiu nonfifan balli amorofi
Douefcherzandofuole andar Cupido
Con atti men che bonefti, er defiofi,
Quiuinon s'odepiu'lfuperbogrido › Spero uederti anchor cotantofatia
Del'alte trombe ch'a l'alteragioftra
Dicano, caualier uien uia,ti sfido,
Quiuipiu nonfifa leggiadra moftra
D'honorate liuree, ne di corfieri ,
Necaualiero alcunlieto fi moftra,
Maciafcun dato ad altrifuoipensieri
Se ne uiueua bumilemente queto
Piu non penfando afefte od apiaceri,
Gan di Miganzafol tanto era lieto
Che infe piu non capea y l'allegrezza
Ma aftuto lo tenea nelfuofecreto,
Iforeftier venuti alabellezza
Deigran triomphi,meftiſe ne giro
• Poi chefu'lfinefuo tanta gramezza,
Cofitanti piacertuttifiniro
Ne lagioconda er triomphante Frácia,
De la Fortuna ad un fi breue giro ,
Maperche è tanto dubbia la bilancia
Di quefta dea chefi gouerna il mondo
Nofide batter l'buom seprela guácia ,
Perche s'egli fitroua hoggi al profondo
Forfe dimanfitrouera a la cima
Et s'un di mefto, vnaltro poigiocondo,
Comeanchofempre nonfi defarftima
Dela profperità , perche anchor quella
Da l'altaparte uafouente a l'ima,
Ma fi vuolgouernar la nauicella
Secondo il tempo ,
fin chefalua in porto
Apotere del buomfi conduca ella,
Sta lieta Francia pur,prendi conforto
Che d'allegrezza anchorgiubilerai
Per quato io di te ueggo ,in tempo corto ,
Però che tutti li celefti rai
In te ueggio io fpirartanta lor gratia
Che meftanopuoi ftargia sempremai,
Di betriomphi,che tufaraidetta
Locofelice, però'lciel ringratia ,
Ma da prudente quefto tempo afpetta
Etreggiti nel corfo difortuna
Loe fa l'buo ch'è faggio,í ſua diſdetta,
Sai ben che quefta dea pelo importuna
Che reggel mondo , rarisfime volte
Si contenta a i mortai darnefol una ,
lofo ben ch'ella te ne dara molte ,
Mis'haurai inte'l tuofolito ualore
Non tifian l'allegrezze al fin giatolte,
Tufaiben Francia ch'ungran traditore
Habita in corte tua,& che egli è grato
Piu che molt'altri a Carlo imperatore,
Perchefouente, auien ch'alcun legato
Tanto s'haurà ad altrui,ch'eglino uede
Senoncogliocchi d'huomo inamorato,
Ne ad alcunaltro mai coſa ben crede
Li
Se non a cui s'haurà recato amico
Benignamente confincerafede,
1
 PARTE

Ne crederpotrà mai ch'a lui nemico Onde ei del uolerfuo tanto s'auanze

Sia afto,achor che'lpoffa ueder chiaro, Che ragionevolmentepuofperare

Tato i buo puote un grade amore antico
Et da cotefto error grauey amaro
TR E' Carlo magno homai cotanto oppreffo,
Ch'a liberarlo,piu non u'è ripare,
Egliuolfempre a fe vederdapreffo
franze,
Quelfin cheporge a lui la de
Ma tuchefortetifaifemprefare
Neigra bifogni tuoifa ficbora anche
Posfia glingannifuoi ben contraftare,
Che se'l uatoretuofiaalfinfi franco

Queftoempio traditorfi difleale, Chepoffe uincerqueftaproua amara

Queldi cui Fráciaa te neparl'io adef Il tuo bel nome mai non verra manco
Necofa mai uolfar ch'altribunale ( fo, Ch'a l'alte iprese è la uirtu piu chiara.
71 Non habbia quefto perfuo configliero CANTO XIX .
Che loconfiglia poifempre alfuo male,
Ne auederfe ne uol che dileggero L mifero e infelice Meleagro
I Sotto'lfuofier deftin tanto mal nato
Per leparole di queft'buom fallace
Inprecipitio andrà tutto'l fuo'mpero, Fuggir nopuote il fin crudele & agro,
Et tanto il uolerfuo ben fi conface Però ch'ognialtro mezzo aquel leuato
Col uoler di queftaltro dolorofo ſpiacentemorte
D'alfin condurlo afi
Chefol quato egli uol táto a luipiace, Come erapur del tutto deftinato,
Etè queft'huomo reofiinuidiofo Lapropria madrefuafdegnataforte
Del ben di Carlo, er dela Frácia tutta Ilfe morirfenza compasfione
Chefolo infarui malfempre èpenfofo, Tal c'hebbe purfuo fin l'acerbaforte,
Ti uorebbe ei,uedere alfin diftrutta E'lfcelerato Giuda inguidardone
Necefferagiamaifin che ei ti uegga Deltanto bendal fuofignorebauuto
Afi miferofinperlui condutta, Fepeggio che di Troia ilreo Sinone,
Mafapur che prudentiafi ti regga Indidel tanto error riconosciuto

Ch'a malgrado di lui,tanta ruina Subito andòfefteſſo ad impiccare

Ne leftoriedi tepoi nonfi legga,
Pur nel male operar tanto ba dottrina
Chefaraneceffario alcuna uolta
C'habbiperl'oprefue gran difciplina,
Et gia nefentotante cofe in uolta
Ch'afaluarti da un mal che t'è uicino
Conoscobenchefiafaticamolta.
Onde in eternofia fempreperduto,
Etpurpoteua come ad altripare
Chiederperdono aquelfignorfi pio
Chad ogm peccator volperdonare,
Ilqualperò ch'era ei uerace Iddio
Etfommo bene e carita infinita
Pronto acettaua albora ilfu defio,

Quefto empio traditor fi in tradirfino Ma non lofece,onde ei per talfallita

Ch'è nominato Gaino di Maganza Comecrede lagentein breuepunto

Vnabell'opra bagiapofta a camino, Perdè coquefta anchor quellaltra vita,

 PRIMA

Etchefeluififar fenon che aggiunto Sinonegreco il traditorfourano

Eraa deftino che'lguidaua a tale Guidocongrande aftutia il tradimēto
Che egli pur s'impicco , d'alcüch puto , Onde in ruina andò³l popol Troiano,
Onde èpur afto uer che l'huom mortale Mapuralfin d'un tanto ualor Spento,
Egouernato al mondo ne ifuo'effetti Sifeppe che Sinonftato eraquello
Da qualchecofafopranaturale , C'haueuafatto ilfibel portamento,
Perche colui chefe quegli intelletti Onde'l nome di lui come egli è bello
Chemoueno la fu l'antiquesfere Rifuona anchor nel mõdo,& sēpremaj
Nefe (volfecof )lorofoggetti, Rijuonera d'un reo traditorfello,
Et diede a noi quel libero uolere Et Alban metio che non uolſe mai
D'operare qua giù le noftre cofe Liuegentiferir nelgran conflitto
Ch'a luifolparue,et chefufuopiacere, N'hebbe uergogna alfin colma digual
Etin queft'oprafua tanto nafcofe L'empio e ingrato traditor d'Egitto
Dijecretezza, chumano intelletto Fatto l'errore & l'operafua nota,
L'ultimofuoJapermai non u'impose S'acqfto'l nome belch'áchora èſcritto
Onde efsedo pur uer ch'ognihuofubietto Parmenione, Egiloco , Philota,
Si troua al mondo a qualche fuo deftino Ribelli alfignor loro,alfin'coprire
Bifognapur ch'alfin uenga lo effetto, Nonfeper l'opraloro, e farla ignota,
Re Carlo magnofigliuol di Pipino Ma che nonfai tu Gan che maifallire
Nacqueper effergrande imperatore Il detto di colui non puo,chediffe
Et per effernelmodo un'huom diuino, Tutto l'occulto fi conuienſcoprires
Et d'ogni cofa alfinfupoffeffore Tradifci Carlopur,mafiantififle
Ma nacque anchora pereſſertradito Sempre quefte parole nela tefta
Da Gaino di Maganza traditore, Tantoperuere quanto a chi le fcriffe,
Ondebifogna pur chefia fornito La neue'è benʼad altri bella uefta
In tutto ilfuo deftin, s'è cofi uero Ma quádo il Sole al fingliba disfatt'ella
Che no poffa effer al de l'huomfuggito, Quel ch'e diffettopur scoperto refta,
Gan diMaganzaconte di Pontiero Lafalfa operatua trifta & rubbella
Fufatto traditor da la natura Sobenchecoprirai di bianca neue
Et nacque al modo per tradir l'impero, Ma'nchorafo che'lfoldisfara quella,
Però felfuodeftingliene da cura Ondefi uedera deltutto in breue "
Bisogna purchecerchi difar Popra Qualfia'l tuo bo uolercótra laFrácia
Onde ne uengailfin ch'altriprocura, Et contra Carlo chefi tiriceue,
Etfenaturalmente egli s'adopra Rinaldopaladin ch'anchor laguancia
Chemerauiglia e mai fu dunque Gano Se'nportaua arroffita, daquell'bore
Tradifci Carlo,ma che 1
nonfifcopra, Ch'ufci sbandito per l'inuida lancia
 PARTE

Di che'lnoftro cantar gid'd'hora in hora Ilche ueduto,wiapiù che colonna

Tanto s'è fattopien,c'homai ciascuno Fermofi ftette,& fubito coftei
Videpropinqua a lui fenza ognigóna,
Sa'l cafo apunto , & pche ufciffe ei fora
Merauigliosfi affai cio uedendo ei ,
Penfofofenegiafenza che alcuno
Etfrafe diffe,chefiaquefta cofa
Feffe a lui nel maggio compagnia
Volan le donne adbor come gliauger
1 Mifol com'i cantai ueftito a bruno,
Eforfe quefto illoco in cuifi pofa
Et qual' buom che uederſempre defia
Coleichefe uolar noueforelle
Congenerofo corpropose anch'egli
Fatta conlaltrefue uittoriofa ?
Paffar il mare, girfene in Soria,
Oforfe e quefta donna una di quelle
Et quiui andarcercando tutti quegli
Non anchor ben nel animal cangiata
Pacfiftrani, indiper la Giudea
Ch'imita al modo anchor noftrefauellet
i Ir ueggendo que luochiſanti & begli,
Et quando ellafifu tanto appreffata
Etpoi fecondo che fortuna rea
Álui,ch'ellapoteua udirfua uoce ,
fueguidaffe, andar cangiando
Le cofe
Egli donna gridò ferma l'andata ,
Viaggio,piu che l'errabondo Enca,
a
Con femprenelfuo corche uega un do Ferm tiprego affai , fe'l non ti noce
Etdimm i chiſei tu donna che uoli
Ch'eiritrouar fi poffa in qlcbe guerra
Colfuo cugino & reo nemico Orlado , Etdoue te ne uai tanto ueloce

Et co quefto penfier che'nluififerra Chelopuoi dirpoi che noi fiamqui foli,

S'erapartito gia di buon coraggio CANTO XX.

Colbando capital dela fua terra ,
Vanio infra le uirtuti o Cortefia
Ondeper darprincipio al gran uiaggio
Laftradaprefo bauca uerfoProuenza Sii tu degna d'bauerpgio et honore
Per me (uolendo ben) dir nol poria
Per imbarcarfti qualche fuo riuaggio ,
Et mentre ch'ei n'andaua a tal partenza Ma s'alcunfi uolfar conofcitore
Quantofra'ltuo ualor,specchiefi qllo
Riuolgendofrafeuari penfieri
Nel mio cortefe & liberalfignore ;
Noua cofaft offerfeafuapresenza,
E Egli uedera lui Claudio Marcello
Egli pallat baueagiapiufentieri.
Lo uedera un'Emilio,un'Africano
Verdondion, Niuernia, e'l belpaese,
Que era nato ilmarchefe Olivieri , Anzilo uedrà un Cefare nouello,

Et ala riuagiunto in cui diftefe Etriconofcera tutto'lfourano

L'acqfue menail Rbodano al Tirrbe Valor dite,mirandoſolamente

Gramerauiglia anouauiftailpfe (no Nel cortefefignor vinitiano,

Egli uideperPaerefereno Percheje in altrigiafoftipoffente

Horridotta tiferfitanto in lui
Venir uolando unafiprefta donna
Chepiu non ècorfiero a fciolto freno, Che quafi
fenza tefta laltragente,
 PRIMA
Maben ti ritrouaftialbora in cui
Chiamo Rinaldo ne la bella riua
DelRodano che porta acqua ad altrui.
Lapresta donna tantofuggitiua
Che s'andauaper l'ere uolando
Di riſponder alfir non fifefchiua,
Ma affai cortefe ,in mantenente, quando Et tanto è piu la loro mente accefa
Rinaldo lei chiamo ,fe'n uenne aterra
Come ad efcafe'n uiene augel calando ,
Ettosto giunta a lui,gli diſſeſerra
Baron nelparlar tuopocheparole
Però che'ltempo mifa fempreguerra,
Ame bifogna andar quanto va'l Sole
Et vo come egli vala notte e'lgiorno
Duquefii prefto che couien ch'io vole,
Rinaldo paladino intorno intorno
Cinto di merauiglia ,in vn momento,
Diffe dimmi ,chifei che giri atorno,
Et ella a lui,barone io ti contento
Fama mifo chiamare , & per lo mondo
Sempre volando vò come va'l vento,
Riportoilfalfo e il verfemprefecondo
Che'nafte orecchie mie che vedi, tate.
M'è motteggiato,et no curo altropodo,
Sappi ch'io me ne vengo di leuante Penfando ch'ei ueduto hauea nel largo
Et uado in Francia a riportar nouelle
Dicio chefa nel regnofuo Cleante,
Indi Rinaldo deh dimmi ſe quelle
Noue,cheporti nelpaeſe mio
Saráno a quellegenti o buone ofelle,
Et ella alborfodisfoiltu defio
Diafto achor,
fappiche'l malfia grade
Sefaratutto ver quel c'ho'ntes'io,
Nelpaefe ond'io vengo affai
fifpande
Che quelfignor con lafuaforza tutta
E per tofto paffare in quefte bande
',
Et vol che Francia fiapër lui diftrutta
Vol morto il Re,contuttii paladini,
Et gia per cio gran gente s'è ridutta,
Et vanfi a giorno a giorno que uicini
Piuriducendo anchorp quefta imprefa
Minacciandonefempre i Parigini ,
A quefta cofa,quanto hannofperanza
Di gran vittoria ſenza gran contesa,
Peròch'un certo conte di Maganza
Ch'èmipardetto Gan co qlc'hascritto
Dato ha lor di vittoria granfidanza,
Ondefottofopra è tutto lo Egitto
Perche Cleante iuifignore altero
Seco vol tutto ilfuo potere inuitto.
Et poftofine al dir ch'erapur vero
Cofteifi rileuo' di terra a volo
Corredocomegruprimalfentiero,
Quiui refto Rinaldo tuttofolo
Et diffe traditor nonfugiamai
Maggior diGanfra luno et laltropolo
Reftato era egli sbigottito affai
Quandofife da lui la donna alargo
Comefa a nouità l'huomſempremai,
Corpo di quefte,& tal, cotante orecchie
Ch'occhi no side piu Mercurio í Argo
Dapoidiffe frafe,che s'apparecchie
Carlo,bifogna ben,poi ch’anchor ei
Si crede alcote Gan l'arti fue uecchie,
N'hapurgiafatt'alui cinque ouerſei
Di quelle talche le vedrebbe vn cieco
Ei migliorscaccia, & laſcia ftare i rei,
Egliuolfemprebauer queft'huomofeco,
Ma tegalpurch'achor gliauerrà al fi
Quelloch auiene achi
fifida igreco (ne
 PARTE
Giuda migliordi lui ne le diuine
Cofe allenato, alfinfeceportare
Alfuofignor corona d'empiefpine
Et quefti che nonfeppe altro operare
Che tradimenti a tutta lafuauita
Si vedrà pur s'un buon nefaprafare.
Sapea Rinaldo gia per lunga vdita
Ċh'era Cleante vn granfignorfamofo
Di valorproprio, e di gente fiorita,
Etch'eifignoreggiauagenerofo
7 L'Arabiafelice& la Giudea
Et tutto Egitto oue era ilfuo ripofo
Però ch'egli nel Cairo tenea
SempreJua corte, & inquel dimoraua
Et chiamauafire di Gallilea
Alcuno il gran Soldan lo nominaua,
Chi re di Egitto, et chi'l chiamaua il mo
Tal ch'egli piu d'ü titolo portaua, (ro
Quefticonlafuacorte tutto il choro Propofe eglifrafe difarvenire
Delfuo paefe ,baueua iddio Macone,
Et adorauan lui perfignor loro,
Egli difuaperfona era vn Sanfone
Forte dicorpo,er d'animo uirile
Etricco di theforo e di perſone
Etftauafi inqueltempo fignorile
Nelfuo paefefenza guerra alcuna
Tenendo de gli allegri il dolce ftile,
Malacrudele volubil Fortuna
Acui uia piudiletta il cangiarftato
Che no vediam cágiar forma a la luna,
di
Difar co Carlo man guerra crudele
Che piu non e d'amor lo innamorato
Gan diMaganza quel tantofidele
fupur a queftauolta
Di Carlore,
Cagionditante alfin fpartequerele ,
22
fupur còluiper cuiraccolta
Egli
Fu tantagente da'lfignor de Mori
A dan di Carlo difua gente molta,
Queftofupurquel re detraditori
Chefepallar Cleante il mar tirrheno
Perruinar la Francia e queifignori ,
Dunque di lui che direm noi ch'apieno
Sia detto del voler ch'egli hauea baono
Contre la Fracia elfuofignorfereno ,
Di quefto buomo real di cui ragiono
Chefi potracantar ch'apienfiadetto
Del'altefue virtù l'ornatofuonos
Egli ne l'artefuatrifto & perfetto
Piu giorni adopero tutto lo ngegno
Per dar a queftofuopensiero effetto,
Et finalmente purfatto un disegno
b'ageuol parue a lui da riuſcire
Mife nel marfuo veleggiante legno,
Cleante ilgran Soldano alaruina
Ditutta Francia,& delfuo degnofire,
Et hebbe alfineinfe tanta dotrina
Perfido ingannator,ch'egli purfece
Paffar quel gran fignor la fua marina
Il che volendo eifarglifcriffe in uece
Dicaro amico,inpaliato manto
Con lettere macchiate difuapece
Quel che noi vederem nel altro canto.
CANTO XXI.
Ridar meus
GPotrefti Carlo contrail Maganzſe
Ch'ognihor ti dagliauelenati cibi,
Abi Gan, quefto è lamor chefi palefe
Dimoftri tu portar al tuofignore
Sempre inuerfo di te tanto corteſer

Questo èquelguidardone opeccatore
Cherendi al tuofignor cofi benigno
Deltantofempreateportato amores
Questo è quelbeni che tune dei maligno
ACarlo imperator che tante uolte
T'hafattogiadelafuagratia dignos
Doueè la fede tuaidoue le molte
Promejefattegia d'efferfidele
Con tantifacramenti adun raccolte!
Vfon quelleparolein dolce mele
Condite fifouente o conte Ganos
Abime chefaran pur condite infele,
Sefei nemico alfenator Romano
ÓdaRinaldo o ad altropaladino
Perche vuoi tu ruinar re Carlo manos
Che tife mai ilfigliuolo di Pipino
Che'l vuoi disfaremafiapur qui cóclufo
Chetufei traditore & affasfino,
Ondeanchor lagiuftitia di laffufo
Intempo hauràfuo loco, e'l uederai
S'ellaba curaa le cofe di quagiufo,
Deureftipurfaper che non puo mai
fanto
Fallir quel pretiofo detto,
Irriftorato ben nonfugiamai,
Etfimilmenteper contrario effetto
Non puofallir quellaltro che fi dice
Non pallò mai impunito alcun'difetto ,
Ilche è puruero,ne altramente lice Et quandogiunse iltempo delpartire
Creder ,perche è pur Diogiuftaragioe Da quefto mondo a qualchunaltra vite
Onde altramentefarfegli difdice,
Mababbipur qual ti uogli opinione
Ganfo ben'io che tu non triolefti
Dalpor lo❜ntento in efecutione,
Però ch'unatua letterafcriuefti
Algran Soldan,i cui bellitenori
Farò purquefta volia io manifefti.
PRIMA
Gan diMaganza candidi lettori
Per tradir Carlo, Francia ei paladini
Scriffe i talformaalgrá fignor de i mo
Cleante ,imperator de Saracini, (ri
Gra Soldan, re di Egitto , er di Giudca
Dominatore,& d'Arabivicini,
Il vecchio padre mio gia mifolea
Souentearicordar quanto è'lpeccato
In cui la ingratitudine cadea,
Mifoleua egli dir che l'huomo ingra
Etfconofcente delben d'altri bauuto
Piu ch'altropeccator de effer dannato
Ilchefifempre bo nel cor❜io tenuto
Cheouunque riftorar poſſo apiacere
Facciolo,che difarlo iofon tenuto,
Mifoleua ancho dir chegia a uedere
Venne egli il belfepolcro di colui
Acui noigridiamfempre miferere,
Et chementreftette ei la ne li tui
Santi pacfi ,il Saladin tuopadre
Seco in fuacortefempretenne luis
Et che quella gran Berfabe tua madre
Ch'era nelmondo fpecchio di virtute
Gli fefempre accoglientie leggiadre,
Onde ei pergliapiaceri & cofebauute
Iui da loro,mifoleua dire
Effer debito lor lafuafalute,
Nel extremofuopunto del morire
Egli con lafuafaccia fcolorita
Mefto mi diffe, Gano ai quante cofe
T'ho to da dir inqueſta miapartita
Et quiui con le luci lagrimofe
Egli mi ricordo cofe ben cento
Ch'a luiparuero buone e amorofe,
Fra
 PARTE
Fralequai tutte egli mi diffe intento
Conl'animo,colcore, col defio
Com'buo che brama ond'babbi il fuo cö
Seuerràtempo maifigliuolo mio (tento , Peròfignor mio carpchepurl
Souenir a li danni del amico
Che po fifarpiacere alre Cleante
Fallo dicor, non t'esca in oblio, Quefto t'ho critto difratello in uece,
Però che quando ifui la nel leuante
Hebbi dalpadrefuo tanto di bene
Ch'io debbo a la radice & ale piante,
Et quefto alhor comefouente autene
Tanto mififefiffo ne la tefta
Che non lo leuerian mille catene,
Onde uedendo io pur chefempre quefta
Stata è delpadremio la uolontade
Giamai di empirla il mi defio non refta ,
Etfinalmente purgiunta è l'etade
In cui diadempir leipoffo io moftrare
M'o bon uoler ala tua maieftade,
Però Cleante mio giufto mipare
Veggendo iotua corona ingran periglio
Far quelchepur de'lbuono amico fare' ,
Ch'e'ldar auifo,accio cheper configlio ,
Peropra,per uirtute ,oper theforo
Poffa eiproueder difuggir l'artiglio ,
Sappiche Carlo magno in concistoro
Depaladinifuoi,fecretamente
Trattagia moltigiorni ungran lauoro ,
Et dopogran dispute ultimamente
S'èpur conclufo ad un uoler ditutti
Chepasfi tutta Francia in oriente,
Et cheprimieramentefian condutti
In Egittoglieferciti ,aruina
Dite fignore , de li tuoi ridutti,
Dopofifiorra aterra amarina
Soggiogando'l pacfe tuttoquanto
Di quellagente ch'a Iefù non china,
23
Etfar in quelle tue parti altrettanto
Di quelch'egli ne l'Africagiafece
Quádo ei delgrade Antheo riporto'lua
ece
(to,
Etperchefempre ègiufto alfuo nemico
Far,quelch'ei cerca a luifar con igegno
Piu oltraunaltropunto anchor ti dico,
Inon afpetterei che nel mio regno
Paffaffe Carlo mano afarmiguerra
Ma retrouolgerei tutto'ldisdegno,
Et con quanta possanza in tefiferra
(Chepurègrande)io primo ne uerrei
Afuggiogare lui ne lafuaterra,
Et da mo quando haueſſero efti mei
Configli ,loco appo la tua corona
Ancho altro hauerne,un di ti moſtrereiz
Ma che ? Soldan,fela tuagranperfona.
In Francia uolpaffar con gente armata
Io di dueparti ti darò la buona ,,
It'offerifco unafecura entrata
Nela città maggior detta Parigi
In cufta Carlo con lafua brigata,
Doue in ungiorno a tutti i gran letigi
Porrai tufin coltuo ualorfamofo
Facendone Maconfan Dionigi,
Hor piu non ti bo da dir,reualorofo,
Saggio prudentefei , prendi ilpartito
Com'i l'offero a te,non pauentofo,
Etperche è di importanza il mio quefito
Prudenteloterrai preffoa tefolo
Difecretezza neltuo cor nudrito,
Indiilluftrefignor cagliati,a uolo
Darmirifpofta ,checon defianza
L'afpe.tocomfapadreiljuofigliuolo.
Scriffe il tuoferuitor Gan di Maganza,
 PRIMA
CANTO XXII.
S'Albor chefcriffe gia a Protefilao
Con tanto amor Laodomia
Et a la bellagreca Menelao,
Et chefcriffe ad Achil Deidamia,
Ad Vliffe Penelope, & Didone
Alpiotroian, e a Polinice Argia,
Et a molt'altri molt'altre perfone,
Haueffero egli hauuto infcriuer l'arte
C'haueua il traditor di Ganelone,
Ochefortuna a le lor lunghe carte
Foffeftatafi pia come ella adhora
Acoftuifu donde ogni malfi parte,
Certo unafola uolta lorofora
Stato bifognoferiuere ad altrui
Et non come eifaceuano ad ognihora,
Perche ad unfol corriero & non a dui
Haurebbero ottenuto il loro intento
Come efta uolta ottenne ilfuo coftui,
Gan di Maganza o per gran ualimento
Di condur lefue cofe afalua mano
O difortuna perconfentimento
Efauditofu dalgran Soldano
Adunaprimalettera ch'eifcriſſe
Tal chenonfelafuafatica inuano ,
Però ch'a quel fignor tantofi fiffe
Alborane la tefta ilfuo parlare
Ch'in unfol punto pur non gli difdiffe, Diffe la Fama a lui quel ch'è giafcritto,
Ma cominciòdifubito egli afare
Quel che la Fama diffe alpaladino
Già paffeta per ciò di qua dal mare,
Rinaldo, cuiilfigliuolo di Pipino
Hauea sbandito già delfuo paefe
Perciò chefatto bauea colfuo cugino ,
Pofcia che da coftei quel tulto inteſe
C'habbiam ueduto ne i gia letti uerfi
Dinoua volontà tutto s'accefe,
Eghfrafepropose di ualerfi
Ala uendetta delfuofiero bando
D'amici no, ma di nemici aduerfi,
Etfi deliberoefrafe pensando
D'andarin corte del Soldan de mori
Come buom che uadiguerra defiando ,
Et quiui alfoldo di quegranfignori
(Però chefapeaben quell'idioma )
Entrar ne l'arme & ne gliarditi cori ,
Et come gia Coriolano a Roma
Venir contra la patria arditamente
Etfarla afuopoterfuddita & doma,
Etcon queftopensiero ,alteramente
Si diede afeguitarfuo gran uiaggio
Perpaffar quanto tofto in oriente,
Cofi pien di defio ,forza , coraggio
NelZurro ardente ou egli alhorfiftaua
Prefeper tofto andar,grande uantaggio
Etcomefemprel'huom quando l'agraua
Cofa alcuna qual fia, foltratta quella,
Solpenfa a lei,ne di lei maife'n laua,
CofiRinaldo ne l'arditafella
Nonpenfando altro ch'andar'in Egitto
Daterra colcaual tuttofifuella,
Et con unfaltofolfece tragitto
Ditutto'lfiume,ne la di cui riua
Indiil uiaggiofuofe nefeguiua
Con quell'ardor,& con alla preftezza
Chefuole andarperfonafuggitiua ,
Et non curando alcunafuaftanchezza
Nerisparmiando alfuo caual Baiardo
Faceacom❜huo ch'ognifatica ſprezza ,
 PARTE 24

Però cheſempre & pertepo, altardo Bisognapur c'homai quinci miſgiunga

La notte e'lgiorno, e a tutte quate l'hore Et come c'ho nelanimo propofto
Se ne caualcaua ei molto gagliardo , Delmorogrande a lagente m'aggiuga,
Tal ch'egli in pochigiorni di bon core Il che penfando, a lui fouennetofto
Questofacendo, ad Auignon neuenne Chefaltò gia Baiardo il largo Rheno
Doue egli non entrò per fuo migliore, Doue in mezzo di quel Flauo è ripofto,
Ma caualcando mai nonfi rattenne Onde bebbe opinion ch'anc'hora apieno
Fin ch'a la riua di Druenzofiume Queftofaltar poteffe il buon cauallo
giunfe,oue pur tenerfigliconuenne , Quantunque parto fiaper lo terreno ,
Però che apaffar quello uopo è dipiume Cofi riuolto a quelfenza interuallo
Quando crefce egli per acqua inondante Diffe Baiardo mio questa è la uo!ta
Il chefouentefa difuo costume , Che fama acquifteraifenon fai fallo
Et quefto ifteffo era auenuto auante Ti bisognafaltar quefta acqua molta
Ch'iuigiugneffeilfrancopaladino Etfo che lofarai fela poffanza
Tal ch'erapiu che mai d'acqua abódáte, Solita tua non t'èfin'hora tolta ,
Etfi perlopaefe da uicino Cofi condefiderio consperanza
S'eraflargato de le riue vfcendo Prefe del campo, al caual die corfa
Chetolleua ad altrui lor buon camino, Come defaltatori èfempre fanza,
Onde Rinaldo alvor quiui giugnendo
Ma quefta fpeme chefouente inforfu
Facea lettor comefouente auiene L'openion de i miferi mortali
Achi caualca il trifto tempo effendo , Falli ilguerrier nelafua mal difcorfa,
C'bor qnci bor yndi auarchi jene uiene Perche'l caualfe ben neglianimali
D'acque, et difangbi , onde be mille uolte Era eifaltator buono , anziperfetto ,
D'andare,inpoco tempofi ritiene, Nonfu però che lo portaffer l'ali ,
E piufiate rifa lefatte uolte Onde il granfaltofuo benpien di affetto
Indiritorna onde s'ègia partito (Perche era l'acq i uer troppo allargata,
Perpallarpur oue ha le luci uolte, Nonfe ne uenne aldefiato effetto,
Cofi Rinaldo giunto al impedito Ma gli incontro come a quella brigata
Varco,da lacque del fiume gonfiato Chegalzoppando non giugne a la fetta
Cercauaperpajjarlo ognifuofito , Da migliorfaltator primafaltata,
Ma poi che quincie quindi hebbe cercato Mafene ua propinqua oue s'affretta
Netrouò daguazzar ql sfattoghiaccio D'andar co leggiadria ,talche neluarco
Sourapenfierper breue tempoftato, Se nerefta ella ne lauerde herbetta ,
Diffefe d'oltra andar non mi procaccio Cofi Rinaldo, affonto ilgraue carco
Il tempo perdo, la mia uoglia è lunga Ďifar colcaualfuofi largofalto
Bifogna pur ufcir di quefto impaccio, Sitrouo difuafpeme alfin malfearco,
 PRIMA
Perche Baiardo rileuato in alto
Perpaffar tanto fiume in unfol punto
Giugner nopuote alfin nel altrofmalto,
Mapoco lungi da la riuagiunto
Diede ne l'acqua con tanta ruina
Difetto, a gran uergogna del patrone
Quantogranferro d'alta nauefgiuto , Si faccia ad oltra andar tutto reftio
Onde Rinaldo con lafua dottrina Ch'egli difdegno carco & pasfione
Difaperfarfaltar bene un deſtriero
La terra,i monti,ifiumi, & la marina,
Sott'acqua fe n'andoe colfuo corficro.
CANTO XXIII .
Ettor uedeſtu mai uenir difopra
LE
L'onda del mare expertogaleoto
Cheprimain lei nodando fi ricopra?
Anzife mai uedefti ufcir a nuoto
D'acq, l'augel ch'Efacogia fuelmodo
Si quest'arte trattante afuo pien uoto
Puoifimilmente dir che'lfuribondo
Caual delpaladin da Montalbano
Seco uedefti ufcirfin dalprofondo,
Perche Baiardo giunto nelpantano
Da quelfi fuelfe, & come baueffe piume
Subito a tutta l'acquafufourano ,
Indi in un puntoguizzòfuor del
fiume
Comefouentefiuede guizzare
Alcunpefce del mar perfuo coftume ,
Rinaldo in tutto questo trauagliare
Nonfimoffe giamai nelfuo deftriero
Quantunquefoffegrande il bacicare,
Onde eifi dimoftro bon caualiero
Perche unaftaffa pur non perdè mai
Come quel c'hauea tutto il magiftero,
Magiunto in terra& adirato affai
Contra'l cauallofuo, uiapiu ch'amante
Su leggiadro corfier, s'auien giamai
Ch'egli a la donnafuagiunto dauante
Lo uogli maneggiar pien di defio
Di piacer'a colei cheglifta auante,
Et che'l caual per qualchefuo natio
fianchi
Glicaccia con difpetto in ambii
Daciafcu lato, luno et laltrofprone,
ĭ
Talcheglifacefar quattro ofeifranchi
Saltigagliardi congran leggiadria
Prima che da la dolce impreſa manchi,
Cofi Rinaldo ufcito ne la uia
Per l'ira del caual nelfiume andato
Glifecefar quelch'altri nonfaria.
Egli com'era anchor tutto bagnato
Štrinſe ne fianchi ilfierofuo Baiardo
Chelofe benfentir s'era adirato ,
Talche quelfimoftrò uia piu gagliardo
Ch'agile tigre, cucloce pantera,
Timido ceruo ,o presto leopardo ,
Con lafuagagliardia prefta er leggera
Corfe ei ,faltò , fuggio, fece ritorno ,
Et fnello et deftro piu ch'ogni altrafera,
Ilpaladin che fi teneua infcorno
Loftato cafo , er ne uolea uendetta
Molto il corfierofuo ftacò quelgiorno ,
Che qual buom che dase piu fi difpetta
Quanto piu penfa al dispiacere hauuto
Eal uendicarfi ognihorapiu s'affretta,
Cofi Rinaldo in colera perduto
Fefare al caualfuofatica tanta
Ch'eipoi tantofto nonfifu ribaunto ,
So ben'io che quel di chiunque uanta
Di correre animal , con quefto aproua
Sgannatofifariapiu che Athalanta,
L'irato
 PARTE
te
L'irato paladin per unaproua
Ilfefaltar nelafdegnata imprefa
J
Oltra vna cafa ch'iui anchorfi troua
Indi ilfecefaltarfopra vna chiefa
Et paffar oltratutto il campanile
Laquale anchora v'è ma diſcoſeſa,
Ilfefaltareil caualier virile
Oltra arbori,per dumi, per ritorte
Talch'in vnpotoilfè fiero & humile,
Bageuolmente ilconduceva a morte
Tanto era infdegno alhora ilpaladino
ANC Senone, ch'altro purſcoprifuaforte,
Egli s'odi chiamar la da vicino
Da grata voce conquesteparole
Ferma gentil baron qui il tuo camino,
Vedi ch'oltrala Spagna homai ua'l fole, Etfi egualmeteliprefe ambedui
I
Giafeigiuto al albergo, et Phuo prudéte
Leuar alloggiar per tempofuole,
1 Il che egli odendo prefto , e accortamete
Iuiriuolto, vnafanciulla vide
Chechiamato hauea luifi dolcemente,
Quiuifermo'l corfier, quiui eiprouide
In quelfol punto a l'ira disdegnofa
Che troppa la ragionfouente ancide,
Queftafanciulla bella er amorosa
Sene ftaua afederfuor d'unaporta
Leggiadra,tuttafola,& neghitofa,
Quiui era vna hofteria,quiui l'accorta
Et vaga donna di quell'hoftefiglia
Dolce Rinaldo afcaualcar conforta,
Ilqual tantoftoche le irate ciglia
Riuolfe a quefta,felorfi quiete
Che diè alcaual pacificata briglia,
Quaimefte uoglie amor non fai tu liete? Laltralaſſarfuggir poffendo a tempo
Smonto Rinaldopiu spinto d'amore
Che dal bifogno grandedi quiete,
15
Etquiui egliper fpatio di quattro boré
Stè nel albergo agouernarfefteſſo
Per ql chefatto hauea Baiardo errore,
La bella donna a luifempre era appreſſo
Etl'aiutaua arafciugare i panni
Come a viandante fuole auenir feffo,
Ma'n queftotempo altri batteua i vanni
Perfar loro ambedui dare in vn’hora
Nelafua retefi colma d'inganni,
Quel nudofanciullin ch’altri innamore
Senza rispetto alcun di etade ogrado
Iui fi ritrouòperforte albora,
Etperche a lui affaifouente è a grado
Fuor di oportunità prendere altrui
Prefe ancho quefti alhora a lor malgra
(do,
Che'l paladino in un medeſmo punto
Amò la bella donna,& ella lui,
Sifenti il caualiero il cortrapunto
Nel dolcetempo ch'unfuosguardo eletto
Fucon un di coftei nel aere aggiunto ,
Coftei feritafi
fenti nelpetto
D'un'amorofo e diletteuolftrale
Nel tepo ifteffo ad un medeſmo obietto.
Abi crudo Amor donde è che non ti cale
Sempre a l'incontro d'amorofi ſguardi
Condur come coftorgliamanti a tale,
Perche con egualfiama ognun no ardi?
Perche non tiri tu crudel con l'arco
In ciaſcun petto innamoranti dardi?
Partiche beneftiagiugnere al varco
Duefere allegre in vn medeſmo tempo
Et d'unafarneftratio con incarco
Ageuolmentefenza alcunfuo danno
Prenderla lieta, farla tuagran tépor
D
 PRIMA

Madicrudelepurche fei tiranno Haueaprouifto con fottile ingegno

Dipur che vuoi cofi,di pur che vuoi L'accorta donna al amorofo effetto

Sépre colmare altrui di dolce affanno, Ch'altri poi guaftò lor,dõde bebber sde
Chefaria a tequando da gliocchifuoi Amor chnopuo maiftare i unpetto (gno
Sifoaue ti moftri a la mia uifta Occultofiche nonfia noto altrui
Prendere ad vn lacciuolo entrambi noi? Sturbò di quefti il defiofo obietto,
Sapefti bene aquella prima viſta Il padre di coftei prudente,a cui
Deuaghi lumi oue ad ogniboraalberghi Dato era'l carco de lafuafigliuola
Farmipregion di lei mai nonpiu vifta, Scopri in vn punto l'amor d'ambedui ,
Non tiparforfe che'nfilieti alberghi Onde egli accorto con una parola
Loco debba bauern'io, ma ad isfogarmi Accompagnata ad arogante cenno
Chefempre afte carte in piato vergbi, Felei reftar ne laltrafamigliuola,
Quefto giufto non è,deh vogli
farmi Tal chegliamantiquella notteftenno
Amorpertuapietade e per giuftitia Lunfenza laltro nel caldo defio
D'altro pafcere vndi che difar carmi, Chepon fouete amor nel altruiſenno,
1
Non vfar verfo me tanta auaritia Abi quanto ègraue error,ma egli è natio
Se con moll'altrifi prodigofei Dunque egli error non èe,ilfarpaleſe
Poi ch'ella vinto m'hafenza militia Che feritofra l'buom de quefto iddio,
Fammi coltuo valor tu vincer lei. Quale vnquadi prudentia táto appreſe
CANTO XXIII. Ch'eglinonhabbiafatto manifefte
In tempoalcundi Amor l'ardēti offefet
Inaldo paladin nel delfinato Nullo buocred'io però c'homaifon afte
REr
agia giunto, quando a l'hofteria Cofefi date a noida la natura
Sitroud de la donna innamorato, Che'l modo gia in puerbio le rinuefte,
Douefpinto da quel ch'ancho meʼnuia Et s'altri purfi credeper ventura
Aritentar l'ingegni a tutte l'hore Tenere vn vero amorſempre fecreto
Difarcadere in altri cortefia Per me l'animo mio non m'aſſecura ,
Sollecitaua con ardentecore. Perche egli nelmio cor tanto quieto
D'acquiftar con colei quel dolcefine Nonfi trouagiamai,che mi laſci ei
Che da a gliamanti ilpietofo Amore, Viuere vngiorno no,ma unputolieto,
Maquella chenon laſcia eſſer vicine Onde litanti & caldıfofpir miei
Taliperfonefi comeèl volere Che celarnonpofs'ionel core ardente
Ancho queftiimpedì del tutto alfine, Dimoftranpur ch'ifon pregion di lei,
Fortunachefouente hagranpiacere Dunque io nonfaro gia fecuramente
Roper al ch'èfra noi maggior diſegno D'amore & tofce ilprouerbiofallire
Rompe di quefti anchor Pantiuedere, Che tanto homai uulgato èfra la gente,
 PARTE 26

Benpotrebbe ella inparte ricoprire Conpromisfion ch'a laltrofuopaſſaggio

0
La viuafiama che nel cor piu m'arde Fariaritorno a la gratamagione
Che quella che fa Lipari bollire' , Doue fperanza hauea di piu vantagio,
Et cofi caualcando il bon barone
Manonperò difperoperch'io tarde
Anzi nodrifcoil cor di viua fpeme Cercandofemprefar la viapiucorta
Che maigratie d'amor nonforotarde, Alafiniftralafcio Monuifone,
Spero ch'anchora vngiorno alle infieme Indi a la deftra lafciato acquamorta
1
Accolte in que begli occhi,in me faráno Tantofene vene eiperpoche miglia
Operationidegne alte & fupreme Che'lliguftico marScopri perfcorta,

Spero ch'elle col tempo mi traranno Pofciatenendo aquelfempre le ciglia

J Tanto egli caualcò lafuariuiera
(S'ella farà fi piaquanto ella ebella)
D'acerbopiato, & d'angosciofo affano, Chefinalmete pur giüfe in Marfiglia,
Ma non traffe d'ardor gia Rnaldo , qlla Et quiui ei ritrouò (ch'iui albor v'era)
Ilvalorofo firde la Prouerza
Che nelfuo albergo in cofibreuelepo
S'baueafatto di lui l'anima ancella, Chefu'n Parigi nela gioftra altera
Et quefto auennepercheauanti iltempo In cuigioftrò con gran magnificenz
Lafciaro egliscoprirquelchecelare Con queftofortefir di Montalbano
Deuriangliamati pur sepre, ogratepo, Ala cuilancia nefèreſiſtenza
Maquefta volta nol puotero fare Ondefi deftòpoi l'errorfourano

Faccialopur chi puo, ch'egli è ben fatto
Se pur lume del Solfi puo occultare ,
Ilpaladin ch'ad altro tempo ratto
Statofariaa volerpertracotanza
sta Quel c'hor negaua a luiragione afatto
Queftafiatanon volſe di poflanza
Come ei poteuapur,nellieto albergo
1 Far ql ch'inaltri giafu difua vfanze,
Ma quando il nouo Sol lafciò datergo
L'ofcura notte nelaltro hemiſpero
illeg Si guarni d'elmo,lancia,brado, evfber
Et gouernato bene ilfuo corfiero (go, Coffe neflette ei con dife tolta
Giafattoftancoper lagranfatica
& Sour'effo fi fe tofto caualiero,
: Et mefto mefta lafciando l'amica
1
Verfoprouenza riprefè'l viaggio
oth Perfarfi amico a lagente inimica,
Cagione alfin delfuo capital bando
Comegia hauem catato a mano amano,
Ma'lpaladinquantunquedifdegnando
Peròche nela mentefi recaua
L'bauuto dispiacere, elcome e'lquando
Sebennaturalmoto l'infiammaua
D'offendere colui,non però volse
Farpiu diquel che'l tepo albor portava
Matutto ilfuo defio infe raccolfe
Et lofopi nelcor perquella volta
Talche inprouenza piu noſi diſciolſe,
Conofcenza ad altrui,ſempre attendedo
L'hora di entrarp mare ad altra uolta,
Et ecco pur ch'un giorno al lito eſſendo
Vide venir di verfo Barzalona
Vna naue che'l mar venia rompendo,
Dii
 PRIMA
Questaa coftiera veniua a Narbona
Perpaffare a Marfiglia, onde spedita
Dafacende c'hauea qualche perfona
Voleua andarea lafua dippartita
Verfo leuante,mapria s'era quefta
Di Valenza, col carcofuo partita,
Laqualpoi chefufatta manifeſta
Agliocchi diRinaldo ,in tempo breue
Fece'l viaggio fuo,tanto eraprefta,
Perche zefiro alborfattofi greue
Et ne le velefuegonfiate ,pofto
Lui la spinfe a faluamento inbreue,
Entrar nel voftro eccelfo bucentoro
Per veder iltriompho alto e pompoſ
Che'l diper voififa coperto d'oro,
Quantofu pronto ilpaladin famofo
Entrar la naue alborgiuta i Marfiglia
Per passar a Cleante valoroso.
Rinaldo che tenea volte le ciglia
Non che'l defiofol verfo oriente
Com'huom cui voluntade ardete piglia
Giunta la naue al lito in mantenente
Trouo'l padron di lei,cuifepartito
Chelo conducacome laltragente,

Doue ellagiunta,il bon nocchier difpofto Ma'lpratico nocchier pofcia ch'udito

Fescala a terra, con la sua compagna Hebbe del paladin la qualitade
Smonto di naue afuc bifogna tofto, Fece rifiuto al
fuo modefto inuito ,
Quiuilun huom da laltrofi fcompagna Dicendo a lui chelafua voluntade
Tal ch'in un punto andò lafama atorno Solo era di leuar chiper mercante
Ch'iui eragiunta una ndue di Spagna, Paſſar voleſſe in quellaltre contrade
Et che ella voleafar breuefoggiorno Et nonguerrieri, od altragente errante
Ma chequindipartirſe ne volea Però ch'ei prouedeffe alſuo viaggio
Ala piu lunga nel ottauogiorno S'andar volea nel regno di Cleante,
Et che'lviaggiofuo verfo Giudea Etchequal' huom fifia di quel legnaggio
Prenderebbe ella conprofpero vento Ch'era egli,in alcun tempo non faria

S'Eolo'lfuo penfier non le rompea, Soprala nauefua pur vn paſſaggio,

Però che s'alcun'huomo iui eraintento
D'andarfopr'effa real mercatante
Era'lpadron di lei molto contento
Conlafua merce condurlo in leuante.
CANTO XXV .
L triomphantegiorno che memoria
Franoi fifa de l'alta afcenfione
Onde Rinaldo a queftaſcortefia
Rifpofe iratopagati nocchiero
Et menami nelregno di Soria,
Quiui era albora un certo fpagniwolnere
Di quella ciurma, ch'al buon paladin
Coftrifpofe conparlare altero ,
Importano huom chefei , s'al tuo camine
Cotanto brami andar come dimoftri

Chefegia Chrifto alafuperna gloria, Ecco laftrada fati peregrino,

Nonforo maifi pronte leperfone Non hai odito te li parlar noftris
Splendidofignor mio,choggi ildecoro Cheti bifogna tanto cicalare:
Tenete al mondo de le virtu buone Ilpadron non ti volne lifuoi roftri,
 PARTE 27

Alche Rinaldo,a cui foleafcaldare Cofi in vnpunto ceffo la battaglia,

Pocofoco ilcamin difuafornace Perche ceffato lui, queglialtri anchore

pe
Senza ftarfene troppo adimorare
Diffeladro fpagniuoltrifto & fallace
Se tu di Spagna fei,fon'io di Francia
Et malluna con laltraficonface,
Perògiufta nonfia noftra bilancia
Et con quefto parlare alzò la mano
Et diede aluicolguanto in vna guácias Aquelle genti difuperbiapiene
Et veramente che da Montalbano
Fu laguanciata ben ,però ch'a terra,
Auaccio tramortito ando' l'hispano ,
Onde ficominciò quiui vnaguerra,
Miferofine algranfuoco di paglia,
Et cofiil mondofe ne va talhora
Ches'acquista fouente il mal col bere
E'lben col mal come Rinaldo adhora ,
Perche s'ei nonfaceafentir lepene
Ch'altrui fa dar lafua tagliente spada
Glibifognaua andarper altraftrada
Che con la naue lor fe volea gire
Delgran Soldano a l'inclita contrada,
Onde cofifacendo,reuerire

Chelaltra ciurma veggendo queft'atto Si fè da ciafcun'buom di quella nauc

Tutta in vnputo adunftrettafilferra, Seruir, amar,temere, & obedire,
Ettuttainfieme ad vn medefmo'tratto Orfinalmente pur dopo la graue

Con l'arme ne le quali era ella experta Paurapofta aquellagente ilgiorno

Affalio'lguerriergia aſe ritratto, Che de l'opere
fue cotanto paue

Ma'lpaladinfubito chescoperta Fece in Marfiglia affaipoco foggiorno

Hebbe l'ira di quefti marinari Macarco di defio montò quel legno

Traffecograde ardir lafuafrusberta, Difarte, vele, & d'ogni refto adorno,

Con laqual
fracoftorfè di quei rari Neperòlasciò in terra il caro pegno
ಕ Delafua compagnia,dico Baiardo
Colpich'eifapea far quando era in ira
Ad altruipiu chefele o tofco amari, Che tante volte a luigiafùſoſtegno ,

Egli fi moue falta, volue ,ergira, Ma accortamente & con cauto riguardo

Vecidequefto e quellaltro minaccia Ghfece in vn cantone vnaſtalletta

Et come orfo crudel ſempre s'adira, Doue
fempreftaua ei ptero e aliardo,
Ne mai pofate haurebbe ildi le braccia Eingflo mezzo ognibuo tofto s'affretta
Fin chefoffero morti tuttiquanti Per dareifpeditione afuefacende
IF
Se'lpadron non venia con bumil faccia Perche'l nocchierfolo vn bó vēto aſpet
Quefti a Rinaldofe ne venne auanti Etmentre che la naue iltépo attéde (ta ,
Sézaarme in mano , et diffe a luifignore Soauemente di verfo la Spagna
11
Chero voftra mercè per voftrifanti, Zeffiro icomincioegonfiar le tende.
Onde'lguerrierquantunque ingrade ar Onde'lnocchier con laltrafua compagna
Difar morir tutta alla canaglia (dore Veggendo allegro ch'era buono il veto
Alarichieſta bumiliò'lfuo core, Perfolcar di Nettun l'ampia capagna
Diit
 PRIMA

Fefubito a ciafcun commandamento Quádofia tepo,e anchora co lascrittura.

Ch'entraffe in naue, & cofilietiinalla
L'obedirono tutti in vn momento , CANTO XXVI .

Etquandofù che l'amoro saftella Inaldo in arme caualier preclaro

Chiara nelorientefiammegiaua
Et nelfettentrionquellaltra bella
Chefa Giunon gelofa , irai rotaua
Etchefcalza afilar'bomai leuata
La vecchiarella ilfuo carbon deftaua,
Egli gridando con voce honorata
Mifeciascuno ad vnſolpunto in opra
Come ècoftume far di tal brigata,
Ondefivedeua vnfalir diſopra,
Vngir a baffo, vnaltro a legaride
Talche ciafcuno afuo poter s'adopra,
Quiuigia❜l vento ne lefarteftride
Quiuigrida'l nocchier piuſempremai
uiui le vele alcun parte & diuide
Queftifoglie vnafune, & quegli affai
Siftenta a trar del mare vngraueferro
Grida quellaltro ,fù ,tira,chefait
Risponde quefti imarafoniferro,
Et quegli nonſtarpiu, leua le vele,
Vengo quellattro , etquinci mi differro.
Ilpratico noccbierfaggio e fidele
S'era giafatto diguerrier terreftre
Per l'empiofuo deftin buon marinaro,
Machiintutte le cofe efferfa deftro
Etdifortuna prendere partiti
Diuenta alfine vniuerfal macftro,
chefifeppefarl'alto mio Griti
Che folamente il nomefuo ,famofo
Hoggi rifuonafraglioceani liti ,
Questinel alto marpericulofo
Col'artepronta e colpfetto ingegno
Semprefifè diquel vittoriofo,
Ne maifracolchipiu quelprimo legno
Che'l marfolco, detto Argoo Pegaſee
Fu per l'altolafon tenuto degno
Diquel che nel Adrianofifolea
Degno tenere ogni nauilio , quando
Sopr'effo v'era il valorofo Andrea,
Egli con lafua naue il marfolcando
Superaua Nettun,domaua i venti,
Et leprocelleponea tutte in bando,
Scacciaua inuitto le tirannegenti

Siede al governo,er ecco chefi fgiunge Che per quels'eran date a rubberia
Dal lito il legno al mare bor no crudele Coforze,coinganni, tradimenti
L'allegra ciurma a l'alto albero aggiuge Tal che douunque lafuafignoria
Le uele homaigofiate, onde in vn punto Silentiua nomar per tutte l'acque
La lieta nauefe n'andò da lunge, Dauatremando a lui ciaſcun la via,
·Cofi Rinaldo paladin trapunto Etfifouente in quelleparti piacque
Dalbando del re Carlo, et dal dispetto, Il chiaro nomedi queftofignore
Datutto ilfuopaese è gia difgiunto , Chemaifepolto in loco alcú nógiacque,
Et vallene per mare a fuo diletto , Perche col dolce canto atutte l'bore

Lafciamlo andar che diogli dia vetura, L'amorofe firene ad alta voce
La troueremo ben con l'intellet to Liete ,de l'onde lo poneanofore ,
 PARTE
$ Ma che dico io dunquefon'io venuto
Ondefiafemprepur che da lafoce
Del nilo a Calpe, et da Abila a ql fiume
Ch'a la Meote vien tanto veloce
Volera'l nomefuo con quelleplume
Che volaro glialtrui,ch'al mondo foro
Nel regno di Nettuno il primo lume,
LVanne lettor dal loco ou’io dimoro
Per l'Adrian, Proponto,& Eufino,
Et dal'Athlatea ql chebagna il moro,
Et vdirai se'nquefto gran camino
Suona pertutto ilgloriofo nome
Diqueftofignor'alto pellegrino ,
Ofanto vecchio, o ben canute chiome,
Obenfpefi anni,ofortunata vita,
Di voi voriapur dir,ma nõfo come,
Se la voftra virtu tanto gradita
Nel mare, amertifuoi nofi puo dire
Chidira quella in terra ch'è infinitag
Ovaldi lagritu ch'anchorfentire
Deipur quella altafua virileproua
Aiutami eftauolta a riferire,
4
fuo nome anchorfi tro Et quando poifia l'hora,alſuo paſſaggio
Frácia incui'l
tanto & trouasfi eterno (ua
{ Famoso
Debpietà queftauolta in me ti moua,
O tutta Italia ouefiafempiterno
Quefto buomoilluftrep buon capitano
Choggi è ditutta tefolo gouerno
Fammitiprego vn tempo mantouano
Accioch'io poffa con tonante lira
Direil valor del miofignorfourano,
4
Et tu città doue eglifpenfe l'ira
De la thedefcagente a te venuta
In numero infinito & rabbia díra
Perche'n tuttetifeimeglio aueduta
De laprodezzafua ,preftami aiuto
Ch'a dir di lui nonfia mia lingua muta,
18
A cantar glialti gefti di colui
Che Smirnapur nolo faria compiuto?
Nonpiu,nonpiu,no cantarpiu di lui
Che no è quefta imprefa da riuſcirne
Per le tueforze,lafciala ad altrui,
Laffa ad altri d'buo talfue carte empirne
pche d'huomtáto
Chefia nato in Arpin,
Affai meglio e tacer che poco dirne,
Baftitidir cheporta egli il bel vanto
D'buomcolmo di virtù nel vniuerſo
Con teftimon di cioper ogni canto,
Ma torna alprimo tuopropofto verfo
Ch'è dir di Carlo, Orlado , et del guer
Cbal thirrenoſe ne ua atrauerfo. (riero
Rinaldo s'eragiadi caualiero
Fatto, (com'i cantai) nel alto mare
Ovogliam marinaro,opaſſaggiero ,
Maperche ne bifogna altro cantare
Chefempre d'effo il lungo fuo viaggio
Lo lafferemo vntempo nauicare,
Farem ritorno, lo ritroueremo
Quindi difcofto in qlche altro riuaggio,
Et mentreiui n'andrà noi torneremo
In Francia, con colei che ne la riua
Del fiume,lafciò lui,che detto bauemo .
Questaleggiadra,prefta, & fuggitiua,
Donna, ch'alpaladin fcopri la guerra
Che'l grafoldan cotra la Frácia ordiua
Giunfe in vnpunto a lafamosaterra
Di Carlo magno, che Parigi è detta,
Però ch'iuaper aere & nonper terra,
Et quiuiprefta viapiu chefaetta
Andoper la cittade in vn momento
fuo coſtume infretta,
Spargendofe di
Diiii
 PRIMA
Ella andò ne la corte,anziandò drento
Delgranpalagio,tal che in poco d'hora
Sifè per tutto vngran ragionamento
Come Cleantequelfignor ch'adora
NelCairo Triuigante e'l dio Macone
Stap paffare in Francia d'hora in hora,
Etch'egli viene agran deftruitione
Di Carlo , de la corte, er delpaefe
Con numero infinito diperſone,
Lo'mperatorfubito quefto intefe
Etin vnpunto chiamò'lfuo configlio
Doue la cofa lorfece palese,
Quiuilibratofu tutto'l periglio
Incui perquesta cofa fi importante
Poteuaftare il bell'auratogiglio ,
Quiuparlatofù di Carlo auante
Et dette l'opinion de configlieri
Secondo il lorparer di efto Cleante,
Ma mentreche ciascuno ifuoi pensieri
Fuorponea a bene di tutto loftato
Levosfiil conte Gaino da Pontieri
Et conferenelabbia & parlargrato Tal ch'egli alboralhor diffe a noipiace
Comincio ,impatorfaggio 25 prudente Il tuoparere, o conte valorofo
Reale cocftoro altor pregiato , Tufeiaccorto purfei pur fagace .
Vdito bofempre dir moltoſouéte
Ch'egli non è da accorto huomo pfetto
Il credereognicofa ageuolmente ,
Che ragione a voi da nel intelletto
Onde crediam che'lgrá Soldä dei mori
Siapfar alprefente vn tanto effetto?
Chi vi lo dice¿douefongliautori:
Doue è la verità che tanto tofto
·
V'enfiamma a l'arme i valorofi cori
Idiro'lparer mio ,fiaui propofto
Che per certezza dicofa figrande
V'buom prudentefiapstradaposto,
Ilqualpasfi volando in quelle bande
Etriferisca a voiſe quello è certo
Che fi legger nela cittàfifpande,
Et s'altri no u'è bon, u'è'l mio Ruberto
Chefufouente in que paefiftrani
Et che intutto'l viaggio è molto expto,
Quefti ui dirà apunto di que cant
Inpochigiorni tutta la lor danza,
1
Et deuendo uenirfeco a le mani
Mettianfipoi ciascuno in ordinanza.
CANTO XXVII
Onpiaca fii un puto il reo cófiglio
NDe lagelofa donna di colui
Che Bacco parturi fuo propriofiglio
A la credula madre di coftui
Laqualpergoder la diuinitade
Delfommo Gioue,arſa nefù da lui,
Di quelche piacque a l'alta mageftade.
DiCarlomagno ,il configliofallace
Di Gaino conte pien di iniquitade,
Ma non t'accorgi imperatorfamofo
Ch'egli ti guida comefè Grunone
Semelefua riuale,afin dannofo ,
Se pur tipiace lafua opinione
Etch'iui vuoi mandarpſaper certo
Timancan ne la Francia le perfone?
Nobaurai mica i corte vn'huomo expto
Ch'iui ne volera veloce e prefto
Senza uoler mandarui ilfuo Rubertos
Deureftipur conofcer manifefto
Chefe mandicoftui,mandi effo Gano
Perche èpur di Maganza etallo et afta
 29
PARTE

Pofcia che a Carlo imperatorfourano S'egli bauera guidato queſta danza

Piacque'l configlio delfuo disfattore, Come efferpuo che riferisca iluero

Quelfuo Ruberto in cui tato hafidázas
Fu pur degli altri ogni buo parer uano,
Et s'egli non lofa,fia dileggero
T Perche vedendo ognun l'imperatore
Chefapendolo poi nol vorà dire
Cofi uolerdifpofto ,& contraftando
Perlafciar ruinar tutto lo❜mpero.
Tacquero tutti ,& uinſe il traditore,
7 Volfe re Carlo alhor quindi partire' ,
Quiui nonfi trouaua il conte Orlando
Et laltrogiorno inanzi al tribunale
Ch'eraito con Aftolfo in Inghilterra
Quell'amico di Ganfifè venire,
Pofciach a fuo cuginfù dato il bando,
Quiui effo Aftolfo andato a lafuaterra Acui prefente il concitor reale

Nonfitrouaua,& non u'era Oliuieri Ordino cheper pia giffe in leuante

Veloce piu cb'auggel cui portan l'ale,
Ne qlchunaltro buon maftro diguerra ,
Etche informato ben dire Cleante,
C'hauriano puntopur quelda Pontieri
To Degliandaméti
fuoi , de lefue guerre,
Et dettogli inful volto iltradimento
Ritorni in Franciafubito e volante,
Senza rispetto alcun de li primieri ,
Accio che bisognando ,per le terre
Maciafcun di queglialtri in vn mométo
Sipoffa proueder tuttala Francia
Veduto cofi Carlo ,ſtabilito ,
Prima che quelfignor la ftringa oferre.
Puoferofine algran ragionamento ,
Ganda Potier poiche con lafua ciancia
Dicea Namo a Turpin donde s'è vdito
Siseppefar, ch'appreſſo Carlo ottenne
Cheuegare Cleante a questa imprefa
D'effere ilrompitor di queſta lancia
Chi la nouaportò doue èfuggitos
Mai da l'operafua nonfi rattenne
L'arciuefcono a lui,chi lapalejas
1 Finch'ei nofè quelfuo Ruberto istrutto
Sbigottito nefono ,io no la intendo,
Per me da Carlos'è la cofa intefa , Et informato di quel chegliauenne,
Ondecoftuinel conciftor condutto
Diceua Salamone interrompendo
Per tutta la città s'è diuulgato. Rifpofe di re Carlo a le parole

Ma dóde venga'l uer non lo coprendo , Per modo tal che'l fodisfece in tutto ,
Poſciapartì da lui,ma anchor non vuole
Il Danefe dicea tutto infiammato
Effer contento Gan di chegliha detto
Sard purtroppo ver nela malbora
Mafeco meno lui comefarfuole ,
Etl'haurà'lconte Gaino procurato,
Non lo uedefte uoi come egli albora Doue maluagio e pien d'ogni diffetto

Ardeua di mandar quelſuo parente Intutto gliordino quel ch'a luiparfe

Viapiuche a dona l'huom che s'innamo Buon per condur il fuo defio ad effetto ,

Maperlafede mia chefolamente (ra? Ilc he fap

fi rà ben qua ndo celarfe

Mi duol che madi Carlo, un di Magaza Egli piu non potrà ,ch'al fin purfia
Bifogno a untanto mal di appalefarfe .
Perche ne lafa Gan doppiatamente,
 PRIMA

Pofciagiocondo e allegro il mife in via Etquiui accefe quelmedefmofolfo

Et lo mandò contento afuo camino Cbaueua accefo in queftaltropaefe
Verfo l'Egitto,er uerfo la Soria , Empiendone le terre ciascungolfo
Et noi lafferem lui gir peregrino Il conte Orlandofubito che❜nteſe
•
Inquel modo che andò gia Pireneo Quefta venuta di Cleante moro
Dietro ale mufe, o conpeggior deftino, Oprafarà di Gan diſſe paleſe,
Chefeperforte o perfuo cafo reo Diceua Aftolfo ,alfolito lavoro
Egli capiterà douce Rinaldo Ritornerà pur queftitante volte
Temo che'e fara lui nouo Pentheo, Che ruinera Carlo e'lconciftoro ,
Eagouolcofa fia che cfto rubbaldo Perche a luicredefempre, ne che ascolte
Si troui anchor col paladinpreclaro Altr❜buo effer puo mai,dõde anchor tes
Che lecoroneglifaranno tolte, mo
Perchepur và doue egli và difaldo,
Et s'auerrà che'lfia farem ben chiaro Intefono ancho poiquelchegia bauemo
In queltempo, e in quelloco, tutto quello Detto di Gano, di Ruberto, dede
Ch'auennelor quando egli fiincotraro, N'bebbero il difpiacer chefu'lſupremo
Però lafciamlo andar, ch'egli al macello Ma lafciam tutti loro, echi i confonde
Forfene ua ,cofin'andaſſe il conte Ch'èpurquel daPotieri, et trapasfiamo
Ch'è pur delfuofignor vero ribello, Del mar mediteraneo le grand'onde,

Et pasfiam con lafama unaltro monte, Etnel Egitto ilgranfoldan trouiamo•

Vnaltraualle,& unaltra campagna,
CANTO XXVIII
Piu uelociche'l carro di Phetonte,
Pasfiamo il mar che l'Inghilterra Leante de Saracini
bagnd pofsete, et p forza, etporo,
Tanto che ritrouiam quepaladini Signorpoſsét
e, et
Ch'iuiftanno inpiacerlieti in copagna, Etp granftato , per gran cittadini ,
Et dichiam lor che'l re de Saracini Et per piu genti lequai ſempreforo
Cleante ilgranfoldan palaoltra il mare In quelpaese ,in numero infinito
(Comes'è detto in Fraácia ai parigini, ) Come riporta ognihor chi vie de loro,
Coftei che nonfta maitroppo a tardare Veduto apie di Gaino il dolce inuito
Mariportando ua di loco inloco Per la letterafua c'habbiamo letto,
Quelch'odedire, quelche uedefare, Nelprimo punto reftò sbigottito,
Spartain Parigi (oue ellafparfei poco) PofciaSapendo per publico detto
Lauenuta delgranfignor de mori Ch'era Gan di Maganza traditore
Piu oltra ando come ua prefto il
foco, Fermo tutto penfofolo❜ntellett .
o
Ein Inghilterratrouò queifignori Et in vnpuntofol gli entrò nel core
C'habbiamo detto Orlando con Aftolfo Ch'acettando lo'nuito, ageuolmente
Lui inpiaceri, infefte, er inamori, Sarebbe in tanta impreſa vincitore',
 PARTE

Onde egliftatuifubitamente Ilcheperfare ageuolmente apieno

Al'efortation delconte Gano Egli ordino che ciafcun'huom daguerra
1 Paffarein Francia valorosamente, Che viuefotto lui nelfuo terreno
Ilcbe propofto,difuapropria mano Ne venga armato alafua regal terra
Rifcrife al conte,come era contento Fratantigiorni con tutto'lpotere
Venir afuperar re Carlomano, Che'n valorofo corfifiringe er ferra,
Et che in fi grande impreſa era egli inteto Onde alborfi vedean legenti altere
Solamente al bonore, e al nome eterno
Et quincie quindiper tutto'l paeſe
Che mai nouoria l'huom chefoffefpeto, Girfene armateinfignorilifchtere,
Et ch'egli accrefcera perfempiterno" Tal chefratempo albor di unfolo mefe
In tutto'lmondo il nome di Cleante NelCairogrande vifi radunaro
Giugnendofama al gran ualorpaterno, Trecento miglia d'huominiin arneſe,
Etchea Carloftaran ben tuttequante Quiui di tutto Egitto ve n'andaro,
Le crudeltà, leguerre, le ruine, D'Arabiafelice, di Giudea
Pofcia che voleafargli ilfimigliante , Et d'altri lochi anchor ve nepaſſaro,
Che nonfi de doler s'à triftofine PercheSpartalafama che volea
Quell'è condotto chedilettoprende PaffarCleante con armata il mare
Altrui confrode incoronar di ſpine , D'ogniloco grangente ui correa,
Etch'egli apertamente ben coprende Tal ch'iui alborfi vide capitare
CheGainol'ama onde di amor cotale Brigata di Ethiopia, di Soria,
Gratie infinitea lui per fempre rende, Et di chi la Caldeafole habitare,
Cofi in luifido, e infuafede reale Veneuigente a quefta compagnia
In Francia ne verrà con vna armata Di tutta l'ampia Arabia deferta,
Acui non vide❜l mõdo vnaltra eguale, Di Perfia anchora, et d'altrafignoria.
Etcofifcritto, con mente infiammata Onde il Soldanperfona molto experta
Atal venuta, afi grande imprefa Ne Palte iprefe,& ne laguerriera arte
Cominciòpreparar lafuabrigata, Fratantabellagente a lui Scoperta

Laqualfece egli pronta & tuttaaccesa Perriportar honore alfiero Marte

Afarmaggiore in Frencia laruina Etper eternofar l'altofuo nome
Ch'a Troianofu mai ,la greca offefa, Nefcielfefuor la miglior terza parte,
" Et mifeben'in punto a la marina Cofiuiforo dipiugenti indome
In breuisfimo tempo ,mille naui Cento migliaia apunto,huomini tutti
3
Daguerra,dacontrafto , darapina, Atti a portarnelepiu graui fome,
Per condur effe a gli spirar foaui Glialiri che quiui s'erano ridutti
Depiaceuoli venti, oltra'l tirrbeno Perpaffarcon Cleante il mar fpumofo
Digente d'armi,caricate & graui , Tornaro airegnilor seza altrifrutti,
 PRIMA
Etnel virile efercitofamofo Puoi ben creder ch'Ombreo lúgo camino
Doue tutto reftògentefiorita Portatohaurebbe, & incrudelfortuna
Reftoui ancho alcun'buõmerauiglioſo , Tutta la naue fino alfuol marino
Che non s'era Natura anchorpentita Però ch'era egli tal,onde
' ciascuna
Difare a Marteigrandi executori Tuanegromantica arte o Malagigi
Chenel inferno il Fiorentino addita, Temo chefarà vana importuna,
Io credo ben che quefti de maggiori Se vorai quefto con tuoifpira bigi
Siano nelpozzo, er vincan Briareo Impaniar come gia Cattabriga
Colegra mébra lor che auazanfuori, Con Fallalbacchio, ch'arfepoi Terigi,
Etfe tiparue riguardando Antheo Che sun diauol ben laltro caftiga
Chinato, Dante mio,la Carifenda Vedrai quefto vndiauol di maniera
Tipuoteben parer veggendo Ombreo Cha caftigarlo hauria Plutógrá lriga
Gigantefiero o di grandezza horrēda Questo Ombreo lettore vngigante' era
Veder preffo a la torta l'Afmella Nato ne PEthiopiafotto Egitto
Ch'aparangonpar che nel cielo afceda, In quella moftruofaer gran riuiera,
Etfepar chfi creda anchor,che inquella EtfeNatura lui per vnprofitto
Guerra,chegiafero igiganti a Gioue Dicofarara,& generollo apunto
Sendouiftato Antheo poſſente in ella Ladonde a Meroèfifa tragitto,
Haurebber vinto quell'iddio chepioue Cred'io ben certo che mancò in al punto
Ifigli de la terra,meglio aſſai Ognifacenda a la Natura, quando
Crederfi puo, che se'n quelle alte pue Ella creò quefto animalfi spunto
Vifoffeftato Ombreo, nonfora mai Et chele auanzo coftui plafmando
Fuggito il redel ciel da le lor mani Tanta Materia,che per nonfargire
Gome eise'nfuggipurper fempremai, Amalfigrande il vennefabricando,
Perchegiugnendo a quegigantiftrani Et che perche la al Nilo ilfè apparire
Il valor di coftui piu ch'ognunforte Doue ha apiacer di variare i moftri
Eran vanigliftralSiciliani, Siftranamentefatto ilfè riuſcire
Adunquegodi altitonante corte Come il deſcriuerem ne i canti noftri.
Che nonfiritrouò nel mondo alhora
CANTO XXIX .
Queftogiganteper tuabonaforte,
Et fe nel legno tuo Greco talbora E la Naturafa l'Amphiſibena
Tene Morgante con l'aperte bracccia
La vela al vento ne la curuaprora Chfra duo capi egual porta vnaſchiena
Fin ch'ei conduffe
' tecon la bonaccia Etchefa la Manticora l'Eale
Propinco al porto,doue il granchiolino L'Ichneumone,il Cepho , & qila fiera
Vendicolpefce, che le naui caccia , Cheforma quando vuol voce mortale,
Et la
 PARTE 38

Et la Driaca,& piu d'una maniera Et da lefempre infanguinatefanne

Digran ferpenti,er tanti altri animali Di due bocchegliufciano quattro denti
Divarieforti, dipofſanza altera, Lungo ciafcun perfe benfette ſpanne,
Et che ellaja deglibuomini mortali Erano quefti candidier pungenti
Ditante qualitadi ,come ognihora Apunto come quei deglielefanti
Si vede, ode dir da naturali , Da spauentar lepiufecuregenti,
Perche lettor mi negberai ch'anchora Erano ambi ifuo nafi tuttiquanti
Ella habbiafatto al tempo di Cleante Schiacciati comeglindi, ognifronte
Vn'buom mai piu nouifto ifino albora: Hauea tre occhi biechi, & verdeggiati,
Nolpuoi negar conragion militante Duo neli lochilor,laltro oue'l monte
7
Cedimi adunque, di che di man ppia De la tefta comincia, chefa a noi
R Ellafe al mondo vnfi nouogigante. De capelli e lacarne l'orizonte,
Nelariua del Nilo in Ethiopia Soura ciafcunatempiahaueuapoi
Creo Natura il monftruofo Ombreo Vncorno, che mouea ,comefa il toro
Douedi moftricreafempregran copia, Ilqualporta a rouerfo i vellifuoi,
Quarantabracciagrande ella luifeo Tal ch'ambi i capi ad un coi corni loro.
Tal ch'Atlantegiamai nofu maggiore Pareano vna cerafta, haueua ancho
Nembroth,Phialte, Antiphate , o Ti L'orecchiefatte a infolito lauoro,
Queftieratuttoquato delcolore (pheo, Quattro eran afte, & no videro vnquaco
Ch'antiquamente traße inquelpaese Quell'Ifole phanefie le maggiori
Chi di Pbetontefenti ilgran calore, La ve copreno a l'huo laspalla e'lfiaco,
Da l'ombilico infù tutto'l difefe Ma come a quellegenti a gli inferiori
Chi locreo di vn naturale aiuto Parti delcorpo lor,guardano quelle
Ch'era la ppriapelle, arme, arnefe, Chefon lor vefte, tutti i loro honori
Da l'embilico ingiù tutto era hirfuto Cofilefue ad Ombreo verfo leftelle
Come licenolophagi,& bauca Stauano ritte,& larghe apunto come
Legambe com Tragelapho barbuto , Ed'unpie d'ocaben apertapelle,
Soura le spalleil collo diuidea Fra quefti egli tenea le parte chiome
Come
fouentefi formal'uccello Che non eranogia d'oro o d'argento
Che porto Ganimede ù s'attendea Maqualificonuiene a beſtie indome,
Pofciaduetefte bauea difi nouello I capi di coftuiper quel ch'iofento
Afpetto ofcuro, fi merauigliofo Eran tuttifpinofi come è vnporco

in Cbauriapoftoterrore a Lucibello, Di quei chefolo ban spin p ornamento,

Luno & laltro moftazzo bauea fpumofo Aduque Ombreo gigante arloto etsporco
Come animal,che con bramofe canne Tanto erabrutto,che piunonfu mai
Tett
Moftra chedentroilcorpo è rabbiofo, Ilgran diauolazzoo'l proprio orco,
 PRIMA
Quefto animal viueua fempremai
Iuifi vederà quantoguarire
D'afpidi, crocodilli,idre, & draconi,
Sapragli ifermianzi amazZare i fani
Et d'ipotami anchorfouente affais
Con lafua cofta aft'huom pie d'ardire,
Però chefempre in quelle regioni
Oconte Orlando quanto le tue mani
Vifon tali animali infi abondanza
Bifogneranno benfe vord Carlo
Chepiu in Ardenna nõ ui fon ladroni,
Saluar da queftife cofuoi chriftiani,
Etli mangiaua crudi per uſanza
Mache faccio io duque maisépreparlo
Copropri denti lor dando la morte
Solamente d'Ombreo gigante altero
D'alpeftrafiera afolitafembianza.
Et d'altri no bisognapur lafciarlo,
Nereftauaperò chefe perforte
S'egli èbenfortegrade, borredo, etfero,
Gli capitaua vn huom , non lo magielle
Non è però ch'ancho non habbia vifto
Come vnafiera,& voletierpiuforte ,
Altripoffenti alhor quefto hemifpero,
Dunquefi potriadir cheloformale
Natura vn'animalſenza ragione Dra ganaffo caldeofei tufi trifto
Che no debbi bauer nomein queftagéte
Et c'huomofarlo nonſe ne curaſſe,
Etfarti digranfama eterno acquifto?
Maperche diede pure al brigantone
Seipurgigante & tu ,ſei purpoſſente
La voce,colparlare,& lo intelletto
Tufeipur contrafatte da natura
Si puo pur dire vn'huomo ilgigantone,
Sebe no come Ombreo,purftranaméte,
Queftbuomo adunque difi bello afpetto
Ettu Bombardo che da la pianura
Come e defcritto,haueua ilgrá foldano
Deferta,de l'Arabia,ne venifti
Nelefercitofuo c'habbiamo detto ,
Poffente comefei fuor di misura ,
Egliportaua a tutte l'bore in mano
Vuoituche iverfi miei nonfiano mifti
D'una balena vecchia vnagran cofta
Deltuo valore, de le tue prodezze
Arma decete ad buomfigradeerftrano
Colequa al modo eterno nome acquiftig
Con queftafolafempre egli s'arrofte
Et tu Ceraftro da l'alpeftre altezze
Con quefta eglifa l'armeſgrettollare,
DelTauro monte, venuto in Egitto
Guaia qll'buochetroppo fe gliaccofta,
Are Cleante conftrane fatezze
Delfuo valorio non ne vo cantare
Non vuoi ch'ancho di tenerefte fcritte
Fin ch'ei nonfia condotto ne la Frácia
Daquefta penna mia ,tato, che eterno
Doue lo vole ilfuofignor menare,
Neduri al modo il tuo bel nome íuitto
Iui noi vederemquanto vna lancia
Si ben ,egli è bengiufto,io ben diſcerno
Gioua a chi correlei fe da conquella
Cheql checade borredo in aoi tre tutti
Di afto buomazzone la alpestrapácia
E degno d'eſſerfattofempiterno ,
Iuifi vedera quanto efferfnella
Ma quando in Francia ui haurà³l mor co
De quella fpada,che voraferire
S'iui farete rispondenti proue (dutti
La duracarne de la beftiafella
ligran corpi voftriborrēdi et brutti
 PARTE 32
Anch'iodirò di voi cofe alte & noue. Anzi dipunto in punto eglifcriue ogni

CANTO XXX . Cofache vedefarch'a dannofia

Di lei,come buo che'l be di qlla agogni

Dalgra n Canopo algrá Pelufione

Catattifto, Ne pmiglior effempio altr buom poria
Seuenitico tutto, fignor mio degno
Tanatico,Mendefio, Volbitione, Con quel che eglifegia nela Turchia,
Con tutto'l loco doue il marfa acquifto Quando hauea Baiazete il grádiſdegno
Delfiumegrande chel 'Africa parte Contra Vinegia choggidigouerna
Da quelpaefe in cui gia mori Chrifto, Queftofignor colfuo fublime igegno,
Eranopieni de le nami parte Trouauafi in Bizantiogente efterna
Del gran Soldan cheftauano afpettare Fralaqual tutte effo eccellente Griti
Dal Cairogradei executor diMarte, V'era con l'altafua virtute interna,
Percondur tutti quei di qua dal mare Doueintendendo igrandi & gli infiniti
Aruinar re Carlo imperatore, Aparati,chefea quelfaracino
Tutta la Francia,et chi'l uorà aiutare, Peraffalir del granfan Marco iliti
Et in effa città di effo fignore Egli chefolo al mondo èpellegrino
Tuttele gentiperl'ifteffo effetto Moffo da amor dellaſuapatria cara
Siuano difponendo in arme , ein core , Perleis adoperofera er matino,
Et Carlo Magno ch'era illoro obietto Senza rispetto chela morte auara
Se neftaua in Parigi triomphante Lo minacciaua, & fu'lſuo oprarfi tale
Che l'hauea tratto Gan d'ognifofpetto, Che'l chiuse alfin unapregione amara,
Nefi trouana vn'buom per lo leuante Neperò reftaua ei ch'al tribunale
Chegliferiueffe delgrande aparato Degli inclitifignor Vinitiani
Checontraluifaceua il re Cleante, Nonfcriueffe delturco il bene,e il male,
Oime che ègranperiglio in akrui
ftato Ma l'altafua virtù che inpochi bumani
Far dele cofegrandi, deleguerre Hoggidiferitroua alfinfu tanta
Ilfuofignor conlettere auifato Ch'ufci purfaluo daleman de cani,
Perchefouente neleproprie terre Etconprudenza & virtute altrettanta
Doue le fcriue l'huom,puote auenire Si
feppefarilfignor valorofo
Ch'altri letroui,prenda, et le differre, Ch'una pacecreofra tutti
fanta,
Et ecco qui il periglio del morire Opreftante huomo, o fauio, o virtuofu ,
Perche alfignor cotai lettereporte Oben degno nel mondofempremai
Puo d'effe ilfacitor tofto perire, Di nome eterno, & nel cielgloriof ,
Ma qul'buom ch'ama ardentemete etfor S'hauefti Carlo magno ou❜io la crai
La carapatriafua ne tai bifogni (te Cleanteimperator con lafuagenie
Fa poco conto diperiglio o morte, Tuttidifpoftiatuograndanni etguai
 PRIMA
Vn'huomofingular tanto eccellente Fufta chiamauan lei quelle brigate
Come è queftofignor, credi pur certo Et era carca d'huomini daguerra
Chenon patiria tanto il tuo ponente, Ch'altrichiaman corſari, altri pirate,
Matufeijenza & perfaper l'incerto Quefti non van troppo fouente aterra
Tanto tilasci configliare a Gano
Mafempreperlo mar vano rubbando
Che madi in quelpaeſe il fuo'Ruberto , Perchefore diquella lorfcrim❜erra,
Ab Carlo Carlo come di lontano
Pur quella uolta erano al lito,quando
fe'lmal ch'èfi appreffo ,
Vedrai tube :
Luigiunse Ruberto di Maganza
Nonfaivedercoltuo vederfouranos
Di paffar Palto marfempre bramando ,
Qual❜buó non vederia del tutto expreffo
Doue quefti corfar contra l'uſanza
Che titradifce Gano¿e tuſolſei
Digente tal,coftui leuaro infufta
Che no t'accorgi del malditefteſſo,
Nonper pieta ,map miglior peráza,
Mindafti ilfuo Ruberto albor come ei Credeuano egli cheperfonagiufta
Ti configlio,ma voglio pur che vedi Foffe Ruberto, cheforfeegli baueffe
S'egli tiferue, con che modi bei, Di quel chefa al ladron borfa robufta,
Accioch'ad altre volte ad altri credi
Percheeirubbaldo anchor loro ipromesse
Seti diranno che t'inganna il conte
Di contentargli se'l volean condure
A cui tantofto ogni cosaconcedi Tanto che'lgranfoldan veder poteſſe,
Benche tu portifcritto nelafronte Maauienfouente che chi tai venture
Chefempre tetradir deue coftui Vanno cercando,
Jonofatti dopo
Comefempre vogar deue Caronte. Di maggior animal bonepaſture,
Pafcia che Gan licentio`coftur Come a la rana incontrogia col topo
Ch'andar deueua al Cairo per vedere Ch'un'auoltorfegli mangiò ambidoi
Cleante, cio che alhorfifeaper lui, S'è verapurlafauola d'Ifopo,
Si mife egli in camino agran potere
Cofipotrebbe a tuttiquanti voi
Per tofto ritornar dalſuo viaggio Dileggero auenir huominifelli
Etfare alconteGanfommo apiacere, Se u'haurà augel maggior negli unghiō
Etcaualcando femprea gran vantaggio Voi nofapete anchora o catiu
elli Suoi
Non rattennegiamai lafuaperfona Chifiaper quefto mar doue uoifete,
Per lochiftrani oper di tepo oltraggio Andatepur chetrouerete quell
i,
Finch'eigiufe vn dipurpreffo a Sauona Etfiabengiufto che l'auarafete
Doue egli allito ritrouò vna naue Di uoi corfari e di Ruberto anchora
Cheperl'andatafua troppo erabuona, Si penga col cor che uoi beuete,
Però che questa tal non eragraue SangueJanguecanaglia apupa ea prora
Ma legno da andar tofto a gragiornate Tantofanguefiti Ciroch alfine
Et per qualunque marfemprefoaue Difangue s'empi`pur infua malbora,
Et
 PARTE
Et è ben dritto che quelle ruine
Ch'altrui cercafar l'huom cadano tutte
Soura luifteffo ad infelicefine.
Lafufta e lefuegenti bomai ridutte
Ailuochilor,tolto Ruberto drento
Eba
Per ritornare alor opere brutte
TIL
Diero de i remi in acqua in vn momento Tal'Orion cheper lo mare inuola
Et largati dal lito alte leuaro Scopertoil legno uolò dieci miglia
Lelorgonfiate vele, con bon vento Etriconobbe quel naueſpagniuola ,
Verfo Sicilia il lor camin pigliaro.
CANTO XXXI .
Ennutoftral che dapiu dura cocca
Partito,và perl'aere mormorando
Albor che'l fuo fignor duro arcofcocca,
Non và piu prefto oue egli và volando
Che s'andaffe lafusta d'Orione
Auele,e aremi l'alto marfolcando,
Cofifaceafi direilfuo patrone
Ch'era huom crudelJupbo, er inhuma
Et beuitor difangue di perfone, (no,
Ne maipiu defiofo di lontano
Volò biftarda,coruo, od auoltore,
Aputridacarogna o a corpo humano,
Perpafcere i lor ventri a quell'odore
Di carne marza a lor Zucaro & mele
Ch'altri faria morir colfolfettore,
Di quelch'era defiofo Orion crudele
Diritrouar per mar naue o galea
Per ifpogharle, farpoifuele vele,
Et mentreintalpenfiero egli attendea
Di uedere alcun legno in qualche lato
Perisfogarlafua volonta rea,
Giaforfeuentigiorní nauicato
Senzaritrouarpafto afuo talento
Onde eraper dolortutto adirato
E
33
Ecco che fifcoperfe in un momento
Vn legno in alto mar ch'aſuo camino
S'andaua allegro con profpero vento,
Qual'affamato falconpellegrino
Scortala ftarna,fubito le uola
Perpafcerfi di lei ch'èfuo deftino
Quefta eraqilagroffa et gran caniglia
Laqualuenendogia diuerfo Spagna
Leuò Rinaldo in porto di Mafiglia,
Rallegrosfi Orione e la compagna
Veggendo quefta naue tanto groffa
Sperando d'eſſafar pda alta & magna,
Et in iftante tutta la lor poſa
Mifero inpuntoper affalir quella
Che ueduto baueagialafuſta moſſa,
Onde'lpadrone accorto ch'era in ella
Grilofubito a l'arme marinari
Che n'affalifce lagente rubella,
Dalaltro canto gliauidicorfari
Tuttiin ordinegiaper far granguerra
Ferfi a fpagniuoli con la fuftapari,
Et quiui alcun di lorfubito afferra
Congraffi & morfi l'orlo de la naue
Et con catene a leififtringe etferra,
Onde Orion che tutto'l ciel non paue
Per bauer meglio afaluamano il legno
Volchefileghi allo er che'ls'inchiaue,
Et obedito tutto,pien di fdegno
Adirato viapiuch'alcunfero angue'
+ Primo entrò ne la naue algran diſegno,
Et quiui ardito molto e non exangue
Sfodrò vnafpada et cominciò a gridare
Jangue',
Carne,carne,canagliaſangue ,
F
M

PRIMA

Tuttala ciurmafuafenzatardare Onde era tanto intento a mantenere

Conl'armein man feguilo arditamete Vnfuo caual nel terzo quadro nero
Pergran voler c'haueano di rubbare', Del auerfario re,perpoi potere
Ruberto di Maganzafraudolente Saltarful bianco alaltro arfilprimiero
Perfarfigrata quella compagnia Et dar a quel fpagniuolo vnfeacco rocco
Gine la naue& ei con laltra gente, Ch'iuifolo tenea tutto'lpensiero ,
Il cui nocchier chefi chiamaua Arpia Talche no s'accorfe ei delprimo tocco
Però che breue tempo baueua hauuto Chefero ilegni adun , fin ch'ei nó vide
D'armarfi in punto come conuenia A vn marinaro vnfanguinenteftocco,
Trouaro mal in ordine d'aiuto
Ilqual veduto prefto ,
fi diuide
De lafuagente anchor no ben❜armata Dal tauoliero, tratti viagli fcbacchi
Perche tantofto non s'erapotuto , Merauigliato vfci de legaride,
Macomefempreogni (qual fia) brigata Et quiui giunto ritrouò lifiacchi
Chefi vede affalire a l'emprouifta Chefacean lun de laltro que crudeli
Afua diffefa ogni vil cofa ba grata, Cogridi,& codifangue grá lauacchi.
Tal lagente d'Arpia non ben prouifta Scardaffauanfi infieme i loro peli
Algran bifogno di menar le mani Con pettinififtrani & di talſorte
Quelche le vien tutto in fauors'acqfta Che le carni ropeano & tutti i veli,
Ondeprendero albor tutti que bifpani La merauiglia a lui crebbepiuforte
Quelch'era lorpiu preſſo perferire Vedendo'lcafo,mafi chiari tofto
Et per diffenderfe da man de cani , Có quafi guadagnar l'amaramorte,
T'alch'alcun preftofi vedea rapire Eglifra tuttiqueifubito pofto
Vn'arma d'hafta,vnaltro una celada Credendo certofra coloro il male
Vnaltro vnfcudo a poterfi coprire, Ch'eran di naue, apartir lor diſpoſto
Portaua queſti vna ruginespada, Cominciò lorgridar, come a cui cale
Et quegli vn'elmo buon che fuo no era, Diconferuar ogni regno indiuifo
Quellaltro vnfpiedo hauea ch'affaiglia Ma'quiui il mal vide ei non effer tale',
Chifipo corfaletto,et chifcheniera (grada Perche iui entrato fubito nel vifo
Chi uie cofasfi, et chi par ch'in man'bab Sifenti punto d'unafcimitarra
Alcuna praga di legname intera, (bia Il che non parue a luigiuoco ne rifo,
Chi nel caftello và chi ne lagabbia, Onde eifentendo che la briga inarra
Talch'ardito ciafcun s'adoperaua Colpropriofanguefuo f,alito in ira,
Per spegner de i corfar Pardete rabbia, Senza védetta nonfè quindiſciarra,
Rinaldo ilquale affaifi dilettaua Anzifdegnato affai, tanto s'adira
Digiocarfene afeacchi perpiacere, Che con vnfergozzonfi occife quello

A cafo alborco vn Spagniuolgiocaua , Che glibauca dato,ch'ei no purſoſfira,

 PARTE
¿ Indi riprese lafcimitarra ello
Et quiui cominciòfra la canaglia
Far vn crudele fero empio macello,
Non haueua egli alborper cafo maglia
ON In doffo, od elmo i tefta,obrado al cinto,
:
1 Che non baucafofpetto dibattaglia ,
cca Ondeforaftato ei ingran laberinto
5 Se l'alto animofuo nogli rendeua
Ilfolito valor mai non extinto,
Anzilanaue Arpiatuttaperdeua
34
Et quefto tanto s'è veduto in vui
Illuftrisfimo principefamofo
Che poco effempiopiglierem d'altrui,
Quando per l'alto mar periculofo
Erauateper girui generale
Del uoftroftato,capitan pompofo,
Tutta lagente dedita al far male
Sentedo ricordar venturo il Griti
Tremaua, come al ventofogliafrale,
Similemente anchorſempre ſpariti

La robba infieme & leperfone anchora Stauano i trifti nel paeſe voftro .
Seloro il paladin nonfoccorreua , Quando erauate in quel lontan i liti,
Ma'lgenerofo & bonguerrier da l'hora O tu città di Anthenore ,in cui moſtro
Che conobbe la gente da rapina Quefto ei tato ha, do era al tuogouer
Volfe il legnofaluar da pupa aprora, Fafede chefcriu'io co uero ichioftro (no
Et con laforza grande & la dottrina Et voi tutte altre in cuifiafempiterno
C'haueua ei di pugnar , fece egli tanto Il bel nome di lui ,fate anchorfede
Che trouò a tutto il mal,la medicina ,
Ch'io cato il uer pch'io pur il diſcerno,
Come noi vederem nel altro canto,
Et quefta è di virtù l'alta mercede

CANTO XXXII . Che l'huom colfolo nome affaifouete

ftrani Il chesapendo anchora apertamente
Vando ua l'huom per li paefi
q
Perbofchip fpelunche, op deferti,
Per afprimonti,ofolitari piani ,
S'auien ch'egli oda dir daglialtri experti Sapea Rinaldo ben che'lfuo fourano
Chepiuper luna cheper laltra via
t
Speffo degran Leonfianoſcoperti,
?,
Per lastrada migliorfemprecise'nuia
Perche'l nomeLeonfraglianamali
Semprepaura a l'huom rende natia,
Cofifouenteauren chefra mortali
Haurd alcun'buom tátofamofo nome
Che vàpertutt'l mondo a fpiegate ali,
4 Onde auieneancho poifpeffo, che come
S'ode propinco ricordar colui
Trema altri da lepiate a l'alte chiome,
Adinfiniti errormolto prouede
Ilvalorofofir di Montalbano
Con ciofoccorfe Arpiaer la fuagente,
Et alto nome erafamofo al mondo
Di granguerriero & d'alto capitano,
Onde ei ne l'irafuagia benprofondo
Per fpauierin vnpunto queicorfari
Prefe agridarfuperbo & furibondo ,
Abgente ladra ab rubbator de mari
Achicredefte uoiferirla guancia
Adbuom chefiapoltro de voftriparis
Iofon Rinaldo paladin di Francia
Al'arme a l'arme,a laguerra, alaguer
Idarò bene a voi la buona mácia (ra,
E ii
 PRIMA

Et con queftogridartofto differra Cheglialtri marinari innanimati

Vn colpo,onde ei moftrò be certo et uero Da la voce di lui, dal'opre anchora
Ch'egli era qllo in cui il valorfiferra, Faceanoproue daguerrier pregiati,
Come quando ilpollenteforte, e altero Tal chefipotea dirla naue alhora
Affamato leone entrando rugge Vnaalta torre di colombi piena
Fraglianimai c'han luiper lo primero In cui v'entre'l villanp trarnefora,
Ciafcun di queipien di terror lofugge Ch'eglidalgran terror che loro mena
Difordinatamente er quincier quindi Sbattendo impauritiſe ne vanno
Perche eisenzapietà tutti i diftrugge, Tato ch'ondefuggir trouano apena,
Cofine la gra naue albor da indi Cofi lagente d'Orion tiranno
Chegrido'lpaladino,iofon Rinaldo Giapofti infuga , & carchi di terrore
,
Tutta la gente lofuggiuano indi, Diqua dila perla caniglia fanno,
Et difuggirlo,in tanto ardente caldo Matanto crebbe alfin l'alto valore
Entraro tuttiglialtri in vn momento DiRinaldo,d'Arpia,degli ſpagniuoli
Ch'Orionfolo reftò inguerrafaldo, Che cominciar aglialiri a faltarfore,
Ma come quádo auien che d'ardimento Ondefuggiro il di colorofoli
Raffronta altro animal, qualche leone, Chesapeano volar, perche a fuggire
Ei del troppo ardir fuo ne refta spento, For d'una naue,l'huo cóuien che uoli,
Cofi nereftò alfin spento Orione Maperò che non puote alcunfornire
D'hauerehauuto ardir di raffrontarfi Fino al lito per l'aere ilfuo viaggio
Col valorofo & buofigliuold'Amone, Non puoteilgiorno alcúſenõ morire;
Perche Rinaldo veggendo appreffarfi Quei cheprendeuan ppiu lor vataggio
Il corfaro crudel capo di tutti Saltar di nauefuor nel alto mare',
S'allegrò di deuer con luiprouarfi, Moriano in ql, che troppo era'lpaſſag
Et diffe tempo è bomai ladron che i brutti Glialtri cheftaua detro ad afpettare (gio,
Vitii di te fipurghino vnauolta Ilgranfuror di quellagente irata
Pofciache tanto infen teglibai cödutti, Per modo alcun non fi poteanfaluare,
Al cuiparlargiugnendoforzamolta Cofila iniqua & rea crudelbrigata
Traffe conquella pada vn tal rouerfo Finalmente morio tutta quelgiorno
Che nonbiſogno trarlo vnaltrauolta Partefott'acqua in mar ,parte sbranata,
Perche eitutto Orion tagliò attrauerfo Nefenza morte, dano ,igiuria, o corno,
Etruppe a lui colcolpo difperato Ditutti lor ch'infieme erano ottanta
La'fcimitarra apuntonel trauerfo, Vene rimase alcuno in buonfoggiorno,
Et mentre ch'eifuperbo infiammato Chefolo vn'huom , cui , là paura tanta
Vecife il capitan de li pirati Ch'egli bebbe di Rinaldo, lui fcoperto ,
Nonfiperdeua'l tempo in altro lato, Viuofaluofino a quell'borafanta,
 PARTE
Et era queftoquelgentil Ruberto
Chen'andauaper fpia verſo leuante
Per Carlo iperator come è gia aperto,
Accio ch'ei del Egitto affai volante
Ne riportaffe in Francia al conciftoro
Noua de l'opre delfignor Cleante,
Quefti disfiio gia,nelaltro choro
Delicorfari d'Orion crudele
Ne la caniglia entrato era conloro,
‫ܕ‬
Doue nelprimofparger di querele
Quando Rinaldo abbadonò'lfuo gioco
TH
Per cio ch'alhor correa ne lefue vele
Loriconobbe,perche in altro loco
Lo conofceua affai donde impaurito
Iui non volfejtar molto ne poco,
th
Ma morto diterrore e sbigottito
D'hauer viſto Rinaldo in quella naue
Nelafuftatornoe tuttofmarrito ,
Et quiui comelepore chepaue
' Et quiui in tempo d'una oratione
!
Delfuo cefpite vfcir, veduto ilcane' ,
Staua nafcofto or dipauragraue
',
Difiderando che le genti hifpane
Fofferofuperate da i ladroni
Che per lo marfaceano legualdane' ,
Mapoi che lofallir l'opinioni
Nelafauornafifece vnaforra
Comefanglindi in quelle regioni
Th
Ettuttofifottrò nela zauorra.
CANTO XXXIII .
fi ne la terra
E gia per lo appiattar
SNon puote Amphiaraofaluo fuggire
D'adar coglialtri a la thebana guerra,
Doue ei di certo ne deuea perire,
Perche eglifù da la moglier ſcoperto,
10%
Perfida donna,auarofuodefire,
35
Perche dei
fuggir tutrifto Ruberto
Setifei bene infuftafotterrato
Nela zauorra, tutto in lei coperto?
Nonfai tu ben chechi de effer dannato
Non puote vnquafcaparfuafortegiufta
Perche loguida a leifempre'l peccatos
Ettuti crediperfonaftingiufta
Questa voltafuggir l'empia tuaforte
Colfotterrarti alfondo di vnafufta,
Tufeiin errore,ala morte a la morte,
Nonftanno bene al mondo i traditori,
Andate tutti a la tartarea corte'.
Poi che Rinaldo et glialtri cacciar fuori
Et di naue di vita quei corſari
Chefi voleanofar lorofignori,
Allegri tutti adun que' marinari
Sen'entraro nel legno d'Orione
Per ifpogliarla robba de auerfari,
Fer netto quello,piu che'lbuon barbiero
Nonfa'l bacile in cui disfa'l
fapone
'.
Ruberto di Maganza ingran pensiero
Staua giù ne la rena orecchizzando
Tutto l'oprar di quelpopolo altero,
Non altramentegia che come quando
Nela Romagna occorre alta ruina
Fraquellegeti chefi van cacciando ,
Doue alcun'huomo infettida latrina
Nafcostose neftatuttopauroso
Memore albor de la bontà diuina,
Promettendole grande & faticofo
Viaggio in terrafanta , o promettendo
Di viuer empree bon religiofo,
Pur ch'ei poffano vfcir nonfi deuendo
Dar ne le mani a li nemici loro
Doue nonfi puoftarfenon morendo ,
E iii
"
 PRIMA

Deb voichegia nefofte di coloro Volfecon cor venalstruggere afatto

Ilcui nome per bor nou vo che corra,
Poi chesapete aproua il bel lauoro
Perche altro effempio quino mi cocorra
Dite ali mieilettor per cortefia
Comeftaua coftui nela zauorra ,
Io credo ch'ei tremaſſe tuttauia
Perche la morte minacciaua lui
Et iltremar di lei coſa è natia,
Ne dicio chefu poi , torem d'altrui
Effempio,che da te Gallia togata
Poichefouieni a mefiper coftui,
Cio che reftaua d'Orione al mondo
Perfatiarfi d'un corsaro vn tratto,
Et cofi nelfuo ardorfattoprofondo
Ordinochelafufta s'abbrufciaffe
Accioche confignorfo giffe alfondo,
Ne apena la difle ei,ch'iuifi traffe
Tutta quellafuagente ad arder lei
Ch'unfolditantipur nonfi ritraffe,
Et preftifi chepiu nonfonoquei
Ch'ardono in Tarnaffar la vedouetta
Poi che'lmaritofuofe n'è morto ei,

Arpia nocchiero alfin de la giornata Ondelafufta homai del tutto netta

Cheperl'alto valor del paladino Accefa fù difoco in vn momento
Vinje Orione, laltrafua brigata Che di confumar lei molto s'affretta ,
Volendo ritornare alfuo camino Perche da un lato l'aiutaud'l vento

Et no benfatio anchor deltanto male Da laltro poi la propria matera

Fatto ai corfari, poi del bon butino, Coal che i marinar vi gettar drento I
Comefai Gallia e tu, cui tanto cale Tal ch'ella chefu gia cotanto altera
Difarle crudelisfime vendette Tutta diuentò cenere in vn'hora
Cotra'l nemico albor ch'ei manco vale fpera,
Et cofi và chi nel malfarfi
Che nontibafta occidere lefette Ma non vogliam noi trar Rubertofora
Deglihuomini maggior,ma affaifouete Etnon lasciar luifempre ne la rena
Le donegrandi, e poi le pargolette , Chefenza confesfion nonfene more!
Neti contenti anchor morta la gente , Io fo ben che Rinaldo haueriapena

Matuoi la robba,& poiper piu dispetto Quandorifapeffe ei che lcattiuello

Fai de le cafe lorgranfuoco ardente, Foffe iuiftato occulto ala carena.
Cofiil nocchiero Arpiaprendea diletto Senza ellerfatto confeſſor di quello
Diftruggere ogni cofa del corfaro' Etfenza hauerintefo glandamenti
Che s'hauea lui proposto per obietto, Di Carlo magno, et di Ganfuo ribello,
Però che fu maiſempre il marinaro Facciamo adunque che tutte legenti
Nemico capital di chi va in corfe Habbiano il lor douutoſempremai
Come d'buom sepre delfuo sague auaro Accio cb'alcun,di noi nonfi lamenti,
Ondehauendo ei bauuto il buonfoccorfo Non però interponendouigiamai
Delpro Rinaldo,fi che s'erafatto Al'hiftoria vera altra menzogna
Dono al nemico che'l di gliera occorfo, Ilche difemprefar mi gioua ajjai,
 PARTE 36

Cantare ilvero apien femprebifogna Fin ch'eipurperde tutto quel ch'auáza...

Obeno mal che'lfia,perch'altrofare
CANTO XXXIIII.
S'acquifta dáno l'buo, ſpeſſoet uergogna
Naturalmente ognun cercascampare
Voicegia rompefte inalto mare !
Dal'épia morte ognibor to eipiu pote Doue ciafcunperfe la propria vita
i
Quantunque tofto a lei fiaforzo andare In mille modi tenta di campare ,
Perchefi acerb amente ella percote e a
Porget alcantar mio queft'hor aita

Ch'èpurtroppo gran dano il farne pua
Perofempre da lei ciafcunfi fcuote,
Cofi Ruberto anchora ilqualfi troua
‫ܐ‬ Nel alto mare in vn ardente legno
04 Perfuggir morte il tutto teta erproud,
Et ben bifognerà ch'egli habbia ingegno
S'egli voràfaluare a queftauolta
$ La propria vita nel nettuneo regno,
Perchefortuna ne l'irafua molta
Tanto'l minaccia,ch'io nonfo vedere
Come'lpoffafaluare a vnaltrauolta.
Pofcia ch'Arpianocchiero afuoparere
Poftobebbe ne lafufta vn tantofoco
C'hauea d'arderla tutta il pien potere
Quiui la nauefuatenne egli poco
Ma allegro tutto ringratiando iddio
Volfe'lgouernofuo per altro loco,
Ne quindi apena egli fi dipartio
Che'lfuocograndecoljuo gran calore
Il buon Ruberto nelfondo alfalio ,
Onde eifubitamente diedefore
Comefa'lferpealbora che'l villano
Colfoco ilcampofuo nefa migliore ,
Etperche è maggiorfempre, di lontano Et cofi per lo mar và in quefto modo
Delfoco'lcaldo, che'lfreddo de l'acque Ma lafortuna difar lui morire, $
Tutto ch'al traditor pareſſeftrano,
Perfuggir morte anchora a lui nepiacque Onde mentre in fperanza difuggire
Trarfi nel alto mar con la speranza
1
Che sepre verde in ciafcu corpo giacque
Sich'io poffa ridir come Ruberto
Staua ne l'acquagia da luiferita ,
Egli alaprimagiuntafù coperto.
Tutto fotto da lei,perche egli in quelle :
Si getto de lafufta da molto erto,
Indi riforfefubitofuor d'ella
Col capofolcome lo tiene ilceruo
Quando egli paffa a la ſtagion nouella,
Et quiui diftendea cifcunfuo neruo
Chedi morir no s'accordaua anchora
Quefto infelice & mifero proteruo ,
Eglifott'acqua ricadea talhora
Indi appareuapoi comefouente
Vediam chei leifa'l can pria ch'ei mora
Ma alfinpurgiunse a lui nouellamente
Spinto da l'onde vn'aſſai grande rocco
Ch'alhora gliapprodo molto , ripete,
Perche ei veggendo quel nonfùfi fciocco )
Che nofe gliappredeffe ad vna spicchia
Et chefu non guizzaffe al primo tocco,
Et quiui giunto legambe incrocicchia
Comefa'lfarto, & in vnftretto nodo
Tutto in vn punto fubito s'annicchia,
Ha pur del tuttoftabilito ilchiodo ,
Per lo mare eine vàfù queſto legno
Come fi vede augelfu'l pafto gire
E iiii
 PRIMA
Arpia nocchierSpagniuolo a cui il difdes
No era anchorpaſſato , d'Orione (gno
Vide lui da la lungi in quelfoftegno ,
Etfubitogridando, ecco vn ladrone ,
Accennoglialtrifi ch'a quella vifta
Sitraffer tutte albor laltre perfone',
Etcom ne l'acque del Euangelifta
Si leuano lizaffi a Malamoco
Od alcanton difan Giouan Battiſta
Oda i caftelli, o da qualch'altro loco
Pofcia c'hannoscoperto alcuna barca
Onde fperino bauer,quantunque poco
Vanno volando a lei donde altri varca
Perſuo piacer, tanta è la rabbia loro
D'empir di ql d'altrui la lor uuota arca,
Cofi da la caniglia albora foro
Prefti aleuarfiin vna lor cocchina
Alcuni marinari in picciol choro ,
Et verfo di Ruberto agran ruina
N'andarono con gliarchi ne la mani
Per no laſciar lui giugnere a marina,
Et com nel Adrian vinitiani
Vanno Efacofouente faepolando
Hor piu ppinqui al lito bor piu lotani,
Cofi costoro andauanfaettando
Ruberto cattiuel, ch'a fuo potere
Se'n giua da que colpi riparando ,
Mafinalmente pur,che'lſuo vedere
Gli diè di non poter piu fuggir morte
Fè cenno a i marinar di buon volere,
Ondeei piu rafforzando le ritorte
Alecauiglie lor,n'andarə a lui
Senzaferirlopiu poco neforte,
Et quiuigiunti,fubito coftui
Diffelor'io non fon, (come credete)
· Corfaro, o ladro ,nefarò, nefui,
Infon perfona che viuo in quiele
Ma la maaduerfaforte ,& lafortuna
Quim'ha condotto come voi vedete,
Altro non refta a mechefol queſt’una
Vita come ella è tal , donde io vi prego
Che vi moua di me pietà qualchuna,
Et s'afarmi altro benmi
fate nego
Concedetemi almen queft'una cofa
Perla cui vaglia mille vnfolo prego .
Ne la caniglia voftra valorofa
Hauete un huom poffente c'hoggihafat
Quella contra Orion vittoriofa, (to
Non mi menate a lui per questo tratte
N'altro vicheggio, e d'ogni refto poi
Fate come vipar qualunquepatto.
Come parfempre che molto piu annoi
A la donnatacer quando le è detto
Ch'ella ritenga ne i fecretifuoi
Alcun che, d'importanza o di riſpetto
Chequando largamente le è parlato
Senza tenerle ilfauellar diftretto ,
Cofi poiche Ruberto hebbe pregato
Per non effer códotto al buon Rinaldo
Onde ei deuea purgare ilfuo peccato
Entraro quelle genti in magior caldo
Di condur ne la naue, al paladino
Effo infelice & miferoribaldo ,
Et tolto dentro il pouero meschino
Subito a la caniglia ritornaro
Doue'lguidaua pure ilfuo deftino,
Et quiui al paladin l'appresentaro
1
Accompagnato con quelle parole
Che d'altramentefar filipregaro .
Come tremare ilfanciullinfifuole
Quando è condotto inanzi delmaeſtro
Con le minaccie in lor odiateſchole
 PARTE 37
In ogni modo quel che t'ha deſcritto
Cofi Rubertoperfido capeftro
Condotto inanzi aquel da Möt'albano Hai tu da riportar, nepiu ne manco ,
Siche'ndarno faria tanto tragitto
Era tutto al tremar agile er deftro,
Et con quefto parlar quantunqueftanco
Et come auien quando in paeseftrano
Per la faticagrande hauuta ilgiorno
Fuor disperaza l'huom troua l'amico
Loprefe ardito per lo braccio manco
Ch'eifirallegra merauiglia a mano
Et tre volteriuolto intorno intorno,
Cofi rinaldo a vista del nemico
Dafe'ltraffe'a mifura tanto giufta
Sirallegro merauigliando infieme
Dicendo al tuofignorfarai ritorno
Ch'iuifoffe coftui tanto mendico,
Ch'ei diede apunto nel'ardentefusta.
Sirallegro ,perche'ldefio , e la fpeme
Diinteder quel chefea lo'mperatore' CANTO XXXV .

Molto loftringe, et tutto'l corglipreme

Et che'l traditore Gioue in maggior colmo
Agrifr esc arg li aprefaette (d'ira
Foffeiui albor,però ch'era egli in Frácia
Al'opera VulcanJuda e fofpira
Quando ei di alla vfci col bandofore ,
Doue ei con quelle ardentefuoco mette
Por diffe a lui ladron , doue ti lancia
No cred'iogia che mai cofa alcuna arda
Gan traditoriafar qual tradimento?
Táto in iftate ,o che mai piu s'affrette
Dimmi la verità ,non mi dir ciancia ,
logorarfi folfere in bombarda
Lo'nfelice Ruberto ingran pauento A
Doue ei vera efca alfoco affai uia meno
Ghidiffe tutto'l cafo apunto apunto
Adobedirlo ch'altro altroue tarda ,
Etgliscopri ogni cofa in vn momento ,
Quantofù presto ad arderfi nelfeno
Et diffe come Ganglihaueua ingiunto
Di quellafufta,il pouero Ruberto
Ch'ei diceffe nel Cairo a re Cleante
Inmezzo a l'onde del grá mar tirrheno
Ch'egli ne vega pur che'l tutto è i puto,
Et che tornando in Francia di leuante Onde fi puote pur tener per certo
Che nafce ciafcun'buom col fuo deftino
Diceffe a Carlo ch'era vna bugia
Mafta quelfemprefinalfin couerto ,
Cio che di quefto s'era detto auante ,
A Queftoinfelice & mifero meſchino
Anzi che quelfoldanfta tuttauia
Deueua pur morire in quella fufta ,
Infuo piaceri, e in caccie, & nonfipefa
Et cofifar non puote altro camino ,
Diguerra alcuna quanto ha per fpia,
Mafe queftafententiafarà giuſta
Ma ch'egli allegro iltempofuo difpenfa
Temo ch'er tuche'lfefti iui morire .
Infar la cortefuafempreferena
Haurai in al mar qlcofa molto angufta,
Afuoni,a canti, a balli,a buona menfa ,
Non chefeben l'haifatto albor perire
Onde Rinaldo a lui, ben ,troppo pena
Ne merti pena,mal defiin tuo vole
Haurai Ruberto a andar fino in Egitto,
Chenel tirrbeno mar debbi patire,
Ritorna pura Ganche Carlo affrena,
 PRIMA

Lafciamo adunque in cielgirarfi il Sole Quefta guidaua vn'huom detto Lurcone

Fin che fia'l tempo di questafortuna Cheforfe tratto bauca lo sporco nome
Etformiamo d'altrui noftreparole. Da l'effer lurco,ch'era si'l briccone,
Phebo dila da Gadi, onde s'imbruna Aquefto'lgranfoldan legrauïſome
Questonoftrohemifper,s'eragia anda D'effere a tantagente capitano
Et cominciaua ad apparir la luna, (to, Haueua impofto ne le viril chiome,
Quando'l legno d'Arpia , dode gettato Era queft 'buomfuperbo & inhumano
Fupoco auanti ne lafufta ardente Et tanto altero ch'ei non purftimaua
Dal paladin,Ruberto sfortunato , Quelche tra lefaette di Vulcano ,
Alzo tutte le vele allegramente Era anchoforte, tanto,ch'ei fi ftaua
Alprofperofoffiar di quel buon vento Aparagon d'ognialtro caualiero
Che manda i legni altrui verfo oriente Ch'iui alhora ne l'armefiammeggiaua,
S Caualcaua egli vnftranofuo corfiero
Pergir con ricca merce afaluamento
In quelpaese oue Cleante moro Sauro,con corna in capo , era quefto
Adordinar l'exercito era intentos Nato ne l'Ethiopia alfiume nero ,
Perpaffar l'alto mar con tutti loro Non era eigiapegafo, mafi prefto
Et venir ne l'Europa ad acquiſtare Che vinceua ei correndo ogni animale
La Francia,Carlo, tutto'lcociftoro, Quantunque ardito veloce o rubefto,
Ilche per bene, e ageuolmente fare Mordeua come vn cane, era tale
Diuife ilgrande exercito in trefchiere Di tutto l'efferfuo, ch'eifi potea
Perguidarlo con ordine oltra'lmare, Dir non cauallo,anzi piu tofto eale,
Etprima ch'ei laffaffe le riuiere Sopra quefto Lurconfe nefedea
Nefè di tutto apieno altera moftra Tutto coperto d'arme a lamorefca
Conftranpenoni, & piu uarie badiere . Che molto d'ogni banda risplendea,
Da quella banda douefi dimoftra Ebaueua in mano una mazza turcheſca
AlCairo il Sinai verfo leuante Con cui minacciaua ei lo❜mperatore,
Euui vna larga & fpatiofa chioftra Ipaladini, la gentefrancesca,
Etquiui lefuegenti tuttequante E baueuaper cimiero vn'auoltore
Armateinpunto come conuenia Con l'aliaperte,& con la tefta china
Riueder volle l'alto Re Cleante, Chefragliartiglifi beccaua vn core,
Onde ordinato iltutto a buona via Et cofi infrafua gentepellegrina
N'ufciro quellegenti a la campagna Se neveniafuperbo e difdegnofo
Alteramente in colma leggiadria, Auido in vifta di crudel ruina.
Venneuiprima laminor compagna Succeffe poi Burlante dispettofo
Ch'era venti migliaia di perfone Ilquale era a caualfopra vna alfane
Genteforbita, valorofa , & magna, Et no men di Lurconforte & famofo,
 PARTE
Queftine vennegia di Taprobana
In quelpaese nato a la riuiera
In vna gran città detta Margana ,
Etperche molto ardito & poſſente era
Cleante il tenefempre ne la corte
Et borgli diedelafecondaſchiera ,
Egli del corpofuo tanto eraforte
Et tanto era viril d'animo & grande
Ch'enonftimaua l'arco de la morte ,
Quando eglifi partio da lefue bande
Perfare ilgranpeleggio inuerfo Egitto
Donde l'indico mar tantofispande
Effendo in naue a Carmania diritto
Mentre ei voleua entrar nel mare roſſo
Lospinſe a terra vn véto a fuo defpitto Atto a spezzare ogni piu dura cofa,
Et quiuigiunto ,fubito remoſſo Et cofi infrafuagente infuperbo atto
Da tutte l'acque,andòfra terra tanto
Chegiufe a Parthoatra vn mõtegroffo.
Donde l'alfanafua che valcotanto
Hebbe egli,er fopra lei venne alpaeſe
Del gran Cleante, dou'hor'io lo canto,
Sour'ejja adunque ale martiali imprefe
Lafeconda bandieraguidaua ei
Tutto coperto d'indiano arneſe,
In quefta v'eranobuomini caldei
Di Perfia,Sufiana,& Babilona ,
D'Asfiria, d'Ethiopia,er deglihebrei ,
Haueua quefti conlaJua perfona
Trenta migliaia d'huomini , liquali
Diede ingouerno a lui l'alta corona ,
Penfa lettorchefra cotanti er tali
V'erano de liforti ,& de glialteri ,
De crudel,de importuni, er beftiali,
Penfa che v'eran lipiuftran cimieri
Fraquefta gente,& li piuftranpennoni
Cheportallero mai d'altri guerrieri ,
38
Penfa che v'eran tanti variifuoni
Che colftrepito lor nelaere a Marte
Madauanfemprei rimbombātı tuoni,
Burlate il loro duca huom di grand'arte
Chefraglialtri pareua vn grá Pópeo
Guidado lafua gente aparte a parte
Teneua per cimiero il gran Perfeo
C'hauea nel una ilcapo di Medusa
Tuttoferpenti come Palla ilfeo,
Nelaltra infanguinata,ftretta, chiusa,
Vnagran pada molto pauentofa
Che la mente ad altruirendea confufa,
Egli ne lafua deftra ualorofa
Teneua vn bicctacuto in India fatto
Se ne veniafecondo in ordinanza
Come volfe colui ch’era ritratto
A condur terzo tutto quel ch'auanza,
CANTO XXXVI.
Oi che ne la fpatiofa etlarga chioftra
PDelmorograde, oue di tuttequante
fuefesfi alta moftra
L'inuittegenti
Fù paffato Lurcone, poi Burlante
Con le lorgrandi,fplendide , & altere
Squadre poffenti in opere, e infembiate ,
Vennefuperbo uia ne lefuefchiere
EffoCleante eccelfo imperatore
In alta magiefta bel da vedere ,
Haueua eifotto ilpiu bel corritore
Chefeffe mai Natura ouüque habbi’el'a
Pofte leforzefueper lo migliore ,
Eglinfronte tenea candida ſtella ,
Hauea l'orecchie corte , e un'occhio uiuo.
Ettefta grata,picciolina , bella ,
 PRIMA
Molto erafelfo inbocca , sepre afchiuo Ein vece di cimierſe ne tenea
Hauea'l non arricciar le labbrafpeffo
Vn'bidragrande d'haueafette tefte
Ne d'affailarghe nari era eglipriuo, Feraperfeciascuna borrenda & rea,
Haueua ilcollo lungo, & forte appreffo , Et neladeftra poifra tutte quefte
Et erafilegger ch'ungqua a la mano Cofe leggiadre,haueua egli vn bastone
No daua crollo alcun,ch'era infeftello, Che fi potea ben dir cofa celeste,
Piu di trepalmi il bel caualfourano Questo erafatto nelaregione
Era largo nelpetto, erapoi DelafeliceArabia, & ricco tanto
Corto difchiena,be trachiuto e piano, Che bafteria al marito di Giunone
',
Hauea groffe legambe, ei piedi fuoi Cofiportando quel poggiato a canto 1
Erano panti,larghi, alti, afciutti , Sopra la cofcia, in uifta alto etgagliardo 1
I
Legiuntecorte come l'hano i buoi, D'ogni altro belfignorportaua il vato,
Dunque erano di queftoi membri tutti Et nelfuogradee principalftendardo
Qualdebbe hauere vn caual pellegrino In campo verde vn Macometto d'oro
Degno di no ftar maifra cauai brutti, Haueua ei, degno ben d'ogni riguardo,
Era il mantellofuo tuttofdonino Perche erafatto d'un'tanto lauoro
Et egli d'ogni cofa erafinetto Che Praxitele o Phidia infarfigura
Che no ſegliopponeua vnfchiantellino, Meglior di qfta, meglior mai noforo ,
Lietisfimo era grato nelaſpetto, Era anchoricco poifor di mifura
Veloce corritorerfemprerafpa Tanto ch'ei ben valeua vn gran caftello
Etfouente anitriſce infe ristretto , Anzi'vnagran città cinta di mura,
Serra la coda, palleggiando innapa 1
Et fotto quefto come eghera bello
L'ardite Zape, e ad ogni man fi uolue , Haueua il gran foldan laſuagráſchiera
Etferma a un trar difren l'altera nafa Di cinquanta migliaia in vn drapello
falta,
Indi ricorre, fi riuolue', Quefta eragente tuttaquanta altera
Agile molto , affai leggiadro, & deftro, Magnanima, viril, poffente, & forte ,
Benchefa gran fcalpiccio ne la polue , ' ufa diſempre efferguerriera,
Ettutt
Nato era'lbuon corfier no in alpestro Dipiu paefi eralagran cohorte
Oftranpaese,ma'n quelchefi ferra Circonuicini, diquegli altri anchora
Fralperfo mare, l'arabofeneftro, Non fi propinqui a lafoldana corte,
Etfu quefto caual ch'ancho differra Tal chefra tantagente chefi honora
Dafe coppiedi calci affai fouente, Cleante imperator v'eran guerrieri
Venia Cleante a lafamofa guerra ,
Di varieforticome auiene ognihora,
Et fine l'armifue erafplendente Quiui eran quepoffenti horredi, et feri ,
er le gême e'molt or ch'intorno bauca Stranigiganti che difopra en detti
che'lfolpiu quafi in ciel non è lucente, Superbi in lorfembiati,alpeftri, e alteri,
Il
 PARTE 39

Il bicipite Ombreo,que brutti aſpetti Quiuiifiericorfier nel duroſmalto

Di Draganaffo,Bobardo,et Ceraftro, Coilorferratipiefeanofentire
Co giunti aforzailor mali intelletti, No ambiatura,ma vn'altero asfalto,
Qualfia diguerra mai ql fi buon maſtro Quiui le vocilorfaceanogire
Che vord vincer i quattrogiganti Per tutto l'aer,l'importune genti
Il cungrade valor vafopra ogni aftro? Et d'alterezza caricher d'ardire',
1 Quiui l'urtar de l'armi ei granftruméti
Non cred'iogia c'huomini a cio baftati
Si poffano trouare anchor cercando L'anitrir dei caualli, e'l rumorgráde
Tutto'l leuante loro o piu leuanti, Alalteftelle portauano i venti,
Nefo mofe'lponente ricercando Quiui in ciascuna parte Eolospande
Vi ſe nepotrà bauer,tutto chefia Penoni alteri & Juperbi ftendardi
In quelpaeſe il valorofo Orlando Et diuerfe bandiere in varie bande .

Et s'einon vince lor, qual'huom maifia In quai

Chepoffa fuperarqueſti bricconi
Sendo effo'l primofior digagliardia?
Mafin che nonfi venga ai paragoni
formati lupi,in quai leopardi,
In quagli allori,& in quai ninfe belle
'
Chefeguiano animai co archi et dardi,
Alcuni baueanofoli, alcuniftelle,

Nofi potrà mai dar veraſentenza Altri una lunaîtiera, altri una mezza,

Nefaper le miglior opinioni, Et altripiu altre cofe affai nouelle,

In Francia adunque bauren la conofcéza Etcofi in quefta pompa d'alterezza
0 Et quando tempofia, vedremo il tutto Girati intorno intorno a la campagna

Prima che noifacciam d'indi parteza, Confpeme di vittoria d'allegrezza

In quefto grande exercito condutto N'andoe la generofa & gran compagna
Per re Cleante imperator de mori Verfole naui ,la ue'lmar d'Egitto
V'eran'cento migliaia huomini in tutto, Lefoci al Nilo grade ingorga et bagna,
Fraliquaitutti adun ,fuperiori Et quiui con Cleante lor re inuitto

V'erano caualier migliaia trenta Montaro in naue i executor di Marte

Glialtri eranopedeftri inferiori, Afar verfo la Francia il bel tragitto

Fra tantagente adunque chefpauenta Per l'alto mar chela gran terraſparte.
No interra i mortai , ma Marte in cielo CANTO XXXVII.
Erabumiltade ,e ogni quiete spenta,
Quiui i tamburi al ripercoffo velo Vando l'altere f
,plédide,erfamoſe,
Collor altero & rimbombantefuono q Naui di Menelao mille partiro
Rompean pertutto il temperato cielo , Dailti lorfuperbe e profperofe.
Quiuile real trombe il viuo tuono Con tantapompa er romor non vfciro
Nel alto mare,a l'ultima ruina
Superbamente mandauano ad alto
Tal ch'odia Marte ql ,di ch'io ragiono, Di quelle genti c'Helena rapiro
--,
 PRIMA

Con quanto bel triompho a la marina Et gliadduceua hiftoria manifefta

Del granpaese di Cleante moro
Si leuar lefue naui vna matina ,
Et tutteinfieme allegre a tuonſonoro
Di liete trombe,& varii altriftrumeti
Per dar principio algran viaggioloro
1
Alzaro in alto al profperi venti
Lelorgöfiate vele,e in vn momento
Entraro in alto mar carche di genti,
Et cofiilgran Soldanpien d'ardimēto
Dal Cairofipartio pergir la doue
Guidaua lui di Gaino il tradimento ,
Ne di andatafi grande in Frácia,noue
Poteuanofi hauercerteer veraci
Perch'ogni ver Gan traditor rimoue,
Congliargomentifuoi forti & fallaci
Tolle eifempre a re Carlo ognifofpetto
Tutte le guerrebatteggiando paci,
Abifciagurato,quanto è'l tuodifetto,
Matanto grandefia l'altrui valore
Che no ti verrà'l tutto a pieno effetto,
Re Carlomagno illuftre imperatore
C'haueaperfue deftin credere a Gano
Tardi s'auedea fempre d'ogni errore,
Onde ancho del uenir delgranfoldano
Egli s'auedrà adbortem'iofitardo
Che'lmalflagradefe'l nofia'lfourano,
Quefto Gan traditor tanto gagliardo
In exortar re Carlo ad allegrezza
Amillecofe haueafempreriguardo ,
Ďel alto capitan cartaginefe
Che rife infuafortunafi molefta
Et quefto gli diceaperche'lpaefe
Tutto era mefto da l'infelice bora
Che de li paladin l'ira s'accefe
Quando nel altagioftra auēne albora
Che Rinaldo gioftro colfuo cugino
Donde bandito poife n'uſci`fora,
Perche ancho Orlado il conte pellegrino
Con Aftolfopartio,parti Oliuiero
Et qualchunaltro virilpaladino,
Etperòftaua anchor l'alto imperiero
Turbato molto piu del confueto
Comefouente auien nelgran penſiero ,
fecreto
Et però Gan c'haueua'l mal
Con arte & con aftutiailfuadea
A viuerfempre ben contento & lieto,
Ei gli diceafignor,ſe tanto rea
Tifoffe vngiorno la crudel Fortuna
Laquale almondo è fi volubil dea,
Ch'ellatolleffe a tefera, e importuna
Iltuo nipote Orlando, come auiene
Ch'ogni cofa ferena alfin sʼmbruna,
Voreftituperò laltro tuo bene
Seco perdere tutto in vnfolpunto
E abbandonar con lui qualunque fpene?
S'egli è datepartito , ei no s'è giunto
D'amor ditua corona, anzi èfempre ei
Per ritornarui arditamente inpunto ,

Souenteglidicea grangentilezza Lain Inghilterra efe nefta con quei

Ed'unfignorrafferenarfua corte Alorpiaceri infefta tutto'l giorno
Sempre d'effa cacciado ogni triftezza . Ettu qui mefto ftar difpoftofei,
Diceua eigranprudétia è d'huomoforte Haiforfe'l granfoldan col campo atorno
Riderfragene lagrimofa & mesta Cheti cerchi disfareo tuorloftato ,

Etnonfarſemprefuepasfiom forte Viui lieto fignor,fa buonfoggiorno,...

 PARTE
Io veggogia Ruberto ritornato
Et riportar a tebuone nouelle
Diquello imperator can rinegato,
Etperò Carlo accio c'homaififuelle
Da la tua corte ogni turbatafronte
Ifareifar leggiadrefefte & belle,
coft Non uifara colui di Chiaramonte
Cheguafti il tutto come egltfolfare,
Ne dei reftarfeben qui nõu'è'lcote,
Ettantofeppealfin ciaramelare
Queftamarina tromba velenoſa
Chefece Carlo a modofuo'voltare ,
Et cofi egli ordinoe vna amoróſa
Et lietafeftainpalagio reale
Per trarla gente bomai di negbitofa ,
Laquale baueffe ad effer triomphale
D'allegre donne & valorofiamanti
Et d'ognialtropiacer popa immortale ,
Ma perche aifuoni,a i balli, ali canti
Che quiuififaran, ui mancheranno
De principali de la corte alquanti,
Tem'iochetutti quei che vifaranno
Hauranpoco piacer, perchei migliori
4 Ofono altroue,ouer altroue vanno,
In Borgogna è Olivierie fon difuori
De l'inclita città real Parigi
ne Di Mot'alban tutti queigranfignori,
} Alardo, Ricciardetto, er Mallagigi,
Orlando è con Aftolfo in Inghilterra
rel
Rinaldo è in alto mar confuoi nauigi,
h
Etafpira conquei gir a la terra
Delgran Soldan,per ritornar con lui
Afar inFrancia difperataguerra, !
Et otteneua alfin gli intentifur
Senon rompeua l'altofuo difegno
Quellachetato ognibor rõpe glialtrui
40
Maperche effa Fortuna ha speſſo afdegno
Iltroppo colmo bene, elgran ripofo
Ches'hanfouente alcuni ifuo altoregno
Neprende ella piacer merauiglioso
D'ir cangiando l'altrui ftatofereno
Intorbido, molefto, &r angofciofo ,
Come ellafece adbor nelmartirrheno
Che cangiò del guerrier loftato allegro
In altroftato di mefticiapieno,
uanto ella trouò lieto, ellafece egro,
Quanto giocondo ella tramuto mefto
Et tutto'lbianco ella cóuerfe in negro,
Ondefu'l cafo a lui tanto molefto
Quantogratolettorcomprenderai
Se in intellettofan leggerai quefto.
Pofcia ch'effo Rinaldo allegro affai
Perl'buomicidiofatto di Ruberto
Delqual difopra apien s'è detto bomai
Dal locofipartio,doue ho riferto
Che occorfe'l cafo,lietofe n'andaua
Verfoleuante con le vele ad erto
Et con Arpia nocchiero e ragionana
Sempre delcafogrande d'Orione
Et lun conlaltrofi congratulaua,
Diceual paladin quefto briccone
Voleuafarfifualagran caniglia
Tutteftruggendo apien lefueperfone,
So che la guancia mifife vermiglia
Quando la punse a me quelfuofergete
A cui col pugno poi febiacciai le ciglia,
Però defempre l'huom s'egli è prudente
Trouarfi al fiancolafua fpadaaltera
Per cio ch'at modo occorre ageuolméte',
Poteus io albor morire, & il dáno era
Quefta voltapurmio,donde nonfia
Chefenza brando mai matina ofera

Staghi Rinaldo piu douunque eifia.
CANTO XXXVIII
Ime Rinaldo oime dici ad Arpia
Cbl buomo de portar sépre la spada
Per cio che auenirpuo fia chefifia,
Certo che parli ben,molto m'aggrada
Tu'opinion,però ch'affaifouente
Con quella l'buomfi fa a la vitaftrada,
Ma nonpenfi mefchin ch'altri èpoffente Doue no trouando ei ritorte ofrondi
Difarti al mondoguerraficrudele
Che millespade ti varriano niente ,
Nonpenfi che propinco a le tue vele
Gia fi ritroua tal ch'a tuo dispetto
Tifarafparger lagrime & querele
',
Neti varrà poflanza od intelletto
No ti varra Frusberta od arme,quante
Portò mai Marte,s'hebbe maifofpetto,
Però che quando'l cielo è ribellante
Ad alcun'buom ,non potrà quel giamai
Contra l'operefue farfi coftante,
Etquefta volta tu te n'auedrai
Adoprapur lo'ngegno, adopra l'arte
Adopra l'arme pur s'oprar lefai ,
Perche tuttalaforza deldio Marte'
Nulla tigioueria,che'n altrui regno
Non val poter di chi non ve'n'baparte,
Sai ben che ti ritroui col tuo legno
Non nel reame deljiddio daguerra
Ma d'unaltro fignor no manco degno,
Lefuperbeonde che la larga terra
Bagnano alteramente,in loco alcuno
Marte nel regnofuo noftringe oferra, Etdimandò al nocchier checofa era ella,
Ellefon tuttefempre di Nettuno Arpia rifpofe a lui, l'aria vermiglia
Egli gouernalorcom'a luipare
Senza rispetto mai di cio a neſſuno,
PRIMA
Et è contento cheper lofuo mare
Poffano andar li venti a lorpiacere
Cacciando glianimai chepontrouare,
Ne allegre piu per boschi oper riuiere
Van maile nimphe con la lor Diana
Hor quinci bor quindifaettandofiere'
Di quelch'allegra ognibor và lafoprana
Compagnia de li venti furibondi
Per l'acqua di Nettungonfiata o piana,
Che impediscano lor, lieto camino
Prendon ql tutto che non è nelfondi,
Et tu da Montalban buon paladino
Horch'ala caccia vſcir vogliono i věti
Titroui in quefto mar per tuo deftino ,
Et però temo affai che nonpoffenti
Saran contra coftor l'arme tue tutte
Per le ragion c'ho detto , etgliargométi,
Pur quanto le tueforze adun ridutte
Tivarranno al asfalto di coftoro
Veggano i miei lettor conluci aſciutte
'.
Lettori adunque,a voi cui ſempre hororo
Riuolgo'l cantar mio,perch'intediate
Il danno di Rinaldo e'l ſuo riftoro,
Arpia nocchierfpagniuolo agrágiornate
Hauea codotto bomaiperfin di Spagna
Salua la nauefua con le brigate
La doue'l mar thofcan circonda et bagna
Sette Ifolette conuiciñe a quella
Che da l'Italia breue marfcompagna ,
Doue venendo cofa affai nouella
Vide Rinaldo , onde hebbe merauiglia ,
Ch'iui tu vedi,ilfumo er il colore
Da unafucina d'ungranfabbro piglia
‫ما‬
 PARTE 41
Ladimora eglifempre è a tutte l'hore Et quefti erano andati nauicando

CTC Lauora alfoco difua propria mano
Onde è chefiammafempre iui efcefore.
1 Onde ciaſcun di lor dalgranfoggiorno
Den Dunque l'anticofabbroficiliano
14 Ha lafucinafua dentro a quel monte?
Rifpofe allegro il fir di Montalbano,
Gaidamila nocchier, che quellafronte
Vederintendo ,di quel vecchio nero,
Chefabbricò la morte di Phetonte,
Ti guidero rifpofegli ilnocchiero
Ch'è noftra via,ma ti ſo bendir io
Ch'èperfallirti il tanto tuo pensiero,
Perch'afcender lagiù doue è quel Dio
Altra buca non v'è che donde'lfoco
Difempre uſcir nonsifa mai reftio,
DiffeRinaldo alhor, menami al loco ,
Etfe meco nocchier vorai uenire
Io tifaro vederqualche bel gioco ,
Fino in Siciliafempre , da quel giorno
Che leuaro'l cugin del conte Orlando
Fatto nel legno lor,giastanco & laſſo
Quiui lietofmontoeper gir dintorno .
Rinaldo paladin per prender fpaffo
Etper veder Vulcanfefi potea
Smonto conglialtri albor nel durofaffo ,
Et pche'lfuo Baiardo ancho n'hauea
Bifogno d'ufcir fuor di naue alquanto
Nel lito lo meno come e deuea ,
Doue lafciato quel, con glialtri intanto
Che la canigliafirajputtumaua
Perlo möte n'andoe da ciaſcun canto,
Et quinci e quindifrugando ci n'andaua
Comefolfar lagente in quefti cafi
Doue'lielui (no la ragion ) portaua ,

Ne dopo queftopoi troppo afornire Et tanto alfin n'andò , ch'ei giunfe, quafi
Stette la naye, il breuefuo viaggio Al terzo di quel monte, er senza lui
Ch'ellapur giüfe oue albor volea gire, Non erangli altri,nel camin rimaſi,
Giunfeella a terra la doue ba'l paffaggio V peruenuto ritrouò coftui
La Sicilia minor,che ad altroftato Vnafcalazza tutta difofefa
Et quiuififermoe colfuo vantaggio. Non ritrouata maiforſe d'altrui ,
Luoco è nel mar thofcan daldeftro lato Queftaguidaua ingiù con gran difcefa
De la Sicilia,ilquale è vna Ïfoletta Et erapienafi d'impedimento .
Et monte di Vulcan è addimandato, Ch'al difcender altrui tollea l'impresa,
Questo a la cimafuafuorfempregetta Ronchiofifterpi erano quiui drento ,
Ardentifiamme, fumo tenebrofo Bronchifpinofi , vermene , & ritorte,
Comefolle ei d'inferno una uiaftretta, Spini, et uincaftri , et tat'altro ornamēto
* Et quiui Arpia nocchiero afuoripofo Pur tuttofempre di queſta talſorte',
Con l'ancora aggrappò ritegno, donde Ch'a riguardaruifol non s'affecura
Smonto ciascuno a terra defiofo, L'huom che nel modo teme de la morte,
Peròche molto,ilriueder lefronde Ma Rinaldo d'Amon che mai paura
Et lufcirfuor dinaue Zazeando O dimorte non hebbe o d'altra cofa
Gioua al'huoftato affai détro de Ponde
, Ch'unqua creaſe al mondo la natura,.
F
 PRIMA
Volfe con mente altera er orgogliofa
Scender la fcala quantunque ellafoſſe
Tutta addughiata & tanto perigliofa,
Alche difpofto,in vn puntofimoffe
Et trattafuor laspada ardito molto
Ne bronchi & fterpifubitopercoffe ,
Indiai compagnifuoi tofto riuolto
Diffe lor, voglio andare a queftofondo , Vncerto gran romor noben coprefo
Chi meco vol venir,mi fia raccolto
Forfenoi troueremo vnaltro mondo.
CANTO XXXVIIII.
El'infelice & tanto sfortunato
SE P e
Spiraglio, ch'in Salernoguidò a morte
Guifcardo di Gifmonda innamorato
Foffeftatofiftucco di ritorte,
Dibronchi, fterpi , come era lafcala
Che'l buon Rinaldo ritrouòper forte,
Nonforaftata mai cotanto mala
Lafortuna del mifer cattiuello
Che lafama a Tancredi anchoraamala
Perch'ung entrar no hauriapotuto ello
Ond'haurebbe ei trouato vnaltra via
Cheforfe'lfin non daua a luififello,
Ma'lfir di Moni'albano ilqual s'hauria Cofi coftoro almonte di Vulcano
4 Perch'era chiusa dentro vnafucina
Fatto ampiaftrada perli duri
fasfi
Non che per dumi od altra cofaria,
Diffofto di calar gliauıdı pasfi
Per l'atturata ſcala , valor ofo
Viincominciò difarftrani
fracassi,
Etcon laspalafua tutto defiofo
Tatc andò tagliando ci, che fe'lcamino
Quatúquefolle ſempre affar Scabbrofo.
Etfcendendo prim'eljo paladino,
Depo quattro compagni, perch'andare
Non volfer gli altria cofibel giardino,
Ben mille pasfiandarſenza mai darė
A la lor vifta,alcunpiu grato obietto
Che quel che fpeffolifacea tardare ,
Mafinalmentepurgiunti al piuftretto
Ch'era'lfuofodo et piuftucco acbor mol
Chtutto'lresto, et afſai piu diftretto (to
Cominciaro a fentirfra'l boscofolto
Come auten di romor lungi o fepolto,
Ilche odendo'l baron tuttofofpefo
Firmò Pandare, fatto a afto attéto
Cennò glialtri con man, dõde fè inteſo,
Et s'acquetò ciafcú com’buom ch'è intéto
A cofa che loftrepito gl guafti
Quelch'eipur cerca fare in gl mométo
Etfermi,lettor mio e ti trouafti
Vnqua chiufo di notte appreffo'l calle
Douelifabbrine ilorpanni guasti
Sifian leuati con le curuespalle
A batter le lor'ancore cheſono
Lungbe ciascunaperfe ben quattr'alle,
Odiftillor non rimbombante tuono
Maromor grade che ti par lontano
Però che chiufo fei com'io ragiono,
Sentirromor ch'affai lor parueftrano,
Et quale è quel villan c'bala dottrina
D'occiderfaettando gliaugelletti
Quando le feste apiacerfuo camina
S'adiuten ch'unferito , affai s'affretti
Spennecchiandofi l'ale, di faluarfi
In cefpiti, virguli, od in bofchetti,
Effo auido villanper riacquistarfi
La carapreda bomai mezza acquistata
Paffalifosfi, & và per bronchifparfi
 PARTE 42

Senza bauer cura a la carne ronchiata Onde in vnpunto ilgranftrepito loro

Pur c'habbia l'augellin che volfuggire Tutto ceffo perch'hanfabbri incoftume
Per poterlo moftrare a la brigata, Dilasciar tutti,s'un lafcia'l lauoro,
Cofi Rinaldo caricò'l defire Mametre chelun laltro inquel barlume
D'entrar la détro oue era'lgrárumore Siguardauanſopeſi comefanno
Pofcia ch'unpuntofolfù ftato a vdire , Sempre i merauigliatipercoſtume' ,
Onde pinto viapiu dalgrande ardore Rinaldo che difuorftaua in affanno
Di vedere quelZoppo che lauora Come adiviene al'importunagente :
L'afprefaette a Gioue alto motore Cb'affetta perpor oltri afaccomano
Rincominciò con maggiorforza anchora Non poffendo homaiftar piu patiente
Scarchiar la ftrada,p venirpiupreffo Volfele rene a la porta diferro
La donde'lfuon parea ch'ufcisfifora Et diffe afuoi compagni alteramente
alfine egli adoprò fefteffo
Et Coftor non volno aprir,s'io la differro
Che fi conduffe fe propinco al monte Con vn de calzi miei, che parrà a voi
Chetroud'l loco , onde s'entraua i effo . Et s'in vn colpofol tutta l'atterrog
Vna porta s'offerfe a lafuafronte Nerifpofta aspetto de amicifuoi
Tutta di ferroa rugine coperta Ma con questeparole addentelate
Et vecchia com la barca di Caronte, In quella diede con vn pie de doi,
Questagrantempo mai non s'era aperta Etfu quel colpo di talferitate
Come vediam ch'auien di quelle torri Chetutte a terra alhorſubito andaro
Doue altri cala altrui perla veta erta, Quellegran porte rotte & fcardinate,
Et tutta circoncinta era d'iborri Onde allbor tanto fi marauigliaro
Mezzaſtucca difasfifterpi & terra Infieme con Vulcan Sterope & Brotta
Onde al entrarui détro ognibuo l'abbor Etglialtri che batteuano l'acciaro
Ma'l buõ Rinaldo i cuipiacerfiferra(ri Quatogia Cacco alhor c'Hercule rotto
Di veder cofe noue horrende & ftrane Glibebbe'lgranfalfo a la fpeluca ofcura
Subito quefta tutta difaterra, Doue ei colfurtofuo fiftauafotto ,
Etper veder legrand'opre vulcane Et mentrealcun di lor non s'affecura
Forbota in ella come fa colui Venir al paladin,tutti laſciando
Che va di notte al forno per delpane'. ( Com'è costume) al fuperior la cura ,
La nelinferno in quelli lochi bui Ardito, & quinci e quindi rimirando ,
Non hebbero i demon tal merauiglia Conli compagnifuoi merauigliati,
Quando Dante v'andò co i menbrifui Entrò qui entrò ilgrá cugin d'Orládo,
Quale bebbe alforbotar lagranfamiglia Ne apena venti braccia erano entrati
Delfabbro ficiliano, er ei con loro (Quáto tenea del monte la groffezza)
Lariuolgendofubito le ciglia , Che videro di quelle qualitati,
Fii
 PRIMA
Quiui quant'era tutta la grandezza Ma nó vide eigiaquella oue altri affina
Del cauo monte,vnafolfucina era Silefaettefue,ch'egli con elle
fuocofpirava a l'altezza,
Che tutto'l Vince effo Gioue, e ogni virtù diuina,
Et chiusa d'ogni lato & tutta intiera Non vide ei quella gia dõde altri quelle
In quellaforma c'hanno li villani
Quadrella,porta,co ch'ei vinceadhora
Sopra'llorfoco il camin di pauiera, Tutto quel modo che èfotto le ftelle ,
E intorno itorno erano borredi e ftrani Però che quefta tal non era anchora
H ‹ omini nudi affumati & neri Franoi creata da quella natura
Con martelazzigradi ne le mani, Che la fè poifi ch'ella è nel mond'hora,
Iquali albor albor da i magifteri Etarde
fempreperfuagranfciagura
S'erano tolti, ftauanofofpefi
Via piu ch'effo Vulcano o Mogibello
Per la venuta de li foreftieri:
Lipari od Ifchia od alcunaltra arfura
D: quà & di là per tutto erano appefi Talche s'è ben maggior qlla ch'è in qllo
Di varieforti moltiferramenti Monte, oue andò Rinaldo paladino
Per lo bifogno loro, moltiarnefi, Non e'l
foco però piu crudo o fello,
Ein mezzo erano poi granfuochi ardēti Perche effofabbro no torna a camino
Checonlefiamme loro afcendon tanto L'afprefaettefabbricate a Gioue
Chefempre vedon lor tutte legenti Perfarpiu'ntenfo ilfocofuo diuino,
Loquai del mõtefon da ciaſcun canto. Ma quell'alto motorfolmina altroue
CANTO XL. Quádo vn Phetõte e qñ un Capaneo
Quádo alcunaltro che fa ingiufte pue,
Vantug sepre afaipiu chei Valtro Ma quefto diflealſcortefeer reo
Douefonofigradilefucine (pia Chaffina li fuoiftralne la moderna
Lequai difabbri han fi abondate copia Fucina ardente, di cui'l parlar creo,
Stano maggiorier viapiu pellegrine Lafua,come a lui par.Sempregouerna
Nel arzand di voifignor fourano Egli temprateue entro le faette,
Levoftretai chefi pon dir diuine,
Difdegnofofi parte da la interna,
Non èperò che'l mio cantare infano Indinel regnoJuofermofi mette
Voglia (cheggio perdono) equiperare Etda que vaghi lumi ognifuoftrale
Quelleconquella del Siciliano, In quellaperdifuorfiero rimette,
Perche ellafoben'ioftasenzapare Ondefouente la conduce a tale
Intutto'l modo, è begiufto et dritto, Perlefi fpeffepiaghe chefa in ella
Poiche vifa Gioue entro lauorare, Che'lfuocoiterno ancho difuor l'affale,
Rinaldo adunque andado inuerfo Egitto Et cofi clla arde piu che non fa quella
Vide del mondo la maggiorfucina Cheritrovo Rinaldo in quelgran mõte

Quellaonde Gioue isfoga ogni defpitto , Ondefouente il ciclo altrui rappelle,

 PARTE 43
Voftra mercè bella & ferenafronte Ma Rinaldo d'Amon che i duriftrali
Occhi amorofi candida & lucente Volea veder di Gioue altitonante

Donna viapiu che'l folfuor d'orizõte, Cheffouentefon micidiali,

Come effer puo che tanto lungamente Sopportadiffe lui che le miepiante
Laffe donnagentile vn fidel core Girino intorno intorno vnafol volta
Poffendolo ammortar farſi rouente'? Pofcialafferò te con tue oprefante
Voifetepur colei che regge Amore Albora il vecchio con grăďira accolta
Sete pur quella ch'a lui dominate Diffe non tardarpiu vatenefuori
Deb vi moua pieta'l voftro amatore , Troppofopportòl'opera tuastolta,
Le troppo ardentifiame in lui temprate Malpaladino acuigiaigranfurori
: (Chelo poffetefare)accio ch'ei pofla Del'ira, cominciavano a valere
Seguir l'antique hiftorie cominciate, Aquei de la ragionfuperiori
Et cantar di Rinaldo ito a lafoſſa, Sdegnato molto a le parole altere
Anzi
fpelunca, anzifucina nera, Diffe accafciato veglio il mi defio
Propinqua al monte ch'Enceladofcoffa. Questa volta èpurfermo di vedere ,
Homai la dentro ilgran paladin'era Chifei tupazzo cheti chiami iddiog
Cofuoi compagni tanto auanti andato Etagli iofon Vulcan che a Gioue grade
Che'lfaceafmorto la candente fpera , Fo lefaette con lo'ngegno mio,
Nepur alcun diquei s'era leuato
Dunquetufè colui di cuififpande
Dailuochilor,per venirgli al intoppo, ( Diffe Rinaldo) che le cornaporti
A chieder luiragion perch'era entrato, La doueportanglialtri leghirlande?
Quandopur affai men che digaloppo Ob come tiftan ben tutti quei torti
Seglifèicótra vn'huomo antico etnere Che la mogliera tuati vafacendo
Il al brutto era, mal cópofto , et zoppo, Pofcia chefetefi inegual conforti,
Et diffe a lui moltofuperbo, c altero De moftrami i ti prego a tepiacendo
Otu che te ne vai, qualunqueſei, La reteincuipigliafti ilferreo Marte
Cotanto arditoper lo noftro impero Con la tua dona adun ſtretti giacendo.
Scruttando igranfecreti de li'dei Abi come è ver chefempre d'ogni parte
Partiti prefto,erpiu non impedire La verità del malgenerafdegno
A l'oprefante i lauorator miei, Come amicitia deladular l'arte
'.
Troppofu temerario ilgrantuo ardire Vulcan tanto hebbe ad ira a diſdegno
Scardinar lemieparte, oue giamai
· Del buon Rinaldo le vereparole
Nonperfunfe human corpo di uenire Ch'a offender lui non hebbepiu ritegno,
Su ,fuori,fu , non tardarpiu,chefai? Ma auecciocomefar l'irato huomfole
Queftoloco non èper li mortali Con vn martelc'haueua infua balia
Ello è diuin,partiti dunque homai, Dieded'Amonea la fuperba prole.
Fiii
 PRIMA

Gatto nonfù giamai de la Soria Perche egli tanto alborfi fpauentare

Si prefto ad acciaffar topofugace Che fece'lpaladin tomar Vulcano
Oad auentarfi ,s'egli aizzatofia, Ch'a fuggir quinci et qndi icominciaro,
Nefuor di bofco mai lupo rapace Etgiuanfi appiattando ogniun pianpiano
Ad affannar agnel, ne mai leone Come ifanciullifanper benfuggire
A sbranare animal ,fiero & audace, De la lor madre la indignata mano.
Quáto alborpreftofu'lfigliuold'Amone Onde alcunfi vedeaguatto guatto ire
Adar d'unpie nel cullo a gluecchiardo Dietro vngran monte di nero carbone
Cheferitol'baueafufo'lgalone, Vnaltro dietro vn mantice Sparrire,
Tal chegli sparri inanzi affai mentardo Qualfotto'lgrandeincudine fi pone
Che no sparrisce quel chegetta l'huomo Tutto annicchiato, er alfi mette i terra
Su mirabil pefcina, da riguardo, Dietro adun cheggio et iui fta carpone,
Però che con quel calzo il gettò como Quefti del monte in un bucofiferra
Getta buompalla da veto, ond'ito i alto Etquelfraferri,& frabacicature,
Fègiucadendo affairifibil tomo, Etcofi ognuno alfuo miglior s'afferra, 1
1
Perchefcendendo da quel grandefalto Vulcan che rotte hauea gia le cofture
Ch'alafumitaandar ui manco poco Pofcia ch'ufci delfoco oue egli affina
No diede eigia coipiefu'l durofmalto, Delgran motor lefaette afpre & dure P
Ma die col capo nel ardentefoco Sirannicchiofotto alafuafucina
Et perche egli non erafalamandra Et quiuiftaua, apunto in quellaguiſa
Seben Vulcan brutto gliparue ilgioco, Chefta'lpitocco ilverno oue eifi china
Garrito Lupo mai no sgombrò mandra Rivaldo paladin veggendo asfifa
Prefto,come coftui li carbon viui, In quefto modo la timidagente
Ne pafto paffarin,tordo, o calandra, Nonpuoteftarfenza abondanti riſa,
Neperò fi prefto eifu gia,che'quiui Pofcia chiamo Piragmo accortamente
Et delcapo del mento de la bocca Che venne a lui comefanciul battuto
Et d'altri mēbri che non neſonpriui Viene a maeftro pauentoſamente ,
Arfa non lafciaffe eipiu d'una ciocca. Indigli diffe,boggifon qui venuto
CANTO XLI . Per vederui maeftri lauorar e
Et nonpfarui male, & quel cornute
Eltri,Setofi, tutti cani Mi volje alteramente martellare
' accofciaro mai timidi et queti Senza rispetto , ond io gli diedi apunto
V Nos
Inftretto,albergo al dimenar le mani Quelche miparue da me meritare,
Delifignorilor,quanto i non lieti lofon da Montalbano , ſon quigiunto
Fabbri, delfabbro,albor s'acquietaro Nonper volere,ma perchefortuna
Ch'infegno lor Rinaldo effer difcreti , Mi u'ha codotto, et noforſe in malpúto ,

1
1
 PARTE
S'hauete voi quincientro cofa alcuna
Degna di lode , io vo cercando il modo
Moftratene viprego a me qualchuna,
Chepoi vilaffero'nquefto profondo
Séza offenderpiu voi, ch'iofon amico
Dichim'è amico, anziglifon fecondo,
Piragmo manoal delfabbro antico
Odendo di Rinaldo le parole
Quantunquefoffe a lui crudel nemico
Fè come'l mal villanfemprefarfole
Quando a casa di luigli va'lfoldato
Ch'a lefue fpefe almaco vnpafto vole,
Chefe gli mostra largo y nofdegnato
Et loblandifcefin ch'eglifiparte,
Indi lo lafcia andar cancareggiato,
Cofifececoftui ch'aparte aparte
A Rinaldo moftrogioiofo in vifta
Lagranfucina del riual di Marte ,
Laqual dal paladinfù proprio viſta
Comefi vede oprence valorofo
L'arzand voftro degno d'ogni vifta,
L'arteprima videei delfaticofo
Lauorar di Vulcan l'apprefaette
Achile auenta poifiperigliofo,
Ilchefu bel vedere , quiuiftette
Granpezza'lpaladinfin ch'ei copreſe
Com'una al modo tanto mal comette,
Indi vide egli intorno intorno appeſe
Arme infinite di qualunqueforte
Tal ch'eral loco tuttopien d'arnefe,
Etficheforseno vifon perforte
Tantearmature nel'adornefale
Del vinitiandecenuiratoforte,
Perche quiui era quelgran tutto ilquale
Fè mai Vulcano al tempo antico,quádo
Egliferuiua altrui delfuofar tale,
Cbeceffo poi ,perche deüendo Orlando
Venir almondo, & qualchaltro fimile,
Ilfar arme ad altrui mife egli in bando,
Chefapea ben ch'a cotalgente hoftile
Nofarianl'armefue tantogagliarde
Cheftes
finfalde alfuo valor virile
Deueano poi venirlegran bombarde
Al cuifuror quant'arme eifeſſe mai
Tutteftatefarianfalfe er bugiarde',
Ondefapendo ei quefto,in tempo affai
Raduno per lo mondo ogni lauoro
Ch'ei ne lagrottafuafelſegiamai,
Et ue lo riduffe entro per decoro
Delafucina,& perche in eſſa eterno
Maifemprefoffe quel ricco theforo,
Pofciafi ferrodentro afolgouerno
Et afollauorier de duriftrali
Di Gioue grande alto motorfuperno
Et quiui neftette ei con.cofetali
Semprerinchiufofino a questo giorno
Che Rinaldo v'entro cofuoifodali,
Quiui dunque vide eigirando intorno
Quell'armeantique c'hano tanto nome
Et c'hauranseprefin che'lfol ua atorno
Quiai l'arme vide ei di quelle indome
Genti ch'al mondo tante prouefero
Etfeppe da Piragmo il lor cognome,
Vide quelle di Eneapietofo & fero
Tinte delfangue anchor no imbecille
Di Turno valorofo caualero,
L'arme vide ei di quel poffente Achille
Ch'uccife Hetorre et de lifuoiguerrieri
Neigran coflitti tanti a mille a mille,
Et vide tutte laltredeglialteri
Guerrieri antichi a cui Vukáfè l'armi
Cheforpoffenti valorofi feri,
Fiini
 PRIMA
Licuigran nomi adhor në li miei carmi Vulcanfùgía di queſta ilfacitores
Nonpon ioper andar piu tofto la ue
Lanauicellamia brama portarmi , CANTO XLII .

Rinaldo a quellavifta altera esgraue meal buon cultor che s'affatica

l'arme de legenti valorofe C Per bauer ne le man qualchefigura
Staua com'buo cui merauiglia aggraue, Chefiapfetta, ognihor pregia l'antica,
Pofcia la man con riuerentia poſe. Et come quel cheftudia lajcrittura
Com'animogentilchefi diletta S'eipuote bauer di man delautore
Sempre veder le piu mirande cofe, L'opra antiqua,bapiacerfor di misura,
Sopra vna pada indifpartefoletta, Quatúque pelo in ciopreda altri errore
Et quefta tolta, riguardando lei homai vijonopiu medefne cofe
Volue riuolue ,pondera , tien ftretta, Che chiodi non vifon delfaluatore,
Indi a Piragmofubito diffe ei Cofi Rinaldo quando a lui rifpofe
Spada non vidi maifimile tanto Quelfabbro,chefua spadajè Vulcano,
In tutto'l modo a tutti i giorni miei Si rallegroe,pojcia altro achor gli ipoje,
D'ognifembiate, er d'ogni efferfuo , qua Volfe ei il tuttofaper di mano in mano 1
Eqfta voftrachefi rara bauete (to Etcome quado ,etpofcia anchorp cui
Aquefta mia ch'i mi ritrouo a canto, Feffe effa mai quelfabbroficiiano,
Debpiacciaui vederla, leipredete, Onde Piragmo cofi diffe a lui,
Etsel giudicio mio benfano inquefto Giải mimac tro có tutta la fua arte
Giudicatelo voiche'l conofcete,
Alquallauoro & Bronte & io ufui,
Etcon questo parlar cauòfuorpreſto Fece tre fpadegrádi al iddio Marte
Lafua Frusberta, la diede a colui Nelaqual opra ui mife lo'ngegno
Chel'accetto`p quelch'era richieſto, Ch'egli mertaua tutto a parte aparte,
Ne apenaprefa ben l'hebbe coftui Pofcia quandofu'lcafo onde laisdegno
Ch'eiriguardo la lamaperfapere Hebb'ei cotra di lui, che'l prefe i braccio
Doue erafatta,& per le man di cui, De la bella moglier, nel terzo regno ,
Et comefempre apienfifol vedere Queftafpada ch'è quiglitolfe auaccio
Et leferrauallefche , lebresciane Nepoila volfe a luipiu render mai
Acertofegno chefolno elle hauere, Quatuquepofciaglifcrogheſe il laccio,
Cofifi conofceano le vulcane Laltre due no pote ei ribauergiamai "
1
Da tutte laltrefra la gente experta Tutto che ei nefaceffe & lungamēte
Adunlorfegno ch'ognibor u rimane, Molte & gran proue, ritetaſſe affai,
Onde Piragmo tolta in man Frusberta Et tu vna d'effe a me moftri al prefente
Et vifto'lfegno inlei delfuofignore Glila vofar veder segliti aggrada,

Diffe aRinaldo,ouel'bai tu riperta? Et coft andò a Vulcanfubitamente,

 PARTE
Et diffe a lui,maeftro ecco vnaspada
Di quelle chegiafefti al tuo riuale
Che l'ha aft' huom venuto i tua cotrada
Vulcanfi rallegroe com'huom cui cale
Diriueder lecofefuepiu belle
Quando effa la vid ei non altra tale,
Et perfaperparticular nouelle
Et d'effa spada,er diqll'altra anchora
Ch'eifègia a ql ch'è quinto ne leftelle
Si rasficure tanto ch'ufcifuora
Dila ue eglifuggio quando Rinaldo
Gli die'l calzo ch'anchor gli duol talho
Et vene alpaladin timido et caldo (ra, Onde Vulcan cheforse a laprimera
Et diffe a lui,quefto è mio lauoriero,
Ettal,che mai no nefeigia'l piufaldo,
Ond io tiprego affai gétil guerriero
Chedichi a mecome tu porti alfianco
La spada ch'ifeigiaper Marte altero, Ch'ogni ira vinfein luife n'era pieno,
Et fimilmente chetu mi dica ancho Indigli diede in man lafua Frusberta
1
S'unaltraspada come queftaforte
Vedeftitup tutto'l mondo vnquanco,
Onde'l guerrier,nelafrancescacorte
Di Carloimpator,v'è vnaltro brádo
Simile a quefto,& delafteſſaforte,
Cheloporta vngrad buo nomato Orlä Ondelgran paladin, dalgentil atto
Ilale è mio cugino,buo di gráfama (do
Etp lo mondo bomaichiaro e mirado,
Di quelvidiiogiapronto ne la lama
Queftomedejmofegno che tu dici
Ch'ognilauoro tal di tefi chiama.
Dunque ifamofi tempi alti e felici
Che Chrophilagia diffe & Erithrea
Et de laltrefibillei buon giudici
Sono bomai giunti in cui venir deuea
Quefto virile Orlado huomfifamofo
Diffe Vulcano, tuttaujatemea,
B giunto bomai quel tempo gloriofo
Nelqual conquefti anchor deuea uenire
Quellaltrofuo cuginfi ualorofos
Quel gran Rinaldo quelpoffentefires
Quelguerrierforte:qll³buom tato erdi
Chefemprefia dilui eterno il dires (to
Rinaldo allegro e tutto sbigottito
Staua ad odir Vulcan che l'efaltaua
Viapiuch'altr'buo nelmodo mai gradi
Et mêtre che l'iddio cofi parlaua (to,
Vnaltro accenno lui che Rinaldo era
Quelgran cugin d'Orlado ch'eilodaue
Giunta dilui,fe n'era accorto apieno
Colabbia humane & frote no altera
fegligettò tuttofereno
Apie
Et glifè piu d'honor,con tanta offerta
Et diffe ud chefei ben degno certo
Ch'in te di Marte ogni armafi cóuerta,
Pofcia gli diede anchora unſcudo,e un cer
Elmo,ch'antiquaméte bauea giafatto(to
Per effo Marte pur buono ab experto,
Del cortefe Vulcan fubito vinto
Reftò di lui contento & fodisfatto,
Etfi troudin vnpunto rifofpinto
Per quellagentilezza & corteſia
Da vn certo naturalſecreto istinto
1 Ch'ei volfe albor alhor prenderfua via
Etfuoriuscir de lafucina senza
Noiar piu'lzoppoolafua copagnia,
Et cofida ciafcun tolta licenza
Con l'arme che Vulcanglhauea donate
Fè coicompagni fuoi d'indipartenza ,
 PRIMA

Porte nonforo mai tantoferrate Onde a lui bifogno tuttogirare

A torri,od a cittadi, od a caftella Ilpromontoriogrande di Peloro
Che da nemici fiano circondate Et cofi entrò nel periglioſo mare
.
Quanto albor da Vulcan fù chiusa alla Doue entrato ei non vfa fuor, chefore
Delafucinafua ,che'l paladino Tutte conuerfe in pianto l'allegrezze
Conticopagnifuoi n'uſci fuor d'ella, A le quai ripenfando anch'io ne ploro,
Quiui rifece ilgranfabbro diuino Debquanto eran minor le tue grauezze
Icardini gia rotti,er poi u'aggiunfe Se circondaui Arpia la gran Sicilia
Lame,putelli,et fpranghe d'acciarfino, Tutto c'bauuto bauefti grand'afprezze
Et dopo quefto anchor uifopragiunfe Camin piu lungo, &r qualchaltra uigilia,
Altrafortezza come s'uſa inguerra • CANTO XLIII.
Perche Rinaldo inuer troppo la punfe
Chela apienftucca di terra la nauemia colma d'oblio
Quantofù lagrossezza del gran mõte PPerafpromare amezzanotte iluer
Et cofi chiufoinquelreftòſotterra, Horapuoi bé tu dir Rinaldo mio (no
E'l paladino conferenafronte InfraScilla & Cariddi ,et ch'algouerno
Lietoper la veduta di quel Dio Sieda unfignor che la tepefta e'l fine
Et per l'auanzo de le cofe conte Habbia et la merce et tutto l legno afcher
Allegro molto di quelmonte vſcio Pofcia che'l tuo nocchier l'õde marine (ne !
Et a lanauefuafece ritorno Volpurfolcarfraperigliofifcogl
Spronatofempre affai d'alto defio, Chetante nauipurfurano alfine,
Quiui il nocchiero baueafatto foggiorno Pero'l tuogran valor tutto raccogli
Ad aspettare lui conglialtrifuoi Ch'ioti veggo affalir daguerrier tale
Copagni, almanco la metà d'ungiorno, C'haurà be di Vulcan maggior gliorgo
poi
Orgiunti adunque al mar tutti esfi , Arpia co l'artefua che tato vale (gli.
Che ricondottofù Baiardoin naue, Salua condotta hauea la grancaniglia
In quella n'entrar,lun,laltro ,dapoi, Perfinda lafua parte occidentale ,
Tranquil tutto era'l mar,loda era graue Pergolfier alto mar cotante miglia
Pofatamolto, da la miglior banda Fin ch'era giunto oue'lficulo mare
Spiraua un venticellieto foaue, Ilfiotto del thoſcan riceue er piglia,
Onde'lnocchier ch'altro no addimanda Nelqual tragetto e perigliofo andare ·
1
Perfornir unauolta ilfuo viaggio Dalun delati quelgranfcogliohauea
Alzale uele,e a diofiraccomanda, Checapredonnagiafoleafurare,
Et per tor nelcamin qualche vantaggio Da laltro hauea quellaltro chefi rea
Non uolfe la Sicilia circondare Donnafugia,chefi conuerfe infaffo
Mafraquella e l'Ialia farpaſſaggio, Tanto d'offender Circe ella n'ardea,
 PARTE 46

Etperchefemprepur chipaſſo paſſo Quiui Auftropluuiofo, & Cecia v'era,

Si enterna nd malfar n'hapoifatica Quiui era Sulfolano , Aquilone,
D'aftenerfenefin l'ultimo paffo Circin ,Vulturno et quel diprima uera.
Però ch'ageuolmente a Parte antica Quiuifi ritrouò Settentrione,
Ritorna cialcun'buom,perche è pur loro V'era Africo Libeggio & Libonoto
Malageuole ognialtra piu nemica Et Gauro, & Euro, altri in legione,
Però quefti duofcogh liquaiforo Ondefe'l mondo alhor quafi era vuoto
Due donnefempre al mal operar date Merauiglia non è,chefenontutti
Nonfan ceffar dalfolito lauoro, Graparte almen n'haueua Eolo afuo uo
Fra gfti adunque Arpiale
fuegonfiate Et quiui allegri al lorfignor cõdutti (to,
Vele,portando da ventofoaue Secoftero inpiacerfolazzo erfefta
Giuafolcando'l marpien d'humillate, Tutta lafera,al che erano ridutti,
Et mentre ch'ei cofi la carca naue Mapoi che de la notte a l'horafefta
Neconduceua allegro alfuo camino Vennero,diffe ad Eolo Suffolano
Giüfe quel tépo ch'a nocchieri è graue. Il noftro andar bomai troppo s'arrefte,
Phebogiaftanco a coricarfi chino Sefer contento altofignorfourano
Nel occidente andò tuttofocofo Noipartirem,pche anchor deue alcuno
Pronofticando affai, vento vicino Andarfene di qua molto lontano ,
Ondel nocchier veggedo il tépo ombrofo Onde Eolo diffe lor vadi ciaſcuno
Per la notte homai giunta,et ifraScilla Ma vadi quetofi ch'afi tard❜bora
fitrouò penfofo,
Et Cariddi effer, Nofirifuegli in mar l'iddio Nettuno,
Perche quatunque affai queta & traquilla Vedeftu mai lettor vfcir talhora
Foffe l'onda del mar, pur il periglio Dopo qualche comedia recitata
Delnauicar l'artefuagli diftilla, Odaltrafefta, d'un'albergofora
Et finalmenteper comun configlio L'allegragiouentu quella brigata
Frafcogli a mezzanotteaggrappa'lfo Ch'altro no cura che l'hauer bon tepo
L'bora attédédo al matti uermiglio . (do Onde è cheſempre tanto è disfrenata,
Per cafo il redei ventiaſſai giocondo Che quinci et quindife'n vanfuor di tepo
S'eratrouato quelmedeſmo giorno Senz'ordine diuifier vaneggiando
Ch'entro'l nocchiero il detto mar pfon Perch'è di notteillor piugrato tempos
Ondepftar lafera in belfoggiorno (do , Cofi tutti quei venti albora quando
Fatt baueaconuitarfeco in Strongile Diede Eolo lor licentia di partire
Quafi tutti li ventiintorno intorno , Se n'ufcir di quel loco triomphando ,
Talch'a lafontuofa & fignorile Onde egli allegri er per lo buonforbire
Cenna ch'eglifè lor l'allegrafera Fatto a la cena, perche in compagnia
Vifitrond ogni vento piu virile, Erano tanti ,ilchefolfargioire,

Prefen di qud & dilà la loro via
Partiti infquadre inordinatamente
Noncome il lorfignor lor diffe pria,
Mavaneggiando sbardelatamente
Voltarfi a mezzogiorno , e a tramotana
Quaglia leuate,et quagli altri aponete,
Etperchesempre infralagente vana
Sitroua chi infar mal prende diletto
Vfanzapur beftial empia & villana,
Alcun di quefti venti a bel diletto
Inuitto glialtri afar inmarfortuna
Ondefero ei d'alquanti un drappelletto,
(Abi come èpronta la gente importuna
Acompiacere nelmalfare altrui
Etnel ben'operar tanto digiuna)
Ettuttipreftiadunpur con colui
Ch'inuitatiglihaueafieri arditi
Al'hora ftrana per que tempi bui
N'entrarfuperbi infra gli stretti liti
Di Peloro Sileo ch'erano apunto
Per mezzo'l loco onde erano egli ufciti
Ettanto ognun di lor s'era compunto
Dalgran defio di ben tener l'inuito
Che trafcorfer al mar tutto in vn puto ,
Quelch'eifeffero in quel cofi affalito
APemprouifta,dicalti lettore
Chiv'era alhorfraluno
laltro lito,
Arpia di quella naue il conduttore
In cui u'era Rinaldo, alhor con ella
Dentre uifiattrouò pelfuepeggiore ,
Egli adunque potria recar nouella
Del cafogrande cheglioccorfe allhote
Etfe fortuna alborfù lui rubella ,
Maperche lafua naue iuifù rotta
Et eifomerfo ,
farem,queftauolta ,
Pur noi la gente d'ogni coſa dotta,
PRIMA
Quei uenti adunque ne la ftretta accolta
Dilorofatta com'è detto apieno
Iuipazzi n'entrar confuria molta,
Etuiapiu chedeftrierfciolto di freno,
N'andarofi , ch'allegno del Spagnuolo
Giunfero tutti in manco d'un baleno,
Quiuiquel buon nocchierfiftauafolo
Rifuegliato dalfonno , e contemplaua
Leftelle,e'l cielo , & lun et laltro polo' ,,
Etfrafe'lgranperiglio examinaua
In cuifi troua l'buom di notteforto
Infra Scillaer cariddi oue eiſiſtaua ,
Et mentre eglicofi qualchaltro porto
Piufecuro di quel defiaua hauere
1
Ecco che giunfe chi'lfè tardi accorto ,
Queiuentiingruppi con lorforze altere
Affalirofilui, ch'ognifua arte
Fu vana albor ,perche col granpotere
Glifezzaro ( meſchin ) gouernietfarte.
CANTO XLIIII.
Lcunafamigliuola unqua affalita
ADa viuofocoi cafa apiu tard'hora
Non firifuegliò mai tantoſmarrita
Quantofi rifueglio per naue alhora
Tutta la ciurma del Spagnuol nocchiero
Che l'affaliroi venti a pupa, e aprora, I
forte e inuitto caualiero
Etfeco'l
Rinaldo, che perfuaforte ancho in ella
Vifi attrouaua ,& feco il fuo deftriero ,
Perche a la giunta de l'empia & rubella
Furia de i venti , l'infelice Arpia
Tanto gridò con rauca voce fella
Ch'in vnfolpunto la gran compagnia
TuttafirifuegliceSmarrita tanto
Come huom che defto a fimil modo fia,
Onde
 PARTE 47

Ondequalchun di lor temette,alquanto Abifuenturata bengente condutta

Ch'iuinonfoffe giunto alcun corfaro Afi infelice euento,abi trifto quello
PerfarecomeOrion forfealtrettanto, Che vede in mar la naue fua diſtrutta ,
Et di queipochi che ne dubitaro Il regno di Nettun certo è ben bello
Vnju Rinaldo,onde eifaltò difuori Fertile,ricco,alto, marauiglioſo,
Tutto coperto ben difino acciaro, Forfe quant'altro a cuifa'l ciel capello,
Perche dal tempo che li traditori Ma tamo egli èfuperboer perigliofo
Di queglialtripirate glialfaliro Chefaggio affaifi puo tener qll'huomo
Eil'armepiu nonfi spogliò maifuori, Cheperdetto d'altrui lo tienfamofo ,
Maglialtrimarinar tofto ch'udiro Perchefeben di là doue è l'amomo
La dolorofa vocedel padrone Recaegliai noftrilitioro , argento,
Intefero'lbisogno, e a quel n'uſciro, Et medicine, gemme, cinamomo,
Etperfaluar con lor operatione Non èperò chenel fuo reggimento
Dalmar la vita,la merce, il legno Non cangi affarfouete a Juo mal grado
Ciafcuno aprouegrandifi difpone
', La mercein morte l'huomo in un mome

Madoue nopuoforzar meno ingegno Etperche questo no auien di rado (to,

Et chegouerna afuo volerfortuna Saper lafamafuaper altrui detto
E vano pur del buom ciaſcun diſegno, Al'huo prudete affaipuote effergrado,
Et de le voltetai nefù queft'una Ilches baueffe bauuto in intelletto
Quando affalitafu con marauiglia Arpia noccbierfpagniuol,forfe che'n ma
Lanaue da lafuriafi importuna, No ufciua a lui l'anima del petto re
Che tutt'lgran valor de lafamiglia Come ellafece al sfortunato vrtare
Et del nocchier tutto'lfapere & l'arte De l'infelice naue in quel durfcoglio
No valfergia afaluar la lor caniglia, Onde egli aftretto alborfù danegare,
Perche quei venti ruppero lefarte, Perche delempio mar l'altero orgoglio
Spezzaroilorgouernier in iftante Ricoperfe in vnpunto il legno tutto
Spinfer la vaga naue in altraparte, A danno de lagente & a cordoglio,
Scilla in mezzo del mar v'era dauante Et cofi lui reftato al non afciutto
Onde ella pinta dalforte ualore Quantunquefeffe affaine Ponde rotte
Diedenelfcoglio, alei troppo coftante, Spenfer divitapur l'acque deltutto,
Perche tanto ,fu l'impeto e'l furore Etperche era ofcurisfima la notte
Chelaporto ad vrtar nel duroſaſſo Etgrandisfimo'lfiotto,ilfin medefmo
Ch'iui ellaperfe tutto'lfuo vigore
', Fertutte laltregenti iui condotte',
Nefolfirifentio,nefol dabaffo Saluo che all'buomfol c'bauca battefmo
Sdrufciata ella refto , ma di effa tutta I dico'l granfignor di Montalbano
Senefe vnmiferabile fracaso, Ch'aiutapuriddio ilchriftianefmo,
 PRIMA

Rinado paladin alto eJourano Ch'a la metà diquelfi troudfitto

Sitrouo come glialtri e tutto armato
Nelegrad'onde al crudelcafo etftrano
Doue a gran pena in lor s'era bagnato
Ch'unaltro cafo com❜intenderai
Lettor, gliauene borredo et sfortunato,
Maperche'lfinefuofù buono affai
Quantunque perigliofa la maniera
Auenturato ilchiameremo homai.
Stetti io gia alcuna volta a lariuiera
D'una acquatutta chiusa intorno itorno
Chiamata da la gente vna peschiera,
Et vidi in effa dentro d'ognintorno
Hor quinci borlandii pefci andar notado
(Chmolti uifaceano entrofoggiorno,) Etperò fè ch'un peſce inghiotti`lui,
Pofcia mi dilettai d'andargettando Maperche afua bontàfouente cale
Diqua & dilàpl'acque chiare etpiane
A viuipefci ch'iuanoguizzando
Biocoli molti d'un pezzato pane
Indin'baueapiacer veder venire
Alorquepefciper riuolteftrane,
Liquai non li lafciauano coprire
Da l'acqua ben,ch'affaifouente loro
Veniuano egli tofto a diglutire
Onde affai me quefta preftezza loro
Faceamarauigliar con granpiacere
Nel ventregrande d'unfuperbo pefce
Come crederfi puo triftoer afflitto,
Et cofi auienfouente a all'huom ch'efce
Fuor di ragion, prezzando la bilancia
Di chi co quella er con laspada crefce,
Bandigia Carlo ilpaladin di Francia
Et ei voleua pur con tutto iltorto
Tornar contr'effo con acuta lancia,
Onde'lgiufto motor ch'èsempre accorto
Etchefa ben in tempo i error d'altrui
Sigaftigar che non váno a buon porto,
Volle anchoforfe tor la via a coftui
D'andar contralapatriach`è pur male
Mandarflagelli a l'huompch'ei fipēta
Nanzi che Morte auenti in lui loftrale
Egli non vclfe anchor chefoffe spenta
Del paladin la vita a queſtauolta
Damortefi importuna & violenta,
Ma volfe riferuarlo a vnaltrauolta
Accio che in quefto tempo ei feſſegráde
Lafedefua ch'anchor non era molta,
Onde nonlo lasciòfarfi viuande
De la balena,ma'lfece vfcir viuo

Tantoeranpurpreftisfimi coftoro, Fuor di quel ventre lungi in altre báde

Ma no vidi io maigiafra tai riuiere
Alcun d'esft fi presto ad eſca amena
Quantung agarralci cerchino hauere
Quanto nelmarfu prefta vna balena
Atrangugiar Rinaldo paladino
Dalnaufragio in al giunto a grapena ,
Etcofi ando'lbramatofuo camino
Ch'egli voleapurfar verſo l'Egitto
Pertornarpoinemico alparigino ,
Come vedrai lettor per quelch'iofcriuo.
CANTO XLV.
O vidigia dinanzi al gran palagi●
I
Vnnibio itorno'lpafto ad agio ad agio,
Indi'l vidi venirfene calando
Ator nelmarla vifta preda, & tolta
Comefaetta andarfene volando ,
 PARTE
Et vidianchofra terra alcuna volta
Vn caualier tanto atto inful deftriero
Che correndonefempre a brigliafciolta
Leuaua vnquanto pofto infulfentiero
Congrande ageuolezza, er tolto lui,
Giuacorredo anchor viapiu leggero,
Et credo lettor miei ch'anchora uui
Veduto habbiategia preftezze tai
Et de l'altremaggiorfatte d'altrui,
Manon cred'io,negia crederò mai
Ch'unqua vedeffe alcunpreftezzatale
Qualju quella delpesce ilqual cantai ,
Ch'eglifè per lo mar battendo l'ale
Quando eitolfe nel ventre il paladino
Cheforfe tranzugio pfuo men male,
Perchefe in quell'andar tanto camino
Che partitolafera di Soria
Alftrettofitrouoe nanzi’l mattino.
Del qual lungo viaggio a mezza via
Tolfe Rinaldo come tolle il guanto
Quelcaualier di cuigia disfipria,
Ma'lpaladin cheportòfempre'lvanto
Di magnanimitade e cor virile
Non fi perfe unqua d'animo in gl tanto,
Anzila dentrofe talfignorile
Proua,cheribebbe ei la cara vita
Forfe contra'l voler delpeſce hoftile,
Eiconla spadafuatantogradita
Chepuotepur sfodrar quádo dio volje
Com'buom viril chefino alfin s'aita,
Piu volteper quel ventrefi riuolfe
Pungendo tuttauiagli interiori
Delanimal ch'affai pelo fi dolfe,
Nei quai tantofrugò ch'al fin dolori
Fèfentir ei
fi grandi a la balena
Ch'aftretta ellafù pur mandarlofu
wat ori,
48
Come quell'animalchefentepena
Oper pungente pin c'habbia nel petto
Operche la gola habbia troppopiena,
Oper alcun occulto altro difetto
Chegli impedica il dolce refpirare
Och'inluifaccia altro cattiuo effetto
Si sforza apoterfuo di riuocare
-Daldentro'l pafto per cauar co quello
Cio che l'offender cio che'l fapenare
Cofi'lpefce crudel tiranno & fello
Sentedofi nel ventre un'buomo armato
Et tutto punto da quel gran cortello
Sifu piu volte molto ben sforzato
Diriuocare il pafto ch'egli hauea
Afimalgradofuo gia trangugiato ,
Ilche perfarepurfi contorcea
Comela donnafa per parturire,
Ol'huom, quando in lui colico fi crea,
Et tanto alfinpuote ei colfuofchermire
(Ochepurfoffe volontà di iddio)
Che Rinaldofi fe del ventre vfcire,
Ilqualfore di quelgia non vfcio
Comefè di quellaltro ilgran profeta
Chefu refurettion di Chrifto pio,
Perche quando egli vfcifuori delceta
Comepiacque alfignor nofenti doglia
Perchefi fè la beftia manfueta,
Mala balena ch'ognihor piu s'addoglia
Per l'offenfioni a leifatte di drento
Et che sepre alfuo bé viapiu s'enuoglia
Non curach'altrifenta afpro tormēto
Ma a lafalutefuafolamente ella
Conl'animo colcor tutto ha l'intēto,
Ondequando dal vétre eſſa empia etfella
Riuocato hebbe ilpaladino in bocca
La tefta alzò del mar quant'era quella

Et come vaper laere da la cocca
Toltafaetta,che mai nonfù tarda
Seftrambecco durissimo lascocca,
Anzi comene và đã vua bombarda
Ardentepietra fpinta agranfurore
Chelungamenteè infuo camin gagliar
Cofi Rinaldo andò fpinto difore
Da labocca del pefce incrudelito
Che dafe lo gettoepien di rancore,
Ilqua grangetto a talforzafù vnito
Ch'egli n'ando per l'aerea la marina
Quantunquelungi aſſaifoſſe dal lito,
Nelaqual lunga andata ei la dottrina
Siricordo di Dedalo da l'ali
Et delfigliuolofuo la gran ruina,
Ma perchepreftipiu nongir maifirali
Di quelche'lpaladin n'andè veloce
Celfaro tofto in lui li penfier tali,
Perche agranpena il fieropefce atroce
Dafe lo spinfe , ch'ei fi trouò in terra
Del atblantico marpreffo alafoce,
Et comegatto benfemprefiferra
D'alto cadendo ,fi che nel terreno
Adar depropripiedi vnqua no erra
Cofi Rinaldofi di valor pieno
Quato apiugenerofo huomfirichiede
Per l'aere figirò tanto ch'apieno
Si fece ritto, ondegiu'n terra diede
Nonfupin, nonftrauolto ,etno boccone,
Ma deftro affai co luno er laltropiede,
Douegiunto ei da la crudelpregione
Deliberato,incuiftat'era chiuſo
Toftofi mife interraginocchione,
Et dalperigliogrande anchor confufo
Aringratiare iddio del bene bauuto
Le braccia aperfe et leud'lvolto infufo,
PRIMA
Pofcia quando hebbe❜l debito renduto
Aquelfignor ch'a lui com'ancho a Ione
Hauea preftato ilfuo diuino aiuto
Inpiedi rileuò lafua perfona
Etfi fèfermocomefa quell'huomo
Chefmarrito bap via lastrada buona,
(da Et mêtre ei pensa a quefto,e algráde tomo
Gh'egli hauea fatto d'alto mare ariua
Incuiforfe ognialtr'buomfifaria domo
L'amica di Titon vaga lafciua
Giadele braccia vfeita delfuo amante,
L'aureafinestra neloriente apriua,
Ondepuote ei veder che lefuepiante
Eranoferme ne larenafecca
De la Mauritania inuerfo Atblante',
Perche'lgranpesce che diver la Mecca
Venendo, s'hauea lui tolto nel ventre
'
La vè l'onde al thoſcan Scilla rimbecca
Iui del corpo fuo lo gettò ,mentre
Siftaua anchora'lfole in quella parte
Donde al mondo di noi ,parche rientre ,
Or quiui adunque ilgrá guerrier di Mar
Veggedofi venuto in mezza notte' (te
Dila doue Sicilia il mar difparte ,
Perfino in Barberiapreſſo alegrotte
D'Abila, ch'in alloco Herculgia pofe
Perfar legenti al nauicar piu dotte,
Piufi marauiglio che d'altre cofe
Da lui uedute mai per l'uniuerfo
Quátüque aſſai n'hauea marauigliose,
Ilche pesando, che nel marſumerſo
Egli non s'era albor , tutto cherotto
Et ch'era'lfuo camin tanto diuerfo
Dalfu primo voler, quiui condotto
Sigiudicò da voler viapiuſaggio,
Ond
L. efenza afortunafarpiu motto
Deliberoe
 PARTE 49

Deliberoe difar nouo viaggio. Chela canigliafuaperdè laguerra

Con i gran venti e colfuperbo mare
CANTO XLVI .
N'andaffe alfondo che da quelfi ferra,
Quête auien che l'huom qlch'animale Onde affai mesto e senza ptu fperare
Contatoamor s'alleua fuo
Che piu di quefto a lui che d'altro cale , Riuolfe inuerfo Atlante il caminare,
Onde ad amarlo tanto s'addolcifce Ma'lgran Baiardo ilqual nõfè maifallo
Ch'ei nonſe neſaftar da quel diuifo Incofagrande in cui vnqua eififoſſe
Perch'altro piu nopgia o piu gradifce, Anch'efta voltaguidò faluo ilballo.
Comegia auenne al mesto Ciparifo Quando'l legno d'Arpia tanto percoffe
Ilquale amaua vnfuo diletto ceruo firuppe tutto
Nel durofcoglio, ch'ei
Tanto, che quado poi l'hebbe egli vccifo Elſo deftrier difubitofifcoffe,
Per vn trancafo mifero e proteruo Etla cauezzafua fpezzo del tutto
Perfemprepiagner quelpregò li dei , Onderefto nel mar libero e sciolto
Ondei cipreso anchor fta ogni fuo ner Alben nodar da la natura iſtrutto ,
Cofi Rinaldo paladinperch'ei (uo, Et quiui a la Sicilia effendo volto
Alleuato s'bauea dapicciolino Sis'aiutaua cheper l'onde apieno
fuo Baiardo bomai piu d'annifei,
Il Neftaua agalla agile deftro molto,
Tanto l'amaua chefempre vicino Et al fin di valorfu firipieno
Se lo volea veder,onde ad ogni bora Ch'aldispetto dei venti er di Nettuno
Seco'l menaua,erper ciafcun camino, Saluo approdoe al promotorio Argeno,
Similemente eglilo amaua anchora Il tempo disfi gia tutto era bruno
Perchefouente a lui buono amico era Onde'lfortecaual pofto nellito
In cio ch'al modo glioccorrea talhora, Nó vide in quel (ch’ancho nó vera)al
Però comfi vide ei ne la riuiera Ma quádo'lnouo fol furfalito (cuno,
Delnumidico mar ,ſenza'l deftricro Et ch'ei no vide ilfuofignor virile
Ch'erafua compagniafidele vera, Si ritrouò di lui viapiu smarrito ,
Alterò tanto il mestofuo pensiero Onde come'l cagniuol detto gentile
Chefoprauinto da maggior dolore S'è pofto in alto dalfuo fignor caro
Volje cangiarilpropoftoſentiero , Sich'eifcender no poffa a farfi humile
Ei volle ritornarpien d'alto ardore Et ch'effofuo fignorfi moſtre auaro
La ve la nauefua s'eragia rotta Diriponerlo interra,anzi lontano
Per rihauer ilfuo car corritore, Quello amoreggia, etfe glifa piu chiaro
Mafouenendo a lui che nonfi trotta Effo puro animalpergire alpiano
Per l'alto mar,comefifa per terra Se'n vagirando mille volte atorno,
Crette per certo che Baiardo allbotta Il loco oue egli èfù,poi torna inuano,
G
ļ
 PRIMA
Cofi Baiardo amoreuole il giorno
Ch'ei non trouò nel lito il fuo patrone
Quell'ifola giraua intorno intorno ,
Etcome'l cane ilqualper la ragione
Del odorato, de lafeluaggina
Conofce'l loco, & fempre iui fi pone
',
Cofi'l cauallofempre a la marina
Piufifermaua inuerfo quellaparte
Doue era'lfuofignor quella matina
Et fu piu volteper defio con l'arte
Ch'egli hauea difolcar le fuperbe onde
Inpaffar quanto mar la terra parte,
Ma mentrefiftau'ei giunto d'altronde
Laue l'africo mar rompe & condanna
Lafua marea ch'in Egitarfo infonde
Ecco ch'ufci unpaftor d'una capanna
Etvide l'animalfoprala riua
Ch'anitrifce, chefoffia , et che s'affannes
Onde veggendo'l beftiafuggitiua
Etch'alcun'huomp fe no lo ringamba
Preda d'effo penfòfar nutritiua,
Et cofitofto corfe ad vnaftramba
Ettornato alcaual,la mife a quello
(Perche no pote al collo , ) ad unagaba,
Tuti credeuiforfe vnpuro agnello
Legar paftore, vn leonlegaui
Come è tifè vedere mefchinello,
Meglio pertefe l'animal lafciaui
Senza voler condurlo a la tuaftalla
Etfecolgregge tuo te ne reſtaui,
Ma ancho nelfeco s'arde lafarfalla
Sperando digioire ,er cofil mondo
Se ne va fempre,er chi nofa nonfalla,
Ilpoueropaftor crette giocondo
Viuerfifempre con al buonguadagno
Che delcorfierfi prometteafecondo,
Ma'lgran cauallo a lui fù tal compagno
Ch'einofol d'effo no nefece acquifto
Maperfe quelch'era dife'lpiu magno ,
Perche quado a lagaba ei s'hebbe vifto
Hauer legame oue mai nonfuftretto
Dalfuofignor,ch'era pur buompuiſto,
Cofiericalci fuoi diede nelpetto
Almifero paftor,tal che con esfi
Gli leuò con la vita lo intelletto,
Ma apenapoi non glibebbe in giurimesfi
Chel'affaliro alhor molti villani
Liquai nel lito grande eranofpesfi ,
fin con le lor mani
Et tantofero al
Color vincaftrierfuni, che Baiardo
Seneretopregion deficiliani,
Mapche un tal deftrier uia piugagliardo
Ch'altro nel modo mai, via piu poffente
Viapiupretiofo, degno di riguardo
Nonftaua bene in man di quella gente
Ch´era villana , & ch'èsempreſcortese
,
E peruene ale manpurfinalmente
D'un'buomo grande , ilqual tutto s'accefe
Del effer del cauallo , era quefto
Re di Sicilia, donno in quelpaese
Et quiui lo tenne ei non mai richiesto
Da perfona del mondo infino al tempo
Ch'adhuo maggior di luifù manifeſto,
Cleante il granfoldan c'homaigran tepo
Nauicato eraper lo mar d'Egitto
Colafua armata albuono, e al trifto tépo
Per andarfene in Frácia altero, e inuitto
Quando Dio volfe pur a faluamento
In Sicilia ariuoe mezzo'ltragitto ,
Et quiui allegro affai,lieto ,contento ,
Senefmonto con lafua compagnia
Dal mar giaftanca e dal côtinuo véto,
 PARTE Fo
Doue'lfignor de l'ifola ch'udia Onde quel re che vide apunto i effetti
TO Come ei difideraua,aſſai piu largo
Che gia nelfuopaefe erafmontato
పీల్

Lo'mperator d'Egitto di Soria Si diede alproferir con dolci detti,

Lieto nel volto e dentro aſſai turbato
Per honorar Cleante il re deimori
Sali Baiardo vn di tutto adornato ,
Etfra baron,caualieri, & fignori,
APachinfi riuolfe in uer leuante
Dicendo imperator io mi ti allargo,
Atuopiacer la robba è con lagente
Et il paefe mio quanto egli è largo
Se mi vuoi a l'imprefa delponente'
Eccomi al tuo comando & volentieri

Con tutte le fuepope, eiſuoifauori Tone verròquant'i mi fon poffente.

Per riuerirlo❜mperator Cleante.
CANTO XLVII.
Ome a quel tepo che ve n'andauate Volfe prouar se trouaua in coftui
C Vero proueditor sepre acquistado
Delftato c'horfi ben voigouernate,
Celeberimoprence alto e mirando
Ente Tutte legenti cb'erano rettori
Dele vostre città,loro laffando
Afarui honor di quelle vfcianofuori
Cleante ilqualfapea chefempre veri
Sonoiprouerbi, che menfa colui
Che piu offerifce infar degliapiaceri
Chefoffe ver che chi vol molti amici
Neproui pochi, poco tenti altrui,
Et glidiffefignorperquel che dici
Nocred'io che nelmodo buom liberale
Sia piu di te,s'io nefo buongiudici,
Onde del voler tuo cuitanto cale

Voiconoscendo rappreſentatore Difarmi gratamente ogni apiacere

Di tutti glialtri i lor maggior fignori Ite ne rendo gratia ch'è immortale ,
Cofi quando Cleante imperatore Alalte imprefe mie cotanto altere
Paſſaua in Frácia, ouunque giugneua ei Chepfama acquistar neporto in Frácia
J L'ufciua ad honorar ciaſcunfignore, Baftano ben le miefuperbeſchiere,
Però giunto in Sicilia anchora quei Però ogni tuofauor di spada o lancia
Ch'iuiregnaua,ad bonorarlo vfcio Per lo prefente acetto, ti ridono
Et gliando'ncontra inful lito di lei, Che dubbia non tengh'io la mia bilacia,
Et quiui a lui moftrofommo defio Maperò ch'io date cotantofono
Di volerlo condur a lafuaterra Blandito ad acettar de le tue cofe
Tutto che'lfuo defir foffe reftio, Nofenza alcuna andar me ne dispono,
10 Ma'lgranfoldan che bramaua la guerra Di quante belle mai degner pretiofe
to Cótrare Carlo, viapiu ch'altra cofa, Habbi io vedute nel noftro hemifpero
Non acetto d'andarsenefra terra, Quantunque moltefiano lefamose
Perche lagentefuafi valorofa Cofa non vidi mai ne nel mio'mpero
1
Nonfi faceffe andando a li diletti Nefuor di quel,che mi piaceffe tanto
Pufilanima, vile, neghitofa, Quanto mipiace quel tuo bel deftriero,
Gii
 PRIMA
Certocred'io ch'egli ne porte il vanto
Diquanti corfier maiportarfdonino,
Ofalago,o taur,ofauro manto,
Souente ho intefo dir che vnpaladino
Di Carlo imperator , tiene vn cauallo
Che non ha parangon,fiè pellegrino,
M1 quefto c'hora hai tu s'io no vo afallo Crebbe tanto'l defio d'hauer Baiardo
Giudico cheftara,afuo parangone
Anzifarà megliore, quei uedrallo ,
Peròfignorperche in quelle perfone
Io lo conduca afarneproua d'effo
Et che n'habbial'honor tua regione
Sarai contento che mifia conceffo
Menar iltuo deftriero in quella parte
Doue meco volei condur tefteffo.
Come all'huom ch'è uia meglior ne l'arte Et aCleante con allegro volto
Del dolcefuono o che del bel cantare
Come a lui piace la ragion comparte,
Quanto egli piu d'altrui s'ode lodare
Di fua virtù,tanto afar leipaleſe
Piu fifa da chi'l prega ripregare,
Cofiil re di Sicilia difcortefe
Quátopiu'lfuo deftrier lodo Cleante
Tantopiu adinegarglilo s'accefe ,
Et diffe a luifignordi tuttequante
Le cofec'hebbi mai no n'hebbi alcuna
Si cara amequanto quefto afferante,
Non ti poteuagia la tuafortuna
Fartimi chiedercofa ch'a queft'hora
Tutta nonfoffe tuafuor che quest'una,
Perdonami fignor ch'unqua nonfora
Posfibile a me aftar contento mai
Senza'l corfier che tato m'innamora,
Se de le cofe miepiacer te n'hai
Fatene parte, come vuoi tuprendi
Ma quefto mio caual mi laſcierai ,
Onegatiua quanto mai n'accendi
Apiu difiderar quel ch'è negato
Etcome piu'lfuo fin auida attēdi.
Algranfoldan,pofcia ch'addimandato
Hebbe alre di Sicilia ilfuo baiardo
Et ch'ei glielo negò mal cõfigliato ,
Che diffe a luifignorfa come vuoi
Ch'io voglio'l caual tuo, ch troppo n'ar
Sidon(cofi era detto quel re) por (do ,
Che vide❜lgran Soldan tutto difpofto
Adbauere il corfier meglior defuoi
Frafefi dolue affai d'hauer rifpofto
Come haueafatto, & ne dubitò molto
Diperder Panimal nonfenza cofto,
Diffe ecco qui'l deftrierfignor mio caro
Ilqual non mertagia d'effere tolto
Difoto a vn'alto refamofo & chiaro
Senza effer rotta per amor di quello
Prima vna lácia almen d'unforteparo,
Ondemi par che nefacciam duello
Có l'hafte i mano , et delhoncre il pregio
Sia quefto mio deftrier cotanto bello.
Lo'mperator d'Egitto buo molto egregio
Perche quelre di lui nonſi doleſſe
Toftorifpofe,ilbelpartito appregio ,
Et quantunquefrafefpiacer n'haueffe
Di correr conSidone, ilqual non era
Suogiuſto par, pur digioftrare cleffe,
Etiuifuor di naue a la riuiera
Fè condurfi il deftrierfuo valorofo
Et vna ricca lancia molto altera
Et quiuifignoriler difdegnofo
Benricoperto d'arme, in vn momento
Monto'l cauallofuo tutto orgogliofo,
 PARTE 31

Douecome huom virilpien d'ardimento Etpigliare laffar le queftioni,

Loftrinfe in modo tal ch'eglife unfalto
Chefu fegnato poi palmi ben cento,
Da laltro cantofopra'l durofmalto
Sidonfulgran deftrier da Mot'albano
Saltandofifacea veder molt'alto
Et tutto armato cô la lancia in mano
Staua defiofo d'acquiſtar con quella
Cleantere de mori ilgranfoldano,
Tutta lagentea lagioftra nouella
Di duo tanti
fignorftauano attenti
Come adognihora l'huofta a cofa bella Ch'egli è (
Et ecco che ciafcun dei combattenti Non defperargiamai d'andare al tanto
Per acquiftar'oltra'l corfiero il nome
Ilchepiu cale a glibuomini eccellenti
Prefe del campo arditamente, & come
Ne vafaetta da corda di noce
N'andaro afcaricar l'aduerfefome
Delcontrario caual tanto veloce.
Etfarne alcuna uolta de le cofe
Che nonfi ponno vender,largbi doni ,
Et piangerfra legenti lagrimofe,
Et lietoftar ne le perfone liete,
Etparlar ben d'amor ne l'amorofe,
Et chenonfa coprir con lafua rete
semplice augellino
Albor ch'è'ltépo il
Etfar molt altre cofeer piufecrete
Chefatte con ingegno pellegrino
Etconprudentia alzano l'huomo tató
fe ben quagiu ) sepre diuino,
Onde ei poffa coprirſecuramente
Lafuaperfona d'unſupremo manto,
Ilchefefarfaputo accortamente
Haueffe gia Sidon come a tutt’bore
Lofefte ben voi miofignor prudente ,
Non perdeua ei con quello imperatore

CANTO XLVIII. Appolagratiafua lapropria vita

Come eipurfece,per vn corritore,
Quanto è bella cofa o quanto è bello Beato adunque l'huom cui l'infinita
Inteder bene ilcorfo difortuna Bontàfupernatantagratia dona
Etfaperfi valerfecondo quello. Ch'eifappia ogni oprafuafar be copita
Oquato èfaggio l'huom ch'aduna ad una Beato adunque voi cui la corona
Va conofcendo l'opre di coftei Difempreben oprar queſt'oprefante
Et che ua a albergo dolciel s'imbruna, Diedegia quelfantisfimo belicona,
O circonfpetto o benprudente quei Ma nonbeatogia quell'ignorante
Ch'a tempo prenderfa queftafignora Diquelre diSicilia ilqual donare
In quella parte oue ella ha li capei, 1 Nonfeppe vnfoldeftriero ad un Cleate,
Quell'huomche nofafurgernel'aurora, Perche volendolo ei con luigioftrare
Pofarla notte,& negotiare ilgiorno, Nofolperde'l deftrier, ma com'è detto
Et coglier rofe quando'l spin le infiora, Laffo la vita al
ſuo viaggio andare
Et caminare altempo ,& farfoggiorno , Perche Cleante lui colfe nelpetto
Etftar ne le tauerne co i giottoni, Amezzo del camin conlafua lancia
farco ifanti inchiefa poiritorno,
Et Et glipaffocol coreil corfaletto ,
G iii
 PRIMA

Egli ilfoldan ben colfene lapancia Fece condurgli in vnagrangalea

Maruppel'bafta,& cofi porto'lpregio Per menar lor conglialtri in quelpaese

D'bauergioftrato il gracorfier di Fra Oue ei di tofto andar tanto n'ardea,
Etcofi fpello va chiafe fafregio (cia, Et poiperpur venire a l'alte impreſe
Delarobba d'altrui,ch'al terzo berede Difuperar in Francia Carlo magno
Dirado ſe ne vaper priuilegio Da la Sicilia alfin congedo prefe
',
Mafefraſempre vera questafede Seco portando ilfignorilguadagno
Che la robba d'altrui male acquiſtata Fattoui con Sidon cheſempre in quella
Nogodaseprel'huom come ei fi crede, Stat'era alpopolfuo trifto compagno,
Temo Cleantemio ch'ancho vnafiata Tal ch'a la mortefuafiera en nouella
Siiperpdere & tu quel buon deftriero Tuttala gente ringratio'i
foldano
C'bai tolto alrepforzadigioftrata, Perche hauea peto altiranfuor d'ella,
Vapur in Francia doue è'l magiftero Et cofi vfcendo del marficiliano
Diportar benle lance, & dimmi poi Il re dei mori con l'armata grande

Se da l'imprefe uerrai tanto altero, Allegrofe n'entroe dentro althoscano,

Forfe quando'lcaualſaràfraſuoi Co Euro apunto in aere, ch'a lebande
Riconosciuto da quellegran genti Doue ei defiaua andar lo teneaspinto

Non lo voranno piufraglialtri tuoi, Si che proue nelgirfacea mirande ',

Etquiuiforzofia che li poffenti Ilche era grato a luiperchefopinto

Moftrin ben la lorforza fe voranno
Il corfierper valor d'arme pungenti,
Maperch'iuitai cofefi vedranno
Chefiano dette quando'l tempofia
Iui li miei lettor le aspetteranno,
Tanto era dal defio di uincer Carlo
Che giafe lo tenca per buomo uinto,
Etperò affai defiofo a ritrouarlo
Conlafuagentefe n'andaua allegro
Perche ella anche bramaua d'honorarlo

Et io fra tanto quel che disfi pria Ma nonbasta ogni uolta effer nonpegro
Et dite, er di Baiardo, di Sidone Alefue imprefe, defaper ciascuno
Andròfeguendo con lastoria mia. Ch'anchofubiaco il coruo bora è ne
Sidone adunque spento del arzone Cleante colfuo exercito iportuno, (gro.

Dalgráfoldan,perdè la vita, e infieme Grandefuperbo, er tutto pien d'ardire

Perde'l corfier del gráfigliuol d'Amo Se nepaffera'l regno di Nettuno,
Onde Cleante reche difuafpeme (ne' , Ma afar ritorno poi donde partire
Era uenuto alfin da lui bramato L'habbiam vedutogia tanto orgogliofo

Allegrezze y cia n'hebbe egli extreme, Cbifa quai verfiformeranno il dire' ,

Pofcia tolto il baiardo ch'acquiſtato Se ben Ganda Pontieri dolorofo
Perforza d'hafta con Sidon s'hauea Glibapromeffo una porta di Parigi
Con laltro fuofdonino anchopregiato, però ch'ei debba eſſer vittorioſ
 PARTE 52

A lui bifognera tutti i letigi Non deiperofentir tanto martoro

HAM

Partir, non con la gente di Maganza Ch'anchorno habbia viuer femprenai

Mi cóchi iguerra ha di Martei ueftigi Allegro molto, pien di gran riftoro,

Che fiatal huomo a cui la tracotanza Perch'oltra'lpiacergrade che fempr'hai
D'ungranfoldan valeraforse manco Nelafommita tuatuttele notti
Ch'altrifuperbo in fpeme no s'auanza, Difoni, canti, balli, & cofe tai,
Cofi vifoffe albor con quefti alfianco Ch'iui,gliallegrifatiri condotti
Ilfir di Montalban virile er forte · Si dolcementefan congliegipani
Chemoftrerebbe a b'ei quát'egli è fraco Etcoilafciuifauni ancho ridotti ,
Maperche'l ciel,fortuna, o la fuaforte, Aliquai ui concorrono ifiluani
Gli fù fi contra, c'hebbe egli'l gra bado Lenimphe,i femicapri, eiſemidei,
(Com'è gia detto) da la regal corte, Etforfe i lieti & fcherzarefchi pani ,
S'io uo'lualor di tutti examinando Et oltrache ne i colli ombrofi & bei

Veggo che le fatiche de la guerra N'ha fempre tu li liquidi criftalli

Saranpur tutte al fin del cote Orlando, Che mormorandofe ne vanper quei ,
Perchelaugin di lui gia ne la terra Et quincie quindi leggiadrette valli
D'Africa giunto fuor de la balend Doue cantanofempregliaugelletti
D'altropefando bor gnci et hor gndi er Fra uerdifrode, etfior uermigli et gialli
Etfe ne va fofpefo per la rena (ra, Et oltra c'hai anchor vaghi bofchetti
De la Mauritania la ue apunto Aleradici tue maiſempre pieni
L'ignotofuocamin loguida & mena, Difrutti dolcifoauier perfetti,
1
Senza faper delafua andata punto Cofatale ancho poifotto te tieni
Finch'eipoffa pigliar qualche cofiglio Che rimebrando a lei (perche lo vale)
• Daalcun,douefitroui un di ben giuto , Deifempre lietoftar coi difereni,
Et cofi ripensando algran periglio Et però godichefei
fatto tale
Del mar, del pesce, es de le cofe conte In cima, al mezzo, ale radici, fotto,
Et nopiu al re d'Egitto,o al'aureogiglio Che tipuoi dire vn monteſenza eguale,
A leradici e gia d'Athlante monte Mapche'l mondo bomai molto n'è dotte

CANTO XLIX . Deletue cofec'haifuor de la terra

Nonefaremo aqueftauolta motto
famofo gigante che fifotterra
Che gia alla vista del brutto gorgone Nele radicitue, farem ben chiaro
Tifefti unfaffo, etpoiparted'Athlate, Se'l ruſcello del dir nõ ne s'atterra .
S'Hercul ben,gia vincedo ilgra dracone Rinaldo paladinforte preclaro
C
Tolje nel orto a te l'arbore d'oro Solo nel mondo quefte occulte cofe
1
Che donato t'hauea l'alta Grunone', La vide,er poiperluifi raccontaro.
G iiii
 PRIMA
Adunque ai miei lettor marauigliose
Cofe,canterò io, volgendo in verfo
Del fir di Montalban l'ornate profe .
Lettori a lunque a voi tutto conuerfo
Narro quelche Rinaldo paladino
Vide nelandar fuoftranoer difperfo ,
Egli fatto haueagia lungo camino
Da l'africana rena oue gettato
Fu dalgran pefce albor nazi'l matino
Quandofitrouò vngiorno fcofolato Tal ei chefempre in ognifuo configlio
Preffo a l'Athlate,fenza bauereancho
Douepiu oltra andar deliberato,
Et ecco auenne a lui come talhora
Auiene a l'huo ch'andadoferma ilpallo
Perueder cofa chegliè noua alhora,
Vide einel monte vn pertugiato fallo
Che perchifuor di quello albor n'ufcia
Moftraua'identrofuofcedere albaffo,
Onde cipien diftupor,(coſa natia)
Per ciò ch'ufcir vedea del buco grade', Si diede a entrar inquel tutto animofo,
Fermò l'andatafua mezzo la via,
Et quale'ldi che'lfolcomefispande
Perla pietà delgiuftofuofattore
Scoloro i raggifuoi che fi beifpande ,
Pofcia che la granpena elgran dolore
D'effofattor,deltutto è recitata
Dachi di lui ne moftra ilgrade amore
Si vede vfcir lagentefconfolata
Ditempiograndeper anguftaporta
In abondantia quafi ineftimata
Tal chefouentefra la malaccorta
Brigata,auien,chelafiftrettagente
Altrui da la terra alto aſſaine porta
Cofi Rinaldo la neloccidente
Vide vfcir diquelbuco creature
Et molto anchorpiu abondantemēte
Ondeperch'oltra che quellefatture
Eran quafi di numero infinito
Eranfatte ancho aftrane & piu figure
Rimafe tanto atonitorSmarrito
Dimarauiglia a quella prima vifta
Ch'eiparue bene un'buo quádo èſcher
Ma qle è glcbe voletieri acquista (mito,
Chep acquiftarsprezza ogni periglio.
Nepfatica mai punto s'attrifta
Statuto hauea veder quel chepiu bello
(ra Segliofferiua mai dinanzi al ciglio
Veduto Ibuco & cio ch'ufciafuor d'ello
Sperando di veder qualcosa rara
Subitoftatui d'entrare in quello,
E a l'opra ch'a lui poifu tanto cara
Diedeprincipio in quel medefimo putog
Chel'buom chepde'ltepo poco impara,
Cofi alpertugio inpicciolhora giunto
Et tutto armato,& da defio traputo,
Doue entrando entrau'ei piufaticofo
Cb'alcun nofece mai perporta piena
Dipopol chefuor n'esca numerofo,
Perchep äfta l'buom ch'entraa grapena
Vafempre contra fpeciedifuaforte
Chepiù chefifaccia buofuría nõ mena
Maperquello entrau'ei côtra gră corte
Laqualquafi era tutta d'animali
Ciascunpfefieropoffente & forte,
Onde a lui bifognaus effer de tali
Ghe cotraaltrui ualorla lor fortezza
Vaglia,fi che nofian quellaltre eguali,
Etperò s'hebbe maiforza o deftrezza
Albora ei l'adopròfe volfe entrare
La doue era delmondo la bellezza,
1
 PARTE 53

foro nelandare
Scontraua eip quel
Tanti animali di tante maniere
Ch'a pallar lor lofacean benfudare',
Perche la maggior parte eranofiere
Veloci tigri & ferociſerpenti
Et fuperbi leoni & gran pantere,
Quiui ritrouaua ei draconi ardenti
Sempre al difpetto lor lor trappaſſando.
CANTOL .
Valftacofi troua buõ chenſu lafer
9
Delcaldofole a qndici d'agosto (za
Quádo Bolognaijulfuo mote Scherza.
aluto n'è lafu tutto nafcofto

Crocute bafilifchi,eichneumoni In armegrauiper rendera Dio

Anpbifibene & afpidipoffenti, Il debito di quel che gli ha proposto,

Ritrouauacerafte bedifimoni Talftancofi trouò quando n'ufcio
Manticore tarandis arbatraffe, Delgran fpiraglio,ilfir di Mōtalbano

Chelidri catoblepe licaoni, Per cio che'l feederfuo tanto impedio,

Scontraua alcuna uoltagargaraffe Perch'elfotto quelgran monte africano
Scontraua armene naderi & bifonti Cinque mighan'andoe fempre calando

Et prefteri & pegafi & grangiraffe , Fra fieregrandi e di valorfourano,

Quiui infquadre vide ei camaleonti Talch'eifatica talfatt'bauea,quando

Ibori vide incendule & iſtrici Alfin delbucofù che non l'hauria

Aquile & di molt altri augelli pronti, Fatta altr❜buo ch'egli, o'lfuo cugin’Or

Videatbilonibiftarde ey natrici Or quiui adugfaor de l'aspra uia (lado,

Coredule coreti & pagolini Percui nofcefe unquanco altro mortale
Meonide driache e rimatrici, Prefelena,com'buom che ladefia,

Ma che qutui eitrouò degliaugellini, Et gli fpirti ribaunti & fatto tale
Degliaugellazzi, ditant altreforti Inpoco d'bora,chefi poteadare
Che v'erano deigrandi e piccolini. Afaticamaggior che afartaifcale,

Cofi deli quadrupedi, de iforti, Hor quinci bor quindifi diede aguardare

De idebili,deigrandi, de iminori , Tuttofofpefo,com'buo fa ch'è giunto

Chendarno efar lettor ch'io lirappor Inloco nouo, er nonfu donde andare,
Scotraua anchofouête cb'ufcianfuori (ti, Eifi ritroud in luoco quafi apunto
Come la uefi cauano i metalli
Delbucopurfraglianimai cotanti
Huomini, & come noi, daftupori, Sotto alcun monte da la terraſgiunto,
Fra iquai videbimontopodi, atblanti, Ma come in queftifori,e in quefte valli
Hippopodi,agathiri, tragloditi, Doue li ricchi acquiftano ricchezza,

Etblemi , phanefi , garamanti, Etli poueri morteper lorfalls

Et cofi miglia cinque in infiniti V'èsempre ofcuritate er nonchiarezza
Animai Je n'andofempre calando Senon quanto colfuoco ue n'adduce

Comefi cala alfondo da alti liti Lagente ch'iui al'opraè tanto auezzs,
 PRIMA
Cofi tanto piu bella & chiaraluce
Quiui doue difcefe ilpaladino
Eritroud, chefu fuafcorta er duce,
Ma tutto che'lbell'aere criftallino
Folfe com'era lucido &fereno
Et chiar come oue'lfolgira'l camino,
Nonpote mai veder Rinaldo apieno
Donde veniffe là tanto fplendore
Ch'erapur chiufo' loco ifra'l terreno, Giro, ch'altro s'offerse a lafuafronte
Onde defiofo d'ufcirfuor d'errore
Et di veder come n'baueasperanza
Qualcosa nouagrande e di valore,
Si diede a caminar per quellaftanza
Ch'erabengrande quantunque fotterra
Moltopiu ch'altra ouefi meni danza,
Neper tutto efto loco ilqualfi ferra
Intorno intorno difopra er difotto
Dafasfi,dal gran mõte , & da la tarra,
Eife n'ando, chefi troud condotto
In mezzo ad eſſo ou'era un monticello
Da alcuna partefua non punto rotto ,
Quefto era tutto intiero er tutto bello
utto di terra, er non haueua in lut
Vnfalfo, vnfterpo, un'herba, ovn'arbo_Del detto monticello inpiedi a canto,
Il paladinfofpefo ipasfifui (fcello. E baueua indoſſo vnapolita vesta
Quiuifermò com buo che marauiglia,
Neper chiarirfiba da chiedere altrui,
Et mentre con lo❜ngegno s'alottiglia
Perfarfine la mete un buon cocetto
Dicio che mirau'ei con pante ciglia.
Gli venne voglia di veder l'obietto
Ch'examinaua, tutto intorno intorno
Perbauerpiuragion nel intelletto.
Et comegira vn'edificio atorno
Buono architetto che nefa profitto
Per vederfue mifure d'ogni❜ntorno
Ocomefigirahuom la nel Egitto
Torno a quelle pirramide avedere
S'elleforo giamai tal com'èfcritto,
Cofi Rinaldo alborper ben bauere
Pronto nela fu'idea l'eſſer del monte
Si diede a girar quelperfuo piacere
Ma non pur d'effo ben quel ch'orizote
S'haueagiafatto a la fua prima vista
'.
Cofa tanto mirabil venne vifta
Alhora alpaladin,ch'ei ſopraftette
Come a noua inuention fal'archimifta,
Etfù quefto vna dona, onde ei riftette
D'andarfene oltra piu per nonfar lei
Rimouerfe da Poprefueperfette,.
Et cofi fatto tal qualfifa quei
Chefta vederealtrui far cofa alcuna
Senza dalfacitore effer viſt'ei
Nide la dona Popre ad vna ad vna
Chefaceu'ella , & mirabili tanto
Quatoinfe chiudalciel de l'alta luna.
Questa donalettor de laqual canto
Iuitroud Rinaldo , & era queſta
Tuttafuccinta, sbarratele braccia
Via piu ch'ognialtra afuoiferuigii pfta
Talche donnagiamai (Se ben s'allaccia
Dietro lagonnafua,)tanto leggera
Come coftei,dalfuofar nonfi spaccia,
Ne maifideftrafu diprimauera
Icaripannifuoifù qualche riua
Lauarfeneleggiadra bugandiera,
Quanto eradestraquefta, & quanto viua
Afar quel chefacea dal monte,c'hora
"
Mai è bisognopur ch'io lo defcriua,
 PARTE 54

Ma quallingua mortal poſſentefora Di riuerirui i farei tanto caldo

Di quefta donnala preftezza a dire Cheforfe in trappaffare il giufto fegno

Concurnel monticelſempre lauora? Ilmio ualor non mi terrebbefaldo ,

Etfe purfi poteffe riferire Ofeuoifatto bauefte un tanto ingegno

( che è però imposfibile a ciaſcuno) in me,quando mifefte la perfona
Quanto ellaprefta fia nelfuoformre Ch'egli acantar di uoi nefoffe degno
Qual'eſſerpotràpoigiamai quell'uno Vifarei pur portar la gran corona
Chepoffa dir le tante er uarie cofe Di tutti i celebrati in carte mai

Ch'ella a quel mõtefa¿certo neſſuno,
Però perche l'imprefe ualorofe
Ambe imposfibilfon, noi lafferemo
L'imaginar agenti piu curioſe,
Et quel c'horfa per noi,noi tratteremo
Succintamente con quel modofolo
Per cio che'l defir mio tanto miſprona
Direil uoftro ualorpiu ch'altro ajfai.
CANTO LI .
Eggiadre,dolce,etgratiofo, Amore,
& da qu'al

Chbuono a l'opranoftra effer credemo. Frote spirado, m'infiamafti'l core

,"(ma
La donna adunque che'l uirilfigliuclo Onde aglibomeri miei la grauefalma
D'Amon da Mōt'alban,troud nelforo M'arrecai pur,che'l corpo mio medo
Ond’uſcian d'animai
figrandeftuolo M'aprefouente lo'ntelletto e l'alma,
Cofi uide eglifar ilfuo lauoro Alzale uele mie borach'io prendo
Ch'ella del monte a cui propinquaftaua Piu delprofondo pelago per cui
Ch'era di terrapur , & nongia d'oro, Vene mia barcapoca acqua rompendo
La terra aparteaparte ne leuaua Moftrami tu'lcamin che per altrui
Et con ageuolezza ineftimata Non mifi puo mostrar,moftrami qllo
D'effa gran cofe a fuo piacerformaua, Si che la naue mia peruenga a lui,
O uirtute opoflanzafmifurata Ondeggia (uedi ben ) nel mar nouello
Delado ta Naturafi eccellente Ou'to mitrouo adhor,flotto piu grande,
Quanto uide Rinaldo in quefta fiata , Et fpiranopiu uenti in un drapelio,
Chicrederebbe mai chefolamente Ricorro adunque ateperchefi spande
D'un monticel diterra unafoldonna Dal tufolo valor,quel che puo darmi
Feffe cio ch'è dal orto al occidente? Delmio catar (quaifiano) leghirlande,
Oreueréda o ben degna madonna Drizzami Amor a compor buoni carmi
Ofempreuenerabile Natura Etppietate,er perch'i’bo da cantare
Deluniuerfofingular colonna, Deltuo belregno onde m'auéti l'armi,
Chefe la uoftrafuor tanta uentura Inflammami la mente a raccontare
Dato m'haueffe un di come aRinaldo Si ben quelche'l figliuol uide d'Amone
Di ueder uoi per la propriafigura, Quantofapeftilei d'altro infiammare.
 PRIMA
Valorofo Rinaldo alto barone Alcuna voltafaceua athiloni
Quanto puoi tu lodarti di Fortuna Alcuna volta por mille elefanti
Per quefta tua ftupenda vifione Et in vn puntofol mille draconi,
Non conceffe ella gia mai ad alcuna Che debb'io direcoftei di tuttiquanti
Altraperfona, ch'a tefol, vedere Glianima ch'enno i cielo,i acqua, e i ter
Chifa tutte le cofe ad una ad una, Quiui nefacesfquadre, et abōdāti, (ra
Abi venturato c'haueftipotere Al chegiugneafi albor che difotterra
Veder cogliocchipropri quelch'adhora Subitofatti, quei n'ufcianofuori
Solfcritto bafta a noi di riuedere, Solper duo buchi che'l monte noferra,
Rinaldo lettor mici chefcefe alhora N'ufciano li quadrupedí maggiori
Sotto l'Atblante comegia n'è detto N'ufciano li minor,n'uſciangliſtrani,
Quella donnatrouò ch'iui lauora, Etgliaugellazzi grádi er gl'inferiori ,
Acui nonfcoperfe ei d'eſſer nel tetto Tutti delforo oue dagliafricani
fin che s'accor
Dou'bor no s'entra mai , Scefce Rinaldo a veder l'opre belle
F
Ella di luiper vnfuo certo effetto (
Se Di quelle dotterfi eccellenti mani,
Chefarem noi ben chiaro e senza forfe Anch'ufcianfimilmete infra le fuelle
Quando fia tepo, lo diremo apunto Fierefeluagge,per l'ifteffoforo
Comefra amendue loro iltutto occorfe , Glibuomini che coftei dal montefuelle,
Hor dunque'lpaladin poi chefu giunto Riduceuanfi glialtri dallauoro
Almonte oue coftei ne lauoraua De la maestra lortoltiripente
Staua a guardarla diftupor trapunto, A laltro buco ininfinito choro,
Et vide che'lterren dondeformaua Et quindi vscianofuor nel occidente,
Varie cofe ella, da quel monte tolto Notta lettor che di queftifecondi
Intiero in quell'istante ritornaua , Hora intendio deipescifolamente.
Lettor crederpuoi ben ch'alhora molto Benigno Amor che mai non ti nafcondi
Piufi marauiglio'l granpaladino Ne lefereneftelle di quel cielo
Che quando vide ilrefto gia raccolto , Ch'è d'or vellato & non'di capei biõdi
Ma tutto'lbel lauoriopellegrino Moua te dipietate ardente Zelo
Tanto era degno infe di marauiglia Inperdonarmi chefinir non poffo
Ch'a parte a parte ei parea ben diuino, Il tuofonetto,i'lconfeffo ,inolcelo,
luila donnaa cui non s'asfimiglia Sai benche da principio ,i mifon moffo
Arteficenefun difua preftezza Acantar incatene & in terzetti

In menche balta vn'huole prefteciglia Lafoma cheperte mi è pofta adeffo,

Faceua con miranda ageuolezza Et non a dirla inftanze od infonetti
Mille pantere conmille leoni Et però me nefaccio homai reftio
Et milleferpi difranagrandezza, Perchefianglialtri verfipiu perfettis
Et fe
 PARTE ss

Etfe pur tu n'baurai tanto defio Delqualptugio di qualch'altra bella

Io tifolisfarò qualch'altra volta Cofa fuori di quel noi tratteremo
Tufolm'intedi adhora, m'intéd'io, Quad'iui andra la noftra nauicella,
Col tuofauore adunque & contua molta Suora laquale anchor noi conduremo
Gratia che'l mio cantarfolo affecura Fuor del medefmo buco il gráguerriero
Etche mialinguafa (quato ella è)fcio! Ch'entròplaltrocom veduto bauemo ,
Ritorneremo a dir de la Natura
(ta, Dunque lajando quello el caualiero
Et che Rinaldo alhor di bel uedea Torniamo a ricatar qualch'altra parte
Th Ne la profonda grotta, & non ofcura, D'effa Natura, delfuo magiſtero,
Quefta eccellente & dottisfimadea Vide Rinaldo leifar congrand'arte
Che delfuo monticelforma ogni cosa Vnbeltritone, indi vna firena
Th Albor di pesci gran quadre facea, Et alquante nereide aparte a parte,
OpoJanza immortal marauigliofa Pofciala videfar ( Joch'a granpena
D :fi leggiadra & liberal maeſtra Ilcrederai lettor,mapur lo dei
Ch'unputopur no maiſta neghitofa, Creder,pchefu vero) vna balena
Ellafacea de la malla terreftra Ma come ellaformaſſe alhora lei
Tonnifiluri,andoni, coracini , Se vuoiftupir leggi'lfequente canto
G Etfaceua efi agile tutta er deftra, Ondebaurai da lodar ſempre coftei
Souente ellafacea vecchi marini, Con marauiglia delſuo valor tanto.
Formaua alcuna voltaplataniste , CANTO LII .
Et attili, & locujte, gran delfini,
Quando ruotefacea, quad'orche oprifte, Afollecitaprefta & viua donna
Quandophifiter,falpe , ouer mugili Che ne l'operefue mirande er belle
Et quando torfioni, er quando alfifte, Non perde'ltepo et giamai no affonna ,
Talchefra queftier de glialtrifimili Tanto era intenta alhora afar di quelle
Etd'altri d'altreforti era infinito Ala cuifomiglianza non nefero
li Il numero di lorfierier bumili, Fidiagiamai,ne Policleto, o Apelle,
Et cofi tuttipoi ch'erafornito Ch'ella anchor di colui che'l magiftero
Per la maeftra loro, il lauorftrano Dileiftaua a uedermezzonaſcaſo,
Guizzauano in vn buco in queftofito No s'era accorta,et no ne baueapefiero,
Chefotto'lmonte il terren❜africano Perche Rinaldo ch'era defiofo
Pertugiat'era d'un granforo ilquale Di vederlafeguir leftupend'opre
Vfciua nelatblantico oceano, Acciononfeffe'llauorfuo ritrofo
Et quindi vfciano i pefci a mouer l'ale Dietro dal monte horfi hor noficopre
Per loprofondo mar,fatti da quella Comefa dietrofrafca vecellatore
1 Che col'intenderfuo li guida a tale, Poitarna a veder lei quanto s'adopre',
 PRIMA

Talch'ella pche ad altro haueua il core Maperche fimilmente anche coſtei

Et perche'lpaladinfi s'appiattaua
Veduto nol'haueap duegrand'hore',
Nelo vedeua anchorfe nonformaua
Lagran balena ch'ella fece alhora
Perche'ei pur dietro al mote ognihor fi
Et s'ellabene ungráleon talhora (ftaua, Ageuol cofafù ch'in un momento
Facea di quelterreno un'elefante
Nonpero'l paladin fcopriua anchora,
Perche la terra le crefcea dauante
Come ègia detto,quant'ella agrá pena
Neconfumaua in quelle cofe tante,
Maquando ellaformò la gran balena
Infi gran corpo v'entro quanto monte
Vfciuafuorde la piu baſſa rena,
Onde Rinaldo alhorfattolafronte
Dipuu colori,per la merauiglia,
Che nonfi
fece mai camaleonte
Reftòfcoperto a l'admirate ciglia
Di quellagran maeftra che confu'arte
Riempie'lmondo de lafuafamiglia,
Perche confuntoin tutto non inparte Et cofi in breue itofene egli itorno , (gio,
Il monticel ch'erafraambiduo loro, Aquella donnafi trouo prefente
Puote veder la donna in ogni parte,
Etcofi videpreffo alfuo lauoro
Il paladino ilqual tutto era armalo
Perch'eigia cofi entrò dentro delforo,
Onde ella chefapea ch'unqua creato
Huomo da lei nonfu difer veftito
Si merauigliò molto ,in lui guardato ,
Nepuote uifto lui cenno od inuito
Alcun fargli
fiprefta, ch'in quel punto,
Vn nouo monteiuifù riſalito ,
N'bauea defio grande difapere
Come queft'buomfe nefofs'ito a lei,
Etfuolfi rade volte rimanere
Didarperfettofine al loro intento
Quando hano ambe le parti vnfol uole
(re,
De li deftri lor,di lor ciaſcuno
Senefaceffefaturo & contento,
La donna adunque a cui linguaggio alcuno
Ignoto nonfù mai,
fubita er prefta
Huomo chiamò í linguagi uiapiu d'uno
Perch'ella nonfapea con che richiesta
Farfi deueffe intendere a coftui
Ch'era coperto delaferrea vefta,
Ma'lfaggiofir di Montalbano , a cui
Non fol no era occulto ilfuo linguaggio
Ma moltisfimi anchora de glialtrui ,
Subito❜ntefe lei, donde'l viaggio
Leprefe incontra,regirando atorno
Il mõte, onde habbiam noi tutti’llegnag
Che de l'operefue fa'l mondo adorno ,
Quefta,giunto coftui, non altramente
Simoffe dallauoriofuofourano
Acui lauarapur continuamente
Dicio che maifi moueno in Murano`
Quelli chefanno'l vetro alefornaci
Perch'altrigiuga a lor di mano í mano,
Ma come quefti da li loro empaci
Nonfi partendo mai,parlano a tutti
Chelor volnoparlar, molto loquaci,

Etecco vnaltrauolta ilguerrier fgiunto Cofi coftei, dal

formar de i brutti
Da quella donna a cui vorebbe anch'ei Et degh humani , non fi dippartendo
Effer propinco pure preſſo & giunto ARinaldoparloeperfar piufruiti
 PARTE
Otuqualunquefei che vai vedendo
Le piufecrete cofedi Natura
Quincietro ouealcu’buo mai no attedo,
Che ti moffe a venir qua giu¿che cura
Tiface andar per via cotantoftrana?
Chi d'impreja fi grande t'affecuras
Cofi incominciòl dir la dona humana
VerfoRinaldo, fu di lei il parlare
Noin altra lingua ,ma ne la romana,
Rinaldo ,a cui fi dolce ragionare
Agliorecchi anchor maigiuto non era
Quantofù quel ch'odi cofteiformare,
Alzatafi in vnpunto la vifiera
Subito diffe donna valorofa
Per qui miface andarfortuna altera ,
Ma uoipiu ch'altra mai tanto virtuofa
1 Comel'opere vostre mifan chiaro
faftarquagiu ſola & naſcoſa?
Che ui
Chifete uoi che lauor tanto raro
Táto eccellente tant'alto & diuino #
Hauete com uedio cotanto caro :
La donna riconobbe il paladino
Tofto ch'eififcoperfe , come quella
C'haueacreatolurgiapicciolino ,
Ma nongli diffe albor di cio nouella
Senon che rispondendo ,la latina
Lingua, conuerfe infráceſcafauella,
Et diffe i
fon colei per cui s'affina
Il mondo tutto, ifon colei laquale
Fò,cio che'l Tepopoiguida in ruina
Ifon colei a cui cotanto cale
Di riueftir il mondo de lé veſte
ChefquarZa poilagete uniuerfale,
fon colci che con le mie manprefte
Riempio'l modo di cio che poi Morte
Lo spogliafempre con l'opere infefte ,
58
Vedi ch'apenalauor'iofiforte
Che no mi crefca'l mõte in altrettanto
Percio cheguafto m'èfuor d'efte porte,
Però chetutto quel ch'in ogni canto
Del uniuerfo,par che d'altrifia
Cofunto, guafto ,annibilato , & franto,
fuanatia
Tutto ritorna alfin di
Secretezza quagiu,dond’è che mai
Questamala no maca a l'opra mia,
Et cofi quime neftofempremai
Aformar del mio monte uarie cofe
Cometu vedi e come piu vedrai,
Etfon colei ch'al mondo le curiofe
Géti,Natura mi chiamanper nome
Perlogran carco chegia dio m'impofe ,
Egli in principio,de legraui fome
Chemi vedi portar,mifece carca
Et cofi tiemmi, & miterrà , fi come
Cred'io)finch'eiuorà ch'io nefiafcarca
Quádofia'l tépo mo` ,faffe'l ppri'effo
Ch'e'l principal nocchier di qfta barca,
Egli m'bafatto,egli m'ha poi commesso
Ch'ifaccia ilrefto, mifèfua mercede
Tal ch'ageuolpoter me n'è conceffo ,
Et piena autoritade alhor mi diede
Difar qualunque cofa apiacer mio,
Ne d'opra alcuna mairagion michiede
Ond'è ch'io poffo dirmi vnaltro dio
CANTO LIII.
Ome do alcun'buõgiaftato alGage
Co m
In Taprobana o la ue'l mar gelato
L'extrema parte de la Scithia tange' ,
Ouer del mondo in qualchunaltro lato
Donde di rado a noi venga nouella,
Narra'l ueduto, et cio ch'egli ha trouato,
 PRIMA

La gente chefi troua afua fauella Ma adhordiuerfamente eſſer ved❜io

Se nefta tuttaquanta sbigottita
Per le gran cofe ch'eile rinouella ,
Indiafeguir anchorfempre l'inuita
Perche dilettapur d'odir tal volta
Quelche dirado l'huom fente infua ui
Cofi Rinaldo albor che lafepolta
Naturafotto terra, alui parlaua
Stauafofpefo in marauiglia molta ,
Onde ringratio quelfia chififia
Che miguidò afar certo il dubbio mio,
Dunque come di voi non è bugia
Chefiate in effer donna, tanto degna
Che vifia anchor queft'altra ,ageuolfia ,
(ta , Onde Natura a lui ,nel mondo regna
Vnaltra donna pur gia da Diofatta
Albor ch'ei fece me, có grande inſegna ,

Pofciaperch anchorpiujaper defiaua, Laqual com'iofotterra non s'appiatta

Che nonfifatia mai noftrointelletto , Maper lo modo ne va triomphando`
Anzi quant ' huom fapiu, alpiun'agra Sopra vn bel carro daleoni tratta,
Humile prego lei con'dolce detto (ua, A quefta l'alto Iddio ne l'hora , quando
Chefeco ragionar voleffe anchora Ambedue noi creo , chefiamforelle ,
Per chiarir lui d'alcun dubbio concetto , Diede del mondo ogni dominio in bado,
Ond'ellapronta, amorosa, alhora Ond'è che quanto ha'l ciclfotto le ftelle
Rifpofeforri dendo ,buomo virile Tutto coftei gouerna afuo piacere
Ilcui dolceparlarfim'innamora , Che cofi volfe chi nefece quelle
Chiedipur tu,cheme vedraigentile Maperche lei medefma hai tu a vedere
Tumi vedrai in risponderti, cortefe Etfeco ragionar com meco far
Che cortefefon is preſta, & humile, D'effa alprefentefia maglio'l tacere,
1
Onde Rinaldo alhor tanto s'accefe Rinaldo albor, donnai vi prego affai
Delproferirfilargo di coftei (Se ciofi puofaper, ) che mi dichiate
Chetutto'lproprio cor lefèpaleſe, Dou'iofonp vederla , es quando mai,
Efcofi incominciò parlando a lei. Natura albor farailunghe giornate
Benigna donna, anzi benigna dea Nanzi che troui quefta dea del mondo
Piu liberal c'babb'io ne i giorn: miei Pofcia la froueraipreffo al' Eufrate ,
Voifete laNaturazi mi credea Et come me trouaftinelprofondo
Che l'intender di dio ,
foſſe natura, D'Africa. fotto terra, cofi quefta
Et che foffe di là quel cheficrea, In Afia troverai in un pian giocondo ,
Et non ch'altri ch'eifol n'haurffe cura Et quando iifiafatta manifefta
Di far tutte le cofe ad vna ad vna Queftagran dona & lefue forze conte
Colfuo'ntelletto, & confua mere pura, Vederne vna maggiore anchorati refta,
Com'anch'i mi credea che lafortuna Laqual trouerai poi in vn alto monte
Nonfoffe donna, ma vn voler di Dio De l'Europa, oue chi vuolfalire

Quantuquefia d'altruidettaiportuna, Bisogna c'habbia ben leforze prente,

Ne'l
 PARTE
Ne'l nome di cotei ti poffo dire
Chefotterra nomarla non mi lice
Tanto ella è degna,& fi de riuerire.
Crebbe a Rinaldo albor da la radice
Delcore ,il defiopiu d'hauer quel nome
Che'lfrutto'lfanciullino , ond'ei s'allice
Mi veggendo Natura,apunto come Sonofi prefte là delle nafcofe
Detto hauea,di non dirlo affai difpofta, Quifonfatte da voifotto l'Athlante
Tacqueprudête, & no cerco piu lome,
1
Ma lefecegentilquefta risposta,
Se nonfi puo nomar la donnagrande
Pacientia,bafta a me mifia propofta,
Ime n'andrò cercando in quelle bande
to ogni monte , ogni viafcabrofa
(Se morte l'alma mia prima no spade)
Chefe vifarà donna vnquafamoja
Ila vedro, da voi riconoscendo
Il ben c'haurò de l'opra mia virtuofa,
Miperche anchora ben'io non intendo
Questo voftro lauor tanto eccellente
Tutto ch'io miftia quifempre ucggedo,
Voriachefeste chiara anchor mia mente Et perche posfimeglio imaginare
Com'e' chefabbricando uoi di terra
Quelch'io ti dico, et meglio itéder allo
Sian viuiglianimifatti ripente,
Voriafaperfe'n quefta altrofiferra
Et come è che di qua laftirpe humana
Et laftirpe de i bruttiſi diſſerra,
Et come auien che la gente romana
E`tenutapiu noble ch'ogni altra,
Et ignobilepiu laltra villana,
Effendofatta quefta come laltra
Di voftra man, d'un medefmo terreno,
Et non d'altro terren,ne p donna altra,
I voreifaper❜ancho ond'èJereno
Tanto,queft'aerquifotterra chiufo
Non luftrato dalfole o da baleno,
37
I uoria anchofaper come laffufo
Pertutto'l mondo fpargonfilegenti
S'ognicofa per voifatt'è quagiufo,
ferpenti
Voria che mi dicefte onde i
Che naftono al Hidafpe,& laltre cofe
Cb'enno al Cataio &fotto i freddi veti
Neleextremità d'Africa arenofe ,
Ond'ella a lui,le tue dimande tante
Moftrano ben che de la miaperfona
Si come gia dicefti eri ignorante,
Onde afoluer'in te cio che ti prona
Adimandarmi deglieffetti tanti
Qualche ragion che para a te piu bona
Hai prima dafaper che'n tuttiquanti
Glieffetti, ch'unqu'10fo , n'adoprotato
L'intender mio quanto le man volanti,
Anzi baitu dafaper che tuttoquanto
Quelch'in itelletto bo , poß'to cagiare
Giugnendoui le mani , in altrettanto ,
Ecco un'effempio ch'i ti uo moftrare,
Et con quefto parlar quel monticello
Tutto alhora in locufte ella conuerfe
Tal che'l loco s'empi quato ch'era ello ,
Ne apena queftofu ,chefifcouerfe
Tutto l'aereferen, di loro tutte
Nepiu unapural paladin s'offerfe,
Indi la donna a lui,giafon ridutte
Nelmar di Cipro tuttequante quefte
Perch'intend'io che la fiano produtte
Et quefto è'l modo onde mie cofe prefte
Sono al Cataio a Tile & al Hidape
Rifpofta inpartedele cofe chiefte
H
 PRIMA

Et al marocco, la ne l'ondecafpe . Tuttequelle locufte, che nelmare

CANTO LIIII. Di Cipro albor alborfor vifte tutte

E poetandogiaconuerfe Ouidio
S Gioue in un toro,e Apollo in un leone
Ein vn delfin Nettuno, io no lo inuidio,
S'egliconuerfe in Beroe Giunone,
Ciparifo in cipreffo,e Adone infiore
Atblante infalfo ,er infiume Ladone
',
Et cotant'altre genti o per amore,
Operpietate, oper degno , o difpetto,
Da chi alborquel vifitrouòfolcare,
Lequaliintanto numeroprodutte.
Se com'in mar, coft nel belpaeſe
Faceua effa Natura effer condutte ,
Potea lagente ben chiamar corteſe
Ilpaladino, ringratiarlo affai
Dicioch'era cagion,mal fi palefe.
Or al'hiftoria noftra,fempremai
Chelmonte di Naturaerafemato

',
In altreforme ch'einefu inuentore Sireintegraua com'è detto bomai,
Io nongli cedo nongia d'intelletto Diquefto adunquealhor reintegrato
'
(Che di quelcedo affai) ma di mirande Seguendo llauorfuo la donnapreſta
Trafmutationi,con verace effetto, Seguiua ancho'l parlar gia cominciato,
Métre ch'io cantoquel che fotto'lgrande Et diffe al paladino homai per quefta
Monte,di Barberia, vide Rinaldo Cofa ,che vedut'bai de l'opra mia
Far a colei cb'almondo il tutto fpande, La maggior parte gia t'è manifefta,
Perche effo Ouidio in trafmutar fi caldo Et cofi ragionando tuttauia
Dicorpo in corpo genti,ed altre cofe Formaua ella infinite creature
Com'u fuo libro è pieno ond''hor mifcal Che ciaſcuna alguerrier toſto ſparia,
Tutte quelle cantò perfauolofe (do Ocontrafatte o mirande figure
Sotto intendedo ben cofe altre belle Oftraneforme chefaceacoftei
Diuine,martiali, amorose, ',
Per moftrar a Rinaldofuefatture
Ma la fotterratutte certo quelle Creaua alcana uolta Spitamei

Che vide'l paladinfono pur vere Liquai crefciuti apien.fon tre drodanti
Ch'ei nonfauoleggiò quando diffe elle Etpugnan con le grufra li Pigmei ,
Peròposfiamo homai certo tenere Formaua alcuna uolta Garamanti

Che la maggior maeftra difarforme Ch'inlor non fi conoscono mariti

Effa Natura fia digranfauere, Ma fon le donne lor di tuttiquanti,
Laqualperfarne affaigiamai nó dorme, Souente ellafacea de i Tragloditi
Lauorafempre, di cotanteforti Che non banno parlar,maftridafole
Nefa,ch'una da laltra è pur diforme , Et vinconli cauai correndo arditi,
Fece ella comegia nefian accorti Similemente che non ban parole
Per dar effempio delfuo lauorare Caromandifacea,maſon velluti
Alpaladino, defuo effettiforti, Et ban denti di can come ella vuole,
 PARTE 58

Huomini ellafacea chefon canuti Similemente ellafaceua anchora

In giouentu Pandori nominati Cinocephaliiquai tefta han di cane
eth
Et neri poi ducento anni viuuti E abbaglia, ch'altra lingua noglihonora
Creaua alcuna volta Sauromati Fea quei che ne le partipiu lontane
Che viuon la difopra i Borifteni Del'India,bagliocchi uerdi, ei capeirof
Vnafol voltain giorni tre cibati, Terribil uoce, etligue a tuttiftrane, (
fi
Dice Rinaldo chefece Ophiogeni Et quei ch'in Albania con gliocchi grosfi *
Liquaifanano i morfi deiferpenti Dicolor verdepur, vedon di notte
Coltatto,anchor chefian di vele pieni, Meglio che do'l folchiar uederpuosft
Fèfimilmente anchor cert'altregenti Etgli Arbatite anchor che ne le grotte,
Ćhiamati Pfilii iquai con l'odor folo Neli deferti, ne lifolti bofchi ,
Fanno in Libia morirſerpi poſſenti, Stan con lefierefempre iui condotte,
Et donne anchor chefotto'lfreddo polo Etgli Eginnofophiftiche in menfofchi
Nuoconguardado , er due pupillebagli Luochi de l'India ilfolguardano sépre
10
Et colmedefmo tribali i graftuolo (occhi Neperfifoguardar maififan loschi,
Fece ella Tibiiiquai ne lun degliocchi Macliefece ella iquai tutti han le tempre
Han due pupilleben , ma ne laltr❜báno Deluno laltrofefſo,& a vincéda
La forma d'un caual, tai fon lor'occhi, Vfano'l coito in lor cofi maiſempre,
Himontopodifece,iquaife'n vanno Huominiellafacea difaccia borrenda
Sempre uiafdrucciolando per la terra Antropophagi detti , & mangiatori
A Taifonlorgabe, pasfi mai nofanno , De glialtri,pur ch'alcun da lorfipréda
Quand'Aftomifacea , ch'oue differra Scitiri ellafacea c'banfol duofori
Suafonte'l Gange, viuonsenza bocca Douebannoglialtri'l nafo , et nel oriete
Etpafconfi d'odor, ma'l trifto glierra, Siftano ,e hangabe torte, e altri ftupori
Quandofacea Arifmafpi,ch'ouetocca Mache voglio io cantar puntataméte
41 Gefglitron d'Aquilone il nafcimento Tuttele cofe lequalfè Natura
i, Hano unfol occhio, guerra ognihorfa Metre che'lpaladin lefu preſente?
Et do anchofaceapfuo côtéto (fciocca, Monfù queftalettor miaprima cura ,
Dei Menofceli c'hanno unfolo piede Se difaperlepur n'hai gran defio
Et faltando con quel van come vento, Leggi tu di Rinaldo lafcrittura,
Fece ella alcuna volta alcun che vede Partitamente in lei quelche laß'io
Congliocchifenza tefta ne le spalle Vedrai, cb difua manferie egli il tutto
Et Blemii il mondopoi lor nome diede ', C'hor nonlice ripor nel libro mio,
Fece ella ancho talhor chi ne la valle Mapch'afdegnoforfe hauraife'ntutto
Abarimon,
ftan con lefiere ognibora Lass'io qui'lbel cantar de Popre degne

1 Et banno i pie aritrorfo, er cio nofalle, Lequali inparte dirgiafon condutto,

H ii

lofoncontentoperche non tifdegne
Dirtidue noueforme che ella fece
Lacui fpetienonfo s'anchor piu regne, Girerdintorno ifuoi lucenti rai ,
Et quefte ellafe albor che fodisfece Onde Rinaldo a lei queste parole,
D'una dimandafua Rinaldo,ilquale
Vide quel ch'ad altrui ueder non lece,
Però dolce lettor s'a te ne cale
Leggendo iuerfi miei, d'ntender quanto
Puo quefta dea chefa quel ch'è mortale
Leggi tiprego il mio fequente canto.
CANTO LV .
la lettori ne l'ardenti
FFornaci di Muran ribolle il vetro
Di cuifibel lauorfan quellegentis
Venneti a veder mai brigata dietro
C'habbia uoluto hauer da que maeſtri
Cofach'ei nonfer mai tutto lo adietro?
Ch'egli ne l'artelor cotanto deftri
Hauranno con miranda ageuolezza
Fatti glialtrui defir, nientefeneftris
Cofi imaginarpuoi che la deftrezza
De la Natura è tal ch'ella alhorpuote
Rinaldo fodisfar difua vaghezza.
Stauafi ilpaladino a lagran dote
Chefaceuacoftei per l'uniuerfo
Merauiglioso a tanteforme ignote,
Et diffe donna, a ler tutto conuerfo,
Leftranegenti che uoifate adbora
Fefte uoi piu nelmondofu difperfos
Opurfon quefteforme non anchora
Maipiufatte da uoi,c'horfateforfe
Permoftrarmi ilpoter chefiu bonora?
Et ella a lui,guerrier non ui concorſe
Cofa nellauor mio che uedut bai
Ch´almodogia nőfia doue borfiporfe,
PRIMA
Però che di queft opretofempremai
Nefeci & nefarò mentreche'l fole
Etfe volefte uoifar qualche cofa
Nonfatta piu, chefoffe nouaprole,
Non potrefte uoifarla ualorefa
Con quella ageuolezza e con al modo
Chefate laltre,& non piufaticofas
Et ella lui baron, ne d'altro godo
Senon ch'io poffo far quanto uofare
E'lmio terren in cio ch'io uoglio anodo ,
Deipurfaperfe fpeffo al mondo appare
Qualcofa noua,io lefo tuttequante
Perc'hopiacer difarui uaneggiare,
Chefaper ne uolete ragion tante
Etcome, donde,er alche piufi crede
Intender bene, è quel ch'è piuignorante,
Rinaldo alhora a lei , (uoftra mercede )
Fate uiprego un'buom che mai nel modo
Veduto nofifia, ne u’habbia herede,
Onde Natura alborfece vn'buom tondo
Giufto come unapalla, o come fphera
Che punto infe non tien primo ofecodo,
Ilqual ubitofatto, con leggera
·
Preftezza rucciolando vfi delforo
Per cui Rinaldo là gia n'entrat❜era
Nepiuftette coftei, che del lauoro
C'haueua ella ale má,fece un’buõ qdro
Com'an de glios
fi , onde l'buõpde loro,
Et afto anchor n'ufci prefto et leggiadre
Se rivolgendo pur di dado in guisa .
Se'lfir di Montalban non è buggiadro,
Dice effe paladin che grandi rifa
Prefonlo albor ch'ei uidefar qll'huomo.
Difua perfona,ch'erafatta aguifa
 PARTE 59

Dipalla mercantilflaminga, como Eintuttequantefempre n'intend❜io

Sifa di quelle affai per le dogane
Damaneggianti lor di tomo in tomo,
Et vedute leforme & noue & ftrane
Ringratio Natura che cortefe
Non baucafattofue richieste vane,
Pofcia da nouo il ragionar riprefe
Con effa,ch'aluifciolfefue dimande
Ch'eglifatte le hauea quando a leifcefe, Che terra,in qfto monte,ilqualfifruo
Onde ella a lui cofi , laluce grande
C'bo quifotterra, ti da marauiglia
Vnfpirto ifteffo che regga lor membra
(S'egli in una è benfier ne laltrapio)
Fino a quell'hora che colei che fmembra
Ogni vita ch'iofo,colſmembrarfuo
Il monte mio rientegra rimembra ,
Etquefta èla risposta a vn dubbio tuo ,
Aquelche vuoifaper s'altrofiferra
Ti dico ch'ei non è tutto di terra
Ma v'è di tutti i quattro ogni eleméto ,

Però che'lfollafua qua giu non fpande Ben'ella è maggior parte,etgħaltri atter
Feci io per miopiacer tanto vermiglia, Noftette maifanciullo il verno itēto (ra.
Ettanto bella perch'a me diletta Ad afcoltar di donna piu matura
D'bauerlafempretal nanzi a le ciglia, Fauolarefco alcun ragionamento
Tu'uoifaper dond'è che s'intelletta Quando ella alfoco in cio poga ogni cura
Lagente ch'iofo qui , dond'è ch'è uiuo Piu chefifteffe'lfir di Montalbano
Ogni animal ch'io fo qui táto infretta, Intento al ragionar de la Natura,
Stante che'l monte mio dond'è deriuo Da cui s'un dubbiofuofatt'erapiano
Ciafcuno effere altrui,fiafenza vita, Subito unaltro alhor gli rinafcea
Et tutto terra, d'ogni spirto priuo, Talch'ei
fempre erapienpiu di lotano,
Itirispondo cheperme s'inuita Le diffe adunque donna fe fi crea
Ogni animal ch'iofo, con l'intelletto , Spirtoifteffo per uoi ne glianimali
Quad'ei,ch'iofaccia al uiuer, m'inuita Chefono uiuiper la voftra idea,
Perch'iofaccio ancho ben di efto fubietto Dond'è che quei chefono irrationali
(Etgli moftrò'lterren ) quell'altrecofe Moreno in tutto, daglibuomini refta
Ch'iofofenza por lor spirto nel petto, Vnaltro spirto che nefa immortalı?
De lequaitante, fi marauigliofe Dond'è c'ha l'huom ragion fi manifeſta?
faper lo dei,
Il mondofempre èpien, Dód'è ch'egliha ítellettose a glialtri tut
Comeberbe fasfigeme, arbori, et rose, Intelletto o ragion mai nonſideſta; (ti
Ma'nquefte a me non par che fpirti miei Et ella a lui neglianimali brutti
Debbano operarpiu di quelchefanno Et neglibuomini anchorfimilemente
Tutto ch'ioponga in lor fecreti bei , Spirti di vita egualtengh'io ridutti,
2
In altre ch'altre forme da me s'hanno Ma ben l'intender lorfo differente
Pongh'io la vita con l'intender mio Ch'intédo piu in un can che i un motone
Secondo in quai mi par che nofa dáno, Etpiu in una muſtella che un ferpente',
H iii
 PRIMA

Don'io al delfin nel mar uia piu ragione, Dondè ch'al mondofùfra uoi finoma
Ch'ad altri moltipeſci, er vedi bene Viapiu nobile un'buổ che laltro, et dõde
Come egli uiene al nome difimone, E` cb'una bonorfipiu che un altra chios
Et cofi tuttefempre le terrene Iti rispondo chesaprai d'altronde ( ma
Creature ch'iofo, d'acqua, & di cielo, Via meglio chedi quà l'affolutione
Quato a meparfod'intelletto piere Diafto dubbio ch'in te'luer nasconde',
E in vna manco , piu ne laltra i'n celo , Quando ti trouerai nelfarfermone
Comepuo tutto'l di in tante vedere Con laforella mia detta Fortuna
Chi n'ha di cura tale ardente zelo , Ella tifcioglierà la queftione',
Nelbuo nepon❜io piu, ( ch'è mio uolere) Però che mai da meperfona alcuna
Et tato è ql ,che d'ogni altro aniale Nonhebbepiu che unaltra,nobiltate,
Eccede dilontan veftrofauere, Ma da lei fi ,che leifchiara & imbruna,
Quellaltro poi ch'in uoi dici immortale Et di quefto intend'io metre apprezzate
Io non lo fo fe dio lofa,fe'lfaccia, Quelchep nobiltate il uolgo apprezza
Che cofa ellafifta,nonfo ,ne quale, Perch'ella'l dona, e hafue ragion celate,

Puote effer molto ben ch'a lui nepiaccia Ma s'intéder uorat de la chiarezza

Far quando i corpi iofo, qualcosa in uoi Di quella nobiltà ch'è veramente
"
Che torni al uoftrofin ne lefue braccia Nobiltà uera,et c'ha'lfaggio í altezza

Etquefto s'a tepar creder lopuoi. A la dimanda tuaparlo altramente .

CANTO LVI .
On vſcirono mai tantefauille
No
D'un'arfolegno ſpeſſo ripercoo
V`s'aguranglifciocchi a mille a mille, S'ei vuol che l'oprafua buono ba bbia ef
Ne di rotantefafo intorno moffo
Daftelo velocisfimo,di grano
Vfcirfragmenti mai tanti in diſoſſo,
Quante vfcian'oprede la prefta mano
D'effa Natura,mentre ella dicea
Le cofe dette alfir di Montalbano,
Indifoggiunse (er tuttauiafacea
Delfuolavoro pur tu vuoisapere
Effendo uer ch'ognibuomper mefi crea
D'un medemo terren , dond'è ch'altere
Van piu di nobiltà le genti in Roma,
Quefta dona colei che come bo detto
Trourai in Europa in un mõte eccelléte,
Vero è che difpono io molto❜l ſubietto
Comedifponel'huom prima la cera
Similemetefe Fortuna altera (fetton
Nonfauoreggia ilgia da me diffofto
Tardi ha quel da coftei nobiltà uera,
Maperche ne difpona un'io piu tofto
Ch'unaltro e mio volere, et miaforella
fa fuo voler ch'è infe nascosto,
Cofi
Ma quando aragionarfarai con ella
Forfelefiapiacerfarti contento
Colfoluerti ogni dubbio in fua fauella,
Benche di rado auien ch'inparlamento.
Alcun dica ella mai d'alcuna cofa

Et de i villani,ignobili en lefchiere, Ragioe,ch'ungua fcroglia un argométo

 PARTE 80

Ma altera,o bumile,o pia, o difdegnofa, Etfimilmente io ne mifi altrettanto

Rifpóde sepre a ognibuom cofi uoglio io (Nofo s'iodicapiu)nelfuo d'Orlado
Et cofi acqueta ogni mente dubbiofa. Bafta ch'amendue uoi portate il uanto

Le parlerai , forfel tu defio Peròpotrà benftar ch'alhora, quando

Nefaràfodisfatto inte ueggendo
Qualche granproua del lauoro mio,
Rinaldo paladin alhorJentendo
Dira Naturache Fortuna in lui
Vedrà delfuo lauorgran pua,ardendo
Di benfaper come ciofoffe,ifui
Ragionamenti,tutti riconuerfe
In queftofol,ne piuparlò d'altrui.
Et diffe donna il dir c'hora s'aperfe
Per lo voftro parlar,mifa defiofo
Difaper onde quelper voi s'afferfe,
Dite ch'iofaròforfe auenturofo
Appo Fortuna albor ch'in meper lei
Si vedrà llauor uoftro ualorofo ,
Con miaforella a ragionarfarai
Vifto ella in te ql c'bai da me mirando
Perche ella ama quel ch'i'amo, ella te affai
Faccia contento ne le tue parole,
Etforfe infatti fe la chiederai.
Qualpien di marauiglia buoftarfi ſuole
Quand'eifiued'altrui riconoſciuto
Laue ei nocredea pur notafuaprole ,
Tale digranftupor reftò perduto
Rinaldo paladin quando Natura
fè conosciuto,
Gli diffe'l nome, fe'l
Pofcia qual'buo ch'ardirsépre affecura
Le diſſe dona,bomai veggh'io ben certo
C'hauete uoi di tutto'l mondo cura,

Che me chiaro di ciofefte i uorei Et ella a lui Rinaldofiipur certo

Etcome, donde, et qualfia afto dire, Che l'intelletto mio pala per tutto
Accio che niete manchi a'i defir miei, Come raggio difol l'aerefcoperto
Et ella a lui,Fortunafuol gradire Ne gema od oro ofiorficra huomo ofrutto
Quelle plone in cui vede ch'io molto Ne cofa altragiamai è che nonfia
Pofto habbia del mi'amorei lorfornire Fatta per quefte man chefanno il tutto ,
Ond'e'lprouerbio ch'è fra voi raccolto Etperchefempre apien certa neftia
Chel'huo che nafce bel pouer no nafce, Lamente tua diquel ch'io ti dico hora
Et afto auien pche ella mi ama molto, L'opra ch'adhorfari pegno tifia,
Similemente anchor nutre ella & pafce Et cofi ragionando alhora alhora
Ftfempre aiuta l'huom ch'è audace Ellaformò vnfanciulpulito & bello
Et quel c'ha del mio bē ne leſuefaſce, Quanto ella difua manfeffe quell'hora,
Homai celartipiu ,piu non mi piace, Poi nela manca spallafece a quello
TufeiRinaldo, er chiammiti cugino Vna crocetta, diffe caualiero
Del conte Orlando caualier uerace, Queft'hora i Mot'alban nato è nouello
Quand'io qui ilcorpo tuoformai piccino Et detto cio fparri'lfanciul leggero
Mifi inquel tantaforza e valor tato Comesparriro anchor quellaltre cose
Quantomai in altro corpo pellegrino, C'habbiamgia detto del fuo magistero,
Hiiii
 PRIMA

Indigiufe ella anchor, nel mondo horpofe Et l'huom chefi ritroua hauer ridutte
Clarice tua moglierail bel fanciullo, Piu cofe appo di luiuaghe & nouelle
Anziio per lefue membra dolorose
', Etd'artefatte, natural produtte,
Ettu quandofia tempo ch'a traftullo S'auien ch'egli ad altrui mai moftri qlle
Con lei te ne ritorni nel tuoftato Sempre eififerua con occulta cura
Vedrai cbe'n aftofatto errorfia nullo, Moftrar al fin quelle chefon piu belle,
Mirabilcofa,ilpaladin tornato Cofi moftrando alpaladın Natura
Dopo lunghi viaggi infuo paefe L'artefua fiferuo mostrargi alfine
Trouò'lfanciul disua mogliera nato, L'opra,digran poterfuor di mijura,
Et accordando l'anno e'lgiorno e'l mefe Perche uifte Rinaldo le diuine
Vide chequelfanciul quell'era apunto Cofe,ch'ellafaceafi ualorofe
Chefe Natura albor tanto cortese, Et tantofingulari pellegrine,
Perche ancho nela spalla il trouò igiuto Poffente donna a leidiffe , quai cofe
De lacrocetta che vedutofare Fefte nel mondo mai chefianoftate
Ad effa dona bauea quel proprio puto, Diffopratutte laltre piufamofe ?
Che direm dunque noi del operare Et ella a lui,gia per ciascuna etate
Diquefta donna fenon che debbiamo Tante nefei c'han mertamentefama
Leiper le virtù fuefempre adorare? Chenon le ridirian millegiornate ,
Et fe per logia detto a far l'habbiamo Però perche'l tuo cor defia er brama
Chedeuremo noifar per quel che refta Difaper doue habbi 10 la mia uirtute
Dadir anchorage c'hoggidiuediamo ? Tuttapofta, come huomo in gl che piu
Certo non piu fenonfempre hauer quefta Lafferò laltre,et di due che copiute (ama
Per unfecondo dio nel mondo , e farle Saran col tempo , diròfolamente
Tutto l'honor che l'huo dase mai defta, Benchefariano a ciogran lingue mute',

Etperche a te lettorparich'io parle In quefte io mostrerò s'iofonpoffente

Con la ragion,leggiifequenti verfi In quefteio mostrerò'l migran ualoré
Et uedraich'ogni honor debbia pur darle In queste io moftrerò l'arte eccellente, 1

Per l'opra almen dōd'io gia gliocchi apfi. Feciio gia per lo mondo in diuers'bore

CANTO LVII . Cofe leggiadre ,belle , degne, & rare,

Ch'al loro tempo neportar l'honore ,
Vádo alcun'huo che tega un bel pala Ma queste due non hauranno vnqua pare
9 Loua moftrado a qlcheforeftiero gio Perch'io nonfeci mai cofa firara
Distanza inſtanza, loco in loco ada Ne mai piu intépo alcun nefonpfare.
Sépre ei la parte c'ha piu magiftero (gio Rinaldo alhor,deh non mi fiate auara
Siferua a moftrar ultima di tutte In dimoftrarmifefipuo uedere
Ch'iui poi piu rallegra il ſuo penfiero, Parte di eſta uirtù che fiafi chiara,
 PARTE
Et ella a lui,delunahaurai potere
Vederne poca parte,perch'in opra
Nonfono anchor le belle parti altere,
Ch'i mi riferuo quand'i
farò l'opra
Poruilo'ngegno mio con tutta l'arte
Si che di perfettion ben la ricopra,
Maperch't'ho meco qui quell'una parte
Chefia'l principio in tal cofa perfetta
Iofon contenta adhora lei moftrarte.
Delaltra chepiu tardi il mondo afpetta
(Bench'in vn tépo poifi troueranno
Maluna vecchia laltra giouinetta )
Poß'io monftrarti ben, & fenza danno
Tutte leparti,ond''bo da copor quella
Di tutti glanni ilfelicis
fimo anno,
Et quindi uedrai tu s'al mondo ,bella
Tenuta eſſer deurà queſt'opra mia
Piu ch'alchunaltra maiftata o nouella,
Or a la prima, perchepiu non ftia
La mente tua, di quest'opre dubbiofa,
Sappich'un'huomfarà lafattapria,
Laltra una donna, faràfiformofa
Quanto ueggendo tu le parti d'effa
La terraiperfuprema in ogni cofa,
Et detto quefto fubito difmeſſa
Dal fuo lauor,leuosfi, e al paladino
Diffe uie meco, haurai l'impromesa,
Rinaldofeco andò breue camino
Et uide ch'ella aperfe una finestra
Come la uefi tien Chrifto diuino ,
Queft'era caua ne la terra alpeftra
Anzinel durofalfo, che d'intorno
Facea murca laftanza a maca , ea deftra
Et quindi traffefuori un uafo adorno
De l'artefua,d'un candido alabaſtro
Acuiparmai no uide unaltro giorno,
61
Et tal di lauorier,che neſſun maftro
Lo potriafarcon tutta l'arte mai
Che fù nel mondofotto'lpiu bellaftro ,
Pofciafcoperfe quello , er quindi affai
Senti Rinaldo odor,
foaue tanto
Quant'ei nel mondofentiſſe giamai.
Natura a lui,porta ben quefto il uanto
D'ogni licor pretiofo, & fo ben'io
Che non nefel di tale unqua altrettanto,
Etperfarfodisfatto il tu defio
Sappi ch'egli è un licor conferuatiuo
Via piu che'l fchietto balsamo natio,
Et qui conferuo un cor ch'ancbora è uiuo
Tutto che lcorpo ou'ei giaftette drento.
Foffe da Mortegia dispirtopriuo ,
Chequando effo nefu di uita spento
Nel campidoglio de l'antiqua Roma
Da Casfioer Bruto ad empio tradime
I neleuai uia'l cor con grauefoma (to
Perche nonfoffe egli arfo con il refto
Che copria albor quellafifanta chioma,
Però che core alcungiamai, di questo
Nonfeci io degno piu ,' lqual fe periua
M'era oltraogni mifura affai molefto,
Loribebbiaduque ,& pch'ei sempre uiua
Finch'io gli
formo unaltro corpo achora
Saluo'l qui dentro , ou'è conferuatiua,
Et quefto fia quell'buom ch'i ti disfi hora
Nela cuicreationporrò l'ingegno
Tutto ,che'n altrui mai nolfeifin'hora
Però s'egli nel mondo farà degno
Merauiglia nonfia ,perch'io in luj
Poft'haurò tutta l'arte ,' e'l bel diſegno,
Rinaldo alhor, dunque tenete uui
Quidentroil cor di Cefareromano
Ch’al mõdofingularfù piu d'altruiş
 PRIMA
Debpiacciaui moftrarmi ilcorfourano
Ch'ilovoglio adorar fi per chi l'hel be
Comep chil'ba a hauerda uoftra mano.
Natura albor ch'ancho defio le crebbe
Di moftrar a Rinaldo il cor famoſo
Del vafo il traffe fuor com'ella debbe,
Et diffe queft'è quel che ualorofo
Fu tanto in corpo a ql Cefar ch'è fcritto
Gia almondofi,di cui fù vittoriofo ,
Ilqual medefmo in huom non men'inuitto
Similmente io porrò giugnendoui ancho
Quantofipotrà mai di mio profitto ,
Rinaldo il cor ueduto ilqual mai manco
D'ardır ,no uene anchor,p cafo hauuto,
Glife d'honor affaicuruato il fianco,
Et notò ch'era quelmolto uelluto,
Etpicciol,che natura infieme unita
Val piu che sparta, & lo dice'lfaputo ,
Pofcia a Natura diffe, o d'infinita
Poflanza, donna,appo uoi uaglia il pgo
Siche nonfiafcontenta miapartita .
Ditemi appreffoil refto (1ue ne prego , )
Quandofarete uoi quell'buo pregiato
In chifia quefto core a cui mi piego?
Doue vorete voi ch'ei venga nato?
Chifarà eglito luoco benfelice
Dou'eigouernerà qualche belftato.
I a dona alhora a lui,tanto m'allice
Tuo parlargrato, er tue dolciparole
Ch'alcun dimando tuo negar non lice ',
Peròfappi ch'anchorgirera'lfole
Secento uolte, & poiJettantanoue
Il corfo ch'in un'anno eglifarfuole,
Et dopo quefto,anchor celei che moue
La primafpbera,fara'lfuo viaggio
Seivolte, effo Phebobore andrà noue
Etpoi il modo haurà l'huo cui q il corbag
CANTO LVIII . (gio
Vando Natura al noftro paladino
9 Diſſe cheftaria anchorfi lúgo tépo
Afarfi l'huom, piu ch'altri pellegrino,
N'hebbe ei dolor d'effer tanto pertempo
Venuto al mondo , che defiaua affai
Con quel trouarfi ad un medeſmo tépo ,
Pero le diffe donna ond'è cb'irai
Andranno anchor delfel cotanto atorno
Nazichefia aft'huom che foſſe homai?
Et ella a lui però ch'i'aspetto vn giorno
Ch'a lelor cafe con benigni aspetti
Faccian pianeti affai tranquil Soggiorno
Chefian leftelle in luoghi alti eletti
Luna ver laltra con amor conuerse
Che produconfra voifelici effetti,
Etch'in tutto del cielfiano difperfe
i
L'auare luci , empie, crudeli, felle
',
Ne da gliangulifian laltre diuerfe,
Etche Gioue erfua figlia habbian le belle
Parti del cielo, che fia anchor la luna
In mezzo d'effo , & no cobufta in quelle,
1
Et che fia anchor la parte di Fortuna
In afcendente,ertanto benlocata
!
Cheno le manchi punto ocofa alcuna,
Et c'habbia'l ciel tutta lafortunata
Influentia c'hauer pofs'egli anchora
Delifeculi tutti vna giornata,
Ilche nonfara mai prima che alhora
Etperò perche fia queſt'huom perfetto
I tardo a formar lui proprioin qll'hora,
Etperche uuoifaper com❜anc'hai detto
Dou'io vorò ch'egli alhor venga nato
Contento ancho di afto il tuo intelletto,
1
I
 PARTE 62

Peròfappi che la u'è dilungato Et trouo apunto quel tutto arriuare

L'Adriatico mar per lofuofeno Al millequattrocento con cinquanta

Quant'eipiu puo , da quel ftacircodato Et cinque appreffo ,nepiu variare,
Vn ricco,bello,eg splendido terreno Indi ritrouo che quell'horafanta
Incuifondata è vna città gentile Saria d'Aprilea dieciſettegiorni
Che tien tutt'effo mar fotto'l fuofreno, Vn'horapoi che'lfolla terra ammata,
Et quiui uorò io che l'huom virile Trouo ancho ch'a altépo i lorfoggiorni
Eſca nel mondo, & con piu ben de i miei Teneano in cielo , fortunatamente
Ch'altri mai dal mar d'India a quel di (Can'ella diffe )i bei pianeti adorni ,
Vorefti anchofaper il nome ch'ei (Thile Et che in quell'horapropria in aſcendēte
Haura nel modo, qlchunaltraparte Era laparte di Fortuna, quella
De ifattifingularfuo rari er bei, Che tien nel modo l'huomfelicemēte³,
Ma perche quefto piufoggiace a l'arte Ma,(chepiufi conforma al detto d'ella)
Et al voler de laforella mia Checo ql nome, e'n quel luogo , e a qlpü
Daleilaffero empirtene le carte Nacque di uoi la perſonafi bella , ´ (to
Pur perchefempre affai pronto neftia In cuifi vede ben tutto congiunto
Lo'nteder tuo,quand'a ragionaméto DiNatura'Ipoter,l'arte, lo'ngegno
Sarai con effa, o con altri chefia, Poi chefete'l piu bel nelmodo aggiunto ,
Sappi che'lmondo il cui bell'ornamento Onde s'a ueder uoi nel uoftro regno

Sarà queft'buom, lo nominera Andrea Correlagentefi da laltre parti

Nome chetieneinfe granfentimento,
Et detto quefto,la poffente dea
Per tenere a Rinaldo ogni impromesa
La tornò'lcor dondetolto l'hauea ,
Ogratiagrande acui l'haurà conceffa
Questapoffente, er liberal Natura
Difare unfifatthuom come diffe effa,
Qualftilquai uerfio qualdir m'affecura Però che mai da ligrangefti
Dipoter be cantar d'un'buom ne'lquale
Poft'haurà tanta donna ognifua curas
Oprence alto illuftris
fimo , eimmortale
Acui dedico pur illibro mio
Tutto ch'erranteperò che nolvale,
Iltempo di Natura ho raccolt'to.
Ch'elladifle a Rinaldo ,in cuiformare
Deuea l'huomdegno in tanto fuo defio,
Marauigltanon fia ,pch'è ben degno ,
Dunque voijete quello in cui con l'arti
Sue tai ,pofe coftei loſtrenuo.core
Diquello i cui gran fatti en táto sparti,
Etueramente ch'altropoffeffore
Vnqua nonfi potea meglior di uoi
Dare atal cor d'untanto imperatore,
fuoi
Magnanimofignorpietoso e giusto,
Voinon degenerate in tutti noi,
Dunque quelnomefanto d'augufto
Si puo ben mertamente attribuire
A voi degnofignore ,& nofa ingiusto,
Maperchequando i cominciai aprire
Levele aluento de la mia barchetta.
Volfi di Carlo i bei triomphi dire
 PRIMA
Etnon quelli di uoi,la uoftra eletta
Sor laltre bumanità darà perdono
Ame s'io lafcio qui l'opra imperfetta,
Perch'acho a dirgliinopotrè effer buono Marauigliosfiil paladin,guardate
Che non volfe miaftella o la miaforte
Ond'affai mi doglo io che talnon fono,
Però lafciado'l carco ad buompiuforte
Con licentiadi veifignor corteſe
De laNatura tornerò a la corte.
Queftapoi ch'a Rinaldofe palefe
La creation del valorofo Griti
Lieta'l viaggiofuo piu oltra prefe
, temp'e homai che i benfortiti
Et diffe
Perme,daporne latr'oprafamofa
Tutti io ti moftre, noanchora uniti,
Et con questo parlar tutta gioiofa
Giunfe a vnaportapur nel durofalfo
Et quella aperfe toftoinduftriofa.
Scendeafi quindiper duogradi al baffo
Et quiui era vnaftanza viapiulieta
Ch'altra oue'lpaladin marfeffe paffo,
Et con Natura allegra & manfueta
Ei dentrofe n'entro doue eran cofe
A cui par mai non vide ilbel pianeta,
foaui rofe,
Quai grati odori o di
Odibalfamo,o d'ambra altrui nutrice,
Od'olio, o d'acque, o cofe altrepretiof,
Foro mai nela Arabiafelice
Doue nelnidofuo oltra anni tanti
Necogliefi lafingularfenice?
Qual'eraquelche ne laſtanza auanti
Detta fenti Rinaldo?ilqualpur era
Soaue,piu cheglialtri tuttiquanti?
Doue entrat ei,Natura in vnafchiera
Gli moftro cofe rare, & diſſe a lui
Quefte vna dona adunfaranno intiera,
Etfarà quefta poi quella di cui
Ti disfiadhor,che con la ſua beltate
Nelmondo auanzerà tutte l'altrui,
Le strane cofe,in lor confiderando
Com'in donnapoteano ellerferrate,
Onde a Natura (& tuttauia mirado)
Diffe,com'effer puoche'l vario & tato
Ch'i veggio, vnquafia donarch ditte, et
Et ella a lui,ql ch'è nel altro cáto. (ÿdo,
CANTO LIX.
Al modo fufra uoi l'huo fa cö l'arte
SD molte cofe vna ch'è piu perfetta
Etriftrigne vna grande in poca parte',
Perche nonpoffo & io, cui non diſdetta
Cofa alcuna è giamai, di queſte tutte
Far vna donaterfoura laltre eletta?
Cofi diffe ella, indi
feguio, ridutte
Saranno anchora adun vedute almodo
Etio bendetta che l'haurò conftrutte,
Ouoi cui tanto cale ilgraue pondo
Diritrouar d'alchimia il fin perfetto
Che logorate ognifuftantia alfondo,
Secon Rinaldo in quel bell'alberghetto
Doue Natura hauea queft'arteintiera
Perfar quel che poi fefi raro effetto
Fofte uoiftati albor forfe leggera
Viapiufarebbe ognifatica uoftra
Perch'iuiapprefa l'arte haurefte vera,
Ch'effa Naturail cui valorfi moftra
Hoggi tutto in vn corpofi eccellente
V'baurè'nſegnà la via cħ nó u'è moſtra.
Quiui oro ella tenea terfo & lucente,
Candideperleoriental colore,
Netto alabastro, & ebenosplendente,
 PARTE 63

Quiui dueftelle bauea digran fplédore Tal ch'albor quando quel bel tempofia
! Et digrandezza talquaiſon due rote Diporre almondo Popra mia più bella
1 Del carro, onde'l villanfifa rettore, Perfetto eglifarà tutto e non pria,
Quiui una ampolla bauea,i cui no puote Et perchefappi apunto l'hora quella
Veder Rinaldo, ma v'eranparole Che'l mondo baura coftei ch'iofaro tale
Diffe ella dentro a lui,con dolci note , Chele haurà iuidia in ciel ciascunaftella
Quiui rofetenea,fiori, viole, Sappiche da quel tempo con ilquale
Sangue in vn uafo, in un altro latte Fatt'hauro qlgrád❜buo, di cui mostrato
E auorio a cuipur l'India bauer nofole, T'bo'l car,chefarà lui sépre imortale,
Quiui robini hauea che mai nonfatte Il carro di colui che trasportato
Foro gemme da leipiupretiofe Afuo malgrado giafula velgelo
Per leparti ch'in loro eran contratte , Mai nonfifente,ma calorspietato,
Quiui duo pomi hauea chene l'ombrofe Andrà cinquanta volte atorno'l cielo
1 Partidel belterreftre paradifo Per ciafcunfegno,tal ch'egli ogni uolta
Tai'non vider giamai chi iui dio pofe, Fatt'bauràun'ano al modo ond'io mi ce

Quiui unacoppa hauea , ne laqualfifo Et albor'hauràfatto unaltrauolta (los

Guardando'lpaladino, iui èdolcezza
Dufe ella,erJoauità di dolce rifo
Quiui un diamäte bauea di gra bellezza Tal che quel lieto & fi amoroso giorno
Lucido netto, foura ogni altra cofa
Diftrana d'admirabile durezza.
Feffi a Rinaldo affai merauigliofa
Lauaga mentefua, guardando in qlle
Cofe, ognunaperfe fi pretiofa ,
Et a Natura diffe o quanto belle
Son quefte uoftre cofe tuttequante
Quella dolceftagion dolce ritorno
Ch'io t'ho defcritto í ciel fi bé raccolta,
L'acre la terrafi rallegreranno
Et hauran glianimaitraquil foggiorno ,
Etperlo mar & plifiumi bauranno
Quietapace l'acque, e'l mondo tutto
Fiai allegrezza , e ognunſcarco d'affan
Etio albor ilmio piu uagofrutto (no.
Vorò ch'efca nel modo , accio ch'ognuno

Cuiportanpur l'honor afte dueftelle Mebenedifca che l'hauro produtto,

Pregoui adunque affai perche ignorante Ftperch'intendi homai com'in queft'uno
Mattrouo anchor di quefto lauor bello Sia perferrar albor quefto lauoro
Che mi dichiate piu del detto auante, Che uedi uia piu belch'altro neſſuno,
Et ella a lui, Rinaldo,tutto quello +
Sappi ch'a quefta donua,di queft'oro
Che qui uedi,non èperfetto anchora Faro chiome lucenti, & dabuon mafiro
Quantunquepara a tepurperfett' llo, Perchefian belle piu fpeffo'l lavoro,
Ma come oro affinabuomfra uoi talhora Di queftopuro & candido alabaſtro
Perdeffo operafar che migliorfia Faròferenafronte a marauiglia
Cofi quefto affin'iopiu d'hora in bora, Bella,piu ch'altra maifotto'lgråd'aftro
 1
PRIMA
farò le ciglia
Di quefto ebeno bel Di queft' auoriofiperfetto a pieno
Nere & pulite,che tali ornamenti Io lefarò le manfi belle & fchiette
Non vide al modo mai la mia famiglia, Che nude ilfofco cielfaranSereno,
Di quefte chiareftelle e rilucenti Delaltrofangue e latte,laltre elette
Du'occhi io le forò,cheper fuo albergo Parti , del corpofuo ,
farò, & con briné
Cred'io uord l'Amor fifiano ardenti, Tenere er fresche, ondefaran perfette,
Quefte daltempo c'homai tutto a tergo Indi la coppa di dolcezza alfine
Lafciato babbião adar,dal cielo hebb'io Leverferò per tutto'l corpo ,in modo
Et con aft'arte onde filmio nome ergo Ch'ellafia dolce da la pianta al crine
'.
Perfarne alfin di loro il mi difio Rinaldo alhora a lei, quant'io migodo

Ritratte ho inpoco,& ritrarolle in táto Sentirui ragionar dele bellezze

Ch'altépo bauro perfetto il lauor mio, A cui giaper amor tutto m❜annodo,
Diefterofe, viole, for che'l uanto Maperc'homai di tutte le ricchezze
Hanfifra glialtri,ch'ogni refto è ciance C'hauate uoiperfar la donna rara
Co di efto latte er di eftofangue alquatoVnica al mondo infingularfatezze
Iolefarò due leggiadretteguance Per voi m'è detto, d'unafoſte auara
C'hauranPhonor ne i uolti ancho diuini Ch'è'l diamante bel c'hauete voi
Chi le uord librar congiufta lance, Fate mia mente anchor di questo chiara
Diquefti netti er fplendidi robini Ch'iue neprego,& fon contento poi.
Io le faro le labbra ch'a uederle
CANTO LX .
Sifermeran del cielo i cittadini,
Di quefte belle biancheperle Ofcia che'l paladin chiefe a Natura
lolefard beidenti in che ella affreni PQuel ch'ella uolea far del diamante
Dolciparole da non maitacerle Ch'iuiteneacol refto in tanta cura,
Et queſte in queſta ampolla da ifereni Rifpofeinon parlai di queſto auante
6
Tempi,che gia dal cielfcefero in terra Co laltre cofe, áchor c'habbi’a eſſer ello
Icorrieri di Dio perglialirui beni Loroprimo rettore in tuttequante,
Tengo ioraccolte, er tantoin lorfiferra Perchetutto chefia lucente& bello
D'honeftafoauita,quanto conuienfi Porrollo io di quel corpo in vna parte
Alor nel cielo , non a mefotterra, Dou'ei nonſi vedrà nel bel drapello ,
In leile infonderò tal che (fepenfi Pero nonfi deuendo in quel la mi³arte
Quelchepurfia, ) chi l'odira parlare Veder come nel refto ,e'l mio valore ,
Smarrittoperderàtutti lifenfi, Noparlai d'effo,er lo laffai in difparte,
Di quefti pomi io le ho dafabbricare Maperchefappiiltutte , 10 farò'l core
Duepicciol máme che nel caſtoſeno D'effodiamante a la donnaformofa
In tutto'l mondo nonhaurannopare. Ilqualfarà di leiſemprerettore,
 PARTE
Et come (Sempreauien) ciascunacofa
Ch'affinato è da l'huomo,i fuafinezza
E piupoffente,o buona o perigliosa,
Cofi quefto affinato haurà durezza
Viagrandepiu,come quest'altre cofe
4 Hauranno al tépo lor maggiorbellezza
Tal ch'aspezzarlo mai non valorofe
Fiano opre almodo,ofangue d'animale
Od arti de le genti piu ingegnose,
Et s'ad ogni opramiapoffente ofrale
Facci'io lafua conuerfa operatione
Tal ch'èfra uoi rimedio ad ogni male
Com'è che'l bafilifco infua magione
Vccifo è da la donolafagace
E'l croccodillo da l'ichneumone',
Cofi cofa vnquafare a me nonpiace
C'habbia poſſanza mai di romper afto
Ne in alcun detto mio tifonfallace,
Indifoggiunse,bomai t'è manifefto
Tutto quel, di chefia la donna bella ,
Chiedi tu s'altro vuoi chefia di refto,
1 Onde Rinaldo ,oue vfcirà al mód'ella
Et ella a lui ,certe ifolette belle
Nel mar so chefra uoi thofcan s'appella
Delequai tutte apunto infra Rufelle
E'lgran Centurion, ve negiace vna
Ch'iuifeigiafott'afeliciftelle ,
Ein quefta perche affai l'ama Fortuna
Vorò ch'altempofuo nafca coftei
Che bellafatt'haurò piu ch'altra alcuna
E'l paladin,fapere anchor vorei
Chenomefuofarà che'l modo alhora
Per quel s'illuftrein tal beltà di lei,
Et ella a lui,gia a te lo disfi anchora
Che'l carco di nomar legenti al mondo
Non è di me,madi chi iui dimora,
64
Mapurſe queſto t'èfi grauepondo
Ridi quel c'bai gia detto innanzi poco
Et dirai'l nomefuo ch'io ti nafcondo,
Rinaldo alhorfourafe ftette vn poco
Penfando tutto quel c'haueagia detto
Recandofiloa mente a poco apoco ,
Purperformarfi quel nel intelletto
Che Natura dicea ch'egli in parlare
Poc'anzi gia s'bauea tratto del petto ,
Ne con l'ingegno fuo tanto maifare
Seppe ei,che'lnome gia da lui formato
Poteffe vnaltrauslta riformare.
Maio ch'al mondo non ad altro nato
(Cofi volfe miaforte er mio deftino)
Ch'ad efferferuo al bel nomefacrato,
Quelchenonfeppefare il paladino
L'hopurfatt'io , che'n quellefueparole
Il nome (il uolfe Amor) ,trouai diuino ,
Ilquale pur di uoi donna ch'alfole
Con la voftra beltàfattefifpeffo
Inuidia,il che in null'altra auenirfuole,
Ondep quefto & per l'auanzo appreſſo
Che'n quefti verfi miei s'è uifto bomai
Et per lofcritto da Rinaldo iſteſſo,
Racconcordando & diligente affai
I tepi e'l loco ,e'lbel ragionamento."
D'effa Natura, cio ch'albor fù mai
Prouafi certo,& con buon argomento
Che voifete colei le cuifattezze
Vide eigia anni cinquanta erfettecēto,
Mafe nolprouale altro ,le bellezze
Voftre donna gentil,nonfono talı
Che ne fan millefedi er piu chiarezze
Qual donna al modo mai de le îmortali
Hebbe d'or chiome , d'alabaftro frote
Ein un loco d'occhi
ftelle orientalis
 PRIMA

Qual di dolceƊza mai

fù largafonte
Qualfranfemai
fraperle etfra robini
Angeliche parole honefte e prontes
Qual hebbe mai di rofe, er gelfomini ,
Difangue,diviole, er di bellatte
Guancierqual man d'auorio depiufini
Qual'hebbe ciglia mai d'ebenofatter
Abi quantefiate abime, abi quantefiate
Disfifra me caua lagocciailfaffo
Nonp possanza,maper lunga etate ,
Et ne fperai vittoria paſſopaſſo
Che non di goccia,ma di larghifiumi
Gli verfaua acquafi mifero laſſo,
Homailitrifti miei
fcontenti lumi

Qualportò pomi infen mai p mámine Sono confonti,i non ho piufofpiri

Cui inparadifo par nonſe n'abbatte? Noho piu uoce onde piu mi confumi,
Qual'hebbe carne maifatta di brine Gliafflitti miei cordogli, i miei martiri
Tenere, & fresche difoauifiori Nonpofsiopiu moftrarui o donna mia
Difangue, et latte, etrofe colte in fpine? Com'ifolea,negliardenti defiri,
Altra chefola uoitdunque i lauori Voifefetegiamaiper efferpia
Chefor moftrati alfir di Möt'albano Debftate a ueder uoi qual'l mio dano
Eranpur voftri,er no vi sono erreri , Ch'adhora , è'l tempo s'egli maipurfia,
Et come quefto ilmi creder non vano Quella onde le miferie alfin se'n vanno
Fa,che vanofaria s'altro credeffe Gia mifrauenta,anzimi racconfola
Che cieco è pur chi no ve'lfol fourano , Che con leifpero purfinir mi’affanno,
Cofi miriconferma ne l'impreffe Paffano glianni, e'l tempofugge er uola,
Mie imagination,ch'in voi pur ueggio Racconfolarmi ben poffete uui
Quelchepfarui cor Natura eleffe, Con unguardo amorofo o una parola,
Efla Natura , (or chi mi puo farpeggio) E'l deuete purfar,perche purfui
Vife (lo vedeognun) bella & ferena Semprefol uoftro, etfon,nofongia mio ,
Talchpiu bello ilfol mainõuagheggio, Neleternamente maifaro d'altrui,
Etper maggior mio mal per miapiù pena Mache grid'io pieta¿che mifaccio io?
Vifece vn cor d'un diamante duro Noè'lfuo cor diamante?aduque in piato
Chefenol vedeẞ'io, crederia apenas Senza fpeme uiurò ſempre,e in defio
Chi dunque al mondo mi puofarfecuro Etcofi chiudo in lagrime'l mio canto.
Ch'iopoffa una spezzar afto cor noftro
CANTO LXI.
Di marmo no,ma di diamante puro?
Amor tu cheti
ftai inquel piu bel cbioftro Eper disfatta neue in alti monti
Chefeffe mai Natura in tutti noi NNeppioggie dal ciel molto abõdáti
Set'appaghi di lagrime o d'inchioftro Crebber maifiumi, ouerper altrofonti,
Etfe l'opre di leiromper maipuoi Neperfuoco giamaiferfi inondanti

Chefia'l tuo ualor tanto,per pictate For di mifura in ribollente uafo

Rompile quefto, & fia l'honor tuo poi, Caldilicori, o coſe 1.0
altregonfianti ,
Quanto?!
 PARTE 75

Quanto'l fuo monte fenza lei rimaſo Nel Cantabrico mare un lungo pefce
Crefciuto ritrouò tornata ad ello Phifiter da legenti nominato
Natura,albor chefu'lgia detto calo , Colcapo alcuna uoltafuor d'acqua efce,
Però mifele manfubito in quello E informadi colonna alto eleuato
Et d'effo incominciòfar tante cofe Viapiu ch'alber dinaue , acqua abōdate
Che piu nonfe pittor mai con pennello, Verfa di bocca ne i nauigi a lato,
Onde Rinaldo tutte, lefamose , Natura alhor che'lpaladin le piante
Et laltre,ch'ella mai nel mondo crea Volfe voltar da lei,come hauea detto
Vide albor,ch'una pur non ui fiascofe, Per vfcirfuor difotto'l mõte Athlante,
Et tanto'lgran defiofù ch'ella bauea Nefe vndiquefti, poi nelintelletto
Di racquiftar il tempo ch'eraftata Subito mife a lui, ch'eglifaceffe
Via dalfuo monte ond'ogni cofafea, Quel(ch lettor vedrai leggedo) effetto
Che quando allauorierfù ritornata Onde la beftia (& par pur ch'intedeffe)
Adoprò tanto l'imaginatiua Trangugioprefta ilfir di Mot'albano
Ch'ella auanzo lafuapreftezza ufata, Ch'ei no s'accorfepur ch'ella'lpredeffe
Onde nel mondo albor la gente viua Etper loforch'ufcia nel oceano
Videfouente affai diuerfe forme Deſcritto auanti, vſcì nel alto mare.
Chefean poi vanala virtù vifiua, Ch'athlanticofi chiama, o gaditano .
Peròch'effa Natura che conforme Ma perch'i fento tanto rifuonare
Suolfar l'opra di mano a qlc'ha in me Vna tonante tromba , ch'alfuofuono
Non copi albortutte l'intefe norme (te Mi conuien pur deltutto rifuegliare
Et però apparue albor nanzi a lagente Il paladin nelgran peſce abbandono
Quel ch'ancho inazi a noi
fuol apparere Ch'altri mi chiama con la detta tromba
Che chiamiam fcotrature et sopoi niete Acui non men ch'a lui tenutofono,
Etmentre ella fi intenta, agranpotere Ei mica non morrà dentro a la tomba
Plafmaua d'ogni cofa , er geme, oro, Doue llafciam,pche pur uuol Natura
Et frutti, berbe, acque,buomini, Ch'egliefca uiuola ue'l mar rimbomba,
Rinaldo diffe alei,tutto m'accoro (
fiere, Et noi quando fiatempo , a fua uentura
Penfando che da voipartir conuiễmi Ritorneremo , troueremlo ufcito
Donna,cuifempre certo almodo adoro, Delafecondapifceafepoltura,
Ma quella uoftrafuor che tanto diemmi Adhor biſogna andar a unaltro lito.
Didon (mercè di lei) ch'a vederfcefi Perc'homai ueggio in quel l'imperatore
Questa voftra virtu che voftro tiemi, Del Cairo, con l'exercito falito.
Mi chiama a ricercar altripaeſi Cleante il granfoldano altofignore
Onde andar mi couien diofa m'increfce Chiamato i Frácia afarne d'effa acquifto
Sian dunque i voler voftri a me corteft . Da Gaino di Maganza traditare
I
 PRIMA

Trapa fato inSicilia il petto al trifto E hauea Burlante dettogia in Egitto

Sidone,che conlui gioftre Baiardo Capitan d'unafquadra, c bauca Lurcõe
Et tolto quel com'hai lettorgia vifto , D'unaltra, & lun' laltro buoforte e
Entrò nelmar thoscano, e ad ungagliardo Et tutte laltre poi alte perfone (iuitto,
Vento leuò lefuefi prefte vele Magnanime, viril poffenti, & degne
Ch'un barbaro corfier fatt'haurian tar Ch'i cantai ne la lor defcrittione,
Ne mai fifece a lui manco fidele (do, Con lequai tutte & fotto quelle infegne
Questobuon vento, & fimilmente mai Chefono ancho defcritte ,ilfuo viaggio
Nonfe glifece'l marpunto crudele Prefe ei uer la ue creche Carlo regne
Fin ch'ei coi legnifuoigiocondo affai Ilqual Carlo imperiero huo sépre faggio
Nelliguftico entro ,doue hebbe anchora În ciaſcun'orafuafuor ne la fede
Proper Nettuno, Eolo fempremai, Ch'eidaua a Gancofuofigrade oltrag
¦
Tanto ch'un di pur giunse nel'aurora Dal tepoch'effo conte a luigia diede (gio
(Et lefue naui con lafuaperfona Speme difarlo bauer vere nouelle
Tuttefalue dal mar da pupa aprora) D'effo Cleante, & di tuttafuafede
Allito chefiftende da Narbona Stat'era allaifouente infeſte belle,
Fino in Marfiglia porto di Prouenza Come vedemmo gia chiaro & aperto
In cui chius'è Acquamorta & Magalo Ch'ei dato bauca principio afar dı qlle
,
Et quiui altero &senzarefiftenza (na, Alhor chefù spedito il buon Ruberto
Lapiaggia egli occupo quant'eragrade Che n'andaſſe in leuante, et d'ogni cosa
Per c'hauea mille naui a fu'ubidenza, Indi recaffe in Francia il vero el certo.
De lequai tuttegiunte in quefte bande Ilqual de l'oprafua fi dolorosa
Vfci la gentefuafuperba tanto Com'ei uoleuafar ,portò la pena
Che fino al ciel la fua arogantiafpande, Per la man di Rinaldo ualorofa,
Et quiui alteri molto in ogni canto Quand'eififotterrò dentro la rena
Cominciaro a rubbar tutto'l paeſe Di quellafufta d'Orion cofaro
Carcando ognibuom di dolorofo pianto Del c'homai lafcrittura aſſai n'è piena
Cleante anch'ei delfuo nauigiofcefe Talch'ei non haueafatto vnfolriparo
Et feco bauea Bobardo & Draganaffo Daguerra in Francia, od unpuediméto
Atti giganti a lepiu ardue impreſe, Mercè del conte Gan traditor chiaro,
Ebauea Ceraftro che non men fraccallo Adunque albor che con migliaia cento *
Diloroin quelfard cui'l Pireneo D'huomini armati ,ilgran re diSoria
Chiude la via a la Spagna etferra il paf Seefe oue corre il Rodano & l'Argeto
Mafopratutti bauca al grade Ombreo ( fo La noua a lui n'andò tanto piu ria
Da le due tefte com'è gia defcritto Quanto perlocontrario auenirfuole
Poffente via piu ch'altro etfiero et reo, In quel beldetto pien di leggiadria
 PARTE Ge

Che piaga antiueduta affaimen dole. Il tuo cófiglio Ganpsáto io tolfi (bora)

CANTO LXII. Ma adhor m'aucggio( aime troppo tard'

Ch'i qlch'iofecial miopeggior m'accol
Velgiorno sato ch'in Babel s'elegge Quel di Magaza (
fcelerato)alhora (
fir
1 Forfe dapiu d'unlupo ilgra paftore Chefiramaricofi feco Carlo
Ch'ala madraguidar de poi le gregge, Difuafuetura, ond'ei tanto s'accora,
D'ella cittate in numero maggiore Cominciò cófue ciance a confortarlo
Non efcongia volanti corritori Traditorefcamente inguifa tale
Perrecar ad altrui chi n'ha l'honore,
Ch'eifeppetutto molto inanimarlo,
Ch'entrasfino in Parigi i apportatori Diceua egli imperier chefa immortale
Dele nouelle,albor ch'in Acquamorta A quefto modo l'huomfenon ch'egli eſca
Smonto Cleante imperator de mori , Cograd'honor d'impreſa alta et reale?
Ondere Carlo a cui'l ver pur s'apporta Setu fei qualfet pur, non ti rincreſca
Veggendofi affalir tanto improuifto Che'lgranfoldan con la gente d'Egitto
Tutto s'accafcia e tutto fifconfor'a, Sia venuto a affalirla tuafrancefca,
Et delgrande errorfuo fi tardi auifto Perche lo vincerai, donde lui vitto
Ch'apena e potrà farprouifione Sifarà'l nome tuo nelmondo eterno
Siche di lui ilfoldan non faccia acquisto Com'alcunaltro homai gia tantoſcritte,
Chiamo primieramente Ganelone Ond'io per lo tuo ben penfo & difcerno
Et diffe Gano abime doue è Ruberto Che s'habbia afar quefto prouedimento
Ch'andò in Egitto per tu'opinione'? Ch'io ti dirò,ne l'barrai credo afcherno
Ahime ch'erapur ver ch'erapur certo Primaftar di bon cor perch'in spavento
Che ne venia Cleante ilgran foldano , Non fiponga la terra, poi por quella
Ne creder lo volio dōd'ho mo'l merto, Subito tutta in buon'ordinamento
I non ho in corte il ſenator romano Sai ben che quattro porte ne tiene ella
Nó Olivier,no'l fignor d'Inghilterra Chefon leprincipal, quefte voglio
No'l valorofo fir di Montalbano, Che guardigente tua fidata ,e ancella,
Chi Aunquefarà ql ch'a tantaguerra Etfino adbor vna al gouerno mio
Poffa vnqua contraftarschi farà quello Laſciami imperator, che vederai
Che mi diffenda e mi coferui interra? Quant'io difaluar te n'haurò defio
Chifarà quello Gan me cattiuello Laltre a deglialtri ad un'ad un darai
Che facciarefiftentia ad vn Cleante, Perfone ch'a teparinofidate
'
Tat'improuifto ,etei ífi grá drappello? Che molte in corte tua ſo ben che n'hai,
Mifero me ch'io non lofeppi auante Ein quefto tempo con celeritate
Anzimifero piu ch'io non lo volfi Manderai a chiamare il conte Orlando

Saper albor cheleparoifor tante, Che ne verrà in pochisfimegiornate,

 PRIMA

Et in Borgognafarai gir chiamando Cofifoftuconlui tuftato in mare

Ilmarchefe Oliuier tuo paladino Nellegno d'Orion ch'adboraforſe
Chefimilmente ne uerrà uolando , Nonftarefti con Carlo a berlingare,
A Mont'alban nonfareifar camino Parti ch'eifappia dir le cofe occorfe?
Ch'i non mifiderei d'alcun di loro Et le prefentier tutte lefuture?
Sai ben che defti bando a quel meschino, Cred'io che com'astrologos'accorfe .
Indifarei ridur il concistoro Or Carlo a cui purforza è ch'affecure
Dou'to confulterei s'altro n'auanza Suoftato, che ne preda alcun partito
Perpoterfifaluar da quefto moro, Per nonlafciarfiatriftofin condure
Io farò venir gente di Maganza Ilbuonconfiglio delfuo conte vdito
Ne menerà Ŏhuier de la Borgogna Radunol conciftoro,& quiui in eſſo
No temer Carlo,no lasciarsperanza, Confulto'lcafo grande sbigottito.
Ne meneran quefti altri di Guafcogna Ciascuno a cui'lparlar uifu conceſſo
Nefaremo venir di Normandia Ne tocco in quello almanco vnaparola
Talche ne dáno baurai ne anche vergo, Deltradimento ,et chi lo diſſe expreſſo ,
Etfe vedremche pur bifognofia (gna, Talchefralor vi fùfmentir digola
Ne condurem ditutto'l tuo paese Minac cie,ingiurie, et molt'altre parole
Di Lotheringia,Fiandra, Picardia , Da no lafciar andar con quelche vola,
Onde Cleantede le grandi imprefe Mafinalmente al tramontar delfole
C'hauran gliomerifuoi mal caricati Fu pur conclufo quel che detto bauea
Pagerà certo'lfio,queft'è palefe . Gia a Carlo Ga chepur tradir lo uuole,
Che da le bandefue,da quegli lati OpoffenteFortuna ingiufta dea
Nonfiatornato il mio Ruberto, quefto Quáť'è'l tuo grá ualor, tufai ch'unſolo
Non forifoluer io,de sfortunati Vince tanti altri,& in vn'opra rea,
Trouanfifempre,egli erapurfi prefto Almenfoffe ella tal, dond'ufcir duolo
Neliferuigifuoi fidiligente No ne deueffe, almenfoffe ella buona
Ch'ei lafciaua perlorfempre ogni refto, Mal'è'lpeggiorfra luno et laltro'polo,
Maforfe alpouerel qualche accidente Senon cheforse per te s'abbandona
Auenne,ond'ei non puotefar ritorno Pertefilafcia ruinar qualcoſa
Com per lo modo auien fpeffo a lagete, Per poi piu alzar qualcbunaltrapfona,
Vedrai ch'anchora qui l'hauremo ungior Etgia te ne moftrafti curiofa
Etfara ver che qualche cafofiero (no Di quefto affai nel miofublime Griti
L'haurà tenuto afar tantofoggiorno , Cherea gli foftiper poipiugioiofa ,
Ruberto tornera credi'lpur vero? Gia'l
fefti pregionier la ne li liti
Onontornaffe piu dopo vn difnare Delbosforo di Tratia,perche poi
Abere od a mangiar, Ganda Pontiero, Foffenper lui
figranfignori vniți
 PARTE 67

Lolafciafti ir cattiuo in Francia al roi Ma batteraiti anchor trifto la guancia

Accio chefe nefeffe quellapace Deltuofalfo operar,ne in tempofia

દ feceper gli ingegnifuot, Ch'alpetir nos'hafempre buona mácia,
Chepur fi
Fefti tor'altri la cittàchegiace Tutradirai'l tuore,ma anchor potria

Lafula Brenta perche poi ritolta Effer,che porterai del tuo peccato
Foffe per lui colfuo valor verace, Lapena, &r Giuda eſempio te nefia.

Etcofi forfefar uuoi queftauolta, A quefto traditor can rinegato

Laffar ben vincer Gancol fuo tradire Fu data pur laguardia d'unaporta

Perpiu exaltar Orlando unaltrauolta Dalre ,com'haueu'ei difiderato ,

Quand 'ei n
ciafcu fupere rà d'ardire . Dio voglia ch'alnemico ei nófiaſcorta
Dio voglia Carlo ch'ei nõ metta dréto
CANTO LXIII.
Cleante,onde nefia tuagête morta ,
Ofcia chepiaca al gran re Carlo ma De laltre porte il miglior reggimento
Il cöfiglio di Gaino di Magaza (gno Fu dato ad altregenti de la corte

Che ridur lo voleapur dentro al gagno Chefaran bene in lor bon portamento,
Parue are Carlo & a molt'altre accorte
Fù pofta la cittade in ordinanza
Come fi fa quando s'aspettaguerra Perfone,configlier del concistoro
Chefuormette'lfignor la fua poffanza Chefimandalfe un'buo poflente etforte .
Etfu mandato unprefto in Inghilterra Ambafciatore algran Clente moro
Adauifar'il valorofo Orlando Per benfaper da lui cio che l'bauea
Ch'ad aiutar ne venga la fua terra, Fattopaffar'in Francia a i danniloro,
Similmente in Borgogna ando volando Onde a la legatione in cui deuea
Vnaltro,ad auifar quel buon marchefe Efferui pofto vn'huom che benfapeffe
Che vega a corte,il tutto pofto in bado, Quell'idioma, vn che meglio'lfapea
Etfu mandato poi per lo paefe Checiafcun altro,Carlo magno eleffe,
Adinuitar molt altri paladini Et queftofu'l Daneſe paladino
Ch'era fuor di Parigial altre imprefe. Ch'andar al granfoldan fe ne deueffe,
Namo, Turpin, glialtri cittadini Ond'eifi mife tefto a buon camino

Voleanche figridaſſe di lontano Verfo Borbonia perfcontrare in quello

Pertutta Francia,& per tutti i cofini
Chenetornaffe'l firdi Montalbano
Affciolto i corte, & Phauriafatto Carlo
Mano gliel lasciò maifar'il fuo Gano ,
OGanfer purdifpofto di extirparlo
Sei pur difpofto diruinar Francia,
(Se ne veniaper la)❜l granfaracino ,
Etper ognistran cafo horrendo ofello
Che poteffe auenir per lo viaggio
Nonfe ne volfe andar foletto in ello,
Ma feco ne menoe Guidonfeluaggio
Etfimilmente meno Sanfonetto

E'ltuofignore, del imperio trarlo, Huomo ciafcun di lor di gran coraggio,

I iii
 PRIMA

Et cofi tuttatre fenzafofpetto Et quefto ifteffo anch'eip un'buom degno

Caualcandone allegri vna matina
Giunfero avnfiume che Liggeri è detto,
Et quiui lungiperlafresca brina
Vider gente venir tutta a cauallo
Chemoftrauaalfembiante pellegrina,
Diffe'l Danefe, e mi par s'io nonfallo
Che questagentefia di corte amica
Alportar, l'hafte,al andar,e al metallo,
Et s'ellafoffe ben de la inimica
Man'a li brandi, giufepoi Guidone
Mi vedrai benfmagliar qualche lorica,
Ma'n quefto tempo ecco che'l borgognone Egli vol ch'a coftui mifaccia auante
Dico Olivier,che n'era'l conduttiero
1
Di quefte valorofe & granperfone
Lofcudo aperfe, tutto infieme altero
Strinfe'l corfierofuo, talch'in unpunto
Giunfe al Danefe com'augel leggero,
Et quiui diſſe a luifubitogiunto
Hor n'ha pur tratti Gan tutti alaiolo
Credelohor Carlosegli n'è pur aggiuto,
Neviene'lgranfoldan có tantoftuolo
Daneſe mio diferagente armata
Chenepotràfcampar cred'io Diofolo,
Homaitutta prouenza egli ha occupata , Sirifpofe Guidon finch'ei gioiofa
Tutta Narbona,e'l Delfinato anchora
Etfe ne vien piu oltra a la giornata ,
Tutta lagentefilamenta erplora
Neffun contrafta a lui che non bifogna
Perche'l valor dipochi vn nientefora,
Etio perme lafciato bo la Borgogna
Dirotti'l uer che non mi bafta'l core
Biconferuarla, emmene vergogna,
Ma con lagente mia di piu valore
Perche nonpera tuttoquanto il regno
Yommene afouenir lo'mperatore,
Mi mandò dianzi a dir,donde a Parigi
Come ne uedi caualcando vegno,
MatuDaneſe mio chefi t'affligi
Nelcaualcar,cercando che ne vai
Per quefto mondo reo pien diletigi¿
Et egli a lui per que medeſmiguai
Ch'a Parigi ne vai Oliuier mio
Anch'io ne uo per qui dolente aſſai .
Il noftro❜mperator uoluto bach 10
Ne vade ambasciatore algran Cleante,
Etper questo da lui mi dipartio ,
Et vol ch'intenda (felo vorà dire)
Perch'è paffato in Francia di leuante,
Etfi puone la camera chiarire
Perchepursempreparla concolui
Chel'ha (reo traditor )fatto uenire,
Vanne a Parigi pur ég nota a cui
Ha de le porte egli leguardie date'
Et comefalueremlaterra & lui,
Diffe Oluierpur a l'uſanze vſate?
AGan tutto'l gouerno d'ogni cosa?
O ciecobuom troppo piendi lealtate,
Glifacciafilafua real corona
Ch'eife la tenga poiper vergognofa,
Diffe'l Danefe alhora,bor nopiu prona
Guidon, andianci , a dio mici caualieri,
Voi a Parigi, noi verſo Narbona,
El conquefto parlar queftiguerrieri
Partirfieandol Daneſe iuer lagente
Del moro,e inuerfo Carlo ando Öluie
Ilqual nelandarfuo fi diligente (ri,
Etfollecitofu ,che'npochi giorni
Giunfe a Parigipur vltimamente ,
 68
PARTE

Da laltro cantofibreui
foggiorni
Facea'l Danefe nelfuo caualcare
Ch'anch'eitofto negiüfe in quei cotorni
Doueper ogni banda rifonare
Gia fifentia quelftrepito chefuole
La gente d'arme oue ella va,menare ,
Et ecco vngiorno al apparir delfole
Caualcand'ei del monte a la coftiera
Che di camene dir la Francia vuole
Dalungi incominciò veder l'altera
Gete delgranfoldan, ch'infra effo mote
Tal ch'infelice benquellabrigata
Si potea dirche nele loro mani
Giugnea perfuafortunafuenturata,
C'boggidi ne l'Italia i trifti hifpani
C'hanno(mifera)leififotto'lfreno
Che non la pon'dirfuagli Italiani
Quantunquetutto'l malfacciano apieno
Chepuocadere i cor d'un'buofpagniuo
Sépre d'inganni e di malitiepieno (lo
Forfe peggio nonfan chefeffe'lftuolo;
Quefto dich'io ch'in Fráciabauea codot

Einfralariua del gran Rodano era, Ilre dei mori afuoigrádáni et duclo ( to
Ond'ai compagni con allegrafronte Onde'l Danefe homai la ricondotto
Diffe homaifiamogiunti in alla parte Donde nouellamente bauea d'andare
'
A cui d'ir noftre voglie eranfi pronte , Delapoffanza lorfubito fotto
Ecco gliexecutor del fiero Marte Potrebbe hauuto bauer da dubitare

Ecco qui quellagrangente laquale Delafua vita,entrando in afta gente

Venuta è in Fraciaplo'ngegno l'ar Si con l'opre col cor data al malfare',
Pi Gaino , alfuofignor tanto leale . (te Ma perch'era magnanimo v poſſente
Ad effagiunto fenza altrapaura
CANTO LXIIII .
In effa ardito entròfuperbamente ,

E lito o piaggia mai ne mote oualle Et comeſempre (ch'egli è di natura)

NoOccuparfi in ponete od in leuante Ciafcunfitra a veder liforeftieri
1 Xerfe, Alexadro, Dario, od Haniballe, Quand'appar noua gente ne le mura,
Quandoegli al mondo color genti tante Cofi quand'iui apparue il noſtro Vgieri
Nefergia le lor sepre immortali opre Conglialtri duo fi traffer le perfone
Come'l detto terrenfacea Cleante, Tutte a veder lor noui caualieri ,
Dou'ei colgrande exercito ricopre Et come spello auienfra le non buone
Si tutto'l pian , ch'in quel niunaltra cofa Genti,cuipiacepurfarʼaltrui male
Ch'arme, tedardi,bafte, er cauaifi fco Cb'afarne unpiu ch'unaltro fi difpone
Et gentefecobaueafi defiofa (pre, Cofi quando'lguerrier ne la beftiale
Difempreoperar mal ch'ei non potea Gete,delgranfoldan ſe nefù entrato,
ie (Volendo ben) da quelfar lei ritrofa, Volfe altri effer di lui micidiale,

ri Onde ella,beftialfuperba, er rea, Maperche'lguerreggiar nonfariaſtato

Per ogni luoco ouunque erapalata Alhora vtile alui com'altrauolta

Gia accefofuochi et parto sague bauea, Ad altro tempo, od in qualchaltro lato,

1 iiii
 PRIMA
Eififaluo conlafua linguafciolta
Et detto quefto effo fignorfourano
C'hauca buonfaracin , e ambasciatore
Tacque modefto, il Danefe alhora
Diffe et,non merta malnessuna volta
Daipiefidipartio d'effofoldano,
Talch'ei purfaluo alfinperfuo valore Etperchegentilezza anchotalhora
Con Sanfonetto, co Guidon feluaggio Sitroua mondo cafe pagliarefche
al in
Condottofu a Cleante imperatore,
Et nel inferno s'è trouata anchora,
Et quiui inanzia lui di buon coraggio L'ambasciator de le gentifrancefche
Coficomincio dir,come colui
Nonfi partio del campofaracino
Ch'era di Carlo imperator meſſaggio . Ch'eine ritrouò anchor ne le morefche
Cleante granfoldan, re Carlo, a cur Peròch'un certo buogrande et pellegrino
Venutefon❜homai mille nouelle
Etdegno capitano & buonguerriero
Che tunelfuopaese offendilui ,
Ch'era dettoper nome il Saladino
Mi manda ateperfaper quaifonquelle Veduto'l pro Danefe il caualiero
Cagioni,che tiferpaffar in Francia Ch'egli crapur, Guidone & Safonetto ,
Con tantegenti difpietate & felle, Volfefar lorohonor con corfincero,
Indifoggiunse, con l'acuta lancia Ondepien di defio con grande affetto
Suolilibrar'ilgran valor de iforti Moftro loro l'exercito per tutto ,
Et non colfuoco o con altra bilancia, Et s'eragrande,& quanto era perfetto,
Questiguerrieri tuoi non molto accorti Et quando algrade Ombreofifù codutto {
Ardendofene uan tutto'l paese Doue era Draganaffo e'lfier Bobardo
E a chinol meriò maifan mille torti, Et Ceraftro con lor beftiale e brutto ,
S'unqua difuperar re Carlo, accefe firidrici ilguardo
E diffe lor qui
Sono le voglie tuefemprefia meglio Voftroguerrieri, & per uoiſe nefaccia
Che non fia guafto quel, quefto e palefe,Giudicio ,fe ciafcu puo effer gaghardo ,
Prouedi aduque, fino adhor ti fueglio Onde'l Danefe, lun'e laltra faccia
Chel'huom delpeccarfuo portala pena Frafe librata ben del ſtrano Ombreo
Se no in giouētu poi quando è veglio , L'horribil corpo & lefuperbe braccia,
Cleante albor confronte alta erferena Diffe alui Saladin unqua nonfeo
Grauein afpetto e conparlarfoaue Credio Natura unhuó piu ftra di áfto
Breue rifpoftafe, ma molio piena , Tutto chefeffe Phialte & Briarco,
Ambafciator (diffe et l'alta mia naue Ond'a intellettofan non parra honefto
In Francia a iliti voftri altro no fpinfe Di por'unqua coftui coglialtri guerra
fio di gloria honeftoer graue,
Chefolde Ch'ella giafece con l'ufatofefto,
Ilgranfurorfai ben che mai nonftrinfe Questi entrerà cred'io detro ogni terra
In cotai genti,alcungran capitano , Chufele porte,fouraglaltri muri
Non pur qlche gia vene, uide, er uinfe, Etquincie quindi tocchera la terra,
 PARTE 67

Quefti altrifimilmente horrendi scuri Ne a Giulia piu la'uefta di Pompeo.

Sonofi grandi ,ch'a la lor grandezza Ne piule vele nere a quel che diede
Almar che bagna Tratia, il nome Egeo
Nofo quai guerrier maiftaranfecuri.
Che uncauallo al Dancfe, alhor che'lpie
E'l Saladino, & quindi la deftrezza
mife ei delfaracino (de
Si vedrà de la Francia el valor grande Ne laftalla
L'ardir,l'igegno,l'arte,et lafortezza Imperator de la morefcafede,
Perche monftrando a lui quel Saladino
Quindi fi vederefe'n queste bande
Songlibuomini viril tanto & poffenti Cioch'era nel exercitofourano

Quanto di loro al mondo fe ne pande, Gli volfe ancho moftrar älche ronzino
Et quiui conobbe ei da Mot'albano
Et mentrequefti tai ragionamenti
Facean fra lor,que beftial giganti Subito il buon caual,quel ch'a SidoneJ

Stauanfuperbi & co mal almo inteti, Hauea tolto in Sicilia ilgranſoldano ,

E'l Saladino alhor, Daneſe auanti Ondefififfeferma opinione
T'occa loro la man, non tismarrire Comei alegati nei lor cafi fero
Ch'egli fon buon copagni tuttiquanti, Chefoffe morto ilgráfigliuold'Amone

Et nel medefmo punto in quefto dire Et diffe al Saladin ,deb caualiero

Fè ceno al grade Ombreo tutto orgoglio No tipiaccia didirmi oue Cleante

Che'l voleffe di quefto exaudire, (fo Habbi'acqftato , & come il bel deftriero
Onde❜lgigante alpestro e difdegnofo Et quegli a lui, venendo di leuante
Compiacque'l Saladin ,poifiriuolfe Giuggnesfimo in Sicilia, al cui fignore
Com'buom cui qlcheface è odiofo, Tolfe albora ilfoldan quefto afferante,
Ma del brutt'attoil caualierfi dolfe Indi gu diffe anchor tutto'l tenore
Perch'egli eragentil ,ne peròftette Di quefta cofa,& come baueua uccifo
Che deglialtrile man tocche anchor uol EffoSidon,per quefto belcurfore ,
Pofcia al ambasciator cofepiuacette (fe, Ilpro Danefe albor chino giu'l vifo
Ei cercò dimoftrar non ftrane tanto Come huom ch'ode noulla dolorofa
Quanto i giganti, &r alle noi riftrette Dafeper lo dolor tutto diuifo,
Vedremo inpoco dir nel altro canto . Indi con voce mesta lagrimofa

CANTO LXV . Traffe delpetto ungranfofpiro ardete

Et diffe abi delfuo firforte angofciofa,

Che Piramo difangue a la forefta
Ritroud tinto oueregnaua Belo
Nor fiffealborgia a luipiu ne la tefta
Fafo creder donde ei l'opranefeo
cei
Foffe per di Sidon l'amara morte
Forfe amicodi luiforſe parente,
Mafofpirawa Vgier la crudelforte
Delfuo Rinaldo,ch'ito pur credea

Che tanto a Thisbefuafu poi molefta, Daquefto modo a qualchunaltra cortes

 PRIMA
Et meſto affaiperla nouella rea
Pofcia c'hebbe l'exercito morefco
Veduto ,e'lbel ch'in quel uifi chiudea
Vn di nelaurora in tempo fresco
Partia caualcon li compagni fuoi
Per ritornare a lo'mperier Francefco,
Et nel viaggio con queglialtri doi
Ragionaua ei del moro e deigiganti
Sempre a Baiardo ritornando poi,
Dicea Guidone iofo che queibriganti
Lefalimbacche in Francia vuoteranno
Eapproderan del pane ai mercatanti,
Elpro Danefe, queftofia men danno
Se pur nonfoffe morto il mio Rinaldo
Chemiterra sepre in cótinuo affanno,
Et Sanfonetto albor,feitroppo caldo
Inquesto tuo penfier Daneſe forfe
Nonfarà uer, non lofcriuerfifaldo,
Chifa fe'lpaladinforfetrascorse
Nela Sicilia anchorperqualche cafo
fe difuo uoler questo ancho occorfe,
Et
Chequiui ilfuo deftrier nefia rimafo
Chipuofaperilcorfo di Fortuna
Gran cofefa da l'orto ella a Poccafo
Pero'lcarco di lui tutto a quest'una
Perqueftauolta Vgier noi lafferemo
Ne fi puote inciofar cofa alira alcuna, _Ch'in uer bifognaua cipfi alte iprefe',
Et uerfo la città caualcheremo
Quantopiu tofto,perridire a Carlo
Quelche delgranfolda uedutohauemo
Ch'igiuro a diafe noi voremfaluarlo
Haurem tanto dafar, cheeglifa tanto
Cheforfe troppofia foglch'io parlo,
Nonbai tu vifto, e examinato quanto
Sia di quelgrande exercito ilpoffere
Etche bifognerd bauerne altrettanto?
Ma douefono in Francia hora le,fchiere?
V`Sono horgliapparati de laguerra?
Vagli huomini c'han leforze alteret .
Il noftro cote Orlando è in Inghilterra
Aftolfe èfeco, e'l noftro Ricciardetto
Ecofrategli
fuoine lafuaterra,
Nea Parigi verranper lo difpetto
Chefece loro Carlo in quellauolta
Chebandì illorfratelſenzarispetto,
Elgranfoldano ha con lui gente molta
Etgente (vedi ben ) tuttafiorita
Cheforfe nefaranfudar taluolta,
Siche Danefeiltempo adhor ne inuita
Aragionar non di Rinaldo noftro
Ma di quel chefortunaſi n'addita,
Et cofi andando ognibor di chioftro in chie
Etd'una í altra piaggia ragionado (Aro
Cofe che no pongo to tutte in inchiostro
Si delviaggio lorfer caualcando ·
Chefinalmente un di verfo lafera
Giunfero a Carlo cheftaua aspettando,
Et quiui inanzi a lui tutto quel ch'era
Da dir del granfoldan, diffe'l Daneſe
Difua rifpofta, e di fua gente altera,
Onde lo❜mperator viapiu s'accefe
Afar venir Orlando in Francia tofto
Etperòfu da luifubito pofto
Aquelcamino, vnaltro cauallaro
Accio ch'egli al venirfoffe difpofto,
Et dopo quefto anchor ve ne mandaro
Il terzo , e'lärto e'lqnto , et tati appre
Che dieci inpochi giorni ve n'andaro ,
Manonfu in Inghilterra unfolo meſſo
Ipedito vnqua dal realpalagio
Che nonefolle vnaltro altronde meſſo ,
 PARTE 70

Gan di Maganza traditor maluagio Et quiui uedrem noi uoftra poſſanza.

Che la corte vedeafollecitare CANTO LXVI.
Didier di notte, nõ a lor bellagio
Millemesfimandaua ad infiammare Vando s'arde di notte i qlche luoco
9
A veloce camin Cleante moro Alcunaftanza'di mercatantia
Nanzi ch'Orlando ripaſſaſſe'l mare , Doue'l
fignorefuo no vegga ilfuoco
Perche eifapeua ben che s'a coloro L'amicagente a lui chefifapia
Ch'eran ne la città giugneua il conte Deltrifto cafo, non va conpiu cura
Nanziche delfoldan l'ardito charo Ariportargli la nouella ria,
Haurebbe bauuto quelfatica, onte,Nepiufrequente,accio ch'ei fuafciagura
Et danni,er morte,erforfe ch'egli mai Nevada ariparar molto uolando
No baurie uinto alcunaporta oponte , Dalgraue incendio,che'lfuo be glifura
Di quel ch'in Inghilterra al côte Orlado
Etperò con fuoimesfi fempremai
T'eneua effofoldanfollecitat Giuan li messi de l'afflitta Francia

Che nel viaggio caminale affai, Poi che in effa'lfoldan sfodro❜lſuo brádo
Onde ei che ben vedea la mala mancia
Onde ei da afto dal defiofpronato
Diferfiimperator di tutta Francia Efferle data alfin da un'huomſi gráde
Gia dietro afe Lion s'hauea laſciato , Se nolafoccorrea colafualancia
Et lieto affai,com qlc'ha infu la lancia Deliberopaffare in quelle bande
ſe n'andaua
Gia Phonorato pregio , Etquiuifouenir l'afflitta gente,
Diqlgioendo , ch'ancho era in bilancia. Re Carlo , i tempii & le cofe bonorade',
Ombreo quelgrangigate ognihorfiftaua Et peròcon Aftolfo accortamente
Propinco ad effo , et neladar d'ognihora Riconfultando il cafo & latrist'opra
Quel pouerel d'Orlande minacciaus, Fatta per Gan traditorescamente
Ahimburiato Ombreo cheforse anchora Diffe la Francia homai uafottoſopra
Nófai qualfia'l ualor di aft'huom, cui Perdera Carlo la real corona

Minacitanto, noègia anchor l'hora S'ognibuom o ilfuo ualore hor no adopra

Forfe quando a le manfarai conlui
Nodirai tante cofe, fi immodefte
Etbramerai trouarti con altrui,
Se feipoflente ben, bai ben due tefte
Ricordatiche l'hidra n'baueafette
Et altriuinfe alfin pur tutte quefte,
Ma achefpargerparolesa le riftrette
Veggoui tofto , e in vna bella danza (te
Bifogna Aftolfo andar la ue nesprona
No quellafè cheprefta Carlo a Gano,
Ma l'amor delfantisfimo Helicona,
Aftolfo albor quefto imperierfourano
Meriterebbe perdere ilfuoftato
Percio che lo uuole ei ,perche egli èifano
Che gli bifognafemprehauere allato
Quell'epio traditor,qlche ad ognihora

Laue l'huomo a lapua ilfuo honor met Ritentafpegner lui,chel'ha giurato;

 PRIMA
Lofalueremponiamo Orlando adbora
Ma chefia poi leterrafempre in corte
Ettradira'l mill'altre volte anchora ,
Orlando alhor fe cofi volfuaforte
Che piu fi puoivogliamo noi mancare
Dal douer noftro mai fino a la morte?
I uoglio Aftolfo che pasfiamo il mare
Etch'andiam ne la Fracia afarfi acqfto
D'un nome che no habbia al modo pare Perpaffar a le spiagge artoiſane,
Nonfiam noi caualier di lefu Chrifto?
Non deuem noi diffender lafuafede
E ogni nemicofuofar uano er triftog
Aftolfo albor,riuolgipur tu'lpiede
Tu'l mi maeftro,tul mi burialfo
I uerrò teco in morte, inftraci , ein pde,
Maperche non andiamtutti afraccaffo
Etche nonfatiam noi quefaracini
Difanguecome d'or liparti Craffo,
Mi par che debbiamfar de i pellegrini
Etualorofi cori d'Inghilterra,
Etdifcotia, et d'Hibernia , et dei uicini,
Et d'ogni loco che quefto marferra,
Vnalegiongrande, poi con questa
Girfene in Francia a difpietataguerra,
Ma'lconte Orlando che la cofa dejta
Gia vedeafi,nol uolfe exaudire
Per nonfar la uigilia oltra lafefta,
Et diffe Aftolfo i non uoreifallire
Sai ben ch'importa troppo ilpdertepo
Et Francia in afto anchor potriaperire,
Se voremfargrangete andrà grátépo
Cleantefe n'andra tofto a Parigi
Etnoi potremo poi non ire atempo,
Però monti a caualſolo Terigi
Et con ambeduo noi ne uenga al lito
Pondefi pasfitofto afan Dionigi,
Etcofiin lor d'accordoſtabilito
Montar tutti a cauallo vna matina
Con defio d'effer tofto algrande inuito,
Et tanto caualcarfempre a la brina,
Ealfol, chepaffar l'ondra, e ale romane
Giunfero un giorno purfu la marina, 1
1
Et quindiprefli un dinelfarfi mane
Con la loro deftrierpartiro in naue
Et quantunque lorfoffe il marfoaue
Et buono il ueto in tutto ilgran peleggio
Si che l'andata mai nõfù lor graue
2
Nonpuotero però giugnere alfeggio
Di Carloimperator , nanzi che'l moro
Iui giugneffe, & l'appreſſaſſe alpeggio
Perche tornando Vgieri al conciftoro
Effo Cleantefempre agran giornate
5
Nelcamin lofeguia con tutto il choro, •
Tal che in non molti giorni trapaſſate
L'alpi chefan la Fracia et la Borgogna
Luna da laltra tolte & ſeparate,
Si ritrouò nelpian, donde a vergogna
Di Carlo, che s'baucaluifi vicino
Gia lafciato ir fenza hauergli la rogna
Gratata'pur, effegranSaracino
Vedea le mura de la gran cittade
In cuiftaua eifigliuol delgran Pipino
Et efforegia ne lefue contrade
Vedeacongliocchippri ilgrande ftuolo
Che minacciaua lui con tantespade
Onde entrato nel cor gliera un tal duolo
Che'lfacea meſto ſenzaparangone
Via piu ch'altr'buomfra luno et laltro
Et quefto gliauenia, che di Milone (polo
Non haueafeco ilfiglio , & non bauca
Similemente laltro buon d'Amone,
Questo
 PARTE 71

Queftogia lacerare eipur volea T'al ch'eiſenza cotrafto o granftachezza

Ei volſe pur bandırlo, eipur lo volle A le mura il conduffe, & quiui tofto
Spegner di corte, com fuoco n'ardea Superbos'accampoe con alterezza.
Et horfe ne duolgia del penfierfolle Gan di Maganza a lui mandò nafcofto
Ch'egli bebbe albor, etlo racquifterebbe Etfecofece por maliciofo
Colfangue,no che d'or co vn gra colle, L'ordinechefralorfù affai ben pofto ,
Però l'huomo cercarfempre deurebbe Talche s'altrafortuna ilperigliofo
Di cóferuarfi ognibuo per caro amico Cafo ,non difponea, tutta lagioia
Ch'ach'ei bifogno hauerne vn dipotreb Di Frácia,alhorfe'n giaper lui dollofo
Etgiafi vede in albel libro antico (be Come andò per Sinon quella di Troia.
Dele moralifauole d'Iſopo
CANTO LXVII .
Donde s'imparapur quefto ch'io dico
Ch´ad vn fuperbo & gran leon fù vopo El'huom nnel mácar di fede
el modo per
Deffer detto fra glialtri buo traditore
(S'ei non volle morir) delpiofauore
D'unfol seplice humile piccioltopo, Et no per altro ,ilche pur chiar fiuedes
Manoluolfe penfar l'imperatore Gan da Pontier non haurà gia l'honore,
Quando ei di cortefuabandi Rinaldo Perche ei mancatofia de lafua data
Che poteffero mai venirqueft'hore Algran Cleante illuftre imperatore,
Etpur non era eitopo,anzi erafaldo Tacciafi adunque homai quella brigata
Leone , er forte ad ognigrande imprefa Che'l chiama traditor ne lefuefcritte
Mifcufi Carlopur Gaino rubaldo. Perche egli è un'buo da ben pur aftafia
Effo re adunquech'a lafuadiffefa Ergia a Cleante com nele defcritte" (ta,
Non haueafeco il valorofo conte Cofe è veduto un'entrata in Parigi
Ne'lfir di Montalban,ch'a luifi pesa, Per lui promeffe, fue geti inuitte,
fuoguerrier l'alterafronte
Veduta al fan Dionigi
Et bor ch'egli è nelpian di
Senza animo d'ufcirgli a la campagna Attenere a lui uol lafua'mpromesa
Serro ogniporta, rileuò ogniponte, Perche teme ei d'andar ne l'onde Jtigi ,
Mal grade imperator ch'oltra la magna Ofanta alma deuota o bene impreſa
Et valorofa gente che condotta De le virtuti, del uoler di Dio ,
Egli haueafeco,in cofi gran compagna, Seipur d'effer nel ciel con laltre meſſa,
Hauea con Gaino anchor tanto ridotta Lafcia che s'unqua alcun ti dirà rio,
La cofa aben,ch'eine fperaua ilfrutto Ŏmancator di fede , s'altri mai
Senza a lagentefua dar troppo rotta, Non ti diffende, diffendiroti io,
Allegrofempre affai, tenea condutto Tanto t'aiuti Chrifto huomfempremai
Congranfollecitudine & prestezza D'ingannipieno , di malitia molta
Ver la Città l'exercito fuo tutto, Ribello traditor piu ch'altro affai ,
 PRIMA

La feftipur a Carlo quefta volta Vedremfefarai Cefare in Pharfaglia

Gli prometteftipur d'effer cuftode Et fetufei quell'buom dicuifitiene
D'unafuaporta in tuo dominio tolta, Chefoura ogni valor tuo valor uaglia,
Etborperfar maggiori le tue lode Et quefta è di Cleante intiera pene,
Apri quella alfoldan, nonfofequefto Mafenon vfciraifra'l terzogiorno
Siaferuarfede,os'egli è purfarfrode. Perforza eiti tord com fi conuiene,
Gan di Maganza adunque a cui molefto Et detto quefto nonfè piufoggiorno
Era'lpiuftar atradir Čarlo mano Effo trombetta , mafenza risposta
Perche'lperiglio e piu neltardar prefto Subito alfuofignorfece ritorno.
Giunto Cleante imperator fourano Parue are Carloftrania la propofta
Alalte mura di Parigi,altero, Et diffe ai circunftanti Paladini
Etaccampato afuopiacer nel piano Cbe pare a uoi de l'ambasciata postag
Mife ordine conlui,donde'lpenfiero Debbiam noifuori vſcir coſaracini?
'entrabi ,hauer deueſſe intiero effetto Odebbiam noi reftar dentro la terra
Senza romper la naue a lui nocchiero, Per conferuar con lei li cittadini
Et ordinò quelche neſara letto Fin che ne venga Orlando d'Inghilterra
Per te lettor,leggendo i verfi miei Et pofcia vfcir con lui tutti in drapello,
C'hor taccio iop nofar due volte detto. Alteramente a valorofa guerra?
Cleante il granfoldan dunque po ch'ei Il duca Namo albor fi come quello
Pofto hebbe ilgrade exercito a le mura Ch'eragran configlier prudete etfaggio
Di Carlo imperator carco d'ohmei , Diffeferuiam pur Carlo il grávafello ,
Superbo affaicom'huom ſenza paura Et Turpinfimilmente, il gran villaggio
Gli mandò dentro unfuo viril trobetta Si vuolferuar fin che ne venga'lconte
Ch'alapropofta altera vo gran cura, Ch'eſſer gia debbe alfin delfuoviaggio,
Queftigiunto a re Carlo e al'altafetta Ma alcun c'hauea leforze affai piuprote
De ipaladini,ch'era'l conciftoro Et l'animo viril,diſſe vſciamfuori

Con arogantedir spacciose infretta, Senzaterror con valorofafronte,

Diffe ei quelgrafignor ch'èdetto il moro Etfraglialtri Oliuier, dicendo,mori
Venuto è in Francia afarfi vna corona Nofono aftite noi non fiam di Fraciag
Da degno imperator di verde alloro, }
Che ne bifogna hauer tanti terrori?
Perofon io venuto a tuaperſona Per me taglia'l mio brádo, la mia lácia
ReCarloperfuaparte, t'addimado Comefol pugne, & ho laforzaaltera
Loftato tuo,ch'è qlche lui ne fprona, El cor cb'ad alto alfolito filancia.
Ftfe tu non vuoi por del tutto in bando Maperche la cittàfortisfimaera
Quefta tuagran città, vieni a battaglia Neprenderfi poteafrageuolmente
Diffuor,cbe t'aspett ei con uiril brado, Dipiu viril battaglie a laprimera

Dopolunghe dispute vltimamente
Fra lor conclufo fu che s'aſpettaſſe
Del moro vna battagliafolamente ,
Etchefe'n quefto tempo trappasafe
La venuta d'Orlando , albor ciascuno
Per vfcirfortefuor tutto s'armaffe,
Nein queftolor confultoftette alcuno
Che nonponelle fuorſua opinione
Saluo chefolo Gano ilqual nefù vno,
Diffe ei bene vnauolta infra'l fermone
Non voglio o maipiu direil mio parere
Ch'ognibuo mi chiamapoi Giuda et Si
Etfu rifpofto a luipuoi bētacere (none, Quiui que capitanei ualorofi
Hor chai fi il tuofignore intabaccato
Godipur dentro te del tuo piacere,
Nonhai giaquefta volta troppo errato
L'baifattapur apunto a tuo disegno
Haipur conl'arco tuo bene incarcato
Ma nonpiu di coftui, benche losdegno
Ne induca a dir di lui l'ultimo male
Ched'altro l'oprefue nólo fan degno.
Re Carlo aduque,bomai codotto a tale
Chebifognaua lui chiufofra muri
Diffenderfi da un'buom ch'iui l'affale
Confpemeer contimor de li futuri
Auenimenti , de la guerragrande
Staua'aspettar del mor gliafalti duri,
Et metre ei la città'n tutte le bande
Gia difponendo ,intorno'l ciel tre uolte
N'andò colui ch'al modo il lume páde,
Pefcia quando Titonfue bracciafciole
Hebbe ancho vnaltrauolta da l'Aurora
Cuifempre uorebbe ei tenerle auolte
Et ch'ella ne la gioia che la infiora
Giafimoftrauas ognibuó la nel levante
Del mofofolveraceprecurfora ,
PARTE 72
Ilfuperbo magnanimo Cleante
Fè dare a l'arme congrande altereza
Per Parigi affalirgia triomphante,
Ondetutta lagente in allegrezza
Perla speranza che ciaſcuno hauea
Ditor la terra a Carlo & la ricchezza
Allegramente in armefi ponea,
Tal chefacendo'l tutti uolentieri
Toftofu inputo ognibuom come ei duea,
Quiui que grangiganti orrendis furi
Stauanfi , piu diguerra defiofi
Che di preda acquistar ueltri leggeri,
Stauano tutti in ordine er ardenti
Difarfi un trattofolſemprefamofi,
Etfimilmente tutte laltre geni
Stauano ad afpettar quelfuon di troba
Dode s'haueano afargran cobattenti,
Ma afto inquefto canto non rimbomba.
CANTO LXVIII .
Ome ad unfifchio fel trecento remi
CTagliano l'onde i mar tutti ad un tē
Quádoſquitiſce ilfir de letriremi (po
Cofi Parigi ad un medeſmo tempo
Salir tutte le genti di Cleante
Quelgiorno a unfuodi tróba aſſai ptẽ
Onde Ceraftro altero,& gran gigate (po
Subitofceſe in quel profondofollo
Ch'a la porta di Ganftaua dauante
Et ilfuperbo Ombreo quantunque groo
Quantuquegrande erfiranametefatto
Agilemonto aluifubito adoffo,
Et quiui in uno iftenterattoratto
Aggraticciosfi alfoleuato ponte
E ogni ritegnofuo ftrappogliafatto,
 PRIMA
Et quefto eraquell'ordine che'l conte Et quiui rigirando a rombo a'rombo
*
Da pontier, co Cleante, baueagia pofto Lafuafuperba, eincatenata mazza
Per tradir delfuo fir l'alterafronte , Cominciò a far nel cielgire il rimbobo ,
Rotti adunque i ritegni,a terra tofto Ettalfù di coftui lafuriapazza
Ne diedeil ponte,et quiui Draganaffo Che Carlo imperator conglialtri fuoi
· Ch'a l'incontrapciofe gliera oppofto Tofto fenti il romor fin ne la piazza,
Per ello andò a la porta in men d'unpallo Quiui era egli a caual con altri heroi
Etperchel bauea Gan cociata in modo Ondefentito quel, tutto confuſo
Chaterrapotea girp vn gran fquallo Diffe quefto chefia:l'odite vois
Quantunque'ltrifto , & fceleratofrodo Ma comequando il ciel tuona laffufo
Nonfapeffe ei del empiotraditore L'ode la gente in vn medeſmo punto
La prefe per vnfer ch'ella baucafodo, Quella chefotto gliè pofta quagiufo
·
Et con la granpollanza e'l gran valore Cofi quefto romor tofto ch'aggiunto
C'hauea ,le die vn diguazzo di talforte Funegliorecchi dire Carlo magno
Che la palanco tutta agran furore, Anchofù ne glialtruiJenzaerrar pūto,
Talchepiu non s'aperfer quelleporte Onde Olivieri, entrerem pur nel gagno,
·
Acuigia triomphante ne difcefe . Horda leporte al tuo Gan da Pontieri
Lo'mperator de lafuperna corte' , Che n'haurai bene alfin sáto guadagno
Et comeauien doue le genti accefe I nemicifon dentro ,ah caualieri
D'entrare ad un triopho in qualche loco fù chi è valorofo
Alarme a l'arme ,
Stan defiando alcun chefia cortese, Arditamete ognibuom fegua Oluieri,
Sel'ufcio s'apre lor quantunque poco
Et con questo parlar tuttofocofo
N'entran con tantafuria tuttiquanti La ue erano limor vittoriofi
Ch'eipiu nonfi puo chiudere a algioco Spronò'l deftriero fuo molto orgogliofo
Cofi quandoa Parigi i grangiganti Arditi veltri ,pronti ,& animofi
Latraditriceporta al conte Gano Nonfi moffero mai dietro animale
Perforza aprir, (
pche ei lo uolfe auati) Advno aringopiu volontorofi,
La valorofa gente delfoldano Chefeffer de la piazza imperiale
Si diede a dentro entrar cófuror tanto
Dietro Oliviero ipaladin di Francia
Che'l volerla ferrarfor ftato inuano, Quando eigridando inuitò loro a tale,
Ondein vnpunto fol ue n'entrò , quanto Quiur Danefe
il agranfuror filancia,
Puotecapir quella alfailarga ftrada Quiui cor Berlinghier,quiui Guidone
Chene la piazza vfcia da laltro canto, Quiui Ricardo con fuperba lancia,
Draganaflo caldeo che perfua fpada Quiuifalta Angelin, Marco, et Otone,
Hauea vn bafton co tre palle di piombo Auino , Auolio, e'l viril Sanfonetto ,
Ilprimo entrofu inanzia la mafnada, Et di Bertagna ilforte Salamone ,
Et ciafcun
 PARTE 73

Et ciafcunaltro caualier perfetto De glialtripaladini ognihuomperforza

Con lorfi
ftrinfe da buon paladino Dilácia,al primo colpo vccife un moro
Col'bafta inmano e co grá cor nel pet Paffando l'arme a lui có lalera ſcorza,
Ma Carlo impator,trifto & tapino (to Polcia tutti sfodraro i brandi loro
Rimafe ne la piazza , e folamente Et cominciaro afarfra quellegenti
Da Namo accopagnato , et da Turpino Del crudel Marte l'empio lauoro ,
Liquai,gia corfa via tutta la gente Etperche esfi eran tutti affai poffenti,
Racconfolando lui congran deftrezza Magnanimi , virili, & forti affai,
Nelpalagioilguidar prudentemente , Tofto haurebber quei mor di vita féti
Malifuoipaladin cui lafierezza Man'entrauano tanti ſempremai
Di Tigre,di Leone, o d'irato Orfo Chep ciafcun'buom morto eran [ei uiui
Mai nofù pare in afta lor prestezza, Et dieci, venti,& nó mancauan mai ,
In vno iftante a rilasciato morfo Pofciaquelgran gigate era anchor quiti
Giunsero a Draganaffo ilgran caldeo Chefacea cofe con quelle tre palle
Ch'a mezza ftrada bomai n'era trafcor Da dirmi cento diferiui elleſeriui,
Onde Oliuieri inazi a agnunfifco ( So , Tal che tutte le genti d'Haniballe,
Et virilmente con la lancia in refta Di Dario, Xerfe, er di que capitani
Ferilquanto alto piugiugner poteo, Haurebber loro il di uolte le falle,
Ne crederlettor mio che ne la tefta Maquei di Francia c'hauean cor romani
Logiugneffe egli albor, ch'i uerportaua Sariano morti ilgiorno mille volte
Troppo alta ilgran gigate lafua crefta, Nanzi che riuoltar da quefti cani,
L'baueffe ello purgiunto in quel cheftaua Benche non gioua a ognibuõ tutte le uolte
Da leciabatte infufotto la cappa L'hauergran core, e'l no uolerfuggire
Ch'iuiforfe ei quel di piu no pugnaua, Perchefi uelcotrario ancho tai uolte
Mano ando piu'nfù ch'oue s'aggrappa Et quefto bor vedeuamo interuenire
Le vofa l'huomo, la ne l'armatura A quefti caualier di tal coraggio
La lanciaglificcòfino a la nappa, Se quelchefcritto fia nel altro dire
Maperche hauea coftuifor di misura Loro non aueniaper lor vantaggio.
Sodo'lcatarzo, viapiu l'arme achcra CANTO LXIX .
Siruppe l'hafta,che nonfù piu dura,
Ma'lbeftiale & fiergigante albora Hi nofa ch glifcoi,la terra, e i mõti
Che ne la carnefi
fentiferito C Sono piu duri affai che no fon tutte
Adirato viapiu ch'erfo talhora L'acque del mar,de ifiumi, & de lifőtis
Sifè contra Olivierfi incrudelito Et purfiue che quelle a lor condutte
Ch'alai bifognò benfua vfataforza Alcuna volta i guidano in ruina
Se volfe vfcir da lui viuo & ardito. Tutte le lor durezze alfin diſtrutte,
K
 PRIMA

Et queftofolo auien che la matina, Ma albor non odiua ei le fuequerele

Et la fera,er la notte,& tutto ilgiorno, Anzi il nemicofuo vittoriofo (le
N'abondanfi vna riua o una marina, Faccaft ognihorpiuforte , e piu crude
Confuriatalfenzafar maifoggiorno Gan di Maganza buompiu malitiofo
Cheper l'impeto grader l'abodanza Ch'altro a que tempi maip tutto'lmodo
N'hano l'honore, et qu'l dáno & lofor, Piu difleal piu reo ,piu dolorofo ,
Cofife be maggiorlagranpoffanza ( no, PerScaricarfidiquel graue pondo
Era dei caualier di Carlo magno Che datutta la Francia ad una uoce

Che diquei di Cleante , e l'aroganza, Safpettaua onerar empio & immondo,

Nonpoteano ei peròfar ringauagno
Contralorfaracin che in tanta copia
Dragana fofeguian lor grancopagno ,
Anzin'abondar tanti e di Ethiopia
Et del Egitto , di quei diSoria
Pofcia che'lfier gigante alto erferoce
Spalanco lafua porta, & ch'entrò dréto
La gente delfoldan tanto veloce, I
Trifto in sebiante affai,ma in cor contēto
Perindiretta via corfe al palagio

Ch'era bifogno a fuggerli elitropia, Per effer con re Carlo a parlamento,

Ettanta alfinfu la lor compagnia
Cheperla moltitudine abondante
Cominciò a rincullar la baronia,
Onde'lfuperbo & beftial gigante
Innanimito anchor piu del ufato.
Con la fuagente andè moltopiu auante,
Etfiſemprenelgirfù auantaggiato
C'haueuaspinta bomai queft'altragete
Diquellaftrada altermine babitato,
Et afpiraua affai tuttoferuente
Divfcirfene una volta ne lapiazza
C'bauutohauria uittoria certamente,
Ma'l marcheſe Olivieri e laltra razza Ch'ei con le bracciafue di ualor piene
Viril di Francia, ch'ancho ciofapea
T'eneano alor poter lafuriapazza,
Etquiui entrato afuo piacer maluagio
Sifeppe dir col rech'ei ricoperfe
Quelche'lfatto di lui dauaprefagio,
Diceua eiimperatore, in GreciaXerfe "
Huom no codule maipoflente erforte
Quanto coftui che la mia porta aperfe,
S'hauefti uifto,efcardino le porte
Ruppele praghe, etfpezzòi chiaviſtelli
Comefofferotutti di ritorte,
Ne mi valje bauerforti i buncinelli,
Non trauerfato hauergroſſe catene,
Ne poftoui hauer rocchi, ogranpuntelli
Schiantò fi ageuolmente ogni fortezza
Cherimébrado, anchor terror mi uiene,

Quefte gran cofe , et quefta borreda etrea Ond'io veggendo alhor tanta prodezza
Crudel battaglia Carlo imperatore Et conoscendo non poterfarfronte
Dalfuo palazzo apunto & ben vedea, Qui veni a procurar d'alra alterezza,
Ondefcontento affai ,con humil core Ma non v'effendo il valorofo conte
Comegia Moife per Ifraele Ilqualfolopuofar di quefta terra
Altele man tenea verfo'lfignore, Quel chpuote di Roma Oratio alpote
 PARTE
Dubito affai che di quefta granguerra
Refterem perditori, er cofi a nor
Glourà loftar d'Orlado in Inghilterra.
Abi traditor ,fai ben ch'al voftro roi
Non noce Orlandofuor delfuo paefe
Comefai tuftandoui quanto puoi,
Ma ne tu adhor tantofarai,ſcortefe
Che neperda'lfuoftato il mainetto
Con le tuegrandi erfcelerate imprefe,
Perche ne verrà Orlando al tuo dispetto Et afto effo bon conte ancho ad ognihora
Et faluerà colfuo valor virile Hauea promeffo loro, & uoleafarlo
Carlo, Parigi, cio che è lorfoggetto ,
Etcofi tu de la mal' opra & vile
Sempre ti roderai ,come colui
Cheperde l'acquiftato, torna al vile.
Lo'mperatorftaua aſcoltar coftui
Et gli credea comefa l'huom ch'è prefo
D'amor di donna reach'inganna lui,
Et mentre in quefto dir lor tantoaccefo
Stanno coftoro, & mentre i paladini
Softengon de la guerrailgrandepefo,
Orlando bonor deiforti pellegrini
8 Che col virile Aftolfo con Terigi
Gia bauea paffato ilmare, poii mori
Et caualcato baueafi inuer Parigi (ni, Etcofi tutti adun come leoni
C'hauea lafciato homai tutto il roano
Etnanzi chegniugneffe a fan Dionigi
Entrato era in caftel di Montalbano
Doue da Amone eifù honorato affai
Et da ifigliuolifuoi d'honorfourano
Perche dal tempo cb'a perpetuiguai
Hebbe ilcugino fuo l'eterno bando
Da Carlo imperator veduto bomai,
Effoprudente erfauisfimo Orlando
Pergran rispetti, perche era pur ei
D'unfangue colcugin ,frafepenfando
74
Chuomini al mondo mai peggior di quei -
Nofon,che nel lorfangue incrudeliti
Si uiuonfempre,nepiu triftiorei,
Mentre eraftato la'n quegli altri liti
Si trattato bauea pace con costoro
Ch'amici erano buon tutti egli uniti,
Però quando giunse ei nel caftel loro
L'accettar tutti intenti , erpche anchora
Sperauano Rinaldo hauer con loro,
Ma'l tepo afpettaua ei comfaggio et l'ho
Onde giunto alprefente che re Carlo (ra
Bisognohauea d'ognibuopicciolo etgrá
Parucalui'l tepo.etp di exilio trarlo(de
Tornando d'Inghilterra inafte bande
Alfoccorfo di lui
feco hauer uolfe
Queftihuomini di
forzefi mirande ,
Etperò quindi in compagnia netolfe
Quattrofratei,ciafcun di lorgagliardo
Et con lor tutti a la cittàfi volſe,
Ricciardetto fu lun ,laltro Guizzardo
Il terzo Malagigi da i demoni
Et laltrofue ilgiouanetto Alardo,
Defiofi difangue,ai lor deſtrieri
Teneanfempre neifianchi li fperoni,
Et tanto andar queftigran caualieri
Che giunfero a Parigi apunto a nona
Il di che v'eran detro igranguerrieri ,
Et quiui giunto unfuo gran cornofuona·
Terigiferuitor delpaladino
Nelquale aprir diportafiragiona,
Onde❜l guardiano fuogran cittadino
Riconosciuto il fuon, non perdè il tépo
Ma allaaperfe , & ventro Vegliatino
Kii
 PRIMA

Etdietro glialtriſei tutti ad un tempo. Et con queftogridar baſſè la lancia

Et corfo in Draganalo ilgran gigante,
CANTO LXX .
Aluipalo lerene per la pancia.
Vel chefplédeivirtù come unpiropo Aftolfo in unaltr'buomfe'lfomigliante
9 C'hebbe occhifi alueder,e al uolar pe EtRicciardetto , et tutti glialtri anchora
Ch'a tutta italiagiufe al magior uopo (ne Tal che di lorofette un nofù errante,
Piud in tépo al Metauro alhor non vene Indili brandi lor trafferofora
Chefeffe'lconte Orlando a la fua terra Et cominciaro afarfra Saracini
Quelgiorno che da morte ei la fouene, Quelchefra agnellii lupi fantalhora.
Perchegia ipaladinperdean laguerra Oluterforte & glialtripaladini
Contra lagente di Cleante moro Veduto allorfoccorfo il conte Orlado

Et Carlo imperatorgiuafotterra, Siferpiu del ufato pellegrini,

Fu adunque in tepo , & pche eifù riftoro
Di tutta Francia alhor , meritamente
Se gli die to a Claudio iluerde alloro,
Coftuigiunto a laporta, inmantenente
Seppecheper vnaltra eragia drento
Delgranfoldan la ualorofa gente,
Onde adirato affai, uiapiu che vento
Velocefempre,ilfuo caualfi punfe
Chene la piazza uenne in un momento,
Et quiui con tanto impeto negiunfe,
Con tanto ardire, con tanto romore,
Ch'agliorecchi d'ognibuom gltofto ag
Dungi palazzo Carloimpatore (gife Bisogno lei mandar ne Pondeftigi
Et Gano & glialtrifeppero in unpunto
Ch'era venuto ilfortefenatore,
Onde ciafcun di lor nel cor trapunto
Lun di dolore & laltro d'allegrezza
Reftòfmarrito, er da efteffofgiunto,
Et quiui tutti adun luifeguitando
Con ualorofo ardire, &ಅ cógranforza
Fer cofe il di dond'io tremo penfando,
Non Spinfero ei giafuor queſtipforza
Ch'ufciti nonJarian de la cittade
Auacciofi comeifeguiano aforza,
Ma come❜lvento ne l'ondanti biade
Nefiacca in uno ftante un capo intiero
Quando ei crudele in lorfi baſſo cade
Cofi quiui a la giunta delguerriero
Sevolfero cacciarfuor di Parigi
L'entratagente di Cleante altero,
Et cofifer masfimamente ei conte
Et tuttiglialtripoifino a Terigi .
Orlando adunque difierezza ilfonte
Fece quelgiorno quellastrada exangue
Et la barca empi d'anime a Caronte,

Ma'lgenerofo Orlando buom dipdezza Etfè col brando fuo cotantoſangue

Et di possanza affai uia piu d'altrui Chepiu non nefè inanzi a Pharaone
Guto albor ne lapiazza,in alterezza La uerga altruiche fi couerfe in angue,
Adalta vocecoi compagni fui Et morte al fin tutte quelleperfone
Gridò uiua re Carlo , & uiua Francia Che ne la terra entrate eran , ql giorno
Et mora ognibuo che uuole offender lui Che lafoccorfe queftofier leone,
 PARTE 75

Quei caualierfenzafarpiufoggiorno Gan da Potier che delfuo error pur teme

La porta riferrar,c'hauea gia Gano
Aperta al moro, a fuograndanno etfcor
Indi tutti a caual dietro'l fourano
( no , Sifèfra glialtri, con un'atto pro
Etgenerofo conte,ad alta voce
For
Gridando viua viua Carlo mano ,
Con core allegro, con camin veloce
Inuer lapiazza andar come ua quello
Cheporta bonordalfuo duelferoce,
74
Et cofilo'mperier fubito ch'ello
Per uolerlo coprir,congran defio
Come quell'huom che s'affecura ifpeme
Volfe bafciar Orlando , ma in difetto ,
Perche ingannaua lui , maluagio ,& rio,
Ma'lconte,chesapeua ilfuo'ntelletto
Quando lo vide afe tanto ridotto
Gli diedeirato d'una man nel petto ,
Et diffe Gano, anchor tu mifai motto?

Lo spirto fuo rihebbe alhor perduto Non ti vergognitappiattati rubbaldo

Cheitefe'l giugner delguerrier, nouello
Gia delpalazzoinpiazza era venuto
Per abbracciar ilfuo nipote caro
Che'l bel dominiofuo gli hauea renduto, Adirtipeggio affai ,cotantofaldo,
Onde a mezzo'l caminfiri fcontraro
Etlun da amor,laltro da riuerenza
Spinti, deilordeftrier toftosmontaro,
Et quiuiferfra lor quella accoglienza
Che richiedeano apunto quelle cofe
Ch'erano in alla volta in occorrenza ,
Poi Ricciardetto anchora humil fi pofe
Coleginocchiai terra a Carlo, ilquale
L'abbracciò con parole lagrimofe ,
Et diffe a luifigliuol, molto ne cale Cofiglicorfe laltragente adoſſo
Che torni in cortebomai Rinaldo noſtro Con tantafuria,che l'hauriano morto
',
Bandito albor da noi per minor male
Peròfenouafai che'n qualche chioftro
Egli n'alberghe ,faglilo afapere
fe ti pare,o per inchiostro,
Per mesfi,
Indi abbraccio con affai buon volere
Aftolfo, Malagigi, er glialtri tutti
C'hauea foccorfe ilgiorno lefuefchiere,
Et cofiftando in quefto adun ridutti
Abbracciando lun laltro tutti infieme
Congliocchipgrangaudio non aſciutti
fetu fcariotto,
Ch'io nonJon Chrifio ,
Timanca bene adeffo iltuo Rinaldo ,
Cheforfe ei nonftaria com'io mifaccio
Aftolfo albor che quiui era, azo'lbraccio
Et diffe Orlando ,par c'habbi paura,
E vnaguanciata a lui ne diede qua:cio .
Abi duca mio ,quanto anchor tifia dura
Questapercoffa,piu nel corfegnata
Del traditor,che ne lafacciafcura .
Hauuta Gan da Aftolfo la guanciata
Come li cani il canprima percoſſo
Dallorfignore, offendono a regata
Se Carlo alben di lui non venia moſſo ,
Ma comeimperatorfaggio e accorto
Lo tolfe lor di man,quantunquefeſſe
Danno afefteffo, e a la giuſtitia torto,
Indi, non gia perche di lui credeſſe
Iltanto mal che ne gridaua ogniuno
Ma perche queta bomai lagentefleſſe
Prendere ilfece, da quell'importuno
Popol,che tanto a luigridaua morte
Quáto altro a traditor giamai neſſuno
Kiii
 PRIMA
Miferamente affai,con crudelforte
Lofè condure, lofè poiferrare
ftretta, ofcura, & forte ,
In vnapregion ,
Et quiuipofto lui,uoljel'andare
Verfol palazzofuo colpopol tutto
Ch'allegroiui lo volfe accompagnare,
Ne bene a la fuaporta eifu condutto
Ch'ache colui,ch'è belpiu ch'altraftella Nelventrefu del pefce , in cui Natura
Gianelprofondo mar s'era ridutto
Di la da la Spagniuola & l'Ifabella.
CANTO LXXI .
Ia'ncominciaua ad anitrir Pirroo
la dal Gage, et deifuo belfoggior
Con Ethonfi partia Flegro, et Eoo, (no
Dondefaliua a rimenarne il giorno
Quelbelpianeta che diftingue l'hore
Colfuogirar il cielo intorno intorno,
Quando in Parigi Carlo imperatore
Il difequente a la battagliagrande
In cui'ilnipotefuofu'l vincitore
Fè contento ordinar ch'a pien fimande
Solennemente un bando , che Rinaldo
Ritorni afciolto bomai ne le fue bande,
Onde'lfuo Ricciardetto affaipiu caldo
Aafto,ch'ogni altr'buo,
fi tolfe'lcarco
Et la cofa guidoe da buono araldo,
Etperche alcun nofra nel andarparco
Et nel inuefticar difuofratello
Tanto ch'ei refte del exiliofcarco,
Fecegridarche chi porterà a quello
La noua tal de l'affolutione
Mille talenti d'oro bauerà ello,
Però volando in ogni regione
Del mondo, inbreue lafama leggera
Seppe'l cafo ciaſcun di queld'Amone ,
Maperche effo Rinaldo inquel tépo era
Fuori delmondo, & fuor non vfci gla
Quantunque'l circondaffe a la riuiera,
Non intefe eglialhor quefta nouella
Et però non fece ei ritorno tofto
In Francia fi, come lo fperaua ella.
Effofigliuol d'Amon ,poi che nafcofta
Come vedemmo gia lui uolfe pofto,
Stette rinchiufo in queftafepoltura
Vn mezzogiorno ,
finch'effo animale
Se'ltraffefuorperfua naturalcura
Ch'ufcito nel mar alto occidentale
Per lo
for che venia fotto l'Atblante
Doue lo trangugiofenza fuo male,
Per l'acqua neguizzò fi prefto auante
Ch'egliando miglia ariftia cinquecento
Pofciafermò l'andar ch'era volante ,
Et quindi ilcapofuofuor traffe al uento
Et vomitando vngran diluuio d'acque
Vomito'lpaladinfano er contento ,
Ilquale albor cadde come a dio piacque
In vn deferto errouinofofcoglie
Ch'iuifra l'onde antiquamete nacque,
Et quiui caduto eiſenza cordoglio
Etfenza alcun terror coftate er fermo
De la crudelfortuna al empio orgoglio ,
Si diede a ricercar tutto'l luoco hermo
Etfinalmente ritrouò vna donna
C'hauea almal tépo vn grippe folper
Greggia era qfta,et äfi sézagona (
Schermo
Et punta affai, ma ne le labbia por
Moftraua clla effer ben degna madona,
Etiui interra hauea preffo ai piefuoi
Duerotte lanci, & conlor piu guffei
Indi vnafpada a non temer ch'annoi,
 PARTE 76

Merauigliosfiil
fir vifta costei Dehſe del farmi chiar non ve ne duole

Etcome a noui caft buomfermailpaffo Fatelui prego,indi ch'io Sappia anchora

Se lefirmo dinanzier diſſe a ler Chigia del mondofuor ui uolfe, et uuole,
Donna chifete uoi che'n queftofaſſo Et ella a lui piu lagrimando,alhora ,
Statefi fola & fi miferamente Antiquamentefuiben'io Giuftitia
Stato come a me par d'ogni ben caſſo? Etfarò ,ma qualfui non fongia adhora,
Et ella a lui,com'buom fatto dolente Tre donne mi cacciar,luna Amicitia
Se fi ricorda del tempofelice Laltrafu Ambition vana & ſcortefe
Nela miferia alhor ch'altri il rifente, Laterza l'infatiabile Auaritia,
Diffe piangendo, io fon quella infelice Queste mispinferper ognipaeſe
Donna, ch'almondo gia dominai tanto Táto ch'alfin mi cacciarpur del módo
Con queste cofe ondefui uincitrice , Aquefta uita rea che ti èpaleſe,
Etgli moftro quelch'ella haueua a canto, Et del tutto m'haurian pofta al profondo
La spezzata bilancia, erpoi la ſpada Morta fotterra , fenon che pur Dio
A la medefmaguifa in altrettanto , Vol c'habbia anchor del dominare il fõ
Indifoggiunfe , er bor me neftò a bada Et cofi me ne uo differendo io (do,
Quifuor del modo expulfa, et sépremai Comefuolfar l'amante altruifidele.
La notte e'lgiorno al veto, e a la rugia Chenutre difperanza ilgran defio ,
Etgia'n qlne ipalazzi alti albergai( da Onde Rinaldo albor,fe le querele
Conrefamofi, er grandi imperatori, Voftredonna realfianfatte tronche
Come effo mondo ilfa per tutto homai, Et ogni vostro amar,zucaro & mele ,
Doue nudriano me que buonfignori Ditemi quando ,& dite come , con che
Che temeuano amando ilpiufourano Modo,fperate uoi di ritornare
Ardentemente coi lor mondi cori, Aoprarlaspada & le bilancie moche,
Amommi Bruto affai , m'amò Adriano , Et ella a lui,nelmondo anchor dè fare
Piacqui molto a Minos,piacy a Torqto Natura un nouo Cefare,ilqualfia
Mafoura ognialtrofuigrata a Traiano Quello a cui mi debb'io rimaritare,
Et cofi uisfi un tempo a me beato , Ma nanzi ch'a i mortal giunto nefia
Comebor mi uiua tu te'l puoi vedere Queftofelice tempo , in cui dalgelo
CofiFortuna ua cangiandoftato, Et dal caldo, queft'buom tor mi dè via,
Rinaldo alhora affai pien diſpiacere, L'aurato carro delfignor di Delo
Fattofi d'ella pio come cuor buono Sigirerà benfettecento volte
Sifa d'huom chegligrida miſerere,' Oforfe piu,dintorno a tutto'l cielo,
Madonna diſſe a lei se'nfal nonſono Indi verrà queft'buomfra molte et molte
ts'io raccolgoben uoftreparole Santeuirtuti,in vna gran galea
Giuftitiafete uoi,con ch'io ragiono, Doue ei colfauerfuo le haurà raccolte,
Kiiii
 PRIMA
Et di queft'ifola,afpra, atroce , rea, Perche eifia tal,ch'a l'accoglientie liete
Tolta,mi condurà fra Abila & Calpe Ch'egli uifarà albor li lunghi danni
Honorandomi affai come alta dea, Tutti in un punto poi riftorerete,
Ne quindi entrata mi menerà in alpe Questicangiera beni uoftri affanni
Adalbergar,nefrale fiere in bofchi In allegrezze, le sbranate uefte
Nei Indiafra color ch'occhi ha di talpe In ricchi alteri, & fontuofi panni
Matrapassando ifragliafrici, eitbofchi , Questi rifarà ben del tutto queste
Et rivolgendo Italia, andrà nel feno Voftre armi rotte,& uifaràben quella
De l'Adria,luochi bei,chiari, no fo Chefoftegia quando'l dominio hauefte,
Ilqualfolcato infin'alfin apieno , ( chi, Siche madonna d'effer tanto ancella
Giugnerà in vnafua real cittade Nouirincrefca,un qlche tépo anchora
Iui pofta nelmarpreffoal terreno , Dela crudelFortuna , empia, & rubella,
Et quiuicon amorpace & pietade Perche a lagiunta de la felice hora
Mi terrà nel fuo albergo un qlche tepo Che ui torrà queft'buom di afto fcoglio
Fin ch'io racquifti a mela miabeltade, In benfi fara'l mal c'hor fi v'accora,

Poi quando andatofia tutto quel tempo Iper me di miaforte affai mi doglio
Cheglihaurà nele man pofta la briglia Che non poffo (patedo anchor piu uita)
D'effe belle contrade ,per gran tempo Conofcer quefto ch'adorar pur uoglio ,
Miporràfuor qlfui bella et uermiglia. Et ella alhora a lui piu sbigottita,
Chefai tu di qjt'huom , che'n parlitanto
CANTO LXXII .
Comeperfonapratica & peritag
Vomferito d'amor e in quel coftate Onde ei le diffe apunto il tuttoquanto
HN Noftette maipiu'ntēto ad afcoltare Che da Natura intefe alhor che'l core
Rilation de lafua cara amante, Vide di quel,c'hebbe del mõdo il uanto ,
Chefifteffe Rinaldo al ragionare Etraccordandoglianni i giorni er l'hore
Dela Giuftitia, albor che ella parlaua Conclufer che quest ' huom fariapur qilo
Del huom che la deuea tanto exaltare , Di cuiparlò Natura in tanto honore,
fi ricordaua
Pero che odendo lei , Et ch'eifaria quel Cefare nouello
Di qlgrade huomo,il cui cor uifto bauca Ch'attendeua Giuftitia alfuo foccorfo
La ue Natura ogni mortal plaſmaua Et che Naturafar deuea fi bello ,
Et gia d'amor di lui tanto n'ardea Etio fimilemente in gran difcorfo
Ch'odendone parlar,da innamorato Di varie cofe,glianniSettecento
Via piu che d'altro mai tutto godea, Ch'ella diffe,raffronto al temposcorso,
Ettrouo che nel millequattrocento
Et diffe donna a lei,benfortunato
Fial effer uoftro ,s'a le man verrete Apunto e ottanta, effer deuca quel tépo
Diquelch'a cio cred'io pur deftinato, Che conclufer nel lor ragionamento,

"
 PARTE 77
Indi ritrouo ch'al melesmo tempo Godianci adunque che efto fignor noftro
NelGaditano marfignor mio degno Etal couferui miei, ch'ei par non troua
Profperofo n'ufcifte inferen tempo, Da Lóba a Tile,ouer da l'orſe al oftro,
Etchecol voftrotriomph inte legno Ne ui caglia animofi, & non ui moua
No ui uoltaste a circondar la Spagna Che la barbara gete ognihorafaccia
Pergir com altri nel belgico regno, Per fpegner lui e'lfuo regno, tatapioua
Ma che la ue quel marferisce bagna Perch'egli ha tal ualor ne lefue braccia
Adirittura l'ifolette noue Ettale ingegno infe,ch'elfia poffente
Solcando and ifte alla gran campagna, Cacciare et chi l'offede, et chi'l minaccia
Et ch'al ritorno non andaſte altroue Però bomai uiua ogni huofecuraméte
Che laue effa Giuftitia al paladino Ne lafi afflittaItalia,che'l gran Griti
Defcriffe aputo, et come,et do, et doue, Lafaluera da la thedefca gente ,
Onde concludo bomaifignor diuino Et uoifignori,nelcui petto uniti
Che voifete quell'buomo ilqual coftei Sono quei ben,chefanno l'alma accesa
Diffe,chefar deuea quefto camino, Aglialtri,che nel cielfono infiniti,
Et chefia'l uer, c'habbiate uoi lei Non rilasciate l'alta uoftra imprefa
Ricondotta nelmondo unaltrauolta Perchefaretefaluo a un tempo ifteffo
Non lo fan chiaro i uoſtrigeſti bei? Loftato uoftro ,& fanta madre Chiefag
Non lofa chiar quella giuftitia molta Indi ella Italia tuttaquanta appreſſo
Ch'adhorfi uede in uoi,no da Nerone Che ben'è tépo homai di quelle mani
Ma da Ariftide, da Traiano toltas Trarla,ch'lfuoco e'lfer u’bā dētro meſ
Qualfu anchor mai quella operatione Quai gotti mai , qi turchi ,ázi qi cani , (
ſo
Ch'ufcitafia di uoi nonfatta apieno Vipotrebberofar,quel che purfanno
Giufta, reale, e in colmo di ragione's Queftiche non hanfè trifti marani?
Neffuna certo,adunquefe'l belfreno Spenganfi tutti bomai ,c'hora un tiranno
De le uoftre contrade è dato a uoi Non è'l rettor,ma quelfignorfamofo
Benedir de ciascun quel diſereno, Che rimella ba Giuftitia nelfuo fcanno,
Perche voifol nongouernate noi Laqual parlando alhora al ualorofo
Ma con quefta Giuftitia uoftra fpofa Signor di Mot'alban,ql ch'è gia detto
Reggetefantamente entrambidoi , La nelfuofcoglio alpeftro , er rouinofo ,
Dunquefi puo ben dir auenturofa Vide venir volando a pien trinchetto
Questa nouella etate che ui ba hauuto Diuer la cuba, un gran nauigio,ilquale
Afarlagiuſta fanta, & amoroſa , Verfo'lmondo ueniapgir nelftretto,
Mapiufelice anchor de effer tenuto Et difje a lui,baron s'a te ne cale
Chi uiue a l'ombra del gouerno u firɔ Diritornar la dond'io spentafui
Come ne l'eta d'orfolle ei uenuto, Ecco chiportra te con uolanti ale,
 PRIMA
Onde Rinaldo albor, come colui Ne lafua merce il mercatante more,
C'ha tirata l'antiana infino al paſſo Et correndo'lcorrierfirompe'l collo,
Doue'lfentier piu in la non porta lui Cofifornisce ognibuole fu'ultim❜bore,
Siface ne la riua, &rfermailpaffo Perche ciafcú, quátú ein'habbia un crol
Afpettando ch'a luigiunga la barca Et duo tre ne lafuafolita arte ( la
Per dentro rifalar con un fol paffo , Se non mor dentro non è maifatollo,
Cofi ei uifta uenir la naue carca Cofi per lo contrario in ogniparte
Et di merce es diuento, ne la riua Si vede che ciafcunfi dole affai
Sifè delfcoglio, onde nel marfi varca, ',
S'eifuor de l'artefua dal modo parte
Et con la mano & conla uoce uiua Però'lfigliuol d'Amon,che tantiguai
Accennò quel nocchier che lo leuaffe Gia quinci & quindi per lo mar puato
Perportarlo con lui doue ei ne giua, Afuo malgrado hauea ch'è uiſto homai
Et quefti alcennofubitoſi traſſe Vedutofi da l'onde efferportato
Et d'indi lo leuò con laprestezza Collegno ch'ir deuea la in zibelterra
Ch'a l'anconette la caritàfalle, Nelregno di Ginoia in altro lato,
Et col medefmo andarſenza ftanchezza Come buon caualerfempr'uſo in guerra
Però c'hauea buon vento ne le vele Per morir anzi inlei,che détro❜lmare

Segui il viaggiofuopien d'allegrezza, Deliberò d'andarfempreper terra

Mala Fortuna ch'eſſerpur crudele Però non volfe alhor piu ritornare
Voleagran tempo,a!fir di Mõť'albano In quella naue tutto che'l padrone
Cangio alle allegrezze ingran quercle, Lafeffe molto ben rappatumare,
Che volendo'l nocchier nel Gaditano Mafuorfmontato con intentione
Stretto, venir,lofece irfi vagando Diplo mondo anchorfargrangiornate
Hor quinci bor quindi per quell'oceano Si mife a caminarfolo & pedone ,
ftanco alfine
Ch'ei disperanza'in bado Et per condurfi in Afia al Eufrate
Collegnofuo c'homai l'ultima noia Doue Natura a lui gia dettobauca
Dal tempeftofo marftaua aspettando , Ch'ei troueria Fortuna in mageftate,

Si trouòfpinto al regno di Ginoia. Indiper poi trouar quellaltradea

Che come ancbo gli diſſe ,in ungrámote
CANTO LXXIII .
De l'Europa ritrouar deuea,
El modo ciaſcun'buo tato inuaghifce Etper condurfi alfin dopo le conte
NDelappria arte del
fuo magifte Cofe, dopo camin fipien d'oltraggio
Ch'in ella alfin la vitafuafornifce, (ro Di Carlomagno a laferenafronte ,
Muore nel'armefempre il buoguerriero, PrefelaftradaJua donde'l viaggio
Mancafralibri & carte ogni dottore, Crette ei chefoffe buonper quefti lochi,
Etfi somerge in mar sepre'l nocchiero, Etfup un grabofco afpro et feluaggie
 PAR TE 78

Con fpeme ditrouarfi ingiornipochi Poi d'bor'in bora anchor meglio inteden
Aqueftofiume,a quefto monte, poi Ch'iua lagetefua tutta infraccaffo (do
A Carlo magno i allegrezze etgiochi, Per effagiunta delguerrierftupendo
Ilquale imperator conglialtri heroi Et ch'egli bauca ga morto Draganalo
Ch'eranofeco alhor quandoforspenti In di ch'alfin tutta l'entratagente
1 Delafua terrali nemicifuoi Era gia giunta a quell'extremo paſſo
Per la venuta di quegli eccellenti Comincio beftemmiar piu crudelmente,
Guerrier,ch'iui negiunfer con Orlado Ma quandofeppepoi Gan ritenuto
Come è detto nei verfi precedenti Sifè queto com buom tutto dolente
Poi c'hebbefatto andar quel real bando Et quafi dubitoe d'hauer perduto
Che tornaffe Rinaldo afciolto incorte Quelgiuoco cherette eigia, d'bauer uin
* Ilche veduto é bomat tutto cantando Etforfe fi pentio d'effer venuto, (to
Et chefu chiuso Gan dentro a unaforte Mal grade Ombreo gia d'ira affai depin
Pregion ofcura, che d'effa cittade Perquel chefatt'baueano i caualieri (to
For riferrate ben tutte leporte Di Frácia, 'ldi ch'Orlado iuifù fpinto,
Ferconfigliofra lor con qualispade Gol gran Bobardo, co Ceraftro alteri
Foffe da guerreggiar contra Cleante Con Lurcone,& Burlante capitani
Perracquistar la perfa libertade , Etcon molt altrigenerofi erfieri,
Etfu conclufo che di tuttequante Che voleantuttifar det chriftiani
Leperfone viril ch'erano drento Dentro Parigi quel chegia dentr’Ida
Nefoffer pofte in vnaſquadra alquáte' , D'Atheonefer lifuo affamati cani,
Et capitan Orlandobuom d'ardimento Lo cofortar,quantofa l'huom ch'affida
T N'ufcifero vn diincontra ai faracini Soura delpettofuo tutto'l periglio
Perfar de lelorforze esperimento , Di quello nelcui cor timor s'annida,
Perlo che tutti inpunto i paladini Onde ei tornò nel primofuo configlio
Subitoforoe in ordine, con loro Indi vaggiunseanchora il far vēdetta
Tanti altri valorofi cittadini Del sague che'l terrenfe'l di uermiglio
Ch'eitutti infieme in vnafquadraforo Et comefempre affai piufi difpetta
Tremigliaia,& ciafcun buono ,et difpo Incontra'l cacciatore il bizarro orfo
Diruínar l'exercito del moro ,
(to Quat eipiu punto è d'arma o dafaetta
Ilqual Cleante imperator tantofto Cofi coftur per quel ch'eragia occorfo
Che lagiuntafeppe ei delpaladino Viapiu s'incrudelio contra re Carlo
· Ch'in Inghilterra áchor credea difcofto Tutto chegiunto a luifoffe'lfoccorfo
Si cominciò a doler delfuo deftino Etfi deliberoe o d'acquistarlo
Et difuaforte rea,maledicendo O diperder lagente tuttaquanta
Macone, Triugante, Apolino , Indi anchorpor la uitafuaperfarlo,
 PRIMA

Etcon questo penfier, con queſta tanta Per quello che nel altrofarafcritto.
Ira'l configliofuo raduno prefto CANTO LXXIIII.
Perfarql döde poi l'huom fe ne uanta,
Etdopo gran confulti alfin in quefto Lerbe , le frode, i moti,& le cápagne
Scofcefero i piufaui ognibuomo eguale Eran copte anchor di quell'humore
Che da quel di contando ilgiorno fefto Ch'efce degliocchi a chi Mënon nepia
Si'deffe vna battaglia generale Quando Cleante valorofo core (gne
A la cit tad e , era apu nto 'l gior no Fè dar a l'a rme perfalir la terra
Ch'ancho ifrancefchi ufcir deueano a ta Di Carlo re di Francia , e imperatore,
Però d'ambele parti per lofcorno (les Nefimilmente asciutta era la terra
Et il danno fuggir , che l'huom s'acquista Albor ch'Orlado ilfegno die de l'hora
S'ei perde'l tepo in troppo vilfoggiorno Giunta d'ufcir cotr'effo moro a guerra,
Ciascuno allegramete , e in cor, e in vifta Adunque ambe le parti ne l'aurora
Raffetto l'armefue ,per affalire Dieder principioa le lor grandi iprefe
Il detto di,il nemico a l'emprouista , Per acquistar qlche l'buó tanto bonora ,
Mala speranza alfin potriafallire Ne alcun d'ambi i voler punto s'inteſe

Ad vnaparte , er ne vedrem l'effetto Dalaltraparte mai,fin che ciascuna

Cantando quel che pur deueafeguire. D'effe f,i diede a le nemiche offefe,
Difpofto t'haifoldannel intelletto Onde ne l'hora propria altra fortuna
Od'acquiftar Parigier Carlo magno Veggendo oppofta afli combattenti
Odiperder tua gete e'l proprio petto, Che l'affettata d'opinion comuna
Pur dentro deltuo cor fperi'l guadagno Cangiar con l'arte lor le loro menti
Et ancho'lpefce in mar ne fpera l'esca Come cangiapropofto il buon nocchiero
fi troua alfin prelo nelgagno,
Mapoi A la venuta de li nuoui venti ,
Et tu poffente Orlando,er tufrancesca Ma quantunque ciascuno il fuopenfiero
Gente viril, coftante, er animofa , Mutale albor,pur il maggior vataggio
In cui valor, e ardirfempre riafresca Refto per quei d'Orlando caualiero ,
Sete difpofti far vittoriofa Perche ei trouar le genti e'l baronaggio..
Guerracotra'l foldan por la Francia Delgranfoldan ,parate a dar battaglia
In ampialibertàfemprefamofa, Etno a ripugnar qualch'altro oltraggio
Ma tantofempre è dubbia la bilanci a Però'l conte virile a cui s'aguaglia
De la battaglia, e'l fin , chemoltospeso Inprender difortuna vn belpartito
Nerefta'l vincitor con roffa guancia , faggio mio fignor ,s'altri è che'l uaglia
Il
Però'l vedere homai nefia conceffo Veggendo alhor del morfi male vnito
Se de reftar nel gagno,il re d'Egitto (Com'era pur )l'exercito,perfare
Quergognato Orlado, etglialtri appo Buona diffesa ad vn'asfalto arduo,
L'affali

1
 PARTE 79
L'affali con talfuria, che l'urtare Scotrosfiilforte Aftolfo in ungran moro
Ne lefue genti,parue vnafactia Ch'era de l'Ethiopia inuerfo Egitto
Od ungra veto a l'emprouifta in mare D'una certa città detta Booro,
Onde Cleante alhor com la barchetta Et con la lanciafua poftagu al dritto
Ch'urtatafiritroua in mezzo l'onde Delgenerofo cor, loferi ,tanto
Dafierogruppo albor che non l'aspetta, Ch'a terraspinfeluitutto traffitto,
Perche ei tanto crudel non laprofonde El Marchefe Olivier che gliera accanto,
Smarrita mette inpunto ogni fua arte Perche egli piu di lui non fi uantaffe
Chep logran defio tutta confonde, Alborfe dungrande arabo altrettanto
Cofialagiunta delſecondo Marte Et Ricciardetto anch'ei tra lorfi traſſe
Ne l'emprouiftegenti delfoldano Douep nofar mai uergogna a Francia
Cheperfalir Parigi erano parte, Ardito entrò nel'hafte homaigiu baffe,

Elo imperierquantunque affaifourano Et quiui corfo in vna armata pancia

Smarrito radunoe tutto'l potere D'unforte caualier de la Giudea
Percontrastare alfenator romano, Oltra lerennefue moftrò la lancia,
Ma'lvalorofo Orlandoche lefchiere Et il Danefe ch'efferpurfolea
1 Di Xerfe, Dario,etglialtri capitani Anch'ei buongioftratorfra caualieri
Rottehauria albor,tutto ch gradi e alte Paffo'lpetto ad un'huom di forzarea,
1 Có táto ardir cominciò oprar lemani (re, Similmente Guizzardo , Berlinghieri
Fra questafortegente di Soria Anfelmo, e'l negromante Malagigi
Che tutti i lorpoter quafi eran vani. Et Sanfonetto, et da Monlion Gualtieri

Venegli ilprimo incotra un'buo c'hauria
Atterrato Sanfon,tant'era eiforte
Grade trachiuto & pien di gagliardia
m Ma'l conte cb'atterrar no potea Morte
No che alcun'buo mortal, mandò costui
Colprimo colpo a la tartarea corte,
Indi tanti altri ne madò con lui
Chefeciafcun di Frácia il fomigliante
Faceua'l giorno,inanzia i tempi bui
Forfereftauapoifolo Cleante
Fuor de le mura al campo, lafuagete
Alui come a Amalech morta dauante ,.
fol perfettamente
Maperchehaueua ei
L'arte del guerreggiar, queldi noforo
Spenti i nemicifuoi compiutamente ,
Mandar tutti a lo'nferno afpirti bigi
Alprimo colpo,unfaracınjorato,
Nefecefallo alcunfino a Terigi .
Mafe pcr lifranceschi, affaticato
Si ritrouò quelgiorno il bon Caronte
Inportar alme morte a laltro lato,
Anch'afan Pierfudar debbe lafronte
S'ei uolfe aprir laporta a le viu’alme
Ch'i faracini a lui mandar con onte,
Perche molti di quei c'hauean le ſalme
Di conferuar legenti, iui quelgiorno
Fer ql cheponofar poche altre palme,
Quiuiful corfierfuccopiu d'un corno
Superbamente il capitan Lurcone
Girauaper lo campo intorno intorno ,
 PRIMA
Etqualfra Philifteifacea Sanfone
Conla mafcella,eicon lafua turchefca
Mazza,faceafra queſta legione,
Talch'oue er ei, coperto a la morefca,
(Cofiera❜lueftirfuo )Schiacciata molta
Reftaua inanzi a lur gentefrancefca,
Quiui Burlante a cui nulla altra volta
Sitrouò Parangone in Taprobana
D'ardir'e forza iui per lui gia tolta,
Tutto coperto d'arme a l'indiana
Colbicciacuto in man molto orgogliofo
Hor quincibor qindi ne la grade alfana
Correndoper l'exercitofocofo
Tai cofefacerei d'Hettorgiamai
Non fifèper maggiorpuntofamofo ,
Quiui molt'altri anchor poſſenti aſſai
Con spade,lance,fiode, et mazzafrufti,
Giuan colmando i paladin diguai,
Mafopratuttiglialtrii tre robufti
Etgrangiganti il difaceano proue
Dafartemer in cielo i dei più giufti ,
Talcheforse algiorno il fommo Gioue
fino algrand❜aftro
Dubito ch'ir uoles
Comefer glialtri la donde ei ne proue,
Perche Bobardofiero e'lfier Ceraftro
Spelfe uolte mandar tefte tant'allo
Ch³altrui nó mádò mei piu Zoroaftro,
Quel chefaceffe Ombreofopra qlfmalto Come gliauenne apunto alhora quando
Io no lo uoglio dir c'haurei uergogna Ei ritrouò a le man colgran Bombardo
Tant'è incredibil ql dond'io l'exalto,
Perche del ver c'hafaccia di menzogna
Si deue anzitacer chefarne motto
Etcofi questa uolta a me bifogna,
Bafta ch 'Atblante mai ne mai Nebrotto Giua effo conte per lo verdepiano
Antiphate Phialte o Briareo
Od Encelado ch'a quelmonte èfotto
O Sifipho,o Morgate, o'lgrade Antheo
Od alcuno de glialtri al mondoforti
Nofer lepuemai che'l di fè Ombreo,
Tal chefe'lcote Orlando a tanti torti
Nonfoccorreua affai, dei paladini
Nereftauano'l di qualchun di morti,
Ma ei cheſempre infra lipellegrini
Et valorofi cori bebbe'lfupremo
Vanto , conferuò alhorfuoi cittadini 1
Conquel che noi nel altro vederemo. 1
1
CANTO LXXV .
di o di
Starna,äglia,colobo , ouer da aftore
Nofu piuprefto ator giamaiftrociero,
Nefera maida veltro il cacciatore
Ne da rapace lupo ilfuo agnellino
C
Vaquagarrende a lui, neſſun paſtore ,
Chefoffe'l giorno Orlando paladino
Piu uolte a tor di man di quegiganti
Alcunfo mezzo morto cittadino ,
Venne veduto a lui fpeſſo dauanti
Alcun buon caualier giafatto in guifa
Di topo altrui nel'ughie affairafchiati,
Etquiuifaceua ei tofto diuifa
La battagliafra lor, ſpeſſo laſſando
Luna d'ambe leparti in tutto uccifa,
Vn fratel delcugin ch'andaua errado,;
Quest'era gl poffente & buō Guizzarda
Seco venuto il di da Mont' albano
Ch'uccife ei'lgrá caldeo táto gagliardo
Anzi uermiglio bomai l'herbe et le piate
Soccorrendo'lfuo popol chriftiano
 PARTE 80
140 Etritrouò che queftofier gigante Qual pada almodo maigreca, o troiana,
Difella tratto hauea'l figliuol d'Amõe Qual africa, qual perfa, o qualgiudea ,
Non altramentefuperato auante , Oqual piu ch'altra maiforte romana,
Et che posto l'haueafopra un'arzone Impugnata da Achille, ouer da Enca,
Perfarlo albora unJan Giouanbattista Od'Hanibal, o da chi'l ponte honora ,
1 Opfarlo d'un'arbore un troncone, Oda Sanfone,o da laforte Anthea,
Onde ei come colui ch'affai s'attrifta Hauriapotutofar quelchefece hora
De le cofe malfatte, ad alta uoce L'impugnata dalconte,in quelche dare
Gridoe,cofiguerrierfama s'acquiſta? A Guizzardo uolea qlc'hucm fcolora?
Se tu poffentefei,s'huomfeiferoce Neffunacerto,adunquefenza pare
Volgiti a me che l'amazzar coftui Queftafu femprepur facendofede
A quefto modo affai l'honor tuo noce,Dico ilgra colpoc'hor la uedremfare.
Bombardo albor cheſiſenti d'altrui Con ella Orlando algran gigante diede
En Dir del honor c'huo chiar'hauer dein Vntratto in vna coscia vn tal rouerfo
Ilpaladin laffo co fpirtifui (frote Chenopuote'l mefchingridar mercede
Et fi riuolfe adietro, quiui il conte Perche in vncolpo fol tutte a trauerfo
Vide ei ch'era colui chegli gridaua Taglio le gabe a lui,donde egli aterra
De l'oprachefaceaconfcornier onte, Mortofenza parlar caddè riuerſo ,
Et conobbe in quel punto che restaua Et cofi bebbefra lor lacrudelguerra
Per cio,lafamafua ben maculata Per luna de leparti amarofine
Sechi'l potea ridir non amazzaua, Perlaltra ql che l'huōtien uiuo in terra,
Peròfuperbo affai confacciairata Tutte legenti albor ch'eran vicine
Sitraffe al conte Orlando in un mometo Fer mutation di cor,quelle di Francia
Lafcimitarrafuaben impugnata , Crebberlo, lofemar lefaracine,
Et quiui menò a lui colpi ben cento Tal chep quefto bomai lagran bilancia
Deliquai tutti tanti vnagran parte De la dubbia vittoria in lieto corſo
Scaricata reftoc nel aere al uento, Cénaua a Carlo man la buona mancia,

Perche all'huom c'haueria uinto Marte Ma tanto era d'Ombreo sepre'lfoccorfo

Giuafchiffando lor con leggiadria Alafmarritagente, che ciascuno
Siuiapiu che Chiron neſapea l'arte, Tornaua ardito fempre nel concorso,
Ma'lgigante crudel quantunque ria Et però bifognaua alimportuno
Etferaer grandeinfepoflanza haueffe Popolo, ognibor moftrar älche grá pua
Et arte dipugnare er gaghardia Etfempre'l conte Crlando era quell'uno
Nonperofeppe eifarfi ch'eipoteffe Benche de glialtri anchor qualcosa noua
Cafuncolpofchiffar di Durlindana Facendo iua ciafcuno, tanto grande
Tal ch'ella morte a lui quel di no deffe, Ch'ella ne le maggior buon loco troua,
 PRIMA
Comefu d'Oliuier ch'in molte bande Purpche ancho alcunaltro adhora uarca
Gia del nemico exercito haueafatto Fra queste gentifi,ch'ei mertamente
',
Cofe chefcritteparrian ben mirande Sipuo dir di ualor degno monarca
Fin ch'eglipur alfinfi vene vn tratto Lice a me moltoben anzi è decente 1
Afcötrar con Lurcon cheful cornuto Dir de leforze loro un qualche effetto
Correa dietro a un chriftia ueloce, etrat Chefaccia'l nome lor chiar ne la gente,
Douegridando a lui diffe penuto ( to, Non fi ritroua in quefti Ricciardetto
Ferma'l uolante andar,ch'a queftauolta Di Rinaldofratel,cbe mai vergogna
faraiftarna abbattuto ,
Nelfalcon ti Nofece a Montalban, tanto èpfetto?
Etfimilmente anch'ei deltuttofciolta Si,dunque dir di lui certo bifogna,
La briglia alfuo Rodello,in vnfolputo
• Et come alcampo di Cleante moro
Vene al pagan che lui correndo afcolta, Sapeffe ei il giorno bé grattar la rogna
Et quiui conLurconfubito aggiunto Et veramente che di tutto'lchoro
Comiciò ad adoprarquella Altachiara Deipaladini usciti a la battaglia
C'hafatto effer nel cielfuo nomegiunto, Per cöferuar la Francia et Carlo et loro
Lun di lor colpi tra,laltro i ripara, Effofigliuol d'Amon,lafuagran uaglia
Giafcuno èforte,er ciascuno ha defio Deueapiu oprar aldi,che ciafcunaltro
Difar lafamafua quel punto chiara, Perracquiftar (ch'in allagrá trauaglia
Etpur bisogno è ch'un ne paghi il fio V'era) 'lcaual delfuo Rinaldofcaltro ,
Perche egli è grauefoma a mantenerlo CANTO LXXVI .
Quando egli è grande, faticofo, & rio,
M1parmi bomai Lurcon chepte'l me Rfo ,tigre,leon,lupo, o pantera ,
rlodar igliato augel fiero es rapace
Paffatofia di là , deh lettor miei
S'eglifarà cofiftate a vederlo , Manfueto animal o alpejtra fiera ,
Ilmarchefe Olivier di cento bei Nonfifè inira mai tanto mordace,
Colpi,chefece'lgiorno, alfinfè quefto Ne mai tanto crudel ,ne fi inquieto

Degno di quel ch'è quinto infra li dei, Ne cofi defiofo od audace

Traffe vnfendete al morfi forte erpfto Aracquiftar dal buom che delfecreto
Chefè di lui due parti tanto giuſte Suo nido,i carifigli babbia a lui tolto

Ch'ognibuo dettele hauriafatte colfefto con armata mano o queto queto,

Dunque d'ambi coftorforpiu robufte
Leforze d'Olivier,pofcia ch'cifece
Delgran nemicofuo dueparti angufte,
Magiafempredi luiparlar non lece,
Nefi puo di ciafcun,che la mia barca
Quanto fi fece❜lgiorno, anzi piu molto
Ilfranco Ricciardetto alhor ch'ei vide
Di Rinaldo'i caual nel campofolto,
Perchefe'lfiero augel volandoftride,
S'adira l'orfo, je rugge il leone,

Stucca nonfaccio io fol di questapece, S'ulula il lupo,& s'altrafpecie uccide

',
Ello
 PARTE 81

10 Effo adirato affaifigliuol d'Amone Ilpaladino alhorpoi che ben moftri

2 Vifto Baiardo,in vnfolpunto mife Glibebbe'l corfiergliamor, uifaliſopre
Tutti quefti atti in operatione, Etfe ritorno negliarmati chioftri,
Stridendo adirando egli diuife Doue qualfefferpoi cofi infieme opra
Tutte lefquadre alhora, er vlulando Inon lo potrei dir,tu lettor mio
Indi ruggedo anchor,gran gete uccife, Seimaginar te luuoilo'ngegno adopra,
Et tantofu dilui ilfuror,che quando Bafta che duo poffenti a te mojtr'io
Giunfe al caro deftrier difuofratello Congiunti adun,imagina tu❜l reſto
Ch'in Sicilia perfe ei naufragando, Se deltuttofaper n'haipur defio.
Nonfi penfò d'inuefticar di quello Or che veduto homai s'è manifefto
N'ancho d'intender da quelcaualiero Come'lBaiardofuo perfo ha Cleante
Come haueffe'l corfiergia acyftato ello, Diche in Sicilia a luigiafei protesto
Ma tanti colpi aluitraffe al cimiero Et chela barca mia nel mar uagante
Cheſenza dir mercè tutto sbranato Hor quinci bor quindi da diuerfi uenti
Laffè vuoto l'arzon del fuo deftriero, Espinta in alto a balſo indietro , cauále
Et era quefto un'buom dognihoraftato Perconferuarla alfin da trifti euenti
Grato alfoldan,perch'erafuo nipote Carcado ir mibifogna etpoggia et orza
Etgiouin di virtù molto dotato, Stare algouerno farglialtri accideti,
Ondeper quefto albor crederfipuote Però perc'hor ueggio 10 chefirinforza
TO
C'haueffe ei gran dolor,perche ciascuno Il campofaracin uer quel di Francia
Si duolquando altri lui cofipercote, Tato ch'ei uincer qluolpur per forza,
Ma ne la guerra mai non nafce alcuno Etchegia'lgranfoldan preſo ha la lancia
Peròfemori quefto, o granfoldano Co tuttiglialtri,& animofi inguerra
Paciétia,il tepo'l die ch'era oportuno. Ciafcun di lor com'un leonfi lancia,
Ormorto adunque il giouine pagano Quantúg Orlando & quei chede la ter
Per le virili man di Ricciardetto
Vfcitifuor con luifacciano proue (ra
Frateldelgran fignor di Montalbano Donde effo Saracin fpeffo s'atterra,
Ilfier Baiardofuo congrande affetto Purperche fpeffopar chefi ritroue
Hor quinci hor qndi hor lugi et bor uici Ch'ancho de gliipoffenti ilgran cocorfo
Saltiladoper l'herba afuo diletto (no Sema in altrui il ualor anzi ilrimoue,
Giua lieto blandendo il paladino Come è che Paue col lorfiero morfo
In quella guifa cb'alfuo carfignore Stuccicando, 'l valore anzi la vita
Vediamfouentefare il cagnolino, Lieuanfouente allorfaftidiofo orſo
Oforza di natura,o gran valore, I bruchi ad altri, lafquadra infinita
Ófottil arte, ch'un caual dimoftri Dele locufte aligrosfi animali
Alfratel delf uofir cotanto amore, Tantopuofar una abondantia vnita,
L
 PRIMA
Tempo mipar bomai ch'Orlando l'ali
Piu spennecchiar non lascia lafua gente
Da la abondanza de gliorientali,
Combattuto baueano eigagliardamente
Vn mezzogiorno opiufemprefacendo
Quelche l'huofa imortal meritamete,
Cofi feffero adhor quando ,partendo
Delenoftre città gli Italiani,
Vanno a affalirer barbari correndo,
Che da vna voltainfu forfei marani
Eti lurchithedefchi erri arloti
Nonftariano a aspettar menar di mani,
Perche a vn'asfaltofol refterian vuoti
Ben trentamillia corpi d'alme altere
Et exauditi in ciel tantipii voti ,
Come auenne al giorno a l'empie Schiere
Delgranfoldan,che'l valorofo conte
Fuor di Parigi vfcio confue bandiere,
Mafe quelgran motor chegia Phetonte Coft
Fece cader in Po,nonfa anchorfofca
Del miofignor quella ferena fronte ,
Spero ch'anchor vedré dal'acqua thojca
A la adriana , da li monti alpini
Spenta lagente che l'Italia offofca,
Comefor spenti in Francia ifaracini
Iui venuti con Cleante moro ,
Da Carlo, Orlando,et glialtri paladini
Ilqual conte efto di ch'eracon loro
Vfcitoaguerra,ito gia mezzo'l giorno
Per dar a lafua gente homai riftoro
Volfe in Parigifar lietoritorno
Etperòper condurli afaluamento
Altamentefonoe quelfuo gran.corno,
Ondeciascun di lor, quantunque inteto
Agrade imprefa alhor,tutto in un puto
Lafciato fi ritrae in vn momento ,
Et alfuo capitanfi fece aggiunto
Douepoi tuttiftretti in compagnia
Si mifero al tornarfubito in punto,
Vedeftu mai lettor persporca uia
Schicherato corrier che tuttoquanto
Dizachera copertofe nefia
Cred'io di fi ,ma nongiamai cotanto
Quantoerano difangue i caualieri
D'Orlando ,ilgiorno che fi fè quel táto
Etcofi tutti ad unforti & alteri
Per la vittoriagrande in allegrezza
VerfoParigi volfero ideftrieri,
Andando ftrettiadun con la deftrezza
Che uan quegli animai c'han lor natura
Acio (come vediam ſouente) auezza,
Ma comefempre quando od in paftura
Odin altro camin quelli fe'n uanno ,
Van dietro a valorfignor che gliaſſecu
plo cótrario hor ch'ogni dano ( ra
Di Francia i caualier uolnofuggire
Illor uiaggio auanti Orlandofanno,
Et ei da dietrofol colmo d'ardire
Vafoftenendo l'impetofocofo
Delcampo che i voriapur far morire',
Matanto alfinfùforteer valorofo
Effo conte viril, chesenzaftratio
Dentro glifece entrar uittoriofo
Colfar alpontequel chegiafè Oratio.
CANTO LXXVII .
Ome lagran cittàla ne gli infubri
Perlo del miofignor
Ch'lfa pur degno di imortaldelubri ( no
Chiufe le porte a Masfimiliano
Etalagentefua con danno fcorno
Tal ch'a.borfi ſjo Melano,
fèfaluo ‹
 82
PARTE
Et quiui conclufe eiche trecento hore
Cofi Parigiiltriomphantegiorno
Chiufe leporte al campo faracino Ditrieguageneraf
lra tuttiquanti

Poi ch'entrofatto Orlado hebbe ritorno Sirichiedelſe a Carlo imperatore,

Però vn trobetta a lui mandò dauanti
Et quindi,riferrate,il paladino
Ilqualfu da effo Carlo exaudito
Allegramente andoe con laltra gente
Di volontà deglialtri circonſtati ,
Atrouare ilfigliuol delgran Pipino ,
Onde effogranfoldan'tuttofmarrito
Doueriferi aluipuntatamente
Del tantogran valor di quei di Frácia
Dela battagliagrande il buonſucceſſo
Sepeli'l morto, medico'lferito,
Indifi dipartio nouellamente,
Et quindi conobbe ei che'lportar lancia
Ei Carlo imperatorper lo conceffo
E'lguerreggiar era di lor benl'arte
Bene,a lui il di,da lafuperna altezza
! Et non come crette eigia,folle o ciancia ,
Non capea per letitia piu'nfefteffo,
Dalaltro canto i executor di Marte
Ma come uinfe luigrande allegrezza
Tornati con l'honor dentro a la terra
Coft Cleanteper l'hauuto danno
Vife a l'incotro afai maggior tristezza C'homaifi vedefcritto in quefte carte

Talchefi trouaua ei co tanto affanno Stanchi afflitti affai da lagran guerra

Che nonfapea chefar ne cheſi dire Prefer conforto, ricreatione,

Comefouente ifaftiditi fanno,
Maperche amoltipar che'l maledire
โต
Ne lafortuna aduerfa, e'l beftemmiare
Che cofi vopo è a quelche quefto atterra ,
Et mentre tutte quefte alteperfone
Infimilftatoftan dentro e difuori

Poffa'lmal'ingran parte alleggerire Sempre penfando a lorfaluatione ,

Ilgranfoldano imperator de i mori
Si diede irato afar quelchefolfare
Il triftogiuocator,quádo egli ba perfo, Veduto ilgran valor de li francefchi

Tardi pentito delfuo mal giuocare, Et lorforze a lefuefuperiori,

Qual'huom cattivo mai trifto & puerfo Et che quell'huom che da li barbareschi
Diffe ingiuria maggiore al alto Iddio Suo lochi,in Fräcia,baueagia luiguida

Che fi feffe coftui nel cielconuerfo? Copromisfion difarla dei morefchi (to
Certo nefun,quantunque habbia defio Era in vnapregion molto ferrato
Souente alcun di riportarne il vanto Etche'lbelcampofuogia tantoforte

Comeforfe lettorgia odifti, & io, Eraingraparte homaiguafto et fimato ,

Ma perche mai di qua nonfe n'ha tanto Per nonfinir di ruinarJua corte

Che piu non uaglia albuo qualuque cofa Etper non condur tanta compagnia
Poi che beftemiato eife n'hebbe alquato Miferamente ad infelice morte

Ritratto da lafuria velenofa Quantunque a lui vergogna ilpartirfia

Poftpofta quella al dano, etforfefaggio,
Diedefi a confultarperfuo migliore
0
Qualfolje opraperlui manco dannofa, Delibero tornar ne la Soria,
Lii
1

Etper tornandofar proprio'l viaggio
C'haueafatto aluenir,madòi Marfiglia luife'l grande incedio in tante naui
Apor leuelein puto,un fuo meffaggio,
Ch'una notte ei uolea di tutta briglia Adunque il meſſaggier veduto igraui
lui cōdurfi ,eg rimontar nei legni
Perfaluarfe con laltra fuafamiglia,
Mafe tutte le uolte i gran difegni
Aifacitor veniffero ad effetto
Ciafcunfifaria alfinfignor di regni,
Re Carlo imperator huom d'intelletto
Di volonta d'Orlando , e configlieri
Per conquistar Cleante al fuo difpetto
Scriuere hauea giafatto da Olivieri
Ne la Borgogna,che per ubidenza
Feffe ella a poter fuo de i caualieri,
Et ch'egli tuttiad unfatto partenza
Con qualchunaltro del uicin paeſe
N'andaffero afuror nela Prouenza
Doue nel lito poi nelqual giafcefe
Effo Cleante re con le fuegenti
Quando egli vene a lefrancefcheiprefe
Sifeffer tantoalfin forti & poſſenti
Che contra ogni uoler de li padroni
Feffer le naui lor confuoco ardenti,
Et cofifatto haueano iborgognoni
Talebe a lagiunta d'effo meſſaggiero
Giuanle fame bomai fra glialti tuoni,
Perche non hebbero ei ben'ilprimiero
Fuoco,in un legno pofto, ch'ungrá uéto
Di tuttiquanti lorfè un rogo intiero,
Come ancho fè nel millecinquecento
Et dieci er tre,ne la città del Griti
D'alberghi in una notte almenfeicento,
Tal ch'ardean tanto albor tutti quei liti
Cheforfe piu non arfergliafricani
Nanzia lagran Cartagine fortiti
PRIMA
Quando quel capitan de li romani
D'effa città per li lor pattiſtrani,
Danni, delfuofignor diede di volta
Per riportare a luiglianuntiipraui,
Et tantofempre corſe egli con molta
Velocità, chefe glifece a i piedi
Nazichefoffe in ler la trieguafciolta,
Et diffe a luifignorfe tuti credi
Saluo ritornofar verfo leuante
Bisogna a nouo andar che ti prouedi ,
Perche le nauituegia tuttequante
Ardono la nel mar d'unfuoco tale
Che nonfù al modo mai il ſemigliante .
fece quale
Ilgranfoldano alborfi
Sifa quell'huom che le peggior nouelle
Odech'ei poffa odirfra le piu male',
Et fi volfe dogliofo inuer leftelle
Dicendo s'eglie uer c'habbifaette '
Iddio la fufpendi in me bor tutte quelle,
Indi foggiunse anchorfran maledette
Tutte l'offerte di Gan di Maganza
Et gli inuiti di lui ch'ei mi porgette,
Anzi maledetto io che mia fperanza
Non deuea por in lui ,perche è pur certo
Ch'è maledetto l'huo cha í buófidáza,
Abgranfoldano or ti èpur moscoperto
Che non ponno venir a ottatofine
L'opre c'han tradimeto in fecouerto ,
Se'n Francia a l'alte impreſe parigine
Tivencui realforfe che poi
La gioia non hauei, c'haurai, di ſpine ,
Ma uoluto hai uenir con quelli toi
Intendimenti c'hai con quella volpe
Ch'èprefa pur co tutti i ingegnifuoí
 PARTE 83

Onde s'haurai del maltuefian lecolpe. Onde mentre ei cofi tutto s'accora
Deglibauutipiacer congran dolore
CANTO LXXVIII .
Come ueduto habbiamgia d'boraíbora
Ana speranza difleal defio Ecco che dire Carlo imperatore

I VA
E purseprei all'huo ch'aspetta bene Li giüſe un meſſaggier, ch'era Gualtieri
Da unfuo trifto operarfallace & rio , Venuto informa a lui d'ambasciatore,
Chegiufto nonfia mai nefi conuiene Et diffe granfoldanfai che laltr❜bieri

Racquiftarfrutto buon dareafemenza Per prouare il ualor de le tuegenti

Etuediamloanchopur s'eiſpeſſo auiene, Vſcimmo fuor tre millia caualıeri
Però no degiamai tener credenza Etperchefcorti uoi u bauem poffenti,
D'hauer buo fin dal malneffun nel modo Generofi di core, er ben'armati,
Che non lo vuol di iddio la prouidéza, Tal che noi quafi al fin reftammo fpēti,
7
Et s'alfoldan ciofoffeftato pondo Nouamentefifiam deliberati
Forfe nongliauenia quel che gliauene Dinon vfcir mai piufipochi infrotta
Ne andaua eicome andò d'altoi pfondo , Che fempre perdon poi glifuantaggiati,
Mapche coninganni in Francia ei uenne Pero deuendo homai diuentar rotta
Se ne racco fe alfin frutto noiofo La triegua ch'èfra noi, chefia pur nāzi
Nonfiramarchi,che fi effer conuenne. Che uade'lfol la donde'l ciel s'annotta
Quando'l meſſaggier fuo , tanto doghofo Tifon venuto imperator dinanzi
Cafo,rapporto a lui del fuoco grande Perpartedire Carlo a dirti quefto
Stauafi ei tutto irato e doloroso, Chetiprepariaguerra da boggiinazi,
Frafepensando affai da quante bande Indiper nomefuo piu tiprotefto
Fortuna l'offendea tanto crudele Accioche lo conofchi huomo gentile
1 .
Con Popre ch'ella fea trifte & neffande Che ti ritroui armato il giornofefto,
A
Spargerfatt'hauea lui gia affai querele Perche quel di ,preftante & fignorile
Nelana er laltra Zuffa, et horglibauea Ti verrà aritrouar conspada et lancia
Tolto colfuoco in mar le mille uele, Fralafuagenteforte alta er uirile,
Però'nfefteffo alhor piu non capea Doue uuole ei librar con la bilancia

Perira per dolor,ne chefi fare De l'arme,de le braccia gr de licori,

De lafua grande imprefa,altrofapea,
1
Mapercbe effa Fortunaunqua ceffare
Nonfa a la prima, d'offender altrui
Mafe comincia vol continuare,
Tutto ch'ellatre volte homai coftui
Haueffe offefor ben,nonperò anchora
Volfe a la quartaftar d'offenderlui,
Il ualor di Soria con quel di Francia,
Cofi in Parigi Carlo & queifignori
Statuto haueanper torfi da le mura
EffoCleante,& tutti glialtri mori .
Ilgranfoldano alborper tal puntura
Hauuta da Gualtier, nel cor trafitto
Raggiunse infe dolorfoprapaura,
Liii
 PRIMA
Etfeco defioe dimai d'Egitto
Leuato non s'bauer, maledicendo
Cbiglibaueafattofar tanto tragitto,
Ma da prudentepur riconoſcendo
Che bifognaua a luifarne virtute
Dela necesfitate,rispondendo
Diffe a Gualtier nocreder ch'io rifiute
Lo'nuito di re Carlo , anziione fpero
Da tal battaglia ilporto difalute ,
Pero torna altuo fir buon messaggiero
Et digli da miaparte ch'io l'aspetto
Afar quefto librar di ualor fiero,
Gualtieri albor tornoe al Mainetto
Et quiui a lui riferi in conciftoro
Tutto quel che'l foldan glihaueua detto.
Or partito Gualtier, Cleante moro
Fe radunar l'exe, cito diffufo
Riftrettamente in unpiù picciol choro,
Etquiui in mezzo a lor monto piu'n fufo
Ditatti għaltri, er questa oratione
Fece a la gentefuaftando laffufo .
Se'l valorofo erftrenuo Scipione
Che'n Africapaffoe, dode hebbe il nome
Che va nel oftro e nelfettentrione
Tornaua a Roma alfinſenza hauer dome
Le lor nemichegenti, ci non portaua
Corona triomphal ne lefue chiome,
Perchea portarla albor gi bifognaua
Far al ch'eifece pur, duques bebbe ella
Affaifù giusto,che lo meritaua,
Noifiampallati in Francia a la rubella
Brigata di Macon,noſtra nemica,
Perfuperarla perfarnela ancella
Però uolendo noigiunti a l'amica
Patrianoftra,bauer meritamente A
Questa corona da l'etate antica
Bisognafuperarprima eftagente ,
Indi domita lei, verfo leuante
Potremo andarne triomphantemente,
Ilfrancese oratorftatomiauante
Ilgiorno m'ha propofto in cui deuemo
L'ultimaguerrafar di tuttequante,
Et quefto'lfeftofia da quelc'hauemo
Però pregh'io ciascun che benper effo
S'armed'ogniualor per far l'extremo
L'utile,ilben,lagloria, l'honor fteffa
Tuttofia voftro ,io none voglioparte
Et vo che'l uiuer miofia'lprimo meſſo,
Ilvostro ardır,le vostreforze,& l'arte,
Có lequaifenza dubbio baurem uittoria
Munereran dalciel Macone et Marte,
Et la uoftraferena e illuftregloria
Ch'acquifterete ildifia piufamoſa
Che ciafcunaltra mai pofta in hiftoria,
Et però genteforte & valorofa
Parate l'arme, ei cori a queftaguerra
Chetantofia per uoi uittoriofa.
Da laltro canto nelaforte terra
Re Carlo imperator cogrande ingegne
Glianimi di ciafcunprende afferra,
Ch'afaluarfe ,la Francia ettutto ilregno
Gli bifognauafar diquelle cofe
Che coducono l'huomo alfuo difegno,
Peròprudente a tempo buon propose
Quefta battaglia alpopol conparole
Alte,benigne ,
forti, er amorofe,
Tal che comequeldi ch'offusco'lfole
I chiariraggifuoiper la pietate
Delfuofattor,tutta l'humana prole
Chefi troua ridotta inanzí a vnfrate
Che con uemétia grande & granfapere
Sparga d'effo fattor lagran bontate,
 1

PARTE 84
S'accende'l cor d'uncerto buonuolere
Che vuoi tu sepre andarne afaccomanno
Et d'un certo defio che❜nfíáma ogniuno
Spadereilfangue, pdere ogni honore
4 A voler quel che debbiam pur volere, Per nofar cótra a alto, e a quel tirannos
Cofi quandore Carlo a l'oportuno Nonlofar no , fe pur vnJignore
Tempo ch'eifeppetor,quefta battaglia Vuoi chetiguide a cofi grande imprefa
fuo , nonfù neſſuno
Propofe al popol Come'lfuopopol Carlo in peratore,
Ch'alfaggiofuo parlar con ogni vaglia Vieniche v'e'l miofir cui tanto pefa
Non s'accendeffe'lcor d'ufar con ello Ilgrauecarco di cotefti errori
Afar al campo de la grancanaglia Quato a effoCarlo de la Fracia offefa,
ftratio, et
Dano,morte,impietà , macello. Et come eifaluò lei da i crudelmori

CANTO LXXIX . Con lafuagente,& tu con queftofire.

"
Tifaluerà dai barbarifurori,
Vando lagéterea chestafra Calpe Et noi cantandofeguiremo il dire
1 E'l Pireneo, quei cheparteil rhe D'effore Carlo, & di quellaltre cofe
Va Daglialtri,che da noi diuidel'alpe, (no Che n'inuitano pur al projcguire.
Con rabbia,conrancore, con veleno Pofcia ch'al popolfuo queft'buom propofe
Vengono a ruinare ilbelpaeſe D'ufcir contra Cleantefaracino
Ch'Apeninparte et bagna'l mar tirrhe Et che la terra al veler fuo diffofe,
Se nelegran città che tanto offefe (no, Inmantenente ciascun parigino
Sonpurda quefti rei,foffer legenti Diedeprincipio ad ordinarfi a guerra
Advfcir loro incontra in arme accefe,
Per logiorno, dalgrande al picciolino ,
Com'in Parigi a le parole ardenti Talch'uscitafariafuor de la terra
Di Carlo imperatorfor tuttiquanti A la battaglia effo ordinatogiorno
Adufcir contra i mor pronti & ferueti Con l'imperatorio tutta la terra ,
Forfe ch'Italia gliangofciofi pianti MalconteOrlando chefapea lofcorno
Nonspargeria che sparge eternamente, Cheprote far e'l dano a un tuo guerrie
Ma cadrianfoura lor mali altrettanti, L'hauergran moltitudine dintei no, (ro
Però virile & valorofa gente
Dafaggio daprudente conduttiero
Conofci bamai il tuo male, etfe chi regge Fecelefchiere & ordinà ogni cofa
O non vuole o nonfa far altramente Ch'akauer uittoria a lvizoruc mefliero
Prendi tu l'arme in mano , & afte gregge Cofi dalgranfeldan la def.cfa
Che la tua madra infettan di tal feabbia GenteJua a acquistarjema imortale
Cacciapoi che d'altrui nonfi corregge, Ildi de la battagliafanguinefa
Liberati vna volta da la rabbia
S'andaua diffcnendo anch'ella a tale
1 Dela barbara géte, et poi chi'ldano ( bia Etilgigate Cmbreon'hauea gran cura
Ol'baurà8 o'l uora bauer fiafuofe'lbab Ceraftro, ceffo Cleante a cuipiu cale,
Liiii
 PRIMA

Et mêtrei dentro eifuor de l'alte mura Ilche volendofar, nel angofciofo

Stannofu quefto , ecco chegiunfe'l tepo Terren di Francia ftar no ne conuiene,
Di ritrouarfi tutti a lapianura, Ma andar in un chefra men perigliofo,
Mayche'l panderfangue bor no è a tépo Pafciamo adunque ne le larghe arene
Elsbranar géte, e'l madar gridi alcielo D'Africa, lettor mieife non u'annoia
Riferueremo il dirnea unaltro tempo, Cheforfe trouerem quelche n'auiene',
Martecompunto d'amorofo Zelo Iui cercando il regno di Ginoia
Nouuolbattaglia adhor,ei s'e spogliato So ben che troueremo ilgran Rinaldo
Di pada etlancia et d'ogniferreo velo, Perch'iui ei giaſmontòfpinto da noia,
Ne domina al prefente nelfuoftato Etfolofe ne uae per quel gran caldo
Perch'è difcefogiù nel terzo chioftro Ch'iuitraffe la gente da colui
Da la fua bella donna iui chiamato, Ch'andar intorno'lcielfù tanto caldo,
Etperòfariaindarno il cantar noftro Douefefiporrem con effo lui
Diftraci et morte,et brutto piu'luergare Afar uiaggio , in quelfor
fe uedremo
Carte amorofe difanguineo inchiostro, Cofe che nonfor mai uiſte d'altrui,
Et che non lofacciamo, odo'l cantare Andiamo adunque che lo troueremo,
De gli augeletti gai ne gliarbofcelli Eccolo, 'l ueggio ufcirfuor di ql bosco
Ch'inuita inoftri cori ad altrofare, Vjolo entrar veduto gia l'hauemo,
Veggio li prati di bei fior nouelli Et perche èstato affai nel luoco fofco
Rider adorni,er andar mormorando Etfofferto ha dijagi, èfi nel volto
Chiareetfrefche acquei uiuifoti a qlli, Cangiato,ch'agranpena ilriconosco,
Sento di qua & di lagirfufurrando Eglifaticagrande & judor molto
L'aue maestre,& perfarne i lorfaui Sparto ba piu uolte s'uſcir è uoluto
Ad uno ad uno ifior girfaccheggiando, Viuo,del bofcoperigliofo & folto,
Veggolefrondi agli fpirarfoaui Abi quatefiateba in quell'ei combattuto
Del uento occidental mouerfi allegre Con elefanti ,tigridi,& leoni,
E atemperati raipuri e nongraui, Rinoceroti,e alcun dracon pennuto,
Parmi che ciaſcun mõte homai s'allegre , Dalicuifieri artigli & duri unghioni
Sirifenta ogni ualle, ognifera Se uoleua eifuggir,glibiſognaue
Snellafe'n vadi errando er fi rallegre, Menar lemani, er nopagar difpronis
Et da la bella aurora infino aſera Tal che alcunaltr’buom mai nõſifaluaua
Chetutto'l mondo homai fe'n uiua lieto Chequefto buoguerrierforte & perito
Perlo venir diquefta primauera,
Aigranperiglich'ogni di trouaua,
Però deuemo & noifar un quieto Souente ei fi trouoe, (ne maismarrito)
Cantar allegro,dolce, er amoroso, Fra cento alpestre er rabbiofefiere
Poi che'l dalaftagionſenza diuieto, OndeAcheloo nonfariapurfuggito,

F
 PARTE 85

Et eicolfuo ualore e forze fiere Et come nelpenfarfouenteauiene

Semprefifecefaluo al lor dispetto Che neglegual bifogni a quei ďaltrui
Sbranando i corpi lor quantüque altere. Alcun ristoro buon d'altrifouiene
Spello anchofitrouoe, (ma hauea diletto) Cofifouenne adbora ancho a coftui
Aguerreggiar con gli huomini neri, Del bon deuoto difan Giuliano
Che difua uita non haueafofpeito, Et de la donna che riftorò lui,.

Perche quantunque grádi alpestrier fieri Ilgual cafo era occorfo di lontano
Foffero ei,nonpero Rinaldo mai Nanzi chefoffe ad albergarpaefe
Neritrouò di lui meglior guerrieri , Nel mondo , ejo fignor di Mõtʼalbano ,
Or dunquepoich'èfuor di tanti ertai Et non al tempo d'Azzoferrareſe
Perigli,che nel bosco haprouat'ei N'ancho a caftel Guglielmo iuer Verona
Si uolringratiarglieterni rai , Comefcriue'l poeta certaldefe ,
Indipregar anchora esfi alti dei Manonperò è men bella una corona
Che lor mercè lo uogliano condure Fatta difiori fcielti in uariiprati
Nonpiuper luochi tai,ma lieti er bei, Anzi è ella da offerir ne lo Helicona,
Accioch'adhor che i monti e le pianure Ordunque mentre'l fir le qualitati
Sirallegrano e'l mondo tuttoquanto Delbon' albergo di queft'buom s'agura
Al lieto rinouar de le uerdure, Per riftorargliaffanniſuoi paſſati
Anch'egli rallegrarfipoffa alquanto, Ecco che trauerfando unapianura
Vide un boschetto uago allegro & bello
CANTO LXXX .
Quato in quei luochi maifelfe Natura,
Ome l'afflitto & ftanco peregrino Ondeperche ad ognibuompiace'l nouello
CIto gia per alpestro reofentiero Etforfe pertrouarui alcun ben drento
S'allegra alfin del lungofuo camino, Volfeui entrare,etcofi u'entrò in ello,
Etcomefuor delmargonfiato e fiero Et quiui accoltofu'da un bel concento
Vfcitofaluo dopogran tempefta D'augei f,ra biachifior uermigli etgial
Si rallegra nelporto ogni nocchiero, Del amorofo luoco alto ornamento, (li
Cofi Rinaldo ufcito a la foresta Et da un'andar di liquidi cristalli

Fuor di quelboscoftrano perigliofo Soauefi c'hauria deftato i dei

Tuttofirallegroe (natura e quefta) Nel alto cielo agliamorofi balli,
Et come ognibor loftanco è defiofo Et da tant'altri leggiadretti & bei
Dopo gliaffan diricreatione Dolci accidenti chefolno accadere
Et dopo granfatica,diripofo, Nei diletteuolluochi e non nei rei ,

Cofi ancho adbor effofigliuold'Amone Talch'entrand'ei per quel tanto piacere

Haueuagran defio di approdar bene D'ognipartesetia, ch'ognialtro affanno
Perriftorarfi d'ogni pasfione, Segli alleuiauafenzafi auedere,
 PRIMA
Et come i curiofi ogniborafanno
Che volno inueftigare ilfinperfetto
Quado'lprincipiofol d'una cofa bano
Cofi uclfe Rinaldo il belboschetto
Tutto cercarper rifapere apieno
Dond'era ch'era in quel tanto diletto ,
Et poftofi in camin lieto fereno
Hor quinci bor quindi rigirando ítorno
Per lo belloco florido er ameno,
Vene veduto a luifopra un bel corno
Vn'animal che fi lifciaua l'ale
Come lagrè quad'è in traquilfoggiorno
Ilgual del efferfuofatto era tale
Ch'induffe alpaladin gran merauiglia
Perche altro mai no ne hauea uifto egua
C'hauedo bauuto gia naziale ciglia (le, Che caufa ti moue bor che mipercotig
(Come uedemmo )fotto'lgrade Athlate
De la Naturatuttalafamiglia,
Et non bauendo in creature tante
Viftone unaltra tal,merauigliato
Refto ,uia piu che maiper altro auante.
Erequefii ungarzon nudo er alato
Crudele in uifta,pio, dolce , & amaro,
Con arco in mano & cófaete alato,
Etftaua infu quell'arbore infra'l chiaro
Etfoaue cantar de'gliaugeletti
Ch'iui'foggiorno lor tant bauea caro,
Ne s'accorgea com'huom fuor di fofpetti Dildegnosfiil garzone, er diffe'lgroppo
Ch'altri vedele lui, pensando alhora
D'iuiefferfolfra tanti animaletti,
Macome vediam noi ch'auien talhora
Cb'un veduto d'altrui non lofapendo
Sen'auèpoi s'errompefua dimora,
Cofi questogarzone interrompendo
Ilfuofoggiorno, & faltillando allegro
Diramoinramo,ilpiacerfuoprededo,
S'accorfe di Rinaldo , qual nonpegro
E' l'huomfaggio,afuggir dannofo carco
Sifermòfopra i pie faldo er non egro,
Etyche a lui ilguerrier non fefe incarco
Traffe vnoftrale,etglel moftrò diritto
Sopra le corna delfuo curuat'arco,
Rinaldo albor veggendo il garzon ritto
Có l'arco inmane inguifa d'huo che uo
Farpuraltruicolftralefuo traffitto(glia
Quantunque, e non temea neffuna doglia
S'haueffe ei tratto ben quellafaetta
Perch'idolfo bauea pur laferreaspoglia
Grido (comefa l'huom chefi diletta
D'intender le cagion deglialtrui moti)
Nomitrarfigliol mio,no trar,affetta,
Et quegli a lui, non tipercoto punto
Ma miproueggo a tuoiforſe tai voti,
Dunquefe meco fofti aguerra giunto
Rifpofe'l paladin, voreftifare
Proua di contraftarmi, o farti fgiūto?
Et egli a lui, nonfol di contraftare
Mafefofti maggior che Marte iddio
Tivorci vincer tutto & fuperare,
Rise Rinaldo, & diffefigliuolmio
Io non uo teco guerra, efferpuo troppo
Chetufarefti affaipiuforte ch'io ,
Queftofarà ,ch'iofciolfi vnaltrauolta
Quad'in Thefaglia hebbi io l'egualei
Indi, pche tu ne la feluafolta (toppo,
Douefin'horfeiftato , bai dato morte
A tantefiere, di poſſanza molta,
Ticrediforfe effer di me piuforte,
Mati ricordo che Phitonferpente
Hauea poßáza anch'ei,chefu miaforte
 PARTE
Etpur quel che l'uccife,ondepoffente
E41
Viapiu che ciafcunaltro effer credea
Da mefu vinto, & ne reftò dolente,
Il paladino albor che lo vedea
Cofialterarfi , per uenturamai
Letto d'Apol l'hiftoria non hauea,
Si fece anchor piu defiojo affai
bew
Diparlarfeco, onde a lui diffefiglio
Credio,non uopugnar colualor c'hai,
Anzitiprego vfciam d'ogni periglio
Riponlo ftrale tuo ne lafaretra
Et nonguardar confiturbato ciglio ,
Etfe giamai da tegratia s'impetra
Perchepiu quetamente ioparle teco
Scendi quagiù appo mefù queftapietra,
Et egli a lui,fe vuoi ragionar meco
Dipur dila,che fe ben son quaJufo
Tutto'ltuo dir ne le mie orecchie arreco, 1 Che táta effer in te da ognibuófi ftima?
Onde Rinaldo albor mezzo confufo
Delfi altero parlar ch'odia uenire
Daungiouinetto tal (ch'è pur fuor d'u
Séza piucotraftarcominciò a dire (fo) Quefte nonfono giafigliuold Amon :
Voriafaper da te laprima cofa
Chitu tifeifanciulfi pien d'ardire,
Etegli alhora a lui fatta amorosa
Etserena lafronte, e allegro il core
Diffecon uoce dolce & gratiofa
Iofon colui che'l mondo chiama Amore.
CANTO LXXXI .
Vando alcun'buo talborp qlche cafo Maadbor che ti vedic tremar dauanti
9 (Chepurauie )fi troua a parlaméto
Con unfignornolconofcendo, e a cafo
Lof.opre poi nelgran ragionamento
Riman confufo fene duol nel core
Ch'eino nebapria bauuto accorgimeto
86
CofiRinaldo conosciuto Amore
Si dolue delfuo error,percheglihauria
Refo nanzi che albor tutto'l fuo bonore
Ma'n quanto c'haueu'i mancato pria
Perignoranza ,fuplipoi fcierte
Quando'l conobbeiddio che nol credia
Et fe glifè in quel modo riuerente
Ch'afanto Antonio fifa perpaura
Et nongiaper amor la balla gente,
Indiqual'buom ch'alfin pur s'affecura
(Chegia temeadi lui com'huom perito
Difuapossanza ,per la granſcrittura)
Rasficuratofi ma ancho Smarrito
Con piu humil uoce che non haueaprima
Tornòfeco a parlar con dolce inuito .
Abcaualier di Francia ou'è laferima?
Que è l'ardir?oue è laforza'u l'arte
'?
Doueè'l valor con cuifuperar Marte
Giatiuantaui ?c'hor temi un garZone
Nudo ,et tu armato tutto aparte aparte?,
Quelletue pue grandi ond'io fperaua
Dartinomeimortalperguidardone,
Ahime Rinaldo abime ch'i defiaua
Perchefoftiimortal fra i miei lettori
(Ch'ancho ciafcu dilorfo ch'ifperaua)
C'hauefti uinto al mondoi piumaggiori
L'alpeftrefiere eifuperbigiganti
Icaualierii principi eifignori,
Adun nudofancial, con quaitue proue
Debb'iofamofi far quefti miei centi ?
·
Pur mi confido anchora e affai mi moue
A fperar difaluarti inuergognato
Fraperfonegentill'occorfo a Gioue,
 PRIMA
Gioue lettor gentil ,iddio pregiato Et egli a luiguerrier labellacortè
Iddio poffente,eauentator de
ftrali Et l'amorofo regno che tu dici
Gia da queftogarzonfufuperato, Hebbi io gia bene al tépo anticoforte,
Dunques eifuperò degli immortali Ma tofto che queitempi almi erfelici
Il piu grandefignor, che merauiglia Diederluoco aifecondi,incominciaro
Efe loteme vn'huom ch'è de mortali ? Aperſeguirmi affai certi nemici,
Nofia vergogna adunger nö vermiglia Liquai leforzelor tanto adopraro (gno
Sifaccia al paladin l'arditaguancia, Ch'a mio mal grado alfin,quátung ide
S'anch'ei teme colui ch'alti dei piglia, Del dolce feggio miofuor mifcacciaro,
Perche
feudo non val,non vi vallancia Mia madre era ita i ciel, dōde'l mio regno
Al valor di coftui,non leſſer dio Perqueftagente rean³andò in ruina
Dunque che de valer l'effer di Francia? Et to bado hebbi albor ch'ancorſoftegno,
Piene homaifonle carte, & fifad'Io Però vagando ognihorfera & matina
Di Daphne,Herfe,Proferpia, et Medu Hor quinci bor quindi uop quefto modo
Etdi quat'altreAmor n'hebbe defio (
fa In möti ,in piani,infelue, & in marina,
Dunquefe di viltà nonfe n'accuſa Etvommisopportando ilgraue pondo
Alcuno iddio del ciel, Rinaldo anchora Ch'attendo unaltro regro ilqualfiatale
Quand'eifallaffe be ,merta ogni ſcuſa. Ch'a nefun altro mai nonfia ſecondo.
I
Or a l'hiftoria noftra, albora alhora Quando la madre miafali immortale
C'hebbefatto d'honore il paladino Nel ciel,comefibilla o dea verace
Aql che'l mondo e'l ciel tutto inamora, A meprediffe ilmio futuro male ,
Diffe a luigranfignorforte & diuino Indi giurfefigliuol datipur pace
Chefate voi quifoloseforfeftanza Chefebenpdiun regno, vn uidpiu bello
N'haurai achor,cofi al mio padre piace
Alprefente di voi queftogiardinos
Hopur intefogia s'ho rimembranza Et mi diffe del tempo , qual fia quello ,
Ch'in Cipro il regno uoftro efferfolea Onde perch'eifaràfortegioiofo
La ued'ogni delitie il mondo auanza, L'aspetto allegro , etporto ogni flagello ,
Et ch'iuiftarcon la ciprignadea Perc bauro in effo albor tanto ripofo
Ch'era madre di uoi, uifoleuate Etfi
foaueftar, ch'ognialtro danno
In quell'aere tranquil ch'ogni ben crea, Fia riftorato, &r mai non fia dogliofo,
Dunquedond'è ch'adbor ne le infiamate Anzi piu ti uo dir, che chi l'affanno
Region d'Ethiopia in vn boſchetto Mi diedegia d'errar cotante atorno
Quantunque verde,cofifol vifiate? Cacciando me di quel mio antico ſcano ,
Oforfefate voiper qualche obietto Nel nouo regno miofara foggiorno
Alcun viaggiolungo, ondeperforte Meco in amor pacificati infieme

Giuntofiateboggi quiin queftoricetto: Sezafar mai lun laltro o dáno ofcorno,

Onde
h
 ‫ر‬
PARTE
Ondegioendo in tal non dubbiafpeme
Vo perlo mondo, vofacendo cofe
Onde ne ride alcuno , e alcun negeme,
Vediqui quefto bofco,l'amorofe
Fiammefentedomie, come eiſta lieto
Et come ei ride infiori ,infröde , eirofe,
Rinaldo alhora a lui deb manfueto
Et benignofignorfiate cortefe
In dirmi acbor di piu , che di piu affeto , Da unfifublime,& fingulare ingegno,
Chi ui cacciò de! uoftro bel paeſe
Che debba anchor co uoifoggiornofare
Inpacefi tranquil s'ei fi u'offefe?
Quefto nonello regno oue albergare
Deuete voifi ben,qualfiatoue quando:
Chiui lo de nel mondo fabricare?
Et egli a lui,guerrierfappi che'n bando
Delregno mio,mi mife al tempo antico
Infra molt'altre dipoter mirando
Vnagran dóna c'ha'lfuo cor pudico
Nomitata nel mondo Caftitade
Alaqualfemprefui crudel nemico,
Talchefra ambiduo noi neſſuna etade
Vifi puotetrouarpacefincera
Perche diuerfa è noftra uolontade ,
Mipoi nel altro vna amicitia vera
Fra ambiduo noifarà ,talcheſtaremo
Sempre in amor da luna alaltrafera,
Et quefto regno mio chefia l'extremo
D'ogni belta ne l'uniuerfa terra
Gia filauora accio che'lfa'l fupremo,
Natura quella deacheftafotterra
Jui l'ordifce, perche egli habbiiluato
Tutta lafua grand'arte entro ui ferra,
Diftelleella lofa che gia altrettanto
Rifplédeuano in ciel,quant'horfifaccia
La bella madre mia,ma perche'l canto
87
Ealfin lettor, laltro veder uipiaccia.
CANTO LXXXII.
Morfeguendo il fuo ragionamento
AColpaladin di Francia delfuo regno
Ch'effer deuea del mondo l'ornamento ,
Diffepuoi giudicarei farà degno
D'un dio d'amor,facendofi diftelle
Rinaldo ilqual gia bauea veduto quelle
Lanel albergo occulto di Natura
Doue ella a lui moftrò le cofe belle
Delequai contant'arte & tanta cura
Madonna voleafar,chefece poi
Bella nelmondofuor d'ogni mifura,
Vago d'intéderfe negliocchifuoi
Chefon dueftelle pur, quefto Cupido
Il regno bauer deuea c'ha purfra noi
A lui diffefignor,quefto bel nido
C'homaififa per uoi tanto sereno
Ouefia al mondo in qualpaeſe o lidor
Et egli a lui nel mar detto tirrheno
V³è vn'iſoletta amata da Fortuna
Da Gioue & da li deifelici apieno,
Et quiui altempofuo la dea quell'una
Ch'èfingular maeftra d'ogni cofa
Chefi crea quagtufotto la luna
Porranelmondo vnapiu gratiofa
Etuia piu bella donna ch'altra mai
Che poffa ellaformar chefiaformoſa,
Laqual diftellehaurà d'ardentirai
(Dicui ti ragio'io chefia'l miofeggio)
Occhi,a cuipar nonfor, neflangiamai,
Et io'n queftiftarò c'homaiuagheggio
Si dolce regno mio ,perche co¹lumi
Delintelletto gia i conofco er ueggio,
 PRIMA

Et quiui conleggiadri & bei coftumi Ofacrofanti, eterni,erſommi dei ,

Mireggera quella némica mia Perche nofia ogni ben fpeto del mondo
Cara a me alhor come al mar fono i fiu Talpoffanzagiamai non date a lei,
Tal ch'iui ambi ftaremo i copagnia (mi, Maperche degno è'l ciel,no queftofondo
Con l'amor che'l colombo o tortorella Difileggiadra & gloriofa donna
Se non fuol ftar con lafua compagnia , Viuaporlafra voiue nefia pondo,
Rinaldo ch'ardea purfaper fe quella Mas'anderete in ciel dolce madonna

Donna,le cui bellezze baucagia uifte Loftclo mio chi fia¿chi la mia vita?
Tai chefenz'altra parfaria sepre ella, Chifarapiu d'Amor regno & colóna¿
Deueua effer colei ne le cui vifte Amorfe vuoi ne gliocchifuoipartita
Albergherebbe Amor,gli diffe Amore Seco del mondofar, e andarne in cielo
In quantotempo il venirfuo confifte Laffando trifta er libera mia uita,
Ma che voglio iopiu diraligiorni, l'ho Mouati anzi a pietà l'ardente zelo
Illuoco, Peffer bella , tuttoquello (re, falei non tanto
Che timoffe in altrui,
Che fu bifogno alhor Senza un'errore Cruda,come ella è pur , marmore, ge
FraRinaldo accordado , e effo Amor bello Intenerifci ilfuo cor duro alquanto (lo ,
Coclufer che i uoftriocchio mio belfole (Se'ntenerirfi puote un diamante)
Sariano il regnofuo ch'affettau'ello , Perch'io no viua eternamēte in pianto ,
Et cheftate nonfian le lor parole Etfe non lo vuoifar , almanco tante
Falfe,in un punto pur, véga a vedergli Quadrella,comefai,nó m’auentare
Che fe ne chiarirà, chiunque vuole, Da quel tuo regno bel fue lucifante ,
Apertamentein lor si vede bauergli Che temiforfe tu che tanto amare
Effo Amor l'arco in man,polirfi l'ali, Non debba io lei ,quanto lafua bellezza
Etamorofi er beifempre tenergli, Merta che'l modo e'lciel lo debbiafare
Etaftraci d'altrui cordogli e mali Non lo temergia no, ch'a lagrandezza
(Ploch'i'lprouo, & co mio graue dan Del m'amor , nofi puo giugner piu niete
Souentefi ue lui auentarftrali, (no Com'alfuo corpiu nonfi puo durezza,
Odobe tofco, ogloriofo affanno, Ella chegiafaperlo accortamente
Omalfoaue,oben amar,che quelli Puote bens'ella vuol far te nepuote

Senton,che aftia uagheggiarfiftanno, Fede,ch'iofono homai tutto rouente ,

Lettorfe cale a te d'unqua glifnelli
Atti veder d'Amor,anzi luiftefo
Viêguarda, (nõſtarpiu ) qfti occhi bel
Perche l'auara empia morte fpeffo (li
Furai megliori, lafciaftare irei
Omalquando le fia quefto concello ,
Però tibafti Amor da quelle rote
Deirifplendenti rai doue ad ogni bora
Silieto alberghi , (ofortunata dote)
Ferito bauermifi improuifo alhora
Comefaiben chefefti, quand'i'hauea
Non a te'l cor,ma aqi chepiu s'honore
 PARTE 89

Perch'alborfilamai, che ne la idea Abgenerofo arcierqueft'è l'accefo

Altro che leiformar piu non poß'io Di virtù tuo ualor ferirglihumani
Ne poffe piufuoler quel ch'i volea, Quando da te nofifa l'huom diffeſo ,
¡ Et tu Rinaldo che tenei gia uani
Ch'immutabile alborfi fe'l cor mio
Comefifè degliangeliil uolere Gliftrali di coftui,deb dimmi il vero
Quando eleffer d'odiar o d'amar Dio , Tutti limebrituoi come horfonfani?
Tien dunque Amor gliftrai come tenere Ferito'lpaladin dal crudo arciero
Ti piacque loro al tempo di Rinaldo Chemeferisce anchor tanto crudele
Che bafta ben d'unfol, no tantefchiere , Exangue iui caddeofopra'lfentiero,
Seppe egli bene albor s'unfolpon caldo Et de le pennefuefece Amor uele.
Neh petti d'altrui, quando in qlbofco CANTO LXXXIII .
Gliè n'auentafti unfol,fi acuto faldo,
Lettori,quefto iddio che nel mar thofco Val'iogia mitrouaiguardado il uifo
Come ei gia diffe al noftro paladino 9. Cb'e olo al modo è bel, nel dedicato

S'ha bauuto ilregnofuoc'horfitienofco Luoco algran portinaio delparadifo

Detto ch'egli bebbe a lui delpellegrino
Seggio, nouello fuo , che'l modo adorna
Volfedila partira altro camino ,
Et diffe al caualier, l'huom chefoggiorna Et fi trouoe nel cortutto raccefo
Que ei non ha negotio, il tempo perde
Però ua s'bai d'andar,o a tornar torna
I per me uoglio homai di quefto verde
Boschetto, dipartir, conlastagione
In cui'l modo al mio andar tato rinuer de
Et detto queftoil traditorgarzone
T
Dal arborfileuò battendo l'ale
Come da l'huomfifolleuarfalcone.
Cofi da laltro canto ilguerrier tale
Talfitrouoe Rinaldo & trambasciato
Nel bosco d'Ethiopia alhor ch'offeſo
D'Amor,diede eiper terraitabaccato ,
D'unoamorofofoco che l'ardea
Come arde acho me'l mio poi chefu acce
Mafefoffe talfiama o buona orea (
fo,
Nel paladino albora, ofe raccefa
Fofetenuta in lui da donna o dea,
Tutta la cofa o mio lettorfia'ntefa
In altri uerfipoi perc'hor bifogna
Trattare unaltra & nó minoreíprefa.
Orlando ilqual s'hauria tolto a uergogna

Viaggioprefe anch'ei, che parue a lui Ilfalua non hauer contra Cleante
Buonper condurfioue d'andargli cale, Tutta la Frácia dal rheno a Guafcogna,
Ma nonbebb'ei tantofto i pasfifui Venuto'l tempoch'ègia detto auante
Mosfial ufcirnefuor delbelbofchetto D'ufcir contra effomoro a lagiornata
Chefi fenti chiamar dietro daltrui , Vltimofin de le lor guerretante
Onderiuolto a quelfenzafofpetto Nonpotea piu tener lafuabrigata
Vide nel'aere Amor co larcotefo Ches'erafatta bomai piu defiofa
Chegli dietraditor d'uftral nelpetto, D'ufcir a la battaglia infanguinata
 PRIMA
Che nonfù maila turba negbitofa
T'alchefra tanti albor coperti a maglia
Deifanciulli nel tempio il venerfanto Poteanfi in Fracia Carloe'lgráfoldano
A batter di pasfion l'hora angofciofa," Dir Cefare et Popeo ne la Pharfaglia,
Etcome quando il lume c'hebbe'l vanto
Vfcito adunque effo imperierfourano
Solofra noi delafincerafede Doue era ancho Cleante imperatore
S'appiattap altrui quelgiorno alquato,
Albora ch'ufcia'lfol del oceano,
Tutta effa turba in vn punto fi vede Adun tonante & fingular clangore
Anzisode ftampir molto gioiofi D'altafonora & rimbombante tromba
Coidurilegnilor doue altrifiede Si defto Marte in ciel pien diftupore
Cofi ad vnfuon di tromba i generofi Et mentre a quefto fuon tanto rimbomba
Guerrier d'Orlado vsciro il detto gior
Francia,quanto farà l'horrenda valle
Tutti ad vn tépo fuor molto aniofi, (no
In cui verrà ciaſcunfuor diſua tomba ,
Re Carlo magno imperatore adorno Effofuperbo iddio diede le spalle
In mezzo a tutti glialtri valorofo Aldentro delfuo ciel uolgendo il volto
Sopra vnfuo bon deftrierfaceafoggior Davnafine
ftrai Fráciaa migliaia alle,
Etl'exercito fuo tantofamofo
(no, Et vide'lgrande exercito raccolto
Tenea trenta migliaia di perſone
Di Carlo imperatorfarfi in dueparti
Ciafcun dilorpoffente er generofo, Comelibrofifa s'è in pie difciolto ,
E'lfingularfigliuolo di Milone Da laltrocanto con le medeſm'arti
Del capitaneato generale
Farfi quel di Cleante, & a cauallo
Portauaftrenuamente ilgonfalone,
Vfair di quefto er quel ben mille marti,
Etglialtri paladini a cui piu cale
Onde in unpuntofolſenza interuallo
Difuperar lafaracina gente S'abbarbicòfra lune & laltre genti
Ch'augello a falco maigia aperte l'ale,
Vn lungo,grande, e indiſſolubil ballo,
Haueanfotto di lui partitamente
Con Carlo magno i paladin poffenti
Vn colonel diforti caualieri
Per dimostrare ilgran ualor di Frácia
Chegouernauano ei prudentemente ,
Veloci n'ufcirfuor via piu che venti
Talch'eran tutti adun queftiguerrieri
Et con Cleantei caualier da lancia
Retti con quel buon'ordine ch'a guerra
N'uſcir contra confter come leoni
Reffer lilor mai altri conduttieri,
Perpareggiar con lor la lor bilancia,
Et cofi al campo vfcirfuor de la terra Hetorri, Achilli, Oratii, & voi Sanfoni,
Contra Cleanteimperator de i mori Herculi Anthei, Phialti, chifonforti
Che fimilmentefra lifuoifi ferra, Veniteadeffo in Francia ai parangoni ,
Ilqualfollan gia hauea difpofti i cori Che uifi moftrerase'n quefte corti
Et tutte le fuegenti a la battaglia
Vi fono huomini greci er africani
Cotra effo Carlo etglialtrifuoifignori,
Etcomequei di Romaalti & accorti,
Vi fi
 PARTE 89.

Vififarà vederfe di Troiani Scontro Guidon feluaggio unSaracino

Vife netroua alcun, s'alcun d'hebrei Cui traffe in terraa lui dando nel elmo
Et s'alcun d'altri mai chefianfourani, Atto gia di Guizzardo et d'Angelino,
Venite qui venite o Briarei Gualtier da Monlionpreſſo ad Anfelmo
E'Enceladi a uederſe ſan[coffare Duone mandar ne la paludeftigi

Come voi afti vn mõte o quattro ofei. Lun detto Phalarao,laltro Guglielmo ,
Carlo (eifi volfe ) primo nelurtere Auino,Auolio, Otone , Malagigi,
Scontrò nel corfo vnfaracinfi
fgherro Ne madar ättro , & ui fu aggiuto il yn
Che benparea'l uolefe trangugiare , E'lfeftopoidaAlardo et d'Anfuigi , ( to
Ma'l valorofo re colforte cerro Gefeth di Galilea fu interra fpinto
Diedenelpetto a lui tanto gagliardo Dal grá duca Egibardo, & Laumedõte
Chepalatoglie'lcorfpinfe oltra ilferro Da Salamonfù di Bertagna uinto,
El conte Orlando infulfuo leopardo Marco dafan Michel colui del monte
Io dico Vegliantin ,maſi veloce Ruppe la lanciafua nel cor di Ciro
Ch'ogni pЛto animal fatto hauria tardo Grancaualiero in Perfia anzigrá côte,
Trouò nel andarfuo tantoferoce Ma che uoglio io catarfol quei ch'usciro
Vnftrenuo caualier di quelpaefe Fatti de l'alte man di quei di Carlo
Douela gente reafaluo la croce S'acho di quei del mor nel ciel ne giro¿
Et con un colpo ne l'herba'l diftefe Diloro adunque in gl che uien ne parlo.

Trafforatofenza alma, che nefcudo, CANTO LXXXIIII .

Nepiaftra,necatarzo, lo diffefe,
E'l uirile Oliuier non manco crudo E'nel illuftre & fplendido terreno
(do, Cui gri Spagna
Anch'eifè ungra guerrier d'ania ignu Da Italia l'alpe et da Germaniail rheno
Et Ricciardetto anch'eine ſcotrò unaltro Anzife'n tutto quel cui
ferra & bagna
IlTanai col mar ch'entra nelftretto
A cui trafforò'lcor con la deftrezza
Ch'effo Olivier hauea fatto a allaltro , Et quel chefta difuor uerfo Lamagna,
Aftolfofimilmente buom difierezza Naquerofempre per ciafcun effetto
Vn caualier fcontroe de laforia Huomini fingularfamofi er rari

Cui traffe del arzon con gran pdezza,
Et Berlinghiercon arte & leggiadria
Netraffe unaltro a cui trappaffo'lpetto
t Tal che lo spirtofuofe n'andò uia,
Com ueduto hai lettor s'hiftorie hai letto
Ancho neglialtri che daglialtri mari
fon diuifi, ofon bagnati ,
Son chiufi ,
Huomini uiforfempre eccelfi et chiari

Queftomedefmo anchorfè Sanfonetto Dunquefe quei di Francia eranfoldati

Ne mancofè di lui quel paladino Come eranpurpoflenti e valoroft
Chefùpagano,hor chriſtianperfetto, Anch'effer ne potean daglialtrilati.
M
 PRIMA

Cleante ilgranfoldan non pauentofi Et Tomironte vn ducafogdiano

Huomini,bauea condotto di Soria
Spinfefuor del arzon morto a la terra
Contra Carlo,maforti & animofi, Loftrenuo caualer Matheodelpiano,
Dunque al vfcir di quella compagnia Donde Luigi mio qui vedo ch'erra
Chefeco vfcio del campo alteramente La bellaftoria tua,perche coftui
Albor ches'aperfe ei com detto è pria, Nofu co Orlando a la marfilia guerra,
Venne al vrtar ne lafranceſca gente In Francia Tomironte occife lui
Con l'hafteballe vna fuperbafchiera Et non in Roncifualle altro guerriero ,
fior del oriente,
Di caualieri,il
Tufalli adunquefe non di d'altrui .
Fra liquai tutti e molti il primier❜era Or a l'hiftoria noftra,ilcaualiero
Elfo Cleante,che con lafua lancia Di Sogdiana,trafford Matheo
Die buono effempio a lafuagete altera, Et vn di Babilona vn Aſſuero ,
Rifcontrò corred'ei Guidon di Francia Mache voglio io cantar d'ognun chefeo
Ch'eragran caualier ne l'arme experto Con lafua lancia il di colpo virile
Et di mezza hafta a lui paffò la pancia, Et qual Cefarfraftato & qual Pompeos
Burlante taproban riſcontro Vberto De luna & laltra squadrafignorile
Et con l'antennafuaglifece'l ventre Che vennerprime al campo valorofe
Fino a le rene tuttoquanto aperto ,
Afar mille duei con lancia hoftile ,
Iandace di Giudeagranguerrier, mentre Vifor molti chefer di quelle cofe
Correa co l'haftafua verfo vn Simone Ch'al modo no fer mai greci o Troiani
Fè ch'ella a lui nel cor bifognò ch'entre, Od altri ch'enpian carte in uerfi o ipfe,
Cafi anch'unaltro bebreo cui Gedeone Cantiamo adung anchor d'altrui gliftra
Dicea ciafcun,nel mezzo del camino Fatti, & di queftiftesfilaltreproue (ni
Trafford vn Borgognon dette Leone, Chefer sfodrati i brandi ne'le mani .
Similemente quelgran Saladino Rotte le prime lance, come , doue
Chegia amoreggio tanto ilpro Danefe Manda altriper lo ciel palla da vento,
fuo corfiero un Conftantino, Granturba mille tefte a un tépo moue ,
Traffe del
Et Arbace d'Arabia al ventrepreſe Cofi tutte lefchiere in vn momento
Cōlafua lancia vn'buom detto Picardo Moffer luna uer laltra ipiedi e i cori
Tal che ne l'herba albor morto lo ftefe, Carchi lemen di martialſtrumento,
Cantraglodito vn'huom moltogagliardo Tal ch'ambiduo gliexerciti maggiori
Prefenel elmo vn Dario di Guafcogna Simefcolaro infieme, & inquelpunto
Etfimilmente logettò del pardo , Si ritraffero alquanto i imperatori .
Heber di Meroè pien di rampogna Ombreoquel crudel'buo gia poſto
pesto in puto
Paffo conlafua lancia ilGordiano Ne la battaglia entropratico maftro
Ch'era cote di Langrels in Borgogna, Tutto nel cor d'ira & dirabbia punto,
 PARTE 90
Etfimilmente il beftial Ceraftro Si crede'l barrattierfempre aggiuntare
V'entrò con lafua mazzafi piu dura Altrui co l'artefua , poi quand'è a pua

Delfer,quato ch'e'lfer d'ogni uicaftro, No séprepuo'l copagno abbarbaghiare ,

Queftagiafatt'bauea quella Natura Credefpeflo lo sgher quand'eifi troua
Ch'anchofè di madona il cor con l'arte A briga , ognibuom pauir co l'alto dire
Ch'effer duro ilfa purfor di misura, Et pois'auede apien che nongligioua,
Queftogigante, executor di Marte E'lguerrrier animofo er pien d'ardire
Gia trouata l'hauea nata nel monte Si crede uincerfempre ogni conflitto
Che l'Armenia maggior da Mediapar Poi taluolta ha di gratia difuggire,
Quiui Naturagia conlefuepronte (te, Et cofi auenne in Francia a quer d'Egitto
Forze lafè d'una materia tale In questofatto d'armefanguinofo
Che non lauoro mai Vulcano o Brõte, finper lor fiero,
Mifero al afflitto,
Et con quefta'lgigante beſtiale Perchetantofùgrande il valorofo
Di Carlo ne la gente entrò difpofta Poter de i paladini, & fopratutti
',
Doue cominciòfar l'ultimo male Quello d'Orlando capitanfamofo,
Cofi quellaltro Ombreo con la fua cofta Che colfero es
fi mori alfin perfrutti
D'una vecchia balena entrat anch'ei Dilorfemenze, com vedrai lettore
Trebbia lagete,e in lor tutto s'arrofta, Morte,ftraci,pregion,dolori , & lutti,
Et tuttiglialtri anchor poſſenti er rei Tal cheforfegiamai nonfu peggiore
Guerrieri di Cleante, arditi entraro Al Trasfimeno la crudelgiornata
In efforeo conflitto ai grandi obmei, Perlo campo ch'allborfu'lperditore
Doue ancho quei di carlo incominciaro Di quel cheftatofra per la brigata
Afar co i brandi lor quei fatti degni Del granfoldan,quefta crudele etgrade
Chefanno al mondo l'buop sépre chiaro Ch'ala Sequana adhorfùfi spietata,
Quiuipoffentiforze e aftuti ingegni Laqual,però ch'in lei molto fifpande
Combatteuano aduno, & fagacı arti , Difangue, d'urli, gridi , e amari pianti ,
Defiigrandi d'honor, rabbie,ire,et sde Che de lecarte mic voran piu bande
Onde s'ei tutti alber d'ambe le parti (gni Riferueremla a dir neglialtri canti.
Volean venire aldefiatofegno CANTO LXXXV .
Lor bisogno era benfarla da Marti,
Mapche fpeffo a altrui manca lo'ngegno 'Altempo che Cleante imperatore
SA
Dinaue vfcio fra l'alpe e'l Pireneo
Ch'eglificrede hauer,l'arte, et laforza
Ech'a ognun non riesce ogni disegno , Co tanto orgoglio etfi importun ualore,
Crede'l nocchierfouete andar co l'orza Il popol de la Franciafemideo
Et le vele alza infù nel alto mare Non riparaua valorosamente
Main vniftantepoi vien chi lo sforza, Alfiero impetofuo tiranno e reo,
Mii
 PRIMA
Piu chefifaccia adhortanto vilmente Maperche a quelle genti la natia
Quelde l'Italia, al impeto ch'in lei Valorofita lor non era tolta
Mena borfiempio et crudel la efterna ge Com'bor lafua a l'Italia ugiafioria
Forfe che da esfi monti pirenei (te, Conferuaro elle alhor con virtù molta
Ad effa alpe , effa Francia tutta alhora Eſa viralprouincia, fuperando
Hauriafentito i dolorofi obmei Lagente delfoldan ch'iui era accolta,
Che'nfuoco, e'n sague, e'n uiolētie adbora Ab generofo,illuftre, etftrenuo, Orlado,
Sete effa Italia, in quato'l mar la bagna, Chi potrà mai cantar l'eccelleproue
Laferran Palpi, Chefe'n qfta battaglia il tuo buo brádo?
l'Apenin l'honora,
O Romagia alta,triophante, & magna , Se'n verfiio le uo dir comefor, doue
Dimmi tiprego ,adhor come titratta Potrò mai hauer io rime tonanti

Ilfuror dei thedefchi & al di Spagna?
Dona eripur del mondo ∞ horfeifatta
Ancilla de gliarlotti er de i marani
In cui niuna virtù mai non s'allatta,
O valoroficori de romani
Spenti del mondo gia da auara Morte
Douefete boratu fonle uoftre manis
Debs'alcuna pietà di aduerfaforte
Muer uipuo lafù ſcendete in terra
Aliberar da rei la uoftra corte ,
Etfe non cale a uoidi chi s'atterra
Nelifordidi uitii in Vaticano ,
Cagliaui almen de la infelice terra.
Com'è tonante che a cio'l cor mi moue?
Ifieri colpi tuoi ch'iui for tanti
Mifuonan ne la tefta ad vno ad vno
Come aippinqui Squille rimbombanti,
Tal che quafi a mepar d'altrui neſſuno
Fatto,non inferirfra i tuoifamofi
Ch'offofca'l bianco affai,poco di bruno , 1
Pur perche n'ho de glialtri valorofi
Se ben non tanto,andrò con quei facedo
1
Verft,ch'ate no maifian uergognofi ,
Vifto bauerdei lettor nanzi leggendo
Com'erangiagliexerciti acciuffati
Rotte le lance a brandi combattendo ,

Let or s'ufcitofonforfe lontano Seguiamo adunque i lorgrandi erspietati

Del mio cantar, contal digresfione Fatti poſſenti, di memoria degni,
Non tiparaper cio molto daſtrano , Quantung anchofan molti i no cantati,
Perc'hora cheferiu'io queftafazzone Quiui perche ciaſcun d'ambi li regni
Di Carlo imperatore & di Cleante Erapoffente, & combattea di vaglia
Roma fifa d'altruifangue e carbone , Cogranforze ,buon arme, e aftuti inge
Et cofi s'hauriafatte in altretante Libero era ciafcun de la battaglia (gm ,
Calamitadi,le città di Francia Talchepugna ciafcun douungz ei uuole
Quando vénero inlei quei di leuante , Et douepare a lui làfi trauaglia
S'ella prouincia con l'acuta lancia Dunque in vn puntofol comefifuole
Nonpuedeua alhor com❜'hor deuria Auiluppar balonchio incatigliato
L'Italiafar c'homai roja ba la guancia, S'auillupar di Marte ambe efte ſchole',
 PARTE 95

Ricciardetto d'Amon che gia acquistato Ma perch'ifento homai di me dolerfi

Baiardo bauea, deftrier difuofratello Qualcbun deglialtriforti ilqualfafatti
Nelaltra ciuffa, ilc'homai s'è cantato, Non da quei di coftui punto diuerfi
Salito era efto difopra di quello Siafi ancho altroue homai ad altrui tratti

Etcofefea nel campofaracino Imieicantar pch'anch'in altra parte

Ch'eiparea be Rinaldo albor fopr'ello, Vedremfar ad altrui di ftupendi atti,
Queftopoffente & ftrenuo paladino Il marchefe Oliuier che co laſu'arte (do
Trafcorfo bauea del mor tutto'l gran ca C'haueua ei di pugnar,laforza, e'l mo
Talch'ito alpadiglio s'era vicino, (po Sēbraua'ldi fulfuo Rodello un Marte,
Et quiui menau'ei tantogran vampo Vn trattofi trouoeftretto in un nodo
Fra quellegentifopra effoBaiardo Ditre milleguerrier che'l volean fare

C& Ch'apena alcun da luipoteafar fcampo Ciafkan di lor, comefa l'affa il chiodo,
Et tantofifece ei quel digagliardo Tal chefuor di coftor giamaiscampare
Che ditutte effe genti al lor dispetto Poffuto non baurino cento Achilli
10
Tre uolte andò ppinco algra ftédardo, Tutto che'lmodo unfol facciafuonare,
Dicendo infe fe'lporti o Ricciardetto Perchefra queftifierier intranquilli
Hoggi col valor tuo dinanzi a Carlo V'eran di quei di Nítra vnagranSqua
Qualvarràpiu di te nelfuo cospetto? Che caualcan nel Niloicrocodilli , (dra
Ahpaladin virilfo che portarlo Genteferoce,beftiale , er ladra,
Vorefti al tuofignor, mafi gran carco Et quantunquefilueftra , agile molto
D'altri homeri è che tuoi,shuo uord far Etapie a caual deftra & leggiadra,
Nofi potrà sbarrar tem'io'ltuo arco (lo, Iquali effo Oliuier s'haueano tolto
Tanto che incartial defiatofegno In mezzo a tutti lor tuttiprouanni
Che troppo lugo in uero è queſto uarco, Ditor la vita a lui nelftormofolto,
Lanimofo guerrier ch'atal disegno Ma'l paladinfuggia tutti li danni
Giugnere voleapur ,fece ritorno Saltando in qua & in lafulfuo cauallo
La quarta volta anchorpie di difdegno, Defter et legger, com'è l'augelfu i uani ,
Ma quelli di Soria che tantoſcorno Anzitantofece ei ch'al fin del ballo

Nopoteafopportar daunfolguerriero Ruppe egli queftagente nitriana

Seglifero i gransquadraitorno itorno,
!
Et quiui adoprar tanto il magiftero
De l'arte militar, ch'alfin partire
Aftrettofù dila'lbuon caualiero ,
Douefenefeffe ei di lor morire
Penfalo tulettor,chen mille verſi
Ad un per uerfo opiu nolpotrei dire',
Et feceleiperirsenza interuallo,
Però ch'eglila fpinfe a la Sequana
Con quelfuror chela ve reggel Griti
Suol da laguerra andar lagente infana,
Et quiui in acqua ognun dagli alti liti
Si traffe come Egeo , donde moriro
Perch'indi i crocodilli eran pariti
Miii
 PRIMA
Et cofi vfci Oliuier delfuo martiro. Quiui Guidonfeluaggio buo d'alto core
CANTO LXXXVI . Nel'arme raffembrando unforte Achil
S'auanzadi uirtù colmo d'honore, (le
Vádo da caccia il cacciator no pegro Perche ſpeſſo attrouando
fi infra mille
9
Ritorna alfuofignor copredagrade Poffenti caualier dela Sorig
Semprefuole ei uenir preftoer allegro, Cheglifan l'armeal cielmadarfauille
Perche de l'oprefuedegne & mirande Sempre congran valore & leggiadria
Attende eidalpatron per guidardone Liber da lorfifa, lasciando morti
Quelle(chefi cred'ei mertar)ghirlade
La maggiorparte d'effa compagnia,
Cofi tornando alcampo il borgognone Quiui Gualtier ch'a cento leonforti
Dalfiume doue bauea de'li nemici Comegia a treiHemea fe'lgrade Alci
Fatto virilla tanta occifione, Dariain un'bora follor céto morti, (de
Lietofe ne veniafragl'altri amici Difangue e di bufecchie il campo intride
Sperando in guidardon di fu'alte proue Anzi guazzare in quei fa'lfuo deftriero
Quelchefa eterniglihuomini e felici, Ale ginocchia, co i paganch'uccide ,
Et cofis'aggiunse ei col campo ,doue Quiui Guizzardopaladino altero
Trouò qualchun deglialtri paladini Nofa uergogna a quei da,Montalbano
Far cofe, onde tremar ne deuca Gioue, Perche un Rinaldoparfulfuo corfiero,
Quiui ilpoffente Aftolfo inſaracini Sepr'ei dinanzi a lui tien carco'lpiano
Faceacol brandofuo quel che puo fare Ditefte , braccia, man ,pu ,gabe, et sague,
Colunghie un fer leen negliagnellini, D'huomini tutti morti difua mano,
Spello fiuedeu'eitutto sbranare Ne mai alcunda luiferito ,langue
Vncaualiero a un colpo e❜lsuo cauallo Perche ad uncolpofol,lor da tal morte
,
Poiinqualchefaffo'lbrando sfauillare , Che none refta mai neſſunoexangue,
Talche quest ' huom lapartefua del ballo Quiuifiberbamente altero & forte
Guidauacon tant'ordine & maniera Colbrandofuo pugnando Sanfonetto
Che nonfeglipoteua opporre unfallo, Par con lafalce in man l'auara Morte',
Quiui il Danefe Vgier con lafua altera Queſtoguerrier poffente, & d'intelletto
Et valorofaforza ,facea cofe Scoperfe in queftaguerra il tradimento
Danon dire in un difino a lafera, Di Gaino, et delfoldã c'habbiagia letto
Talche come leftarne pauentofe Perche effend'egli un tratto a portamento
Fuggo da unfolo aftor ben ceto in frotta Col Saladin, quel che l'honorò tanto
Quand' apre eidietro lor l'ale dannofe Quando Vgier colfuo firfuaparlamē
Cofida coftuifol lagente rotta Puote eglifar a lui quell'altrettanto ( to,
Afquadre nefuggia,tanto terrore Chefatt'hauea a mill'altri caualieri
Ponea lor delguerrier laforza allbotta Manon lo volfefar cortefe er fanto,
 PARTE 92

Ondefi vedepur chegliapiaceri QuiuiAldigieri haurebbe empito unpoz

Giouanfouentea ifacitor di loro Col saguech'eifpadea hora di gfto (zo
Faccianft adunquefempre voletieri, Vetre forato ,bor di quelcapo mozzo ,
Puote occider coftui Saladin moro Quiuiciafcunguerrier che manifefto
Nome nel mondo tien, di valorofo
Et non lo uolfefar,perche egli hauuto
Piacer bauea da lui nelcampo loro , Pugna viril poffente, alto , & rubefto ,
M1 diſſe alui ,guerrier poi ch'abbattutoQuiui combatte Berlinghierfamofo
Hoggi meco ti fei, uoglio io ch'anchora Et quindi Baldouin , quinci Egibardo ,
Quelchegiafefti a noi nonfia perduto, Et quindi Anfelmo contegenerofo ,
Va,che la vita tua tidono io adhora In vnaparte ilfingulare Alardo
Miprima mi diraiperch'inponente In quefta Otone,in quellaltra Anfuigi
Paffatafra cotantagente mora , Qua Guotibuoff , et la Auino et Ricar
Et egli a lui (tutto ch'aſſai dolente) Combatte'l negromante Malagigi (do,
Chiedilo a Ganfe tu lo uoifapere CombatteSalamon da vnaltra banda
Ch'egli tilo puo dir puntatamente, Pugnai vnlato Auolo e in un Terigi,
Indi gli diffe tanto ,che le ſchiere Tre Angiolini,luno di Belanda ,
Plate in Francia,intefe'lpaladino, Laltro Baiona, e'l terzo di Bordella,
Efferftato di Gaino opra & volere, Sifan di fama eterna altaghirlanda,
Et ispedito quefto,ei Saladino Quelli di Normadia pugna e martella
G Quindi partio per altrefuefacende Tal ch'a li colpifuoi noſta armatura
Ch'ad altro lui guidaua ilfuo deftino, Seben Befeleelfatt'haueẞ'ella,
Suolfi vnprouerbio dir che le Klende Et breuemeate ogni huom ch'a la pianura

¿ Nosépre fugge l'huo chefugge Maggio Vfcito era efto difuor de laterra
Et quefto adhorfopra coftuififtende, Cofefea degne d'immortalſcrittura,
Fuggito era'lpagan mortale oltraggio Tal cheforsegiamai niun'altraguerra
Da man pietofe, gia n'hauea peráza Non vide le maggior fra quanto bagna
Difarper altra viafecur viaggio, Il mar de l'India, ql de la Inghilterra
Mala Fortuna rea che per vſanza, Nō Cane,no'l Metauro, Africa o Spagna
Operpiacer,rompefouente in Scilla L'Afia minor,l'Eufrate,o quelpaefe
Chifuggito è Cariddi a gran fidanza, Cheforfe anchor di Moife fi lagna,
Lofece andarin ondafi intranquilla Quiui mandano al cielle genti offefe
Che nonpuote eifcampar mortecrudele fingulti,humil lamenti,
Altegrida ,
Afepulcro difuon d'altro che fquilla, Vocipietofe & da nessuno intefe,
Marco rifcontrò lui dafan Michele Anzi ad ognibora ai dolorofi accenti
Et d'unapunta loferi nelgozzo Sifan uia piu crudeli & inbumani
Donde gliufciro l'ultime querele. Glialteri forti,& ftrenui, combattenti,
Miiii
 PRIMA

Tal ch'era homaiper tuttigliampii piani Mapche sepre(& qui'l uer'io n'inuoco)
Vnguazzabuglio et vn crudel mortito Piuin vna parte che ne laltra, tutte
Ditefte,braccia,pie, cor,gabe, ermani, Le cofe debil fono o molto opoco,
Chi s'attuffa nelfangue affai ferito Ouerperch'anchofianfempre ridutte
Chi interra dai caualli è calpestrato
Ad efferepiu offefe in un lor lato
Et chi more a qualchaltro reo partito, Chenel altro,è che poiſonſi diſtruttes
Il mal gia nepargrande fmifurato Etper queste ragioni il trauagliato
Nes'è però veduto del gran conte Campo di Carlo magno imperatore
Il valorofo brando anchor sfodrato Poteua effere ilgiorno ruinato
Vediamlo adung, er vedrem cofeincote . Però ch'in quefta guerra egual valore

CANTO LXXXVII . Noera in tutto quel , ne in ciafcuncanto

Era egualmente offefo da offenſore,

E'nfra Scilla et Cariddi alhor che l'o Chefen ognifuaparte vn valor tanto
Piu da cótrari véti combattuta (da Qual'era gld'Orlando,haueſſe hauuto
Freme del mar ne luna & laltrafpóda, Etfoffeftato offefo in altrettanto
Foffe vna naue grande iui tenuta Senza neffuno error neſſun'aiuto
Oda tutto Sileo , od ad Argeno Hauriagiouato al campo di Cleante
O ad altra gráfortezza iui unqua bauu Ch'in vnfol punto e fifariaperduto ,
Con uncapellofol che tutto apieno ( ta Maperche nel belcampor ne le tante
Foffe egualmenteforte in ogni parte Genti di Carlo, vnfolo Orlando v'era
Et carco hauelle egual ne punemeno, Solo uerafortezza in tuttequante,
Primafi romperian tuttelefarte Et perch'era offefo anch'er da piu altera
Et d'effa naue ogni poſſente legno Forza , ne lune,che ne laltre parti
Et ogni durofer poftoui ad arte, Era a romperloil di cofa leggera,
Anziclo promontorio ilqual ritegno Et s'effo paladin che mille Marti
Folle d'effo capel,fiftrapperia Haurebbe spenti alhor gagliardamente
Dalrefto delterren fuo granfoftegno, Nonoproua'l valor con le vere arti
Chefirompeffe mai (dica chiſia ) Poteua ancho auenir ch'ageuolmente

Effo capel,perche non u'è ragione RottoStatofaria ilfuo buon campo

Ch'in vn luoco ei fi ropa,e in altroftia, Quantung foffe in al di experta gēte',
Anzi fe'l mõte Athlate, il Sato, o Ifmone Perche entrofuriatalmenaua & uampo
O tutto'l mondo al cielfoffefofpeso Il bestial Ceraftro e'lgrande Ombreo
Col medefmo capel che fi propone Chepche dir nolpoffo ,unqua nolftipo ,
No'lpotria mai spezzar tutt'effo pefo Haurebber quefti doi uinto Thipheo,
Pur ch'ei piui un dijè che in altro loco Antiphate,Phiaite, Encelado, (theo,
Nofoffe in modo alcun carco,od offefo, Golia, Nébroth , Morgate, Atlate,e An
 PARTE 93
Ma nonpuoterperò loro malgrado, Tanti n'uccife eitofto entrato inloro
#
Vincere il
forte & generofo Orlando Chefe'llorcampofemo in quellaguifa
Che'n tuttiglialtriforti ba'lpriogrado Chfifa un monaftiero empiédo il choro
Questo virilguerrier poffente,quando Perche dal brandofuo tant'eraincifa
Hebbe al primo urtofuo rotto la lancia 1
Ogni dura arma,quanto d'altra spada
TE Con tanta leggiadria sfodrò'lfuobrado Puoteogni cofa vile effer diuifa,
Ch'eiben moftro tutto'l ualor di Francia Tal ch'è bisogno che'l caualfuo uada
12 Effere chiufo in lui ſenza mai trarlo Semprepfangue, per tagliate mébra
Ad altro parangon d'altra bilancia, Ch'empion dinanzia lui tutta la strada,
Dunquefi puo coftui cofi di Carlo Quiui ei li mori ad un'ad un nofmébra
Chiamar l'honore, & r de la trásalpina Ma a véti,a trenta, e apiu come s'è uifto
Per lafuaforza in cui cerco effaltarlo Gia nel Antbeo lettorJe ti rimembra,
‫ܕ‬
Comefi puote de la cifalpina Dunquefi puo coftui che tanto acquifto
Per valorofità, l'honor chiamare Fa dipagan,meritamente dire
Quelmiofignor ch'alberga a la marina Caualiero di Marte,anzi di Chrifto,
Cofipoteß'io in verſi altiſerrare Et tanto alfin di lui fu'lgrande ardire
Lefue degne virtù come èpur vero Et lagranforza ch'egli aftrinſe allbotta
Ch'egli è l'honor d'Italia i terra e i ma Granparte delexercito al fuggire,
Ch nopiuforfe maife'l grade Homero (re T'alchelagente alhor giapofta in rotta
Famofo Achile , o'l Mantouano Eneà T'errita dal ualor d'un tanto maſtro

1 O Turpino effo Orlado alto guerriero Tuttafariafuggita afrotta afrotta

Diquelche farebb 'io queft'a lto Andre a Se'l gran poffente Ombreo col fier Cera
S'a mertifuoipoteffe ifprimer bene No erano apurgar dognihoraŔfti (ftro
Quel c'ho di luiformato ne la idea, Leguaftat'unghie col falubre incaltro ,
Maperche a un tanto dirfegli conuiene Ma tanto era'l valor d'ambiduo queſti
Vnafonora de le uiue trombe Ch'egli in unpuntofolfaceano tutti
Ch'itonaro gia Arpi, Smirna, od Athe Arditii paurofie allegri imefti,
Noi lafferem che'l nomefuo rimbobe (ne, Dunque s'altri uorà che i mor condutti
Per altro dicitor che'lfaccia tale In Fracia di Soriafianfuperati
Qual'è'l maggior dele famofe tombe, Bisognerà che queftifian diftrutti,
Ettorneremo a dir del immortale
Su dunque ualorofi alti e pregiati
Figliuolo di Milon , guerrierfiforte Paladini di Francia honor del mondo
Ch'alui nelmondo mai no ne fu eguale. Moftrate adhor di uoi le qualitati ,
P
Queftiin vn'horafol fè ne la corte Ilconquistar Ceraftrofuribondo
Anzi nel campo di Cleante moro Etil maggior Ombreo uiapiuferoce ,
0₁ Quelch'apenai un di faria la Morte, D'altrui noparea me che di voi,pondo,
 PRIMA
Etfe nolfate teſto oime veloce
Correra de la Francia ognigranfiume
Pien difranceſcofangue alafuafoce,
Preò ch'i veggio bomai quefti che'l lume
Son delfoldan far de le voftre'genti
Quelchefa aftor de le minori piume,
Su adunque caualier tanto eccellenti
Non fiperda piu'ltempo a li minori ,
Fate chefian coftor di vitaſpenti .
Questi duo gran giganti o miei lettori
Facean nel campo de li Chriftiani
Quelchefaceua Orlado in qlde i mori ,
Adunquefe da luifuggian pagani
Ancho di quei di Chrifto impauriti
Fuggiano dicoftor le borrende mani,
Mas'hauranno'lfoccorso deifioriti
Come contra'lcongiurio di Cambrai
Hebber le genti fue quel del mio Griti.
Sifalueran comefiferquei tai.
CANTO LXXXVIII.
Vantungglielefanti eiprefti tigri, Et dire il cafo a lui,l borrende proue
9 Rinoceroti, glialtri animaifieri,
Chefono la in Oruena in quelde i nigri
Siano poffenti,audaci, & molto alteri,
Purfi troua anchoin quella regione
Chivincelorfefe glifanguerrieri,
Però ch'indi ne volailgran dracone
L'aurato,ch'a unfol colpocon la coda
Vecide vn'elephante, vn leone,
Cofiquantung infrancia oues approda
Ciascun d'alto valor fianfieregenti
Etforti,tanto quanto altroue s'oda,
Pur queftauoltain effa altripoffenti
Sitrouarfi,chefero lorterrore
Etferlitroppo arditi aſſai dolenti,
Pero che u'era Ombreo con tanto core
Et tantaforza , che raffembrau'ei
Veramente un draconpien difurore ,
Tal chegran parte alfin di tutti quei
Che pugnauan con lui forono aftretti
Afcampar da fuoicolpi horrédi e rei,
Etfe tre paladini adun ristretti
Seco nonfoftenean tanto laguerra
Com'egli fero pur quantunqueftretti ,
Ageuolmente ildinegiaper terra
La maggiorparte de l'uscitagente
Perch'ogni cofa ci rope fcipa e atterra,
Ma Aftoljo Berlinghieri e Oton possete
To fero a partirfecoigran letigi
8
Perche non moran tanti & fi uilmēte,
Et mentre quefta guerra eifan, Terigi
Quindifi dippartio tutto volando
Perprecetto d'Alardo, d'Anſuigi,
Con ordine d'andar tantogirando
Iltrauagliato campo, ch'ei ritroue
Ilfuofignor,il valorofo Orlando ,
Che ne la gentefuafa'lgrangigante
Huomo atto aporterror nel cielo a Gio
Et ch'eiſoccorrabomaipfto & uoláte (ue,
Contra coftui l'exercito di Francia
Senon che uincitorfarà Cleante,
Onde'l buonferuitor che❜ntalbilancia
Pender vedea tanto importante cofa
Com'un ceruier di quà et di làfi lancia,
Et tanto alfinper l'herbafanguinofa
S'ando girando,ch'ei troud'fuo conte
Tornar da un'opragrade alta etfamoſa
Queftoguerrier cólefueforze pronte
Co durlindana e col deftrier gagliardo
Leprouefatt'bauea difopra conte,
 PARTE
Quelle dich'io,chefopra'lfier Baiardo
Farnon baueapotuto Ricciardetto
Che fultor ali mori ilgran ftendardo,
M1 quefto caualier di cuiperfetto
Piu nonfe neritroua altri nel mondo
Fatt bauea virilmente ilforte effetto,
Etcoldegno,alto,& honorato , pondo
Lofcotrolferuofuo ch'egli tornaua
Comecolpalio l'huom torna giocondo,
Onde Terigialhor che defraua
l Aleman con Burlante capitano
Ch'eifoccorreffe Francia icotra Ombreo
LO
Lotolfe a lui diman, com'ei'lportaua ,
Et diffefignor mio'lgigante reo
-L
Fra la tuagentepar con lafua cofta
Fra altri con la mascella vnphiliſteo,
AnzineJuno a lui piu non s'accofta
foltre ui fono
Chelofugge ciafcun ,
Chefanno anchor colui nelcampofofta,
Mi tanto èfier coftui tanto egli èprono
it Afar del mal, che s'iui non foccorri
N'andrantem'io ancho qftii abbandono
Però fùfignor mio ,fu,corri,corri
rté Nonperder tepo, et s'a la tua preftezza
Gi
Abborrer maifi puo fac'hor n'abborri,
-(24 Veltro nefungiamaistato in cauezza
Grantepo, poilasciato a la campagna
Dietrofera alſcampar prota et auezza . Perdere a un tratto'l nome, e'l manto e'l
Conpiu'velocità nonfifcompagna Vccidi'lfignormiocogagliardia (
6 Dal cacciator,di qlch' Orlando adhora
Dalferuofè ch'alui tanto filagna,
Onde effoferuitor veloce anchora
Diede di volta, portò a la cittade
Effoftendardo ch'effo Conte bonora,
Et ei peraltra via per altreftrade
πλη
Cercando'lgran gigante d'Ethiopia
Sifa fempre lcaminfra millespade,
94
Ondetrouando ognihor moltogran copia
Difiericombattenti a la battaglia
Vede chi è ricco affai , chi è igrade iopia,
Ciascun a poterfuo benfi trauaglia
Offende fidiffende,er col cauallo
Corre, ritorna, & colch'arma ſma
Netrapaffo'lguerrier aftograballo (glia
A ritrouarl'ethiopeSaracino
Ch'alitrepaladin calca'l metallo
Ch'al mezzoei ritrouò del fuo camino
Ilfigliuol valorofo di Pipino,
Quest'alto imperator degno & Soprano
Tornat'era in battaglia unaltrauolta
Poichefi ritraß'eiquando'lfoldano,
Et nela felua de lagentefolta
Con la possanzafua colma d'ardire
Giabaueafattomorir brigatamolta,
Quando?lmpotefuo troud'¡ſchermire
Con quefto capitan di Taprobana
Ch'auntrattofa arrossirlo etfcolorire,
Doue giuto ello Orlando, alta etfoprana
Corona,diffe a lui, valore pregio
De lafamofa fede chriftiana ,
Nonfei tu Carlo imperatore egregio
Vuoi tu con vnpagan de la Soria
fregio
Moftraa afto infidelquanto in te puote
La prodezza di Francia in te natia ,
Ecco che t'è propinco il tuo nipote
Nopuoipiupder Carlo amazza afto
Che gia de la vittoria habbiam la dote.
Come'l poffente canfiero & rubeſto
4
Sifa auentarfi al bue uia piu animofo
S'aizzatoè dalfuofir,irrito,er defto,
 PRIMA
Cofi Carlo imperier re valorofo
Sifè piu ardito àfuperar il moro
Quando egli odi d'Orlado'l dirfocofo,
Ond'in due colpipoi liquai benforo
Veramente da rel'amazzo tofto
Poi diffe al conte i t'obedifco, e honoro,
Indi cofi alferirpronto e difpofto
Sicacciò auanti tinto & fchicherato
Com'e'l villan quand'egli affolla il mo
Et il nipotefuo tutto infiammato (
fto, Ondepoffente & tutto pien d'ardire
Quindifi dipartioperpur trouare
Ombreo,crudel gigante, buo difpietato,
Etfempre in tutto ilfuo orgogliofo andare Riuolfefialo'nuito ilgran Ćeraftro
Ritrouau'eigran cofe che ciafcuno Et vide Orlando pronto a far dueparti
Cerca con onta alfuo nemicofare,
Ne luoco paffa mai ch'egli ad alcuno
Non diafoccorfo de li fuoifoldati
Doue ved ei bifogno hauer qualchuno ,
Et fempre lafla lorfiinnanimati
Che quantagente maifece Natura
Piu no gli hauria quelgiorno spauétati,
Dunque d'Olando queftafaggia cura
C'hoggi nei capitan rarafitroua
Fu cagione a limor digranſciagura,
Ma di maggiorfù loro vnaltraproua,
Ch'ei
fèpiu valorofa, oud'hebbe'l uanto
• Digl ch'a l'honorfuo tato anchorgioua
Et quefta vedrem noi nel altro canto.
CANTO LXXXIX .
Peffoauien che nel aereilpellegrino
alco.
õ,fu l'ale gia dietro a vn'augello,
Nefcopre unaltro a mezzo delcamino,
Ond'a queftofi trabe lasciando quello
Etlo fpennecchia,indi ritorna anchora
Alaltro,et tato ua ch'ei giugne ach'ello
Cofi interuene al conte Orlando adbora
Ch'andado iuerfo Ombreofcorto a la lu
Troud Ceraftro afar di saguegora,(ga
Ondefitraffe a luiprima ch'eigtunga
Alprimo obbiettofuo per penecchiarlo
Ettrargli il fangue de l'enfilata punga ,
Questo importun nelcampo di re Carlo
Cofefaceacrudel da non patire
Et però uolfe Orlando caftigarlo,
Gigante a luigridofeſei buon maſtro
Volgiti a me ch'io te la vo fpedire,
1
Noche d'un'huo, ma d'ognigrápilaftro
Onde afefteffo albor,feuuoi moftrarti
Qual tufeipurgigante valorofo
Ben tibifogna adhora oprar le tuʼarti,
Etcon questo penfier tutto orgoglioso
S'auento al conte come al cacciatore
Leons'auenta irato & rabbioſo,
Maperch'anch'in vn'huo tanto valore
Sipuotrouar ch'ei uince vnfier leone
Comefè chilapelle ha per l'honore,
Cofi ancho nelfigliuol del buon Milone
Tanto valorfi ritrouò,ch'ei puote
Vincer Ceraftro anchor che granbric
O dinaturapretiofa dote (cone
Ofingulare don,coftui
fafolo
Quello,a che tantagente è tuttainpote,
Ben tipuoi gloriar d'ungranfigliuolo
Milone, dirlo'lforte in tultiquanti
Inati mai da luno a laltropolo,
Etfegia domator degliafferranti
Sipuote unqua Mezentio ben chiamare
Megliofi puo coftui deli giganti,
Però
1
 PARTE 95
Però chemai nessunpuotefcampare Ma Vegliantin leggiadro aitante
Dalefueforti man,pur ch'unauolta Di uoler delfuofir fi traffe inparte
S'babbia uoluto alcunfeco acciuffare, Dode aterra n'andoe la mazza errate,
Et moftrollo eifi bene a queftauolta Talchefe delguerrier l'eccellente arte
a
Cheperfar maggiorfe di quefto uero Non auanzaua alhor la granpoſſanza
Non tarderemo a dirne unaltrauolta, D'effo Ceraftro, nolfeampaua Marte,
Scagliosfi ardito algran gigante altero Perch'eifaceua apiena defianza
Contanta leggiadria tanta deftrezza Del conte,quel ch'eifè d'un durofalſo
Ch'ei ben ne l'artefimoftro'l primero, Che neluétre a la madre hauea laſtaza,
R Et col ualore, con lafuafierezza Egli nefè di quel crudelfracaffo
Nepugno con coftui, di modo tale Et effo Orlando nel medeſmo punto
Che sepre a ueder luifù gran uaghezza Sifèſentir da lui buon buriaſſo ,
S'alza, sabbaffa, a luifi trà ,l'affale, Però che nonfu in terra anchor bégiunto
Et corre, & fugge,et falta, etpoi ritorna, Il colpo che'l volea cauar d'impaccio ,
Maifempre deftro com'augelfu l'ale, Che'l paladino aluifufopragiunto,
Neputo'l gran gigante anch'eifoggiorna Et quiui accortamente auaccio auaccio
Ma fi trauaglia p pur trargli un tratto Con vn mandritto valorofo aſſai
$ Com ' Alcide a Acheloo l'altere corna, Dal bufto gli spiccò uia netto ilbraccio,
Souentefi cred' eischiacciarlo afatto • Mirabilcofa certo, erforfe mai
7 Con un gran colpo,indi s'accorge poi Nonpiu ueduta al mondo & inexperta
Ch'egli l'hai va (com spello l'orbo )fat Quella c'horalettor tu intenderai,
E'lconte Orlando a lui ne tra defuoi (to, Vedeftu mai truncar coda a lucerta
Atempo,come'l maftro de laferima Ch'ella menapiufuriafeparata
Fà colScolar ch'apena'l crè dapoi, Che quando al animal ftau'ella affertas
Et s'haueffe ei poffuto a l'alta cima Cofi del tronco braccio a queftafiata
Delgran gigante ageuolmente corre Auenne, ch'ei menofurie maggiori
T Lauitaglitoleaforfea la prima, Che legiafatte anzia lafua tagliata,
Maperche a Pexpugnar d'un'alta torre Et tai,che s'egli com'entrò nei mori
Se manca'l modo difalirle in uetta
Cofi pigliaua a entrar ne i chriftiani
Bifogna alpiedefuo leforzeporre Hauea befatto Orlando opre peggiori,
Orlando in cuiquest'arte eraperfetta Maper l'arian'andoefopra ipagani
Perconquistare il torrionfuperbo Colafua mazza in manfacendo inloro
L'accocca al ballo e un beltëpo aspetta Atticrudeliperigliofi & ftrani,
Et mentre eiſe neftasenzafar uerbo T'al che die'lnouo cafo a tutto'l choro
Su queftofuopenfier, traffe'l gigante De lune & laltregenti merauiglia
Vn colpoftranpch'eglifoffe acerbo , Etfopralei gran danno al campo moro,
 7" PRIMA
Ma come il braccio reo ne la famiglia
Del granfoldanfe neg ree rompendo
Vntepo a queft'e a quell'armate ciglia
Cofi'l patronejuo toto languendo
Ne diedegiu, doue poi rotti i lombi
Da mille spade neftett'eimorendo,
1
Donde la gente poi , come i colombi
Leuan tutti ad un tempo di campagna
S'iui fifa d'altrui che'lciel rimbombi
Quindifi dipartioperfa la magna
Perfona delguerrier, confufamente
Comefolfar chi gran terrorfcopagna,
Maperchefraicolombi anchofouente
Auien chefi ritroua o in qlche macchia
O interra o in qlche ramo iui aderente
Alcunprouanno augel coruo o cornacchia Et vederà che de le cofe elette ,
Ch'unqua nonfcampap romore alcuno
Anziftafermo et sep affai piugracchia,
Cofife bendal campo andaua ognuno
Territo molto da l'horrenda morte
Delgran Ceraftro gia tato importuno ,
fiero Ombreo piu diluiforte
Non pero'l
Quindi volfeandar mai,ch'albor ftima
Marte no haurebb'ei co lafua corte, (to
Dunque s'altri vord ch'eifrafcacciato
Bifognerà di luifar quel che ſpeſſo
Sifa deldetto augeltroppo oftinato
Eta mefarapurgratia conceffo
Difare apienquello che nelfecondo
Verfo, delprimocanto bogia promeffo, Non era ad essi alhora auinent opra,
Perche'l vincer coftui non puo effer podo Però prudente, generofo , preſto,
D'altro ualor che delfamofo Orlando
Di quáti altriguerrierferrà ife'lmodo
Dunque s'ei'l vincerà , lettor mio quando Et diffe viaguerrier ne laltresquadre
Laproua uederai,da te medeſmo
Non dirai che'lpmelo i uoferuandos
Benfaichefi,ma leggi il nonagefmo.
CANTO XC .
(uitto
Val'huofia afto Ombreo grade et is
2
Scrisfigia lettor mieiſe ui rimembra
Nelvigefimonono nel Egitto ,
Chi dunque volfaper delefue membra
Iui ne legga la defcrittione
Et vedra cb'ad altrui nonfirasfiembra ,
Ma chi ne cupebauer cognitione
Difua gradezza, et quát' eiſia maggiore
De glialtri, ql ch'ei par ne lepfone,
S'imagini veder del miofignore
Il bucentoro infra legondolette
Il di chefall in cielo il redentore,
Et dele rare,nefarà queſt’una,
S'auerrà quel cheper me si'mpromette,
Dunque a la prouaperc'homai ciascuna
1
Perfona,chiarafia del valor,quello
Chetuttii altri valor nel modo ibruna.
Orlando ſpennecchiato il primo augello
Segurl viaggiofuo dietro ancho a laltro
Ch'era'l maggior,tal ch'ei logiunse any
Et quitrouò lui daforte etfcaltro (ch'ello
Pugnar co itreguerrier detti diſopre
Soli lafciati là da ciaſcunaltro,
Doue fe ben di lor ciaſcun s'adopra
Dapaladin,pur conobb'ei che questo
Fra loroficacciò comefa'lpadre
Fra'lfiglio e altri che glifra molefto ,
Lui moftrate leprodezze uoftre
Iui leforze & le virtù leggiadre,
 PARTE 96

Quifi dimoftreranno bora le noftre Ma s'io voleffe ad vn'ad vn cantare'

Quifia bifogno adbor che de la Francia Gliborrendifatti, & le mirande proue
Tutto'l valore in un buomfolfi moftre, Ch'entrambi qfti fernellor pugnare,
. Etcon quefto parlarfierofi lancia La moffa barca miapergir la doue
Verfo'lgigante,comfuolfare il Dardo La appetita defiando quella ftella
D'arbore, albor ch'a altrui fitra a la pa Ch'in mar la mife , erp lo mar la moue,
Lo riconobbe Ombreo nelpriofguardo(cia Nonfi potria condur nel tempo ch'ella
Ch'era afti un guerier ben veramente Leftatui per queftogran uiaggio
Via piu deglialtriforte et piu gagliardo Ch'ellafapurper ricondurſi a quella,
Ondefrafe medefmo accortamente Perchel'altereforze e❜lgran coraggio
Diffes'io vincoquefto , io uinco Carlo D'un' & laltro guerrierfero❜l di cofe
La Francia tutta tuttalaltra gente, Ch'a dirle, a tal camin fora d'oltraggio ,
Jaggio guerrier ) perfuperarlo
Però ( Dunque lafciando laltre oue lepofe
# Sifè viapiuferoce e animofo Chiſeriſſe apunto tutta queſtaguerra
3 Ch'al bofco'l Ver cotra chi uolmazzar Verremo a un tratto a l'ultime etfamoſe
Talch'a le sane diuen'ei fpumofo (lo, Ciafcun di eftiguerrierfiflarga e ferra
Come diuienfouenteil fier cignale Tuole'l vantaggio, crefce, firitrahe
Quandoper sdegnofifa rabbioso, Et com gli par'i colpiſuoi diſſerra ,
Et fegli traffe a quifa d'animale Quefto co l'arte ilfuo nemico attrahe
Che uiue di rapina,per ferirlo Quel co le forzelpreme,et cólo’ngegna
Nanzich'ei s'auedeffe delfuo male, Offende,fi diffende, & trà , etnotrahe,
Ma'l conte aftuto ilqualfapeafuggirlo Et mentre luno laltro coldifegno
Prima che'lfacitor fe lo penfalle Del'artemilitar,cofifraloro
Vide ch'ei'l uolea far fenza alui dirlo, Cercan uenire al defiatofegnato ,
Onde in difpartefubitofi traſſe Ecco ch'untratto ilgrangigante moro
Etne reftofchernito ilgrangigante Scaricocongran furia lafuacofta
Com'huos ei delfuo honor molto macaf Perfinir aquelcolpo ilfuo lavoro,
Eteffofingularfignor d'Angrante (fe, Ein quefto Orlandofubitofifcofta
In quel medefmo punto rifcaglios
fi Indi ritorna, ſenzaperder tempo
Alui,come'l draconfa al elefante, Aquella vnaltrauoltafi raccofta,
Et quiuiimembrifuoipoffentier grosfi Et con la manca manoagile a tempo
Ritrouòfipiu duri del acciaro S'appiglia ad effa ,deftro, atto , etleggero
Quato che dela carne en sépre gliosfi, Com'buo chefarfa le fuecofe in tepo,,
Donde ben conobb'ei ch'a tal riparo Et mentre la rileua ilgranguerriero.
Bifegnaua'l valor tutto inforzare Egli calca leftaffer in quelpunto
Etperò afarlo nonfu punto auaro, Si leuafu con leifuor deldeftriero
 1
PRIMA
Poi quandofi vide ei tanto infùgiunto
Ch'egli potea colpire ilfaracino
La doue vn collo a laltro hauea cogiüto
Da generofo & ftrenuo paladino
Fra luna et laltra tefta (abipua magna)
Gli diede un colpo ilqualfu'l pellegrino
Eigli taglio la dura cuticagna
Fatta d'una torriccia affai piu groffa
Che di bifonte alcú dal Nilo a l'Agna,
Indi delpetto a lui diuife l'offa
Poifino a le ciabatteſeguitando
Gliaperfe'l ventre con la spada roffa,
Et queftofu quel bel colpo honorando
Chefoaura tuttiglialtrifuoifamofi
Tanto imortalfa afto noftro Orlado.
Abguerieri del mondo generofi
Qualfece unqua di uoipuafi grandes
Qualfecefatti maifigloriofi
S'eternafama di coftuifi spande
Marauiglia non fia,perch'e ben giufto
Poi ch'egli cofefea tanto mirande.
Aperto adunque il contrafatto bufto
Delfmifurato Ombreo , cogranfracasso
Ne diede a terra il biteftatofufto,
Et effo Orlando homai tornato al baffo
Rimoto'lfuo deftrier sbalzando in lui
Senza farcomeglialtri inftaffailpaffo,
Et cofinefinio d'entrambedui
La guerra, grand e, cruda, et difpiet ata, Lamente di ciafcun ch'almondo regge
Che uinfe quefti, ne morì colui.
Dunquefi uedepur che la brigata
Falla fouente a defiarne proua
Dife, con laltragente piuftimata,
Defiofempre Ombreofauer perproua
Ilgran valor delgenerofo conte
Et borfi pete delfuo error, ch'è aproua,
Mafe neffun 'buom mai fueforze , pronte
Non eftimaffepiu di quel chefono
Ancho del cielmai non cadea Phetonte,
Etpur ei ne caddeo , che in abbandono
Bisogna alcuna voltapor la vita
Sel'huofiuolfar nome eterno et buono,
Or a la guerra homai quafi
fpedita
Perche morto coftui ch'eralſupremo
Tutta lagentefuggì uia Smarrita
Comenelaltro canto vederemo .
CANTO XСІ .
Ome a la giûta d'improuiſta pioggia
C sgöbra ogn grápiazza í un mo,
i
Chp nofi bagnarciafcüs'alloggia ( méto
Cofiin vnpunto,Ombreo di uita pento,
Sisgombrò'l prato difan Dionigi
Daimori entrati in vltimo pauento ,
Adunque albor la gente di Parigi
Scampando ifaracinfifrauentati
Haueano bel darfine ai lor letigi ,
Et cofi in verofer,che innanimati
Dalconte , li cacciar tanto afpramente
Che pochi alfin di lorforo iſaluati ,
Perch'effo Orlando capitan prudente
Volle del tutto alhor chefoſſeſpenta
Di vita ,queftafua nemica gente,
Et cofifempre deue effer'intenta
Senon ch'alfin biſogno è ch'eifi penta ,
S'afatto'l buon paftor non cura'l gregge
(Quad'egli è infetto )di tutta lascabbia
Certo'l migliorefuo ei non clegge,
Se nonfileua ogni dannofa rabbia
Del tutto a chi ne sete èpoi biſogno (bia
Ch'ei sepopoco o affai ne sēta et n'hab
Deb
 PARTE 97
De dimmi Italia tu,ben mi vergogno Tal cheſpeſſo haueu'eifatto ango'ciofo
Adir l'operetue chefemprefai Il campo chriftiano, & l'haucafatto
Perch'altre le uorei,ch'altre le agogno, Gia'n piu di mille partifanguinojo,
Come leui tu afatto & quando mai Perchefe ne fett'ei poco ritratto
La rabbia che t'offendeter peròfia, Dala battaglia albor chefiritraffe
Da nogridar s'ognibor ne seti et n'hai, Quaďancho Carlo, ifpedito l'prim'at
Mi caccia un tratto fol del tutto via Ma andate al ciel alleprim'hafte baſſe (to
Chid'impiagarti il corpofi diletta Poca dimorafè cb'un altrauolta
Chelafalute tua vedrai qualfia, Tornatoanch'egli ilſuo buo brado traj
Ma nonfar comequel cheltempo afpetta V ne lafelua de la gentefolta (
fe,
Hauendo'ltépo buon,guida bora ai liti Tagliando i rami i tronchi, & le radici
Poi c'haifibuon nocchier,la tua barchet Facea dife veder virtute molta ,

B Che fenol voraifarfott'effo Griti (ta, Etgia acquistato bauea molti nemici
Ilqual viapiu d'altrui lo brama cura Quádo sbarrato Ombreo dal cöte Or
Ricordati c'haurai danniinfiniti, L'abbádonar tutti i piu cari amici , (ládo
Fa come Francia adhor che (fua vetura) Dond'iui ou'era alhorfolo restando
Pugnafottofiftrenuo capitano Fùfopragiunto dal imperatore
Oth E baurai com'ella & tu guerrafecura. Che quinci & quidi honorgiua acqftan
Queftoprudente Orlado buomofourano Ilqual uenuto a lui , uiril fignore (do ,
Volfe adunque cacciar di queſta vita Diffe , ch'arditofei paffare in Francia
Senzapietà la gente delfoldano, Aprouar nofco ilforian valore,
Però quella di Carlo innanimita Pofcia che librat hai con la bilancia
Dafi generofo huom,fatta crudele Con cuififol librarfra caualieri
Non lascia viuo alcunfar dippartita Elfo valor, ch'è laspada e la lancia,
Donde pandonfi in lor tante querele Etch'ifrancefchi corfortier alteri
Etfangue,chepiu maisparti nonforo Et le granforze loro bai conosciuto
Sotto Amalech com quelli d'Ifracle
'. Perproua, fefon'ei buoni guerrieri
Or rotti adunquefi tutti coftoro Renditia noipregion d'homai compiuto
Altro non refta a Carlo a la vittoria Epur iltu defio,nefei pur chiaro
Che l'hauer ne le man Cleante moro, D'haver ungiorno in Frácia cõbattuto,
Vediamo adunque ilresto delaftoria Cleante a cuipareapur troppoamaro

y Et lecofe fucceffe tuttequante Ilfarfi pregioner delfuo nemico

Che vedrem afto un re d'eternagloria. Perciò ch'egli era vn'huó d'animo raro,
Nel fatto d'arme effo fignor Cleante Diffefignorpoffente i maledico
Combattuto haueafempregenerofo L'aduerfaforte,e vn'buo che mi a codot

Da fingularguerrierforte coftante, Acofi grande e perigliofo intrico, (to

N

Barterha
S
 PRIMA
Mapoiche'l campo mio tutto ègia rotto
Faraipure di me quel ch'è del refto
Chanzi intendo morir cheftarti fotto,
Et mentre egli ambi reftanno ſu queſto
Vigiunfe Orlando chepertutto andaua
Hor quà bor la com'una tigre prefto,
Et vide'lfignorfuo che s'infiammaua
Perfuperar'ilfuo nemico , & quello
"
Cheperfaluarfi tuttofolgoraua,
Onde a lagiunta d'unfigran duello
Fatto da imperator tantofamofi
Fermo'lcorfiero a vederftette ello,
Etuide lorfarfatti valorofi
Tanto,che'lfeanfrafefouentedire
Sarian quefti ad Orlandogloriofi,
Ne apena uigiuns'eifopra'lferire
Chefi in vn puntofu'l duelferrato
Dagente tratta a quel realſcbermire
Com'inunpunto è chiuso circondato
Dali baftagi l'huom che ne chiam'uno
La doue n'hagran copia illoroftato ,
Et quiui ambilirefenza ch'alcuno
De glialtri,feffe pur motto di bocca
Grancolpifanfegnati ad vn'ad vno,
Quiui daglielmi dai lor brandifiocca Nonfùſtratiata mai tant'aspramento
Vn migliar di fauille in unfolpunto
Mentre lun laltro, laltrolun ritocca,
Quiui Cleante di dolor trapunto
Pugna da difperato, Carlo magno
Pugnafolda defio digloriapunto,
Dondeciafcun dilorper loguadagno
Dịchelor fprona'lcor, sebrado Marti
Gran cofefanper vincere ilcompagno,
Et mentreadopran'ei leforze & l'arti
Per quefto ottatofine, ecco che Carlo
Delofcudo alpaganfece dueparti,
Indiſi traſſe tanto ad incalzarlo
Che'npochi colpi glihauria dato morte
Se la brigata a lui laſciauafarlo,
Maconofciuto'l brandofuopiuforte
Che quel delfaracin moffefi tofto
Apartir loro affai gente di corte,
Dondefra ambeduilorſubitopoſto
Ilconte Orlando , apoterfuofisforza
Difar che lunda laltroftia difcofto ,
Ma quanto piu la guerra egli diuorza
Tanto crefce'ldefio dei combattenti
Et tanto piu'l valor loro rinforza
Maquelle accorte & valorofegenti
Tuttepoftefra lor,tanto al
finfero
Ch'acquetaro deire glianimi ardenti
Con conditionperò che pregionero
Foffe del re di Francia, il re d'Egitto,
1
Et cofifu , chefcefo ei del deftriero
Sirefe a Carlo imperatore inuitto.
CANTO XCII.
Elterzo gran coflitto inBabilonia
Fatto comefilegge amaramente
Con quei del magno Re di Macedonia,
Da li nemicifuoi fuoi vincitori
La Perfagrande sfortunatagente,
Quanto da lifrácefchi in Francia i mori
Stratiati
for nelfatto d'armegrande
C'habbiam uifto finir frai imperatori,
Perche ne ouefù quel,ne in altre bande
Fuggito alcun puotefaluarſi mai
Tatto che molto altruifi raccomande,
Etfe purfu qualcun ch'i vltimi guai
Non conofceffe albor de l'empia Morte
Fui
fatt'ei pregionier perfempremai,
 PARTE
Percio che quei delafrancesca corte
Mai non abbandonaro ifuggitiui
Fin checiafcunfù giunto alafuaforte,
Oquanti ilgiorno dei reftati uiui
Ne la battaglia,morir poi nel mare'
Neifiumi,nelifonti, neli riui,
fcampare
Cheperlogran terror dati al
Nopurgiutiad una acqua eran, che tofte
Trauanfiin lei,credendofifaluare
Talcb'afeguentilor paread Agofto
Vederle rane ne leriue a ifos
fi
Selor caualca vn’buom poco difcofto,
Finito adunque ilfarlibrandi rosfi
Delfangue de limori, & vinto quello
Che'n Frácia di Soriaglihaueua mosfi Per uenir al lor fir chinati in terra,
Re Carlomagno vn Cefare nouello Etfra vna lieta lorpicciol compagna
Refto contento, rendègratie a Dio
Del tanto ben ch'aluifatt'haueu❜ello ,
Indi riuolto al conte, Örlando mio
Diffe,l'bauerconquifo ilgranfoldano
Effere opra di te ben conosco io,
Donde le primegratie algranfourano
Signordeltutto, refe, i rendo poi
L'altrefeconde a la tuaforte mano ,
Leterze, er tutte laltre,a tutti voi
Commilitoni miei,che vincitore
Fefteboggi a voftragloria il voftro roi, Trapasfi di bellezza ogni miſura,
E'l conte albora alfuogentilfignore
Fecepertutti vna rifpoftafola
Conuenienteal primofuo tenore,
Indifoggiunse & perche'lgiorno vola
Et perche de efferftanca la brigata
Parmi di riadunar la noftrafchola,
Et con lagran vittoriaboggi acquistata
Far tutti infieme noi nela cittade
Vnafelice & gloriofa entrata,
98
A queftoceffe conla magieftade
Delfacrore,ciafcun buon caualiero,
Donde ripoftefortutte lefpade,
Et effo Orlando il capitan primiero
Fèfonare araccolta per ridure
Sotto'lftendardofuo ciaſcunguerriero,
Ma'nquefto tempo che da lefciagure
Deifaracini, ognibuofi parteal chiamo
D'effa raccoltaperfe iui condure,
Il vefcouo Turpino e'l duca Namo
Ch'eranoftatiſempre ne la terra
Mentrefucceffe quel che detto habbiamo,
Gia'ntefo'l dolcefin de l'afpra guerra
Vfciti erano allegri a la campagna
Conpropofto difarquel chefù alfine
S'apprefentaro a la corona magna,
Douedinanzi a lei de le diuine
Gratie, conceſſe a Francia il lietogiorno
Sirallegraro,& de l'altrui ruine
',
Indi
feguiro,auanti il tuo ritorno
Illuftreimperator,dentro a le mura,
Faraiperalcun di fuorifoggiorno,
Perche ne la città tutti bangran cura
Che torni détro in vn triompho,ilqualė
Et veramente ei tifi deue tale
Poi che nelfatto d'armefanguinofo
Hoggifatto tifei
fempre immortale
'.
L'humano refi dimoftrò ritrofo
Aquefto'nuito,erdiſſe a mieifoldati
Tocca❜ltriompho, e al conte valoroso,
Ma tutti alhora quei tofto leuati
Gridaro ad vna voce,il noftrofire
Triomphipar de i morifuperati,
Nii
 PRIMA
Ondebifogno lui non altro dire Foftu cortefe almen ,ch'oue è madonna
Maprepararfi a triomphar Cleante Effermefefti anchor come ad ognibora
Perfodisfar delpopolo il difire, V''l cor, ch'in ella bomai tátofe❜ndona
Cofi Turpino,& Namo, & tuttequante Ma'nnamorato m'hai dou'io fon❜bora
Le genti, vfcite albor ,
fenetornaro D'una ch'è pur da me troppo lontana ,
Apreparar'il carro triomphante, Iofon in Libia, ella in Catacora,
Et effo Carlo, er glialtri s'allogiaro Nanzi che mi paßio la tramontana
Per le citta, le ville, le caftella, Et fia condotto a lei nelfuo paefe
Ch'eranppinque alfeggio fuo piu caro, Sarà la vita miafornita er vana,
Lieti attendendo il di,donde la bella Mapchefempre o mai legrandi imprefe
Fefta,farfi deueaper quefto loro Nonfi ponno acquistarſenzafatica
Entrar ne la città, ch'ordinau'ella , Nelefiameammortar c'hai tu racceſe
Ma mentre in opre taineftan costoro Tanto andrò per lo modo a la mendica
Che uogliamo noifaritrouiam Rinaldo Che la mi conduro dou’è coftei
V ferito'llafciamfenzariftoro . Se bencol capo & con la barba antica,
La douecorre'lfolmaifempre caldo Ilgranpadre Iacobgran tempo anch'ei
Refto coftui lettorfe ui rimembra Spefe per acquistar lafua Rachele

Fatto exágue da amor crudo et rubbaldo Et lietopur al fin godeo di lei ,

Talch'erangia di lui tutte le membra Chifa s'ancho a me'l ciel tanto crudele

Di quelcolor ch'è'lfabbro a lafucina Nonfiaper effer, com'eſſer potria ,

Quand'egli ilferro e'l uiuo fuoco affem Et ella habbia pietà di mie querele?
Seruito anch'io no haurà giaper Lia
Et cofifenza bauer mai medicina (bra,
Alfuo noiofo mal,Je n'erastato Maséprep Rachel,dona'baurò pace
Daltramontar del fole a la matina, Seco fe come bellafaràpia,
Pofciaquand'effo Apolfù rileuato Cofi conquefto dirfatto audace
(Mercè delciel) rifentito egli alquanto D'andare a lafua donna, il paladino
Si trouò d'u'la donna innamorato , Di terrafileuò, come cheface
Laqualperche da lui lungi era tanto Perfar lungo viaggio il peregrino .
Ch'andarui nopotea congran giornate
CANTO XCIII .
Si diede a lamentar con lungo pianto,

Etpatole dicea tanto infiammate Afu verfo'l Cataio a i liti extremi

LA oceano mar ui fta vnpaeſe
Ď'ardente voce e di caldifofpiri Del
C'hauriano moffoifasfiagran piatate , A cui non andar mai gliantiqui remi,
Amoregridau'ci ch'a amar mi tiri Ilqual Natura apien tutto diffefe

La più leggiadra & gloriofa donna Verso la terra confeabbrofi monti,

Che'n terrafia,quantug ella affai giri, Et verſo'l mar cō mar grāde & ſcorteſe,
1
 PARTE
Tal cb'a d'effo paffar l'alterefronti
Non è quafi posfibile, quantunque
Foffero a farlo glihuomini,ben pronti,
Ma quelgrande romano a cui douunque
Gia' ei,cedeuan l'alpi i boschi e'l mare
L'aperfepur, paffarfi ponno adunque,
Et alhorfù ch'a lui piacqueferrare
Fraqueftimonti mar lifuperati
Giudei,dal valor fuo fenz'altro pare,
Donde effoluogo anchor per tutti i lati
Ch'a l'uniuerfa terrafan viuagno
Chiamafi da ciafcun Giudeiferrati,
Et quiui al tempo di re Carlo magno
Etquando erano al mondo , di valore
Orlando ,e'lfuo cuginfenza copagno,
Viregnaua unpoffente & granfignore
Laban nomato,hebreo,re di coloro
Ch'iui feco habitauano a quell'hore,
Ilqualefeco baueapiu belthefero
Ch'altraparte del modo, anzi era qllo
L'ornamento diquel tutto , e'l decoro,
Et eraquefto uncorpo adorno & bello
D'unafuafiglia,che dapicciolina
S'hauea sepre in uirtute alleuat'ello.
Era quefta vna donnapellegrina
Et tanto rara & fola di bellezza
Chela tenea ciafcun,cofa'diuina,
Di pudicitia poi e gentilezza
Non baueu'ella al mondo parangone
Ne alcun trouaua mai par diprodezza,
Portaua fpeffo in mano il belfalcone,
Feriua a cacciaglianimali fieri
Come Diana, non come Atheone,
Et s'ellaera a caualfra caualieri
Fra Amazone parea Pantafilea
O Camillafra uolfci alti guerrieri,
97
S'ella nel'arme unfuo deftrier mouea
Raßebraua un'Achille,azi un dio Mar
Et meglio cb'altro mai lácia correa, (te,
Haueua'gratia,haueua ingegnd,&r arte
Lettere d'ogni
forte, alfin tale
Ch'in lei diffetto alcuno u'haueaparte,
Però colei chefempre aspiegať ale
Vaper lomondo riportando altrui
Il grido d'ogni cofa, e'lbene, e'l male,
Erapaffata bomai di qua da nui
Spargendo'lgrander gloriofo nome
Di queftadonna,er igrangeftifui,
Nefcaricato bauea quiui taifome
Maandata ancho ne l'Africa volando
Sparta era bomaifra allegenti indome,
Fralequai táto andata er ella errando
Ch'erapurpuenuta anchora un giorno
Al gran cugin del valorofo Orlando ,
Et queftofu quel di ch'egli ilfoggiorno
Fè,nel bel bofco ouefu innamorato
Dağlchefa a madonna il vifo adorno ,
Ch'effendo a luiper caſo recitato
L'efferdiquefta,er tutta lafua vita,
Le virtù ,le bellezze'el degnoftato ,
Perchefouente vnfimile s'inuita
Con laltrofimilfuo, uolfe coftei
Vedere una nel mondo , er figradita ,
Donde in unpuntofol preſo di lei
D'ardente amordeliberò volere 218
Andar'a ritrouar queftigiudei,
Et con quefto penfierſenza temere
Difagio alcun,fatica o maiperiglio
Diftranegenti o difilueftrefiere,
Si mife a caminarfol col configlio
D'Amore, alql anch'io in ogni mi'opra
(Cofi madóná vol)ſempre m'appiglio ,
Niii
 PRIMA
Od'Amorforzagráde, o quant'egli opra Prefe Rinal
Neli cori d'altrui, quand'ei gliftrali
Pungentiinagli, lefacelle adopra, Com'aquilafuolfar tolta da noi,
Ben ciechi al tutto & miferi i mortali
Che filafcian condur dentro a lo speco
Ch'addbuggia quefticolefue vagh'ali,
Non è coftuigarZoninon è egliciecos
Chi préde l'orbo in guida è pur unfcioc
Nefi puogia doler seicadefeco, (co,
Ma chipuo maifuggir qlc'hor'io tocco
Ecco'l noftrofamofo paladino
Chefi ritrouala verfo'i Marocco
Et al Cataio ir vuol tanto camino
Per amor d'una donna, & nõ anchora
Veduta mai da lui lungi o vicino ,
Ahi com'è uero pur che s'innamora
Anchopfama l'huomo, nel dimoftra
In quefto amorefuo Rinaldo adhera.
Oralfuo andare,& l'hiftoria noftra,
Vfeito effoguerriergiafuor delbofco
In 11 paffata vna affa grande chiojira,
Incominciòfilir Temandrofofco
Per pafar uerfo Egitto , com'inuerfo
Bologna , l'Apenin fa l'huo ch'è thofco,
Etpoggiando ei diallo ungran trauerjo
Auenne un caso a lui, marauigliofo
Tanto,quant'altro mai nel vniuerfo.
Volaua quindi alhora il moftruofo
Dracone alato , grande, ilqualfouente
La vecide lo elephante valoroso,
Et veduto'lguerrier,calò ripente
A lui come fa'l nibbio a la carogna
Senza ch'effo guerrier v'haueffe mente
Et come l'animal che tanto agogna
Prenderciltopo ,pergrattargli poi
Afi malgradofuo ,Pbumile rogna,
do con gliartiglifuor
Et rotando s'alzòuerfo le ftelle
Nepoteua'lguerrierfuebracciaſnelle
Punto adoprar,ch'eraa le spalleprefo
Comfi falcanper la toricciapelle,
Cofilfiero dracon culgrauepeſo
Delfir di Montalban,quand'cifù táto
Quanto gliparuenel ciel alto affcefo
Silafciò andare arifcia in altro canto
Con quelfurorchefuole andarfaetta
Moja quagiufranoi dalregnofanto,
Et percafo andand'ei con queftafretta'
Prefe'l viaggiofuo verfo leuante
Doue lofini poi fempr'in via retta ,
Nemife interramai lunghiutepiante
1
Ne abbadonò al guerrier mai'l duro dof
Fin ch'ei nofù di la di Garamante ( fo
Indi del Nilo, e di tutto'lmar roſſo 1
D'Arabiafelice, di quell'onde
Dacuiillito di Perfia vienpercolfo ,
Pofciapiu oltra anchor ,del terren , donde
Corre Indo fiume,et di al doue'lGange
Partedo ambedue l'indie in mar s'afcode,
Indi anchor piu di la,ma quififrange
Per noi, qft'andarfuo , ch'altro fubietto
Afar uerfi d'altrui che d'effon'ange
Iweggo in Francia homai piendi diletto
Vicirnetutto'lpopol di Parigi
Per ricondurui dentro il Mainetto
Veggo la gente incampo afan Dionigi
Gia tuttaquanta in ordine, e'n defio
Difeguir triomphando ifuor veftigi,
Però neipie lasciando al dracon rio
Nel aere effofignor di Montalbano
Ritornere volgendoil cantar mio
 PARTE 100

Al gran triompho dire Carlo mano. Scipion tu che con tanto orgoglio

CANTO XCIIII. Triomphafti de l'Africa & la Spagna

Albor c'hebbe Siphace il grá cordoglio
Entre'l dracon la nel ardete caldo Haueftu pompa mai cotanto magna
ME
Del'India, lungi affai dal noftro Com'adhorare Carlo haueſtù mai
Giua portado ilpaladi Rinaldo ( malto Tecofigrander fireal compagnat
Tanto nelcielo infu , che manco ad alto Ettu Nafica che delgrande affai
Forfen'era Phetonte alhor ch'eifece Honorportato d'Afiaer di Thofcana,
Dal malguidato carro i Po'lgrafalto, Il triompho guidafti ilqual tufai,
Turpino , & Namo, glialtri,iğli íuece Ti fecero vnqua in quel quella romana
Direttoriin Parigi erano alhora Gente uiril,quel c'hora a Carlo magno
Che Carlo'lgrafoldan prefer disfece, Inqueftofa lafuafrancesca humana.
Giuano preparando d'hora inbora Et tu Pompeoalber che'l belguadagno
Il carro,
Jopra'l qual lo imperatore Deliuentiduoreportafti in Roma
Triomphando deueafarne dimora, Trattidal ualor tuogia la giu nelgagno

Poi quando bebberfatto ci tanto c'honore T'ornòghirlanda mai l'altera chioma

Paruelorpoter dar conueniente Co tantofaufto e honor com'hora quefto
Al loro illuftre er immortalfignore, Quella ch'eiporta de lagente doma?
Vngiorno alapparir neloriente Deh dimmi Fabio'l uer,di'l manifefto
L'amica di Titon viapiu vermiglia Neli triomphi tuoitanti tranquilli
Che rofa colta albor nouellamente , Tifu mai'l popoltanto agloria defto?
De la cittade vfeir congranfamiglia Et uoi,Oraci ,Fabrici, er Camilli,
La qual tornando poi col fuo fir drento Pópili , Claudi, Emil, triomphanti
Vedremo, s'altramaifele asfimigha, Qualportò mai di voi fi bei uexilli?
Vediamo adunque il bello ordinamento Mach'intender uogli’io tanto da tanti?
Ditutto e o triompho , er di coftoro Cefare tu cuilafortuna grata
Vederemo, de gl'altri l'ornamento. In questofu uia piu che a tuttiquanti
Vfcito di Parigi il lieto choro T'honorò tanto mai la tua brigata
Delpopolo ordinato adorno & bello In vn triompho tuo,mentr'eri a trarlo
Per ricondurui dentro ilfignor loro, In campidoglio o per uiafacra o lata?
N'andaro ad un caftel dou'era quello Quant'inquefto la fua bonoro Carlo
Et quindi tolto luifu'l carpompofo Certo fe tutti uoi direte lucro
Nela cittàfe ne tornar con ello, Sarà pur non,& ui biſognafarlo.
Otriomphanti al tempogloriofo Re Carlo adunque imperatore altero
Qualmai di voi conduffe in capidoglio Triopho afta voltapiu fuperbo (mero,
Triomphopiu di quefto ofi famofor Ch'altr❜buomo almodo mai tardi o pris
N
‫ما‬ iiii
 PRIMA

Elche nonfia bugia quefto mio verbo
Vediamlo entrar lettor ne la cittade
Et lo vedrai , ch'iui moftrar te'l ferbo,
Si parti adunquelafua mageftade
Dila doueftette ei ,poi che la terra
Et dietro a queftipo molti & fourani
Giouani d'allor verde il capo auolti
Seguir, con verdi legni ne le mani,
Liquaifratutti lor com'eran molti
Haueano un carro negro, & fùgliarnefi

Siinfanguinar lefuefrancefchefpade, Alppriográfoldanspogliati et tolti,

Et col triompho de la vintaguerra Dopofucceffercon i grau pefi
Et di tutta la Francia il gaudio grande Dei molti gran tropbei piu caualieri
Con quefto ordine entro dentro la terra C'haueano lor co i nomi lor paleſi ,
Primaper l'ampiaporta,di ghirlande Acui v'erano aggiunti queiguerrieri
D'alloro,oliua,mirto, varifiori, Ch'erano piu deglialtri d'honor degni
Tutta adornata, di cofe altreborran Fatti il di ne la guerrapregioneri,
Molticarriu'entrar, che de li mori (de, Et dopo tanti & fi veraci fegni
Hauean le ricche fpoglie , quellefole C'haueffe vinto Carlo ilgran conflitte
Chefarian degne de piugran fignori, Etfuperati iforianifdegni,
Et d'ognintorno a quei v'eranofchole VenneCleanteimperator d'Egitto,
(Ch'accopagnauan lor ) d'ingbirladati Legatopregionier ,squalido in volto,
Dimolti varifior,rofe, & viole, Coperto a nero,& tuttoquanto afflitto
Indi feguir molt'altri ,ondeportati Et dietro un bofcopoi d'huominifolto
Eranfuperbier ricchi vaſt,pieni Ch'eracompofto dei piu vil pregioni,
De le monete tolte alifoldati , Deliquai tutti, vnfol non era sciolto,
Et poi li rimbombanti alti &ſereni Et paffata eftafelua di pedoni
Trombetti fe n'entrar ,
fino allegrando Il valorofo Orlando capitano
I dei nel ciel,no che qua giùi terreni , Del campo, de la Frácia, er de i baroni,
Et dietro a loro poi dolce cantando Venne in arzon có ne la manca mano
Seco a vincenda i vaghifanciuletti Vnramicel diuerdeggiante oliua
Che cofe da offerir giuan portando, Ne laltra loftendardo delfoldano,
Indifeguir molt'altri huomini eletti Et quinci e quindi hauea che lofeguiua
Che portauano uafi pretiofi Gente che'l dimoftraua vn'buo celefte
Moltopiu chequeglialtri auanti detti, Con quel donde'lfuo nome aſſai deriua,
In cui v'eranogliori i piufamofi Però c'hauean coftor le cinque tefte
C'baueffe il ricco campo di Cleante Deli quattro giganti ch'uccis'ei
Catene,anella, beni altripompofi, Nel modo lettor mici chegia uedefte,
Tal c'Hanibal non neportò altrettante Etafti eran del cote igran trophet (degno
Da quella rotta grande de Romani Queiche'lfanfiimortal, quei che'lfan
A Canne,ou'cine colfe tante & tante, Diftar nelcielch'è qnto í quei de i dei,
 PARTE
Indipaffato luimolto incontegno
Vene vnasquadra d'huomini ch'adaua
Com vanfrati minorfuor del lor regno
Et quefti ad vn'ad vn la tefta ornaua
D'oliua vnaghirlada,& ciaſcun'ancho
Vnramicello in manſe ne portaua,
101
Et uedrai che s'io cerco d'exaltarlo
Mi moue la ragione,anzi vedrai
Ch'affai manco di quel che fù,neparlo,
Triompbando adunque ei
fuperbo affai
Piu ch'altro capitan uittoriolo,
Si entrò nela città com'i cantai,

Poi vene un carro,grade,adorno, et biaco Et quiui'l popolfuo ricco & gioiofo

Tratto da bei deftrier com'è la neue Per l'ampie ftrade infu theatri adorni
Con vn'buomfopra valorofo franco Trouò ch'attendea lui pien di ripojo,
1 Ilqualchi
foffe noi vedrem di breue. Et erano effe vieper quei contorni

CANTO Tutte fparte difior, difoglie, erfronde

XCV .
D'allori,mirti,oliui, edere, orni,
E Carlo magno iperator di Roma Et quinci e quindi poi per effe,donde
R Era l'huom valorofo , il triomphate Paffaua'l bel triompho, eranfati'archi
La gente di Soria la per lui doma, Degni,et cos'altr'affai ricche et giocode
Queft'imperiero adung alto & preftante Talche fimoftrar ben non punto parchi
Erafu'lcarro bianco, era quello In honorar re Carlo a queſta volta
Chetriophaua ilgranfoldan Cleante, I cittadinifuoi con graui carchi,
Et una robbabauea roſſa di uello Entrato adunque lui con quefta molta
Fatta di riccapurpura conteſta Pompa gloria,beltà pregio , fauore,
Per entro d'orofin lucente bello, C'habbiam veduto nel’biſtoria colta,

Evnacoronapretiofa in tefta, fraftrida,& gran romore

Fraftrepito ,
Eun ramo in man di verdeggiate allcro Ditrombe,d'arme,genti, & dicapane,
Infegna di uittoria manifefta Vene inpiazza'l triopho agrad❜heno
Poiintornointorno vnrimbobante cboro Doue effa ritrouar ditate, er ftrane, (re
Dimuficifoaui d'ogni forte Etbelle,cofe adorna,che le genti
Ch'empieuan l'aer di tuo dolce etfonoro Reftaro per ftupor dafe lontane,
Et pofcia dietr'a lui quei de la corte Tal che li degnifuo: ricchi ornamenti
Digrado ingrado, paladinfamofi Com'eranofuperbier infiniti
Indi de glialtri poi la gran cohorte, Potrianfi ecquiperare a gheccellenti
Etcofi tutti adun lietier pompofi Che ne la piazza uoftra alto mio Griti
N'entrar ne la cittàfuperbamente Perringratiareiddio de lagran lega
Viapiu ch'in Roma mai i vittoriofi , Foro di Luglio il giorno ottauo uniti
fecuramente
Et che queftofia uer, Dondefperafi anchor (
fe'l buon collega
Leggi lettor le croniche di Carlo Nó verràmáco a uci com'ognu crede
Pou'è'lfuo triomphar diftintamente Cheuerrete a quelfin ch'afe uipiego, )
y
 PRIMA

Et haurete pur uoi (uoftra mercede) Frafe deliberoe con buon configlio
Da gente difleal maluagia & rea D'una voltafinir tanto viaggio
Liberatal'Italia chi vifiede, Et vfcir a l'uccel delfero artiglio , 1

Tal chefia tépo áchor che'l nome Andrea Donde in vn puntofolgiuto al coraggio
Saràpertutta affaipiu benedetto
Ch'a Roma Codro mai nonfi folea,
Conferuiuipur dio ch'a cio u'ha eletto
Che con lagratiafua e'l valor voftro
Speroche vedremtofto ilfanto effetto,
4
Dond bauretelafu poi nelfuo cbioftro
Vn beltriompho tal che pare a lui
Nofù di Carlo mai qlc'hor'io moftro ,
Effore Carlo adunque ilgiorno a cui
Nofipuote aguagliar null'altro i terra
Difauftoo gloria maifatta ad altrui,
Entrato triomphando ne la terra
Volfe'l debitofuo rendere a Dio
Cheglihaucafi buofin dato a la guerra,
Però tutto ripien d'un buon defio
Lafolitafuaforzadiede vn fcoffo
Comeprefo animalfaper vantaggio,
Maperche quegli lui tenea nel dolo
Nonfi puote eifcurar dal animale
Cb'era troppo ibuma pollente et groffo,
Ver'è che'l crollofuo fù tanto e tale
Ch'egli tolfe al dracon l'impeto grande
Colqualportauan lui lefi preftale,
Et ei come❜lfalcon c'ha le uiuande
Gianegliartiglifuoi ,p mangiar bene
Nofcende al ludro fuo ,ma in altre bade,
Cofi'l crollo bauut'ei conferma pene
Di mangiare il baron,calògiùtosto
Daleparti delaere a le terrene,
Etin vn monte la ne l'India pofto

Entrò nel maggior tempio di Parigi Chefi chiama oltragage , et ei Meandro

Co popolgrande, almo humile et pio, Sifermò colguerrier cofi difpofto ,
Doue inanzia un'altar difan Dionigi Mirabil cofa certo,ei di Temandro
Lecirimoniefè di cui uedremo Portò Rinaldo afil d'unafenopia

Quandofiatempo a cio,tutti i ueftigi. Fin ne l'India que mai no fù Alexãdro ,

Rinaldo paladin per l'aere extremo Quiui adunquegiunt'ei d'oltra Ethiopia

Del emperio noftro, ne ua errando Tantofto, ilche erapur, non potea quafi

Negliartigli al draco com uifto hauemo Credere ilfatto a lafua uiftapropia,

Peròperch'ei nonpera ingiùcalando Però quando ode l'huom deftrani caf
(Chegia veggo calar l'animalfiero) S'einon li crede apunto,egli èſcuſato
Ritorneremo a lui,Carlolafciando. Che deiveduti anchor dubbi en rimafi,

Molt'era andato bomai quefto guerriero Ma qui Rinaldo miofefti unpeccato

Nanzi ch'un cenno pur felfeldracone Perchefopr'ogni male ilgrande e quefto
Diriponerlo in pian,monte, ofentiero, De glibauuti apiacer l'ellere ingrato,
Talch'effendo homai graue al buõ·barone Tuti uoleui andar (gli è manifefto)
Sigran camino in cofigranperiglio Ala voltade l'Afiaper trouare
Masfimamente infirania regione La donnatuaper cui gia t'eri defto,
 PARTE 102

Et quelche in cento di non poteifare Queftofiero animal coʻidenti fui

In dodicibore tifèfar lafiera Et congliartigli mi vuoľamazzare

Poiper li mertifuoi la vuoi sbranare, Ond❜to quelch'egli a me uofare a lui,
Questo non è'l deuer fe per maniera Adunque ingrato non mi nominare
Me guidaffe qualchun qual fifoffe ella Ch'ei non mi volguidar verfo madona,

Ofana ,o perigliofa, o bumile , ofera, Ma di me'l ventre fuofi uolcibare,

Anch'io s'alcun condurmi a la mia donna
Verfo la donna mia rigida e bella
Nonfol di offender lor non penſerei Voleffe (qualfoffe ei) l'adoreria,
Ma adorandofaria lor l'alma ancella, Manochi mi uuolfar di budei,gonna.
Ocieli,o terra,o mar,buomini, o dei, Veramentelettor mi parchefia

Od animali alpeftri, o chififia, Tanto delpaladin la ragion buona

Deb venete a condurmi inuerſo lei,
Ch'i nonpagherò uoi di ſcorteſia
ComeRinaldo al animalfar uuole
Che l'hafatto abbreuiarfi lunga uia
Anzi a legrate dolci mie parole
In ringratiarui affai ,giugneroui opra
(Sefi potrà , Jagiouarui,comfarfuole
Ch'a quel ch'ei dice,oppor nonfi potria,
Lafciamlo adunquefar difuaperfona
Chegli bifogna ben,s'ei vuol dar morte
Al animal ch'a lui nienteperdona.
Queftofiero draconfuperbo e forte
Poftofi nelmont'alto co❜lguerriero
Per diuorare lui lo teneaforte,

Etdè chiin gratitudine s'adopra. Et per porfe'lnel ventre piu leggero

Gli uolea fchiantar l'arme .in alla guifa
CANTO XCVI .
Cb'aquagliafa lepenne lo sparuiero,
Inaldo buomogētil buō sépre grato Ma'l paladin che la queftion diuifa
RSēto che mi rifpõde a ğl ch'io dico Vedeua a dannofuo ,s'ei lospogliana
Et dice non mi dir Franceſco ingrato, Fè come quelche'lfuo miglior s'auifa
Inon offe
fi mai neſſuno amico Et mentreche la beftiafe neftaua
S'adbor uosbranar'io queftc dracone Su quefto,in dar a lui tanti martiri

Faciolo('lpuoi ueder)com'a inimico , Egli tutto pian pianfi raſſettaua

1
Ei non m'haportoin queſta regione Poi quand'ei vide'l tempo afuoi defiri
Perfarmi alcupiacer,ma com dimostra Glifcappò de gliartigli ,a lemprouiſta
Perirangugiarmi uiuo in un boccone Com'accortopregion di man di biri,
Etfai ben chefra noi la uita noftra Indiin unpuntofolcom buom ch'acquista
Pregiata efempreaffai piu ch'altra cofa La perfa libertà fi raffecura
Chel troppo certo altroppo incerto gio Etcercaondeal riperderla refifta,
Sai ancho chefra noi cofa e gioioff, (ftra, Fattofiforte in pieJenzapaura
Licita, giusta afai ,fare ad altrui Per occider la beftia tanto altera

Quilch'egli cerca aluico opra ontofa, Si traffe'l bando fuo da la cintura


Et mentre ella veloce ardita & fiera
Lo volferipigliar come ripiglia
Topofuggito a lei,gatta leggera,
Trajevnapuntarea da marauiglia,
Perciò che ne la gola al animale
Fece la spadafua tutta uermiglia,
Et fù queftoferir diforte tale
(Abipaladin) ch'ei ne morio per effo
Ne gli ualfe hauer denti artigli & ale,
Ondecrederfi puo che's'egli appreffo
Foffe ftato ad Andromeda fu'llito
Quando al moftro Perfeofece lo ifteffo,
Quelcafo hauerebb'eiforſe ſpedito
Nomen tofto di lui,quantunque eifoffe
Spinto da gran defio d'effer marito.
Orpoich'effo guerrierfiben percoffe
Ilpoffente dracon , ch'ei ne morio
Per andar verfo Alcai,quindi fimoffe,
Et tuttofcefe'l monte alpestro rio
Ch'ei non ritrouò maiſenonfefiere
Lequaifer l'andarfuo fpeffo reftio ,
Ma poiche colfuo'ngegno e'l fuo ualere Et ringratiando lei delgrande & vno
Tantofece cichegiù difcefe alpiano
Vccidendone in lor diuerfefchiere,
Si diede aricercar di mano in mano
Ch'iuiponeſſe luifu buonaftrada
Comefa ognibuo qaad'èin paefeftrano
Et mentre girau'eilagrancontrada
Cheferrano infrafe Ganger Doana
Sul'hora che Titonfuol ftare abada
Venne veduto alui da la lontana
In vnbelprato tutto d'herba verde
Cofa chegliparea bor uera bor vana,
Perch'alocchio mortalſpeſſofiperde
Vnfimilfra altrifuoip ftrada lunga
Com'e'lcolor chene li verdi inuerde
',
PRIMA
Dunque bifognofia ch'eiſe le aggiunga
Sefivorà chiarir del dubbiofo
Etchemaggior defio piu non lo punga,
Diuenne elfoguerrier fi defiofo
D'intender qlch'a lui nobenfi
fchiara
Albor,ch'iui andò alhorſenzaripoſo,
Efla ne l'herba d'un bel verderara
Vna donna trouve d'effo colore
Ch'era la cofa a lui chiara v nõchiara,
Donde allegrato affai nel mefto core
Le dimandò la viadelfuo viaggio
Chiededoglie l'digratia & per amore,
Et ellahumana a lui fa buon coraggio
Che la ue brami andar tofto n'andraï
Et gia del camin tuo n'hai grávátaggio
Etperche nelandarfenti menguai
Tifarò companiaper lo camino
Ch'iofeche afto a l'huo gioua, &
r aſſai,
Crebbe albortanto gaudio alpaladino
Perquefto,quanto mai per caſo alcuno
Crefceffe in vnuiaggio a peregrino,
Piacer,cheglifacea tanto corteſe,
Diffe'l voftre venir troppo è opportuno.
Cofileuata leiper man la preſe
Etinfieme ambedui confabulando
Prefero❜l lor camin per lo paese,
Rinaldo nelfuo andar poco tardando
(Coſtume degliamanti) a dirfi diede
D'amor, & sepre a amor giua tornádo,
Dicendopur ch'amorſemprefi uede
Effere cofa atutto'lmondo grata
Ma'che bifogna a quelferuar lafede ,
Abguerrier dici & ben, ch'eſſerferuata
Vuol lafede al amor, tu pch’adunca
Vuoi cheglifia la tuaper tefalfatas
Non
 PARTE 153

Nonfai tu ben che la ue tanto ingiunca Anzi èſouente l'huom tanto raccolto
Il regno di Genoia gliarboſei Da le lufingbefue,ch'ei non s'accorge
Ch'egli nefa belbofcoer non fpelunca, Delfalfofuo metir c'ha inanzil volto,
Amafti ardentemente il di colei Et ella ride, ೮ fempre piu nefcorge
Ch'èfiglia di Laban, re di coloro Etperò speſſo auien cb'alfine por
Che chiama'l mondo iferratigiudei? Danno dolore altrui molto riforge,
Ethorchetene vai per quefto a loro Et
fe nolfa altri benfra tutti noi

Ragionar vuoi d'amor con altragente Almen'io tanto'lfo quantofi puote

Et rompere la fede al tuo the
foros Miferch'io credei troppo ai dettifuoi,
Ilnoftropaladin lettorpiacente Però s'amor mi ftrugge er mipercuote

Con afta donna ch'ei trouò ne l'herba
Sidiede a dir d'amoreinmantenente ,
Obforfe lofacea che difacerba
Questo dolce parlare aifidi amanti
Ildolorfe n'bann'ei o pena acerba,
No è egli uer no è,ch'effo piu auanti
Voleua andar con lei che con parole
Etchi altramente tien fon tutti erranti, La colp'èfua, anzi mia, non di madöna,
Onde ella a lui baron, chiunque cole
In afto modo amor, mai non m'offenda
S'unqua ad ottatofin venir ben vuole,
Perche bifogna a lui, ch'ei da meprenda
Quelchenutrifce amor neglialtruicori
Nealtrode bauerne mai u'è chi l'inteda,
Et egli albora a lei,s'hofatto errori,
Divoftracortefia li copra'lmanto,
Netolga a meglioffertiJuoifauori,
Et ella a lui,quel ch'è nel altro canto.
Poi che la colpa è mia,miofra anch’el dā
Checofi di Fortuna van le rote, (no
Afcendergia uols'io tropp'altofcanno
(Lo conofceua ben) ma queſta donna
Diffeuapur,& v'erafotto inganno ,
Dondefe in terra moſonſenzagonna
Squartiato'lpetto in piato e in dolore
Però Rinaldo mioguarti da errore
Chefe crederaitroppo afue parole
Potraiportarne& tu danno & dolore,
Queſt'è ben uero che ellaſemprefuole
Accompagnare altrui ne le fu'imprefe
Nefolo lafcia mai l'huom che la cole,
Manelprometterfuo tanto è cortefe
Chel'huomo al modo mai no brama cosa
Ch'ella non dica ,fi, l'hauran paleje,
Ettanto a lui nel cor sempre èjocefa

CANTO XCVII. Che lofofpinge ad ogni imprefa grande

Poifpeffo ei colto ba un pinp una rola ,
Volfinelmondoinfra lagente dire Tufeco te ne uai per ftranie bande
la mai non crede Spinto da ella tifa aiui
Albuomch'e molto ufato di mentire, De le parolefue,dolci uuande,
Etpur coftei c'hora accompagna il piede Io non fo fe penfato hai ben con cui
Al noftropaladin bugiadra è molto Tene vaibora a cofi grande imprefe
Ealeipiu ch'altra mu fida granfede, Vnandai anch'io ingannatofui,
 PRIMA

Quefta donnalettor che mai contefa Etcon queftoparlarfubito albora

Nofa d'ir co altrui douug egli habbia Si conuerfe ella in vna ardente fpera
La vogliafua d'andar protar accefa, Qual'è raggio difolfu piu cald❜bora,
Pofcia che'lpaladin con humil labbia Et in queltempo, er in alla maniera
Le dimandoperdon,s'haueua errato Ch'ardedo'l buofalnitrio e'l buo carbo
Dolcerifpofe aluifenZira o rabbia, Entrainartigliariafiamma leggera (ne

Et diffe peregrin ch'accompagnato Entrò nel core al buon figliuol d'Amone

Hoggi meco tifeiper tua ventura Et quiui ardendo lui,l'infiammè tanto

No temer che da mefii abbandonato , Ch'eipiu non temè poi

fu'amorfellone,
Iuerròteco ,non bauer paura, Maftatofoprafe per quefto alquanto
Ouunque andar uorai,che mai non laffo Merauigliato affai com'è d'uſanza
L'huom che mi vuolfino a lafepoltura. Sefi vel'huomgran nouitadi a canto,
Rinaldo allegro albor diftefe'lpaffo , Quindifi dipartio con la Speranza
E'lfuo camin con quefta in compagnia Chiufa nel core , & con l'amor nudrito
lui da lei ne la medefmaftanza,
Simife afar uiapiu chepassopaffo,
Et cofi lieti andando er uia uia Donde del ufofuo moltopiu ardito
Ella addimandò lui perch'eifaceſſe Sidiedea caminare affaigiocondo

Tanto camino & cofilunga via, Et de la donnaſua viapiu inuagbito,

Et egli l'amorfuo tutto le impreſſe Maperch'inquello aluifi nouo mondo

Indile dimando s'ella credea Gliera la strada incognita al viaggio

Ch'al fin bramato mai venir deueſſe, N'hauea del andarfuo non poco pondo,
Et ella a lui,n'andrai a la tua bebrea Masfimamente cheper lo feluaggio
Non temer, porraifeco ad effetto Paefe,inculto, alpeftro,& montuoso,
Quelche di leitiftampi ne la idea , Nointendea la géte ilfuo linguaggio,
Dio vogliadonna che questo tuo detto Donde piu volte a lui nel perigliofo
Nofra qualche bugia, ch'iofoben ch'ella Et lungo caminfuo,gliauennon cofe
Laprimanonfaria fuor del tuopetto, Ch'a odirlefolfarian l'huom paurofo,
Rinaldo albora a lei abi donna bella Però che'n quegli montierfelue ombrose
S'io lo credeffe pur,ma temoforte Souentetrouau'ei grandi animali

Che nofia in val'amor ch'io porto a gl Fiere rapaci, genti moftruofe,

Et ella a lui conparolette accorte
Perche tu creda ben quel che defii
Et che del amar tuo ben ti conforte,
Vferò in te tuttiglieffetti pii
Ch'inbuopoffa ufar mai,& fia c'hor'ho
(la, Lequai dauano a luifatiche tali
Che'l
faceanofudar da mezzo inuerno
Sefi voleafaluar da extremi mali,
Ma quell'amorch'era di lui il gouerno
Et quella fpeme che'l nudria di drento.

M'intueròpoi che tu no t'immii, (ra Facealo bauere ogni grá cofa a ſcherno ,
 PARTE 104

Talch'a la donnafuafol'egli intento Matufiprefto uai ch'iofarò`pegro.

(Ahiinamorato buon) pasaua'l tutto CANTO XCVIII.
• Senzaftimarfatica o mai tormento,
Mapurpofcia ch'affaififù condutto Vandolpreftocurforbianco dipelo
9
" Cofi,
giunfe vna volta u delfuturo Auaro vecchio che confuma er rope

Etanchor gra camin fù meglio iftrutto, Ogni cofa mortal ch'èfotto'l cielo
Perchegiugnendo vn difopra'l Taguro Et che l'opere noftrefi interroge (caldo
Vn'buom trouòp via velluto & bianco Ch'in leggerfumo bor colfreddo hor col
Et via piu ch'altro mai d'anni maturo, Conuerte alfin tutte l'humane pompe' ,
Ilqual non come vecchio afflitto oftanco Vide che fi temeail buon Rinaldo

Ma come ceruo od animal leggero Dinonpoterinfeguir lui correndo

Spacciaua'lcamin fuo veloce er fráco, (Come detto glihauea, )ftarſene ſaldo,

DondeRinaldo alhor ch'a tal corriero, Glidiffe,peregrin ,poi ch'io comprendo
Giugnere nonpotea co ipreftipasfi Che non ti bafta'l cor difeguitarmi
Otugridò che vaiper lofentiero Tiporterò,ch'addurti al tutto intendo ,
Correndofich'ognipreftezza pasfi Però quanto piupuoiper non tardarmi
Fermati prego alquanto il tuo veloce Sollecita veloce, fati preſto
Correre, e afpetta mepria chetrappasfi Afule spalle mie tofto montarmi,
Riuolfefi'il canuto a quefta voce Et col medefimo dir s'acconciò quefto

Et diſſe alpaladin n'andròpianpiano In quellaguifa chefuolftar figura

Che l'affermarmi vnpunto, affai mi no Sotto pefo ch'a lei nepar molefto
Albora'l'buofignor di Mot'albano (ce, Ma'l paladino a cuifor di mifura
Sifèpiu preftoer Spaccio quelcamino Dishonefto parea montar quel vecchio
In men che nodeffe huo dimanfu mano, Et eigiouane, pienfi d'armatura
Et fattofi alcorrier tutto vicino Glidiffe padre mio ben m'apparecchio
Gli diffe padre miofaper vorei Seguirti a miopoter,malſtarti adoſſo
Laftrada per condurmi ou'io camino, Ingiufto par,ne m'entra nel orecchio,
Io me ne uo a Labanre degiudei, Et quegli albora a lui piuſtar non poſſo
Et quegli a lui,gran uia dafar❜anc'hai Montafe uuoi montar, non dimorare

Ch'entripur mo nelregno d'i afmirei , Chep noftar mai fermo i mifon moffo,
Ma fe meco uenirfempreu orai e do
Dond Rinal alborfenza tardare
Alui ti condurò ,non dubitare Glifalto'nfu lespalle, Je glasfife
Etpiu oltra anchor , s'adarpiu ,bramerai Com'in groppa acaual ceruierfuol
fare
Donde Rinaldo alhor che d'iui andare Et quiui pofto lui, coftuifi mife
Bramaua più che in ciel,rifpofe allegro . In unfiratto andar,chepiu Phetonte

Queftapropoftatua nonfo negare Nonfè quando a cauai landar cómife,

 PRIMA
Talchelegger con lefue gambe pronte
Spacciauain un momento ognigran via
O foffepiano, ofoffe bofco, o monte,
Et mentre eifi veloceſe ne gia
Il paladin merauigliato affai
Nonpche'lprefto andar noia gli fia
Che bramato l'haueapiu ch'altro mai,
(Cofi gliamantıfan) mapercio ch'ei
Non bauea cofa egual uifta giamai,
Gli diffe padre mio molto vorei
(Perfaperlo ridire in mio paefe)
Volentierifaper chi tu ti
fei,
Peròfe puoi di quefto effer cortefe
Etfe percio nonftai d'andare in tempo
Fammi tiprego il nome tuo paleſe,
Etquegli albora alui fondetto Tempo
Potrai ridir atuoi che in Catacora
Are Laban n'andafti tu col tempo,
Et veramente lettor mio ch'allhora
Coftuigli diffe'l uer,perche'l guerriero
Col tépo ando a Laband'un'in altr'bora
Coltempo adunque'il noftro caualiero
N'andoe spinto d'amor doue era quella
Laqual tanto amaua ei d'amorfinciero,
Ahi vecchio difleale è forse bella
Men di coftei madonatam'io laforfe
Men che'lguerrierlafuas ei be tat'ella?
Che tufi ratto alhor quando s'accorfe
L'animo tuo ch'er'ei fpinto d'amore
Feftich'eifu te a lei tantofto corfe,
Et io da chefon fpinto non da ardore?
Etche cosa altra è amor
,fenon defio
D'ardendo bauerein man ql che s'bain
Et ch cofa nel cor'ho ad ognihor ios(core? Ch'eßédo egli un'buō bel,giouane, et gaio
Madonafempre pur,fuperche adunque
Non miportiftu a lei chefi'ldefio,
Portami Tempo a lei ,portami e ouunque
Ellafifia fe benfoffe ella a Lomba
fiapur quádunque
Che befia tepo homai ,
Sai ben chetanto ho gia quefta colomba
Seguita,ch'i deureigia hauerla giunta
Opgliaffannieffergia andato in tōba,
Matute l'baicred'ioful collo aggiunte
Com❜horRinaldo,er ne laporti tanto
Ch'ancho da Loba homai de effer diſgiú
1
Etfe coteftofia,qual danno è tanto (ta, I
Quáto'l mio sepiet cħ debb’ï'altro dire
Senonftar queto & nudrir me di piátog
Piangendo adunque iſeguirò delfire
Di Mont'alban andato in quellaparte
V'lofpinfe di Libia ungran defire ,
Quefto noftroguerrierfamofo Marte
Giunfe ungiorno ad Álcaip lo viaggio
C'habbiam veduto homaidiparteiparte
Et quiui nel entrar d'ungran uillaggio
Vide coperto'l pian d'arme & deſtrieri
Trabacche,padiglioni, & baronaggio,
Donde s'allegro affai, chefra nocchieri
Noccbier s'allegra in mar, cofri terra
S'allegra il buoguerrierfralı guerrieri
Et dicendofrafe qui de efferguerra
Perfaper d'effaben la veritate
S'affretta molto , etpiu'lfuo paſſoferra,
Talchetofto giuns'ei ne le brigate
Et quiui addimandoe certifoldati
Perch'eran tante gēti iui adunate',
Etfi rifpofto a lui,qui n'haguidati
Il noftrogran fignor re del Cataio
Per vincer quel de ligiudei
ferrati,
Gentil,ricco, poffente , & liberale,
Quanto nel modo mai foffe alcun Caio
Et
 PARTE 105

Et bauendolgiudeo (che non louale) Ei nonfè motto alcun,ma venne bianco,

Vnafuafiglia a la cuigran bellezza
Nofu ,no enne, nofia mai l'eguale,
Ilnoftro re ch'èfomma gentilezza
S'e'nnamorato inlei,dondepiù volte
L'baaddimandata a lui co gra deftrez
Et quellidifleal
fempre ale molte (za, Etmentre coftftea sperando pace
Richieftefue gentil, ripulſa ba dato
Et le speranzefuefempre gliha tolte,
Donde ello noftro re ch'è innamorato
(Chepoffa amor lofai
ſe mai nefofti)
S'è d'hauerquefta infua deliberato,
Et noitutticon luifi fiam difpofti
Ditorla al padre , & darla a luiper mo
Etfoly quefto qua fiam tutti pofti. (glie
OGelofia crudel che nonfi coglie
Da liconcetti tuoi ne i noftri coris
Etroffo, caldo, etfreddo,í unfolputo
Aguifa d'huom chefia per uenir máco,
Et da nonfo che cofa il cor trappunto
S'accofciòper ripofo comeface
L'infermo fe dafebbre è ſoppragiunto,
Si vide acanto vnaſparuta vecchia
Laqual d'offender luifù tanto audace
Quanto latro mio dir,dir s'apparecchia.
CANTO XCIX .
Voi tutti del ciel dei
Per voftra cortefia uoftra bontate
Guardatemi i ui prego da coftei,
Che'l paladinfra millefchiere armate
Da cui s'hauriadiffefo alteramente

Daquel ch'impriminelenoftre uoglie: Nol puotefar da lafuaferitate,

Coglionfi pene, coglionfi dolori, Quefta fparuta,trifta, & macilente
Sdegni,odi,ire,rancori, affanni, et piati Viftolo intender come quelfignore
Ettinti i volti in palidi liuori, Dela donna di lui tant'era ardente

Miferiben,miferi ben,gliamanti Cotanta rabbia fdegno , ira, & rácore,

Ne licui petti alberghi o difpietata
Miferi lor,miferituttiquanti,
Mifer dunque Rinaldo a queftafiata
Poi che nelpetto fuofi rabbiofa
T'eglifei comefeitanto cacciata.
Pofcia che'lpaladinſeppe la cofa
Perch'era tanta gente intorno ai monti
Cheferrauano in lor la fua amorofa
Gliauenne (io nonfo ben s'io me'l raccoti Maprouanna.crudel.spietata , & fella,
Perche mi trouo a glibomeri ungrapefo
Afar che'lpoetar coluer s'affronti)
Vncafoforse mai non d'altri intefo
Mapch'eifu pur uer debb'iopur ancho
Scriuerlo,
fe benpoifoß'io ripreso,
Glifaltò adoffo,ch'ei nelpunto ifteſſo
Tremarfifenti tutto infino al core,
Etfotto ai piedifuoi toftofommeſſo
Quantunquearmato, loforbotò tanto
Ch'eireftò dal dolor vinto & oppreſſo,
Nefegli uolfe mai leuar da canto
Fin che delfuo defio nonfi vide ella
Hauer contra di luil'intiero vanto,
Segliauilupo'ntorno a quellaguifa
Che fa laferpealcanfe'l vince quella,
* Et quiuifopra lui talmente asfifa,
Si conuerfe ella in un bumor cattivo
Qualcolera dainfermo albor diuiſa,
O
 PRIMA
E
Et per effo guerriergíafemiuiuo Etcolpoco auanzar de i neri inchiostri
Trappellandogli'lcorpo in ogni parte Bisogna che lafin delgia aſſai detto
Glientrò nel core, o licor ben nociuo ,Triompho,dire Carlo, a uoi dimoftri,
Cofia Rinaldo ch'era in terra vn Marte Però lasciando ilpaladin perfetto
Fù dato da vna vecchia vn grátormēto In questocampo oue egli è laad Alcaî,
Tato ba l'offender noi cofteigrád'arte, Ritorneremo in Francia al Mainetto.
Mapoiche Gelofiafe nefu drento Queftodegno imperier piu ch’akro mai
(Com l'habbiam uifta entrar)ch Gelofia Per lovalor d'Orlando buofi coftante
Fu la donna di chi s'e'l parlamento , Huom fipoffente com s'è detto bomai,
Et cheuolfe nel cor la fignoria Superato'lfoldan dettoCleante
Dode Speme defio che u'eran anch Com❜anch'è detto, era di lui in Parigi
Vennerfeco aqueftion spietata er ria, Entrato,congrangloria triomphante',
Rinaldopaladinfempre buomofranco Et quiui ad un altar difan Dionigi
Dentro alterato affai per queste riffe Doue lafciamo lui con il triompbo
Traffe la padafua c'haueua alfianco, D'altro adornato che di panni bigi,
Et dicendofrafe non andò Vliſſe Volfe donare a Dio tutto'l triompho
Per quefto mondo mai quant'ho fatt'io, Per ringratiar luifol de la battaglia,
Per queft'amor chegiafimi traffiffe, De l'hauuta vittoria & del triompho ,
Ethor ch'io nefongiunto v'lgran defio Donde comefaggio huo cui ſempre caglia
M'ha pinto tanto tépo e in tanti affanni Sour'ogni coja , del culto diuino ,
Mi vorrà unaltro tor l'obbietto mio, Perch'altro bé quagiù nõſegliagguaglia
Non lo torraper Dioper fan Giouanni Fè fare alarciuefcouo Turping
Ne varraglieffer re, ne innamorato , Vnfanto offitio,pio,religiofo,
Neforte, negentil, ne giouan d'anni, Solenne,allegro,grato,& pellegrin.
Entrò nel bell'exercito pregiato Io credo certo o fignor miofamofo
Delgran re delCataro , ilqual quiui era Ch'imparafte da Carlofi deuoto
Per tor l'amor di lui tanto bramato, Effer del alto Iddio tanto amoroso,
Etquiui con lafuapofſſente,e altera Perche nonfate mai (queft'ègia noto)
Voglia fpinta d'amore, & da fperazs, Imprefa alcuna,s'ella benpicina
Indi da gelofiatiranna & fiera, (Perche meglio riefca a uoftro uoto)
Cofefigrandi eifè ,ch'altra poſlanza Che non corriate a la virtù diuina
D'huo,no potriamaifare,ct io netremo Necofa bauete mai da uoi bramata
Ogni uolta c'ho in cor la rimébranza, Che notorniate a lei co mente inchina,
Et quefte lettor miei tutte vedremo Peròfe verſo voi tanto è largata
Ne laltra parte dei triomphi noftri Merauiglia nonfia,poi ch'ogni cosa
Perche de luna alfin quafigiaſemo, Conofcete da lei,non d'altri data,
 PARTE 106
Mafe noi vogliam dir d'alma amorofa Torno ad effore Carlo ilquale ha'l grido
to Al ciel, non però mai puntofemando Ditutti i triomphanti e imperatori
Lafama al fignor mio fi in ciofamoſa, Chefor mai da ql d'India al hifpan lido,
Che ne bisogna andar d'altrui parlando? Quefti poi che Turpin tutti gli honori
1 Nó v'è madōna ch'è vnafantai terra? Refohebbe a Dio ne ifanti offici attriti
Et c'hafempre nel ciel l'anima in bádog Cuivera'lpopol con pietofi cori
18
Nel largo pettofuo che nonfiferrat Tolfe di propria man con infiniti
Lui è speranza iui è la viua fede Modi ,di bumanità , le riccheSpoglie
Luiè la carità che mai non erra,
Delgranfoldande iforiani liti,
Tutte l'alme virtù v’han la lorfede Et quiui bumile aſſai confante uoglie
Nó v’alberga alcun vitio, alcú male Le offerfe a Dioful confacrato altare
Da queftofanto cor mai non procede, Dilauro adorno & d'oliuaftre foglie ,
Questa èfidel, quefta è spirituale, Indi volje ancho a Dio sè confacrare
Questa è religiofa, bonefta, er pura, Maprimade li mor laltra ricchezZa
Et per ogni virtufempre immortale, Volfe afoldatifuoi tutta donare,
Ne cofa manca lei,donde Natura Etpoicon riuerentia er con vaghezza
Chela bella lafè s'habbia a dolere Poftofi grauementeginocchione
Dinon l'hauerperfetta creatura, Si confacrò, d'amore e di dolcezza
Adunque quefta in tutte l'altrefchiere Cantando la fequente oratione.
De l'honorande donne è laperfetta,
CANTO C.
Nopur al mio,ma ad ogni orboparere,
Etfe queft'è pur ver, ch'altro s'aspetta Lufto ,clemete, eterno, & immortale,
Dame,delpettofuo,fenon pietade Imperator dei cieli,& de laterra
Pofcia ch'ogni virtù v'è in qlriftretta? Motor ditutto'lmoto vniuerfale,
Etfe diqueftoliberalitade fi ferra
Infinita bontatein cui
Ella me n'uferà,qual'huomo al mondo Ilfommo amore, & lafomma poffanza
Fia piu di mecontento in questa etades Et ilfommofauer che mai non erra ,
Neffun altroper certo, 10giocondo IncomprenfibilDio per l'ordinanza
}
Per quefta fpene, men'anderò lieto De letue cofe,a ciafcun'intelletto
Portando intanto ilper lei toltopondo, Ch'alcun delfauerfuo piu nõ s'avanza,
Ch'è dir di Carlo man re manfueto Fattor deltutto, non d'alcunſubretto
I triomphi , e'l valor d'Orlando conte Material,ma d'un verace niente
Et l'error di Rinaldo vario e inqueto , Ch'al intender di noi non èſoggetto, -
Coiverfi adunque & con lerime pronte Iti credo vn'Iddiotrino & poffente,
Quali ella melefa con quel Cupido Ticredotreperfone in vna effentia
Ch'alberga a lei ne la ferenafronte, Ilpadre, e'lfiglio,& lo spirito ardente,
O ii
 PRIMA
Etcredo che di eternaprouidentia
Deliberafti mandar giù nel mondo
Pertuafola bontà per tua clementia,
Ator d'adoffo a noi quelgrauepondo
Ch' Adamposto n'hauea colprio errore
Dole in eterno ognibuõfaria al pfondo
L'unicofigliotuo, cheper l'amore
Del'humana natura ruinata
Portaffein croce affanfcorno et dolore, Con gran triompho a la tua mageftade,
Etcredo ch'eipietofo in quella fiata
Dondene corron glianni, diſcendeſſe
Date quagiù ne la Giudeafacrata,
Etche quiui in quelpunto ei fi poneſſe
Nel ventre di Maria vergine & pura
Doue humanato, in lei carne prendeffe, Etper grandezza lor tanto admirandi,
Etch'indi poilafantafua natura
Mefchiata con la noftra ,n'uſciß'ei
Fra quelle genti con mortal figura,
Et che'lfacrato corpo di coftei
Senereftaffe vergine intatto
Etfantefempre apien Popre di lei ,
Et credoch'egli poi dopo queft'atto
Seneviuelle interrail tempofcritto
Da cancellieri fuoi,con ciaſcunfatto
Cheferiuono dilui,l'andar d'Egitto
Il difputar, e'lfar l'oprefamofe
Imposfibilia ognibuofol ch'alu'inuitto
Et credo anchor che dopo tante cose,
Foffero affixe algloriofo legno
Lefue laguide membra dolorofe,
Etcbe morto'lfuo corpo in quelfoftegno
N'andaffe l'almafuagiocoda e allegra
Aprimi padri nel dannato regno,
Donde di quella triftaaria negra
1conduceffe in cielo a laferena
Doue infinitamete ogmbuom s'allegra,
Et che'l corpo di lui dopo la pena
De la fua tanto acerba pasfione
Steffe fpoltopertregiorni apena
Indi chetriomphante in vnione
D'effaalmafanta,& la divinitade
Rifufcitaffe anchor ne le perfone,
Et chefinita poi tutta la etade
C'haueua afarcon noi, tornaſſe in cielo
Et credofignor mio ch'ardente zelo
D'amor ,tifeffefer tutte efte grandi
Cofe ,ch'io ftringo in cofipicciol velo,
Donde effendopur ver che i venerandi
Atti pietofi tuoi, liletti,& fanti,
Sonfatti da te Jempre è tuttiquanti
Abenefitio de l'humanegenti
Le batteggiate,& nó de laltre erranti,
Credereanchofidè che gliaccidenti
Liquai corrono a noi, vengano tutti
Dal fanto uoler tuo, non altrimenti,
Peròfe'lgranfoldan co ifuoi condutti
:
In Francia, di Soria,per ruinarmi ,
Sono dal popol tuo vinti & diftrutti,
Credereanchofidè che le noftr’armı
Habbi mo Je tu Iddioper la tuafede
Et no (perch'ionolmerto) p faluarmi,
Adunquefignor mio percheprocede
Datequalunque ben, quefta uittoria
Riconofco anchor'io da tua mercede,
Peròperche nefuafempre memoria,
Rendo l'armefignor d'effo foldano
In quefto tempio a la tuafantagloria,
Indi lerendo anchor di mano in mano
Le spoglie,litrophei ,& laltro ch'io
Condotto bo triomphante a te fourano,
 PARTE
Rendo a lagloriatua paſſente Iddio
Nela battaglia rea de i faracini
Queftofaluo per tepopolo mio ,
Rendofignor pietofo i paladini
Di Francia tutti, redo Orlando côte
Caualier de i fideli cittadini,
Indile rendo la mia propriafronte
Et mi confacro a te Dio di pietate
Et dimifericordia uiuafonte,
Pregandofempre te con humiltate
Che l'oblation mia degni acettare
Non per miei merti,ma per tua bontate,
Etcheper la medefma,conferuare
Degni tutta lagente chriftiana,
Et a lafede tua laltra uoltare,
Tipregofignor mio con mente humana Tu uoglifignor mio le noſtreſalme
Che conferui la Francia, e'l tuopaese, Portar,pertuapietate, e inparadifo
Soppofto a meper tua bontàſoprana, Acettar ancho noifrale luci alme,
Itiprego alto Iddio fignor cortefe
Che uogli conferuar queſtiguerrieri
Nati nel mondo a le martiali imprefe,
Tipregofignor mio tra i corfencieri
Che conferui iltuo Orlando paladino
Tuo caualier s'al mõdo bai caualieri ,
Vltimamente & piu col capo chino
Tipregofignor mio che tu conferui
Carlo(indegno tuo'feruo )di Pipino
Nongiapercio che noi tuo'indegniferui
Viuiamo in otio al monda er inpeccati
Com'ufifemprefiam trifti & proterui,
Maperche tuttifempre in punto armati
Habbiam la pada in many la tuafanta
Fede, in cui tua mercèfignorfiam nati,
Etperche sempre adun douefi canta
Il nome di Iefù non fiftiamfermi
Perferuar effafe ,
fia ella pur quanta,
107
Maper andarnefuorper liluochiherml,
Etliperigli,neglialtruipaeſi
Senza afatica mai ricercarfchermi,
Aḍ ampliarla affai,fempre raccefi
Del dolce nome del tuocarofiglio
Comefergia altrifuoi da te diffefi,
Ne queftofignor miogia perche'l gigho
Siafatto grande,ofiafattofamofo
In quefto modo reo ch'è un trifto exiglio,
Maperche'l nomedel uittorioſo
Tuofigliuolnoftrofir fia conosciuto
poffente,& gloriofo ,
Admirabil ,
Etperche quando'l tempofia uenuto
(Ilqualfoloprefai)di render l'alme
Dei noftri corpi a chi verrà'l tributo ,
Doue in triomphier in eterno rifo,
Si ftardfemprepoigioendo lieti
Del tuofelice & uenerando uifo,
Quiui adunquefignor tutti ripleti
Di quella larga gratiapretiofa
Ch'arichiedenti a te tu mai non uieti,
Per la tua gran bontà meraviglioſa
Etla mifericordia ch'è infinita
'
Non riguardando a neſſunaltra cosa
Trannequandofia tempo a eterna uita.
Il fine dellaprimaparte.
O iii
T
"
 108
DELLI TRIOMPHI DI CARLO DI M. FRANCE/

SCO D'I LODOVICI VINITIANO , ALL'ILLV

ST.RISSIMO SIGNOR ANDREA GRI

TI INVITTISSIMO PRINCIPE

DI VINEGIA SVO SIGNORE

}
SECONDA PARTE ,

ET DI ESSA

PRIMO CANTO .

Ome potrà alzar maipiu'nfùleue Quando re Carlo a Dio fi riuerente

C La nauicella del mi baſſo igegno ( le Fini` nel T'empio quella oratione
Horach'ella entrain mar tanto crudele Chefù materia al canto antecedente,
Ne io cantar de nessun altro regno Dondepoi tutto allegro ,in vnione
V triomphale Carlo imperatore De l'altragentefua , n'andò e giocondo
Chefu ditriompharpiu ch'altri degno Nelpalazzo realpien diperſone ,
Se qui nofurge vnaltrauolta Amore Percio che agli bomai c'haueano ilpondo
Ofantadonna ch'io pur voftrofono D'bonorar effore,ilquale affai
Afarmififuaguida & fuo rettore? Piu lo valea ch'altr❜buõ maiftato al mõ

Rifurga adunque, erSegua me colfuono Quiui apparato baueano ordeni tai (do
Dicu't'amante miferofentio Perfar un'alta & triomphantefefta
Gia'lcolpo tal che ne fperai perdono, Cuifimil nofù anchor nefia altra mat
Ch'entrerò ineffo mar quantunque rio Che defiofo ognibuom diueder quefta
Et le uele alzero con gransperanza V'eraconcorfo homai tanta brigat
Difaluo alporto andar che fi bram'io. Ch'ogni cofa era piendigentefefta,
Quel belpianeta che di beltà auanza Pur effo Carlo a queftafu'alta entrata
fuor che madonna, a cui
Ognialtrobel , Afuonfatta ditrombe & torchi accefi
Nofè Natura o'l cielpar mai i sēbiaza S'eraben la magiontanto ingombrata
Vago difarfi ognibor ueder d'altrui Fu darcali & fplendidi Francefi
Faceagia ridertutto l'oriente Che quiui attendean lui,ben raccoltei
Diquellaltro hemifper coiraggifui Et da donnegentil vaghe & cortefi,
O iiii

Lequai co i uolti lor leggiadrie bei
Raffembrando delciel lucentiftelle
Queiluochifcan parerflanze da dei,
So che quiui venute eran le belle,
So chenon ui mancauan le Pannine,
Le Laure ,le Dialte , & l'Iſabelle,
So che v'era abondantia d'Argentine,
D'Angeliche, diMartie,et d'Andriane
Di Bianche, fotte, Ipolite, & Marine,
So che uifi attrouauano Diane,
Veroniche,Caffandre, & Liſabette,
Chiare, Angele Lutie, e Samaritane ,
Quiui non ui mancauano le Elette,
Le Giulie,le Camille, le Virgilie,
LeSarre,le Lucretie, & le Benette,
V'era abondanza affai di belle Herfilie,
D'Orinthie, di Gineure,et di Beatrici,
Et di Coftaze er di Paule, et d'Emilie,
Et ditutte quellaltre ch'a giudici
Sépre d'i amantilorfon tanto vagbe
Ch'elle diuentan dee,
foli , & fenici ,
Maperche de lafua ciaſcun s'appaghe
Non però n'era alcuna di quelnome
Dodepar che'l mi cor tanto s'impiaghe,
Perche Natura maine'l ciel (fi come
Chiaro bomai'l modo'l fa) no crear do
C'hauele ql , uirtu ,beltade,et nome (na
Ma che tre, luna lei, che ne lagonna,
Del padre afcofei dei, congran bugia,
Laltra ch'amò Rinaldo,et hor madona,
Che però di bellezza & leggiadria
Tanto vinfeambedue aft'altre antiche
Quant'elle altragiamai ch'al mödofia, Di quel metal che lauor'ei la drento,
Dunque a cantar di lei farianfatiche
Qual'era lafententia di Sibilla
Allieue vento infra le foglic apriche.
SECONDA
Laprima afuon d'affai tonanteſquilla
Molto rimbomba homaiper uarie carte
Et delpadre, delferuo, es de l'acilla ,
Ma la fecondach'alfuo tempo , d'arte,
Di valor, di beltade,er diprodezza,
Fudelmondo l'honorper ogni parte',
Tutto che'lpaladin cui la grauezza
Toccò d'amarla affai piu ch'altro alcu
Nefeffe alhor di leï'molta conteZZa (no
Et co l'opre e coldire & con quel ch'uno
Libro ch'eifè di man , ne lo dimoſtra
Nota non è però molto a ciaſcuno,
Aduque noi col ben'o'l mal ch'inchioftra
Quefteuergate carte, lafaremo
Quanto richiederà l'hiftoria noftra₂
In cui però gia affai detto n'hauemo
Et come eraper lei gito Rinaldo
Del mondo gia da lun'a laltro eftremo, T
Quand'ei fpinto d'amor lagiù nel caldo
De l'ardente Ethiopiaper vederla
N'andafino ad Alcai coftante erfaldo,
Et fe'l ualfe cofter ,chefi dèper la
Terza delnomefuo, c'hor col bel vife
Siilluftra'lcielo el modo inoftra, e íper
Certofi deurà andar douunque fifo (la
Mira un di'lfole, et doue anch'ei notoc
Ch'è giù in abiffo , & fù nelparadifo (ca
Ma ella s'è ferrata in una rocca
V nonpur effofolla vede, o'l uento,
Non ch'io mefchin, abi difpietata bocca,
I nonfo s'ellafia d'oro o d'argento
Credopiutosto che Vulcan la feffe
Dondefe difper'io de l'impromeſſe
Che mife'l miofignor , nonfenedoglia
Ilmefto cor ,perciò ch'iuiegli eleffe
 PARTE 109

Colpa nonperòfua,ma di chi spoglia In Apoline mai nonfè Lucullo .

Dibelta laltre,anzi di lume ilſole, CANTO II .
E'l modo allegra,& mefol sepre addo
Manon piu di coſtei.noſtreparole (glia, Ngrecafcena od in roman theatro
a formar Frácia N'en giuochifatti mai prima o dapoi

Torniamo adunque a lafracefca prole. Chefolcaffe Auentin quelfanto aratro

Questa,poi che'lfuo re l'arte la lancia Donde del mondofife'l capo por

Orlando conte ,portò ne la terra Superba habitation chiara & famofu
Delconflittocrudel la buona mancia fereni,
D'alti , valorofi heroi,

Pertanto allegro fin difi apraguerra Nonfu mai di piacergioconda cofa

Dopo'l triomphogia ueduto tale Di quantofu la triomphantefefta
Ch'ognialtroftato mai uincer atterra Che venne oltra efta cenafontuofa ,

Lafefta anch'ordinoe la ne la quale Percioch'infieme tuttiquanti in quefta

Dich'io ch'effore Carlofu acettato Quei diletti uifor,chefeparati

Da belle donne dagente reale, Altroueforo maigiornata fefta,
Quiui dunque entrat❜ei com'ordinato Ettanto egli avanzar glialtri unguaftati
fù poſto a menfa
Eraprima da lor , Chefelor tanto auanZan quei del cielo

In unfenza altro par degno apparato, Certo de efferpur belftarfra beati,

Opompa imperialftrana & imensa A quefti adunque con ardente zelo

Quiui in argento non fi porta'l cibo D'amor , s'intēta albor ftette lagente
Ch'ufci di Gange ilbelfignor di Delo,
Matutto in orofin uiſi diſpenſ¹,
Et iofe cena tal tutta deſcribo Etforfeito faria,nel Occidente

Percio ch'ellafù ricca oltra mifura Che nonfifariamoſfa unaperſona

Indarno'itempo mio molto delibo , Tantoftauano a cio tutte elle intente,
Fia dunque detto affaip chi ha gran cura Senon che Carlo la real corona
Dele cofefaperparticulari Accortofi deldi com'huomfmarrito

Che n'èpiena di Frácia ognifcrittura, S'a l'emprouifta nouità losprona,

Per glialtri poi,che nonfi
fer maipari
Conuiti almondo a queftofontuofo
Di quantififer maifplendidi chiari,
Ne pur il fignor mio piu in cro pompofo
Ch'altro moderno alcü, nefece anchora
Tuttochefia ognifuofemprefamofo,
Ma antiquamete in Romagrande alhora Etlaltregenti imprima iui condotte
Ch'ella piu ville ingaudio i traftullo
Donde quel tepo anchor tanto s'bonora
Quafi come da error vinto & fchernito
Quindifenza altrodirfi dipartio
Etfù daglialtrifuoi toftofeguito,
Cofi in unpuntofol tuttafinio
La bellafefta, la gioconda notte
Ch'oltra'l creder dignibuo preftafugio,
Con ordine, co modo, con deftrezza,
Tutte partir confufamente er rotte,
 SECONDA
Ma non però la fplendida allegrezza
Di Frácia,alhor parti in unfol momēto
Nep ungir difol doue eifi apprezza,
Perch'ei u'andò ben de le volte cento
Cheefmpre vififer’bora unagioftra,
Hor vn bagordo, bor un torneamento,
Delmagno imperator la real chioftra
Stette per cento di bandita corte
Nefegno di dolor da alcunſi moſtra
Dela città nonfiferrar leporte,
La robbadire Carlo era comuna ,
Ouita allegra in fi giocondaforte,
Mapche ogni diilciel fempre s'imbruna Però giufto a mepar chefia, & benfatto
Etfempre l'oprefue ne ua cangiando S'andremo per lo mondo in fra ipagani
(Com fiuepur) la difleal Fortuna,
Eta ciafcun da trauagliar è quando
Effo cielo è fereno ,et da acquistare (do,
Quádo effa allegra a noibé va accenan
Re Carlo magno a cui nullo altro pare
Fu diprudenza mai che'l mio fignore
Che seprecol bon vento entra nelmare,
Veggendofi coftei tanto in fauore
Et detto hauendo ne l'oratione
Quelc'haueapur alfanto creatore,
Deliberò d'andar perguidardone
De l'hauuta vittoria, a Diocrefcendo
La fantafe fuor difua regione,
Peròfra tanti gaudi ungiorno effendo
Fra paladinifuoi nel conciftoro
Incominciò quelche verrà , dicendo
Grande ,poſſente, & valorofo,choro,
In Francia di Soria venne Cleante
Colfuo piuforte & iu bel popol moro ,
Per tor loftato a noi conforze tante,
Etfarfi indi quire,come efferfuole
Delaltragentefua là nel leuante
Ma uoi gran caualier piuftrenuaprole
Ch'altra che cinga'l mare , o ch'í ungior
Veggagirando'lciellauratofole, (no
Fefte quel danno a lui quelpropriofcorno
Ch'egli uoleua a noi , donde hora in pace
Quiſiam rimaſti, etí tráquilfoggiorno ,
Maperche bene alcun mai non fiface
Ne cofa ch'ungua fia buona adaltrui
Senza'l voler de l'alto Iddio uerace,
Riconofcer debb am quefto da lui
Et infegno di cio moftrar qualch'atto
Che para al modo quel ch'i dico a vui,
Per amor d'effc Iddio che n'haurà tratto
Ampliando lafe de 1 Chriftiani
Et di lefu piu diuolgando ilnome,
Colfuofauore, con le nostre mani,
Indifitacque, erfè tacendo come
Fal'huoche del fuo dir chiede riſpoſta ,
Ch'interrogado ilfine fuofuorprome,
Maperche queftafuafanta propofta
Piacque egualmete in unfolputo atutti
Che sépre alben'oprar l'huo bo s'attofta
Ne (come laltre uolte in lor ridutti
Eſſerſemprefolea) u'era albor Gano
Chefempretutti i ben tenea diſtrutti,
Percioch'egli in'prigion dareo villano
Stat'era pofto alhor chefi fcoperfe
Iltrattato di lui colgran Soldano,
Ageuol cofa fù che quel ch'offerſe
Ře Carlo aifuoiguerrierfoffe accettato
Quafi tantofto com la bocca aperfe,
Donde non hauend'e pur benparlato ,
Namo che nelefronti bauea gialetto
D'altrui,il defio maggior che'l fuo moz
(Ptrato
 PARTE 110

Qui leuato inpie nanzi'l confpetto, Cofifra tutti lor deliberaro

D'effo fignor, cofi da generofo Di perlomondo andarfrafaracini
Acetilo ognibuōjormo'lfuo detto. Afar di Chrifto il nomefuo piu chiaro,
Prulente imperator aggio & famofo Dondein unpunto fol que paladini
Chiar s'è vedutofempre manifefto Sifer di quefto,affai piu defiofi
Che tufet fopra glialtri il valorofo, Che delmostrato pome ifanciullini,
Miapertamente anchor via piu per qfto Etper nonperder tempo i valorofi
C'horapponi a noi,pche nel modo (to Quel di s'incominciar poi toftoferfi
No è'lpiu bell'e'lpiù degno o'l piu bone Compiutamente caualier pompofi
Dódio ,cui no'l ualor , magliáni jilpõdo Quali noi vedrem lor ne glialtri uerfi.
Imponon, di parlarfra queftiprimo, CANTO III .
Primo fra quefti tutti ti rispondo,
E dico ch'io per me di certojtimo Erche ou'è perſone
Che Chrifto eletto l'habbiapfuo mezzo P Moltitudinegrande ad una impresa
Quafi com❜buo di ciel, non d'altro limo Anzi u'è ch'altro ben, confufione,
Afarche'l nome fuo piu uenga in prezzo Orlando buomfaggio a cui piu séprepefa
Per le tue man,metre a l'extrematoba, L'honor di Fracia ch'a laltra suagente
Tene vai confumando il caminfezzo D'un certo altro defiofolforte acceſa,
Ch'egli nonfèperlaſonora tromba Veduta in Carlo in ciaſcunla mente

Dela lingua di Paulo , di

fue carte
Donde eipur tanto (comefa ) rimbōba,
Però ogni mio valor per la miaparte
It'offeriſco, laperfona mia
( S'ella'lual pur) a gft'opre di Marte, Perch'unqua l'bonorfuo no vadi alfon
Et credofignor mio ch'anchorafia
Difarqlch'iuofar, fe no m'inganno)
Tutta contenta quefta compagnia,
Indifi tacque, fece anch'ei comfanno
Queiche uolno rifpofta al loro dire,
Riuoltointorno aluno e a laltrofcanno,
Ma questo nonpuote ei pur benfornire
Che tutti i paladini ad vna uoce
Grilar, ne d'altro è mai noftro defire,
Noi vogliamo efaltar lafantaCroce
Teco uoglian uenirfignor preclaro
Etandianpurbomai'ltardar ne noce,
Ch'era achoperòfua,d'andarpel modo
Afar chi non è a Chrifto obediente,
Deliberò ,por c'hebbe bauuto il pondo
D'effere ilcapitan de la brigata
Chep queft'alta & gloriofa andata (do
S'ordinalfer tremillia caualeri
Ilfior di Frácia, no piugēte armata,
Dicendo che fe maifaranguerrieri
Che uincanquefti, uinceranno anchora
Ogni altra qualità grande er d'alteri,
Abi contefignorilguarda ch'adhora
No t'ingani il tuo ardir troppo animofo
Com'ancho hafatto altru : ilfuo talhora
Tuper lo mondo andar vuoi uenturoſo
Frafieregentiinpiu paeſi
ſtrani
Et vuoifarti d'ognibuom vittorioſo,
 SECONDA
Et non vuoi teco bauer de chriftiani Squadra in uero leltor non uidé unquaco
P₁u ch tremillia armati, ebguarda Orla il mondo tutto come quefta forte
Ch'u dil'honor no t'efca de le mani (do Nechemaippugnar non vega manco,
Percheforfe nonfiasempre ognibrando Se Dario Xerfe o quanti mai la corte
D'ognituo caualier ,poffente tanto Di Roma antiqua adu miſe afar guerra
Quantofia sepre'ltuo sépre honorado, Anzife quantimai disfece Morte
Maforfemi dirai n'andrò colfanta Foffero tutti adunfopra la terra
Fauor di quel,che mai non abbandona Nonpotriano a cojtor por mai terrore
Chiper l'amordi luifa tanto o quanto, Tanto valorein tutti lor fiferra.
Ob quefto potrà benfar'affai buona Quiuiu'erare Carlo imperatore

La tua ragion,fù ua pur dunque uia Guerrier poſſente afſai,pun da lafrõte

Colfauor dicoftui ch'in cielo tuona,
Benche aft'altro anchor chiar molto fia
Che queftafquadra tuafiasenzapare
Ouunque ellagiamai nel mondo fia,
Adunque s'ambedue este cose rare
Fino al talon d'imperial valore,
Quiuiu'era l'illuftre & ftrenuo conte
Orlando, caualierfenz'altro eguale
Mar dipoflanzas d'eccellentiafonte,
Quiui u'era Oliuieri huom tanto & tale

Tecofaranguerrier, uapur allegro Che con l'oprefue eccelſe & fatti chiari
Chaurai fempre l'honor,non dubitare. pefferfempre) buomo immortale
Sife (
Orlando lettor miei sepr'huom me pegro Quiui era Aftolfo anch'ei un di queirari
Nel efeguir le cofe di battaglia Che portaffer mai lacia od arme alpetto
Che noè in dimandarfue uogliel'egro Viuuti al mondo infra lor pochipari,

Com'buo prudente a cui delfuo honor ca Quiui u'era ilpeffente Ricciardetto

Ad un'ad un gftitre millia armati (glia
Scelle , er di Fraciailfior, no la canaglia,
E'n pochi giornipeilifè ordinati
D'ogni bifogna lor tutti a destriero
Difoprauefte(com vedremo, )ornati .
Re Carlo magno imperator altero
Haueua eifolo d'oro vn veftimento
Et cofi anche coperto il fuo corfiero,
Tantogentil,fiforte, & ficortese,
Ch'atutto'l mondofifèfempre accetto,
Quiui u'era il magnanimo Daneſe
Quelche riportòfempre honorpreclaro
Dalefuegrandi er valorofe imprese,
1
Quiui era'l duca Namo huo tato chiaro ,
Quiui Gualtieri, Anfelmo, & Egibar
Quiui Turpinfii ogni cofa raro, (do

Glialtri egualmentepoitutti d'argento Inquefta u'era Oton, u'era Guizzardo,

Hauean lefoprauefte, er al medefmo
Modo,i corfierilor lor coprimento,
Et cofi col vexil del chriftianefmo
Ch'era la Croceroffa incampo bianco
Partiro un di pergir nelpaganeſmo.
Berlinghier,Sanfonetto, Baldouino,
Guido Seluaggio, e'l valorofo Alardo ,
V'era Angiolin Baiona, Angiolino
Bordella , e'l di Bellanda, er Anfuigi,
Salamo, Guotibuoffi, Auolio, e Auino,
Quiui
 PARTE III

Quiui era'l negromante Malagigi, Benfai chefi , dunque dicendo ifallo

I Marchi,aldel monte, er ql del piano, Che uifoffe ciafcun perche Rinaldo
Ricardo, Viutano,e'l buon Terigi, Non fitrouaua alhora in quefto ballo ,
Ma chev'era ciaſcun che col fourano Effo d'altro defio,d'altro amor caldo
Re Carloimperator'in corte er'uſo Che d'ampliar lafe di Iefu Chrifto
Il dirò pur, v'era anche’lconte Gano, Com'era'l cuginfuo femprei ciofaldo,
Quest'empio traditor poi che rinchiufo Cercaua altroue affai difar acquifto
Si fu ftato alcun di la ue eifù pofto De lafuabellargloriofa donna
Quando vedemmo lui tanto confufo , Come ne laltrapartehauemgia vifto,
Maluagio incominciòfar di nafcofto Ma s'ella bauuto haurà quel c³ba madōna
Con Carlo imperator pratiche molte Com'bauea'lnomepur (pcio che tardi
Per vfcir di prigion fanfaluo tofto, Sirompe di diamante vna colonna)
Et tante aftuto al fin n'hebb'ei d'accolte Dubito affai cheglifpirtigagliardi
Che cagio'l cor di Carlo huo troppo buo Lafuaarte,e'lfuo valore , le fuebrac
Etufcifuor,tuttefue colpeafciolte. (no Tuttifaranno ad acquistarla tardi, (cia
Dio voglia Carlo mio ch'efto perdono Ogloriofaer venerandafaccia
Nonfia d'ingratitudine pagato, Qualepiu ardete core intua presenza
C'huomtorna puru da natura è prono No s'amorza i un puto , etno s'agghiac
Mafe ciofarà maifarà anche dato Iper me'lpuo affai,ne fofar lenza. (cias
Sii luce ai miei lettor, ch'egli ilsaprano,
CANTO IIII.
Perch'unqua nofta occulto alcupeccato.
Quefto adunque crudel fierotiranno E come❜lgran calor deluiuo fole
Del chiarofangue de la real Francia Giúto albumor de le terreftrepiante
Huom difupbia pie, d'odio, et d'ingano, Per lor diuenta,uin,frutti, & uiole,
Sifaputo haueafar con lafua ciancia Cofi il caldo d'amorgiunto a l'amante
Ch'ei locobauuto haueafraglialtri buo Virtu per lui diuenta, & de laforte
Aportarcaualierfeudo arme et lácia (ni Ch'eiglitroua nel cor predominante,
Cofi tutti iguerrier tutti i baroni Ilch'è pur chiaro affai,perch'un di corte
Di Carlo magno, tutti ipaladini Piufifa cortegian s'è innamorato
In quefta eran con luifui lor ronzoni , Eun dotto dotto,et uia piuforte unforte
Ma che dich'io fe tutti i pellegrini Merauiglia nonfia lettor miograto
Et valorofi cori in quefta lega Senoi vedremo al noftro bon Rinaldo
Secofoffero adborfui lor ronzini Quell'operarch'egli hauràpur oprato,
Non vi
farebbe anchor quelgrá collega Perche l'ardente etfmifurato caldo
Delfiero Martefu'lfuo gran cauallo D'amor,entrato a lui neluiuo core

Lui comefoglia aluéto ogni armapiegas Ch'ardito ritrouò ,

fier,forte,erfaldo
 SECONDA
Sifi conuerfe infingular valore, Mapofcia ch'ellapur videfar lut
In granforza in fierezza, in ardire Et dadouero er le piu orrendeproue
Ch'eipuote purfar ql che volfe amore. Chefi vedeffer maifar'ad altrui
Et quefto fu ch'eipien delgran defire Anch'ellafè comfifasempredoue
De la speranza, er de la gelofia E`ridottagrangente in vnione
Donde vedemmo luifi impalıdire Semprouifto romorfra lorfi moue ,
Giunto nel capone la compagnia Ch'ognibuompfe in vn puntofi difpone
Del Represo d'amorpur di colei Etfiferma a ueder doue habbia a bauere
Per chi eglifatt'haueagiatanta via La cofa'lfin, chi nefia cagione,
E'ntefo che venuto era quiui ei Ma'lnoftro paladin, tanto l'altere
Pertorla aforza con cotantagente Poffentibracciafue n'andoe menando
A Labanpadrefuo re de Giudei Hor quinci bor yndi in qll'armateſchie
Non puote vnpunto purftarpatiente Cbe
fù bifogno lor,ciaſcun cercando (re
Matratto ilbrádofuo , nelcampo altero Difaluar contra lui lapropria vita
Come arrabbiato entroefuriofamente, Lofeudo adoperar laltr'arme e'l brádo
Opoffanza d'Amor o quantofiero Ma ala poſſanzafua ch'era infinita
Puote egli vn'buomofar,quato animofo Non potea contraftarguerriero aluno
Che uiua quifra noifotto'l fuo'mpcro, Si che uiuo da lui feffe partita,

Rinaldo paladinfatto amoroso Donde per lo migliorſubito ognuno

Hebbe ardir,folo,a piedi, eiftranpaefe, S'incominciò a ferrar in compagnie
Vn gran capo affalirforte er famofo , Per meglio offender lui tato iportuno,
Etpoflanza bebbe anchor (tanto s'accefe Ma come le poffentiartigliarie
Del valor d'effo Iddio ) ch'eipuotefare Sharrate ou'è piugente in adunanza
Quelchefa l'huo de l'agilifu'impreje , Piun'uccidono sempre, men fon pie,
Viua adunque effo Amor,uuapermare, Cofiilnoftro guerrier quant'abondanza
Viuaper terra,in cielo, & nel inferno Digente era maggior,tantopiu morti,
Et douediſe mai fè ragionare, Mádaua a terra, & menbauea pietáza,
Pofcia chefotto'lfuofi buongouerno Tal che non valea lor, ne l'eſſer forti

L'huom diuenta miglior,comefece bora Ne l'effer molti adun , dunque afaluar

Ilnostro paladin chiaro in eterno,
Che per l'amor di lei che l'innamora
Ruppe tuttalagente iui adunata
Perfuperar Laban di Catacora,
Quefta adunque virilgente arfaltata
Tantoimprouitamente da coftui
fi
Bifognaua altramente effer accorti,
Biſognaua cred'io tutti ritrarſi
In qualche luoco v'lpaladinfourano
Non bauellefra lorpotuto andarfi
Maerano in unpian tanto lontano
Da ciascun canto d'ogni alloggiamento

Refto nel primo vrtar merauigliata, Che'l uolerfi ritrarforftato inuano ,

 PARTE
E'l volerftar coftanti albattimento
Era vn voler tener l'arella dritta
Alfoffiar d'un'impetuofo uento,
Adunque'l caualier con lafua inuitia
Forza fatta d'amorpiugrande affai
Queftagentetenea moltod afflitta,
Ahpaladin ,che tufupererai
La gentech'acquiftar vol la tua dōna
Ma nonfo s'ella donna acquifterai,
Ches'ellabauerà'l cor com'ha madonna Ver' è ch'eipien dirabbia s'abbandona
Temo che andarnofia tantafatica
Comspello auiene a cui tropp'alto idona.
Or mentre ello guerrier tanto affatica
L'orribilbrandofuo col campo grande
Chetuttointorno a luifempre s'abbica,
Lafama e'lgran romor che toftospande Di quelchefi mouea queft huomo euolto
Quelchefi fane li propinqui lochi,
Quefto anchofpanfe in tutie qlle bande,
Donde'l fignor delcampo ilqual copochi Ne del danno potea ne delgranfcorno
De fuoi migliorguerrier,poco difcofto Ch'eglifaceua a lui farne vendetta
Si ritrouaua albor da queftigiochi
Inteſe tofto il mal, donde anchor tofto
Véne oue era Rinaldo , accefo d'ira
Per aiutar lifuoitutto difpofto,
Et quiuigiunto,in unfolpunto mira
Forfe tremillia morti, onde com❜orfo
Subitamente ingranfuror s'adira,
Etperche nonfiatardo ilfuofoccorjo
(Chetroppo danneggiana il paladino )
Colcaualuerfolui prefe un gran corfo
Ala medefmaguifa che'l maſtino
Suolne la villa farquando in cortile
Vede eghilpouerelche ua tapino ,
Macomspeß'anch'auien che s'è uirile
fi moftra al cane
Effo pouerett buom ,
col bordone o conle pietre,hoftile
132
Quelfoprafe latrandofi rimane,
Indiricorre, torna,& uafacendo
Dintorno a lui ben mille volte vane,
Cofi queftofignorfiero ueggendo
Farfi Rinaldo a luifenza paura
(Chetoftofe gufè di rabbia ardendo,)
Soprafeftette alquanto, & maggior cura
Hebbe di conferuar lafua perfona
Che d'offender l'altrui fenza ventura,
Colgran corfiero, & quinci et qndi,gl
Dintorno alpaladin girandofprona, (lo
Ne mai con piu dolorfi moffe augello
Stridédo itorno albuo cheglihabbia tol
Ifigliuolin delnidofuo nouello , (to
Inira in dolor ftridendo intorno
1
Al paladin, che l'offendeafi molto,
Ch'inuer troppo ualea coftui qlgiorno,
Dondepurtanto alfin s'odiae difpetta
Cheforsenato anch'ei pié d'ira et sdegno
Come Rinaldo, entrò la calcaftretta,
Poteafi adunque dir quiui ad unfegno
Ambi queftifignorfra quefta plebe
Infuriar,come nel Troian regno
Ecubafea, Athamante in Thebe,
CANTO V.
grade che fa l'huom piuforte,
Piu fort feffe ognibuo , sep egualmete
e
e
Quanto egli in le pius'accendeff forte
Ilgran re del Cataio ch'iratamente
Combatte hora lagiù col buon Rinaldo
Come eglialméfaria forte poſſente,
 SECONDA
Perch'era entrato anch'eigia'n tato caldo Si disfece in unpunto quefta ferra 1
Et d'ira, difuror, ch'era a quelpare Fuggendo inanzia lui, comela rand
Chefacea'l paladinpiu d'uſofaldo, Nazi a la bifcia ad abbicarfiaterra,
Maperch'ella nonfuol maiſemprefare Cofilaforte fuor di Durlindana
Ciafcunpiuforte quantopiu l'accende In man d'un valorofo caualiero
Nofè neanchorcoftuipiufingulare , Ruppe ungran capo digente pagana,
S'adunque il ualorfuo piu nonfiftende O poffanza d'amore, o magiftero
Perquefta alteration, che quel di quello Non conosciuto mai di quefto iddio
Chefeco per amor pugna er contede ', Chefaccia quelch'ei uuol d'un égioner●
Merauiglia nonfia's'hora'l nouello S'egli debile affaifa'l corpo mio,
Guerrier,noconosciuto in quelpaese Timido'l core, gliocchi lagrimanti
Sarà piuch'effo repoffente & fnello, Merauigliarmibomai piu no uogh'io,
Percheleforzefue tant'ancho acceſe Perch'ei gouerna pur noi altri amanti
Del medefimofuror fempre anchoforo Etfenza legge , senza modo alcuno
Atte piu che aftaltre a quefteimprefe. Sol comepar a luiforti o tremanti,
Rinaldo adunque infra tutti coftoro Ecco'l noftro Rinaldo come egli vno
Tuttofolcombattendo fiero & agro Rompe quarantamillia combattenti
Arfaltatofù anchor da effo Remoro,, Et non ba gia d'altruifauor ueruno,
Talch'eglialborpareafra Meleagro Eunaltrauolta pois'hauràpreſenti
Etcacciatori il porco Calidone Duo occhifoli ,perderà in un punto
Ch'alborfu delfuo fanguefatto magro, Laforza , e'lcor,gli fpirti, eiſentimēti,
Ma alafinpoide la conclufione Chidunquefi ritroua il cor compunto

S'eglifu porco, eglifulgranSeluaggio Da quefto noftro iddiofi variante

Et l'auerfariofuofultrifto Adone,
Perchepoffente affaicongran coraggio
Et con la spadafua d'alto valore
Seza puntoguardar cuifeffe oltraggio
Fè con un colpofol d'efto fignore
Et di vent'altri adun, quel ch'effa fiera
Fè di coftui,chefu conuerfo in fiore
Chetuttigliuccife ei d'una maniera,
Dung nofu'lguerrier quell'animale
Ch'Atalantaferio tanto leggera.
Or morto da Rinaldo ilfuo riuale
Et feguedo egli anchorla crudelguerra
Percondurtuttiglialtri infieme a tale,
Non dichi ifarò maital coſa apunto,
Ma lafci guidar lui l'oprefuefunte
Lafciguidar a lui la naue tutta
Ch'è bon nocchier d'ognifidele amante.
Rinaldo (merce fua) tanta condutta
Digente d'armeforte & ualorofa
Haconla spadafol uinta & diftrutta,
Perche dato hebbe ei la morte efofa
A quelfignor,il refto in vn momento
Tuttofiruppe, & fi confuſe aiofa ,
Talchefuggendo ognibuo pien di pauéto
Aquellagufa che lipollifanno
Saltri inlorfafuriofo mouimento
Che
 PARTE 113

Che quinci e quindi impauriti vanno Et fimilmente la figliuola anchora

7
Et conilcorfo or colpennato volo Tuttafi rallegroeper queſta noua
Siche refta quelfol cuipaura banno , Oua dunque lettor uatt'innamora ,
Da che ne i loro cor tantofi troua
Cofiilguerrierpofto in terror loftuolo
(Beche n'era acho morta unagraparte) Dicrudeltà chefi rallegrano elle
Refto (fuggedo ognibuo) quiui effofolo, D'un morto amante com'bor afta pua,
Et cofi per amor diuene un Marte Maforfe mi dirai no'lfan le belle,
Ma vedremlo venir anch'un Phetonte' Non era bella queftaterapur bella,
• Comequando perfe ei li frenie l'arte , Si quantofoffe alhorfotto leftelle ,
Pasfi pur di Laban l'altero monte Et feforfe non vaoiparlar di quella,
Et s'apprefenti incorte vnafol uolta Didi madona, ella è pur bella apieno,
Dela fuafiglia a la ferenafronte, Si viapiu che'lbelfol,nõ ch'altra ftella

Indi mi dica poife la ſua molta Etpurcol uoltofuo tantofereno

Forzagli varrafempre, et sépre tanto Tien'ancho dentro al cor corfi crudele

Quato ella baueràfatto a queftauolta . Che di quel di coftei no'è gia meno ,
Ora l'hiftoria noftrae alnoftro canto, Anzi viapiu ,perche s'unfuofidele
Morto dal paladino ilfignorgrande Amante,Je ne more vnafolfiata
Et rotto'l campo fuo ch'erapur tanto Nonfirallegra , anzinefa querele,

L'alata donna che volando pande Mafirallegra ben,tanto è spietata

Tutto quel ch'ella intede in ogni luoco, S'egli mor mille volte & mille et mille
Volandofi partio di queste bande, Et di farlo morirſempre è parata,
Ein vn mométo fol non che in un poco Et io che'lprouo ilfo,perche a lefquille ,
Paſſo li monti dei giudei ferrati Tutta la notte,al'alba , et tutto il giorno,

V regnaua Laban timido e fioco, Son uer me l'oprefue l'hafta d'Achille,

Et quiui in vno iftante in millelati
Spanfe la morte delfignor conquifo
Et la rotta crudel derfuorfoldati,
Elgran valor di chi l'haueua ucciſo
Elfatto d'armeborrendo d'un'armato
Tui uenuto afarlo a l'emprouifo ,
Per lo che re Laban ch'aſſai turbato
N'eraftato alcungiorno et trifto et egro
Per queſtaguerra d'efto innamorato
Aconfortarfi nonfu puntopegro
Maʼntefa la nouella albora albora
Tal che megliofaria s'unqua ritorno
Nonfeffein vitapiu,com❜hor coſtui
Ch'uccife il paladin con tanto feorno,
Meglio ancho forfe alhorſtato per lui
S'eglinefoffe morto in quel conflitto
Come'l riualefuoper man d'altrui,
Perche'l vedremo anchor cotanto afflitto
Ch'ei bramerà la morte mille volte
·
Ne vorà quella lui per piu deſpitto
Leggi pur lettor mio le rime molte
Che fi verranfcoprendo a la tua vifta

Di molto meftofifèmolto allegro, Ch'inloro vederaigran cofe accolie

P
 SECONDA

Diquel ch'al mondo per amar s'acquiſta. Perchefentendo homaire Carlo andare

CANTO VI . Perlopaefe altrui coi i

fuoiguerrieri
Certo bifogna andargli a ritrouare,
Aban re degiudei ridente & gaio Accio che l'opregrandi e ifattialteri
LA
Per la rotta crudele & per la morte Ch'eglin'andranfacendo alagiornata
Del amante meschin re del Cataio Per me (quali mi
fia)fiafcritti, et ueri.
Delibero con tutta lafua corte
Elſo adunque imperier con la brigata
Et con lafiglia vfcir contra colui Che vedemo ir con lui fra tuttiloro
Che l'oprafatt'bauea cotantoforte', Difè moftrando altrui proprio l'andata
Donde in un giornofolperfar'a lui Chemoftrail Griti mio veftito d'oro
Et bonorgrande & grande cortefia Quandofralaltra géte auiẽ ch'ei vada
S'ordinartutti i gran baronifui, Ad bonorar la Chiefa o'l Bucentoro
Etfimelmente con gran leggiadria Vfcito eradi Francia, lafuaftrada
S'ordinar cento donne, le piu belle, Pres'hauea per Lamagna inuerfo'l mote
Perfar'a lafuafiglia compagnia, ·Cheparte di Rosfia lagran contrada,
Tal ch'ella ch'in beltà auanzaua quelle Nepotuto hauea a quell'alterafronte
Tanto quanto madona ognialtra mai , Prima veder,che bifognò'l valore
Vnchiarofol pareafra tantestelle Moftrar di Francia,e'lfuo , co ql del cote
Etcofi tutti adun co i primi rai Perche la nelpaeſe ungranfignore
Saliro un giorno ilmote in quellaparte Troue poffente affai, che de lafede
Dondepaffando quel vienfi ad Alcai , Era del dio Macon buon deffenfore ,
Qutui era'lpaladin quel che con l'arte Dode effo Carlo ch'a quel Dio che diede
D'amor,e'l ualorfuo ,fatto s'hauea Lapropria vitafuaperpeccatori
Quel giorno d'buo mortal ungran dio Non obligato a lor,maſua mercede,
Dung Labá có lafuagete hebrea ( Marte Volea voltar tutti i indurati cori
Ritrouera Rinaldo, Rinaldo ancho Mando a dir acoftui benignamente

Vederàpur l'amatafua Giudea, Comebaueafattoinazi a altri fignori

Non uenir dung Amor non venir manco Che s'ei uolea adorar l'onnipotente
Ch'adhora è'l tépo cħdaguerrierfaldo Chriftofigliuol di Dio giafeefo in terra
Moftrife val loftralche portial fiaco, Apatir morteper l'humanagente,
Tu daguerreggiar bai col gran Rinaldo Oltrafe n'andrebbe ei sẽza altra guerra
Quel cha vinto eglifol tante pfone Suo amico buo ma che non lofacendo
Vadunque,noftar piu mettiti in caldo, La vitagli torria,non che la terra,
Etio mentre a l'hiftoria di Phitone Donde'lfignorfuero & fuperbo effendo
Quefta t'affetterai d'asfimigliare 8
Etforte diguerrieri diperſona .
N'andro cantando in altraregione', Merauigliosfi affaiquefto intendendo,
 114
PARTE
Dondere Carlo che quel benedetto
Et d'ira accefogrande a la corona
Di Carlo rimandò dicendo chei Nome,voleafar grandein tutto'l modo

3 Gente non conoscea per queſto buona Glibauea mandato a dir ql ch'ègia detto

Etch'ei uolea adorar gliufati dei Et egli a lui mandato hauea f

,econdo
Etpor per lor fe'l tempofia) la vita Ch'ach'è defcritto gia,ch'era aſuapofta

Non vna voltafol,ma quattro e fei , Et delapace er delaguerra il pondo ,

Et cheperò'lfarguerra e'l farpartita Però're Carlo con buonapropofta

Eraafuapofta,er quello egli eleggeffe Di dar effempio a tutti i faracini

Ch'al migliore di lui l'almagli inuita, Com'huom che da la colera s'attofta

Donde re Carlo a tai parole,impreſſe Commando prefto a tutti ipaladini

fuo cor,ch'eifecepoi Ch'auaccio a lorpoterfeſſeno extinti
Tant'ira nel
L'opra che'ltepo anchor mai no opreffe. Ilfignor,la cittade, e i cittadini

Queftofignor conglialtribaronfuoi Per lo che tutti queiſubito vinti

Staua in vnafua terra albor,che molto Et dal defio di compiacer ilfire
'
Erapiuforteche città d'ancoi Et da la propria gloria anchor fofpinti,

Percioche le haueu'ei dintorno accolto S'ordinaro in un punto per falire

A La cittàforte, elgran comandamento
Vncerto murofatto per incanto
Ch'eſſerpiu nopotea d'altr'artefciolto , Di Carlo magnofubito eſſequire
',

Soben'io chegia' fuono eldolce canto Ma comeforper

· dar comin ciame nto
1
Auenne cofa a lor maipiu non uiſta
D'Apollo,e'lguardarpietre di Nettuno
Noferdi Troia mai quelforte tanto, Da marauiglia grande, er da spauéto,
π.
Percioch'a tuttia un tepoa l'emprouifta
Perche nel tempo poi ch'altri oportuno
Fù tolto il caminar,fenzafapere
Trouo di romper quel eo gran cauallo
Romper non Phaueria potuto alcuno , Cheforte cofa a lor tanto refifta,
4
Leportefattbauea d'un buon metallo Tuttii loro deftrierfatti in trefchiere
Giunti preffo egualmente a la ciftate
Non per incantogia,ma benfi
forti
Ch'aprirle ogni opra altrui sepera ifal Et venuti egualmente in un volere…

Et giaperqueſto affai n'erano morti (lo Ad un medeſmo tempo riuoltate

Le tefte adietro lor,dietro voltaro
Vero è che non l'baueano anchorpuato
Di Frácia i caualierpiu ch'altriaccorti Comele beftie poltre ffauentate,

E effofignorper nome era chiamato 1 Dondefeilorfignor lorospronaro

Penfa'lpur tu lettormaʼndarno il tutto
Bulfardo, & era buoforte, bepuifto
darno ogni arte lor,tutti adopraro
Di buonagente, d'arme, e d'apparato, ( Che'n
Et quefto era l'incanto , e'l dolcefrutto
E effacittade era chiamata Alifto
Et adorauan tutti Macometto Che Bulfardo n'hauea detto davante

Com'ègia'n uerfi dispregiado Chrifto , Delforte muroa la città coftrutto,

Pii
 SECONDA

Ch'effendogia venuto un negromante Ageuol cofa fia trouar l'impiaftro

In questa terra, bauut eijouerchio Chefani,quefto mal fpeditamente
Honoredalfignor, com'buo preftante Se benfatto l'haueffe Zoroaftro,
Glibaueua inguidardonfatto ungran cer Il negromante adung buom fi eccellente
Dintornoa la città,fotto'l terreno ( chio Giunto coglialtri al cerchio et uftoi atto
Che'lmedefmo terren u'era coperchio, Che di là nonpoteapaffar la gente ,
Et d'arte talche nefun'buom per pieno Conobbe tofto ch'era questofatto
Ch'eifoffe di valor,potea paffarlo Per arte maga,ondepertrarne gioco
Quadoeragiuto a gl , ne apie ne afreno Col deftrier piu d'altrui fi
fè ritratto,
Chefara adug her ch'ei u'e giuto Carlo? Et quiui infularzonfece egli un poco
D'un certofegnofuo ,donde era poi
CANTO VII.
Agile a lui l'andarper tuttoil loco,
Eciafcuna artech'è fra noi nel modo Indi tornando infra i compagniſuoi
SH
Haueffe un'huomofol che la intedeffe Com'huom tal uolta che puerbia altrui,
Et ciafcunaltro ne lafciaffe il pondo, Diffeperch'oltra non andate uoi?
Certo'l maestrofuo crediam chefpeffe Donde a queste parole, Orlando a cui
potrebbefare,
Volte , faria inganno Forfe l'ira maggior mouea la fronte
Perche non vifaria chi'l conofceffe , Tu che valente fei uà diffe a lui,
L'orefice, e'l cecbiero, glialtri c'hanno Et Malagigi ecco ch'io uado conte,
Laltr'arti ne le man , lo potrianfare
Etfenza piu tardar con quefto dire
Dondeforfe vfciria fpeſſo gran danno, Per tutto andò sezapiuſcorni od onte,
Maperchefempre in lor fipon trouare Per lo che Orlando alhor quafi morire
Conofcitor de lefals'opre, buone Fè Vegliantinofuo, tanto in difpetto"
Che sepre u'è qualchun che'nfatrattare Si recol non poterlo anch'eifeguire,
Auienfouente che ne le perfone... Maʼndarnofempre,perche mai l'effettoi
Sifcopre per altrui d'unfacitore Non puote ilcaualfar,che da l'incanto
Qualchefuapiufecreta operatione, Era vietato a quel del mago detto,
Et fecio a tutti i tempi e a tutte l'hore Nepenfarpoten ei del cafo , tanto
Nofoffeftato al mondo e in ogniparte Abbarbagliauan lui l'irae to fdegno,
Málftarebb'hora Carlo imperatore , Quátung homai pur lo poteffe alquato,
Perche nonpotrebb'ei ql cerchio d'arte i . Maqualchunaltro acui tutto l'ingegno .
Che tra i demon de la paludeftigi , Non era toltoda lafouerchiʼıra 31

Paffar conglialtri executor di Marte , Benchenbaucaciascungrade difdegno

Maperc'ha'n compagnia quel Malagigi Veggendo'tpaladin chefenegira
Chene la magica arte el maggior mastro Et quinci & quindi ad ognifuo piacere
Ch’alty’buõ că ſtríga mai glispirti bigi Et che'l caual non reſta & non s'adira
 PARTE iss

Incominciò a pensar quefto potere
Efferper arte de gli fpirti neri
" Voltar tutto l'inferno ſottoſopra,
Anzifi
fermamente effer, tenere,
Et vn di quefti e'lprimofù Olivieri
Cheforridendo a Malagigi diffe
Caualchi purla capra volentieri
Se cofa a mal di noi unqu'iofentiſſe
Ladireipur,er tupiacer tiprendi
Et chi voleffe bor lui chiamar quiſopra
(So ben quel che dich'io) bifognerebbe
Etpoifatica anchorfo che s'haurebbe
Ch'un mago no puofar sépre ognicofa
Perch'ei no mago, ma un'Iddiofarebbe,
Et mentrediceu'ei queft'odiofa
Nouella ,intorno a lui la gentefiaua,

Ch tarde l'huo,ch'eiftéti,et ch'ei s'arrif Come a nouo corrier la curiofa,

E'lnegromate a lui,ne tu m'intendi (fe, Ma Carlo magno che piu defiaua
Ridendo pur,che non venete viag D'entrar nela città, che glialtri tutti,

Tu'migridi Oliuieri, er tu m'offendi, Atuttifempre ogm parlar troncaua,

Tengh'io forse l'andar con l'arte mia Et diffe al negromante, or mo ch’addutti
A Carlomagno etuoi tutt'altri ifieme? Siam qui come fiampur , come faremo
Ecco ch'èpianapur tuttala¸via, Se non voglam reftar d'animà bruttiş
Ma Carlo albor cui ilgrá dolor piu preme Et Malagigi a lui , non tenteremo
Impatiente come alpeftrafiera Se c'è modo altro alcun, co l'arte noftra,

I Cherugge, mugge, adira, arrabbia,etfre Ne u'increfca afpettar c'hora'lfaremo,

Cola voce altaer co lafrote altera (me, Et detto quefto ufi fuor de la chioftra
Su duffe Malagigi or non piu homai
Che no e da fcherzar quefta matera,
Se cofa a mal di noi tu'ntendi ofai
Dilla,che nefarem prouedimento
Se Je nepotràfar qualchungiamai,
Et queftofolle tuo motteggiamento
Riferua a vnaltrauolta ,perch'adhora
Altro bisogna a noi chefumo, o uento ,
Donde'lbon negromante albora albora
Obediente alfuofignorfifece
Etfe ne vene a luifenza dimora,
Etfenza altro uopo o di minaccie o prece
Gli diffeimperatorfappi ch'è queſta
D'unforte mago una paniofa pece,
Nepotra mai pasar la ue s'arresta
La gente,fe lospirto chefè l'opra
Non latorna a disfar d'alta richiesta,
Come efce caualier d'una brigata
Quando periglio alcun lorofi moftra,
Chefe ne corre viapiu d'una arcata
Et laltra gente con defio l'aspetta
Diquel parlando perch'eifa l'andata,
Cofi borailnegromante infretta infretta
Vfci de glialtri, se n'andò lontano
Quant'arcoforianpuo trar faetta,
Et glialtri tutti con re Carlo mano
Reftar congran defio delfuo ritorno
Parlando pur del nouo cafo & ftrano,
Ma andato egli u uoleafar'ilfoggiorno
Cõ l'artefua,ch'era un luoco afpro etfe
Tutto adhuggiato d'arbori ditorno (ro.
Scefe arcignato affai,giù deldeſtriero
Et legatolo inparte ou'ei ben pafca
Sitraffe tuttofolo al magiftero,
Pii
 SECONDA L
Et quiui aperfe unafuacertatasca Offi dimorti hauea,piu d'una imago
Com quelle di quegli huominifi prefti Qualdiceraformata & qual di terra,
Che cio ch'eine tranfuorpar ch'iuina Qual traputa d'ü fpin, d'u chiodo, o un
Ma come i afte lorfempr'bano afti (fca, Cenere humana hauea toltafotterra, (ago
Galle,bicchieri, anella, qualche imago Lapunta d'unafada in tradimenti
D'animaletti, punte, et linee, et
fefti, Homicida tre uolte, & non in guerra ,
Cofi bauea nelafua il noftro mago Molt'herbe,etfuchi hauea, ciocche,ughie,
Vnghie di Circe, peli di Medea, Sacrate anella ,pētole, etpfumi, ( et déti
Con certefquame delfuo ignito drago, Polueri, verghe,fali, & carbon fenti ,
In questa tascafua queft' buomo bauea Et altre cofe affai che in lor coftumi
Dei crin d'Almoe, et delvnguéto d'Ebe Solno oprar aftitai perfar al mondo
Con che lagente ingiouenirJolea, Quelch'è cotra'luoler de i facri numi,

Hauea'l coltelper cui perſe la plebe Ma'l noftro mago in queſto ilpiupfondo
Laprimafune in Aulide, quando Che mai altr'buora, tutto che fte alhora

Vota dimafcbi nefu Grecia Thebe, Nelatasca baucß'eiper ognipondo,

Ma che vad'io ogni cofa rimembrando ? No però d'effa alhortraffe altrofora
Haueafin di Simone e di Silena Ch'alcune poche,i quai v'era del legno
Cert'offa fecche, (s'io no er cantando) Acui s'impiccò Giuda infi mal'hora,
Di Zoroaftro vna mafcella piena. Etquiui chin con qlfe'n terra unſegno
Con certi altri carateri d'intorno
CANTO VIII.
Che'lfecero venire alſuo difegno,
Poffanza crudel de i negromanti, Percio chefopra queirafchiato un corno,
er
Oprouegrandi, o varietà di cofe' , E aperto un libro, dettefueparole
Ch'aloprano ci informar li loroicanti , Foco fifece'lcielch'era piorno,
Oltrale dette ed altre affaifamofe Et in un puntofolfcurito ilfole
Che Maligigi bauea ne lafua borsa Venegravēto ,grá pioggia , tepefta,
N'hauea molt'altre áchorgradi et moftro Come nel alto mar taluoltafuole,

Ilmáco piede bauea d'una pregn'orfa, (fe, Nefi parti delfofcat'aere, quefta,
Letreccie d'una donna innamorata Che la gente di Carlo hebbe paura 1
Difuo uoler apropria morte corfa, Et quella delpagan diuentò mesta,
Vncor di uolpe hauea, carta nõ nata , Percio chefoprauialuna a drittura
I peli de la coda d'un gran lupo , Paffo volando una crudelJaetta T
Evnalra codapoi tutta pelata, Laqual fra laltra urtoc ne lefue mura,
Vn vilpistrello hauea morto al piu cupo, Questa portò uia ura tutta la vetta
Elfangue d'effo,& vna cartilago De la torre maggior dela cittade
Dele rotte ala donna ilprimo ftrupo, Ettutta laJchiantò fcendendo infretta,
 PARTE 110

Indi riuolta con velocitade Penfa lettorfe'lpoteanfar coftoro (zo

Trafford'lgranpalazzo delfignore Che u'era Barbariccia et Draghignaz

Etquinci quindi poifè varieftrade, Et Graffican piu nero affai ch'un moro ,

Per lo che entro la gente ingran terrore V'era Alichin , Calcabría , et Cagnazzo

Et dispiacque a ciascun l'augurio trifto Ciriatto fannuto, & Scarmiglione ,

Ch'effer gia non potea quafi veggiore Et Farfarello,& Rubicante pazzo,

Et alcun'indouin diffe ch' Alifto V'eraancho Malacoda, Ronciglione ,

Potrebbe ageuolmente effer tutt'arfo Et Libicocco,& glialtripien d'horrori

Da qualche diffenfor di Giefu Chrifto, Che folno andar con quefta legione,

Et Carlo anch'ei a cuiquest'eraparfo Maperchesempre tutti gli inferiori

Acreder la ruina di Bulfardo (Opera natural) folno temere

Efferpropinqua ,non fu puntoſcarfo , I lor maeftri,eg tutti & lor maggiori.

18
Mas'eicredeffe ben, direm piu tardo Ageuolmente affai puote potere
C'horbifogna cantar di Malagigi Il negromante albor tutto ferigno

Chegetta l'artefuatanto gagliardo. Far manfuete queft'infernalfiere,

Plutonfentito hauea là`ne laftigi Percio che maftro lor con vno arcigno
L'artepoffente ch'eigettava allbotta Chauriafatto tremar Plutonciftefo
Però mandato bauea quei spirti bigi Fè ciafcun di coftor,cheto, & benigno,
Liquai venendo a lui cotanti infrotta Et cofi tutti adun di tanto appreſſo
7 Segli leuaro , fifermar piu lunge
Haueano moJo'l fuoco,l'acqua , e'l ueto,
Ch'eraftato per l'aria ofcura e rotta, Com'ifanciul dalfuo s'hanfatto ecceffo ,

Et cofi tuttiquantiin un momento Et ei piugraue alhor com❜huo cui punge

S'apprefentaro inanzi al negromante Defio di riuerentia a timor miſta
?
Con afto gran furor ch'io rapprefento, Leuafu un braccio, et laltro alfianco ag
Vedeftu mailettor venir dauante Indi con alto dirfeuero inuifta (giunge,
Preftifacchini ad huố che ne uoglia uno (Che dimoftraua , cô lafrote arriccia)

La doue n'è di lor copia abondante Diſſe uiequà , tu che sei ilprimo in lifta,
Che d'ogniparte lui calca ciaſcuno Et un cenno,donde confronte arfuccia,

Et lo volnoferuirfi agara tutti Et con liuidafaccia, riuerente,

Ch'a grá penapuot' eifuor trarne alcus Glivene & prefto,inanzi Barbariccia,

Cofi quefti demon quiui condutti (no , Acui il maeftrofuo ,fù preftamente
Strignean fi d'ognitorno il lor maeftro Dimmi quel che nefai del cerchio fello
Per volerloferuir cagnazzi & brutti, C'hoggi non puo paffar la noftragente,
Ch'apenapoteu'ei quantunque deftro Donde'l demonto alhor fubito ad ello

Refiftere alfuror d'alcun di loro Aperfe'l tutto, neſapeua aſſai

Tanto perfe ciaſcun n'erafeneftro. Che trouatos'hauea gia alfar di quello,
P iiii
 Mo
SECONDA

Mapernonreplicar quel ch'odirai Cofire Carlo adhorfar non potea

Lettor,ilnegromante a Carlodire Allegro altr'huom, che Malagigifolo
Quando tornato a lui lo uederai , Ilquale anch'alterarfatto l'hauea,
Non vo'lparlar dilor piu riferire Giunt'egli dung a luifra laltrofuolo
Perche'ndarnofaria ,vediam folduque (Cofifeffe di me la donna mia)
Hora luno reftar glialtripartire. Lotraffe teftofuor d'ira di duolo,
Il negromante poi c'hebbe quantunque Percio ch'ei diffe a lui come egli bauia
Volcafaper,faputo,da i demoni, Saputo da i demon che modo v'era
Diffe lor gite bor via gite hor quaduque Donde in Alifto entrar uifi potria,
Et queglialborSenza aspettarpiufproni Et queftofù che tuttaquanta intiera
Com'ifanciullifan licentiati Non erala città dintornocinta
Quando c'hanno res❜ei lor lettioni Dal cerchio cuifègiatant'arte altera,
Tutti ad untempo ne l'arialeuati Maluna eftremità d'effo,diftinta
Quindifi dipartir, volando allegri Era da laltra a la proportione

Verfo l'infernoond'eran pria chiamati, Che cerchio tien le fue di boteſcinta,

Et Malagigi alhorpartiti 1 negri Et quindi entrarpoteano leperfone
Ritorno in tasca le bacicature Liberamente,& ne la terra andare
Concheeipreftifaceaglispirti pegri, S'altraforza mortal lor non s'oppone ,
Et montato a destrier conlabbia ofcure Mabenè uer chefifoleaferrare
Com'buom che torni d'operafamofa Questa apertura al tempo de la guerra
Per qualche cofa grande a fin condure, D'una porta diferfenzaaltra pare,
Ritorno'nuerfo Carlo, la bramofa Ethor che Carlo entrer uel ne laterra

Sua géte ,piu di lui, c'huo mai ch'afpet
Noua difuofquittino , o fua altra cofa, ( ti
Et giunto a luifra i paladini ftretti
Che'l calcauano affai da ciafcun canto
Per meglio intender tutti li ſuoi detti ,
Diffe quel che vedrem nel altro canto,
Serrata s'è,come dunque intrerallo
S'ei non l'aprepforzato non l'atterraj
Et s'ei uorà atterrar tanto metallo
Ch'aliri non puote mai con tanteproue
Chefifer gia, con qualforza'lfaral.os
Mami risponde alcun, dicendo, & doue

CANTO VIIII. Si trouoforza mai chefoffe eguale

Aquella de la Francia;non gia altroue,
Ome nopotrà maifarm'altri allegri Vediamla dung homai s'è tanta er tale
Ca
Cheallache mi fa seprea laguancia Ch'ellapoſſaſpezzar laferreaporta
Mefa tenere ilbraccio trifto & egro, Diquefta terra chepugnando afjale,
Perciò ch'ella è ver mepprio lalancia A hime lettor ch'inuidia miſtraporta
D'Achille inuerfo altrui,ch'effer folea Etmifa por in uerfi (10 non foserro
Cagion ditrifta etpoi di buona mancia, L'affannográde e'l grád'amor m'èſcor
( ta, )
 PARTE
Quelche detro al micor piangendoferro Pofcia lo tolfe, tutto agile prefto
Che nonfipoffa maiper arte alcuna Losbrucco
Quella boccafpezzarfatta diferro ,
E'lcont'Orlando babbiapotuto in vna
Sol fiata a terra trar laporta,quella
Ch'era piufortepur ch'altra neſſuna,
Abi triftaforte mia mifera & fella
Ch'io debba romperferri e diamanti
S'una dona acquiſtar uofauia er bella,
Orlando ebfela fufra quegli
fanti
Lumi,regna pieta, tu che diforte
Portaftiil vantofempre in tuttiquanti,
Scendipietofo giù di quella corte
Et rompimi eftoferro a quellaguifa
Chefefti quel, dond'horgrid'io fiforte,
Che poi(felei milafferai conquiſa)
Tornando in cielcerto piuJu n'andrai
Seperfar ben quagiù s'imparadifa.
Or a l'hiftorianoftra, ond'io leuai
Moffo dagrande inuidia de la proua
Ch'Orlandofe ,ne farebb'altri mai.
Questo conte virilcui'l mondo approua
Per l'buo piuforte che viueffe anchora
Il che qlc'hora eifè certo ancho'l proua
Veduto ilfignorfuo gir d'hora in hora
Piu crefcendo in defio difar ch' Alifto
Foffeconuinta, chi Macon u'adora,
Et che nonfi potea maifarne acquifto
Se non adoprau'ei l'ultimaforza ,
Volfe adbonor diCarlo, anzi di Chrifto
Queftaportaatterrartatta perforza
Dondecol brandofuofece vna traue
Tagliado un cer da luna alaltrascorza, Bellagiornata allaifaremo ancoi,
Certo cb'unquanco il mar nofolco naue. Et detto questo eluolto fuo coperto
C'haueffe arborfigrande come quefto
Ch'Orlado hora taglio,ne tanto graue,
117
noue bracciaper lunghezza
Indi'ldiuife,& gettò via il refto
Poi cóciò a modofuo cógran deſtrezza
Sife d'effe vnalancia,er quella corfe
In effa porta,ch'era eſſa durezza,
Ogloriofo colpo,alhora ei forfe
Rincullo colcauallo,o cafco giufo ,
Operlabotta grandeficontorfe,
Niente,nonfimof'ei, nonfece un'ufo
Di rifentirfi pur,ma valorofo
Giù traffe tuttoquel ch'era altofufo,
La porta i dico , l'arco, e'l ponderofo
Muroche latenea ,
perch'erafatta
Aguifa diporton villan pompofo,
Et quefta a terra con talgloria tratta
Entrò nelacittàfubitamente
Comeperfonau dagrand'ira è tratta,
Et Carlo magno & tutta laltra gente
Con impeto, confuria , con valore,
Tuttiilfeguiroualorosamente.
Bulfardofaracin quel granfignore
D'effa città che non temea possanza
Mortal,setito hauea gia❜lgrá romore,
Etfu unfuo buon cauallo in ordinanza
Degl'altrifuoi
famofi caualieri
Se ne venian a coftor con traccetanza,
Orlando iuide, alfembiantefieri
I giudico,donde riuolto afuoi
Diffelbauren da far có buóguerricri
Et cofi fiueria , mas bora voi
Mefeguirete ualorofi,certo
Strinfe'l cavallo , nel medeſmo punto
Calò la lancia,& corſe uia da experto,
 SECONDA
Ne done volau'eipuote effergiunto, Perch'ei n'uccife in queftauolta quattro.
Che tutta laltrafebiera a le calcagna CANTO X.
Dietrogli fu fimilemente inpunto, 1
1
Da laltro canto laltragran compagna El mandar egualmente afil diſpade
SE
Veduto quefto a la Le done,i putti,i buoni, ei rei, I
Tuttafi moffe valoroſa eg magna, L'arder le terre, l'uſar crudeltade
',
Sempre mertaffe laude, ipregherei 1
Cofi in unpunto ne lapaganefma
Brigata , vrtò la gente chriftiana Tutti i buonifcrittor del tempo noftro

Et la pagana nela chriftianefma, (Chepur nefono affai tuli & orphei, )

Vedeftu mai lettor qualche viapiana Ch'ifpendefferofempre il loro inchiostro
Farfi in vn trattofol tutta montofa Infar che dopo noifoſſe memoria
Oper ruina,oper cofa altraftrana, Di queft'empio operar chefi c'è moftro,
Cofibora quefta uiagiafpatiofa Perche fe nefariafamoſa hiftoria
Fecefi alprimo vrtar dei combattenti Tanteprouecotaifanno ognigiorno
Piena di monti & tuttafanguinofa, Queftichefon delfecol noftro,gloria,
Monti dich'io lettor d'huomini penti, Ouergogna del modo , o ifamia, fcorno
Dicaualliftrauolti, er d'arme rotte, Ovituperio de l'humaue genti
Et diferite erftroppucciategenti, Che co Chrifto dich'iofannofoggiorno,
Dunque l'horrende er fmifurate botte Piu non fi pote bomai per piupoſſenti
Cheferfigrande effetto in un momento Neffuna terra entrar ch'afaccomanno
For diperfone pur nel'arme dotte, Non vadi alla,a sague, e a fuochi ardēti,
Oconte Orlando , e quando maifia spento Italia ahimè s'in te le tue nol fanno
Diquefto valortuo l'eterno nome Non lofaprangia laltre in luoco alcuno
Se quefte rime mie non porta❜l vento? Perchefatto vifia mai tanto danno,
Scaricò giù coftui tredici fome Parlanepurcol capo tuo , quell'uno
D'altrettanti corfier d'huomini carchi Che tennegia colfettrofuofelice
Alprimo colpo, non dirempiu come, Quel che circodacolgrá mar Nettuno,
fuo cugnato anch'einefè defcarchi
E'l Et da effo odirai quanto infelice
E'l p Danefe,Aftolfo , et Ricciardetto, Quelgiorno eifi trouò che l'empia géte
Etglialtripaladinfino al Marchi, Deliniquo Borbonfù vincitrice ,
Nefifece difnbor per manco effetto Bontà di Carlo imperatorpoffente
Re Carlo pch'anch'eifra afteimprese Di Frácefco, d'Alfonso, glialtri tutti
Corfe coglialtri, etfè vn belcolpo eletto Chegouernano adhorfotto Clemente,
Dond'io di luife le mie rime intefe Mafoſſero pur pria del mondo aſciutti
Fosfinfi lunge, impirei Thile, et Battro Inert inchiostri, arfe le bianche cart e

La Tana,il Nilo, Athläte,e ogni paefe, Eitemperati calami diftrutti.


PARTE
Ch'i configliaffe mai non pur inparte
Afcriuere alcun'buom queſti gouerni
Etquefte tali execution di Marte,
Perche ogni cofa e obrobrio de moderni
Etfaria a i defcendenti effempio trifto
Dung nol ponga alcun ne ifuoi äderni,
Ob Carlo'lfè ne la città d'Alifto,
t Etio rispondo lo dico a chi intede)
Che quefta non uoleaftarfotto Chrifto ,
Dieft'opra adungpche laude apprende
Scriviam fcrittori non de le moderne
Dode ogni tepo ,e'l modo ,e'lciel s'offen
Carlo lelode cuifian sepre eterne (de.
Peròcogni oprafua da un cor uenia
Cuipar boggi un'huofoluedefi bauerne
Entrato in questa terra oue la via Si
Fatto Orlado glihauea,come è gia detto
Neglialtri uerfi ,congran gagliardia ,
Per uenirtofto al defiato obietto
Ch'era difar voltar con afto effempio
Laltre cittadi a Chrifto benedetto,
Fatto'lfuoprimo colpo, e'lcrudofcempió
Cheferono anchoglialtri alprio irtare
Dondrio le carte miefi di loro empio,
Adalta uoce incomiciò a gridare
Fuoco ,fuoco,per tutto,uccidi, uccidi,
Nefe ne lasfi unfoluiuofcampare,
Donde guerrierifuoi per quefti gridi
Sifeceroa feruirlo ardenti tanto
Che non moffero alcun lagrime oftridi,
Ma uenuti crudel,pofcia ch'alquanto
Con lorogrande bonorforonoſtati
Ale man coi guerrier ch'eran ia tanto,
Et ch'egli hebbero lor benfuperati
Il che fifatto in colpi moltopochi
Mercè d'Orlado & glialtribuofoldati ,
d !
118
Quindi partiro, indiuerfi luochi
Sparti per la città fenza pietate
Acceferopertutto ardentifuochi,
Indi coibrandi in man ciaſcuna etate
Menauano ad unpar ,donde per tutto
Si vedeuano donnefcapigliate ,
S'odiuafempre un'angofciofo lutto
Vngridar,unlamēto,unpiager forte ,
Evn breuefofpirar tofto deftrutto ,
S'odiagridar da Frácia morte morte,
Da la città s'odia gridarperdono ,
Ne lo trouaua alcun, (miferaforte, )
Dunque laterra infi fpiacentefuono
Difi diuerfe lingue altero & mite
Et neleffetto pprio & trifto & buono ,
potea dir lagran città di Dite
Quad'eipiu uol che da i miniftri ſuoi
L'anime che ui fonfiano punite,
Nefece effore Carlo ilgiorno poi
Ch'eifuperò Marfilio in Saragozza
Là malfi grande quanto quiui anco ,
Abi quanti il diperfuggir mortefozza
Anzi morte crudelda quei di Francia,
S'impiccaronfeftesfiper laftrozza,
Quinci una damifella in mar fi lancia
Quindi una maritata e fer lafoma
Delparto ,ancidep mentrifta mancia,
Talchepduto bauria quel giorno Roma
Chelafciataa Borbofù nele mani
Dilei latriftae fuenturata chioma,
Od infelici & miferi Romani
Lafciati andar dalproprio lor rettore
Inpreda a lupi , atigri, ad orfi , e a cani,
Almenre Carlo magno imperatore
Chede lafantafequagiufo in terra
Eracon corfencier uerprotettore
 SECONDA

Non ruinaua mai neſſuna terra Perch'iofon purfidelfono purfemprè

Senon de le infideli, ancho'lfea Giuftii mei pghi,& voi tutt'bor uolete

Per uoltar laltrepoifenza altraguerra, Ch'atorto io mi cófume, & mi diftépre,

Matu chefi la tua con lagiudea Mafe qualche piacer quinci prendete
Gente infidel,marana,& luterina, Seguite pur, che compiacerui i bramo

Et altra ancho d'altrodeinicqua et rea, Neper cio puntomaimi perderete,

Mandafti inprecipitio e in ruina Mafate almen che'lglorioforamo
Con,che ragion tifaluerai tu,quando Ch'adobra avoftrobonor afto mio dire
Sarai dinanzi ala Virtù diuina? Siafempre verde, er iop me mi chiamo

Io non nefo penfar nulla altra errando,
Senon dir Roma miafatta era a peggio
Ch'altra ch Carlo maiguaſtaſſe andado
Ma che noti varrà certo m'aueggio
Perche co quefta intention, che fora
Ben buona affai, no gouernaui il feggio , E de la vita miafalda colonna,
Et quefto basta a noi per quel ch'adhora Siparti lieta & di giocondia altera
Bifognaua toccarpelparangone
Di quelche Carlofe in Alifto alhora,
Mofo egli adunque da religione
Et non da leggrezza o maluolere
Fece quefta crudel deftruttione ,
Indi ridotte adun l'altefue chiere
Lafciando arder la terra a fuocogrande
Conlorfen'ufcifuorpien di piacere,
Nefi parti d'affai di quelle bande
Che seza oprarpiu l'arme,a la fuafede
Voltò molt altreterre ancbo neffande,
Etcofi valfe pur comefiuede
L'efferper vna volta buomo crudele
E'l nonbauer pietà,gratia, o mercede ,
Pagoer contento d'ogni mio languire.
CANTO XI .
Vanto la bella & gloriofa donna
9 Che (quatügg crudel rigida et fera)
Dilà doue ella accefè il grande ardore
Nelfautiopetto mio ch'alhorfan'era,
Tantore Carlo magno imperatore
Si parti liete di là dove Alifto
Ardea per l'oprefue dentro e difore,
Et col vesfildel triomphante Chrifto
Prefe'l viaggiofuo verfo Rosfia
Facendo sepre un qualche nouo acquiſto,
Maperche lunga affaiſarà la via
Nanzi ch'oprefaccia ei da me propofte
D'effereferittein quefta hftoria mia
Lolafferemo andar quando per cofte
D'alteri monti, & quando per capagne
Quandoper altre uie come fian'pofte,

Ma quanto albor di lui , quefte querele Ft paſſeremo a quelle gran montagne

Non ascoltar,fù gloria e fama chiara Sule quaire Laban vedemfalire
(Ch'era tutto quel popolo infidele ) Per l'opre di Rinaldo altere & magnes
Tanto bora èpiu di uoi dóna mia cara C'buendoSaput'ei con quanto ardire
Vergogna es dishonor l'eſſer maiſempre t conquanto valor quel paladino

Ale querele mie cruda & auara, Haueal re del Cataiofatto morire,
Et
 PARTE 2 119

Et rotto'l campo fuo dapellegrino, Abi donna di pietàfempre rubella ,

Perhonorarlo com❜adietro è detto Quefta aRinaldo , (er fuafama èpur
Con la figlias'baueapofto in camino Fu pur di macortefe et difauella (chiara)
Da laltro canto effo guerrier perfetto Et voinon che dicio maiſempre auara

Cheper amor di leituttohauea fatto Mifete pur,ma di quegliocchi,donde

Com'acho è fcritto ou❜bai lettorgia letto
Da ardente amor de lafua donna tratto
S'erapofto in caminſopra esfi monti
Per tofto uederlei,bramofo er ratto,
Et cofiluno & laltro arditi pronti
Saliuano lafù uia piu bramofi
D'un trouar laltro che li ceruiifonti,
Perlo che un giorno pur cherogiadoft
Erano anchora gliarbori per tutto
Non asciutti da rai tantofocofi
Rinaldo in un gran colle e afpro,ridutto Et egli a luifignor per certo è vero
Videda lunge inpiu tranquilpianura
Laban,lafiglia, laltropopoltutto,
Neperò comprendea da tantaaltura
La uita incominciò d'effermi amara,
Ne però perde mai delfuo honorfronde
Donna,perfarfi altrui larga di quefto
Cheper queftol'honor non fi confonde' .
Laban veduto ilfirfubito & prefto
(Chelogiudicò lui nel fier fembiante )
Seglife'ncontre ad bonorarlodeſto,
Et con dolceparlar grato & preftante
Gliaddimado s'er ei ql gran guerriero
Chel'oprafatt baueafcrittadauante,
Ch'io soqil buo ch'ad unfignor laltbrie
Tolfila vita,et ruppi un capo altero, (ri
Vo I Magfto è nulla a quel ch'et uolentieri

Ch'eglipiu foffe lui ch'altr'buomo eguale Farei,pur che da tal mifoffe impofto
Ne ch'ella leipiu ch'altra creatura, Chanel fuo cortutti li meipensieri,
Ab paladin che s'ellafoffe tale Ma tu deb chi tifeiche tanto tofto
Qual'è madonna,laconofcerefti Spiato baitanto benglieffetti mici
Che fi conosce il fol da quant'eicale, Da lor com'eripur tanto difcoftor
quan
Ma veduto c'hebbe ei ( questi Et quegli,iofon Laban re degiudei ".

Comeogni peregrino inftranpaese Cui la guerrafacea quel del Cataio

Cominciò in verfo lor pasfi piu preffi,
E'n poco tempo ad effo pian difcefe
Et quiui ritrouò la bella Hebrea
Per cuifatt haueu ei le tanteimprefe,
Ocaualierfeigiunto a latuadea
Dopo tantefatiche e chefi adhorat
Saralla dolce , amara,bumana, o rea? ›
Quellac'ha'l nomefuo che m'innamora
No è giadolce,anzifiè ben dolce ella,
Ma amarai me,tatoch'ognibor m'accora
Nonper loftato tormi, makofici,
Et lafiglia moftroe ridente er gazo
India lei diffe,honorfa a lui ch'èftato
Fragli inimici tuos fra Cibri un Caio.
La bella donna Cabi paladin beato )
Sitraffe auante riverente e bencfta
Feqlche lpadrefuo le bauea mofirato,
Et tantaleggiadria fpanſe ella inquesta.
Cheper vederla in cielfifermo'tfole
Comʼanc boggitalborfra noi s'arreſte,
 SECONDA
Chipotria dir difuegentilparole
La grandolcezza apien,ſe non colui
Che quelle di madonna ascoltarfuole?
Chi potria dir deifantigeftifui,
Dei modi,de loftar, del andargraue,
Senon chi vedeilfol c'hoggiè tra nuit
Chi potria dir delfuoguardarfoaue,
2 Fra la donna
Senonfolo coluich almondo veder
Gliocchi che del miocor fono la chiauer
Chilefante virtù chi l'ampiafede,
Senon qualchun chefappiatuttequelle
Di quellach'è del ben celefte beredes
Chi lefattezzefuequanto franbelle,
Senon qualchun d'habbia veduto ilvifo
Diquelbel fol ch'auaza le altre ftelle?
Chi il leggiadro veftir,chi il dolce rifo, Perche quant'ella a lui piu'l cor' aperfe, i
Senon qualchun che cognitor fiabene )
De la perfona attesa inparadifor
Chi quanto dolcifianl'afpre catene
Chefotto'l nomefuo porta altri alcollo,
Se non chi giogo talfemprefoftiene?
Mifero me ch'iofol via mei dirollo
(S'egli fi deurà dir) ch'ognialtro mai
Perch'a mefolopurtocco'lgran crollo.
Rinaldo lettor mio come vift bai Quelle genti viril carchedifennoratő
Vnqua al viaggiofuonon fèriparo
Sperado alfinporfinaifuoigranguai,
Ma apuntogiunto ond ergia fi deftaro
Cb'alparangon delpoi,deftieranpoco,
Queinelcomun dolor s'incominciaro ,
Echinonfachepiurifcalda ilfoco
Se gliè propinco l'huom ches'è lontano?
Rinaldo'lfa ben'ci,però l'inuoco,
La bella donnafua tien lui per mano
Etparlafeco,ond ei tatardech'Ifchia
Piu mai non arfe,o Lipari,o Vulcano,
Mifero amante ben quel che s'arrischia
D'andar tant'oltra ,pch'eipoi fi troua.
Dentro confufion turbida & miſchia,
Et chi d'andarui a tutte l'hor nol prouaż
Loproua ogni amator,loprouo anch’10
Benche quant'io mifo nulla mi gioua ,
T
Rinaldo adung infuoco di defio
Laban tuttopenſoſo
Quindiper altra viafi dipartio,
Et con tutto quelpopclogioiofo
Peruenne tofto a la real citttade
Douehaueua effore ilſuò riposo,
Et quiui inpochi giorni e'n poca etade
(Abi miferi amator) del tutto perfe
Compiutamente la fua libertade,
D'honor cortefia , tant eipiu fempre
Inferuitu la libertà conuerfe
Talche nè reftò purpriuo maiſempres
CANTO XII .
Vando'lfamofo e imperial vexilló-
? De l'ampia libertà tolta da Bréno
.
Ala cittadefua rende Camillo,
Per l'allegrezza de igran benfortiti
Alui fegni d'amor piu voltefenno,
Similemente il valorofo Gritivo
Quando ritorno Padoa in libertade 7
Hebbe di quefto amorfegni infiniti,
I
Mane Camillo inquella antiqua etade
Neinqueftail miafignor ritrouò mai !
Tanta di quefto liberalitadesk shivu: ¿
Quáta'l noftro Rinaldo oltra ad Alcui}
Neritrouòpofcia c'hebbe vint❜eivi
Quelfuo riual dicui nangi io cantai,' '
 PARTE
•
Perche Laban con tuttiglialtri bebrei
Per la letitiagrande a lui moftraro
Segni di queſto amor mirandi & bei,
Quiuigrantempoingaudiofesteggiaro Quiui Rinaldo anch'eip lagranfame
Congioftre, con bagordi, er mille fefte Difar veder a lafua donna spunto
Ch'affai tutto quelpopolo allegraro,
Maperche al paladinfoffero quefte
(Che purle vedeu eifarpfuo amore)
Acette molto, e adargli gaudio prefte,
1
Nonperò glifemauano l'ardore
Che per l'altrui virtu fama et bellezza
S'eragia accefo nelfuo ardente core,
Anziquanto a Laban quefta alterezza
Deiber triomphie al popolo giugnea
Et a lafigliafuapiu d'allegrezza,
Tantopiufempre in lui l'ardorcrefcea
Donde bifognòpur ch'ei finalmete
Lo difcopriffe a lafua bella Hebrea,
Queftafcorgendo luifiero er poffente
B
Com'erapur ,glidiffe un di, guerriero
No vuoigioftrar er tufra queftagétes
Non uuoi tu dimoftrar che magistero
Habbian dicorrerlance intue paefe
Quelle genti viriliche modo alteroz
Bensapete chefi,ch'iofon cortefe
Rifpofeilpaladin,ch'io uo mostrarlo
(Cheper questo parlartutto s'accefe,)
Coficifoffe un paladin di Carlo
Perch'io poteffe con bon parangone
Farui veder s'io poffor s'io uofarlo.
Dung
,ticredi che'l figliuol d'Amone
Rifpofe quella alhorpar non trouaffe
Qui fra noi igioftratouer al di Milone?
Et egli a lei quand baurem l'haftebaſſe
Si vederal ualor de iforeftieri
E'l voftro, et quáto lun laltro trappale,
120
Etcofi dato vn'ordineiguerrieri
Gioftratori miglior di quel reame
Veneroi piazza vn diſugran corfieri,
Qual buomfoffecolui che lei tant'ame,
Da gioftratorn'era venuto inpunto
S'ungra corfier da re Laban hauuto
Baiardo no, ma nõgia caual ſpunto ,
Et quiuifopraquelfece veduto
Ch'er'egli un caualier merauigliofo
Vnguerrierforte,e ungioftrator copiu
Neflunfecogioftroefi valorofo (to,
Ch'einolofcaualcaffe, erfemprefaldo
Com'un Achille,od un Hettorfamofo,
Ma a che dir d'altrii parangon mifcaldos
Stette eglifemprefermo ne lafella
Com'un poffente & fingular Rinaldo',
La bella donafua che maftra anch'ella
Erafra caualier di portar lancia
Tuttaftupi per l'opera nouella,
Et diffe io credo bomai che Carlo i Frácia
Poffa bauer queiguerrier fi valorofi
Quanto rifuona al módo , es nõfia cian
Pofcia chefa coftui fi gloriofi (cin,
** Fatti com'eifa pur fi degni,& rari,
Cotantobegli ,& fi merauigloft ,
Dondepchefian queiſorglialtri chiari
Seco miuòprouar,che s'ei m'atterra
C •
Polfa nel mondo dir nonhauer part,
Et cofil'armefuepronte a la guerra
Sifè veftir , s'un caua! [donino
Senza ſtaffa operar sbalzò di terra,
Quest'atto valorofo er pellegrino
(Tanto piu visto ne la ſua alta donna)
Pacque oltra ogni mifura alpaladino,
 SECONDA
Nonſarà gia che mai il cugin d'Orlando
Tal ch'ei difleper certo ofcura gonna
Verde,saguigna pfa ,od arme vnquaco Volutohabbiafarprouadiſeſteſſo
'une dõna cổ la lancia o'lbrando,
Non vefti al mondo piu gentil madona , Cótr
L'h ono r tutto è di voi, cert'io confeffo
QualCamilla hauria mai fatto fi fráco
C'hauete uinto adbor donna colui
Atto qual'bor cofteisqual mai regina
er eſſo ,
Di quelle ch'unamama hãno di manco ? Ch'ad altri uinc mai non fù conc
Neffuna certo, anzilagran dottrina IJon Rinaldopaladin di cui
D'Orlando , a paragon ne verriameno Parlaſte dianzi, er fin quidel occafo
M'ha tratto'l nomegrande ch'è di uui
Chefoura agnialtra l'ha coftei diuina,
Enfu'ldeftrier tanto s'oprò , ch'apieno Neper un mondo effer uorei rimafo

Conobbe ilpaladin ch'ella haueal'arte Poi c'ho vedute l'opera conforme

Diportar lacia & gouernare vnfreno, Al grido,ch'alvenir m'haperfuafo,
Ahime ch'èpurchechi nófegue l'orme
Tante cofe ellafece a parte aparte
Co vna hafta,colbrando , colofcudo Dei virtuofi , in quefto mondo perde

Chepienea dirle ifarei mille carte, Tanto quanto colui ch'ognihora dorme

India Rinaldo ,paladin concludo Chi triftamente iltempofuo difperde,

Che miglior caualier di te nonfia Atortofi duol poife fconfolato

Se dime'l mio deftrier fai reftar nudo, Séza alcunfrutto alfin refta egli al uer
1 (de
Teco miuo prouar,per cortefia Io di uoftra uirtute innamorato
ra ndo
Ropiam due lancie, etfia l'honor di qllo Quifon uenuto , ond'ho che copre
Cho'l lungo tempo mio ben confum ato
Chel 'baura rotte conpiuleggiadria.
Rinaldo che con leifatto un duello Seguir loftil di uoi maiſempre intendo ,
Volentier fe n'hauria d'unaltra forte Far voftre uoglie, er tutta la mia vita

Quefto'nuito bebbe al corftranio coltel Speder in quel ch'auoi verra piacédo.

ita
Et diffes'io vofar da guerrierforte (lo, Albor la donnafauia sbigott
Che Rinal do foffe ei filraſ feilguanto
(Gioftrando con coftei) Pultimaproua
So che torò l'honor di quefta corte, Etprefolui per man fecepartita

Dalaltro cantoper lo mio migioua Parlando quelchefia ne laltro canto.

Far'il douuto, comefia mai quefto CANTO XIII .

·
Che cotra'lproprio cor di me mi mouag
Etcofi inqueftariuerente & prefto E quella donna che battendo l'ale

Vnferuitor di leigli diede in mano SP

Porta a gliorecchi altrui di gete igéte
La lancia che'lfuo amorfè manifefto , Le virtù d'altri,i uitii , e'l bene e il male,
Portato a uolo bauea nel occidente
Perch'ella tolta& preſo poi del piano
La ruppe in terra a mezza via,gridado Ilnome di colei ,per cui Rinaldo

Noandragia efto honor a Mot'albano, Er'ito d'ethiopia in oriente,

Ella
 127
PARTE

Ellabenʼanc'hauea nelfeffo caldo V'è di Bertagna ilfranco Salamone

Diriportar,portato in Catacora Ilcont' Anfelmo , e'l pro Daneſe Vgieri

Ilgrannome di lui poffente er baldo, E'l poſſente Gualtier da Monlione,

Dung elfabella Hebrea béſapea anchora V'e'l generofo ftrenuo Berlinghieri

Elfort'Aftolfo,& r l'eccellente Auino
Ch'er'effopaladin'buom valorofo
Ne l'arme, le uirtu ,ch'altri s'bonora Et con pochi altripar, Palto Olivieri ,
Però piu volt'bauea con corfocofo Guidonfeluaggio u'è ,u'è Baldouino ,
Bramato di veder queſto guerriero V'è Sanfonetto, Auolio , Egibardo ,

Tantopien di virtu, tantofamofo, E'lprio,er laltro,et poilaltro Angiolio,

Com'adunquediß'ei ch'er'ei l'altero V'e'lfiero Ottone, etuluiril Ricardo,

Signor di Montalban,rallegrosfi ella Ambili Marchi,e'lprouido Anfuigi ,

Etfece a lui d'honor piu che'lprimero, Et Guottibuoffi anch'eiforte etgagliar

Indi conpiu amoreuolefauella
Sempre parlando del valor di Francia
Lo conduffe afmontarfuor de lafella ,
redm
2 Diceua ella icredeaſpeſſo una ciancia
Quando odia ragionar de i paladini
0
L'oprar del brado, e'l correr dla lacia,
Et di molt altri affai chefan Parigi (do,
Famoso al mondo la Francia & la corte
Diquel fignor cheferue a fan Dionigi ,
Mafoura ognialtro u'è lo ftrenuo etforte
Chiarofangue gentil di Chiaramonte
Cui par al modo mai no ſpenſe Morte,

Maadborac'ho veduto i pellegrini Vipotrei dir di Ricciardetto ,ilfonte

Fatti di te baron,certo credio
C'huominifiate voi quagiù diuini ,
Elpaladin a lei,madonna il mio
Valor no è giaafai , ma in Frácia certo
Digagliardia,d'Alardo ,ei fratei loro ,
Malafciam tutti, dicbiáfol del cõte'.
Orlando donnaper quel Dio ch'adoro
poſſanza , e arte',
Ha'n fe tanta virtù ,

Ei u'è be grande, er no haparper dio, Valor,ingegno ,cor,gratia,& decoro,

Che lefeendeffe il tremebondo Marte
Se queiguerrier vedefte uoi , l'esperto
Vn giornofar,con le lor armein mano, Afarguerra colui , n'haurebbe ſcorno,
Direfte ben ch'è uer qlchor u'è incerto , Se non in tutto, almanco in bona parte,

V'è Carlo magno imperatorfourano Quefti è unguerrier ch'adar puo d'ogní

Ouuqei uorà mai,ch sẽp honore (torna
Huomo ne l'arme generofo tanto
Ch'ognialtrores'auanza , er di lotano, Riporterà d'immortal laude adorno ,
V'è l'arciuefco di Parigifanto Cofire Carlomagno imperatore
Che tanto maneggiarfa arme & caualli Per lo tanto valor diquefti viri
Quanto la croce e'lpaftoral'e'l manto, Felice almondofi puo dirfignore,

V'è Namo quelgran fir chei quefti balli Mapercheſempre'l ben ſenza martiri
Sifidiporta ben,ch'al parangone Godere nonfipuo ,perche Fortuna

Star puo d'ognialtro buo tal,che mai no Vuol che l'huo qlche uolta achofofpiri,
falli ୧
 SECONDA

Come ne le buon berbe inparte alcuna Faròpel mondo di quelchefè Vliffe

Nonfi ritroua mai che non uifia Etpoi venga dimequel che Dio vuole
Lappola, ortica, od altr'herbaíportuna Ch'in ogni modo mor cio che mai viſſe,
Cofi fraquefta egregia compagnia Rinaldo alhora a legentilparole
Non uolfe il ciel che non ui foffe alcuno Sirallegrò come Phetonte ,quando
Chelorguaftale l'ampiafignoria, Ilfuobel carro a lui promeffe ilfole,
Bauene adung e in lor trifto qualchuno Percio chefperau'eifeco tornando
Et tanto,ch'eglianchor al chiaroftato Condur in Franciala fua bella Hebrea
Farà coltempo acerbamente bruno , Per cui tant'er'it'ei peregrinando ,
Et Carlo che coftuitienſempre alato Maancho Orpheo gia di ricondur credea
Nonfe n'auè pcbe co gliocchi il guarda Lafua nel mondo, &೮ pur riperſe lei
D'buoch'è difalfa dona innamorato, Chepbauertantogiafatto bauca,
Albor la bella Hebrea , Rinaldo, tarda, Cofi Rinaldo adbor, chifa com'ei
Gano de effer coftui,quel di Maganza Conduraqftate purlettor fe'l uuoi
Che fama diperfona hafibugiarda, Saper apien,leggi li verfi miei.
E'lpaladin,o Dio,quanto s'auanza Ilpaladin com'a i paefifuor
Delpeccarfuo aft'buo,chefin quifuona Diffe la donna di uoler venire
De le buon oprefue la rimembranza, Lieto rifpofe,andremo entrambidoi,
foggiunfe od immortalperfona,
Indi Etcofi fpinti affai dalgran defire
Forfe val tanto efferfamofo al mondo Per auiarfitofto al gran viaggio
S'ordinaro in unpunto dipartire,
Per un'operarea quanto vna buona,
Quest'èdonna colui queft'è quelpondo Ahime Rinaldo abime, che tato oltraggio
Ch'oprime Francia, s'enofele leua Ti veggofar a quefta tuapartita
Tanto l'oprimerà ch'andrà al pfondo, Ch'i fudo rimembrando'ldigenaggio,
Delreftopoi il ciel piu non poteua L'accorta donnafauia & ben compita

Quelpaefe dotar d'ognialtro bene S'eragia auifta che'lguerrier cortese

Perch'è dotato apien quant'ei rilaua, Haueaper lei nelcor d'amorferita,
Albor la bella Hebrea,com'ancho auiene Però penfando a le fuegrandi imprefe
Souente ad buo cui troppo voglia fmaga Ch'era andarfeco, & bonefta feruare
Difar cofa,ondepoi nonfi ritiene Nouo configlio aftutamentepreſe,
Si fece a quefto dir cotanto vaga Diffe ellapaladin,nanzi al'andare
D'andar in Francia , che diuene aguifa Farmi unagratiafolfarai contento
D'buo,che s'ei no ha'l fin mai no s'appa Perch'io piu certafia d'ancho tornare,
Etcofi albor albor tutta conquifa (ga, Et quei,che penfò d'altro in quel momēto,
Dalgran defio, vederò Francia diffe Diffe dite pur uia,dond'ella prefta
d'andar la la uia non m'è precisa, Giuradifarlo, eife facramento,
+Se
 PARTE 122

Poſcia ella a lui quel che per laltro refta. Pero contentofiigentilguerriero

CANTO XIIII . Farmifett'annicompagnia pel mondo

Lafcun ch'al modo , la Natura agente
D'ogni cofa mortal ,forma,ba da lei .
Ch'amato effer uoria da laltragente
',
Etio altrefi guerrierche da coftei
Senz'offenderla in me pur col pefiero,
Et quefta è allagratia, a cui riffondo,
Tum'haipromeffo, erfo che'l
feruerai
Perchefe m'ami,a tefia poco pondo ,
Rinaldo alhora a lei madonna,mai

Taleformatafui,n'ho piacergrande, Cofanon volfiiofar,che dispiacere

Et dicend'altramente,i mentirei , Deueffea donna,& non ui purpenfai,
Tuqui condotto t'hai da le tue bande Penfate adunquefe debb'io volere
R
Diciper amor mio,per la granfama Contraquel
far,che piu bramate uoi
Ch'iui buona di metanto fipande, Cuipiubramo ch'a mepprio , piacere ,
Et bor mi moftri affaick'l tuo cor m'ama Non lo credete no ch’unqua u’annoi ,
Peròfe dicefs'io d'hauerlo a fdegno Saremfempre daccordo in ogni cofa,
Contra aftafarei chen da tal brama, Hauremo un voler sèpre entrambidoi,
Piacemi adunque inuero , è ben degno S'antiquamente per laltrafamofa
Pofcia ch'amatafon da un'buō di tanto Figlia ancho d'un Laban , ql cheglingan
Valor,fede, virtù ,gratia, & ingegno , Fece algenerofuo conlaltra sposa (ni
Cofila donna,indifoggiunfe , er quanto Serui ilpadre Iacob quatordici anni,
Polo a te rendergratie, a te ne rendo, Perche non poffo & ioferuir uoifette
Obligata ad amore in altrettanto, Che piu'l ualete, nocurar d'affannit
Ma ancho natura,unaltro don , cóprédo, Abime Rinaldo che quelpadreflette
Cha dato a noi, & è ch'ognibuom uoria Tanti anni inferuitu, perche piu uolte
Effertenuto buono, anche nonſendo , Quelmáca a l'buo,ch speme a luipmet
Et chi d'effer di certo , eſce di via Et cofi adhor tem'io che de le molte (te,
Dannatoè da ciaſcun , neſol da i buoni, Queft'una ate nonfia,perchepur speri
Ma da quei ppri anchor, c'han uita ria, Cofe cheforse alfin tifiano tolte.
Le donne,in tutti i lorpiu eccelfi doni Gran cofa certo che ifidelguerrieri
C'habbino oda Natura o da Fortuna, Delfignor noftro Amor , che puëtura,
Od'altri chi chefia che lor componi , Ofuo uoler, oper cafi altrifieri,
Hanno la caftità,quella, quell'una S'abbattono ad amar donna, cui , cure

Che s'è lor denigrata unafol uolta Siaftata ai padrifuoi di nominarla

Piu non è chiara mai, tanto s'imbruna ,
Et io che quefta in me tanto raccolta
Tengo con curagrande, cor fincero
Voglio ch'a poter mio non mifia tolta,
Come coftei c'hor m'empie la fcrittu ra,
Debbano fe uoln'ei mai conquiftarla
Seruirfett'anni i pria,etposcia anch or a
Nobauerfatto niéte, tanto amarla ,
a ii

1
 SECONDA

Forfe che affo nome bain fe d'ognibora Cofi men vinto da i dolori, & ftanco
Questa prerogatiua oue ei s'indonna Potrò laftoria mia meglio cantare ■
Data ad effo dal ciel ch'altri l'ignora , Cui pur vengop quei ſi ſpeſſo manco

Forß'anche ( etpiu'l cred'io)ch'ogni ma Lafciando adunque a te quefto operare

Chporta ql ,tat'è sépal möd'ella ( dōna Ateche'l maftro fei, cantando torno
Bella piu ch'altra mai che vestigonna, Ad effapurchefi mifa sfogare.
Chefeuuole alcun'buom coquiftar quella Quando Rinaldo ilcaualiero adorno
Eben degno ch'ei fpéda un tépo lungo, Hebbe promeffo a lafuabella Hebrea
Come lo vale ognigran cofa & bella, Quelch'ella chiefe a lui ,sézafoggiorno
Et io ch'a mal miogrado alcor maggiun Quafi come un Giafone , e una Medea
fofede(go
Tutte efte cofe (amore iluuol ) Quindi lietipartiro entrambi infieme
Ch'è tutto ver gfto c'hor'iocongiungo, Per toftoandar v'llor defio tendea,
Scruito bogia com'ellafanol crede Et cofi inpochi di ,di quelle extreme
plofuo'amore, Parti del modo vfciti , alaltreentraro
Sett'anni intieri Amor ,
Et di cheferuitufa chefè'l vede, Chelor guidauan via có migliorſpeme,
Neptufperobor di lei che le prim'bore Etin meglior camin s'incominciaro
Credoch'Amor no uoglia anzi nopoſſa Auiar verfo noi pur con fperanza
)roperle'l core,
(Percio ch'ella no uol Ditrouar Carlo imperator preclaro ,
Felice padre che la fuapercoffa Et quefto ancho potria con mentardanza
Sanopur vna volta,alfin di tanti Chenonfi credon❜ei ,loro auenire

Anni, ch'ei la portò nel cuore, l'offa, Perch'eglipurin laua conifianza,

Amor tiferuirò quattr'altrettanti, Sai ben lettor che lo vedempartire
Rompile'l cor,fa di possanza extrema, D'Alifto ardete, cofua grá cópagna
Vie (shai bifogno) a me,d'agofcie etpia ',
Inuerfo la Rosfia vincendo gire
Fa ch'ella atefiredaer che notema (ti, Fucr dung Alifto & fuor tutta Lamagna
Che lefarem,tu bonfignor, & io Incominciòfar ei l'operegrandi
Bo feruofempreinfin'a l'horSuprema, Chefan lafamafua nel modo magna,
Cofi fi dira poiche tufuidio Quiuiperforza de gliaberi brandi
Cofi faraionnipotente detto Gli Vngberi uinſe & li Valacchi tutti

Cofit'adorerà ciafcun cor pio, Huomini alhor ne l'arme aſſai mirandi,

Etio fignor che del ualente effetto
Tanto n'haurò di bene, a tua alta gloria
Faccio a te uoto,& la fe t'imprometto
Chefaròfempre il di d'efta uittoria
Vnfacrificio a te comefi fa ancho
Aglialtri deiperqualch'altra memoria
Indi molt'altri affar vinti & diſtrutti
Entrò nela Rosfia tanto arogante
Ch'un leon pareu'ei fra glialtri brutti,
Mano troppoper lei l'altere piante,
Mofs'ei ,che bifogno far loroferme
Per nouo incotro che glioccorfe auante.
 PARTE 123.

Trentagiganti da l'alpestre & berme Veduto Carlo tuttalafuagente

Eiuipropinque Carpante montagne Penfaro d'effafarfigran botino

Sterili molto, fenza alcü baogerme,
Eranofcefi in quellegran campagne
Per depredar qualcoſa aluiuer loro
Come le bestiefanfiere & griffagne ,
Cheuiuuto n'hauriano lungamente ,
Però tutti in un punto ( ahi te meſchino
Re Carloche di reſei diueniato
Ne le mande li lupi vn'agnellino ,)

Etper cafo effo rediede in coftoro Lor s'auentaro,& tanto arrabbiato

Donde bifogno luifopratenerfi
Perch'eran afti infieme unftranio choro
Come vedrai lettor neglialtriuerfi,
CANTO XV .
Adunperun,ch'unpareu'un leone
Vnaltro un lupo, unaltro un can'aiZZ
Et quiui in lor cogran cofufione (to,
Cominciaro apigliarne er farnefiacco
Perfornirtempo affai la lor magione.

certo i gran in Qualchun afto un

Ch'antiquamétefecero, perforza D'ogni cosa l'empia toftor confufo
Haurebber toltoilparadifo a Gioue
', Comechiqueld'altruifi mette afacco,
Se fofferoftat'ei di tantaforza Tal chefouentefi trouoe rinchiufo
Quant'eranquefti che trouò re Carlo Qualche cauallo & qualche caualiero
Lafoura l'Eufin verfo Gomorza, In unfacco medefmo & forte & chiuso,
Perche'lloro valor di ch'iofi parlo Qualchaltropoi dilor ch'era anchofiere
Fa chefi crede erben,tant'alto er'ei Ne legaua deglialtri a coppia a coppia
Ch'ageuolmente haurian potuto farlo , _Comelegar capon chifalmeftiero,
Felici dunque uoifuperni dei Et qualchunaltro ad altra uiagliaccoppia
Chenonfi ritrouar nelmondo albora √n'huomo un caual com'ache fpeffo
Queftipoffenti difpietati & rei Fa chile coppie de li polli addoppia ,
Perc'haurebber di uoi fatto in quell'hora Qualchaltropoi per non tardarfefteffo
Quelche uolferofar di Carlo magno Coficomeli prendeiporta uia
Et delagentefua ch'era qui anchora, Fttorna perdeglialiri al modo ifteſſo
Ma con Orlando nonfu maiguadagno Et cofi Carlo manfa'n compagnia
Se qualchun uole mai co lui far guerra Delfuo corfier,portato a l'afpra grotta
Sitroudfemprevitimamente al gagno, Di quefta gente ualoroa & ria,
Et quefto c'hordich'io punto non erra, Et veramente ch'ei ben parue allhotta
Leggi lettor e'l vederaifar cofe Inspalla un'agnellino a un lupo ladro
Ch nofor mai da l'India a l'Inghilterra Odun pollaftro ad una uolpe giotta ,
Questigiganti,anzigran beftie ontofe Da vnaltro canto unaltro affai leggiadro
Ch'iuan predando indifferentemente Porto Turpin comefi fa lanterna
Come lefierefanpiu rabbioſe, Quádofiuuoll'andarfar no bugiadro,
a iii

859

Namo Olon con la lorforza interna Et effo Orlando iui in un punto corfo
Sopra unbaltonfor viaportati , come
Sifan lefecchiepiene a la Cifterna,
Ganper unpiede arando con le chiome
finato uia com'unbel porco
Fuftras
Quád’einó vuol andar dou'altri'lpme
E unaltro pur di quei lurcone & fporco
Dicendoad altrifuoi,neffun no uegna
State a veder com❜io ben quefto inforco,
Aguiſa d'huom che prima lcolpofegna
Inforco Auino,& uia portollo in spalla
Come'l uillanfa'l fascio di gramegna,
Ecofi alcun di lor punto nonfalla
Chetutti in una od in unaltraguifa
Neportano qualchuno a la lorftalla.
E'lcont'Orlando a quefteftranierifa
Nonfi moue di paffo, nonfoccorre
La caragentefuatanto derifas
Si ben lettore mio, ei ben traſcorre
Queste campagne, erfa tantefacende
Ch'inpochi verfi nonpotrò mai corre.
Come'l
fiera leons'altri l'offende
Quant'èpiu offefo mai ,maiſempre táto
Piu in iragrade eigran valor s'accede
Cofi queftoguerrierfamofo,quanto
Piula brigatafuaguaftar vedea
Daqueftefiere che valean cotanto
Iniraer inualorpiu s'accendea,
Ettanto alfin s'accefe in quella, e ingllo
Ch'eifecepur ql ch'ei purfar deuca,
Vn dicoftoro bauca prefo Rondello
Etper unpie'l tenea come'lpaftore
Suolfar quádopred'ei qlche fu'agnello,
Donde Olivier che delfuo corritore
Nonfi potea ualer, chiefefoccorfo
Gridando ad alta voce,alfenatore ,
SECONDA
Dicendopofagiùpofa villano
Ch'egli non è un'agnelſe bé tu un'orſo ¡
1
Gli taglio tutta uianetta la mano
Et quei cadendo diede ungran muggite
Che parueben'il bueficiliano,
Pofcia riuolto ad Olivier spedito
Diffe cognato mio par ben che mai
No babbiam vifto alcungigante ardito, 1
Par ben ch'aigiorni noftri in altri tai
Luochi del mondo,no fiam'unqua ftati
Aquefteproue, a maggiori aſſai,
Chefi fiamtuttinoi cofi lafciati
Vilmenteimpaurir da efti ladroni,
Et prefi come beftie er mal menati,
Echefaremmofe mille leoni
Nefoffero dintorno,adunque noi
Silafferem trattar come poltroni
Su caualier ch'è preſo il noſtro Roi
Et liberarlo al tutto ne bifogna,
Nonfeteipaladin di Francia voi?
Che danno'lnoftro fia quanta uergogne.
Sefilaffarem uincere a coftoro
Contanta villania tanța rampogna??
I n'hogia morti almanco otto di loro;
Etgliucciderofolo tuttiquanti
Se perle man di Iddio prima no moro
Faro ben lor vederfe congiganti
Safar battaglia Orlando ,& quátofeco
Guadagnano in coprartai mercatantı,
Venitepaladin venite meco
Cheglucciderem tutti e fuor trarres
Il noftroimperator dellorospeca, (ma
Etdetto quefto ,col ualorſopremo
Incife ambelegambe ad ungigante
Ch'eramaggior affaiche Poliphemo
 124
PARTE
o ſſe ei l'arte e'ldomine
Pofcia ad unaltro affai maggior chAthlate Ouer c'haue
Traſſe unapunta,etfùfimalfuogrado Difar comfer li dei quando fuggiro
Delem ania Thipbeoper buon camino,
Ch'eipiu nopuote a luifparrir dauante ,
Vncerto altrograndon come Encelado Maperche ei non vi fia,non però miro

Prefe Baiardo a guifa d'huo ch'adocchia Ch'egli

faccia minor proue di quefte
Di preder ben altrui s'eigiuge al uado, Lauefitroua pien dira,e martiro .
Era ei venuto in quellegranforefte
Et quei dei calzii die ne le ginocchia
Di qua dal monte Anubbio moftruofo
Et glielefcauezzo dou❜eran piu alte
Com'buofarialoftelo a vna canocchia, Ver quelc'ha ambe lefcithie manifefte,
Pofcia ad unaltro cheparea Phialte Et perche era lcamin periculofo
Lanciatofi ,co i denti il prefe ftretto Perlefiere crudelch'ognibor uiſono
uom ch'èfofpettofo ,
Et benche corra, tiri calzi , erfalte, Iua come ual'h
Tantofitene lui,che Ricciardetto Neunpunto purpotea mai abandono

La padagli caccioe quant'eipoteo Far de la donnafua perche di lei

Piuche di fe temea com'era buono , $
3 Talche l'ania alborgli fgobro'l petto,
Indi da nouo ad un nouel Thipheo Maperche fpelo auien che ifanti dei

Diede nel uentre de le zampe , in modo Ochefortuna fa ,mandano a noi

Ch'lfiatofuorgliuſcio come ad Antheo Quelli chepiu temiam futuri omei,

Quádo Hercolfece a lui lo ftretto nodo . Auenne anchora alpaladin che iſuoi
Penfier che temeu ei, venero ueri
CANTO XVI .
Come vedrai lettorfe veder uuoi.

GRá cofe certo ilgradftrier Baiardo Quarátagran centauri alpestrier fieri

Fèfra quefti giganti innanimato ombrofa er

? Dalpprio ualorfuofiero etgagliardo, Che da lungeparean o caualieri

Mafefopr'effo albor uifoffe ftato Iuanper quindiin vnafola accolta
Operpastura oper trouarlafonte
Rinaldo ilfignorfuo, certo maggiori
L'bauerebbefatt ei,uia piufpronato, Comeglialtri animaifanno tal volta,

Ets'effofignorfuofra quefti errori Etper ventura in un'alzar di fronte

S'haueffefopra quel trouato, certo Vn uide i caualier ch'infiemeftretti
Caualcauano via ver l'Imao monte,
N'hauriafatto a le fuefuperiori,
Anzi'tail'haurebbe ei, come huomo expto Per lo che alhor alhorſenza altri effetti
Chefe qualcbun di lor uoluto baueffe Vfa di tutti,& venne via uolando

Fuggir a lui di manper quel deferto, Aguifa d'huom che'lſuo cauallo affretti
Forzaftatofariache infen teneſſe Glialtri in vnpunto poi tutti mirando
La pietrache cercoegia Calandrino Il correr di coftui,lofeguitaro

Per lo Mugnon ,
fi ch'altri no'l vedeffe, Com'anchoicaualierfan caualcando, •
a iiii
 SECONDA
Tal che al baron difubito ariuaro Parti cheper tefrafar tanto acquiſto?…
fiuolto prefto Gioue non hebbe mai donna cotale
Et queich'odi il romor ,
Perfar ( s'erauopo a lui ) qlche riparo, Al tempo d'Europa o di Califto ,
Marofi come a luifu manifefto Ma l'animal cui del gridar non cale
Ch'eranquefti centauri, nonperfone Porta la donna via con tanto corfo
Che farà diffeo Dio chefarà queftos Che non logiugneria chi va con l'ale,
Non è anchor spento ilfeme di Ifione? E ella dimanda alpaladinfoccorfo
Opurfiface anchor nouellamente Et quei noglielpuo dar che nõ l'aggiuge
Qualchaltra nebbia informa di Giuno Quantunque corra arilasciato morfo,
Et cofi in quefto dir ,fubitamente (ne? Et nonpuoferir lui tanto da lunge,
Fuchiuso intorno, un diforza troppa Perche non ba come hauea Alcide l'arco
Prefe la donnafua molto poffente , Con chelontano affai ſpeſſofipunge,
Etafè mife leifopra lagroppa Chefara dunqueilpouerelfi carco
Indi pronandoalcorrer uia fefteſſo Et dira , di difpetto , didolore?
N'ando piuprefto affai ch chigualoppa, Comefifcarcherà di quefto incarcos
Certolettor che parea queftiNeffo , Machefarà anche Orlandofenatore
Et la donnaparea Deianira, Ches'haperfo coftui la cara donna
E'l paladinparea proprio Hercol effo, Ha perfo anch'ei ilfuo Carloïperatore!
Ma'l ualorgrandefuo,la fuagrand'ira, Faranno malfe luno & laltro aſſonna,
Maggior che quella d'Hercole i effetto Mafefaran viril come effer denno
Fach'egli piu diluifuria e adira, Quest'haura'lfuofignor,qlfua madona
Tal ch'in tanto delor tanto difpetto Igrangiganticbere Carlofenno
Entro chepareu eiproprioAthamante, Lafoura l'Eufin lorprigionicro
Ol Ecuba crudelfenza intelletto , Hebbero alparermio non tropofenno,
Etcoft in talfuror moffe le piante Perc'haueano a guardarlo da vn guerrie
Del prefto caualfuo dietro a coftui Che lo toria di man non folo a loro (ro ,

Chefra queglialtrigli correa dauante, Ma aquel Gioue che i ciel regge l'ipero
Etcon vocecrudelgridaua a lui Quando ello Orlando incominciò coftoro
Tunon mifuggiraife fofti Eoo Strignerfifieramente,& amazzare
Ch'in capagna bo ben'iogiunt'anch'als Etfar prouecui par mai non neforo,
Spofa non è coftei di Perithoo (trui, Incominciaro anch'ei diſopraftare
Otibifognerà volare in ciclo Et dubitar di non morire tutti

Omeglio affai cangiarti che Acheloo, Comegran parte hauean vedutofare ,

Non meletorzer beftia unfolopelo Però co iprigionier c'baueano addutti
Cheper lo uero Dio tifarò trifto Deliberaroftarfine lagrotta
Piu che nofègia Marfailfir di Delo, Etlaſciar glialtrifuorfalui o diſtrutti,
 PARTE 125

Manonfanno ei che Cacco hauea codotta Perche non potra'l conte anch'ei prouifto
Anch'ei la mandra d Hercol ne la buca Aprirne un colaspada , ond'efcafuore

Etchegli fu poi tolta; & quella rotta? Re Carlo ilfonte de la fe di Chrifto,

No fan ch Orlado i ogni guerra un duca
• Diede del brandofuofu questofaffo
Puofar d'ognigranjajo o duroferro
Quelch'unaltropuo far d'una feftuca!
Purcon aftopenfier fotto unpiu fgberro Che nefece di quel maggiorfracaffo
Et deglialtri maggior, che tuttauia
Portaua inmano un ponderofo cerro,
S'eran tutti ridotti in compagnia
Ets'iuan retirando apoco apoco
Per entrardentro alafpelunca ria,
Et cofi tantofer che al tetro loco
Giunferopur,er u'entrar tutti drento
Con pefier d'effer certo alfin delgioco,
Perchecome uiforo, in quelmomento
Mifernanzi a laporta un tanto ſaſſo
Che moffo non l'haurian perfone cento,
E'l conte alhor,chifia mio buriaſſo?
Chim'infegnera a roper queftapietra
Deb uien'Alcide afar di leifracaso,
Martefe mai da tegratias'impetra
Fach'io la rompa, er me nefacistrada
Colbrádo che a honor tuo mai no s'arre
Orlando lettor mio con tanto ardore
Forfe aiutato anch'er dal Saluatore
Che nonfanno colfuoco i gellarini
Lafu afan Raphaelper trarne a baſſo ,
Talche reCarlo glialtri parigini
Ch'eranfatti ladentro adun prigioni
Da queifierigiganti malandrini
Sirallegraro a quefte uifioni
Comfer lifanti Padri al Limbo quádo
Ruppeleporte Chrifto a ilor demoni ,
Pofcia effo altero & valorofo Orlando
Entrola dentroaguifa d'un leone
Quandofra altri animai ua rabbiando,
Et quiuitantafe confufione
Chepiu non nefarian volendo bene
Megera, Aletto ifieme, er Thefiphone,
V'eran quiui entro de leftantie piene
Di donne, difanciulli, er di brigate
Comne le cafe altruifouente auiene,

Fa ch'al modo chiarfia to t'aggrada (tra E'lconte Orlandoſenza bauer pietate

Ch'un tuo buo caualierfacciagrad'opre Tuttigliuccide, et n'ha maggior traftullo
Etcofi in quefto dir menò laspada, Quanto dimoftra in lor più crudeltate
Ma questo canto quel ch'eifè non fcopre. V'erano per le cune alcunfanciullo
CANTO XVII . Diquattro mefi ofei,lugbiotto braccia
Et altri veti, c'baueano anche ilfrullo,
E quel chegia menoefermo & inuitto Et effo Orlando ne i lor ventricaccia
Il popol d'Ifraelperlo deferto La Durlindana,& taglia via le mani
Diman diPharaonfuor del Egitto Aqlla madre chepiu piagliabbraccio ,
Faceacon lafua verga unfalfo aperto Scilla nonfu giamai tanto a romani
Talche l'acqua n'ufcia pelpopol trifto Crudel , quanto horaqueftia quefte gēti
Mifterioforfe d'alcun ben couerto, Ne tanto Capaneoftratio Thebani,
 SECONDA
Giuano al cielo i dolorofi accenti Dalemontagne Tucche ale Amadole
Etfaceano intronar quellafpelunca Tutto'lpaese, e infino a l'Eufino
CheStromboliparea con tutti i venti , Ealariuiera de lagran Meote
E'lfenator con lafuafpada adunca Conuerfe Carlo al Saluator diuino
Semprepiu quel terren,piu pieno d'ira, Pofciafi traffe alfopradettofiume
D'incife mebra, di gra sague igiüca, Per paſſar anche in Aſia afar camino,
Vn
per la pancia, vnper legambe fpira, Ma prima iguerrierfuoi come è coftume
Vnspiraper le braccia, unperlo petto, Dei generofi cor, uoler vedere
Vnaltroper locol l'anima tira , S'altro u'è (douefon)famoso e in lume,
Baiardo era quiui entro & Ricciardetto Sparfero quindi le lor altefchiere
E'lpro Danefe, Aftolfo, Olivieri, Etfolazzando nonfe n'andarguari
E'lcote Anfelmo ,e Alardo, e Safonetto C'hebber dellor defiofommo piacere,
Et tuttiglialtri paladin piu fieri Percio che d'Alejandro igrandi altari
Che da queigran giganti a la capagna Videro, quei di Cefare immortale
Non eranftatifatti prigionieri, Chefanpurfes al modo erano chiari,
Et con laforza lor virile magna Orlando a quefti,intentofifè tale
Ciascuno afar del malquanto s'abbatte fa'l buonſcultor, quád'eifigüra
Qualfi
Il cont'Orlando volentier compagna, Ve,che perfettafia dal naturale,
Ma che piu uo dir'io fino a legatte Poiftatofoprafefuor di miſura
Occifero coftor di quei giganti Diffe oben venerandi altifignori
No che le done,i grádi,et quei delatte, ftatue , & diſcrittura ,
Oben degni di
Gatteperòlettor come elefanti Odegnifempre apien d'eterni bonori
Perche afamigliatal bene è decente Ogloriofi, o veramente degni
Hauer tali animaiper caſa erranti, D'effer di tutto'l mondo'imperatori,
Occifa adunquefi tutta efta gente Tu conte pouerello a queſtiſegni
Et liberati iprigionieri tutti Vnquanongiugnerai ftentati pure
Cacciarofuoco intutto ilrimanente, Con tutte le tue forze e tutti i ingegni,
Pofciaracconcier bene affai ridutti Pojciarilette anchor quellefcritture

Chep lagranfatica e'l gradeoltraggio Che l'haueanfatto dir queste parole

Molti erano di lor mezzi diftrutti, Etriconfiderate lefcolture
Quindipartiro , color gran uataggio Tolfe laspadafua,& com'huomfuole
Sotto illor capitanfi ualorofo Quandofitrouainforestierprefe
Inuerfo ilTanai prefer uiaggio , Scrivere il nome proprio e la fuaprole
Ma alfreddofiume grandee furiofo Scriffeco lei in un marmo, etgiù be ſcefe,
Nogiunferoprimei, chefergrandote Come eraftato la con Carlo magne
Digente uolta,a Chriftogloriofo , Quell'anno checorrea, ğl di, eğl meſe
 PARTE 122

Poi fi parti con ognifuo compagno Et quefto vederainegħaltri uerfi.

Evenne al Tanai con buonafronte
CANTO XVIII.
Di paffarquelfulaltrofuo uiuagno,
Macomepaffera'lche non v'èponte? Vádo s'appreffa il gloriofo gierno
Come andera'l di là che non v'è barca Che'l mio imortalfignor del gra
E'lfiume è cauo aſſai piu ch'alto un mo sa Vitopaſſarfefto et adorno (canale
Andran co ilor cauai ,che be fi uarca ( tes Queprottigrandi delfu ' Arfenale
Su un'animalin Afia d'Europa Fano trarfuorgalee, che v'è lafonte,
'Athamate il carca,
Friffo'l fa béquand Et aſſe,& legni,& ferri, & altro tale,
Non venneancho gia d'Africa,Europa Pofciai un tratto ad altre man piu próte
Su un'animal, quel ch'altre voltepoi Deilorminiftri vfatia tallauoro
In Satiro conuerfo ottene Antropa? Fanfar deltutto un'honoreuelponte,
Si,paffar quefti ben,ma di que doi Et effo Signor mio ueftito d'oro
Ch'eranfopra'l moton, che nefù d'uno Paffafecuramente oltra ala Chiefa
No diede ei il nome al mar ch'achora ha Con tutto laltrofuoleggiadro choro,
Fia meglio adugalaifaraNettuno (ácoi? Cofi bor che Carlo a lafuagrádeiprefa
Dinouiponti oltraggio, e a la marina Tanai vuol paffare , ilfuogranprotto
Che apericolo tal metterfi alcuno, Apre l'Arfenalfuo ch'alfianco appesa,
Fia meglio affai imparar da la dottrina Et nel officiofuofacente e dotto
Del temerario Xerfe,che da queſto Quelche bisogna a lui perfabricare
Chefannoquestagenteperegrina, Vnpontebuon fuorine tra dibotto .
Se quando ne venia Leandro afefto Quelnegromantech'altre uoltefare
Haue Je bauuto unpontefopra'l mare Cofe ueduto babbiam merauigliofe
Nos'anegaua in quel,glè manifefto, Elprotto di reCarlo ne le rare,
Però re Carlo manfe vuoi paffare Et l'Arfenalefuo pien d'alte cofe
Securo ilTanai con li tuo ecqueftri E' la fua bolgia ch'egliporta alfianco
Fafar unpote, poi non dubitare' , Di cuitrà quando vuollepiufamofe,
Ma douefono inordine i maeſtri? Di questa adunque effo maestrofranco
V`fono li legnami apparecchiatig Visto ilbifogno di paſſar quelfiume
Huomini gia no bai teco a cio deftri, Ettutte laltre vie venire manco
No dici tu lettor,che gliapparati Vitraffefuorcom'erafuo coſtume
Non tiricordi d'effo Carlo pronti Osfidimorti,fal,carta non nata,
Adogni cofafar ch'io bogia cantati, Carboni, anella, et unghie, et herbe, et piw
Porta egli in vna mala ei maftrie i ponti Et laltre cofe ch'a lafu'arte ufata (me,
Che lofarianpaffare il mar de i Perfi Gli bifognaua albor,poi congran uoce
Noch'ogni picciolino ei fiumi eifonti, Tutta agiacermandoe laltra brigata,
 SECONDA
Indiridottofolfotto vna noce
Allume de la Luna molto arficcia
Tutto irato nel uolto,& tutto atroce
Cogliocchiaperti,& cólafrōte arriccia, Poi laltra gentefua tuttafeguendo
Fe'n terracertifegni, onde in un punto
Sirifenti ininferno Barbariccia,
Et da quefto operar tutto trapunto
Ritroud Scarmiglione & Rubicante
Et diffe lor,iofon dal maftropunto,
Mi bifognavolare al negromante
Venite meco uoiper cortefia
Accio chefolo a lui non vade auante ,
Et queifenz'altro dir miſerſi in uia
Et con quefto demonio maledetto
Vénero al negromante in compagnia,
E'lnegromante confuperbo afpetto
Diffe lor uòpaffarquelfiumegrande
Con laltra compagnia del Mainetto,
Et quegli alui ,fignortantofi fpande
Iluoftro nomeper lo noftro inferno
Ch'oprefaremper uoi via piu miráde,
Dimanpertemposenza piu quaderno
Verrete alfiume,& paljerete quello
Con chi uorete uoi pien digouerno,
Et Malagigi albor tolle l'anello
Elmife in borfa con il refto, quelli
Nel abiffo tornar per Mongibello,
Poilaltro difu l'hora che gliaugelli
Efcon dei nidi lor dolce cantando
Difronda infrondafu pergliarborfcelli Etromorfi fentia maggior che i tuoni,
Il valorofo capitano Orlando Tutto quel mondo era in confufione
D'ordine del cugin ,tutta lagente
Conduffeal Tanaifù luifperando ,
Et quiuifopra quello un'eccellente
Ponte ritrous tal,che miglior Xerfe
Non hebbe al mar venendo d'oriente,
Orlando aquefto ilfuo caual conuerfe
Et quei lanciando calzi anitrendo
Vimontofu che nonpotea tenerfe
Vimontaro anchefu confreddo core
E a laltro lato andarſempre temendo,
Proprio a laguifa che noifem lettore
Quell'anno chetremauail ponte lungo
Per cuifiua a Caftel , chiefa maggiore,
Cofire Carlo & glialtri fuoi ch'aggiugo
Paffaro'l Tanaifu laltra riua
Per quefto ponte a cui di piu nó giungo,
Et Malagigidietro a tuttigiua
Comefa'l buonpaftor dietro al'arméto
Finch'ei doue è befaluo in tutto ariua,
Poi quandofù di quello al compimento
Nonfi ritrouòpur bengiù montato
Chefu disfatto tutto in vn momento,
Vedeftu mai lettor dopo❜l commiato
Toltoperfrati neri, o bigi , o bianchi,
L'ultimogiorno che s'è predicato
Portar di chiefa uia tutti li banchi
Perferuitori,erfemine, & facchini,
Tuttigagliardi a gl chefano, & fráchi,
Cofi borpaffato Carlo ei Parigini
Fu uia portato il ponte da i demoni
Ch'eranoftati lafempre uicini,
Si vedeuanper l'aere andar trauoni
Che no li porterian centoperfone
Chi grida non m'urtarbeftiazZarea,
Chi uola in oftro,& chi infettentrione,
Fu portatoper l'aere unagalea
Verfo'lponente,cheperauentura
Altun di lor tolta in Vinegia bauea,
Cofi
 PARTE 127

Cofi conromorgrande olira mifura Cofiquefto animalfatto hora ſcarco

Fu disfatto quel ponte, con preftezza
Che non ha par ne in arte nein natura,
Et Carlo imperator pien d'allegrezza
Refto d'Europafuor nelaltra parte
Vlafefperau'ei porin altezza,
Ma auantechedi lui n'empiampiu carte Et l'animal che de glierrorifui
Vediamchefa Rinaldo paladino
Venutoper amor nouello Marte,
Corr'ei volando dietro a l'aſſas
fino
Cheporta via lafuaamorofa bella
Toltagli ilfai lettorper lo camino.
Quefto animal con la gentil donzella
Aguifa di colui che diede il tofco
Ad Hercolgia ne la camifiafella,
De la reftata donna appeſa al tronco
Trafcorfebeneiltrar mezzo d'ü arco,
Et quella deftrapoi, dal legno monco
Silafciò gui cader come colui
Cheporta allegro il capo a Poca tronco,
S'era adirato affai tornòper anche
Ma malle cofe andran tem'ioperlui
Perch'ei verrà a le má di peggiorbrache,
CANTO XIX .
Effung buo ch'eifia poffente o fiero
N S'hahauuto ualor grade obuona for
fi maifuggir il prigioniero
Silas (te

Corrreua,& fi corredo entro in un bofco Perch'effer uuol be poigagliardo & forte

Pie di brunchi,difterpi, & diuinciglie S'egli deracquistarlo vnaltrauolta
Divermene, & difpini,ombroforfo Per le varie cagion che u'enno apporte,
Doue noanderiano leftouiglie (fco, T'engapur il buon can lafiera accolta
Od animal ch'egli nonfollefiera Finche uifopragiunge il cacciatore
Noche deigrandire le adornefiglie, Perche no haurà poife lafa sciolta,
Però la bella Hebrea ch’una ue n'era Tengal'ucello pur l'ucellatore
Nonuiuolendo andar,preſe partito, Chefe'llaffera andar ,non uarran_poi
Et fè con quel la beftia piu leggera, Larete,iluifco,ilguuo, o'lgrade aftore',

Sapprefe ella gagliarda ad un spedito Tengaforteil uillan ne ilacifuoi

Troncon ch'auenne a lei propinco molto
Etfi rattenne a quellaſtabilito,
Et l'animal ch'era in granfuga uclto
Trafcorfe auantecom❜auiata barca
Quando la uelafua le uien raccolto,
Paruequefto lettorquandofi uarca
Correndofotto l'ocainfu'l deftriero,
Per buo chetroppo a leififtringe et carca Glifia ad hauerio por difatica uopo.
Che refta appefoin aere il cavaliero
E'l caualcorre uiafenza'lfuo carco
Da glifpronfatto pria pfto & leggero,
Ilprefo lupo, s'egli s'è incappato
Perchefefugge manger à ancho ibuoi,
Tenga l'accorto biro il conquifiato
Huom per la corte,che s'e:jugge, dopo
Nol'hauràafuopiacerper ogni lato,
Tenga fino al leone il piccioltopo
Che s'eglifcapa a lui fuordele branche
Tutte legenti e tutte le fiere anche
(Fucrch'iofol ch'efferferuo mi coteto)
Bramano sépre d'ejjerjciolicetfräche,
 SECONDA

Però s'alcuno maiftato è ritento Giunfe a lafiera oue le due nature

Et chefuggitofiafuor diprigione Eran conforte, & fù fi belche inquefta
Sta piu che prima a no tornarui attento, Fece d'uno animal, due creature,
Etpernon ui tornar, tutte le buone Vn cauallofece ei,mafenza tefta,
Cofe ch'eglipuofar,fà molto audace Etfece un'buom che no haueuagambe,
Et fi diffende er ufa offenfione, Cofifralorfinio la bellafefta,
Cofi bor la bella Hebrea che dal rapace Et l'animal,anzile beftie entrambe
Centauro è liberata,in talmaniera Reftaro uiue anchor, come l'anguilla
Perno tornargli in mano ogni opraface Ch'è tróca almezzo, et uiue ha le part
Quefto animalgia a lei ritornat'era E'lpaladin che delpiacer sfauilla (ambe,
Comaltalento , e piu cheprima in ira Per lafua riconquifa innamorata
Perfarlavnaltrauoltaprigioniera, Lieto parti con leigia ben tranquilla,
Etfe le calca intorno, fe l'adira Ma al ufcir de lafelua inuincigliata
Come uulnerat'orforabbioso Ecco che rifcontroeglıaltri centauri
Perfarla anchofepuol Deianira, Ch'erano in copagnia la primafiata,
Mala donna c'hauea cor generofo Diffe egli irato affaife i minotauri
S'arrofta con ilbrando , & fidiffende Foffer quitutti, & tuttiglianimali
Aguifa d'buom che fia ben valoroso, Chefono al modo da i mar'ídia i mauri
Et cofi inquesto che ciascun s'accende Nonme la toranpiuper li immortali
Afar il migliorfuo col brando in mano Etfantigiufti dei,che da lunpolo
(Ch'anchecolui co un brócon côtede ) Reggeno alaltro gliordeni fatal,
Ecco chegiunse ilfir di Montalbano ,efoffePholo
Sefoffe inlor Chiron f
Che sepre a tutta briglia come un ftrale Conquantia Perithoorapir la posa
Seguitatiglihaueapoco lontano, Non la toranper dio, e pel figliuolo,
Stateui donna in la nontemorofa
Etfenzpurparlar,nel animale
Coficorrendo urtòcon tantafuria Che gliucciderò tutti,'io u'imprometto

Cheloftrauolfer fefece ancho eguale,
Poi rileuatoinpie diffe,la ingiuria
Vendicherò ladron chefatta m'bai
Ettitrarrò del corpo la luſſuria,
Quelanimale anch'ei ben deftro affai
Sirizzo tofto,& a Rinaldo uolto
Incominciò a menarper dargliguai,
Ma'lpaladin che non voleaftar molto
Su quefto adoperar de l'armature
' Se uolfero reftar qualchuna uiua
Traffe unbel colpo, & uene a luibecol
(to,
C'ho befatto altre volte ancho qualcosa,
Etcon afto parlar n'andò a l'effetto
Conquelfuror che ua'lferito bue
Verfoqll'buo chefatto gliba'ldispetto ,
Et confrusbertain manl'alterefue
Parole,iua facendo ogniborpiuuere
Perch'ogni colpo n'amozzaua due' ,
Talchefuforza alefilueftrefiere
Legambe adoperarpronte & leggiere,

1
 PARTE 128

Cofi Rinaldo che d'amor bollina Et unprefto dilorfitraffe alnodo

1 Salud da quefte beftie perigliofe De la malettafua c'haueua in groppa
Etfana & falua lafua illuftre diua, Per bententar s'entro u'era alcúfredo,
Pofciaanchora incamin conlei fi pofe Ma'l caualier c'hauuto baueapur troppe
Ettrouò'lfuo deftrier che ſipaſcea Pacientia con coftor ,fpronò'l cauallo
Solo in difpartei certeberbette ombrofe , Etfenza altro lor dir dentrogualoppa,
Vi montòfu la valorofa Hebrea Quandofù dentroper non ir afallo
Et s'auiaro adunpregando Dio Etirfpeditamente a l'hofteria
Che dagente i guardaſſe tanto rea, Chiefeperquefto la certo uaſſallo,
Cofi piugiorni in quefto lor defio Quefti era cieco anch'ei ,pur per la via

Caualcarono allegri, finalmente Se gli mife dinanzier andòfeco

Giun fero a vna città chia mata Hom io , Finche a l'arbergo gli fè compagnia ,
Que ſta era inScit hia o
la uerf orie nte DiffeRinaldo s'io non guardo bieco
Dila da l'Imao monte ,mafi ad eſſo (Parlando con la donna, Je mi par certo

Prosfima,ch'era a quel parte aderente , Che tutto questo popolofia cieco,

Quando Rinaldo lefu alquanto appreflo Pofcia ne l'hofteria, quelch'era incerto
Sirallegro comefa'l peregrino Ritroud' chiaro pur,perche chiedendo

Chegiuge a l'hofteria quand'è benfeffo , Iluer di questo alcun ,

fùfatto certo
Poispazz fi piutofto ilfuo camino Comene laltro vederem leggendo.
Quantofuole il deftrierfar da vitura
CANTO XX .
Piu ch'a l'albergofuofifa uicino,
On s'intendono mai cotanto bene
Cofiin vntrattofitrouò a le mura
Et fifecea laportaper entrare Ni Iprouerbi fra noi quato in qll'bore
Che diristoro haueagrád'uopo et cura, Che'lcaſo onde ei sõ tratti occorre et uie

Ma a queſta biſognolcaualfermare Sifuol taluolta dir comfai lettore (ne,

Perpresfidenti biriogabbellini ,
Comalaltre città s'ufadifare,
Quattrofeglifer contra, ben uicini
D.Je uno ,hauete uoicom'boggi unaltro
Qualcofa ,onde'l datierpoi ui ruini?
E'lpaladın c'bauea gran uoglia d'altro
Che nela terra d'orbi, fempremai
Quell'hoc'ba un'occhiofolo di lorfigno
E'lpaladini ch'anch'eiſouente affaire,
Gial'hauea odito dir, non s'era apieno
Di quello onde egli uien, chiarito mai,
Ma adhor ch'è venut'ei nel caso pieno

Diffe a quegli ho la moria che l'ammorbi Sene chiarisce, n'hagran,merauiglia

Laffami andar, lofarai daſceltro , Checreduto n'hauria certo di meno,

Pofcia veggendo quei tuttiquattro orbi Vide eiper l'hofteria lagranfamiglia

Diffeguardate luoi , ch'in ogni modo Tutt'orba,e'lpatron orbo , et la patrona
E gran periglio ch'io non ue laforbi, Et vnfigliuol haueano & vnafiglia,
 SECONDA

Donde pien diftupor comeperfona Egli vuolfempretutto quel d'altrui,

Che nonfa la cagion di quel che vede Tolle'donne perforza, e le vergogna,
Et difaperla il gran defio lo ſprona, E'n mille modi tiranneggia nui ,

Quantopiu tofto puo,tenta & richiede Etfe crepaffem ben,ce ne bi ogna

Per far chiara la mente dnbbiofa Hauerfemprepatientia a gran diſpetto
Ilche purgioua affai quando'lfuccede , Perch'ei no ha timor pietà , overgogna,
Per chiarirfene anch'ei di questa cofa Nefi puo contra lui neljun effetto
Afechiamò ungarzon de l'hofteria Perche noifiam tutt'orbi veramente
Che quantung , orbo a lui ne venc aiofa, Etegli ha un'occhio purcome t'ho detto.
Et diffe a quello,in uerfanta Lutia Alboral paladin fu preftamente
De bauer poca di uoiprotettione Portaci da mangiar,ch'andremo poi
Che ui ueggotutt'orbituttauia , Ar trouar coftui tanto dolente,

Oforfebauete uoi buon compagnone Forfe trarremo a lui coteftifuoi

L'occhio dele forelle di Medufa Dolorofi diffetti del ceruello
Cheferue col volar molteperfone? Sepiu che vn'occhioſol varranno doi,
Checosa è questa reaftrana & confufa E'lgarzonprefto albor che dinanzi ello
Chetuttifete ciechisfe d'altronde Sen'eraftato affai col mento infufo
Nonbauete'l ueder che'a glialtris'ufa? Comefuole ognibuom farfimiferello,
Et queglia lui ,fignor nonfo s'abonde Quindifi dipartio, & fecondo vfo
Queftofolofra noi de ipeggior morbi Dibuonferuitor d'hofte, il lor mangiare
Opur s'altroue anchorfon genti imode, Loro portò gallante & non confufo,
Queftafi chiama la città de gliorbi Mangiaroquefti,& fecero anchofare
Et come vedifiamo tutti ciechi A gliloro deftriergouerno pio
Nefi puomai trouar chi ce ne smorbi, Ch'eranoftanchi affai dalcaminare,
Maquest'effercoft par che s'arrecchi Pofcia un montarfi con gran defio
Neffuno in difpiacer, e'l non vedere Di ritrouar queftofignor dal occhio
Com'in cittal noftar, gliufi nefpechi, Tantotiran,tanto crudele, rio,
Se peggio affai di quefto, er piufeuere Diffe Rinaldo i ueramente adocchio
Cofe,non ne teneffero in affanno Checiecolofaremfe l'arme noftre
Et in dolor continuo , e in difpiacere, Nonfon venute gambe di finocchio,

Mahabbiamo unfignor noi tanto tiranno, Poi difle a Phofte, un de legenti uoftre
Tanto crudel,ingiufto , er difleale, Manderaife tipar nofco a folazzo
Ch'ognibuofente ogni di piu d'umalano Che laftrada a coftui n'iſegni et moftre,
Queftibaperfortefua (
forfe
fatale) Et quei mandò con loro unfuo ragazzo
Vn'occhiofolo in tefta, & parea lui Che quátung orbo, sēza errar la ftrada
D'efferfraglialtri un dio ben imortale, Lorofè compagniafino alpalazzo ,
Rinaldo I
 PARTE
Rinaldo andandoper ogni contrada
Tutticiechi vedea li boteghieri
Dondefta fpeffo in balocando a bada,
Quiui eranoorbi iſarti, ibarbieri,
L
Gliorefici, i magnani , e ifetagliuoli,
Ifornari,i mercanti, i banchieri,
DiceaRinaldofe non s'uſan doli
In queftaterra, fe qui non s'inuola
Inonfogia penfar doues'inuoli,
Cofi bor con luna bor con'laltra parola
Giunse alpalagio delfignor altero
Quelloch'in frontebauea la lucefola,
Et quiui difmonto delfuo deftriero
Etlafua bella Hebrea difmontòfeco
Ch'anch'ella ba di ueder grá difidero,
Smontati tofto,vn valorofo cieco
Cheforfe afto officio haueua in corte
Diffe corfo al signor noue t'arreco,
Duo caualieri fono giù a le porte
I nonfo dondefiano, manco quali
Ma di parlarea tebramanoforte,
Elfuperbofignor,che ciascunfali
Chifaran queftis & che voran coftoros
C'èforfe dagridar d'alcuni mali?
Benfailadron chefi faiben ſe l'oro
Vfurpitutto'lgiorno & laltre cofe
Al trifto popol tuo pien di martoro,
Non uuoi tu chefigridier chel❜ontofe
Operefiano ungiorno caftigate
Da mani al mondo ſante & ualorofes
Ilpaladino infra quelle brigate
Fu con la donnafuatratto dauante
Aldiflealfignor diferitate,
Quando quelguerzofe lo vide auante
Diffecangiar bifogna il mio coftume
Che questo è troppofiero nel fembiante,
129
Pofcia a Rinaldo,o caualier qualnume
Oqualfacenda v'ha condotti adhora
Fra queftegenti miepriue di lume?
Et quegli a lui,quel dio che in ciel s'adora
M'ha qui condotto per punirglierrori
Ditetrifto tiran ch'operi ogni hora,
Ben piace alui lafu c'habbiamfignori
Quagiù nel modo, magia a lui nõ piace,
Chei grandi tiranneggino'i minori,
Tuperche'lpopoltuo non è capace
Vnqua di lume alcun,tiſei crudele
Fatto sopra dilor luporapace,
Ma non s'odiran piu tante querele
Ch'io titrarrò quell'occhio de la tefta
Etcale anno a te l'ardite vele,
Parueftranio alSignor la bellafesta
Ch'a lui voleuafare ilpaladino
Con tanta penafua com'era questa,
Dondeperfuggir faluo ilfuo deftino
(Cheperò nonfi puo d'alcunfugire
Cofi uolfe colui ch'è fol diuino)
Gridòfufo orbi miei,fù pien d'ardire,
Alemazzate ,ale mazzate,prefti,
Fatemi coftor duo toftojmorire,
Gliorbi ch'eran dintornoalti & rubefti
Corfero al monte de le loro mazze
Ettornar tofto a ch'erano richeſti,
Mauo lettor nelaltro ti ſolazze.
CANTO XXI .
E'n un belprato fpatiofo & largo
SE
Inganò gia Mercurio,il tanto pazzo
Chefilafcio igannar co ceto occhi Argo,
Perche nonpuo Rinaldo in unpalazzo
Ingannar cento ciechi perpigliarfi
Vnpoco di traftullo e diſolazzos
R
 SECONDA
Vedeftu mai lettorgatto alcun trarfi Se ne ueniada lor mazzate molto
Adun'apparfotopo a l'emprouifte Et Rinaldo ridea con lafu'amante
Opernaturafua, o percibarfi ? Che nelloco di lui s'eraricolto,
Cofi Rinaldo ilpaladın, ch'auiſta Veramente ch'Orpheo mazzate tante
Perfona eramaiſempre in ogni cofa Non hebbe da le Bacche, albor che lui
Dode lafama,e'l grad'honor s'acquifta, Punir di quelpeccar non ufo auante',
Nel medefmo momento ,chel'exofa Maquiui ilbelpiacer d'entrambidui
Parola, agliorbifuoi diffe'lfignore Nos'arresto perche quegli orbi anchora
Perfarloro dar morte impetuofa Ne dieder loro affai col mal d'altrui,
Segli trafegagliardo , senza errore Spelo qualchun di lor (perchefi mora
Diede nel occhio a lui d'un dito armato
Per li
fuoi colpiilgiudicato a morte
Chegli lofè sbalzarfubitofore
', Etpiupiaccia alfignor, s'egli l'accora)
Pofciaper unaman toltopigliato Menaua ad ambe man'ıl bajtonforte
Lo tirò doue era ei,quando afuagente, Et credendoferire ilpaladino
Diffe elfoguerzo chefoẞ'eimazzato, Feriua alcun diquei de la cohorte,
Indifitolfe uiafubitamente, Talchefouente alcun col capo chino
Et con la bella Hebrea ginelaJede ; Cadeua aterra,& firompea lafaccia
Donde cauato bauea quelfraudolente', Et qualchunaltro giù cadeafuppino,
Nepur in eſſa bauea benpofto'ipiede Chi fi rompea legambe, er chilebraccia,
Che cole mazze in manuennero i ciechi Che non u'eralfignor, comefolea
Per torreal duca Amofi buono berede' , A dir ch'ognibuos arrefti etpiu nofaccia
Ma anche Cephalogià dentro agli fpechi Dicea Rinaldo a lafuabella Hebrea
La donna occife in cambio d'unafiera Queft'era beny noi unftranio morbe
Perche egli auienfep laltr'uns'arrechi, S'efta tempeftafopra noi cadea,
Cofila turba di quest'orbi ch'era Guardaci Iddio da baftunate d'orbo,
Ingannata, ilfuofirpuote mazzare Viparchegiuochi benfra loro ilboſſo
In cambio di Rinaldo a la leggera . La grza , l'olmo, et l'oliueftro , e'lforbo
Hai tu lettore mai uedutofare Et con quefto parlar del folio moſſo
fa a le piazze
La bellafeftache fi Vennepianpian con la fua innamorata
Delporco, er de li ciechi infu'lfoldre' Senza purfar un crich con alcun'offo,
C'banno tutti egli in mangrauofe mazze Et laſciando effa turbafiintricata
Et le uanno menando a la uentura
Com'erapur,fe n'ufcifaluofuori,
Fin cb'effoporco da un dilor s'amazzes Et tornò coi deftrieri a la pofate,
Cofiefta uolta che perfuafuentura L'hofte,la donna, ifigli , eiferuitori
Era effofir degliorbi infallo tolto Sirallegrar del cajo , e a l'alto Iddio
Da quei che dipiacergli baueagrancura, Refero gratie, a Rinaldo,e bonori,
 PARTE 130
Troncherà lor le man con tal tempefta
El paladin fuor del albergo ufcio,
Ethebbecompagniafino a laporta Che nonroberan piu l'altrui ricchezz
Poi conla bella Hebreaparti d'Homio . Nela toran conforza manifefta,
Cauera loro i denti, & quella auezza
Ma qui lettor effempio mi
ſtraporta , •
Miftraporta dolor,miftraporta ira, Rabbia di'sbranarfempre il poueretto

Miftraportapietà ne glialtri morta,. Che non sbranera piucótáta afprezza,

Se'n quefta etaterea, fuperba,er dira Etfara'l'popol tuo contento , & netto
In cuipar che ciafcunfra noifi fcaldi Diqueftiuitii rei,donde poi certo

A quel,donde poi ilpouerofofpira, Fia fempre'l nome tuo piu benedetto .

Sitrouaffero al mondo dei Rinaldi Ma che dich'io dunquefott'un coperto

Chefeffero di queste operationi Copro tutti ifignor de l'età noftra

Forfenon uifarian tanti rubaldi, Comes'eguale ognunfoffe riperto?
Forfe non uifarian tanti leoni Non u'è quel Griti mio , ğl mio che gioftra
Chesbrana fero i greggiin ogniparte, Diparicon Torquato, con Traiano,
Et robaffer l'altrui tanti ladroni, Anzi fopra ciaſcun chiarofi moftra:
Ma ciascun che perforte, ofangue, od arte Queft'ha ben occhi d'Argo , er di lontano
Diuien maggior de glialtri ouuque ei fia Vede ogni cofa rea,& ogni buona,
Semprefenza Ligurgo ogni orfi parte, Ma non elfuo guardar maipūto íuano,
Abi difpietata & empia tirannia Perch'eglifempre il ben ne guidardona ,
Chenontiri tu ate con quefta rabbia Etne punifce'lmal, tal chefott'effo
I cori de i mortalper qualche uia? Ha delfu'oprar il premio ogni perfona,
Giouedeb s'egli è uer che lafù s'habbia Nonfia dunque coftuifraglialtri meffo
Mifericordia mai de inoftri morbi Che nofta bé l'ambrofia infra l'ortiche,
1
Hor ti mouanpietà le noftre labbia , Nefra l'alpeftre querze il bel cipreſſo ,
Noi fiampertutto'l mondo in città d'orbi Mafopraglialtripoifiano l'antiche
Etocchi hanno ifignor tanto perfetti Proue delpaladin fparte adafatto,
Chefcerneno le corbe infra li corbi, Che nonfaranno inuan lefuefatiche,
Manda quagiù Rinaldo, ch'ers'affretti Pietà lettor d'altrui, certo m'ha tratto
Chepiu nonfi puo ftar con tanti affanni, Agridar che'l ualor del caualiero
Afarqualchun de lifuo'ufati effetti, Vengafopra itiran, quanto puo ratto,
Queftinoftrifignori , anzitirani (abno Et perpietà di me niente mai chero
Háno occhi d'Argo, há má di Cacco, er Forfelofaccio, è cofi , nol cheggio
Deti di lupo, efonqual Schicchi Giani, Perche trouar pietàsemprediffero,
Rinaldo trarà lor (
fe di quelfcanno Mafonforfe in error,perchefe'l feggio
Scend'un tratto quagiù)gliocchidi tefta D'ognifignor'altrui tant'occhi ka feco
Chefempre quel d'altrui non uederáno, Et orbo popolfuo,iopur•ne veggio
ne u
Rii
 SECONDA

Etho'lfignore miobendato e cieco. Eterapur alborgiunto a l'altero

CANTO XXII Imao monte,in cui biſogna andare

Quant'egli è grande mai.p mal sétiero

IL popolo d'Homio che ingrade affano Chefi deurà da lui dunque borafare
ne R Sefi difpiace a lui la malauia
Fù liberato dalfuo gran tiranno Chegli bifognapurqueſto paſſare?
Perche Rinaldo che poteafar quefto Trouera alcun che perfua cortefia
Moffo dapietà delfuo malftato Ragionando con luifempre qualcosa
Afarlo fu com'ègia detto ,presto. Verràfin di'quafecoin compagnia
Maio chefon dal mio tantoftrutiato Cofifarà la uia mancoScabbrofa
Che debb'iofaria chi debb'io querele Et rincrefcerà manco ilgran camino
Per efferne vna uolta liberato? Ad effo infieme & a lafu'amorofa,
Che chifolo'lpuofar tanto è crudele Quando inful monte eſſo buonpaladino
Chemenfi puote in lui trouar pictate Fù có la bella Hebrea montato alquanto

Che non fi puo dolcezzain afpro fiele, Sifermò ch'altri afè vide vicino,
Peròfe non cher'io di libertate Vna donna vid ei cheftanca tanto
Et chegridaper glialtri offefi a torto S'era d'andar , c'haueafermato ilpaffo
No paraftranio a voi che m'ascoltate , Etfuccinta s'hauea dintorno ilmanto ,
Il miofignor miftratia, et io m'ho accorto Eraafeder cofter la opra unfalfo
Ha gia grantero,maperche ſi vuole Et roffa in volto affai ,fiuentillaua

Chiluigouerna,in pace ogni malporto, Co unfio vel comefa l'huom cb'è laſſo,
Abi vago,illuftre,venerando,Sole Tutt'era in vn ardor , tuttaſudaua,
Chefetrouarpietà credeffe in uoi Etperchestanche hauea tutte le mébra
Diriapur quefta uolta aſſai parole , Quiuiftando cofi molto anbelaua ,
Tuipregherei purpiangendo , poi Quefta lettori mieife ui rimembra
Ch no volete che'lfignor mio m'habbia Di quel dich'a Bolognafi ua al monte
Nelnumero de idolci elettiſuoi Vna di quelledonne mi raffembra ,
Ch'almen(com'eglifa) con tanta rabbia Quando s'afciuga la bagnatafronte,
Non mitiranneggiaffe a tutte l'hore Quando fi fiede infen, quáďanchofuo ri
Facendomi cangiar l'ufate labbia, Et quando sbarra afè le bracciapronte,
Maperche comegia ancho al mio lettore Diffe Rinaldo a lei , per queſti ardori
Ho detto,difper'to trouar pietade Et per queftiparfitantoſtrani
Nonefo motto,ettorno alprio errore. Donna ch'andate uoifacendo erroris
Rinaldoco l'Hebrea per le contrade Etella a lui baron,poco lontani
Di Scithiafenegia condifidero Son di qua certi luochi ou'ï'adhor'era
D'arriuar una uolta in miglior trade, In certa compagnia di piu uillani,
 PARTE
Doue perch'era anchor lungi lafera
I uiuoleapurftar,ma quei cacciata
M'han contra l'ufolor de la lor fchiera,
Dondeperchefon'io maiſempre uſata
D'effer compagna altrui ne lefacende
Mifon dalor(chele lafciar)leuata,
Et ho compreso poi come s'attende
Perte,dipaffaruia quefta montagna
C'hora datutti noi ratta s'afcende,
Però uenutafon,fe benfi bagna
Tutto'l mio corpo difudor, ch'io uoglie
Efertifin di làfempre compagna,
Ver'èchecoipar tuoiftar' io non foglio
Chefon'ufa albergarfra balla gente
Perche igrandi mi caccian co orgoglio,
Pur qualche uolta neceffariamente
Mi conuieneno tuor compagnafeco
Com'bor tu che non puoifar'altramete
Che nonpaffereftiunqua oltra quel fpeco Alcuna uolta poi piu dolorofi
(Et un gliene moftro) non ch'oltra tutta
Questa montagna,s'io nonfoſſeteco,
Però ua uiaguerrier ch'ognihor ridutta
Io tifarò uicin', a costei
Fin che di là con uoi mifia condutta.
E'lpaladin,i ueramente haureı ,
Gratauna compagniaper tal uiaggio
Che con manco dolor lofofterrei,
Ma ui ueggo fiftanca,ch'io cert'haggio
Oltrapietade aſſai,grandeuergogna
Afaruifar con noi tanto paſſaggio,
Mafe(comdite uoi) cofi bifogna
Andia pur,ch'achor'io poffedo ungiorno
Vimostrerà quel che'l mio core agogna.
Cofi di compagnia tutti leuorno
Et per l'alpeftro monte alto etfcabbrofo
Prefero illorcaminfenzafoggiorno.
777
Labella donna Hebrea con gratiofo
Volto, a Rinaldo, er aquellaltra donna
Chiedeafouente aſſai qualche riposo,
Et quellafempre alei, dolce madonna
Chifiripofa affui, afcende poco
Bifognafar com'io, trarfulagonna,
E'lpaladin'anch'eigiaftanco, & fioco
Aquesta ch'era a lui fempre dapreſſo
Dicea,quefto èper certo unftranio loco,
Et ecco che uid einanzi afeftello
·
Vnagranfquadra d'huomini , da i quali
Fu fra lor conl'Hebreafubito meſſo,
Quefti eranquafi tutti in uolto eguali
Squalidi, magri,mefti, afflitti, etfmorti,
Et colmi in uifta affai di molti mali,
Pareuano alcolortuttiegli morti,
Parlauanpoco,& iuano pensofi,
Etpoco d'ogni motto erano accorti,
Trabeuano dal corfofpiri ardenti,
Et ueniuan qualchaltralagrimofi,
Ilpaladin quando infra queftegenti
Ŝi uide,pieno aſſai di marauiglia
Diffechifon coftortanto dolenti?
Et quella donna a luifempre uermiglia
Per uenir nofco quanto il monte dura
E' qui (ch'io lofo ben queſtafamiglia,
El caualier a lei, debfe u'e cura
Difarmi maipiacer,donna cortefe
Chiaritequefto a me ch'altri m'ofcura,
Chifeteprima uoi ch'a queste imprefe
Si grandi, compagnia,tanto reale
Nitefacendo, perfiftranpaeſe?
Chifoncoftoro anch'ei,cui tanto cale
D'accompagnare noi,sendo quai ſono
Sipieni dipenfier,ditanto male?
Riii
 SECONDA
Vfuoleno eglibauerl'albergo bono
Chefe uannotropp'eiper tal viaggi
La uita mettran tofto in abbandono
Perme non curerei ch'eftifeluaggi
Monti,pafaffero egli adbora nofco,
Chepurtroppoperfe fonpie d'oltraggi, Chefralagentec'haftratiatii panni ,
Bafteria bendi uoi,il uenir uofco Corteggian ei taluolta i granfignori,
Sariaunpiacer,macon coftoro iofcaltro
Che nonfia ben pernoi , ben lo conofco,
Etella a lui quel chefarà nel altro.
CANTO XXIII
PErfodisfar al defiderio tuo
La donna incominciò quádo Rinaldo
Dicolorchiefe a lei il nome, e ilfuo,
Ichefouente altrui tanto riſcaldo
S'a cafo ofuouoler meco s'intrica
Che'l fo fudar d'inuerno & bauer caldo,
Son chiamata dal mondola Fatica
Et comebo detto a te parlando prima
M'han quafi tutti igrandi per nemica,
ftima
Il pouer buom pur nefà qualche
Iluillano,e'lbaftaggio, e'l mulatiero
Et ciafcun chefrauoi poco s'eftima,
Vofpeffoincompagniad'alcun corriero
Non abbandono mai chi miſoftenta
Etftò co i marinari, col nocchiero,
Semiuedefti andar lungo la Brenta
Et laltreriuein cuifitrahe l'antiana
Direfte ben cofteifortefiftenta,
Imitroue talhorain qualcheftrana
Imprefa ,oue uopo èpur de l'opra mia
Cb'apena efcofuor uiua, non che fana,
Cofitufai baron chi compagnia
T'baueràfatto per queft' Imao monte
Tantopien,com'è pur d'alpeſtra uia ,
Queftialtri tuttipoi,fifmortiinfronte
Si colmidi dolor,d'angosce er danni
Ch'affembranpalaggieri di Caronte's
Sono chiamati per lo mondo Affanni
Etfogliono albergarpiùfra i maggiori
Sono da i ricchi auari affai pregiati,
Et du chitroppo bramaigrandi honori,
Ipadri buoni anch'ei , chefcelerati
Hanno i loro figliuoli in triftoftato
Sono da quefti molto accompagnati ,
Maquell'huom ch'a morirftà condánato
E`piu che tuttiglialtri da coftoro
Fin chegiugnea la morte intorniato ,
Vero è ch'ei n'escepoi di tutti loro,
Ma chi halor compagnia continuamēte
Et che non efce mai di questo choro,
El'infelice,e'l mifero , e'l dolente,
Innamorato allai di qualche donna
Che bellafia, crudele, & difpiacente.
Fatica real,falda colonna
Softentatrice di tutto efto mondo
Mentrecol uolgo ftai che non aſſonna,
Sedi dir uero mai,mai tifù pondo
Ch'adhorftato tifia,benlo credio
Perche l'hai detto pur fino in profondo ,
Gliaffannifempre(e credo che natio
Loro coftumefiaftan con gliamanti
Prefi d'amor,qual'bai deſcritto il mio,
In'bo dintorno a tutte l'bore tanti
Perche tanto è crudel madonna & bella
Ch'al mondo non cred'iofian'altrettāti,
Anzicred'io che tuttiquanti inquella
Che loro ilpaladin cacciò fi infretta
Da unriſo uinto dela fu'almaftella,
 PARTE
232
Veniffero correndo in unafetta Vedeftu mai lettor quando in paftura
Etperlagranpaura entraſſer tutti Sono raccolti adunfamo d'augelli
Ad albergar quefta mia cameretta, Chelorfatt'è d'altrui qualchepaura,
Quifonofempre, peròfempre i lutti fe ne uan tutt'elli
Comein unpunto
I dolori,i cordogli, i martiri
Etfifpargon perl'aerea lor diuifo
Ettutti glialtriloro acerbifrutti, DaPale prefte,er dailor corpifnelli
Mipremen d'ognicato , un ch'iofofpiri(ri Cofi quando l'Hebrea col dolce rifo
Vuole, unch'iopiaga, unaltro ch'iodifpe Diffea Rinaldo che lafciaffe allegro
Vnaltrouuolch'accrefca igrá defiri,
Gliaffanni andar che lo tenean conquifo,
Peròfe paro altruipien di penfieri Tuttieii unpūto et nõ nefù u fol pegro)
Salido,magro, mefto, afflitto, etfmorto, Leuandofida lui, l'abbandonaro,
Echo doue albergo io quefti guerrieri,
Et ei refto non piu fcontento od egro,
Mercè donna di uoi, ch'a tanto torto }
Etcofta me auerriafe'ltanto auaro
Mifateftar con quefta reabrigata Cordi madonna an di fuagran mercede
Sariapur meglio o dio d'effer gia morto. Mi moftraffe nel volto un rifo chiaro,
La bella donna Hebrea non tanto ingrata Quefti che nel mi'albergo han la lorſede
Del amor delfuo amante ,bebbeper lui Et c'hannofopra me dominio tanto
Quandofu'l tempo, lapietà apparata, Chefenza loro mai non mouo il piede,
Etpermequando l'bauerete uuid Tutti in unpunto m’anderian da canto
Se non e'l tempo adhor, quando farello?
Etportarian da me precipitando
Seper me non l'haurete eb dio per cui? Idolori,i martir, l'angoscie, e'l pianto,
Che figran tempo uiſongia uaſſallo? Se dunque impetrar mai fi puo pregando
Che u'amo d'un'amor tanto perfetto Gratia,che giuftafia d'alcun fignore
Ch'in effe inganno alcunou'ba nefallo Perche n'auega un bē c'habbi'a cergrá
Quelmedefmo operar ,quelfolo affetto Impetrerò pur io Dolce mi'amore (do,
Ch'alhora al paladin moftro coftei Vna uolta da uoi un rifo , ilquale
Bafta afar anch'in me l'iſteſſo effetto, V'efca amoreuolmentefuor del core,
Ella ueggendo luifratanti rei Checofefara spento ogni mio male,
Affanni,chefeglierano dintorno Et uoifarete pur qualfetecerto
Raccolti, tutti per amor di lei, In tutte le uirtùfenzaaltra eguale,
Con un bel rifo, er da un bell'atto adornoEtio nel cantar mio uia meglio experto
Diffe Rinaldo mio , che uuoitufare 4 Megli potrò cantar delpaladino
o
Che uuoi tufar diqueftagente intornos a Che con la donnafua uapel deſerto.
Lafagli tutti andar,laſſagli andare, Rinaldofatt'baueagiagran camino
1
Camina allegro,babbipur di te cura Per l'afpromote, alborch'i affanni ífie
Et di me,comefai,non dubitare. Lolafciar tuttiun lieto peregrino, (me

iiií
 SECONDA
Donderidendo poi tofto a l'extreme Noi con l'aiutofuo, colfuofauore
Parti uenne diquel giocondo affai Sifiam condottifino a qui di Francia
D'hauer condotto a ben lafuagrafpeme, Congloria fempregrande, cohonore,
Poi quandofu a lafin,laltra che mai Peròfemercè fua ,la noftra lancia
Lafciato non Phaueaper lo uiaggio Sempreportiam uittoriosamente
Semprefudando, pelobauendo guai , Senzapur bauer mai roffor diguancia
Al'ufcirfuo nelpianfuor d'un feluaggio Degno a mepar chefianofempre intente
Bofco,doue ella baueafattogranproue Lementi noftre ad operar quelprima
Cógrá dáno dibeftier grade oltraggio, Chenoi credia cha lui fiapiu piacente .
Lo lafciò con l'Hebreafoli andar,doue La terrafantafua di che ei piuftima
Loroparue d'andarper quella uolta, Fece nel mondo quando ui diſceſe,
Etella'lcaminfuo riprese altroue, Et anchorfatt'baueamaiſempre prima
Rinaldo adunque lafua donnafciolta Gode la gente quellareacheprefe
D'affanni, er dafatica,allegri molto 7 › D'effernemica a lui, d'effer rubbella
Prefero il lor caminper altra uolta, Atutte Poprein ch'ei noi altri acceſe,
Et noiper quel qualfia c'hanno egli tolto Però's'a queſta noi de le man, quella
Lilafferemo andar cofi contenti Toremper amorfuo ,cred'io di certo
Et uolgeremo il noftro oue raccolto Chefara cofa a luigrata,alta,& bella,
N'attende Carlo infrai fuoi combattenti. Adunque Orlando il ducanoftro esperto

CANTO XXIIII. (Cofia meparfe cofi pare auoi)

Facciaperquefto ilfuoftendardo aperto,
Arlofempre uolea (cofiiprudenti Orlando alhora & tutti glialtrifuoi
C
Intender l'opinion de le fue genti, L'opinion del lorofauio Roi ,
Però quand'ci di làfù del granfiume Et cofi inpochi giorni,raſſettando
Ch'entra nel Eufinper la Mcote Ciafcunlecofefueper tale imprefa
Etc'hebbe refegratie al piu alto nume, Preferoquelcaminfott'effo Orlando.
Chiamoe Orlando il carofuo,nipote Ma Gaino iltraditor,cuijemprepeſa
Et diffe aduna conte il conciftoro S'honor❜ba'l côte,& sutile bare Carlo
T
Chelenoftre opinion flunfatte note, Subito ch'efta cofa hebbe egli intefa
E'l conteprefto aduno'rfieme il choro Diliberofecretamentefarlo 1

Ditutti i piufamofi caualieri, Primafaper a chi là bauca❜lgouerno

Et cofi Carlo incominciòfraloro.
Grandi,poffenti,ualorofi , fieri
Commilitoni miei,che per l'amore
Sete meco di Iddiofattiguerrieri,
Perchefoffepoi inpunto a conferuarlo,
1
Et cofi cautamente con l'interno
Perfido ingegno fuo, di tutto queſto
Fece dipropria mano unfuo quaderno,

A
 PARTE 133

Etperunferuofuo ualente er prefto Propofto d'aspettarlagran compagna

Lomando interrafanta, accio che'ltutto Di Carlo imperator, non chiuſo í muri
Foffea coloro in tempo manifefto. Maualorofamente a la campagna,
Quiuireggeua albora un'buom condutto Quiui hora adunque fi uedrangliofcuri
Per unfigliuolo di quelre Cleante Ettremebondifattideldio Marte
Chefu da Carlo in Franciagiadeftrutto Sanguinolenti ,impietofi, & duri ,
Quandocon tantaforza,di Leuante Quiui bora adunque s'empiran le carte
Venne aParigi,& fece la gran guerra Ch'iuo uergado,non di nero inchioftro
Chetantecarte miepiene bagia auante, Ma d'altofangue, d'inteftine ſparte',
Venuto adunque in queftafanta terra Perche nelafuafquadra Carlo noftro
L'auifodi coftuicotanto chiaro . Haurà
la gentepur di quellaforte
Chechidafedea quel punto nonerra, Chel'oprealterefuetato ba gia moftro.
Quel ch'era iui rettor per piu riparo Et queft'altrofignor, ne lafua corte
Hauere al tepo, & dare a Carlo ilpeggio Haurà condotto tantagente infieme,
Lomandò tosto alsignorfuopreclaro, Cheneceffariamentefaràforte,
Quefti nel Cairogrande hauea'l fuo feg Eglin'hauràfin de lepartiextreme
Et dominaua come giafuopadre (gio Dela fuperior India grande
De l'Africa et de l'Afia ungra peleggio La doue in Lomba il mar pcote etfreme,
Et bauea fempreinnumerabil quadre Eglin'hauràfin de le extreme bande
Dibellicofagente ardita, fera, Di Balor,di Tangut, & di Sicana,
Se benigia'n Francianeperir leggiadre, Etdilà doue'lmarpiufreddofpande,
Et egli un'buom ualorofisfimo era Eglin'hauràfin dela Taprobana,
Giouane,grande forte, animofo, Et di tutta quella Afia ch'è guardata
Quatbuỡ ch'albor'iſſe i armatafchiera, Dal mezzogiorno, da la tramontana,
Et bauea Carlo man tanto odiofo Penfa adunque lettor fe in'tal brigata
Pofciache'lpadrefuofece prigione Vi faragente d'ogni qualitate
Che dilui pareafempre rabbiofo , Etgrade, etfiera, eborreda, et difpietata,
Però quandofepp'eichel'confalone
' Vifarannogiganti in quantitate
Da guerra,egli di Francia neportaua Grandi di corpo, & ſtrani diſtatura,
Conpocagente a la fua regione, Etpienitutti affai diferitate,
Sifece allegro affai,perchefperaua Vifaranno di quei che la Natura
Facendo delfuopadre gran uendetta Produce i bojcbi, et ne glluochialpeftri,
Venir alfin che tanto defraua, Molto da noi diuerfi di figura,
Et cominciò diprepararfiinfretta Vifaranno de glibuomini piu deftri
Di tutto quel ch'ad una guerramagna Sutigri , fu pantere, & fu leoni,
E bifognofo , utilmente aſpetta, Chenonfonfuicaualli i buon maeftri ,
 SECONDA

Vifarannofignor,conti, & baroni , Fuorche madonnafolfempre ad altrui

Huomini tutti ualorofi erforti Difleal,difcortefe, dijdegnofe,
Ettutto'l campoi maggior parte buoni, Tal lafece Natura el cielfra nui)
Se molti adunque ne uerran di morti Potrebbe mai negar qualunque cofa
Quando ale manfra lor tuttifaranno Ella fifoffe,pur chefoffe honefte,
Marauiglia nonfia ch'altrui s'apporti, Se non confronte uile er uergognoſet "

Et Gaino da Pontier quelgran tiranno Certo neffun,però Carlo che quefta !

Delafe fanta,& deiſuoifautori,
Statofurfiacagion d'ognigran danno,
Mafere Carlo & glialtrifuoi fignori
Piagneranforfe alcuna uolta ,anchora
Non rideranno alfin di certo i mori,
Diflealtàfuggirmaiſempre uolfe
(Coe acho'l miofignor cuifi è molefta)
Quando la in Albania legenti accolse
Ch'a tornar lo pregaro humanamente
',
Humanamente il caminfuo riuolſe,

Leggi purlettor mio l'hiftoria fora Eglife ne uenia uelocemente

Et ucdrai quanto benfa altruifar Gano Inuerfo la Soria per toftofare
Perfar male alifuoi ch'eicerca ognibora A Chrifto terrafanta obediente',
Mentre adunque anderà quel granfoldano Etfu un diſopragiunto in quefto andare
1 Tuttele cofe
fue la difponendo Da unabrigatagenerofa & bella
Per uincer (quando uifia) Carlo mano fèfirmare,
Che'l prefto caminfuogli
Noi mentre ei u'anderà l'andréſeguédo Queſt'era unagran donnaardita & fnella
Et tutto quel che'l uedremfar chefra Con altre trenta donne ualorofe

Piu degno di memoria andremfcriuedo. Tutte da paladini armate infella ,

Egli era entratogia ne l'Albania Ch'oltra le riuerentiegratiofe

Et caualcando per dirittaftrada Ruppe dinanzi a luiquesteparole

Frettolofo fe'ngia uerfo Soria, Con labbia dolci , bumane, & amoroſe.

Ma auanti ch'ufciffe ei d'effa contrada Illuftre imperator cui'l mondo cole

Gli bifogno tornar adietro alquanto
Etlàper alcun di ſtarſene a bada,
Per quelche noi uedrenel altro canto .
CANTO XXV .
On dolce ragionar, con corteſia,
CE
Et con humanitàfi fa farſpeſſo
Al'huom quel ch'altramete ei nofaria,
Chi(s'haueffe altriinanzigenufleſſo
Chefuplicando richiedeffe a lui
Cofache mal nonfolle unqua per ello,
Meritamente per logranualore
Che dife'l nome andarfafopra'l fole,
Vaghezza , libertà,fede, amore,
De la Regina mia,tuaferuitrice,
1
Mi manda a fartiriuerente honore',
IJon Pantafilea l'ambasciatrice
Dela grand'Oritbeafamoſa eforte
De l'Amazone donne imperatrice,
Ellatipregar tuttelaltre,forte
Cheper tua cortefia,tua gentilezza
Veghi aftarfeco un alchegiorno i corte
 PARTE
Juifi correfempre,iuififpezza
Ben mille uolte il di qualche gran lancia
Fra noi brigata non ad altro auezza,
Mettrem conqueftituoi su una billancia
Ouoranno con l'hafta ouer colbrando
Il ualor de le amáme & quel di Francia,
Vienifignor,uieni uia conte Orlando
Venitetutti o dolci paladini
Ch'iuiftaremo certotriomphando.
Qual 'buo nudritoinfelua o in durifpini Marauiglia nonfia,percheconquifa
Negato haurebbe maifi dolce inuito Saria la libertà di quell'iddio
Noncheglibumani e egregii cittadini?
Carlo a tal cortefia uinto & smarrito
Ridendofi riuolfe ai circonftanti
Quafi dicendo lor,quale è'l partito;
Et ueduto in unpunto in tuttiquanti
I cor conformi alfuo, uolto à la donną
Lediffe con allegri beiJembianti,
Oualorofa erfingularmadonna
Gentil,cortefe ,bella, er liberale
Quat'altra cheporti arme o veftigõna,
Il dolce uoftro dir,lo'nuito ilquale
Perpartefate a noi de lacorona
Che uigouerna,è ueramente tale L
Chenegarnolpotriafenon perfona
Chefoffe uil difangue, di coftumi
Et nata al mondo d'orfa o di leona,
Peròfebenraccendono altri lumi
Gliauidi cori noftri ad altre imprefe
Da che non li torrian tutti li numi,
Queſto'nuito di uoi tanto corteſe
1 Acettiam gratamente, uolentieri
Vofco uerrem nel uoftro bel paese .
O Carlofignorilquant'apiaceri
Faraitu quefta uolta a quefte donne
Et a tutti li tuoi gentil guerrieri,
1
134
S'elleportanben l'arme & non legonne
Etfe uanno a caual comeifoldati
Ellenonfon però dure colonne ,
Et egli nonfon marmorigelati
Macaualieri,morbidi, ardenti,
Etgiouani ancho, & dipoſſanza armati,
Peròfe quando adun fian queftegenti
Siromperanno lancie d'altra guifa
Che di quelle cheiferri hannopungenti
Ch'altrelácie spezzar,che Marte auifa,
Egli quand'hagran campo ,bagran defio
Difarfar afuoifudditigran proue
Et lorlefa anchofar niente reftio,
Se quiui adunque ei non l'hauera , doue
Lopotràbauer maipiu,piufpatiofor
Certo ch'i creda mai non unqua altroue,
Perchefra quefto popolofamoſo
Non uifonpadri, non ui fon mariti,
Ne maschio alcun che debbia effergelofo,
Ellefontutte donne, infiniti
Modi difar a lor modoſempr’hanno
C'hanno di libertà tutti i partiti,
Et es
fi caualier nientefaranno
Opegri,o tardi,od ignoranti, ogrosfi,
Ma bene ilfatto lor tentarfapranno,
Però l'Amorlauorerà pergliosfi
Etper li cori, per la carne uiua
Tanto chefifaranli nerui rossi.
Quando Pantafilea donna gioliua
Larifpofta di Carlo odi conforme
Aquelch'ella da lui cercandogiua
Loringratiò congloriofeforme
Diparole er digefti,indi il deftriero
Riuolfe a dietroperlefue prime orme,
 SECONDA
Et Jo Carlo imperator altero
Similemente ilfuo riuolfe, & poi CANTO XXVI .

Fece'l medefmo ognialtro caualiero,

Ettuttiin compagnia a quattro e a doi
Vando l'Impator c'hoggidi impère
Etaminco apiu , prefer la ftrada 9 Vennene la città ator la corona
Ver la città che non hai maſchifuoi..
Chegloria a lei da sépre,&gloria uera ,
Tiricorda lettor per la contrada
Pertutte quelle cafe ogniperfona
Che contanto triompho e tantagioia
(Vanoperò non u'hauer foreftieri
Fece in Bologna la fuaprima intrada Tentava in ogni uia chefoffe buona,
Beatrice duchella di Sauoia
Maquádo Carlo magno e i suoi guerrieri
Dalnoftro Imperatorprimalcuata
Giunfer nela città de le Amazone
La douefra i mollini il Rhen s'ingoia
Foro alloggiati tutti uolentieri,
Com'ella era da lui accompagnata
Perche quelle madonne , affettione
Et com'erano anchorfue damigelle
Difarloro apiacere, baueano tanta
Da tutta laltraimperial brigata Chelor dat era a garra ogni magione ,
Che quelli caualieri baueano quelle
Maforfeben ch'in quefta anch'altrettanta
Compartitefraloro,unafra molti
Cortefia, fifarebbe usata albora
Vnaltrafra non tanti , & tutte belle?
Sefofferftatii mafchi in terrafanta,
Cofibor cheCarlo eiſuoi guerrieri accol
Perche le donne lor fon ben ' anchora
Hinno Pantafilea con laltrefue
(ti Tutte di fangue dol . e,a chi Fortuna,
Fre tutti loro a la cittàgia uolti'
Fa baner del'opra loro uopo talhora ,
Le sanno accopagnando a quattro e adue
Tutte non gia, ma nonfà numero una
Et a manco & apiu, Carlo è con lei,
Chefe quella è sleal, non però reſta
Glialtri con laltre , donne apie nopue,
Che cortefe non fiade laltre ognuna.
Et cofi ragionando bor de lirei Re Carlo adunque & tutta lafua geſta
Effetti del dio Marte,bor deli buoni, Foro da quelle donne accarezzati
Hor di quei di Cupido , bor d'altri dei ,
Quantofipuò d'altrui riceuerfefta,
Senza troppo operargliufatifproni
Egli eran tanto ben tutti alloggiati
Giunfero a la'città,non pur accorti
Che'lproprio imperator forfe ,fra noi
C'haue Jero il caminfatto i rozzoni ,
Meglio nonfu ,non cheliſuoifoldati,
L'ambasciatrice dele donneforti
Con la Reginaftette il proprio Roi,
Mandato una hauea inanzia la Regina
Elcont'Orlando con Pantafilea,
Che'l uenir dire Carlo le rapporti,
Et con quellaltretutti glialtri poi ,
Donde ella il di con lafua pellegrina
Ogni dinel palagio fifacea
Corteuiril,gliera uenuta incontra,
Qualche conuito grande, & ampia corte
Maperche questo canto alfin declina
Bandita,inquel continuofi tenea,
Nelaltrofinirem cheglifia contra,
Ogni
 PARTE
Ogni di in piazza qualche donnaforte
Rompeagagliardamente alcuna lancia
Oprouaua un corfier d'ottimaforte,
Ognidifi poneafu la bilancia
Come lor detto bauea l'ambaſciatrice
Il valor d'eſſe done, quel di Francia,
Dunque loftar di quefte erafelice
Perche non v'era Hipolitofra loro
Ne quelchefi perdeo la prima vice,
Non v'era quel ch'alfiumegia da l'oro
Con tanta impietà,tantogran danno
Diede a l'antique madri di coftoro,
Ma v'erancaualier tuttichefanno
Gran conto dele done, aman quelle
Pronti a patirper lor ciascun affanno,
V'era'Oliuier (pur ch'ellefiano belle)
Chefilafferiatrare il cor delpetto
Per loro amor, dilaniar lapelle,
V'eral'innamorato Ricciardetto
Cheperloro anderia nel uiuofuoco
Et qual Lorenzo n'haueria diletto,
V'era Guidon che tutto apoco apoco
Silafferia cauare il uiuofangue
Purchepiacele lor quantunque poco,
V'era Gualtier chetutto l'giorno langue
Se cofa nonpuofar che loro piaccia
Etpfarlaftaria cent'anni effangue,
V'era Angiolinch'andariai mille braccia Quellach'era corteje in ogni lato
Con mille spade in man tutte taglienti
! Solperpiacere ad una bellafaccia,
V'era Aftolfo ch'anch'ei conliferpenti
Perlor toria lapugna, v'era Auino
Cheperlorpatiria tutti i tormenti,
Michetu'erafin Carlo,anzi Turpino
Che quantunquefoffe ei gran facerdote
Proueper lorfaria dapaladino,
125
Et d'effo imperatore il gran nipote
Ches'è ben caualier di Iefu Chrifto
Cofe per lorfaria non anchor note,
Et tuttiglialtrifuoi ,che per acquisto
Far de la gratia lor,fariano cofe
Che al nonfece mai ch' Ancife Egifto.
Dunque albor quefte done valorose
Di quellaforte baueano compagnia
Di qualfolno le donne eſſer bramoſe,
Et elle ancho a l'incontro ,cortefia
Tanta vſauano a glihuomini, er amore,
Ch'Oliuier diffe a Carlo un di per uia
Bonum eft nos hic effe o miofignore,
Femqui tre tabernacoli, a te uno ,
Vnoa Turpino,& vno al Senatore,
Voluto hauria'l marcheſe e altro alcuno
Iuiftandofiben,ftar lungamente ,
Nepiu cercando andar luoco nessuno ,
Ma Carlo imperator ch'er'buo prudéte
Spinto dagran defio di maggior bene
Quindi uolfe andar uia con la fuagéte,
Finito adunque iltempo che conviene
Effer confonto in quefta loro usanza
Da quefte donnefi di ualorpiene,
(Ch'è trenta giorni apunto in ordinaza
Pofte le gentefue ) chieſe commiato
Da la Regina congentil baldanza,
Veggedolo andar uia dritto a la guerra
Conpicciolcampo benche benparato,
Glidiffe,imperator, la noftra terra
Tutto chepienafiafolo di donne
Gente infè da battaglia certoferra,
Se fuori bauemo noi queft'ampiegonne
Etle corazze indolfo & l'arme in mano
Simoftriamo altrecerto che madonne
 SECONDA
Lofanno i Greci ben, lofa'l Troiano
Popolo, in cuifauor le noftre antiche
Tantomoftrar del lor ualorfourano,
Etlofanno altre genti a noi nemiche,
Etfe di Lampedona al mondo mai
Valferoo Martifia,legranfatiche,
Io ti daròfignorfe tu vorai
Ben dieci millia armate ch'in battaglia
Cofefaran che te ne loderai,
Et fe tipar che uia per tepiu uaglia,
La propria miaperfona è al tuo cómádo
Et tutte laltre mie che portan maglia,
Legioftre,libagordi, laltre ithprese,
Del iddio Martefatte ne la piazza
Veduto haueua ognibuom moltopalefe,
Ma quandopoi ciaſcun lafua corazza
Trattafuori s'hauea nel loggiamento
V`chi non è di quel non uifolazza,
Malfe nepoteafarbuono argomento
C'hauefferofatt'eipiu quel che quefto
Se non poi per l'effetto ilqual contento
Chefia nel altro canto manifefto.
CANTO XXVII.

gh Sparti
So ben che'l fior del modo è'l cote Orlado A Liempo di Ligurgoinfra gå
Et che non hanno par li paladini fatte lui
Maforfe ancho di noiť'andrai lodando, Con tante diligentie, & contant'arti,
Guardapurfe tu uoi che s'auicini Le maritate donne(o donne a uui )
L'amazzonabrigata a lafranceſca Sipoteano corcar con unaltr❜buomo
Chefattifarempoiforſe diuini. Sex offender l'honor pprio o d'altrui,
Carlo odendo cofteich'ognihor rinfresca Pur cbetoffeftat ei molto ben domo
Tanto la cortefia uerſo di lui Nele uirtuti ,& era queftofatto
Anch'ei piu delfuo amor sepre s'iuefca, Per inneftar di migliorfemeil pomo.
Purle diffe Regina, certo uui Se dunque in Sitbia là quelle c'han patto
D'ognialtra humanità paffate ilfegno Fra lor,di nonpigliargiamai marito "
Tal cbpiu debbo a uoi ch'al modo altrui Come di tempo in tepo è sempre in atto,
Ma questa voltafiabastantepegno Si foffero corcate colfiorito
"
Del uoftro inuerfo mefi buon volere Ejercito di Carlo imperatore
Quelc'hauuto habbianoi nel uoftrore Quandiui neftett'egliiltempo'udito,
I me ne voglio adar có le miefchiere, (gno Nonfi torria gia lor punto d'honore
Virendo d'ogni ben gratie immortali Per queftalegge,c'hauerebbon'elle
Etfonperfaruifempre ogni piacere. Fatto la uolontà del conditore ,

L'Amorquiui nel aere erafu l'ali
Et s'hauea ben tra lorgiafatto proue,
Giua auentando anchor doratijtrali,
L'opere dolcifue,l'opere noue
Ch'egli operato hauea tutto quel mefe
Fach'ognicorfirifent'ancho, & moue,
Etfenza quefta anchor,fele lor belle
Perfone,baueffer date in abbandono
" A quelle genti valoroſe & fnelle
',
Nonfol degnefariano diperdono
Mamerterebber certo una talfame
Chen'ufciffe di lei perpetuofuono,
 PARTE
Però chefe da lor maiſempres'ama
L'andar a le battaglie , fui corfieri
Doue altrochecor gradealtruino chiama
Dond'haurebbero mai di corpiufieri
Potuto rinouar lelor fighuole
Che diqueftifi ftrenui caualieri?
Non è gia al mondo in quanto gira ilfole
D'huomini chefra noi portino lancia
Piufignoril,piu ualorofaprole,
Non s'arrofifca adunque a uoi laguancia
Donne,s'a i miei lettor dirò chefofte
Ingrauidate dai guerrier di Francia.
Carlo,le cofefue tutte compofte
Et refo honor a le gentil madonne
Da lorfi dippartio con tutto l'hofte',
Et elle altempo poi ch'enfian legonne
Del noftro Dio d'amor l'opre perfette
Tutte fi ritrouar duplici donne ,
Doue Oliuier erqualchunaltroftette
De la qualitafua,fefer botino
Non è ftupor, che lofariano afette ,
Ma doueftetteOrlando, oue Turpino
Chereftaro le donne ingrauidate
Et doue ancho'lfigliuol gia di Pipino,
Che par'a uoi lettor , uoi ch'efaltate
Tanto di bontà quefti, ſe laſcuſa
Loro non è la gran commoditate?
Mafia lor quella pur, fiapur rinchiufa
Ogniboccaper questo , ch'anch'a loro
Non era moftro'lcapo di Medusa,
Carlo ualent'buom , fi buon lauoro
Feftipur anchortu quefta fiata,
C'hebbeberede Orithea delfuo theforo,
Ma non ti dor, che non è denigrata
Perquefto gia la tuagran fama eterna.
Daltronde al modo homai tato elfaltata,
136
Anzi cofi'l prudentefigouerna
Che fa fecondoi tempi conuerfare
Nelforo,ne la chiesa , ea la tauerna,
"
Seguipur il camin c'hartu dafare
Etuedra'lmio lettor s'altrofarfai
Ched unabelladonna ingrauidare.
Carlo ,però ch'a lui pareua affai
Perduto bauer di tempo ne ifolazzi
Etche da riftorar quelfoſſe homa ,
Deliberò lasciar tutti i palazzi
Et tuttigli diletti,rimembrando
Che nonè daguerrier loftar nei razzi,
Cofifempreper l'aere caualcando
La notte c'lgiorno per dirittofolco
Bofchi,montagne, pia,tutto paſſando,
Nonfirattenne mai ch'ei giunse a Colco
La doue i denti delfuperbo drago
Semino gia l'anticogran biffolco ,
Ma quiuifattopoi di ueder uago
Vn bel caftel che ritrouò'npianura
Fattoperforte da un ualente mago ,
Entrò con tutti ifuoi dentro a le mura
Senza contraſto alcun,perche a laporta
Nonu'era alcun che ue n'baueffe cura,
Et dentrogente poitrouò ch'accorta,
"
Mente,s'inuitò loro a loggiamento
Ch'iuifece eiquel difuaftrada corta,
Ciascunftette la fera affai contento
Perch'ordinateforono le menfe
Ditutto quel ch'er'uopo a compimento ,
Ciafcun'ilfonnofuo la notteſpenſe
Commodamente, quádo poifugiorno
Lafete ancho uentura ognibuo riſpenſe ,
Inditutti a destrierfenza foggiorno
Siradunaro infieme ne lastrada
Del cot Orlando ad unfolfue di corno,
 SECONDA

Et auiatipoiper la contrada Et nelmedesmo tempo ancho derifo

Preferoil lor caminper vfcirfora Fu Malagigi per unaltro modo
Che tépo non bauean diſtarpiu abada, C'hebb'ei del cafo grandepoco auifo,
Aftolfoperuentura inanzi alhora Egli la malafua d'unforte nodo
Era unpoco da glialtri,ond'egli giunse Legata hauea a lafella infu lagroppa
Primo alla portanon aperta anchora, Senza haueruipefier d'inganno o frodo ,
Et però non vfcio, chefopragiunfe Etun la del caftel diforza troppa
Tuttalaltra brigata, ch'a tal vifta Itofurtiuamente a lui daprejo
Perch'egli era dinanzia luis aggiunse, Co unprefto ciuffar uia gli la groppa,
Et diffe Orlando, Aftolfo, no s'acquifta Ei nel medefmo punto infuria mello
Il tempoperfo mai neſſuna uolta, Corfe alpalazzo,ond'egli haueua bauu
Fa aprir,ch'ogni tardarreCario attrifta Comisfion d'operar quefto ifteffo , (to
Ma'lducagia baueafatto iftantia molta, Ilpaladinglihauea ben ei tenuto
E'lportinaio diluife ne ridea (afcolta, Dietro correndo Sempre a'tutta briglia
Com'buo che vaneggiando altr'huomo Ma giunger no l'hauea mai benpotuto,
Tal ch'egli albor ch'Orlando lo pugnea Onde quelfifaluoe ne lafamiglia,
Et dafegia ancho ne l'opinione Et ei refte difuorfenza la mala
In cuiperpoca offefa entrarfolea Piena di quel, dond'egli il modopiglia

Diede a quel portinaio unforgozzone Di gettar l'artefua ch'altruipar mala.

Colguanto armatotal, ch'eglibaueria
Occifo non un'buom ma ungran leone,
Et'quei nonfi mouendo ,tuttauia
Di luipiu ne ridea trabendo paſſo
De la ſuafolle & ftrania bizarria,
S'Aftolfofi rattenne a queftopallo
Che no sfodraffe'l brado in maggior ira
Atefaggiolettorpenfareilafſo ,
Egli com'un leon tutto s'adira
CANTO XXVIII .
Vandoileonfuperbi, e bizarri orfi
9 Ifier cigbiali,o qualchunaltra fiera
Di'quelle ch'opran tato igraffie imorfi
Sitrouano perforte in tal maniera
Fattiprigion d'altrui, che piufuggire
Nonpoffano egli alpor con laltra schiera,
Fanno tanto romor, tantoftormire

Et fu la tefta a quel diede unfendente Tanto dibbattimento , granfurore

C'hauria apto l'acciar,noch'ü che fpira Che fpeffoil cacciatorfa impaurire,

Et quelperò nonfi mouendo niente Cofi quando re Carlo imperatore
Guardaua'lpaladin uia piu'ridendo Fu con la gentefuafatto prigione
Com❜achi ride molto , auienfouente, Là nel cafteldel mago incantatore ,
Dond'anch'effoguerrieriquefto uedendo Tanta con glialtrifuoi confufione
L'irato voltofuo'conuerfe in rifo Mifero tofto in quel, ch'una piugrande'
Dimarauiglia aſſai ſegnofacendo, Nonfu nelregno mai delgran Plutone,
Et tal
 PARTE
Ettalchequafigia da molte bande
Comminciaua apentirfiilproprio mago
D'bauergentiin prigion tanto mirande,
Purperche folto hauea (com'busprefago Quandofece Giafon nafcer lagente
1 Di tutto ciò la bolgia a Malagigi La'n quelpaefe oue era'l uel del'oro
Reftò de l'oprafua contento & pago,
Et effo re con glialtri di Parigi
Refto (per quel lettor ch'intenderai)
Difcornopien,diftizza, diletigi,
Egli quando'lportier uide che mai
No uolfe aprir laporta, & chenonpuote
Aftolfo offender lui non colpi affai,
Etche'l fuo negromantefi percote
D'ira lafronte,perc'haueaperduto
La bolgia ouede l'arte era ogni dote,
Giudico in un momento che tenuto
Foffe da un negromante quel caftello
Chefar uoleſſe lui la'l mal uenuto,
Peròfuriofamente tuttoquello
Sottofopra mando co iſuoi guerrieri
D'unromor che parea di Mongibello,
Mawani alfinfor tutti i fuoipensieri
Perchequant'oprau'ei coſe maggiori
Tantopiu rideanfempre quei terrieri,
Etfinalmente un lor diffe,fignori
Non uiftancatepia,non piu perbora
Che'ndarnofate uoi tanti romori,
Quinci non efce mai neffun'huomfora
Con arme o con deftrier,dateuipace,
Siuuole & può uoler chi ui dimora,
Se l'arme er i deftrier lafciar uipiace
Venepotrete andar,ma ad altraguifa
Ogni uoftro penfierfaràfallace.
Et cofi ueramente eraprecisa
L'usanzadelcaftel, ch'a quefta uia
Reftauagent'affaifempre derifa,
137
E'lnegromanteper negromantia
Tutto queftooperaua ageuolmente
Chel'arte era di lui cofa natia,
Colfeminar i denti delſerpente ;
Quelli nafciuti alhor guerrafraloro
Fero crudel,ma non moriro tutti
E'lmago era difcefo di costoro,
Etfino altempofuotenea costrutti
Di quegli incantamenti di Medca
Conche ellafece albor cotantifrutti,
Egli in un orte di quell'herbe bauea
Ch'ella coglieuai Olla vr in Amphriſ●
Quando le gentiingiouenir uolea,
Ma che'lproprio dracon chefu derifo
Da l'artegrandefua,dond anchor tocca
Lafama delfuo amante ilparadiſo,
Teneua egliferrato in una rocca,
Et erafiero anchor come a quel tempo
Coidentigradi , letre lingue inbocca,
Et conferuaua lui di tempo intempo
Perch'era d'un'imagine cuftode
Ch'iuitenut'haueafattagran tempo,
Etgia l'hauea compofta in tantafrode
Ein tanto bonipunti de leftelle
Ch'ei sepre haueaplei d'ogni opra lode,
Quefta era un Zoroaftro con fi belle
Membra,che meglio non l'haurianofatto
Lifimaco,Pirgotile, Apelle,
Ettutto era di cera,& ftaua in atto
Difarnegromantia,&fù la manca
Gamba piu che'nfu laltra eraritratto,
Et quindi ogni oprafua maiſemprefranca
L'esperto negromante,in modo tale
Ch'effetto che uogli'ei mai nongli manca,
S
 SECONDA
Et cofi adbor ch'a lui cotanto cale
DifpogliarCarlo & tutti ifuoifoldati
Di tutto quelch'è loro ilprincipale,
Haueacon quefta imagine operati
Tuttilimodi ch'a lui paruer buoni
Per uenir a glieffetti deſiati ,
Et fi benfatto bauea c'homai prigioni
Tuttiquanti i tenea ne lafuaterra
Ne piu ualeano lor le queſtioni,
Perch'egli armato bauea cótra ogniguerra Ritrouò un'buom tutto diforme e ftrano
Tuttalagentefua d'un certo unguento
Chl'offederd'altrui maiſempreglierra,
Etfatto bauea aleporte incantamento
Tal,che s'erano ben tutte sbarrate
Nouipoteano ufcir queich'eran dréto,
Et tolto hauea la bolgia,& l'incantate
Cofe de l'arte,a Malagigi, donde
Nonpoteu'eipiu far l'opere uate,
Chefarà adunque Carlotoue daltronde
Haueràfoccorfo ei da liberarfi
S'altrile forzefue tanto confonde?
Deura'lde l'arme etde i deftrier spogliarfi Maadhorperche mi prona ungran defie
Et come unfantacingir per camino
Od inprigioncontinuamenteftarfi!
Miferoben,mifero ben,mefch no
Chetantoftraniamente l'habbia giunto
Infi malpunto ilfierofuo defiino ,
Egli andra bene in Siria afer congiunto
Ilpopol di Giudea con quellafede
Chegliba perquefto il cor tato trapputo,
Chrifto,tu c'bauerfuci dei buon mercede
Se non aiuti Carlo a queftauolta
Altri che m'accorga io non ui prouede .
Egli quando ben uide effergli tolta
Tuttalaforzafua,perfar configlio,
Di tutti i paladinfece ricolta,
Di tutti no perche non u'era'lfiglio
D'Amofra lor, ch'achor cercado'lmode
Se'n giuapurper l'anticofuo exiglio,
Egli colgrauefuo leggero pondo
Che glihauea dato Amor, uagado adaua
Per uari cafi,bor mefto, & horgiocondo,
Et un di ch'ei diquàgia caualcaua
Del Imao monte inuerfo'lmare Ircano
Sulprimo entrar de la regione Aftaua,
Brutto,unto,lordo , lurco , arloto, etforco
Piu chuo maistato in merda, od í pátano,
Et diffe a lui da lungiio non mi corco
Piupreffo a tè,per non bauer delfrutto
Ch'altrui puo dar ben infangato porco,
Ma dimmi chi tufei,che tantobrutto
Questocercandouai fi ftran paeſe
Lafciando porco quel che tocchi tuttos
Et egli a lui baron ,molto èpaleſe
Per tutto'l mondo homaichi mifiaio T
Perchepertutto bauuto bo gialefpefe,
Ditrouarpatriaferma a la mia uita
Inuerfo Roma il mio camin inuio ,
Ne quindi (s'io uiuo , )ma: piu partite
Perfo difar perche la mia perfona 1
Sarà da quellegentifigradita I
I
¦
Ch'io portarofra lorfempre corona.
CANTO XXIX.
Romafanta,inuiolatafede
Di tutte le uirtù,madre uerace
D'ogni honeftà , tempio di uerafede,
Fontana di piacer,nido dipace,
Schola di uerità ,Stanza d'amore,
Albergo ad ogni reofemprefallace,
 PARTE
' Però s'almondo anchor uita lauanza
Ben aprigliocchi tuoi, benfueglia il core
Che aft huom ch'a Rinaldo hora'ragioa
No entri in tè com'ha d'entrarui ardore ,
Perch'egli è tanto sporcareaperfona
Che con la fuafporcitia uelenofa
Sentina tifarà d'un’Helicona,
Egli , feu'entramai, digloriofa
Tifara infame,lorda, er puzzolente,
Et tifarà difanta,uitiofa,
Tanto che poiti chiamerà la gente
Fontana di dolore,albergo d'ira,
Madre d'errori,falfa, fraudolente,
Etfucina d'inganni , & prigion d'ira,
Schola d'errori, tempio d'herefia,
Etgrideran che Dio non ti s'adira,
r pis ,
Non ti diranpiu cafta ,bumile, &
Mabenputta sfacciata, er ti diranno
Roma non piu ,ma Babilonia ria,
Fiamma dal cielirati inuocheranno
Sule tue treccie, milľanch'altri mali
Contuogrande difnor ti brameranno,
Peròfache coftui che li mortali
Fa diuentar con lafua gran bruttura
Peggior affai che gli irrationali
Nont entri queftauolta ne le mura
Come dice a Rinaldo uolerfare
Per hauerpatriaferma infin ch'ei dura.
Quando Rinaldo odì coftuiparlare
Che tanto sporco & lordo come egliera
Voleua andar a Roma ad albergare,
Gli diffe o miferel, che indarno fpera
L'animo tuo,frapopolfi ciuile
Trouaralbergo in città tanto altera,
Tumipartanto porco & tanto uile
Ch'ionon titengo degno d'altraftanza
Cheftartene co iporci nelporcile,
138
Vauiui folitario in qualche boſco
Chefragrangente non haurai horraza,
Et egli a lui,guerrier, io ben conosco
Via mei di te lagente d'efto mondo
Comecolui che tuttauiafto uofco,
Però qui concludendo , ti rispondo
Ch'iuado a Roma ,eg uifarò raccolto,
Et quanto ellaftarà ,ftare , & giocondo,
E'lpaladin, tu uiuerefti molto,
Et ei ui uiurò ben, che com piu inueglio
Tatofonpiugagliardo , et meglio accolto,
Mitratterancolorfi ben, che meglio
Nonfui trattato mai dal mi Sulpitio
Ned alcunaltro mifautorpiu ueglio,
Et perch'intendi chi mifia c'hofpitio
Vado apigliare in quella terragrande
Sappi ch'al mondofon chiamato il Vitio,
Iui nonfifaran le mie uiuande
Pouere & groffe,come a la Virtute
Sifolnofar le fue d'acqua & di giande,
Mafifaranno ricche tanto argute
Chelafferanno i dei l'ambrofialoro
Se uerran lor dal cielgiamai uedute,
Iuiil mio corpo non copran coloro
Diromagniuolo , o d'altri panni uili,
Madirofatofin, difeta, d'oro,
Iui non mi mettran ne liporcili
Com'atepar ch'i merti, o ne le falle
Mane le camere ampie,alte, & ciuili,
Iui l'albergo mioper ogni calle
Nonfia egualmente,ma ne le maggiori
Ch'i maggiorfempre mifarapiu ſpalle,
Et quantofarann'eipiugranfignori
Tantom'alloggeran piu uolentieri
Cbe lor parrà acquifiar maggiorfauori,
 SECONDA
Di modo talche feli miei penfieri
Etfe per cofamaifatta quagiufo
Non ingannano mè,nelgran palagio Defcendere alcun'buom di cielo in terra
Haurò l'albergo mio con i primieri,
Pergiouar a lagente e almondan’uſo,
Et di quefto miben, di quefto mi'agio Debfcendituguerrier,uieni & atterra
Niente non dubit'io, ch'il'bo percerto
Tutto efto albergofuo , poi che Lamagna
Tal la uiſta del ciel me'n da preſagio,
Non l'hapotutofar con tantaguerra
Rinaldo albora o Dio , tutto'l couerto
Fa quel chefar non ha potuto Spagna
Ch'è fopra noi dal ciel, s'apra in un tratto Congranparte d'Italia, quelche poi
E'lfuoco grande ch'è laſuſo ad erto Non ha potutofar l'acqua che'lbagna,
Tuttofcenda nel mondo ratto ratto Che certofe'lfarai,liberi noi
Soprachi mai ti darà alloggiamento Sarem da tanto danno e tantapeſte
Tal ch'egli fiaconfonto ,arfo, er disfatto, Chegoderà ancho'l ciel de i beni tuoi,
S'apra tutta la terra in un momento
' Non ueditù di là quante tempefte
Etli trangugi al centro uiui uiui Son moſſe ſopra noiper queftofolo
Tal che'llornomefia del tuttospento,
Per queftecofe tanto dishonefte
'?
Adunque a Roma ou'ei denno eſſer diui Che s³una uolta pur queft'empioftuolo
Alloggeranno il Vitio, or uain tant'hora Da cui neprende effempio il batteggiato
Che tu ti rompi il col, ne mai u'arriui , Come dalpadrefuoface'l figliuolo
Et qual❜buom cheparlando adhora adhore Foſſeperfettamente annihilato
S'adira piu,s'adirò tanto ch’ei Nongridarienopiu glialtri auerfari
Partifenz'altro, beftemmiando anchora. Et deichriftian faria migliorloftato,
ORinaldo ch'alborli fantï'dei
Non grideria Martin , non glialtri pari
Non effaudir le tue beftemmie extreme
Mosfi primaperquefto , & hor fiforti
Anzi preghi giuftisfimi e non rei, Che non u'è chi con lor gioftri dipari,
Perche queft'buom com'egli haueua peme Debuenga alcun di quelle bone corti
Ven'a Roma col tépo, u'hebbe albergo Aconfondere i lorfalfi argomenti
Etbor u'alberga coipiu grandi infieme, Con le dottrinefue, fu'ingegni accorti,
Ne per brutto ch'ei fia posto è detergo Miferinoiguerrier quandofor penti
Magradito èfra lor fi , chepel uero Quefantilumi delafede noftra
Di quel ch'eidiffe ,hor queftecarte uergo, Chorgodon teco Dio laffu contenti,
Et tuforfe dal ciel doue Pintiero Ch'ellanerefto pur com❜bor fi moftra
Bengodi,perchefempre qui coftui Orfanofigliosenza ben paterno ,
Hauefti in odio, fuor d'ogni pensiero, Etfenza lanciagioftratore ingioftra,
Senti Podor deigrandi effettifui Naue nel alto mar fenZagouerno,
Perch'egli è tanto c'boramai laffufo Donnaſenzamarito , ehprega Iddio
Lo dèfentir ancho ciaſcun di uui, Chenonfopportiquefto infempiterno,
S'egli
 PARTE
S'egli è com'efferfuol Dio giufto er pio .
CANTO XXX.
le adiuien nel mar che qualche barca Si traſfer tutti a lui con la parola,
Spel
Espinta d'altro uento in altraparte
Che la doue ella quelfolcando uarca,
Dond'è bisogno poi che congrand'arte
La ritorni il nocchier nelfuo camino
Perfarla alporto andarpercuifi parte,
Cofi la nauemia che per deftino
Porta per l'onde del mi nero inchioftro
I triomphi di Carlo di Pipino,
Espintafi perquel, bora da un'oftro
Hor da un fettentrion , c'ha uolto fpeffo
La puppa là doue deuria lo roftro ,
Però bisognapoich'io ritorni eſſo
Alprimofuo camin dritto s'i uoglio
Mantenerui lettor quel c'ho promeffo ,
Ethor'e'lcafo ,che di gran cordoglio
Et d'iragrande un uento,l'hafifpinta
Ch'ella è qfitta a dar detro d'unfcoglio, Ch'ancho potriapatir la noftra corte,
Però pria ch'ellafia dal fiotto uinta
Trauagliato dal uento , che di Roma
Fiedendo,Pha diquefto inchiostro tinta,
Facciam cheporti al porto quellafoma
Laquale è'lcarcofuo,poid'altrauolta
Altra neportarà d'altro idioma,
Perfuo camino adunque ellafia uolta
Etuade arifcia contutto'l
fauore
Dele uele er dei remi a lafua uolta.
Re Carlo magno, magno imperatore
Fattoprigion con tutti ifuoi guerrieri
La nelcaftel del mago incantatore
Chiamato hauea a configlio i configlieri
Per confultarcom l'arme di Parigi
Nonreftafero inman de iforeftieri,
139
Maperch'ad ufcirfuor di tai letigi
Non u'erano altre uie,che quellafola
De l'artefingular di Malagigi,
Com ne l'aduerfità al maggior di cafa
Perfoccorfofitrabe lafamigliola,
Et egli a lor, fepur ame rimafa
Foffe la mala mia da le mie cofe
Ageuolmentes arderia laraſa,
Ma cofifenza lei, periculofe
Veggole cofefi , che qualpartito
Prender debbiam , nonfò , ch'en dubbiofe,
Perche dal negromante aſſaiforbito
Nonfuggiremo maiper altra uia
Cheper uia d'un'incanto piu compito,
Et iofarlomaggior mai nonpotria
Se no felle quelgrande ,ultimo , & forte
Ch'è l'extremopoter de l'arte mia,
Mafuccieder uipuò danno di morte,
Ruinagrande,& mal tantofuperno
Perchefi moueriatutto l'inferno ,
Et di necessità uerrian quaſſuſo
Tutti color c'hanno lagiù gouerno .
L'acqua,la terra ,e'lcielfaria confufo,
E'ĺmondo n'anderia quiſottoſopra ,
Etgran cofe auerrianofuor d'ogniufo,
Et io nonfofeuoi tanto grand'opra
Potretemaiportar,perch'a taiproue
Sopranaturalforza ui s'adopra,
E'lcont'Orlando alhor , deb uenga Gioue
Con tuttoquanto'l ciel di cielo in terra
Et ciascuna tro diofe uen'è altroue,
Etfaccian tutti a noi l'ultimaguerra,
Cheper me nontem'io neffuna cofa
Guardafe temerem quei di sotterra,
Siii

Vapurfal'arte tuach'è bisognofa
Et nonbauer di noi punto paura
Chegentenonfian certo paurofa,
Lafciapur uenircofe oltra natura,
Fapur tu quel che puoi,non dubitare
Chenoi non uogliamftarfra afte mura, Pergliaccidenti alhor molto ritrofi
Et Carle magno albor, ma comefare Soprafeftette alquanto,& pofcia irai
Potraitu Malagigi queftaproua
Se le cofe non hai chefuoi afare
'?
Et egli a luifignor,niente migioua
Nem'impedisce a questo, tutto quello
Che ne la bolgiatolta fi ritroua,
Ilo poffo operar conquefto anello
Etglimoftrò un'anel '
¿haueua in mano
Anzineldito ufempre portau'ello,
Indifoggiunse,imperatorfourano
Questol'anelde l'arte è nominato
Etfol s'adopra in cafo ultimo ftrano,
Ned unqua pofcia ch'eifu confacrato
Nel nodo onde egli a me cotanto uale
Me l'bopiu cb'unauoltafuor cauato,
Etquestofu folperfauer s'eguale
Er'egli a quelch'era miaʼntentione
Quando lofabricaiperfarlo tale,
Benfai che uenne a mia deuotione
Tutto l'operarfuo ,però con queſto
Poffofarcofegrandi oltra ragione,
Ma comebo detto inanzi ,io un protefto
Gbeuederete uoi coſefi grandi
Ch'a moltifia'lpentirpoco molefto,
Perche non ui uarranno i uoftri brandi
Non ui ualeranl'arme, eitori uoftri
Timidififaran difi mirandi,
Ma ditepurfepiace a uoi ch'i moſtri
Aqueſto negromante s’anchor noi
Sappiampelmondofar lifatti noftri,
SECONDA
AlboraCarlo, fuới
tuttiglialtri
Concordi ad una uoce & animoft
Differofa , fà tutto quel che uuoi,
El negromante chei piu perigliofi
Incantifar deueache felle mai
Fifoguardo delfol,come talhora
L'aquila fà ,donde n'ba uanto aſſai,
Et quelfi fecefmorto albora albora
Cometaluolta l'buom ch'in unʼiſtønte
Perqualchegran terrorfi diſcolora, 1
Indifiuolle al conte il negromante
Et diffe aduna Orlando la tua gente
Quantopiu'nfiemepuoi , & ftiacoftante,
E'l'conte l'adunoefubitamente
Comefa'lbuonpaftore il greggefuo.
Quando temeper quel qualche accidente
Etfu quefta adunanza inmezzo a duo
Muri,ch'un'angulfeano a la cittade
Poi diffe Orlando, orfa mo'lfatto tuo,
Et Malagigialbor doue dueftrade
Faceuano un crocicchio, ando er penfofo ,
Comene l'opregrandia l'huomo accade,
Et quiui uenut'ei tutto orgogliofo.
Diede d'un piè tre uolte infulterreno
Comechi difù chiama un ch'e digioſo,
Laprimavolta hauea battuto meno,
Et la fecondapiù,la terza a uoto,
Tal che'lfenti chiuolcu'egli apieno,
Però uennein quelpunto un terremoto
Comequando'lfignor del uniuerfo
D'animal corpofuofè reftar uuoto,
Indi arcignato infronte al cielconuerfo
Brecoloriguardoe come buomo ſguarde
Ilfuo maggior nemico ditrauerfo,
 PARTE 140
Et quello albora albor comebombarda Quel ditrauerfo ud,quel s'abbandona,
Acui datofia'lfuoco in quel momento Queluola drittamente in qualche muro,

Afar l'effettofuo nientetarda, Et quel uà aterra d'lfuocofuo lo fprona,

Niente tardò ch'aperfe l'elemento Talchenon è ciascun moltofecuro

Tutto delfuoco tal,ch'ei parue allhotta Perchefanqueftifpeffo un qualche male

Vnafornace aperta è quelfia drento, Ch'altri non baueriacrettofuturo,
Indipoco dapor,com quando annotta Cofiborche'l cielpertutto l'aere,tale
1
S'è spento ardente lume in chiuſo luoco Effettofa , ma difolgori ardenti
Buio ne reftaquelpiu ch’unagrotta, Sta'n pericologrande ogni mortale,
Buio'lmondo reftò pento quelfuoco. Et anchorpiu in terror tutte legenti,
Chenel medefmo punto,ſcatenati
CANTO XXXI .
Foro dal lorfignor tutti li uenti,
Vando al uiaggio fuo l'ultimo itoppo Miferi i nauicanti ritrouati
Hebbe quel pellegrin tantofamoſo In alto mar albor,che di ragione
Che defio del mondo ueder troppo, Foro tutti da quefti mal trattati,
Nonfulspumante mar tanto orgogliofo Perche Saturno,Marte, Orione
Ne'l cielo in quella mai ne in altra parte Sentiro anch'eil'incanto , onde turbato
Tantocrucciato & tanto tempeftofo , Fu'l cieldal oftro a lo fettentrione,
Quantofututto'l mondo aparteaparte E'lmondo anch'egli albor, tutto bagnate
Alterato in quell'hor che'l negromante Fu'd'unapioggia altrui tanto molefta,
Sitraffefuor Panellofuo de l'arte.
Chepiu non crede alcuno effer maiftato,
Egliofcurato'lcielfermò lepiante Però chefecobauea tanta tempefta
La'n ql crocicchio a guija d'huo ch'aspetti Ettantogrande, ch'importunitate
Cofa ,ond'uopofia a luiftarbe coftante , Nonfù nel modo mai maggior di quefta,
Etperdarfin di defiati effetti Ituonigrandi e in granquantitate
Traffefuor effo anello,mormorando Spauiuano le menti dei mortali
Terribil ,
forti, pauentofi detti, Talch'albor eranperfele brigate ,
Donde'lcielo in quel puntofolgorando Et cofiftando'l mondo in quefte tali
Empi pertutto l'aere difaette Cofe,traffe'lfecondo terremoto
Ch'andauano ſenz'ordine uolando Chefece anchofrauirgli irrationali,
Comeuanper lefefte aluolgo acette Et Malagigifolperftranio moto
Talhorch'affai nefon cópofti infieme (te, Chefeffe albor la terra, o l'aere, o'l cielo
Queich'altri chiama raggi,altri roccbet Punto nonfi moueadalprimo uoto,
Ch'un s'alza alcielfino a le parti extreme Mafenzatorzerpur d'unfolo pelo
Vnfierea lamprouifta unaperſona, Seguitaua l'incanto arditamente
Vnaltro unaltra,onde ciascunfi teme, Stabile & fermocomefaldofielo ,
S iiii
 SECONDA
Et Carlo imp erator conlafua gente
Venirper l'aer uia tutto l'inferno
Era a laguisa di quegli animofi Dicotutti i diauoli , er anchora
Che uolno andar doue terrorfifente, Tutti color che u'ban lagiù gouerno,
Chepoi quando uifon ,fon paurofi
E'lprimo era Pluton, quel che dimora
Perche este cofe (inuer )fuor di natura Imperator lagiù di tutto'l regno
Fanno i piuforticor uenir pensoft, Et che ciafcun deglialtri teme e honora,
Et laltra gente poi là'n quelle mura
Questipoi chefentio ilterzofegno
Comechifermamente afpetta morte
Che'lnegromante incoleritofeo
Piena era tuttaquanta di paura,
Contra'lqual non ualeaforza ne ingegno
E'lmago proprio anch'ei gia tantoforte Aggiunfetofto elcarro uo Molpheo
Tratto ne lafuarocca dal incanto
Et Amphergliabbinoe pofcia ancho a efti
Difigran cofe albor temeuaforte, Abbinati u'aggiunfe Otone e Orneo,
Pentito gia del ardirfuo cotanto Et falitouifu da loroprefti
Etchiaro apien che fra lor negromanti
Via piu cke luento,fu portatofuori
Portaua Malagigiilprimo uanto ,
Di tutto'lregno fuo che tien limefti,
EJo primiero adunque infar incanti
Et, com quando caualcano i fignori
Alborch'er'uopofarl'ultima proua Fanno lorfempre andando compagnia
Sgannò ciaſcun che'n dubitaſſe auanti ,Queichefon dela corte ipiu maggiori,
Perch'in quest'oprafuafi grande er noua Cofi quando Plutonfi mife in uia
Effettifè apparir tanto mirandi Tennero dietro a lui tutti coloro
C'hauerlifatti altr'buomai non fi troua, Ch'eranpiu grandi iui infua monarchia,
Egli mentre che'l cielfacea le grandi
Minos il primo era un delempio choro
Cofe, che'lcanto mio quifopraferra, Giudicator lagiù di quelle offefe
Et che tremauan glibuomini dai brandi, Ch'altri quaffè lafcia al diuinoforo,
Chinato giù diè del anello in terra Laltr'era Radamante ch'anch'impreſe
Pluton gridandoforte, tu non odi? Ale mani halagiùfimili aquefte
Che uuoitu che uengh'io coſti ſotterras Et danna anch'ei legenti iui difcefe,
Che uuoi tu che trouto deglaltri modi Cerbero u'era ilcan do le're tefte,
Dafarti difedar quando ti chiamo? Et u'era Gerione, & PIdra altera,
Vienfu , nonfar chepiu la lingua fnodi.
Et tutte trelefuriefirubefte ,
Albor la terra, (piu che mai da Adamo Dico Aletto, Thefiphone, & Meggiera,
Tremale fino adhor)la terza volta "
El barbato Caronte, quel nocchiero
Tremò et che parue un béfquaffato ramo, Che porta l'alme a la mortal riviera,
Et ecco di trauerfo (com taluolta · Et u'era ancho'lfuperbo Lucifero
Vangliftornelliper lofreddo inuerno Inquellaforma cheftau'ei nel centro
Schieradife facendo e ampia e folta) Quádo andò Date íğll'altro hemifpero,
 PARTE 141

Et tutti glialtri anchor the giala dentro Maperche questo mago ilqualfifpandé
Piouer con lui dal ciel per quell'errore Sinelhonor de la negromantia

Che lo puo benfardir,io ben m'incentro, Vegga ch'anch'iofofar cofe mirande,

Etcofi tutti adun contalfurore Egli ladron ch'egliè laltrhier per uia
Che quanti uenti maiforo in Strongile Furtiuamente qui nelfuo caftello
Vnqua nolfer,ne'lporianfar maggiore, Mifè di groppator la bolgia mia,
Vennero al negromante ,ilqual uirile Dond'operar mi bifognò l'anello
Loro afpettauaintrepido e ardito Però tko tratto qui,dunque gli moftra
Comegran capitan genteferuile, Ch'ifon miglior affai ne l'arte d'ello,
Et quiui giunti a lui,prefto & spedito Ma guarda ben che la brigata noftra
Scefe aterra Pluton , comefa quello Tuttafiafalua, che la mia maletta
'
Chegiugne inanzia fignorfuo gradito, Non uadi a mal in qualch'opera noftras
Et tuttiglialtri poi dirietro ad ello Pluton'albor comferuo che s'affretta
Fermaro anche'lcamin, comefiface Nanziafignorfo per effergligrato
Se'lferma'lgrade ändo uà un drappello In quelche conofce ci che gli diletta,
Mipoi perfarfi ognun bene capace fia dimostrato
Volto a la turbafua ,
Delloro dir,faceano calcagrande (Diffe) al noftrofignor ch'ognun di uoi
T Comefifà quando orator di pace. E feruitor di lui comfempre è ftato,
Nanzifignorfuo dir publicoſpande. Però'lmago di Colco, tutti i fuoi
3 Sianoconfonti, egli folo in terra
CANTO XXXII.
Sir conofciutofia di tutti noi..

er no al modo Alhor la di fotterra

Premer ti dè fignor,pofcia ch'anch'io Come la militarfe dafignore
Vuoi che uenutofiafuor del profondo, Afacco è dato lor gia prefa terra,
Nonfai tu benchefe tu'l tu defio Tuttiin untempo er tutti pien d'ardore
Quici dimoftri a me,bafta ad ogni opras Di piacere a Plutone e al negromante
Chefempre atutto èpresto ilpoter mio, Et di far mal dou'hannofempre il core
',
Senzafarmi uenirproprio diffopra Copiufuror che'l maggior uento errante
It'haureiben di là mandato gente Nonfa per l'aria mai, quando èfi
fero
Ch'ottimamente ad ogni oprar s'adopra Che di terrafuelle ei tutte le piante
Cofi Pluton chinato riuerente Incominciaro a ruinar l'altero
Incominciò dinanzia Malagigi Incantato caftel,di modo tale
Chegraue l'attendea com'huom prudete, Chefù di Malagigi oltra'lpenfuro,"
Et egli a lui, fignor de l'onde ftigi Macofiua quando ale genti male
Nonperche tantofia la cofa grande E commefo'l
far mal, che'l
fanfi apie
Tèfeciuenir ioper miciferuigi, fodisfa a cuiprimone cale,
Che fi
 SECONDA
Quefti nel tempofol d'unfol baleno
Tuttoportaro uia quel ch'era quiui
Tal ch'apena reftol'arfo terreno.
Tempestanonfu mai nei tempi eftiui
Che fifgombraffe in campo alcuna cofa
Quad'ella anche morirfa alcun de iuiui
Quanto l'infernal turbafuricfa
Sgombro'n quefto caftel tutte le cofe
Ch'eranfopr'ellaterraperigliofa,
Ne tantogenti maipiu defiofe
Sgombraro alcuna uia d'oro & d'argeto
Quando fe'n spande ne l'oprepompoſe
Quantoquei de l'inferno in un momento
Sgombrar tutto'lcaftel del trifto mago
Etdele mura, di che u'era drento,
Laroccaportar uia,laforte imago ,
L'orto da l'herbe, uafi da i licori
Eltutti iincantamenti,e'lfiero'drago,
Tutta lagente,& tutti i lor lauori,
Le cafe,lipalazzi, & gli animali ,
Et tutto'l refto dal terreno infuori.
Lucifero.crudelpadre de i mali
Trangugo'l negromante uiuo uiuo
Comefanno unapilola i mortali ,
Etpoftofine al tanto altrui nociuo
Effetto grande ,& fi merauigliofo
Che Malagigifar non hebbe aſchiuo
Torno dinanzi a luiPluton bramofo
Difargli anchor qualchaltra cofagrata
Senefoffeftat' ei piu defiofo ,
Et fimilmente lafuarea brigata
Nonfatia anchor del cofi trifto effetto
Perfarne un uiapeggiorſtauaparata
In aspettando unfolamente detto
Di lui,pergir agarra ad operarlo
Comeuan quei che'lpalip hang ogetto,
Hauriano uolutei,perchedifarlo
Bremauan molto,ch'egli baucffe lor
Datinpreda la gente ancho di Carlo,
Cheuolentier l'hauriano in altro chore
Tuttaportata ,perch'ella quiftando
Facea con l'oprefuegran danno a loro,
Et quelc'haueJon'eipiudefiando
Primaportato uia,ftatofarebbe
Il cattiuel del ualorofo Orlando,
Neperò'l mago mai con quat'egli hebbe
D'autorità quotefifar ch'alcuno
Nongiffe a mal,fi tal defio lor crebbe,
Et Carlo magno, di queglialtri ognuno
Vedea quefto defio diqueftefiere
E'lgranpoter,però temea ciaſcuno,
Tremaua albortalcor,che'n cétoſchiere
D'armategenti,neſſunaltrauolta
Tremato non bauriaquantunque altere
',
Ma'lnegromante c'hauea curamolta
Ditutta questagente, che uolea
Ch'ella nonfoffe a lui da coftor tolta,
Aguifa dipaftor quand'ei da rea
Rabbia di lupi uol ſaluar lagregge
(S'è che l'afalti alcun ne la uallea)
Selefa inanzi tuttalacorregge
In un iftante con l'uſatauerga
Poi la diffende, e'lfuo miglior ue elegge,
Cofi,pero ch'in luigran cura alberga
Chequeftagente cha'n protettione
Da que demoni rei nonfi difperga,
Selefa inanzi,& tutta in unione
Concennilafaftare e conparole
Poila diffende, & trabe di lefione,
Vltimamente (er tramontandolfole)
Gli diè la bolgiafua Plutongradite
Che toltahauea perforza a laltra prole
 PARTE 148

Et eglialborperc'baueagiaspedito Et quando allegro affai,quando conuinto

Quelch'eraneceffario al fuo bifogno
1
Siritornò l'anel de l'artein dito.
Comedifparquelchefi uede infogno
Quando fi deſta l'huom,tutte in unputo,
(Dond'iomi doglio affaigal ch'agogno)
! Cofi quando coftui s'bebbe raggiunto
'
Neldito al locofuo l'anel de Parte
Chefuor,l'inferno baueatanto copunto,
Tuttodifparuequel ch'a parte a parte
Cantando noi l'incantofuofiforte
Habbiam ueduto empir le noftre carte,
Dondere Carlo albor con laltra corte
Comepoila tempefta i marinari,
Sirallegro delafeliceforte,
Da gran dolor,seratrouato in terra,
Hora inun campo,bora in un laberinto ,
Quádoin pace eiamor,qñingrāguerra,
Horaperpiana uia,hor per alpeftra,
Hor'andando per l'aere,borperfotterra,
Etfu quando uide ei lagran maeftra
Di tutte quante le cofe create
Lequalpoiregge Iddio con lafua deftra,
Etch'ella diffe a lui ch'al Eufrate
La granforellafuatrouerebbe ei
Dopo grantempo & lughefue giornate.
Quiui bora adunquegiunto, con colei
·
Chefecoperamor menat'bauca
Finda Labanre de iferrati Hebrei,

Or quiuigrandi affai li lorparlari Vfcendo ungiornofuor d'una uallea

Foro delcafo,& de laforza altera In unafpatiofa & gran campagna
I
Del negromante a cui nullaltro è pari, Piu ch'altra mai d'Arabia o d'Aſmirea,
Etfinalmente in una bellaschiera Vide digente unafi gran compagna
Tutti ridotti adunfotto'lgran.conte Che maggiornon l'hauriagiamaipenfata
Prefero il lor camin qualei prim'era. Di quáta n'è da l'India al mar di Spagna
,
Laſciangliandar,ch'apra lor Dio lafonte Etfipenso che tantogran brigata
Delapietatefua,tanto ch'alfine Folleridottaadun d'alcunperfare

Giungan cui vanno con uoglie fipronte, Qualcheguerracrudelgrade & spietata

Et Rinaldo trouiam ne le uicine Sirallegro , chefifuel allegrare
Parti uenutogia del Eufrate L'buom,quando uiene a lui l'occafione
V'lguida'l cielo & le uirtù diuine Dipoterbenla uirtùſua moſtrare,
Dopofi lunghe & tantefuegiornate'. Mananzic'baue ' ei cognitione
Chi ueramentefoffe tantagente
CANTO XXXIII
Cangio la primabauuta opinione,
Inaldopaladin di Chiaramonte Perche accoftato a lei,fubitamente
Sbandito da re Carlo- imperatore Vide ch'ella non erade laforte
Per quel ch'accorfe a luigia colgran côte, Ch'egli penfato haueaprimienamente»
Horquinci bor quindi in uariando errore Ellaeraquellagrande & ampia corte
Eraandato gran tempo borafofpinto Chereggela Ragione in quefta uita
Dala Fortuna,bore dal Dio d'amore, Etch'ad unaltrapoi rimanda Morte",
 SECONDA

Siftuppi molto albor ueggendo unita
Tutta infiemela gente d'efto mondo
Etreftò qualperfona sbigottita,
Ma perfcarcar l'animofuo delpondo
Chetanto è grauea l'huom quand'ei defia
L
Saper qualcosa, onde n'èpoigiocondo ,
Si traffe ad un de la gran compagnia
Et diffe,deb che gentefete uois
Et doue andate tanti ad una uia?
Eteglia lui,ma chifè tù ch'ancoi
Solo quigiugnisneprima'haiſeguito
Quefta regina ch'è dinanzi a noi?
(Etgl moftròfu un carro una col dite)
Che ciafcun' buom da lafuafanciullezza
Suolfeguitarfin c'ha l'età fornito?
T'alhor bauea da canto un'huom proteruò,
Talhor'un buon, talhora ungétilhuomo,
Talbora un metitor difecco aceruo,
Quádo unfupbore,quando un’buõ domo,
Quádo un'buodotto,& qħ un'ignoráte,
Et quando unbattitor di cinamomo, ›
Spello uedeafralor qualchemercante,
Qualchenocchier,qualchereale artiſta,
Qualchepoeta, er qualche negromante,
Alcuna volta poi qualche alchimiſta,
Vn giuocator, un di corte,unfoldato,
Vnfcolaro,unphilofopho , e un leggifta,
Ma che quiuitrouoe di ciafcunftato
chefi ritroua al mondo infra i mortali
Perfino a quel del buomo innamorato,

E'l paladin'alborper gran uaghezza Che s'ei benfempreuafuggendo imali

Diueder toftolei & chifoffe effa Et cercandone❜lbenfotto queldio

Lafcio queft'buofenza hauerpiu côtezza Che l'arcoporta,lafaretra, l'ali,

Et fi cacciò neglialtri inpreffa inprefa Non èperò chespesso,& condefio
Comefa alcun talhorfra molti andanti Nonfeguiti anchorei quefta regina,
C'habbia di tuttiglialtri maggior preffa, Etiolo fo perchelo prouo anch³10.
Dondecolor chegheran circonftanti Rinaldo adunque in tantapellegrina
Diceano luno a l'altro, e chi è coftui Etfi diuerfa gente com❜inarro
Chetanto ardito ua fi prefto auantis Ch'è tutta la del mondo cittadina

Ha la reginaforfe ufato a lui Andofiinanzi che peruenne al carro

Alcun cenno dalcarro , onde audace
Eglifattofi fiafipiu d'altrui?
Ma'l paladin cui ilperder tempo piace
Segue gagliardamente ilfao viaggio
Etlafcia ognibuomo dire & fempre tace ,
E'n quefto andar uedea d'ogni legnaggio
Gentefraloro, er d'uno laltro feffo,
Gui ilpopolo del mondofegue tutto
Etfeguifempre infino a i dei di Varro ,
Et quiuigiunto , a lunfouenne in tutto
Di quelcarro di Dario infufo ilquale
Contra Aleſſandro ne uenn'ei condutto,
Maquefto era inpiugente, & tribunale
Si d'altrafortehauea, quanto chefopra

Et d'ogni etade, di ciafcun linguaggio, Portaua egli una dea,quell'un mortale,

Quando in andandofiuedea dapreffo Et erafatto non da mondan❜opra
Ad uno imperator,quando ad unferuo Ma da diuina certo,perche egli era

Quádo ad unpapa, etad un cbierco fpeffo Diqualità ch’almondo non s'adopra,

Egli
 PARTE
Eglile ruotefue ciafcuna intiera
D'unporfido tencapoſſente & duro
Et tutte tonde come ètonda sphera,
Ilpalcopoipiu'nfu d'un tero & puro
Robino era,oue lafelicitade
Tutta mife deglibuomini Epicuro ,
Etquiui untribunal di tal beltade
Che come riferisce effo Rinaldo
Efenza par al mondo in ogni etade,
Perche egli era intagliato in unfmeraldo
Et con tantaarte,chelbel lauoriero
Vinceua la materia d'effofaldo ,
En quefto era afeder con grande impero
Quella Regina che dich'io chetanto
Bramaua di uedere il caualiero ,
Etnanzife tenea difcofta alquanto
Ma benfulcarro, unafua ruota bella
Che de le cofe rare ba❜lprimo uanto,
Perche d'un diamante erafatt'ella
Etfabricata dafi grande ingegno
Ch'altra beltatenon può uincer quella,
Ella erafatta in parte inful diffeguo
Chefonoquelle ruote di mollino
C'hantante caffe al'acquafuafoftegno,
Cofinel cerchio che maggior camino
Fa difè quefta,bauea molte caſſette
Vftarpotea in ciafcuna un cittadino,
P Di dietropoi doue ella alfolio mette
' Ferma nel
L'adornespalleſue, ch'e'ldecoro
Compiutamente dele cofe dette
Nafce delcarro un'arbortutto d'oro
Che'nfu gli ricchi rami infra lefronde
Ha diquefta reginail gran theforo,
Et uoltofopralei fi fi diffonde
Che copretutto carro aquellaguifa
Chefa l'acconcia uite il luoco ,donde
143
Fuggelagenteil
fol ch'èfotto asfifa.
CANTO XXXIIII.
( ༢༠
Valcarro al modo mai d'alta bellez
9 Si potrebbe aguagliar co lafua foma
A quefto c'hadelmondo ogni ricchezza?
Non alcungiadiquei ch'entraro in Roma
Quando quefemidei di gloriafonte
Su uiportauan triomphante chioma,
Ne quelgia anchor ch³al torbido orizonte
Tanto malgradofuo per bon uiaggio
Nonfeppe addur il miſero Phetonte,
Ned altro alcun,fenon quel ch'io di maggio
Vidigia trabboccar,feliceforte
Che non hebbe'l belfolneſſuno oltraggio ,
Perche effo carcofuo tranfcendeforte
Dibellezza ogni cosa unquacreata
Da la Natura ,o da l'eterna corte,
Ma di quefto diremqualchaltrafiata,
Hor uopo è dir di quel che'lpaladino
Videgiafeguitar tanta brigata,
Quel dunque che urde eifi pellegrino
Sotto la sferza di quattro leoni
Giuafacendo il uariofuo camino,
Et la reginafuafra tanti doni
Che di làmanda al popolo mortale
Tanto d'hauernedefiofior proni
faldo fuo bel tribunale
Volge maiſempreintorno eſſafuarota
Con un'artech'al mondo èſenza eguale
Perche da le manfue mai non è mota
Ma daPintenderfol,che cofi intende,
Et lo puofar,opera aglialtri ignota,
Donde s'al cerchiofuo qualchun s'apprede
(Ches'apprendonopur molti mortali)
Sale (girando un tempo, poi difcende
 SECONDA
Et effa dea dice Rinaldo quali
Haueffe ueftimenti o brutti o belli
Malfi può dir,che mai non uide itali,
Perche a diuerfe uieguardando quelli
L'effere lorparea uiapiu'diuerfo
Che'l color ne le penne a certi ucelli,
Hora d'oro pareanfplendente'er terso,
Hora di color bianco,bora dinero ,
Hor di uermiglio,et hor diuerde, horpfo,
E'n tefta non hauea neſſun conciero
Mane lafronte i crinporta annodati
Malcolti ad arte e nosenza mistero,
Etcofi intante er uarie qualitati
Se ne uaper lo mondo triomphando
Di tutti i dietro a leiſempre adunati .
E'lpaladino albor merauigliando
Ditantecofe,er di tant'altre anchor a
Che uederai lettorpiu ſeguitando ,
Facendofopra fè dubbia dimora .
Confideraua in unpenfier profondo
Qualfoffe quefta dea queftafignora,
Et gliocchi alzando al carro fuo giocondo Tutto deſſe ella a un'buom , giamai riɲ oſò
Dietro leuidefcritto in lettre d'oro
La FORTVNAfon'io la Dea del modo ,
Alborfouenne a lui di quel ch'alforo
Dela Natura intefo hauea da lei
Quando l'ando a ueder nelfuo lauoro
Ch'ella dettoglihauea com'bor coftei
Quiui uedrebbe, & parleria con eſſa
Come nel canto appar cinquantafei,
Riconofciuto adunque efta effer della
Etfatto uiapiu uago diparlarle
Via piucheprima alcarrofuo s'appreffa, Come differato huom la bestemmiaua,
M'anziche ucleffe eifi preſſo andarle Alcun uedendo lei nongli volere
Ch'ella uedeffe lui pelproprio uolto
Volfe altrecofe affai confiderarle
',
Etfi diede aguardar (
flupendo molto)
Quel che dintorno'l carfacealagente
Et quel che le venia ben'o mal colto ,
Et uideche ciafcunterribilmente
Siprocacciava per bauer de ifrutti
Ch'ella banel arborfuo tanto eccellente
,
Etperpiu breue dir qujui ella tutti
I beni ch'ella può nel mondo dare
freschi, et bé coſtrutti,
Sempre ha abodati ,
Perche lafuorafua di quel chefare
Può contutta quella artech'ella adopra
Non glienelafcia mai neſſun mancare
',
E'l cielo, Iddio, ogni cofa ch'opra
Fanno chesempre de le cofe oprate
Inabondanza affai ue nefonfopra,
Peròpuote ellafempre a le brigate
Da queft'arborefuo mandarne interra
Senza sfruttarlo mai di uerno oftate,
Maperche(chechefra fe quel cheferra
Frailarghilitifuoi il marfumofo
Chetornaintorno'l modo a l'Inghilterra
Egli nontroueriaper lofuocore
Sempre d'hauerne più piu defiofo
E
' ch'interuien quel che con tanto errore
Vedeua interuenir Rinaldo allhotta
Ch'egliguardando gia piendi ftupore ,
Tutta lagente intorno a lei ridotta
Diuerfamenteprocacciando andava
D'bauer qualchufuo be , cui tato ègiotta,
Dondealcun bumilmente la pregaua,
Alcun uedendo uane le preghiere
Cofa alcuna donar di cortefia
Tentaua,per bauerne, altre maniere',

Dondequalchun pie digrangagliardia
Come quando'l willan coglie la noce
Nel arborfuo d'un haftapercotia,
Ma quefto a quefti alcuna uolta noce
Perche s'et gettagiù qualche bonfrutto
Lo coglie unaltro piu di luiferoce,
Et ei piangendo fi fconforta tutto,
Oper hauer quelch'eglifuofi crede
Cotraftae'lyde, glch'anc'ha ridutto, Och'un contentofia d'honefto alturio
Etqualchunaltro che'n tal uia s'auede
Effer l'opera indarno o perigliofa
Tenta altramente, ben'o malprocede.
Prouano molti molto induftriofa,
Mente ful carro andar, che quiui poi
Sipuote ageuolmente bauer gran cofa,
Chigliappoggia unafcala, uno odoi
Gradiu afcende, quello andan loinazi
Cade et con ellafenzaidefirfuoi,
Chi ut tenta andarfu per lo dinanzi
Chifu per qualche ruota, quella uolta
Cade ei nelfango,ou'era peco dianzi,
Pur ui uafu qualchun qualchunauolta
Ch'ella'l confente con l'intentione
Nefenza'l ualeria poanza molta,
Ma'l quiui andar che uale a le perfone
Ch'anchor non ègiamai neſſun contento
A Tanto d'andarpiu'nfu ciascunpropone
Ofacrafame d'oro, ofiero intento
Quefto apetito tuotanto sfrenato
Quandofarallo mai delmondo ſpento?
Quandofarà mai cor tanto ordinato
Cherefti dibramar di queſta i beni
Nanzi ch'eifia com Craffofatiato
Quando torneran mai quei difereni
Che'n quella età del oro al mondo uide
L'antiquagente d'ogni benſipieniš
PARTE 144
Quando aedremo mai qualche Ariftide
Rifiutar le ricchezze dei parenti
OFortuna prezzar quando gliarride?
Quando uedremo mai cento talenti
Rinontiar nelbumil fuo tugurio
Vnaltro Photionfra noi uiuenti;
Quando odiremo mai ch'unaltro Curio
Rifiutato babbia l'oro a gli Sanniti?
Fuor che madonnafauia, e'lfauio Gritiz
CANTO XXXV .
Lmiofignor & la miafauia donna
I de la lor
Perchela uirtufol lorfempre è donna,
Ma diquefto diremquando queft'una
Difpenfatrice d'ogni ben mondano
Di cui il noftro cantare adhor's'aduna
Neparlerà colfir di Montalbano,
Hor bifogna trattar de laltre cofe
Ch'egli uedendogia di mano in mano.
L'arditegentipronte er uenturofe
Che montauanful carro di coftei
Per benfatiar le uoglie lor bramofe
Non erano contente a quelch'a lei
Parealor dar,tutto ch'ella lor deſſe
Molti dei benifuoi ricchi,ampi , & bei,
Peròfatto uenia maiſempre ch'eſſe
Bramauan difalirpiu'nfufo anchora
Come s'indifatiarbenfi poteſſe,
Coficiafcunfiprocacciaua ognibora
Di montarfu quellafua rota bella
Ch'andando intorno nofa mai dimora,
Perche a lafumitàftando di que la
Si giugne con le braccia a l'arbor d'oro
Donde ogni ben di lei fempre fijuelle,
 SECONDA
Etquindipuote l'buomftandofra loro
Farfene quella parte che gli piace
Prendendofama,honor,ftato, o theforo, Didarglia quefto mondo ilparadifo,
Ma l'apetito buman tanto è uorace Et ecco chefcendea confuria d'erto
Che quiui anchor non è giamai contento
Comegli dara dunque ella mar pace?
Comefaralla mai chefia ben spento
Quefto defio del'huom s'ancho s'in cima
Non ha neſſun'buo mai l'ultimo intentos
Ellafarà quel che Rinaldo inprima
Vedendo interuenir merauigliaua
Comecofa importante 0 d'alta ftima,
Dice ei ch'alcuno alcuna uolta andaua
(Mercèdi lei)fi infularota ad alto
Chetuttofrafuoibenfi ritroua ua,
Et quiui lorfaceafi grande alfalto
Senza defcrition,che d'ogni cosa
Toftofatto n'hauria l'ultimo appalto,
Se effaprudente deapiu uirtuofa
Nonglibauelle guaftato il fuo difegno
Meritamente in luifattaſdegnoſa,
Perch'ei nonfols'haueriatolto un degno
Etriccofrutto,o cento,ma haueria
Suelto co i rami a le radici il legno ,'
Però quando ella alcunfufo n'haura
Di queſti auari Mide , e ingordi Crasfi,
Lorodegnamenteempia diuenia,
Ettanto d'alti ifacea andargiubasſi
(Larotafua uolgendo con furore)
Chefpeffo ipercoteafrafterpi fasfi.
Vnaltra cosapoi niente minore
Vedeua anch'auenir guardando quefte
Dimerauiglia grande, er di terrore,
Spello qualchun de le brigate prefte
Commodamente infu la rota asfifo
Giuafalendotriompbando infefte,
Et effa humana dea,tutto'lſuo auiſo
Gliandaua empiendo conpropofto certo
Vnafaetta,chefu luiferendo
Lo trabboccaua giùmorto e diferto ,
Dondequei ben ch'andat er❜ei cogliendo
Alaciuffacadean nelaltregenti
Et Fortuna ridea non fimouendo,
E'lpaladin che deigrand'accidenti
Tutto hauea pieno il cor di merauiglia,
Staua congliocchi a queftofolo intenti,
Poi com'huom the del dubbiofi configlia
Chiarirfi,õde babbia poi la méte allegra,
Riuolfe intorno le bramofe ciglia,
Et fratutta lagente che nonpegra
Seguiua'lcarro di Fortuna, uide
Vna donna riuolta in uefta negra ,
Che con un'arco in man mai non s’asfide
Mamilleftrali & più l'bora aventando
L'effettofa che quejtagente uccide,
Questa maiſempre infu manda uolande
L'empiefaette, onde morpoi lagente
Che dice il paladin giù ritornando ,
Perche ella'al cielle trabe confuſamente
Et
fenz'ordine alcun,dond'è che poi
Ne more ognibuom fi differentemente ,
Dice'lguerrier che quefti effettifuoi
Vide egli alborfi uariamentefatti
Chepietà uenne a lui di tutti noi,
Qualgiunto era da lei ne ipiu dolci atti
D'efja Fortuna, er qual pinco al carro,
Quallugi,qualbe uecchio , et qlne i latti ,
Et èpur troppoil uer quel c'horaio narro
Ch'anch'io gia col ueder che fò`'in altrui
Gagliardamente la mia uolta inarre .
-----
Morte
 PARTE
Mortecrudel tu pur amazzi nui
Senza legge , Senz'ordine, opietate,
T
Molti offendendo, noguardado a cui,
Partichebeneftia quefte giornate
Vecifo hauer fenzane Junriguardo
Huom figentil,e infuafi bella etate
'?
1 Ovalorofo o caro mio Broccardo
E perche t'ha da noi tolto bora qaefta
Ch'anchor affai,nonſaria ſtato tardo?
Forfebifognohauea di tè cotefta
Patria ch'adhora adorni, peròfaggia
Spogliato bor t'ba de la tuamortal vefta, Tu piu che mai da ogribuõftimato forte,
O come allegraben dè eſſer lapiaggia Tufaraidalesfilio riuocato
Ouchor co fpirti fpatiando uai
Daliqualquanto ual uirtu s'affaggia,
L'an lata tua cofti lor gioua aſſai,
Ma tanto noce a noi, che piange'lmondo
Perchenonfa s'un taln'hauràpiumai,
Et io chepiu d'altrui graua eftopondo
Mercè del noftro amorfempre fi raro,
Difpero ben d'effer maipiu giocondo.
Il noftro paladin lettor miocaro
Giua vedendo diquest'empii effetti
Che Mortefa fra noi col fu'arco auaro,
Et mentre voleu'ei lifuoi concetti
Ad alcun'huomo aprir dela brigata
Perfaper la cagion de i cafi detti,
Fortuna piu che maigioconda esgrata
Loriguardò tutta gioiofa in volto,
Come fe folfe benfua innamorata,
Dond'ei pien di defio tutto riuolto
Humanamente lefè riuerenza
Per effer ben da leifraglialtri accolto,
Et ella a lui cennò, ch'audace erfenza
Perdereiltempo, fulfuo car montafe
C'haurebb'ini da leigrata accoglienza,
145
E'l caualier perche nulla mancaſſe
S'appiglio inquella alcar có la man maca
Et con vnfaltofu preftofi traſſe,
Fortuna albor laqual giamai non manca
D'accarezzari prefti,& glianimofi,
Lopreseperla magagliarda &franca,
Et diffe a lui,guerrierla defiofi
Effettituoi conofco , er peròporte
Nonfianperteparole afarglieftofi,
Tu'n Francia tornerai,tu ne la corte
Di Carlo imperator ,tu atuttigrato,
Copiufauor,piupopa, et maggiorbene,
Che'l grá Camillo mai fi priafcacciato,
T'u'n Mont'alban'andrai piu che'í Athene
Non andògia Alcibiade,triomphante
Chiamato dalfuo bando, o Demoftene,
Com'bauer uifto dei lorftorie tante,
CANTO XXXVI.
Peròfe d'altro dimandar mi uuoi
PE
Dilloguerrier métret'è deftro'l dire
Che deftrofempre non tifaràpoi,
Cofifegui la Dea,che d'adimpire'
N'era difpofta albor compitamente
Del noftro paladin tutto'ldefire,
E'ntorno alcarrofuo quellaltra gente
Lo riguardaua de l'inuidia pieni
Ch'altriguarda'l piugrato alpiupoffete
Et egli ad altro intento,i voftri ameni
Frutti,donna gentil, che'n queftefoghe
Hauete tanti, di gran benfi pieni,
Perch'un'buom quefu quefta rota i coglie
Vnaltro là non nepuò bauer un folo
Vnaltro hauuto❜lpde, & n'ba piu doglie?
T
 SECOND A
Ifuigia tempo affai là ue lo ftuolo Dond'è che non è mai deltuttospento
Tuttochefegue voi,ne vien plaſmato
Il difiderio bumanfu questa rota
Et quanto n'è da luno a laltro polo,
Sefu fi puòfar mai neſſun contento?
Et vidich'equalmente er'eiformato Dond'è ch'ella è da uoi maiſempre mota?
D'un medeſmo terren da quella donna Lafermerete in alcun tempo mai?
Ch'iuiloforma, & d'un medefimo ftato, E quefto noto a uoitu'è l'hora nota?
Perche dunque da uoi dolce madonna Et ella a lui guerrier per certo aſſai
1
Vestito èpoi con tanta differenza Cofebramıfaper tu d'importanza
Vndifquartiate e un d'aurata gonna? Ch'altripiuforfe non bramar giamai.
Coleich'io dico là ch'è la femenza
ſuſtanza
Iddio l'altofattor d'ogni
Ditutte queste cofe generate
Nelprincipio creo tutte le cofe
De lequal voftra è poi la prouidenza, Et diede a tutte alhor loro ordinanza ,
Midiffe albor ch'un giorno a l'Eufrate Fè la Natura,& iui lei naſcoſe
Vitrouerebbe, larifpofta haurei V`la uedefti conquell'arte bella
Di moltecofe ad effa interrogate, Che tant'operefà merauigliose,
Midiffe che voifuorfete di lei Fe la Fortuna, chefon'io , com'ella
Et c'hauete'l gouerno a quefto mondo Dici che diffe a te,gouernatrice
Di tutto quel ch'èfotto'l ciel de i dei Dele cofe delmondo , erJuaforella,
Che'lgrade Iddiofattor delmaggior todo Fè la Virtù la terza, efaltatrice
Vifece albore, & in quelpunto diede Ale cofe immortal,del intelletto
Ad effa quello, a uoiqueftopondo, Alqual mentr'è con leifallar non lice,
Però s'egli è cofi com purfi vede Quellafotterraftar uolfe al fu'effetto ,
Potrete uoi chiarir la mente mia
Mefoura andar al mio,ăſtaſuʼun mõte ,
Di quel che tanto volentier vi chiede, Hauer in alto alfuo , ilfuo ricetto ,
La nobiltà che l'huom cofi defia
Maperche d'una bomasfono a te conte
Dod'è ch'è in unpiu che ne laltrograde Tutte le cofe, alhor ch'a leiparlafti
S'equalmente ciascun voftrafuor cria?
Eta laltraparlar dei ancho afronte,
Dond'è ch'un'buom da ben uiue digbiade Il dir di loro a noiper bora baſti,
Etlo calpestran glialtri, un'huotrifto Etio risponda a legran cofe ,& tante
L'eſfaltan tanto,& uiue ingran viuade? Che con tanto defio mi dimandafti ,
Dond'è ch'un uiuefanilaltrofa acquifto fè l'Altitonante
Quand'al mondo mi
D'unacrudel perpetua infirmitade? Libera mifec'ei,poſſente, forte,
Vnuedefempre, un non ha mai uifto ? Et ad ogni opra altrui ſempre coftante',
Dond'è ch'un'buomo morfra mille spade Et diede a me de la mondana corte
Vnfulfuolettos un mor ne gliannicento Tutto'l dominio
in man, tutto'lgouerno,
Et unfulfiorde lafua prima etades
Benignafua mercè,mia bonaforte,
 PARTE
Che tutto'lben ch'è in lei nonfempiterno
Sia fempretutto mio fin'a lafine
Ch'almodo mácheran la ſtate e'l verno,
Ipoi(mia cortefia)le cittadine
Genti diquel,di quefti beni addoto
Con l'artiche difcerni infe diuine,
Quest'ampia rota mia maiſempre roto
Donde n'auien ch'auiene a voi mortali
Quello chepur v'auie, tutto a mio voto,
S'iofempretutti voifaceffe eguali
Debpefaltuguerrier s'ha qlche igegno
Comepotrefte voimai viuer tali?
Chi feruirialunlaliro in quelch'è degno
Chefiaferuito l'huom per bauer vita
Segrandi tutti voifofte ad vnfegno?
E'n quefto moftropur ch'ella è infinita
La prouidentia mia,ch'in voi ciaſcuno
Per tanto difleal maiſempre addita,
Perchefacciamogrande in voipiu luno
Chelaltro,io vo cofi , fappipur queſto
Che non offendo in queft'oprar nessuno,
Il mondo è tutto mio,degno & honefto
E ch'iofaccia di quel,quel che mipiace,
S'altri l'ba a mal, egli non m'è molefto,
Naturatutti voi nel mondoface
Pouerisfimi,ignudi ,& ſenza bene
"Netroppo alcun di leififa mordace,
Et io vi do del mio qnanto s'auiene
Afar viuere vn'huom , poi tuttiquanti
Mi voleteftratiarfino a le uene,
Mal'ingordifia voftra ,i uoftri enfianti
Petti di auidità,fon la cagione
D'efti uoftridolor,gridori, pianti,
Epaminonda,Curio, Photione,
Philopemene, Emilio, er Ariftide,
Stilbon , Lamaco , Theocrito, Catone
146
Di queft'opere mie mainonferftride
Perche mai non bramar di queftifrutti
Aliqual tanto tutto'lmondo arride,
Anziuols'iopiu uolte a loro tutti
Farnegranparte,ma ciaſcun di loro
Gli rifiutò,quando lor glihebbi addutti,
Et queftofuccedeaperche coftore
Aquella terza s'erano donati
Che dona al mondo l'immortal theforo,
Quefta ui daquelle nobilitati
Ch'io non ui poffo tor, cheſono uere,
Che uifannno nel mondo eſſer beati,
Laltre,ondepoifi uan cotanto altere
Legentidate a me, ui do benʼio
Ma'l piu e'l manco è folo un mo uolere,
Perc'habbia un'huomo bonpoco del mio
Et molto un difleal,queſto è chequeſti
Hanno d'bauerne manco e piu defio,
I ne do uolentieri a quei cb'en preſti
Giouo a gliarditi,& fcaccio i temorofi
Comeforfefin bor spelfouedefti,
Ch'un uiuafan,laltro babbiadolerofi
Sempre limebrifuoi , lunfempre ueda
Laltro occhi mai non habbia luminoſi,
Piufpelopar che da miafuorproceda,
Ma quando auien da me,fecreta è tanto'
La cagion'ond'io'lfo,che❜ndarno'lcreda
Neffunfaper, uogli'io ,però nol canto.
CANTO XXXVII .
Valfifolftarall buo,cui molto piace
9 Quel ch'egliascolta,ilchep nogua
ftare
Sézafar motto in ascoltando tace, (
Talfiftaua Rinaldo ad ascoltare
Il dolce ragionar dela Fortuna,
Senzafar motto alcun,ſenzaparlare,
Tii
 SECONDA
Et ella allegra affai,come taluna Imifon gia talborpofta di darui
Donna,talhor,ch'è fi di dire inuolta Tanti ad alcun di uoi, di quefti beni
Chenonfi può tenerper caufa alcuna,
Cheuoleapurfe potea fatiarui,
Seguiua'lfuoparlar congratia molta Ma mai non ui uid'io di lorfipieni
Talcheftaua afcoltarla il paladino
Chefoffe piu che un'buom fatio di loro
Come'l dett❜buom che uolentieri afcolta, Intuttiitempi miei,trifti o fereni,
Peròfenza altra pausa alfuolatino Ne'lgrandefuo defio del mio theforo
Diffe ella , s'un'buom morfra mille pude Puotio cauare a lui con neſſun'arte
Laltrofullettofuo ben pellegrino , Che con dargli da ber liquefatt'oro,
S'un uiue al mondo unaperpetua etade
Leggi purpaladin l'antique carte
Ch'a lui talhorfi lunga è poco allegra ,
Etuedra ch'egli è uer quel ch'io ti dico
Laltro nelafua uerde abonhor cade, S'intender le uorai di parte in parte,
Lo fa colei c'ba quella uefta negra Però la rota miafempre affatico
(Et gliadditò la Morte infra la gente Et affatichere fino ad un tempo
Chefqualida era,pauentofa & egra) Che pur lafermero dolce & aprico,
Anziellafa ancho a me piacerfouente Et perch'io tèpiu non ritenga in tempo
Ch'io uoriafartalhora un'huomogrand Che posfi andar homai nel tuo uiaggio
Qualchun chepiace a meferuidamente , e V'faria malfe non andafli a tempo,
Et mentre a lui uad'io le gran uiuande Auenti di lafermerò di Maggio
Preparando a l'albergo ou'i'l uorei Ne i ventitre con cinquecento & mille
Godere il ben ch'efta mia rota spande',
Anni,che'n terra Iddiofece'l passaggio ,
Qefta erudelche non hapare a lei Orfon letue dimande bomai tranquille
Scroccando l'arcofuo morto l'atterra Et tufolofaper queft'hai potuto
Et io nonpoffo empir glieffetti miei, Ch'altrinonpoter maifin lefibille.
Le diede Iddioquefto gran carco in terra, E'l paladino albor, uiapiu uenuto
Vuolch'ella amazi ognibuõ.pò comuc Defiofo d'intendere ancho queſto ,
Tantefaette in uoifempre differra. (di Che d'un bel che'lfacial , s'er l'ha ueduto,
Laltradimanda tua che mi richiedi Diffe benigna dea, quel ch'i u'ho chiefto
Dondè che non è mai del tutto ſpento Tutto m'è grato affai d'hauerlo intefo
Il defiderio buman quafufo, credi Mamifia più ,s'intenderò anch'il refto,
Che ueramenteè uer quelfentimento Se mi uolete uoifgrauar delpeso
Giafi tritofrauoi,creſce l'amore Che con l'ultimo dir m'hauete'inpoſto
Tanto del or,quant'è fuo crescimento, Donde nefon fi difgrauarmi acceſo,
Ma quefto nonfaccio,queft'empio errore Mi dipartiròpoi tutto difpofto
Falaforellamia,che'nfabricarui Tutto contento, ಅ tuttopien di gioia,
Vimette dentro'l corfitrifto core, Ch'ogni mio grapefier n'hauro depofto,
Et ella
 PARTE 147

Et ella a luiguerrier chefi t'annoia? Et perch'ei

fiafi buonfemprefech'io

1 Cheuuoifaper dimanda,non temere, Quell'officiofard con gran traftullo

Ch'ifonper trartifuor d'ogni granoia,
Eteglidonna a lei,uoriafapere
La cagion,donde uoi , quel tempo detto
Queltafareteforma rimanere,
1 Et ella a lui baron'io mi diletto
Dargratamente del mio bene a quelli
Vuedo di miafuor maggior l'affetto,
Però non lascio mai mancare a i belli
Et quanto in lor ued'iopiu di
fuacura
Tanto piufempre benfacciobauer elli,
Albora bauera al mondo effa Natura
Pofto un'huom bello, una donna, a cui
Nonfè ,nefarà mai par creatura,
Però mifaràgrato ad ambedui
frutti
Farne parte maggior di quefti
Ch'ifeffe,ofia perfar, unqua ad altrui, Piu ch'altr❜buo mai da luno alaltro polo
Come glbauerò dunque infù condutti
(Ch'ageuolmente li conduro) tanto
Chepotranno in dominio hauergli tutti,
Lafermerò da tutto'l corſo alquanto
Accio ch'ei pofan con commoditate
Per ben moftrar a lui quest'amor mio ,
Faròcomefeiin Afia con Lucullo
Chefecoferde l'arme il bel mestiero
Perchel'intentofuo nonfoffe nullo ,
Rinaldo alborper cortefta ui chero
Donnagentilche mi dichiate ilnome
Di queft'buom'tatograto al uoftro ipero
Erella a lui,per benfcarcar le
fome
Del tuo defir(ch'eragia la mia idea)
Ti dirò quello, tidire'l cognome,
Sappiche'l mondo lo chiamerà Andrea,
Ma piufamoſamente ilGriti folo ,
Che fia'l cognome in cui uirtù s'indea,
Queft'anderàpertutto'l mondo a uolo
Splendido, liberal,gufto , & pompoſo,
E'l paladin,o dio, queft'è'lfamofo
Cor che mife ueder uoftra forella'
Quádo a trouar l'andai nel buco afcofo,
Che d'effofar deuca ( ragionommi ella)
Vn'buom ch'al mondofoſſeſenza eguale

Tutto quel tor cheparrà lor del tanto,
Male menti baueran tanto infiammate
Del caldo di colei , che manifefta
Disfiche tifia al monte,ingran giornate,
Che nonficureran prender da quefta
Del ricco arboremio piu neffun frutto
F
Cheli decenti a unafortuna bonefta,
L'buoprenderà (piu grato a lui del tutto) Quefto tuo tanto ben fi m'innamora
* De lafua bella terra il belgouerno
Apiufelici man non mai condutto,
Ne ficurerà d'altro infempiterno
Che quiui'porràfine alfuo defio
Ofpiritogentil spirtofuperno,
Finch'ella haurà a le má la ſu’arte bella,
E'l nome ancho di lui mi diſſe tale,
Dunque egli è quefto, ofignor uenturato
fignor buo nel modo huomo imortale,
Odolce tempo o'gloriofoftato
Di chifi trouera nel mondo alhora
Sotto'l gouerno tuofifortunato,
Ches'impetrar da Diofoffegiamai
Posfibilquifra noitanta dimora
Altragratia da lui non uoria mai
Cheftarfin'a quel tempo in quefto modo
Solper uederfi gloriofi rai
Tiii
 SECONDA
D'eſte tuegran virtù,fignorfacendo.
CANTO XXXVIII
Scipion quand'albergaua Roma
S mirabil tanto
SEEra eccellente
(Segui Rinaldo al primofuo idioma)
Che d'ogni banda iui'concorreagente
Solper vederlo ,e chefia al modo alhora
Che vifarà queft'huom tanto fplendete?
Concorrerà di tutto'l mondo anchora
Solo per mirar lui,maggior brigata
Che albor,rifpofe a lui lagran fignora ,
Negli diffe bugia,perch'infiammata
Tutta è lagente,non che defiofa
Di veder quefto,& via piu d'unafiata,
Opaladin che l'età gloriofa
In cui bramafti alhorfi di trouarti
Toccata è a noi,fortepiu venturofa,
Queft'huomo babbiamo noi, hor deleparti Che non vorà (ered'io)porpiu pertempo
Tutte del mondo , la brigata viene
Afar quelche la dea volſe inſegnarti,
Queftibora'lfettrodifuaterra tiene
Che da la rota di Fortuna,faggio
Colfe del'arborfuofra tanto bene,
Etfunne apunto a venti di di Maggio
L'anno ch'ella ti difle che deuca
Fermarla rotafua dalfuo viaggio
fotto di lui con chi effa dea
Etnoi
Come tidiffe albor heta gouerna,
L'eldgodiam c'hauei tu ne la idea,
Dondefifperapor lafempiterna
Per lefuegranbonta partefranci
Megliogoder nela region'eterna.
Quando Rinaldo hebbe affai ben di voi
Principe illuftre, eccelfo , er virtuoso ,
Confonticon Fortuna i parlarfuos,
Lediffe donna,bomai del glorioſe
Signor v'intendo, voi volete ch'ei
Ilprimo fia nelmondo e'lpiufamofo,
Parlia duque anche homai (
ſe ipreghimiei
Piu ponno appo di voi) di quella donna
C'hora parlando motteggiafte lei,
Et ella a lui ,guerrier, quefta madonna
Perle detteragiongrata mifia
Piuch'altra c'haurà mai veftitogonna,
Informarquefta laforella mia
Adoprato bauera tutto lo'ngegno,
Ch'in bellezzeformar possibilfia,
Però quandofard, farà bendegno
Ch'io l'amefoura laltre, & damelch'ella
Habbi d'effo amor mio veracepegno,
Queftagentile erfoura ognialtra bella
Sarà anch'ella nel mondo al detto tempo
Pofta vent'annipria da miaforella,
Accio che l'efferfuopiufortunato
Con ql di quelfignor ne venghiatempo,
Neltempo proprio adunque ilqualfegnato
Ho difermar la mia volubilrota
Chefiafratutti glialtri ilpiu beato,
Quefta donnagentil, queſta deuota
Viapiu ch'ognialtra di colci , laquale
Detto t'è che tifiaful monte nota,
Su vifitrouerà nel colmo,a tale
Ch'anch'ellaft potrà cogber dei frutti
Quanti vore'lfuo core a laltro eguale,
Maperch'anch'eifiafanto,in lorotuttil
Tord quelfol,ch'unfanto core apprezza
Sprezzandone moltaltri come brutti,
Et perche ellahauerà tantabellezza
Ch'altri con tanta non puòfar Natura
Com'ellaforfetenefe contezze,
 PARTE
D'accompagnarla hauerà sempre cura
D'adornamenti honefti er gratiofi
Cheglicle accrefceranfor di misura,
Peròdiquefti,affai ben copiofa
Ellafifarà i tempidiſua vita
Che per la fua beltafaranfamofi,
Ricchezza ellatord non infinita
Magrande,quanto a lei parrà baftante
Avnafortuna bonefta & ben compita,
Honori,pregii, laltre coſe tante,
Chefi piacciono altrui,torà anche quato
Ala dettafortuua è conformante,
Maperche a leipiupiacerà quelfanto
Nome d'effer da ben ,chefa le donne
Per lo mondo d'altruiftimate tanto,
Farà a quel maggior grembo de legonne
Et l'empirafi ,ch'eilefia maggiore
Che ad altra mai da l'India a le colonne,
}
Etio,del tanto ben,del tanto honore,
Cheperlefue virtu
' le darò,lieta
Migoderò nelben moftrato amore,
Rinaldo alhor,voftraforor diſcreta
Miparlò dicoftei s'i non m'inganno
Quando a trouarl'andai lagiùſecreta,
Perche midiffe apunto il medefm'anno
Che midite ancho uo ,che afta al mondo
Bellafitroueriaful voftrofcanno ,
Et mimoftro conquanto grauepondo
La voleuaformarperche ellafoffe
La prima di bellezze in questo tondo
(Et la man deftraintornointorno moffe
Additandole'l cerchio de la Luna)
Poifoprafe tacendofirifcoffe,
Albora a lui, la liberal Fortuna
Quest'ècolei,queft'è colei,di cui
Tulebelta vedefti ad vna ad vna,
148
Perche effafuora miafoch ad altrui
Cofa non moftro mai, che non haueſſe
Tuttalaforma, gliaccidentifui,
E'lpaladin a lei,s'io purpoteffe
Ilnome fuofaper,farei contento
Che Natura igra dubbio alkor mi meſſe,
Et ella a lui,di tutto ti contento
Queſta hauerà quel nome ilqle ha queſta
C'hora vie teco in Francia a tuo coteto,
Et s'altro nel tuo cor da dır tirefta
Dillo,ch'adhoraifen difpofta apieno
Tè deltuttofgrauar che ti molefta,
Ef'egli a lei, voriafaper qualfeno
De la terra o del mar lefarà albergo
Quand'ella al mondo fia tantosereno,
Et ella a lui,t'hai tugiapofto a tergo
Quel che di quefto da Natura hau fti?
‹
Ella non ti parlò gia albora in gergo ,
Ne la bellaifoletta oue intendeſti
Ch'ella la metteria nel mondo aftare
Quando alfuo bene i cielfofferoprefti
Treluftri apien la lafferò albergare
Poi colmio carrotriomphante & bello
L'anderò lieta affai quindi a leuare ,
E'n quella onde l'buoparla in Mogibelle
Fatta di quel di che la al alto Gioue
Batteftrali queldio colgran martello ,
Lacondurò profperamente ,doue
Siftardpor,fin che la uorà Dio
Perfe nel cielo u tuttii moti moue,
Rinaldo alhora, e perche non anch'io
Stetti a venir nel mondo in quellauolta
Ch'allegrato baureipur l'animo mio?
O paladin ch'affai tu queftauolta
Falli,penfando d'hauer allegrezze
Perritrouarti in noi ne laJua uolta,
Tiiti
 SECONDA

Imi ui troue , le fue granbellezze Il dominio delmondo i non defio,

Tatte ueggo, et maggior cb'achornopefi Non bramo le ricchezze a Dario tolte,
Et di quest'altra Dea laltre ricchezze, Ne di Cefar loftar chiede il cor mio,
Nerifimai,ne mai delcor miſpenſi Non ti dimando l'allegrezze molte
I dolori,i martir l'angoscie , e i pianti, Ch'al tuo Lucullogia per l'Afia defti
Chepermirarla,in me fonfempre intefi, Quando andaui con luififpelfeuolte,
Felici tempi i tuoi ,felicier fanti, Non ti dimando i ben ch'avanzarfefti
Ch'altro belguidardon de i uoftri amori A Demetriopiu uolte, non dimando
Riportauate albor gioiofi amanti Cofa checonragion negarpotefti,
C'hor'noi nonfem, che riportiam dolori. Ticheggio folo (& tuttauiapregando)
: Che fe quel romperpuoi che fa Natura
CANTO XXXIX.
Rompiquel cor chefi mi uienſemando,
Tuchelmondo triomphando uai Sai ben Fortuna homai quanto t'è cura
O Di tutto l'uniuerfo imperatrice Darmi de glialtri ben ch'a glialtri doni
Donnafigrande ch'altro par nonhai Et con quanto defio per me'lfi cura,
Sepuoi comepur puoi far l'huom felice Non uo gia dir ch'i fia dei Photioni
Mentre eifi troua fotto'l tuogouerno Ma mipiacciono ben (fors' anche fallo)
Ilchefar ad altrui giamai non lice, Di Theocrito bon l'opinioni ,
Perche,fe defti ad Aleſſandro eterno Ma che chefia di cio ,fol Iddio fallo
Ildominio del mondo , le ricchezze Chi'lmeglio elegge, et chialpeggior s'appi
Che non hauranno par infempiterno, Et ciochefarà alfin del noftro ballo, (glia
Se defti a Cefargrande legrandezze Per borpiu non uorei (nefi configlia
Che lofanno immortal eſſendo morto So be,male il mio cor)che u dolcefguardo
Et a Lucullo tuo tante allegrezze, Di quefta che d'effo bafempre la briglia,
Se defti ad altri affai tanto conforto Perche'l
fuoco crudel dond❜io tant❜ardo
Ch'alcuna uoltapur ti ringratiaro Tuttospentofaria,d'un modo tale
Nanzi ch'entraffer'ei l'ultimo porto, Ch'imirimarreifan,lieto , etgagliardo ,
Come Demetrioforte a cui mancaro Se dunquefar lo puoi donnaimmortale
Piu uoltei benituoi tutti nel mondo
Di quanto befeimai perfarmi in uita
Piu uoltepoigliene ſopraauanzaro , Fa queftofol,cb'a mio contento il uale,
Et altri affai chefaria uano il pondo Et uoi donnegentil, donna infinita,
Diramentargli a te,perche li dei Per cuipiangendo quefterimefcriuo
Tuttifaper, qualprimo , qualfecondo, femar de laferita,
Penfando il duol
Perche non dei tu anchora ungiorno 1 mei Non uifia perpietà, non ui ſiaſchiuo
-
Preghi effaudire in tanto tempo ch'io Chefaccia quefta dea, del uoftro core
Tiuogridandomiferere mei¿ Quel ch'Amor no può far poffète et diuo
 PARTE 149
Amor, Amor, Amor, Amor, Amore, S'erano pofti nel ordine loro
Souente mi defuia dal mio camino Etfrettolosamente caualcando
Colpa a lui dunque, e a mepdon lettore Giuano a tor Giudea di man del Moro,
Quando Rinaldo il noftro paladino , Ilguale,buomo uiril,grande , er mirando,
Hebbeparlato affai conla Fortuna D'ardir,diforze,d'arme, et difierezza
La fulfuo carro bel,grande, & diuino , S'andaua gia a laguerra preparando,
Et che tutte le cofe ad una ad una Perchequel da Pontier,quelch'è la feZZª
Che uoleu'eifapere,bebbesaputo Di tuttaFrancia,e bonor de i traditori,

Lequalpiu molte in unfuo libro ad una, Cô l'artefua al malfør pur sépre auezza
Diffebenignadea nonfon uenuto Mandato haueagiaa dir fraquei fignori
Quifufo'luoftrocarro afarmi un Mida Che Carlo imperator uenia di Francia
Mafolo per ueder quel c'ho ueduto, Per terrafanta tor di man de i mori,
Però fepiacea uoi ch'al mondo i rida Perolfignorefuo cui piu laguancia
Datemi il ben ch'altrui gioua a battaglia Batter,toccato hauria di talperduta
Poicontento andrò uiafenz'altraguida, Masfimamentefenz'aprar di lancia,
Et ella infuflò lui,dicendo, uaglia Intefa da coftui quefta uenuta
Questoper queftoate, Rinaldo, quanto Mádatohaueaper tutto un bandogrande
Brama❜ltuo cor, ne piu bramarti caglia, Chefia tutta la gente a lui uenuta,
Rinaldo allegro albor come chi'l uanto · Lagente intendi,onde'l valorfifpande
Riporta ben di qualchegrandeimprefa De l'arme & dei deftrier, la gente intédi
Deftrofaltò del car dal deftro canto, Ch'a Marteprepararfa le uiuande ',
Et con la bella Hebreac'haueu'eiprefa Perògiagiunti a lui u'eranftupendi
Seco ,per compagnia delgran uiaggio. Guerrieri d'ogni banda, er numeroft
Alquale era ella anchor(com'egli accefa , Superbi, beftial,fieri, orrendi,
Tuttopieno d'ardir,piendi coraggio, Deliqual tutti,tanti,er ualorofi,
Si mife per la uia,difiderofo Haueu'egli un'esercito ordinato
D'andar'i Frácia un di ,fra'lfuo legnag Cb'inuero non hapar neipiufamofi,
Nefipensava mai ch'auenturofo (gio, Percio che quel ch'al Taurofu menato
Lopoteffe trouarfra qualchegiorno Giada T'igran,contra Lucullo altero
Perlà,dou❜andau'eifi defiofo, Che gli lo lasciò uinto & difcipato,
Perch'egli nonJapea ch'in quel contorno Nonfariaftato al parangon ,guerriero
V'eragia Carlo tutti ipaladini Da combattercon buomini di legno
Ch'andauano in Soriafenza foggiorno, Come l'effetto alhor lo moftrò vero,
Sai ben lettor che queſti peregrini Quelch maggior piuforte, et uiapiu degne
Pofcia cha Colco liberati foro Menaroi Parti contra Marc'antonio
Da l'incanto crudel di quei meſchini ſegno,
Nonfariagiunto digran lunga al
 :
SECONDA

Quel ch'anchora maggior, nel Macedoio Cento migliaia deleparti eftreme

Dario meno, non faria stato a proua Di Cambalu, Tampigui , & Ciangiart,
Come l'effettofuo n'è reftimonio, Col reftò là doue quel mar vifreme
Ma che leitor nel mondo nonfi trous Erano adun , tuttiguerrier chepari
Ch'efercitoft fra trouato anchora Non kan di crudeltafraglialtri bumani
A quefto par, di cio che lorfigioua, Comefofferleon, tigri, o cingiari,
Perche'lfignore fuo che'l mondo bonora Perche crudel via più chei lupi e i cani
Tutto ne l'Afia là per lorpatrone Viuon d'humana gente, o gentefera,
In quanto'lmar la cinge , in cui dimora, Guai a quell'huom che lor da ne le mani,
Erapiucopiofo diperfone. Et cofiadunfotto vna lor bandiera
Ch'altr'huomo mai, altépofuo da guerre Del loro capitan fuperbainsegna
Di deftrier, d'arme,et d'altre cofe buone, Fan d'efto campo bel, laprimaschiera,
Haueu'ei piu ricchezze in vnaferra Quefto lor capitan là in India regna
Che nonfur tolted: Tigranocerta Tolne le più lontan parti
Quando Lucullofaccheggio la terra, In vnafuacittà chiamata Ondregna,
Etcontra Carlo bauea la piu fcoperta Et & crudel uia piu ch'altr’buo cheſquarti
Inimicitia ch'altripoſſa bauere, Dippria mano altr buo, uia piu crudele
Peròfè questo efercito a l'aperta Ch'altr❜buo che'l sague humap ber cópar
Delaforte lettor c'hai tu a vedere. Nerongiamai, Philocle, o l'infidele (ti,
Crudo Alejandrofereo difpietato
CANTO XL .
Nonfer mandar alciel d'altruiquerele
·Ille migliaia d'huomini in vn capo Maggiormente crudel,che questo enfiato
MRiduffePharaon foldan d'Egitto Dirabbia, di veneno,& di rancore,
Percbenon poffa far re Carlofcampo, Et delfangue d'altruiſempre arrabbiato
Era lettor coftui , com'è giafcritto, Peroper benferuir l'imperatore
Ch'inuitatol'hauea contra re Carlo
Figliuolo di Cleante ilgranfoldano
Ch'andato in Francia iuirimaſe vitto, Scielto haueua deifuoi lo ftuolpeggiore,

Però's'odio haueu'ci con Carlomano Et per preffo alferuir molio bonorarlo

Meraviglia nonfia,perch'è ben degno,
Masfimamete vn'huom fendo fourano,
Dunquepreffentend'ei che nel fuo regno
Ne veniua effore congente armata
Crebbe nel odio,ne l'ira , nelfdegno,
Però lagrande erfingular brigata
Ch'iotidico lettor,riduſſe inſieme
Nelmodo cb odirai ben ordinata.
Ordinato s'hauea tanto pompofo 7
Ch'io non potrò (com'era )mai narrarlo,
Ilſuo deftrier,ch'ei deſtro & animoſo
Caualcaua a laguerra,era un Bifonte
Poſſente, alpeftro , forte , & disdegnofo,
E baueua vn corno in mezzo de lafronte
Ch'afuo voler mouea leggero & deftro
Come l'orecchie il ca che le hapiu prote,
 PARTE 150

Et tutto chefoẞ'eitantofilueftro Colt'haueuacoftuiquefti maftini

Com'era pur,lo maneggiaua,er bene, Ben'a cauallo, bene anchoraarmati
Questo(non d'effo mefier ) fuo maeftro, Nel modo ch'ufan là queiſaracini,
Perche'conciato bauea certe catene..
Vfan molto coftorgliſcorticati
A la bocca di quel di modo tale Cuoi de liferpentialfumo cotti
Che lo reggea come caual ch'affrene, Che vengon duri afai piu che ferrati,
Cofifulftranio e infolito animale Cofi d'efte arme armati irifti giotti
Caualcaua coftui ,piuftranio anchora, Et ricopertipoipompofamente
Et non d'effo menforte, o beftiale, Eran dal lorfignor piu reo condotti,
Egli era tutto ner come vnamora Queftofignor ch'era huomo aſſaipoſſente
Et tutto era ordianto a l'indiana U
Valorojo ne l'arme e in voliofcuro
E'ndolfo vna ricchissima camora, E'nfasfinar altrui maiſempre ardente,
Et l'armefatt'bauça di certaftrana Dominaua lagiu uerfo'l Taguro
Miftura,d'un'acciar, c'hoggi non s'usa In vnafua città chiamata Suta
Durapiu che durezza altraſoprana, Cinta otto volte intorno d'un gran muro
Et portaua incimier l'empia Medusa Ethaueua in deftrier un Leucrocuta 33
Tutta crinita dicrudel [erpenti Animal. c'bala coda , e'l collo , e'l pettó :
Come quando Perfeo lafe confufa, Dileone , & la tefta ha non cornuta,
Etperpugnar con ello l'altregenti Et ha lagroppa aguifa d'un ceruetto,
Portaua vnbrandoforte a parangone
La boccaapertainfinfatto gliorecchi,
Diquantial mondo mai nefur taglienti, Et contrafa la uoce humanaſchietto, 3
Enlostendardofuo, fuo confalone ཐང་ Queft'buapiu uolte bauea neitepi vecchi
Portauain negro campo in mage/tate' Prauato di domarqueſti animali
Con una pada in mano, un fier Nerone, Et domati n'hauea( ma mal)parecchi
Etcofifottolui l'empiebrigate Vltimamentepurditanti er tali
Chefan delcampo bellaprimaſquadra, Vndomato n'hauea ch'ei caualcaua
Hueua a Pharaonfoldan,menate. Comeglialtri deftriergl'altri mortali,
Laltra maggior piuforte, piu leggiadra Etcafifu tal beftiafe n'andava
Digentefingular, meglio afainguerra, Beftia d'effa maggiormafero forte
Ma triftatuita, fraudolente, er ladra, Quantbuo ch'alborfrafuoifi ritrouaua,
Haueyavnaltr buom forte,in unaferra , Ilfua cimiero era una uiua Morte
Eserano caftor ducento miglia • Con unafalce in man, nelattopofta
Coltidallor patronpiu den roterra, Che ua mietendo in quefta humana corte,
Di tutta Afmirea de la Semiglia, E'lfiero branda fuo dond❜ers'arrofta,
Daimonti Anubi infino a 1 Semantini Et glialtri offende,era un bajton di ferro
„Enqntoil Poliſangue, erl'Imaopiglia, Fatto per cidd?ungbellaarteapofta
すこ

1
 ›:
SECONDA
Et l'arme,in cui fiferra ilfortefgherro
: Maculato di nero,
Eran del cuoio pur ch'io dico cotto
Mafi piu dur quant'è delfalce ilcerro,
• Et l'intelletto buman mai nonfoggiorne
Quejteportau enfempre afcofeSotto,
Mafoprahaueua poi laltre piu belle,
D'un duro acciar da no elfer mai rotto,
Vltimamente porfopra tutte elle
Hauca unafoprauefta a la diuifa
In uncampo turchin uiuefiammelle,
Etnelftendardofuo nel carro asfifa
Haueua vna Fortuna difdegnofa
Come una donna uinta , & poi derisa ,
Etcofifotto lei la dolorofa
Etfieragente fua,fquadrafeconda
Menata bauea al Soldan tuttapompofa.
Laterza poi chedipiu gente abonda
Però ch' era di trecento migliaggia,
Menaua ungranfignor di Trabifonda,
Quest'egli colt'hauea là per lapiaggia
Delgranlito Indian di qua dal Gange
Et per laAracofia grande feluaggia,
Etpertutto'l terren che l'Imao tange
E'nuerfo Tartaria,e'nuerfo'llito \'{
Incui l'Hircan le spumos'ondefrange,
Et cofi ualorofo, & forte, eardito,
Tuttapofta l'haueafotto'l fuoguanto
Con quel deftrier or con quell'arme unito Chanche poſſente brando non la taglia,
Chenoi uedremo lui nel'altro canto.
CANTO XLI.
Apiena diualorfauia Natura
Genera al mondo affai uari animali
› Come uediam, cófuagrand'arte et cura,
Fra liqual tantifa lifieri Eali
Che fonobeftie informa di cauallo
Et banno i denti aguisa dicingiali,
La coda d'elefante, eldorfo giallo
duegran corne
Che moue comei pieifa'lPapagallo,
D'inueftigar , com'egli posfi fare
Deftra,diquel di lei,la uita e adorna,
Però uediam le tante cofe oprare
Che uediam pur al popolo del mondo
Infino afar con noiglaugeiparlare,
Dunquefe del Soldano, il Trabiſonde
Poſſente capitan ch'io dico e fero
Tolfe l'etatefua queft
' arduo pondo
Difarfi d'uno Eale un bon deftriero
Merauiglianonfia tanta lettore'
Che creder nonfi deaper molto uero.
I trouofcritto per un bonſcrittore
Chefcriffe qfta biftoria,& laltre áchora
Di quel tempo di Carlo imperatore)
Che quefto capitan di ch'io dic'hora
t
Haueuaper deftriero un grande Eale
Et uennefopra quel nel campo alhora,
Su quefto adunque er fiftramio animale.
Menaua lafua gente a la battaglia
Questofignorgagliardo & beftiales
L'armeeran dicoftor tutte difcaglia
Di quelferpe indian che l'ha fiforte
E'lfignorbalefue d'unaltraforte,
Eglifatte l'bauea de l'offa duré " { {
Chefopra leteftudini fon torte,
Et tanto erano ben queſte armature H
Ordinate da l'huom chel'haveafatte
Cherotte non l'baurian centojecure,
E'lbrandopoi con ch'eila gente abbatte
Eradi taleforte un bicciacuto
Ch'eifa d'un colpo le durʼarme,fratte,
Et per
T

Etper cimierobauea Vulcan cornuto
Checolmartello in mano,e'lforte incude
Teneuaunftral di Dio femprebattuto,
Etnelftendardo poi,lefuriecrude
Haueu ei tuttatre del trifto inferno
Come le tien la nera lor palude,
Et cofi fotto lor colfuogouerno
Menat'hauea alfoldan,laterzafchiera
Dapor terror ancho nel cielfuperno.
L'ultimapoi ch'anchor uiapiugrand'era
Menaua effo Soldan, fignor di tutti
Sotto unafua mirabile bandiera ,
Et erano coftor da lui condutti
Quattrocento migliaia diperſone
Per piu paefe colti,e adun ridutti,
Cominciato haueu'ei la regione
V l'Indofiume nelgran mar s'ingoia
Poi s'era uolto inuerfettentrione ,
Et dalHircano a quel che la Danoia
Nel'onde acettafue, cercato bauia
Con tutto quelterren c'hebbegiaTroia ,
Poilungo'l marpalato ere Soria,
Etabbracciando aſſai delafricano
Ritornato era intorno a Gedrofia,
En quefto circuir tanto lontano
#
Egli raccolto bauca lagran brigata
Chefa'lgran campofuo tantofourano,
Quefta era d'arme tuttaquantaarmata
Di buon metallo, a la foriana
Tuttapompoſamente era ordinata,
Et PharaoneCocofa grande & ftrana)
Haueua l'armefue di diamanti
D'opra compoftiadun moltofoprana,
Quai brandi adunque mai faran pefanti , Ochorobeftial, choro ondetreme
Duri, taglienti, fidaforza ufati
Chefiano a tagliarlor niente baftanti?
pa
PARTE 151
Ma quagli fcudipoi de ifabricati
Con l'induftria maggior, chefabricando
Lorofi posfi ufar dai piufuegliati
Potrannoftar ai colpi delfuo brando
Ilquale è d'uno intiero diamante
Etfi duro oltramodo ch'è mirando?
Oualorofa gente ch'in leuante
Andate afar battaglia con coftui
Comecontrafterete a cofetante's
Queftofuobrando belch'ungua ad altrui
Non uide il mondo par neſſuna ctate
Era'lprimotbefor di tutti ifui,
L'anticofodro bel di Mitridate
Che ualle altempofuo tanti talenti
Nobauria bauuto a quefto equal Eeltate,
Cofenonforomaitanto eccellenti
r queſtabella ſfada
Quantoquest'arme, &
Diquefto imperator di tantegenti,
E'lfuodeftrier chefifaria laftrada
Fra tutto'l modo i arme , etpiu gagliardo
Ch'ardente cofa cheper l'aria uada,
Era un groffo corfier tutto leardo
Viapiu che quel che Carlo a la corona
Portòlaltrbier qui dou'io piago et ardo ,
Etper cimiero hauea de la perfona
Vnforte Alcide che con grande affetto
Caccotrahendo per lun piè fprigiona,
Etnelftendardopoi d'azurro fchietto
Pompofamente hauea dipinto'd'oro
ContAlcorano in mano un Macomettò ,
Et cofifotto lui loftuolfuo moro
Ch'erano un million d'armati infieme
Egli raccolto bauea tutti in un choro .
No'lmodofol,ma Marte i cielo et Gioue
Contuttelaltre lorlucifupreme,
 SECONDA

Penfalettor che'n taté, & ftranie , et noue Che non v'è parangon da Tile a Battro,
Genticom quefte v'eranoromori
Cui parnonfur piu maifentiti altroue,
Quiui di mille lingue erano mori
Quiuiftromenti affai,tamburi, et trõbe
Et d'arme di destrierfierifurori,
Quiui tantogridar che'lciel rimbombe
Tantoftrepito infieme d'ogni cofa
Che lofentano i morti ne le tombe,
CANTO XLII .
Fiorentin che per l'inferno andando
Quegran giganti torri eſſer penfando,
S'hora di Pharaon l'armataferra
Vedefti dilontan co igran giganti
Chelaltro canto mio nelfuofinferra,

Ogentefingular, gente animoſa, Direfti ben che foffe ate dauanti

Gentepiu ch'altra grande al mondo mai Metorreggiataterra che quel monte
Gente ordinata meglio , & piu pompofa, Cui chiami tu Region laʼn quei tuo cátí,
S'bor tutto'lmondo nonfupererai Perche coftoro hannopiu'nfù lafronte
E chegloria tifia del tanto ardire Che le torri non han le vette loro

Et del tantofgherrar ch’aprendo vai? Masfimamente ilgrande Draganonte,

Et fe tifelle porgenteperire
Minore allai dite, qnanta vergogna
Tifentirefti il volto intepidires
Mi questobora trattar non ne biſogna
Lo tratterem quando vedrem la proua
Chegia veder per noi tanto s'agogna ,
Erpch'iotè,dond'anchorfei , non mouz
Senz'bauer detto a pien tuttele cofe
Ch'algrato mio lettor d'intender gioua,
Sappia egli anchorche'n quefte tuefamofe Et quincier quindi ad ogni volto tetro
Squadre poffenti, vifonperfarguerra
Dieciperfonegrandi, monftruose,
Il primocapitan nelafuaferra
Tiene vngigante affai piuſmiſurato
Che quel cheparturi l'antiqua terra,
Elfecondo n'ha dui ciaſcunfaggiato
Con afto primo, dipiugrade altezza
Però di maggiorforza, er dipiufiato,
Queftilettore era vngigante moro
In valle Garamantica produtto
De la Natura affai bizar lauoro,
Ellafatto l'bauea mirando & brutto
Piu ch'altrabeftia mai.fuperbo, & ftrane
Grande,crudel ,poffente , er forte i tutto ,
Egli la tefta bauea come l'ba lano
Con vn volto dinanzi er vn didictro
Et duegran corna da Bifonte hircano,
Ha'lpetto,e'l vetre,& ipie co due püte
Dapotercaminar inanzieindietro,
Et tutte l'offa ha de legambe aggiunte
In quel modo che l'ha l'Amphiſibena
Ch'equali banelefue tutte legiunte,
Dunque a coftui nonfe gli vedefcbena
Egli ba duo ventri,duo volti , e vna tefta
Et ba due gambe, e ad ogni vialemena,

E'l terzo tre,via anchor di piugradezza Ma con che men'eipoi la gran tempefta
Però piuforti, n'haue il quarto qttro Chefa maggior furor ne i corpi humani
Tantopiugrandi,& fi dipiufierezza Che ne lefoglie il vento a laforefta?
 PARTE 152

Egli la mena conduefere mani Odi Maganzo traditor chefar

Giute a due braccia chefra quattrospalle Chepenfitu crudelichepenfi triftos
Gliefconpoffentia fattiorredierstrani, Che uuoi Sino¿che uuoich uuoi tu?c’hai?
E'n ciafcuna di lor,lungo uent'alle Vuoi tutradir unaltrauolta Chrifto?
Porta un bafton di rouerefilueftro Ouuoitufar con queſta tua bell'arte
Con trecatene, & trepefanti palle, Di qualche nome grade eterno acquiſtor
Et è ciafcun di queste braccia deftro, Se uuoi cofi, non dubitar, ch'inparte
Vnferue a un'uolto, laltroferue alal Sperofarti anchor iofamose almondo
Talchuiparmacar ql ch'èfeneftro , (tro Se in effe dureran queſte mie carte,
Duque uataggio è in luipiu che i ognialtro Se Carlo imperator tolto bauea'l pondo
Ch'eipuò cobatterfempreitorno itorno D'andar a tor di man defaracini
Cofa che nonpuòfar nel mödo unaltro, Quelpaefe ch'a Diofu piugiccondo,
Manon èfolo poi nel mondo adorno Chebifognaua a teflor de uolpini
De l'opre di Natura orrende noue Loro mandar a dir ch'egli uenia
Et delualor ch'altruipuòfargrafcorno, (Et per effetto tal) nei lor confini? ·
Perche nefon con lui ( disfi) altri noue Nonpoteui tustar contento alquia
Grandi,poffenti,contraffatti , & brutti, Senza uolerguaftar tanto bon'opra?
Tato,ch'icielcredofan tremar Gioue, Anima trifta,fcelerata,& ria,
Ma l'orrendelorforme ei loro tutti Ma nonti uerràben fe, faipur opra,
Stranifembianti,canteremo alhora Che quel ch'ordina l'huom tutto diffone
Ch'oue i uole condur,glibaurem cödutti, In altro modo poi quel ch'è difopra,
Diremo i nomi, le prodez anchora, Ilfigliuol ualorofo di Milone
Etquanto hauera ualfo illorualore Hauerà tantaforza e tanto aiuto
Fra quella gente ch'egli attendono hora. Da chifarà con lui ne Popre bone
O cont' Orlando, od buom di troppo core Ches'egli haurà re Carlo ifproueduto
Tufolamentecon tremillia armati D'uninfinito eſſercito , al paese
Volut'bai condur Carlo imperatore Menato del Soldan ,d'un proueduto ,
A tuor di mano ad huomini pregiati Non l'hauràpofto a cof grandiimprefe
Quelche con curae con induftriatata Ch'ei non nedebba bauer l'honoreintiero
Cercanferuar dei luochilorpiu grati, Come l'effetto alfinfaràpalefe,
S'andar uoleui a tuor lorterrafanta Et tu ti refterai quel da Pontiero,
Deueuifar un campo in tantagente Queltraditor chefei,quel di Maganza
ComeAleffandro,oforfe in altrettanta, Scornatofenza'lfin del tuo pensiero,
Perchet'aspetta là tutto oriente Et ei che l'honorfuo tien d'importanza
Ettanto in punto che tu perderai Hauràfattomaggiorfuo nomegrande,
Se nonfarai ne l'armeonnipotente, Che'n piu virta, fama maggior s'auaza,
 SECONDA
Quando'l
foldan tutte lefue mirande
Et ualorofe genti,bebbe ordinate
Per quel cheparuealui ne lefue bande,
I non uolfefar piutardıtate
Ma'nuerfo là donde uenia re Carlo
Loro uolfe condur congrangiornate
P.rch'in campagna uoleu'ei trouarlo
Et non da uil , codardo, o paurofo,
Starfi rinchiufo in muri ad afpettarlo,
Però uperbo,forte,& animoſo,
Die loftendardo del uiaggio al uento
Perch'a tutti l'andarfoſſefamoſo,
Cofi ciascunperfè l'ordinamento
Che bifognaua a luiper queſta andata,
Sipreparo prouifto in un momento ,
Et tuttiinfiemepoi molto ordinata,
Mente leuaro un di leuando ilfole
Pergir afar con Carlo una giornata.
O Carloimperator, Carlofiuuole
Quiproueder'a queſtauolta,& r bene',
Perche timinaccia altro cheparole,
Il mondo armato tuttoquanto viene
Adaffrontartiin mezzo a vne cápagna
Et confurorche non l'inferno tiene,
Ettu'n Francia non ſei,nófeiin Lamagna Che quelfuror th'iui cadendo fpande
Tu nopuoi crefcergente in modo alcuno
Ala tuatroppopurpoca compagna,
Se uuoifuggir,qualfaràpoi quell'uno
Nome, onde te debb'iofarʼimmortale?
Quale ilualorch'io di tè tanto adunos
Chefarai dunquereiqualfarà a tale
Bifogno, il proueder chefia bastante
Ala falute er altuo honor che'l uale
'?
Tutiprouederai come altre tante
Volte,prouifto t'haine i gran biſogni
Talchefeiftatofempre iltriomphante,
L'arme,c'l walor,lafor Z«,e'lcor, & ogni
Cofa ,chefi conuiene au buom uirile
So c'bai tufempre quant’buõtals’agogni,
Pero di quejteimperator gentile
Armati tanto ben che'ltuo nemico
Posfi condurgagliardamente al uile,
Et io poffa al lettor di quel ch'io dico
Perche delapromesa mia triomphi
Cantargagliardo (in chefi m'affatico)
Di Carlo imperator degni triomphi.
CANTO XLIII
Vädo í Strõgile ilgrafignor deiue
9
Aprede laprigiogliufci ferrati (ti
Incuiloro tien'eife ben poffenti ,
Egli in lor libertà difcatenati
Vannoper tutto'l mondofuriando
Come d'ella prigionfortefdegnati,
Però nelmare ne lefelue urtando
Fanno'lfuror ch'alcuna volta not
Sentiam da lor molto lontaniftando,
Et qualche volta nei grand'aluei ſuoi
Táta abōdátia d'acqua ha un fiumegrade
Che d'altofcenda corra albaffo poi
Odono molte miglia di lontano
Intorno intorno quel tutte le bande,
Mane difiotto urtar ſuperbo strano
Ne difronde ftormirgagliardo & fero
Ne d'acqua ingiù cader alto & montano
Sifentitanto mai lontan fentiero
Quanto'ifuror del caminar del campo
Delfoldanfifentiagrande & altero.
Questo lettor contantoftranio uampo
Caminaua, & fuperbia , che pertutto .
Tremauafotto ad effoil duro campo,
E'lgren
 PARTE 153
E'lgranrumor ch'egli tenea coftrutto Cofifempre ad Orlando affai piugioua
Sifentia di lontan ducento miglia Piu che fi troua bauer afar battaglia
E'nuerfo'l cielo i dei l'odiano tutto Conmaggiorgente, piuftupēda, & noua,
Cofilagrande & fingularfamiglia Etcome ilfiero canftato inferraglia
Deltremebondo Marte, alteramente
E fuorapoipiupronto er animofo
S'auiò'nuerfo Carlo a dritta briglia , Ad auentarfi a cui rabbiando abbaglia,
Et Carlo imperator Carlo eccellente Cofi'lgran conte affai stato in ripofo
Piu ch'altrofignor mai, Carlopiufaggio Hor che uien tempo di menar le mani
Carlopiuch'altro refempre prudente, Epiupronto a menarle, e piubramofo,
Digiornoingiorno in tutto'lfuo uiaggio Et come tuttii ueltriei prefti cani
Giua intendendo quel chefifacea Nonfi ponpiu tener legati al laſſo
Nelegran corti in ciafcun uillaggio, Quando lafiera ba uifta in larghi piani ,
Pero la grande , tremebonda , & rea Cofi effo conte hor ch'è uicino al paffo
Hofte di Pharaonfattaper lur V dèdel ualor ſuo farproua eftrema
Di punto inpuntofempreintefo hauea, Nonpo piu ritener l'auiato pallo,
Donde colconte con queglialtri fui Maaguifa di leon quad'ei non trema
S'andaua configliando adhora adhora Etch'è piu defiofo difar carne,
Quelchefoffe dafar contra coftui, Se'n uafuperbo par che'l ciel no tema ,
Et com'buomforte chepius'aualora Sperando in queipagan di lorofarne
Piu che fi uede bauer maggior l'imprefa Gagliardamete & cofuo grande bonore
Etpiu d'irla ispedendo s'innamora Quelchefa'l bonfalcon de leuil
starne,
Deliberò con tuttalaltra accesa Maperche intanto ardirfia'lfenatore
Del medefmo defio , fuagente magna, Non èperò ch'alcun ne glialtri fia
Andar contra'l nemico a gran contesa, Che nohabbiagagliardo ách'effo il core ,
Cofi con cor l'arditafua compagna Ma tutti arditamente in uigoria
Raccomandata a Chrifto calfauio conte Braman trouarfitofto a l'alteproue
Mife inuerfo'l Soldan per la campagna. Per mostrar tofto & ben lorgagliardia.
Prepara ben la barca tua Caronte Ofol ch'in ciel uedi ogni cofa,e doue
Che s'ella non s'affonda a queftauolta Squadra uedefti mai tanto rubefta?
Che uuolmenar le mani ilChiaramonte, Confeffapur il uer non unqua altroue,
Non s'affonderà mai neſſunauolte, Ella è tremillia armati er èfi prefta
Perch'ei ti manderà tant'alme drento
Ad affrontarfi contra un millione
Che non ne haurai piu táte unaltrauolta. Che cosaftrana odiam che cosa è questa?
Comefifuole il cacciator contento Orlandofingular che'l confalone
Fare, allegro ,piu ch'al campo troua Del capitaneatogenerale
Di quellefiere cb'eifi cerca intento . Porta da Carlo dela legione
V
 SECONDA
Hor vaguidando lei prudente, quale Aftolfo alhora o dio che ben guadagno,
Guida'lfaggio paftor l'amato gregge
Et nel medefimo punto alferuo volio
Quandominaccia al qualch'empio male, Diffefeipurper certo vn bon compagno ,
Et come vnafolgru tant'altre regge
Tufei pural tuo firferuente molto
Ch'una non efcepur de la fuariga Chi ti chiama fra noi gocciolonazzo?
Cofi tutticoftor coftui corregge,
Chitichiamafcioccon balordo es felto?
Etcon tanto bel modo ognibuomcaftiga Et col medefmo dirfufol meſtezzo
Che'n vn medefmo amorfonfempretutti Gli diede vnfergozzon ditale forte
Senz'odio ,fenz'inuidia, & fenza briga, Che d'altro'lfègridar cħ diſchiamazzo
Eben ver che comfemprein moltifrutti Albora ilfuo fignor crucciatoforte
N'è qualchunguafto occulto od inpalefe Diffefei purpercerto Aftolto matto
Che puofarmale aglialtri etfargli brutti Etpiure Carlo atal tenertiin corte,
Cofiincoftor u'e'lguasto MaganZefe
L'englefe albor,tifarò ben vnʼatto
Cheglialtriguasteriafe le trift'opre Che ti chiariro apien del mio ceruello
Nonfoffero dilui daglialtri intefe, Et corfe adolfo a lui cel brando tratto,
Maquelch'ei trifto alfibon Carlo copre . La corte alhor tutta in un punto a quello
La malitia deglialtri & l'accortezza Periculofo effetto & ftranio tanto
Spellomalgradofuo garrendofcopre, Sottofopra n'ando come vn babello, `
Peròspellofralor u'è qualche afprezza Ma questo vedrem noi nel altro canto,
Didirpungente, vifaria dipeggio
CANTO XLIIII.
Snofolle ch'ognihuore Carlo apprezza
Ma tanto bonora ognun l'altofuofeggio ' l bo paftor quad'ei s'accorge c'habbia
Chepernonfare a lui fpiacer, ben spelfo SEVNe la fua bella mandra vnʼanimale
Madano il boccon caldo infino alfcheggio Ilquale infettofia di triftaſcabbia
Purfendo vn dicontutti glialtri appreffo Nolfcuraffe da glialtri,in breue atale´
DiCarlo imperator, quefto infidele Potria venir l'auanzo del armento
Che trattauon l'andar d'un certo meſſo, Perche s'afhiaza in lcraft'empio male,
Diffe Signor egliu'e’lmio Michele Etfe'l biffolco bon quando alfrumento
Chefarà troppo bonper quefta andata Vede crefcer la lapela dannofa
Chefa la lingua,è presto, èfidele, Od altro che glifia di nocumento
Etcolmedefmo dirla mano alzata
Non la fpianta fefuor,lafaticosa
Accenno unferuo fuo che presto avantı Bicafua ,porfaria gran parte uana
Veniffe a l'imperierfra la brigata Perche un'effetto talfa una talcofa,
Quel vbidente e con gentilfembianti Cofitu Carloche ne la soprana
Sitraffe al cenno, come augelgriffagno Valorofa tuagente in tutto buona
Allogorefitrahedai voli erranti, Tiucdi unaperfona bauerprofana ,

1
 PARTE 154

Se non la leuerai,la tua corona Et cofi auenne adhor del bon barone

Hauera danno alfin grande & uergogna Chefuor di tempo per troppo grand'ire
8 Perchefempre un'huom tal tal cofe dona, Corfe adolfo col brando a Ganelone,

Non ueditu fe Gan maiſempre agogna Perche re Carlo ilqual cotanto afpira
Scialacquar una uolta il tuo belſtato C'habbino tuttialuigran riuerenza

Etfartiporla tefta in qualche gognas Hebbe troppo di ciopasfion dira,

Ettu purfempre luuoi teco da lato Et diffe elpaladin poca prudenza
Tu auoi purfempre ch'eglifia'l tuocuco Hai fempre Aftolfo pur nele tue cafe
Come fe'llatte tuoglibauefti dato, Ne gioua a quefto mai la mia prefenza,

Tu pur de l'oprefue uuoifempre ilfuco Ne potrestifar tante e finoinfe

Et di quelle d'altruine gufti apena Chtipotresti ungiorno , & maltuogrado

Come elle fior foglia lefue,tu bruco,
Mafe nonfcarchierai queft'empia auena Aftolfo alhor, re Carlo io non ti trade
Delfruttifero tuo uagogiardino
Che'ltuo bel nome eterna & rafferena,
Potrestiben lafciar che di Pipino
L'altofigliuol, lafciato haueffe al mondo
Altro nome che bon,grande, es diuino,
Ethortolto s'hauea l'englefe il pondo
Et tu accafciato glienefai diuieto
Come s'eitè mandar uoleſſe alfondo.
Aftolfo lettor mio ch'altri indifcreto
Nomina tanto, difipocofenno
Non fuftoltogiamai,ma benfaceto,
Anzi intendeu eifempre al primo cenno
V`berfagliaua l'huom quand'ei parlaua
Come gliaccorti,& non gliftolti denno ,
Et quando uedeu'ei ch'altri penſaua
Aqualch'operarea,fubitamente
Aguaftargli ilpenfierfe gliauaceiaua ,
Ben è uer ch'egli hauria piu delprudente . Re Carlo alhor c'hebbe lagranpuntura
Potuto bauer,alcuna uolta ch'ei
Correua albrandofuo tropporepente,
D'effe pentir comeditroppo exofe,
Inon t'offendo comefa coftui
Chetèpianpian ne uaguidando aluado,
Ma tientipurfempre alparer di lui
Etfcacciaglialtri buon de la tua corte
Ch'unbello arredi eitifara co i tui,
Tufeftigia ancho andar per lefu'accorte
Etfagge opinion,date ramingo
Rinaldo,buompur da be,getile, etforte,
Manon ti uoraifargiamaiguardingo
Delfuoparer,fin che non t'babbiafatto
Correr(comecerch'ei) l'ultimo aringo,
Chepagherefti tuper queftotratto
Chefolle quifra noi Rinaldo noftro
Horchedebbiafar d'arme un ſigráfatto?
Mafeguipur,drizza pur il tuo roftro
Aqueftatramontanatuafecura
Ch'inporto n'anderai conperfett'oftro.
Del bando di Rinaldo,ilquale hauria
Prezzo comprato alborfor di misura,

Mal'ira ampia nel buom ,fa che di lei Nonfèrisposta a lui,fenon ch’uſcia
(S'egh benfoffe buon come Catone) Del propoftopianpian, comefarfole
Nonfugge ei fempre i trifti effetti es rei, L'buomo a cui'luer rimprouerato fia,
Vii
 SECONDA
E'lfauio Orlando intramettea parole Et amalei d'un tanto amor ch'occorfe

Da acatar luno & laltro laltro et luno Poche uolte ad altrui d'un tanto amarne
Comein tal cafifarfemprefi uuole, Perchel'Amor col miglior dente il morſe
Ma ditutta la corte in quefto ognuno. Et non parla con lei d'opre di carne
Daua ragion'a Aftolfo ,perch'inuero Ma d'amorfanto, d'arme, & di deſtrieri,
Rinal do albor uenia troppo oportuno , Etdi caccie,er di can, falconi , & flarne,
Ma chifa anchorfe'lftrenuo caualiero Et d'altrecofe affai,che i caualieri
Giugnerà almaggior uopo in afta guerra Etglihuomini gentilfanno parlare
Com Claudio al Taro giafaggio et legge A tempo & luocoſenz'altruiſpiaceri,
Puot'ách'effer difipche'l cieljerra (ro, Et cofis'ba dolor,s'hagrande andare
Secretigrandi unlungo tempo, er poi Disfoga quello, er queftofa minore
Per qualche noftro benglifcopre in terra Etfa la donnafua contenta ftare,
Mafe'lfarà l'intenderem ben noi Con pace adunque e con tranquill'amore
Et uedremolettor dipunto in punto Caualcano ambeduifempre parlando
Tutte leproue er tutti ifattifuoi, Cofe gentil, magnifiche, d'honore,
Fin'bora egli non èfi inanzigiunto , Et cofi un diper un gran bosco andando
Caualca anchor di là dal Eufrate Videro un'buom con una donna infalla
Con lafua bella Hebreafempre cogiüto, Che la portaua uia quafi volando ,
Etfempre offerua a lei tutte le date Rinaldo albor per la bronchiofa calla
Parolefu lafe,tal cheſempre ella Dietro fe gliauio di fron battuto
Puote ancheconferuar lafu'honeftate, Paffandofempre viapertutto agalla,
Echinonfa ch'ogni madonna bella Ne puote giugner mai quel chepennuto
Puote anch'eller da be,fe ben talbora Sembiaua ne l'andar,tanto diftende
Ella con alchun huom ride o fauella ? Eglili pasfi fuoi,prefto & orguto ,
Nonfi perde l'honor ,non fi peggiora Ma s'haurà Maggio non haurà Klende,
Per ragionar alcuna uolta infieme S'egli l'haurd fuggito in correr tanto
Che difar mal nonfi ragione ogn:bera Nolfuggirà poiforfe in quel ch'intende
Nefempre ognihuom che defianãofreme Didir l'animo mo nel altro canto.
D'bauercolloquio con la cara amante
CANTO XLV .
Per qllo iluuol ch'altrifi penſa & time ,
Sipuo ben dir d'altropiu ca fe tante Alfuperbofalcon da iferi artigli
Senza d'amor, fipuo d'amor ancho Fugge (perfortefua quell'animale
SPA
Conopre dir & conpar clefante, Cui dietro s'èpoftei perche lo pigli,
Ecco'l nostroguerrier c'h a fempre alfianco Crucciato torna al ciel battendo l'ale
Vnafi bella donna,chel cielforfe Etprende altro comin perc'hauergogra
Nonne uidefra noitre pariunquanco Firalfignorefuo ritorno tale,
Coft
 PARTE
CofthorRinaldo altier che tanto agogna
D'hauergiunto colui cheper lo bofco
Portala donna uia pien di rampogna,
Torna (
fuggitolui)pien d'ira er tofco,
Etprende altro camin, pche'lfu'honore
Tienchala donnafua debb'efferfofco ,
Ma quel che no fafar a un'buom l'amore
Nongli lofarafar nel mondo mai
Cofa ch'ellafifia digran ualore,
Però'lguerrier che lafua donna affai
Amaua,er di bon cor , la uergognofa
Fronte dipofe, e albor che'l
folfuo rai,
Giunta adunqueforlui la tenebrosa
Notte,in ira maggior crucciatofalfe
Perchelafciat'hauea lafu'amorofa,
Et tanto d'bauer lei quellborgli calfe
Che di non l'bauertofto erfalua erfana,
Neffunacofa afarlo albora ilualſe,
Perche come leon quand'ei lontana
Senteruggir dafè lafua conforte
Diuocegrande,inufitata,& ftrana
155
Et poftifi incamin perpoi mefarlo
Videro dilontano un lume apprefo
Etpreftamente andorno a ritrouarlo,
Quiui era un hofteria,quiui hauea prefo
La donna l'huom, chep lobofco andando
Veduto bauea'lguerrierportar di peſo ,
E'lpaladino a lei uien forbottando,
T
L'bofte apre l'ufcio,& ei ua détro allegro
Et di cenar,con lui ua ragionando,
Ma quelmeschin ch'era fcontento & egro
Percheperduto bauea la carafiglia
Prepara da mangiar tentando erpegro,
Grida Rinaldo, & uede poi le ciglia
Ne laguifa alpatron c'hauer lefuole
La donna alhor che lei l'occhiaia piglia,
Peròcangiando inpiu tranquilparole
L'alterato fuo dir,dice a lui hofte
C'hai tu che cofiftai¿di che ti duole?
Hai tuforse penfier ch'io tanto cofte
Che nondebbipagar la borſa mia?
Non dubitar, ch'iofo piu bellepofte,

10 Si caccia a alla uiafdegnandoforte (spezza Albora l'hofte a lui , fignor uoria

८ Etfchiata, etsbroca,etfcarchia, etsbruca,et Che non u'andaffefolamente unfcotto
Leuermene ,ibronconi , le ritorte, Ma cento & cento infieme , & l'hofteria
Cofiil guerrier chelafuadona apprezza Etnon mifoffe occorfo quel chefotto
nto Pernon laffarlafenza lui la notte Questocoperto(memefchin)m'occorfe
v crede ch'ellafia d'andar s'affrezza, Staman defnando a cerc'hore diciotto,
Et non uuol che'ldeftrierfuo piapia trotte Corrante illadrongrande hoggi qui corse
Ma ch'ei calpeftri, er tenga i cefpi tutti Et m'acciaffo dinanzi unafigliuola
Etlaltrecofefraccalfate & rotte, Cb'apena alcun di noi nonfe n'accorfe,
Cofiglifterpialbor crociatierftrutti1 Id'altrenon ne hauea che questafola,
Con tutto lrefto chegliuenne auanti Et erabella & era ilfol conforto
Paffo alfentier ch'iuiglihaues condutti, Di tuttala miatriftafamigliuola,
Et quiui con l'Hebreagioiofi amanti Però s'iofonfignorfipoco accorto
S'accompagnò chelei trouò aspettarlo Aferuir bora uoi come mertate
Com lafciata l'bauea l'hore dauanti No tifturbar ch'egliè'l dolor ch'ioporte
Viii
of
 SECONDA

Rinaldo albor che d'ira & di pietate Comefuolfempre l'huomfarfipiu ardéte

Si foleamouer tofto afar granproue ," D'hauere quel, dich'ei n'è defiofo

Simolle afarper cio coſe honorate, Quanto lodarlo a lui piufe lofente,
Et diffe 1o'l uidi ancoi, ne andar mai , doue Cofi bor Rinaldo piu che pauentofo
Egli andò alhorfepp'io,che per lafelua Ode ragionar l'hofte eſſer Corrante

Ilo perdei,come uolato altroue, Pru uien di ueder lui uolonterofo ,

Ma nonfi puofaper dou'ei s'infelua?
Non fi potriafaper doue s'imboſca
O doue alberga queſta ſtrania beluat
Et l'bofte ei fifa ben,machi s'offofca
Tanto'lceruelche uoglia andar da lui?
Fiera maggior cred'io non fi tonofca,
B
Sempre'l paefe tutto tien coftur
Rubatodi monton fra li paftori
Etfra i biffolci anchor digrosfibui,
Et da alcun tempo in qua s'ha affaipeggiori Etfetu uuoi uenirperch'io nonpera
Operepofto afar, ch'a tutti not
Rubale donne ei fanciullin minori,
Et come ho detto ate tolt'egli ha ancor
A me lafiglia mia,cheforfe adhcra
Et nelfu'ardor ch'ei fuol ben sfauillante
Dice trouar coftuifratelmo intendo
Nanzi che uenga ilfol fuor del leuantes
Perònela uia a lui mi uien mettendo
Che quefta notte mai non dormirei
Senoltrouaffe pria,ben'10'l comprendo,
Guardafe per cafa hai quel ch'iuorei,
Vnalanterna,un torchio, o una lumera,
Olafaccian,s'egli uiſon guffei ,
Dietro al camin, non dubitar, er uieni
Ch'io tifaro ueder qualcoſa altera,
L'hofte, fignor,a lui,tu forfe tieni
Che quefti un'buomofia comefonglialtri

Fatt'hagiapafto ai crudeldentifuoi, Di quegli achor ch'en piu di forzapieni,

Egli limangia tutti & li diuora Egli è un moftro, & de i piuftrani etſcaltri

Comefa'l lupo un'agnellin d'armento Et fe ui uai,nolfuggi maisenz'ali

Senza pietà ,fenza far mai dimora, Ofe come Acheloo tu non t'inaltri,

E fiero, alpeftro, & corre come un uento , Rinaldo irato alhor, altrı animali
DondeCorranteforse è per cio detto , Ho ben domato anch'io, & anchor afto

Et è piuftranio affai che lo Spauento , Spero domar,fe brando mio piu'l uali
Vedi dunquefignor s'alfuo ricetto ·(Et tocco'lbrando fuo) poi diffe preſto
Per niente( che chefia)ch'occorrer poſſa Fati hofte a uenir uia,ch'io mi dilacco,
Dè nefun'andar maic'habbia intelletto, Se piu d'andar a lui punto m'arresto,
De laltragente anchor s'è talhor moſſa L'hofte, fignor, coftuifta come un Cacco
Ma alfin tutti con lui fempre fatt'hanno In ungrand'antro, er è d'unfaffe chiuso
Lui delfangue lor la terra roffa, Ch'Athlante a torlo uia refteria fracco,
Pero lladronfiftia colsuo malanno Rinaldo alkor,mifai troppo confufo.
Andia le uuoiuenir, ch'ancho có Cacchi
Etguardici da luil'onnipotente,
Et tu nonte ne tor d'ello altro affanno, Sono a la uita mia molte volt❜ufo
T
156
CPARTE
34 Cofiquefto animal quando a lafoglia
Ettu queſta'luedrai ſe non tiftracchi.
Dela fpelunca fua s'appreffa il lume
CANTO XLVI. Rugge, dal ch'eifa nientefi fuogl

Ma quando'l can c'ha'l detto fuo coftume

a l'huo fafar qlchè Vede ch'alcuno a lui tanto s'appreſſa
Confumar tépo afai ,ftacarfimolto ,
Ch'ingiuria hauer da gl péfa o preflume
Et metterfi aperigli d'importanza ,
Tutta in unpunto l'opra fua dimeffa
Ma chi lefafenza fperare èftolto ,
S'quenta a quelcon rabbioſo merſo
Alunquefonftolt 1o,cheſempre fono
Etfe lopuo sbrannar niente non ceſſa ,
Senza peranza in quefte cofe inuolto,
Cofiil ladron quando videi traſcorſo
Gia uolge ch'iofolor,parte del nono
Tanto'llume uer lui ch'ei pefarpuote
Anno, fobench ellefontutte indarno ,
Ch'eglialagrottafuafeffe'lfuo corso,
Ne di ritrarmi anchor penfo o ragiono ,
Tutto in un punto da ch'eifafifcuote
Mi la colpa è di lei dond❜io mifcarno
# Etfuor dela fpelunca iratofalta
Dond'io mifpolpo ,er mi diſoſſo tutto
Perdar achi ui fia de la fuadote,
Efo de gliocchi miei piu fiume ch' Arno,
uiftolpaladin tofto l'asfalta
Perch'ella no uol mai c'habbia alcú frutto Et
Penfando far di lui quelch'egliſuole
Di queſte cofe miefigrandi er tali
า De glialtrifar,che quíci et quídi appalta ,
Neuol ch'io uiua mai col uifo asciutto,
Ma'l guerrier c'hauea fpeffo ne lefcbole
Et s'ella'l uuole , puo uolerlo , quali
Superato i maeftri de la ſcrima
Saran legiufte altrui riprenfioni
Gode d'bauerla afar confimilprole.
S'anderò talfin'a lafin de i maliş
Mabuono è lettor mio che dicbiam prima
A
Ma quando la'lguerrier ne le magioni
Com'erafatto il moftro, er andrem poi
Del hofte , diffe a lui(ch'alfin glicl diſſe)
La battagliafra lor ponendo in rima,
Vie, che tua figlia anchor uoch'io ti doni ,
Egli era un'buom ,ma haueua ipiedifoi
Quegli aldefir,tanta speranzafiſſe
Perfino a l'anguinaie di pantera
Chelafciato'l penfier delgran periglio
E'n teftacorna hauea com'hanno i buoi ,
Venne bramofo anch'ei ch'a quel fi giffe,
Lafaccia d'huom ,ma tantoftrania & fera
Cofi concordi fenza più configlio
C'hauria pofto terror con unfolguardo
Tolfer de i lumi, s'auiar nel bosco
Ad Aletto ,Thefiphone , & Megera,
Verfo'lladron ch'altrui dafi di piglio ,
Non era nero e nonera baiardo
Queldalalunga infra li rami e'lfofco
Trafauro & tra taur d'un colorfirano
Vide'l lume uenir donde rifcoffo
Quale è'lpapir s'i l'arſo , et no s'i l'ardo,
La tefta alzò aflando amaro tofco,
Hagliocchi ardenti come un'affe hircano ,
Ma comequando'l can rode alcun'offo ,
La bocca bafeffa come❜lleucrocuta
Segliua alcun uicin,rodendo broglia
Finoa gliorecchi,c'ba di diofiluano ,
Senza da l'oprafuapunto eſſer moſſo, V iiii
 SECONDA
Et da la nicchia infù la tefta ba hirfuta
Empugnato'l bafton ,con furia molta
Difpin daporco ,& tuttala perfona
Gli meno'n fu la tefta un colpo grande
Hapoi d'unfolto pel,molto uelluta ,
Che quafi igiulguerrier diede di uolta,
La barba halunga, che lefelue intuona
Rinaldo alhor, chefi crudel uiuande 2
Haangrá muggir, chefa altrui paura,
Non era ufo a guftar, crucciatoforte
Et pur and'ach'ei uuol parla erragiona,
Diffefon l'opretue ladron mirande,
Et è ben altrettanto diſtatura
Mafe dato non m'bai tal colpo morte
Quant'è Rinaldo, e'l corpofuo peloso
Nonme la darai piuperfan Ladrone
Non ricopre altramente d'armatura , :
S'è quefto brando mio comefuolforte.
Ma ne la deftra ha unfuo bafton ronchiofo
Venuto era lettorquefto barone
Ne laltra un fcudo ,& com'auanti è detto
Senza cauallo a ritrouar Corrante
Veloce ècome luento , & frettoloſo ,
Ma armato come eiſuol d'ogniftagione,
Ettal lettore mio,er didifpetto
Peròquand'egli a lui quefto importante
Et d'ira pien,ch'era bizarro e altero
Colpo meno che'lfecequafi andare 1
Etpiu beftiale anchor che nel afpetto
La conlatefta doue bauea le piante,
Aalto'l paladin, fermo in pensiero
Subitamentefenzunpuntoftare
Diprender lui con quella ageuolezza 1
Com'aizzato cangli faltò contra
Ch.folpreder la quaglia il bo paruiero ,
Perfar quel ch'eglia lui uoleuafare
Ma'lpaladin c'hauea laju'arte auezza
Ma'n questo primo andar colcolpo fcótra
Aprenderfempre, tofto, e priaaltrui
Lo scudo del ladron ch'accorto & grotto
Che a lafciarfi d'altrui por la cauezza
Gli l'haueapofto a giufto tempo incontra
Sfodro'l brando in un punto, er diffe alui
Dond'ei quando che lui uide effer dotto
Che uuoitu beftiafaripenfituforfe
Ne l'arte del fchermir,diſſe d'ingegno
Ch'io qualche animalfia daidenti tui
Vopo m'è qui,s'i non uoftar difotto,
Etcol medefmo dirpresto gliporſe
Et fi ritraffe alquanto, & poi disegno
Dipunta un colpo che nel uentre il giufe
Fece,come deueafar d'effo acquiſto
Maperch'era lontan poco lo morse,
Se non uolea reftar per glialtri in pegno,
Quando'l ladro(chepur alquato ilpüfe)
Malbon ladron c'haueua anch'ei gia uifte
Sifenti punto, al che non era ufato
Ch'era Rinaldoforte , er molto experto
Tutto'lualor a lafua rabbia aggiunſe ,
Staua de l'arte & del ualor prouifto ,
Et colfuror che'l bizarro orſo irato
Dond'erafempre o colbaftone ad erto
S'auenta al cacciator quand'èferito
Os'andaua arroftando intorno intorno
Perfarlo afuo poter morto sbranato,
Ofi cacciaua chinfotto e coperto,
S'auentò alpaladinforte e ardito
Però'lguerrier c'hauea tal’buomo atorno
Con animo difarlo unafol uolta Staua in ceruello anch'ei , che'l biſognaua
Di tutta l'oprafuatrifto er pentito,
Se non uolea reftar col capo ftorno,

PARTE
Et con ogni artefua fempre tentaua
Di dargli un tratto un colpoífu una gaba
1 Checofi uincer lui certo fperaua ,
Coficiafcun di lor falta, s'ingamba,
Sicopre ,
fi difcopre, erfirannicchia,
Etlaperfonafuafa ritta & ftramba,
Le braccia,i brádi , er le gabe incrocicchia, Se Corranteladron fi furibondo
Etfiere al uento, e'n giu la terra taglia,
Et ne lofcudo alfuo nemico picchia,
Ma'lfinnelaltro haurem di tal battaglia.
CANTO XLVII.
lftato debile Acheloo
SEfolse
Et non poffenti li centauri,quelli
Che la fpofa rapir di Perithoo ,
Seftatiforti nonfoffergliaugelli
Cheftercorauan la menfa a Phineo,
Et di ualorque primiferpifelli ,
Se non bauelle bauutoforza Antheo,
Etfoffeftatofenza , Gerione,
Etfenza ferità'lleon Nemeo,
Sefier nonfoffe ftato ilgran dracone
Cuftode a l'arbor da li pomi d'auro ,
Et digran gagliardia le Amazone,
Sefoffeftatoun uitellino il tauro
Man dato al re Minoſſe da Nettuno,
Etfoffeftato uil Neffo centauro,
Se'lcan ch'abbaglia con tretefte in uno
Sol uentre, foffeftato un'bumil bracco,
E'lre Bufiri un'huomcom'è ciafcuno,
Segranpoternonfoffeftato in Cacco ,
E'lfierferpente da lefette tefte
Foffe reftatoa unprimo asfaltoftracco
Se Diomedeforze affairubefte
Hauuto non baueffe, e in Hidia tante
Fierezze , quella cerua c'hebbe agrefte,
157
Se'lcielquando conciar lo uolfe Athlante
Che lofoftenne effofigliuol di Gioue
Nonfoffeftatogrande e affaipefante,
Che gloriafora a lui di queste proue
Et ditant'altre anchor ch'eifè di pondo
S'albor non baucapar diforza altroue?
Nonfoffe'l piu poffente , e'l megliofaldo
Nelcombatter guerrier di tutto'l modo ,
Che gloria uincer lui faria a Rinaldo
S'egliè fi di ualor,com'è famofo,
Et d'aguagliarfi ad Herculefi caldos
Hercule,grande forte, & animofo
Vinfe Acheloo con tuttiglialtri detti
Ciascunperfe poffente & periglioſo ,
Dondefu mertamente ne glieletti
Alhorprimi in ualor,per primo eletto
Chebental guidardon dan tali effetti,
Mas'egli haueffe uinto in tanto affetto
Di uincerglialtriforti, un qualche forte
Quale è Corrante c'ha Rinaldo a petto,
Noigli daremmo ben l'honor ch'in corte
Ditutti ipiufamofi & buonguerrieri
Primo Rinaldo tien ne la coborte
Perc'huomini nõ mai,ne moſtri alteri ,
Ned animali di nessunaſpece
Si trouarquanto quelpoffenti oferi,
Et eipiu uolte al paladin nefece
Mal gradofuo ueder laproua , in quefta
Guerra, che tutta dir lettor non lece,
Maper pedirlaapien moltopiuprefta
Mente, ch'ella nonfu fra lor diuero
Dico ch'alfin d'effa crudel tempefta
Corrante,beftial,poffente, erfero,
Traffe'lfuofcudo e'lfuobafton neluolto
Confuria grande al noſtro caualiero,
 SECONDA
Etdi tentar l'ultima uia rifciolto
•
Ne(bruchi ſterpi & pin tuttiſchiātando)
In quelfegliauentò comefa'l gatto Sirattennero maifin ch'al piu baſſo
Altopo, albor ch'egli gli uien ben colto, Nonforno giunti,come rupe andando,
2
Etprefo lui (che'l prefe alprimo tratto) Morgante nonfè mai tantofraccalſo
Noftimando unapunta c'hebbe in quella Quand'egli co Sperante infieme accolti
S'auio'nfufo un monte ratto ratto Cadder delpoggio , ù l'amazzòſulſaſſo ,
Perfare indi dilui quel che la fnella Manonperofur lun da laltrofciolti
Aquilafa dal ciel de la teftudo Che mai Rinaldo abbandonar nol uolſe
Quand'ella la uol trar de lafua cella, Sebenʼandò per balzi,iborri, dafelti,
Ma'l paladın che'l difiderio crudo Anzicofi com'erprimier s'auolfe
Conobbe del ladron,ladron gli diffe Come'l falcone a l'aghiron s'attiene
Ch'a te non uenga a pien quefto , cócludo, S'attennefermoinfin ch'alfondo accole,
Etcolmedesmo dir sprangandofille Et quiui giunti con l'entrambeſchene
Neluentre a quelle fueginocchia ,bauedo Rouigliate affai ben, diero unſtramazzo
Bene a le rene a lui le mani affiffe, Chefraccaffoli barchie le uermene,
Et tanto andò conquelfuror ftringendo , Vedeftu mai lettor d'alcun palazzo
Ches'anbelar colui uolse per uita Od'altro tettogrande in giu cadere
Lo conuenne lafciar, d'altro intendendo , Gatte azzuffate in ira ,od infolazzo,
Ma'l caualier non uoleafar partita Com'elle allor dargiù moſtrano bauere
Comeferpente ben'auitticchiato Qualche malgrande,ch'a ragiofiftima,
Finche la guerra in lor non fia fpedita, Poifaltan deftrefu prefte,& leggere,
Donde lladronperc'hauea manco ilfiato, Cofi coftor quando da l'alta cima
Sitraffegiu del monte a la uentura Del monte, ingiu cadendo auiticchiati
Cofi colbon Rinaldo aggraticciato , Diedero'lpicchio reo ne la part'ima,
O Diodelcielo o Verginealta e pura Stettero alquanto comerattroppati
Aiutate Rinaldo a queftauolta Pofcia in unpunto arditamente e deftri
Ch'altri che uoi no nepuò bauer la cura. Saltorno in piegagliardi & trappellati,
Quádo del grá Gheblet ( ch'auié taluolta ) Poi nouame e infra que brunchi alpeftri
Cadecon la fuafoma un carriaggio Incominciorno vnapiu crudelguerra
Là doue la diſceſa è ratta & molta, Con opre da guerrierpiu che maeftri,
Egli a lafin delfuo crudel uiaggio E'lpaladinpurfinalmente afferra
Non uacon tantafuria e tanto errore Corrante a la trauerfa in certaguifa
Per quell'alpeftro luoco afpro etfeluaggio Che loftrauolge , je'l diftende in terra
Con quanto lladro e'l fuo combattitore fe'lcalca, & fe lofuifa,
Etfopra lui ,
Vanno alfondo del monterouinando forbotta, & fe'l offende,
Se'lpela, fe'l
Perquefta cofta & fi getto 'lcurfore, SichedelfangueJuotutto l'intrifa,
1
 PARTE 158

) Poiper l'orecchie accortamente ilprende Maperch'eifacciaprouefi mirande

Etſopra'lpettofuo con le ginocchia
Di modo'ltien ch'eipiu non fi diffende,
Rinaldo alborcb'expreſſamente adocchia Anzi Rinaldo alhorpiufuribonao
Che'l ladro èfuoprigion,ne piuflugare
Puo'lfilchetrale Parche a la canocchia,
Dice ladron chepuoische puoipiufares
Temp'è pur c'horamai porti la pena
Deltanto lungo tuo mal operare,
E'n queftodir , con lafuaforzapiena
Difdegno, il capo a lui quattro ofei uolte
Peſta ad unfaſſo là ch'ène larena,
Ma l'animal chefi uede effer tolie
B Laltre wiedelfuggir,fi
fortegrida
Che tuttefa'ntonar lefeluefolte,
Nonpuoperò grauarfidelgranfondo
Che'l vuolpunir de l'opre fue neffande,
Rinoua'lforbottar de lafua tefta
Làfu'lfaſſo ù l'hauea,p torle al mondo ,
Ettanto alfinglie laforbotta er pefta
Chefacendogli ufcirtutto'lcerucllo
Fa ch'eglifotto luisenz'alma reſta.
Scriue Rinaldo in unfuo libro , quello
Dond'io lafloria mia traggo igraparte
Ch'egli nonfece mai maggior duello ,
Combattuto haueu'ei diparte inparte
Conmoftri,conleoni, conferpenti,
Et co Orlando ch'eraiterra vn Marte

Elpaladin,fe tu maggioriftrida Ne gliritrouò mai tanto poffenti

Fefti di quelle,ondefi fè balordo Ad un per un,quant'era'l fierladrone
Si'l coruo a Roma, ch'ei caddè a le grida , Ch'uccise pur alfin contantiftenti,
•
Nonfuggirai,ch'iofon queft'hora fordo . Dice egli ch'egli bauria mille perfone
Prima uoluto bauer dintorno ai mate
CANTO XLVIII.
Che quefta beftiafol col fuo baftone,
Vádo Encelado buõ táto grádetgros Or amazzato lui per lapietate

9 Si fente troppo offefo da gl mõte (fo Del Sommoben,feceritorno al loca

Ch'egli malgradofuotienfempre adolfo
Tutto fifcuote dal piede a lafronte
Perfar con un de i tremitiſigrandi
Andargiu'l carco cheglifa tant'onts,
Maperch'eifaccia motiſi mirandi
Nonpuoperòfgrauarfi del gran peſo ·
Che lopunifce deifatti neffandi,
Coft Corrantebor chefi fente offefo
Dal carco di Rinaldo ,ilqualful peito
Standogli asfifo,iltiene in terra ftefo ,
Tuttofifcuote dalpiede a l'aspetto
Per far con qualche tremito fi grande,
Andargiu'l carco che gli faldifpeito,
Doue lafciat'hauea laltre brigate,
Et quindi allegri affai colprefofoco
Lo speco entrorno d'efforco Corrante
Per ueder l'oprefueper dentro unpoco ,
Comefur dentro inmantenente tante
Gridafentirnograndi , er lagrimoſe
C'haurian moffo a pietate un diamante,
Quefte erano le donne dolor ofe
Ei femplici
fanciulche quelcrudele
Rapiua a empir le cannefue goloje,
Simeffe'l pio Rinaldo a le querele
Cofa che nonfu mai fiano pur moltc )
L'empia madredelpopol d'Ifraele,
 SECONDA
Et doue eranoquefte infieme accolte
(Ch'era unforo nelfafſo) andato presto
Tutte lefece allegramentefciolte,
L'hoftetrouò lafua,donde di mefto
Si fece allegro,ringratiando Iddio
E'l caualier chegabauea dato quefto,
Laltre ancholiete aſſai congran defio
Di ritrouar tutte iparenti loro
Quindi ciascuna ufcendofi partio,
E'l paladin come chiporta l'oro
Guadagnato a lagioftra,allegramente
Torno ne l'bofteria conlaltro choro,
La uocefi cofparfe inmantenente'
Com'unguerrier uenuto a l'hofteria
Vccifo bauea Corrante,ilfraudolente,
Donde ciafcun cb'iui dintorno bauia
Stanza od albergo ad adorar lo uenne
Come i paftor quando nacque'l Mesfia,
Etper l'opra c'hauea tantofolenne
Gliportauano ognun qualcoſa in dono
Talch'anch'a luicome ad unfanto auene ,
Quiui parea quel diproprio'lperdono
Chetalhorfra ibiffolcier fra i paftori
Reca unfra accorto come affai nejono,
Chigli portaua pan,chiuin ,chifiori
Chi gli portaudl latte, & chigliagnelli,
Et chi fatti di mano altri lauori,
Le donne idrappi lorfino ai nouelli,
Leferfe,le canocchie, glifcheggiali,
Le buccherauie,i borri, er i frenelli,
Dimodo talche s'un di quefra tali
Foffeftato Rinaldo, alhors'baurebbe
Pieni,comefann'ei,fino aftiuali,
Mapche egli maifempre il cor pieno hebbe E'lpaladin con quei giocondi ergai
Di ualorofita ,tutti efti doni
Diede a colei,di cuiprimiergli increbbe,
Nefi parti delefue regioni
Che con la dote letrouò'l marito
Buone ella adunquefè l'orationi.
Or morto'l moftro, tutto ciofornito,
Diffe Rinaldo a l'hofte, i cercoguerra
Nefai tu niente,ondefoẞ'ioferuitor
Et quegli a lui ,fignor tutta la terra
Tutto l'abillo, er tutto'l cielgiatrema
D'unache la'n Soriagiafi differra,
Ilgran Soldan perche mi par ch'ei tema
La'l uenir d'unfignor (che nó è ciácia)
Hafatto'lforzo difuaforza extrema,
Re Carlo magno quelfignor di Francia
(Nonfofelbaifentito ricordare)
Va'nuerfo Egitto con armata lancia,
Et dice ognun che ui uafolperfare
Cheterrafantafiadei chriſtiani
(Chrifto mipar che la uolſe habitare)
Donde'l Soldan che l'bane lefue mani
Per conferuarla, & aincer l'inimico
Hameffo in arme gia tutti ipagani,
Queftofol tifo dir,quefto ancho dico
Chefefoldo uorai da quelfignore
L'haurai,perch'einefa mirando abbico,
Rinaldo alhorfi rallegrofi'l core
Che uenne tanto d'una ambaſcia a meno
Cheraſſembraua un’buõ, quád’eifi more
Et quafi auenne a lui quel che gia apieno
Auenne a quelle due che ifigli mui
Vider,piantiper mortiin Trasfimeno,
Donde la bella Hebrea ch’anch'era quiui
Glifudintorno, confatica aſſai
Lofeceribauer gli fpirtipriui,
Aguifa dipoledro in libertade
Nonfaftarfermo,c'hafue uoglie bomai ,
Et dice
 PARTE
Et dice a l'hoftefuo per quali ftrade
Sipuopiu teſto andar la ue tu dici ?
Mettimi infulcamin d'effe contrade,
Et l'hoftea luifignor s'andar uuoi lici
Pafa l'Eufrate ilfiume qui uicino
Poi ua a man manca a l'Arabependici,
Mafallar nonpotrai ,che per camino
Tuſempreintenderai di questo campo
Et douefiz con quelquelfaracino ,
Rinaldo albora a lafua donna au ampo
Si di ueder anch'io quefta battaglia
Chefe nolfo piupor di là nonſcampo,
Et ella a lui ,tanto l'andar ne vaglia
Chuiziúgbiamo a tépo chabbiamo 1oi
Lapartenoftra de la uettouaglia,
Coficongrandefiopreftiambidoi
Ordinaro ideftrier, come corriero
Chefrettolofo fia de i
fattifuor,
Et in camin per ogni ftran fentiero
Caualcauano uia come chi porta
Noua,onde fperi bauere il don primiero,
Etfempre a lor parea come a la accorta
Brigata,che caualca inuerfofera
Che teme di trouar chiuſa laporta,
Mas'ella algiunger lor fia di maniera
Ch'eglipoffano entrando andar auanti
Come teme Rinaldo & comefpera
Lo uederemo poi ne glialtri canti.
CANTO XLIX .
Vádo in uiaggio ilmercatáte accorto Et gia uoluto bauca di bandotrarlo
Si trova a andar confua mercatantia Come al
Aqualchefiera, temaltempo corto ,
Egli s'auacciafem, re,eg tuitauia
Sollecita i portanti de le coſe
Per gir in tempo a quel ch'eifi defia,
159
Cofi Rioaldo bora che'n uiefcabbrofe
Sitroua per andar colfuo ualore
Alaguerra, tem'ei d'kore otiofe
Sifollecitafempre, e'lportatore
Difè , & la donnafua tiene auacciato
Per girin tepo aquel , cui tato balcore,
Et quel che tiene luitanto pronato
E per aiutar Carlo quei di Francia
Aben mercatantar nelgran mercato,
Perches'et bene a lui la mala mancia
Diedero albor, che lo mandorno in bádo
Per qlch'eifè colconte affada eg lácia,
Egli cb'ingegno hauea ,confiderando
Perchejufatto quel,s'era diffofto
D'effer boferuo a Carlo, e amico a Orla
Et poifempre nelcorriman nafcofto (do
Qualchefintilla del amor perfetto
Che fi cre l'huom talbor tutto depofto,
Cofiilguerrier gentil s'er ben diffetto
Hauuto haueua albor, dapoi la face
Fatt'hauea in cor col conte e'l Mainetto ,
Et tien certoaltrefi ch’amor uerace
Nel core entrambi a lui portino anchora
Chefa che l'odio alorSempre difpiace,
Pero'n talpenfierfuofi s'aualora
Ch'aritrouarli i uien d'animo uero
Che❜luedino con cor ch’ama & honora,
Etucramente ch'eftofuopensiero
Nolfalle a queftauolta,perche Carlo
Brama con tutto'l core effoguerriero,
fettanta de la primaparte
Manonfifer pe mai deuetrouarle,
E'l cont'Crlando anch'ei tutto in differte
Houca giapofte l'odio,& ucrett'anzi
Rinaldo appreffe bauer c'hauer dio Man
(ie,
 SECONDA·

Perche l'imprefafua c'hordha dinanzi Dende eſſo Orládo alkor cô Carlo , Łomai
Sa bench'importa, & ch'ellano èfcherzo Egiunto'l tempo del miglior configlio
Sogno d'infermi, ofola di romanzi, Quel c'ha detto coftui tu ntefo l'hai,

Chefe'l cugin,meglio in valor che terzo Che debbiamfar?qual'è'l minorperiglio !

Fra tutti i combattenti delaterra
Et che puo benfra lor dir'i ui sferzo,
Haueffe appreffo luiper questaguerra
Haurebbe cor di uincer Pharaone
Quafi fenz'alcun mal de lafua ferra,
Et altrefi tutta la legione
Dilor di Francia,mai non parla d'altre
Che d'effo fi virilfigliuol d'Amone,
Maperch'einon vifia,nonperòfcaltro
Emeno Orlando a prouedereal tutto,
Ne però teme, er fideglialtri ognaltro, V fermaffe contento ilfuo camino ,
Anzi con lieto cor com'buom ch'inftrutto Poifegliandaffe incontra apoco apoco
Di quel ch'eifa,lofa contento e bene
Perche de l'oprafua n'aspetta ilfrutto,
Ordinalcampo, ogni cofa tiene
Benfempre inpunto, e'lfa piu che coteto
Perchauer frutto affai del'oprà ba fene
Coficonqueftofuo buon reggimento
Caualca colfuo campo agrangiornate
Tutto pien di defio ,
pien d'ardimento,
Lafciar venir auanti anchor costoro
Odir apor lorcontre il noſtro giglio?
Etquiui fù raccolto ilconcistoro
Et disputato affai con piu ragioni
Od'andar contra o d'aspettar il moro ,
E'nfinfùsciolto, (e fur l'opinioni
Di Salamon, di Namo , & di Turpino,
Et d'effo Orlado , di queglialtri boni , )
Chefilafciaffe avanti ilSaracino
Tanto venirch'efitrouaffe vn loco
Sichefoffer propinqui , & fifefs'alto,
Poififieffe a veder l'andar delgioco,
Et cofifu , che colfuogrande appalto
Oltra Damafco ilfaracin ne venne
Poififermo con quel nel ampiofmalto,
Donde effo Orlando alborpiu no s'attene,
Ma gliando contra apoco apoco,tanto
Ch'anch'ci di là d'Alepo alfin peruene ,

Etgiafitrouau'eitra l'Eufrate Poififermò doue a lui parue alquanto

Ellito, in cuifon l'onde extremamente Securo l'alloggiar per labrigata
Delmar mediterraneo disfiottate , Ch'era ad un monticelpoft'iui a canto ,
Quando vn di,diſſe a lui nouellamente Quiuibora adüqze lunar laltra armata
Vna tornatafpia,che'lgran Soldano Delre di Francia & delSoldan a'Egitto
Eraa Hierufalem con lafuagente, In vn medefmopianfifta alloggiata,
Etchefe ne venia di mano in mano Et fipropinque,& fi permezzo al dritto
Piu inanzianchor,fiche de la montagna Che'n quáto tépo il Sol cofuma ungiorno
D'Arabiafoffefuorper maggiorpiano, Daluna alaltrafifaria tragitto .
Percbe quiui era poitanta campagna Le fpiefen van tutta la notte intorno
C'hauriapotuto ftar cómodo aſſai Sta a la ueletta ognihuomo , ognihuomo te
Con tutta l'infinita fua compagna , Di no hauer'a qualche modofcorno, (me
 PARTE 160

Ciafcun legentifue tienftrette infieme D'bauer ne l'oprafua qualche uantaggio:

Ciascun uoria ueder quel che uuolfare
CANTO L.
Ilfuo nemico , s'habbia ardir o treme, (Zaga
Ma alcun che quiui fia nonfatremare, Vádoi Correggio,i Carpi, od in G8
Quiui non ènessunfenz'alto ardire 9 O'naltro luoco,i cui deiro a fieccati .

Et moltodifiderio di pugnare , La brauagente,delfuo ardir s'appaga,

Anzin'ha tanto ognibuom grade il defire Si trouanduo diquefti disfidati,
Ch'itengon confatica i capitani Van mille volte intorno i lor padrini
Da l'andarfi lun laltro ad affabre, Nanzi ch'eglihabbia lor ben³accoppiati,
Et fpetialmente i beftial pagani Cofi ancho queftauolta,che uicini
Chefon fuperbi,alteri, er difdegnofi, Sitrouano in un pian per quefto effetto
Etpiufenza ragion chei chriftiani , Di Francia'l campo , et quel de ifaracini,
Sono tanto coftor uolontorofi Bisognach'alcun'buom c'habbia intelletto

D'affrontar glialtri , checon menfatica Vadeprima dintorno alcunauolta

Sitengon queti i ueliri rabbiofi,
Donde'l Soldano affaife n'affatica
Etua'nperfonapropriaprovedendo
Ch'affai non e' ch'altri per lui lo dica,
Ch'egli uengano alfin del lor concetto,
Però'l Soldan con tutto ch'eigia molta
Sienza bauuto bauea de la uenuta
Di Carlo la'n Soria con gente accolta,

Quegrangiganti tuttauia ruggendo Che quella lingua ad ogni mal crefciuta

Stan come jtanno i cani ch'iritatı Deltraditor di Gan,glie l'haueafatto

Nonfi ponpiu tener d'andar mordedo , Saperper tempo , ( cofa è gia ueduta)
Voriane pur coftor che trangugiati Voljemandaread effo Carlo un tratto
4
Foffen speditamente i lor nemici Vn'ambasciatorfuo che'l dimandaſſe

& Ch'in ogni modo aquefto iui enno ádati, Che cofa ad iui andar l'haueua tratto,
Però uannotalborfuor degliamici Cofi chiamato un'huo, ch'a Carlo andaſſe
Fino a mezzo'l camin uerfo i
francefi, Gli commandò, che con lui di quefto
Magli
fan poitornar migliorgiudici, Diffufamente a nomefuo parlaffe,
Cofi dalaltro cantoglialtriacceft Quefti ch'er buo,uiril,grade, & rubefto,
Di ualorofità, d'animogrande Et chiamato d'altrui per nome Lurco
Vorianogia coftor conuinti prefi, Diferuir'ilfuofir bramofo erpresto
Ma'l cont Orlando in cui piu befi frade Si mife in punto com'er'ei)da turco
Di uirtù faper d'arme,& gradeigegno, S'auiò'nuerfo Carlo borreuolmente
Ch'altr❜buo che'l nomefuopciofuor má Et non da arlotto, porco, untofo , o lurco,
Tutti ifaftar prudentemente alegno, (de, Et giunto inanzi a lui diffe altamente,
E'i tempo afpetta come'lnocchierfaggio Pharaon granfoldan re del Egitto
Ch'i porto uuolcodurfala o il fuo legno, Eimperator di tutto l'oriente
 SECONDA

Mi manda a tèfignorgrande inuitto Torna adunque al Soldanfauio meſſaggio

Afper la cagion per laquale bai Et di quel ch'intes❜hai de la cagione
Fatt horfino in Soria tanto tragitto , Che m'hafatto in Soriafar talpaſſaggio,
Se vuoi niente da lui ,gliſarà aſſaı Et quegli a luifignor ,la regione
Grato ,che'ldichi a me ,perche voria Che dici tu uoler perla tuafede
Saperlo inanzi chefi venga a i guai .
· E di bonaragion di Pharaone ,
Allbora Carloa lui ga di Soria
Però perch'egli giufto la poffede
Véne Cleante ilfignor voftro in Frácia Vuol mátenerla,0 lo farà , c'ha'l modo
Con grand'armatagentein compagnia, Etchiarofattofiachi non lo crede,
Et diffe che veniaperpor, la lancia , Donde alto fignor mio quifermo il chiodo
Lofcudo,il brádo, l'arme, e'lgrá valore Chefe uuoiterrafanta a tuor la uenghi
Di Francia, & di Soria ,
fu una bilancia, E'lmio parlar con quefto fin t'annodo,
Seco albor non hauea guerra o rancore Etre Carlo , io'lmio , ch'ei fela tengbi
Ma'lpartito acettai con cor uirile Sela potrà tenere, che ciascuno
Che'lnoftrobe correa col noftro honore. Del nemico lualorfe può foftengbi,
Quelchefucceffe,il modo homai da Thile Cofifpedito il messaggier, d'alcuno
Perfino al Gange che losappia credo Dei Paladini, accompagnato interno
Però noldico ambaſciator gentile, Parti da Carlo , fodisfatto ogniuno ,
Maperche d'arme, di ualor non cedo Etper lo campofuo tutto quel giorno
Ad alcunaltro fir,mercò di Dio Andòfacendo col Daneſe Vgieri ,
•
La cui bontàſempre giouar mi uedo, Er con Aftolfo , con Auin ,Soggiorno ,
Con questa gente miafon uenut'io Dicea quefto pagan pochi guerrieri
Come al mondoguerrier di Iefu Chrifto Percertofete uoi uolendofare
Quim quefto terrefuo, no voftro o mio, L'opra ch'intendo bauer uoftri penſieri,
Solo a nome di lui perfare acquiſto E'l duca Aftolfo, ecome meritare
(S'ei mi darà'lfauol) di terrafanta Sipuò la fama l'buom ſenonfacendo
Et dicio chefufuo mentr'eifu uiſto , Quelchegran cofa a tutto'lmodo pare?
Chenon mi par cheftia ben, ch'unatanta Noitoremo al Soldanfipochieffendo
Suabella beredita ftia ne le mani Quel chegli uorem tor, con gloriagrade
Dichidel nomefuo quinon s'amanta, Lui tantagente ( come tien) tenendo,
Se'lgran Soldan con tutti ifuoi pagani Perds'anderà poiper molte bande
Voranno abbandonar quefto paefe Famofo ildir di noi ,non farà indegno
Si,ch'albergatofia da chriftiani, Chemertamente quel di quafifrande,
Finite c'habbiam noile noftre imprefe Et Lurco a lui, guerrier , s'ogni disegno
Ritorneremo in Francia a buon uiaggio Veniffe
fatto a l'buo,fempre ogni huomo
Senzafar'ad altruifcorni od offefe, Deipiu, correnti, anderia primo alfegno ,
Et quefto
 PARTE
Et quefto effer non puo ,però uien como
Molteuolte uediam ch'almondo auiene' ,
Che chi uaper domar ritornadomo,
Etcofi bora ancho a uoipuo moltobenè
Star,ch'auerrà barone, & faràcerto
Che troppo inganna uoi la uoftra pene,
Se uorete venir nelgran deferto
Nelqualfu gia dal popol d'Ifraele
Per quarant'anni tanto malſofferto,
Se uorete venir à Gabriele
Dite voiche portò l'annuntiofanto
A laferua di Dio,la piufidele,
Se uorete uenir la ue con tanto
Scherno, (com dite voi) mori colui
Chefopra i chriftianfuo nome ha fpanto,
Se'nterrafanta alfin vorete vui
Venir,uopo vi fiapaſſar inanzi
Vnmurotalche non ha pare a lui,
Et quefto è quida noi poco dinanzi
Ch'attrauerfa la uia,tal che s'arretra
L'buo che lo uede,et nopuo adar piu inazi
Ne creder ch'egli fia di calze o pietra
Och'egli
fattofra come quell'era
Chefucopofte afguardo,erfuodi cetra,
Queft'èd'unamateriafolguerriera
Di caualieriforti ,er digiganti ,
Et digrangente, tuttaforte, & fera,
Et quefto uopo vifia (sandar auanti
Vorete voi paffarprimaperforza
Dibraccia, d'arme , di valor preftati, Chefempre l'alma mia tanto affatica,
E'l duca Aftolfo a lui , come a la fcorza
Ronchiofa ben, s'aggrappa ilgatto deftro
Tal che l'afcenderfuo meglio rinforza ,
Etcome infterpi ogni animalfilueftro
Fa meglio il caminfuo, che l'ha Natura
Iuinodrendo apienfatto maeftro,
161
Cofi quando a paffarfiam noile mura
Che dicifatte tu di caualieri
Et di giganti,er d'altragente dura,
Dagattile pasfiam deftri leggeri
E'l caminfemo a noi com'i animali
Dotti da la Natura ilor ſentieri ,
Sichefian Lurco mio piccioli i mali
Per noipaffar quefto tuo muroforte
Chepaja'l mar chi di volarlo ba l'ali,
Et conquestoti torna ala tua corte,
CANTO LI.
Elle, quando'l monton dalvel del oro
Caualcaua pel mar,patì` la morte
Perchefi volfe, oltra'l precetto loro ,
Tenne Friffo'l penfier coftanterforte,
E'l caualco, tal chepaffando'l mare
Lopuote al Diofacrar con buona forte,
Dondefi vedepur che'l cominciare
L'opere ,a Phuom,ğlch'egli d'effe aspette
(Senza venirne alfin )non puo ben dare,
I uo guidando anchor la mia barchetta
Per l'alto mar in cui mi miſe Amore
Etgia atre quarti dela uia l'horetta,
Lafciaffe hora andar leifenzarettore
Perfa ellahauria la merce, er lafatica,
Et io quel nonbaurei c'ho dentro'l core ,
Vopom'è dunque s'ella dèfua bica
Lietaſcarcar,& bauer'io l'intento
Ch'iola conduchi in porto afaluamento,
Ma chi mi darà al mar tranquil ' oftato
Chi mifarà fpirarfoaue il vento?
Rettor d'ogni opra mia, rettorpregiato
Tucheleuato m'hai dal primo lito
Fallo (chefolo'lpuoi) l'ho ben prouato ,
X
 SECONDA

Etiogagliardo affai,deftro, ardito, Tutti da Lurco intefo babbiamſe teme

Reggendo in ella andrò tuttelefarte L'inimico di noi,& anch'altronde
Le velei remi, prendero'l partito, Et fe leforzefuefonoſupreme,
Talche coltuofauor, conla mi'arte Rapir la terra a lui ch'ei ne nafconde
D'effatipotrò poifare a lafine Nefi puo nefi de, ch'al valor noftro
Quelche delfuo motófè Friſo a Marte, Certo cofafi vil non corrisponde,
Infiammaadunque Amor quelle diaine Ingannarlo ancho a uia neſſuna,moftro
Luci,ch'al mondofon la tramontana Che'l noftro honor non lo potria patire
Che fola mipuotrar de le ruine, Senza ellertinto d'un'infame,inchiostro,
Amor quelle dich'io donde allontana Chegia Aleffandro ad altri cb'aſſalire
Gli ftrali l'arco tuo, doue hai l'albergo, Dario di notte un tratto l'effortaus
Doue de Popretue fte lafontana, Perfarpiu la vittoria riuſcire,
Nepiutemer,che s'una volta inergo Rifpofech'egli mai non lafuraua
Levele ai raggi lor uerfo megrati Ma acquiftar la uolea borreuolmente
Securo ogni alto mar mi lascio atergo, Che coft ad Aleffandro s'afpettaua,
Ogni periglio andar laſcio da ı lati Et cofi hora ancho a Carlo, e a lafuagente
Fuggo ognifcoglio, la conduco inporto S'aspetta d'acquiftar con Pharaone
Salua,com'altri mai legniſpalmati, Laterrafantavalorosamente,
Cofi chefaci Amortrando conforto Deuemo adunque a lui d'ogni ragione
Mirdeuo con effa alſuo viaggio, Andarla ator perforza erper difpetto
Et dico che'l guerrier piu ch'altri accorto Amezzogiorno, e in ogniparangone,
Orlando contecapitan piufaggio Ecco Amor laliro verfo delfonetto
Ch'altro capitan mai ,piu ualorofo Ne piu ne voglio dir,perche s'intende
C'biac'habbi hauuto mai nel cor corag D'effo per quefti fol tutto'f l uggetto ,
Menato c'baueu'ei con defiofo (gio , Et s'hora'l mio lettor non mi comprende
Cor,chefifelle grande la in Soria Inonlocuro, ci mi diaperdono
Re Carlo magno, lo ftuolfuofamofo, Ch'atefolo'lmio dir queſt'horfiftende,
Era intutto difpofto ed ogni via Ma perch'a lui laftoria mia ragiono
D'hauerPintento fuo ,però d'ognihora, ( Col fauor però tuo ritorno e quelle
Tutto prudente difponendo gia, Et delfonetto homai piu non compono.
Anlato alunque a la ſuagente mora Quando'lgran conte a lafuagente fnella
L'ambaiater di Pharaon foldano Propofebifogar torterra fanta
Che femel altro dir con Carlo mera , A Pharaon, perforza d'arme infella,
L'alteropaladin,guerrierfourano N'hebbero tutti alkor letitia tanta
Diffe are Carlo, 'lconaftoro infieme Che piu no n'hebber maifanciulli ,quádo
Che debbiamobor noifar che nofia iuao? Den battereilmattin la u'altri il canta,

Etcolproprio defio ch'ina fpettando
L'bora di quefto,esfifanciul fiftanno
Stauano ancho coftor quel dibramando,
Et come quegli alhor nel tempiofanno
Che uan sfogando le bramofe uoglie
Ancho caftor lelor sfogando uanno,
Vnfenza compagnia daipiu fi toglie
E'lcampocorre,& un poipiu difcreto
Per quejto quattro ofeifeco raccoglie,
Chida l'andatafuaritorna lieto,
Chicorreindarno, fagualdana lúga,
Et chiinfua correria troua diuieto,
Cofi perch'a ciascunpar che non giunga
Mail di da tutti lor bramato tanto
Vedendo uan quanto il lor brando puga, Pertuttofempre a quefto
Etfimilmente quei da laltro canto
Non meno di coftor difiderofi
Si uan sfogando anch'ei con altrettanto,
Et coficiafcun dì che i ualorofi
Saggilorcapitanflungan laguerra
Sifannoper coftorfatti animoft ,
Guidon ungiorno e Aftolfo d'Inghilterra
Non ritrouando in unalorfartofa
Con chi spezzar le lance a mezza terra, Et uia d'ognialtro mai piu ualoroft,
Trafcorferfi conmente iniquitofa
Chegiunfero algran campo deipagani
Quafi fenzaauederfi dela cofa,
Et quiui mille opiu comefier cani
Lorforo intorno di quefaracini
Tuttiin unpunto con l'armate mani,
Di modo talches'esfi paladini
Volfertornar donde erano partiti
Bifogne lorfarfattipellegrini,
Nefilifeperfar,cb'ambiferiti
Nonreftafero alhor da quelli mori
Tantilorforo intorno a quefto uniti,
PARTE 162
Malegranforze er glianimofi cori
Ch'opraro alhorjaluaro lor la uita
Ma benpentiti di fi grandi errori,
Per laqualcofa Carlo alhor bandita
Fè la giornata del granfattodarme
Nelquall'imprefa fuafollefornita.
Con pena ch'alcun huom mai piu no s'arme
Fino a quelgiorno, per andare al campo
Senza la compagnia deglialiri in arme',
Et cofi ognibuom che folen menar uumpo ·
Nelegran correrie per lapianura
Non ufci piufino a quel di , del campo,
Nel qual' Orlando ilquale bauca la cura
C'honor s'baueffe alfin , non dano o scorno
folprocura,
Et finalmente il di dinanzi al giorno
Cheromperfideuean tutte letregue
Fece a i soldatifuoigaior adorno
L'orationch'a quefto cantofegue.
CANTO LII.
PReftantisfimi forti, &
r animoſi
Commilitoni miei gagliardi er degni
Ilofo ben ch'uopo non è ch'io uegni
Afarforti ne l'arme i uoftri cori
Nech'a battagliafar punto u'inſegni,
Ma perch'usanza han purgouernatori
Quandofi den menar tutte le mani
Qualcheparolapria mandar difuori,
Ho uoluto anchor io poi che domani
Debbiamfarfattodarme per lafede
Con Pharaone,& glialtrifuor pegani,
Dir prima a tutti uoi quel che richiede
Dir aifoldati, un capitan, darci
Che capitano a uoi Car lo mi diede,
X ii
 1
SECONDA

Dimanpertempo tuttiquanti noi Non gia che melcred'io , dunque s'altroue'

(Comefagia ciafcunſalır deuemo Cofefi grandi i Romangrandifero
Ilgran Soldano tuttiglialtrifuoi , Quile faremo noipiacendo a Groue',
E donde al mondo mai portar potremo Tito,quelcapitanfotto'lcui impero
Gloriapiu grade er maggior mertoi dio Hierufalemfu guafta aifondamenti
Chequindi ,fe coftui fupereremos Caccio delcampofuo unfuoguerriero,
Però dèciafcun'buom quefto defio Percio ches'haueu'ei da i combattenti

Tanto con Popra aitar,chesenzafallo Laſciato prender viuo,benche anchora

Nerifulti quelfin c'hor vidich'io,
I
farò inanzi il diprimo a cauallo
Et colualor natio c'habbiam di Francia
Primo entrerògagliardamente al ballo,
Carlo verràanchor ei con lafua lancia
E donde efferpuo poi che chi non uiene
Non s'arrosfifca di pudor laguancias
Temer non denefun , che non conuiene
Che tema un cor viril qual fono i voftri,
I cor di Francia i gli conosco bene,
Follefuggito poi ne lefuegenti,
Perch'unfoldato buon uopo è ch'ei mora
Nanzi ch'andar in man delfuo nemico
Ch'unbel morir tutta la vita honora,
Et quefto c'hora a voi d'eſſempio dico
Non è ch'io tema alcun di corfi vile
Maperfermarui nel ardir antico ,
Ch'i
joben checiafcun tanto è virile
Chep l'honor p Carlo , & poip Chrifto
Mille vite mettria non ch'una humile,

Se'lcampogrande de i nemici noftri Sannaberich quand'anch'er volſe acquiſto

Epiu del noftro affai,ch'importa quefto? Far dela terra ch'io poc'anzi ho detto
Volete voi che cofifia uel moftri: Nonperfe egli vna notte, ben prouifto
Lucullo quelgrand'buom che manifefto Delejercitofuo torn'ellaftretto
Feceprimo'l valor de laJua terra Centoottanta migliaia di perfone
Di là dal Tauro,e altrui tanto molefto Cheglie l'uccife l'angel benedetto?
Non vinse egli Tigran con vnaguerra Eperche non puo Dio d'un campione
D'unfattodarme, apunto cue eſſo morte Tal,far part'anch'a noi ,poi cheper lui
Inuerfo'lcielfiftende di
fotterra; Tuttafacciam queft'operatione ?
Etruppe'lcampo d'effore con onte Mafepur egli anoi ghangelifui
Etfcorno tal,che ne fia❜lgrido eterno Non ne vora mandarperſonalmente
Fin ch'andra'tfole il giorno a l'orizõte? Cheforfe inuer non mertiam quefto nui,
Cinquefoli defuoi(degnogouerno I viprometto ben veracemente
Forte valor moriro albora, er cento . Ch'egli presterà a noi tanto fauore
Millia de glialtri e piu,tutti cofcberno, Che vincerem lafua nemicagente,
E'lnoftrogranualorfors❜borfe spento Combatta pur ciafcun con quefto core
Che non debbiamo noifar questeproue Chefe cofi non f.contento feno
E'forfe c'babbiam noi men regimento? D'effer chiamatofempre un mentitore,
Etfe
 PARTE 163

Etfe pur ei uora ch'in abbandono Vifarà❜luoftro Orlando ilquale affanno

Vadad'alcun di noi lapropria uita
Iper me'lprimo afarlo mi difpono,
Che fa ben che nel ciel fi rimarita
L'anima di quell'buom che d'efto mondo
( Faper amordelfuofattor partita,
e
Che dunque efferpuo maifi grau ilpond o Sapete ben ch'i dal pugnar nonfcampo
D'efto pugnar,che non debbia pigliarlo
Con cor viriler animo giocondo?
Pigliar lo debbiam certo ,anzi.cercarlo,
Etfepur noqualchun uolefje dire
Tantofiuolpigliar d'eftabattaglia
Cb'utile n'efca alfin, nonfcorno o danno,
Iuiprometto,& coft Dio mi uaglia
Chefarò cofe tal dimani al campo ,
Cb'altrafatta d'altrui mai nõ l'aguaglia
Etch'ifolafatica uolentieri
Et quant'io piu lafo,piufempre auampo ,
Voijete tutti (ilo fo ben guerrieri
Attine l'arme, fiale guerre esperti

Comepotremmo noifar dilaſciarlo? Ch'insegnar quefto a uoi non è meſtieri,

Quinonfi pao per modo alcunfuggire Però ciaſcun'afuo giudicio certi,
Nofiamo in Frácia, e intorno uiuo uiuo Ciafcun libero fiadel trauagliarfi,
Popolo habbiam che ne uolfar perire Ciafcun'a modofuo rompa & diſerti,
Echi d'ingegno è poi cotantopriuo Nepenfi alcun da l'opra mairitrarfi
Che potendolbenfar, far lo uolelle? Per fin che quefti can, canagliatutti
Non faria l'honorfuotraglialtrischiuos Nonfiano fpenti,fraccaffati, & fparfi,
Per quefte adunque e quant'altrepoteffe Che'l comiclar no dona a l'huomo ifrutti
Dirui ragion,che purfariano affai (Lo diffe ilSaluator)ma a queglifoli
Dè ognibuo pugnar ,s'ei be morir deueffe, Chefino alfinfifaran ben condutti,
Ma com'ho detto a uoitant'horamai Peròfrategli miei,dolcifigliuoli
Degno conoſco il ualor uoftro &forte Menate ben le man per queftauolta
Che'l uincer ui prometto e senzaguai, Se volete ch'al cielgranfama uoli
Necofa altra mi duol (
fua triftaforte) Chequefto bonor & queftagloria molta
Senonfe che Rinaldo mio cugino Chor u'acquiftatecaualieriilluftri

Nonfi trou'hora in questa noftra corte,
Chefe vifoffe ilfrancopaladino
Anch'egli goderiaper lafuaparte
Di quel chefarem noi colfaracino
Et con laforzafua,con la bon❜arte
Ch'è tantapur,cofefarebbe anch'egli
Chelafaticaaltrui toriano in parte,
Mauifarantutti lifuoifrategli
Etglialtri paladini iqualfaranno
Fatti,che certo altrui parranno begli,
Non uifarà d'alcun giumai piu tolta
Perlungo tempo od infiniti luftri.
CANTO LIII
Vado igráfaui , ilprimi nel modo
...
1 D'insegnar ad altrui philoſophia
Hauean con curagrande ilgrauepondo
Con l'eloquentia & l'arte lor natia
Ch'erafi grande pur, uolean moftrare
Immortal eſſer l'alma, a chigliudia
X iii
 SECONDA

Nonfaceangli fcolarpiu mai bramare Et cofituttipoi l'ordinat'hore

Diuedernela fin,tutto chespello Si ritrouaro inpunto di quel tutto
S'andaffe alcunper questo ad amazzare Chefa bifogno a un boncombattitore.
Chefes Orlando il campo a lui fommelfo Da laltro canto ilgran Soldan gia iſtrutto
•
Bramar d'entrar alfattodarmegrande Diqueft'ordine lor,s'era ordinato
Con l'oration c'babbia ne laltro efpreffo, Dituttoquello anch'ei ch'era afuofrutto
Ettantofu'l
fuo dir d'opre mirande Ethauca al campofuofi ben parlato
Che ciafcun uenne ardente del effetto Ch'anch'eifatto l'haueagagliardamente
Com'è lleonquand'ei de
fia uiuande, Dicore d'arme tutto benparato.

Tal ch'afaticapoipuot' eiristretto Quand'adunquefu'lfol nel oriente

Tener quelgiornoil capo alfuo cotorno
Ch'andar uoleapur uia co quefto affetto,
Etfe ciascunfino al matinfoggiorno
A quellaguifa ch'ifanciullifanno
Quádo aſolazzo ádar de laltrogiorno
Chefino al di tutta la notteftanno
Che ui venne quel di tutto ferigno,
Tutto difuocopien, tutto rouente,
Et c'hebbe Marte iddio fero & fanguigno
8
A la finestrafua uerfo la terrá
Poggiato il uolto con orrendo arcigno,
Ch'anch'ei uolca ueder l'orrenda guerra

Quafi
fenza dormir, l'hora attendendo Cheglieffecutorfuoi con laltro Marte
D'andar oue d'andar tanta voglia bano, Deueano il giornofarfra tantaferra,
Et uengonfi pianpian tutti ueftendo Il cont'Orlando chegia bauea con l'arte
Per elfertuttiin ordine quell'hora (Ch'egli hauea tatapur)preſſo al Soldão
C'hannoegli dapartir tanto gioendo, Condotta lafua gente infalua parte,
Cofiifrancefchi defiofi adhora Sulfuo caual, con lafua lancia in mano,
•
D'andaralfattodarme a lor propofto Diffe chi ha cor'in corpo , bora miJegua,
Non ponno quetifar lunga dimora, Et fprond Vegliantinper l'ampiopiano;
Ma ognialrolor penfier tutto depofto Re Carlo albora a cui nullaltro adegua
Che queftofol, l'horaftanno aspettando Di valorofità,gridandoforte
Diquello a cui ciafcun tanto è difpofto, Sufo figliuoli miei rott'è la tregua,
Nepono alfonno dargra tempo in bado Sprono'l cauallo anch'ei daguerrierforte,
Le membralor tutta effa notte cfcura E chi potute hauria difeguir loro
Chefpeffo'l grandefiolor vien deftádo, Tenerfi alhor piupur unpuntoforte?
Mafi mette ciafcun la fu'armatura Il campo tutto adunque in fretto cboro
Inanzi iltempo,ch'eller uuole in punto Silafciò andar quelpunto ad affalire
L'horapropofta con grand'arte cura,
Ilgran Soldan e'lfuogra campo moro,
Cofiil beldir d'Orlando al ualer giunto Cofis'incominciòful apparire
Deibuonfoldatifuoi,fè ciascun core Delgiorno il difra Carlo Pharaone

Digrandefio di ben pugnar trappunto, Ilfattodarmegrande ad effequire.

T
PARTE
Echi potrà mai ben con qualfermone
Dirigranfatti, le mirande proue
Chequiui il giornofer queste perfone:
Cred'io che in ciel l'altitonante Gioue
Si ritiraffe alborne lafua rocca
Quellapiuforte od'ei piu'l modo moue Similemente il portò uia di ſella,
Et che di là dond’ei taluolta accocca Pofcia piu oltra anchor con queſti dui
L'opre mortal ch'alui poi splacen tanto
Ch'egli gli ftralifuoi nel mondofcocca,
Steffea guardar che nonfifeffe tanto
Ilgrand'ardir delefpietate genti
i
Che voleffero anch'ir nel regnofanto,
Ma affai dafar'hauranperbenpoffenti
Chefianquagiu ,per queftauolta tutti
Senza uoler andarforglielementi,
Non tema adunque il ciel de icafi brutti
Cheoccorreran, matema'lmodo, & qllo
Che gusterà di lorgliamarifrutti .
Orlando alto guerrier, Marte nouello,
Tuforza ,tu ualor,tutto ardimento,
Moffo inuerfo'l Solda col
fuo drappello
Fece a al primo urtar ql che'lgran uento
Con laforza maggior ch'egli habbia mai
Puote in un campo far digranformento,
Egli abbatteo congliultimi lor guai
Tutte legenti ch'erano antiguarde
Che non ne puote unpurfuggir d'affai
Tal chefefoffer' eiftati bombarde
Tante,quanti erano huomini a cauallo
Oprenon poteanfar mai piugagliarde,
Effo Orlando a l'entrar primo nelballo
Primo baſſo laſuapoſſente lancia
Quella che baffar mai non feppeinfallo, Opremirande affai non che non bruttes
Et colualor natio c'hauea di Francia Siche le fer,d'unque s'Orlandofranco
Inuefti il capitan de l'antiguarda
I
Et paffo l'arme a lui tutte, la pancia,
164
Indi piu oltra anchor moltogagliardas
Mente correndo,il portò uiafu quella
Che non loferma'l pefo, er non lo tarda
Anzi colcarco unaltrauolta d'ella
Diede ad unaltro,& trappaffato lui
Cofi correndofè maggior la filza
Ch'aggiunſelterzo er nófu'lfin coſtui,
Malgrto, e'l quito, elfefto , er laltro ifilza
Pofcia ella lancia come un spiedo piena
Ruppe alottauo ne la rotta milza,
Etcofi'l conte ch'ogni gloria mena
Nelprimo aringofuo con quest'opra alta
Metro s'bauca ualor , poſſanza, elena ,
Mas'egliben tant'altamente exalta
Carlo,la corte, tutta Frácia infieme,
Non peròglialtrifuoi fanno diffalta
Mafanno opre ciascun tantofupreme
Che mertamente ben puo poi lafama
Del modo andarfino a le parti extreme,
Effore Carlo che l'honor piu brama
Ch'ognialtro cor poffente o ualorofo
Nofece un colpo ach'ei che no l'infama?
Spronato ilfuo corfier tutto animofo
Et ba Jata la lancia, non diede ei
In ungran faracin forte & famolo?
Et nolpaffollo o di cinque o di
fei
Palmi di lancia oltra lerene tutte
Confu'honorgrade, & di gl trifti homeit
Et l'altre gentifue tutte ancho iftrutte
De Parte militar,nonfero elle ancho
S'acquistogloria il di,glialtri anchoferfi
Nome che loro mai non uerrà manco ,
X iiii
 SECONDA

Etquefto uedrem noi ne glialtri uerfi, Et Namo configliero imperiale

Scontrò nel corfo vn caualier di Trappa
CANTO LIIII
Terrafamofanel orientale,
}
Liuierpaladino illuftre Etcon la lanciafua ala
Colfuocor grade lefueforzeprote Nelagolagli die fi deftramente
In queftoprimo lorferoce asfalto Cheperlanicchiariuſci la nappa,
Si fcontro con un'buom detto Orionte Ricardogioftratorfempre eccellente
Cb'erapoffente affai, fuperbo,& fero, Paffo colfuo troncone un' Afmireo
Etcon la lanciagli paffò lafronte, Ch'era anchogioftratorfiero & poffente
EtRicciardetto anch'ei fi buon guerriero Et Sanfonetto rifcontrò vn'Hebreo
Diede de l'bafta fua nel duro petto Chemado morto al pia come iprimieri ,
Ad unaltro in Soriagran caualiero , Et Guidonfimilmente un Cauraneo,
Etglielpaffofi ben, che'lfuo concetto Auino,Auolio ,Otone, er Berlinghieri,
(Malgrado dicolui tutto gli uenne Infiemefemprein verfoe infacende
Quel primocolpo al defiato effetto, Scontraroftretti adun quattroguerrieri,
Aftolfos'un caual c'hauea le penne Etperche'l loro honor mai non s'offende
Diede nelfeudo un colpo ad unpagano Frad effa compagnia,fer quattro botte
Che (quantunque viril) non lofoftenne , Ch'equali di beltàforo sorrende,
Perche gli paffo quel,l'arme, e'lfourano Paffaroi quattro cor d'effe ben dotte
Cordentro'l corpo , ufci pofcia ilferro Perfonenelgioftrare e nelfarguerra
Dietro a lerene, ei cadde nelpiano, L'arme equalmente lorforate & rotte,
"
E'lpro Danefe colfuoforte cerro E'l cont'Anfelmogettòmorto aterra
Sifcontro con un'buom di Circasfia Conlafua lancia vn Indiangagliardo
*
Ch'era arogante,beftiale , ſgherre , Quatofors'èfral'India et l'Inghilterra
Gualtier da Monlion, Marco , &
r Alardo,
Et gli cacciò con tanta leggiadria
Nelgorguzzollapunta de la lancia Tutti tregli Angiolini , & Anſuigi,
Che del fpirarea lui tolfe la uia, Baldouin, Guotibuoffi , Egibardo ,
Guizzardo con lafuapaſſò lapancia Aldigbier,Salamone, & Malagigi,
Adun Hircan,cheprima haueua molto Ciascuntraforò'lfuo ſenzafallire
Vilipefo'l ualor di quei di Francia, Et tuttiglialtrianchorfino a Terigi, I
Et Salamone alfuo colpi nel uolto V'era ancho Gan con queſti, percopire
Contal deftrezza anch'ei,chetrafforato Tutti li colpilor con grande honore
Fino ala nuccagiu diedeftrauolto, Direm ch'anch'egli il fuofece morire
Turpin d'altr'arme che da mella armato 1 Mirabilcofa certo e di ſtupore
Con unalancia& non col paftorale Cheditremillia con le lance in refta
Forò'l uentre ad un'buom molto ftimato, Non nefupur unfolebefeſſeerrore,
 PARTE
1
Etueramente quando Orlando queſta
Genteſeelſe di Francia, aquesta impresa
Dimoftro benfcientia manifefta.
Or spenta l'antiguarda, tanto offefa
Com'habbiamuifto con le lancefole,
Fu dal Soldan laria nouella intefa,
Etpreſeammiration che tantaprole
Foffefi fpenta, erfrafe diffe certo
Quefti ben diChironfon de lefchole,
B fognaprouederda meglio experto,
Mandar a la battaglia piu brigata
Senon ch'io refterò uinto deferto,
Il miogran campo in unafolafiata
Tutto fi moua adolfo di coftoro
Etfifaccia di noifolo una andata,
Tuttiinuntempofiano adolfo loro
Et aforza digente e furorgrande
Si uinca quefto lor fiforte choro,
Combattutifran'ei da mille bande
Iutorno intorno,per lo mezzo, tanto
Che quefto loro ardir uano fi mande,
Etcon quefto penfier, da ciaſcun canto
Fece ordinar chefi moueſſe il campo
165
L'orgoglioloro l'impeto mancaro
Etfi ruppero vrtando,cheifrancefi
Troppopoffentefcoglio in uer trouaro,
Ma Pharaon conglialtri grandi accefi
Erano pur difpofti d'ammortare
Aforza difarfalle i torchi apprefi,
Peròla gente tutta inanzi andare
Faceano corfuror ,pensando pure
Dipoterlor conqueftofuperare ,
Male uirilfrancefcbe creature
Lequali eranofiamme, dafarfalle,
Et dafalconi,& da griffonfecure,
Stavanofalde, altro lor chefalle
Moftrando,iuanfi in ordine mettendo
Perfarea Canneil di Carlo Haniballe,
Et cofi col ualor c'haueano, ardendo
D'effa vittoriagrande, adhora adbora
Giuan delcampo piufempre vincendo,
Tal chebifognofu chei grandi anchora
Sifeffero oltra a lepiaftrette mani
Se uolferofaluarqualch'altro alhora,
Cofi inun tempo un millionpagani
Dicore armati eg d'arme erano intorno

Tutto,fenza tardar piu tanto o quanto, Re Carlo eifuo tre millia chriſtiani,
Et cofi inquanto'l ciel ne moftra un lampo Obenfamofo o memorando giorno
Tutt'effo infieme exercitofi moſſe Sefaranquefto vfciti i valorofi
Conira,co ardor,confuria, & uampo , De le man di coftorſenza hauerfcorno.
Fioto ilpiugrandein mar mainonpercoffe Quando ifrancefchiforti & animofi
Con impeto maggior neſſuno scoglio Hebbero un tempo cofi intorno cinti
G'hor quei diFrancia quefte gétigroffe, Pugnato coipaganfi numerofi
Ma come a ellamarea manca l'orgoglio Dal grad'ardire(& perlo meglio finti
Quand'ella offende infalfoduroforte Sipartir lun dalaltro in molteparti
Cherope Poda et maggior fa'l gorgoglio Etnelgran campoficacciar diftinti,
Cofi borachecoftor tanti in coborte Douepoi con leforze legrand'arti
Etcon tantofurorfuperbivrtaro C'haueano delpugnar,fero le cofe
Nela poffentedi re Carlo corte, Che mertamente lorfanno dir Marti,
 SECONDA

Quiui in unpunto l'alte lorfamose Miferagente mifera e meschina

Spade tuttefifer perfino al pome Quella ch'a lefue man uenia quelgiorno
Imbrodolate ,tinte, & fanguinofe, Mefora efferin mar di Salamina,
Quiuiinunputo ognibuó da l'alte cbiome Egli girandogia sempre dintorno
Si intrifofu difangue a le calcagna Guaftando deipagan tutti i disegni
Che piu nonfi fa alcun chiamarper nome Etfoccorrendo ifuoi da male & fcorno,
Et la gia verder tant'ampiacampagna E'n quefto andarfaceafattifi degni
Tutta in un trattofu difanguepiena Che Marte inciel dicea merauigliando
Talch'alginocchio ogni caualfi bagna Quefti de l'arte miatrappaffa ifegni,
Etpur adeffo il bon uien de la cena . Ogloriofor immortale Örlando
CANTO LV . C'horpotròpurper queſto il tuo valore
(Com'ho pmeffo altrui uenir catado.
L trasfimeo , Ipfeo, cane, metauro , Quefto guerrier, quefto combattitore
In Pharfaglia, al crimifio,od altefino Che mertamente è pur per questeproue
A Roma, a Trebbia , a Cúnax, o al gran De l'arte militar detto l'honore,
O doue altroue maifangue latino(Tauro, Andando in uolta'per lo campo altroue
Greco, o Perfo, o Troian, partofifta Si rifcontro con un gigante altero
O Barbaro altro in qual fi uuol confino, C'hauria pofto terror di certo a Gioue,
Non nefu sparto mai,neſe n'hauria Sai ben lettor che nel cantar primero
Potutoperun di panderne tanto Disfi c'hauea'lSoldan dieci giganti
Quantofe'n sparse quefto là in Soria, Ciafcun'orrendo,contrafatto, erfero,
Perche ne campo maifu grande tanto Che quando ifè Natura,tuttiquanti
Quant'efto del Soldan, ne mai guerrieri Volfeperfuopiacer (cofileparue)
Forti,come ifranceschifur cotanto, Far contrafatii & ftraniilor fembianti,
Dunque s'al ventreguazzeran corfieri Almodo apunto che chi fa le larue
Merauiglianonfia ,perche u'è'lmodo N'ha taluolta piacer difarlestrane,
Etu'è cbi'lfagagliardo & uolentieri, Bizarre molto, moltogradi , oparue,
Orlando il cui valor giamai non lodo
Cofi queft'huomo bauea no labbia humanė
Tanto,che dilodarlo ifia contento Ma beftial,terribili, & bizarre
Perchefempre maggior lo fentor odo, Tanto,che chi uè lui uinto rimane,
Fra costorofaceaquelportamento Lofcontre Orlando, er diffe donde trarre
Che'l piufiero leon di tutta Hemea
Seppe Natura maififtran diſegnor
Non potriafare in un ben queto armento Diquefti non cred'io che Plinio narre,
•
Eglicofe uiril tantefacea Et con l'ardirfuo grande, con l'ingegna
Che puote bene empir quel di Caina , 1
Se gli caccio dintorno,con la spada
Antenora, Giudecca,& Ptolomea, Ettantofè ch'alfinuenne alfuofegno,
 PARTE 166

Gli diegran colpi, & pocoltenne a bada Et vedendo infurortanto venirfi

Cheglienediede un talfour unginocchio Adolfo quel, fuperbo, animoſo
Ch'o uoglia o no conure che mort'ei cada Diffe qualchun di noi potriapentirfi,
Percheglie'ltaglio uia com'unfinocchio, Etfatto apunto al modo rabbiofo
Maprima anchoglihaueagagliardamete Checontra'l cacciatorfifa'l cingiale
Conejo uncolpo in duo diuifo vn'occhio Quand'egli adesso allaififa norofo
Etfu benquefta inuero un'eccellente Se glife'ncontra, quanto'lcorgli vale
Proua,perche coftui tant'eraforte Ilualor,l'arme,ilbrando,& tutta l'arte,
Che uinto non l'hauria molt'altragente, Conira confuror presto l'affale,
Datadunque algrand'buo l'orréda morte El primo colpo a lui loJeudo parte,
Si lafcio andarfraglialtri a quella guifa Elfecondo'l percote infu la tefta,
Chefolgorfafra noi da l'alta corte, El terzo l'arme indritto al cor glisparte
Et Olivier tutto ancho'lcampo intrisa
Ne da lafuriafuapunto s'arrefta
2 Nongia dipien da torte o da mortiti Ma alternadogra colpi hor quici her quídi
Masague,troche membra, & geteuccifa, Molto col brandofuo fempre'l tempefta,
Et gia mortin'bauea quafi infiniti E'lpaladino albor,benparti & fcindi
Quand'eifi riſcontro col capitano Guerrier,col brado tuo l'arme di Frácia
Dei primi centomilla in India vniti, Benfonpoffentia menar colpigli Indi,
Queft'er afai lettor quell'indiano Ma fela lingua miafolle non ciancia [
Cheuedemmo uenirfopra'l Bifonte
Non faran tanto a ripararghaltrui
Deftrierfi fiero, ei tanto inhumano, Ne afaluarfan ne l'arme o tefta opacia,
Quando Olivierfiltranfe'l uide afronte En quefto dir diede delbrando a lui
Ch'er'einero ancho,etpiuch'altr'buo che Neluentre,un colpo tal con vna punta
Sentito baueffe'l caldo di Phetonte, (mai Cheverifè venirli detti
fui,
- Diffe guerriero a lui ,nonfuggirai
Perche la pada a l'arme nonfifpunta
(Ch'imicreda) eftauolta il brando mio MaletrappaJa tutte, & fora'lcorpo
Se benper tuo corfierfiftran boue bai Et entratanto ch'alerene è giunta,
Credo che pagherai queft'hora ilfio Donde'lpagan diègiu per venir torpo
Difenditife puoi villanpagliardo Et coft'l Borgognoncon lafuaforza
Ch'altutto vccider tè fon difpoft'io ,
Vecife'lcapitan detto Andrinorpo,
Et col medefmo dirtuttogagliardo Et Ricciardetto anch'eifemprefi sforza
Se gliauentò comes'auenta afiera Difarqualch'opragrande & gloriofa
Vn legger,prefto , benferoce pardo, Perfar che l'honorfuo bé crefchi aforza
E'lfaracın alhor ch'anch'erfort'era Coficolbrando in manfrafanguinofa
Et molto beftial ,fentendo dirfi Brigatafattatalperlefue mani
Ingiuria ad Olivier tanta, & altera, Semprefacendo ua qualchegran cofa,
 SECONDA
Etecco chefcontroe un di queftrani
Gigantibestialch'auanti ho detto
Bizarritanto,alpeftri, er inhumani,
Si merauiglio molto Ricciardetto
Veggendo questabeftiafi bizarra
Cher'egli troppopur di ftrano afpetto, Chefolfiben ne lefacende s'opra,
Egli agliorecchi l'ampiabocca sbarra Quelche Rinaldo il fuopatron mifello
Lefanne ha detro come l'hanno i porchi
Elnafo ba large affaipiu ch'unamarre,
Gliocchi ba lucenticom'accefi torchi ,
Lafrontebirfuta, senza barba'l uifo ,
Lecornai tefta,eicrini untofi & porchi,
El conche l'huomo poifa'n guerra vccifo Perche s'ei nonfuggia dal gran baſtone,`
Ha trepalle dipiombo incatenate
Ad un bafton,che non èfcherzo o riso,
Ma'lpaladin ch'altrui diferitate
Non cede, congran cor tuttofuperbo
Se gli fè contra, Poprefè lodate
Ch'a ricontar ne laltro cantoferbo.
CANTO LVI.
Tordion d'Afmirea ( cofi chiamato
Sto rdgigante che nel altro canto
Era'l
Da Ricciardettofuficroafaltato)
Quand'ei vide'l guerrier venirfitanto
Ardito incontra,pien di merauiglia ·
Sifecefermo,erfopraftette alquanto,
Pofciadifuoco pien tutte le ciglia
Sen'ando'nuerfo luipiu rabbiofo
Che di Damantemai nonfu lafiglia,
Et colbaftonefuofi ponderofo
Glimenò un colpo a la una de latefta
Ch'era l'ultimo alui certo riposo,
Se'l bon deftrier nonfi toleua inquefta
Difotto delfurorcomefèpure
Che deftrofalo uia conforza prefta,
Obon deftrier quante hai tu giaſciagure
Fuggite al caualier c'hauuto baifopra
Quanteportate glibai buone venture.
Quefto caual c'horfè lettor queft'opra
Era Baiardo,quel deftrier,quel, quello,
Giaperfe in mare, er come auanti è detto
Venne ale mani poi difuofratello ,
Quest'adunquecorfier cofi perfetto
(Conpace dettofia)da Stordione
Solfaluò queftauolta Ricciardetto
Quel,quelfaceua in lui ch'eifece in terra
Et nereftaua morto il bon barone,
Cacciò le palle ei tuttatre ſotterra
Tanto,chequando poi uolferibauerle
(Percioche nonpoteo)perdè laguerra,
Perche'lguerrier non flettepiu a vederle
Sufo tirar,ma alborgli corfe adolfo
Tutto adiratofenza piu temerle,
Etcolbon brandofuogia tutto rofo
Gli diede apunto nel medefmo braccio
Vn colpo tal che gli diuiſe l'offo,
Muggi il crudele, diffe horbor nefaccio
Vendetta cane, e in un medeſmo punto
Tètrarròcerto & mèfuori d'impaccio,
E'n quefto dir dalagrand'ira punto
Tiro'lbafton con cofi gran ualore
Cheruppele catene a che era aggiunto,
Ma'lpaladin che vide❜lgranfurore
Non uolfeftar'ad aspettar ilcolpo
Chefa cheper un tal l'huofempre more,
Mafottofotto a lui diffe i tifolpo
Tifneruo tuttoa queftauolta,& s'io
Non lofaccio,poltron mefolo incolpo ,
Et cofi

Et cofifu ,che come bebbe'l defio
Cofi diede al maftin ne le ciabatte
Vncolpotal ch'eglife ne morio.
Aftolfo altroue anch'eiforte combatte
Et rope'lcapo, & mette ognibuomo ífuga
Et quefto,& qllo ,& gllo ,& qfto abbatte ,
N'empir fi puo come la fanguifuga
Difangue bégiamai ,ma ognun confuma
Gome la foglia la rodente ruga,
Egliscontro gran coſa è cheprofuma
Affrontarfi con tanti in vne uolte
Se nonche quefta a Francia è la coftuma) Perpaffarla oltra com'è ſuo meſtie
Cent'Indiforti e chiuſi in una colta
Etando loro incontra, finalmente
La vita a tutti lor da lui fu tolta ,
Et cofiglialtri,ognun qualche eccellente
Proua,facendo uaperfar re Carlo
Di cofi gran battaglia alfin vincente,
Et altri anchor ch'ei nonfapriaftimarlo
(Obuonafortefua) uaprocacciando
Conprouegrandi, volentier difarlo,
Dunque lagente c'ha condotta Orlando
(S'eivincerà ) non haura l'honorfola
S'altri che nolfappi'ei lo ua aitando ,
Rinaldo ilgráguerrier ch'aglialtri inuola Poiper nonfare ilfuo parlar'ingiufto
Tanto l'honor ,al fattodarme anch'ei
E` giunto , di Laban Palta figliuola ,
Egli lettorgia ricordar te'n dei
Parti da l'hofte oue amazzo Corrante
Et lafiglia con lui del re de Hebrei ,
Etfolo intenti al venir tanto auante
Ch'egligiungano intempo algrá cóflitto
C'haueano intefofarfi iui in leuante ,
Caualcauanofempre alpiudiritto
Che poteuano mai con gran giornate
Comelor diffel'hofte inuerfo Egitto,
PARTE 167
Etgiunti vn di a la riua a l'Eufrate
Vpiunon v'era ilponteilqualfe Craf
Perpaffarfu con lefuegranbrigate.
Tennera alquanto illor fiprestopaffo
Etper varcarpiu deftri il largofiume
Iuan cercando (fe ve n'era) vnpaſſo,
Ma perche in luocbitalfempre è'l coftume
Ch'unabarca viftia con vn nocchiero
(Chefenza,andar nõ puo chi nõ hapiúc)
Quiu itrouaro anch'ei di lorpenfiero
Vn'hu omo alporto ch'attendea brigata
ro,
Gli diffe' lpalad in ,fufo leuata
Faccinocchier ,portane alʼltra riua
Che'lperdertempo n'è coſa odiata,
Ma quel cheforse hauea gia’ntuttofchina
La vitalunga, andar diſſe i non voglio
Fin che'l quarto caual qui non arriua,
E'l caualier, er iofare comfoglio
Tifarò benpallar villanperuerfo ,
Tifarò ben calar cottanto orgoglio ,
Ettratto'lbrando,alui diede vn rouerfo
Che'lgiunseperuentura a mezzo il buſto
}
Et in duopezzi lo taglio atrauerfo,
Lo prefe, e'l traffe, & fu tanto a miſura
Chandar ne laltroporto il fecegiufto,
Poi ne la barca con l'Hebreaprocura
D'oltrapaffar', & fi il nocchierfa bene
Chefi conduce al porto a la drittura ,
T
Diſmonta interra, piu poi non 'attiene
Finchegiunge in Soria ne la campagna
V'lgran Soldan lafuu grágente tiene',>
Quiuififerma , er da qualchun la magna
Battaglia, effer inpunto , apunto intende
Per laltro di ch'alhor qlgiua í Spagna)
 SECONDA
D'ardor ,di voglia, & di defio s'accende
Tanto d'effer anch'ei co glialtri in ballo
Afar da gran guerrier de lefacende
',
Ch'iui nefià comefuolstar cauallo
Barbaro bon ,quando partirfi deue
Percorrerlungo aringo al palliogiallo,
fe benfu breue)
Et quella notte a lui (
Mulanm parue, er la matina a l'alba
Sitroud'n punto com'un ceruo lieue,
Et lafua bella Hebrea laquale inalba
La region,uta piu che l'alba vera
Ardita anch'ella afai, vermiglia, eralba, Non auentura,ma a arte er magiftera,
Non menche'l caualier poffente erfera
Et non men defiofa di battaglia
L'hora medefima in punto mela s'ere,
Et ordinati ben d'arme, er di maglia,
Difcudi,lance,brandi, di corſteri,
Et d'ogni refto cb'agran guerra uaglia
Quando i poffenti,i ualorofi, fieri
Ejerciti di Carlo del Soldano
Vennero al campo ad aſſaltarfi alteri,
Ambi in vntempo con le lance in mano
Silafciorono andar a vrtar nel campo
D'effo Soldan, d'eſſo ſignor pagano,
Ma con quantofuror, con quanto vampo, Il gran Soldan ch'alhor alquant'altera
Con quanto ardir, veniffero egli auanti,
Perche da dirlo in queftoi non ho campo,
Farlo mi feruerò ne glialtri canti
CANTO LVIL
Altero ,
forte, & furiofo vento
Menafraccafo grande u puofoffiare
Quad'Eolo che'lfacci'ei ,n'è ben cōtēto,
L'alto,fuperbo, & tempeftofo mare
Menaruinagrande i ua a bandono
Quando Nettun gli lo confentefare,
L'ardente,prefto , & fpauentofo tuono
Menafuroregrande puoferire
Quádo llafeta andar Gicue i abbādono;
Manefraccaffo tal nel inueftire
Chefeffe vento mai ,ne mar ruina
Nefolgorefuror,s'odi vnqua dire,
Qualfe Rinaldo & lafua pellegrina
Donna,queft'inueftir nelcampo altero
De la fuperbagentefaracina,
Eglifpronar, ciafcuno ilfuo corfiero
Et vrtar nel effercito perfianco
Ne venne l'andar lor loro unqua manco
Fin che nonforogiunti alaltra uia
Vfiniua effo campo il lato manco,
E'nquefto andar netrappa forno uia
Facendo ben per tutto ilproprio effetto
Chepuofarspintofer d'artigliaria ,
Rinaldo ilpaladin tanto perfetto
Diede a quattrocent❜buomini la morte
Nanziche uolgeffe ei il corfier detto,
Et la fua bella Hebrea tant'anchoforte
N'occife anch'altrettanti, o coppiafera
Odi Carlo imperierfeliceforte .
Vide'lfuror, vide l'effetto grande,'
Et die queft'è purtroppo opra altera,
Chipotria cofe maifar fimirande?
Quefti nonfon di Carlo paladini,
Tu credo chedal ciel Macone i mande,
Lafciando a ognun pefar al chegli piace
Seguiano ifatti lor'altier diuini,
Etcorfi'lcampocol ualor audace.
Chedetto habbiam voltoronc i deftrieri
Per portar al Solden'altro chepace,
 PARTE 168

Et quiui incominciarglialtri alti erferi Iluentre ella taglio tutto a coſtui

D'untramazzone,& tal che le bufecchie
Fatti,ond'è poi di lor ciaſcuntenuto
Ilflor de i ualorofi caualieri Gliufcir com'altre mai d'altro adaltrui ,

Et quefto era ad Orlando ilgrande aiuto
Chenel campo egli hauea,nolfapend'ei
Dicui nelaltro dirgia habbiam ueduto.
L'arditafiglia del re degli Hebrei
(Oualorofa donna od immortale)
Et ilfuo Amor c'hauea fempre l'orecchie
Etgliocchi uolti a lei, di quefte pro ue
(Com❜huo ch'i qlle delfignorfispecchi )
Lieto,quina fe'n gia, (no troppo altroue)
Cofe facedo anch'ei,ch'a Marte in cielo

Trouò ungigate,& dei piu grádi errei, (Noch'a chiu'era albor)paruero noue,
Et col valorcui n'hanpochi altri eguale Perche daltempo che'lfignor di Delo
" Cominciò'lcorfo , ond'a noil'hore muta
Seglifè'ncontraafar conlui laguerra
Se ben grand' buom,poffente, es beftiale, Nonfiuid'oprar maifi forte un telo ,
Et nelprimo affrontarfe gli diferra "Egli incontro quelgranfignor di Suta,
Con tanta leggiadria , tanto benparte Quell'buocrudel,qlfi nel uolto oscuro,

Ilfuo colpir, luififtringe, ſerra, Quel c'haueua in deſtrier il leucrocuta,

Che fe dal ciel ne difcendeſſe Marte
A fare vn'opratal,veracemente
Meglio einon lafaria,ne contant'arte,
Ella'lpercote, & uia poi ua repente
Ritornafotto, gli da unaftoccata,
Quelfai lettor che la nuerfo'l Taguro
Regno dicemmo hauer , ne la cittade
Otto uolte cerchiata d'alto muro,
Quelche la schiera hauea fi d'humiltade
Rubella, del Soldan fchierafeconda

Vnmandritto,un rouerfo,er unfendete, Schiera da bofcbi ladra e da contrade,

In mano bauea quest'empiounaferrata Et tuttoch'eglifia da la rotonda

3 Mazza , con effaaſefa la battagha Tauolafchermidor, guerrier alto,"
Sarrofta, offende altrui , rompe, et dilata Et c'habbia ancho'l caual che corrispoda,
Etfi calca a l'Hebrea laforte maglia Il paladin nelfuo primiero asfalto
Chefe non folfe in lei bengran ualore D'un colpo di Frusbertà inufitato

Le faria'lfuocolpirfuoco di paglia , Lo mando morto al no piu uerde fmalto ,

Ma foftenne ella i colpi, congrancore
Fuggendone ancho alcun, ficaccia auante
Comefa'lbon guerrier,bofchermidore,
Et ne mena qualchaltro algrangigante
Che non puote cifuggir,ne softenere
Quantüque deftrofiagrade coftante,
Com'un ch'alfin con tanto antiuedere
Etcon tantopoter gli diè ,che lui
Fece andar morto ne le morteſchiere,
Indi alabella Hebrea ricompagnato
Cominciorno a cacciar la gente tutta
Inuerfo Orlando , e'l campofuo pregiato,
Laqual cofi uenia uinta e diſtrutta
Come cacciata mandra da leon
Sella aperiglio talfia rei condutta,
Maperche lofcampar da 1 gran baroni
El uenir contraglialtri altrefi forti
Era unfuggir da l'aquile a igriffoni,
 SECONDA

Miferilor,tutti ueniano morti Ma quefto uedrempoi nel altro canto.

Ch'urtado bor i Cariddi et bora i Scilla
Non potcano trouarſecuri porti,
E'l conf Orlando che la s'intranquillo
Sanch improuifto ben certo piu piace y
Gente,uedea uenir uerfo'lfuo campo
Com'interror di Mario ouer di Silla,
Nonfapea chepensar, ne dondeſcampo
Poteffero eglifar cofi impauriti,
Ne chi menajelor dietro tal uampo,
EtRicciardetto anch'eifraglialtri uniti
Colconte dlhor,n'baueapiu meraniglia
Che ciafcunaltro ch'aftupor s'inuiti,
Perche'lcaual non temepiu la briglia,
CANTO LVIII
E piaga antiueduta aſſai men dole
Se con giudicio bon penfar fi uuole ,
Et che cio c'hor dich'io non fia fallace
L'allegrezza uediam c'hebbero❜l conte
Et ciafcunaltrofuo fidoseguace,
Quando improuiftia fe uidero a fronte
Rinaldo ,ilbonguerrier,lor tanto amico
Et fi oportun per legran cofe conte.
Quefti,pofcia c'hebb'ei tanto'lnemico

Ne'lpuo piu gouernar col duro fprone, Cacciato inuerfo'l campo chriftiano ,
Macorre eifalta,tra,grida,etfisbriglia Ch'era uicino a quel(dalui lo dico)
Etfa di punto in quest'opratione La mettà apunto d'un gettar di mano
Tutti quegliattichefa'l cangentile Sprono'ĺcauallo ,& fopreſſo benfaldo
Quand'eifa allegrofefta alfuopatrone, Saltòfra lor nelfanguinente piano ,
Onatural iftinto,oftranioftile Et quiui di defio , d'amor ben caldo
Che tien Natura in gouernar li brutti Gridò ,frategli miei pensate uoi
Chabbin conofcer piu di noifottile, Sibellafeftafar ſenza Rinaldos
Baiardoil bon deftrierfolofratutti Anch'ei uiuord dentro i balli fuoi ,

Nonfol deftrier,madhuomini, ch'alhora Laparte delfuo alleſſo , delfuo arofto ,

Eran col conte in quel drappelridutti,
Primo conobbe ilfir, quel ch'in quell'hora Nebenfini queſto parlar ,che tofto
Si cacciati tenea tutti i pagani
Cheuenian uerfo lorfiſenza mora,
Però ueduto lui, li tanti ftrani
Atti faceachefea,perfarglifefta,
Com❜anchofan(lo disfi dianzi)i cani,
Ma'lcaualierche nonfapea di quefta
Cofa,lacaufa anchor, n'haueapenfofo
La merauiglia c'hodett'io molefta,
Et cofi in queftoftarfi dubbioſo
Vnaltro cafooccorfe,er chiaro tanto
Chepaleo a ciafcun quelch'era afcofo ,
Et delconfetto , di che uerrà poi,
Fu conosciuto, dalfuofier cugino
Et da ciascun ch'alhor gher'iui a costo,
In chroniche d'Arnaldo , o di Turpino
Nonfitroua (ne d'altri)che cadeffe
Mai delcauallo Orlando paladino
Senonfe queftauolta, ch'ei nonreffe
Alperduto uigor del moffofangue
Per l'allegrezza che'l cugin uedeffe ,
Egli inquelpuntofi diuenne exangue
Che perfa ognifortezza in abbandono ,
Silasciò andar , giuso in terra langue
Rinaldo
 PARTE 169

Rinaldo alhora ad aiutarloprono Dalaltro cantoilfuofratellafferra

Si traffe del deftrier tutto feruente . Elftrige,e'l baccia, et ciafcunaltro achora
Etquiui prefe lui da amico bono , Per lo medefimofar lo calca & ferra,
E'ncominciò o mio cugin poflente Dimodo tal che'l poueretto albora

Orlando,cugin mio , no m'odi Orlando? Congranfatica algranfuror ripara

Ifon Rinaldo il caro tuo parente, Et fuda, erfenta,& nelparlar s'accora,
Orlando alhor,comegia a Thisbe, quando Ma come quando algiuoco de la Zara
Piramo ella chiamo preſſo a la morte Dintorno aluincitor la gente calca

Che gliocchi al nomefuo pur uene alzado
Gliocchia Rinaldo,al nomefuo ,
fiforte
Alzo,che'lconobb'ei, donde poi uenne
Il ben che scampò lui da l'empiaforte,
Ch'egli pian pian da tanto mal riuenne
Et fi ricuperando andò'luigore
Ch'unaltrauolta anchorfano diuenne,
Et quiuiilcuginfuo,con tanto amore
Abbraccio, tantafefta,& allegrezza,
Che nonfi potria dir d'altramaggiore,
Madrene Junamai conpiu dolcezza
Non accolfefigliuol,nesposa sposo,
Con importunità grande & auara
Eifi diffende da l'inftante calca
Colporgerela mano a queft'e a quello
Tanto ch'alfinfua libertà diffalca
Cofiilguerrier de l'importun drappello
Sidiffende colporgere le mani
Eta quefto & a quelme che puot'ello ,
V'era Olivier, u'erano iſuoigermani
V'era'lDanefe,Aftolfo, er Salamone
Et ben cerca altri ottanta chriftiani,
Liquaipur tutti alfin defcritione
Hebbero tanta,che lasciarfra loro

Dopogran tempo o di caminlunghezza, Libero erfaluo far ilcampione,

C'horfeffe Orlando il dolce e amorofo Et lafua bella Hebrea fuofoltheforo,
Etcaro cuginfuo Rinaldo,tanto Sifeguito l'haueafempreper tutto
Giacercato da lui tanto bramofo, Chanch'ella era hor cóluifra qſto chors
Gli diceu'ei cugin, do dio,moquanto Dondeciafcun ch'in quel s'era ridutto
T'habbian cercato noi,quanto bramato Con merauiglia la guardauagrande
D'almenfaper doueri, od in qual canto, Ch'ella ungrá caualier sebraua iftrutto,
Doue Rinaldo mio douefeiftatos E'n quefto,l'Amorfuo,quelchefi fpande
Qualgratia hor miti manda iqfto puto? Dite,diffe ad Orlando ,fè cofter
O Dio delcieltufiiringratiato, Fin qui uenir da lefue lunghe bande,
Veggobe fignor mio ch'èfempre aggiunto Figliaella è di Laban re degli Hebrei,
Iltuofauor,non a me, perch'indegno , Ella è una donna,&finel'arme experts

Ma a Carlo piuda tefempre compunto, Che non ha'l mondo unparangon dale i
Veggobenfignor mio che uuoi cb'alfegno Falle Orlando d'honor, fa ch'ella'l merta
Venghi egliqueftauolta in quefta guerra Mert'ella honor dalciel no chedal mondo"
Poi chemandatoglibaiguerrierfi degno Ch'al cielo certo ella è dal cielo offerta,
 SECONDA
E'l conteprefto albor tutto giocondo
Si traffe'l guanto,er riuerente affai
La man leporfe per l'imposto pondo,
Ma ellach'auanzar d'alcungiamai
Lafciata non s'bauea di cortefia,
Cofi toccarla alui non uolſe mai,
Mauolle del deftrier diſmontar pria
Et poila bella mangli porſe anch'ella
Con riuerenzagrande e leggiadria,
EtOliuier che uide leifi fnella
Diffe,queft'è l'honor del mondo certo
Sequant'ella e leggiadra è tanto bella,
Rinaldo alhor c'hauea piacer aperto
Chefiuedeffe bella lafua donna
Laqualnon s'era'l uolto anchorfcoperto Chefor prefenti a le allegrezzecôte, (ti
Diffe quell'elmo alzar fi uuol madonna , S'hebbero benfra lor cofi ridutti
So bé che uoi deuete effergiastanca
Alzatelpermi'amor dolce colonna,
Et ella albor con quella man piu bianca
Chepuraneue mai caduta afalda
La doue'lfole, & tutto'l uento manca
Dicendofignor miofonpoco calda
Pelmo &
Ch'iuero'lguerreggiar affai l'buo fcalda
Ma quel ch'aperfealhor cofi improuifo
Se ben'era difer,nonfu un'elmetto
Eglifu'l cielo,eglifu'lparadifo,
Quiuifi uide ilfol tanto benschietto
"
Chepiu non fi puo mai ueder nelcielo
Perferen ch'eglifia ben chiaro netto,
Quiuifiuide aperta in uerdeftelo
Vna uermiglia rofa matutina
Non anchor colta dalfignor di Delo,
Quiuifiuide Amor ne la diuina
Dolce mageftàfua,quiuiſua madre
Scefa delcielo adorne & pellegrina,
Tal ch'in quel punto tutte quellefquadre
Si traffero a guardarla inquellaguifa
Chefan legenti inculte e le leggiadre
fa
A riguardar madonna alhor ch'asfi
Ellafiftalà doue andando intorno
L'buomo, erftando quagiu s'imparadifa,
Odolceftar o lieto andar dintorno,
Effere in terra,& incielarfi a un tratto
Solper l'efferprefenti a un uifo adorno,
Ma'lfi puofarpoi che'l s'è tantofatto.
CANTO LIX .
Vado la bell'Hebrea Rinaldoel cote
9
Ricciardetto,Oliuieri, et glialtritut
Fatt'ifegni d'amor che conuenia
Có gaudio grade et nổ có gloccbi ofciutfi
Diffe Rinaldo a laltra compagnia
Qui non è piu daftarsu queste cose
Bisognaprofeguir l'opradipria,
Voria ueder re Carlo, poifamofe
Opreuochefacciam tanto ch’anchora
Elle impiran le carte in uerfie in proſe,
Ma cofi com'ei giunfe, alhora alhora
Parti Terigiper portar le noue
Ad effo're che'l bramò tanto ognibora,
Etfi cercato hauea ch'eigia là doue
Er'effo Carlo con unaltrafrotta
S'era condotto, quindi lei gia może,
Perche com'egli a lui lo diffe ,allbotta
Lasciand'ei'l tuttoftar , uolto'l deftriero
E'nuerfo là dou'è Rinaldo trotta,
Ettrotto tanto che come❜l guerriero
Diffe, uoria ueder l'imperatore ,
Vicino era egli a lui men d'un corfero ,
L
 L

PARTE 170

Alunque eifteſſo odi tutto'l tenore L'Hebrea che l'grandamor dei caualieri
Et nel medefmo punto ad abbracciarlo Staua a ueder frafe godea dicendo
Si traffe deldeftrier carco d'amore, Si uedonopur quefti uolentieri,
Et detto figliuol mio uuoi ueder Carlo S'amanopur coftor quant'io comprende
Ecco qui Carlo, ecco qui quel che uuoi, Piu ch'altri amici mai, chi benʼandaſſe
Lo prefee'l ftrinfe, er fimife abacciarlo Tutti i cafi d'amor tutti leggendo,
Rinaldo alborfi traffe ai piedifuoi, Et tolto'l tempopoi aipie fitraffe
Et diffe fignor mio perdonti cheggio Di Carlo, & colfaper quant'era in lei
S'offefa feci mai contra'lmio roi Tantoglifè d'honor quanto baftale,
Anzio lo debbofar, che me n'aueggio E'l re uolto ad Orlando, echi è coftei
Che quest'officio è mio, diffe'l Mainetto Ch'ella una donna parte Orlando a lui
Perchefo ben c'hofatto fempre ilpeggio, Figlia ella è di Laban re degli Hebrei,
Milafciam quefto andar figliuol diletto Rinaldo ha detto a noi ch’unqua in altrui
Itifonpadre tu mifei figliuolo Nonfitroud ualor maggior che inqueſta
Ciafcuno è d'amar laltro affai conftretto Falle honor Carlo,& fia peimertifui,
Ma doueftato feisdouer fi folo Carlo cortefe albor l'abbracciò preftas
Che'ntanto tepo neſſun’buom giamai Mente, la fronte le bacciò dafiglia,
T'habbia potuto hauer fotto alcun polo? Et ellaPatto pio raccolse bonefta,
Donde uieni bora tu¿dond'hora t'bai Purfinel uolto diuentò uermiglia
Tanto oportunamente qui condotto? Ch'ellaparue una rofa in quella uolta
Ch'altro occorrer miglior nopotea mai, Che'lfole ilcamin fuo per lo ciel piglia,
E'l paladino ,unaltrauolta dotto Maperche Pharaon con lafua accolta
Tifaròfignor mio di tutto quefto ftrige etferra
Brigata,&r grade achor, fi
Adeffo d'altro noi debbiamfar motto, Adolfo aichriftian confuria molta,
Et coft in quefto dir lutto quel resto Piu non è datrattarſe non di guerra
Deipaladincon Carlo iui concorfi Sufo a la guerra adunque, e unaltrafiata
Fanno motto alguerriergiocodo etfefto, Sifaran le accoglienze, o in altra terra,
Quiui Turpingia rilasciati i morfi Rinaldo quand'hebb'ei con lafu'amata
Abbraccia il caualiero, e'lcont' Anfelmo Refo l'honor a Carlo, ilqual fifuole
Smōtato i terra anch'ei netuolgranforfi Rendere in cafi tal da la brigata,
Quiui Gualtier s'ha diflacciato l'elmo Diffe non è daftar piufu parole,
El baccia i bocca,et Namo ách'ei l'abbrac Il campofuo rinforza Pharaone,
Elben trouatofii dicefratelmo, (cia Etper lo cielnon perde tempo ilfole,
Guidon auanti & Viuian'ficaccia, Dammifratello mio ilmio ronzone
Auino , Auolio,Otone, Berlinghieri, Etpiglia tu queftaltro, &r poi nel ballo
Et ciafcun d'abbracciarlofi procaccia, Entriam gagliardi afar lafattione,
Yii
 SECONDA
Ricciardettogli diede ilfuo cauallo
Et eiditerra uifi sbalzòfufo
Cofi com'eracarco di metallo,
Quando'l deftrierfifenti pofto inufo
Delfuoprimo patrone homai gia tante
Nonferuito da lui,come n'eraufo,
Motiincominciòfar ches'io li canto
Diraiforfelettor ch'ifia bugiardo
Ch'inuerfi credemal qluer c'ha'lmato, L'honor de iforti anch'a la noftra corte,
Bafti dunque di dir ch'er'ei Baiardo E inquefto un caualier uidei poſſente
Et ch'egli hauea Rinaldo infu lafella
Et ch'era ifattodarmeepio gagliardo,
Rinaldo adunque il paladino inquella
Chemonto'lfuo deftrierfi ualorofo
Col brando in manfra laltra gentefnella
Diffefu caualier nonpiu riposo,
Ala guerra, a laguerra, a l'arme,alarme
Aimpir difangue'l mondo,afarlo efofo,
Etfpronato'l corfier nelfattodarme
Siricacciò con laltra gente a ifianchi
Ch'un'onda in mar a imaginarlo parme.
Come s'auien ch'unfuocogrande manchi
Et foffoltofiftiafinch'ungran uento
>
Ola uirtufuapropria lo rinfranchi
Egli s'accendepoi con piu sugumento
Et manda alciel lefiammeiguifa ardenti
Ch'a i riguardantilor ,
fannofrauento
Cofi quando'lguerrier con laltre genti
Ch'eranostati alquanto inful toccarfi
Legrate man, da la battaglia affenti,
Si ricacciaro in lei,crebbero infarfi
Tantogagliardi che miſerpertutto
Spauento ai faracin la u'eifurfparfi,
Orlandoalfuo cugin s'era ridutto
Che maipiufenza luiftar non uolea
Poich'una uolta Iddioglie l'bauca addut
(to,
Et quiui inanzia lor u'era l'Hebrea
Che trouò un caualier mezzo gigante
Nafciuto là ne l'India inuer l'Hemea,
Et feglifè gagliardamente auante
Et con un colpogli donò la morte
Chefu cofa mirabile & preftante,
Donde effa Orlandogiudicofi forte
Chediffe haurà cofteiuer acemente
Etito appreffo a lui, lui l'alfane
In dao pezzi taglio d'unfolfendente,
Dond'anch'ella Giudea diffè è ben uana
L'opinion di chimai dir uoleſſe
Ch'al modo ilfior nonfia la Ďurlindana
Et cofiluno laltro inquefte er ſpeſſe
Proue,cheuanfacendo algran conflitto
Si uan lodando,& fi rallegran d'effe
Mapebe'lcanto è alfin , qui il finfiafcritto.
CANTO LX.
Väďaunſuperbo et inōdante fiume
9
S'aggiuge una gra pioggia a l'éprouz
Ladõdel'acqua u'entra per coftume, (fa
Crefce egli tanto in poco d'hor ch'attrifta
Tutti li conuicini paeſani
Perche non u'è chi alſuofuror refifta,
Cofi quando al valor dei chriftiani
S'aggiunse ilgranfoccorfo di Rinaldo
Et quello de P'Hebrea contrai pagani
Crebberotanto inlorlaforza e'l caldo
Ch'al granfurorch'egli menauan poi
Non poteapiu l'effercitoftarfaldo,
Ma Pharaon che tuttiifattifuoi.
Vedeua ir'inruina a uolta rotta
Volfe operar che tant'altri nol'noi,
 PARTE 171

Et de lagentefuafcielfe una frotta Chigridaforte,er chifofpira o geme,

Dei piu poffenti et de i miglior guerrieri
Che feco baueffe nelafua condotta
Et for ben trentamillia i caualieri
Tutti i giganti,i capitani,& tutti
Ifignori delcampo iforti ei fieri,
Et come egli bebbe lor cofi ridutti
"Fra lorficacciò anch'ei confermo core
Di farcon quefto i chriſtian diſtrutti,
Et diffe andiamo inuerfo il fenatore
Chefe morto è coftui colfuo cugino
Vint'è conglialtri poi l'imperatore.
Gia'ntefo hauea'l Soldan che'l paladino
Era uenuto al campo, ch'egli hauea
Seco unguerrierpollente & pellegrino , Inordine di quefto e piu compito,
Etch'egli era coftui laforte Hebrea Quiui u'eran le carni infieme e l'offe
Figliuola di Laban,quellafamofa
Piu ch'altra mai Camilla od altra Antea
Donde temeua affaipericulofa
La battaglia con Carlo , però uolfe
La gente adun ridur piu ualorofa,
Con queftagente adunquech'egli accolse
ne
Inuerfo Orlando ualorofamente
08
E'lfuo cugino, & effa Hebreafi uolfe,
Etquiui giunto a lui fubitamente
S'incominciaro afar di quelle cofe
Chifolieua delfangue ilfuo compagno,
Et chi'l nemicofuo giu calca & preme,
Chigrida Pharaon, chi Carlo magno,
Chi uiua la Soria,chi uiua Francia,
Chi perde molto,etchifagráguadagno,
Guazza ciascun corfierfino a la pancia
Etfono i caualieriimbrodolati
Tutti dalpiè perfinfoura laguancia,
Ifolcifonograndier benparati
Il guazZabuglio pieno & benfornito
Eti mortiti molite ben conciati,
Dimodo tal che nonfu mai conuito
Diaftaforte al mondo,ilqual mefoſſe
Icori, le ceruella,e'l caldofangue,
Et le minugie tutte er parue & groffe,
Quiui qualcbun per la delitia langue
Qualchuntrabafciap lo mangiar troppo
Et qualchun uien peltroppo poco efangue
La battaglia era tutta unfologroppo
Eincatigliato,auinto, er intricato,
Piu che bizarro mai thedeſco toppo,
Anzi piuftretto affai che'l gia legato
Nodo al car di Gordio, quel nodo ilquale

Ch'al modo nonfer maipiud altragente, Fuda Aleſſandropoi fi ben tagliato,

4 Etfe quell'buom prudente & immortale
Se fifer le lor spadefanguinoſe
Penfalpur tu lettore , fe fi fparfe Nolpotendo fgroppar lotagliò in pezzi
Delfangue alhor in quelle uiefcabbrofe, Perc'haueffe'l deftinfuofinfatale,
Vn'buompotuto bauria quiui anegarfe Ancho queftofia in man d'huomini auezzi
Ettanto ben com'in un fiumegroſſo Chefgroppar nol potendo il taglieranno
Sigroffo era effofangue e altrui benparfe Etfaranfich'alfin tuttofispezzi,
Perche talbor'un con unaltro adoffo Cofileftelle & il deftino hauranno
Vifi trouaua dentro & ambi infieme L'ordinato lor fin,che pur mancare
Vilafciauano inquel la carne l'offo, Non puo❜l preuifto da l'eterno scanno,
Y lii
 SECONDA
Dè Carloterrafanta conquistare Tolferoal conte buon tantafatica

Però bisogna pur che uï fia'l modo Che potendo eglipoipugnarpiu deftro
Dond'una uolta alfin lo possafare, Me puote uincer la gente nemica,
Se dunquetaglieran loftretto nodo Queftoguerrierqueftodiuin maeftro

Queich'ale man l'hauran,ftupornofia Ritrouò un tratte Gangettato a terra

Perche'l preuide Dio, ne mai u'è frodo,
Pharaongranfoldan redi Soria
Huomo poffente,grande, & animoſo
Diualorpien, diforza, gagliardia
Stretto nelfue drappelpiu ualorofo
Facea co i chriftian tal portamento
Daun certográ gigate empio & alpeſtro
Ch'anch'ei infidels era mettuto inguerra
Permostrara re Carlo cheper Chrifto
Quanta neglialtri,in lui fedefiferra,
Abtraditor abfcelerato trifto
E perchefeftitugia a Pharaone

Ch'inuero egli era lor molto noioso,
Etfe Rinaldo ilbon guerrier non lento
Et lafua bella Hebrea ueloce anch'ella
Non uenian comefergufa di uento
Tanto ch'a la battaglia empia & nouella
Saper che Carlo uenia a taľ'acquiſto?
Lafcia Orlando morir quefto ladrone
Lafciache l'grangigante uccida lui
Lafciain mal bora andar quefteperfone,
Che credi tu chefe ben hor coftui

Nonfoffergiunti in tepo (er ciofia detto Liberi da la morte egli haurà mai

Conpace di ciascun ch'altrofauella) In grado quefto ben dafatti tui?

Tanto hauria hauuto afar quel poueretto Sifi ,fifi,tu ben te n'auedrai ,
D'Orlando cattiuel,ch'era periglio Va purdietro uiuendo , er a lafine
Mettiti inborsa quel ch'auanzerai,
Chenon creppaffe a lui il cor nelpetto ,
Perchefe ben ognibuo cheferue algiglio Sei troppo buono Orlando, le Sabine
Face'l debitofuo contra'l pagano Genti,uccifer Tarpeia, sella ben lore

Et empie'l campo di licor vermiglio Data hauea Roma : n preda &r in ruine,
Quellegenti infidel d'effo Soldano Spiaceno troppo conte a ognibuom coftore
Multiplicano tanto in abondanza Et s'uccider nol uuoi tu di man tua >

Chefiftaca a amazzarle ogni chriftiano, Laſcialofar algrangigante moro

Però'l bon conte chegia hauea speranza Che'lben di Franciafia la mortefua.
Ferma data alfuore di uincer certo CANTO LXI.
Cofe conuien oprarpiù che d'uſanza
Dunque Rinaldo il bonguerriero experto Vátopiu Craffo ad Ariman benfea
Che,comefifa'lfuoco in maggior efca 9 Tantopiufempre il traditor pfano
Piugrande,piu poffente, meglio apto, Afar del male a lui trifto attendea,
Anch'eringuerra maggiorpiufi rinfresca Quátopiu Carlo et quei di Frácia a Gano
Diforze,quiui giunto , lafua amica Fanno del ben,tant ei piufempre loro

Ch'acb'i guerra maggior sepr'è piufresca Attende afar del mal empio uillano,

I
I
 PARTE
Queft'è l'ufanyafempre di coftoro
Cofifolnofarfemprei traditori
Onatura crudel che regna in loro,
Il cont'Orlando bon ,bon ne i migliori
•Hauràfaluato Gan quefthora uiuo
Che certo ei ne'moria da i colpi mori,
Ec'hauràfattopoi,che'l trifto afchiuo
Non baurà unaltrauolta a far che lui
Faccia qualchaltro de la uitapr.uo?
Va leggipur lettor de ifattifui
NelPulciilprimoin quefti, er uederai
Se com'bor ti dich'io nefiacoftui.
Quefto ladron quefto ch'in terramai
Non hebbe altro pefier chetradir Frácia
Com'è notorio atutto'l mondo bomai,
Era colgrangigante a una bilancia
Tanto malpar,c'homai lofciagurato
D'efferuifi battea la meſta guancia ,
L'haueagia' faracin difcaualcato
E'n terra lo tenea col gran baftóne
Nopiu'n piè,ma ftrauolto et be chioccato
Et dateglie n'hauea gia de le buone
Tante,pertutto'l corpo, ch'afatica
Piufi potea aiutare il uil poltrone,
Vigiunse Orlando vide ch'ei mendica Ma nonpuot'ci uenir doue s'auifa
Soccorfo , come'lcan ch'in acqua aniega
Quando d'bauerlo indarno s'affatica,
Ma'lpaladin,ch'afuoifempre colega
In quefti offici è buon,queftofoccorfo
Quantunquecane eifra non gli lo nega, Os'altro occorre a lui tanto importuno,
Ma alfaracinfubitamente corfo Et quiui in terrapoi le gentiftrette
Diffe volgiti a megigante altero
Ch'un'agnelteco è questi con un'orfo,
Si volfe'lfaracino alcaualiero
Proprioa laguifa chefa'l can rabbioſo
A chigli leua'l pafto irato & fero,
172
El diffepagheraiprofontuofo
Tuperqueft'bora'lfio,tu nel miolo
Per luidarai villan troppo orgogliofos
E'nquefto dircolfuo bafton che folo
Sipuote al mondodir ben carco d'ira
Perciochepiu nonfu mai quel di Pholo,
Alpaladino ungraue colpo tira
Et perfargli conquell'ultimafefta
Da'atleta al capo alui pone la mira,
Ma'lconte atleta e'l bon , che uede quefta
Effer l'intention delfaracino
Anch'eftauolta uuolſaluar la tefta,
Et interpofto'l brando al accialino
Bafton, delgranpagan,fi'l tennefaldo
Che quel fifece in duo come uetrino,
Poſcia d'iraanchor'ei molto ben caldo
Di Durlindana alui tal colpo diede
Ch'alfinper quel morio il gran ribaldo,
Percheglitaglio uia fi netto unpiede
Come la propria manfi taglio Clito
Quando lofippoa lui d'unafol cede,
M'anziche di morirfoß'ei compito
Tento di uendicarfi a quellaguifa
Chefa colcacciator l'orfoferito,
Che non è Menofcel s'egliha ben❜uno
Piè d'andar u la uia nonglièprecifa,
Ma cadde giu come taluolta alcuno
Seglimanca'l terren doue'lpiè mette
Tanto lo calpeftrar che la trifl'alma
Sen andògiu con laltre maledette,
Et coft'l conte Gan de la granfalma
Che'nfule spalle hauea ,fufattofcarco.
Perquel che del ualorporta lapalma,
Y iiii
 SECONDA

Pofcia effo Orlando ritrouoquel Marco Queftofignor, quello che'l mondo honora
Quello da fan Michiel dico del monte Etbonorerafempre eternamente
Ch'anc'hauea come Gan medefmo carco, Perche la uirtuſua ben n'innamora
E'lliberò com'haueafatto il conte Cacciato auanti ne la ftretta gente

Spezzando con un colpo alfuo nemico S'inſanguinaua anch'ei com'un beccaio

Cb'era gigante anch'ei, tutta lafronte,
Adunque Orlando a fuoi buono era amico Egli ungigante reo che fra'l Cataio
Et ancho'l Montalban non fa lor danno
Mafeffo ne tra alcunfuori d'intrico,
Comefece d'Alger,ch'ungrantiranno
Col quale era a le mani a luiſlauaua
D'altro la tefta certo,che di ranno,
Egli i capellifuoigli fcardaſſaua
Con unpettine tal che mai fan Biagio
Forfenonfu quand'altri il laceraua,
Et aiutaua ifuoi mirabilmente,
Era nafciuto, quellafreddaparte
Dond'inuer fo di noi fiede Rouaio
Trouato alcampo hauea che com'un Marte
Guerreggiauafrafuoi,tal'che lor poco
Giouauapiu'l ualor, l'ingegno, & l'arte,
Seglifè'ncontrar com'ardentefoco
Confumainpoco tempo una granpaglia
Talche uuoto riman d'effagran loco,

Quefto tiranquefto crudelmaluagio Inpochi colpi con gentil battaglia

Erafignore ,& ali monti Alani
Teneua in Sithia ilprincipal palagio,
Et quindifeco bauea molti pagani
Menatia Pharaon poſſentierfieri
Fra liqualfiero anch'ei mena le mani,
Et hor le mena tanto con Algeri
Ch'alfinftatofaria di certo troppo
Se'lfior non uigiugnea de i caualieri,
Rinaldo paladin u die d'intoppo
Et con Frusbertail ualorofo brando
Sciolfe in un colpo il mal nodato groppo,
Perciò che'lfaracin uenne tagliando
Tutto a trauerfo , e libero'l compagno,
Et cofiface anch'ei di quel d'Orlando ,
Ma di Carlo imperier di Carlo magno
Che conla spada in man'e in corpo'l core
Vafacendo anchor eifigranguadagno
Non neparliaminone parliam lettore?
Ilconfumo talmente de la uita
Chelcorporeftofol nela canaglia,
Et cofi al campofuo dàgrande aita
Etcofefafra lerchelmondopoi
Meritamente per diuin l'addita ,
Etfimilmente i paladinifuoi
Masfimamente igrandi de la corte
Non danneggiano niente effo lor roi,
Aftolfo paladin gagliardo & forte
Frafaracini col fuo brandoin pugno
Vicegerentepar de l'empia Morte,
Eglitrouò uncert buo cbaueua un grugno
Com'hanno i porci , diſſe a lui da afto
Nonfuggirai ladron s'iobentigiugno,
Pofcia un colpo meni tanto rubeſto
Che quantunque il guerrierfoffe diferro
Lofecefare apien di tutto'l resto,
Et Ricciardetto anch'ei conuncert'erro

Si unolpur dir di lui qualcoſa anchora Ch'eraperògagliardoa le mangiunto

Poichefonl'oprefue de imperatore, Lofeffe infu l'arzon ,poidiffe atterro
 PARTE 173

Cofili pari tuoi lurco'bifunto . Et diforzadalei tanta produtto

CANTO LXII. Chefra gigantierfranie creature

Fu un deprimiftimato ognihor pertutto
In ch'una cosa grande er gloriofa Portaua in mano una poffentefcure
Fl
Staal modo fenzapar ouer maggiori Etcon queftafacea de le dur'arme
Ellaparfempre altrui merauigliofa , Comeftouiglie o uil bazicature
Ma quandopoi qualchun lefa megliori LofcontrolBorgognon nelfatto dar me
Quellafifprezza,& tuttelaltrelode Et diffebeftia a luigrande er bizarra
Sidan,de lefecondea ifacitori, Chepiudanneggi noi giuſto non parme,
Scriue Plutarco che'lgran Pirroprode Et egli, er tu,fe ui danneggio inarra
Taglio i un colpo un buo tuttoi dueparti Et con lafcure un colpo inquefto traffe
Et parche molto lui per quefto lode, Che s'Oliuter giugnea nofeapiuſciarra
Manon erano anchor li noui Marti
Ma'lBorgognon'accortofi ritraffe
Venuti al mondo afarquellaltre proue Etfifottrolafeure algran pagano
Dondefifprezzanpoi quelle prim'arti, Tanto ch'alpaladin tornar baftaſſe,
Namo in un colpofol ne taglio noue Torno'n quelpunto il prefto chriftiano
DieciTurpin, dunque l'honor diquefto Et taglio con un colpo anchorfamofo
Da Pirrogiustamentefi rimoue, Tutto al'giganteuia la deftra mano,
E'l pro Danefe Vgier tanto rubefto Atilio quel grand'buomfiualorofo
Netaglio uenti,e'l cont'Orlando trenta Perde'nguerra lafua,ma con la manca
E'lfuo cugin di centottanta'lfefto, Tantofe chefu alfin uittoriofo,
Et cofi uien la gloria ad effer Spenta Queftopagan tanto ualor nofranca
D'ellobuomo grande che Plutarco loda Mapfache l'bebb'eiuenne in trambafcia
Perche quella d'altrui maggior diuenta, Com'huo chefuien s'ogni uigor gli maca
Olivier Borgognonfraglialtri approda Ettanto alfinper lo dolor s'accafcia
Tanto re Carlo anch'ei con Altachiara Cheforfennato calpeftrato in terra
Che come glialtri anch'ei mertagraloda, Quiui l'animafuamorendo lafcia,
Quiuiu'era ungigantedi Cumara Etcofiil Borgognon uinſe laguerra
Ilpiu contrafatt'huom che mai Natura Con Torrion'ilpiu brutto gigante
Felle da l'Indo a doue corre il Dara, Chefoſſe mai da l'India a l'Inghilterra.
Trentabraccia era lungo diſtatura, Guidonfeluaggio anch'ei bon militante
La tefta uenti, tutt'il refto diece Menalemani , tuttiquegli amazza
Ti
Ettrentatre di uolta ala cintura, }
Che lorfciagura a lui uengon dauante,
Lebraccia lunghe affai piu che non lece Guizzardo bafempreitorno aptapia a
E'luifoborrendo, pauentoso , brutto, Perciò ch'ei ſe lafa,ne d'altruifcudo
Tal che Natura altruipiumai nonfece, Troppogli cal, di brando,o dicorazza,
 SECONDA
Sanfonettoguerrierfempre huomo crudo
Tagliaqueifaracini i meglio armati
Com'hauriafatto Achille ucorpo ignudo
Auino Auolio glialtri accompagnati
Sempre con lor,fragli nemicifanno
Quelch'in madrafarian lupi rabbiati,
Gli Angelin tuttatre maiſempre uanno
Fra lorfacendo anch'ei come lbonpardo
P
Puofralefierefar cui u'è tiranno,
Salamon,Baldouin,Marco, Alardo
Vancon i brandilorftratiando anch'ei
Come uil ceruo puo leon gagliardo,
Et Vivian ua mpiendo anch'ei d'homei Vopo non è ch'alcun quiui quereli
Per tutto'l capo,e Anfelmo & Malagigi Ma che col brando in man fe puo s'aiuti
Empien l'inferno d'affaifpirti rei,
Guotibuoffi , Gerardo, Anfuigi,
Aldiger, Egibardo, e'l Normandia ,
Gualtier da Monlion,Vgo, er Terigi,
Et tuttalaltra egregia compagnia
Quelfanno uirilmente deipagani
Chefifa de la carne in beccaria,
Dunque i poffenti & ftrenui chriftiani
Hauranno di ragion queſta uittoria
Et perdera'l Soldan conglialtri cani,
Etfecofine fia, de l'altagloria
DiCarlo,Orlando,& glialtri ualoroft,
Ornarpotròpur io quefta mihiftoria,
Alrefto adunque de ligloriofi
Fatti che fanno, chefi uegga alfine
a Ch'iuifoffolto poi trifto recue
Qualifaran di lor uittoriofi,
Confufiongiamai gridi ruine
Par'a quefte nonfor,ſe bengia quelle
For quafi fenza fin, de le Sabine,
Quiui mandano al cielfouraleftelle
Legrandi,horrende, pauentofeftrida
Ch'impedifcon l'odir l'altruifauelle,
Quiuifangue dognihorfanguefigrida
Amazza amazzafempre , uccidi uccidi
Etquantopuociafcunfifa huomicide,
Quiuii lamenti li pietofigridi
Nonintende nefun, quiui pietade
Non troua alcun d'altrui ne ifuoifaftidi,
Tutti
fon Sille, ognibuom dicrudeltade
Epieno , ognihuomo è Mario ognihuomo è
Crafci Philocle è seza buanitade (Bréno
Tutti Aleffandri bebrei , tutti Herodi eno,
Tutti Aleffandriferei piu crudeli
Ch'Anano nonfu mai d'irato fenno,
Senon che torpo alfin fiftringa & geli,
Quiuifon tanto homai tanto cresciuti
Imembri incifier le bufecchiesparte
Ch'alti com'i deftrierfono uenuti,
B'lsangue chegiraffonda e chei comparte
Itien coperticome gelatina
Tien quella carne che u'è poſta ad arte,
Penfa lettorfe grande è la ruina
Et s'almal che qualchun quiuipatifce
Si dèpoter trouar la medicina,
Chidicompirper l'arme aſſai gradifce
Chitantofangue alfuo difpetto beue
Cheperquel fol la uitafua finifce,
Chipondo d'arme o di deftrierfi greue
Sitira adolfoinqualche ftranio loco
Comegia Eleazar la morte inpoco
Quand'egli uccife l'animal fu'lquale
Credeu'ei che uifoffe re Anthioco,
Chi iftaffato d'un piè tanto non uale
Chefipoffaflegar, ma roigliato
Sente di morte alfin l'ultimo male,
 PARTE 174

Chi uiuo & fan d'altrui uienfcaualcato
E'n terrapoi carpone ouerfupino
Senza poterfi aitar uien calpestrato ,
Vn chiama Triuigante un'Apolino
Siraccomanda unaltro al dio Macone
Maanzi che queftofin fi uegga intiero
Vediam comefin'bor trattati ſono
I caualier del chriftiano impero,
-
Ifempre delmorir cantor compono
Di quelli del Soldano, & dei chriftiani

E'n quefto uccide lui qualche deftino, Se ne mor mai qualchun nulla ragiono,
Cofi piu grande è la confufione Puo'lmondofarche l'arme de i pagani
Quiuibor ch'altroue mai,nepur liferno Non taglino elleanchorspuofar il cielo
Tatan'bebb'unqua anchor,pche Plutone Che non menino anch'ei con lor le mani?

Crucciatoftatofia nelfuo gouerno . Taglianofi,le menano ,i nol celo

CANTO LXIII Mafono i chriftiantanto polenti

C'hannopochidi lor l'ultimogelo ,
Ffaltide e'l Giordanperquella rotta Perch'al cernir d'eftefamoſegenti
a diede Sol wolfe quei
Di morti baueanoinfe tanta condotta Eranperprouaforti & eccellenti ,
Ch'andarperlor nonfi poteazne cede' Se dan la morte adunque a laltragente
Aquesta quella c'hebbe gia Afdruballe Senza troppo di lor torla da lei
Da quelch'apenne bo uederprocede, Troppo non tiftupir lettor piacente,
Quella ancho ch'Ifraelfè ne la ualle Nonfon quefti di Francia iſemidei?
Di Terebinto, affai l'empiè di morti, Nonfono queftii Marti de la terra?
El Trasfimeno Cane ach' Aniballe, Nonfon quefti gliautor de litropheit
Et altri luochi aſſai d'antiqui & forti Quali fono imaeftri de la guerra?
Gran capitani al mondo empitiforo Qualifono lifolgor dibattaglia?
D'buomini aggiunti a cofiftranie forti Qualfono ifortii quei che'lmodoferrat
Ma nonfe n'empiè mai dal Catacoro Che quelli chepugnar ne la Pharfagliag
Al Gaditan,d'altrui neſſunfi bene Quellich'a trebbiaco qlli ch'al Metauro?

Quátbor da Carlo etfuoi,afto del moro Oquellich'al Thefinorod in Thefagliat

Vifon di morte bomaifopra l'arene No forfe ifortiforquelli ch'al Tauro,
Settecento migliaiadi perfone O quellich'al Crimifio od al Ipfeo
Et pur u'è anchor chi la battaglia tiene', Vfor lire ch'eran da l'Indo al Mauro,
Draganonte la tien quelgigantone Siilfortefu Simon di Saulo hebreo

Latiene il Trabifondo capitano Perch'eglifoftenea tutta una ſchiera

Et con grangente anchor rePharaone, O(perch'ei'l Cercion uinfe)Thefeo,

Sequegli adunquedi re Carlo mano Forfe fu Giulian quelgrande cb'era

Vinceran queftitre,lorfia leggiero Di Bitbinia l'honor perch'ei gran proue

Reftar uincenti con l'honor nel piano , Fece aHierufalem quand'era intiera,
 SECONDA
OforfefuNembrothperch'egli a Gioue
Volfe'l ciel tor,o d'effo Dio'lfigliuolo
Perch'ei
fè táto al modo e anche altroue,
Puote anchoftarchefoffe laltroftucio
Di quelliforti, cui fuon d'alte fquille
Mandanfamofi a luno e alaltropolo,
Hettor, Sanfon, Anthigeno, & Achille
Oratio, Atilio, Pir, Čurfio , & Enea,
Etglialtri affai chefon ben piu di mille,
No nò,quefti nonfon che ne l'idea
Hebbe abeterno Iddioche'n quefto mondo
Fofferoiforti in tuttiquei ch'ecrea
Ifortiche uols' ei che'n tutto'l mondo
Foffero,ifenzapar' ,i ſingulari
I veramenteforti,i fior del mondo,
Sonoifrancefchi,i ualorofi, i chiari
Nonper lepenne altrui,ma'l lor ualore
Et leproprieuirtùfenz'altre pari,
Orlando ilpaladino, ilfenatore,
Il conte ,ilcaualiero, ilfir d'Angrante ,
Lafranca lancia,il d'ogniforzafiore,
Rinaldo il cuginfuo,il d'altrettante
Dotato anch'ei uirtuti ,il ualoroſo,
Ilfiero,ilforte, ilprouido ,il coftante,
Olivier Borgognone ,ilgenerofo ,
Ilpoffente ,l'esperto,ilfingulare,
Ilmertamente in lor tantofamofo,
Etlaltra compagnia lorſenzapare
Quella che col Soldan combatte adhora
Quellache tuttauia uediam pugnare,
Se dunque non dicb'iolettor chemora
Troppo di quefti alcun,non tiftupire
Perche'l uero ualorloro aualora,
Pur nonpuotero alfin tant'eiſchermire
Che per qualche accidente delconflitto
Conuenne alcun di lor quiui morire,
Comefu Sordion chefu traffitto
Da quel bruttogigante a chi Olivieri
Taglio la deftra che ne laltro èſcritto,
Quest'era un buo che neglialtriguerrieri
Magnanimo, uiril, poffente, & forte,
Fattifaceua anch'ei gagliardi fieri,
Etgiahaueu'ei meschin dato la morte 1
Nelfattodarme apiu di cinquecento
Congloria grande er conpropitia forte,
Quando'lgigante reo di tradimento
Gli diede infu la tefta un colpo ilquale
Ilfè reftar de la fua uita pento,
Et Andriano anch'ei che tanto male
Giafatt bauea nel campofaracino
Ch'era uenuto un'buom quafi immortale
Nonpuotefar cheper lofuo deftino
Quindil'animafua non trappaffaffe
Perl'aere aglialti ciel nel cristallino,
Perch'ungigante reo lafu la trafle
1
Con trepalledipiombo a cio piu pronte
Ch'altro ch'ad opra tal maifi trouaſſe
Et questofu l'alpestro Draganonte
Ilpiufieroguerrier di tutto'l campo
Quelgigante c'hauea piu d'unafronte',
Et Floriano anch'eipoiche gran uampo
Hebbe menato untempo , e uccifi molti
Nonpuotefar da tutti i viuifcampo,
Perche'l Soldan con le manpropriefciolti
Luno da laltra a luifè'lcorpo & Palma,
Talchach'egliando í cielfra fpirtiaccolti
Et cofila uiril,poffente, er alma
Squadra d'Orlando , nõpuoportar tutta
Senza morte d'alcun uera lapalma,
Ben'è lettor affai che de l'addutta
Gente da lui,finhor piu non nefid
Diquellach'èpurfol, morta e diftrutta,
 PARTE
Gia del Soldan com'bo cantato pria
Nefon di mortifettecentomiglia
Et nouefol di eftaltra compagnia ,
Ofingular eccelfu altafamiglia,
Ogloria dire Carlo, o bonor di Francia
Ofenza altra maipargran merauiglia,
Su qual bilancia maifu qual bilancia
Sipotra queftopor chenonfifaccia
Roffa a la partealtrui tutta laguancia?
Lucullo in Afia benfè bellacaccia
Quad'eiruppeTigran,mamipar certo
Che quelcon quefto honor nonfi cofaccia,
Ne d'altri puotio mai trouar ch'efperto
Capitan❜babbia al mondo un'opra degna
Fatta di tanto honor, di tanto merto,
Adunque Orlando lafuagente degna, Rinaldo er tu chefai cofti
Méteportan l'honorfraglialtri, e'l uanto
Et deluero ualor la uerainfegna,
Ma meglio ancho❜luedrem ne laltro canto. Et uoi madonnafua c'bora oportuno
CANTO LXIIII Tempo hauete a moftrar noftro ualore
' Al cont'Orlando capitanfranceſe
Sv Veeniẞ'bor quel, che con Thimoleone
Vennegia al Capitan cartagineſe ,
Morriano tutte a lui lefue perfone
Perche tante a colui de lafua terra
Moriro albor ne l'empia fattione,
Malgran ualor che'n tutti lorfiferra
Haurà tanto poter con laltra parte
Ch'alfin uincentifian diqueſta guerra ,
Et nonfaran di morti aparte aparte
De li cento un di lor,leggi pur uia
(Che louedrai)letter queft'altre carte ,
Ilgran Soldan con lafua compagnia
Ch'era reftata a lui,poffente anchora
Tenea nelcampo pur gran gagliardia,
175
Etfea ali chriftian ftar in dimora
L'ultimo honorde la uittoria intiera
Confar anch'affai ben quel che l'honora,
Donde'lconte uirilche la fuafcbiera
Vedeagiaftanca, di ragion,perch'ella
Combattut bauea bomaiquafi infin sera,
Et chelSolper lo ciel uer l'Iſabella
Cominciaua a calar moltoueloce
Et quafi era alleuar laprimaftella
Gridòfraglialtrifuoi con alta uoce
Sufofigliuoli miei,fu uiriforti
Aquefto resto che n'auanza & g nuccę,
Giafon di lorpiucbe i duo terzi morti
Alananzo al'auanzo,auanti auanti
Auanti, anzi che'lfolſeco³l dì porti,
fra tantis
Cħftaitu ad amazzargl ad uno ad uno?
Amazzagli in un colpo tuttiguanti ,
Fate che'l uegga adhor chiaro ciaſcuno,
Et tu re Carlo eccelfo imperatore
Mena ancho benper pocofilemani
Chadbor'è'l tempo del tuo eterno honore
Etuoi tutt'altri in Dio fidel chriftiani
Fate unpoco di sforzo a questopunto
Che noftro è gia l'honor conquefti cani .
Fuoco non crebbe mai da uento aggiunto
Quanto crebbe'lfurorde iſuoi guerrieri
Quando Orlando hebbequel cofi cópúto
Ettuttiftretti adungagliardie fieri
Siricacciaro inuerforfaracini
Comeforti leonpreftier alteri,
fer da paladini.
Et quiui ifatti
Quelli ch'almondo lorfannofemoft
Quelli chefanno lor quagiu diuini ,
 SECONDA
Rupper quafi in un punto(ogloriofi)
Tutto'l resto del campo ilqual'era ancho
Trecentomillia forti e orgogliofi,
Perche Rinaldo il paladin benfranco
Vifto che'l Trabifondo Draganonte
Eeffo proprio Soldan non uenian manco
Grido'nuerfo d'Orlando o conte o conte
Nullafacciam s'a quei ch'enpiu poffenti
Non è primada noi rotta dafronte,
Tengon queftitrefol tutte le genti,
S'uccideremo lor, uedrai cugino
Chetuttigliakrifianfubitoſpenti,
In'ucciderò un tu paladino
N'uccidi unaltro, & la mia bella Hebrea
So chefarà colterzo il numer trino,
Et ella albor uiril che combattea
Quiuipropinqua a lui fentendo'l dire
Ch'ucciderne un di quei le conuenea,
Veggendofel uicin colma d'ardire
Si traffealcapitan di Trabifonda
Etfeco'ncominciò molto aſchermire,
E'l cont'Orlando a cuigia lafeconda
Imprefa hauea'l cugin'gridando data
Colfuo ualor ch'allaifempregliabonda,
Sitraffe anch'et ne la medefma fiata
(Cofi gli uenne bene) algran gigante
Et comincio con luifar lagiornata,
Etefo paladin l'ifteffo iftante
Si traffe al gran Soldan ,doue anchor'ei
Cominciò a farcon lui ilfomigliante,
Et quiuiferfra tutti queſtiſei
Quellifatti uiril, quell'alte proue
Che maggior pensan mai dir uerfi miei,
Chi'l Trabifondofiagiaferisfi altroue
Chifra'l gigante anchogia apie l'ho detto
Et s'egli il cieltoriaperforza a Gioue,
Chifia'l Soldano anc'hauer dei gialetto
Neladietro lettor,ſo ch'io l'hoscritto
Etch'è guerrierpoffente alto e perfetto
Però s'Orlando elfuo cugino inuitto
Et l'eccellente Hebrea direm c'hauranno
Fatt'a uincer caftor degno conflitto
Credilo
Credilopur perchegiamai non hanno
Hauuto tutti i tempital duelli
Nemai nelfuturi nefaranno ,
Venganopur Pompei,uengan Marcelli
Con quanti bebbero mai del pugnar l'arti
Ch'a quefto parangon non ftarann'elli ,
Deb uenganfe nel ciel nefonfei Marti
Etfacciano di lor duelli infieme
Che certo aquestifian non piu che quarti.
Il capitan di Trabifondafreme
Come l'irato marfaper tempefta
E alhor la bell'Hebreapiu'l calca etpres
E'l grangigante adira & firubefta (me
Etfifalungi odir piu che'l gran uento
Ealhor' Orlando lui piu rimolefta,
Et Pharaon ch'arrabbia d'ardimento
Fa piuromor che nonfa in aria'ltuono
Ealbor Rinaldo a lui da piu tormento,
Caualca'l capitan (come gia fono
Fatti nelquarantun di cio piu uerfi)
Vn' Eale ch'a lui deftriero è buono,
E'lgigante ua a pie, ch'ancho uederfi
Puote al quarantadoi,dou’10 defcrisfi
Et quefto ei membriſuoiſtrani & diuerfi
E'lgra Soldão(anch'i quei uerfi io'l disfi)
Caualca unbuon ueftrier tanto gagliardo
Quanto dir d'altro mai neſſunſentisfi,
Rinaldo èful ufatofuo Baiardo,
Sopra'lfuo Vegliantino è'l coť Orlado ,
Et è la bell'Hebreafu unfuo leardo,
 PARTE 176

Etcofi comefon vanno menando Mefto non anderiadognibor perftrada

Fra loro tuttifei le man, diforte Neadditatofarci da leperfone
Che Marteifta aguardar merauigliado Per buo nudrito al uento e a la rugiada,
S'al mondofoffe ognihuomſemprefiforte Perche nel cielo o in altra regione
Com borfon tutti qfti,kauria purmoka Sarebbe andato alhor, du uanno l'alme
Fatica a uccider noifempre la Morte, Chelafcianquifra noi la lor prigione,
La bell'Hebrea uiril uenia taluolta Malaffoil uiuer mio che cosa ualme?
Dalbicciacuto delgran capitano Ch'egli è maiſemprepié,sépre egli akõda
Stranamente per lei malgrado colta; (Mercè de la mia dea)d'affanni et falme
E'lpoſſentefignor di Montalbano Mefora effere ilfir di Trabifenda
Veniua anch'ei talbor mal colto affai Ch'almen paffato aluvil cor nelpetto

Da lapoffente fpada del Soldano , Fece ei la uitafua d'affanni menda.

E'lfort'Orlando anch'ei piu uolte guai Quando la bell'Hebrea celgran difetto
Gli conuennefentir da legran palle Si uolfe uendicar col capitano
Chauca'lgigate in man,ch'io gia cantai, Delgraue colpo che ne laltro ho detto
Perche non uolend'ei uoltar le spalle Strinfe ella'lbrando ne la irata mano

Vnqua a fi buon guerrier,bifognò loro Et d'unapunta triuellando tratta

Qualcheuolta pallar perftranio calle, Giunfe permezzo'l cor d'effopagano ,
Com'un tratto a l'Hebrea chelforte Moro Opoflanza uirilo poffar Zaatia,
Le diede un colpo in fu la spalla deftra Ogloriofo colpo,o pellegrino,
C'hauria atterrato certo ungrande toro, Chefece boracofteifi prefta & ratta,
Et ellaforte affai, fiera er maestra Haueua indoffo l'armeilfaracino
Softenne'l colpo , poi nefè uendetta fi nelquaranta un canto
Ch'iogli deferis
Che non era fipia come Hipermeftra , Laueuedemo luiporfia camino,
Ma qualfieroleon ( eifi diſpetta Ch'eranpur dure eforti e tanto e tanto
Contrachi offendelui) dira ben piena Epurlepaſſo uia laforte donna
Volfe amazzarlo, et fi infurors'affretta Tutte, e'lfuo cor , er lui da laltro canto,
Ch'uncolpo ei piu parar non puote apena. Ofingular,eccelsa, alta madonna,
CANTO LXV . Odegna d'immortalfama nel mondo,
O deldonnefco honor uera colonna,
E'l dolceftralc'hoggi ba nou ani aputo Chefefoffe'l mio dir tantofacondo
SMipallo'lcor, quand'eifu da la luce Vifareipurfamofa a i merti uofiri
De piu begliocchi fuo malgrado aggiun Matropro aglibomer miei graue è tal põ pō
M'baueffe tolto apien tutta la luce (to Et s'io no ho donde ben quefto moftri ( do,
Comela tolfe al capitan,laſpada Comepotrò i mostrar del cont'Orlando
Di quefta bel l'Hebrea c'ha tanta luce, Lafama a i mertifuoi¿có qual' inckioftri?
 SECONDA

Che coficom'er'eifolo col brendo Et dice è aft'buoforfſe anch'egli un'hidra

Superò Draganonte ilfier gigante Che rinafcano a lui li membri inciſiş
Sigrande,fi poffente,er fi mirandos Et di chiarirfi apien molto defidra.
Nolmoftrerò ch'io non neſon baftante Haueua ( 1failettor queft'bucm duo uifi
Ma dirò'lcafo, lo dimoftripoi Duobracciadeftri, & glialtrimebri feco
Cetra chede la mia fiapiu tonante. Com'u defcrisfi luiglele diuifi,
Queft'buom uiril quefto che negliheroi Et comeglibebbe Orlando un bracciofeco
Porta l'honor, tutto'lgridoin fronte Siriuolje con laltro, laltro uiso
De la pollanza, gliaccidentifoi Che non s'accorfe quelpiu chefe cieco ,
Pugnat bauea conquefto Draganonte Peròquand'eglipoi cofiimprouifo
Grand'hora homaifenzatrouar uataggio Louide colbaftone & con quel braccio
Ch'erafuor d'ufo aquei di Chiaramonte, Chegli credea dal bufto hauer'inciſo,
Dondefiftimau'ei molto d'oltraggio Simeraviglio tanto,& tanto impaccio
Questo alfu'honore, & tanto pru änd'ei Glicrebbe d'ira al cor, che uolje apieno
Stuideiuipropinquo ingran coraggio Delcafoftrunchiarirftauaccio auaccio,
L'arditafiglia del re de gli Hebrei Etfenzapiu tarder,d'ıra benpieno
Pafar'ilcorgagliardamente a quello Glitralfe unaltro colpo, e alaltraguifa
Che terzobauea'l cuginfegnato a lei, Gli mando laltro braccio in ful terreno ,

Però ueggendo a lui quefto un capello Poifta suederfede la carne inciſa

D'unpoco honor,deliberò o moriré
Odi finir repente ilfuo duello ,
Et contutto'l ualor,tutto l'ardire
C'haueua al mondo,inqueftofuo pefiero
Rincominciò'lgigante a ricolpire,
Et tanto d'amazzarlo il defidero
Garinafceno i membri unaltrauolia
O s'einon taglia lor come s'auifa,
Mapuote ben quelpoigirarfi inuolta
Che nonhebb'eipiu braccia ne baftoni
Nepiu'lconteftupirfè d'altrauolta,
Ma moltourlando conqueifolmonconi

Fu,che'l pagan nolpuote alfin (chiffare' , Sitraffealpaladincomefitranno

Quantuquefoffegrande, etforte, et
fero, Iferiti orfia l'huomo, eigranleoni,
Logiufe ütratto Orlado (etfu ungrafare) E'l conte albora a lui, coloro c'hanno
Su'l braccio deftro,& ghel tagliofi uia Duo braccia(e'lfaipurtu)fifortiachcra
Che'luidecolbafton nel piano andare, Meco in battaglia al parangon noftanno,
Merauigliaper certo e non bugia Et tu che nessun n'ba: uuoiftarui adbora
Sirinolfe'lgigante,e'lbraccio deftro T'inganni miferel ,fgannatipazzo
Haueua e'lfuo bafton com'ancho pria, Se non che lofacc'iofenza dimora,
Et cominciò a pugnarpiu anchor alpeftro E'n quefto dir delbrando inſul moſtazzo
Inuerfo Orlando, onde inftuporconfidra Gli diede un colpo chetocco la brocca
Com ellerpoffa quefto ello maestro, Perche glileuo una mezzo'l uiſazzo,
Ma
 PARTE 177
i MaPanimal'acciaffo'l brando in bocca Adir nelaltro ch'èperciopreuifto.
Comefanno le fiere arrabbiate
CANTO LXVI.
Quand'effe un'arma afimilforte tocca
gli diede dentate Tuch'al brando di Rinaldo
Lequal (
febene ilbrando era affai duro) Tempra gia defti difibuon ualore
Reftaro inelo poifemprefegnate, Che'ldiamante non le ftauafaldo
E'l conte,ilbrando mio non è maturo
Perche non tempri anchorftrali ad Amore
Tant'anchor beftia,che mangiar lo posfi Che con lor romperpoſſa il diamante
Mafticalpur ch'iopoco certo il curo, Diche Naturafè a madonna il core?
E'n quefto col ualor tofto arretrosfi Chefe'lrompeffe poi (come baftante
Et ribauuto quelfubitamente So ben che'l romperiaperch'è pietoſo.)
Gli taglio d'una spalla inerui & gliosfi, Qualfariapoi di me piu lieto amante?
Poigli die'nfu unagamba, finalmente Fallo Vulcanfe poi ,falfe lexofo
Glie ne diè tante che'l cauò di uita Fiero riuale tuo che fi t'offende
Ma confaticagrande e con granftente, Non tifacciapiu mai uiuer gelofo ,
Ne mentre ei con coftui cofi s'aita Et fe non lopuoifar,fa almen ch'ù pende
PerdeRinaldo il tempo colfignore
Effo brandofappiam, cheforse anchora
Ma d'acquistarlo anch'ei ben s'affatica, Faremo noi con quel de lefacende
',
Et ben'er'uopo a luife uincitore Obrandofingular,brando c'honora
Si uoleafar d'un huom difimilforte facefti , e'l paladin che l'opra
Te che'l
Senzafuo dannogrande, cofu'bonore Et tutto quel terrenper cui lauora.
Perch'era Pharaone buom tantoforte Quefto dalfuofignor menatoJopra
Che uinto non l'hauria neffunaltr'huomo L'arme al Soldan ch'eran di diamanti
(Fuor che'l cugin)de la mondana corte, Come è defcritto apien ne i dir difopra,
Poieraarmato anchor de l'arme como
Rompeua in pezzilor com❜i tonanti
Adietro è detto che non l'hauerebbe Strali tratti dalciel rompen le cofe
Tagliat'unbrandofenonforte domo , In cui ferifcon'ei per l'aere erranti,
Però fe'lpaladin uincer lo debbe Donde'l Soldan chefi merauigliose
Bifognaforza a luichefia bengrande Cofe non bauea mai uedute al mondo
Senon che'lfuo duelperder potrebbe , Temeuagia lefuepericuloſe,
Et s'eidalfuo ualor quella non spande
Maperc'hauea ualor molto profondo
Chi la pandera altrondeiadunque in lui Softenneapur anchor con cor gagliardo
Sitiencheforza fia d'opre mirande, Et con poffanza affai ilgrauepondo,
Vediamla adunque oprar con una altrui Neperche'l paladinful
fuo Baiardo
Ch'alparangon fi uede e'l buono e'l trifto Foffe, caual fi buono ,hauea fuantaggio
Maperche'l canto è alfin loftarem nui Perch'eraaltrefi buono ilfuo leardo,
Z
 SECONDA
Senza dunque in deftrier neſſun vataggio S'uno a li colpifa de laltro ſchermo (tro
Etpoco in arme anchor,fan la battaglia Laltrofa fchermo aifuoi ,s'ungiugnelal
Mafolne la poffanze nelcoraggio,
Etlaltrogiugnelui ,ne alcuno è infermoż
L'arme'l Soldano al paladino ifmaglia
Cofi ciafcun di lorgagliardo & fcaltro
Etglieletra col brando a quella guifa Fanno infieme il pugnar tato equalmente
Ch'al pefce col coltelfi trabe lafcaglia, Chedifferenza anchor neffuna fcaltro ,
E'lpaladino a lui lefue diuifa Ma Pharaon d'un colpo vltimamente
Et con i colpihorrendi alaifauille Giunfea Rinaldo inju la tefta,tale
Cheglifa vfcir,per l'aereimparadifa, Che la battaglia inlor fe differente ,
S'un sebra Hetorre, laltro sebra Achil Perche glie l'introno tanto, che equale
S'un toccalaltro,& laltro tocca lui, (le, Balordità non hauea maiſentito
Suonano glielmipiu che l'alie Squille ,
Et quafifu in cader de l'animale,
Cofifanno vn duel quefti ambedui
Ma peggio anchorglioccorfe in tal partito
Tal da veder,che non v'è parangone
Chefuor di teftaglibalzo Pelmetto
Intuttiglialtri maifatti d'altrui,
Neperòfu viril puntofmarrito,
Et gia s'erano intorno affaipersone
Ocafoftran diperigliofo effetto
Ridotte a veder lor com farfi fuole
Rinaldo è ſenza l'elmo , & pur combatte
Diquelch'è degno ben d'attentione,
Con unguerrierfi grande fi perfetto,
Ne motto alcunfacca , cenni, o parole
Quando legenti ch'a vedergli tratte
Mafta a guardare ognibuomo iteto et qto S'eran'intorno ,il videro ſenz'elmo
Che cofiCarlo & la giuftitia vuole,
Volferoperpartirgħandaruiratte ,
Neferoleon maifu fi inquieto E'lprimo giunto a luifu'l cont' Anfelmo
Che queftauolta al parangon di quefti
Et diffe,che vuoifar baronigliè vitio
Nonfoffe parfo altrui ben manfucto, Che non è'l capo tuo com quel di Celmes
Menanoi colpi lor gagliardi er preſti
E'lpaladino a lui, contra Domitio
T'attilibrati ben,tutti a mfura,
Non cobattè Popeoſenz’elmo anch'egli
Ettuttiben pollenti, ben rubefti,
Et lofteccato uinfe il
forte hofpitios
Nefi difconcian mai ne l'armatura Son'ioforſe di lui manc'huom :
Je quegli
Ne'nfuldefirier, ne'n nefunaltra cosa Fè tanto albor ,perche non poß'i'adeſſo
Ma tutta Popralorfan congran cura ,
Sipocofar:vedraifuccesfi begli,
Laboccabauea'l Soldan tutta pumofa,
Neffun di tutti voi mi venga appreffo, I
‫ ނ‬luno 5 laltro adira
Biaffa Rinaldo er Ho cominciato, er difinir'intendo
Che luno & laltro equal voglia bafocofa Stapur Anfelmo in là tendi alfucceffo ,
Se Pharaone ilfuo cauallogira E'l conte albor contuttiglialtri,vdendø
Gira Rinaldo'lfuo , ' egli ilfafermo La volontà delfir,tornaro via
Rinaldo'lferma, fe quelmira, ei mira, Et lo lasciaro andar dietro seguendo,

I
 PARTE 178

Veroèch'ognibuom guardaua lui conpia Prendilo paladin,prendi'l cattivo

Attention ,come alaguerra auiene Non l'amazzar, che nel triopbo i'luogo
Speffo infulponte ne la terra mia , Etfarà l'honortuo,non te'n farfchivo,

Ch'alcunfu quello osenza l'elmo viene Malpaladin ch'albora hauea l'orgoglio

Oglica d'eipugnando de la tefta
Neperò d'oltra andar punto d'attiene',
Et chi dintornofta a vederlafefta
Loguardaconcorpio temendofolar
Mente che rotta a lui non fia la creſta,
Et l'ira in colmo,gridòforte anch'ei
Non andrà quefti mai nel Campidoglio ,
Poi d'un colpo gentil bel ne i piu bei
Battette algran Soldan la tefta in terra
Et diffe bo odito dirfempre ai di miei

Ma ql ch'è û Mucchi, ū Crozzola o ú Ger C'huomo mortofignor nonfa piu guerra,

Noſtima'b'modo,ázi cofi s'acquiſta(cole
Fama,che poi di lui fra glialtri uola,
Cofi Rinaldo a lapietoſa viſta
De circonftanti,il ciel niente non ſtima,
Anzicofifi fa porprimo in lifta,
Et moftro benfefapesfar la ferima
Etfefapeagiuocar d'arme dibrando
CANTO LXVII
NFiádra, Eluetia,e'n tutta la contrada
IDela Germania, u'lgiuftitier macftro
Taglia la tefta ai rei con vnaspada,
Non fe netrouò mai neſſun ſi deſtro
Che la tagliaffe altrui conleggiadria

Etfefapeaguardar la propria cima, Etcon modogentil nientefineftro

Cheftrinfe egli il Soldan tanto pugnando Con quanta il paladin la tagliò via
Cofifenz'elmo, ch'a partito trifto La algran Soldan,tuttoch'ei ben coperta
Molto certo per lui,l'andòtirando, Del'armehaueffelei ch'io disfipria,

Era bifogno a quelloftarprouifto Perch'alfuror delafuagran Frusberta,

Dela fua morte alhor, ouer lafciarfi
Vincerprigione, & fottoporfi a Chrifto
E'nquefta'l paladin glidiffe,darfi
Puotbomai ben l'honor(fi di lontano)
A med'efto duel ,
fenzapiu errarfi,
Alfuo valor, er a lafuagrand'arte
Neffuna cosa equiperarfi merta,
La taglio duque a lui ch'eiparue un Marte
Et Carlo che volea condurlo in Francia
Conuennebauerpatientia ad ogniparte,

Neti dolerfetu ben mor Soldano Laguerra alhor che cofi mala mancia

Perle mie man,anzigloriar te'n puoi Hebbe dal paladin, tutta in unpunto

Che t'amazzi vnfignor di Möt'albano, Diede'l traccollogrande a la bilancia,

Perch'amazzar non dee liparituot Perche la bell'Hebrea della anch'apunto

Altr buoch Orlado odio,dugg talmorte Verife in quella volta il capitano

Che purti
fia d'honor ,poco t'annoi , Ch'a battaglia con lei s'era congiunto,
E'nquefta Carloilqual voleua incorte fenator romano
Et fimilmente il
Di Francia, effo Soldan ricondur viuo Vecife inquella volta Draganorte
Sitrale duante,& gridò moltoforte Ch'uccife effo Rinaldo il gran Soldano,
Z ii
 SECONDA
Spinti adunque da lor nel Acheronte Opoffentiguerriergrandi diuini
Trecombattenti tal, cbe'n quella gent e Óftrenuicaualieri , & ualorofi
Erano del ualorla primafonte Si ponno ben coftor dir paladini,
Glialtri impauriti affaifubitamente Quali nel mondo mai uirifamofi
Lafciando tutti ilpiu menar le mani Si ponno equiperar con quefti adeffos
Si diedero afuggir confufamente , Neffuni certo,chefariano exoft,
Cofire Carlo & ifuo chriftiani Il cont'Orlando cifol nel granfucceffo
Reftaro uincitor ne la giornata N'uccife ottantamilliaquarantotto
Fatta colgran Soldano e ifuoipagani , Etfei giganti col maggior c'ho messo ,
Maperche fpeffo auien che la brigata Rinaldo anch'ei u'andò molto ben fotto,
Accefa d'un defio, non puo quetarft Et lafua bell'Hebrea tols'ella anchora
S'a l'opra non dafin gia cominciata Più che la partefua de l'empiofcotto ,
Quefti diFranciaalborpunto ritrarfi Fecere Carlo ilfuo deuer dognibora,
Nonpuotero d'andar dietro uccidendo Namo n'uccife tanti, e'lbon Turpino
Ancho queifaracinfuggiti & fparfi, Ch'empirono quel giorno l'Antenora,
Mafempreinpiufuror gliandarfeguendo Si portò Salamon da paladino ,
Fino ai propinqui fiumicaglialtri pasfi Fece Olivier miracoli di certo,
Vnonpoteano andarpiu'n là fuggendo, Etparue Aftolfo il di corpo diuino,
Di modotal ch'i conduceano apas
fi Fè'lDanefe ueder ch'erahuomo experto,
Ch'ebifognaua lor dar ne le spade Ricciardetto moftrò ch'eragagliardo

O'n altra morte andar co iproprii pasfi, Et c'ha d'efferfratel del prence ilmerto,
Et in conclufion piu crudeltade Il cont'Anfelmo nonfu mai codardo ,
Quiuifufatta alhor queftofol giorno Guidonfègranfacende e'l bō Gualtieri
Che'n altro luoco mai tuttuna etade, Et le fer grande alai Marco & Alardo ,
Quandogia Tito eifuoifoldati andorno Auino, Auolo,Otone,& Berlinghieri,
Ala deftruttion de la Giudea Purfempreifieme,ench’citante neferno
Non fe nefè giapiufin ch'ei uiforno, Chefi moftrar di Dio ueriguerrieri,
Quando Brenno cofuoi Romaprendea Et Viuian fimoftrò un'buom fuperno ,
Nonfenefègiatanta, ne gia tanta Guizzardo,Baldovino, & Malagigi
Silla ne fe quando piufarpotea, Empronfempre'l di d'alme l'inferno,
Adunque Carloalpigliar terrafanta Ricardo, Sanfonetto, Anfuigi
Fè dei paganfigrande occifione Et tutti glialtri anchorferono cofe
Ch'altri non nefè mai d'altri altrettanta, Ch'immortal ſemprefia per lor Parigi,
Moriro albor di men d'un millione Et ueramente che miracolofe
Quarantaquattrom:llia faracini, Ellefi pon tener,perch'altrimenti
E'n quei di Francia uentitre perfone, Potriano altrui parerbenfauolofe,
 PARTE
Non è cotefto affai lettoreche spenti
Sian nouecentocinquantafeimiglia
Huomini un di da cofi poche genti?
Mi non è quefto poi piu merauiglia
Cheguardatafifiafi ben da morte
Contralortanti fi picciolfamiglia
Bifogna ben ch'ellafiaftataforte
Ŏ ch'ella comegia Hierufalemme
Habbia hauuto lfauor de l'alta corte,
Perche cofi fi puo benſempre vn'emme
Ogni colpofegnar, mafefuſenza
Per certo lettor miograftupor viemme,
Mafia comefi uuol,queft'è l'effenza
Chen'uccifero tanti, er piu di loro
Non ne morir ch'io disfia lafentenza,
4 Et a lafin delfi crudel lauoro
S'eragiafatto'lfol tutto naſcofo
Dietro a le spalle del gra vecchio moro,
Per loche Orlando il capitanfamofo
Sempre ne l'oprefue prudente affai
Gia de la gentefuafattopietofo
1 Diede araccoltaperche quella bomai
Delafaticafuafiriftoraffe
Ch'era bentempo vfcirfuor d'opre tai,
Donde inpoc'bora a lui ciafcunfi traffe
Come in campagna da la lunga caccia
Alprincipalda tutti glialtrifalſe,
Et quiui tutti adun ciaſcun s'abbraccia
Si rallegrano infieme e fifanfefta
Come di cofa auien ch'altrui benpiaccia,
Carlo ha dintorno lafamoſageſta·
Et tutti infiemeparlano delfatto
Et dice ognibuom la fuaſenza richiesta,
Chi narra un caso chirinarraun atto
:.
Chi dice unfuofucceffo in dueparole
Et chi ne dice unfuonon tanto ratto,
179
Queftodal conte effer❜odito uuole,
Quelda Rinaldo, er qlda Carlomagno
Ets'ei non ode lui,s'attriftae duole,
Coficiafcun delfingular guadagno
Fatto'lgiorno ha piacer di dir qualcosa
Ocon l'amicofuo o col compagno,
Maperchegia uenia ben tenebrosa
La notte alor, gia l'hor'era in cui
Tutta lagente volentierfi pofa,
Vollere Carlo(& gia l'haueua a lui
Prima accennato Orlando)che ciaſcuno
Lafciaffe homai di fe'l dir' d'altrui,
Però tolto da ognibuom tempo oportuno
Tuttigioendo a ripofar s'andaro
Fin che tornaffe'lfolda l'aere bruno
Cofi'lfamofo giorno e sempre chiaro
Hebbe'lfuofin, ma che di quelfiaftato
Anchora iuerfi miei nol dimoftraro,
Nelaltro adunquefialettor moftrato.
CANTO LXVIII.
Di infelice, mefto, & angofciofo
E comefotrò i mai dir chefiftato
Felice,allegro, dolce, & gloriofos
Odi crudele,infefto, er sfortunato,
E come potròi mai dir che nel mondo
Tufiiftatounauolta auenturatoš
O di de i miei dolor miferofondo
Ecomepotrò'i mai dir che qui in terra
Tufiiftato unauolta digiocondo?
Ch'inte pers'io (lofai) la mia gráguerra
Perfarlaquale in ordinarmi hauca
Tutticonfontii dich'un luftroferra,
Ogiornata crudelgiornata rea
Eperche mi mifiio con talfatica
Auoler quel c'bauer nonfipotea?
Z iii
 SECONDA

Troppofortetrouai la mia nemica Me mifero dauer mifero er lefo

Laffo che non le bauriaMarte egliſteſſo Vinfe madonna mi lasciò tal carco
Smagliata unpunto pur lafualorica, Chefemprefenzafin mifento offefo,
Miche non baueu'io quel giorno appreſſo O Dio d'amorfe mai ualer de l'arco
Con lelor arme & tutta la poflanza Donde s'è'l nometuofatto immortale
Peraiutarmi che m'hauean promefo) Fallo bor valerfi ch'io ne refti fcarco,
La carità ,lafede , er la speranza,
Fallo fignor,fepuoi,fa'l che piu uale'
Lapietà,lagiuftitia,& l'humiltade, Quefto, afarti immortal for glialtri dei
La cortefia, l'ardire, la costanza? Ch'altroche posfi mai farcol tuo ftrale,
Non baueu'io quel di l'humanitade, Se vinta un di tu mi puo dar coftei
L'elloquenza,'ldefio tutto, l'ardore, Edonde bauerpuoipoigloria piugrade?
L'animo,' lcore, l'opportunitade? Fallofignor, checerto far lo dei,
Nonbaucu'io quel giorno il Dio d'amore Quefta'l valor ch'in noi di tefifpande
Chefoura glialtri s'era meſſo alforte Tutto disprezza, fe nefa laftima
Difarmi
fe potea il uincitore? Chefanno iricchi de le vil viuande',
Et non ualfer ne in lui ne in quefta corte Se non le moftri che perte s'eftima
Ilpur uoler,ne le granforzeloro Che vaglia'l tuo valorforglialtri affai
Che troppoforza è in lei mia triftaforte, Laltreimpareranpoi da queftaprima,
Però s'iofemprelamentando ploro Et tu lafama tua neperderai
E chequel diperdeicolgran conflitto Pero fallofignor chefia'l tuo bene
Lafpeme d'acquiftar piu'l mio theforo, So ben che s'hai giudicio tu❜lfarai,
Dunque io dirò che quefto giorno afflitto Neti ritrarperche tormenti o pene.
Siaftato unquafra noigiornofelice? Ella habbia ung a patir fa'lpurgagliardo
Nonfarà uero mai ch'io l'habbia ditto , Ch'ách'ella al mal d'altrui meſta nõ uiene,
Seuinfe Carloinquel,perfe infelice I mi confumo atutte l'hore, er ardo,
Lagentefua'l Soldan, perfer la uita E ellafe'l vede, fene cura tanto
Dunque chiamarlo reo certo ancho lice, Quato del figlio Althea nazi alfin tardo
Quefto adunquedireo ch'anchor m'inuita Forfe ifofpiri miei ,forfe'l mio pianto
Apiagnere il ualor dond❜iofui uinto Viua la tien,forfe la tiengioconda
Dala nemica miaforte er ardita, 1
Forfe a qualchepiacer le gioua alquanto,
Fu di Maggio letter decimoquinto Pianto s'egli è cofi, tanto m'abonda
In quefto Carlofupero'l Soldano Ch'imifaccia vna Egeria, una Aretufa
Enquefto'l valor mio tutto fu extinto , VnaCiane,un'Hiria,un'intier'onda,
Ofelice Soldanfelice &fano Mas'ei non è cofi,dehperche chiufa
Vinfere Carloergliſcarcò ognipeſo M'è laftrada difarmi alaſua viſta
Ch'
‫ه ما‬al modo grauar maipuo corpo buano Qualfifè Atbláte a quella di Medufe

Pietofi dei delcielfe mai s'acquifta
Gratia alcuna da uoiperc'huō l'impetri
Con l'ardente defio ch'a morte attriſta
Fate ch'al veder lei tutt'iɔ m'impietri
Che con quefto defio dicerto ilcheggio,
Poi ch'Amor no puofar ch'ella fifpetri,
Ne uipara ch'and'io cercando ilpeggio
Ilpeggio per me èftar comeftofempre
Et diqueftopur bor non me n'aueggio,.
Nou'anni intieri bomai piant'ho maisépre Doue humile ciafcun dintorno a lui
Et mi ueggo uenire un Cipariſo
Talch'in eternofiancofi mie tempre ,
Obello,adorno, uenerando uifo
E comepuofar quefto la Fortuna
Che tanta crudeltafia inparadifo?
Sefete benfra noi uoifol quell'una
Donde fi puopensar quanto benfia
Loftar colaltre deefoura la Luna
Perch'ufar ad altrui tal tirannia?
Nelcielfra laltredee de l'eſſer uoftro
Non s'ufagiach'amor' cortefia,
Se'l di ch'ai miei lettori adhor dimoftro
Nonpuot'io conquistar congrá battaglia
Tanto che no fian lagrime'l mi'inchiostro
Fate uoiper pietà c'hor tanto uaglia
L'humileprego mio ch'io lo conquiſti
Et aifia lode a cui null'altra aguaglia
Et a me i membri miei gia ftanchi & trifti Dipormia ipreſe anchor molto maggiori .
Torneranno in uigor tanto ch'anchora
Potro cantar de i martiali artiſti,
Conquefto adunque cor che m'aualora
Ch'anchor'un dipotrei cagiar líguaggio
(Se lo uoleſte uoi)nanzi ch'io mora ,
Ritorno a dir ch'a i quindici di Maggio
Re Carlo magno imperator di Francia
Vinfe'l Soldano, e'lſuo grabaronaggio ,
PARTE 180
·Etlaltrogiorno poi quando la mancia
Del'antico Titon ,moftrò a la gente
Da la finestrafua l'adornaguancia ,
Elfore Carlo imperatorprudente
Refelegratie de lagran uittoria
Al'alto Iddiofignor onnipotente
Etfu ch'a lodefua or afuagloria
Vna meſſa cantarfece a colui
Cheferiffe'primo a glialtri qfta hiftoria,
Elſofignor ringratiò'nfecreto
Non conofcendo'l benpunto d'altrui,
Ma Carloſempre un'buõſaggio et diſcreto
Ringratiar lo uclfe ad alta uoce
Et diffe efteparole ardendo leto.
Opietofofignor ch'a l'alta croce
Perlo delitto bumanpatir uoleſti
La datapena a te tanta er atroce,
Conofcoben che per pietà tu defti
(Et addito i paganper la campagna)
Tutto'lpoter a noi di uincer quefti,
Però dolcefignor tutto rimagna
L'honor,lagloria, e'lfempiterno grido
Di coteft'opra a la tua uirtu magna,
In quellafignor mio tanto mifido
Che conquefti tuoi pochiſeruitori
(Et moftro ifuoiguerrier) nó mi diffide
CANTO LXIX .
Vando lagente che caualca a caccia
9 Od in altropiacer,fifta a la meſſa
Che quafifempre albor toftofi spaccia
Tutto che lprete lei mormori inpreffa
Etdichi conparole addentelate
Tal ch'in un paternoftro e compit effa,
Z iiii
 SECONDA
Sempre ella par a lor ditarditate Quiui ciafcun ch'al mondo mai defia
Perchel'ardente cor del bel camino
D'bauer ricchezzegrandi a questauolta
Non lascia lor le menti ripofate, S'hauria potuto empir lafantafia,
Cofiifrancefchi adbor torno a Turpino Et breuemente nefer tanta accolta
Che celebra la mesa auidamente Ch'una maggior❜otanto ricca mai
Per lofiglio obedir gia di Pipino, Nonfufra quanto'lfol girando uolta,
Tutto che la dich'ei uelocemente
Maperche Carlo anchor non bauca aſſai
Loroparlungaper l'ardente core Fatto delfuo voler contra ipagani
C'han d'andar a spogliar la mortagēte,
Tutto,che rotti apien glibaueſſe homai ,
Ne ben ineffa fe del Saluatore Perche volea lortor de l'empie mani'
La croce,in benedirei circonftanti Hierufalem,comeper queſta impreſa
Chetuttifi leuarcon quefto ardore, Sauem che v'hauea addutti i chriſtiani ,
Manon era uopo alor d'ardori tanti Non volfe alborche questa robaprefa
Percheu eran da tor tante ricchezze(ti, Seco portafle alcuno in altro loco
Che n'hauria hauuto ognihuofouraaboda Perch'ella &fempre a talfacende offefa,
Quad'Anibal con tante altrui grauezze Neperò volfe anchor donarla alfoco
Fè fi ricco d'anelli ilproprioerario Come Alejandro fè quando fpedito
No ue n'eragia tate(ch'altri apprezze) Volfe andarfenza carco o molto o poco,
Quando Alejandro dopo rotto Dario Matutta in uncaftel là ſoura'l lito
Fece'lgran carco de l'accolta preda Doue'l Mediteran bagna❜l terreno
Perlopaefe d'effofuo auerfario Raccolfe adanperfuo miglior partito,
Non ue werangiatante (ch'altri creda) Et venne effo caftel d'effa fipieno
Neche Lucullo di Tigranocerta
Chepiu non trouò pieni difrumento
N'haueffe tante,alcun u'è che'l conceda, Lucullo li granaria Carbieno,
Peròl'andarle a tor tanto non merta
Tant'arme metter eifè quiui drento
D'auidità come ne uan costoro Che n'bauea men ne lafua rocca Adrano
Perc'han d'hauerne affai laftrada aperta Seben d'armar migliaiafettecento,
Maperch'alcun non è maifatio d'oro Lepropriemetterfè delgran Soldano
Fuor Craffo che'n beueo piu che no uolfe Quelle de li giganti ,& laltre tutte
Conquefto ardore andaro al capo moro, Del meglio armato popolopagano,
Et quiui ognibuom di lor tantefe'n tolfe Et poi ch'egli kebbelor cofi ridutte
Che fefenzaber orfi puofatiare Con'tutte laltre cofe di piu pregio
Sıfatiò ciafcun con quel ch'ei colfe, Et c'hebbe lor be conce & ben conftrutte
N'hebbero adunque tante cheftimare Ordino un'buom delfuo viril colegio
Nonfi potrebbe maizquiui s'hauria Che reftaffe a laguardia del caftello
Potuto Mida certo contentare,
Etfuafto Gerardo buomforte e egregio
 PARTE
Et eicon l'altrofuofranco drappello
Prefe laftrada inuerfo terrafanta
Per por di Chrifto leifotto'lfugello,
Maa quefta gloriafuafenza par tanta
Aqueftefue allegrezze pellegrine
A quefto gaudio ond'ei tantofe'n vanta
L'empia Fortuna che d'acute spine
Souentepungealtrui neigran piaceri
Volfepor del disturbo inanzi alfine,
Et fecech'ambedui queigranguerrieri
Ch'eranogiunti ilgiorno a la giornata
Oltra'lpenfier di tutti i caualieri
Dico Rinaldo e lafua innamorata
Spinti d'altro defio uolferpartire
Da Carlomagno e da lafua brigata,
Donde nacque a ciafcun tanto martire
Tant'affanno ,dolor,pena, cordoglio,
C'hauria uoluto'ognibuõprima morire',
Et effo Carlo c'hauea gia l'orgoglio
Per la vittoriagrande, di condure
Triompho in Fracia com'in Capidoglio Ch'altroue vnapar mai non vide ilfole,
Quando lo'ntefe, al cor talipunture Et borabanno tutti ei tanta tristezza
Hebbe,che vene a lui manco ogni voglia
Di piu feguir legrandifue venture
',
Anzi tanto piacer Paccolfe er doglia
Ch'intieramente cangio'lsuo propofto
Com'io talhorfe troppo Amorm'addo
Etfipcioftau'eifempre difpofto (glia, Però brigata voi che fi in costei
Ch'egli pareua un'buomfuor difeftello
Com anch'iofopoi ch'in amorfuipofto,
E'lcont'Orlando nonpareapiu d'eſſo,
Egli non uoleapiu viuer al mondo
Difperat'era, e'l dimoftraua espreso ,
Et queftofi teneafi grauepondo
Che gli parea nel mondo nonpotere
Piu viuer lieto mai ne maigiocondo, 4
181
E'lſuofratel n'hauea tanto fpiacere
Ch'a modo alcun di tolerar la cofa
Non fapeua la viadafe vedere,
Namo la mente hauea tanto dogliofa
Che nonfapeapigliar partito alcuno
Maftaua com perfona negbitofa,
Turpinpatir non la uolea a neſſuno
Modo del mondo,er taldolor n'bauea
Cheforfennatoparfempre a'ciafcuno,
Olivier Borgognontanto prendea
D'angoscia,di dolor,d'ira, & d'affanno
Che quantunque viril , femprepiangea,
Et tuttiglialtri anchorfimilment'hanno
Tanto pena crudel di tal partita
Chefempre mefti & lagrimando ftano,
Cofi Fortunarea,Fortuna ardita ,
Fortunache uolpur quel ch'ella vuole'
Diè del difturbo a cofi allegra uita,
Hauca poc'anzi Carlo, laltraprole
Virildi Francia,hauuto vn'allegrezza
Ch'almodo mai maggior nō uide alcuna
Effofol nelfuo andarpgran lunghezza,
Et cofi moftra pur l'empia Fortuna
Che tutto quelch'èfottopofto a lei
Per ben chiaro ch'eifia,fempre s'ibruna,
Perche u'è chiara aſſai, lafede hauete
Pigliate effempio a quefti cafi rei,
Et voi piu ch'altr'alcun donnachefete
Perlofauorefuotantofuperba
Nel vostro altero corquefto volgete,
Arridofen vienfempre ogni bell'herba,
Ogni bel fiorfi cangia in altrettanto,
Ognibellaftaggion diuenta acerba,
 1
SECONDA
1
Et con quefto ui lafcio in quefto canto. Et quiui intorno lui primo'l Mainetto
CANTO LXX. Cominciaro apregarlo conparole
C'haurian cagiato il cor detro ognipetto
Effun buonpadre mai naue nefella Diceua eifigliuol mio dolce mia prole
NSalio nel mondop andar lontan
o So ben che tu da noi non partireſti
Con piu dolor de lafua brigatella
Sapesti iltuopartir quanto ne dole
Di quelchefe'lfignor di Montalbano
Vogliofigliuolomio ch'altutto refti
Quando uolfe partir da laltra corte E doue bor uuoi andar¿doue figliuolo
Con dolor del bel campo chriftiano ,
V`meglio chefra tuoi ftar maipotreſti?
Ne mai neſſuno andò doue la morte T'habbiamgran tempoer cofilúgo duolo
Periglio è chefiafin d'una questione Per ribauerti anchor con effo noi
Dentro unfteccato a dimostrarfiforte Fatto cercar da luno a laltro polo,
Con piu dolor de lefue donne bone Et bor che(dio mercè) t'habbiamo, etpuoi
Di quelchefe Rinaldo alfuo camino Star triomphante e in allegrezza nofce
Con quel di Carlo er de lefueperfone, Contantonoftro mal partir te'n uuoi,
Glidiffe un giorno ilfranco paladino Se tipartifigliuol certio conofco
Serenisfimo refempre cortefe
Che tutto'l delper noi limpido &g chiaro
Miguida al mondo un certo miodeftino Sicangeràfubitamente infofco,
Che mifa andarcercando aſſai paeſe Et non u'è a quefto mal neſſun riparo
Peròcon tua licenza andar uo uia So benRinaldo mio quel che tidico
Ettufeguendo andrai tuegrádiimprefe , Non ti partir dolcefigliuol mio caro.
lo meco menerò la donna mia Dalaltro canto Orlando, ai doke amico
• Che per copagna'l ciel m'ha dato iterra Eperche uuoipartirti:gli dicéa
Et tu teco queftaltra compagnia, Chite ne da cagion?chi ti da intrico?
So che non hai di noi perfarpiuguerra
So benchefia contenta la tu’Hebrea
Bisogno alcun,che de le dieciparti Refta dolce cugin ,fa’lper mi’amore,
Gia le noue baip te, se'l ciel no m'erra, Queft'hor'iogia da te non attendea,
Poi bai anchor con te queftaltri Marti
Tupur laltrbier uenifti, e'lgrand'honore
Chepotrannogagliardiin ogni imprefa Delfattodarme illuftre & gloriofo
Pergrande ch'ellafia femprefaluarti, Hai apportato al noftro imperatore,
Peròfignor non me nefar contefa Et hor che deueu'ei dolce e gioiofo
Chemibifogna andar'onninamente Godertifeco di ragione in uita
E'nueritate che'lpartir mipeſa,
Louuoilasciarfcontento e doloroso ,
Albora aquefto dir trifto e dolente Troppotufuor ditempofai partita
S'incominciaro a far com'habbiam detto,
Offendi Carlo , me ne doglio anch'io
ElloreCarlo& tutta lafuagente, Et tuttalaltracorte è sbigottita,

Etfe tiparti adhorueggo perdio
Ch'ogninoftrafacenda ua in malhora
Nonti partir dolce Rinaldo mio,
Et fimilmente tuttiglialtri anchora
Lopregano & colcorquafi colquele
Facci'iofemprecoleiche m'innamora,
Ma come'l mipregar nulla non vale
Ch'a quello duro cor di diamante
Vnqua del mal d'altruipunto non cale,
Cofi ilpregar di Carlo & del gridante
Suo campo,nulla valpreffo alguerriero
Ch'è pur nel uolerfuofermo & coftate,
Dunque Rinaldo in queftofuo penfiero
Poic'bebbefatto ben tuttafuafcufa
Parti`daglialtri un diful fuo corfiero
Etfolfeco menoe colei ch'excluſa
Nonpotea dalfuo cor effergiamai
Dico la bell'Hebreagia d'andarui ufa,
Et miferfi in camin giocondi affai
Ma Carlo magno & tutte laltregenti
Smarriti iui reftar colmi diguai,
Nepiu fparfegiamai Roma lamenti
Quando a la morte di Valerio,tutte
Le donne ui ueftir panni dolenti,
Nepiufi dolfe mai quando diftrutte
Feceletorriei merli a lecittadi
Ch'infegnodi dolorfoſſero brutte,
Et ch'ogm fuo deftrier tonduto uadi
Et fimilmente tutti i muli,inſegno .
Del medefmo dolor grande ne i radi
Alejandro a la morte delfuo degno
Et dolce Efeftion,ch'a luifi dolfe
Ch'al mondo quefto dar uolfeperpegno,
Chefeffe Carlo eifuoi, quandofitolfe
Da la lor compagniafi dolce e grata
Il caualier chepurpartirft uolfe,
PARTE 182
Ma'lpaladino & lafua innamorata
Non tanto mefti,in uiafi miferpronti
Di confumarui anchor qualchegiornata,
E'lprimo lorcamin uerfo que monti
Prefero de l'Armenia, ch'a l'Eufrate
Fanno ,& al Tigri,& a qglialtri ifonti,
Ne quindifatt'hauean troppogiornate
Che capitaro ungiorno a vn remitoro
Doue albor v'erafolamente vnfrate,
Et quando giunti a queſto luocoforo
Vitrouaro ancho giunti duo foldati
Ch'una bellafanciulla hauean con loro,
Etperc'hauea gial folquafi paſſati
D'Hercule ifegni, no u era altro alber
Quiui volferoftar tutti alloggiati, (go
E'lpadre diffe lor tutti u'albergo
Perquefta notte, uolentier, ma a giorno
Prédapur uia ciaſcú l'arme & Pusbergo
Percio che'lfardi voi nofcofoggiorno
(Etpiu c'bauete anchor quefte madonne)
Nonpuote effere a noifenon difcorno,
Quandofi uefte un'bué le nostre gonne
Lafcia egliil mondo 7 laltre compagnie
Et quelle foura ogni altra de le donne,
Percheacondurfi in cielfra quelle pie
Braccia ch'aperte ad aspettar nestanno
Queftefono di noi leproprie uie,
Voi altri andate a quell'eternofcanno
Colcorfier,con lalancia,er con laspada
Et con altr'arti lor altri ui uanne,
Che puo certo ciaſcunperqueſtaſtrada
Venir nelftatofuo la fù contento
Perch'è cotéto Iddio ch'ognibuõ ui uada
Ma uuol beche ciafcun metre ei u'è drento
L'ordinetenga,i modi, & la miſura,
Chefono d'effo Iddio.contentamento,
 SECONDA

Etperche'lSappiam ben , de la natura Et cofi tuttifei lun laltro contra

Diede egli inprima a noi la legge buona,
Indi nel venne a por ancho in fcrittura ,
Cofi quelfanto, largo, ampio belicona
Dimoftro pur veracemente quanto
Port'egli amore a l'immortalperfona,
Col nome adunquefuo benigno & fanto
Tuttifratelli miei ci ripofiamo.
Et colmedefmo anch'10finiro❜lcanto
Poi che con quefti a ripofars'habbiamo.
Mangiano allegri ragionando vanno
Di quelch'allhotta lorfi infiemefcotra,
Elpadreleuaju ,torna,& affanno
Pigliafi grande d'honorargli bene
Comanchoglialtri infimil cafifanno z
Et fempre lauda Dio f,empre egli bapiene
D'bumilità tutte lefueparole
Etfempre'l capo chin modefto tiene
Tal c'hauria ben con questefuegranfole

CANTO LXXI . Ingannato'l Diauolda l'inferno

Non checoftor ch'erano humanaį role
',
• Erribile venen ,poſſente, & grande Et fifapeua vfar cauto'lgouerno
TSpelfo nel mondo s'è trouato afcofo Ditutte efte opre fue che cofor cutti
Sotto eccellenti & fignoril viuande', Per vnfanto l'haueandelcielſuperno,
Tiranno cor,alpeftro, & orgogliofo Ma come al parturir de iproprifrutti .
(Vedefi in lei)s'è ritrouato spesso Meficonoſce l'arbor,cofi lui
Sott'buman volto,bonefto, & gratiofo, Meconobbero alfinglofti ridutti
Mirando ingegno, mirád'opre appreffe Matroppo tardi inuer,perchegia altrui
Sifono pelo al mondo ritrouate Egli ingannato hauea compiutamente
Sott'bumile' mantel,baſſo , er dimeſſo , Et fatti tutti apien li
fattifui ,
Aftutiagrande & granfeleritate Et perche lettor miopiu chiaramente
Siritroua ancho fetto un bonfembiante Posfi intenderl'hiftoria apunto come
Com'bor moftrerà a noi ilnoftrofrate
'. Congliocchila vedio de la mia mente
Queftidapoi checon lefauie erfante Di ciaſcun di coftor diremo il nome
Parole inuito glofti a ripofare Etpoi di puntoinpunto andrem vedendo
Che ne laltro cantar uedemmo auante
' Laltrofucceffo ch'alcantar mi prome,
Incominciògiocondo apreparare Rinaldo è'l paladin,quefto comprendo
Dele viuande fuefu una menfetta Ch'ognibuofa bé chi gliè, laltr'è la dona
Perfargli al me ch'ei puo tutti cenare, Del cuifoaue amor viu’ei morendo,
Et quiui il paladin primo raffetta Et è'lnome di lei quel di madonna,

Chepiu de glialtri a luiparue d'bonore Manon egia del refto a guifa d'ella
Poilafuabell'Hebreagli dirimpetta, Fatta didiamante,o di colonna ,

Indigli
fafeder laltro maggiore Laltraconglialtri doi la Rofanella
Albraccio deftro, er laltra donna incótra Chiamata eraper nome da coftoro
Elterzo dentro eiper terzofuore , Et eraanch'ella affai gallante & bella ,
Pontan
 PARTE
Pontan dett'era poiluno di loro
Laltro era nominato Talione
E'lfratenome haueafrat' Antenoro,
Et cofi inpace tutti e unione
Stettero a menfa infin che'l padrefanto
Refelegratie,& fè'l diuinfermone,
Poifi leuaro a untempo , & ftati alquanto Albora Talionpien d'un natio
Diffe un di lor mi par c'hora giafia
D'andar a ragionar in altro canto,
E'l frate albor,col nome di Maria
Voiue n'andrete per queftaltre flanze
Et io men'andero dentro a la mia,
Rinaldo albor com bauea per l'uſanze
Simife in unaftantiacon l'Hebrea
Per ftarui infin che'lfol la notte auanze,
Prefe un deglialtri doi quellaltra dea
Et in unaltrafe la uolſe addure
Che lunar laltro cofifarfolea,
M1 ,che chefoffe alhora o le uenture
Delfrate, o d'ella donna, od altra cofa,
Cangiaro albor coftor lelor nature ,
Soleano hauer cofteiper amorofa
Entrambiinfieme, & a guaglianza tale
Che lagodeaciafcun comeJuafpofa,
Etfpeffo la tenean su un cauezzale
Fra ambilorduofotto una coltrefola
Conpace & co amor maiſempre eguale,
Taluolta anch'un di lor perqualchefola
Selafoleamenarfeco a dormire
Neu'eraftato maifra lor parola,
Adeffo che Pontan uolfe partire
Con lei,da Talion,per dormirfolo,
(Che chefoffe)ei noluolfe confentire,
Ma diffe a luifratel nel letticiuolo
Sta notte la uogli'io,dimantu poi
Manderai'l tuofalcon ne l'orto auolo,
183
Pontano albora a lui,gracchiar tu puoi
La Rofanella è miaper questa notte
Stanotte la uogli'io , di quel che uuci,
Et Talion,tu uuoi meco a le rotte
Tofto uenir Pontan, ueggo'l ben'io', -
Verrò dife Pontan ancho a le botte,
Soltofdegnofuo,brauendo diffe
Ofefta nottel'bai riniego Dio,
Pontano haueua anch'ei taluolta fiffe
Certefue bizarriefine la tefta
Ch'altutto era uopo a lui ch'ei le finiffe,
Dondeperchefralaltre una era quefta
Sali in tat'ira adhor,ch'anch'ei brauado
Diffe i l'hauerò pur , creppichi refta,
Et breuemente andor tanto alternando
Fra lor quefteparole ingiuriofe
Ch'alfin ciafcun di lor disfodrò'l brando
La Rofanella pia ui s'interpofe.
Ettremante fpargea per la lorface
Tutteparoledolci & amorose,
Rinaldo ode'l romor ,ma aſcolta ,eg face,
Falmedefimo l'Hebrea , chegia a posarsi
Chiufa laftanza & luno &ಅ laltro giace,
MaafraAntenor piu pio parue ch'aftarfi
Queto cofifia contra caritade
Perche tutti li mal denno ouiarfi,
Peròfentendo lor,pien d'bumiltade
Subitofaltòfuor de lafuaftanza
Et s'interpofene le nudespade,
Et quiui con beldire,& confembianza
Diuera carità fa d'acquetarli
Vnaimportuna, & amorofa istanza,
Ma alcun di lor non uuol ch'eglipur parli
Anzigrida Pontan,padrefuggite
Lasciatemi ilfuror di gratia trarli ,
 SECONDA
Et Talion'anch'ei,non m'impedite,
Stateuipadrein là ftateuiadietro
Vopur ueder s'ei uincerà la lite,
Elpadrealhorfratei mai non m'arretro
Nonpiaccia al miofignor no no p nulla
Fin chepacefra uoi non bene impetro,
El voltoin quefo dir ver lafanciulla
Ite diffe madonna ite là drento
Etlafciate a mefar diqueftafrulla,
Vopur vederfe Dio tant'argomento
Mi vord darperfua pietà, ch'iopola
Far queftofdegno lor quetato & spento,
Ella fanciulla alborpiangendo mola
Ginelaftanza ch'eilehauea mostrato
Tutta tremante,pallida , er commoffa,
Et eifra ambilo lor,molto infiammato
Rincominciò ad oprar tanto ben l'arte
Ch'ultimamente alfin venne ordinato
Dimoftrartilettor ne laltre carte.
CANTO LXXII
Vengonpur taluolta infra le
A Horquici bor quidi, fe vogliadir ve
Deftranicafi er deftrani accidenti, ( ro Etlapacientia,alfinfeppefi fare
Et la Fortuna c'ha di lor l'impero
Ifa riuscirealtrui come a leipiace
Bene aGrosani, et piu che peggio a Piero Spinfe'lperche da laltro s'alontani,
Ame tutti li mieiſempre ella face
Pia che peggio riuscir,donde'l fifia
Nonfo fors'è ch'iofonpoco audace,
Et vuolfi effer affai com'borporia
Affaigranfedefarne il cafo occorfo
Laalnoftrofra Antenor ne la badia.
Egli la infra color dou'era corſo
Perpartir la questionfece improuifo
Veduto'l cafo unfuo uiril diſcorſo,
Et la Fortuna a cuifuforſe auifo
Ch'egli baueffe ardir grade, et gradeige
Gli lofè riufcir colma di rifo, (gno,
Volcano ambi coftorſenza ritegno
Gialun laltro amazzar come nemici
C'habbinfra lor qualch'iportate fdegno,
E'l frate li volea conciar amici
Maluno & laltro tanto era alterato
Ch'entrambi haveano perſo itõ giudici
Peròfi trouau'ei molto impacciato
Et prega questo era quellaltrogrida
Mane quefto ne quelpuofar quetato,
D'ceu'eifignor mio che non s'uccida
Qui in quefto luocofanto un di coſtoro
Mandami vn'angel Dio che gli diuida,
Opoueretto tefrat' Antenoro,
Oregina del ciel Vergine pura
Pontu(chenolpoßio)pacefra lore,
1
OfanBrancaccio mio tu c'hai la cura
Di quefto luoco tuoparticulare
Non milafciar venir quefta fciagura,
Et con altro talparlare
Et colmenar la tunica le mani
Chequefti lun da laltropartifani,
Etprefo Talion,dentro vna cella
Indiprefo Pontan,quafi anche in quella
Lofofpinfe in unaltra, & iui drento
Reftaro, & ne lafua la Rofanella,
Poi tutto bumilità prefto , er intento
Araffettar l'auanzo de la cofa
Entrò là ue Pontans'hauea ritento,
Et quiui con gagliarda & gratiofa
Lingua,a pregar l'incominciò di core
Ch'egli lafciaffe a laltro l'amerofa,
 PARTE 184

Dicendo aluifratelfa'lper mi'amore Mafra Antenoro a cui giaforfe tira

Etfepelmio non vuoi ,ch'io nolo merti,
Falloper quel del noftro Saluatore,
Vopo non ègia a tetanto dolerti
(Miparcoft)per vna nottefola,
Ch'anch'ei de laltrefia per compiacerti
Fallo Pontan,non ne dir piu parola
· Ivoglio in ogni modo che tu❜lfaci
La Conscientiafuagrande & fratefca
Quiui trandofiuia piange & fofpira,
Ettanto gliattiJuoisemprerinfrejca
Ch'apoco apoco anchor di Talione
Coquei l'animoprede, e'l cor gl'nueſca
Et finalmente tanto ben compone
Queftefuedicerie, ch'anchor con lui

Debfammi queftagratia, & miconfola, Venne ala defiata intentione,

Che dicitufratelinon mi compiaci Di modo talch anch'eigli diſſe, vui
Non mi vuoi contentar per queftauolta? Cofa mifatefarpadre amorofo
Contentami tiprego,& dormi , & taci, Chefattanon l'haurei maiper altrui,
Et in conclufion tanto ben sciolta Maper lo voftro amor vofar riposo
Sepp'egli oprar la lingua, che Pontano Itegliela a menarin fuo malpunto
Fè lacolerafua deltutto volta, Che uega aluno e alaltro il malfráciofo,
Et d'alterato,diflegnofo, & ftrano, Et cofifra Antenor di gaudio punto
Perlefauieparole del bonfrate Se n'ufcifuori, queiferro la porta
Quieto diuento ,dolce , & humano , Etfe n'ando adormir l'iſteſſo punto,
Et diffe,padre,a lui,certo mifate El padre allegro affai
firiconforte
Vnacofafarvoi,ch'i non l'baurei Etperfornir l'impresa incominciata
Fattaper quel ch'èpropriapoteftate, La dona uaatrouar gia mezza morta,
Maper lo voftro amor piu anchorfarei, Ma quella uifto lui riconfortata
Itegliela a menarinfua malbora Gli aiene incontra,& gli dimanda come
Che'lcancaro lor venga a lui e alci, La cofa alfinfifiafralorpalata,
Et cofi fra Antenorſe n'uſcifora Et egli,figlia, a lei,queftefonfome
Et queiferrò laftantia incontinente Graui da maneggiar,maftatelieta
Etje n'andò a dormir fino a l'aurora, Chele cofe uan bendi Dio col nome,
E'lfratefauio albor tutto dolente Hofattofra ambilor pace quieta
In vifta,er in parole, infembianti Ma con condition ch'entrambidoi
Ne laltraftantia entròfubitamente, d
Venganfta notte uofco ùfi quieta,
Etquiui a Talion trattofi auanti Verranno ambia dormir con effe uoi
Loincominciò a pregar di quel c'hauea Mauerranne un fino a la mezzanotte,
Pregato anche Pontan con preghi tanti, Poipartirasfi, uerra laltropoi,
Ma a la prima anche quefti non uolea Et cofi conciefon lecofe rotte
Intenderlaper niente , con grandira Nepocofattobauer mi par madonna
Tu tto'lparlarefuo gli interrompea, Afar che nonfidiano de le botte,
 SECONDA
Ma'l noftro Saluator,la noftra donna
M'hanno dato❜l
fauore fan Brácaccio
Quello in bonor di cui porto eftagonna,
Voi dunquefiglia miapoiche d'impaccio
Sete (mercè di Dio)fi benfuggita
Toglietegli ambidoi contenta in braccio, Et n'e'l mio cor anchor dicio digiuno,
a
Ver'è ch'affai mi duol che quefta uita
Ch'inuero è poco honefta & piace a Dio
Sifaccia doue alberga un'eremita,
Maperfuggirpiu mal lo contentio
Ne credo che'l Signor mettaper queſto
Inpeccato mortallo spirto mio,
Et ella ,padre, a lui, m'è ben moleſto
C'habbiate dispiacer,ma certo bauete
Fatto un'officio bon di tutto'l reſto,
Nepiu di cio penfier ue neprendete
Ch'apuntopiace a Dioforglialtri,quello
Che mettefra i difcordi la quiete,
Andateui apofar padre miobello
Etio refterò quipronta afornire
Quel che midite uoi tutto a pennello,
E'l padre, e cofifia, uommi a dormire
Reftateai con dio ,ma l'uscio refti
Talcheposfin coftor dentro uenire,
Et ella,io lofarò,cofi con quefti
Ragionamenti ufcite ilpadre fanto
Et ella andò a dormir co i passiprefti
Ma'lbelfucceffo èpoi ne laltro canto.
CANTO LXXIII.
Anto arde alcun talhor difar qualcofa Et quiuiftringe lei, morde,
Ta
Chefinch'ei nolafàfente undolore
Ch'inuero è grade, mai col cor nopofa
Et queftoauienpiuforte inqueld'amore
Ch'unbramera talhor qualcosa tanto
Chefi fente creppar nelcorpo il core,
Etio❜lfo ben,fi, mal miogrado, quanto
Lopoffa maifapere altr❜buomo alcuno
Perch'alcun mai nolprouerà altrettanto,
Tatiannii bramo homai, sépre ardedo, uno
Solo effetto d'amor,ch'è unguardo d'ella
Ma'l noftrofra Antenor, che ne la cella
Bramauapien d'ardor , d'andar'aftarfi
Ne laltraftantiacon la Rofanella,
Puote inbreue l'ardor dal corleuarfi
Perch'ordinato haueafi ben le cose
Ch'uopo non era alui di ritardarfi,
Piu dunque nonftett'eife non che pose
Giu la cappa, e'l cappuzzo , & lapacientia
Etlaltrechepoteano effer noiofe,
Etritenutofol la Confcientia
Dituttelefratefche ch'egli bauea
A'quellaftantia undò piendi prudentia,
Et quiui la trouò come ei uolea
Checonciata Phauca la donna apunto
Come egli diffe a lei quando partea
Dunquepotendo entrarfubito giunto,
Subito entroe,& fiferrò di drento
Et a la donna ando non triſto ospunto,
---
Ladonna che credea di uero intento
Chedeueffero andaruiambi coloro
Queftoper unn'accolſe in un momento,
Et cofi ilfauio & bonfrate Antenoro
Sitroua colfuoingegno entro le braccia
De laamorofa dolce d'ambi loro,
abbraccia,
Indilepianta in mano ilgran Falcone
Et uuolch'ella medefmail mandi incaccia
E ella nonfafefia di Talione,
Ofefiadi Pontan quel Mantoano ,
Che nonrisponde ilfrate, er nopropone
Et dice
 PARTE 185
Et dice,Talion tal taliano Che quel ch'eifè alfuo ritorno in dange
Nonfuolgiahauer,nefi neruula penna, Cenepuofargagliardamentefede
Nefuoltanto pontar quel di Pontano , Comeuedrailettorper quel ch'auanza,
C'baueafrat'Antenor certafua antenna Ladonna alhor cbe ueramente crede
Dapoterfoftentar tutte le uele Chequel ch'è ftato, un degliamanti fia
Quant'altra nata mai dentro d'Ardena, Perch'è di notte,tardi, nonfi uede,
Maperch'ellagia haueaſenza querele Ne potutopenfar unqua baueria
(Ch'ella non era Statirao Rofana) Chefoffeftato quello ilfantofrate
Rotte de laltrelácie a fan Michiele Per quel ch'ei detto hauea ilgiorno ipria
Senza chiarirfi apienfela Pontana Sifta a confiderar quanto infiammate
Equefta,ouers'ella è la Taliona Sianftatedicolui l'ardite uoglie
La lafciò tutta entrar ne la Quintana, Contral'usanzafua de laltrefiate,
Et quiuifa fi bendifuaperfona Ettienpercerto che le tantefoglie
Che faperder laforza al bongioftrante Ch'egli ha nePortofuofi in breve colte
Tantoch'alfinfi rende ur s'abbadona, (Ilbeperò dilei non ècon doglie)
Maperchepoche uolte al militante L'habbia eglifolper lagrand'ira tolte
Sogliono mancar l'arme aifuo bifogni De la ftata queftionfra lor compagni
Comancho d'altro auien de laltreuolte
S'egli èfoldato bon fiero, coftante,
Anch'albofrate adbor, chefempre in ogni Etuuol che questo anchor quello accópagni
Simile imprefafuafuol eſſerfiero Ch'egli non ha uoluto mai parlare
Tanto che non ha mai donde vergogni Com ancho auienper de i difpetti magni
Non mancorono lance al magiftero Et coft in queftofuo confiderare
Ch'eglihaueua a le man, anzi n'hebb'ei Siua affettando , racconciando il letto
Tante,chelafe alfin da bon guerriero, Perpoter anche laltro ricettare,
Perche neruppein quella targafei Et eccofra Antenorguerrierperfetto
Primachefoffe giunto mezzanotte Con lafualancia unaltrauolta inrefta
Cb'eral'hora d'uſcirfuora da lei, Ritorna & entra,✔ móta al modo detto
Com'ella adunquegiunfe, ch'eglirotte Et quiuifopra lei le rompe quefta
Hebbe le lanciefue ch'io tante dico, Doue bauea laltre, fi gagliardamente
Se n'ufcifuorpenfando a laltre botte , Che pel gran colpo ilfuo corfier s'arrefta
Perchefgocciato anchor tanto'l lambico La donna alhor diceafraferidente
Nongli pareua bauer, ch'e ftardeueffe Vorrà anche queftifar diquelleproue
Fino al leuar delfolcofi pudico, C'hafatto ancho quellaltro iratamente ,
Però crediamo pur ch'egliprendeſſe Mapoi c'hopur'unabona arma,doue
Qualche riftoro bon ne lafuaftanza Sipotranno sfocar al lorpiacere
Perchemeglio'lcorfter trottarpeteffe, Selor non baſtanſei,nefaccian noue,
I AA
 SECONDA
Etin conclufioneil bon meſſere
Tanto s'andò con lei rauilupando
.
Gbe venne vndici uolte a lefrontiere,
Alboraben cred'io c'haueffe in bando
Lafciato ilfuo lambico infino alfondo
Irfene d'ogni cofafgocciolando,
Peròfentendo bomai venire al mondo
La chiara luce delfequentegiorno
Etfcarcato bauer lui tutto'lfuo pondo,
Volfea laftantiafua rifar ritorno,
Cheforfe erauopo a lui diftarfi un'hora
·
In piu quieto & piu tranquilfoggiorno,
Però la inful venir de l'aurora
Bacciò la donac'haueua ancho in braccio
Indilasciando leife n'vfcifuora,
Etcofi lettor mio per quel ch'i
faccio
Perfarbene ad altrui,leproue intendi
Chefanno ifratifar difan Brancaccio,
Tudunquefegiamai gouernoprendi
Di donna al mondo perferuarla cafta
Da queftiquanto puoiguardarla attêdi, Chefuor de laltra alborſe n'uſciſſe ella,
Verè ch'anche l'affaifpeſſo non basta Et ella che credeach'entrambi aperto
Percio chegia la lor badiapiugrande
Fu da vn'imperator diftrutta e guafta,
Ettutti ifratialborper mille bande
S'andarSpargendo a tal, c'horapertutto
Vifon d'efteperfone venerande,
Etpoi le donneanchor quand'elle'lfrutto Rinaldo anch'egli bomai s'hauea ridutto
Sepperoc'hauea colto in queftauolta Percaualcar con quefti in compagnia
LaRofanella in cofi bon ridutto,
L'andarfpargendo con prudentia molta
Tantofralaltre c'hor voriano tutte
Poterlo anche provarqualchunauolta,
Perofe tu vorai chefan condutte
Concaftitàfino a la lor vecchiezza
Facheconfratimai nonfian ridutte
Che non hanglialtripoitanta triſtezza.
CANTO LXXIIII,
Vado Phorafu via ne laqualpiange
9
Ilmortofuo Menon la trifta madre
Et chefu'lfolcol
fuo belcarroalGange
Quella matina che l'accorto padre
Haueafatto la notte infan Brancaccio
L'opre ch detto habbiagrādi et leggiadre
Egli per ben condur fuor d'ogni impaccio
Tutta la cofa intiera a unfinperfetto
Prioufcifuori a chiamarglialtri auaccio
Et quiuifaggio affai,tanto rispetto
Vfa,infarne leuar prim'un che unaltro
Quanto è bifogno a ben compirPeffetto,
Et tanto infinfu'n quefto anchoraſcaltro
Che nol puotefaper la Rofanella
Et degliamantifuoi ne lun ne laltro,
Ei lafè andar ne luna laltra cella
Et luno & laltroficredea di certo
Sapeffero apien tutto'lfucceffo
Com buociaſcun di lor perproua explo,
Delcafo nondicea mai niente eſpreſſo,
Mas'ando intertenendo infin che'ltutto
Fu ,perpartirfi, in ordine ben meſſo ,
Et quella ch'è conluifempre pertutto,
Et cofifui deftrierper andar uis
Ringratiando affaifrat'Antenoro
Se n'ufcir tutti fuor de la badia,
Etquando andati un mezzogiorno foro
D'una & d'unaltra cofa ragionando
Diffe Rinaldo uolto ad un di loro,
 PARTE 186

Che cofa erafra uoi hierfera quando Et ella albor(dapoi ch'ognihuom lo vole)
Gridauate cofi, fu l'hora apunto La cofa ragiono fi intieramente
Ch'imi venia nelletto adormentando? ',
Ch'ellafu chiara a lorpiu che'l belfole
? Et quegli ilfa ben ei,che fe n'ha aggiunto Et Rinaldo rideafi rottamente
Per una notte a lefue fpalle tanto. L'arte intendendo delſanto eremita
Ch'è (come vedi lui)diftrutto & fpunto fentiamorir cofi ridente,
Che fi
Mafenon s'ammettea quell'huomo fanto Ma Talion, Ponteno,er laſmarrita
Donde pur m'acquetai,tiſo bendire Donna,penfofiftan comeperfone
7 Ch'egli non la uincea da nefun canto, C'han cofa in cor ch'a bēſtupirgli tuita,
1 Albor quellaltro a lui,puoi bengioire Et diffe iniragrande Talione
Chefe n'intramettelſe ilfantofrate Tornia Pontan chegiur'a Dio no uoglio
Chetifo dirte nepoteigarrire, Chefe n'auanti mai quelfratacchione,
Ma tutolteten'hai tantegiornate Et Pontano egli anchor carco d'orgoglio
Per vna notte fol,chepiu non puoi Torniáui pur ch'anch'iolafe t'impegno
Vepur nel volto tuo quanta beltate, Di dimostrare a luife me ne doglio,

Et quegli a lui,tu motteggiarpur vuoi, Etcofi concolei colmi difdegno

La Rofanella t'bai goduto inpace Siritornaro inuerfo ilmonaftero
Bon protifaccia, a che piu dirne noi? Per punirfra Antenor delgrafuo igegno
Etlaltro vnaltrauolta, pur tipiace Ma'lnoftropaladin tuttofincero
Berteggiarſempre,ſe te l'baigoduta Ridendo con l'Hebreadelnouo cafo

4 Bon pro ,chi dinegar tanto te'lface?
Ettanto alfin con questa lor difputa
Iro alternando il dir, ch'al dir dafenno
Fecero da lofcherzo ampia venuta,
Et per chiarirft apien , daccordofenno
Segur giocondo ilfuo caminprimero,
Et Carlo imperator ch'era rimafo
Per lapartitafua dolente & meſto
Segui fcontento ilfuo, malperfuafo,
Perche tutto cb'Orlando ilfeffe prefto

, In quello che diria lapropria donna A confumar l'auanzo de l'imprefa

Ma priadi dir il uergiurar lafenno, (Chebifognofo alfin conobbe queſto)
La donna alhora,io veggo ben ch'affonna Tanto Pandarfenzacoftui gli pefa
Et luno & laltro,& vi volete dare Ch'eife ne va al principio apunto come
Di mepiacer con quefti & con madonna, Vala biſcia a l'incanto ond'ella è prefa ,
Et riuoltata a lor,lafciate andare Maperche'l tempo alfin tutte le fome
Diffe ,queftilorfcherzi caualieri Lieui,fcarca ad altrui de l'ampiepalle
C'hann'ei bon tepo , et nonfifan chefare, Etfalecurue con legraui dome,
Ma quegli entrambi albor tutti aufteri Mife egli ilcampo nelpropofto calle
Differo ditelvia nonpiuparole Per non reftar dopofi gran uittorie
Gia s'èfcherzatoaffaiſu volentieri, Come dopo lafua reftò Haniballe,
AA ii
A
 SECONDA

Et de Phonor ben colmo & de lagloria Et diffe ai uil uillano, io'l re de imori
Ch'acquistato s'hauea nelfattodarme Granfoldan, Pharaone,buotantoforte,
Ch'eternafa di lui l'ampia memoria Teftè conuinfier tantifuoifignori,
Volfe'lcamin,tutta laforza , l'arme, Et bor uorà un'buomuilferuo di corte
Inuerfo la Giudea per metter lei Meco inguerra uenir,s'io vincer deggia
Sotto'l uesfil d'Iddio ,l'iſegne ,& l'arme Vna cappana, un tempio fenza porte,
Et quanto col deftriercaualcau'ei Maquel che vuol coftui ben' io m'aueggio 1
Sézapiu'lbrádo oprar,l'arme,et la lácia Et cofifia con dio ,glilo daremo ,
Tanto acquiftandogia di quel di Hebrei, Cheperòfiaper lui piu mal chepeggio,
Pertutto ognibuodiceagia Francia Frácia Et noi quefto ne laltro vederemo.
Gia pertutto ciafcun,logiuftatore CANTO LXXV .
Gridaua,Carlofia de la bilancia,
Perche l'oprafua grande e'l gran ualore E bira grande chepiu volte accende
Ch'egli moftrato hauea contra'l Soldano SEanto l'bumana méte a alcun mortale
Gia baueatutti colorpofti in terrore, Ch'egliqualfra'lfuo ben nulla cõprēde

Purpchesempre auie ch'unqualche ftrano Non tempraffe talborqualchun che'l vale

Ha diuerfo'lparer da laltregenti Piufpeffo al mondoſi vedrian venire
Ofiaperfarfi altrui tenirfourano Cofe importune,periglioſe, & male,
Fu un caftellan chefolper quefti euenti Et borfatto l'hauria re Carlo vdire
Nonfegliuolfe renderſenza guerra Molto inpiuparti di quel caftellano
Nefenza adoperar l'armepungenti, Senon tempraua a lui Orlando l'ire,
Mafattofortene lafua altaterra Perche quad'egligioftra ilchiamò alpiano
Gli fece dir di nonfi render mai S'alteròtanto, chegiuro difare
Se con la lancia in gioftra ci non l'atterra Ladou'era'lcaftel nafcere ilgrano ,
Peròfefenza flente &Senzaguai Ma'l cont'Orlando con human parlare
Vuolhauer ancho luifottofu'infegna Tanto glifeppe dire in quefto cafo
Aquellaguife c'bade glialtri affai Ch'eifi lafciò da lui nelfin voltare,
Seco in battaglia a corpo a corpouegna E'nqueftaltropenfier ben perfuafo
Che s'ei rimarrà uinto in eſſa gioftra Rimandòa dire al caftellano altero
Se dard a luicon tuttoquel ch'ei regna, Chin Fracid7b6deftrier gliera rimafo
Però che s'egli in parte nonfi mofira Però ch'egli conluifenza corfiero
Valorofo di cor,carcofitiene Degno d'imperator colmo d'honore
Di ql ch'a biafano atiruile carteichigira, Non fipuo'ngioftrafar pareguerriero,
Re Carlo alborcom'a i piu grandi auiene Machegli manderas unferuitore
Quando offendono lorglialtri minori Chefu un rozzon con vna trifta lancia
Feiralefue uogliein colmo piene, Lofardriueder delgranfu'errore,
Però
 PARTE
Però s'egli ha defio por in bilancia
Questofu honorch'egli cotantoftima
$
Venga agioftrar col piu uilbuo di Frácia
Perch'altramente neſſunaltraſcrima
( Nonglièperdimoftrarfenon quelluna
Chetrarra po al caftelpiu che la cima,
E'lcaftellano albor baueagiaalcuna
Altra uolta gioftrato per la mondo
Conbonorgrande congentilfortuna,
Hebbe per mulche di cofi uilpondo
Louoleffe carcar re Carlo, come
Nonfoß ' ei gioftrator primo ofecondo,
Et diffe irato affai,queſte uilfome
Scarcherò inanzier dapoi di ragione
E Verranno alcampopurpiugraui chiome Ch'alcunpiu a contradir non s'ammettea
Et quiui io moftreròfefu un rozzone Adunque Carlo
Con unatriftalancia, del miofallo
Mifarà riuedere un uil poltrone,
Etcon quefto penfierfu ungrancauallo
Vfci delfuo caftel tutto brauando
Copertofino ai pie d'afpro metallo,
Dalaltro canto Carlo alfarfdegnando
Perfar checon coftuigioftraffe unferuo
Terigiarmato haueaferuo d'Orlando,
Ilquale alcampopiu legger che un ceruo
foſſe
Suunfuo ronzino obo caual ch'ei
Corfea gioftrar contra'lpaganproteruo
E'lpagano anchor'eilegger fimoffe
Et con le lance in un medefmo punto
Ciafcun di lor laltroguerrierpercoffe,
Malfaracin chepiu non s'eraaggiunto
Acorrer lancia con alcunfrancese
Amalpartito adborfi trouògiunto,
Perche Terigialprimo urtar lopreſe
Con la lancianel corgagliardamente
Et morto del deftrier nelpianloftefe
187
Cofire Carlo & tutta laltra gente
Hebbero il lor defio , er del caftello
Refto'lpagano, delgioftrarperdente
Et Carlo allegro porfece di quello
Come deglialtri anchorfacendogia
Che per la fantafe s'acquiftau'ello ,
Cofi Terigi chi detto l'hauria?)
Infigrangioftra afefece honorgrande',
A Carlo, a Orlando, e a laltra copagnia,
Ilgridofi cofparfe in quellebande
Com'un uaffal di Francia uccifo bauea
Quell'a cui là altroparfama nonspade
,
Però tutto'ltenir de la Giudea
Si mife in unterror cotantoforte
lagentilſua corte
Tuttelegentigiafottomettendo
Confu'bonorgrande, confeliceforte,
Laquale alborapoifi andòfeguendo
Chefifece eifignor di tutti i lochi
Nei qualfu Chrifto mai quagiu uiuendo ,
Cofiglibauefferpoi nontanto pochi
Anniper lor conferuii chriftiani
Chetanti non uerriangridando rochi,
Egli èpur malch'ifanti alti & fourani
Luochi che volfe Iddioper
ſtanza iterra
Debbinſtarſempre ne le man de i cani,
Abuoicuitanto'l corl'inuidiaferra
Chepfar altrui mal, anch’a voi’lfate
Fateui pur tra uoiſempre laguerra,
Et che crefchin coftor ſempre lasciate
Ch'ü giorno achora(et uoglia dio ch'iomē
Vitratteran come uoimeritate (ta) ~~
Che volete chefia del tutto penta
Queftapouerafe,ch'ancer tra noi
Tanto popolo boggiba che la tormenta
AA iii
 SECONDA
Se conferuar non la vorete voi Certo eglifuggiria ne lepiu extreme
E chi chiamerem noi che la conferui?
Parti del mondo ,o s'aspettar voleſſe
Non u'èpiu Carlo, & quefuofanti heroi Ingannato saria da laſua ſpeme,
Egli'del vero Iddio veraciferui Su dunquefignor miei chefian conceffe
Lafero grande alfai, com negliannali Questegratieunauolta a quei di Chrifto
Queste grand'opre lorfi pon vederui, Nanzich'in ciel uifian l'alme rimeſſe
Et la lasciaro poi con figrand'ali Ch'oltra'lguadagno grade e❜lgrade acafto
Chefetarpate non veľˇbaueßs'altri " Chefarete deicor delpopol ucftro
Hor copriria con lor tutti i mortali, ' ·Tantoperquefto sol maiſempre trifto
Mavoi lorfucceffor piufaui & scaltri V'acquifterete anchor del signor noftro
Sifpennacchiando lor lefete andati Ifanti alberghi, com'a Carlo auiene
Ch'è pur bifogno alfin ch'ella s'innaltri, V
Famofiuifaràfamoso inchiostro ,
Maquefto a cheper uoischepreparati Etpoi(che'l miglior fia ) quel Sommobene
Sete a lafciarla andar tutti a l'inferno Ch'albergafu nel ciel,leſedi antiche
Non che a le man dei turchi ei rinegati Vuote ,farà di voi (perpremio)piene,
Purche'l uoftrogrand'odio empio et iterno Ma perchefenza lui queftefatiche
Habbi luoco tra voi,quefto lettori Nonfi potranmaifar, io molto'lprego
E' de inoftrifignor l'ufo moderno Che quefte rime mie gliftanfi amiche
Ab valorofi eccelfi almifignori Cb'infonda intutti uor quefto mio prego.
Peluoftro honorfenonper quel di Dio
CANTO LXXVI.
Nonfatepiu gridarfighſcrittori
Ponete infieme ilcor giocondo er pio Vando un Ciriffo da lontan paefe
Et con la lancia in man tutti daccordo q1
Giugne alfepolchro di öl uer mesfia
Iteuene in turchia con par defio ,
Cho giaperfaluar noi dal ciel difcefe,
Che ueramentefauio viricordo Egli ba piacer affaich'alcun gli die
Ch'e'lvoftrogran valor piugráde aſſai Tui information diquelle cofe
Che'l fuodi quel fignorsemprefiigordo, Et feco a ragionar di lorfiftia,
Et tu ch'adhora in mano ilgran feltro hai. Etdichi alur gui ilSaluator fipofe,
Delnoftro imperio, e in tefta la corona Quando in oration ftette ne l'orto,
Sequesto è uer di gran ragionlofai, Quifi trasfigurò,quifi nafcofe,
Perciochepurlaltrhierproprio inperfona Qui la madre di lui lo uidefcorto
L'andafli per trouar conle tuegenti Quand'ellaSpafimo del gran doloré
El vedeftifuggir come un che prona, Quiftettei croce, & quifu pofto morto ,
Chefaria adunque se piu voi poffenti Cofiquandore Carlo imperatore
L'andafle aritrouar concordi infieme Sbebbe la fatto ben(più ſenza alcuno
Cole granforze voftre & gliardimeti! Contrafto in terrafanta ampio fignore
 PARTE 188 ^3
Piacer haueua aſſai d'bauer qualchuno Adunque ilfantoJuo felice & grande
Che gliandaffe iuipratico moftrando Piufamofofara ch'altro moderno
Tutti queluochifanti ad uno ad uno, Och'altro che maifama intorno mande,

Et con que primifuci, masfime Orlando, Etpiugran tempo( cofi in lei difcerno
1
Con uncert'huom di eta pratico molto Beltade apien dureràch'altro mai
Tutto'lgiornofe'ngia peregrinando, Anzi dureràfempre inſempiterno ,
Tal ch'in non molti di fi troad uolto Ma queftafamafuafignorgiamai
Intorno intorno atutta la Giudea Non lasciarperuenir nele mi'orecchie
Et perdentro effa apien dai piedi al uolto Ch'aſſai d'altroper leiporto de rguai,
Etquelbuon buom ch'eiseprefeco hauea Fa ch'ella tanto in queſto modo inuecchie
Gliandaua dimoftrando ad una ad una Ch'iopartito da quel, nongia da lei
Tutte le cofe ch'ei miglior tenea, Primo nel ciel nel volto tuo mi specchie,
Et egliconcorpio,di lor ciascuna . Et poi anchor(s'en giufti i preghi miei)
Riguardaua admirando, erfihumilmete Non lasciarfar giamai talſepoltura
Quanto pareua alui mertar ognuna, Ch'inuero i membrifuoi fan troppo bei,
Et fra quelle ch'a
1 lui piufommamente Portala cofi in ciel uiua in figura

Piacquero ,piacquer glle ch'ancho intiere Senzafarla morir, se mai tu brami

Eran,come l'haueanfatte lagente, D'hauer lafu una bella creatura,

Perchemolte di lor grandie ೮ altere Et s'ancho quifra noi che rimanga ami

( Titolfa bene e'l

fuo Vefpafiano) Eterno'l nome fuo , non fiaper queſto

Eran diftrutte infinfu le riuiere,
Intiero ei ritrouò l'alto erfourano
Sepolchro di Racheltantofamofo
Per quel chegi di lei tanto lontano,
Io dicoilgridogrande e glorioſo
·
De la beltà di leipiu grande albora
Ch'altra d'altro human corpopretiofo,
Che'l mondo eterna lei sépre no chiami ,
Perch'ègiatanto grande e manifefto
Queftofuo nome belfamofo tanto
Ch'einonpuopiuperirp tempo infefto,
Portala adunque pur lasu col manto
Chefe Natura a lei con le tue mani,
Ch'adorno apienfarai quel regno santo,

Maſe la beltà altrui pria c'huomfi mora Etio,mentresonforse anchor lontani

De'lfuofepolchrofarfamofo poi I tempi difar quefto ,in honorfuo
Per lungo tempo non per picciol'hora Di Carlo andro cantando, & de i pagani .
Qualfepolchrofia mai dopodi noi Carlofignor la'n quel paefetuo
Piu gran tempofamofo i piu grido Oltra'l dettofepolchro di Rache'e
Che qlc'hauera detro i membriſuoi? Anchor ne ritrouò d'intieri duo,
Certo nefun,percio ch'in quefti il mido Queldel tuofanto lob tant fidele,

Suoproprio ba la belta chepoi

fifpande Et quel de i Macabei ,glialtri eran guafli
Lafama andatagiaper ogni lido, Dachigia apportò là tante querele,
AA iiii
 SECONDA
Perfino al tuo fignor,quel ch'albergafti
Da l'hora chefcendefti de la croce
Fino a quella che poi riſuſcitaſti ,
Guaft'era anchor, o gente empia erferoce Et quiui tutti ifuoi vi metta drento
Il fepulchro di Dio cofiguaftate
Com'ancho glialtri, noui calne nuoce Dagbile velefuefuperbe al vento,
Et Carlo quando a luiforo moftrate
Questeruine cofi inique er grandi
Pianfepergliocchifuor pien di pietate,
Et poiqualchun di queipiù venerandi
Santi edifici riftauro , facendo
Loro in grá parte anchor uiapiu miradi
Indi le cofe fuetutte trabendo
Ad vnbonfin, deliberòpartire
Pertornarfene in quà gia d'altro ardedo
Mache viafia lafua s'ei vorà gire
In Franciatofto, & per miglior viaggio
S'egli d'andar tantofto ba gran defire's
Per mar cred'io farà bon far paſſaggio
Perchela viaper mar certo è piu corta
Se nonglifa Nettun neſſun oltraggio,
Per mare adunquefia ,ma chi loporta
Ch'eglifeco non ha nessuna naue
E'lvenir tofto via tento gli importa ?
Se gli importa'l venire, e'lftargliègraue Per nol preuaricar mai pur in parte
Facciacomegia fece Scipione
Quádod'in Puglia adar tata preffa haue
Ch'eglifèfarcon grande attentione
Tante nawr in quarantacinque giorni
Ch'iuitutte portar lefue perfone,
foggiorni
Et s'egli bagran timor chefi
Infarne tante come queſtifeo
Ch'in Francia a tempopoiforfe non torni
Faccia comegiafè quel Tolomeo
Cb'una nefecefarfigrande,ch'ella
Tremillia armatifu portar poteo ,
Si d'oltra anchor li marinar diquella
Ch'erano tutti infieme quattrocento,
Onaue grande , od opra eterna & bella,
(Chefono apunto tanti) poipel mare
Che non haurà cagion di dubitare
Ne di Nettun, ne delfignor dei uenti
Percheifard cofi certo tremare,
Maqualfia miglior uia de lepreſenti
Cheluna o laltra è neceſſaria certo,
Lafciamlo elegger lui con le fue genti,
Et metre che qualchun la'nquefto experto
(Com fra la elettion)farà l'effetto
Noi pafferem col canto in un deferto ,
V`troueremoforfe in qualche affetto
O dipace, o d'amor, o d'odio, o guerra,
Il noftropaladin, Rinaldo detto ,
Perche caualcand'ei per queſta terra "
"
V`col cantopaffar d'intender moſtro
Ageuolqueftofia s'altro non c'èrra,
Maperche è gia conſonto a pié l'inchioſtro
Tolto ad impir quest'ordinate carte
Secondo ch'è da noi l'ordine noftro
Ch'èfar che i cantiluno a laltro adegue
S'affettofia d'Amor ilfuo,o di Marte
Siferueremo adirlo in quel chefegue'.
CANTO LXXVII.
Vando Rinaldo la fu'amate bella
For laſciati in camin da quel Põtano
QuelTalione,& quella Rofanella
 PARTE
Che'lfra ne la badiapoco lontano.
Con tant'arte ingannò quát hauem viſto
Laue'lcafo cantaigiocondo e ftrano,
S'accomando con tutto'l core a Chrifto
Etfi mife in camin difpofto certo
Di tofto andar la u'era a lui preuifto,"
Coft in queftopenfierdentro un deferto
Entro , c'habbiamo e noidetto d'entrare
Col dir ne laltro canto a quefto afferto,
Ne troppofè perquel lungo l'andare
Che uide vn'animalfotto un'aceruo
D'ombroffterpi,a ripofando ſtare,
Perche diffe a l'Hebrea,s 10 ben offeruo
Quelch'è la dentroin agli brochiafcofo
E`veramente'a le gran corna vnceruo,
Andiamlo afarleuar , chefia gioiofo
Vederlo andar vn corfoper campagna
Pofcia c'habbiam qui campo fpatiofo,
"
Et col medefmo dir de le calcagna
Punfe Baiardo,& fimilmente anchora
Fece delfuo corfier la fua compagna,
Tal ch'iui in unfolo millefmo d'hora
Giunfero, con penfier che l'animale
Senza d'altroftormir s'vſcisfifora,
Ma qlch'era anch'un❜huố cóglialtri eguale Sappi ch'iofono un'hwõ, (lo ucdi al refto)
Chetutto'l di vediam per queſto mondo Com'acheglialtri, et mai nonacqui í bofco
Niente fi molle a quefto affalto tale' ,
Senon ch'al paladin ,poco giocondo
Debdiffe va a la via ch'andar ti refta
Et di me non te'n tuor(di gratia)pondo,
Ma'lpaladi che'l uede bauer i tefta (altri Ma perc'habbia le corna, & perche infrode
qtirográ corna, et ch'egli è un'buo com gli
Tutto pien diftupor Baiardo arrefta,
Etforz'è che coftui diſſe)s'innaltri
Come Acheloo,ofcenda di colui
Ch'in Ida i canifuoifratiarofcaltri,
189
Indi riuolto bumanamente a lui
Diffe per cortefia dolcefratello
Efcicoftinci, & vienparlando a nui ,
Da'lqual dolceparlar moffo alhor quello
Ch'eracomglialtri bumā.ſenza dir alıro
Sen'ufci toftofor del cefpitello,
Poidiffe al paladin',io non m'innaltro
Comequel che tu di , ne mai difcefi
Da quel mifero Ateopoco anch'eifcaltro
Maperch'iocofifia,perch'io paesi
Habiti alpeftri,fidiferti & ſtrani
Non te'n curar guerrier ch'io te'l palefi,
Ma quegli apunto albor ch'ode lontani
Farfi da quel ch'ei vuol, di queſti i detta
Che fonperò da lui dolci e humani,
Crebbe inpiugrade ardor d'ítëderſchietti
Questi ragionamenti,& qualfifia
La principalcagion di quefti effetti,
Però ridiffe a lui,per cortefia
Deb dimmi la cagion di quefte cofe
Dondè c'bai corna,& viui in queſta uigt
Et quegli alborfuftando alui rifpofe
Pofcia ch'in cortefia m'aftringi a questo
Cofe ti uo contar merauighofe,
Ne nacqui d'animal,ne d'huomforeſto ,
Anzi difangue iofon che non èfofco
Et tien lagente miaſtato,là donde
Difperato io partigia pien ditofco,
ſempre tai,
Habiti alpestre e in luochi
Etpcheinme granpiáto ognibora abáde
Quelch'iti uo contar m'aſcolterai
Checerto hauraipietà delſtato mio
Etforfe tupeltuo n'imparerai,
 SECONDA

In unagran città ſon naſciut'io Venimmo inquefto reo'ragionamento

D'illuftrefangue, & come glialtri fatto Delebonta e malitie de le donne
Senza bauer corna, o diffetto altro rio, Et qual fia inuerfo noi lorportamento,
Etm'hanno i padri mici maiſempre tratto Chi tutte le teneaferme colonne
In coftum gentilfino ai uent'anni D'integrità, chile dannaua tutte,
Talch'era iogétilbuó sépre in ogni atto, Ch'inparte le copria d'honeftegonne ,
Mala Fortunapoi che cangia i panni 0
Tal cheforo l'hiftoriefuor produtte
Quad'ella uuole altrui di buoni iguafti Di Cleopatra, di Flora, diPretia ,
Cagiare ancho i miei be uolfe in affanni Di Mirra, di Medea , con laltre braite,
Et mifece condurne i letti cafti E inlorfauor d'Affaſia , & di Lucretia,
Delfento albergo mio ,ch'in uer colonna Di Lamia, di Cornelia , er di Tarquina
Era d'ogni uirtu(quelto adhor bafti). Et di molt'altre,chefi'imondo apretia,
Vna leggiadra & fingular madonna, Chi Iudit allego,chi Fauftina,
Vergine,ricca, nobile , erformoja Chiragiono di Phedra, er chi di Erone
Chefoffe mia moglier sepreemia dona, Et chi de l'immortalſchiera Sabina,
Laquale io m'accettaiper dolce pofa Mafinalmente affai d'efteperfone
Et dolce compagnia, confermo core Dopo'l gran dir d'alcuni pochiforti
Ch'ellafolfoffefempre mia amorosa, Vennero in queftarea conclufione :
Et leportaua poifi grande amore Ch'ogni donna qualfia (tutte leforti) !
(Tale ella miparea gentile e buona) Di quelle c'hanno al mondo huop marito
ร
Ch'altro no credo al modofia maggiore , Vuolch'egli alfin perlei le cornaporti,
&
Anzital latenca da ben perfona Dód'io c'haueua affaifempre er ardito
3
Chefe mal me n'haue ſſe il mondo detto Combattuto per lor,uenni in diſdegno
Creduto non l'hauriaper quel che tuona, Tal ,che quafi guaftai tutto'l conuito,
Maperch'era in contrario il certo effetto Et mi diffe un di lor , non tanto degno
(Einol credea) miraculofamente Nonti trar uiafratel s'bai ben mogliera
Auenne il publicar del mio diffetto, Ch,& tuftar cōuerrai cóglialtri alſegno
Etodiparcome infelicemente In ogni modo bomai tanta è lafchiera
Et con che gran dolor,con chegranpena Chefe benfofti & tu con glialtri in eſſa
Venne(malgrado mio) quefto accidente, Poco lafama tuafariapiu nera,
Io mitrouaua ungiorno ad una cena Poiquefta a noi dal ciel gratia è conceffa
D'un'alma compagnia nobiler grande Ch'è spento ilfeme di quei cani i quali
Tuttagioconda er digra gaudio piena, Vedean le corna a l'huom fopra la ſeſſa,
Doue dopo' ! finir d'affai uiuande Quand'esfi inuerfo Ateonfor tato mali,
Et dilungo parlarpiu uoltespento La moglie cheglihaveafattele corne
Chequiui uariofai ch'eghſiſpande, Et non Diana od altre ninfe tali,
 PARTE
Con laltra compagnia che glialtri incorna Fa chefemia moglier mifaportare
• Talmente a tutti lor diedero morte
Che piu nel modo mai neſſun non torna
Chegrididietro ad huom chefeleporte .
CANTO LXXVIII .
ASK.
Eros' tu feguio)te leportafti
Et quefto adborper tal materiabafti,
Ma 10 c'bauercredea certo ale mani
' bauerfiposfi
Lapiu cafta moglier ¿
Nonftettifaldo alfin de i parlarftrani ,
Ma tutto inuer costui altiermi mosfi
Et disfi,o per me mainõ reſti al mondo
D'effer di quefti can gagliardi ergrosft,
Eteglia me,uiuraifempregiocondo
Fin c'haueraifratel quefto pensiero,
Manon te'n tor di meifaperlo pendo,
Perchefe quello idei cheforfe è uero
Tilafciafferfaper,tu ch'a mal l'hai
Peggio uturefti c'huom di efto emifpero, Miuenni ad habitar quefto deferto ,
Alhor io'nuerfo'l ciel ritto m'alzai Et coft caualier bai ilcafo udito
Et con ardente cor ,queſte parole
(Che m'intefe ciafcun ) difuor mandai ,
Ofacrofanta eccelfa & almaprole xx
c) Delvecchio Prometheo ,tu che gouerni
Tutto quel che dal ciel circonda ilfole
S'è uer che dilafu da ifeggieterni
(Dondepurfi conuien che cofifia)
L'oprefatte tra noi quagiù diſcerni
Moftra tiprego a noi per cortefia
Vndei miracol tuoiſe nefaifare
Accio c'homai ciaſcun quetofiftia
190
(Ouer s'ella nolfa)le corna in tefta
Nefan l'operefuelimpide e chiare,
Omiracoldi Dio, nonfu ben quefta
Sibreue orationper mefornita
Ch'empitafu da lui la mia richiesta,
Albora alhorfenza pur dir m'aita
Quefte quattrogran corna che mi uedi
• Del mifer capo mio fecero ufcita,
Semimerauigliaifo ben che'l credi
Se n'hebbigran dolor da tepurpenfa
Et feuergogna affaifo che'l concedi,
Quando color ch'erano a queſta menſa
Videro'lcafo , anch'ei reftaropieni
Dimerauiglia, dipietate immenfa,
Alhora i giorni mieitantofereni
S'incominciaro afar torbidi & foſchi
Et a cangiarfi in mal tutti i miei beni,
Alhora i cibi mici diuentar toſchi
Albor deliberai difarmi certo
Perfempre uncittadin d'ofcuri boſchi,
Cofi quand'iofui beftiadifcoperto
Per non effer neglialtri moſtro a dito
Perch'i'bole corna,& pch'io qui mi uiuo
Et quanto è malpl'huom l'effer marito ,
Omifero colui,mifero , priuo
D'ingegno ben,digratia , er difapere,
Che difemina mai fifacattiuo,
Miferoinuero ben fenzaparere,
Senza giudicio alcuno , senza legge
Quelchefireca a mai condur mogliere,
Perch'egli proprio inuer d'efferfi elegge
Vn di quegli animali che piu grandi
Moftra le corna i mezzo a laltragregge,
 SECONDA
Peròcaualier mio poi che i mirandi
Effetti chefanfar le maritate
Vedi congliocchi propri e fi nefandi
Prouedi a l'effertuo nanzi ch'ornate
Tifian le tempie difi belle frondi
Sepur difarlo anchor n'hai libertate, !
Rinaldo albora alui,deh mi rispondi
A quefto anchor,perche cofileportis
Che non le trochi tutto'l mal nafcódi?
Etquegli a lui,uepur mie maleforti,
Il'bo troncate de le uolte cento
Nepuoti mai per cioprender conforti,
Perch'elle fempre in quel proprio momēto
Sefeftir tu com'ancheglialtri
Che troncate mifon tornano anchora
Com'hor vedi ch'a te le rappreſento,
Et quefto effer conuien perche dognibora
Fin ch'almond'to uiuro de voler Dio
Che duri ilfuo miracolo d'alhora,
Alhora'lcaualier, vopur anch'io
Veder s'egli è vnmiracolo cotefto
Odaltro effetto naturalfirio,
Etcon Frusberta alhor, gli taglio prefto
Tanto equalmente uia tutte le corna
Chefatto non l'hauriapiu ben colfefto,
Opolanza di Dio non cofi torna
Fuor de la cafafua la biſcia,quella
Chefattaad arte talnientefoggiorna,
Come tornaro a quefti inquella inquella
Che le taglo'lguerrier,lecorna tutte
Fuor de la teftacom pria le baucu’ella,
Albora'lpaladin,do Dio , diftrutte
Stantutte quellefemine, lequali
Opere almondofan cotanto brutte
Dapoich'ellefra noi
forzehanno tali
Chepon con lor volendo, a queftomodo ,
Farne diuentar d'huomini animali,
Indifoggiunse,er veramenteio lodo I'
Come tu di quell'buomper moltofaggio
Chelegar nonfilafcia a queftonodo,
Maperch'andarconuengo al mio viaggio
Tiuolafciare,& n'ho di certo doglia
Che debbi inluocoftar cofifeluaggio ,
Etquegli albora a lui ,fegui tua voglia ,
Io wuerò quifempre,& fempre male , 廖
Che coft uiue l'huo che malfi ammoglia.
Obon'buom chefeipur,uero animale,
Saipercheuiurai quiſempre,ei affannot
Perche troppo ti duol d'effere buom tales
fanno ,
Quelli,che pari tuoi,tanti, ogni giorno ,
Vediam ch'intorno per le piazze wanno ,
Non te'nftaresti a farfi reofoggiorno
Mauiureftineglialtri allegramente
Che gfto è unpoco male e un poco corno,
Non veditu quelchefa laltragentes
Queft'è com'è'lfolletico di punto
Che chi lo teme affai, chi'l teme niente,
Anzi uiſe n'è tanto infin quigiunto
Del uso da ciaſcun, c'homai piupoco
Si troua chi nefia per cio compunto,
Efci dunquefciocon di questo loco,.
Et uien conglialtri aſtar ne labrigata
C'hauer le cornai tefta adeffò è un gioco.
Rinaldo con l'Hebreafua innamorata )
Quando hebbe detto apien cogl cornuto
Quelch'egli hauea da dirp queftafiata,
Dufefigliuola miatempo perduto
Nonfi racquista mai neſſunauolta
Però nol perde mail'buom ch'èfaputo,
Etperò anchoranoiper queftauolta
Non neperdiam mo più dolce figliuola
Ch'eipoi non ne mancaſſe unalirauolta ,
Etella
 PARTE
Et ella a lui fignor digratia vola
Chemi vedrai venirſempre volando
Nefarper quefto mai vnaparola,
Alhora'lpaladin,colui laſciando
Sirimife incamin con la fu amante
Piuforte affai che prima caualcando,
Ne firattenne mai d'andar'auante
Finch'egli nonfugiunto infu quel lido
Dond'ufcirgiafuor d'Afia gentitante,
I dico quel donde'l garzon d'Abido
Notando a Sefto,in mar la vita perfe
Opra ch'ad Amorpoi die tanto grido,
Doueconuenne alborfermo tenerfe
Perche non u'era piufu'lmar quelponte
Chefègiafaril temerario Xerſe
Per pallar con le genti bor hora conte'.
CANTO LXXIX.
Anto rinaldo era alfuo adar giapnto Si mife in loro effo guerrier dabene
Ettanto ogni tardargliera molefto
TA Et domefticamentebora con uno
Chequando allito eifu delo Hellefpoto
Atrarfi inmarfariaftat'eglipresto
Et nodatoPhauriafulfuo Baiante
Perpiutofto venir la doue è Sefto ,
Ma percheſeco hauea la cara amante
Ch'inperigliopor maifempretemea
Non uolfe a modo tal uenir auante
Bench'ella ardita a luifempre dices
Nonreftar giaper me d'andar barone
Che tifeguira ben ancho l'Hebrea,
Et con quefti corfierfia diragione
Ch'ageuolmente pasfiam quefto mare
Poich'altrigia'lpaſſoſopraun montone,
Ma'lpaladin che non uolea mirare
Vnqua la donnafuadentro un periglio
Dondenonpotelle ei lei benfaluare
197
Penfando ad Helle,per miglior configlio
Prefe partito di paffar quelftretto
Nofufo un'animal,maſu un nauiglio,
Et cofi in un difol tutto ad effetto
(Chepiufecuro affaifu ueramente')
Mife quelch'egli hauea ne l'intelletto,
Adunque algir delfolne Poccidente
Quelproprio difi ritrouòful lito
Lau'Herogia mori tanto dolenie',
Et quiuiftare alborpreſe partito
Finchetornaffe ilfolla douepria
S'era anche'lpropriogiorno difpartito,
Et cofi conl'Hebreafu un hofteria
Sen'andò aftarfin che ueniffe il giorno
Perpoi tornar uolando a lafua uia
Et quando in quefta ei fu,videfoggiorno
Faruigentealtra affai,com❜anch'auiene
Aglialtriparifuoi che uan dintorno,
Hor con unaltro a ragionar s’artiene',
Ben'haueaſempre a lui l'hofte er ognuno
Vn certo piu d'honor,perch'egli inuero
Delgrade baueua affai piu ch'altro alco
Adunque alborfratanti al caualiero
Horreuolmentefu da loro tutti
DatoJempretra lor luoco primero,
fi ridutti
Et cofi adunque effendo es
In unastanza tutti infieme alfuoco
Ch'eranoitempi albor notroppo aſciutti
Era Rinaldo in lor nelprimo luoco
Et quici e quindi poi tutti altri haueua
fpazZaſſe il quoco,
Stando afpettar chefi
Ciascun qualcosa afuo piacer diceua,
Chiparlaua d'amor, chi d'altre cose,
Chipponeua un dubbio , &
r chi'lfoluena,
 SECONDA
En quefta'l paladino, un che propoſe
Ben affai deftramente unaſua ciancia
Di queftech'enfra nei fi dubbiofe
Conobbe al proferir ch'era di Francia
Dondefenza altro dirftette afcoltarlo
Poggiato con la manfotto la guancia,
Indi aluifi riuolſe a dimandarlo
Donde eglifolje,er quel d'altro paese
Mifonfigner fe ben moresco parlo,
Iofon deloccidente, jon Franceje
Elprimo paladin di Carlo magno
Almondo mi mantienfempre afuefpefe,
E'lpaladino a lui deh car compagno
Chi è quefto tuo patron,paladin primo
Digl'hora i Giudeafa'lgraguadagno?
Et quegli a lui fignor s'ic malnonftimo
Egli è quel di Maganza, il miofignore
Quelloch'in quefto bonor tátofublimo,
Eglifta fempre con lo imperatore
Vaalacaccia con lui ,mangia con effo
Etfuofamiliar certo è'l maggiore
Vuolfempre Carlo luifentirfi appreffo
Vuolfempre'lfuo parere in ogni coja
Anzialuifolpiu uolte s'è rimeſſo,
Einuero egli èperfonafi ingegnosa
Ch'eglifolo mantien quella corona
Anzilafa dognihor piugloriofa,
E'l caualiero por ,deb che perfona
E quell'Orlando c'ha ql Carlo in corte
Dicui tanto nelmondofi ragionas
Etagli ,Orlando è un'huom di certoforte, Alhora'lpaladin piutanto'o quanto
Madipoco parere,buompocofaldo
Ingiudicar quelch'altro uuolcheforte,
Indiil guerriero, e'lfuo cugin Rinaldo
Cheperfona tiparecer quegli a lui
Rinaldo è un'huomotrifto, e un grāri
(baldo,
Superboer beftial uia piu d'altrui
Periculofo molto,& partigiano ,
Maadbora in corte nonfta piu coftui,
C'ha giagran tempo il bandi Carlo mano
Perch'ei fempre metteafuocoin ği ftato
Che motrioms ha poi chegliè lontano ,
Vero è ch'anch'ei laltrhier d'è ritrouate
In quelgranfattodarmelagiù doue
Fulgran Soldan da Carlofuperato,
Etfece afuopoter de lefue proue
Tuttoper racquiftar lagratiaperfa
Malre non uol piu mai cb'altro li gioue
Dondefi dippartio con lafu'aduerfa
fegue pur com'è'lſuo merto
Sorte,che'l 1
Etfe ne uaperfona bora difperfa.
Penfa lettor con cbe bon cor fofferto
Haucafin qui Rinaldo il coftui dire
T
Chefiben Palmofuo glihaueascoperto,
1
Etpurnon uolfe anchorftar difeguire
feco ragionar,perch'altro anchore
Il
Speraua perpiu ben, da luifentire,
Pera glidiffe anche queftaltro albora,
Ettu dou❜bora uai:
fe perfacende
Deltuofignor, o dire Carlo,
foras
Et quegh , il mio fignorſempremi ſpende',
Egli folm'oprafempre, & mi commanda
Maprima colfuofirfempre s'intende,
Et borain Valachia dal re mi manda
Per una cofa chegli importa tanto'
Chetanto ilfuo Potier non glifa ararda ,
Nonfi puote tener d'efequir quello
Chelo pronaua'lcor fargia cotanto ,
Ma preftopiuchemaifolle altrou❜ello
Die de le man volando infulzampino
(Chegli venne dipunto a belpennello)
 PARTE
Ef dicendo'a coftui ,fe mai maftino
Tu'n Valachia ne vai ,certo ben erro
Etfono ilpiu trift'buom d'ogni confino ,
Lofpinfe infufo'lfuoco, con quelferro
Lo tennetantofermo , ch'egli s'arfe
Et s'abbrugio come s'abbrugia vn cerro,
Ilcafo aglialtri affai ben ftranio parfe
Eilun guardaua laltra a quellaguifa'
ChefJolfare nel merauigliarſe,
Ma la prudente Hebrea qualchun n'auifa
Coftpianpian ch'egli è Rinaldo , ch'ei
Ha mertamentequella beftia occifa,
Etperqueftofra loro il dir di lei
Fece che pur unfol non ne apri bocca
Contra glieffettifuor boni ne rei,
Ne bifognana gia ch'alcunfifciocca
Perfona,foffeftato cheglibauele
Punto queft oprafua di malfar, tocca,
Perch'egli alborglihauria seza ipromeffe La'nuerfo oue l'Egeo terren piuftretto
Tutto quel dato apieno in unfolpunto
Che dato in tempo hauer maigli deueffe ,
Mapaffato'lfurorche l'hauea punto
ſebenfu grande')
(Che paffo tofto affai
Conlaltracompagnia tutta rigiunto
Andògiocondo amenfa ale viuande '.
CANTO LXXX.
' molto ufato un'buo difar qlch'opra Et queftogente affai loda er exalta
"E
Quádoalla bafatt' ei y quella vanza
Pocofempredicor vipenfa fopra,
Cofi quando'l guerrier di quellaftanza
Fuvfcitofuor dou'egli bauea brugiato
Quelferuitor di Gaino di Maganza,
Piu non vipenfò superch'egli vſato
Eraviapiu ch'altr'huom d'uccidergente
Anziera in queftofolfempre alleuato,
192
Etperò andò ala menfa allegramente
Et quiui con queglialtri a ragionare
Seneftette dognihor benignamente, "
Etperch'ardeua affai di ritrouare
Quella donna immortal che la Natura
Eila Fortuna poifi'lfen cercare,
Quella dich'io lettor ch'in grande altura
Diſſer gia queſte a lui ch'ettroueria
Etnon com'effe interra od inpianura,
Diffecofi cenando, o compagna
Chimi fapriadi uoiparlar d'un monte,
Cheperch'altro babbia su ,famofofra?
Et quegli tutti alborlun laltro infronte
Siriguardar,come uolendodire
Quelchene saparlarglie'l dichi etsõte,
E'nquefta vn'buom di età da riuerire
Etfimilmente del medefimo afpetto
Diffe quel ch'io'n so dir,ti diròfire,
Parte da laltro mar ,giace vnpaefe
Ilquale Achaia èper lo mondo detto,
Et quiui inuerfo'l ciel Naturaftefe
Quand'ellaglialtrifè,fia senno o caſo,
Vn monte al mondo homai noto paleſe
Quefto chiama ciascun monte Parnafo
Et da la vetta sua quella ch’è piu alta
Vedefi , dice alcun,l'orto e l'occafo,
granben che vifi troua sufo
Ma no v'andai io mai quáť’un’buó salta ,
Etdiquefto mi'error sempre m'accufo
Ma quando'l tempo bauca, salir no volfi
Perche'lgranfaticar m'era poco vſo,
Dapoiquando inuecchiai sempre midolfi
Perche conofco apien che'l tempo perfo
Almondo racquistar maipiu nonpuolfi,
 SECONDA
Or quando iuipaljai per quel trauerfo
Dondefi uede apien quefta montagna
Chefamofa dicb'ioper l'uniuerfe
Vidigrangente er ualorofa er magna
Tentar ftentando di fairfopr'effa
Etlaſciargiu una amena ergracapagna,
Dondecomprefi anch'io che uifia mella Che tantofatto hauean delgran uiaggio
Qualchecofa lafu che certo iluaglia Che uedeuangia'l monte, er qlſcabbroſo
Poi c'bo ueduto anch'io l'opera expreffe
Mache che ellafi fia ,ne donde caglia
Tanto ad altrui l'andar,dir nolſaprei
Nepercbegente tal cofi uifaglia,
fignor ch'aigiorni miei
Et quefto è quel
In quellobo uifto ,chepropofto n'hai
Ne d'altro tifo dir, ch'ancho'l direi,
Elcaualier,queft'è ben ancho affai
Et quefto de effer certo il monte,quello
Ch'iuo trouar nanzi ch'ipofi mai,
Indi diffe a l'Hebrea,bon vecchierello
Saraftatoper noiftaferaquefti,
Etbona cena quefta,& bono hoftello ,
Chefapendo oue andar wandrepiuprefti Et ellaa lui ,
Dimane adunque chefi fia a cauallo Ne
Nanzi che n'habbia'lfol tornando defti,
Et quella a lui,fignor non piu interuallo
Ifarò fu dimanprima che'lgiorno,
fenzafallo,
Queftode efferquel monte
Et cofilaltro di,ch'anchefoggiorno
Facea coluecchiofuo la bella Aurora
Ciascunfulfuo caualfece ritorno,
Et ambi in compagniafe n'uſcirfora
Congran defir di ritrouar quelcolle
V`la mia terzadeatanto s'bonora,
Etperch'ognitardar tempo lor tolle
Neperder neuoleapiu'lpaladino ,
Perlepiu corte uiefempre andar uolle,
Et peròfero afai del mal camino
Et cofifi conuien chi tofto uuole
Farfi difi belmonte cittadino,
Poche uolte nelcielritornò'lfole
Dapoicheforo in uia con queluantaggio
De le dette dal uecchio a lorparole,
Diferpipe, alpeftro,afpro , etfeluaggio
Dode a l'Hebrealguerrier, merauighofo
Quefto mipar, ch'egli cofifiafatto
Sendo di tanto ben come è famofo,
Et quella a lui,fignor tant'ancho è ratto
Che non s'andremo mai con i corſieri
Cheno u'andria(mipar)ſaltádo ungatto
Et queglialei forfe viſenſentieri
Daqualche bandafua, cheuipotremo
Cofifufofalir conideftrieri,
Etquando non ue'nfia, li laſſeremo
Etfe ui bafta'l cor donnagagliarda
Apiècofi pianpian ui faliremo,
fignor mai nonfui tarda
Pexequir l'impreſe uirtuoſe,
E'n queftapiu che mai gia mipar ch'arda
Adunque ilpaladinfermopropofe
D'andarfu quefto monte, ou egli bauca
Speme diritrouar mirande cofe,
Et cofi mentre aquel d'andartendea
en'entro con coftei che'l compagnaua
In unagran campagna ouer uallea,
Quefta dintorno ad effo monte andaua
Et egli inuerfo'l ciel nel mezzo d'ella
Grande perfino a quel drittos'alzaua
Quand'eifu dentro, er uide lei , chebella
Piufimoftraua altrui nel belfembiante
Ch'altropratogiamai l'età nouella,
Fèferme
 PARTE 199
Fèferme alfuo deftrier l'alterepiante Nquefto prato bel,quella d'Orpheo
Et comefa colui c'ha merauiglia I Sicara donna a lui ,fufatta efangue
Stette alquanto d'andar penfofo auante, Quand'ellafe'nfuggia uia d'Arifteo ,
Indi ala bella Hebrea ,percerto piglia Perche ne l'herbafua u'era un fier'angue
Grande admiration l'animo mio
Ch'iui nafcofto le morde'l tallone
Di quel c'hora s'apporta a le mie ciglia, Etle traffe per quell'anima e'lfangue,
I ueggo'l monte alpestro, horrendo, & rio Cofi dico lettor che'l gran uallone
Et in un prato tal, che di uaghezza Dintorno'l monte ch'inuer Dio ne guida
Luoc'altro ad effo par,mai non cred'io,Fratante cofefue ch'io conto bone
Com'efferpuogiamai ch'a quefta altezza Fieriferpenti come queſto annida
Tant afpra alcunfalir uoglia, lafciando Inognipartefempre, & fempre tanti
Questoluocofipien d'ogni allegrezza? Chepocoftarui l'huomfauiofifida,
Etperch' tulettor uenghi appigliando Però'lfauioguerrier, quand'egli auanti
Qual diquefta campagna era l'effenza Siper effo itofu, che chiaramente
Io ti uenirò lei quagiù moftrando, Conobbe quefto uerper tuttiquanti,
Ella a la primafua grande apparenza
Non uolſe entrar anch'eifra laltra gente
Si dimoftraua altrui di ben fi piena fi periglioſo,
Che tanta in un tal ben ,
Che mai nonfi temea diſtaruiſenza, Viuide eglipurftar pocoprudente,
Ella era grande tuttaquanta amena Mauolfe andarful monte alto erfamofo
Piena difior, difronde, er d'arbofcelli , Douefperaua un benfenzaperiglio
Et d'acquefrescheper la uerde arena, Quatung foffegrade, afpro, etfcabbrofo
D'animalettibianchi, er d'altri belli
En quefto ottimofuofauio configlio
Di fontane alte, di peschiere baſe, Loraffirmò inqueftagran campagna
d Et di foaui ,& dolci, uaghi augelli , Vn'huomo nelparlargraue,& nel ciglio,
Et più, de glialtrianchor donde legraffe Ch'entrato indentro ben ,fi gran copagna
Buone uiuande a l'huom tantefifanno
Vide di gente, ch'einon haueria
Con tutto laltro ben ch'a queftofalſe,
Piuftimatone mai da PIndia a Spagna,
Et poi d'ogni altra cosa, ondefi to Laqual per dentro afuopiacerfe'n gia
Tutte le uoglie a l'huom di tal maniera Cogliendo di queifiori e di queifrutti
Che non uifipotea'temer d'affanno , Congrande ardore congranfantafa,
Et in conclufion quiui entro u'era
Et uide anchora poifra loro tutti
Tutto quel ch'apetir puol'huom montale Qualchunaltr'huo che noſe ne curaua
m
Ma poifra tanto ben che s'ama & fpera_Anziſcherniua lor com'empi & brutti,
V'era nafcofto diftupendo male'. Etmentre egli a guardar'coftor fiftaua
Accennò lui quell'buom ch'io dico graue
CANTO LXXXI.
Et nelparlar, e'n tutto quel ch'opraua,
BB
 SECONDA
Indicon voce pía, dolce, foaue
Etmentre a quel vicin piufifacea
Gli diffeperegrinpoich'in queft'hermo (Opradi lei ch'è a l'altefuependici)
Et tu giunto tifei,che mal tant'haue, Difalirfenesupiufempre ardea,
Debnontifarperdio non tifarfermo
Talche quandofu giunto a le radici
Chequefta è ' lvedrai bé)fi trifta valle Tenuto non l'haurian d'andaruiſuſo
Cb'in elfa almal nofi puo undifarfcher Tutte l'arme del mondo o i cari amici,
Se vuoifalir al ben,gfto è'lfuocalle(mo, Dunque Rinaldo de l'ardor gia infufo
(Etgliaddito'l gran moter aftoprato Che'nei corigentil di quefto mondo T
Si inprima vifta bel,laſcia a leſpalle, Infonde quella Dea che fta laffufo
Chefeftar vi voraifempreimpiagato Fatto nelfuo penfier uiapiu profondo
Tiritrouerai ilcor di qualche male
Incominciòfalir queſt'arduo monte
Neti trouerai maigiorno beato,
Tuttopien di defto tuttogiocondo,
Etfechecofi fiafaper ticale Etperbauerper sufemprepiupronte
Sta alquanto a riguardar ne la brigata Et piufpediteforze in ogni caso
Et vedrai ch'ellaèfempre tuttaa tale Che ui trouaffe vie non vifte o conte ,
Rinaldo albor con la fua fempre veta Quantunque'lfuo deftrier com'un Pegafo
Et buona diligentia affillegliocchi Lefoleffepaffar neglialtri monti
Ne la gente al piacer del mondo data, Nel volle bora condur fopra'lParnafo ,
Et vide aperto& ben, chefonofciocchi, Mafin che con l'Hebrea da queldifmonti
Senzagiudicio , & miferi ,i mortali Colfuo lo diede in guarda ad un paftore
Ch'igftopratoftan c'hor uie ch'io tocchi Etfoliſu v'andar pedoni & pronti ,
Perche ne i benifuoi di tempo &frali Cofi dopo d'unfuofi lungo errore
Vifonofparti,e in abondantiagrande Fatto'per tutto'l mondo, in quel camino
Sempre infinities dolorofi mali, Ch' tu veduto l'haifin qui lettore,
Trale ricche, eccellenti , gran viuande Rinaldo noftro eccelfo paladino
Nifono itofchi,eiferpi intra lifiori Sitroua al montegloriofo , doue
Etipungentifpin traleghirlande Guidauafempre lui fi gran deftino ,
Tal ch'iferui,i piugrandi, eg i maggiori Et s'ei'andra fi infu ch'alfin vitroue
No v'hannodetro mai perfetto un bene Quel ben ch'iui d'altrui trouarfi dice
Nepur vn giornofol contenti i cori, Quaipotrà almodo far maggiori pue?
Et quefti effetti rei veggendo bene Perche torneràpoigiufo huom felice
Ilcaualier,tuttifuggir li vole Et haurà bauuto quel ch'a molti bauere
Et ir per altra via al fommobene, ( Bonaforte lafua)troppo non lice',
Cofidelprato reofauio fi tolle Stiamlo adunque a vederper le coftiere
E'nuerfo'l monte de la buona dea Diquefto andar, erperlipoggi alpeftri,
Con l'altadonnafualeggerfi volfe, stradefueftrane & altere,
Etperle

Dice effo paladin cheperfilueftri
Luochi,eraftato affai de laltre volte
Ma non com quefto mai tantofineftri,
Quiui u'eranle vermenefifolte,
Glifterpi,i barchi,ibrochi, le ritorte,
Che fpefo altrui d'andar le uie erátolte,
Etfenonfoffe anch'eiftatofiforte
Com'erapur,di corpo , di cor ancho,
Le uieforfe anch'a lui ueniano corte,
Perch'andarquiuifu l'huom vienfiftanco
Perquefti & per molt altri impedimeti,
Ch'inpartedela viafpeffo vien manco,
Etfe nonfifon ben d'andarui ardenti
Si ritorna anch'ingiù com anchefpeffo
Vedeua'lpaladinfar moltegenti,
Granpopoltrouau'ei maiſempremeffo
A queft'imprefa grande, d'irui in cima
Colcor nelprioentrar c'haueua ách'eſſo
Mapoi lafantafia fi
forte inprima
Per tanti impedimenti che vifono
Siuacágiando intrifta,abieta, ima,
Tal che molti veniano in abbandono
Giù congran corfo difperando intutto
Dipoter mai condurfial finch'è buono,
Qualchaltrononfi vil ,gia affai condutto
Super lo monte, tuttofanco bomai
Siftaua a ripoſarſenz'alcunfrutto,
Et qualchunaltro poi, ch'al mondo mai
No hauea bauuto un bogiudicio intiero
Insù due bracciafol,godeua aſſai,
Qualchaltropoi viril,gagliardo, fero,
Magnanimo, prudente, er fingulare ,
Forte,coftante, intrepido, altero,
Nonfifapeuamai ftanco trouare
Mafemprepiupollente,ardito, & faldo,
Seguiuacon defio l'alto montare,
PARTE 194
Etfraquefti viril u'era Rinaldo
Che quanto piu uedea maggior l'imprefa
Tanto in exequir lei venía piu caldo
Et coftera PHebrea tant'ancho accefa
Cognifatica a leifempre era acetta,
Dunque s'a lor l'andarfepocopefa
V'andrangagliardamente infino in uetta.
CANTO LXXXII.
Vandoperforte a laforefta auiene
Che l'amazzato augel dal cotadino
Cad'in luoco ou❜andarfiftenti & pene,
Egli perporle manfulfuo botino
Neglifterpietra, ets'aggraticcia ai trochi
Etfi facecarpon,boccone, & chino,
Nefuma in queftofpin, cespugli, obrochi,
Nech'inronchiofi barchi od in ritorie
Ilromagniuolo fuofigueftio tronchi,
Mapala'l tutto uia gagliardo & forte
Spronato da un defio che certo alhora
Nollafferiaftimar quafi la morte,
CofiRinaldo& lafua amante anchora
Hor che fpronatiſon datgran defio
D'andar aritrouar chigli innamora,
Quantunque ilmontefia filueftro e rio
Viuangagliardi, nõfan Pandar loro
Sterpi, vermene, o fpin,punto reftio,
Ma-aggrappandofi benfra tutti lora
Tuttiitranfcendon valorosamente
Com quelc'ho tolto a parangonfar lore
Cofi dunque inſu van gagliardamente
El vanveggendo di mirande cofe
Che vifte engratepoi tanto a la gente,
Perfone affai vedean moltofamoje,
Non tantodaltre, alcune ricche, er molte
Pouere in vefte, e'n corpoi valorofe,
BB ii
 SECONDA

E'nfin uiuidero eifugenti accolte Malpaladin chetroppoftudiofo

D'ogni condition di quefto mondo Non eraftato mai,d'alcun percafo
Perch'a nefun le uie mai nonfon tolte, fcrittor, d'efto caualfamofo,
Degli
Maperch'andarfinfufigrauee'lpondo Nonfapeadir chequesto era'lPegafo
Non ui ua mai nefun ch'apien nonfla fangue di Medufa
Che nato gia del
D'ognialtropefo reo benfcarco modo Volò (com altri bauria)fufo'l Parnafo,
Però lagentefol uiua ch'oblia Nech'era quelchegia lafonte chiusa
Tutti ialtri carchi de lagran campagna Iui con l'vngbie ritroud raspando
Ch'a piè del monte hogia defcritto ipria, Ch'è poi de laltre, di Caliope'mufa ,
Gente inuero uiril,prudente, magna, Nech'eraquefto quelfapea,che quando
Gente diuina,fauna,& uirtuoſa, Ando Belorofonte a la Chimera'
Gente che'lcor da Dio mai noſcopagna, Venne per talferuigio caualcando,
Quant'adunque effer dè gioconda cofa Enfin nonfapeu'ei di queftafiera
Ilritrouarfifu quefto alto monte Neffuna cofa al mondo , & nonſapea
Fra gente tanto eccelfar ualorofa, Che quelcolleHeliconfoffe , com'era,
Ma perche al modo ognibuofi infu lafrote Però quando ui giunſe,inuer l'Hebrea
(Gli impedimenti ilfan) nonponportare Fè mottogrande affai di merauiglia
Come puote'lguerrier di Chiaramonte, Come de laltre talcofe folea,
Stiamlo a ueder con la met'alta andare E'n quefto uenne a lui, (uoltele ciglia)
Cheuederemo & not con l'intelletto Viftoin un'altraparte d'effo loco
Quelchepochi col corpo pon tronare, Vnagioconda e triomphalfamiglia ,
Scriue Rinaldo in quelfuo bel hbretto Quest'eragente là ch'infefta eingioco
Che difuapropria manfi troua , donde Stauano infuoni,in canti , e in allegrez :

Di quefta hiftoria mia tratt'ho'l fuggetto D'altre cose non tal, curando poco,
Che quand'egli ito allaifuper lefronde E'l paladin chefoleua ancho auezze
Ch'impediscon l'andar tanto a le genti Hauer le uogliefempre a cofetali,
Accorto u'ando uia congran uaghezze ,
Che d'ognipeforeo non for ben monde,
Giunfe egli infrode anchor máco pungenti Et quiui intorno unfonte, alqual d'eguali
Indi in altre anchor manco, er altrepoi Non ue nefon tra noi, chepoifu quello
Quafifenz'un di quefti impedimenti, Ch'iui troud'l deftrier detto da l'ali,

Et quiui c'hauen ei de ipasfi

fuoi Vide unleggiadro,boefto , bel drappello
Fatti i duo terzi ben, dentro un belprato Dibrigata ne l'herba,laqual tutta
Vide vndeftrier qual nen uediam tra noi ftaua apassar giccondo e bello,
Tempo
Quest'eravnghiuto molto, & era alato , Quefta iui ingran piacer s'era ridutta
Eraferoce,altero, disdegnoso, Alombra ch'altifaggi ,&r alti allori,
Et alti mirti ui teneano addutta,
Etperò da qualchun lincatenato,
Ettra
 PARTE
Ettra vermigli,bianchi,er perfifiori
Siftaua a traftullar con cotai canti
Con cotaifuoni, fi concordichori
Che quando'lpaladin lefu dauanti
Credendo effere alfin ch'egli cercaua
Delibero di non andar piu auanti,
Ma quiui intento ad afcoltarfiftaua
Con tutto'l cor,colcorpo , có la vifta,
Et tantofermo che non purfpiraua,
Comepropriofifa a fan Gianbattifta
Se ne l'organofuo cantandofuona
La miafauia& gentil dotta organifta,
Odio chebenfaria cofteiperfona
Daftarcon afte egregier alme mufe
Ch'odi'lguerrier cantar ne l'Helicona
Perchelegratiefue c'ba'lcielo infufe
Ne l'ingegno diuin ch'ella tal'baue
Con laltre virtufue nel corpo chiuse
Con la vocegentil,dolce, foaue
Congliornati concenti,e'l gratofuono
Piu ch'altro al mondo mai modefto etgra
Faria di quefte dee di ch'ioragiono (ue Tanto potea la gente dilettare
Che ftauan lafui canti e fu lifuoni
L'alto choro ch'è buon moltopiu buono,
Maforfi vuoi tu Dio ch'ella tifuoni
Et canti anchorlafu trai cherubini,
Traiſeraphin, lepoteftate, e i troni,
Et quefto degnofia ,perche i diuini
Spiriti che dalcielfonfceft in terra
Dennotornar nel cielfuoi cittadini,
Ma s'ella o Dio da noi maifi differra
Pertornar acantar laffufo in cielo
Chebene hauràpiu tal queftafua terra?
Muficidebfe'n voi vi fta alcun zelo
D'hauer nela vostra arte vn capo degno
Ynacolonnafalda, vnfermoftelo
!
195
Pregate tutti Iddio che nelfuo regno
Non conducbi mai ofta infin ch'in vita
Viterraivoftri corpi alcunfoftegno ,
Perche quand'ella al cielfarrà falita
Non bauera delmondo ,Pireneo
Fatto, o le Picche,o Marfia ,gia partita,
Ma l'hauràfatta Pan, Tubale, e Orpheo,
Anzil'hauerafatta il proprio Apollo
Con tuttoquanto ilfonte Pegafeo,
Et dato haurete voigiu tanto crollo
Chediquesta virtù parrà che,perfo
Quefto troncon.fia perso ogni rápollo,
Peroperche nonfia per l'uniuerfo
Colmal di tutti glialtri il vostrofcorne
Cantiamo tutti a Dio queſtaltro verso
Stannela a torfignor l'ultimogiorno.
CANTO LXXXIII.
Elagrande armonia ch'uſcirfacea
col
far
Iremi in acqua intempo a vna galea
Ch'ella albor non credea piu grádiletto
Perch'eraquello alborſenzaaltropare
Che de effere ad odir nel monte detto
Quella armonia ch'iui Rinaldo odio
Quando giunse(gráforte)atáto effetto?
Perche cantaua alhor Caliope & Clio,
Melpemone,Terficore,& Talia,
Co laltre a cui il cantar proprio è natio ,
Et feco erano a quefto in compagnia
Glialtri degniin queft'arte , qual col loro
Et canto e fuon crefcean la melodia,
Odegno, eccello,& eccellente choro,
Echi non crederia chegran dolcezza
Foffe ad odir albor tutti coſtoros
BB iti
 SECONDA
1
Quiui v'éra Tubal,quel ch'in altezza Perche Rinaldo inuer non s'era pofto
Primoqueft'artepor nel mondofeo Ala Muficamai,come guerriero
Con vnfuo dolce fuonpie di vaghezza Tutto ne l'armefolfempre difpofto,
Quiui v'era Dauid cantor'hebreo, Però puote colui ben di leggiero
V'era Amphione,& con la lira al collo Coprender ch'er'egli kuõ maisépre dato
V'era'l giocondo & gratiofo Orpheo , Tutto,folo de l'arme, al bel mestiero,
QuiuicolcantoPan v'era, Apollo Etperò nereftoe merauigliato
Colcato e'lfuo,tal ch'ad odirli infieme . 4.Quando lo vide in lor ,mufici tutti

Nonfi poteuaalcunfar maiſatollo, Si domefticamente effere entrato,

Però Rinaldo albor ch'afi
fupreme
Etgioconde armoniefitrouògiunto
Crette effer là ue luifpingea fua fpeme ,
Et dal dolcepiacer tutto trappunto.
Sicacciò là tra certe altreperfone
Da cui non era'l chor troppo difgiunto,
Quefti erano Tamire , Philamone
',
Chrisogono, Pithagora, Carmente' ,
Sapbo,Lin, Zeto, Lamia ,& Arione,
Et deglialtri ancho affai, ch'eranogente
Tutta ben ne la muficafondata,
Et diffe a lui guerrier come ridutti
Vifetequi tra noi , voi che nonſiete
D'eftanoftrabell'arte niente iſtrutti?
¡ E'l paladino a lui,lagran quiete
Ilgranpiacere, ilgran bec'ho intefo
Chefempre quifu vorftando v'hauete
M'hafatto ardito tor questo granpeso
Di venir tanto infu per quefto monte
Cui par'altro afpromai nohogia affcefo
Et poi quandofonftato a questafonte
Etc'ho trouato vertutte le cofe

Tuttafaconda apien,tutta eccellente' , Chegià tanto d'altrui m'erano conte

Et quiuitrafi illuftre er gran brigata Per godere anchor'io queſtegioiofe

Poftofiilpaladin,penfò diftarfi Quieti in tanto ben,mifono meſſo
Fino a l'ultimafua mortalgiornata, Fra voiperfonefante e virtuofe,
· Perches'iobengiamai nonfon profeffo
Micome in cafitalfemprefuolfarfi
Che quando in copagnia d'unaqlch'arte In cotefta vostra arte tanto bella
Vn'buo non noto a lor lafcia trouarfi, C'bor(Dio merce) d'odirfim'è cóceffo,
Sempre qualchun di quei lo trà in difparte Tantopiu ch'altra mai m'è piaciut'ella i
Etgliaddimanda alcuna cofa,tanto Chefe ftando tra voi nulla v'offendo
Che tofto s'è de ifuoi comprende inparte Non penfoin tempo affai partir da quella
Cofi quando'lguerrierfuftato alquanto Et quegli a lui ,guerrier s'io ben coprendo
1. Tu quimontatofeiper trouar quello
Fra quefta allegragente,laquale era )
Tutta a l'arte delfuon data,erdel canto , Cheti venne digiu quafu trahendo,
}
Afelotraffe vn'huom de l'altafchiera Ma anchorgrūto nofei dou'è'lpiu bello !
Etparlando conlui compreſe tofto Questo non è quelben che vai cercando
Ch'ein on era de l'arte a lorprimera, Queſto non è quel ben ch'a fè trati ello,
t
 PARTE
23
Matibifogna anchorpia gir montando
Vapurin cimaal monte, trouerai
Quiui quel ben che ti vien sutirando ,
Et quiui anchor di noi qualchun vedrai
Perchefpeffo v'andiam,ch'inuer vifono
( De glialtri beipracer piu grandi aſſai,
E'l paladino albor, dunque io mipono
: Sopra queftotuo dir ad andarfufo
Chetrouar tanto ben certo difpono,
Et giapofto in camin, tutto confafo
Raffirmo vnaltrauolta ilpresto paſſo
Per cofa che veder mai non era vſo,
196
Et quegli a lui,queft'buom ch'è qui couinto
Gia volfe con Apolcantarea proua
Etfu meſchin da lui fubito vinto,
Donde'lfamofo Iddio che par non troua
Irato delfuo ardirfuperbo & ftrano,
Et perch'altri a cio maipiu nonfimoua
Lofcortico con la fuapropria mano
Et qui legato il tien,perch'altri veda
Quanto dispiace a i dei l'ardir humano ,
Marfia è'l nome dilui,ma maggior preda
Tivoglio ancho mostrar, de le non ve
Accio che molto ben quefto tu creda,

Videegli la indifparte ad vngranfalfo Quelle là dentro in quellagabbia chiuse

Incatenato vn'huom, chefenza pelle Che Picchefon, vedrai dipunto noue
Era, difanguepien,mifero , er laffo, Tengonquifemprequefte noftre mufe
Stuppi ilguerriero, er diffequai nouelle Perch'anch'elle vnauolta al mondo, doue
Saranno quefte Hebrea qui di coftui Eran tutte elle donne, tuttefuore
1
Chefcorticatopar trifto imbelle? Volfer conlorofar di questeproue,'
Nonfugia aperta qui cred'io d'altrui Et quella chefra laltre è la maggiore
Afan Bortholamio la cuticagna In tante Picc be le conuerfe tutte
Quand'altrifcorticar fecero lui, Et qui le tienperfdegno & per honore,
C'hofempreodito dir ch'egli in romagna Poi con le roitemembra e ben diftrutte
Questobel ben dacolor la fofferfe Gli moftro Pireneo gia lor nemico,
Etnon mai d'altri fu quefta montagna, Indiglifè faper com'iui lutte
N'anch'efferpuo coftui quel d'Artoferfe Conuerfa in aura la moglier di Pico.
Eunuco fidel, ch'intiero & viuo CANTO LXXXIIII.
Scorticato d'altrui lapelleperfe
Perch'egli d'ellafu ne l ' Afia priuo Vando Rinaldo inful giocodo colle
Et non qui douefram , chi dunquepuote 9 Doue le Mufe odio con laltro choro
Effer quefto mefchin ch'è qui cattiuo? Quello hebbe intefo apie, ch'inteder uolle
Et la fua bella Hebrea,ti
farà note Quindi lieto partio da tutti loro
Questecofe queft'buom c'hafatto ilrefto Et s'auiògagliardo a l'alta cima
Ch'elle per me mifon noue & ignote, Vfperauatrouarpiugrantheforo
Rinaldo albora vnaltrauoltapresto Et via piuproto áchor d'andar che prima
Raggiunto a quel che via l'hauea fofpito Tatandofempre infù , ch'alfin peruenne
Contezza chiefe a lui di tutto questo, Laue'l piu beldelmondo effers eftimas
BB iiii
 SECONDA

Odioch'uopo è d'bauerpur lunghepêne Ne maine l'orto fuo tal n'hebbe Athlante

Senoi vogliam volar con Pintelletto Ne di piu belle Adam ne uide mai
Tantoche giunga a queſto benfolenne, _Nel paradifofuo che n'hauea tante,
Ofelice Rinaldo,o ben diletto Et per sufempre augelletti gai
Dalpadre vniuerfal di tutti poi Giuan cantando confi buon concenti
Ch'eglia cotantoben da luifu eletto, Ch'altri quagiù non puoftimargiamai,
Felicifimilmente od altriuoi Neuento mai neffun nuoce ale genti
Tutti ch'egli lasù ui trouò , quando Perch'è tant'alto'l monte ch'eitranfcéde
Venne a uederui, chi ui uren dapoi, Tutta la region di tutti i uenti ,
Perchefe quello è uer che diuolgando. Pioggia otempeftamai non ur diſcende,
Neue no ui uienfù,nebbia non u'ombra,
Egli tornato ingiu , n'ando col pondo
Ch'a tuttiparue alhor piu che mirando, Ned altra cofa tal mai non u'offende,
Su quefto monte alpeftro alto e giocondo Ma u'èsemprefoaue una bell'ombra,
Doue egli pur alfin uiſi conduſſe Vn dolceftar, unagiocondia intiera,
V'è lafelicità di questo mondo, Perche niente mai nulla l'ingombra,

Felice adunque ognibuom fariachefuffe Quiui u'èſempre adorna primavera

Quiui doue Rinaldo paladino Sempretempo tranquilſenZ'altra noia
Dopofatiche affai nelfin s'adduſſe, Sempre lietaftagion dolce & fincera,
Ma s'aperto a ciafcun fempre è'l camino Quiui ftafempre l'huom colmo di gioia,
Perche non u'andiamtutti allegramente Sempre chi uifta su uiuefelice
Cheftato hauremo & nei sáto et diuino? Perche mai neſſun mal neſſun annoia,
Malageuole a l'huom non è mai niente Non u'èfu quefta mai lietapendice
Pur ch'ei lo uogliafar confermo core, Pur un ne l'herba di quegli animali
V'andrà dunque chi uuol ueracemente, Che mordero'l talon d'Euridice,
Etpche alcun nonfia conqualche errore Ma ue nefon per dentro alcuni tali
Di quel ch'è quiuifù ,perch'altri il conte Che dilettano l'bucmfenza maifare 1
Vediam primaRinaldo il uerfcrittore , Pur il minor altrui de i minor mali,
Rinaldo paladin di Chiaramonte Mormoran quiuiſempre acquefi chiaro
Scriueche quando alfin fu ben montato Tanto uaghe,gentil,pure, & foaui,
Quanto puote ei montarfu afto monte Che nonpuo chi noluede imaginare,
Giunfe in un largo & fpatiofo prato L'apeconftudi accorti e poco graui
Tanto bel,tanto adorno, e tato ameno , (Tutto afolo piacer deglihabitanti)
Che non potria hauer tanto imaginato, Fan dolce fuffurando i dolcifaui,
Quefto era uerde e in ognipartepieno Etfugliarbori ombrofi & erabondanti.

Difior, difronde, dipiu bellepiante Vifonosemprepretiofifrutti

Che nonfur maila u'era il Damafceno, Ch'offendernon pon maili lorguftanti,

1
 T
PARTE 197

Et fiumicelli anchor ui corron tutti Perche vide egli al mondo in noi quagiuſo
Pieni di latte bianco, er dolce mele Cofepernitiofe, male, trifte
Seza mai ch'altro iguafti o mai gl'ibrut Ch'eglipbuone hauer maisépre er ufo,
Non's'odon quiui mai d'alcun querele (ti, Et altre buone affai ch'a le lor uifte
Non fi duol mai nefun, che no u'è dōde, Sidimoftrano altrui maluagie & ree
Perch'ogni cofa è amor dolce & fidele , Seper quel vetro belnon fono vifte,
Dunque efferpuo ben uer che quiui abonde Dunque loftar laffu certo effer dee
Quellafelicità che'l guerrier noftro Il piufeliceftarch'al mondofia
Con tanta curafua tra noi diffonde, Poi chefi fcerne apien tutto quelch'ee,
Scriue effo paladin che questo chioftro Ma questo non è anchor quel che deuria
La'n cima diquel monte, ou'eifoggiorno Innanimarne tanto ad iruifopra
Fecefra'ltanto ben c'hor'io dimoftro Chenonftimaffe alcun la trifta uia,
Largo era come'l monte intorno intorno Piu fingular,piu eccelfa , & piu bell'opra,
Etferrato l'hauea buon geometro V'è quiui
fufo anchor che non è questa
D'un muro in equal cerchio dognintorno Et vuol Rinaldo anchor ch'ellafiscopra
Et era quefto muro d'un bel uetro Et quefta ne deuriacon tantoprefta
Tutto chiar,tutto netto, er tutto tale, Cura, far'affrettar d'andarui in vetta
Che'n tutto non u'bauea punto di tetro , Che non nefoffe mai coſa molefta,
Ma erade laforte,delaquale Dice effopaladin ch'in quefta eletta
Vediache cogrand'arte er grad'igegno Piaggiafra tuttelaltre di vagbezza
(Per meglio veder)l'huoforma l'occhia Fra tutte di piacer ftanzaperfetta
Anzi era in afta tepra tanto degno (le, V'è vn tempiofingular di tal bellezza
Che guardando p quel qaagiufo in terra Ch'in altro tempio al modo altrafamoja
Tutto fi difcernea queſt'human regno, Efferftatagiamai non v'è contezza,
Et piu , tant'arte anchor vifi riferra Non quella di Pauia de la Certofa
Chefegiuguarda l'huom l'humane cofe Nella ch'in Fiorezabal primier arce
In difcernerle benpunto non erra, Ne difanta Sophia lapretiofa,
Dunque da quefto monte le gioiofe Ne quellapur anchor ch'a laltre incarco
Cofe degne,moral, vtili , buone, Fa ,
perche ell'è maggior,fi di lontano,
Si conoscono apien da le dannofe , I dico delbel tempio di San Marco,
Si puote adunquefar l'ellettione Ne quella anchorgiamai delpiufourano
Delecofe miglior da lepeggiori Tempio ,cheftatofiafraglialtri,i dico
Standofu quefta fanta regione, Quel che confi eccellente & ricca mano
ScriueRinaldo ch'a gli inferiori Fe Salamone in Afia al tempo antico.
Luochi noftriguardoftandolaſſuſo
Et CANTO LXXXV. :
1 chene
4 reftopiend'affaiftupori,

I
1

SECONDA

*Alto, eccellete, & fplendido edifitio O mirabile & alto magiſterö

L Nelälful carro giafalio Phetonte Od artifici inuer grandi er diuini
Che poiil conduffein tanto precipitio , Chefer tanto eccellente lauoriero,
Quantunque le bellezze habbis, che conte Diperle,difmeraldi, er dirobini,
Da Ouidiofon,non però bello è tanto Diprasme,dighiacinti, & di carboni,
Quanto efto tempioch'èfu quefto monte, Balasfi,diamanti, & camaini,
Percioch'èfatto questo tuttoquanto Eranfatti diquefto i cornifoni,
De le piu bellegemme , e'l piu bell'oro Ifrontapizzi,letefte, &
r le uolte,
Che poffa'lcielfar mai da neffun canto, Le colonne, i mur ,gliarchi, & i balconi,
Et lauorato è poi d'un tal lauoro Ettutte laltrepartir d'altre molte
Che talquagiù tra noi nonſe ne vede Gemme,che certo Iddio nelparadifo
Neforfe alcun piu bel n'ha'l somo choro, Ha perfarlofibel difua man colte.
Non l'ha fatto Helicon, non Archimede, Quando adunque Rinaldo a l'emprouifo
Non gliè ftato Theophilo dintorno , (de, Si vide bauer dinanzi oprafi bella
Negliba alcú altr❜buo talmapofto o pie/ Reftò delgranftupor vinto e conquifo
Thimanto no l'hauria mai tanto adorno Ettuttofuor dijè per quefto inquella
Potutofar,Protogene, od Apelle, Venne,come vien l'huomfuor difefteffe
Conquanti altri lor par mailauororno , Per qualcheftrana alui data nouella,
Perche nonfipotriafotto leftelle Et lafua bella Hebrea che gliera appreſſo
Neglibuomini mortal trouar tant'arte Tanto anch'ella reftoc merauigliata
Che vale Je aformar cofe fi belle, Quáto ungrá chelo vuol no piufucceffo,
Dunquefi puo tener che d'ogni parte Ma come quando auien che la brigata
• Habbia quefto bel tempiofabricato Giunta vnaprima volta in vna terra
QuelDio chefta nel cieldifoura Marte Sifta mirando in lei qualcoſa grata,
Ets'è cofi (ch'è pur ch'egliformato Speffoqualc'huomgentil loro s'afferra
L'habbiacon l'artefua ch'è pur diuina fa chiariapien di quel cheforse
Et li
Con qualpotrò iofar ch'ei fia contatos Ilprimo lorpenfiergliigana vglier ra,
Lettortufe da te tanta dottrina Cofi aRinaldo e a lafua donna occorfe
Haiche tiposfi al mondo imaginare Cheftando esfiaguardartéto inftupore
Fabrica piu chelaltre pellegrina , Subito vn'buom gentil lorofoccorfe.
Pon tutta la tua mente a queſtofare Per quefto prato bel,carca d'amore
Etformain effa vn tempio di bellezza V'era gente ch'andauaſpatiando
Chenon posfi nel mondo hauer mai pare Et tutta in vifta gente di valore ,
Et di che quefto anchor , di ch'io contezza Chiper lo vetro ingiùftaua guardando
Ticercofar,è viapiu bel, ch'inuero Le tranfitorie cofe d'efto mondo
Non va la noftra idea tantoinaltezza, Et cbi del'alto ciel giuaparlando,
 PARTE
Chi deloftato lor laffù giocondo
Chi del'altrui quagiù fempre noiofo
Et ebi di qualchunaltro borreuol pondo,
Et mentre'lpaladin cofi penfofo
Siftaua a riguardar quel tempio bello
Senza faperfi trar di dubbioſo,
Vn dicoftorfifece appreſſo d'ello
Et diffe human'a lui,deb che cosa hai
Che titienfiinpenfier dolcefratello?
Quinongiocondo nonfi puoftar mai
Qui non puo maiftar l'buofeno allegro
Qui nonfi puofentirpunta diguai,
Pero quel che'l tuo cor tien trifto od egro
Datecacciarintendo, & farti lieto
Se me lo vorai dirfenz'eſſer pegro,
Rinaldo alhora,ai cortefe huom difcreto
C Entra neltempio,& uederai per proua
Quifuordi me mi tien la merauiglia
: Ch'anch'Apelleterria con Policleto,
0 Perchelagiu tra noi quellafamiglia
Beltà non vede mai fimile a quefta
3 Ch'iui non ban tal ben le nostre ciglia,
Però cofi il mio corfuor diſe refta
Nefi potrà quetarperfin(cred'io)
Che non mifia la cofa manifefta,
Tu dunque che tifei de l'effer mio
Fatto pietofo tanto,in cortefia
4 Adempiragionando il mi defio,
Che tempio è quefto talichifignoria
: Tien qui tantogentilichi fiete uois
Che luoco è questo in tanta leggiadria?
Che'lmondo vnaltro taltra tutti ifuoi
Liti lontan(c'ho vedut'io )non n'haue
Et pur gli Efperi ho visto , anch'i Eoi ,
Et quegli alhora a luiformando graué
Con belfembiantefueparole argute
DiJelegger la fugia non t'aggraue ,
198
Donde a Rinaldo alhor venner vedute,
Lettreful tempio alfommo de laporta
Lequai dicedo TEMPIO DI VIRTUTE,
Albor quel fauio aggiunfe,bor ti conforta
Poichetitrouigiunto al luoco, doue
E`d'ir al Sommoben la verascorta,
Diquafifcerne'l mal che ſpeſſo moue 3
Aprocacciar del ben, di quafi fcerne
Tutto quel ch'e'l ugr bene , e'l uero Gioue
Diqua vedonfi in ciel le cose eterne
Etfi conofce apien quanto fian buone
Et qui la vera via s'ha digoderne,
Però lagrande tua admiratione
Chegia per quefto dè ceſſar ch'intendi
Tutta conuerti in confolatione,
Et perche questo anchor tu bene apprendi
Quelcheforse ascoltando non compredi
In quefto la Virtufempre fi troua ì
Queft'è di quefta Dea la veraftanza
Qui queftafempre a ql ch'io coto,gioua.
Rinaldo albor,meritamente auanza
Quefta ognialtra beltà delmondo giufo
Poich'ella è d'una dea ditant'horranza,
Maperch'io nouofon giunto quifufo i
Tupertua cortesia menami drento
Chemigioueràmolto un c'habbia l'uſo,
Albor quelfauio grande,un del conuento
Di quei ch'a la Virtù s'eranfacrati,
Diffe vienpurfigliuol ch'iofon contéto,
Cofiilguerrier con quefti accompagnati
Infleme, & co l'Hebrea al tepro andaro
Di quei che fotto'l cielono beati,
Sette gradi dinanzi essi montaro
Fatti difette gemmepretiofe
Indi in unaltropianfimile entraro,
 SECONDA

Et quindi ilfauiopoi primo'lpiè poſe Laltre dueſenza alcun vuote ambedui

Su lafoglia a la porta, e poi neltempio Erano, ambe egual, ma benparate

Entro conquefti a le mirande cofe, D'effer(quando che fia)fedie d'altrui,
Mapch'in quattro verfiil mio cato epio, Ne laltrepoipel tempio effai brigate
Nepoffoftringer tantoin cofi poco Et quincie quidi, & n'erano aſſai uuote
Staro ne l'altro a dir (per noftro cßepio) Ma ben tutteper altripreparate,
Quel che videro queftiin quefto loco. Et comefono altrui leftantie note
De ifratilor ne li conuenti ad vna
CANTO LXXXVI.
Scritta, c'han neleporte lor deuote ,
Ltempio grande,largo, & Cofi di al paladin, ciaſcuna
IC'hoggi ba qttr'ani ,i tutti quei delmo Funota albor per vna lor fcrittura
Si fè per efferfempreil piufamofo, (do Ch'ellefufo teneano ad vna ad vna,
Perciò che v'hebbe dentro il ricco pondo Donde conobbe apienſenzagran cura
(Et v'era anch'io) de la corona d'oro Di chilepiene, & pcbifolferlaltre
Carlo hora quinto imperator giocondo, Cheftauano afpettar gentefutura,
Ha dentro vngrande, honoreuol choro Perche a la vetta lor de lune laltre
Che fi puote aguagliar(parlo delfito) Erafcritto,Deltal, Di Pier, Di Polo,
Altempio incui ne laltro entrarcoftore, Et cofi note bebb'er quefte er quellaltre ,
Etfimilmente la città che'l lito Però conobbe apien,leggendofolo
Hafufo'lPonel domo vnaltro n'haue Senza chieder altrui,tutti quefaui
Ch'a quefto tempio è parangoncompito, Ch'eran di quella dea l'amanteftuolo,
Queftotempio lettor che tantograue, Gente eran❜ei con occhi tardi & graui
Tantofelice,allegro, tanto adorno, Digrande autorità ne i lorfembianti
Ate cerco moftrar quant'è foaue, Parlauan rado con vocifoaui,
Tutto erapien difedie intorno intorno Traffefi il paladin da lun de i canti
Aquellaguifa c'han le lor que chori In luogo aperto,luminoſo , & alto
Ch'vnaltra voltainparangon ti torno, Sicheveder li potea tuttiquanti,
Ma tutte di tarfia,digemme , er d'ori Etperlefediefu l'auratosmalto
Et d'arte tal,che nonfon pur lor pari Glibuomini vide valorofi magni
Del miofra Damian li bei lauori, Che del nomargi anch'io ſteſſo n'exalto,
E'n tefta d'effe poi d'anchorpiu cari Vide egli Elettra con molti compagni
Lauor,n'erantrealtre inprofpettiua Traquai conobbe& Hettor & Enea
Ch'iui nel mondofon le fingulari, Cefare armato congliocchigrifagni,
Ne la maggior v'erala Virtù viua, Camilla vide& la Penthefilea
La dea deltempio,quella dea di cui Da laltraparte,er vide il re Latino
Rinaldo noftro vuol ch'adhor'iofcriua, Checon Lauinafua figliafedea,
Vide
 PARTE 199
Videquel Bruto che cacciò Tarquino, Però lasciando affai ch'è manifefto
Lucretia,Martia,Giulia, & Corniglia, La doue'lpaladinfcriue abondante
Etfaloinparte vide il Saladino, Aquelfolo vengh'io ch'è pel mio tefto,
Poiche'nnalzoe un pocopiu le ciglia Vide egli infuunafedia dir , Di Dante,
Videlmaeftro di color chefanno Laql no era anchor d'huomo alcun carca
"
- Selertraphilofophicafamiglia, Et poco da la Dea lungi o diftante, 1
Tuth lo miran,tutti honorgli
fanno, Ea laltraparte ouecofi fuarca
Quiui vide egli,er Socrate, Platone Perfpatio apunto egual da la fignora
•
Che'nnázia glialtri piu preſſogliftáno, Videfcrittofu unaltra,Del Petrarca,
Democrito che'l mondo a cafo pone,
Etinfuunaltra(come quefte anchora
Diogenes, Anafagora, Thale, Senza alcun dentro DelBoccaccio, leffe
Empedocles ,Heraclito, er Zenone, E'nfu unaltra,Di Cin, uuota ach'albora
Etuide'l buon accoglitor del quale Poifuperlaltre iui dintorno ſpeſſe
Diafcoridedico, & vide Orpheo, (Come nel notarfuo ch'alborfece ello)
Tulio, Lino, Seneca morale, Vide egli d'altri affai, lettere efpreffe,
Euclide geometra, Ptolemeo, D'Alfonfo , dir,DelPulci, et Del Daniello
Hipocrate,Efculapio , &
r Galieno, DiRinaldo d'Acquin, D. Ser Brunetto ,
Et quel che cento altrui uite giafeo, Di Nin,DelCaualcati, et Del Brunello ,
Ma nonpoffo ritrar di tutti apieno Di Seprebe,D'Honefto , e Di Folchetto,
Perche mi ftringe tanto il tempo breue Di Guido Orladi, et Di Gioua Villani,
Ch'io cóuego femar ql ch'altri hapieno, DelGiudice,Del Giorgio, et Del caluetto,
Rinaldo a cuifu'l dir molto piu lieue Di Gallo,Di Fabrutio , Del Alfani,
Piene n'ha di coftor parecchie carte Di Sordel,Di Mazzeo,Di Pier crefceze
',
Però là'l puo ueder chi questo ba greue Di Lapo , Del Ghislier, Del Lunigiani,
Etpotrà ancho ueder com'eran parte Di FedericoImperator,Del Re Enzo,
•
Per quefto tempioqueft'horreuolgenti, Di Dino, Del Calmeta , er Del Ifmera,
E in una qual, quale in unaltraparte, Di Lupo, Di Láfraco, et Di Pier Réz,
Etquale ne lefedie piu eccellenti, Del Guinicel, Del Gotto , et DelVignera
Piu'propinco a la Dea, qualpiu lontano, Del Ruggier, Di Guitoc, et Del Donati
Et quali piu di lei,quai manco ardenti, Et Deltale, Deltal,lüga unaschiera,
Et potrà ancho ueder (che difua muno Poi gliocchi in altraparte indi uoltati
·
feggi vuoti Sufo altrefedie com queftaltre conte
Scriue egli il tutto apien) dei
Qualfollepgrand'huo, qualpfourano, Vide altridetti dir(d'altri aſpettati, )
Et quaifarian neltempio ipiu deuoti, Di Carlo imperator, D'Orlando conte,
Ipiugratia la Dea,li piu per questo Di Rinaldo d'Amon , & D'Oliuieri,
En quefto tempio, e'n tuito'lmondo noti; Etfi, Di Ricciardetto Chiaramonte,
 6.24 SECONDA

DiNamo, Di Turpin , Di Berlinghieri, Albor Rinaldo intefe ben che quella

D'Aftolfo, D'Angelino, et,D'Egibardo Doue'l fuo nomepropriobaueagia letto
DiSalamo D'Anfelmo,et, Di Gualtieri Saria di lui coltempo illuftrefella,
Di Bradamante, D'Auin, Di Girardo, Cofi di Carlo, Orlando, et Ricciardetto,
DiGuidon,DelDanefe, et, D'Anfuigi, Et de glialtriqlaltre, oueanche i loro
D'Oto,Di Safonetto, et, Di Guizzardo Nomi ueduto hauea c'habbiamgiadetto,
D'Auolio,Di Matheo, Di Malagigi, Maper deglialtri anchor, che asto choro
Di Marco San Michel, DelNormandia, Erano per empir,faper qualcofa
DiBaldouin,D'Alardo,et, Di Terigt, Contezza alfauiofuo chiese diloro,
Et Del tal, Del tal, tutti ch'inpria Et quei,queftaltragente auenturofa
Gia conosciutobaucafamigliarmente Ch'anche col tempo ad habitar quaffufo
Quand'egli í Frácia era i lor copagnia, Dè venirqueftaftantia virtuofa
Però fiftrinfe alborfubitamente Non è nel mondo anchorfatta lagiufo
Alfauio che l'bauca condotto dentro Mafifarà d'una in vnaltra etäte
Etquiui chiefe a lui di questagente Come fin qui di noifempre èftat'uso,
Côtezza,e quel, ql con che alaltro i entro. Et queftefedielorfonpreparate

CANTO LXXXVII. Daquefta noftra deaperch'ella vede

Lfauio grande,uirtuofo , & dotto
IV
C'hauea Rinaldo et lafua bell Hebrea
Nelfacro tempio a la Virtu condotto
Per opera natia d'effa alta Dea
Si delfuturo bauca dentro a la mente
Come l'architettor n'ha nela idea
Che virtuofefian quefte brigate' ,
Et quantofa ch'ella apien benpreuede)
Ch'un debba effer tra noi piu virtuofo
Tanto piupreffo a leigliba la ſuafede,
Rinaldo alhora,adunque auenturoso
Quelpiu deglialirifiach appreſſo appreſ
Haurà di quefta dea ilfuoripofo, fo

Però quando'lguerrier,di queftagente Deh segli fi puofar)mifia conceflo

Chevide in quellefedie effer nomata
Contezza chiefe a luifi intentamente
Gli rifpofe figliuolquefta brigata
Ch'e dela eletta da la donna noftra
E'nqueftefediefue tutta aspettata,
Ch'ella donnagentil ch'al mondo moftra
La via di qui venirtempio di lei
Segnata a tutti voi u'ha gia la voftra,
Et tu che gia (tuo ben)giunto vi
fei
Questaltroicortefia ch'iofappia achora
Qualbuopiupreflo a lei maifarà meffo,
Et quegli, andiam dinanzia lafignore
Ch'iui diboccafua l'intenderai
Conquato altro delcor uuoi trarti
fuore,
Là nelefedie lor tu uederai
Chefon giunte a lafua ,fcritti ilor nomi,
Etpoida lei qual fian tu lofaprai,
Ch'ella a cui tutti chiarfon glidiomi

Entrarpuoi nela tua fo bench'in ella Tal ti ragioneràparlando teco

Fra laltre il nometuo uifto bauer dei, Ch'apienfcarcofar ai di quel ch'affomi,
 PARTE
Elpaladino,andiam che'lparlarfeco
Dicertofoch'affaigrato mifia
Et quegli adunque andiam, venite meco, D'alcun che laffù fia d'un'altaftima,
Cofi tutticoncordiin compagnia Ch'anch'egli alfinfarà tralor de i tratti
Inuerfo'l tribunal de la Virtute
Per lo tempio di lei preferla via,
Et in andando a lor venner vedute
Molt'altre genti,ed altrefedie vuote
Peraltrealhor non anche iui venute ',
Lequali alpaladin tuttefor note
Etperglifcritti lor c'baueano in'uetta
Et per lafcortafua che'l uolfer puote ,
Ogentecara a Dio,gente diletta
Alui,al cielo,al mondo, e a la Natura
Che'n'ba Virtù per lofuo tempio eletta,
Scriue Rinaldo in quellafuafcrittura
? Dond'io uo queft'biftoriamiatrabendo
Con tanta diligentiae'r tantacura,
Che ne l'andar chefaceu❜eileggendo
Queifcrittiin quellefedieja lembo alebo
Dilor colfauiofuofempre dicendo
Vide infufo una vnfcrittodir,Del Bebo, Del Verlato, Del Panfa, et,Del Marone,
Contigua a quella u dicea,Del Petrarca
Com'ella anchorfenza neſſun nelgrebo,
Dondealfuofauio, e chi nefarà carca
Lafua dinanzico trarrà d'ambedus
La vita, un tempofolla primaparca?
Et quegli,quelprimaverra per cui
Parata è la maggior poi laltro dietro
Per le bell'ormefue venirà a lui,
Coffeppe'lguerrier che meſſer Pietro
Meffer Francefcofeguiria ne l'orme
Ch'egli filafferia la andando adietro,
Et cb'a queftofia'l ver tutto conforme
Offeruando'l vediam di quello inprima
Poi diqueftaltro apien tutte le norme,
200
Chidunque vuolfalir tant'alta cima
Prenda'lcamin perli veftigifatti
Laffu da quella dea laqualn'elegge
Com'ella vede noipiupronti od atti.
Quandolguerrierdelbo paftor che regge
Con quella vergafua che'l
fa immortale
Trala Thofcanalingua ilvolgargregge
Hebbeparlato apien colfauio, ilquale
Giua chiarendo lui di quefte cofe
Volfe degliocchi altroue il
fermoftrale,
Etfragrand'altregenti virtuofe
Videfufo altrefedie altrefcritture
Nomi dir d'altregentiauenturofe,
Delequai molte,albor tutte venture
Queftifcrittiv'hauea, ch'effo guerrière
Tra glialtripon nel'oprefue mature,
Del Sannazar Paftor,DelNauaiero,
De l'Vnico Aretin, DelCaftiglione , ( ro
Del Trisfino ,Del Molza, & , Del Seue
De l'Areofto,& , DiPietro Aretino,
DelDolce,Del Broccardo, et, Di Tripho
DelSaga, DelMichel , Del Dragocino,(ne
Del Tallo, Del Mujur, Del Volterano ,
DelBernia ,delCamillo, et,Del Motino,
Del Nizolio,Del Pio, Del Beuazano,
Del Cortefe ,Del Narni,& piu dapoi
Delpouero Pitocco Mantouano,
Et Deltal, Deltal,molti chepoi
Aqueftinoftritempi,virtuofi
Habbiam (lofaileitor) viftanche noi,
Fraliqualpiu immortalı & piufamofi
Neuide vn d'or,che dicea Del Capello,
Donde al fauio , chifia ch'in queſtopofr
 SECONDA

Et quegli a lui,pofera dentro quello Dunque effer depuruer fifenza errore

Vn'buom di quefta dea grand'amatore Che u'hauea la Virtu dentro❜lfuo tepio

Finpria che'l uolto a lui copra alcú uello, Preparato una ſedia in grand'honore ,
Indigli diſſe anchor li tempi & l'hore Ovitafua lettor di grande effempio

Talch'èpur uero o Girolamo mio A le uite chefar coloro denno

Che uoifete quell'huom da quefto amore, Per chi di quefto bor afte carte i empio,
Et chenon prenda error, che nonfall'io Obuom di bontà pien,pien d'altofenno,
Non lofa char quell'amor uoftrogrande Huom da ben'effemplar milleperfone
Cheuifi uede inle fempre natio Con unfol'attofuo,con unfolcenno,

Nonlo fachiarquel che di uoifi fpande
Che'n gfta uoftra etafianfempre tutte
Concie di man di lei uoftre uiuande'?
Dunque efferbenpuo che ne leridutte
Perfone in quefto tempio,haurete loco
Fra quelle da la dea piu'nfù condutte,
Mas'io uoro cantar (quantunquepoco)
Huomo a cuiquefta dea d'ogni ragione
Habbia quell'altafediapreparata
La ue la uide ellofigliuol d'Amone,
Ilquale anch'altre allai d'altra brigata
C'hora nelmondofon miei cari amici
Ne uide in quefto tepio in queftafiata,
Tra quai Rinaldo miofe'luer mi dici

D'ognibuom che'lpaladinfcriuedo tocca Laue loferiuipur dipropria mano

Non uerrò io (di lor cantando)roco? Su una uedefti dir Del Lodouici ,
Purchipotriad'alcun chiuder la bocca Obenbeato luifenon inuano

Nomato alhor da lui, ch'adeffo al mondo Glibauerà quefta Deaparato unſeggio

Per tantofingularfempre s'accoccas In questo tempiofuo tantofourano ,
Non iogiano, dunque fignorgiocondo Cieli,perch'a coftui maiſempre deggio.
Diuoi cui ilpaladin nomina tanto Perch'ei poffa falirfedia tant'alta

Toro didirne inparte un qualchepodo, Tutto'l ucftrofauor per lui ui cheggio,

Maqueftouofar'io nelaltro canto. Et poifeguo di dir di quei ch'exalta
CANTO LXXXVIII. Effo noftroguerrier nelafcrittura
Ch'egli di loro in quefto tempio appalta,
Vádo inquest'alto & uirtuofo choro Dice ei che'lfauiofuo con grande cura
1 Veduto hebbe'lguerrier Juufeggio Glimoftro moltefedie preparate
Delfignor Pirrho,dir,lie d'oro (uuoto A donnechefarian l'età uentura,
Glifu colfauiofuo parlando) noto Delequai molte noi la noftra etate
Che quefto erafignorparato a uoi Vediamo ilmondo ornar con la bellezza
Tanto di questa deaſempre deuoto, Leuirtu,li coftumi, &r Phoneftate,
Mafenza altrocercar ne i dettiſuoi E'nquelleche uid'ei piud in altezza
Daleproprie opre uoftre altofignore Piu'nfu uerfo la Dea, u'erano quefte
Nolpotiam certo e apien coprender nois Queftech'elloguerrier cotato apprezza
Quelle
 PARTE 201

Quelle de legentil donne da Efte, Dunquefe la Virtu trai virtucft

Dele Gonzaghe, & Pie, de le Torelle, V'haueaparato vnſeggio illuftre etgrade
r Malatefte,
Dele Aragone, Sforze, & Merauiglia nonfiatra i curiofi.
Et quelle de le Morgie, v'eran quelle Quando'lguerriero in ambedue le bande
Dele Corregge, de le Nouelare' , Pallato hebbe del tempio apien lefedi
Et dele Porte,er dele Signorelle, Deleperfone degne, alte , borrande
',
Quelle del miofignor alte preclare Si trouègiunto a igloriofi piedi
De la diuina Dea tanto immortale
Quelle de legentil Palauigine
Et quelle de le Gambare, & Cornare , Ch'ellafa anch'imortal sepreifuoberedi
Etquelle de l'Adorne, de l'Orfine, Et quiui vide leiſu vn tribunale
Et de le Bentivoglie, le Colonne , Ricco,tanto eccellente, & pretiofo
Le Martinenghe, le Sanfeuerine, Ch'altro effer nonpuo mai tanto ne tale',
Et altre d'altreaſſai, tutte horadonne Oftarferen,giocondo, & gloriofo,
Che veramente han di virtù compofte Ŏbuona habitationfanta & diuina

Le menti, l'opre,icor, ghatti, legone , Là douehaquefta Dea qurfto riposo,

請
Tra equal netrou' io quattr'altrepofte Queftafuafedia eccelsa & pellegrina
0
Ch'erano pur di voi donne mie elette Era digemme tal,ch'alcunaparte
Done mie a laltre affaiſempre propofte, Nove n'ba in noi tra la maggior marina
Luna voftra Lutia che con l'acette Et erafattapoi d'una tant'arte
Voftre parole dolcies amorose Ch'effer nopuo di man d'altr'architetto
Micercate del cor trar le faette, Che di ql Dio ch'è in ciel diſſoura Marte
Laltra Laura di voi che con pietofe Etfu v'era eſſa Dea con vn'aspetto
Opre voreftefar lepene mie Graue,fauio ,prudente, alto, & maturo,
Men'apre,men'acerbe,er me dogliofe, Vago ,giocondo , huma, gentile, Schietto
Laltr'Vgenia di voi che'n tante vie E'ndoffo bauea vn veftir candidoparo,
Micercate allegrar l'afflitta mente Vnfettro in mano , e vna corona i tefta ,
Conparolettefante, accorte, pie, Quello robin,quefta diamante duro,
Et lalira era di voi donna eccellente Et ne loftarchefea tanto era honefta
Che col voftrofuon dolce, e'l dolce canto Et tanta grauità ne imoti bauea
Ch'èfenza parda l'orto a l'occidente', Ch'altra parangonar nonſipuo a queſta,
Mi cercate alleutar del dolor tanto E'ntutto alfin baueatanto del dea
Ch'iononftiafempre in dolorofa vita, In ogni degno fuo diuinfembiante
Infofpiri, in fingulti,in pena, e in pianto , Cheriuerenza altruigrande inducea,
Dico Camilla uoi, voi che nudrita Però quando'lguerrier lefu dauante
Vifetefemprein cibififamofi Senz'altro alfauio dirfi mife in terra

Cheper famofa ognibuoſempre u'addita, Ambe volgendo alcieldritte le piane,

CC
 SECONDA

Et quiui alpettofuoftringendoferra
Le braccia, vnfoura laltro aquella guifa CANTO LXXXIX.
C'humilmentefa a Dio chi ben s'atterra,
Et con grande humiltà d'amor conquiſa On quella propria tema & riuerenza
Fè riuerentia grande a lafignora ConCh'a qllaiparlerei ch'è miafignora
Cheglibuomini nelmondo imparadifa, S'andaffe mai per quefto a fua presenza
Questa a li piedi hauea (ch'iui dimora Parlaua a la Virtù Rinaldo anchora
Maifempre aferuir lei co i riuerenti Et ella ardiua lui,nonfosefeffe
Modi,ch'altrifuolfar, s'ei ben'bonora) Madonna mar cofifendo queft'hora ,
Vn'ampiafquadra di donne eccellenti Ma questa a lui nelcortant'ardir meſſe
Ch'eranju igradi aftar de lafuafede, Ch'egli tutto quel ch'entro alber tenea
Chefu quei difan Pier ftanno iparenti, Arditamentefuor tutt'anch'efpreffe,
Et quefte eran coftor (comefi vede Gliaddimando la gratiofa Dea
Che'l feriue'lpaladin quella fua etade) Che cercando andau'cifu per quel mõte
Giuftitia,Carità ,Speranza , & Fede, Et chi tantofalirfatto l'hauea,
Pace,Pietà,Amicitia, & Caftitade, Et egli a lei ,la venerandafronte
Religion, Fortezza, e Temperanza, Voftra donnagentil m'ha moffo'l core
Prudentia,Cortefia, er Humiltade , Et m'ha a venirfatto le forzepronte,
V'era Honefta ,Modeftia, & Coftumaza, Ifuigia nel principio d'un mi'errore
Gentilezza, Bentade , Prouidenza, Chagiagrantempofòperquesto mondo
Quiete,Elettion, Gratia,& Coftanza, La ueNatura quel plaſma che more,
Et altretali affai,ch'ad vbidenza Et mi diffe ella ch'io con tempo er pondo
Stanfempre d'effa Dea ,
feruendo lei Due donne trouer ei ,lura in campagna
Di quelche'l volerfuo lor daſcienza, Donna ditutto quel ch'alfin va alfondo,
Però quando'l guerrier le fu ali prei Laltrapiu illuftre gloriofa , & magna,
(Tal conobbero aibor di lei l'intento ) Su vn'alto monte,er di gl dona, chacho
Conmodi,riuerenti, honefti, & bei Dopo morte nelcicl l'huomo accopagna,
Sipartiro in dueparti , ardimento Dond'io non volfi maifermarmi stanco
"
Fero a lui,ch'infra lor paffaffe auanti Perfinch'ambedue voi no v'ho trouate
Etfeffe eglia la Deafuo parlamento, • Nefeppimai venirper opra manco,
Alhora'lpaladin coipie tremanti Laprima io giatrouai là a l'Eufrate
Sali delfegg ofuo piu alto grado In vn gran campofu vn carrogioiofo
Etquiui bebbe con lei liparlarfanti Doue eran dietro a lei laltre brigate,
Ch'a dira voilettor ne laltro io vado. Etquiuile parlai, difiderofo
D'intender ben da lei cert'alte cofe

Che mi teneanofempre dubbioſo,

 PARTE 202

E ella benigna affaifi mirifpofe Tener lanobilta' ch'al mondo dona

Cheme' vennero albor chiarite molte
Mame'n reftaro anchor di dubbioſe,
Lequal diffe ella poi chefarian sciolte
Da voi donna gentilquando chefia
Fortuna,vn poco ben,fe non ha fecó
Quella lagi don'io,ch'è inuer la buona,
E inuero è ben vn'buom del tutto cieco
"
Chi bona non tien quefta opinione ,

Ch'iogiuto qui,ui parle , ch'io u'afcolte Et la ragion di questo ver t'arreco,

Ordopo tanta excofi alpestra via La nobiltà chefande a leperfone
Ch'iofongiuto, &rfiftac o ai uoftripiedi Fortuna, è un ben di corpo , e corpo tale
Degno mifaretehuom di cortefia, Chegiu -pfempre, ertofto, ilviuerpone,
Et la Virtutea lui,perch' tu riedi La mia d'animo è un bé, d'animo ilquale
Com❜ancho glialtrifan da me contento, Neperpoco,ne mai,nonperde vita,
Quelchetu vuoifapertutto mi chiedi, Ma viuefempre eterno e immortale ,
Ch'iofonperfodisfar tutto'l tuo intento, Quanto adunque piu val coſa infinita
E'lpaladino alhor non piu tremante Ch'una chefia immortal,tant'eſſer deue
Cofi incominciò dir con ardimento, Piu la nobiltà mia da l'buom gradita
Quand'in Affricafuijotto l'Athlante . Et chicio nela mente non riceue
Lued'unfolterren plafma Natura (Credi'l guerrier,che laVirtu te'l dice)
Tutte le cofefue ch'al mondo en tante', E' vn'buo d'ingegno vil, d'intéder lieue,
Ledimandaiperch'una creatura -Albora'lpaladin, deh donatrice
0 Haalmondo piu d'unaltra nobiltade Di quefto tanto ben, chefolofolo
Facendo ella ciafcun d'una mistura, Puote nel mondo far l'huomofelice
',
E ella a me, ch'i'lfaprei,ne le contrade Perche lo date voi piu a Pier che a Polos
Del'Afia dafuafuor detta Fortuna Perchepiu virtuofofate voi
E'n quefte dala voftra mageftade, Vn'buomo Italian ched vn Spagnuolo

Perch'ella in cio non ven'haparte alcuna Qual è'¿qualfu¿o qual fia quel di noi
Mağfto è voftro carco, voftraipresa C'haurà diquefto benfomma piu grāde?
I dico d'ambeuoi non diſol vna, L'hauranno molti egualiunfoloso doi
4
Perche mi par che(se l'ho bene inteſa) Le tanto dolci erfingular viuande
t N'è di dueforti, vna ch'è dacolei Che quindi gufta l'huo,potrebb'io mai
Et laltra ch'è da voi nel mondo presa, Guftarifefono tai comeſi ſpande
'?
Da quella de lafuafeppi da lei Albora a lui Virtu ,nonfu giamai
Quant'ella volle athor chesapes'io Etiofo ch'infuo cor lofa ciascuno
Hor de la vostra anchorfaper vorei, Ettunel tuo perte l'approucrai
Et la Virtute a lui,quefto è natio Nefarà nel venir, vnqua neſſuno
D'ogni egregia,moral ,
fauiaperfona Acui non habbiio'lcor fecretamente
'
Ch'eletto s'ba in albergo il tempio mio Et intempo atto a quefto e oportuno,
CC ii
 SECONDA
Falto diquefto ben taluoltaardente Rinaldo alhora, ardente difapere
E'nuitato non l'habbia qualchefiata
Chifarianquefti i qualtanto dapreſſo
Aviuer meco virtuofamente ,
Deucano,a la Virtù ſtar aſedere,
Ma libero voler ha la brigata
Glocchi in iftante alzò, la donde ad eſſo
Et Pier l'inuito tien ,che Pol non vuole ,
Quel ch'ei bramaua tanto, in unfolputo
Et lun fpenge l'ardor ,laltro❜l dilata , Venne (mercè delciel)tutto conceſſo ,
Però com'imputar nonfi puo'l Sole
Perciochefu quei feggi ai qual congiunto
Chela` non luca ouʼaltri il balconferra
Era quel d'effa Dea da ciaſcun canto
S'egh èper detro entrar com'étrarfuole,
Vide in lettere d'or quelſcritto apunto
Cofi imputar nomipuo vn'huomo i terra
Che vederemo noi nelaltro canto.
Che quefta nobiltà non mande in lui
S'egli ,quand'io'luofar l'opre m'atterra,
Qual mòfia almondo quel tra tutti vui CANTO XC .
C'habbia piufomma hauer, di queſto bene
Os'eguall'hauran molti , vnfolo , o dui ,
Iti rispondo che maiſempre auiene
Benfelici al mondo;0 ben beati
Ch'ogni cofa in mengente firiftringe Huomini illuftri, & ueraméte degni
Quát❜ella infè delfuo ualor piu tiene',
D'eflerfempre d'altrui molto adorati
Ogni pittorperfetto non depinge', Voicheco i voftrifanti ,e eccelſi ingegni
Non ora ogni orator alfommogrados
Infarui al mondo i grandivirtuofi
Ne'lfin de l'artefua ciascuno attinge,
Saputo hauete andar a i Jommiſegni,
Anzi ne legran cofe auienpiu rado
I dico uoi cui i nomi alti e famofi
Chefappia mai neffun ben ritrouare
Vide'l guerrier nel tempio di Virtute
D'andare al verofine il vero vado ,
Scrittifuifeggi in quelpiugloriofi.
Cofi infaper col cor ben'acquiſtare
Quand'ella i diffe ch'ei ne le tenute
Queſta mia nobiltà ch'io do a legenti
Sedie a la fua, vedria d'ambi coloro
Perch'ella è cosa rara ne le rare
I nomi c'hauerian piugranJalute ,
Duofoli al mondo fiano i ben poffenti ,
Egliper veder lor,fubito in loro
I ben perfettamente virtuofi, Gliocchi riuolfe ardenti,e inſieme vniti
I ben'in quefta nobiltà eccellenti,
Et videfcrittofù lettere d'oro
Etio perch'ibo preuifti i piufamofi
Lequaifu una di lor dicea, DEL GRITI
Ho loro in quefto tempio preparato
Su laltra , DI, i nol vofcriuer come
I feggipiu alti, illuftri,er gloriofi,
Beche'lferiua'lguerrier co i propri diti
Miftaranno effi entrambi lunper lato
Ma questo era lettor quelfanto nome
Suifeggigiunti al mio fu i qual vedere
Dond'io gia ingran dolor nel decim'anno
Il nome di ciafcun tu puoisegnate,
Entro aportar l'aspre mi'uſate fome,
Quel
 PARTE 203

Queldonde in tanta pena e in tato affano Etio perch' anchorfianfenz'altro pare

Hauroconfonto pur quefti duo luftri Inqueftaltro mio ben, quanto che mai
Senz'altro bauer in lor maifol che dáno. Nepotrò dar altrui,lor ne vo dare',
Quando'lguerrierhebbeli nomi illuftri Indifoggiunse anchor cofe altre aſſai
Veduti di color la su , di cui Tal chefeppelguerrier da quefta donna
Conuien s'io uo bedir ch'affai m'iduftri Chiaro, com'è che'lfolha chiari irai
Souenne accorto in vn fol punto a lui Che'l miofignor,er che cofi madonna
Ch'egli altre uolte bauuto hauea côtezza Sariano i virtuofi piu nel mondo
•
Delmondo in altre parti d'ambedui, Ch'altri che portimai capel ne gonna,
Etfu vna albor che de la lor bellezza Però piu colmi anchor del ricco pondo
Parlo Natura a lui fotto l'Atblante Di quella nobiltà che veramente
Quand'eide l'artefua vide l'altezza, Felice interra l'buom tiene & glocondo,
Laltra chedel bon cor loro coftante Adunque al mondo intutta laltra gente
Gliragiono Fortuna a l'Eufrate Piu nobili d'ognaltro el miofignore
Quand'egli vide leild andar errante, Et la mia donna,ognuntanto eccellente.
Però per benfaperſe queſtegrate Maparliamquitra noi dolce lettore ,
Perfone, a tante Dee , pur eran quelle Quando Rinaldo ben nonfoſſe andato
Ch'almondo effer deuean le piu beate In quefto variofuofi lungo errore
Ridiffe a la Virtu,le voſtreſelle Aqueftofacro tempio , ond'ha portato
Madonna ho vedut'io, e i nomifanti Che quefti virtuofi miei patroni
Di quei ch'appreffo voi
ftaranno in elle, Sariano iprimi al mondo in questoftato,
Ma perch'iofappia ben chi in tanti & táti Non ne lofanno chiar tante ragioni
Saran quefti duofol,per cortefia Che ne vengonoin cor confiderando
Dite di loro anchor qualcoſa auanti, Deluno & laltro l'operationi¿
Et la Virtute a lui,fe non t'oblia Qualbuomo almodo mai furdouero gndo ?
Teneparlò di lorgia la Natura Ch'ogni altro tépofuo ,no ch'anni ottanta
Quand'ella ti moftrò com'ifaria, Come queftofignor, nel mondoftando ,
Et tene diffe poi, fi congran cura) Non babbi vn'opra maifatta nonſanta?
Fortuna alborach'ella tifèfapere Nonfauia apien,bonefta, & virtuofa?
Chegliameriapiu ch'altra creatura, Qualdolce lettor mio maiſe ne vanta ?
Etio perbenfermar le coſe vere Ma queftifè ben eifempre ogni cofa
Chepur ne la tua mente tifugelli Coquefta alma Virtù dinanzi a gliocchi

Etfartibeneil verfempretenere, Buona,fchietta, reale , er gloriofa ,

Tidico che coftorfaranno quelli Però benpare a ognihuo chesempre fiocchi
Che t'han detto quest'altre volerfare In luila largagratia di coſtei
Che fiano almondo ifortunati, e i belli, Che'lnoftropaladi uuol pur ch'iotocchi,
CC iii
 SECONDA
Odbuomdegno diftarfempre tra i dei
Anzibuodaftarfempre infra i mortali
Per trar con l'oprefue dal male i rei,
Etio fciocco chefon, vengo con tali
Verfi a catar d'un'buomo tanto degno
Degno diverfieterni e immortali,
Signor a dir di voi certo non vegno
Percontar ad altrui lagloria voftra
Ch'iofo ben che nefon delcertoindegno,
Maperche coft vien l'hiftoria noftra
Laqualcome ella occorfe al paladino
Cofi ali mieilettorper mefi moftra,
Adunque altofignor,grande,& diuino .
Queftodebbopur dir ch'è uoftro ufeggio
Giunto a quel d'efta Dea, no che vicino,
Cofifo bene,& chiaramente veggio
Che de la gloriagrande & immortale
Di madonna contar vnqua non deggio,
Maperch'è pur l'hiftoria noftra tale
Debbo pur ancho dir chelaltrafede
Efua,ch'ègiunta alproprio tribunale ,
Et che che cofi fia,ce nefanfede
Tutte l'operefuefi uirtuofe
Ch'altra mai in altra tal non ſe ne vede
',
Odonne,fauie, ecceife , alme , erfamofe,
1
Qualvnquafè di voi l'operefue
Tutte buone, eccellenti, & gloriofe ?
Qual vnqua in tutte voi nel mondofue
Che'n tutta l'etàfua non habbi fatto
Se ben non cento errori, vnfolo , o due' ?
Ma quefta mai neffun ,pur in vn'atto
Ella non fallò mai ,maſempre Iddio
In tutte l'oprefuefafodisfatto ,
O donna mia gentil, e perch'anch'io
Non vi posfiofeguir per cotefl'orme
Ch'ardente mifan pursempre'l defios
Perche non posfioben le voſtre norme
Tanto offeruar,cheper lor belle al uoftro
Viuer,il viuer miofaccia conforme?
Perche non ho io almenfi chiaro inchiofiro
Che degnamentefarpoffa di voi
Quelche colcor a tutto'l modo moftro?
Perche li verfi mei nonſon da beroi?
Perchenonfonda lei perche nonfeno
D'andar & agli Athlanti & a gli Eoi¿
Ch'ifareipur col rimbombantefuono
De iloro alti concenti,il mondo pieno
Di quel che'lluoco è pien doue icompono
Ifareipurfentir quanto èfereno
Viapiu di tuttiglialtri il belpaeſe
Vla voftra belià calca❜l terreno
Farei purnoto apien,chiaro,& paleſe,
Chefequeft'alta Dea vivofe appreffo
Ella Poperafua deltutto intefe,
Maperche d'eftagratia ilciel conceffo
Molto malgrado mio , non me n'ha tanto
Lafciado il dir di voich'è d'huo profeſſo
Entrerò con l'hiftoria a laltro canto.
CANTO XCI.
Vando Virtu nelfacro tempiofuo
1 Tant'hebbe con Rinaldo ragionato
Ch'eglifeppe di certo che que duo
Seggi maggior la dentro, ch'unperlato i
Erano al propriofuo giunti & vniti
Ella propofto hauea & ordinato
Ch'unfoffe delferen fplendido Griti
Laltro de la mia donna alta e immortale
Ambifenza altropar trai maggior liti,
 PARTE
Gli diffe , a quel chetu vorefti ,quale
E quel che qui l'buo gufta, & tugustare
Perfaper s'è (comefi fpande)tale,
I ti rispondo, ch'ogni cosa fare
Vo quello che tu vuoi ,perche contento
Teneposfi di mefempre chiamare' ,
Però negliocchi mei guardami intento
Poi guardadel bel tempio a l'alto tetto
Ettutto quello baurai ch'è tuo talento,
Albora'lpaladin , con quell'affetto
Chach'io(poledo )ique begliocchiguar
Dondefi tra delmodo ilgra diletto, (do
In quegli d'effa Dea riuolfe ilguardo
Chefi fcontro colfuo ,debpercbequefto
Non auien❜anch'a me cóquei dod'ardos
Poifatto piu diuin,bramofo, & preſto
Gliocchi riuolfe infu fenza interuallo
Per tutto quel bauer c'hauea richieſto,
Et quiui vide il colmo di cristallo
Tutto lucido, chiaro, transparente
Senza vna macchiafol ,
fenz unfolfallo,
E'n queftabeltafua tanto eccellente
Chefi vedeaper effo infin❜al cielo
Et dentro tutto in quel perfettamente' ,
Però'lguerrier gia ardente di quel zelo
Ch'a chi guarda dal tempio di Virtute
Leuadenanzi agliocchi ognialtro velo
Videla fu nel cieltra aſſai vedute
Cofe , ilfuogranfattor,quel dondefcende
In questotempio a l'buom'tantafalute ,
Et quiui in vnfol punto apien comprende I me n'andrò s'è bon ch'io me ne vada
Quantobengufta l'huom, ch'in vnafede
Di queftofacroer diuin tempio afcende,
Percio che quindi Iddio primafi vede
Poifi conosce apien , poififruifce
Con caritàfenzatroppo altrafede',
204
Adunquelettor miofefigradifce
Tanto queftofruir l'eterno Iddio
Et che questo bel tempio ilparturifce',
Perche non vogliam noi con gran defio
Procurar difalir queft'alto monter
E'n questo tempio entrar che defcriu'io?
Perchenon vogliam noi conforze pronte
(Chalfinfa l'huomo pur ql ch'egli uole)
Far qlchefe'lguerrier di Chiaramõte?
Il tempo ne va via,fempre valfole
Sempre ne carcanpiu li volanti anni
El tempo perfo alfinfempre ne dole' ,
Et glibauutiper quefto ingordi danni
Netengonfempre poi ne la vecchiezza
Senzapiu poteru ir, carchi d'affanni,
Però mentr ' babbia noi tépo & deftrezza
Andiam tutti gagliardi in quefto tempio
Ch'iuifol v'è del mondo l'allegrezza,
Et nefra a queſto andarspecchio er effepio
Quelche vi vide andato il paladino
Dond'ioper noftro be quefte cart'empios
Quand'ello bonguerrier l'alto ég diuino
Ben,guftat hebbe apien, cheſempregufta
Chi fifa d'eftotempio cittadino,
Diffe a lafanta Dea,donna venuſta
Hora ben comprend’io ch'ognialtra via
E` d'hauer ben tra noi vana & angufta ,
Peròperche'l mio cor molto defia
Che fi metti ciafcun perqueftaftrada
Accioche tanto ben d'ognibuomofia,
Et panderò per tutto il ben chegode
Chi viene ad habitar quefta contrada,
Dirò le grandi ergloriofe lode
Che s'acquiftan color nel mondo,i quali
Eletto v❜banno voi per lor cuftode ,
CC iiii

SECONDA
Farò tuttifaper che di mortali
Glibuomini ,
ftando al voftro bogouerno
Sifannofempiterni immortali,
E'nfinfarofaper ch'Iddiofuperno
Non vedrà mai nefun, s'egli non viene
In questo voftro tempio, in fempiterno,
O tempiofingular pien d'ognibene
Pofcia ch'almodo in ql, buomo difcerne
Et conofce, fruifce,il Sommobene ,
Et con quefto defio difar eterne
Le lodi delbeltempio er d'effa Deas
E: noi d'ádarui achor grá uogla bauerne ,
Hauuto da la Deaquel ch'ei volea
(Chefugrata licentia di partire )
Daleiparti con lafua dolce Hebrea,
Ma quando fu deltempio in ſul vſcire
Senti del partirfuo tanto dolore
Chepocopiufe'nfente inſul morire',
Ma nonperò cred'io ch'egli maggiore
Foffe di quello mai ch'iſenti alhora
Ch'ufci de la città dou'e'l mio core,
Perche Rinaldo vfcio di queſtofora
Conbauutada altruiferma fperanza
Diritornarui vnaltrauolta anchora,
Ma io di quella vfcio , aigran polanza
D'un difperato amor ,
ſenz'unaſpeme
Dipiutornar a cofi caraftanza. Ch'afarfitale inquefto tempio è ftata,
Or Rinaldo e l'Hebreacocordi infieme O donnafauia, accorta,er valorosa,
"
Diqueftofacro tempio ſe n'ufciro Ella tratto l'bauea col grande ingegno
Per dir altrui le lodifuefupreme,
Etgiu di tutto'l monte ne venniro
Ďoue tolti i deftrier c'hauean laſciati
Vennerper poca viafino in Epiro,
Et quiui inuerfo'l mar tofto auiati
Per altra poca viagiunsero al lito
Che vede i Corcirei ne l'onde nati, ⠀⠀
ཞ
Et quiui di partirpreferpartito
"
Per andarfene in Francia a lapiu' breue
V`quefto lor defiofollefornito,
Et queftafu la viachefu vna lieue
Nauefene montar,laqualperforte
Giua la doue'l mar l'Argenta beue.
Oprouagrande valorofa erforte
Chefa Virtute in quei ,liquali a lei
Vanno vna uolta a lafuafacra corte ',
Dapoi che'lpaladinfu da coftei
Piu non fitroua mai ch'al mondofeſſe
Opre male d'un punto od atti rei,
Quand'egli con l'Hebrea nel marfi meſſe
Finiano quei fett'anni apunto apunto
Ch'egliofferuato bauea le fue promeffe,
I qualfempre bramoe d'amor compunto
Che volaffero via,per vna uolta
Poterfifar con lei caro congiunto,
Etbor che l'hor venia d'hauerla accolta
!
Da lieto amante ne l'allegre braccia
Gliba queft'animofuo dato di volta ,
Egli piu non vuollei per quella traccia
Che l'amante mondan la donna amata
D'hauer congrá defio fempreprocaccia,
Mala vuol del'amor chefa infiammata
La mente de la gente virtuofa
Afarfi tal, da quefta Deagioiofa,
Caro adunque, reale, & fermo pegno
Ha difarfi ancho quel ch'ama vna donna
fempre a cofifantofegno ,
Ch'afpiri
I dunque piu d'altrui ch'amo madonna.
CANTO XCII.
 PARTE 205

Inaldopaladinfigliuol d'Amone Nepiu n'hebbegiamai laʼn queſuo mari

R Fatto per Quel,donde a Marc'antonio nauicaua
pe l'oprefantedel Hebrea
Vn'Ariftide,vn Nicia,& vn Catone, CleopatrapompofaJenzapari ,
Montò in Epiro in marfu vna galea Maa che di quefti dir mi bifognaua
Per gir in Frácia atrouar Carlo magno Se con modo migliorfenza di loro
•
Ch'iui ilcredeagiagiunto di Giudea, Poteaparangonar quel ch'icercauas
Ma quellobauuto là quel gran guadagno Non v'e delmiofignore il Bucentoro
Colfier Soldan nelfattodarme in cui Ch'è di belcremefin,di bell'argento
Anch'effo paludin fu bon compagno, Et ne la maggiorparte di bell'oros
Potuto non baueafiifattifui Et pur quand ' egli in quelfi trouadrento
Tutti alettar apien, chegia tornato Quelgloriofogiorno triomphante
Foffe egli in Francia, lo credeacoftui, Chefu tutto vi mette ilfuo crnamento,
Ma eraben' anch'ei nel mar montato Non è lapompafua tanto preftante
Contutta lafuagente in vna naue (Vicheggio benperdon dolcefignore)
Che s'hauea cofi grandefabricato, Nela ricchezza fua tanto abondante,
Perch'imperator,alto , eccelfo, & graue' , Perche re Carlo magno imperatore
Dopo tanto eccellente & gran vittoria Volfe vna cosafar tantopompofa
Che'n tuttelaltrepar nulla non baue Che tutte laltre a lei deſfer l'honore',
Volfe ritornar via con tanta gloria Tiphi non l'hauria mai tanto ingegn‹
fa
Che de la pompa & del triompho degno Potuto al mondofar, ne tanto mai
Ne reftale fra noifempre memoria, Fu quella di Giafon ch'èfifamosa ,
Però fattofar ei s'haueua vn legno Perchequeftafor laltre baueua ajjai
1.
Chedi belta , dipompa, er d'alterezza Beltà ricchezza,popa, induftria, et arte,
Giugnea perfettamente alfommofegno, Tanta,ch'effer non pon quest'altre tai,
Questo a uederlo baueatáta vaghezza Ellale vele bauea tutte cofparte

Tanto grauità grande, fi belpondo D'oro difeta adun tefjute infieme

Di ql che mostra altruifefta et ricchezza Etfimilmente hauea tutte lefarte ,
Che piu no n'hebbe in noi qlgraue Mondo Iremi eran d'argento,& laltre efireme
Cheportò la Cortefe compagnia Spode ch'intorno intorno entrano í mare
Per lonoftro canal laltrhiergiocondo, Erano tutte d'or d'opre
fupreme,
Piu non n'hebbein Egeo quel ch' Alcibia L'alboro anch'ei d'argento, finzapare
Porto,dala vittoria ritornando Era lagabbia d'or,tutta adornata
Ch'egli tanta a Bizantio bauuto hauia, Digemme oriental,lucenti ,& chiare,
Piu non n'hebbero mai ,liloro andando La ciurma tuttaquanta cra addot bata
Perilo mediteran,fatti corſari A lafchiappa di Francia, di turchino
Ifuor di Roma spinti & pofti in bando, Et d'oro risplendente diuifata
 SECONDA

Gliftendardi eranpoi di cremefino ReCarlomagno imperator poſſente

Et ve n'era qualchun d'altri colori
Mariccamati tutti d'orofino,
Gliadobbamentifoi dentro e difuori
Eran difingular tappezzerie
Tuttefatte difete, argenti, ori,
Ella non bauea dentro artigliarie
Che non erano anchor nel mondo alhora
Queft'armebeftial,crudeli,& rie,
Ma haueua i paladin ch'adhora adhora
Suppliano in vece lor con la lorforza,
Etopre ancho maggiorfacean talhora,
Et quefti l'arme hauean tutte da l'orza
Se ne venia gioendo ingaudiogrande
Conlaltra allegrafuafelicegente,
Et perche la'n Soria per quelle bande
€
Dopo rotto'l Soldan, nel fuo regni
Acquistato s'bauea cofe mirande
Fattofar s'haueu eicento altri legni
Che d'efte cose carchi alfuoparfe
Portafero del vero i veriſegni,
Soben che'l Capitan Cartaginefe
Dopo ifatti crudelch'a Canneferfi
Tante ricchezze mai non vinfeoprefe,
Ne tante n'hebbe mai là'nfra gli Perfi

Et da la poggiapofte in ordinanza Quell'inuittofignor che vinse Dario

Ch'vna l'ordine pur nonguafta o sforze Poi c'hebberotto lui eifuoi difperfi,
Talc'bauendo elle in lor quella ch'auaza Netante Roma mai n'hebbe a l'erario
Tutte laltre beltà de l'arme belle. Ode le propriefue, o de letolte
Faceano vn bel vederfuor d'ogni ufanza Aneffunaltrofuo ricco auerfario,
Et tra quefte cofe alte, adorne, fnelle Con quefte adunque affai ch'iodico colte

Haueaftrumenti affai,che i loro tuoni Solpermoftrar vittoria eccelfa & degna

Mandauano nel cielfino a leftelle, Piu ch'altraftata mai ne laltre volte,
Quiui le trombegrandi , ei grá tromboni Sotto lafanta, & gloriofa ,inſegna
Sifentian rimbombarper ogni banda Super laqualgia in ciel Chrifto fourano
:‫ر‬
Eti tamburi grandi,eigran buffoni, Se nefali dou bor beando regna,
Quiuila ciurma al cielgridando manda Conlaltra compagnia re Carlo mano
Tuttiad vn tempofol l'allegre voci Per tornar triomphante a lafua terra
Cofa ch'è dafentir bella miranda, Era entrato nel mar Mediterano ,
Quiuiipiffaripoi terfi veloci Etperch' in quanto quel circonda oferra.

Con glialtrifuongentil fifanfentire Tutto'i terren chegireria qualchuno

Tal,ch'iftariano a odirfiereferoci,
Eti dolci cantor col dolce dire
Sifanno anch'eifentir tantogioiofi
Ch'anch'i pefci nelmargli ftano a odire,
Ettra quefti eccellenti & gloriofi
Modi di rallegrar l'humana mente
Etfarcilorfignorfemprefamoſi,
Ch'andaffe a Calpe da Abila perterra
Veduto non bauea giamai neſſuno
Andarfitriomphante e fi pompofo
Com'hora Carlo,oi altro mar,Nettuno ,
Perche'l triomphofuofoffefamoso
. Via piu di tutti glialtri al mondo ſteti
Piu lieto piu contento,& più gioioſo,
 PARTE 206
Delibero difar che rimurchiati Etqueftafu la via,che quando❜lfaggio
Foffero i legnifoi tutto'l viaggio Nettuno iddio del mar diſſe a Tritone
Táto ch'in Frácia alfin`fianfalui andati, Quello ch'egli voleaper talpassaggio
Però chiamò Tritone ilfuo meſſaggio
Egli mife in vnpunto in vnione
Etgliordino quefto ch'amaua tanto, I dei delmar, chefufo ipesci ftando
Et quegli obediente,accorto, & faggio Feffero queftafanta opratione,
Fè quelchefcrittofiane laltro canto. Pero tutticon lui là prefti , quando
L'ultima corda il nocchierfoluerfeo·
Vennerla naue via pel mar tirando ,
CANTO XCIII Quiuifufo vn dolfin v'era Nerco
Ch'un carrettierparea d'una carretta
Etfecofu vnfalmon v'era Protheo,
Vado colgrade & triõphante carco Quiuiſu vnton veniafalda & ristretta
9
Lagran naue ducaldel miofignore Facendo opera affai quell'alta dea
Da la riuafi parte di San Marco, Chefralor dei del mar Tetbis è detta,
Con gaudio, con triompho, con romore, Quiui Clariſu vnpolpofi vedea
La tranno alfuo camin dodici barche Far ben l'officiofuo, & l'impoft'opra
• C'han afto carco in molte
& aft'honore, Farfu vn vecchio marinLeucathea,
Lequaiperch'effefon d'huomini carche Quiui il dio Palamone acconciofopra.
Chefanno moltoben per l'arte loro Vn capodoliogrande e ben notante
Donde è bifognofempre chefi varche Mirabilmente a queſto trar s'adopra ,
Fan ch'effo mio fignor con leltro choro Quiui Nephano iddiofufo vno errante
Sene va afaluamento alfuo camino Et vagabondofolco , iuafacendo
Con quefta nauefua ch'e'l Bucentoro,
Vn'opra a l'honorfuo molto baftante,
Cofi quando colcarcoalto & diuino Quiuifufo vn trotton Glaucofedendo
La gran naue realdel magno Carlo Alagu fa delfarto in vn crocicchio
Dal litofipartio delfaracino, Va anch'eilapartefua ben'aggiugnendo,
Quegliche'l carco hauea di rimurchiarlo Et Egeonfu vn'arrogante nicchio
Con romor, con triompho , allegrezza Fagrande effetto anch'ei con lafua corda
iMiferfi tuttiin vnfoltempo afarlo,
Dando fpejo al deftrier qlche bo picchio
Liquai perch'eran'ei di gran deftrezza Etfu vna cetafiera,borrenda , eingcrda
Etfapeano onde andarfecuramente Quantunque ellafiatal, Doridaforte
Per l'artelor c'haueangráte & avezza Coglialtri a l'opra anch'ei tutto s'accorda
Ferocb'effofignor con laltragente
Eteffo capitan di quefta corte
Se n'ando a faluamento alſuo viaggio Dico Tritoneil nontio di Nettuno
Con questa nauefua, ch'è l'eccelente, Tuttaguidandogiaquefta cohorte,
 SECONDA
Eglis'era afederfu vnʼimportuno
Moftro marin,fuperbo, er orgoglofo
Et contrafatto affai piu ch'altro alcuno,
Et quiui colfuo corno imperiofo
Hor quinci bor quindife negia dintorno
Facendo ognun de glialtri induftriofo,
Talch'aguagliarealui,potrei nelgiorno
De laguerra nauale il Faufto noftro
Quad'eiful Bregantinfe'n giua atorno,
Orfulfuo grande valorofo moftro
Se n'andaua Triton per l'alto mare'
Qaado alfettétrione, quádo a l'oftro,
Ordinando esfi deiforte altirare
Questa naue real di gaudiopiena
Come glibauea Nettuno impostofare',
Et effo iddio Nettunfu vna balena
Col
fuo Tridente in manprimo dauanti
Standolefermo in pie fufolafchena
Se n'andaua pelmargranpezzo auanti
Facendo con commando imperiale
Tutti ritrarfi glialtri nauiganti,
Tal che dirfi potria con quefto eguale
Nelgiorno chefi fa qualcheragata
VnCortefe,vn Eterno, od vn Reale,
Che fu vnagroffa barca & ben vogata
Colfuo bastone inman,facendo vada
La via da laltre barche diſpazzata,
Cofi Nettunper queftafuacontrada
Perchenon habbia Carlo impedimento
Sgōbrádo va d'ognibuom tuttalaftrada, Ch'in nauefon con Carlo accompagnati
ReCarlo adunque allegro be contento Atti vanfacendo ei cottantoſtrani
Se ne va triomphando a la fua via
Sotto cofifecuro reggimento
Et come quando vn'ampia compagnia
Di que Corteft,Eterni, ouer Reali
Che fpefo'lfanper quefta patria mia
Vanne coiburchilor per li canali
Tutti di donne carchi, & d'ornamenti,
Festefacendo grandi & triomphali,
Pertutto oue veder pon lor legenti
Si fa di quellepienfempre ognicofa
Che cofi tutti noifiamfempre ardenti,
Cofi quando lagrande,alta, famoſa,
NauediCarlo triomphando andaua
Tanto per l'alto mar merauigliofa,
Per tutto oue vederla alcunfperaua
Tofto fifacea pienfempre ogni loco
Dichi il contornofuo linci habitaua,
Talche conpiacer grande & grade gioco
: Ancho le proprie ninphe vfcir de l'acque
Comefan le dongelle apoco apoco,
Et tanto il bel triompho a tutti piacque
Ch'ancho de le firene il dolce canto
Mentre egli andauauia mai nõſi tacque,
Anzielle accolte adun da ciaſcun canto
D'effa naue, cantando iuano liete'
Accompagnando lor congaudio tanto ,
Etper l'acquetranquilfoauierquete
Giuandintorno a lor diuerfimoftri
Cofefacendo aflai,grandi,& facete ',
Com❜ancho auien ne i detti tempi noftri
Che vanfacendoin barche i maſcarati
Gliattichefai lettorfenza ch'io'lmoftri,
Cofi quefti animai coadunati
Quiuipel mar dintorno ai chriſtiani
Chefannorallegrar e adunftuppire
Tutti che vedon lor glihuomini humani,
Quiui vedei lettor de l'onde vfcire
Vngigante marinpiu contrafatto
Che ne Jun altro mai che s'oda dire',
Etfatto
 PARTE 207

Etfatto ch'eglihauea qualche grand'atto Puote vederla, ben, s'eifipartiro

Comefanno le mafcaregioconde Pergir anch'egli in Francia,come quefti
Attuffarfiil vedei giu ratto ratto , Ch'ancho per quefto di Soria venniro,
Indiil vedeui vfcirguizzato altronde Et cofifu ,che quando i remiprefti
Etfatto ch'egli bauea qualchaltra proua A Leucapetrafur,delpaladino
Vnaltrauolta ritornar ne l'onde, Là ue l'Italia ha'lfin tra i mar moleſți,
Quiui vedeui andar notando aproua Vide ei venir lontan pel
fuol marino
Ciafcun con l'huomofuo ,certi deſtrieri Questa nauefplendente che tenia
Chache Plinio nel mar trouarfi approua Diritto il caminfuo verfo Pachino,
Et vedeui volar cerui leggeri Etperchesempre a l'huom coſa è natia
Chepoftiaccortamente in bella caccia Voler veder legrandier pretiofe
Fuggiano i dietro a lor cani leurieri, Cofe che'lmondotien, douefifia,
Ein altra partepoi ,far a le braccia Quand'ei vide venir tantopompofe
Vedeui congrangefti forzefiere fifuor d'usanza
VeleperPalto mar ,
Huomini nati in mar diſtraniafaccia, Belle,ricche,fuperbe, glorioſe,
Et altre cofe affai digran piacere Vennein vnpunto a luigran defianza
Quiui vedei lettor da queftanaue, Di volerle veder tanto dapreljo
Con lequal Carlo & lefue genti altere Chenota apienglifia la lor preftanza,
Facendo iuan la via dolce erſoaue
'. Però come tra noi(cb'auien purfpeffo)
Sileuano d'altronde quelle barche
Acui il cercar ne laltre èfi conceffo ,
CANTO XCIIII. Pergiugnerne una altruipria ch'ella uarcbe
Tolto del tempo affaiprendon la vola
Si che vi van del lor defio ben curche ,

Ome la torregrande di San Marco Cofi quando Rinaldo in queſtauolta

C Si vede affailontan nel Adriano Queftanaue fplendete aggiugner uolfe
Per l'alto d'orofuofplendente carco,
Cofi vedeafi anchor molto lontano
Perch'era d'oro , alta,& risplendente,
La naue in questo mar, di Carlo mano,
Adunque efferpotea ch'ageuolmente
La vedelle ogni naue e ognigalea
Cbegiaper ello marportando gente ,
Però quella lettor che dentro hauea
Come vedutohabbiam ,tolto in Epiro
Rinaldopaladincon lafua Hebrea
Nanzich'ella a Pachin dejje la volta,
Il tempo con la via concorde tolfe
Tanto chegiunse a lei, nanzichefoſſe
Ella al canton ,u'l
fuo camingia volfe,
Perche con lagaleafi tofto moffe'
Che le tolle la via di tal vantaggio
Ch'ancho del tanto andar alfinjifcoffe,
Mapriachecompiffe ei queſto viaggio
Riconobbe ella naue eller di Francia
Al'inſegnec'hauea del baronaggio,
 SECONDA

Però diede ella a luifi buona mancia Et Olivier nonfirimafe adietro,

Neftette difeguir queft'altri Otone
Conquefta vifta fua,che a l'allegrezza
Non puote egli tener par la bilancia, Ne di queglialtri affai tornaro indietro,

Mapianfe d'amorpunto e didolcezza Ma quafi ogniuno , e in gran confufione

Come la madrefa trouando ilfiglio Salto ne la galea giu de la naue
Cheftatafenza luifiagran lunghezza, Per abbracciar effofigliuol d'Amone,
Turpin'anchor ei tanta voglia haue
Etpertornare anch'eifotto'lfuogiglio Et
D'edarlo ad abbracciar com'hano gl altri
Etgir coglialtriin Fracia infleme allegro
Spinfei vn tratto a quefto ilfuo nauiglio , Ches'è dipanni ben da veſco graue ,
er ancho ghaltri
Et qutui con voce alta ,& no d'huomo egro Salto'nu la galea com’
Ma triftafortefua cofi al cielpiacque)
Fattofcoperto apien, diſſe gridando
Son'ioforfeitrouarui huomo mai pegro? No vipuote ariuar come bauea glialtri,

Anch'io voglio con voi venir cantando , Però diede cadendo in mezzo l'acque
Anch'io voglio venir con voi ridendo Cafo ch'a Carlo,alcōte, e a glialtri tutti

Anch'io'n Francia venir uo triomphado, Séza dubbio neſſun molto dijpiacque ,

Ma quelli dei del mar ch'iui ridutti
Però brigata mia, cofi piacendo
Al noftro alto fignor , me tuote anchora Erano alhor ne l'onde in quel contorno

Ch'anch'io s'è contet'ei venirui intendo, Perchefiantutti in Frácia a bé condutti ,

Gliforoin vn iftante tutti intorno
Alborai paladin che'nfu la prora
Avedere venir per l'alto mare Et quiui ognun di lor prender lo volle

Queftagalea verlor,fa candimora , Perc h'egli nonpatifca o danno ofcorno ,

Conobbero in vnfunto alfaucllare
Illorcaro Rinaldo ,il lorfratello ,
Quelch'amauan d'amorfifingulare' ,
Però tutti in vn tempo auifti d'ello
Gridar congaudio grande egliè Rinaldo
Rinaldo noftro bon , Rinaldo bello,
Et tantofu'l defio in qualchun caldo
D'abbracciarloi quel puto , ch'ei nopuote
Star ne la naue fua quel trattofaldo,
Et finalmente Glauco in alto il tolle
E'l porta per loimar alto da Ponde
Tutto pien diterror , confufo , e molle ,
Come quando tra noi,fe da lesponde
Delicanali noftri , vnfanciul cade
Dou'è periglio affai ch'egli s'affonde ,
Qualchun ,buomo maggior pie dipictade , 1
Segli tra dietro ,e'lprede, e'l porta ariua
Et a lamadre'l torna in libertade ,

E'lprimofu di Carlo ilgran nipote Cofi efto dio di mar per l'ondegiua
Che veduto'l cugin,sbalzò da lui Portandone Turpin per darlo aifoi
S'eran le naui ben tra lor rimote', Fuor d'ogni pena rea,trifta . nociua,
etto o Et cofi finalmente al grande Roi
Et Ricc iard anch 'eiſeguend iſui
Tant'ardenti defir gli sbalzò dietro Furejo'l vefcafaluo , ben bagnato
fratel nanzi d'altrui,
Perbacciar il Com'auien delfanciul detto tra noi,
 PARTE
E'l cafoftranie ,grande, sfortunato
Ruppe alquanto'l triompho e'l bel diletto
Chefenzellofaria quelpuntoftato ,
Mipoi chefu'lfinfuo non trifto effetto
Tolto'l tutto inpiacer,tutti tornaro
Allor nouo guerrier colprimo affetto,
Et quiui dato a luifu ben delcaro ,
Del gentil, delfratel, de l'amorofo
1 Delfigliuol dolce, de l'amico raro,
G'iera ciafcun dintorno , er defiofo
Era ciafcun di dirgli , d'ascoltarlo
Tantoch'el non poteaprender riposo,
Et ne la naue poi v'era anche Carlo
Ch'auacciar lofacea di venirfufo
Perche voleua anch'ei lieto abbracciarlo
Pero ne lagaleaftando lagiufo
Eraper quefti vari euenimenti
Tutto di tedio pien tutto confufo,
Mapurquetati al
fin tanti accidenti
Monto conlafua Hebrea la nauegrande
Dou'era Carlo,& tutte laltregenti,
Et quiuifatte a lui da mulle bande
Accoglientie gentili, er d'altrettante
Anch'a la bell'Hebrea leggiadre et blade
Tutti concordi ad vn d'andar auante
Alzar congaudio grande infu le vele
De la lor lieta naue, triomphante,
Ne lequai Suffolanfemprefidele
Soffiandone veniafoaue tanto
Che tuttoil lor caminſenzaquerele
Sépre uenianfacédo e in gloria e in canto. Ilqual congranpoſſanza e gran valore
CANTO XCV.
El'infelici,trifte,& sfortunate
SEP
Naui, chegia ne i mar mediterani
Veniano confuftantia ritrouate
208
Da queifuperbier diflealromani
Che dalapatria lor cacciati in bando
S'eranfatti corfari & empi & firani,
Hauuto haueffer fufempre in andando
Tuttagia non dich'io,ma qualche parte
Di queftacompagnia del cont'Orlando,
Non bauerebber'e fatte lefarte
D'oro ali legnilor,ne mai al vento
Diporpora le vele hauriano parte ,
Nefattibauriano i remiin quet d'argento
Netant'altrefuperbe opere a'oro
Haurianobauuto in lor, c'haucano dréto
Perche nonfifariano elie da loro
Lafciateprender mai,però non mai
Hauriano bauuto in lor tanto theforo,
Etfe quellegalee che tantiguai,
Patirono laltrhier la al Safione
Come Spinelli ben)tu certo'lai
Hauuto bauefferfu qualche perfone
Di quelle c'hauea Carlo al Lilibeo
Sotto'lfigliuologrande di Milone
Prefenon l'hauria mai Ciphutgiudeo
Perch'elle l'haurianfalue arditamente
Contra l'impetofuofuperbo reo,
Anzil'haurebber'eigagliardamente
Cacciato infondi al mar come cacciaro
Arronte,lejuefufte,& lafuagente.
Arronte lettor mio era vn corfaro
Altempo di re Carlo imperatore
Molioper l'oprefue nel mondo chiaro,
Andaua per lo marrubando altrut
Concrudeltà ,conforza , con ardore,
Et semprecentofufte hauea con lui
Dondefempre amal porto era quei legna
Chefcoperto venia dagliocchi fui,
 SECONDA

Perch'eglifemprehauea tant'arte afegno Peròfia'lcarco tuo, difar ch'oprato

Et tanta forza in man , che lo giugnea
Et che'l trabeua tofto alfuo diſegno,
Però quando intefe ei che di Giudea
Ne venia triompbando Carlo magno
(Ch'ei fempre per lo mar lefie tenea)
Pelo perfarfi un tratto un talguadagno
Che fia neghaltri al mondo senza fare
Giugner con arte lui da augelgriffagno,
Però l'armatafua dentro del mare
Chefra Phorbatia & fre Siciliaè parso
Tuttafece ingrand'ordinetirare,
Et quiui congran cor dietro Egitarfo
Stette da traditor maiſempre aſcojo
Perfinch'al Lilibeofu Carlo apparfo ,
Sia quefto da queſt'altri cauaberi
Tanto che (s'effer puo)fia contentato,
Alhora il paladin(che iſuoi guerrieri
Tutti,Podiro dir)re,glirifpofe
Tiferuiremo certo,& volentieri,
Indi in vn punto upien tutto diſpoſe
Tanto che vennepoi Popra all'effetto
Ch'erne la mentefua prima propofe,
Etqueftafu la via,che quando il detto
Corfaro Arronte loro affaitar volſe
Per venirtofiamente al primo obietto
Prima lefuftefue tutte raccolse
Intornointorno a la lor nauegrande
Tanto che tutta lei d'un cerchio auolfe,

Poi con ar dirfuperbo orgogliofo Etpoiin puntofol da cento bande

Vfciofuor delcanton uerfo la naue
Perfarfi d'effa apuen vittorioso,
Ma Carloimperator'cb'unqua nonpaue
Veduto lui venir chiamo'lfuo conte
Et cofi diffe a lui prudente & graue
',
Orlando,quel ch'a noi con tanto pronte
Forze, vediam venirper aſſaltarne'
Dè effer certo'l corfar ch'è detto Arrote Tanto a la naue lorgiunto depreſſo
Però deuendo noi da luifaluarne
Bisogna adoprar l'arte e la possanza
(Chetante eran lefufte a lei dintorno)
Conopre l'affalirftrane er mirande,
E'l conte che volea non bauerſcorno
Colfuofignor in quel c'haueapremesso
Anzi che'l voleafar lieto quel giorno
Quest'ordine conglialiri haueua meſſo
Chequando era'lcorfar con lefuefufte
Chepotefferfaltarconfurie giufte
Dentro di lor,vi falta e ognun teflo

Chefuol voli'altre affai tanto giouarne , Con l'arme, e'l cor , & le forze robufte,
Ma questo non tem'10 , fo bench'auanza . Et quiui arditamente, bendiffofto
Tuttiglialtrui valoriil noftro,tanto Menaefile manfra quei corfori
Che allo hauremo noi ch'è noftra ufanza C'haueffe Carlo quelc'baucaproposto,
Ma quel c'hor'i vorei ,è ch'alcun canto Et coftfu,che quando i marinari
Diquefto noftrolegno triomphante Hebberofermi ben li loro legni
Tinto nonfolje injanguetanto o quato, Che forpropingutepunto ,e tuttipari,
Perche mi par ch'efto cofipreftante Tutti in vn tempo ipaladini degni
Triopho, ellerno debba unqua ibruttato Vifaltorono dentro con corfaldo
Dafangue mafnadier, vile, errante, Difar cbe Carlo alfuo defio ne vegni,
Ettanto
 PARTE
Et tanto erano entrati in quefto caldo
Chefar uolea ciafcun , come'lfigliuolo
Fè di Milone,& comefè Rinaldo
Che volfe ognun di lorfaltaruifolo
Dentrotutta unafusta afar laguerra
Côtra tutto'f luo grande & empioftaolo
Ma'l conte che fayea quanto fi ferra
Dipoanza , di cor dentro d'ognuno,
Et quantoiporta a lui fe'n qfto egli erra ,
Volfefenzacontrasto, che ciascuno
Perch' ognicofa a fin fia ben condotto
Haueffe incompagnia con lor qualchuno ,
Però uifaltar dentro a quattro e ad otto
Afei,a dieci,a quindeci, a venti
Et piu men fecondo a chi eranfotto,
Fuor chefolo l'Hebrea, cheifuoi contenti
Hebbe in quefto dal conte , ch'efferfola
Volfe fra d'unafufta i combattenti
Et quefto lofece ei a unaparola
Che gli diffe Rinaldo , va cugino
Lafciala andar , &rfor me ti confola,
Alunque quefta, Orlando , e'lpaladino
Signor di Montalban , fultarofoli
In un legno per vn delfaracino ,
Glialtri ne glialtri, in diuerfi ftuoli
Tanto che'n tutti cento afar battaglia
1 V'erano del dio Marte alti figliuoli ,
Or dentro cheforo ei,fela trauaglia
Fu grande in vn momento , & fmifurata
Penfalotu lettorfe Dio ti vaglia,
Quiuiin unpuntofol la difpietata
Gente,che dentro in ognifufta v'era
Tutta a lifoi guerrierfifu voltata
Et conlaforzalor grande altera
Incominciaro lor da mille canti
Far battaglia crudel, villana ,& fiera,
209
Talche ben bifognoe d'effer coftanti
Di ben menare il brando & beſchermire
Se fi volferfaluar da tanti & tanti
Cheli voleano pur far la morire.
1
A
1
CANTO XCVI
4
1
Hoggia la grande et diletteuol guerra
Η Che alle gentifer leggiadre et pronte
La doue era a pracer tutta la terra,
Vn tratto vn'buổ di lor,d'arditafronte
Straportato dal proprio gran valore
Giufu veduto andar di tutto il ponte' ,
Etquiui con granforza & congran core ,
Diffenderfi da trenta o da quaranta
Che glifur tofto intorno con furore ',
Enfin la gaglia rdiafua effer tanta
Ch'ufci di tuttifuor vittoriofo
Co tant'honor, che'n tutti glialtri il uanta
Cofire Carlo imperator gioiofo
Da l'alta nauefua auenir vedea
Di ciafcunfuo guerrier fempre famofo ,
Et altreft dela famofa Hebrea
Che fempreper lo men dintorno trenta
Et taluoltafeffanta ancho n’bauea,
Ne mai di tuttilor punto pauenta
Anzigagliarda , valorosa , forte
Tutti conopre eccelfe glispauenta,
Et quei chespauentar non puo perforte
Tagliacon tantaforza col
fuo brando
Ch'al primocolpo lor manda a la morte,
Ma che dèfar ne lafuafufta Orlando ?
Come dè egli menar la Durlindana
Come dè quei corfar venir trattandog
DD
 SECONDA

Oforza d'effogrande & inbumana, Nonpoteaproueder a ifuoigran danni

Forzafra laltreforze ualorofa, Ma malediua il ciel con Macometto

Forza a tuttel'altruifemprefoprana, Et Triuigate,& Chrifto , er sá Giouani,

Ei con laforzafua merauigliofa Mapoco uarrà a lui queſto diſpetto
Fè tutta lafuafufta in un momento Che glilotrarra benfenza paura
Vuota digente,larga,& ſpatioſa, Fuor ditutta la tefta Ricciardetto ,
Perch'alfuo primo entrar che falto drento Ricciardetto lettor per fua uenture
Con unaprouagrande chefecei S'era abbattutofaltar ne lafufta
Mifetutti in terror,tema, & pauento, Ch'Arronte hauea per luiperpiufecura
Tanto cheperfcamparpiu grandi obrnei E'nuero ella de laltre era piugiufta
Sitrafferonel mar queglialtri tutti Etpiu brigata hauea maiſemprefufo
Ch'eran reftati uiui a uentiſei Et piu uiril,piuforte,& piurobufta,
Ch'egli colprimo colpo bauea diftrutti Ma'l paladin ch'anche maiſempre er ufo
Di tutti lor chefeglieran dintorno Cobatter congrangente & forte & fiera
Perfarlo iui morir toſto ridutti, Hebbe piacer inqueſta effer rinchiuso,
Però cógran terror, co danno , & fcorno , Però quand'eifu in lor con laltrafchiera
Lafciando'lconte ne lafuftafolo Chefeco erafaltata in compagnia
Saltaro tutti in marfenzafoggiorno, (Che neffunfuor dei trefolfaltat'era)
E'n quella oue d'Amon l'altofigliuolo Riprese d'ardir tanto & gagliardia
Saltato era a pugnar baueu'egli ancho Chefe legrandi & gloriofeproue
Tutto dintorno a lui ilfuo empio ftuolo, Ch'in quefte gentifarfi conuenia,
Et quiui daguerrier ( com'era franco Eglifeco n'hauca deglialtri,noue
Facendofar Frusberta ilfuo camino I qual tutti gagliardi e animofi
Non la volfe lafciar uenir mai manco Lofeguia sepre, etcom'er'uopo , doue,
Fin che non hebbe anch'ei come'l cugino Però tutti concordier defiofi
Vuodata lafuafufta,de le genti Diritornarfuor de lafusta loro
Che uoleanfar di Carlo ilgran botino , ACarlo imperator uittoriofi,
Etfimilmentetuttiglialtriintenti Si dierro afarui dentro un tal lauoro
Aquefto grand'honor e a questo bene Ch'anch'ei comefè'l cote e'lfuo Rinaldo
Oprefacean uiril,degne, & poſſenti, Tuttospacciaro tofto ilfu'empio choro ,
Tal che tutte lefufte erano piene Ma Arronte beftial tant'era caldo
A quefto modo affai, di gran dolori Di rabbia,di uenen, d'ira, er difdegno,
D'angofcie, di martir,didoglie ,& pene, Ch'al difpetto delciel uoleaftarfaldo,
El corfaro crudel pien di rancori Però'lbonpaladin carco d'ingegno
Pien d'ire, didifetti, & pien d'affanni, Il uolfe contentar delfuo defio
Auifto tardi deifuo grandi errori E'llao uiuoftar dentro❜lfuo legno,
 PARTE 210

Ma primaprefe lui , Et cofi auenne alfin,chelapoſſanza

poimancopio
Chun'Alejandro bebreo, anzi un Anano
j
Ilfeceproprio unfan Bortholamio,
Poicom'Antonio a Ciceronfourano
Fu di loroper tutto tantogrande
Ch'egli hebbe tutta apienſua deſianza
Perche l'operelortroppo mirande

Et noncome Giofippo alforteTito In talterrorfer quellagente mala

Gli taglio uia& luna & laltra mano, Ch'ella fi getto in marfuor de le bande
Comeda l'altarocca di Gamala
Et quefto officio bon cofi fornito
Cacciofuoco nel legno, e'llafciò andare Lunofopra de laltro i Gamalefi
Com'iua Moife fpinto dal lito, Sigettarogiagiùſenz'altrascala,
Però li legnialfin non piu diffefi
Et mentre ei queftofea, per laltro mare
Nonftauano a dormir glialtriguerrieri, Per Carlo imperator tutti reftaro

• Ch'anch'ei laparte lor hauean dafare, Da glialtiguerrierfuoi couinti, & prefi,

4 Macon Turpin, con Namo, e Oliuieri, Poi perche piu nonglibabbia alcun corfaro
Con Sanfonetto, Aftolfo, er Salamone, Tutti ifecero ardenti ,& aſeconda

Co
Cô Guido, co Guizzardo, et co Vgieri, Spartiper tutto'l mar tutti i lasciaro
Et con deglialtri affai ch'in unione Andar dou'iportaffe ilfiotto & l'onda
Haueuano con lor ne i loro legni
Chi dieci o uenti,& chi piu o me perfone,
Tutti digagliardia paffando ifegni
Per toftocontentar re Carlo magno
Fattifacean uiril,mirandi,& degni,
Talche l'augel ch'effer uolea griffagno
Haueràfattopur altimamente
;
Trifto,crudele, beftial ,guadagno,
Perc'haurà perdut ei tutta la gente
Tutti li legnifuoi,&
r lafuauita
Si molto anchora acerba e amaramente,
Quando lafuftafuahelbe spedita
(Chefu'lprimo a pedirla) Orladofiero
Egli toftofèfuord'ella partita,
Et dabon capitano conduttiero
Paffo nelaltre,ad aiutare ifuoi
S'uopo baueſſe bauut buo delfuo meftiero
Ma tutti itrouau'ei gagliardiheroi
Talchefermofifea ne lasperanza
Dipoterbenferuir l'altofuoroi,
CANTO XCVII.
Ometaluolta auiench'a l'hore tarde
vedonfuochi lontan Vinitiani
Quando loro dintorno il cannetto arde,
Cofi quando lefuftei chriftiani
Fero arder de i corfar,la nel lor mare
Vedeanfuochi lontan Siciliani,
Maperche questo a lorfouente appare
Che uedon Ischia ,Lipari , Vulcano,
Etl'altre ch'ufe fondi fiammeggiare ,
Troppo nonparue lor nouello oftrano
Senon che vider'ei queft'altifochi
Nona l'ufata lor,maa laltra mano,
Et credette qualchun chei primi lochi
Haueffero quell'infule cangiati
Oper rouaiigrandi o gran firochi ,
DD ii
 SECONDA

Mapoi cheforo apien ben'informati Portando'lfangue uiafè reftar bello

Benedir tutti Carlo,ilquale hauea
Cofti nemici lor conci, & trattati,
Et perchei legni lor non bebber dea
Ch'ifeffe diuentar ninfe marine
Comelenaui ardenti hebber d'Enea
Tuttipelmarerrando andaro alfine
Guafti,confonti, disfipati, er arfi,
In danno,in perdition,ftraci, ruine,
Ettosto che cofiglihebbero fparfi
Gliarditipaladin,tutti tornaro
Ne la lor naue a Carlo appreſentarfi ,
Et quiui tutti adunfirallegraro
D'hauer con tatagloria e táto honore
Cofiben vinto uncofi gran corfaro,
Mafi troucreCarlo imperatore
(Di quel ch'al contehauea gia dimadato
Etch'eiglibaues promeflo in grad'errore Semprefoffiaffe in lei dolce e foaue,
Queft'è che'llegnofuo non imbruttato Et cofi ilvento a lui obedienté
Foffe dalfangue vil dei mafnadieri
Sendo'l triomphofuo tanto honorato,
Tutto eflo legno apunto comeprima
E unaltra uoltain un bel mar nonello
Cofi Carlo contento com❜inprima
Ritornò unaltra uolta alſuo viaggio
Et triomphante ben come daprima,
Anzicon vno affaipiugran vantaggio
Che quando vide lui il re dei venti
Far dinazi ilfuo albergo ilfuopaſſaggio
Con tanta gloria,pompa, er ornamenti,
Simoffe a gran defio ch'afeluamento
Giffero al lor caminfi illuftrigenti,
Peròcon questo cor commandamento
Fece, cogrand'imperio, et molto graue
Adun cheparue a lui propitio vento
Ch'andaffe in puppa aftar d'eſſa alta naue
Et quiuifin ch'alfin folle inponente
Andò l'effetto afar chegliera impofto
Et volentieri molto & fauiamente, 1

Manonpuotero bauer lifoipenfieri Con queft'adunque Carlo anchora pofto

Luoco compitamente,ſe benfero Vantaggio affai maggior nelfuo camino
Tutto'l debito lor lifoi guerrieri, L
Si diede afeguir quel meglio difpofto ,
Perche quado d.Athene ilgran guerriero Et prefe afarlopoiquanto vicino
Mife in rotta,in fpauento,er in ruina, Piu poteu'eglifempre al belpaefe

L'armata grande delgran Xerfe altero Chelmar circoda, & parte l'Appenino,
Nonfufi tinto il mar di Salamina Talche tutt'efla Italia albor s'acefe
Inrollo.com'bor quefto tuttoquanto D'irloa vederpaffar dinanzi a i liti
Daluna alaltrafualargariarina, Ai qual la nauefuafaceapalefe,
Peròfu neceffario ch'alcun canto Cometra nois'accendono infiniti

Foffe diquefto legno infanguetinto D'irlo a vederpaſſarper le contrade

S'eraben triomphante tanto & tanto,
Ver' è che'l mare poi che venia fpinto
Albor dal fotto fuo inuerfo quello
Ch'èpoicongiunto a qlche ua a Corinto
Quando va per la terra ilgrande Griti
Adunque tutte alhor quell'ampieftrade
Forovienedigenti ouefi pote
Vederpaſſar nel marſua mageftade,
Etegli
 &

4 PARTE
Et egli allegro affai de l'alta dote Donde fifece anchor ciaſcungiocondo
Ch'in queftofuo triompho hauea da Dio Aſaipiu che diprima,& d'irui anchora
Dala Fortuna, da l'eternerote, Piutofto,hebbe ciascunpiu cura podo,
Carco di gran fperanza grandefio Che cofi a tutti auien nel mar dognibora
D'andarlo a condur tal ne lafua Francia Chetanto piu d'andar curanoalporto
Auacciaua'l camin come'lfo anch'io, Quanto a alpiu uicin uan d’bor'in bora,
Cofifu l'bora ungiorno che la mancia Perche'lgrande defio del gran conforto
Del'antico Titon, dalbel balcone fa a l'huom parere
Che uififente poi,
Moftra in leuante a noi l'aurataguancia, Sempre lungo camin quel ch'è ben corto,
Si ritroud paar con uifione Pero' quando nel mar,qualchun uedere
De l'ifolettach'è là dentro l'acque Comincia❜lporto ,fi fa d'irui prefto
Infra Ruffelle elgran Centurione', Tanto,ch'anche poitoftoba'ljuopiacere
Et molto quello a lui d'intenderpiacque Cofi quando a re Carlo auenne quefto
Ch'inteje d'effa albor, da quel,che d'ella Chefegli incominciòfar di Marfiglia
Sapendone affai dir,niente non tacque, Il lite nel mar grande manifefto,
Rinaldo chefapea chefuor di quella Tanto d'andaruitofto il pensierpiglia
C (ComeNatura a luigia baueuadetto) Che con giunta aldefio la diligenza
or Deura delmondo uſcir la beltà bella, Fece in ungiornofol ben cento miglia,
Quandolefu auicin , pien d'alto affetto Cofi conpompa e con magnificenza
Ragiono a Carlo quelche gia haueu'ci Colfuo triomphogrande e immortale
Da la Natura intefo alfuo ricetto, Si trouòfaluo alfingiunto in Prouenza,
Peròglidiffe anchor, che fuor di lei Doueper l'alto,illuftre, eg triomphale,
Coltempo n'ufciria quelchiarofole Famofofuo venir, ch'in ben famofe
Ch'offofca boratra noi quel de li dei, Cofe,bauer non puo'l mõdo unaltra tale,
Indi con altre affaigentil parole Troud parate apienlegloriofe,
Gliragiono quel c'haueu'egli intefo Lefplendide , l'eccelfe,&
r leferene,
Delebellezzefue nel mondofole, Le degne,lefuperbe, & l'alte, cofe,
Talch'anche Carlo alhor ne uenne preſo Che nel canto lettor uedrai che viene.

Da uoglia dipoter ueder quelfoco

Ilqual mo m'arde, mitte sépre acceso,
Et coficon tai dircolmi digioco CANTO XCVIII.
Ne giano confumando il camin loro
Vededo horquefto & bor quellaltro loco,
Tantoche quandopur nel'alto choro Vando'lgentil,expto , alto, et cortefe
Piacque alfommofattor di tutto'l mondo
Popolche in effotien l'illuftrefole
Siuenneillor terrenfcoprendo a loro
Checoberaggifoi gial cor m'accefe
DD iii
 112 SECONDA
Seppe(come d'huomgråde auenir ſuole ) Gran tempo ha già lettor ch'io mifon meſſe
Che ne la cittafua ne venia Carlo
Con quefta barcain marpfarconella
Quelc'hora impera a la chriftianaprole Aquelporto'lcam
in cuiſon giapreſſo,
Permolto con defic ben honorarlo Nemai (difuenturata nauicella )
Gliando'ncontra lontanfuor de la terra
Puot'ella ungiorno andar pel ſuo camino
Aconpiu compagnia dentro menarlo, Senza mar, uento aduerfo, & grapcella,
Cofi quando la in Francia e in Inghilterra Talchepiu volte certo
ifui vicino
Seppe'lpopol d'alhor che ne venia (Difperando delporto perspezzarla
Quel Carlo c'bor ne laltro giunfeiterra Maglie'lvi
eto purfempreilfuo deftino,
Perhonorarlo quanto vn'buom defia Però s'io volfi a quello vngua menarla •
Et per condurlo triomphantemente Mt bifognatofempre andarftentando
Nela città conpiu gran compagnia Et confatiche affairappatumarla ,
Di tuttii luochifuoi là nel Ponente Et talbor tanto'l ciel, contrariando
Gliera venuta incontra infino al mare
M'èftato alfuo camin manſemprefermo,
Grande,pompofa , & honoreuolgente,
Chepur andarnon hopotuto errando ,
Però a lagiuntafua nel difmontare
Maperfar❜alfuo mal diffeſa & ſchermo
Contato amorfu accolto e tanto bonore
L'bo tenuta talbor piu d'un grand'anno
Che piu non potria'l mondo imaginare, A qualchefcoglioforta alpeftro & bermo
Ofeli giocondo imperatore',
Ofe ce o Talhora in alto mar, tanto tiranno
amato dal mondo e in cielda Dio
M'èftat anch'effo ciel , ch'agranfatica
Ofra tuttii mortai contento core,
Salua lapoteifar da extremo danno ,
Egli bramato bauea con grandefio
Però fegiunta in porto , fi mendica
Digiungere vnauolta a faluamento La vederai lettor,di pur ch'alei
Con quefta naue in Frácia onde gia ufcio, Fortuna èstata sempre affai nemica,
Et bora ba tanto apien queftofuo intento Mapoi chepur alfin glieterni dei
Ch'anch'oltra'lfuo defio (ai ben beato)
(Loro merce )condur me l'ban lafciata
Sifente bauerpiugaudio piu contēto, Tra tantitempi aduerfi,iniqui,& rei,
Et veramente è vn'buom benfortunato Quale ellafia difconcia o corredata
Chefempre con bon tépo vn grá viaggio L'accolgano nel porto quellegenti
Facciaper vngran mar mai non turbato A cuila mercefua puote effergrata,
Machifi troua in vn con grande oltraggio So ben che come a Carlo ,huomini intenti 1
Del ciel , delmodo, d'Eolo, er di Nettuno
diNettuno Aricca merce & grande, e a carca nane
Nopuopurfar mai befolo un paffaggio Com'e'n Francia lafua, d'adornamenti,
Etfe diquefti tal n'è mai qualchuno Non mi verranno incontra , che non baue
Queldeffofonpur io , fonpur quel deffo Queftabarchetta mia fama nel mondo ,
lo, chofi'l cielcontrario, importuno,
Fragenteilluftre ,grade, eccelſa ,er graue

Ne come incontra alcun,ch'affaifacondo
Dibella merce, fenza vn trifto nembo
Guidacarca lafua d'auratopondo,
Miverràincontra il gloriofo Bembo
Ne'lleggiadro Paftor Napolitano
Nudritofempre ale Camene in grembo
Non mi verra'ifattor del Cortigiano ,
Il Taffo,il Molza,il Pafa, etgli Aretini Suvnaltrofaffone l'onda tranquilla
Ne'l Camillo , nel Pio, ne'l Volterano , Miftanno anch'aspettarp gran diporto
Neglialtri huomini tal, tanto diuini
Ch'a naue non andrian, nonfoſſe carca
Diperle, d'oro, d'oftro , dirobini,
Nefra donne,colei verrà che varca
Sol fempreper quel mar da l'onda chiara
Chefolcando varcò l'alto Petrarca,
Io dico la Marchefa di Pescara
Dacuicondur di queſtaſorte naui
(Onocchiera gentile)ognialtro impara,
Ne verrandi quellaltre tanto graui
Ch'a carchi nofarian mai lemanprefte
Senon ricchi,gentil, dolci, foaui,
I dico de le Sforze, er de le da Efte,
Dele Aragone, e Pie, e Palauigine ,
E Gambare,e Corregge, e Malatefte,
Et le Gonzaghe, le Sanfeuerine
Et laltre ch'enno affai, (com'habbia detto
De glihuomini) elle achor alter diuine,
Ma mi verráno incontra,anzi al cospetto
Meli veggogia al porto infu vngraſalſo
Hauerfatto aspettandomi, l'effetto ,
Primi dinanzi a glialtri il mio Giá Taſſe Et
E'l mio Verlato che quátúque buomo alto
Degna sua cortefiajcender fi ballo,
V'è'l mio caro Capello afcefo inalto,
E'l mio Ariano, il mio Federico,
Etſeco❜l Luna mio ch’anch'intende alto,
PARTE 212
V'è'l mio Aguftino, et welmio dolceVice
V'è'l mio Muletta, & v'è'lmio Bonafone
Et v'è'lTotila mio grand'anch'amico
E'l mio Aniballe,er laltr'affai perfone
Ch' (opra del não amor) ch'iogiugai per
Stanno aspettar cogrande attétione, (to
Et(che m'efimilmente affai conforto )
Lamiacara& gentilfauia Camilla ,
La mia Iuditaccorta & leggiadretta,
Et la miafignoril vaga Sibilla,
La miadolce Eugenia alma e diletta ,
La miagrata Lutiafempre amorosa,
Lamia Caßádra ,& la mia bella Örfetta
La mia Laura gétil,graue, pompofa,
La mia dotta Gentilpiena d'ingegno ,
Et la Gineura miafempregioiofa ,
Etlaltreche con lor moftranofegno
Digaudio grande , che pur unauolta
Giunghi nel portofuo quefto mio legno ,
Però da tuttiquefti in vna colta
(Ch'affaim fiafenza quei tanto grandi)
Venghi effa naue mia ladentro accolta,
Et perch'ibramo afai chefi fi fpandi
Queſta uenutafua, ch'anch'a l'orecchio
Venghi dei mieifignorſempre honorádi,
Amicii prego uoi ch'a quelch'è fpecchio
Deleuirtu uiril, lorifortiate
Si che'lSappia effofauio er fanto uecchio ,
uoi amiche a lei ch'è d'honeftate
Donnefca fonte pien, deb’l dite anchora
Sich'ella'l
fappia anchor queftafua etate
Chefelorgratofia che la miaprora
Tutta condottafempre a laude loro
(Quale cllafia)fiagiútavìùgiuge adbor
DD iiii
 SECONDA

Certoquefto mifiatantoriftoro Signor mi adunque,er uoi donna miafate

Ad ognibauuto mal nel camin ,quanto Che quefto cofi fia , voftra mercede
Condottahaueffe leiben carca d'oro, 8
Et non altracagion , voftrabontate,
Et ciolorcheggio anch'io ne laltro canto. Cofrio con quefto cor con queftafede
Facendo Carlo entrar dentro Parigi
Entrero'lporto in cuigia³l ciel mifiede.
CANTO IC. Carlo vfcitogiafuor de ifoi nauigi
Allito di Marfiliala in Prouenza
Per a laporta andar difan Dionigi,
Vád'acq aberne le magiute offerfe Con tantafu dafuoi magnificenza
9
(Ch'altro alhor no hauta)ql doatore Da'lmar codetto a lei, ch'ognialtro homai
Pouero liberale, ad Artoferſe, Si puo triompho dirftat'efferfenza,
Effo (quantunque eccelfo & gran fignore) Tuben certo laltrhier n'hauefti affai
Grato alfuopicciol don ,tuttogiocondo Quando venifti Carlo ne laterra
Caramente l'accolse er con bon core, Chetifè Imperator qualhoraftai,
Indi di cortefia moltofacondo 'Perche la cortefia ch'in lor fiferra
Per dimostrar difuor qlc'hauea drento Fè tutto'lforzoinuer,mafar non puote
Vn vafo d'oro a lui donòfecondo, Quát'alhorfè la Frácia e l'Inghilterra,
Et quefto a ciafcunfempre ègran contento Et tu Tito & Pompeo con laltre note
Che gratofia'lfuo dono a gl ch'ei'l dona Perfone andate mai pompoſamente
Perche aflo è'lfuoproprio ueroiteto, Ofra le vostre ofra le genti ignote
Cofiiofignorch'a voifi granperfona Certo andafle ancho voi molt altamente
Faccio un don vil di quefta barcamia Ma non vifè gia andar chi vifè andare
Non degna(inuer)di voi nep voi bona, Quantofece alhor Carlo ilfuo ponente ,
Bramoche merce voftrae cortefia Anzife noi voremparangonare
Et non meritiJuoi ch'ella non n'haue Tutte le pompe altrui con queftafola
Ellaa voi tanto o quanto gratafia, Questa affailor vedrem tutte auanzare,
Chefe quefto ottengh'io certo mainaue Con quefta adunque tal che leua e inuola
Nonfipotrà chiamarpiu auenturata Lafama atutte laltre, e'l nome, e'l grido,
Nefattobauer camin mai piuſoaue, Quel che d'alcuna purfor laltre vola,
Cofidonna sa voilacaricata ReCarloimperator partio dal lido
Benpoura merce inlei per uoftro nome, V de la naaefua difmontat'era
Diuoftra cortefiafiapantograta, Et s'auio al realfuo primo nido
Certo nonhaurà mai nau'altra, come Et percbe lettor mio la pompa altera
Quefta,portato al mondo , auenturate Non ho tolto a cantar ne le mie carte

Liete,gioconde,& glorioſeſome, Qualfoffe tutta albor di punto intiera

GJ
 PARTE 213

Tufefaper la vuoi di parte inparte Ando congran triompho a la cittade

Leggi l'annal di Frácia, onde'l traggh'io Donde il romor de l'allegrezza grande
Ch'iui le cofefue tutte haurai ſparte', Giuaperfin del ciel ne le contrade
Quiinfomma bauer tupuoi nel canto mio Quiui la gente adun tutta altoſpande
Ch'ando re Carlo tutto laltro cboro Altigridi,alte voci, e alte peane
Dal lito di Marfilia ondepartio Tal ch'alto odian lontan tutte le bande,

Fino a la porta delfuo concistoro Quiui tutte a martell'alte campane

Ch'era in Parigilacittà reale Forbottando altri in lor li lor battagli

Sempre per vnavia coperta d'oro, Sifanno anch'elle al cielfentir lontane ,

Opompa imperialpompa immortale, Quiui i tamburigrandi,eigran trauagli
Tu nonfeftigia al tuo grá Carlo, Doria Deletrombe,de i corni, & de i buffen ,
Trattoa la terratua mai pompa tale, De l'anitrir, de l'arme, er dei fonagli,

Pompa di laude(inuer )degna, & digloria Mandano anch'egli adun tant'alti ifuoni
Difamagrande, erfoura laltre tutte Chenon baueria'l cielquantunque irato
D'eterna, immortal vera memoria, Potutofarfentir in Francia i tuoni,
E'n quefta bella via v'eran conftrutte Et Carlo in tantefefte, accompagnato
Cos'altredegne affai,mirande, ertali Et in moll'altre anchor, da tuttiifuoi,
C'hauriantutte l'altruifatt'eſſer brutte
', Funela cittàfua caro acettato,
Tropheifplendenti, archi triomphalis Et quiuiperchesempre ognun di noi
Gran colonne, alt aguglie,er viuifonti, Dè ringratiar delben chineloface
Giganti,moftri,dei, ninfe, & mortali, Et falla chi l'ottien nolfando poi
Beiprati,ombrofi boschi, er vaghi monti, Effo recognitorfermo e verace
Condentrofiere grandi, er animoſe, Chauuto bauea dal ciel tutto'lfuo bene
Diuerfiaugelli,e animaletti'pronti, V`pur del ben la prima caufagiace,
Arbori d'oro,& fior, frutti,berbe, & rofe Per non mancar giamai da quel che viene
Diperle,difmeraldi, dirobini, In debito d'un'buom chefra benfaggio
Et d'altregemme affai molto pompoſe, (Che dignitofocor mai nolfoftiene, )
Palagiimperial grandi,& diuini, Giuntoal bramatofin del bon viaggio
Torri,logge,pitture, ornamenti Tuttopien d'uno ardorfanto & fecefo
Tutti ricchi ,fuperbi, & pellegrini, Con grande compagnia del baronaggio
Et altrecofe affai,tanto eccellenti A ringratiar ilcieltanto pietoso,
Che tal no vide in ciel creďio maí Gioue Delben c'hauuto hauea ,sauro & accorto
Non che quagiù tra noi l'humanegenti, 4 Andò in vn tempiofanto e gloriofo.
Et Carloin loro albor nel mondo noue
Cofi debbo anch'io far con chim'ba Jcorto
Etbelle tanto,che nulla altra etade - Tantoper questo mar,queſtamia barca
N'hafatto vnquaco poi nel modo altroue, Che m'ha mercedefua condotto inporto

3
 SECONDA
Quellaonde ogni nocchierfecuro varca
Ogni alto marfefi riuelge a lei
Che d'efaudir ognibuo mai non è parca,
Oditi in cielpiu volte i preghi mier
(Cheperfare ilcamin c'hora bocopito
Hofempre ad effain ciel riuolto quer)
M'hafi pietofa apien tant'efaudito
Ch'iofo ben che'lgrá bé dou❜hor miſono
M'è da lagratiafua tuttofeguito,
Però debb'io con corfincero & buono
Lei molto ringratiar diqueſto tanto
Grato, cortefe,grande, largodono,
Maperch'iofongia alfin di quefto canto
Mi metto con la mente in ginocchione
E'n quelche viene alfuo confpetto fanto
Lofo conlafequente oratione".
CANTO C.
Ergine
VSplendida, triopbal Jerena,er bella,
Benigna ,pia ,faconda, gratiofa
Auoi ch'al mio caminſolſempreftella
Seteftatafi
falda al portofopra
Ch'entratofon in quel fuor di procella, Non nefaccio vna apiē,piu nõ poſſendo,
Vorei mandar'in ciel laffu difopra Prego humilmente e concorgrandelei
Aringratiarui affai qualcheparole
Ma nonfo'ncominciarfenza uoftra opra
Però pictofa dea per quel belfole
Che nafcondendoin uoifuafanta luce
Si fè (sendo di Dio uoftra ancho prole, Prego acettate'l cor nelgrembo
Siate a l'impresa miafi fcorta er duce Et fo che quefto anchor di certo fia
Ch'iopoffa inparte almenquefto operare
A cui debito tanto mi conduce,
Soben ch'in tutto un'buo non lo puòfare',
Perch'è figrande queſtagratia voſtra
Che non lapuo vn mortalringratiare,
Mafo quefto anchoben che quando moftra
Voler vn'buom da voi del voftro aiuto
In quefta vita rea ch'è morte noftra
Nanzich❜addimandandofia uenuto
Alfin de lafuagiuſta oratione
Ha quel ch'ottener uuol,fempre ottenuto
So afto anchor,che quádo vn’buom diffone
Di uolerfar co cor pur modo & fchietto
Inuerfo voi vn'operatione
Perch'ei non batant'alto Pintelletto
Che'lpoffafarfecondo ilſuoferuore
La voftra gratia adempie ilfuo diffetto,
Etfo queftaltro anchor che quando ardore,
Vi moftra un'huo di uoler darui un uoto
Voiper cambio di quelprendete il core
,
Con quefto adunque corper questo moto
Conpicciolforze con vngran'defio
Vi végo ai piè fidel feruo, er deuoto ,
c'ho da voi tant'hauut❜10
Quellegratic immortal tutte vi rendo
Chefipuo mai penfar l'animo mio,
Et perch'iofo ben certo e ben comprendo
Che de le mille parti ch'i deurei
Chede lagratiafua ch'è larga tanto
Adempia apien quefti diffetti miei,
Etperche'l voto anchornoè mai quanto
É'l debito ch'io tengo ,in cortefia
fanto ,
Perchegratia a nefun mai non negate
Sifete inuer di noifaconda & pia,

Fido pia madre adunque in talpietate'
V'ardifco aneboparlar d'unaltro dono
Che fia dei grandi ben che mai doniate,
Giaforfe al fin de la mia vita ifono
Etde ligiornimiei malfpefi tanti
Ho bifogno da Dio di gran perdono,
Ne mifo arditofard'irgli dauanti
Senza intercesfionprima laffufo
Deivoftrigratia luipreghiſiſanti,
So ben ch'i deuea'l tempo in miglior ufo
Speder di quel c'hofatto i miei lughiani Portò di pietà al mondo, e'lfolfereno
Conofco'lfallo mio, er non lofcufo,
Pace deuea cercar,fuggir affanni,
Cercarla via del ben, laltrafuggire ,
Che quella al ciel,quefta agheterni dani, Sendo effefempre pur di gratiapieno,
Ornon l'hobenfatt'io ,però'lpentire
Simi vaglia (opra voftra) appò di lui
Ch'iomeriti perdon del miofallire,
Altri nol puofar ben tanto qualuui
Egli nonpuo negar gratia neſſuna
feben negarl'haueſſe altrui,
A voi ,
Voi quellafetefol, voi fol quell'una
Che potete indolcir Coriolano
Quando bé ira in lui maggior s'adduna,
Voifete madrefua,nel ventre humano
Voilo portafte dio,tanto gli piacque
L'albergo aglialtri alberghi afaifourão
Venne eg detro dio,poi dentro giacque
Et huomo infieme & dio,poi (sepre voi
Vergine) ethuomo ಅ
e dio nel modo nace
Indi conglialtri eccelfi effettifuoi
Dila vita mortal, e inmortal morte
Volfepietoso alfarfarfalui noi,
Adunque aprifte voile primeporte
Dondepuotefalirl'humanagente
Adalbergar ne la celefte corte,
PARTE 214
Peroperchenonfia l'opra eccellente 1
Siper meindarno com'ell'è purfolo
Per chi deglierrorfuoi mai nonfipente
Pentito, & trifto,& pien d'amaro duolo,
Aquelperdon dimando il mezzo uoftre
Ch'effo mipuo donar voftrofigliuolo,
Et dicio vi pregh'ioper quel bel chioſtro
Acuifè prenderDio la carne humana
Perfcamparne dal male ilpeccar noftro,
Per quel parto gentil che la fontana
Chefgōbra de glierror laſtátia humana ,
Perquelcafto,prudente,& fanto,feno,
Doue lagratia voi tutta allattaſte
Per le fatiche affai che uoiportafte
In alleuar lapianta che poifuori
Spefe del belgiardin laltr'herbeguafte,
Per li uoftri crudelfieri dolori
Che con angofcie tante, & táť afprezze
Viferfentirfifortei malfattori,
Perle uoftreimmortalfante allegrezze
Ch'effo voftrofigliuolpien di bontade
Vi fèfentir piu uolte in gran dolcezze,
Enfinper la natia voftrapietade
Che cofifuol negar gratiarichiesta
Com'acqua'l mar a cuiper tuor ne uade,
Etperche'l cor anchor purmi molefta
Obligogrande altrui,neſonſigrande
Ch'ioposfifodisfar quelche mi refta,
Avoi vengo Maria perchefifpande
Tant'ampio❜llembo de legratie voftre
Ch'eicopre'l mondo in tutte lefue bande,
Et con caldo defio chelorfi moftre
Pervoi in effetto apien l'opra verace
Perlaqualpur couie c'hor fis'inchioftre,
 SECONDA

Viprego altaMariaper la lor pace Pien d'amor, di defio , difperanza,

Prima colvoftro dolce e eterno sposo Per quella a lor uiprego alta regina
Etpoicol mondo reo triſto & fallace, Doue fiuede Iddio perfuafembianza,
Perla lor vitalunga e'l bon riposo , Etfifiano nel cor de la diuina
La falute del corpo, quella anchora Voftra clementia in ciel pietofi ergrati
Del'animo lorfanto & uirtuofo, Queftimietpreghi, qfta mete inchina,
Vedete ben giu uoi quanto s'bonora Che tuttiinfieme noi nelfin chiamati
Per quefti il mondo, qual anchory gfti Dal uoftro figliuol dolce ingaudio eírifo
La virtù d'eſſo mondo s'aualora, Tralaltra compagnia de iſuoi beati
Mapche pur vuol Dio ch'otardi o prefti Posfiam dinanzi alfuofplendente uiſo
Tutti vna uolta uſciam di quefto mondo Congloriagrande, eterna, er infinita
Operſtartra i contenti ouer trai mefti, Tuttitrouarfifalui inparadifo
fuo uoler che'l mortal pondo Afruir là conuoi l'eterna uita.
Quandofia'l
Lasfingli fpirtilorper altraftanza
Doue fia eternoilnostroſtarſecondo,

Ilfine dellafecondaparte er ditutto eo libro, intitolato I TRIOMPHI DI

CARLO. dimeffer Frácefco d'iLodouici Vinitiano , Stampato inVinegiaper
Mapbeo Pafinier Francefco Bindoni copagnialfegno dell'angiolo Raphaello ap
preffo fan Moife l'anno della noftrafalute MD XXXV. del mese di Sety
tembrecol priuilegio che non loftampi per anni.x.prosfimi , ne altroueftampatolo
uendi in alcunluoco della illuftrisfima Signoria neſſun'altro chefolo a chi n'ha cl
la
per lo eccellentisfimo configlio fuo di Pregadifatto di ciofpetialegratia ilgior
no XXI delmefed' Agofto dell'anno detto fotto le pene che in effo a chi lo fara,
Jonoimpofte.
 75

PARTE 215

L'impreffore alli lettori.

Non s'èpotutofarelettori gratisfimi (tutto che s'habbia hauuto la copia dall'autore di
manofuapropria benisfimo corretta che in cofi gran volume nonfifia (pergliacci
denti variche nelloftampare occorrono)trafcorſo in diuerfi errori, quali (rileggen
do io poi il libro bo tutti conofciuti e apieno notati , et n'baurei qui nelfinefatto par
ticular nota,fenon che talegiudico il giudicio di chi ne hà , che fia inuano auertire chi
(con anchepoco)nepuo da sè ageuolmente effere auertito . Etperò lasciando diuerfe
cofe chemolto ageuolmente da uoi medefmi hauretefaputo emendare leggendo ,uifa
roauertiti d'alcune che purfono ueramente errori, tali qualchuna, che non u'hau
ra ellaforfelafciato bauerequell'intierofrutto della uoftralettione, ch'effo autore &
io fimilmente babbiamo fopra ogni altra cosa difiderato , Peròfaprete chez
intendendo le carte ambe le faccie del libro aperto , e cominciando a numeraz
re dal principio della prima , doue haurete trouato nella profa acarte. ■ .ari
ghe.7.dire , tercetti , bifogna che dica , terzetti , & a righe . 8. doue dice , el
la , bifogna che dica , lei , nelli uerfi poi , doue haurete trouato dire
a car.ater.
64 17 c'hauate, c'hauete.
3 44 sparire, sparrire.
Sis quefto, quefti. 71 25 queſtogia, costuigia.
18 44 fors,forfe 74 45 lifperoni, glisperoni.
19 38 de Montalban , di Montalban. 77 46 lacuba, la cuba.
24 42 openion, opinion . (lafornace. 79 40 lerenne, le rene .
27 24 ilcami difuafornace , il camí de 88 40 ch'èfolo, chefolo.
28 2 fiammegiaua,fiammeggiaua . 95 12 ch'andado , ch'andando.

31 45 questi, quefte. 43 truncar, troncar.

34 ■ feguilo,Seguillo. 96 43 Segnato ,Segno.

39 Spariti,Sparriti. 97 32 com quelli, con quelli.
Tontan i liti, lontan da i liti. 100 40 tuo gialagiù,tuo lagiù.
102 47 bando, brando .
45 Spauier,spauir.
103 39 anch'el danno , anche’ldanno.
43 34 nonperfunfe , non prefunfe.
46 4 lapunfe, lopunfe 106 fraſe.
6 frafe,
47 24 perfare, per far. 124 23 Sopremo,Supremo.
129 41 Etcal anno, Ecaleranno.
50 9 ètifè, etifè,
56 4 péna, pena. 135 44 legentefue , legentifue.
27 noinaltra, noin altra. 138 28 prigion d'ira, prigiondira.
156 38 sbrannar, sbranar.
35 Squarza,fquartia.
161
60 11 inobili, ignobili. 9 fauol,fauor.
 1

1
:

4:

i
1

* 48 J
***
)
 -

ぎょ
1