Informazioni su questo libro

Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google
nell’ambito del progetto volto a rendere disponibili online i libri di tutto il mondo.
Ha sopravvissuto abbastanza per non essere più protetto dai diritti di copyright e diventare di pubblico dominio. Un libro di pubblico dominio è
un libro che non è mai stato protetto dal copyright o i cui termini legali di copyright sono scaduti. La classificazione di un libro come di pubblico
dominio può variare da paese a paese. I libri di pubblico dominio sono l’anello di congiunzione con il passato, rappresentano un patrimonio storico,
culturale e di conoscenza spesso difficile da scoprire.
Commenti, note e altre annotazioni a margine presenti nel volume originale compariranno in questo file, come testimonianza del lungo viaggio
percorso dal libro, dall’editore originale alla biblioteca, per giungere fino a te.

Linee guide per l’utilizzo

Google è orgoglioso di essere il partner delle biblioteche per digitalizzare i materiali di pubblico dominio e renderli universalmente disponibili.
I libri di pubblico dominio appartengono al pubblico e noi ne siamo solamente i custodi. Tuttavia questo lavoro è oneroso, pertanto, per poter
continuare ad offrire questo servizio abbiamo preso alcune iniziative per impedire l’utilizzo illecito da parte di soggetti commerciali, compresa
l’imposizione di restrizioni sull’invio di query automatizzate.
Inoltre ti chiediamo di:

+ Non fare un uso commerciale di questi file Abbiamo concepito Google Ricerca Libri per l’uso da parte dei singoli utenti privati e ti chiediamo
di utilizzare questi file per uso personale e non a fini commerciali.
+ Non inviare query automatizzate Non inviare a Google query automatizzate di alcun tipo. Se stai effettuando delle ricerche nel campo della
traduzione automatica, del riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) o in altri campi dove necessiti di utilizzare grandi quantità di testo, ti
invitiamo a contattarci. Incoraggiamo l’uso dei materiali di pubblico dominio per questi scopi e potremmo esserti di aiuto.
+ Conserva la filigrana La "filigrana" (watermark) di Google che compare in ciascun file è essenziale per informare gli utenti su questo progetto
e aiutarli a trovare materiali aggiuntivi tramite Google Ricerca Libri. Non rimuoverla.
+ Fanne un uso legale Indipendentemente dall’utilizzo che ne farai, ricordati che è tua responsabilità accertati di farne un uso legale. Non
dare per scontato che, poiché un libro è di pubblico dominio per gli utenti degli Stati Uniti, sia di pubblico dominio anche per gli utenti di
altri paesi. I criteri che stabiliscono se un libro è protetto da copyright variano da Paese a Paese e non possiamo offrire indicazioni se un
determinato uso del libro è consentito. Non dare per scontato che poiché un libro compare in Google Ricerca Libri ciò significhi che può
essere utilizzato in qualsiasi modo e in qualsiasi Paese del mondo. Le sanzioni per le violazioni del copyright possono essere molto severe.

Informazioni su Google Ricerca Libri

La missione di Google è organizzare le informazioni a livello mondiale e renderle universalmente accessibili e fruibili. Google Ricerca Libri aiuta
i lettori a scoprire i libri di tutto il mondo e consente ad autori ed editori di raggiungere un pubblico più ampio. Puoi effettuare una ricerca sul Web
nell’intero testo di questo libro da http://books.google.com
 322

Vak 150
c. 28.

2217
1
12

Cat. Burgers 8:58

de cioi
 750 322

OVIDII NASONIS
asti,Triflia,dePonto,&c.
E dente
P. BIMAN.

Impenfis Alberti Kluppel .

Enchufani A. 1653.

DERS
MINDERBROE

WEERT.
 .3
LOADI
 Ampliffimis, Spectatiffimis , Pruden
tiffimis viris

D. HERCULI NOORDERLANT .
D. CORNELIO LAKEMAN.
D. IOANNI COMPOSTEL .
D. PETRO HARDEBOL.

Vrbis & Reip.Enchufana confulibus.

DOMINI

Ertiusjam agitur annus, ex quo; vocatus in

urbem veftram. Scholis operam meam im-
pendi , quo profectu malim aliosjudicare
quam me apertius fcribere ; hoc fcio, ope-
ram meam vobis non ingratam fuiffe , nec
judicium veftrum de me finiftrum.Cum enim primopro-
rectoris munere fungerer , ipfo adventus mei anno rectoras
tus mihidemandatus eft. Omni autem temporequodfcholis
impendi, nihil fcio mihi intermiſſum quod ad utilitatem:
difcentiumpertinerepotuiffet , spartam quam nactus eram,
provirili, adornabam; & medius Fidius fi non quantum
voluiegi , egi quantum potui. Cumquefepius mecumper-
penderem quopotißimum commodofcholis prodeſſem: judi-
cavi,nonfine ſtructa, libellum hunc difcentium manibus te-
ripoſſe; tum quia, au &oritateD. Ordinum , infcholis pra-
legatur; tumquia illi , qui jam aliquo modo prove-
Etiores funt, buncpra aliis legere debeant, ut fe fabulis
poeticis &facilitateftyliexerceant.Ha rationes erant,qua-
Te me adfcribendum impelli paffus fum. Sed fpectabat jam
liberfinem, & ultima pagellaſubpralo erant, cum feculo
noftro mosgerendus effet , atque opus alicui infcribendum.
Non dubitavi quem eligerem, cum vobis mefolis, aut fal
empracipue obligatumfentirem. Cogitabam infuper: huic
urba
BIBLIOTHECA
CONVENTUS
WERTOENSIC
 DEDICATIO.
urbioperam meam locavi , huic quoque redire debet. Quic-
quid temporis haberem, vobis, Viri Amplißimi , impenden-
dum erat, ergofructus laboris mei vobisquoque cbtuli.Ex-
cipite, benigno animo, id quod candido vobis damus. Magna
continentur libello hoc nec indigna , ut aut vobis , aut cui-
quam offerantur; non quod tam arroganter de fcriptis meis
judicem:fed Attalica veftis eft, quam ftramine à me fim-
briatam vobis trado. Continenturhic Faftiolim ab auctore
infcripti C. Germanico Cafari, Drufifilio, Octavii Augu-
ftinepoti. Imo totus liber fecundus Triftium ad orbis Mo-
narcham Augufum refertur. His adde epiftolas fcriptas
adCotym Thracumprincipem, ad Pompeium, ad Gracinum
Romanos Coff. Quibus accedit Confolatio ad Liviam, Au-
gufticonjugem, de morte Drufi. Hac & alia vobis minime
indigna erunt. Peterem ergo à vobis , ut opellam hanc mean
ne affperneretis , fed acceptam fub tutela protegatis. Ita
Deus benedicat Vrbi, Vovis, Civibus. Valete Enchufæ
CI I LI11. Poftridie Kal. Sextilis.

Amplifsimi Viri

Vefter devotiffimus Cliens

PAULUS BIMAN
 AD LECTOREM,
Candide Lector,

Cis procul dubio, qui Tho-

mas Farnabius , Scholæ
S Londinenfis moderator ,
ab hinc aliquot annos , va-
rios poetas ceperit notis quibufdā ,
3
clariores reddere , quã ftudiu illud
acceptu fuerit multis , teftantur va-
riæ editiones auctorum illuftrato-
rum à fe . Optaflem vero , ut , quod
in aliquibus egit , in pluribus abfol
viffet : verum quotidianas Schola-
rum labor > & cita mors impedi-
mento ei fuere , ne laudabile illud
inftitutum ulterius produceretur .

Cum ergo poft editum Terentium ,

nil amplius de illo expectandum vi-
derem , dolui , imperfectum effe il-
lud nobiliffimi poetæ
poetæ opus
opus ,, de quo
metamorphofin folam ediderat.
Cumq ; aliquando D. Simon Dom-
с
kens panagirns , ea de re mecum
fermonem haberet , incitare cepit
me,
 me, ut, ingentibus aufis , fuccinge-
rem me ad illud opus, noram & no-
vijam quoque benè
Quamfit mihi curtafupellex
Et quã no æquis paffibus fequi pof-
fem heroem illum, geffi tamen ami-
co morem , atque inter nos conve-
nit, ut mihi eligerem, id quod Far-
nabius deOvidio intactum relique-
rat ; ille fibi Silium Italicum illu-
ftrandum fumeret . agebamus jam >

cum inexfpectata mors illum fol-

vendo imparem reddidit. Selegi
mihi autem Faftos, Triftia , Libros
de Ponto cum opufculis, illis ferme
addi folitis , nempe Diris in nefcio
quem, quem Ibin dicit, atque Con-
folatione ad Liviam , fuper mortem

Drufi , five illa ipfius Ovidii fuerit,

five Pedonis Albiovani , five alterius
illius ævipoeta . Ratio quod illa præ
aliis elegerim hæc eft, quia Domi-
norum Ordinú auctoritate , publicè
in fcholis præleguntur , & ideo ti-
10-
ronibus magis in manibus verfan-
tur:Nec fi amatoria illius fumpfif-
fem,tuto illa committi poterant ju-
ventuti cereæ in vitium flecti , Mo-
dum autem hunc in illuftrando fe-

quor. Verba difficiliora, aut fynoni-

mo notiore, aut periphrafi explico,
aliquando & integras fententias a-
liis verbis reddo , quæ per ellipfin
deerant , addo . Fabulas autem non
omnes enarro, id autem, in tam an-
gufto enchiridio , factu non effet
poffibile , veru relego lectorem , ad
autores in quibus illas plene legere
poterit, annotato libro, capite, ver-
fu, ut in fine difficultate , quodlibet
invenire poterit quivis ; non autem
rariores,& minus tritos auctores ci-
tando , apud multos eruditionis no-
men captavi, nolui , nec potui etiam
tam altum fapere,cum rariores ipfè
non legerim ,neque a tironibus (qui-
bus, muneris mei memor,fcribo)ha-

beri poffet,Ex Græcis raro nifi Ho-

merum
merum,Hefiodum,Euripidem, aut alium è
tragicis:non auteCommentatores & Scho-
laftices illorum cito ; in Latinis ferme me
Clafficis auctoribus contineo ,raro ad præ-
fentis ævi fcriptores excurrens . In plurimis
autem Heinfianam editionem fequor.Quo
duce quoq; Faftoru libros, in fingulos Fa-
ftos divifi, annotato numero cuiqu Fafto:
malui ea voce uti,qua fabula, cum ortus &
occafus fyderu non commode fub fabulæ
nomine comprehenderetur; & nil impedi-
at,quo minus illa voxinfingulari quoq; ve-
niat .Præfertim cu ipfe Ovidius Faft. 1.24.
licet adjective, ea utatur . Verum obiecerit
mihi quis plagium? quod tanta ex aliis de
fcripferim.Defcripfiffe me fateor:plagiari-
um nego. Ufusfum lac.Micyllo, P: Marfo,
Hercule Ciofano , Ant. Conftantino, Geor.
Berfman. Vitto Amerpagio, cæterifq ; quos
Wechelius An.c1 1 1. typis fuis vulga-
vit, multa quæ mihi ufui erat ex illis defu-
pfi,nullo tamé crimine,cu ingenue hic cổ -
fitear per quos profeci, non denegabo ho-
nore magnis illis viris, bi funt qui docuere
me,quoru præfidio fifus tantam rent aufus
fuerim, fi quid ergo in libello hoc reperia-
tur,quoditidem in illorumfcriptis extet, id illis
adfcribite,quibus ego debeo, quibus lubens red-
do. Vale ergo amice lector , &fruere opufculo
hocnoftro. P. BIMAN.
 P. OVIDII NASONIS
Faftorum Libri Sex.

Empora cum caufis 2 Latium di- Propofi

tio totius
gefta per annum, operis 2.
LapSaque fub terras , ortaque Latinum ›
¹figna canam. Romano-
4 rum. Pri-
Excipe pacato Cefar Ger, mo a Ro-
manice vultu mulo infti
tutium,
Hoc opus, & timida dirige navis iter. deinde a
Officioque, levem non averfatus honorem Numa,at-
Huic tibi devoto , numine dexter ades.. que hinc
a decem-
Sacra recognofces annalibus eruta prifcis, viris , cor-
Et quo fit merito quaque notatadies . re&um .
cui po- 11
Inveniesillic & fefta domefticanobis: ftremo,
Sape tibi & paterΤΟeft , fape legendus 9 avus, ultima ma li-
, aIu-
Quaque ferunt illi pictos fignantia faftos. lioCæfare
•I
Tu quoquecum Drufopræmia fratreferes: addita,
Cafaris Arma canant alii : nos Cafaris 12 aras, unde Iulian&us ,
Et quofcunquefacris 13 addidit illedies. dicus. 3-
14 Annueconanti perlaudes ire tuorum No n mo
do habet
Dequemeopavidos excute corde metus. figna fo-
Da mihi teplacidum , dederis in Carmine vires: diaci : fed
Ingenium vultuftatque caditque tuo. & alias
fellas , ut
15 Pagina indicium docti fubitura movetur Lyram,
Cygnum
Principis, ut 16 Clario miſſa legenda Deo Perfea,m
&c. 4.Dedicatio. 5. Intelligit Germanicum, Drufi Neronis , & Antonix
minoris filium. 6. Quo omine, quo facto 7. One ipfi Romani ege-
runt:neque cum Orpheo, Lino , &c. Græcis AEgyptiorum , & Phoeni-
cumfacra refert. 8. Tiberius Nero Cæfar , cujus adoptivus erat. Vide
Tac. Annal, 1. Suet. Tib . 15. Calig.4 . 9. Divus Octavius Cæfar Au-
guftus, cujus adoptivus filius Tiberius erat. 10 Minio, & rubrico no-
tatos, qui mos & hodie remanfit , ut in calendariis , majora fefta rubri-
co imprimant. 11. Tiberio Filio naturali , itaque Germanici fratre
ex adoptione. 12. Ipfi , & ab ipfo inftitnta. Trift. 1. Suet. Iuli. 85
13. Cum antiquitus , intercalandipoteftas ,penes Pontifices fuiffet, qui
multum licenter illa in re agebant. Annum , Faftofque Iulius
Cæfar , ad Curfum folis accommodavit. Suer: Iul . 40, 14. Fa
ve. 15. Liber quafi ipfe timet , & horrefcit. 16. Apolloni.
mare in Clare , Vide Metamorph 6. 333. Poetarum Prædi
A Qua
2 FASTORUM verf.II
17. Vide
Suer, Ca. Qua fit enim culti facundiafenfimus oris,
lig.3. 18 18 Civicapro trepidis cum tulit arma reis.
Civilia , Scimus & ad 19 noftras cumfe tulit impetus ar-
quafio-
nes Civi- Ingenii currantflumina quanta tui. (tes
Росбо19.
les. ; Silicct , & 20 fas eft , vates rege vatis habenas:
nam Co- Aufpice tefelix totus ut annus eat. ( anno
nadias 2.
illum fcrt- •Temporadigereret cum² conditor urbis , in
Conftituit menfes quinquebis effe fuo.
plifle, di- Scilicet 22
cit Suet. arma magis,quam fideraRomule no-
co. lo Curaquefinitimos vincere major erat. (ras:
citato
20 Eft tamen & ratio, 23 Cafar, que moverit illum
Non indi-
goum Le Erroremquefuum quo tueatur habet.
crit.
Romulus 21., Quod fatis eft, 24 utero matris dumprodeat in-
conditor Hoc anno ftatuit temporis effe fatis. (fans;
urbis Ro- Per 25 toridem menfes afunere conjugis uxor
mæ.22Ro Suftinet vidua
mulum in tristia figna domo.
acrem
bellico-& Hac igitur vidit 26 Trabeaticura
Cum rudibuspopulis annua jura27daret. Quirini ;
Luin " & 28 Martis eratprimus mefis, Venerifq;fecundus:
pene bel
landi a- Hac generis 9 princeps , 30 illius illepater,
morein- 31 Tertius afenibus,juvenum de nominequartus:
fanum
faife: te- 32 Quafequitur numero turba notatafuit.
faturPlu At Numa nec 33 Ianum ›
tarch. Et nec avitaspræterit
nihil eo 34 umbras,
ardentins
fuificFlor. 3 Menfibus antiquis prapofuitque duos.
1. 8. Et Ne tamen ignores variorumjura dierum :
quid Ro- Nonhabet officium Lucifer omnis idem.
mulusniille
bellum? 35 nefaftus eritper quem tria verbafilētur:
23 Ger- Faftus eritperquem lege licebit agi.
manice.24 36 Nec totopraffare diefua jura putatis:
Miri, veteres de tépore nataliintantis, dixiffe, nafci decimo mefe.Virg.
Ecl.4.61.Plautus Cifte. Act. 1.Sce. 3. Agell. bac de re differit, 3.16 eum
ordinarieprodeat inlucem ,poft nonum menfem. Itaque hæc intelligi de-
bent,de decimo menfe inchoato, quem Romulus pro pleno accepit. Partui
femineo, tribuit quoque annum, Homerus. Ody@ -24.25 . Vidua lugebat
per decem menfes , neque etiam illi antea nubere integrum erat. Plutar
26 Togati vide Servi.ad AEne.7.612 . 27. Romuli fic poft cov
dicti. Lib.2239 . 28 Vide initium libri tertii. 29 AEnea mater.
30 Romuli Pater, 31 Vide initia Librorum quarti , & quinti, 32 Quin-
tilis, Sextilis , September, &c, 33 Ianuarium , Iano Sacrum. 34 Vi-
de librifecundi initium. 35 Omnis dies eft, aut fefus, autprofectns; qui
itersfaftus aut nefaftus eft.36 Manc facrificia fiunt,poft meridie judicia.
Qui
verf.26 LIB 1 . I.
Qui jamfastuserit; manenefaftus erat.
Nam fimul exta Deo datafunt licet 38 omnia
37 Sacri .
fari ficia , vic-
Verbaque honoratus 39 libera prætor habet. time.
Eft quoq; quopopulum 38Citare,
40 jus est includerefeptis fententia
Eft quoq; 41 qui nono femper ab orbe redit. pronnn-
Vindicat 42 Aufonias 43 Iunonis cura Kaledas : tiare , &
executio-
Idibus Albalovi grandior agna cadit. ni madare
Nonarum tutela Deo caret . Omnibus iftis 39Potefta-
(Nefallarecave) proximus 44 ater erit. té judiciú
exercendi
Omen abeventu eft: illis nam Roma diebus 40 Dies
Damnafub adverfo tristia Marte tulit. comitia.
lis, quo
Hac tibi dicta femel , 45 totis hærentia faftis, populus
Nererum feriem fcindere cogar, erunt convenie-
4Ecce tibi fauftum, Germanice, nuntiat anně, bat, rendaadfc-
fuf-
Ing, meoprimum Carmine 46 Lanus adest. fragia, vi.
lane 47 biceps, annitacitè labentis origo , deMacr o-
bium, 41
Solusde fuperis qui tuaterga vides; Dies nun
Dexter ades ducibus : quorum fecura labore dinalis ;
48 Otia terra ferax , otia pontus habet. nono e-
nim quo-
Dexterades , patribufq; tuis , populoq; Quirini: quo die,
Et 49 referanutu candida templa tuo. agricola,
mercatus "
Profperalux oritur. Linguis animifque favete. ergo in
Nunc dicenda bona funt ? bona verba die. urbem
Lite vacent aures , infanagneprotenus abfint veniebant 1
Belgis të
Lurgia. differopus 5 livida turba tuum. martdag.
Cernis odoratis ut luceat ignibus æther, 142 Lati
nas, & a-
Et fonet accenfis fpica 52 Ciliffa fofis? pud cul-
Flamma nitore fuo templorum 53 verberat los ma-
aurnm gis in u-
fu. con-
fule Adagium , Kalendæ Græcæ. 43 Kalendæ Iunoni facræ
erant , five uxori lovis , five Lunæ menftruæ. 44 Infelix
infauftus vide Agell. 5. 17. 45 Omnibus menfibus recurren
tia. 46 Qui fuit rex Italiæ , prima dis templa ædificans , atque
ideo in corum album tranfcriptus cui forte nomen quod Ianuis
præuit. 47 Bifrons. 48 Pacem , cui fervando Ianus præerat.
unde etiam templum ipfius claufum erat , tempore pacis. 49 A.
futuro bello :50fed hic
Iani , annus, vult , templum a-
periri
dici , ut templum
periebatur lætus ordiatur Fœlicia. 51 Caufi
' , & litigiofi. 52 Crocus præftantiffimus > in Cilicia
Afiæ, minoris regione , nafcitur, 53 Luce attirgit ut inde.
reflectatur.
A 2 EC
 FASTORUM verf.40
Et tremulumfummâ fpargit in adejubar.
54
55 AdNovisx. Veftibus 54 intactis Tarpeias itur ad arces
dem Io- Et populusfesto concolor, ipfe fuo est
vis que lamque novipræeunt fafces novapurpurafulg: 13
in Tar.
peio , five Et nova confpicuum ponderafentit 58 cbur.
capitolio, Colla 9 rudes operum præbent ferienda juvenci,
uno ex fe-
prem mō- Quos61 aluit campis herba 60 Falifca fuis.
tibus Ro- Iupiter arcefuâ cum totum spectat in orbem;
manis, fi- 62 Nil nifi Romanum , quod tueatur, habet.
ta erat.
56 Alba Salve fefta dies, meliorque revertere femper ;
vefte , fa- Apopulo rerum dignapotente coli.
cra olim Quem tamen effe Deum te dicam Iane biformis;
fiebant .
57 Novi Nam tibi par nullum 63 Gracia numen habet.
confules , Edefimul caufam; cur de cæleftibus unus,
exterique
Magiftra- Sitque quod atergo fitque quod ante, vides.
64 tabellis;
tus,impe-
riú, acci- Hac ego cumfumptis
Lucidior agitarem
vifa eft, quam fuit mente
ante , domus.
piunt. 52
Sella curu Tum facer ancipiti mirandus imagine lanus
lis cburu- Bina repensoculis obtulit, ora meis
ta quaute-
fules có Extimui; fenfique metu riguiffe capillos ,
bantur. Etgelidumfubito frigore pectus erat.
59 Infa-
cris ; ná a- Ille tenens 65 baculum dextra , clavemquefini-
nimalia, ftra,
que ara - priore fonos.
verant dis Edidit hos nobisG ore. 66
non offere Difcemetupofito vates 67 operofe dierum
bantur. Quodpetis; & voces percipe mente meas .
60 Thuf-
cix locus, Me 68 Chaos antiqui (nam fum res prifca) vo-
ubi potu cabant.
amnis Cly Adfpice quam longi temporis acta canam.
tumni , a-
nimalia Lucidus hic aer , & qua tria 69 corpora reftant,
candida Ignis, aqua , & tellus, 70 unus acervus erant.
fiebant ,
& facrifi-
a. 61› CœRolo vel era
cersteaptcog
cii capitolio . 62 Maxima pars terræ ,
nitæ mana t . Quorum imperium , ab oriente , Eu-
phrates ab occidente, Oceano ; a meridie Atlante , a feptentrione Iftro
terminabatur . 63 Quæ nobis Deos dedit ; Neque mirum , cum uniufcu-
jufque devicte gentis Di, Roma colerentur . 64 Chartis , quæ Ovidij ſæ-
culo in ufu erant Trift ,1.5. 59 Quibus illi ufus erat;utpote omnium via-
rum duci . 66 Non ore atergo conftituto : fed priore . 67 Qui in magno
faftorum opere verfaris . 68 Vide Metamo rph . 1. Fa b . 1. 69 Elementa ,
corporum Principia 70 Nam corpore in uno,Fr igida pugnabant calidis s
Vt
 verf.54 LIB. I.
5
Vt femelhac rerum 71 feceßit litefuarum, 171 Loaca
diverf .
Inque novos abiit maffa foluta domos ; 72 Locus
Calumflammapetit: proprius locus aëra cepit: terræ a-
72 Sederunt medio 75 terra fretumque loco, quqne revera
Tunc ego qui fueram globus ; & fine imagine medius
moles. eft,in glo-
bo terre-
7+In faciem redii membraque digna Deo. Ari, 73
Nunc quoque 75 confufa quoniam nota parvafi. Conjnn-
gura est; git aquain
& terram,
Ante quod eft in me , poftque videtur idem. junc quiatacoa-
, u-
Accipe quafita qua caufa fit alteraforma, num glo-
Hancfimu ut noris 76 officiumgne meum. bum coa-
Quidquidubiq; vides , 77 Cælum , mare, nubila, 74 fitunnt.
E fe-
terras, parati one
Omniafunt noftrâ claufa , patentque manu. clemmenco-
ru , or-
Me penes eft unum vafti cuftodia mundi, tus eft,hic
Etjus vertendi 78 cardinis omne meum est. quem vi-
demus
Cumlibuit 79 pacem placidis emittere tellis , mundus ;
Liberapertutas ambulat illa vias. dicit au-
Sanguineletifero totus mifcebitur orbis , tem,Ianú,
Deorum
Niteneant rigida condita bellafera. antiquif.
Prafideo & foribus cœli cum mitibus 82 horis, fimum,in-
Etredit officio 83 Iuppiter ipfe meo, de geni-
Inde vocor 84 Ianus , cui cum Cerealefacerdos tum; quia
ubique in
Imponit 85 libum , farraque miftafale, mundo
Nomina ridebis , modo namque 86 Paruleius paret. Deus3p-
idem , 75
Antiqna
confulio-
Et modo & facrifico 88 Clufius ore vocor. nis.79 V-
Seilicet alterno voluit rudis illa vetuftas oufquif-
que Deus,
apud veteres , fuas partes habebat , ut notum , fichic fuas narrabit.
77 Aera, quem claudit inducta nocte , aut nubibus. 78 Si
omnis cardinis vertendi , illi poteftas , ergo cœli, quod fuper car-
dines vertitur ; vel allegorice , rem omnem dirigendi , 79 Claufo
enim Iano, bellum erumpere non poterat. 80 Ferrer,Horat. Poftquam
difcordia terra, Belli ferratasportas, poflefque refregit. 81 Aperiendo
cœlum, die; claudendum, nocte, 82 Quæ motu cæli conftituuntur.
83 Lux, cuius author & Pater Iupiter, 84 Ianuis enim præcft.
85 Mola, conftans farre tofto , & fale, qua hoftia afpergeban
tur. AEne. 2. 134. 86 Quia bello templum ejus pater. 87 Sa-
crifici. 88 Quiapace templum ejus claufum eft.
A 4 Nomi
6 FASTORUM verf.67
89 Aliqual
parte jam VisNominediverfasfignificare vices.
mea 89 narrata eft, caufam nunc difcefigura,
narrata
eft.goDo- Iam tamen hanc aliquâ tu quoque parte vides .
mum,cu-
rus numi- Omnis habet geminas hinc atque hinc janua
na Lares frontes ,
erant. 91 E quibus hacpopulum ſpectat, at illa 9° larem.
Orienta-
les radix. Vtquefedens vefterprimi propelimina tecti
πως Janitor, egreffus, introitufque videt:
aurora.
92 Occi- Sic ego perfpicio caeleftis janitor aule
dentes 91 Eoas partes, 9 Hefperiafque 93 fimul.
radix Ora vides 94 Hecates in treis vergentia partes,
απερα Servet utinternas 25 compita fecta vias.
hefperus,
qui fe Et miki, ne flexu cervicis tempora 96 perdam,
femper,in Cernerenon moto corpore 97 bina licet.
occidente
oftendit, Dixerat: & vultu,fi plura requirere vellem,
vesperi; 98 Difficilem mihi fe non fore pactus erat.
ntpote fo- Sumpfi animum , gratefque deo non territus egi;
liproxi- 99 Verbaguefum fpectans pauca locutus hu-
mus. 93 mum .
Anteriore
I
& pofte-
riore ore. Die age frigoribus quare novus incipit annus ?
94 Diana Quimeliusper verincipiendus erat?
que tri- Omniatunc florent; tunc eft nova temporis atas:
ceps , five
trifons , Etnova degravido palmite 3 gemma + tumet,
fingeba- Et modoformatis operitur frondibus arbor:
rar; quia
triviis Prodit & in fummum 6 feminis herba folum,
præeft.vel Et tepidum volucres * concentibus aera T mul.
ob triple cent:
officium ;x
eft enim Ludit & in pratis, luxuriatquepecus.
in cœlo, Tunc 8 blandifoles ; ignotaqueprodit hirundo :
Luna; in Et luteum celfa fub trabe figit opus.
nemori-
bus, Diana; apud inferos, Proferpina. 95 Loca ubi plures via con
currunt, & competunt. 96 Motus enim omnis , juxta Phy-
ficos , tempus requirit. 97 Contraria. 98 Deum enim afpice-
re verebatur. 99 Quærit,merito , quare annus non incipiat, æ-
quinoctio verno; nam omma tum renovari videntur. Qua caufa, & Iu-
deorum tum incepit annus. Hyeme. 2 Ver, puerili ætate,
veteres provenit.vide4Laert.
comparavere,
ex arboribus 3 quafi
Metaph. Gemma dicitur , quod5 primum
parturiente." Novis.
6 Herba ex femine. * Cantu. In aere mulcent aures. 8 Dies
neque calore , neque frigore intemperantiores : fed tepore moderati.
9 Hyeme non vila;nam vere prodit. 10 Nidum e luto ad tecti partem
facit.
Tunc
verf. 80 LIB . I. 7
Tunc patiturcultus ager, & renovatur aratro, cur.12 Coli-In-
Hac anni 12 novitas jure vocanda fuit. itium no-
Quafieram 13 multis ; non¹ 4 multis ille moratus, vi 13 anni,
fc.ver.
Contulit in verfus ficfua verba duos , (lis: Dis. 14
Bruma noviprima eft veterifque noviffima fo . Hiems initium .
Principiumcapiunt 1 Phœbus & annus idem. eft novi
Poftea mirabar, cur non fine 16 litibus effet. folis, &
finis vete-
Primadies:
I caufam percipe, Ianus ait. ris; finge
Tempora 17 commifi nafcentia rebus agendis; bant au-
Totus ab aufpicio neforet annus 18iners. tem folé,
ad capri-
Quifq; 19 fuas artes ob idem 20 delibat agendo . cornum
Nec plusquam folitum 2 teftificatur opus. acce den-
Mox ego: cur, quamvis aliorum numina 22 placco em ,fenio
nfectu
cem , atque
jeffein, de
23 Lane; tibi primum tura merumquefero? ex novú pro-
Vtpoßis aditumper me, qui limina fervo, venire ,15
Adquofcunque voles, inquit , haberedeos. bus Sol, Pho
24 At cur lata 25 tuis dicuntur verba Kalendis? Deus.Solis 16
Et damus alternas, accipimufque preces? Cur non
Tum Deusincubens baculo quem dextra tenebat: cllet Fe-
itusdies ;
26 Omina principiis , inquit, ineffefolent. Litibus
Adprimam vocem 27 timides aduertitis aures: autem di-
Et primum vifam confulit 28 augur avem. xitpro peribus.
0-
29 Templapatent, auresque Deum nec lingua 17 Dedi.
30 caducas (bent 18. Iner-
cia tradu
Concipitullapreces: dictaque 3 pondus haceretur.
Defierat Ianus, nec longafilentiafeci, 19 Deli-
babat u
32 Sedtetigi verbis ultima verba meis. ( dixi aufquifq;
Quid vult 33 palmafibi, 35 rugofaque 34 carica Kal.Ianu arte fuam
non operis, fed aufpiciiergo.20 Delibare,proprie de rebus dicitur, qua
rum primitiadiis offerebantur ; fic Kal. Ianuariis quoque quafi operum
primitia fiebant. 21 Vt teftatum faciat , fe illius operis artificem: non
autem ut lucretur. 22 Aliis dis facrificabo. 23 SacrificaturiDiis , Ia-
no priusfacrificabant. 24 Cur faustum precamurannum , 25 Ianuariis,
quarum tu præfes, 26 Signafuturi operis , 27 Omnia attendentes,28 An-
guraturi,velprimum cantum avis attendebant;vel primam avem volando
templum,aut defignatam aeris regionem ,prætergreffam. 29 Kal. Ianuar.
30 Non profuturas. 31 Exaudiuntur. 32 Mox locutus , ut quafi una o- -
ratio videretur, 33 Mittebant Kalend . Ianuar. Palmam , victoribus
tradi folitam, caricam, &mella ; quae ftrenam dicebant. 34 Ficus fpe-
cies eft, & forteficus pafla, 35 Sicca , nempehyeme.
A4 Et
 FASTORUM verf.94
Et datafubniveo condita mellacado.
lomena
Omenait caufa eft, ut res fapor ille fequatur
36 Palma Etperagat cæptam 36 dulcis ut annus iter.
dabatur,
at vince- Dulcia cur dentur video, 37 ftipis adjice caufam,
rent , cœ-
tera dule. Pars mihi defefto 18 nelabet ulla tuo.
dinis o- Rifit, & quam tefallunt tua fecula dixit,
mine. 37 Qui ftipe mel fumptâ dulcius eſſe putas.
Stipem Vix egoSaturno quenquam regnante videbam.
peterekal.
Ianuar. 19 Cujus non animo dulcia lucra forent.
etiam Temporecrevit amor , 40 qui nunc eft fummus,
ximis ma-
vi- habendi ,
ris, in ufu!
fuit. Id de Vixultra, quojam progrediatur, habet.
re Pluru opes nuncfunt , quam prifci temporis annis
CajoSuet.
tert
42. 38 Dumpopuluspauper, dum nova Romafuit.
Incognita Dum cafa 41 Martigenam capiebat parva Qui-
fit. 39 Naj rinum ,
Poftquam
Saturno Et dabat 4 exiguum fluminis 43 ulva torum.
tenebrosa 44
in Tarta- Iuppiter angufta vix totus ftabat in ade,
Ta mißo , Inque Iovis dextra fictile fulmen erat.
fub love 45 Frondibus ornabant , qua nunc capitolia gem-
mundus
erat , Pro mis,
diit Amor Pafcebatquefuas ipfe 46 Senator oves,
feclera-
tus haben. Nec pudor in ftipulaplacidam cepiffe quietem.
di. Meta- Necfanum capitiſuppoſuiſſe, fuit.
mor, I
Fab . 4. Iura dabat populispofito modo Prator 47 arato >
40 Ava- Et levis argenti lamina 48 crimen erat.
qua At poftquamfortuna loci caput extulit hujus,
ritia,fum.
jam
ma eft, Et tetigit fummo 49 vertice Roma Deos .
41 Romu. Creverunt & opes, & opum furiofa cupido,
lum,Mar-
Le genitu Et cumpoßideantplurima , plura petunt.
regem.
42 Vide
Virg. Ecl. 1. v: 81. 43 Forte Herbalegendum eft. 44 Anguftum tem-
plum , vix capiebat totam imaginem. 45 Hincforte, Quercus & Lau-
rus, quæ ante fores Capitolii erant,Met. 1.563.originem traxere. 46 Non
mirum, paviffe Senatores oves , cum ipic Romulus Paftor ante fuerat.
47 Imo & Lucius Quintilius , ab arato ad Dictaturam vocatus eft , &
abfoluto prælio ad id reverfus eft.Flor.1.11. 48 Cornelius Rufinus ,
bis conful & dictator, officiis motus eft, quod decem pondo vaforum ar-
genteorum haberet,Val.Max.l.2.c 9. Valerio Poplicola,tertio confuli,
ne exequiarum impenfa fuperfuit. Plura vide apud eundem 1.4.4. 49 AE-
dificiis cælum tangit , & gloria diis æquipollet.
50 дна
verf.107 LIB I. 9
50 Quærere ut absumãt, abfumptarequirere cer- xu 5º Roma-
De lu-
Atque ipfa vitiis funt alimenta vices. (tāt norum.
52 Si quibus intumuit ſuffuſa venter ab unda, vide Sal.
Catil.Pet.
Quo plusfuntpota plusfitiuntur aqua. Val: 51 A-
54 Inpretio pretium nunc eft; 5 dat cenfus bo- lut habe-
Cenfus amicitias :pauper ubiq; 5 6 jacet. (nores, tatem, di cupidi-
in-
Tu tamen aufpicium curfitftipis utile queris, opia orta
Curquejuvent noftras ara 58 vetuftaa manus. ex luxu.
59 Ara dabant olim : 60 melius nunc omen in 52 Hy-
dropico-
auro eft , rum peri-
Victaque conceßit 61 prifca moneta nova. phrafis. 53 Salfa
Nos quoque templa juvant , quamvis antiqua enim a-
probemus , qua fitim
exacuit ,
62 Aurea , majeftas convenit ipfa Deo. atque bi-
Laudamus 63 veteres : fed noftris utimurannis . bendo an-
64 Mos tamen eft aquè dignus uterque coli. qua getur a-
illa.
Finierat 65 monitûs : placidis ita rurfus, ut ante, 54 Divi-
66 Clavigerum verbis alloquor ipfe Deum; tia cape-
runt ho
Multaquidem didici, fed cur 67 navalis in are nori effe
Altera 68 fignata eft , alteraforma biceps! Saluft. 55 Cenfus
Nofcere me duplici poffes in imagine , dixit : a Servio
Ni vetus ipfadies 69 extenuaffetopus. Tullio
Caufa ratis fupereft:70 Tufcum rate venit in am- primo in
ftitutus,&
nem in fex
Ante 71 pererrato 72 falcifer orbe Deus. claffes di-
Atributus >
Hac ego Saturnum memini tellure receptum. & prout
73 Calitibus regnis à lovepulfus erat. quis diti-
ori claffi
Inde diu genti manfit Saturnia nomen: infertus
Dictaquoque eft 74 Latium terra, latente Deo. erat,ita &
Imagis bo-
norabatur. 56 Contemptus eft. 57 Inaufpicatum enim videba-
tur , tantum æra accipere. 58 Quæ olim in ufu fuerant. 59 AE-
neos nummos , olim maxime in ufu fuiffe , docent vocabula , æra-
rium , obæratus. 60 Felieius 61 AEnea, aurco. 62 Vide hae
de re infignem differtationem , in Barclai Argenide. 1. 5. 63 Frondi.
bus ornantestempla. 64 Et nofter ob Majeftatem , & antiquusob
fimplicitatem. 65 Sc: fuos 66 Ianum . 67 Hæc denarij forma erat ,
hinc eft quod pueri , denarium in altum
navim . 68 In nummo expreffa. 69jactantes, clamabant, capita, aut
Oblivioni tradidiffet. 70 Ti-
brim Hetruria Fluvium. 71 Poft longos errores.
turnus. 73 Imo vero Cretapukus erat, vide hanc fabulam,Hyperbole. 72 Sa.
1. 4 Fako
74 Regnabatillic tune quidem Ianus verum Saturnum,a quo vivi ufum,
& alia, dicerat, inpartem regni recepit.
At
10 FASTOR u м verf. 120
75
DeiPia,me-& At 75 bonapofteritas 76 puppimformavit in are,
mor. 76 Hofpitis adventum teftificata Dei.
Navem. 77 Ipfe 78 folum colui : cujus placidifsima lavi
77 Erant,
antiquis 79 Radit arenofi Tibridis unda latus.
illis tem- Hic ubinunc Roma eft, tunc arduafilva virebat.
poribus , Tantaqueres , paucis pafcua bobus erat.
greges
præcipua 80 Arx mea collis erat : quam vulgus nomine
divitiæ noftro
atque illi
in agris Nuncupat ; hac atas & 1 Ianiculumque vocat.
degentes cum terra Deori
tum cole. 82 Tunc egoregnabam patiens
bam il- Effet: & humanisnumina mixta 83 locis.
los. 78 Nondum & juftitiam facinus mortale fugarat.
Tellurem
79 Præter 86 Vltimade 85 fuperis illa reliquit humum.
fluit , & Proque metu populum fine vi pudor ipfe re-
abluit a- gebat :
renas. 80
Legunta- Nulluserat, juftis redderejura labor..
lij Ara Nil mihicum bello 87pacem 88 poftefque tuebar:
mea est Et clavem offendens , hac, ait, armagero.
colii.
& Collis & Prefferatora Deus, tunefic ego noftra refolvix
trans Ti- Vocemea voces eliciente Dei.
berim
M. Anco a
Cum tot fint 9° Iani, cur ftas 91 facratus in uno
urbi adje Hic, ubijuncta 9 foris templa duobus habes :
aus.
Sæculo82 Ille manu mulcens 93 propexam ad pectora bar-
primo. Protinus 94 Oebaliirettulit arma Tati , (bam
vide
1.Fab.Met
3. 95 Vtque levis 96 cuftos armillis capta Sabinis
Hefiod. Adfumma 97 Tatios duxerat arcis iter.
pya108 Inde, velutnunc eft,per quem defcenditis , inquit
&c.es atque ines fuerun ipti
omn
bu m . 83illiInDiterrishom
.. 84 Met amt. 1., ver
tranf.sfcr
150. intotDeo am rum
fabulaalm
vid ebisu. 85 Dijs. 86 Vid etu r , Poe tas ali qui d ex Mofe
de ftat integritatis Adami & Eve , inaudivil : atque hinc au-le
reum formafle fæculum ; omnia enim que referunt , huic tempori accons
modari poffunt. 87 Pacis & Belli Deus , & mirum quod Dio lib. 37. re-
fert, Iani ftatuam collapfam effe , nato lefu Chrifto , vero pacis belli-
queDomino . 88 Ianuam . 89 Tacebat . 90 Templa inquibus tua
ftatua eft. 91 Vttibi facrificia fiant . 92 Templum medium toris duo.
bus; nempe Romano , & Boario.Erat hoc templum a Numa conditum , fub
Capitolino ad Velabrum , ubi unguentarij habitabant. 93 Longam ,ut fe.
nem decet . s94 Laconi j . Laconia di&a, ab Ocbalo, Oebalia , quia autem
apud Sabino multajura Laconia erant , verifimile eft Laconienfium Co-
·loniam efle. 95 Hiftoriam vide.Flo.1.1.c.1.Liv... 6 Tarpeia . 97 Sa
binos a rege Tatio dictos t wakini
Ar
verf.133 LI B. I. II
98 Intel-
Arduus invalles perfora 98 clivus erat, ligit cli-
Et iam contigerant 99 portam : 1 Saturnia cu- vum pu-
2
Dempferat oppofitas infidiofa feras. (jus. blicum
Cum tanto veritus committere numinepugnam, per quem,
a Capito
3
Ipfe mea movi callidus artisopem. lio , in
boariunt ,
Oraque, quapollens opefum , fontana reclufi , & pifca.
Sumque repentinas ejaculatus aquas. rium fo-
rum , def
Ante tamen madidisfubjeci 4 fulfura Venis, cenfus fa-
Clauderet ut Tatio fervidus humor iter. cilis erat.
Cujus ut utilitas 6 pulfis comperta Sabinis 99 Simile
vide AE.
Qua fuerat, tuto 7 reddita forma loco eft. nei7.ver-
Ara mihi pofita eft parvo conjunctafacello, fu 593. &c
Hac adoletflammis cumftrue 10 farra fuis. 12 Iuno. Virg.
11 At cur pace¹² lates , motifque recluderis ar- AEnei. I.
Nec mora quafiti reddita caufa mihi eft. (mis , Necdum etiam cau-
Vt populopateant reditus ad bella profecto Sa irarama
Tota patet demptâ Ianua noftra fera. Savique
Pace fores obdo , nec qua I3 difcedere pofsit, dolores
Excide
Cafareoque diu 14 numine 15 claufus ero. rant ani
Dixit, & attollens oculos 16 diverfa videntes , mo, alta manet
mente
Afpexit toto quicquid in orbefuit. repoftum
Pax erat & veftri Germanice caufa 18 triumphi, Pari Iudicium.
dis,
• Tradideratfamulas , jam tibi Renus
19 2 I aquas. Betagne
lane 2° face aternos pacem , pacifq; miniftros : injuria
forma.
Forte Invidiofa. 3. Ars ejus erat claudere, & aperire, ergo aperiebatfonte.
4. Venis fontis fulphura fuppofuit , ut aqua calefceret. 5 Sabinorum
regi. 6 Victis fugatifque. 7 Omnia reftituta in antiquam formain ,
& aquæ retroceflere. 8Non enim tum magna templa ponebant. Ado-
lere proprie eftvotis & facrificationibus numen auctius facere hic urere.
10 Solebant Iano farra & ftrues facrificari , ftrues autem eft libigenus.
11 Verba funt poeta. 12 Claufum eft templum tuum. 13 Pax.
14 Auguftus enim vivus inter Deos numerabatur. 15 Claudebatur
templum hoc, ab Augufto, poft Attiacam victoriam. Bis antea claufum
fuerat, regnante Numa, & poft bellum primum Punicum. 16 In diver-
fas partes. 17 Vbique 18 Triumphavit quidem Germanicus, fed id
eratpoft hæctempora , nam idpoft mortem Augufti fuit ; cum miflus
ad exercitum in Germaniam , nuntiatamorte , ab exercitu , Imperator
renuntiaretur. Ergoloquitur hic de triumphis ; utriufque Patris veri, &
adoptivi ; Drufi, & Tiberij, quorumFilius particeps erat .Florum confu
le argum: in 136. & 137. Livijlibrum 19. Bis tantum Iulius Cæfar Rhe-
nim trajerat, idque magis ad oftentationem, quam utilitatem :fedpoftea
etiam Germaniaultra Rhenum domita. 20 Fac.21Imperatores, quorum
opepacembabemus .
16 2.2. Na-
 12 FASTORU м verf.145
22 Ne
pax , opus 22 Nevefuumprafta deferat autor opus.
Carfarum, Quod tamen ex ipfis licuit mihi difcerefaftis,
deferatur Sacraverepatres hac 23 duo templa die.
ab Augu Accepit Phabo Nymphaque
fto autho. Coronide 24 natum.
re. 23 Al- 25 Infula , dividuá quam 26 premit 27 amnis
terum
AEfcula- quả
pio, in in- Iuppiter in 28 parte eft: cepit locus unus utrumq;,
Tula Tibe- Iunitaq;funt magno templa¹ nepotis 30 avo.
rina, vide
Metam. Vis vetat & ftellas, ut quaque 1 oriturque,
lib. 15. 5.Qu caditque ,
vers . 622.
& 744. & Dicere? 32 propofitipars fuit illa mei.
Felices anima quibus hac cognofcereprimis,
24. Ian
hoc AEL. Inque 34 domos fuperas 35 fcandere , curafuit
eul api um ,
filium A- Credibile eft illos pariter vitiifque 36jocifque
pollinis, 37 Altius humanis exferuiffe caput.
& Coro-
nidis • Non Venus, & vinum 38 fubluniapectora 39 fre.
cujus fc- git,
cto corpo- 40 Officium que 41 fori , militiave labor.
re natus
erat . 25 Nec 42 levis ambitio , perfufaque gloria fuco:
Tiberina.
26 Circú . Magnarumquei fames 44 follicitavit opum.
cingit ac 45 Abmovereoculis diftantia fidera noftris:
m
" impetu Etheraqueingenio 46 fuppofuere fuo.
cit.
in camfa- 47 Sicpetitur Calum : non , ut ferat 48 Offan,
27 Ti. Olympus;
bris. 28 Summaque Peliacus fidera tangat 49 apex.
Sc. Infu
1x. 29
AEfculapij Filij Apollinis , nepotis lovis. 30 Iove. 31 Ortus
ftellarum ( de occafu idem fit dictum ) eft , apud Poetas , aut cof-
micus , cum ftella , vel fignum oriente fole , vel interdiu, fupra ho-
rifontem adfcendit ; vel Chronicus , cum idem occidente fole , vel no-
ae fit ; Heliacus , cum ftella a Sole recedens , quæ antea videri non
poterat,vel jam apparet. Obfervandum autem , omnem ftellam , qua Cof-
mice oritur, Chronice occidere; & contra : Stellam autem Heliace orie-
tem, oriri quoque Chronice; & occidentem Heliace , occidere Cofmice
32 Vide verfum. 1. 33 Laudat inventores Aftronomix. 34 Cœlum.
35 Cogitationibus evehi. 36 Forte locis com Scaligero. 37 Res
venerea , & crapula. 38 Mafcula , & erecta. 39 Occupavit.
40 Patrocinium clientium , & reorum. 41 Vide Senecam , in
pretatione ad Queft. naturales. 42 Inanis , non vera gloria , quæ
tincta extra colore , videtur , quod non eft. 43 Avaritia. 44 Sol-
licitos
ventoretenuit.
Iacobo45 Propinqua
Metio fecere
, veredici , quod,46 avo, de telefcopij
hocIudicavere in-
poffet. de Cœlo.
47 Vide Metamor. lib. 1. Fab. 5. 48 Montes Theffalia. 49 Pelion.
Nos
 verf.155 LIB. I. 13
Nos quoquefub ducibus Cœlum metabimur illi:
Ponemufquefuos ad 50 vagafigna dies. 50 Alij
Statale,
6.ERgo ubi nox aderit venturis5t tertia Nonis,
Sparfaquecælefti rore madebit humus ; SI III. gunt , ut
Octipedis fruftra quaruntur 2 brachia Cancri; Nonar.
Praceps 53 occiduas ille fubibit $ 4 aquas. qui eft
7.55 Inftiterint imbres miffi tibi nubibus atris, diesel 52 Chelas
Nonafigna dabunt 56 exoriente Lyra.. e. Can-
8. " Quatuor addedies, ductis ex ordine Nonis ; crum. Agit hic53
lanus 58 Agonali 59 lucepiandus erit. de occafu
Nominis effepotest 60 fuccinctus
Hoftiacalitibus quo feriente cadit. caufa 61 mini- Colmico,
(fter: qui crit
jam jam
Qui calidoftrictos tincturus fanguine cultros, orituro
Semper 62 agatnerogat; nec,nifiqufsus, agit. fole etinimSoltú
Parsputat hocfeftum prifcis 63 Agnalia dictu; exiftebat ,
Vnafit utproprio littera 64 dempta loco. 18 gra.
Pars, quianon veniant pecudes , fed agantur ; ab ceffe Capri ne-
fuit,
Nomen Agonalem credit habere diem. (actuur Stellæ
An, quia pravifos in aquâ 65 timet hoftia cul- quæ Cancri,
infi-
Apecoris 66 Lux est ipfa notata metu. (tros; ne cancri
67 Fas etiam , fieri folitus atate priorum exfiftebát,
occideret
Nomina de 68 ludis Graca tuliffe diem. oriente
Etprius 69 antiquus dicebat 70 Agoniafermo, fole. Quia ma-54
Veraque judicio est ultima caufa meo. re atlanti-
Vtqueea nunc certa eft, ita 71 rex placarefacro- cum ulti-
rum mum exi-
ftimaba.
Numina lanigera 72 conjuge debet ovis. tur , &
Sol ftel.
læque videntur , occidendo aqnas fubire , finxere hæc Poetz.
55 Nifi Nabes vifum impediant, 56 Oritur hæc ftella Chronice.
57 I V. Iduum lanuar. 58 Fefta ftativa , de quibus mox plu-
ra. 59 Die. 60 Cui veftis fuccin&ta erat , & ille ad rem para-
tus. 61 Sacrificus. 62 Nam facerdos , omnibus paratis ad facra, ro-
gabat , ageretne, neenifi juffus feriebat. 63 Ab agnis, cum tamen,.
Rex Sacrorum arietem immolaret. 64 Expingendo inde O. 65 Nam
αγών Grecis certamen › & trepidationem fignificat. 66 Dies.
67 Fieri poteft , diem hunc nomen habere Græcum , de ludis , anti-
quitus fieri folitis. 68Certaminibus , quæ generali voce aves diai.
69 Antiqui homines dicebant fermone. 70 Dedu&am effe & T
dy71 Sacrificulus , qui , ita facris præerat ; ut rex , regno.
72 Arietem, ut quafi marituma ovis , Iano immolabant.
vai-
14 FASTORUM verf.168
Victima, qua dextrâ cecidit
73 Propi Hoftibus à domitis hoftia nomen habet. vitrice, vocatur.
tios red-
dere,
idcircoatq; Ante, Deos homini quod conciliare valeret,
immola- 74 Farerat , & puri lucida mica falis .
bant. 74 Nondum pertulerat 75 lachrymatas ortice 76
Mola . vi- myrrhas
de verf.62 77
75 Stilla- Altaper aquoreas hofpita navis aquas.
tes, &
lim la- o- Thura nec 78 Euphrates , nec miferat India 79
chrymæ. Coftum,
76 De or- Nec fuerant rubri cognitas fila croci..
Me-e Aradabat fumos herbis contenta & Sabinis,
tu myrth
vide
tam. 1.10. Et non exiguo laurus 2 adufta fono.
Fab. 9. is erat , fatis prati deflores coronis ,
77 Pere- Siqu
grina na- Quipoffer violas addere , dives erat.
vis,colli- Hic , qui nunc aperit 86 percussi vifcera tauri
gitur e- culter habebat opus
nim Myr- Infacris, nullum
rha in A- PrimaCeres 87 avida 88 gavifa estfanguine 89
rabia. porca
78 Afic
nobiliffi- Vita fuas merita cade nocentis opes.
mum flu- Nam 9º fata vere novo teneris 9 lactentiafuccis
men, or- Eruta fetigera comperit ore fuis.
tum,juxta
Strabone, Sus 92 dederat pœnas : 93 exemplo territus hujus
e Tauro 94 Palmite debueras abftinuiffe caper.
monte ,
deinde , Quem fpectans aliquis dentes in vite prementem,
longo tra- Talia 95 non tacito dicta dolore dedit.
ctu, labi- Rodecaper
tur per vitem, 96 tamen hinc , 97 cum ftabis
Armena , adaram ,
Cappado- Intua quodfpargi cornua pofsit, erit.
ciam, Sy-l
riam , Mefopotamiam , actandem in finum Perficum effunditur. 79 Ra-
dix hare guftu fervens , odore eximio , foditur in Patale , Indi amnis
infula ; atque in facris adhiberi folita erat. 80 Folia tennia filorum in-
Aar. 81 Inquilinæ, nam olim amaraci & Cypreffifpecies , dijs immola-
bant. 82 Combufta laurus crepitare folet. 83 Offerendis Dijs. 84 Re-
fpectutemporis illius, quoniam præftantiffima daret. 85 Ordo eft. Hic
culter, quinunc aperit.&c. 26 Sacrificati. 87 Gulofa. 88 Ga-
vifa judicata eft , atque ideo porca ei immolata. 89 Erat Porca præ-
cidanea , quæ Cereri ante novas fruges immolata eft. Agell. 4. 6.
90 Fruges. 91 Albo fucco plena. 92 Sacrificata. 93 Apo-
Atrophe ad Caprum. 94 Vitibus. 95 Non occultato. 96 Vinum hinc
prodibit , folitam effundi in hoftias. 97 Sacrificandus ob hanc
culpam ,
Ver-
 verf.180 LI B. I. 15
Verba fides fequitur , 98 noxâ tibi debitus hoftis tus 98 Tradi-
tibi
99 Spargitur affufo cornua Bacché mero. pro culpa.
Culpa¹ fuinocuit: nocuit quoq; culpa 2 capella : 29 fa ,Spar-
& có
3 Quid bos ? quid placida conmeruiftis oves? fperga ha-
Flebat Ariftaus, quod apes cum ftirpe necatas bet cor-
Viderat inceptos deftituißefavos. nua.
I Porco.
Carula quem 4 genitrix agre folata dolentem, 2 Capro.
Addidit hacdictis ultima verbafuis : (bit: hanc Vide
Fa-
Siste puer lacrymas : Proteus tua damna lena bulam.
Quoque modo repares que perieredabit . corum Georgi-
4.
Decipiat ne te verfis tamen illefiguris ; ver. 317.
Impediantgeminas vinculafirma manus. 4 Cyrene,
Pervenit ad 7 vatem juvenis: refolutaquefomno Penei Ipfei, vel,
am.
Alligat aquorei brachia captafenis. nis Filia,
Ille fuamfaciem transformat, & alteratarte: Nympha
Moxdomitus vinclis in fua membra redit. fluvialis.
5 Deus
Oraque 9. caruleâ tollens rorantia barba marinus
Qua , dixit, reparès arte requiris apes ? Thethidis
& Oceani
Obrue mactati corpus tellure juvenci: filius, mi-
Quodpetis ànobis,obrutus illedabit. nifter Ne-
ptuni. vi-
luffafacit ΤΟ 10 paftor : fervent examina putri de Hom.
De bove 12 mille animas una necata dedit. ὀδύσ: δ.
Pavit ovispratum ; 13 verbenas improba 14 carp- ver. 384.
&feqq.
Quapia Diss rurisferre folebat avus. (fit; 6 Apes.
Quidtutifupereft ? animam cum ponat in aris 7vide Protea,
loca
16 Lanigerumque
I
pecus, ruricolaque boves ? citata,
Placat equo Perfis radiis & Hyperiona cintu, 8 In foli-
Ne detur celeri vittima tarda Deo. ram.figu-
(na; tam 9
,
20
Quafemel eft 10 triplicipro 21 virgine cafaDia- Marina
22 Nunc quoque, pronullâ virgine cervacadit. quia ma
ris Deus.
10Arifteus. 11 Nova apu foboles,12Mille apesvive deunobove, 13Herba
dijsfacra, quæ & ideo in aris, feri folebat. Ter. Andr. Act.4.Sc.4.quam
& Gr.ite Coran dixere, alij & ariftereon.neculla, Tefte Plinio, plus
habet Romanç nobilitatis. 14 Comedit. 15 Cereri , Bacho, Pani, &c,
16 Ovis. 17 Perfis eft Afix regio. 18 Solem , quafi ve ev Hunc
Perfæ olimcolebant, imo & quidam idhodie agunt, vide Cur lib.3. 19
Qui quotidie totum coelum percurrit. 20 Vide verfa 11. 21 Refpicit ad
hiftoriam Iphigenia, quam habes apud Dict. Cretenfem lib.r. 22 Id ac.
Lum , cum omnes gentes in urbem confluxerant , & illicfua facraperfi
ciebant.
Exta
 16 FASTOR UM verf. 195
23 Diana Exta canum vidi 23 Trivia libare 24 Sabaos:
triviarum Et quicumque tu as accolit 25 Hame nives.
præfidi. Caditur & rigido 26 cuftodi ruris afellus .
24Sabços
Arabia Caufapudenda quidem eft , fed tamen apta
Populos. 27 Deo.
Mallem
tame ego Festa 28 Corymbferi celebrabat Gracia 29 Bac -
Saphæos , chi:
quosThra
ciæ popu Tertia qua folito tempore 30 bruma refert.
los Pli- Di quoque cultores in idem venere ¹¹ Lycai :
nius facit; Et quicunque loci 32 non alienus erat.
nam mox
AEmi.ac- 33 Panes , & in Venerem 34 Satyrorum prona
colas ad- juventus:
dit, Tau-
tologia 35 Quaque colunt amnes, folaqne rura dea.
Ovidio&u- Venerat & fenior 36 pando 37 Silenus afello ,
fitata,
Diana A- Quique 38 rubro pavidas inguine terret aves,
rabibus e- Dulcia qui dignum nemus in convivia naɛți
rat igno- 19 Gramine veftitis accubuere toris.
ta. *41
25 Mons Vina dabat 40 Liber , tuleratfibi quifque Co-
Thraciz ronam ,
vafto ju-
go inPon- Mifcendas large rivus agebataquas.
tumpro- Najades effufis alia fine pectinis ufu,
cnmbens ,
cujus ver- IllaPars aderat comptu arte , manuque comis.
fuper 42 furas tunicam collecta miniftrat.
tex fem-
per nive Altera diffuto 4 pectus aperta 44 finu.
tegitur. Exerit hac 45 humerum a veftes trahit illaper
26 Priapo herbas ,
27 Qui &
ipfe im- Impediunt teneros 46 vincula nulla pedes.
pudicus.
28 Hedera coronati, cujusfructus eft corymbus. 29 Feftahæc , fingulis
trienniis, celebrabantur, unde & nomen Telethera 30 Annus .31 Mon-
tis Arcadiz. 2 Incóla. 33 Ruftica numina. 34 Antiqui finxerunt Saty.
ros,fuperiore corporis parte homines cornutos , inferiore hircos , hinc
multi, cos ex hominiscum capracoitu natos, dixerunt. Verum non vide-
tur mihiprocul a ratione , fuiffe illud animal de quo experientiffimus
Tulpius in obfervationibus Medicis. 35 Nympha Hamadryades, & Na-
jades. 36 Apto ad oneraferenda. 37 Senex Bacchi nutritor, quempoftea
fequebatur.38 Priapus vide Horat. Sat.8.lib 1. 39 Terra gramine veftita,
1 eratipfi pro thoro ; eratautem thorus lectulus, in quo commedentes
decumbebant. 40 Bacchus. 41 Coronati enim infeftis epulabantur
veteres. 42 Partes pedis inter genu & talum. 43 Ob diffutam & folu-
tam veftem. 44 Sinus in homine eft, ea pars, quæ eft intrapectoris, &
brachiorum conplexum. 45 Veftibus . 46 Calcei nulli.

Hinc
 verf.206 L 1 B. I. 17
Hinc alia Sayris 47 incendia mitia prabent, 47 Amo-
Pars tibi , 48 qui pinu tempara nexa geris. Faune res. 48
49
T'e quoque 49 inextincta Silene libidinis urunt, Perpetu. ę.
50 Nequitia est, qua te non finit effe fenem. toria. 50 Ama-
At ruber hortorum Deus, & tutela Priapus Turpe fe-
Omnibus ex illis 2 Lotide captus erat . nex miles,
Hanc cupit, hanc optat, ſolamſuſpirat in illam, lis turpefeni-
amor.
Signaque dat nutu , follicitatque notis. 51 Obfce-
Faftus inest pulchris ', fequiturque fuperbia for- na parte
ruber.
Irrifum vultu despicit illa fus. (mam, 52 Ame-
Nox erat, & vino fomnum faciente , jacebant re Lotidis
53 Recte
53 Corpora diverfis victa fopore locis, corpora ,
Latis in herbofa ſub 54 acernis ultima rami, quia ita
Sic, ut erat lufu laffa , quievit humo. obruta
16 animamque tenens fumno e-
Surgit 55 amans , vefti- rant, ut
gia furtim nibil ani-
ma ineffe
57 Sufpenfo digitis fert taciturna gradu. videretur .
Vt tetigit niveafecreta 58 cubilia Nympha, 54Arbori
Ipfe fuiflatus nefonet aura, cavet busSyncc-
dochice
Et jamfinitimâ corpus 59 librabat in herbâ, 55 Pria-
Illa tamen multiplenaſoporis erat, pus . 66
Gaudet: & àpedibus tracto velamine, vota ¡Spiritum ,
anhelitu .
Adfuafelici cæperat ire via. 57 Erec-
Ecce 60 rudens rauco * Sileni velor afellus tus digitis
61 pedum ,
Intempeftivos edidit ore fonos. (pum o fre-
qu
Territa confurgit 62 nymphe; manibufque Pria pitus mi-
nus exau-
Rejicit , & fugiens 63 concitat omne nemus . diretur.
At Deus obfcæna nimium quoque parte 64 pa- 5-58 Locus
ratus ubi Lotis
cubabat.
Omnibus ad luna lumina rifus erat. 59 Collo-
Morte dedit 65 pœnas auctor clamoris:& hac eft leviter, caverat fe
66 Hellefpontiaco victima grata Deo.! fua vifu.
67 Intactafueratis aves 68 folatia ruris, ftinens.
Affuetumfilvis, innocuumque genus. 60 Afino-
rum vox
eft. Vi-
de verfu 200, G Amatori inidoneos. 62 Lotisfomno excitata.
63 Excitat dormientes toto memore. 64 Hincforte quod eum itadepin-
gant. 65 Sacrificatus Priapo. 66 Patria Priapi erat Lampfaeum,urbs fita
ad Hellefpontum . 67 Nondum facrificate, 68 Delectamenta,
Que
 18 FASTORU M verf.222
69 Incu-
batis ovis Quefacitis nidos , & plumis ova 69 fovetis ;
70 Quo Et facili dulces editis ore fonos. (habetis:
minus fa . Sed nihil ifta 70 juvant : quia lingua 7 crimen
cribcemi- Dique putant
ni.71 Gar 72 mentes vos aperirefuas.
ralitatem. Nec tamen hoc falfum, nam dis , ut 73 proxma
72 Augu. quaque est ,
ria enim
ex volu- Nunc 74penna veras , nunc datis ore notas.
cribus ca- Tuta diu volucrum proles , tum denique caſa eſt:
ptantur ,
de menti- Inveruntque Deos indicis exta fui,
busdeo- Ergofape fuo conjux abducta marito
runi, in 75 Vritur in calidis alba columbafocis.
futuris .
De corvi Nec defenfa juvant Capitolia, quo minus anfer
garrulita- Det jecur in 76 lances 77 Inachi lauta tuas.
te, vide
Met. 2. Nocte dea noctis 78 criftatus caditur ales :
verf. 535. 79 Quod tepidum vigili provocet ore diem .
73 Altius
volans , Interea Delphin clarum fuper atherafidus
vel facra, 80Tollitur:81&patriis exferit ora vadis. (nat:
utAquila, 9, 82 Poftera lux hieme medio & difcriminefig-
Jovi ; Pa-
vo, Iuno- Aquag, praterita, qua fuperabit, erit.
ni; Cor- 10 Proxima profpiciet 84 Tithono Aurora relicto
vus,Apol- 85 Arcadiafacru pontificale dea . (recepit:
lini . 74
Volatu at- Te quoque lux cadem , 86 Turni foror , 87 ade
que can- 88 Hic ubi 89 Virginea campus obitur aqua.
dabat Vndepetam caufas horum, moremque facrorum?
ria augu
tu,
aves. 75 Diriget in medio quis mea 9 ° vela freto ?
A. M.
Manlio Ipfa 9 mone , qua nomen habes à 92 carmine
clamore du&tum:
anferis &
excitato. vide Flor. lib. 1. cap. 13. atque inde argenteus anfer10in,
Capitoliopofitus fuit Liv. 5. 47. 76 Patinas. 77
dicta Inachis ab Inacho Patre, flumine Arcadia quæ in vaccam mu-
tata, Metam .Fab. 10, 11, 12. AEgyptijs anfani dedit colendi eam ,
fub nomine Ifidis . Ali: legunt Inachi vacca. 78 Gallus. 79 Tempore ma-
tutino cantet. 80 Intellige ortum Heliacum ; Sol enim in fine Capricor-
ni exiftit , cum quo Delphinus oritur. 81 Aquis in quibus edu-
catur.
cunt tamen82Pr.V.Nonas
Idus Ianu.
, alij 83
v Media
Kalend.hyems exacta erit.
Februarii. 84 Alij di-
Marito
ejus ,quodin Indiam ufquemilitando pervenit. 85 Carmentalia', quia
Carmentis ex Arcadia advenerat, 86 Iuturna Nympha a Iove vi-
tiata de qua vide AEnei . 12. 141. 87 Deam fecit. 88 Campo
Martio. 89 Rivus ibid. itadictus93, quod Verfuspuella
meos, militibus
in mediofiticurfu.
labo-
rantibus > hanc demonftravit.
91 Doce. 92 Nicoftrata , que, quia carminibus vaticinabatur ,
Carmentis dicta eft.
Pro-
verf.235 LIB. I. 19
Propofitoquefave , ne tuus erret honor. f83 Arca-
des olint
Orta 83 prior Lund (de fe fi creditur ipfi) auf fe
A magno tellus 81 Arcade nomen habet , wegor
er
Hincfuit & Evand , qui , quanquam clarus 86 xlxs dicere.
utroque, 84 Meta.
Nobiliorfacra fanguine matris erat . 2.469 .
Qua,fimul 87 athereos animo conceperat ignes , 95 De quo
Virgiliu
Ore dabat pleno 88 carmina vera Dei. confule
Dixerat hac 89 nato 9° motus inftare , fibique, 86 AEne,8.
Ságui
Multaquepræterea 91 tempore na&tafidem. ne paterno
Nam 92 juvenis , nimium 93 verâ cum matre , & mater-
no, nam
fugatus Patre
Deferit Arcadiam , 94 Parrafiumque 95 Mercu
larem . rio , aut
Pallante
Cui 96genitrixflenti, fortuna viriliter, inquit, dicunt. editum
(Sistepuer lachrymas) iftaferenda tibi est. 86 Phito
Sic erat infatis, nec te tua culpafugavit, nifle. 87
Sed Deus, offenfo pulfus es 97 urbe Des. Enthufiaf.
Nec meriti pœnam pateris , fed numinis iram. mum re-
Est aliquid magnis crimen abeffe malis. ceperat,
88 Vati-
98 Confcia mens ut cuique fua est , ita concipit cinia. Evandro. 89
intra 90 Bella
Pectora, profacto, spemque metumquefuo. & regno-
Nectamen utprimus , mares mala talia paffus, rum tus. mo-
91
Obruit 99 ingentes ifta procella viros, Quia res
Paffus idem, Tyriis qui quondä pulfus ab oris, tempore
Cadmus ,in Aonia conftitit exul humo. expleta
eft. 92
8 Evander.
Paffus idem 4 Tydeus , & idem Pagafeus 93 Veri
Iafon, dica. 94
Et quos praterea longa referre mora est. Ar ea dica
Omnefolumforti 9 patria est, utpifcibus aquor, Symno- nymecas.
95 Do-
mos. 96 Nicaftrata fc. dixit. 97 Patria. 98 Sic boni 'præ.
miafperant, mali penas timent, 99 Heroes. I Infortunium , tan-
quamprocella, 2 Vide hanc Fabulam.Met.3. Fab. 1. 3 Boetia 4 Qui, in-
cautus occidens Menalippum fratrem, fe ad Adraftum regem contulit.
7 Itadictus , a Pagolo emporio vicino Toleo. 8 Iafon, filius AE-
fonis , interfecto Pelia , dolis Medex , Metam . 7. Fab. 4. Corinthum
abiit , vide Heroidum epift. 12, 9 Sic Socrates, interrogatus , cu-
jas effet,mundanum fe dixit,
Vt
 20 FASTOR UM verf.248
zo Aer Vt volucri 10 vaeuo quicquid in orbe patet.
medius ,
imer Co- Nec fera 11 tempeftas toto tamen errat erunt.
in anno.
lü & ter- (crede mihi) tempora
Et tibiEvanderfirmata I 2 veris
ram. II Vocibus mente parentis
Allegori-
ce infor- Navefecatfluctus , Hefperiamque tenet.
Felicia. 12& Iamque ratem 13 docta monitu Carmentis in 14
tuniu
jucunda amnem
tempora Egerat , & Thufcis obvius ibat aquis .
13 Vatis,
Phytho- Fluminis illa 16 latus , cuiſunt 17 vadajunita
nilla. 14 Tarenti
Tibrim.
15 Quia Afpicit, & Sparfus per loca fola 18 cafas.
Tibrisa Vtq; erat, 19 immißis puppim ftetit ante capillis:
Etruriam 20
præterla- Continuitque manum torva regentis iter.
bitur. 16 Et procul in dextram tendens fuabrachia ripam ,
Dextrum 21 Pineanon 22 fano ter pede texta ferit.
- Neve daret faltum properans infißiere ripa,
& orienla-
talius
tus, 17 Vix est Euandri , vixque retenta manu .
Locus in
Campo 23 Tuqu Dique petitorum (dixit) falvete locorum :
Martio, e 24 novos cælo terra datura Deos :
facer Dis Fluminaque , &fontes , quibus utitur hoſpita
infernali-
bus. vbi 25 tellus :
illa ara, Et 26 nemorum Nympha 27 Naiadumque
de chori.
lib.2.c.4. Efte 28 bonis avibus vifi natoque , mibique ,
Alij vo- Ripaque felici tatafit iſta pede.
luat, lo-
cum effe, Fallor ? an hi fient ingentia mania colles?
inter mo- Iuraque ab hacterrâ catera terra petet ?
tes Pala& 29 Montibus his olim totus promittitur orbis.
tinum
Aventi. 30 Quis tantum fati credat habere locum?
num
18 Tugu- Et jam Dardania tangent hac littera pinus.
riz rufti-
corum. 19 Sparfis crinibus , hoc enim modo vaticinabantur.
20 Gubernatoris. 21 Navim . 22 Furibunda, & plena Deo 23 Di
Italie. 24 Sic in Deos poftea relati funt , AEneas , Romulus ,
Cæfar, Auguftus vivus adhuc , &c. 25 Quam hofpites ingredimur.
26 Dryades & Hamadriades. vide Met.1.1.192. 27 Nymphç fluviales.
28 Augurio bono. 29 Septemhis montibus , in quibus poftea Roma
condita eft. 30 Quod fata tantum ei permittant, 31 Cum AEnea,
videSexpofteriores lib. AEncidos.
32 Hic
 LIB I. 21
ver32f.2Hic60quoque cauſa novi.fœmi na 33 Martis nia.Vt
32 Lavi- an-
te Helena
erit. 33 Be lli.
Chare nepos 34 Palla funefta quid induis arma? 34 De
Indue, non 35 humili vindice cafus eris. Pallante
de AE-
Villa tamen vinces , everſaque Troia refurges : vi neid. 10.
Obruet 16 hoftiles ista ruina domos . 35 Turno
Vrite victrices 18 Neptunia Pergamaflamma , 36 Græcas
37 Ruina
Non minor hic , toto est altior orbe cinis . tuæ fimi-
Iampius 39 Aneas facra , & facra altera 40 lis. a38
Troj . vi-
de Met .
Afferet,patrem
4 Iliacos accipe 42 Vefta 43 Deos. II. Fab .
Tempus erit , cum vos > orbemque tuebitur 44 16.
(idem , 39.Vict us
Et fient ipfo facra colent 45 Deo* avobis.
46 Aug uft os pat ria tut ela man ebi t . 40 Vi de l.
Et pene s 2.AEnc .
Hanc fas imperii frena tenere domum. 293 , &
47 Inde nepos , natuſque dei 48 (licet ipſe recuſet) 712 .
41 Troja.
Pondera cælefti mente paterna feret, nos . 42
Vtque ego perpetuis olim facrabor in aris, Templom
Sie 49 Augu fta um a
nov Livi numen erit. Vefte , a
Numa ex-
Tali bus t
utdictus noftros 50 defcendi in agros, tructum
Subftitit in medio 1 prafcia lingua fono. po ft hæc
Puppibus egreffus Latia ftetit 52 exful in herba ; te mpora
43 Veftiuá.,
Felix ,exfilium cui locus illefuit. Pallad ,
Nec mora longa fuit,ftabant nova tecta:nec alter Penates,
&c. 44
Montibus Aufoniis Arcade major erat. Iulio Gx-
Ecceboves illuc 53 Erytheidas applicat heros, fare dicta
tore, pon-
Emenfus longi 4 clavigerorbis iter. tifici ma-
Dumque huic hofpitium domus est " Tegeaa ; ximo, &
Sacerdote
vagantur Vefta.
Incuftodita lata per arva boves . 45 Ipfoin
Mane erat: excuffusfomno 56 Tirynthius hofpes deosdorefe-
(ren , vel
Augufto qui ejam ratione46 Stirpen Auguftam . 47 Stirps
hæc adoptiou : nondeus geneerat. hæc eft. C. I. Cæfar, Auguftus , Ti-
berius , Germanicus . 48 Tiberium prinio tergiverfatum fuifle , in a-
o impe
dundNica rioa .refer t Taci t . nsAnn.I. 49 Livia Drufilla Augufti conjunx ,
50 frat 51 Vati cina . 52 Evandro ex Arcadia profecto . 53 Ex
Infula Erythea, quam poftea Gades dixere , devectas ; quofque ipfe a
Gerione habebat AED.8.192 . 54 Hercules Clava infignis . 55 Domus
Arcadis , profecti Tegera Arcadiæ oppido 56 Hercules Terinthi in
Bocotia natus. De
 22 FASTOR UM verf.275
57 Infig- De numero tauros fenfit abeffe 7 duos.
nis loci
illus præ- Nulla videt quarens taciti veftigiafurti.
dator. 58 Traxerat averfos 58 Cacus in antra ferox:
Virgilius
dicit,oto
boves ab- Cacus 9 Aventine timor atque infamiafilva,
Nonlevefinitimis hofpitibuſque malum.
fuiffe loc.
cit.59 Si Dira viro facies : vires pro corpore, corpus
ta in La- Grande,pater monftri 60 Mulciberhujus erat.
tio. 60
Deorum Proquedomo longis ſpelunca receßibus ingens
Faber , Abdita, vixipfis inveniendaferis,
Vulcanus.
61 Capita 61 Orafuperpoftes affixaquebrachiapendent :
& lacera Squallidaque humanis oßibus albet humus.
membra
hominú, Servata maleparte boum 62 Iovenatus abibat:
tanquam Mugitum rauco 63 furta dedere fono.
ad trium- Accipio, revocam ait: 64 vocemquefecutus
phum, in- Impiaperfilvasur, victor ad antra venit.
greffui fe-
peluncæ 65 Ille aditum fracti praftruxerat obice montis:
appéfas62 Vixjugamoviffent 66 quinque bis illud onus.
Hercules,
videPlau. Nititur hic humeris;cælum quoquefederat illis:
Amp. Et vaftummotu collabefactat onus. (ipfum
furtoBoves
63 ab. Quodfimul everfum est 67 fragor athera terruit
lati. 64 Itaquefubfedit pondere mollis humus.
Mugitum
boum . 65 Prima movet Cacus collatâ prælia dextrâ:
Cacus, 66 Remqueferox faxis ftiptibufquegerit.
Decem Quis ubi nil agitur , 68 patrias male fortis ad
juga,quo- artes
rum fin-
gula duo
bovestra Confugit, & flammas ore 69 fonantevomit.
hebant. Quas quotiesperflat, fpirare 70 Typhoëa credas,
07 Deci- Et rapidum Etneo fulgur ab ignejaci.
dentis la- Occupat 72 Alcides , adductaque clava trimodis
pidis. 68
Vulca- Ter quare adverfi 73 fedit in ore viri.
neas, Vul- Ille cadit , miftafque vomit cum fanguine flam
canus
Deus, & mas ,
præfes ig- Et lato moriens pectore plangit humum.
nis eft. 9& Immolat ex illis taurum tibi 74 Iuppiter unum.
Adufto,
tanquam
Camino fonante. 70 Immanis Gigas , cujus anhelitus 2 AЕnæ ,
ipfi impolitę 2 follis vicem præbet. Met. 5: 346. 71 AEtna
eft Mons Semper ardens , in Sicilia. 72 Hercules. 73 Percuffit & hæ
fit. 74 Tefte Solino, Iovi inventori , tum Hercules facrificavit.
Victor
verl.291 LI B. I. 23
Victor, & Euandrum, ruricolafque vocat. 75 Hæc
Euander
75 Conftituitque fibi , qua maximadicitur , potius e-
aram ,
ex-a-
git, qui
ram
Hic ubipars urbis de 76 bovenomen habet. tempora
Nec tacetEuandri mater, prope tempus adeffe, honore neam , in
m
77 Hercule quo tellus fit fatis ufafuo. Herculis ,
At felix 78 Vates, ut dis gratißima vixit, reexit, ad
Poßidet 79 hunc Ianific dea menfe diem. qua Her.
cules de-
II
11 Dibus in magnicaftus lovis adefacerdos cimas im-
80 Seminarisflammis vifcera & libat ovis. molavit ,
32 Redditaque eft omnis populo provincia noftro: atque ara, hecde-
Et tuus Augufto nomine dictus 83 avus. linde Ro-
manis
Perlege difpofitas cinerofaper atria 84 ceras: maxima
Contigerantnulli nomina tanta viro. dicta cft .
85 Africa victorem defe vocat: alter 86 Ifauras, 76 forumvbibo-
Aut 87 Cretumdomitas 88 teftificatur opes. arium.
29 Hunc 9° Numida faciunt , illum 91 Meffana 77 Quod
Hercules
Superbum: inter Deos
Ille9 Numantinâ traxit ab urbe 93 notam. recenfere-
Et mortem& nomen 94 Drufo Germaniafecit: tur. 78
Nicaftta-
Me miferum, virtus quam brevis illa fuit! ta. 79
Si petat à victis tot fumet nomina Cafar , Menfe Ia-
Quot numero gentes maximus orbis habet. nuario.
80 Verve-
Ex uno quidam celebres, aut 95 torquis adempti, cis 81 Sa-
Aut 96 corvi titulos auxiliaris habent. crificat.
82 Perle-
97 Magne, tuum nomen rerum eft menfura tua- gatos ,
rum: terra ma-
rique pax
parta. 83
Germanice , avus tuus adoptitius Cn. Octavius Auguftus dictus eft , ab
augendo imperio. 84 Imagines majorum, quas potentiores in atriis fuis
collocabant. 85 Publius Scipio Africanus :Flor lib: 2:cap:6: 86 P:Servi-
lius, ita dictus, ab Ifauro arce Cilicias bellopiratico , capta. Flo. 3. 6.
87 Q. Metellus: Eodem libro cap. 1. Infula maris Mediterranei. 82
Nomine dictus, nempe Ifauricus, Creticus. 89 Metellus Numidicus di-
ctus, addevicto Iugurta, Numidiæ rege. Eodem libro cap: 1 : Sal: Iugurt.
90 Populi Africæ interioris. 91 Valerius Meffala, ita dictus , a devicta
Meffana, nobili Siciliæ urbe. 92 Scipio AEmilianus , Numantiam in
Hifpaniavicit 93 Nomen. 94 Drufus Nero Germanicus , F: Claudii
Nerones, Frater Tiberij Neronis : vide Suet: Tib: 7: Confolati . ad Li-
viam. 95 Titus Manlius Torquatus.vide Flo:1 : 13:Liv.7 . Val: Max: 5: 8:
96 Valerius Corvinus, videFlo.eodem loco Liv . 48. Agel. 9. cap. 11.
97 Cn.vincendo
Pompeje mediam
cognomento Magne. Hic ulnimam Provinciam Roma-
fecerat
nam • Flo. 3.5.
Sed
 24 FASTORUM verf.303
98 C.
lius Tu
Cæ- Sedqui te 98 vicit , nomine major erat.
far.Flo. 1. Nec gradus eft 99 Fabios fupra cognominis ullus;
4. cap. 2. Illa domus meritis maxima dictafuis .
Cæfaris
Comm . Sed tamen humanis celebrantur honoribus
99 De Fa- omnes ;
biis his ,
videl. 2. Hic fociumfummo cum Iove nomen habet.
Fafto 10. Sanita vocant augufta patres , augufta vocan-
1 Familia tur
2 Com.
mune , ut- Templa, facerdotum ritè dicata manu .
poteAugu
itum. 3 Hujus & augurium dependet origine verbi;
Vox Au- Et quodcunquefua Iuppiter 4 auget ope.
gurium Augeat imperium noftri
derivatu 5 ducis ; augeat annos
ab Augu- Protegat & noftras querna coronafores.
fto. 4 Aufpicibufque deis tanti cognominis hares
Corona Ominefufcipiat; quopater, urbis 7 onus.
Civia ,
quam ac- 122 Refpiciet Titan att as ubi & tertius idus;
cipiebat › Fient Pharrhafia facra 1 ° relatadea.
II 12 carpenta ve
quibell
in o Namprius * 1 Aufonias matres
civem
liberaffet, hebant.
vel quer- Hacquoque ab Evandri dicta ¹¹ parentereor.
cus ira an at
te Capito- Moxhonor eripitur 14 matronaque Is deftin
lium.Met. omnis
I.V.yoI.
6 Tiberus Ingratos nullaprolenovare viros,
vcl po- Névedaretpartus iču temeraria caco
tius Ger- Vifceribus crefcens excutiebat onus.
manicus
filius , & Corripuiffe 16patres auſas immitia nuptas,
nepos Oc- 17Ius tamen ereptum reftituiffe , ferunt.
taviani
adoptivi . Bináque nunc pariter 18 Tegeaafacraparenti
7 Regime Pre 19puerisfieri, virginibuſquejubent.
28 Kal
98 Arca di- 20 Scortea non illi fas efi inferre facello,
cæ Car- Ne violent puros exanimata 2 focos.
mentalia
10 Repe- Si quis amas veteres ritus aßifte precantis
tita nam Nomina percipies non tibi notaprius.
& propri- Porrimaplacatur, 22 Poftuertaque , fiveforores,
die Non : Sivefuga comites 23 Manali diva tua.
celebrata
fnat. 11 Romanas mulieres. 12 Vehiculorum genus. 1316 Carmentis.
Senatores.
14 Vxor. Vide Val. Max. 9. 1. 15 Proponit.
17 Carpent: 18 Ab Arcadia oppido Tegra. 19 animaliumNondum natis
20 Mortua , velpotius coreacea, ut pote mortuorum par-
tes. 21 Axas. 22 Dealio Poftuerte officio , vide Agel. 16. 16. 23
Carmentis, a Manalo Arcadia monte.
24 Alte.
verf.318 L 1 B. I. 25
24Altera , quodporro 25 fuerat , ceciniffe puter Quedpre
25itum erat-
tatur , 26 Poftuer-
26Altera venturumpoftmodo quicquid erat. ta, rum. 2728Quia
Futu
15.Can andida te niveo pofuit luxproxima tem- fublimibus
plo gradibus,
Iunonis mo- ad
Quafertfublimeis alta28 moneta gradus. netæ itur.29
Nunc beneprofpicies Latiam 29 concordia turbă. hoc Erat autem
concors
Nunc te 30facrata conftituere manus.
diæ templu
31 Furius antiquuspopuli fuperator Hetrufci (nam plura
Voverat, & votifolverat illefidem. Romæ erat)
cujus Plu-
Caufa , quod apatribus fumptis fecefferat armu tarchus me-
Vulgus, & ipfa fuas Roma timebat opes. minit in Ca-
millo . 30
Caufa recens melior,paffos Germania 32 crines Pontifi cum.
Corrigit aufpiciis dux reverende tuis. 31M.Furius
Inde triumph ata 33 libašti numeragentis, Camillus.
32 Crinita
Templaquefecifti ,, quam colis ipfe 34 Dea. olim erat
Hac tua conftituit * genetrix & rebus, & ara, Germania,
Solatoro magni digna reperta 35 Lovis. Juc ipfo habi-
tu, barba-
1436Hac ubi tranfieris fe
lifto. , Capricorno Phabere- riem ferret,præ& tú
▾7 ponendo cri-
Perjuvenis curresfigna regentis aquas. [nem , mores
15. Septimus hinc 38 Oriens cumfe 39 demiferit mutabat.
undi 33
Sacrificafti.
s 34 Concor
Fulgebittotojam Lyra 40 nulla polo. dir. Livia,
16 dere ab hoc 41 ignis , venienti nocte Leo- que tamen
nis Don totum
Sydere templum:fed
Qui micat in medio pectore 42 merſus erit fimilachrum
dedit, 35 Au
17T' er quater 43 evolvi fignantes tempora Fa- gufti ; quia
ftos ut Iupiter
Nec 44 Sementina eft ulla reperta dies. cœlum , fic
Tummihi (fenfit enim) lux hac 4 indicitur in- terram Auguftusrege.
quit bat. 36 In-
greditur,túc
Mufa, quid à Faftis non 46 ftatafuerapetis. temporis Sol
Aquarium, xvII. Kalend.Febr. ferius , ideo dicit Author, id neri xvi,
37 Aquarii. 38 Dies, x. Kalend. Februar. 39 Occiderit. 4° Nulla
Lyra ftella; namoccidit Chronice. 41 Cor Leonis. 42 Occidit Cof
mice, nam Capricorno opponitur. 43 Perlegi, non enim veteribus libri
erant,ut apud nos: fed volumina , ut lecturus evolvere illa deberet. 44
Ferie fationis caufæ inftitutæ. 45 Publica authoritate celebranda. 46
Que femper codem tempore celebrantur.
B vt-
26 FASTOR UM verf. 331
47 Dies fta- Vtque dies incertafacris, fic tempore 47 certo.
tui non po- Seminibusjactis , eft ubi 48 fœtus ager.
teft: tempus
certum eft, State 49 coronatiplenum adprafepe invenci,
& terme, ad) Cum tepido veftrum vere redibit 50'opus so ' .
finem, ufque
hyemis ex- Rufticus 51 emeritum palo fufpendat aratrum,
tenditur. 48 Omnereformidat, frigore 52 vulnus humus .
Metaph. ab
animalibus . 53 Villice da requium terrafemente peracta,
49Vt Victo- Darequiem, terram qui coluere , viris
res,perfecto
ope rc.50 La- Pagus agat 54feftum: Pagumliba 55 luftrate coloni:
bor aratri , Et date Paganis annua 56 focis .
agricultura. Placentur frugum matres 57 tellufque Cerefque 59
51 Quod jä
ufui non vc- Farre &fuogravida vifceribuſque 9fuis.
nit.Met.ami
litibus defu Officium commune Ceres , & terra tuentur,
60
pta.52 Quafi Hacprabet caufam frugibus , illa locum .
metuit ob Confortes operum , per quas correcta vetuftas,
hyberna fri- 61 Quernaqueglans victa eft utiliore cibo.
gora , omne Fructibus immenfis avidus 62 fatiate colonos,
prafcifione.
53 Agricola Vt capiant cultuspramia digna fui,
54 Pagana- Vos dateperpetuos teneris fementibus au&tus,
lia. 55 Cir- Nec 63 novapergelidas 64 uſta fit herba ni-
eumite fo-
lemni pom- ves.
pa , lucVirg.
fpexit re- Cum ferimus, Cœlum ventis aperite ferenis:
Bel:5: v: 5: Cum latet , atherea fpargite femen 65 aqua.
& Ecl: 3:
velfu 78. Neve 66graves 67 cultis cerealia dona cavete ,
56 Qualia Agmine lafura depopulentur aves.
offerre fole-
bant diebis. Vos quoque 68 fubjectis formicaparcitegranis,
facris.Trift. Poft meffemprada copia major erit.
4: m & Intereacrefcatfcabra 69 rubiginis expers:
57Ele:
Qua10: Nec vitio cæli 70 palleat ullafeges.
authorDea
fingit: Et neque deficiat 7 macie : nequepinguior aque
2:verfuMet.
272. Divitiis, pereat luxuriofa fuis.
58 Quam ip-
fa dedit. 59 Et careant 72 loliis oculos 73 vitiantibus agri:
Vide fupra Nec 74 fterilis culto furgat avenaſolo.
174: In-" Infra Libro
vemtrix60frugum. 4: Faft: 6: 61 Frumenti loco olim comede-
bant, qua decider antpatulaIovis arboreglandes. 62 Explete cupiditatem co-
Jonorum. 63 Frumenti novæ propagines.68 64 Catachreftice , extincta. 65
fe: arvis. Obrutis terra. 69 Vitium
cum culmi,66nimia
Pluvia ficcitat67e adufti
Noxiæ. , folis calore , pereunt. 70 Male ha-
beat , & quafi ægrotet. 71 Vt ager id nutrire non poffet . 72 Ziza-
nia, inutili herba , quæ tritico permixta , femoum inducit. 73 Ki-
mio fomno, 74 Avena fatua
Tri-
verf.347 L 1 B. I. 27
Triticeos 75 fætus, paſſuraque farra 76 bis igne, 76 75 Quæ
Mellem.bis
Hordeaqueingenti fænore reddat ager. torrentur ,
Hac ego pro vobis , hac vos optatecoloni: primo › ex
inftitutione
Efficiatque ratas utraque 77 divapreces. Nume , cum
Bella diu 78 tenuere viros: erat aptior enfis in horreum
79Vomere : cedebat taurus arator equo. portabatur
& deinde cu
30 Sarcula ceffabant : verfique in 81 pila 82 li- coquebatur.
gones: 77 Ceres, &
tellus . 78
Factaque de 83 raftri pondere eaßis erat. Detinuere.
Gratia Dis 84 domuiquetua : religata catenis, 79 Dente a-
ratri. 80 In-
lam pridem veftro fubpede bella jacent. ftrumentum
85 Subjugabos veniat:ſub terrasfemen aratas: rufticum,bi-
86Pax Cererem nutrit:pacis alømna Ceres. terram corne , quo
com-
18AT qua venturas præcedit fexta Kalendas. movebant.
Hacfunt & Ledais templa dicata deis . manorum, 81 Tela Ro-
Fratribus illedeis 88 fratres degente deorum Vide Veget.
Circa 89 Iuturnacompofuere lacus, lib. 1. c.24.
191 Pfum nos carmendeduxit Pacis ad 9° ară : Liv: 31 : Po-
lyb.6.82 In-
Hac erit à menfis fine 91 fecunda dies, Arumentum
Frondibus 92 Actiacis comptos redimita ca- tius rufticum
> quodla-
pillos quafi legeret
Paxades : & toto mitis in orbe mane. terram 83
Dum defint hoftes , defit qnoque caufa triumphi: Inftrumentú,quo gleba
Tu ducibus bellogloriamajor eris. confingun-
Solagerat miles, quibus arma coërceat, arma: tur. ge. een
84 Ger-ega
93 Canteturquefera nil nifipompa tuba. manice . 85
Horreat 94 Eneadas & primus, & ultimus nutri 86 Ipfa
Aret.tur pa-
orbis:
ce. 87 Ca-
Si qua parum Romam terra timebit 95 amet: ftori & Pol-
Thura,facerdotes, 96 pacalibus additeflammis . luci vis &filiis To-
Leda.
Albáque 97 perfufa victimafronte cadat. 188 Tiberius
Vtque 98 domus, quapraftat eam , cumpace 99 & Drufus
perennet, quos quia
per adoptio
nem inferti erant, in Cefarum familiam, deos dicit, dederehoctemplum.
Suct Tiber.20.89 De hac vide fupra. 232. 90 Hoc tempore templúhoc per-
exiguum erat : verum poftea Vefpafianus maximum extruxit. 9 Propri-
die Kal.Feb. 92 Olea pacifica, vel lauro triumphali , ex vi&oria A&iaca,
in qua Auguftus Antonium & Cleopatram, apud A&tium,Epiri emporium,
vicit. 93 Nonbella. 94 Romanos AEnea prognatos. 95 Vt volentibus
imperet. 96 Flammis Paci facris. 97 Lota. 98 Augufta ftirps .
99 Floreat.
B 2 Ad
28 FASTORUM verf.362
I Propitios. Ad pia propenfos vota rogate deos
Sedjamprima meipars eft exacta laboris :
2 Ianuario, Cumque fuofinem menfe libellus habet..

FASTORUM
LIB. II.

I Ianuarius. I Anus habetfinem, cúm carmine crefcat &

2 Nam fin-
gulis menfi- annus ;
bus, fingulos I Alter ut it menfis , fic liber alter eat.
accommoda-
vit libros. Nunc primum velis , elegi, majoribus itis :
Cum Amo- Exiguum memini nuper eratis opus.
res , de Arte
amandi, &c. Ipfe ego vos habuifaciles in amore miniftros;
fcriberem . 4 Cum lufitnumeris prima 4 iuventafuis.
Vide
4. 301.Trif. Idemfacra cano ,fignataque tempora faftis.
5 Præceptor Et quis adhac illinc crederet effe viam ?
amoris. Hac mea militia eft: ferimus , quapoffumus ,
Ab amori- arma:
bus, ad Fa-
ftos. 7 Offi- Dextraque non omni munere noftra vacat.
cium . 8 Vide Simihi non valido torquentur &8 pi!a lacerto;
lib. 1.v.350.
9 Necbella. Nec bellatoris terga premuntur equi;
tór eques fú.
10 Bello. 11 Necgalea tegimur, nec acuto cingimurenſe ;
Pernomina, (His habilis 10 telis quilibet effe poteft.)
& dignitates At tuaprofequimur ftudio e pectore Cafar
tuas , & tuo- Nomina Iper titulos ingredimurque tuos.
rum . 12 Li- 12 munera
bellos tibi Ergo ades , & placido paulum mea ,
infcriptos. vultu
13 Vox pro Refpice; pacandofi quid ab hofte vacas.14
cul dubio
Sabina, cum 13 FEbrua Romani dixere piamina рат
juxta Varro- 2. tres :
nem illis
Februum Nuncquoque dant verbo plurima figna fidem,
purgamentu 15 Pontifices à 16 Regepetunt , 17 flamine
fignificet.14 lanas:
Antiqui ; nã
obfoleta vox Quis veterum lingua Februa nomen erat.
erat,tempo-
re Ovidii. 15
Sacerdotesprimi hoc menfe , lanam petebant , quas abftergebant16faciem
duorum adolefcent um , fanguineerat. Plu: in Rom. A re-,
gefacrificulo , qui fubpontifice tinctam.
17 Sacerdote.
Qua.
 verf. 12 LI B. II. 29
18 Flami-
Quaque capit 18 lictor domibus 19 purgaminaus qui
certis, FlaminiDia-
Turbida cum 20 micâfarra, vocantur idem. li, facrorum
caufa , præ.
Nomenidemramo; qui cafus ab arbore 21 pura, Piamina to crat. . 1920
Caftafacerdotum tempora fronde tegit. Molam, five
Ipfeego 22 flaminiam pofcentem februa vidi: materiam ad
Februa pofcenti 23 pinea virga data eft. molam -fa-
Denique quodcumque eft , quo corpora noftra 24 cienda m , zr
Non adufta
piantur; fulmine,vé-
26 nomen habebat avos . to, fole, five
Hocapud 25 intónfos refpectu ad
Menfis ab his dictus: 27 fecta quiapelle 28 Lu- Daphnim
perci quæ, pura &
30 in
Omnefolum 29 luftrant , idque 3ºpiamen virgo › mu-
ha. Jaurum
bent. tata eft. 22
31 Aut quiaplacatis funt temporapura Sepul vel uxorem
Alaminis, vel
chris , ejus famu
Tunc eum 32 ferales prateriere dies. lam 23Pious
Der matri
Omne nefas, omnemque mali ¹¹ purgamine cau- facra erat,
Sam 24 Expur-
Credebant noftri tollerepoffe + fenes. gantur 25
Incultos. 26
Graciaprincipium moris fuit : illa nocentes Februa . 27
Lora,alii le
Impia luftratos poneréfactaputat.
35 Autoriden 36 Peleus , ipfum quoque Pelea 28 un DeSanLN-
Phoci percalibus.
37 Cade per 38 Hamonias folvit 39 Acaftus Faft. 12. vide infra
29
aquas. (Agens Percurrunt
40Vectam frenatis per 4 inane draconibus 42 30 Omepur-
gationis. 31
Credulus immerita Phafida fovit ope. Fiebant hoc
" 44 Ampliaraïdes 45 Naupatteo 46 Acheloo méfe,nófolu
facrificia,pro
vivis; verum etiam. pro mortuis,qui nifi expiati effent, credebant hos erra-
re, circafepulchra; idque exitare tempeftates, & aeris mutationes. 12Diess
quibus facra pro mortuis fiebant. 33 Expiatione. 34 Proavi. 35 - Pa-
troculumMenoetii F. , Actoris N., qui , occifo Clyfonimo in Oppunte
oppido, ob aftragulos , fibi ereptos , Phtiam confugit , ad Petheum ,
illicque hofpitio exceptus eft. 36 Achillispater Fratrisipfius. 37 Vide
Metamor. 11:269. 38 Theffalicas , ob AEmone Deucaleontis filio. 39
Rex Magnefiæ, & facerdos. 40 Vide Metam.7.2201 41 Aera, 42 Rex
Athenienfium. Vide Luft.lib: 2: cap: 6: & lib: 42: cap: 2: Metamorph:
7:403 43 Medeam, a Phafi , fluvio Colchorum , dictam. 44 Alcme-
non, qui matremEuriphilem necavit, quia illa , maritum Amphiaraum ,
belloThebano latentem, prodiderat. Vide AEneid.6: verfu 445. & Serv.
adillum locum. 45 A Naupacto AEtolia oppido. 46 Fluvio Acarna-
niam ab AEtolia dividente.
B 3 . Solve
30 FASTORUM verf.23
47 Ablue : 47 Solve * nefas dixit , folvit & ille nefas.
non tamen
Achelous , Ahnimium faciles, qui triftia crimina cadis
iditafolvit, 48 Fluminea tolli poffeputatis aquâ.
quin frater
ipfius Am- Sed tamen (antiqui ne nefcius ordinis erres)
philoctus , id Primus ut eft, Iani menfis & antefuit.
pok ferro Qui fequitur Ianum, veterisfuit ultimus anni:
expiavit . *
Paricidium , Tu quoque facrorum 49 Terminefinis eras.
48 Vide718.
neid.2. AE Primus erat lani 5º menfis,quiajanuaprima eft:
51 Quifacer eft imis manibus : 5² imus erat.
49 De Deo
terminovide Poftmodo creduntur 53 fpatio diftantia longe
Faft.18. 50 Tempora 4 bis quini contin
CujusPrefes uaſſe viri.
Tanus , vide 3 . Rincipio menfis 56 Phrygia 57 contermi-
lib.1.Faft.4. va matri
5t Februa
rius. 52 Vl. 58 Sofpita delubris dicitur aucta novis.
imus.53 1a- Nunc ubi funt, illis quafunt facrata calendis
muariam, Fe- Templadea? 59 longâprocubuere die.
bruarium o-
Jum primu, Catera ne fimili caderent labefacta ruina
& ultimum. Cavit 60 facratiprovida cura 61 ducis.
54 Decem.
viri. 55 Ipfis Sub дио delubris fentitur nnlla 62 senectus:
Kalendis . 56 Nec fatis eft homines, 63 obligat ille deos.
64 rom
Berecynthie
Vide lib. 4.. Templorum pofitor , templorum Sanite
Paft. 3. 57 pertor ,
Vicina tem- 65 Sitfuperis (opto) mutua cura tui.
pia 67
58 habe
Iunonsfo-. Dent tibi 66 cæleftes, quos tu cæleftibus annos,
pita.59Col- Proque tua 68 maneant in ftatione domo.
Japfa funt Tunc quoque vicini 69 lucus celebratur 70 A.
longo tépo- verai,
re. 60 Inter
Deos relati Qua petitaquoreas 72 advena Tybris aguas .
61 Octavij
Cæfaris. Vi- Ad 73 penetrale Numa , 74 Capitolinumque to-
de Suet.Oct nantem ,
cap.29. 62 Inque lovis fummi caditur arce 75 bidens.
62 Ruina. 63
Bene agedo. Sapegraves pluvias adopertus nubibus ather
64 Cultus 76 Concitat, autpofitâfub nive terra latet.
reftituendo.
65 Quia tu curas fuperos , illi te curent.66 Di. 67.Templa
68 Metaph. Vigilent , curent , 69 Fefta Lucaria. 70Deorum
De A-.
verno vide AEn . 6. hic autem non intelligit lacum Avernum , qui in
thenfes, quæ ad oitia Tibris funt, alias Afyli, 7%
Bais eft: fed Paludes Hofia
Mare. 72 Ex Hetrur , & Apennino monte. 73m 'Veftæ templum ,
juxta quoad Numa habitavit . 74 Ad templu Iovis , in arce
Capitolin . 75 Hoftiæ duos dentes habentes , cæteris eminentiores .
Velbiennes . Vide Agell . lib. 16. cap. 6. 76 Sc, hoctempore .
Proxi-
verf.37 LI B. II. 31
4PRaximus 77 Heſperias Titan ⋆ abiturus in 77 Occide
tales. n.
* Peri-
undas phrafis no-
78 Gemmea purpureis cumjuga demet equis. Meta. is. 782.Vide
109
Illa nocte aliquis, tollens ad fydera vultus 79 Igncos
Diset, ubi eft hodie, qua 1º lyra fulfit heri?
81 terga
Dumque Lyramquarit , medii quoque Πυρός
leonis , 80 Chronice
occidet. lib.
82 In liquidasfubito merſænotabit aquas. I 157. 81
Vem modo 83 calatum ftellis Delphina vi- nis. Terguni leo-
82 Cof-
"Que debas ,
mice occidit
84Isfugiet vifus 85 nocte fequente tuos. 83 Pictum.
84 Heliace
36 Senfuit occultis felix in amoribus index , occidet. 85
87 Lesbida cum 88 domino, feu tulit ipfeLyra. 11. non Fe
$9 Quod 9 mare non novit , qua nefcit Ariona bruar. Inquirit 86de
* tellus ? ortu hujus
Carminecurrentes ille tenebat 9¹ aquas. Stellæ , num
a Neptono
Sape fequens agnam lupus eft à voceretentus. miflus fue-
92 Sape avidumfugiens reftitit agna lupum. rit , quæfitu
Sape 93 canes , leporeſque , umbra jacuere fub Amphitrites cui , ut Ne-
una , ptuno nube-
Etftetit infaxoproxima cerva lea. ret , perfua
Et finelite 94 loquax " cum 95 Palladis aliteit.87 Lef
bo , Amaris
cornix AEgei infu-
Sedit, & accipitri junéta columba fuit. la , Arionis
patria,88 A-
96 Cynthia fape tuisfertur vocalis Arion, rione. 89
Tanquam 97 fraternis , 98 obftupuiffe modis, vide De Arione
Herod.
Nomen Arionium 99 Siculas, impleverat urbes: lib.s. Agel.
Captaque mu erat Lyricis I Aufonis ora fonis. 16. 19. 90
Inde 2 do m repetens ' puppim confcendit Inful tinens.e*Con-
gr
Arion , Vocis dul-
Atque itaquafitas 4 arteferebat opes. cedine ca
\ptas, 92 Im-
Forfitan infelix ventos undafque timebas. inemor pe-
At tibinave tua tutius aquor erat. riculi. 93
Hoftes ma-
Namquegubernator , diftricto conftitit enfe, ximi. 94 Vi-
Cateraque armata confcia turba manu. deMetam. 2.
¡Fab. 8 95
Ny&imene, no&ua. Meta 2.Fab.9. 96Luna. 97 Apollinus, mufarumpræ-
fidis.98 Miratam fuifle. 99 Siciliæ, Infulæ maris Mediterranei. 1 Aufonia
Italia pars. 2 Lesbon. 3 Navem. 4. Canendo acquifitas opes. 5
Confpirans.
B 4 Quid
 TOR 1
32 FAS UM verf.5
Rei eft.
Difficilem 76 Quid tibi cumgladio ? " dubiam rege navita
redtu 8 Ar. puppim ,
cu. 9 Pulfa- Nonfunt hacdigitis arma tenenda tuis.
Je 10 Coro- 8 1lle metupavidus, mortem non deprecor, inquit,
natus , Lyra
cautabat. 11 Sed liceatfumptâpauca 9 referre lyrå.
Caput. TO
Mulicorum12 Dant veniam, ridentque moram, 1 ° capit ille co-
princeps. 13 ronam ,
Purpuream, Qua poffet crines 12 Phabedecere tuos .
qui color 2-
pud Tyrios Induerat 13 Tyrio 14 diſtinctam muricepallam ,
præftantiffi- Reddidit ita fuos pollice chorda fonos.
mus erat. 141s Flebilibus numeris, veluti canentiadura
Alij,bis tin-
Elamut fit di- Trajectuspenna tempora cantat olor.
baphan.
Lafo cere- 15 Protinus in medias 16 ornatus defilit undas >
bro penna Spargiturimpulfà I 7 cærula puppis aqua. ,
recurvo
tum
ternatenimim- Se,( memorant,
re- Inde oneridelphina
fide majus) 18tergo fuppofuiffe novo,
munente
morte,can- Illefedet, citharamque tenet , pretiumque ve-
tum flebilé : hendi
fed dulcen.
tacere , vide! 19 Cantat, & aquoreas carmine mulcet.aquas.
Heroi.Epift.
Did. 16. Co- Dipia facta vident: aftris delphina recepit
rona , palla Iuppiter: 20 & ftellas jußit habere novem.
purpurea, ly- 6NVnc mihi millefonos, us
ra. 17 Colo Achilles , quoque eft memorat
re aquæ infe-
&am , 18 A- Vellem Maonide 22 pectus ineffe tuum .
rioni
næ, 19 tibici-
Ca-j Dum canimus facras 23 alterno 24 pectine 25
tans perfol nonas:
vit mercede. Maximus his fast is accumulatur honos.
20 Delphina Deficit ingenium: majoraque viribus urgent :
21 Homere,
qui in Iliade Hac mihi pracipuo eft ore canenda dies.
Achille de Quid volui demens , 26 Elegis imponere tantum
pinxifti. 22 Ponderis ? 27 Heroici res erat iftapedis.
Sapientiam.
2; Verfibus Sancte 28 paterpatria, tibi plebs , tibi curia no-
elegiacis , men
quorum al-
ter brevior. Hocdedit,hocdedimus nos tibi nomen,29 eques,
24 Alij car
mine 25 Augufto dicatas. 26 Exigius , quibus querimonia primo , mox
etiam inclufa eft voti fententia compos. 27 Carminis Heroici , quo , res
gefta Regumque duciumque & triftia bella defcribuntur. 28 NonisFebrua-
riis, ipfi hoc nomen délatum, primo a plebe, mox a Senatu : vide Suet.
Auguft. 58. 29 Equites , quorum Ovidius unus erat , Trift. 4. 276.
Res
verf. 65 LIB I I. 33
28 Res tamen ante dedit, fero quoque vera tuliftif28 Facta tua
29 Divu pa-
Nomina, jampridem tupater urbis eras. ter atquerex
ho
Hoc tuperterras, quod in athere Iuppiter alto, minum fto ,
Nomen habes hominum tu Pater , 29 ille 30 Augu ,
cum
mulumquocon-
Ro-
đêm .
Romuleconcedes, 30 facit hic tuamagna tuendo fert. 31 Par-
va,Liv.lib.I
Mania, quadederas 3 tranfilienda Remo. Plutar.Rom Flo. I c. I.
Te 32 Tatius , parvique 1 Cures , Cecinnaque 32,Titus Ta-.
fenfit, tius Sabino
HocDuce Romanum eftfolis utrumq; 34 latus . rum Rex.
Sabinorum33
Tubreve nefcio quid victa telluris habebas, oppida , de
Quodcunque eft altofub love Cafar habet. his vide Liv.
Tu 35 rapis,hic 36 caftas ducefejubet effe miritas, 1, 34 Habi
tantes ad ú-
Tu recipis 37 luco , reppulit 38 ille nefas. tramq; par-
tem æquato-
Vis tibigratafuit , florentfub Cafare leges. Aris. 35 Vici
Tu Domini nomen, 39principis ille tenet. nas virgines.
Te Remus incufat, 40 veniam dedit hoftibus ille. 36 Sanxit
41 Coleftumfecit te 42 pater , ille 45 patrem.gesAnguftus le-
, contra
7 ]Ampuer alvo, 4+ Idans 45 media tenus eminet impudicos adulteros, .&
Suct. Au.
Et liquidas mifto 45 nectare 47 fundit aquas. guft. 34,
En etiamfi quis Borean horrerefolebat, 37 Romule
Gaudeat, àZephyris mitior aura venit. afylum in-
8.48 ter duos lo
Vintus ubi aquoreis nitidum 49jubar 19 cos aperis.
Q' extulitundis 38 Graffato-
res cohibuit,
5° Lucifer, primi tempora veris erunt. Suet.Aug.32
eme-
Nefallaretamen, reftant tibifrigora, reftant, tiæ Incl 39
, qua oc-
Magnáque difcedens figna relinquit hyems . ciflus eft. 40.
9Tertianox veniet, 52 cuftodemprotinus urfa vide Suct.
53 Afpiciesgeminos exeruiffes 4 pedes. 141 Aug.51 . 52.
Deum.42
Mars Romu-
li Pater. 43 Iulium Cæfarem, qui eum ad optaverat. Suet. Iul. cap. 88.
44 Aquarius,quem Ganinedem effe dicunt, Trojanum ,Idæum di&ú ab Ida
monte.45 Superiori parte oritur antefolem . 46 Deorum potu. 47 Quia
Dis a poculis eft. 48 V.Iduum Febr. 49 Splendorem. 50 Planeta Veneris,
qni mane, Phosphorus,& Lucifer,vefperi,Hesperus dicitur.51 Magnum fi-
gnumfuiffeHyemem. 32 Arcophylacem, Bootem. 53 Videbis 54 Pedes
Chronice ortos effe. 55 Sylveftres Nymphas.infra.4.115 56 Venatri-
cem.57 Vide Metam. 2. Fab. 5. 6.58Diana. 59. Virginitatem, 60
Prima. 6 Nevitiaretur ab iis. 62 &Stupri. 63 Mul-
tas. 63 Diana, Phabi Soror.
B S Inter
 FASTORUM verf.78
34
65 Tempore, Inter's Hamadriades , 56 jaculatricemque Dia-
meridiano
& ultra. 66 nam
Obfcurus.67 57 Califtofacriparsfuit una chori.
Arboribus. Illas dea tangens arcus
68 Califa,! , quos tangimus crcus,
Arcadica a Efte meateftes virginitatu ,ait.
Fal- Cynthialaudavit, promiffaque fœdera ſerva,
Tegra69oppi-
pido
To nomine Et comitum60 princeps tu mihi, dixit, eris.
virginis.
Veftes. 7! 70 Faderafervaffet , fi non formofa fuiffet.
Lycaonis fi- Cavit 6 mortales, de love crimen 62 habet.
fo arcum fal-
lia,quæ, tú- 6 Mille feras 64 Phœbe fylvis venata redibat,
gendo, jura- Autplus, aut medium66& fole tenentediem.
i 72 Vbife Vt tetigit lucum (denfà 6 niger 67 ilice lucus,
caftalavant. In mediogelidafons erat altus aqua)
73 Adulte-
rio læfa. 74 Hic ait in fylva 68 virgoTegaa lavemur.
Mutat cam
in Vrfam. * Erubuit falfo virginis illa 69fono.
Coacta per Dixerat & Nymphis : Nympha 7º velaminapo-
vim. 75 De- nunt :
formes. 769 Manepudet :& tarde dat mala figna mora.
Defertos. 77
Sordida. 78 Exnerat tunicas; uteri manifefta tumore,
Luftrum &) Proditurindicio ponderis ipfa fui.
Olympias
exade tantú Cuidea virgineos perjura 7 Lycaoni catus
continent Defere, nec caftas pollue , dixit aquas.
quatuor
nos,quofpa-an- Luna novum decies implerat cornibus orbem :
cio fiebant Qua fuerat virgo eredita : mater erat.
certaminail-
Ja : fed hic, Lafa furit luno: formam 74 mutat , puellas
ut alias Quidfacis * invito eft pectore paſſa lovem .
quinque in- Vtque fera vidit 75 turpes inpellice vultus :
telliguntur
quia quinto Hujus in amplexus luppiter inquit eat.
quoque auno Vrfaper 76incultos errabat 77 ſqualida montes:
incipiente,
celebraban- Quafueratfummo nuper amata lovi.
tur. 78 xv. lam tria 7 luftra 79puer 3° furto conceptus a-
Annos. 79 gobat.
20 Adulte- 81 Cummaternata eft obviafaltafuo.
rio. 81 Ca-
lika. 82 Pe-
riculum non Illa quidem
mens,
tanquam .7 cognofceret aftitit a-
exterrita: 83
Ad filium: . Etgemuit, gemitus verba parentis erant, "
acuto,
quiapoter
non at Hancpuer ignarusjaculofixiffet
loqui
34 Ad cælu. Niforet 39 adfuperas raptus uterque domos.
Signa
 verl. 95 LI B. II. 35
Signapropinqua micant: 85 prior eftquem dici. 86Annofam, 85 Califa.
mus Arcton vel refpicie
Ariophylax formam terga fequentis habet. do adaquam
albicantem
Savit adhuc , 86 canamque petit Saturnia(87 fpuma. 87
Tethyn: Mare. 88
Arcadicam ,
88 Manaliam tactis ne * lavet Ariton aquis. a Manalo ,
10 dibus agreftisfumant alteria ? Fauni, illius regio-
Hic, ubi difcretas 9° infula rumpit a- nis monte.*
Nam Ar&os
quas. non occide
91 Hacfuit illa dies , in quâ Veientibus arvis bat. Roma-
92 Ter centum Fabii ter cecidere duo nis , & ideo
non videba-
93 Vna domus vires, & onusfufceperat 94 urbis , tur quas,ſubire
89 Fie-a-
Sumunt 95 gentiles armaprofeſſa manus. bant illi fa-
Egreditur 96caftris miles generofus ab iifdem crif icia in
E queis dux fieri quilibet aptus erat. Infula Ti-
bernia. 90
Carmenti portadextra eft 97 via proxima Iano, Tiberis. 94
Ireperhanc noliquifquis es , omen habet. Hiftoriam
Illafamarefert Fabios exiffe trecentos, vide apud A-
gell. lib. 17.
Porta vacat culpâ,fed tamen omen habet. cap.21.Flor.
Vt celeripaffu98 Dremeram tenuere 99 rapace, lib Liv.1.lib.
c. 12.
2.
(Turbidus hybernis ille fluebat aquis)... Sex. Aur.
Caftralocoponunt diftri&tis enfibus ipfi Via. Fab.
I Tyrrhenum valido Marteper agmen eunt. 306.92 Ter.
3 céti&fex.93
Non aliter, quam cum Libycâ de genteleones 94 gens.
FabiaBellum.
Invadunt fparfos lataper arvagreges. 195 Confan-
Diffugiunthoftes, 4 inhoneftaque vulnera terga guinex. 96
Accipiunt , Thufcofanguine terra rubet. A propriis
tentoriis . 97
Sic iterum , fic ſape cadunt: ubi vincere a- via Carme-
pertè talis eftpro-
xima Iani
Non datur, infidias armaque tectaparant. templo, ubi
Campus erat: campiclaudebant 6 ultimacolles, habitaculum
~ Sylvaque montanas occulere apta feras. Carmentis
7 fuerat. 98
In mediopaucos,armentaque rara, relinquunt. Fluviu Veiis
propinquů.
99 Celeriter fluentem. 1 Per Thufcorum agmen ; in Thufcia enim Veji
funt , que regio Tyrrhenia dicta , a Thyrrheno Lydifratre , illic a patre
Ati, famis ergo emiffo. 2 Prælio. 3. Leones in Lybia , Africă re-
gione, maximi. 4. Fugiendo accepta. 5. Multoties vincuntur Veientes.
Finesilliuscampi. 7 Veientes.

Cetera
 36 FASTORAM verf.110
Cateri
infidiis , in in Catera virgultis & abdita turba latet .
Sylva erant. Ecce, velut torrens undispluvialibus auctus .
9 Plurima
Flumina,ini. ΤΟ Autnivc, qua Zephyro 9 victa tepentefluit,
tio veris,ex- Per fata, perque vias fertur: nec, ut antefo-
undant ; cum lebat ,
nix in mon-
tibus,liquef Riparum claufas marginefinit aquas:
fit.1oRegio- Sic Fabii vallem latis difcurfibus implent:
nem obruit. Quodque videntfternunt : nec metus alter
11 Campum ineft . •
illum mediu
montibus.
12 Metus il- Quoruitis generofa domus ? male creditis
lorum, quos hofti:
non vident. Simplex nobilitas 14perfida telacave.
ofa. 1415} Frande perit virtus.in apertos 15 undig, campos
13 Gens.
Infidi
Omnem par- Profiliunthoftes: & latus omne tenent.
tem. 16 Quidfaciant 16panci contra tot milliafortes ?
CCCVI.
17 Virtus , Quidve › quod 17 in mifero tempore reftet .
quæ,illos in adeft ?
non de- Sicut aper longe fylvis latratibus actus
extremohoc
cafu,
ferit. 13 Ar- 18 Fulmineo celeves 19 dißipat ore caness
denti- Mox tamen 20 ipfe perit : fic non moriuntur in-
mato,vincen,
bus
tibus fulme. ulti:
19 Difiicit , Vulneraque alterna dantque, feruntg, manu.
profteruit. Vna dies Fabios ad bellum miferat omnes:
20 Aper. 21
Simulprofe- Adbellummiffas perdidit unadies.
&ti funt
mul fi- Vt tamen ? Herculeafupereffent femina gentiz
occifi
CCC VI. Credibile eft ipfos confuluiſſe deos.
22 Fortis, & Nampuer impubes; & adbuc 24 non utilis armis
Herculem , Vnus de Fabiagente relictus erat.
quiaferunt
concubuiffe, Scilicet utpoffes olim, tu ? Maxime , nafci ;
cum filia 26 Cui res cunctando reftituenda faret.
Evandri , &
hinc Fabios II. 27 Continuara loco iriafidera, Corvus &
prognatos .
$ 288.Anguiss Kroks/ A
effe. 23 Pro- Et medius Crater inter utrumque latet:
Åd bellum . Idibus illa latent; 29oriuntur 30 nocte ſequenti:
fee
25 De hoc , Qua tibicur triafint tamfociata canam.
& quomodo
cunctando vicerit Annibalem, confule Liviumlib.22. c.14 &c, Flo. lib.2.
c.6. Sext:Aur: Victorem . 26 Refpicit poeta, ad verfum Ennii .Vnushome
nobiscunctandoreftituit rem. 27 Propinqua. 28 Tres funt in Cœlo an-
gues ,feptentriona
Chronice oriuntur.lis ferpentarii, & hic. 29 xv. Kalend. Martij . 30
Forte
 verf. 124 L 1 B. II. 37
131 Brevis e-
Forte lovi Phabus feftum folenne parabat, ro. 32 Cor-
31 (Nonfaciet longas fabula noftra moras) ve vide Met.
I mea dixit 3²avis, ne quid 33 ³ ³pia facra moretur, enim 2.546.Ex co
, vati-
Et tenuem è 34 vivis fontibus affer aquam. cine defu-
Corvus inaura umpedibus craterarecurvis mebantur ,
quorumpræ
Tollit, & aerium pervolat altus iter. fes Apollo.
Stabat adhuc durisficus 36 denfißima pomis, in 3 Solennias
quibus di
Tentat eam roftro, non erat apta 37 legi. convenirent.
Immemor 38 imperiifediffefub arborefertur, 34 Fluente
fonte. 35
Dumfierent tarda 39 dulciapoma morâ. Groflulis
lamque to fatur , nigris longum rapit unguibus K immaturis
hydrum, ficis. 36 Ple-
na. 37 De-
Addominumqueredit, fictaque verba refert cerpi. 38
Hic mihi caufa mora vivarum 41 obfeffor aqua Phabei . 39
rum , Mitia, ma-
tura. 40 E-
Hic 42 tenuitfontes , officiumque meum. dendo ficos.
Addus art culpæ mendacia Phœbus , & andes bus 41 Serpenti
olim fō-
43 Fatidicum verbis fallere velle deum: tes facros
At44 tibidum 45 lactens harebit in arborefisus, dixere. vide
De nullogelida fonte bibentur aqua. Met. lib: 3:
Fab: 1: 42
Dixit, & antiqui monimenta 46 perennia falti occupavit
Anguis,
48 avis, crater, fydera juncta 47 micat. fontesrabatur, mos
me.
12 TErtiapoft idus49 nudos aurora 5º Lu- 43 A quo o
percos. racula pof
cebantur 44
Afpicit, & Faunifacra 52 bicornis erunt. Dicunt, cor-
DicitePieridis facrorum quafit 53 origo, vos, æftate
Attigerint Latias undepetita domos grotos, ma-
xima fitilla-
Panadeum pecoris veteres coluiſſe feruntur borare , atq;
55 Arcades , Arcadiis 6 plurimus illejugis. in autumno
revalefcere.
Teftis erit 57 Photoë teftes $8 Stymphalides 45Ficus im-
unda , matura la-
&efcit. 46
Non interitura. 47 Scintillant, lucent. 48 xv. Kalend: Martij . 49
De Lupercalibus lege Plutarch: Romulum , Val: Max: 2) 2 so Vis
detur autem , feftum hoc, expiationis ergo , inftitutum ; quia Februa-
riocelebrabantur. Currebant autem , per lafciviam , nudi juvenes , qui-
bus milieres, palmas , caprinarum pellium feuticis cedendas præebebant,
51 Sylveftris Dei , qui idem cum Pane eft. 52 Nam fic figuratur. 53
Vnde mos fit advectus. 54 Italiam. 55 A quibus Italorum
origo. 56 Nam Pan Deus Arcadia erat. 57 Arcadia mons.
58 Flavii illius regionis.
Qui
 RU
38 FASTO M verf.138
Quiquecitis Laden in marecurrit aquis.
59 Nonacris
eft locus, feu Cinitaque pinetis nemorisjuga 59 Nonacrini,
60
ager Civitas
dic Altaque 6 Trazene , 61 Parrhafiaqueɓ² ni-
60 . ves.
efufdem re-s 63 Pan erat armenti,Pan illic numen aquarum,
gionis , alia
Træzen pro- Munus obincolumes ille ferebat oves.
pe Iftbraum Tranftulit 64 Evander fylveftria numinafecum:
61 Vrbs Ar-
cadiæ erat, Hic ubi nunc 65 urbs eft, tunc locus urbis erat.
Parrhafis
&a di- Inde Deum colimus , devettaquefacra Pelafgis
, a Par-
rhafo , Ly- Flamen adhacprifco more 66 Dialis erat.
caonisfilio.
62 Montes Cur igitur 67 currant, & curfic currere mos eft,
nivofi, juxta Nudaferantpofita corpora veste, rogas ?
Parmafim. pfe 68 deus veloxdifcurreregaudet in altis
63 Aquis,ar- Montibus, & fubitas concitat ipfeferas.
mentis,
gibus greime Ipfe deus nudus nudos jubet effe miniftros,
cunctis præ- Necfatis ad curfus commoda veftis erat.
erat rebus.ab Ante lovemgenitum terras habuiſſeferuntur
64 Cum
Arcadia , I- Arcades , & 69 lunagens prior illafuit.
ret videpete-
taliam 1. 1: 70 Vitaferisfimilis nullos agitata7< perufus,
Fafto 10. 65 Artis adhuc expers , & rude " vulgus erat,,
Roma,
fola urbsque
di- -Pro domibus frondes norant , pro frugibus
cebatur , re- herbas ,
liquæurbes 73 Nectar erat palmis haufta duabus aqua,
oppida. Io-
Sacerdos 66 Nullus 74 anhelabatſub 75 aduncâ vomere tau-
vis.67 Cele- Tus , 1
brantes Lu- Nullafubimperio terra colentis erat.
percalia. 68 Nullus adhuc erat ufus equi, fe quifqueferebat,
Pan qui fe-
per nudus 76.1bat ovis lanâ corpus amicta fuâ.
pingitur.
Vide 69 Sub 77 love durabant, & corpora nudagerebant
1.1.2351
70 Hinc nu- Doltagraves imbres & tolerare 78 notos.
Nec mi-)Nunc quoque
di currebat.
71 detecti referunt monumenta ve-
rum , cum tufti
emnes pafto- Moris, & antiquas teftificantur opes,
reseffent.72
Met: lib: 1; Sedcurpracipuè fugiat velamina Faunus,
Fab: 4: 73 Traditur antiqui fabulaplenajoci,
Deorúpot !
74 Laffus erat. 75 Curvo. 76 Nondum ex laga veftimenta confecerant.
77 Cœlo. 78 Ventos frigidioresTOTES CONTA
‫ن فرودگاه‬ Forte
verf.153 LI B. II. 39
Fortè comes 79 domina juvenis 80 Tirynthius læ2 , quæ Ompha-
Ly-
ibat, diæ regina
Vidit ab excelfo Faunus utrumque ingo, fuit, cujus a-
Vidit, && incaluit , montanaque 82 numina morecaptus Hercules, ip-
dixit , fius i perio
colum
Nilmihi vobifcum eft}, hac meus & ardor erit. nas tracta- , & la-
Ibat 84 odoratis humerosperfuſa capillis , vit; cum illa
85 Maonis, aurato confpicienda 86finu. Pellem leo-
nis, clavam,
Aureapellebant tepides 87 umbracula foles, fagittas Her
Qua tamen Herculea fuftinuere manus. culis haberet
videHeroid.
Iam Bacchi 88 nemus,& 89Tmoli vineta tenebat, Epift. 9: 80
9° Hesperus &fufco 9 rofcidusibat equo. Hercules, a
Antrafubit 92 tofis laqueata , & pumice vivo, pido: Tyrimo op-
A-
93 Garrutus inprimo limine rivus erat. mavit 81cams
Dumqueparant epulas,potandaý vina miniftri, 82 83 Nymphes
Amor.84
94 Cultibus 93 Alciden induit illa fuis. Vinais bal-
Dat tenues tunicas 96 Getulo murice tinētas, fano, cujus
Dat teretem zonam, qua modo cinctafuit. ufus apud
Ventre minorZonaeft , tunicarum vincla re- Omphale, Lydos: 85
a
laxat, Lydia, que
& Mæonia
Vtpoffet 97 maghas exercuiſſe manus. di&a.86 Au-
Fregerat armillas non illa ad brachiafattas. ratavefte.87
98 Scindebant magni vinculaparvapedes. Veli genusa
quod auro
99 Ipfa capit¹ clavamquegravem , ſpoliumque latextum e-
Aeonis , rat,& radios
folis impe-
Conditaqueinpharetra tela 2 minorafuâ. diebat, quale
Sic epulis functi , ficdantfua corporafomno, videmus India, & ,cain
Et pofitis fecubuere toris,
6 juxta 4 lidioribus
Caufa, repertori vitis quia facraparabant, regionibus,
7 Qua facerentpurè, cumforet ortadies. in uiu effe.
88 Quia in
Noctis erat medium (quidnon & amor impro- Monia nnl-
bus audet) la arbor , fi
vitem exce-
peris , erefcit. 89 Mons Lydia celeberrimus. 90 Adve-
niente node fufca.
91 94
furrans, & murmure fluens. Veftibus 6;92
Humidus, Herculem ab Alcee 93
Molli ,lapide. Su-
Amphi
tryonis patre. 96 Africanapurpura.97 Hercules major erat, vide Agell,
1.5. 98 Rumpebant. 99 Omphale. 1 ArmaHerculea. 2 Non magna:
fedparvatela koormat 4 Nam Seorfim cubuere.
. Decedas Quia
abaris's cuă sulitfecuba-
hefter
nagaudianotteVenus. a Qui audaces & improbos facit,
16
2Ro
 40 FASTOR UM verf.167
9 Humida, 9 Rofcida per tencbras Faunus ad antra ve-
10 Eundem nit.
fomnum. 11
Faunus. 12Vtque videt comitesfomno , vinoque folutos,
Qui adulte- Spem capit in dominis effe 10 foporis idem.
rium com-
mittere Au- Intrat, & huc, illuc temerarius errat ¹²ad-
debat. 13 ulter ,
Palpado ma-
nibus viam Etprafert cautas,ſubſequiturque ¹ ; manus.
tentat.o 14e Venerat adftrati captata cubilia lecti,
Prim fort
venit ad le- Et 14felix prima forte futurus erat.
&amOmpha- Vt tetigit fulvi fetis 15 hirfuta Leonis
les, factura
eu felicem. Vellera , pertimuit , 16 fuftinuitque manus.
Is Hirta, & Attonitufque metu rediit : fenfape viator
afpera, 16 Turbatum vifo rettulit angue pedem.
Surfum te- Inde tori, quijunctus erat , 17 velamina tangit
nuit. 17 Ve-
ftes. 28 An- Mollia,mendacidecipiturque notâ.
terioreparte
le&us. 19. Afcendit, ſpondâqu
Et 19 tumidu e fibi 1duriusinguen
m cornu erat.t:
8 propiorarecumbi
Spiritibus
inflatum.
Hercule 20 Interea tunicas orâ fubducit ab imâ, t
s vi-
de fupra 153 Horrebant denfis afpera crura pilis,
21 Omphale. Catera tentantem cubito 20 Tirynthius Heros
22 Facibus . Reppulit, è fummo decidit ille toro,
23 Faunus .
24Omphale, Fit fonus, & comites inclamat , luminapofcit
ita apatria, 21 Meonis, illatis 22 ignibus actapatent.
dicta
Omphales, 25 23 Illegemit lecto graviter dejectus ab alto,
quam Her- Membraquededurâ vix fuatollit humo. ~
De- Ridet & Alcides, & qui viderejacentem:
cules 26habe-
bat.
ceptus. 27 Ridet amatorem 24 Lyda puella fuum.
Lupercalias
in illiusha- Veste deus 26 ufus ,fallentes lumina veftes
norem infti- Nonamat ; & nudos adfua 27 facravocat.
tuta,28 Cau- Addeperegrinis caufas mea mufa 28 Latinas ɔ,i
fas, e Roma- Inque fuonofter pulvere currat equus.
nis hiftoriis
29 Capripe 29 Cornipedi Fauno cafa demore 30 capella,
di, 30 Cx- Venit ad exiguas turba vocata dapes.
debatur Fau Dumque facerdotes verubus transfixa 34 fali-
no etiam
præter ca gnis
pellam's ca- Extaparant, 332 medias foletenente vias."
nis qu od
Romulus in-
ftituerat , gratiam referens , lupee nutrici , immolando lupercalibus,
atrociffimos luporum hoftes, 31 E falice factis. 32 Meridie,
Rom
 verf.183 LI B. II. 4I
Romulus, & frater, 33 paftoraliſquejuventus 33 Cæterres i-
Solibus, & campo corpora nuda dabant. que Pafto
34 Flagel lis
34 Caftibus, &jaculis, & miſſo pondere faxi a cædendo,
Brachiaper lufus experienda dabant. di&tis . 35
Conftitus in
Paftorab 5 excelfo , per devia rura juvencos fpeculisus: 36
Romulepradones & Reme dixit agunt. Romul &
Longum erat armari, diverfis exit 36 uterque mus: Remus:*Re-
+ 37 Af-
Partibus, occurfu prada recepta Remi eft. fa , calida ja
* Vt rediit, veribus 37 ftridentia detrahit exta adhuc: 38
Commedit
Atque ait, hac certenon nifi victoredet. offas affas
38 Dictafecit, 39 Eabiique fimul, venit 40 irri- victor.59S0-
tusilluc cij illius
quoque. 40
Romulus, & menfas, offaque nuda videt. Non victis
Rifit, & indoluit Fabios potuiffe Remumque hoftibus . 41
Vincere , 41 Quintilios nonpotuiffe fuos. Secutos ipfü
42 Inluper-
Fama manetfactis pofito 42 velamine currunt, calibus, nu-
di pugnave
Et memoremfamam , fi qui benè geßit habet. rant. 43 Re-
Forfitan & quaras, curfit 44 locus ille Lupercal, quo mus. fac44raIn
Quave locum tali nomine caufa notet. hæc celebra-
45 Sylvia veftalis 46 cœleftia47 fœminapartu ban . 45 tur
Ediderat. 48 patruo regna tenentefuo. Confule Li-
vium , Flo-
Is jubet auferri 49 parvos, & in amne necari, rum initio,
5° Quid facis ? ex illis Romulus alter erat. Plutar. Ro-
Insa 1 recufantes peragunt lachrymofa mi. mulum. Martis. 46 47
niftri , Romulum &
Flent tamen, & geminos ad locajuffaferunt. Remum. Amulio. 48 49
2 Albula , quem Tyberimmerfus 53 Tyberinus Natos ex
in undis Rhea Silvia,
Veftali vir.
54 Reddidit , hybernis forte tumebat aquis. gine. 50 O
5 Hic ubi nunc forafunt . lintres errare vi- Amuli. 51
Inerti.
deres bris , ita52Ti
an-
Quaquejacent valles maxime 56 Circe tua. tiquitus di-
57 Hucubi venerunt (nec enimprocedere poffunt Latinorum
&us eft. 53
58 Longius) ex illis unus, & alter ait, Rex. 54 No-
Ah, quam funtfimiles, ah quam formofus u Inter minavit, 55
colles.
terque , Pallatinum ,
Capitoliumque prope forum , aliquando palus fuit. Tres fuere
Circi Roma , Maximus , intimus , & flamincus. 57 Miniftri regij.
58 Inandatione fluminis.
Plus
42 lus FASTOR UM verf. 199
59 Romu . Plus tamen ex iftis 59 ifte vigoris habet.
60 Demon-
ftratus. 61 Si genus 60 arguiturvultu, nifi fallit image.
Quia Romu- Nefcio quem è vobis, fufpicor effe 61 Deum.
inter pofte
lus a Atfiquis veftra deus effet 62 originis autor,
divos
tranflatus eft In tam 63 pracipiti temporeferret opem .
62 Generis . Ferret opem certè, fi non 64 opemater egeret,
63 Periculo-
fo.64 Capta. Qua facta eft uno mater & orbadie.
aut occi Natafimul, moriturafimul, fimul iteſub undas
denda,ab A- 65 Corpora: defierat , depofuitque 66 finu.
mulio. 65
Infautes. 66 67 Vagierant ambo pariter,fenfiffe 68 putares:
Alveo lig- Hi redeunt 69 udis inſua tectagenis.
псо , in quo
jaciebat. 67 Suftinet impofitos fumma cavus alveus unda,
Infantis vox 70 Heuquantum fati parva tabellatulit!
eft vagire. Alveus in limo fylvis appulfus 7 opacis
68Tanquam
fenfiffent. 69 Paulatimfluvio deficiente 72 fedet.
Madidi ad
genua ufq;.. 73 Arbor erat: catur
remanent veftigia , quæque vo-
go In quan-
to difcrimi- 74 Romula nuncficus , Rumina ficus erat.
ne,
res tum tota Venit ad expofitos ( mirum ) lupa 75 fæta ge-
Roma-
na erat, 71 mellos ,
Denfis. 72 Quis credatpueris non nocuiſſe 76 feram?
Adhafit ter-
ræ.73 Trun- Nonnocuiffe parum eft , prodest quoque , quos
cus. 74 Ru- lupa nutrit,
minalis & Perdere 77 cognata fuftinuere manus.
Romularis
ficus,duplici Conftitit, & 78 cauda teneris blanditur alumnis,
enim nomi- Et fingit lingua 79 corpora bina fua.
ne dictafuit.
75 Foetum Martefatos fcire, timor abfuit , ubera ducunt,
animal, non Nec fibi 80 permißi lactis aluntur ope.
modo dici-
turpregnás: 81 Illaloco nomen fecit, locus ipfe Lupercis
verum et- Magnadatinutrix 82 pramia lactis habet:
jam , quod Quid 3 vetat Arcadio dictos à monte Lupercos?
modo pepe-
rit. 76 Faunusin Arcadia templa 84 Lycans habet.
Lupam
verum :referunt alij , nec eft vero diffimile ? fuiffe mulierem
vel nomine, vel moribus , lupe fimilem. 77 Patrui Amulij. 78 A-
gitatione caudæ , quod, ut in canibus , fic & in lupis, amoris fignum. 79
Pueros, quoniam lupus rapax,rapaci Martifacer. cujus currus quoque lu.
pis protrahitur. 80 Non debiti fibi : fed feris. 81 Lupa 83 nutrix Ro-
Contradi-
muli & Remi. 82 Perpetuo enim prædicabitur.
cit. 84 A Lycao monte Arcadia.

Nupta
verf.213 LIB. II. 43
Nupta quid &85 expectas ? non tu 86pollentibus ditatem. 85 Fœcun- 86
herbis. Herbæ mul-
Necprece , nec 87 magice carmine matereris. tas foecun-
das reddide-
Excipes facundapatienter 39 verbera dextra, re. 87 Incá-
Iam9° focer optatum nomen habebit avi. tationibus
quas utiles
Namfuit illa dies, durâ cum forte marita effe crede-
Reddebant uteri pignora rara fui. bant, & uti-
hodie
Quidmihiclamabat, prodeft rapuiſſe 9 Sabinas multæ nam id no
Romulus? 92 hoc illo fceptra tenentefuit. credant. 88
Simeanon 93 vires , fed 94 bellum 95 injuria cundam Que tered- fœ-
fecit, det. 89 Scu
Vtiliusfuerat nonhabuiſſe 96 nurus. tica caprina
Monte fub97 Exquilio multis 98 inciduus annis dextra cuffa , per-
cre
99 lunonis magna nomine lucus erat. debant , foe-
Huc ubi venerunt, pariter nuptaque , virique ri cundas fic-
mulic-
Suppliciterpofito procubuere genu. ¡res. go Iam
Cumfubito mota tremuere cacuminafilva: pater mariti
tui erit avus
Et Deaperlucos mira locutafuos. id eft,tu ma-
2 Italidas matres, inquit , facer bircus inito.ter eris. 9x
Obftupuit dubio terria turba fono: De raptu Sa-
binarum, vi-
Augur erat, nomen longis intercidit annis ; de Liviuna
Nuper ab Etrufca venerat exful humo Florum ini-
Ille caprum maltat.juffa fua terga " puella tio, Plutar.
Romulum.
8 Pellibusexfectis percutienda dabant. 92 Accidit
9 Lunaresumebat decimo nova cornua motu, fterilitas
Virquepaterfubito , nuptaque matererat. hęc, regnan
te Romulo.
Gratia 10 Lucina dedit hæc tibi nomina lucus 93 Non pro-
Autquiaprincipium tu Dea¹ lucis habes geniem , re-
gni fulcrum,
Parceprecorgravidis facilis Lucinapuellis, 94 Bello e-
12 nim repete-
Maturumque utero molliter aufer onus. bantur rapte.
95 RapinaSabinorum. 96 Vxores . 97 Mons, tum fuburbanus , poftea , a
ServioTullio, adje& tus urbi, Eutrop.l:1: 98 Noncæfus.99 Quæ, & foecun-
ditatis, &partusVxores,
2 Romanas. dea erat,nam
nomine Lucina,
nondum erant. 4præfentiæ
matres1 Signum Iunonis.
Ineat , quod hor
rendum videbatur, cum varia fignificet , concumbo , ingredior, &c. 5
Vt omnia oracula dubia erant. 6 E Thufcia , ubi multi augurii fcientif
fimierant.
menfis, vide7 lib:
Quas1: antea
verfumatres
17: 10dixit. 8 Caprinis.
Lucinam 9 Initio
a ' luua dictam decimæ
volunt, II
Vitæ. 12 Embrionem perfectum.

014
 44 FASTOR UM ver1.227
13 xtv. Kal.
Mar tias. 14 13. Orta rtal diesfuerit, tu define credere ventis,
Conftantiam Perdiditillius temporis aura 14fidem.
15ntVenti.
Ve i , qui16 19 Flamina non 16 conftant , & ſex referata die-
conftantio- bus
res funt, il- Carceris olii Ianua latapatet.
lis regioni-
bus quam 14. 18 levis obliqua19 fubfedit Aquarius
hic, ubi nun-, 14.]Amn²urna ,
qná per ho- 20 Proximus 21
ram tibi fi- aquoreos excipe Pifcis equos.
dem promit- 22 Tememorant, fratremque tuum (nam 23jun-
tunt, 17 In- &ta micatis
fulæin freto
Siculo , ubi Signa ) 24 duos tergo fuftinuiffe does.
torum regé, TerribilemDio
Acolum,ve- quondam fugiens 25 Typhona 26
cos coercere ne ,
ferunt . AE- 27 Tunc cumpro cœlo Iuppiter arma tulit,
neid, & Venit ad 28 Euphraten comitata Cupidine parvo
1:55illa
Servi:ad
verba.18Le- Inque 29 Palestina margine fedit aqua.
boribus.a la-
vatus 19 Populus & canna riparumfumma tegebant,
Quiefcit ab Spemque dabant falices so hos quoquepoffe
officio. 20
Pifces fe- Dumlatet,tegi. infonuit vento nemus , illa timore
quentes a-
quarium: 21 Pallet, & hoftiles credit adeffe ¹¹ manus,
Solis, afcé- Vtquefinu tenuit natum, fuccurrite Nympha,
Poetas juxta
dentes e ma- Et dis auxilium ferte 32 duobus, ait.
ri,
détes in ma- Nec mora, profiluit : piſcesfubieregemelli,
& defcen-
re forte 4- Pro quo qua cernis , jydera numen habent.
therios. 22 Indenefas dicuntgenus hoc imponere menfis,
Apostrophe
adpifces: 23 Ne 34 violent 35 timidipifcibus ora Syri.
Quatuor funt 15.Roxima lux 36 vacua eft : at 37 tertia di-
figna gemi- &tas Quirino ,
na fodiaci ,
Gemini,Vir- Qui tenethoc nomen Romulus ante fuit.
Pifces. Sive quod 39 hafta quiris prifcis eft dictaSabinis,
go, Sagitta-
rius,
24Venerem,) 40 Bellicus à telo 41 venit in aftra Deus .
& Cupidine.
25 Gigantem. 26 Venus. 27 Vide Metam.lib:1: Fab.5: 28 Flumen Afiæ
maximum, de quo , Plin lib: 2:24. confule. 29 Syriacæ , cujus pars,erar
Iudex, five Paleftina , quin etiam terminus Iudææverus , erat Euphrates,
vide Pfalm72:v: 18: ubi liquidum eftper nomen fluvium Euphratem intel-
ligi,qui Mefopotamia a regno Salomonis dividebat,30 Deos , 31 Typhoné.
32 Inaquam.33 Veneri & Cupidini, 34 Hypallage pifces violent ore. 35 Su-
perftitiofi.36 Nullofafto notata 37 x11 . Cal . Martii. 38 De Apotheofi Ro-
muli, & hoc nomine,vid: Liv:Flor:1: 1:Plut:Romulum. 39 A nomine hafter.
40 Bellicofus Romulus. 41 Inter Deos Relatus eft.
Sive
 verf.240 LIB. I I.
45
Sivefuo regi nomen poſuere 42 Quirites 142 Romani
ita dici . 43
Seu quia Romanis junxerat ille 43 Cures. Sabini cum
Nam pater 44 armipotens poftquam nova mania Tatio Roma
vidit : du&i . nam
C & Qu, că-
? Multaque Romulea bellaperacta manu: dem anti-
Iuppiterinquit habet Romana potentia vires: fonum
45 46 quiritushabe-
Sanguinis officio non eget illa mei. bant ut jo-
Redde patri natum :quamvis intercidit 47 alter: co Cicero-
nia patet
Profe, progue Remo, 48 qui mihi reftat, erit. Fabno, ebo tibi
Vnus erit, quem tu tolles in fydera cœli. coque. 44
Tu mihi 49 dixifti : fint rata dicta Lovis. Mars. 45
Mars Iovem
Iuppiter annuerat: nutu tremefactus 50 uterque alloquitur.
Eft polus::& cæli ponderano vit * Atlas. 46 Romuli
natimei. 47
Eft locus: antiqui 52 Caprea dixere paludem: Remus in-
Forte tuis illic Romulejura dabas. teremptus eft
Sol fugit: & ≤4 removent fubeuntia nu- 49 48 Romulus.
bila cœlum : Hæc mi-
hipromififti.
Et gravis effufis decidit imber aquis. · 50 PolusAr-
Hinc tonat , hinc mißis 55 abrumpitur ignibus tardicus.i. aticus, & Aa-
ather: c.
totum cœlu.
Fit 56 fuga:rex 57 patriis aftrapetebat equis. 51 MonsLy-
Die interio-
Luctus erat: falfaeque 58 patres in crimine 59 ris , quena
cadis : propter alti
Hafiffetque animis forfitan illa 60 fides. tudinem,væ-
lum jugis
Sedprocul è longa veniebat 61 Iulius Alba: fuftinere, di-
Lunaquefulgebat : necfacis ufus erat. cunt.Met:4:
630,& c. 52
Cumfubito motu fepes tremuere finiftra: Palus Ca-
Rettulit illegradus: horruerantque coma. prea urbem, prope
erat,
Pulcher, & 62 humano major , 63 trabeâque de- nec confun-
corus denda , cum
Romulus in media vifus adeffe via: infula Ca-
prearum ,Jin
Et dixiffefimul, prohibe lugere 65 Quirites: quam Tibe-
Ne 66 violent lachrimis 67 numina noftra fuis.rius feceffit .
153 Confpici
nequit nebulis. 54 A. confpe&u . 55 Apertum videtur fulmine. 56 Ro-
manis. 57 Martiis. 58 Senatores , quos centum fibi , patrum nomine ,
elegerat Romulus . 59 Se: erant. 6o Romulum a patribus interemptum.
6 Iulius Proculus 62 Vt conftaret eum effe Deum. 63 VC-
fte Romana , vide lib: 1: 19: 64 Honorandus. 65 Roma-
Dos. 66 Contumelia afficiant. 67 Deitatem noftram
Thu-
46 FASTOR UM verf.254
68 59 Thura 68 ferant:
Mihi. fa-
crificent placentque 69 novumpia turba
Romulum Quirinum:
novum Deu. Et patrias 70 artes militiamque 7 colant.
70 Quid fint
Romana ar- 14ßit: & in tenues oculis evanuit auras.
tes > docet 72 Convocat hicpatres : juſſaque verba refert.
Virg.AEnci
6,853. 71. Templaillo 73 deofiunt : 74 collis quoque dictus ab
Exerceant,iu est :
72 Concil Et referunt certiſacra ” paterna dies.
indicit.
Romulo. 73 74 Lux quoque cur eadem 76 "ftultorumfeſta vo-
Quirinalis. cetur,
75 Inhono- Accipe:parva quidem cauſa, ſed aptaſubeſt,
rem Romuli
PatrisPatrię Non habuit doctos tellus antiqua colonos ,
inftituti. 76 77 Laffabant agiles aſpera bella viros.
Quia tu Atul-
ti & indoci Plus erat in gladio, quam curvo laudis aratro,
coloni erant. 78 Neglectus dominopaucaferebat ager.(bant,
77 Detine- Farra
bant.7 8Non 80 tamen veteres 79 jaciebant , farramete-
cultus. 79 Primitias Cereri farra & refecta dabant.
Serebant . 808 Vfibus admoniti flammis torrenda dederunt,
Non licebat
ati frugibus, Multaque peccato damna tulere fuo.
fi non facer- Nam modo 84 verrebant & nigras pro farre fa-
dotibus pri- villas,
mitias obtu-
liffent, ut et- Nunc ipfas ignes corripuere 86 cafas
jam
dæosapud
fuit lu-
81 Facta Dea eft Fornax89: lati Fornace coloni
Meffa, 82 Orant, utfruges temperet illa fuas.
Dodi
rientia.expe- 90 Curio legitimis tuncfornicalia verbis
83 Maximus indicit , 91 nec ftatafacrafacit.
Errore. 84
Corradebat. Inque foro 92 multacircumpendente tabella
85 Ita com- Signatur certa 93 curia quaque 94 nota.
buftas ut ni-
gra effent,86 Stultaquepars populi quafit fua curia nefcit,
In quibus Sed facit 95 extrema facra relicta die.
torrebant
farra.87 Ex- 16ft honor & tymulis animas 96 placare pa-
cogitavere E ternas,
DeamForna-
cem', & hinc Parvaque inextructas munera ferre 97pyras.
fornicalia
fluxere. 88 Et Dea & fornace. 89 Siccet non aduret. 90 Curio, qui in
omnes curiones regebat. Romulus enim populum in triginta curias vel
tribus diviferat .91 Mobilia. 92 Foro tabellis expleto. 93 Tribus. 94 Si-
gnum curiæ fuæ. 95 Vltimo die totius anni. 96 Libabant mortuis ,quo.
rum manes aloquin errareputabant, AEneid. 3 :303.Et tum epulæ juxtàle-
pulchra fiebant. 97 In combuftionibus mortuorum , lignorum ftrues non-
dum ardeas rogus dicebatur, ardens pyra , extinéta buftum. Parva
 verf. 268 LIB . II. 47
Parva petunt 98 manes › pietaspro divite gra- 98 Di inferi,
manes pa-
ta eft trum, exagi-
Munere,non 99 avidos Styx habet ima Deos tantes. 99
2 Tegulaporrectis fat est 3 vallata coronis, Avaros &
magna peté-
Et fparfafruges ,parvaque micafalis. tes. I Flu-
Inque mero mollita Ceres, 6 violaquefoluta, vius lis, idinferna-
eft,in-
Hac habeat media teſta 7 relicta via. fernus ipfe.
8
Nec majora veto , fed & his 9 placabilis um- epulum 2 Fiebat fili
tum
bra eft. cernium. 3
ΙΟ
Addeprecespofitis & 10 fua 11 verba 12 focis . Floribus nata.4Mola, or-
Hunc morem Æneas pietatis idoneus × ³ autor ex fale &
Attulit in terrasjufte 14 Latine tuas. frugibus fa-
Ille 5 patrisgenio 16 folemnia dona ferebat: mentum. &a. 5 Fru-
6
Hinc 7populi ritus edidicere novos. Non texte
At quondam , dum longa gerunt pugnacibus in ferta.juxta
Reli&a 7
armis fepulchrum
Bella:parentales 18 deferuere dies. quod extra
Non impune fuit : namdicitur 89 omine abifto. urbem dia erat me-via,
Roma 20 Suburbanis incaluiffe rogis. ut in multis
Vixequidem credo : 21 buftis exiffe feruntur, videmus locis adhuc
effe
Et tacita quefti tempore noctis * avi. 8 Munera
Perque¹³ vias urbis , latoſque 24 ululaſſe per tenta. dare. 9 10Con-
Di
agros infernales,&
Deformes animas vulgus 25 inaneferunt. animæ, quas
Poftca ea 26 prateriti tumulis redduntur honores : poft morte:>
Tolas unìbras
27 Prodigiifque venit, E28 funeribusg, modus. effe , exifti-
Dum tamen 29 hac fient , vidua 30 ceffate mabant. Convenien-II
puella. tia. 12 Aris.
Expectet 32 purospinea 33 tedadies. 13 Magifter
Nec tibi , qua cupida ³ matura videbere confule 14 De AE- hoc
matri: 'nied. 7 : 45:
15 AEneid:
5:45: & feq. 16 Solita fingulis annis. 17 Latini. 18 Neglexere. 19 Ne-
glectis parentalibus,20 Funeribus,folitis extra urbem celebrari . 21 Cine-
ribus,fepulchris. * Silentes umbræ. 22 Manes avorum. 23 In urbe, &
in agris patentibus 24 Vox eft luporum , quæ quia horrenda eft, hic pro
horribili lemurum voce fumitur. 25 Turbam incorpoream, 26 In-
termiffi. 27 Definunt spectra. 28 Non tot ac antea moriuntur.
29 Parentalia. 30 Ne nubite. 31 Viduæ. 32 Fauftos. 33 Faces
nuptiales, quæ e pinu fiebant , Sene: Med: 38: a virginibus , fponfæ nu
benti viro, prælatæ. 34 Optanti conjugium . 35 Viripotens.
Comat
 OR
48 ami- FAST UM verf.281
36 Cal Comat virgineas 36 hafta recurva comas.
ftrum , dica-
tum cincin Conde tuas 37Hymenae 38 faces : & ab ignibus
nandis crini 39 atris
bus ; vel ha- Aufer. habent alias mæfta fepulchra faces.
ftam > qua
nubentis co- Di quoque templorum foribus 40 calentur
ronabatur gpertis:
caput.37Hy- 41 Thure vacent ara: Atentquefine ignefoci.
men , five
Hymenæus Nunc anima 42 tenues, & corpora 43 functa Se
Bacchi ex
Venere fi- pulchris
lius ,nuptia- Errant: 44 nunc pofito pafcitur umbra cibo.
rum præfes:
fed aliud Nontamen hoc 45 ultra, quam cum de menſeſu-
quid apud a- perfunt
natomicos 46 Luciferi : 47 quot habent carmina noftra
fignificat 38
Tedas.39In pedes.
fauftis. 40 Hanc, quia 48 juftaferunt ,dixereferalia lucem:
Claudantur
templa ; nam Vltimaplacandis manibus illa dies.
dis fuperis Ecce anus in mediis refidens annofa puellis,
& inferis,ni- Sacrafacit 49Tacita:nec tamen ipfa 50 tacet.
hil
ne commu-|
eft . 41 Et digitis 51 triathura tribus fub s² limine
E- ponit:
oia. 42 In- Quabrevis occultum musfibi fecit 53 iter.
corporex.4354 Tunc cantata tenet cum fufco 55 licia
Defun&a.44
Ad faxum e. plumbo:
pulis, & fili- Et feptem nigras verfat in ore 56 fabas.
cernio45oppo- 588 piceadftrinxit: quod 59 acu traje“
fitis. Fiut Quodque cit abena
46 Dies. 47
Vndecim , Obfutum 6 mentå torret in igne caput.
nam junctim 6x inftillat , vini quodcunque reli-
hexametrum Vinaquoque 6x
cum penta- &tum est,
metro,fumi 62 63
deber.48De- Aut ipfa, aut comites,plus tamen ipfa
bita defán- bibit
&is. 49 Sa-
crum Deæ, vel Nymphe mute. 50 Nam quiafeftum magicum eft,
incantationibus uti ftudet. 51 Numerus in facris adhiberi folitus.
52 Vt tranftituri linguas compefcerent. 53 In cavernula , non bu-
mana manu: fed a muribus excavata. 54 V linguas reprimat. 55
Fila quæ linguas alligant 56 Per quæ mortui referebantur; nam ad mor-
tuos pertinebant,unde & Pythagora nefas iis vefci. Agel: 4: 11 : 57 Incan-
tationum modi.58 Caput humanum,velpice illinebant, vel efformabant il-
ludq; igni exponebant, utita detre&tator adverfarius,ut illud , liquefceret,
59 Imaginibus ex lana factis, illas perforabant acubus , credentes , fimile
fieri inimicis. 60 Herba illa olens noftratibus bupnhplige, 61 Super il,
lud capur, 62 Puellæ, 63 Quia anus, quas vinofasperhibent.
Hofti.
verf.291 LIB . II . 49
Hoftileis linguas , inimicaque 64 vinximus ora, 64 musFrenavi-
> cohi-
Dicit difcedens, ebriaque exit anus. buimus. 65
Protinus ànobis, que fit 6s Dea muta requires, SororesTur-ni , AEneid.
Difceperantiquos qua mihi nota fenes. 12. 139. 66
Iuppiter immodico luturna victus amore Ab illa. 67
Multatulit, 66 tanto non patienda Deo. Locacorylis
confita. 88
Illa modo infylvis inter 67 coryletá jacebat, Quia flumi-
Nunc in 68 cognatas defiliebat aquas. nibus præe
Convocat69 hic Nymphas Latium quæcunque te- tanien rat, quod jus
nebant , Maro
dicit · illi
demum a Io-
Etjacit inmedio talia verba choro : ve datum ?
Invidet 70 ipfa fibi , vitatq, quod 71 expedit illi, pot concu
Veftra 72 foror, fumme concubuiffe 7 Deo. bitus Iovis.
69 Iupiter.
Confulite ambobus , nam qua est mea magna vo- 70 Iuturna.
luptas , 71 Vtile ef-
Vtilitas veftra magnafororis erit. fet. 72 Socia
iifdem re-
Vos illi inprimâ 74 fugienti obfiftiteripä, bus , & mu-
Ne fuaflumineâ corpora mergat aquâ. neribus de-
dita. 73 10-
Dixerat, 75 annuerant Nympha 76 Tyberinides vi.74 Me in-
omnes, fequente. 75
Quaquecolunt thalamos 77 Ilia diva tuos... Approbabar. 76 Degentes
Fortè fuit Naïs Lar nomine , prima fedilli in Tyberi.
78 Dicta bis antiquum fyllaba nomen erat. 77 Rhea Sil-
79 Ex vitiopofitum: ſape illi dixerat 80 Almo, via , mater
Romuli , ab
Nata 8T tenelinguam , nec tamen illa tenet. Amulio in
Qua fimulactetigit 82 Iuturna ſtagna fororis, Tyberim multi ferüt(ut)
33 Effuge ait ripas , dicta refertque Lovis. præcipitata.
Illaetiam Iunonem adiit , miferataque 84 nu- berino unde ea Deb
Ty-
ptas, nupfiffe
Naiada Iuturnam vir tuus inquit amat. runt: fed fe-
eft
86 metachro-
Iuppiter intumuit, 85 quaque eft non usa mo- nifmus, nam
defte tempore Iu-
turnæ,nondú
Eripithuic linguam , 87 Mercuriumg, vocat. id a&ú erat.
78 Lalar. 79 Garrilitate ; nam lalar ferme vox balbutientium puero-
rum eft, unde & Perfius Lallare dicit , Sat : 3.Vel aλæλéw, 80 Fluvius
arbi propinquus, ejus pater. 81 Tace. 82 In quibus Iuturna præ-
fidebat. 83 Lar. 84 Iunonem , & alias nuptas. 85 Ira, 86 Oppor
tune. 87 Nuncium , & Caduciferum Deorum.

C Duc
50 FASTORÚ M verf.gos
88 Ad
ros. 29 infe-
Non Duc hanc ad 88 manens (locus ille filentibus 89
aptior locus aptus )
mutis , quam Nympha,fedinferna Nymphapaludis , erit.
in quo filen -
tium peren- Luffa Iovis fiunt: accepit 9° lucus euntes:
ne.90 Lucus Diciturilladucitunc placuiffe " Deo.
Stygius.
Mercurio91 . Vim parat hic: vultuproverbis illaprecatur,
92Multivia, Et fruftrà muto nititur ore loqui.
& multas vi- Fitquegravis : geminofque parit , qui 92 compita
as compete- fervant,
tes. 93 Di
gemini, vi- Et 93 vigilant noftrâ femper in ade lares.
giles urbis , 17.94 Proxima cognati dixere 95 chariftia chari,
& ædinm ,
quibus ideo Et venit ad96 focios turba propinqua
canis adfta- deos.
bat, l.5.Faft.
-3-94 X1 Kal. Scilicet à 97 tumulis , & quiperiere,propinquis
Martii. 95 Protinus ad98 vivos ora referre juvat:
Sore The Poftquetot amiffos , quidquid de 99 fanguine
Χάριτο reftat
quod cogna-
11, affines, a- Afpicere: & generis dinumerare gradus.
mici tu con- Innocui veniant: ² procul hinc procul impius efto
veniebat, ad Frater, & in partus mater acerbafuos:
amicitiam
mutuam ce- Cui Pater eft 5 vivax: quiMatris & digerit annos :
lebrandam. 7 Qua premit invifamfocrus iniquanurum.
96 Conjun- 8 Tantalidafratres
ces Adpena- abfint, & lafonis uxor,
torum , Val. 10 Etqua ruricolisfemina tofia dedit:
&
Max: 1:21 . Et 11 foror, & Progne, Tereuſqúe duabus iniquus:
-97 A Sili- Et quicunque fuasperfcelus auget opes.
cerniis , &
facris defun- 12 Dis generis date thura boni : concordiafertur
ctorum ami-
corum. 98 Illâpræcipue mitis adeſſe die.
Amicos. 99
Stirpe, profapia. Quan propinqui quique cognatorum fint. 2 Charita-
tis folennia, Charitatis experies celebrare non debebant. 3 Filios quos pe-
perit. 4 Iniquæ. 5 Suafententia, niminum vivax, & logavus. 6 Nume-
fat , & inquirit in cos. 7 Iuxta Terentianum illud. Omnes facrus odiffe
purus. 8 Atreus & Thyeftes Tantali filii. Vide Sen. Thyes. 9 Medea,
qux Patrem prodidit, fratrem , & filios interfecit. Sen. Medea Trift. 3 .
El. 9. 10 Ino Cadmi filia . Athamantis uxor , quæ noverca , perofa
Phryxum & Hellen , egit cum matronis, de corrumpendo frumento, hinc
orta fames ; ad quam depellendam , cum Athamas , Delphos mififfet; re-
tulit nuntius , corruptus ab Inone , immolandos effe liberos Athaman-
tis: fed Phryxus aureo ariete ad Colchos enatavit fubmerfa eft Helle.
Vide lib. 3. Faft. 15. 11 Philomela. Metam. lib . 6. Fab. 8. 12 Cum
Chariftia celebrantur. 13 Sacrificam.
Et
 LI B. II. SI
verf. 317
Et libate dapes , ut gratipignus amoris , 14 Vefperi.
Nutriat intindos 14 miſſa patella cibos. 16 Sc.ha-
IS Iamque ubi fuadebit placidos nox humida beas.17 Pre-
cantia. 18 x.
fomnos , Kal, Martias
Larga precaturi fumite vina manu . 19 Termi-
Etbenè vos, benè 16 tu Patria Pater optime Canus ,cuitem-
Sar pl um Numa
Dicite fuffufo per 17 facra verba mero. inftituit, ad
Ox ubi tranf ierit , folito celebretur ho- tollendas li-
18.18 tes,definibus
nore , agrorum, 20
Separat indicio qui¹9 deus arva fuo. Nani aut la
Termine, 20five lapis ,five es defoffus inagro pide , autar-
Stipes, ab antiquis tu quoque
nomen habes . Doriinters tru
nofcnco
e-
pant termi-
22 Teduo diverfâ domini departe coronant : nos. 21 Ti-
Binaqueferta tibi , binaqúe libaferunt . tulum hono-
23 Arafit , hic ignem curta fert ruftica 24 teftaris . 22 Infti-
Sumptum detepidis ipfa colonafocis. ( arte, cuit ut inNuma
termi-
Ligna 25 fenex 26 minu it conc ifaq ue conft ruit is agroru
Et folidà ramos 27 figere pugnat humo . quota nnis
ab utroque
Tuncficcoprimas 28 irritat cortice flammas , domino, fa-
Stat puer , & manibus lata¹9 caniſtra tene t.cr a fierent.
39 Inde ubi terfruges medios immifit in ignes, modu 23 Explim cat
fa-
Porrigit incifos filiaparva favos. crificij . 24-
Vina tenent alii , 31 libantur fingula flammis : nec Nonfem pers
Spectant , & linguis ³½ candida turba favet. no necella-
*
Spargitur & cafo 33 communiterminus agno, porca
bet : fed id
fæpius
34Nec 35 queritur lactens cum fibi 16 Colonusfit, fe-
25
datur. nex , & idea
Conveniunt , celebrantqúe dapes vicinia 37 fup- tus,26Diff acris dedi- e-
Et cantant laudes , Termine fancte , tuas.(plex, cat. 27 In-
los
Tupopu , urbe fque a
,& regn inge ntia nittit
38 finis, ut Atruem terræ
Omnis eritfine te 39 litigiofus ager. irmet. 28
Nullatibiambitio eft, nullo 40 corrumperis auro:. Incendit. 29
·Legitima fervas + credita rurafide.. 1 Inquibusafa-
crificad ha
bebat . 30 Fert inemptas dotes, 31 Sacrificantur . 32 Candidis veftibus, &
animo puro, religiofoque . 3 Veriufque agri Sanguine agni. 34 Tem.
pore Nume, tantum Termino fruges oblate : fed id Ovidij tempore mu
tatum,Hor.Epod.2. 35 Litotes . Gauder . 36 Nefrens . 37 Alias. 38
Terminas . 39 Litigarent vicini , ab agrorum limites . 40 Vt fal
4 Quor um fines tibi commi funt,
las vicinos
C.2
 U
FASTOR M verf.332
52 os
42 Agr 42 Si tufignaffes olim Thyreatida terram,
1hyr ear um forent.
oppidi in , Corpora non leto miffatrecenta
finibusArgi Necforet Otryades congeftis tectus in armis ,
m
voru Lace- Oquantumpatria fanguinis illededit!
demonorüq:
quodvindiutriq; Quid nova cumfierent Capitalia?nempe Deo-
fibi ca- Cuntla Tovi ceßit turba, locum dedit. (ru
vere , tunc
bellum ortü: Terminus, ut veteres memorant , inventus in ade
fed conve- 45 Reftitit, & magno cum love templa tenet.
nit,ut utrim- Nunoquoque,fe fuprà ne quid nififydera cernat,
que trecenti 46
tantum pug- Exiguum templi tetaforamen habent.
narent,& vi- Termine poft illud 47 levitas tibilibera non eft,
&oribus op- Qua pofitus fueris in 48 ftatione mane.
pidum cede-
ret pugnan- Nec tu vicino quicquam concede roganti,
tibus fexcen- Ne videare 49 hominempræpofuiffe lovi.
tis , omnes
occifi funt, Et feus 50 vomeribus, feu tu pulfabere raftris,
ad tres ufq; Clamato, tuus eft hic ager , 51 ille tuus.
Lacededuo
Argivi mo- Eft 52 via, qua populum Laurentes ducit in a-
nius unus , gros
Othryades 3 Quondam Dardanio regna petita duci.
deceffere ,
Argivi , Olla lanigeripecoristibitermine febris
thryades fpo Sacra videt fieri fextus ab urbe 54 lapis.
liatis
verious, cada
ar- Gentibus eft aliis tellus data 55 limite certo ,
ma fignum 56 Romana fpatium eft urbis & orbis idem.
victoria do-
mum retulit . 19 .• Vne mibi dicenda eft 57 regisfuga, traxit
Poft feipfü, ab illà
inter cada- Sextus ab extremo 58 nomina menfe dies.
vera , quod VltimaTarquinius Romana gentis habebat
folus fuper- 59
effet,interfe Regna, virinjuftus , fortis ad arma tamen.
cit.Herod.1. 60 Ceperathic alias , alias everterat urbes,
43 Cu Tar-
quinius fu Et Gabios turpi 61 fecerat arte fuos.
augura,, per
perbus vi- Namqué trium 62 minimus proles 63 manifesta
deret onines Superbi
Deos cedere
velle,foli termino id non contigit. 44 Antequam Iovi dedicaretur Capito-
Vt libere cernat
liú. Liv. 45 Nam pars Capitolij, Termino facra erat . 46cedas
colum.47 Levi de caufa locum mutare 48 Loco.49 Ne homini, qui
deo non cedis. 50 Aratra teattingaut. 51 Vherius alius. 52 In via Lau-
rentina. 53 AEnea qui Laurentum applicuit , & poft Latinum regnavit.
54 Lapis unufquifque continebat mulle paifus. 55 Fine. 56 Cogni-
tæ terræ, quam Lucas cap. 2. onsuple dicit. 57 Tarqui-
nii. 58 Regi fugium . 59 Cerfile Livium , Florum, & omnes , il-
lorum temporum , hiftoricos, 60 In ditionem . 61 Vicerat. 62 Sex- In
tus. 63 Corpore , & moribus.
verf.347 LIB. II. 53
In medios hoftes nocte 64 filent e venit. 64 Intempe-
fta nocte, cu
65 Nudaruntgladios , occidite dixit inermem, omnia file.
66 Hoc cupiuntfratres, Tarquinufg, Pater. rent. 65 Ga-
bij.66 Simi-
Qui mea crudeli laceravit 67 verbere terga, lep vide AE-
Dicere ut hoc poffet , verbera paſſus erat. neid.2, 104
Luna fuit , fpectantjuvenem , gladiof recon- 67 Flagro,&
68 Striis,
dunt , verberibus
notata. 69
Tergag, deduta vefte 68 notata vident. Commifera-
69 Flent quoque , & ut fecum 70 tueaturbella tione prodi-
precantur , toris 70%
Contra Pa-
7 Callidus ignaris annuit ille viris. trem, Roma-
Iamá 72 potens , miffo genitorem appellat a- nofque. 71
mico , Doli, artifq;
Tarquinioru
Perdendi Gabios quod fibi monftret 73 iter. 72 Imperat.
Hortus 74odoratisfuberat cultißimus herbis 73 Modum .
74 Odoris.
75 Sectus humam rivo lene fonantis aqua. 75 Haben's
Illic 76 Tarquinius mandata 77 latentianati fe&tam hu-
mum.76Pa-
Accipit: & virgâ lilia fumma metit. ter.77 Te&ta
Nuncius ut 79 rediit ; decuffag, lilia 8° dixit; 78 Summa
Filius, agnofco juffa parentis , ait. papaverum
Nec mora; principibus 81 cafis ex urbe Gabina, capita cufit 79de.Ad
Traduntur ducibus mania audafuis. Gabios. 80
82 Ecce, nefas vifu, mediis altaribus anguis Sexto Tar.
quinio. 81
Exit, & extinctis ignibus 83 exta rapit. Occifis. 82
84
Confulitur 8+ Phœbus, & fors eft ita reddita : Novam in-
matri cipit hiftoria
83 Sacrifică-
Qui dederitprimus ofcula , victor erit. da. 84 Ora
culum Del
Ofcula quifquefua matri 86properata tulerunt, phicum, quo
Non intellecto credula turba Deo. mifli filij il-
87 Brutus eratftulti fapiens: imitator , ut effet lius . Titus
Aruns , cum&
Tutus abinfidiis 88 dire Superbe tuis. L. Iunio
Ille jacens pronus 89 matri dedit ofcula terra, fponfum. Bruto.85Re-
Creditus offenfo est 9° procubuiffe pede. 86
Feftina. 87
Cingiturinterea Romanis 9 Ardea 92 fignis, Filius Tar
quiniæ , fo-
Et patitur longas 23 obfidione moras. roris regis
longe alius
ingenio», quam fimulabat. 88 Crudelis. 89 Similiter loquitur author
Metam. 1. 393. 90 Cecidiffe. 91 Colonia Rutilorum: 92 Exercitu, cu-
jus fignum aquila, & alia militaria figaa erant. 93 Circumvallatione,
Dum
54 FASTOR UM verf.362
¡Dum vacat , & metuunt hoftes committere pu-
gnam,
Luditur in caftris , otia miles agit.
54 Sextus Tarquinius 94juvenis 95 focios dapibuſqúe me-
Tarquinius.
95 Nominat roque 96
Lavius Col- Accipit : ex illis rege creatus , ait,
latina, mTar- Dum nos follicitos 97 pigro tenet Ardea bello,
quiniu E- Necfinit ad Patrios
gerij filium 98 arma referre deos,
96 Filius re- Ecquidin officio 99 torus eftfocialis ? & ecquid
gis. 97 Len- Conjugibus noftris I mutua cura fumus?
za obfidione .
98 In victo- Quifque fuam laudat , ftudiis certamina cref-
riarú figna, cunt ,
illa tholis
aftigere. 99 2 Etfervet multo linguaque, corque mero .
Vxor. am Re- Surgit , cui dederat clarum Collatia nomen,
nosroc
cip illas ,du
de- Non opus eft verbis , credite rebus , ait.
fendimus,il Nox fupereft, 4 tollamur equis, urbemqúepe-
lx nos amát. tamus.
2 Incalefcit
alacritate Ditaplacent , frenis impediuntur equi.
vini. Oppi Pertulerant dominos : 7 regaliaprotinus illi
dum 3 prope
Roma, hinc Teclapetunt: cuftos in fore nullus 8
erat.
dictus Col- Ecce nurum regis fufisper colla & coronis
latinus. 4 Inveniunt 9 pofitopervigilare mero.
Adfcedamus
5 Romam. 6 Inde cito paffu petitur 10 Lucretia , cujus
Equi. 7 Re- Ante torum calathi , 12 lanaqúo mollis
gian , s8 Mo- erat.
nilibu , vel
coronis,qui- Lumen ad exiguum famula data¹³ penfatra-
bus ebrii in hebant,
conviviis u
rebantur. 9 Inter quas tenui fic aitilla fono.
Ebriam co- Mittenda eft 14 domino , nunc nunc properate
tra leges
Rom . Valer. puella,
Max. 2. I. Quamprimum noftrâ facta 15 lacerna manu.
Agel, 10, 22. Quid tamen audiftis ? nam 16 plura audire po
10 Conjux
Collatini.II 1eftis
Continentes , Quantum de bello dicitur effe fuper ?
que ad ufum
tele, 12 Na tum etiam nobiliffimæ fæminæm occupatæ14fuere
in lanario opere , 13 Propofitu opus. Col-,
Suet. Auguft. 73. Curt. 3. 2. veftim entum militar e. 16
Jatino viro , & Domino meo, 15
Quam ego, domiremanens.
Poft-
verf.375 LIB. II. $5
Poftmode 17 victa cades, 18 melioribus Ardeal confecté 7 Quando e
reftas rit bellum .
Improba, qua noftros cogis abeffe viros. 8 Romanis
Fortioribus
Sint tantum 19 reduces, fed enim timerarius ille contrariaris.
Est meus , Aricto qualibet enfe ruit. 19 Reverta-
Mens abit , & 20 morior " quotiespugnantis tur modo fo.
pites. 20
imago Morituram
21 Mefubit , & gelidnm pectora frigus habet.ne more,prætí
puto."
Definit in lachrymis , inceptaque fila remifit. 21 Cogito
In 23 gremio vultum depofuitque fuo. ullum pugná
sem. 22 La-
Hoc ipfum decuit , lachryma decuerepudicam, chrymæ ab-
Et facies animo dignaque , parque fuit. rumput ver-
Pone metum , veni 24 conjux ait , illa revixit, ba. 23 Ani-
mus & facies
25 Degue viri collo dulce pependit onus. triftis. 24
Collatinus.
Interea 26juvenis 27 furiales regius ignes 25 Amplexa
Concipit, & ' caco 28 raptus amore furit. virum fun.
Forma placet, niveufqúe color, flavique capilli,
29 Quique aderat nullafactus ab artedecor. Tarquinius.26 Sextus
27 Infanum
Verbaplacent , & vox, & 3 ° quod corrumpere amorem. 28
non est, Correptus i-
ca ut fui co-
Quoque minor 31 ſpes eft, hoc magis ille cupit.pos non effer
Iam dederat cantus lucis pranuncius 2 ales, 29 Non fu.
Cum referunt juvenes infua caftrapedem . generola catis, 30 Se.
illa
Carpitur attonitos abfentis imagine fenfus mens. 31 Po-
Ille, recordantiplura magifque placent. cundi. 32
Gallus, qui,
35 Sic fedit, fic cultafuit, ficftaminanevit, & media no-
36 Neglelta collo fic jacuere come. de, & acce-
Hos habuit vultus , hac illi verba fuerunt, dente auro.
ra , cantat
Hic color, hac facies , hic decor oris erat. 33 Redeunt.
Vt folet à magno fluctus languefcere 37 flatu, 34 Senfu ac-
Sedtamen à venta, 38 quifuit , unda tumet Conito > &
confulo. 35
Sicquamvis 39 aberat placita prafentia forma, Non arte36
Lucretia.
Quem dederatprafen
40 sforma , manebat amor. comptæ. 37
Ardet , & injuftiftimulis agitatus amoris Perturbatio-
41 Comparat 42 indigno vimqúe , metumqúe ges ><aptiffi
me mari &
toro. vento , com-
parantur. 38
Sedato jam vento.39Hrc enim Romæ, vel Collatiæ: ille ad Ardeam erat.
4 Neque enim hæc , illius effe poterat. 41 Parat, 42 Non id
merito.
C 4 Exi
56 FASTOR UM verf. 391
43 Licet ex- 43 Exitus in dubio eft , audebimus ultima dixit.
itus ignore-
tur. 44 Ali- 44 Viderit: andentes forfque, Venufqúejuvat.
quis.
urbem 45 , Si& 45 Enfe
Cepimus audendo
latus cinxit Gabios, quoque
, tergaque : talia
preßit equi.fatus
mulieré ex
pugnabimus.Accipit 46 erata juvenem 47 Collatiaporta,
46 Contra 48 Conderejam vultusfole parante fuos.
vim firma,
47 Hinc ap- Hoftis ut hofpes init 49 penetralia Collatini,
paret, Lucre- Comiter excipi ur , 5 ° fanguinejunctus erat.
ciam tum :
non Rome : Quantum animis , erroris ineft , parat infeia
verum Col. rerum
latia fuifie; Infelix epulas hoftibus illafuis.
quod oppi-
dum, non ta- Functus erat dapibus : pofcunt fua. 52 temporá
tum Roma
aberat , quin Nox erat,Somnum ,
& tota lumina nulla domo.
una nocte ,
antea utro- 3 Surgit & auratum vaginâ 54 liberat enfem,
bique, veni- Et venit in thalamos 55 nupta pudica tuos.
repotuifleat.
48 Vefperi. Vtque torum preßit , $56 ferrum Lucretia me-
49 Intimas) cum eft
ades.50Col-
latinus e- 57 Natus ait regis , Tarquiniufque vocor.
nim
illius, amite
filius: 58 Illa nihil , neque enim vocem vireſque la-
erat. 51 Ho- quendi ,
fti. 52 Nox. Aut aliquid toto pectore mentis habet.
53 Sextus Sed tremit , ut quondam 9ftabulis deprenfare-
Tarquinius.
5 Stringit. lictis
55 Lucretia . Parva fub infefto cumjacet agna lupo.
56 Gladius.
57 A digni- Quid faciat? pugnet ? vincetur 6° 60 fœmina pu-
tate argu- gnans.
mentatur, 58 Clamet at in dextra, 6x qui vetet, enfis erat..
Obmutuit,
59 Procul a Effugiat ? pofitis urgenturpectora 62 palmis ,
tabulis, 60 Tum primum 63 externa pectora tacta manu.
Ab armato,
61 Interime. Inftat amans hoftis , 64 pretio, precibufque , mi-
tur. 62 Sini- nifque:
ftra manu
mulieris pe- Nec prece, nec pretio , nec s movetille minis.
Hore oppresso Nil 66 agis , 67 eripiam dixit per 68 crimina
Liv. 65 A vitam .
folo conjuge
tacta. 64 Falfus adulterii teftis adulter ero..
Precibufque
minas regaliter addit. 65 Lucretiam deducit in fententiam fuam. 66
Abnuendo. 67 Tibi. 68 Falía crimina , confperfa in te,
Nil
 verf.406 LIB. II . 57
Interimamfamulum , cum quo 69 deprenfa fe- 69 In adul
reris, terio, mete.
Succubuitfama victa puella metu fte.70 Com-
posvoti. 71
Quid 70 victor gaudes ? hac te victoriaperder, Stetit ipfi, &
Heu 71 quanto regnis 72 nox ftetit una tuis! Patri ipfius,
regno.erium72
lamque erat orta dies, 73 paßis fedet illa capillis, Adultnocte
74 Vt folet ad nati mater itura rogum . (caftris una commiflum.
Grandavumqué 75 patrem fido cum conjuge 7673 Squalli-
Evocat , & pofitâ venit uterque morâ, da, inculta.
Vrqué vident habitum , qua luctus cansa requi- 74 Act Vtfilium
mater
runt , 4 mortuum.75
Cuiparet 77 exequias , quovéfit illa modo. 76 Sp. Lucretiu.
Patrem
Illa diu reticet, pudibundaqué calat amictu Roma, mari-
Ora. fluu nt lach ryma more,7 8 perennis aqua.77 caftris.
tum
Hincpater, hinc conj ux lach ryma s folantur, & quiaFunu s
8c orant , bat , utfede-
ma-
Indicet, & caco flentqué, paventquémetur ter ad rogn
78 FO-
Ter conata loqui, ter deftitit, aufague quarto, 115, 79 La-
Non oculos ideo fuftulit illa fuos. ( inquit , chirimantem.
80 Pater , &
Hoc quoque Turquinio debebimus , 81 eloquar amici. 81
Eloquar infelix dedecus ipfa meum. Multa illi
dicebant . 81
Quag, poteft narrat , reftabant ultima, 82flevit,
Ipfa dicam
Et 83 matronales erubueregena. (82 Præ do-.
Dant veniam genitor facto conjuxqué coacto, loré. 83 Pu-
Quam dixit veniam vos datis , ipfa nego. dica. 84
Occulto. 85
Nec mora,84 calato fixit fuapectoraferro . ve poffet
Et cadit in Patrios fanguinolentapedes. f tegen partes celare
85 das. 86
Tunc quog jam moriens, ne non procumbat ho- Morientis
Refpicit,hac etiam cura cadentis erat. (nefte, 87 L.
BrutusIunius
de
Eccefuper corpus communia damnagementes quo 359.88
Obliti decoris virque , paterquejacent. Audacia .,89
87Brutus adeft, tandemg 88 animo fua 9 nomima ut NecBrutum,
nomen c
Fixag, femianimo corpore tela rapit. (fallit, rat;hec infa
Stillantemy, tenens generofo fanguine cultrum, jnum, ut pu-
Edidit impavidos ore 91 minante fonos. tabant. 90
Semimortuo
Per 92 tibi ego hunc juro 93 fortem , 94 caftum 91 Minaci ,
que cruorem, & minitanti
Carquiniis
xitium, 92
Lucretia
interfecera morib94unda
Lucretia. Qui
93 Stoica awatria ; quia fe ipfam t
non confentiit in adulterium , C5 Per
58 FASTOR UM verf.423
95 Loco nu- mihi95 numen erunt.
minis eruct. Perquetuos manes, quin
96 Profuga, Tarquinium 96 profugâ pœnas cum ftirpe datu-
addit Ovi- Iamfatis eft 97 virtus dißimulata diu, (rum,
dius de fuo Illajacens ad verba oculos 98 fine lumine movit,
non enim tu
Brutus fcie. Vifaqúe 99 concufa dictaprobare coma.
bat,an
rent. 97fuge-
Sa- Fertur in exequias animi matrona virilis,
pientia mea. Et fecum lachryma4s , invidiamqúe trakit.
98 Non vi- Vulnus inanepatet, Brutus clamore Quirites
dentesdiem.
99 Capite Concitat, & regis falta nefanda refert.
annuere. I Tarquinius cum prolefugit:capit annua 6 conful
Ferebatur ad) Jura : dies regnis illa fuprema fuit.
forum,pone-
baturque an- 20•Fallimur ? an verispranuntia venit³ hirudo?
te curiam, & Et metuit ,nequal verfa recurrat¹º hyems?
populum
fpe&taculum ad Sape tamen 11 Prognenimium properaffe quereris
ocatum, O Virque tuo 12 Terous frigore latus erit.
Tationibus
exitabant. 2 21 13 amqúedua reftant noctes de 14 menſe ſe-
Mifericor- cundo ,
diam, fua ex 15 Marfque citosjunctis curribus urget equos ,
parte; & o-1
dium , in re- Exveròpofitumpermanfit 16 Equirianomen,
gem. 3Nulla Qua, *7 Deus in campo perſpicit ipſeſuo.
wefte te&tum 18 Iurevenis 19 Gradive , locum tuatemporepo-
erat.4 Quod
nemini, nifi Signatufa, tuo nomine menfis adest. (fcunt,
licebat: 20 Venimus inportum , libro cum menfe peracto,
Magiftrati-
bus
verum Tar- 2I Naviget hincaliâjam mihi linter aqua.
quini us Bru-
kum antea, opprobrij ergo, Tribunum celerum , conftituerat 5 Hoc fa-
ctum , & alia; Regis, & ftirpis Regiæ. 6 Pos exactos reges habuere con
fules imperium, in annum, Liv.2.Flor.1.9 . 7 Regno Romano. 8 De Hi.
rundine conftat, quod lateat Hyeme, accedat vere, exiftimabant veteres,
conferrefe tunc ad Afros: fed cum & apud nos , Hyeme non appareat, non
poteftid univerfaliter verum effe, non utique enim tantum fpacium evola-
ret. 9 Reverfa. 10 Frigus. 11 Progne in hirundinem verfa eft.Me..6.616,
12 Inimicus, ideo lætus malo illius. 13 III. Kal. Martij . 14 Februario.
15 Sequetur Martius. 16 Ludi, quos Romulus, Marti inftituit , in cam-
po Martio, celebrati curfibus equorum. 17 Mars, Martio. 18 Tempore
Venis; nam menfis tuus inftat. 19 Mars 20 Expletus eft liber, 21 AL
legorice, agam de alia materia.

FASTO-
verí, I 59

FASTORUM
LIBER III.
Ellice, depofitis clypeo paulifper & haftâ 1 Aperi ca.
Mars ades : & nitidas caßide folve co- put, 2 Bello
mas. rum Deo. 3
B Martius. 4
Forfitan ipferoges , quid fit cum 4 Marte Doctrinæ, &
Poëta: belli Dea. 5
Studijs. 6
Ate, qui canitur, nomina ³ menfis habet. Armorum.
Ipfe vides manibus peragi fera bella Minerva: 7 ReaSilvia,
Non minus 5 ingenuis artibus illa vacat. live Ilia: 8
Amore. 9
Palladis exemploponenda tempora fume Romulum, &
Cufpidi : invenies & quid inermis agas. Remun . 10
Tunc quog inermis eras :cum te7 Romana facer- Florum Vide Livi. ini-
8 Cepit:ut huic urbi femina magna dares . (dos tio. II Li-
9Sylvia 1º Veſtalis (guid enim ¹¹ vetat inde mo- brum abhac
hiftoria in-
veri ?) choare 12
Sacra lavaturas manepetebat aguas. Lavat homo
Ventum erat ad mollem declivo tramite ripam: &Capite. aqua. 13
14
Ponitur è fummâ fictilis urna ¹³ comâ. Nudo. 150.
Feffa refedit bumo: ventofque accepit 14 aperto. to. ven-
nere,16&Suf ur-
Pettore: turbatas reftituitque comas. rus arborü .
Dum fedet: 16umbrofafalices, volucrefg, canora non 17 Venit,illa
fentien
Feceruntfomnos, & leve murmur aqua. te,18 Numí.
Blanda quies 7furtim victis abrepfit ocellis A ne fuo fecit
ut illa non
Et cadit à mento languida falta mauus. refcifceret.
Mars videthanc vifamque cupit, potiturqúe cu- 19Adulteriu
Etfua 18 divina furtafefellit ope, (pita, 20 A Rea
Somnus 20 abit,jacet ipfa ² gravis, jamfcilicer Sylvia. Prægnans,2&
22 Vifcera Romana conditor urbis erat . (intra gravato cor
Languidaconfurgit, nefcit cur languidafurgat, pore.22 rum.23 Vie
Quia
Et peragit tales 23 arbore nixa fonos: pedibus con-
Vtilefit, fauftumqueprecor,quod imaginefomni iftere vix
Vidimus , anfomno clarius illud erat ? poterat. 24
Trojanis.
Ignibus 24 Iliacis aderam , cum lapfa capillis Veftalibus
intelligit ,
quia Veftaa Trojanis culta erat, & ab AEnea in Italiam tranflata . AE
Deid. 2. 296. Deci
"C6
60 FASTORUM vers.16
25 Orname
Decidit antefacros lanea² vitta 26 focos.
tum capitis 27 Inde dua pariter ( visu mirabile) 28 palma
virginum
qua dilapfa , Surgunt, ex illis altera major erat.
icatum
fignifamiffam
eft, Et 29 gravibus ramis totum 30 protexerat orbem,
iri .26 A. Contigeratque fua fydera fùmma¹¹ coma,..
tatemVirgini
ras. 27 Ex Ecce meusferrum 32 patruus molitur in illas,
hac vitta, id Terreor admonitu, corque timore micat.
virgini Martia Picus avis gemino proftipite pugnant
eft ,mea,cu-
tate
jus fignum , Et lupa tutaper 34 hos utraquepalmafuit.
vitta erat. 35 plenam nonfirmis viribus urnam
28 Porten- Dixerat, & 36
tum,fore na- Suftulit, implerat, dum fua vifa 37 refert.
tosvictores, Intereacrefcente Remo, crefcentes Quirino,
cujus fignú 39 Cælefti tumiduspondere ' venter erat.
palma erat,
29 Ingenti- Quo minus 40 emeritis exiret curfibus annus,
bus. 30 Sig- Reftabantnitido jam + duo figna 4: 4' Deo.
num futuri
imperij. 31 Sylviafit 4 mater Veſta mulachraferunt ur.
Fronde. 32 Virgineas oculis 45 oppofuiffe manus.
Amulius.co- Ara Dea certè tremuit, pariente miniftra,
pletum hoc , 45
cum inpro- Et fubiit cineres terria “ flamma fuos.
fluente abje- Hoc ubi cognovit contemptor 47 Amulius aqui,
eit infantes opes)
33 Prefagio. ( Nam raptasfratri victor habebat 48
Marti fa- 49Amne jubet mergi geminos, o fcelus unda re
cra. 34 Qua- In ficcapueri deftituuntur humo. fugit
rum hec lac,
illa cibum Lactequis infantes nefcit creviffe ferino ?
dedit expófi- Et Picumexpofitise cibos ?
tis, Plutar. Non egote 52 tanta nutr Laurentia gentis,
35 Rea Sil-
via, 36 Sc. Nec taceam veftras Fauftulepauper opes.
Aqua. 37 Vefterhonor veniet, cum 54 Laurentalia dicam,
Somnia nar-
Fat fibi ipfi. Acceptus " geniis illa December habet.
38 Romulo 56Martia ter 57fenos proles adoleverat annos ,
39 Martis.
40 Exactis curfibus. 41 Duo figna zodiaci. id eft , duo menfes. Scribit,
decimo menfe peperiffe , de quo vide Lib:1:17: 42 Phoebox Soli. 43
Parit. Quodfummum erat Nefas, vide Agell, r 12. M.Sene. lib.1. Contr.
2,3. libro 6. 8. 44 Mirum cum lib. 6. 149. dicat non effe fimulacrum.
45 Prapudore. 46 AEternus ignis erat inVefte adytis, qui pudore vi
deri noluit. 47 Rex. 46 Regnum creptum Aumi Numitori 49 Libro 2. 192.
& feq: 5 Submergendi infantes . 51 Lupino. 52 Gemellorum horuin,con-
ditorum Romanorum. 53 Paftor, qui, cum Laurentia uxore, das educavit.
aliud tamen refert Agel.6,7.nifi forte dua Laurentiæ fuere. 54 Quæ alias
Accalia dicebantur, de quibus Macrob: 1: Satur.55 Genialis enim Hyems,
que inde itadicebatur, quia Saturnalia celebrabantur , Decembri menfe,
36 Romulus cum Remo.* 57 O&odecim.
Et
 LIB I I I. 61
verf.31
Et fuberat flavajam 58 nova barba coma. [58 Iam mo-
do crefcens...
Omnibus agrícolis , armentorumqúe Magiftris 59Filij Ilię.
59 Iliada fratresjura 60 petita dabant. 60 Quæ pe-
tebantur ab
Sape domum veniunt pradonum fanguine lati,
ijs, forse pe-
Et redigunt 6 actos in fua jura boves. (get, rita. 61 vide
Vt.62genus audierant , animos pater editus an- actos › Ab.
L :2: 1851
Etpudet in parvis nomen habere cafis, 62 Suum.63
Romuleoque cadit trajectus 4 Amulius enfe, Patru Excelfus, 64
us, qui
Regnaque longavo reftituuntur 65 avo. ipfos expo-
66Maniaconduntur:qua, quãvès parvafuerunt, fuerat , ma
Nontamen expediit tranfiliiffe 67 Remo: tremq ue aut
nécaverat ,
Iam, modoquefuerantſylva,pecorum receffus, aut incarce
Vrbs erat: * aterna cum 68 paterurbisaît. ratam affer
69 Arbiter armorum , de cujus ſanguine natus vaverat. Numitori.
65
Credor: & ut credar 70 pignora multadabo 66 Romana.
71 67 Hac de
Ate principium Romano dicimus anno: caufa occi
Primus de Patrio nomine menfiserit. To. Impe
Vox rium finefine
" ratafit : patriog, vocat de nomine menfem: dedis. Virg
Diciturhacpietas grata fuiffeDeo. 68 Romulus.
Ettamen anteomnes Martem coluere 7 priores: Fortia 69 Mars . 70
facta.
Hoc dederatftudiis bellica turbafois. 7. Marris e-
73Pallada 4 Cecropida75 Minoïa Creta Dianam, rat primus
Vulcanum tellus 77 Hypfipylæacolit: menfis:1: 1 :205
78 72 Proavi.
lunonem Sparte , Pelopejadefque 79 Mycena: 73 Athenæ
8°Pinigerum³ Fauni82 Manalis oracaput Palladi fa-
kratæ erant
MarsLatiovenerandus erat,quia prefidet armus; nora fabula,
Arma feragenti 83 remque decufque dabant . de Athenien
Quod fifortevacat, 84 4 peregrinos infpice faftos, tantibus
fibus confut
" Menfisin hisetiam nomine Martis erit. trum Neptu-
Tertius 85 Albanis , quintus fuitille 86 Phalifcis, no anPalladi
dedicaretnr
urbs. Percuffifle Neptunum terram, & prodiile equum, belli;Palladem ve-
so, & produiffe oleam , pacis fignum: & hinc Palladi nomine , & re facram
fuifle. 74 Athena, a Cecrope primo illorum rege, Iuft. 2: 7: 75 A Minor,
Iovis & Europefilio, rege Crete. 76 Cujus templum in Diazo monte e
rat. 77 Lemnos infula AEgei maris, in qua Hyplipyle , Tho antis filia re-
gnavit; illic Vulcanus a Sintiis colebatur, Hom. Ilias 590 fingunt autem
id,quiainfula illa,crebro fulminibus obnoxia eft. 78 Laconia urbs, alias
Lacedæmon. 79 Vrbs Achaja, in qua regnavit Pelops , filius Tantali , pa-
ter Agiemnonis- 80 Pino coronatum. 81 Lib,2:97.82Arcadia, a Manalo
monte. 83 Imperium, 84 Aliarum urbium inItalia. 85 Alba, fuit,Civitas
ab Alcanio condita. 86 Populis Etruriæ,
Sextus
 62 FASTOR UM verf. 46
87Regio Ro- Sextus apudpopulos 87 Hernica terra tuos.
mano
vicina ,agroInter
in 88 Aricinos, Albanaqúe tempora 9 conftat,
qua civitas Faltaque 190 9 Telegoni " mania celfa manu.
Anagnia
88 Quorum fuit Quintum 92 Laurentes,93 bis quintum 94Acqui-
civitas Ari-) cul us acer, (habet.
cia, propin- A 95 tribus hunc primum 96 turba forenfis
qua Albæ.89
Convenit, id Et tibi cum 97proavis98 miles 99 Peligne Sabinis
eft, Albanis, Convenit, huicgenti quartus utrique Deus.
Ariniciis ,
Tufculanis Romulus hosIomnes ut vinceret ordine faltem,
Martius, eft Sanguinis autori tempora² primadedit....
ter- Nec totidem veteres, quot nunc, habuere³calēdas.
menfis Filii
tius.90
Vlyffis ex Ille minor 4 geminis menfibus annus erat.
Circe, 91 Nondum tradiderat quictas victoribus artes.
Tufcula. 92 8
A Lauren- Gracia facundumfed & malè forte genus.
to, regia La- Qui bene pugnabat , Romanam noverat 9 artem,
tini. 93 De- Mitterequipoterat pila, difertus erat. (teas
cimum: vi-
Populus 94 II Quis tunc aut Hyadas, aut PleiadasAtla-
cinus Sabi- Senferat ? autgeminos effe fub 14 axepolos?
95 Poft, Effe duas 15 Arctos, quarum¹Cynofura¹ petatur
nis. primú
tres
id eft ,quar. 18Sidonijs, 19 Elicen 20 Graja carina notet ?
gulei.9697Le-
tum. A 21Signa , qua longo22 frater 23 perfenceat anno ,
quibus ori- Ireper hæc uno menfe 24fororis equos?
tamé 25 Libera currebant , & inobfervataper annum
dicunttrabis
gine
alii ortos Sydera, conftabat fed tamen effe 26 deas.
effeex Illiri- Non illi cælo 27 labentiafigna 28 tenebant,
co. 98 Belli- umperdere crimenerat.
cofe: 99 Pc- Sed 29fua,› qua magn
Jig ni pop uli
Italia, ita dici, a Pelico , nepote Volfci regis , horum metropolis olim
Corphinium, nunc Sulmo. r Marti. 2 Menfem primum , quod nemo præ
terbuncfecerat. 3 Menfes, vide lib.1: Faft:2. 4 Ianuario & Februario. 5
Romanis. 6 Aftronomiam, 7 Doctum. 8 Non bellicofum. 9 Vide lib: 2:
254. 10 Præftabat diferto. 11 Romanorum . 12 Stella de quibus 1:4: 338:
& 5, 83. 13 Libro 4:Faft: 2. 14 Coelo. 15 Vrfas . 16 Vrfa minor, quæ
una exIovis nutricibus fuit. 17 Obfervetur. 18 Phoenicibus, qui in navi-
gationibus, fequebantur minorem urfam (ut & jam fit ; ), ob vicinitatem
poli, & immobilitatem, Trift:4:90. 19 Vrfam majorem ita dictam , ab
Helice, oppido in quo nata Califta,vide lib: 2 Faft :9. 20 Græci nautæ, qui
majorem urfam obfervabant; quia facillime dignofcebatur, 21 Sodiaci.
22 Sol, qui uno anno fodiacum tranfit: 23 Percurrat:24 Lunæ,quæ menfe
iterabfolvit.25 Non fub legibus Aftronomix. 26 Martem præcipue , ut
digit. 27 Occidentia. 28 Noverant , fequebantur, 29 Militaria,
Illa
verf.48 L 1 B. III. 63
Illag, de 30 fænofed erat reverentiafœno, 30 Maniplo
fœni > alli-
Quantum nunc 31 aquilas cernis habere tuas. gato haftæ ,
32 Pertica fufpenfos portabat longa maniplos, bgoum Ro-
manis pau-
Vndemaniplari nomina miles habet. peribus tunc
Ergo animi indociles, &adhuc³ªratione caretes erat , hine
Menfibus egerunt 35 luftra mixora decem. manipulus ·
Annus erat,decimum cùm Luna 36 receperat or- manipularis.
31 Que po-
Hicnumerus magno tunc in² "honorefuit. be, tea ex auro,
Seu quia totdigiti, per quos numerarefolemus, pro fignis
Romano fue-
Seu quia bis quinofœmina menfe 4 parit. re: 32 Hafta.
Seu quod adufg + decem numero crefcete venitur, 34 Indocti,
3 Aftrono-
42 Principium fpatiis fumitur inde novis miæ.35 Pro-
Inde4; patres centumdenosfecrevit in orbes prie fpatium
quatuor an.
Romulus haftatos inftituitqúe 4*decem. norum , hic
Et 46totidem princeps totide 4 Pilanus habebat annum figni.
Corpora,48 legitimo quiqúe merebat equo. ficat, 36 Co-
pleverat,ex-
acto menfe
49Quinetiam partes totidem Tatienfibus ille ,
" Quofque vocant Ramnes , Luceribus dedit. decimo. 37
Habet in fe
Affuetos igiturnumeros fervavitin anno, 2 numerus de-
50 narius in fe
Hoc luget fpatio fœmina mesta virum.
Neu dubites,primafuerint quins Iantes calenda perftitionismultum fu-
Martis, ad hac animumfigna referrepotes. Pytagorica.
Laurea, flaminibus qua toto perftitit annos 38Hinc quo-
Tollitur, & frondes funt in honore 54 nova. pnd que quod a
omnes
Ianua tunc regis pofita viret s arbore Phabi , gentes in
Ante tuas itidem 56 curia prifca fores. Inumerando,
ad denarinn
Vefta quoq; utfolio niteat 57 velata recenti, pergunt nu
Cedis ab 58 Iliacis laurea * cana 59focis. merum , quæ
authori ter-
AddequodArcana fieri novus ignis in 6º ade tio ratio eft.
Dicitur, & viresflamma refecta capit. 39 Decimo.
4° Vide lib:
1?17. 41 Omnis numeratio fit per Decades. 42 Vnitatem. 43 Se-
nátores. 44 Decurias. 45 Milites. 46 Principium nume-
rus continebat decem milites. 47 Qui pila mittebat. 48 Apto
per leges. 49 Qui Romulus tres centurias equitum confcripfe-
rat,
Librout 1:refert quarum quæque decem curias habuit. 50
18. Livius511. Olim. 52 Menfis. 53 Ante flami-
num ædes. 54 Nova arbor ponitur. 55 Meta: 1: 557.
56 Eodem libro verf: 561. 57. Icota, 58 Supra 15: • Sicca.
59 Aris. 60 Templo Vefx.

Net
 64 FASTORUM verf.73
61 Vnde
hare , & pe-an- Nec mihi parva fides annos hinc iffepriores:
fennare , in- 61Anna quòd hoc capta eft menfe Perenna coli.
fra Faft: 11: Hinc etiam veteres initi memorantur 62 honores
62 Confula-
tus. 63 Vfq; 63Ad fpatium belli,perfide Pane tui, (inde
ad bellu Pu- Deniq; quintus ab hoc fuerat 6+ quintilis : &
nicum fecú-
dum. 64 Qui Incipit,à 65 numero nominaquifquis habet.
poft
dictusIulius Primus 66 oliviferis Romam deductus ab arvis
. 65
67 Pompilius menfes fenfit abeffe duos.
tember , &c. Sive hoc a 68 Samio doctus , quipoffe 69 renafci
Sextilis , Sep-
66 Sabinorú Nosputat, 70 Egeriafive monentefuâ,
terra, olive- Sed tamen errabant etiam tunc tempora, donec
tis abundanti
67 Numa, 68 72 Cafaris in multis hac quoque cura fuit.
Pythagora 2 Non hac ille Deus, tantaque 75 propaginis autor
qui a Sanio
Ionica > ad Credidit officiis effe minora fuis.
magna
cia m mig ra Promiffumque fibi voluit pranofcere 76cælum,
Gra-
verat.69Me- Nec Deus ignotas hofpes inire domos.
tam: 15: Fab: Ille 77 moras folis , quibus in "*fuafignarediret,
2,3 , &c.
Dea, 10 Traditur exactis difpofuiffe notis.
cu qua,
nocturna fe Is decies -9 fenos ter centum & quinque diebus
colloquia Iunxit & èpleno 80 tempora quarta die.
habere,fimu-
labat,Liv:1: Hic anni 8 modus eft, in 8 luftrum accedere de-
Flor: 1,2. 71 [bet,
Annus Nu- Que confumaturpartibus , una dies.
mæ , conti- 2. S1 licet * occultos 3 monitüs audire Deorum
nebat dies Vatibus ut certè fama licere putat,
354. Scribit
tamen Eu- Cum fis officiis 84 Gradive virilibus aptus,
tropius , illu Dic mihi matrona cur tuafefta colant.
annum,um
confuf antea
, Sic 86ègo, fic pofita 87 dixit mihi caßide Mavors,
in dece mé- Sed tamenin dextrâ mißilis haftafuit.
fes defcrip-
fiffe , Vide Nuncprimumftudiis & pacis Deus utilis armis
Marco I. Advocor, & greffus in 89 nova caftrafero.
Satur. 1:72 Neepiget incepti:juvat hac quoq;parte morari ,
Julii Cæfa-
ris,qui anmú Hocfolumne fepoffe 9° Minerva puter.
correxit,Suet.Cæfar 49. 73 Inter alia. 75 Stirpis Augufta 76 Motus
Coeli. 77 Tempus. 78 Eadem. 79 Dies CCCLV , cum quarta par
te, qui numerus, nec dum etiam exacte refpondet, cum folis motu, ut inde
Gregorius debuerit, corrigere iterum calendarium, 80 Quartam partem .
8r Menfura. 82 Spacium quatuor annorum, Lib. 2,92. 83 Inftructiones.
Poetis. 84 Mars. 85 Femina. 86 Rogavi. 87 Mars. 88 Car-
minibus quæ fefeffum fcribendi , & otia quaruns 89 Non mi-
licaria. 90 Pallas fcientiarum , & belli dea.

Difce
 verf.89 1 LI B. III . 65
Diſce ? Latinorum ?² Vates operofedierum (91 Libro 1.
verfu 5: 92
Quodpetis, & 93 memoripectore diɛła nota. Ovidi.93 At-
Parvafuit, fiprima velis 94 elementa referre tende . 94
Metap,prin-
Roma,fedinparvåſpes tamen hujus 95 erat. cipium. 95
Mariajamftabant populis anguftafuturis Prout nunc
Credita, fed 96 turba tùnc 97 nimis amplafua. fe Populo. 96
habet. 97
Quafueritnoftri fi quærisregia "nati, Flo. I, I, I-
Afpicedecanna, 99 ftraminibufque domum. maginem bis magisur-
In ftipula placid capiebat munerafomni, quam urbem
Ettamenex illo venit in aftra toro. fecerat, inco-
[la deerant.I-
lámqúeloco majus nomen Romanus habebat, dem Livius,
Nec conjux illis nec focerullus erat. Plutar. 98
Spernebatgeneros inopes vicinia dives, Romuli. 99
Straminefa-
Et malè credebarfanguinis author ego. &am. I Vt
Inſtabulis habitaffe, & oves paviſſe nocebat, Virg: Ecl:1:
81: 2InDeos
Ingeraque inculti pauca tenere foli. [ferag Relatus eft.
Cum pare quaque fuo coëunt volucrefque , fupra lib: 2:
Atquealiquam, dequâprocreet,anguis habet. 253: 3 Non
credebar 4
4 "Externis dantur connubiagentibus : at, que Paupertas. 52
Romano vellet nubere : nullafuit. R Conjuge.
Græcis Bar-
Indolui, patriamque dedi tibi Romule mentem, barifquenu-
Tollepreces dixi, & quod petis, armadabunt. bebant. Martiam.78
Feftapåra Confo, TO Confus tibi catera dicet, Conjuges.
Illofeftadie dum fua facra canes. Confualia ce
¹¹Intumuere¹¹Cures, & quos dolor attigit idem, lebrata XIV.
Tunc primum generis intulit armafocer. Kal: Sept:In
honorem Co-
Iamg,ferè rapta³matrumquoq;nome habebant, fi , Confilii
Tractaque erant longâ¹bella propinqua mora. Dei,quem lii Neptunu as
Conveniunt nupte dičłam Iunonis in adem, Equeftrem
Quas intermeafic eft 16nurus aufa loqui.. rus ludos E-dicunt , Flo-
Opariterrapta,quoniã hoc¹¹ commune tenemus, queftres di
Non18 ultra lenta poſſumus eſſe pia. cit. Confule
Livium. 10
Stant acies,fed utrá difintpro parte rogandi, Inter luden-
Eligite, hinc conjux, hinc pater arma tenet. dum.II Irati
fuere, 12 Sa-
bini, & aliæ etiam gentes, Vejentes , & c. 13 Pepererant. 14 Popu
lorum propinquorum. 15 Conftituto loco. 16 Romuli conjux
Heifilia. 17 Caufam communem. 18 Vlterius differre
pietatem. 19 Romanis , an Sabinis , &c.

QUR-
 66 FASTOR U M verf.116
20
Ad Quarendum est, viduafieri malitis. orba,
bus.Sc:21patri-
20
efficienduni, Confilium vobis forte, piumqúe dabo.
22 Excitatu- Confilium 21 dederat,parent, 22 crinefg, reſolvйt,
diam AEn:I Mæftaque funereâ corpora vefte tegunt.
remifericor.
rer:484.
Cujus ufus 23 Iamfteterant acies ferro , mortiqúe parata.
in funeribus. Iam 24 lituuspugnæ figna daturus erat.vo
24 Tubiccn. Cum rapta veniunt inter 25 patrefque, viroſqúe,
25
cies.Duas
26 Si-a- Ingue 26 finu natos pignora chara tenent.
nus eft,quic- Vt medium 27 campi 28 28 feißis tetigere capillis,
quid pecto In terrampofitoprocubueregenu.
re , & bra-
chiis conti-/Et quafi 29fentirent , blando clamore nepotes
netur. 17 In- Tendebant ad avos brachiaparvafuos.
ter
cies.duas
28 So-a- Quipoterat,clamabat avum³ tunc deniq;viſum,
lutis. 29 Pe- Et qui vix poterat , poſſe coaftus erat.
riculum,
ne. Troad. Se Tela viris , animiqúe cadunt, gladiifque remotis
3
714: 30Pri- Dant focerigeneris, accipiuntgeń manus.
mo:
giendo , qua- Fert avus , tenent
Va- Laudatafque natas, fcutoque nepotem
bic fcuti dulcior ufus erat.
que fuum po-
terat poce ro- Inde diem, primafque meas celebrare Kalendas-
gabat arum: 130ebalia matres non leve munus habent.
32 Signaco-
cord iæ. 33 Aut quiacommittiftrictis mucronibus aufa,
Sabing,quos
Lacedemo- Finierant lachrymis Martia bella fuis.
nioru colo-Vel quod erat de me feliciter 34 Ilia mater,
nos diunt , Ritè colunt matresfacra diemque meum.
videRea
34 Sil- Quid?quod hyems adoperta gelu tunc denique 35%
1: 130.
via 35 Abit. Et pereunt S lapfæ fole tepente nives ? (cedit,
detonfa frigore frondes,
Humida Arboribus redeunt
37 Delaple.
36
intrinfecus, 37Vuidaque in tenero palmitegemma tumet.
38 Proprie Quaque diu latuit,nunc quà fe tollat in auras
Oculus vitis, Fertilis 19 occultas invenit herba vias.
ita metapho-
rice dictus, Nuncfœcundus ager,pecoris nunc * hora creandi,
39 Subterra- Nunc avis inramo tecta, " laremqueparat.
neas.procrea- Temporajure
pus colunt 4°Latia fœcundaparentes.
di. Metale- Quarum 4 militiam votaqúe partus habet.
Pfis,
domoLar ', pro
do- Adde, quod excubias ubi rex Romanus agebat, 1
mus pro ni Qui, nunc 4 Exquilias nomina collis habet.
do. 40 Ma-
tres Romanæ. 41 Defiderat partum mulier, ut miles victoriam. 42 Mons,
poftca Romanæ urbi adjectus.
Illic
 verf. 124 LI B. II I. 67
Illic à 43 nuribus Iunoni templa Latinis 43 Feminis
45 44Kal Mar-
44Hacfunt,fi memini,publica facta die. tis. 45 Con-
Quid moror? &variis onero tuapectora caufis fecrata que enim , ne--
Eminetante oculos quodpet is ecce tuos. (tat, dificatę erat.
嘻 46Materamat nuptas, matrum me turbafreque- 46 Mea ma-
ter Iuno.1.5.
Haevospræcipuè tam pia 47 caufa decet. 15. 47. Ma-
Ferte * Deaflores,gaudet 48 florentibus,herbis tris caufa: *
Hac Dea, de tenero cingite flore caput. Iunoni: 48
Gaudet flori-
Dicite, tu nobis lucem 49 Lucina dedifti , bus , unde &
Dicite, tu so voto parturientis ades. Mars con-
I lib:
Siqua tame¹¹gravida eft,refoluto crineprecetur, ceptus
6: 126:, 49
Vtfolvatpartus molliter illa fuos. Partus Dea,
Vis mihi nunc dicet quare cœleftia Martis 'cit que,ideo fa-
ut nati
Armaferant Salii? 5 3 Mamuriumque lucem afpi-
canant? ciant.50Pre.
'cibus.51 Ne
54Nympha mone nemori, ‹‹ ftagnoqúe operata expecter par
Diana , tum: Ted jam
Nympha 56 Numa conjux ad tua "facta veni . precetur. Sacerdotes852
Vallis 58 Aricina fylvâ præcinctus opacâ Martis , a
Est lacus antiquâ religione facer. Numa infti-
tuti, numero
Hic latet 9Hippolytusfuriis direptus equorum , duodecim
60 Vndè nemus nullis illud aditur equis. portates an
61 Litia dependent longas 62 velantia 62 fapes, Flor:1, cilia, Liv:1:
2:
Etpofita eft merita 64 multa tabella Dea. 53 Cantando
Sapepotens votifrontem redimita 63 coronis Marmuriu m
ingeminant.
Femina 66 lucentes portat ab urbe faces. 54Egeria.55
67Regna tenentfortes manibus pedibus fuga- temiliæ NymphaSyl-
Ar-
Et perit69exemplopoftmodo quifquefuo. (ces) væ. 56 Cum
qua nocturna fe colloquia habere fingebat . 57 A te inftituta. 58 Syl-
va Italia , in qua Hippolitum latere feruet, 59 Thefei ex Hippolite
amafona filius , vide et 15: Fab. 45. Epift. Phædre. Senec. Hippol.
60 Confule Virg. AEneid. 7. 777. 61 Fila. 62 Tegentia. 63
Parietes. 64 Infcripta beneficiis , & nominibus eorum , qui bene-
1 ficia accepere , licijs fufpenfa. 05 Coronati ibant ad facra »
Arift. Plutus. I, 1. 66 Face lucente , id ad Dex agendas
gratias. 67 Sacerdotium , nam Diana Aricinia facerdos , rex di-
cebatur. Suet Calig. 33. 68 Erat hic arbor , cujus ramum de
cerpere nefas erat , quod fi autem quis fugitivus id facere potuiffet ,
cogebatur facerdos fingulari certamine , cum eo , de facerdotio de-
certare , & victor facerdotium habebat. Hinc fortes manibus , fuga-
ges pedibus. 69 Vt ille vicit facerdotem priorem , fic a pofteriori
vincetur,
Dea
 FASTORU M verf.137
68Inconfa.
7༠
ti vel debili. Defluit7° incerto lapidofus murmure rivus,
1 Fontis il Sape, fed exiguis hauftibus inde bibi.
liusSacraba-
72 præfes. 7 Egeria eft, quaprabet aquas, Deagrata 72 Ca-
tar lacus ille Illa Numa conjux, confilium , fuit. (mænis .
camoenis Principionimium 73 promptos ad bella Quirites
Liv. Plut.
73 Bellico- Molliriplacuitjure, 74 Deûmque metu.
fos. 74 Rel- Indedata leges , no 75fortior omnia poffet,
ligione nam
Sacra & ce- Captag funtpurè tradita facra coli.
remonias 0- Exuiturferitas , armify, 76 potentius aquum est,
mnemque deo- Et cum civepuder 77 conferviffe manus. (ara.
rum cultum
docuit Flor. Atq; aliquis modo 78 trux visa jam 79 vertitur
1,2. 75 Vi- Vinag, dat tepidis, & farrag, falfa focu.
Ma- EcceDeûm genitor rutilasper nubilas;flammas
ribus 76fupe
rior.
joris fit, 77 Spargit, & 84effufis atheraficcat aquis .
Pugnale frequentiùs 5 ignes.
Ferus , 79 . 78 Non 86aliàs mißi cecidere
Convertitur Rexpavet, & vulgi pectora terrorhabet.
in alia men- Cui 87 Dea: ne niminm terrere , 88piabilefulmen
tem, 80Sa-
crificia, 81 Eft, ait, &ſavi 89flectitur iralovis.
Molam lib. Sedpoterant ritum 9° Picus, 9 Faunus,piandi
1. 109. 82 Tradere Romani numen utrumque folt.
Jupiter . 83
Fulmina, 84 Necfine vi92 tradent , adhibetu vincula captis,
Imbribus. Atque ita , quâpoßint, 93 edidit, arte capi.
85 Fulmina. Lucus94 Aventinofuberat°5 nigerilicis umbrâ,
86 Numa.
87 Egeria. Quopoßes vifo dicere , 96 num en ineft.
le,utPlacabi-
88 non no. In mediogramen , mufcoqué adoperta virenti
ceat,89 Co. 97 Manebatfaxo 98 venaperennis aqua.
movetur,
VideMetani. 90 Inde fere 99foli Faunus, Picus , bibebant.
14. Fab. 7. Huc venit, & fonti rex Numa maltatovem.
Natus inPan
talia,21 1 Plenag, odorati difponit pocula 2 Bacchi ,
fupra, Libro Cumquefuis antro conditus ipfe latet.
2. 136. Im. Adfolitum veniuntfylvefiria numinafontem,
portatus Et relevantmulto pectora ficca mero. (tra
Evandro ab
92Dicent.93 4Vna quiesfequitur, gelido, Numaprodit ab an-
Docuit . 94
Monte, poftea quoque Romæ adjecto.95 Obfcurus.96 Fingebant veteres, in
Sylvis numina fe continere, quia illa oculis nonperviæ erant,ut illic facile
latit
vel de poffufolo
are hoc nt, 97 Still
font Fons. 99Raro alius illicperveniebat ,
e. abat, I 98Immo lat. 2 Vini, 3 Venie-
bant accepturi aquas , invento vino › illud bibere. 4 Ebrie-
tatem .
Vin
verf.154 L1 B. II I. 69
Vinclaquéfopitas addit in area manus.
Somnus utabfceffit, pugnando vincula 6 tentant 56 Faunus Iuctando.&
Rumpere:pugnantes fortiùs illa tenent. Picus. 7 Af
Tunc Numa,Dinemorum factis ignofcite noftris firmantis Nam, Quo- eft
Sifcelus ingenioſcitis abeffemeo. niam, 8 Di-
Quequé modopoffitfulmen monftratepiari. xit. 9 Bicor.
Sic & Numa,fic quatiens 9 cornua Faunus ait: nis enimfin-
gitur, pingi-
Magnapetis , nec que monitu tibi dicere noftro turque, no- ΤΟ
Fasfit:habent 10•fines numina noftrafuos. Finita
bis poteftas.
Difumus II ¹¹ agreftes , & qui dominemur in altis IIMetam .1,
Montibus arbitrium est m fua *² tečłalovi. 192.12 Cœ
Hunctu non poteris¹³per te deducere Cœlo, lum. 1; love.
14 Tuafcié-
Atpoteris noftra forfitanufus ope. tia. 15 Eode.
Dixerathæc Faunus, 14 par eft fententia Pici, Tenebrofa. 19 Cœlo. *
Demetamennobis vincula Picus ait. 17 Solent
Iuppiterhùc
* veniet 15 validâperductus ab arte, dii per Sty-
giam
Nubila promißi 17ftyx mihi teftis erit. Iurare,palude
Met.
18Emißi laqueis quid agant, qua 19 carmina 1.738.2.46 ,
dicant , IOI, 18 Se-
luti; 19 Car-
Quay,trabantfuperis fedibus arte lovem. minibus cu-
1ºScire nefas homini eft, nobis conceffa canentur, &a,fieri pof-
fe antiqui-
Quaque pio dici vatis ab 21 ore licet. tas credidit,
Eliciunt Cælo te Iuppiter , unde ** minores Virg. Ecl.8.
Nunc quoq; te celebrant,² ³eliciumý, vocant. 69. 20 Cal-
lide diffimu-
Conftat Aventina 24tremuiffe cacumina fylva lat Nafo , fe
Terraque fabfedit ponderepreffa Iovis. explicare nefcire, quod
no
Corda micant regis,toto , è corporefanguis potuiffet co-
27 Fugit , & hirfuta 28 diriguere coma. mode , vide
Horat. Art.
Vt rediitanimus , da certa² 9piamina dixit Poet.28Non
Fulminis altorum 30 rexqué, paterý, Deum. divulgante
*Situa contigimas manibus 33 donariapuris, fecreta rum. 22Deo- Ne.
Hoc quoque, quodpetitur fipia lingua rogat, potes; pofte-
Annuit oranti. fed verum 32 ambage remota ciendo, Iupi. ri.23 Abeli-
Abdidit, & dubio terruit ore virum ter Elicius
34Cade caput dixit, cui rexparebimus, inquit, dictus. Adventu24tá-
tiDei. 25 Defcendit. 26 Saliunt . 27 Contrahit fe cor deficiens. 28 Erecta
fuere, 29 Numa. 30 Olupiter. Si , non eft dubitantis , fed affirman-
tis. 31 Templa, loca ubi deorum dona reponuntur. 32 Intricatis verbis, ut
folentoracula, 33 Sernione ambiguo. 34 Amputa
Ca-
70 FASTO RUM verf.170
lfa.
35 Evu li- Cadenda eft hortis 35 eruta cepa meis
36 A fimi
tudine capi- Addidit hic, hominis, fumes ait ille, 37 capillos,
tis. 37 Quod Poftulat³ hic animam, cui Numa³9pifcis ait.
fupremu et 41 Rifit:& his, inquit, facito mea telaprocures
in capite.38
Iupiter. 39 O vir colloquio non 43 abigende Deum!
Non feque.
batur Numa Sed tibi, protulerit cùm totum 44 craftinus orbẽ
barbaros , 45Cynthius, 46 imperii pignora certa dabo. 7
qui homines Dixit: & ingenti tonitrufuper athera notum
immolandos
credebant , Fertur:adorantem + deftituitque Numam.
veruni,ne id Ille redit latus , memoratque 48. Quiritibus aita.
admitteret , Tarda venitdictis , 49 difficilifque fides
omne m lapi-
de movebat. At certè credetis , ait , 5 ° fi verba fequetur
40 Iupiter. 5 Exitus; enaudi craftina quifquis ades.
Quia in- Protulerit terris cùm totum Cynthius orbem ;
42 Fulmina.
41
telligere po- Iuppiterimperij pignora certa dabit.
tes. totu
Sol s fu- Difcedunt dubiipromiffaqúe tarda videntur;
43 Cum
pra horizon- Dependetque 53 fides adveniente die.
sem erit. 444 Mollis erat tellus roratâ manè pruinâ;
A ntCyntho
mo e Infu-! Ante fuis populus limina regis adeft .
Ix Deli. 45 Prodit, & infolio medius confedit 7acerne.
Salutis regni Innumeri circà 58 ftantquefilentque viri.
tui,46 Supra Ortus erat fummo tantummodo 59 margine 60
concuffum
aerem. 47 Phœbus:
Reliquit . 48 Sollicita mentes fpeqúe Emetuqúe panent.
Romanis. 49
Vix & dit - Conftitit, atquecaput 6x niveo velatus amiētu
culter cre- Iam benè dis notas fuftulit ille manus. çta
50Vi- Atq; ita , tempus adeftpromißi muneris inquit,
dunt. imple-
détes
tum oraculu Pollicitam dictis Iuppiter addefidem.
hoc. 51 Facta
52 Quæ in Dum loquitur 62 totum jàm Sol smoverat orbě,
diem differe- Et graves atherio venit ab 63 axe fragor,
bantur. 53 64Ter tonuit'sfine nube Deus : triafulminamifit,
Dubia.54 Pe Credite dicenti:mira , fed 66 acta loquar.
riphrafis au-
ror.55 Ro- A 57 media Calum regione dehifcere cœpit.
manus. 56
Numa-57 Non curili eburnea, aut argentea. 58 Exfpectabundi 59 Aliqua
parte. 60 Sol. 61 Vitta alba , quarum ufus in facris. 62 Quia
63 Cœlo.
fæpius hoc egerat. 62 Toto orbe
64 Ternarius numeris facer. Ne videreerat.
65 confpicuus tur caufis natura-
libus eveniffe, 69 Vera, 67 In pun cto ver tic ali , di&o
ab Aftronomis zenit.
Sum.
verf.187 LIE. III. 71
68 Summifere oculos cum Duce turba sue. 68 Nou aufi
refpicere,vel
Eccelevifcutum 69 verfatum leviter àura non ferentes
Decidit , àpopulo clamor ad aftra venit. ¿ fplendorem .
Tollit humo munus, 1 cafà prius ille juvençâ, 69 Suften-
tum, ne gra-
71 Qua dederat nulli collapremendajugo. vius decide-
Idgsancilevocat,quod ab omni parte recife eft , re70 ta. 71Obla-
Quæ
Quemquenotes oculis, 73 angulus omnis abeft. non arave-
Tunc memor imperii 7+ fortem confifterein illo 6..38. 72 rat , AEne,
Confilium multa calliditatis init. Am dedu-
Plura jubet fierifimili 75 celata figurâ, &um ab
Error ut ante oculos 76 infidiantis eat. αμφί
Mamurius , morum , fabrané exactior artis huc in multis ad-
circum
78 Difficilè eft ullidicere , 79 claufit opus. fignificat, ut
Ambedo, fic
Cui Numa munificus facti pete præmia dixit, ancile, quafi
Si mea nota & fides, irrita nulla petes. circum circa
Iam dederat Saliis (à 81 faltu nomina ducta) Eminentia. recifum. 73
Armaque, & ad certos verba canenda modos. 74 Fatum.
TumficMamurius, Merces mihigloriadetur, 75 Incifa.
76 Illud au-
Nominag, extremo carmine noftrafonent. " ferentis. 77
Indefacerdotes operi promiffa vetufto Magis pius
Pramiaperfolvunt, Mamuriumque & vocat , Nefc itur. 79
an faber. 78
Nubere fiqua voles,quavis properabitis & ambe , Perfecit. 80
Differ, habent parva commoda magna mora. Per fidem
meam, 81
25Armamovětpugnä,pugna eft aliena maritis, Saltabatur e-
87 Conditacum fuerint , aptius omen erit. nim in reli-
His etiam 88 conjux apicatı fancta dialis gionibus >
jhinc a falie-
Lucibus impexas debet haberecomas. do Salii. 82
4 TErtia 89 nox 9 demiſſa fuos ubi moverit. fus.83 ver-
In fineRepe-
ort us tunt 34 Spo-
fus
91 Conditus ègeminis piſcibus " alter erit. 84 Martia. & fponf
Namduo funt, auftris hic eft , aquilonibus ille fefta, a
86Qui-
Proximus , à vento nomen uterque tenet. bus nihil cu
I'm croceis 93 ; rerare genis.$4 Tithonia amore com-
5. CVm mune.87 Sc.
conjux Ancilia. 88
nis Dialis. 89 v. Non Martii. 90 Elapfa. 91 Occider Vxor fami-
, occafa
vefpertino , five achronico , fole jam ad arietem accedente , five He- 1
liaco ut jam videri nonpoffet. 92 Auftrinus. 93 Quia ros tum effundi-
tur.94 Aurora uxor Tithoni.

Cœ-
72 FASTOR UM verf.205
95 111. No-
nas Martias . Caperit, & 95 quinta temporalucis aget.
96 Cuftos Sive eft 96 Arctophylax , five eft 97 piger ille 98
Vrfe 97Quia 99. Mergetur, vifus effugietque tuos. (Bootes,
exigium cir- 6. T non effugiet vindemitor, hoc quoque
culum de-
fcribit. 98 A caufam
X470 18 2
Vndetrahitfydus parva docente mora eft.
βούς 2 3 Ampelon intonfum Satyro Nymphâque creatu
quia plau- Fertur in Ifmariis Bacthus amaffe jugis.
ftrum vide
tur regere. Tradidit huic vitem pendetem è frondibus & ulmi:
99 Cofmice
Qua nunc de pueri nomine nomen habet.
& mane10.
cidet OC- Dum 7 legit in ramo 8 pictas temerarius uvas:
ftendit fefe Decidit:9 amiffum 10 Liber in aftra tulit.
ferme tota IT. Extus ubi è terrâ 12 clivofumfcandet
no&te ; nam
confiftit in 7. SExt
13 Olympum
virgine , ut Phabus: & alatis athera carpet equis.
oriri debeat,
occidéte fo- Quifquis ades, caftaque colis penetralia Veſta:
le, qui in fi Gratare: 16 Iliacis thura , pone focis.
ne pifcium Cafaris¹ "innumeris, quos maluit ille 18 mereri:
erit. 2 Pau.
cis docebo. Acceßit titulis 19 pontificalis honor,
3 Vnum e Ignibus 20 aternis 21 aterni numina prafunt
comitibus
Bacchi , no- Cafaris: imperii pignorajunéta vides.
me a Græco Di veteris Troja,dignißima 22 pradaferenti:
άμπελα
quod iis vi- Quagravis Aneas 23 tutus ab hoflefuit:
tem notat. 4 24 Ortus ab Enea tangit cognata facerdos
Monte Thra-
ciæ. 5 Olim Numina: cognatum Vefta tuere caput. (nes:
non vites, ut Quos fancta fovet ille manu,26bene vivitis ig.
jam in mon- Vivite inextincti,flammaqné, duxg, precor.
Tibus collo-/
cabantur :
fed in arboribus Virg. Eclog. 2. 70. & illum morem , etiam
hodie obfervari > in Perfia notavit › Do&. Olearius.
6A "μTA'μmλov.
amiffum erat , uvam , quæ 7ceciderat
Decerpit.
. 108 Bacchus.
Purpureas11 9Prid.
Id quod
Non
Mart. 12 Convexum. 13 Olympus proprie eft mons Theffaliæ 3. 221
qui ob altitudinem verticibus fuiscælum tangere videtur, atque inde
finxere eum cœlumferre, atque inde abufive cœlum Olympum dixere. 14
Equorum horum difcriptionem , vide Metam. 2. Fab. 1. 15 Virginis.
16 Supra verfu 15. 17 Multis. 18 Virtute acquirere. 19 Con-
fule Suet. Iul. 13. Auguft. 31. 20 Veftalibus , AEneid. 2 , 297.
21 Imperium fine fine 23deditInMaro.
incendio22Trojano.
Oneratus24patreVide
& hac
facris
de
AEneid. 2: 708:
re Libro 4. 15. 25 Sacerdotali. 26 Auguftus.
Vna
verf.215 LIB. II. 73
& UN4 27 nota eft Martis nonis : facrata ftum.28Pa 27 VnumFe- r-
quod illis vi lovis. 29
Templaputant lucos 28 Veiovis ante 9 duos. In quibusA-
fylum ape.
Romulusut faxo lucum circundedit alto. ruit Romu-
34 Quilibet huc dixit confuge: tutus eris. lus.30 Saxco
muro. 31
O quàmde tenui Romanu originecrevit, Plutar. Li-
Turba vetus quàm non 32 ¹² invidiofa fuit. vius , Flo-
Netamen ignaro novitas tibi³ ³ nominis obftet, rus , idquo
queteftantur
Difce,quis ifteDeus, curque voceturita. 32 Magna,
Iuppiter est 4juvenis,juveniles aſpice vultus, ut invidia
vicinis a
pre:
Afpice.deindemanus,fulmina nulla tenet. meretur. 33
Fulminapoft aufos Cælum affettaregigantes vejovus. 34
Sumpta Lovi primo tempore inermis erat. illius Imago lovis
juve-
361gnibus 3* Offa novis , & Pelion altius Offa nilis eft. 35
Arfit, & infolidâfixus Olympus humo, Metam . I.
Fab. 5. 36
Stat quoque capra 38 fimul , 19. Nymphapaviffe Fulminibus.
Cretides infantilac dedit illaIovi (feruntur 37 Vide lib.
40 Nunc vocorad nomen , 4 vegrandiafarra T: 154. 38°
Apud ftatua
coloni, (cant. Lovis , quæ
Qua male creverunt,42 vefcaqúe purva vo- coelum quoquetran- in
Vis eafi verbi eft , cur non ego Vejouis adem. flata eft, no-
Ædem 43, non magni ſuſpicer effe Lovis ? mine capel
læ. 39 Libra
Iamqueubi cæruleum variabunt ** fydera Cælй, 5. Faftor. 2.
Sufpice, Gorgoneicolla 46 videbis equi. 40 Adnome
Creditur hic caſagravidâ cervice Meduſa redeo.41 Ex
particula
Sanguinerefperfis 47profiluiffe comis. privativa,ve
Huic 48fuprà nubes, & fubtèr fydera lapfo & grandis.
42 Quo Lu
Calum49pro terrâ, pro pede 5 °penna fuit. cretius ufus.
Iamqúe s indignanti nova frena receperat ore, 43 Pueri.44
Noais
Cum levis Aonias 2 ungulafodit aquas. 'peri-
phrafis 45
Nuncfruitur 3 Cælo, quod pennis antèpetebat, Pegafi nati
Et nitidus ftellis 4 quinque, decemque micat. fanguine ex Medufe
qua Gorgo
nis a Gorgadibus infulis di&o erat. 46 Confeq: pro ante.
cedente, orientur mane 47 Metamorph. 4.785. agitur de am-
putato Meduſa capite , hoc tamen non refertur , videtur tamen id
innuere 5. 256. 48 Per aera. 49 Vt equi terra, fic pe-
gafus aere progreflus. 50 Ala. 51 Male id ferenti. 52 Hip-
pocrenen fontem Bocotia, ortam
tam. 5. 157: 53 Incolit.cœlum. ex percuffione ungula Pagafi , Mc-
54 Quidam dicunt feptemde
cim: cum revera fedecim fint,
Pro-
74 FASTOR UM verf.230
num
SSVVT Mart. 9. 55.Protinus afpicies venienti noctes coronam
56 Chronice 57Gnofida, Thefeo criminefacta Dea
tica , Iam benè perjuro mutarat 9conjugeBacchu,(est.
tumCreoritur.
57
a Gnoto live! Qua dedit ingrato 6ºfila legenda viro,
Großlo pri 61 Sorte torigaudens,quid fletam ruſticadixit?
maria cjus Vtiliter nobis perfidus 63 ille fuit.
urbe , quæ
& hodie , in- Intereà Liber 65, depexos crinibus 66Indos
jule nomine Vicit, & 67 Eoo dives ab orbe redit.
Candia dici-
tur. 58.Con- Inter 68 captivas facie præftante puellas
fule Epifto- Grata nimu Bacchofilia regis erat.
taqúe littore?°cur-
nes Nonradu Flebat amans conjux,fpatia
lam
31.Catul.67 Edidit 7 incultis talia verba comu . (vo
59 Theleo. En iterum 72 fluctusfimiles audite querelas,
60 In Laby-
rintho Cre En iterum lachrymas accipe 73 arena meas.
6 Dicebam memini) perjure
Thefeus.Plut.
tenfi & pe fide Thefen,
Marito Bac Ille 74 abiit, eadem crimina Bacchus habet.
cho. 62 Lufa- Nunc quoq; nulla viro clamabo,fœmina credat,
na. 63 The. 76 Nomine mutato caufarelata mea eft.
feus. 64 Bac
chus 65 Or Outinam meafors, 77qua primum cœperat, iffet!
natos capil Lamque egoprefenti tempore 78 nullaforem.
lis. 66 Quo
neminem,, li Quid me in defertis morituram 79 Liber arenis
Herculem , Servabas potui dedoluiffe femel.
Bacchum, A- Bacche levis, leviorquetuss, quæ temporacingunt
lexandrum
excipias , cũ & Frondibus , in 82 lachrimas cognite Bacche
exercicuper- meas , 4
venile fe-
runt. Aduit Aufus es ante oculos addu &tâ pellice noftros"
Juftinus
men, Semi- ta Tam bene 3+ compofitum follicitare torum.
ramidem. 67 Heu ubi pactafides? ubi qua jurare folebas?
Orenţali. 68 Me miferam quoties hac egoss verba loquor.
Indorum.
Ariadne.70 69 Thefea culpabas , fallacemqué ipfe vocabas:
86 (rar,
Sineofo, 71 Ludiciopeccas 8 turpius ipfetuo.
ObQuia
triftitia,
ante 87 Nefciat hoc quifquam, tacitifqué doloribus u-
72
de, Thefeo ,
ita in Naxoinfula,conqueftafuerat. 7 Littus. 74Fugit ille me. 75 Viola
ta bdei . 76 Si Bacchum Thefeum dices, res rediit.77 Si infortunium meum
permanfillet,78 Mortua. 79 Bacche. 80 Morte finire dolores. 81 Pam-
pinis & Hedera. 82 Lachrymis. 83 Meretrice mariti8784 Conjugium,
Me dereli-
85 Queror de perfidia. 86 Qui pejus fallis,
&tam effe.

Ne
verf.246 LI B. III. 75
Ne toties falli's digna fuiffeputer. 88 Ipfa in
culpa. 89 In
Pracipuè cupiam celari Thefea, ne te codem deli-
39 Confortem cu'pagaudeat effe fua. &o. 90 Iro-
A puto,prapofita eſt 9°fuſca mihi candidapel■ nice. gredo,91&Ni- de-
Eveniatnoftris hoftibus ille 91 color. lex formicas illa
Quidtamen hoc refert? 92 vitio tibi gratior ipfo ne. 92 93Negredi
Com.
Quidfacis?amplexus93 inquinat illa tuos, eft, maculat te.
Bacchefidem præfta, nec prafer amoribus ullam lib:1:de 94 Pafiphal Ar-
Conjugis, ffueui femper amare virum. Le 156, 95
Ceperunt 9+ m trem formofi cornua tauri. Cornutus
Me tua.fed ladit illepudendus amor. cebat PingiturBac Chus , Vide
Ne noceat quod amo, neq; enim tibi Bacchena Doctii, nabium Far ad
Quod flammas nobis faffus es ipfe tuas. Senec. Hip-
Nec, quod nos 99uris ,* mirumfacis, ortus in igne pol 753-
Diceris, & patriâ raptus ab igne manu. 96 In tau-
rum , & in te.
Illa ego fum, cui tufolituspromittere Cœlum, 9-Mini 98
Hei mihipro Calo³ qualia dona fero! Amorem.99
4
Dixerat:audieratjamdudum verba querentis more. AccendisMi- a-
Liber, ut à tergo fortè fecutus erat. ratu diguum
Occupatamplex , lachrymafq;per ofculaficcat, fulmine. Me- c 1 Natus
Et pariter Cali fummapetamus, ait. (mes. tam.3.Fab.3
Tu mihijuncta toro , 5 mih junéta vocabula fu- Devortium, 2 Lovis. 3
Nam tibi mutata Libera nomen erit.
4 Ariadnen.
Sint tua tecumfaciam 6 monimenta corona: 5 Me Libe
7 Vulcanus Veneri quam dedit:illa tibi. rum , te Li-
beram voca-
Dictafacit:gemmafqué novem transformat in bunt, Signa,
9 ignes : hoc mari .
moniú, me-
10 Aurea perftellas nunc micat illa novem . moriæ , im.
10. II Ex ubi 2 fuftulerit , totidem quoque 13 perimentia.
"
' SEX 7HancCoro-
deferet ortus, nami . Vulca
14 Purpureum rapido “ qui vehit 6,axe diem: nus conjugi
7Alteragraminco fpectabis & Equiria 9 campo. Veneri :Ari-
illa
Quem Tyberis curvis in latus urget aquis. autem adna, nuptu
Qui tamen 20 ejectâfi fortè tenebiturunda: ræ Baccho
Celius accipiet pulverulentus equs! dedit, & Po--
nendo coro-
na in cœlo.
Stellas. 10Clara.11 III.Idus Martias. 12Oriri fecit. 1; Occidere. 14 Lu-
cidam.15 Phoebus. 16Curru, 17 Cum prima celebrata fint , propridie
Kalend. Mart, 18 Libro 2. Faft. 22. 19 Martio Campo , ad fatus Ty-
beris , aut fi die nimium exundaveric in Celio monte, 20 Effufa
exundanc 21 Mons, Tullio Hoftili , Vrbi adjectus .
D 2 Idibus
 M
76 FASTORU verf.262
22 In quo II. Dibus eft Anna feftum 22geniale Perrenna,
genio indul. 1.1Dib
getur.23 Qui Haudprocul aripis advena Tybri tuis.
ex Etruria Plebs venit:ac virides paßim24disjectaper herbas
venit. 24 Co- Potat: & accumbit cum pare quifque fua.
juge. 25Co-
lo.
dines26fulcro-
Arun- Sub lovepars durat: pauci tentoriaponunt:
rum loco.27 Sunt quibus ramis frondea facta cafa eft.
Proteco.28 Parsfibipre rigidis calamosftatuere columnis:
Licet te& ti Defuperextentas impofuere 27 togas.
non annos29 Sole & tamen, vinoqúe calent: anufqueprecantur
Tot fint,
optant, quod 29Quotfumut cyathos: ad numerumą bibunt.
calatos30Qui
cuant eva- Invenies illic , qui 30 Neftoris ebibat annos:
CCC annos Qua fit per calices facta Sibylla fuos.
vixit , Met. Illie & cantant quidquid 33 didicere theatris.
12:188. 31 5
Tot calices, Et jactant faciles adfua verba manus :
quod anni Et ducunt pofito duras craterechoreas:
Neftoris e- Cultaque diffufisfaltat amica comis. [vulgi:
rant. 32 Nu- Cum 58 redeunt, 39 titubant:& 4° funt ſpectacula
mero pocu-
lorum,equa- Et 4 fortunatosobvia turba vocat.
vere annos
Sybilla. 33 Occurrit nuper (vifa eft mihidigna relatu)
Cumaa, quæ 42Pompa fenempotumpota trahebat anus.
mille anuos Aya tamen hac ideafit, quoniam 44 rumoribus
• vixit , Met.
lib. 14. 149. Fabulapropofito nulla45 regenda meo. [er at:
34 Audive- 46 Arferat Ænea Didomiferabilis igne:
re.35Agitat
36 Leves.37 Arferat exftructis infua fato 18 rogis. [ carmen
Poftqua de- 49Compofitufque ignis, tumuliquein $0 marmore
fierebibédoi Hoc breve, quod moriens ipfa CI reliquit, erat.
38 Domum. Prabuit Æneas & caufam 52 mortis, & enfem:
391 Ebrieta
te. Exci- Ipfa fuâ Dido concidit 53 ufa munu.
tant40specta-
tores.41 Qui Protinus invadunt 4 Numida fine vindice reg-
ebrii Nil Et potiturcaptâ Maurus Iarba domo. (num,
cupiunt,gau--
dét, metuúte. 42 Chorus. 43 Anna Perenna. 44 Vulgi fermonibus ,
ve, dolentv
45 Celando. 46 Amoré , vide AEneid, 4. 47 Mortem. 48 Lignis
illum in ufum conftructis ; nam quem latet , combufliffe antiquitus
mortuos? 49 Vrna , in qua cinis erat. 50 Sepulchri. 51 Ita
ipfa mandabat, ut extat inEpiftolis. 52 Fugiendo: fed Iuftinus dicit , id
non actum effe , fuga AEnea; fed odio Hiarba , Maxitanorum regis, qui,
fubdenuntiatione belli,matrimonium petebat, Inft.18.6. 53 Confoffa. 54
Africa populi. 55 Tutore, 156 Carthagine.
57Se-
 LIB. I I I.. 77
verf.277
57 Seqúe memor fpretum, 58 thalamis tamen in 157 Vide
ueid. lib.AE-
4.
quit 9 Elifa, 207.58 Ló.
En ego,quem totiès 6oreppulit illa, fruor. co in quo
fuiffetThalá-
Diffugiunt61 Tyrii,quo quemque agit error, mus. 59 Di-
63Amilo 64 dubia rege vagantur apes. (olim Sprévit. donis . Go&
65 Tertia66 nudatas acceperat area meſſes, Carthaginie
Inque novos ierant tertiamuſta cados fes, qui pro-
Pellitur67 Annadomo, lachrymanfque 68 fororia fedi eratTy-
ros AEneid.
Mania.germanaÏjufta dat antefuæ. (linquit 1,342. 62 lá
Miftabibunt molles lachrymis ™ unguenta72fa- dudum. 63
Vertice libatasaccipiuntquecomar. { villa Deapium pública,vide re-
Terquevaledixit, cineres ter adora 74 relatos Virg. Geor,4
Preßit, & eft 75 illis viſaſubeſſeforòr. [ aque 165 64 Interræ.
Tertins
Nallaratem, comitefquefuga, 76pedelabitur 77 annus, a mel-
78 Mania refpiciens ,dulcefororis opus. fibus, & vin-
demia dif
Fertilis eft 79 Militefterili 80 vicina 1 Cofyra feriptus. 66
Infula, quam Libyciverberat 82 undafreti, Palea excuf-
fas.67 Dido-
Hancpetit 83 & hofpitio regis confifa vetuftor nis fóror. 68
Hospes opum dives Rexibi 89 Battu eråt. Aforore cos
Quipoftquam didicit cafus 9º utriufquefororis, dita.69 quias. Ere-76
Hac inquit tellus I quantulacunque tua eft . Humectatur.
Et tamen9 hofpitiifervaſſet ad ultima mùnw, 71 & Mos tùm
mortuos,
Sedtimuit magnas 99 9º Pigmalionis opes. & vivós in-
94Signa95 recenfebat bis Ifolfua , tertiusibat üngere. 7
Annus, & exilio terraparanda nova eft . Mortuis Cineres. ca 73
97Frater adeft,belloqúepetit, 98 Rexarmaperofus pillos pone.
Nosfumus imbelles , tu fugefospes, ait. bant , Sene:
Troas 98.74
Luffafugit, ventoque ratemcommittit.& undis, ofculata eft.
99 Afperior quovis aquore frater erat. 75. Ineffe cfs
acri, 76Pes,
Eft propèpifcofos lapidoſi ¿ Cratidis amneš eft funis quo
Parvus ager: Cameren incola turba vocat, velum trans-
fertur nobis
de schoot. 77 Profpero. 78 Carthaginis. 79 Infula, inme
dio maris mediterrani , hodie Malia, 20 Sica inter Illyricum &
Corcyram. 81 Infula maris Lybiet hodie Corfura Pantalarea.
82 Maris. 83 Amicitia. 89 Battum lithic regnaffe in Cyrenes
camque urbem condidiffe, author eft Inft. 137. idem teftatur Silius, at-
que illic Annam recepiffe. 90Didonis & Ama. 91 Melita qua fane pår.
va eft.92 Ius hofpitii antiquitus facrum erat,ut,receptum hofpitio trade-
rehofti,nefas effet. 93Fratrisillius. AEneid, 1.350. 94 Sodiaci. 95 Per-
currebat.96Annæ.97 Pygmaleon.98 Battus.99Sevior. Fluminis Calabriz,
Met.15.315,2 Nomenagri , ad oftia Crathidis.
D3 Iltne
 78 FASTORUM verf.295
3Dimittunt
Navis. ,4lluc curſus erat: nec longius abfuitindė,
quia prope Quàmquantùm novis mitterefundapoteft•
Portum erat, Vela + caduntprimò : & dubiá libranturab aurâ.
vel halcydo-
nia. 5Vi vix 6 Findite remigio navita dixit aquas,
fentiatur un- Dumqúeparant torto fubducere carbafa lino:
de veniat. 6 Percutiturrapido puppis 9 adunca 1º noto:
Remis agite.
7Inde ghe Inque**patens æquor fruftràpugnäte¹² Magiftro
haelen.8 Fu- Eertur: & exoculis vifa 13 refugit humus.
Dibus.6 Cur Afiliunt pultus: 4 imoque àgurgitepontus
va.toVento.
11In aperiй Vertitur:& canas 15 alves haurit aquas.
mare.12 Gu13) Vincitur6ars
bernatore Vtitur:at votisvento:is necjàm moderator
quoq;pofcit opem. ¹t habe.
Videtur re- [nis
fugere, quia lactatur¹9tumid
illi inaltum as exul lumina
Humidaque oppofitâ² Phæniffa2 per undas:
vefte tegit.
I
abripieban-
tur. 14 A Tuncprimum Dido felix eft dictaforori:
fundo. 35 Et quacungaliquam corporepreßit humum.
Navis. 16
Gubernandı . Ducitur ad 2+ Laurens ingenti flamine littus
27 Clavo. Puppis.& expofitis omnibus , hauftaperit.
agitur. I ampius Æneas regno, 27 nataque Latini
18 Sedprece
res
19 Inflatas. 28 Auctus erat:populos mifcueratq; 29 duos.
Phoeni 30 Litt re dotali folo comitatus Achate,
20Anna.Ty-
ro,
ciæ urbe , " Secretum nudodum pede¹² carpit iter;~
profecta.
Oculos. 2221 Adfpiciterrantem:nec credere fuftinet Annam
Ne procella Effe; quid in Latios illa veniret agros?
videret. 23 DumfecumisÆneas ; Annaeft, exclamatAcha-
Sepulta eft ,
Trift, o fi 36Ad nomen vultusfuftulit illafuos. ( tus.
mile vide ?Heu fugiat?quidagat? quos terra quarat bia-
bis. 24 Lau- 18Anteoculos miſerafatafororis erant. (tus?
In 39Senfit , & alloquitur trepidam 4° Cythereius
rentinum26.25
Vento.
ficco. 27 La- beros s
vinia vide , 41 Flet tamen admonitu mortis , Elifa, tua.
12. AEeid.
937.28 Pof. Anna,per hancjuro, quam quondam audire fo-
fidebat. 20 42 Telluremfatoproſperiore dari ; (lebas
Trojanos
Arcades illuc& profectos fub Evandrolib: 1 :Faft: 10 30 Latio accepto dotis
Loco.31 Trojano.qui ipfifemper comes fuerat 32 Anna . 33 Poteft: 34 Qua-
re.35 Cogitat. 56 Noveratenim nomen, 37 Ne videatur. 38 Didonis mor
rua,perfidia AEnea. 39 Timorem ejus 40 AEneas Veneris , (ita dicta a
Cythera urbe, inqua concha appulit, cum mari orta effet) filius. 41 Anaa.
42 Italiani.

Perque
verf.380 LIB . II. 79
Perque Deos comites , hac nuper fede locatos:
43 Sape meas illos increpuiſſe moras. 43Virg.AE-
Nec timuide 44 mortetamen ; metus abfuit ifte.c.4: 275.
• +4 Didonis.
Heu mihi! credibili 45 fortior illafuit.
Ne refer, afpexi 46 non illo 47 corporedigna 45.V feetipfa
occider ,
Vulnera , 48 Tartareas aufus adire domos. pooit au-
Attu, feu49ratio te noftris appulitoris. TiXHeian
inter figna
Sives Deus, regni commoda carpe mei • fortitudinis,
Multa tibismemores, nil non debemus Elifa, can revera
Nomine grata tuo,gratafororis eris.. at pufillani
mitas , non
Talia dicentis + (neque enim pes altera reftat) poffe ferre
55 Credidit, errores expofuitquéfuos. olores. 46
Mortem il-
Vtquédomum intravits Tyrios induta paratus, us. 47 Fe
57 IncipitÆneas, catera turbafilet. mineo , AE-
Hanc tibicur tradampia caufa Lavinia conjux acid.6. 45nú.
48 Infer .
Est mihi, confumpfinaufragus hujus opes. 49 Voluntas
OrtaTro eft , regnum Libycâ poffedit in orâ, ua. 50 Seu
Quamprecor ut chara more $ fororis ames. juffa Deorú,
uc ego veni.
Omniapromittit , falfumque Lavinia vulnus 51 Memores
Mentepremit tacira, dißimulatqué 9 metus, ubi multa52
debemus.
Donaqué cum videat præterfia lumina mitti Omnia AE-
Multa palàm,mitti clàmquoq,multa putat, neid.1: 603.
Non haber exactum quid agat ,furialiter odit pta 53 Obbenefi
acce--
Et parat infidias , & 62 cupit ulta mori. cia.54Reftat
Noxerat, ante³torum vifa eft aftarefororis quod ulte-
rius agat. 55
Squalenti Dido 65 fanguinolenta coma . AEnex. 56
Efuge, nedubita, mæſtum foror effuges tectй , qui Purpureos
color
Sub68 verbum querulas impulit aurafores præftantiffi
"Exilit, & velox humili fuper aufa feneftra mus in Tyro
73 Sejacit , audacem fecerat ipfe timor. fiebat. 57 Lo-
qui.58 Acfi
Cùmg, metu rapitur, 7tunicâ velata recinctâ foror effet.
Currit , ut auditis territa dama lupis: 59 Sufpicio
nis adulte-
Corniger hanctumidis rapuiſſe 76 Numitius undis rii. 6o Ipfa
vidente. 61 Conftitutum, 62 Contenta eft, licet moriatur , modo fitulta.
63 Annæ. 64 In fommo. 6; Ita enim apparebant umbræ , ut mortuæ
erant, AEneid. 2. 272. 66 Quod tibi motitiam creabit, 67 Domum.
68 Cum hæc dixiffet. 69 Stridentes 70 Ventus: 7.1 Anna. 72 To-
ro. 73 De feneftra. 74 Quali non iret. 75 Semiveita , tempus
enim nonterre videbatur, ut fe totam recingeret. 76 Fluvius , qui labitur
per Aricinum aemus, per Laurentinos agros, nobilis morte AEner.
D 4 Credi
80 FASTORUM verf. 352
77 Fluenti. Creditur, & 77ſtagnis occuluiſſeſuis.
non e Sido- 78 Sidonis intereà magno clamoreper agros
78Anna,que
nia erat :fed Quaritur: apparent " ? figna, notaque pedum.
ut diximus Ventum erat ad 8 ° ripas,inerant veftigia ripis,
exurbe vici-
na Tyro. 79 81 Suftinuittacitas confcius amnis aquas.
veftigia.
Numicij. 80 loqui8²viſa eſt,placidiſumNymphaNumici,
81 IpfaAmne
Ne ftrepitum 82perenne latens, Anna Perenna vocor..
85 vefcuntur
84 erratis lati feqúe agris,
diemqúeinmero.
derent. red-
labendo 82 Protinùs
Et &6 celebrantlargo
Fatetur, pro-
prielocutam Sunt quibus bac 87 Luna eft, quia menfibus im-
nonfuifle.83 7 pleat annum [bovem
Jugiter. 84
Quærendo Pars 88 Themin , 89 Inachiamparsputat eſſe
90
pererratis. Invenies quite 9° Nymphen Atlantidadicant, ´i
25 Vt moris
erat in facris 91 Teqúelovi primos Anna dediffe cibos.
86 Secbrie- Hac quoque, quam referam, noftras pervenit ad
tate notant. Fama,nec à veri 92 dißidet illafide. (aures
87
nimLuna
inannu,e-] Plebs vetus, & nullis etiam tunc tuta 93Tribunis
& menfesjus 94 Fugit, & in 95 Sacri vertice montis erat.
cft;
menquod no- làm quoq;, quemfecum tulerät, 9defecerat illos
, Anna)
præ fe ferre Vidus, & humanis ufibus apta 97 Ceres.
videtur. 88 Orta98fuburbanis quadam fuit Anna 99 Bovillis.
JuftitiæDeä.
89 Ifidem Pauper ,fed multa fedulitatis anus.
AEgyptioru Illa levi mitra canos incinta capillos
Aumen,quod Fingebat 4 trepidâ ruftica libamanu.
vaccafpecie
colebant,cui Atque itàperpopulum fumantia manè folebat
rei Io Inachi Dividere , hecpopulo copia grata fuit.
filia, mutata
a love "in " Pace domifactâ, 7 fignum poſuere perenne,
vaccam, an- Quodfibis defectis illa ferebat opem
fam dederat,
Met. 1. Fab. Nunc mihi cur cantent fuperest obfcæna puelles
10,12. 90 E Dicere, nam 9. coëunt certag, probra canunt.
filiabus At-
lantis,lib.4. Nuper erat Deafacta, venit¹ Gradivus ad An
Faft. 2. 91) Et cum 12feductâ talia verba facit. [nam,
Quæ Amal-
theafuit,lib.5.Faft.2 . 92 Verifimilis eft. 93 Tribunitiapoteftas, inftitu-
ta eft,ut plebs contra potentiam Magiftratum tuta foret. 94 Seceffit. 95
Montefito trans Anienem amnem, cria millia paffuum ab urbes actum id
Anno V. C.260.vide Flor.1.23.Liv.l.2. 96 Per annum enim , præterprós
pter illic morabatur. 97 Frumentum. 98 Prope urbem fitis. 99Oppidum
Latii,erant quoque Bovilla Campania. Diligentiæ. 2 Geftamen mere-
tricis Lydica, aut Phrygis. 3 Pinfebat. 4 Præ fenectute.15 Calida.6 Reconci->
liatione.7 Simulachrum,ftatuam.8 In defectu . Conveniunt,forte obfcænu
eft,verbu;ut quod dicât,faciat. 10 Anna. 11 Mars.12 Ducam infolú locü.
1 Men
 verí. 340 LIB. III. 81.
13Menfe meo coloris,junxi mea temporatecum, 13 Mario
14 Multa
Pendet ab officio fpes mihi ™+ magna tuo. officio tuo
15 ArmigerArmigera correptus amoreMinerve Mars,& pero. 15 Mi-
Vror, & hoclongo tempore¹é vulnus alo. nerva bellis
Effice 17 Diftudiofimiles coëamus in unum, præerant, fu
Conveniunt 18 partes ha tibi comis anns. pra verf 3.
16 Amorem.
Dixerat , illa 20 Deumpromiffo 27 ludit inani, 17 Belli. 18
Et 22 ftultam dubiâ ſpem trahit uſquemora. Tuum ficium.eft 19of-
Sapius 23 inftanti mandataperegimus inquit, Benigna. 20
Evicta eft,precibus²4 vix dedit illa manus. Morte m. 2x
Credit amas, thalamos parat,deducitur illuc Quis rara. 99
enint
Anna 26 tegens vultus ut nova nupta fuos.id de Palla-
Ofculafumpturus fubitò Mars afpicit Annam, de 27fperaret?
Marti
Nuncpudorelufum, nuncfubit ira Deum. obnixius pe
Ludis amatorem chara28 nova diva Minerva, tenti.24 Co-
Nec res hac Veneri 29 gratiorulla fuit. ceffit. 23
Quos cú Pál-
30Indejoci veteres, obfcænag, verba canuntur, lade intret.
Et juvat hanc magno¹¹ verba dediffe Deo. 26. Nubétes,
Aamea , vul-
32 Prateriturus eram gladios in 33 principefixas, cans tegebats
Cùm fic à 34 caftis Vefta locuta focis. ut pudorem
velar ent. 27
35 Nedubita meminiſſe,meus fuit ille 36facerdos, Deceptum e
37 Sacrilegatelis 38 me petiere manus. Adnam ; prè
Pallade ha
Ipfa virumrapui,fimulacraque nuda reliqui, beret. 28 Re
40 Qua ceciditferro Cafaris umbrafuit. center Dea
Ille quidemcælopofitus Iovis 4 atriavidit: facta. 29 Que
Et tenet in magno templadicata 4 fore. bora bat ,la
aclotypia
At quicung, nefas aufi 44 prohibenteDeorum tea quoniam an-
rem cum·
Numine, 45 polluerant 46 pontificalecaput, Marte ha
Mortejacent meritâ , teftes eftote 47 Philippi, 1A buerat. 30
b obfcoena
re. 31 Decepiffe 12 Omiffurus fuiffem. 13 Iulio Cæfare , qui occifus efts
Idibus Martis, tribus & viginti vulneribus , Suët. Cæfar: 82, 88. $4
Qaz a caftiscolebantur. 35 Ne cun&are referve. 36 Pomtifex Maximus ,
Suer Cæfar.13.17 Quæpontificem occidebant. 38 Inpontifice meo. 39Cæ..
farem incœlum, vultfe feciffe eum Deum nam poft Cafaris mortem,appa
ruit Cometa, inquem eum transformatum,docetur Metam: 13:51 . tum et
jammummi cufi, fignati Cometa , cum hae epigraphe Divo Iulio, Suet:
Cæfar 88. 40 Quam illi Cæfaris loco percuterent. 41 Qualia author deferi
bit,Met. 1 : 168.42 Appianus author eft , quod populus funus in medioforo
edidit, & templo juxta pyram conftituto,ut Deo facra exhibuit. 43 Cædem .
44Contra Deorum confilium.45 Violaverant. 46 Suet. Cæfar. 13.47 Thef
falia civicas,apud quam,primo Cæfar & Pompejus; deinde Auguftus, cum
Bruto & Caffio dimicaverunt.
D5 Et
 82 FASTORU M verf.355
48 Interem-
ptorum eCa- Et48 quorum fparfisoßibus albet humus.
ftris Bruti , Hocopus,bac"pietas, hacprima elemĕta fuerüt
Suct: Aug: Cafari , ulcifci jufta per armapatrem.
13: Flo:4:7- tera cum teneras “ Aurora refecerither-
49In Iulium 12 pofter bas,
adoptivu pa-
rentem. 50 $4
Imperii. 51 SA Scorpius a primâ parte videndus erit.
Divi Odavi 13 Ertias poft Idus " lux eft celeberrima Bac-
Cæfaris Au-
gufti. 52 VI- BacchefaveVatidum tuafesta cano (.cho
cifcentia pa $ 8 Nec referam Semelen , ad quã nifi fulminajecă
trem.53 Po- Iuppiter afferret, 9 parvus inermis eras.
ftridie Idus) Nec,puer utpoffes 60 maturo tempore nafci,
Mart . 54
Chronice o- Expleum Patrio corpore Maru 61 opus.
rietur fole 6 Biftonus & Scythicos longú eft narraretrium-
jamprope
rietem exia- Et domitas +gentes thuriferInde tuas. phos,
Aenie 55 A- Tu quoq7Thebane mala prada ta eberes ma-
Jiqua parte. Ing, tuumfuriu acte69 Lycurgegenu [tris,
56 xvi.Kal.
Aprilis . 57 Ecce liber fubitospifies , " Tyrrhenage monſtra
Feltu 58 Na- Dicere,fednon cft carminis hujus opus.
ivicate tua,
Metani Carminishujus opus caufas exponere, quare
Fab 3. Non- 72 Vilis anuspopulos ad fua 73 liba voret.
nus Bace 7. Antetuos 74
59 Parvi no- oriusara fine 75 honorefuerunt.
minis 60 76 Liber, & ingeledis 77- herba repertafocis.
Poft
menfem. nonun.
61 Te memorant 78 Gange, totoque orientefubacto,
Formatio 79 Pr mitias magnofepofuiffe lovis.
in , 62 Sitos Cinnama
qua Thracia 82 tuprimus, captivag, thuradedifti,
prope ftagnú Deg2 triumphato viſcera & rofta bove.
Bittoniú. 63 Nomine abauthoris ducunt &* Libamina nomen,
Septentrios
maliores po Libag,, quod fandt spars datur inde focis.
pulos, clau Liba Deos &fiunt, 89 fuccis quia dulcibus idem
dentes extre
ma Alia & Europa.64 Bacchus , a quototus oriens fuba&tus, cujus moni-
meatum,quoque in Scytia reli&tum narrat Curtius 7 : 9.65 Arabes,quorum
regio thus tert. 66 Indus eft fuyius, qui-India nomen dedit, 67 , Penthe11
Metam 3790. 68 Agaves. 69 Lycurgus Taraciasex , quum vites am.
putare veller, in contemptum Bacchi,ipfe fibi tibiam lafit. Vide Servium
ad 3. AEneid.14. 70 Nautas mutatos in Pifces Metam: 3: Fab ult
71 In Lytrheno Mari. 72 Pauper. 73 Quæ pinferat in feftum Bacchi.74Na-
tivitatein 75 Ino,aræ non erant. 76 Bacche. 77 Voi jam aræ, tum herba
crefceba , 78 Flavio maximo India 79 Primas prædæpartes. 80 Nata in
AEthiopia,& Arabia,Met: 10 :308. 81 Natain captiva Arabia. 82 Capto.83
Sacrificata 84 A Libero 85 ta dicuntur , quæ dis primo offeruntur 86
Sacrificatur.87 Aris. 88 Sacrificantur, Virg. Ecl:3:77; 89 Multo.
Gast Gaud
verl.369 LIB . III . 83
Gaudet, & à Baccho mella repertaferunt.
Ibat arenofo Satyris comitatus ab 9 Hebro, 90 Flumine
Thracię dif
Non habet 9 ingratosfabula noftra jocos. větu undente fe
Iamque eratad Rhodopen, 93 Pangeaqueflumina in mare AE-
94Ærifera comitum cum 95 crepuere manus. Seum.gr In-
venuftos . 92.
Eccenova coeunt 96 volucres tinnitibus acta , MonteThra-
ciæ , ita di-
Quo que moventfonitus ara fequuntur apes. tum, a regi-
08 na cognomi-
97Colligit errantes, &in arbore?? claudit inani
Liber, & inventi pramia mellis habet. në ibidem
3 4 fepulta 93
Vt Satyri, lenifquefenexf tetigere faporem, Fluvios in
Quarebantflavosper nemus omnefavos. Pangæo ma
Audit in 6 exefa ftridorem examinis ulmo , dantes, quod
eft promoto-
Aspicit . *& & calat , dißimulatquefenex. rium confine
Macodonia.
Viquepiger pandi tergo refidebat afelli,
Applicat bunculmo, corticibufque cavis 194 ο Cymbala,
ρόπτρο
Conftitit ipfefuper ramofoftipite nixus, mota inBac-
chanalibus
Atque avide trunco to condita mellatpetit. Meta:3·532
Millia crabrorum coeunt . & 12 vertice nudo 6: 594.95
3 Specula defigunt , oraque prima notant. Sonuere. 96
Apes.97 Co-
Ille adit praceps, & calce feritur + afelli:' veniunt. 92.
Inclamatquefuos auxiliumque vocat. Examen a.
Concurrunt Satyri turgentiaque oraparentis fequi pium folitu
tinni-
Rident, percuffo claudicat ille genu, cus , Georg:
Rider & ipfe Deus, lumumg, inducere monftrat Apes. 151.I Ca
99
Hic paret monitis, & linit 18 oraluto. a, quæ illis
Nelle Paterfruitur, liboque infufa calenti pro alvcareo
erat, 2 No.
Ture repertori fplendida mel a damus. inen primi
Femina cur praffet non est rationis operta. inventoris.
Famineos thyrso concitat ille choros, 3 Silenus. 4
Guftavere
Cur anus hæc faciat queris ? 24 vinofior atas Julcedinem.
Hac erat , & gravida 25 munera vitis amans Loculos
26Cur`èderâ cinctaeft?edera eft gratiffimaBacho, continebán- quibus mella
tur 6 Conca.
va vetuftate.7 sifenus pra'dam banc fibi foli petebat- Patuli. De quo actú
1 :2009 Nihiljam, fi cortices excipias, reftabat, 10 Abdita 11 Acerbil
me apium,que dicuntur ,hominem vigint: feptem i&tibus,interficere. 12 Ca-
pitc: 13 Aculeos.14Mirantis cafum domini fui, 5PerpetuiBacchi comites.
16Multis crabrorum tibus 17 Bacchus. 18 Facie. 19 Bacchus qui pater
nur óx dicitur 20 Sacrificamus .21Sacra,21 Ignotæ. 23 Hafta
geri folica, in feftis Bacchi. 24 Vino magis dedita, 25 Vinum. 26 Sacra fa-
Etura Baccho. 0% ..... Hoc
AM
84 FASTORUM verf.385
27Facile eft.f Hoc quoquecur itàfit,dicere 77nulla mora eft.
28 Ex urbe
Nyfa , inA- Nyfades Nymphas,puerum quarentenoverca ,
rabia. 29Iu- Hancfrondem cunis oppofuiffeferunt.
none , Meta . Reftat ut inveniam,quare toga¹¹ liberadetur
3:Fab.3. 30
Depofita 32 Luciferis pueris candide Bacche tuis.
prætexta , Sive quod ipfe puerfemperjuvenis videris, a
puerili vefti-
mento. 31 Et media eft atas inter utrumque tibi.
Que majo- Seu quia tu pater es,patresfua36 pignora natos
rest, & pofi Commendant cura, numinibus tuis.
tos extra pa-
ris potefta- Sive quod es 7 liber veftis quoque liberaper te
tem decet. Sumitur, & 38 vita liberioris iter.
32 Faces ti.
bi ferétibus. Autquia, cùm colerentprifci 9ftudiofius agros
33. Ideoque Et faceretpatrio rure 4 Senator opus,
id concedis. Et caperet 4 fafces à curvo Conful aratro,
puer,pueris
34 Iuvenem Nec crimen 42 duras effet habere manus,
puerumque,
35 Speciali Rufticus ad 43ludos 44populus veniebat in urbem.
nomine Bac- Sed45 Dis, nonftudiis ille dabatur honos:
chus Pater Lucefuâ ludos 46 uva commentor habebat,
dicitur. 36 Quos cum 47 tedifera nunc habetille Dea
Charos ut
pignora. 37 Ergo ut 48 tironum celebrare49 frequentiapoffet,
Nomine. & Vifa diesdanda non aliena toga,
re; quiavina
libertatem Mitecaput 51 Pater huc,placatag, cornua vertas,
dant. 38 Re- Et des ingenio vela fecunda meo.
moto cufto-
de. 39 Im- Itur ads Argeos, quifintfuas paginadicet,
penfus.
, de 40
Id
Quintilio L., 14$4Hac,ficut memini, prateritàqué die.
STellas Lyconiam vergit declivis adAriton
narrat Flo Milvius, hac illâ nocte så videnda venit.
rus 1.11 . 4159 Quid dederit volucri,fi vis cognofcerecælum,
Signaconfula-
rii impe- 60Saturnusregnis à lovepulfus erat.
ris. 42 Ab Concitat iratus validos Titanas in arma.
op er e cal lo-
fas. 43 So- Quaquefuit fatis 62 debita, tentat opem.
lennia. 441
Qui alias in agris effent. 45 Honori Deorum : non voluptati. * Fefto. 46
Bacchum, qui docuit ufum uvæ, antea ignota. 47 Cerere, cui in facris E-
leufinis facespræferebant infra 4:Faft:6.48 Adolefcentium.49 Chorus. 50
Non inepta,non inconveniens.51 Bacehe.52 Loca faèris faciendis dicata.s
Inqua fcripta funt fefta ftata. 54 Hodie & beri . 55Vrfam Majorem, Lycao-
nis anteafiliam,Met 2 : 497.56 Accedit 57 xv.Kal:Aprilis. 58 Vefperi;nam
Chronice oritur.59Quis milvium ftellam fecerit.6oLib: 1: 118.61 Gigates,
& TMS TiσECs, a vindicta;quia vindicaturi Saturni injurias,,cœlum op-
pugnabant.Met:1 :Fab: 5. 62 Fatoprædefinitam.
Ma-
verf.400 L1B. III. 85
Matre fatusterrâ¸monftrum mirabile, taurus 3 Genera-
Partefui ferpens pofteriorefuit. tus.64 Ante-
riore parte
Hunc triplici muro 65 lucis incluferat atris taurus po
66 Parcarum monitu 67 flyx violentà trium. feriore ler-
vifcera qui 68 tauriflammis adolenda6 dediffet, pens . 65 Syl
vis denfis.66
70 Sors erat aternos vincere poffe Deos. Palus apud
Immolat hunc™ Briareusfáltâ ex™ adamentefe- inferos . 67
Trium foro-
Et jamjàmflammis exta daturus erat.(curi, rum, quæ vi
Iuppiter4alitibus rapere imperat, attulitilli arbitrium necifque
"Milvius, & meritis 76 venit in aftra fuis. habere dicú
15 na dies media eft, & funt facraMinerva, Lachefis ur. Clothos A-
788 Nominag, àjunctus quing diebus habet. tropos , ,no-
79Sanguineprima vatat,necfas concurrerefer- minibus. Monftri hu- 62
Cauſa,quòd eft illâ 8 nata Minerva die. (re, jus.69Sacri-
82Altera tres fuper ſtratâ celebrentur 83 $ 5 arena, ficaffet. 70
84Enfibusexertis bellica lata Deaest. Fatum. 71
Pallada
Qui benèplacarit teneraqudonate
nunc pueri,Pallada, e puella ræ Gigas Ter
filius,qué
erit. centimanú
& centum
Palladaplacata lanam mollité 86puella geminú fin
Difcant, & plenas exonerare colos gunt.
riffima72 Du-
Illa etiamftantes 18 radio percurreretelas ma
teria . qua
Erudit, & 89 rarum 9° pectine denfat opus. taurum oe-
Hanccole, qui maculas laſis de veſtibus aufers, cideret . 73
Hanc cole, velleribus 92 quifquis ahenaparas. Confeftim 2
74 Avibus.
Necquifquam invitafaciet bene vincula plan- 75 Partem
Pallade , fit 94 Titio doctior ille licet. extorum, 76
095 manibus collatus 96 ta Relatus inter
Et licet Epeo ftellas, 77
Sitprior, irata Pallade, 97 mancus erit. XII.Kalend.
Aprilis . 78
Quinquadria
79 Ludis gladiatoriis. 80 Pugnare,81 Exclufa e Iovis cerebroslib:5: 116.
22 Quatuor féquentés . 83 Loco gladiatoria , 84 Pugna. 85 Hine Iuve
nalis. Eloquium Demofthenis , & Ciceronis , Incipis optare de socis quin-
quatribus optar, Quisquis adhuc uno partam colis affe Dainervam, 89
Que colum & lanas tracatis cujus quoque Dea Pallas, 88 Inftru
mentum , quo kamini interponitur fubtegmem nobis de Schier spoel
89 Rarum eft ftamen , denfa tela. 90 Inftrumentum ita a fimili-
tudine di&um. or Fullo. 92 Tinctores 93 Calceos. 94 Su
tore fummo , alias Batio , quem futrinam invenife , teftatur Pli
nius. 95 Opere, 96 Fabro equi Trojani › AEneid. 2: 264. 97
Imperfectus.

Yos
 86 FATS TORUM verf.414
98
99 Quia Medici . 98 Vos quoq, 99 Phabad morbos qui pelletus arte,
Phœbus me Munerade veftris pauca referte Dea.
dicine
tot, I Nec vos turba ferifenfu
Met.uve- fraudante magiftris
521. 1 Qua $ Spernite, difcipulos 4 attrahit illa novos.
Vos accepi. Quig moves cœlum, tabulas coloribus ? uris
fis; nam dat Quiquefaci doctamollia axa manu. or
Galenus O
pes. 2 Sav. MilleDea eft operum, certè Dealcarminus illa eft,
in difcipu Si mereor,ftudiis adfit amica meu : 1
los. 3 Defti-
tula 4 Ad. Caelius ex alio quà mons defcenditin aquum,
ducit. 5 A- 12 Hic ubi nonplanaeft ,fedpropèplana via est.
Atronomie Parvalicet videas capta delubra Minerve, 22
vérfans
bos glo-
terre Qua Dea natali cæpit habere fuo, &
ftrem, & cœ- 14 Nominis in dubiocaufa eft, I capitale vocamus
leftem , vel
forte fculp- Ingeniumfolers, ingeniofa Dea est
tor, qui ce 16 An, quiade capitisfertur , fine matrepaterni
lum, inftru- Vertice cum I clypeoprofiluiffefuo.
mentú foul-
ptorium mo- An, quiaperdomitus ad nos 18 captiva * Phalifcis,
vet,d Pictor. Venii , & hocfigno 19 literaprima docet.
7Diftinguis.
8 Statuarii , An,quod habet lege, 20 capuis quapenderepœnas
qui faxa ex- Ex illojubeat 21 furtareceptaloco.
polunt9 s quacung trahas ratione 2 vocabula Pallas=··
Pocfcos. O
Dighus fom. Producibus noftris 23 agida femper habe.
11 Ad radi-
ces montis 24Summa dies equg, intubas luftrare canoras
Cœlia, uroi! Admonet: & forti acrificare Dea.
aftili
Tullo Ho.
adje&to. 2-03Nuncpotes ad Solem 27 Jubla:o dicere vultu
22 In via pa• Hic 28 hère Phrixea² 9 vellerapreßit • ovis.
rum acclivi Seminibus teftisfcelerata fraude 32 noverca
13 Capit
coli. 14 Ca- Suftuleratnullas, utfolet , herba 10179 comas.142
præ 15. Vt
eapta fit quafi capitalis. 16 Iovis, e Iovis cerebro. a Vulcano , armata
extraca Lucianus in Dial: Deor. 17 AEgide cuin qua pingitur. 18 Vt
tanquam captiva adducta fit. Erat autem moris Romanis , ut domitarum
gentium numina , ad urbem portarent , credentes , gentes tam diu ca-
ptas fores ac Deos , tanquam obfides retinerent. * Italja populis . 19
C quod captam, & captivam notat . 20 Poteftatem vita nevilque. 21
Fures,qui inde aliquid woftulere. 22 Capta: 23 Clypeum . 24 VI
tima 25 Tubas confaorare adores divinas. 26 x111! Kalend. Apri
lis. 27 Erecto. 28 Heri. 29 Tergum. 30 Arietis. Frumen
tum quod fereretur. 32 Inonis Cadmi filiæ, uxoris Athmantis , re
gis Thebarum. 33 Frondes,
30-75759
Mit-
 verf.428 LI I B. III. 87
Mittitur ad Tripodas certâ qui forte reportet, 134 racuPhœbio-
lu; nam
Quam fteriliterra 36 Delphicus edat opem. le menfa iri
17Hicquoq, corruptus & cumfemine nunciat Hel. pode aurea,
Etjuvenis Phrixifunerafortepeti. (les) Dan refponfa
tur. 35da-
Vtg 40 recufantem cives , & tempus, & Ino. orte bebant
Compulerant regemjuffa nefandapati: refpófa Deo-
Etforor, & Phrixus * velati tempora virtis rum . 36 A-
.42. pollo, quiin
Stantfimul ante¹¹aras. * junctag, fatagemur. Delphis ora-
culum habe-
Afpicit hosut fortepependerat athere mater: Dat.37 Nun-
Et ferit attonita pectora nuda manu: cius ab loo.
Ing ++ dra onigenam 45 nimbu comitantibus ur- men ne. 38 Vt fel
erat. 39
Defilit: & natos eripit inde fuos: (bem Lidetorun
Vtquefugam.capiant, aries nitidißimus auro Atuamantis,
Traditur: ille vehitper 47 freta longa duos. ori ex piore ux-
Nepucle
Dicitur nfirmâcornu tenuiffe lin ſtrå No Neganté
48Fœmina: cum defe 49 nominafecit aqua. rú immolatu- fe
goatos.
Panefimus periit, aùm vult §¹ fuccurrere lapfa Circumdati
52Frater:& extentas porrigit ufquè manus. 41 Hoftiæ
AEn. 2 : 123.
Flebat , ut amissäs³ gemini conforte pericli, +2 Eandem
54 Caruleo junctam nefcius effe Dea. mortem. 43
Litoribus tactis ariesfit fidus ad hujus Nepneles
Pervenit in Colchas aurealana domos . ( Eos , nubesGræcis
quod eft.44
16 Γ'reis ubi luciferos 56 veniens pramiferit 'shebas, qua
ru condito
58Tempara nocturnu aqua diurna feret, res , lati ex
17 ndequaterpaſtor 9faturos ubi 60 clauferit ferpents de
hædos, tious,Met 3 :
61 Canuerint herbavore recente quatèr, Fab:
Comiti 45
bus
62Lanus adorandus,cumque hoc 63 Concordia mill s . m46&
Phrixu
Et Romanafalus, araque Pacis erit. (fis ellen. 47.
18 una tregitmenſes, huius quoq, tempora me Nede Maria. 48
Finit Aventino Luna colenda jugo. fisHelicfpotus, 49
qui potius nomen traxiffe videtur, TX quia Græcis vicious
erat.50Mergiturs 51 Opem ferre. 52Phryxus. 2 Maris & Novercæ.54Ne-
ptuno,cujus Nympha teile.35 Ouen potea inde abitulic Iafon. Met Fab:
1.Eft autem Colchus.regio Afiæ minoris,ad Pontum Euxinum.PofteaMe
grelia dicta.56 VI11,Kal. Apri, Fit autem æquino&tium, cum Sol ingredi-.
tur,primum Arietis punctú,conftitucu in æquatore:verum ftellæ Arietis ja
omnino ad taurú retrocefiere,57 Aurora 58AEquino&tium,59Quod vefperi
contingit 60In fabulis 61Mane,cum terra rore madet,62Lib: 1 Faft:4 63
Concordia multa templa Romæ erant.64 Periodofua menfes facit.65 Pri-
die Kal.April-facra Dianæ erant, in Aventino monte.
-FASTOL
 88 verf.I

FASTORU M

LIBER IV .

Lmafavedixi¹ geminorum² mater a-

11oci,& Cu- morum
pidinis ;uter- Ad Vatem vultus rettulit illa fuos.
que enimVe-
neris filius, A •*Quid tibi ait mecum? certè modo fe-
2 Venus. 3 fta canebas.
Refpexi ad Num 6 vetus in 7 molli pectore vulnus habes?
t
Poctam.
Sc:eritquod 48 Scis Dearefpondit 9 de vulnere, rifit, & aër
me in voces. 10 Protinus ex illâ parte ferenus erat.
Faftos6fcri-
bebas. Saucius autfanus , nunquàm tua figna reliqui.
So-
litum vulnus Tu mihipropofitum, tu mihifemper opus.
I3 crimine lufimus an
ipfe de feSic Qua decuit, primisfine¹ª
amoris.7
equis, [nis.
Trift:4: 305. 15Nùnc teritur noftris areamajor I
8 Sc: Notis Tempora cum caufis annalibus ¹ eruta prifcis,
nam femper 17 Lapfaquefub terras, ortaquefigna cano.
fe amatorem
dicit , Rem: Venimus ad 8quartum,quo ta¹ Iceleberrima,mě.
1:4. 9 A.
mores meos, Et²°vatě,& menſem,ſcis Venus eße tuos. (ſem,
10 Ridente Mota Cytherea eft, levitèr mea²² tépora² ³myrte
Dea. II Me- Contigit, & captum perfice dixit opus.
taphora , caufa fubitò * patnere¹ªdierum,
militibus Senfimus,&
2
ducta, quifi Dumlicet , & fpirantflumina navis eat.
· gna relin-
quere dicu- Siqua tamenpars te defaftis 25 tangere debet
tur, cum in 27 Cafar, in Aprili quod tuearis, habes .
præliis fu- 22 Hic ad te magnâ defcendit origine menfis,
giunt , ital
quoniá
nis amans om- Etfit adoptivânobilitate tuus.
militet , amatorfigna Veneris relinquere poteft, 12 Amoribns femper in-
cumbo, 13 Amor enim juvenes decet, 14 Quamvis jam id ipfipro crimi-
neimputaretur , nam fingit fe ideo relegatum , cum genuina caufa ignore-
tur. 15 Alleg. Majus opus moveo. 16 Colleđa. 17 Libro 1 : 1 , 18 Aprilem.
19 Quo menfetu celebraris. 20 Nam Nafoerat præceptor amoris, 21 Ve-
nus,a
in quo Cythera urbe , ad quam
craniumtenuiffimuin ortaVeneri
eft.23 mari, facrata.
concha appulit,
Cognitæ22mihifuere.
Pars capitis,
24
Solennitatum in feftis Veneris. 25 Allegor: Dum illa intelligo, 26 Movere
te. 27 Germanice, 28 Nam ad Venerem , genus fuum ducebant
Cxfares,
Hoc
verf.112 LI B. I V. 89
Hocpater Iliades, cùm longum 30 fcriberet an- Ilię 29 Romulus
filius.30
vidis,& autores rettulit ipfefuos. (num, Ordinaret.
Vtý, feroMarti 32 primam dedit ordine fortem , Patrem, 31 Marten Ve-
Quod fibinafcenti³ ³proxima caufa fuit, nerem ma-
Sic Venerem gradibus multis ingente repertam terne ftirpis
35 Alterius voluit menfis haberelocum, originem .
Martiú,vide
Principium fui generu, 36 revolutaque quarens lib: 3 Foft:1,
Sacula, 37 cognatos venit adufque Deos. 33 Pater.
18Dardanon Electrà quis nefcit Atlantidena- quid fit cau
fa proxima
Scilicet Electram40 concubuiffe lovi? (tum? docent Logi-
Hujus Erichthonius,Tros eft generatus ab illo, ci. multos34 gra
Per
Afaracum creat hic : Afaracusque Capyn. dus erat c-
44Proximus Anchifes, cum quo communeparetis lus nimF.RomuRea
Non dedignata eft nomen habere 45 Venus, Sylvia ,five
Hinc fatus Aneas,pietas spectataper 47 ignes, llix, de cu-
Sacra, 48 patrem humeris, 49alterafacra,tu. jus videprofapia,
Liv: 1.
: Venimus adfelix aliquandò nomen Iuli, [ lit.35 Secumdi
Vndedomus 52 Teucros 53 Iulia tangitavos. videlibro 35
Faft: I 36
Pofthumus thinc:qui, quodfylvis eft natus in al- Ante adtale-
Sylvius inLatiâgente vocatuserat. (tés, cula. 37 Au
thores ftir
ssIsqueLatinetibipater eft, fubitAlbaLatinü, pis. 38 Dar-
Proximus eft titulis 57 Epytus Alba tuis. danus Impe
rii Trojani
K dedit capta repetita 9 vocabula Troja,
Ille coditor fuit.
Et tuus eft idem 60 Calpetefactus avus. (ret, 39 Filia At
Cumapatris regnumpoft hunc Tyberinus habe- lantis regis
DiciturinThufca62 gurgite³merfus aqua Rem Aphrica.
habuif40
lam tamen Agrippănatum,Remuluma nepotem fecum Loves
Viderat, in Remulumfulmina miffaferunt , utIupiter fet Dardani ef
Venit Aventinuspoft hos, locus unde vocatur pater. 41 E-
richtbonius
eftfiliusDardani.De alio Erichthonio,vide Metam:2 :554. 42 Ex Callir
rhoe. 43 Ex Clytodore. 44 Sanguine , utpote Capis filius. 45 AEneas
enim parentes habuit Venerem Anchifemque. 46 Natus. 47 Trojanos.
48 AEneid.2:722. 49 Qui poft, ipfi facer, & Deusfuit. 50 Pervenimus.
51 AEneæ, ex Creufa, velut alii ex Lavinia, filium. 52 Trojanos.53 Au
gufta ftirps. 54 Natus. 55 Interponit his Livius AEneam Sylvium lib: 1
56 Sequitur. 57 Regno. 58 Quem Livius Atyn dicit. 59 Impofuit no
menTrojanum filio. 60 Capys erat Anchife pater , & de alio agitur ,
AEneid. 2: 35. 6 Latium, quod tum Albæ erat. 62 Tiberis Fluvii ,
ab illo nominati , cum antea Albula diceretur. 63 Antequam fubmer
geretur.
tert, 64 Fulmine periile, 65 Quo loco cum fepultum Livius re-

Mens
 90 FASTORUM verf.271
66Feri, cru-1
delis. 67 Ge- Mons quog, poft illum traditaregna Proce,
niu,
malii6869 A10 Quefequitur66 duriNumitorgermanusAmulii.
concubitum Ilia cum Laufe de Numitore 67 sati,
70 Romule. Enfecadit68 Patrui Laufus, placet IliaMarti,
VeneProaviam
rem. Tequeparit gemino * juncte 7 Quirine Remo.
71 Dignus Illefuosfemper Venerem Martemy parentes
fuit.72 Illu Dixit , ‫ من‬71 emeruit vocis haberefidem,
ertum,Mar- Névefecuturi poffent nefcire nepotes,
te,& Venere.
75 Menfes Tempora Disgeneris continuata dedit.
continuos , 75
Marti & Ve Sed Veneris menfem Grajo fermone notatum
meri inferip- Auguror, 76 à fpumus eft Deadicta maris.
fit. 74 Apri. Nec tibifit77 mirum Graco rem nomine dici,
lem.75 Græ 78 Itala nam tellus Gracia major erat.
co nomine
dicum, 76 Venerat 79 Evander plenâ cum claffe fuorum,
Apagdith Venerat & Alcides, Graius uterque genus:
Venus
8770 dica,TB Hofpes85 Aventinis & armentum pavit in arvis
άφρα a 8 Clavig8er & tanto eft8 + Albulapota 8 Đèo.
fpuma , hinc Dux quog Neritius, ?teftes Leftrygones extat,
Aprilem di Et quod adhuc Circes nomina littus habet.
AusnP.
Dei mutato
77 Et am Telego 2 ni ,jam mænia 91 T buris udefr
Ne mirare Stabant, Argalica quæ pofuere manus.
78 Extrema Venerat Atrides fatis agitatus Halefus,
pars Italia, A quofe 9 dictam terra 98 Phalifcaputa tät.
ubi nunc
glia PianaPuyoAdjiceTrojana I fuaforem 2 Antenorapacis ,
olim magni
Græcia dicta Etgenerum Oeniden Appule Daune 3 tuum,
79 Libro : Faft:10. 80. In Italiam, 81 Hercules. 82 Boves Hifpanos
atque multos comitum illius remanulle in Italia dicunt. 81 Cui clava
arma erant. 84 Tiberis. 85 Poftea facto Deo. 86 Viyfies , ita dictus
a Nerito, monte Ithaca , acceffit autem ille Italiam , 87 Teftantur, Vlyf-
fem in Italia fuiffe 88 Italia Populi apud Cajetam apud quos Viyilem
fuifle teftatur om. Odiif.K, 82. Metam : 14 241. 89 Littus Circæum,
fitum ab Antio, Latiæ oppido, ftadiis CCX C. de Circe, vide Homerunis.
Metamor, eitatis locis. 90 Thufculum oppidum , conditum a Telegono,
Vlyffis ex Circe filio,lib . 3:46. 91 Condita a fratribus , Tyburto , Catul-
lo Cora Græcis, vide Servium, ad AEneid:7 650, 92 Græcæ, Argos
Metropolis Grecierat. Erat autem Telegonus Italus: verum patreVlyfle
Græconatus, apudquem quoque fuerat in Gracia.93 Agamemnonis Atrei
fili 94 Morte.95 Expulfus ab AEgiftho & Clytemneftra. 6Agamemnonis
vel filius , vel comes. 97 Nominatam. 98 Vt Hal fus Phalifcus
20:1.99 His adde, 1 Vide Di &tyn Cretenfein Libro 5. 2 Qui fiat, Inft:
ferme pervenit ubi nunc Venetia funt , AEneid: 1 446. 3.illic loci
Diome
dem ,Oenei nepotem qui,uni comperiffet, uxorem turpiter vivere,quiaille
Venerem fæferat , potetus eft Appuliam , atque ille fuper induxit,filiam
Dauni, Appuliæ regis atcque illic multas condidit urbes.
Serus
 verf.39 LIB . IV. 91
4 Serus ab Iliacis , &poft Antenora flammis 14tosPoft mul,
Anuos
Attulit Eneas in loca noftra Deos. AEneid, :v:
Hujus erat Solemâ Phrygia comes unus ab ¡då, ult. 5 Troja-
no incendio
A quo Sulmonis mania nomen habent. & ruina. 6
Sulmonisgelidi patria Germanice noftra, [ eft! Socius AE-
Me miferum Scythio quàm procul illafolo nez , quem
quidam ge..
Ergo2age:tam longasfed fuppr me mufa que- herum ipfius
Non tib: funt maſtafacracaneda lyra ( relas: dicunt. Mõte in 7in-
Quò non liver adit?funt qui tibi menfis hono- perio Troja-
Fripuiffe velint, invideantque Venus. [rem no. 8 Vrbs in
Phalifcis
Nam, quia Ver¹aperit tunc omnia: denfag .
, ce- Trift:4: 274
Erigoris afperitas: fœtag, terra patet: [dit toHic locus
manifefte a-
Aprilemmemorant ab aperto tempore dictum. git,de exilio
Quem Venus 20 injectâ vendica alma manu. Ovidii , hinc
Illa quidem totum dignißima temperat annum: faftos alii dicunt,
inexi-
* Illatenet nullo regna minora Deo: lio fcriptos,
Iurag dat cælo, terra, natalibus26undis : alii tantum
Perquefuoscoitus continet omnegenus: editos. 11
IllaDeos omneis27 ( longum eft numerare)creavit: gione Scythia, re-
fita ad
Illa *fatis 8 caufas, arboribufque dedit: Pontum Eu-
xinum
Illa rudes animos hominum contraxit in unum: Perge. 12
13
Et docuitjungi cum³ °pare quemquefuâ· Compefce
Quidgenus omne creat volucrum nifi blanda querelas . 14
Verfu Lyrico
Nec coeatpecudes:fi levis abfit amor.•· (voluptas? proprie : fed
Cum maretrux aries cornu 32 decertat : & idem per fynech-
dochem, pro
Frontem dilecta ladereparcit ovis. omni verfu .
r Depofitafequitur taurus feritate juvencam: 15Quid livi-
0 Quem totifaltus, quem nemus omnes tremit. di non agut.
16Quod me-
Vu eadem lato quodcung fub aquore vivit , fis tuo nomi-
Servat:& innumerispiſcibus implet aquas. ne di&tus fit.
17 Terram ,
ex qua her-
be arbores,ex quibus folia proveniunt, &c. 18Quæ omnia condenſat i 9Fer-
tilis, 20 Sibi peut,quafi manu retineret, 21 Regit, injungendo matrimonia
cunctis animantibus .22Quod de Cupidine teftatur Venus,AEnei:1 669. 23
SicApollinem domuit,Met.1 :Fab . 9. Lov.1:10, 2: 5,12 &c. Merc. 2: 12,17,
8.Plut.5.6.Vel forte volucres intelligit. 24 Hominibus brutifq;.25 In qui-
bus natafuit 96 Pifcibus. 27 Namferme omnes .*Frumiento 98Quia foecun-
ditatis Dea eft.29Vinculoconjugii,quo nullumfirmius .30Conjuge 31 Ve-
nerea 3 Lædit arietem parcit ovi. 33 Timet ob feritatem.34 Veneris po-
tentia, quæfacit fpecies immortales eile,
Prima
92 FASTORU M verf.54
Primaferos
35 Múdities Venerunt's habitus homini detraxit : ab illâ
terram in- cultus, mundaqúe curafolo.
travic.36Lu-
cubratum. 37 Primus amansclaufas
carmen³ vigilatй 18
noctes
Diciturad continuiffe fores.negatâ
Qua, ad do-
minam.
admiffus non e- Eloquiumque
Proque fuafuitcaufâquisque
39 duram exorarepuellam:
difertus erat.
rat . 38 Ante Mille per hanc artes nota:ſtudioque¹²placendi,
Ianuapuella
fux. 39 Ab Qua latuereprius, multa reperta ferunt.
amore40
fam. In Hanc quifquam titulo menfis fpoliare fecundi
aver-
amando. 41 Audeat? à nobisfitfuror ifteprocul.
Venerem.42 Quid quòd4 * ubiquepotens, templis frequétibus
Cultus,orna-
tus, fucus , Vrbetamennoftrâjus DeaMajus habet. (auita
&c. 43
orbe Per Pro Troja 44 Romane tuâ Venus armaferebat ,
m terra-
rum.44Vnde! Cumsgemuit teneram 46 cufpide lafa manum,
tu ortus eft. Cæleftefque duas 48 Trojano judice vicit s
45 Indoluit. victas hoc meminiffe Deas !
46 A Dio- 49 Ah nolim
mede vide Aaracique 50 s ° Nurus dicta eft , utfcilicet olim
Homer. Magnus 5 Iuleos Cafar haberet avos.
Ixiados NeoVeneri tempus,quàm Ver erat aptius ullum,
336.47Iuno- Verenitent terra , Vere 52 remiffus ager.
nem &Palla-
dem,quibus, Nunc herba ruptâ tellure cacumina tollunt,
Venere for Nunc tumidogemmas corticepalmes 54
mofiore ja- agit,
dicavit Pa- Ets formofa Venus formofa tempore digna eft,
ris,datohuic Vtquefole , Marti continua
malo.148 t 55 ta fuo est. Epes
ride , filioPa- s7Vere monet curvas materna per aquorapup-
Priami, Re Ire, nec hybernasjam timuiſſe 59 mínás.
gis Trojano- Rite Deam colitis Latiamatresque murusque,
rum. 49 Ne
ideo infefta 61 Etvos queis vitta, lungaqúe veftis abest. :-
fint Romanis Aureaº½marmoreo redimicula demitecollo,
rebus ur
Trojanis c- Nunc aliiflores, nùn:6³nova danda rosa est.
rant.50Nup- quoquefub viridi64myrtojubet illa lavari,
ta Anchife , Vos
nepoti Afcaraci . 51 Ortos Lulo , AEneæ filio . 5 Remittere ,dele&aré ali-
quando notat, & ager quia delectabilis eft , & fe ipfum delectare videtur.
53 Focto. 54Producendo occupatur. 55 Tempus vernum formofiffimon
eft. 56 Martid Aprilis jungitur , utVenus Marti folebat , in adulterios
Metam:4. Fab: 5. 57 Allicit coelo faventi. 58 In quibus nata eft. 59 '
Procellas. 60 Nupta. 6 Virgines quarum veftis , vita atque ftola
erant 62 Statuæ, quæ ex Marmore. 63 Verna, 64 Coronata myrtos
lavabantur mulieres , Kalend. April.
Cau
verf.70 LIB IV. 93
Caufaqúecurjubeat, difcite, 65 certafubest. eft. 65 Cognita
66 Stil-
Littoreficcabat 66 rorantes nuda 67 capillos, lantes aqua.
VideruntSatyri turbaproterva Deam, 67 Caput
imo totum
Senfit,& oppofitâtexit fua corpora myrto, corpus. 68
Tutafuitfacto, vosqúe 68 referrejubet. Imitari. 69
Multafortu-
Difcite nunc quare Fortuna thura 69 virili. næ templa
Detis 7 eò, gelida qui locus humet aquá. Roma erant:
Accipitille lucuspofitovelamine ' cunctas. fed fortuna
virilis, tem-
Et 74 vitium nudi corporis omne videt. plum habe-
Vt tegathoc, caletque viros, fortuna virilis bat,extra ur-
bem , apud
75Praftat,& hoc parvo thure rogatafacit Tiberim,vel
Necpigeat tritum niveo cum lactepapa ver apud lacum
Sumere, & expreßis mella liquatafavis. Memoren-
fem.70 Lo-
Cùmprimùm cupido Venus eft79 deducta marito, co. 71Tem-
80 Hocbibit, ex illo tempore nupta fuit. plum , quod
apud Tibe-
Illam fupplicibus verbis placate, 81Sub illa rim,vellacu
Et formo ,& mores , & bonafama manet. effet, 72 De-
82 Romapudicitiâproavorum tempore lapfa eft, pofitis bus. 73 vefti-
Vir
Cumaam veteres confuluiftis 83 anum." gines, & Nu
Templajubetfieri Veneri,quibus ordinefactis, yum. ptas 74 N-
75 Pof
Inde Venus 85 verfo numine cordatenet. fe tegi. 76
Sempèr adÆneadas 8placido pulcherrima vultu paru și mod o is
m thur ei
Refpice, totque tuas diva tuere 87 nurus, feratur. 77
Dùm loquor elata 9° metuendus acuminecaude Contufum .
Scorpius in virides 9 pracipitatur aquas. 78 Papaver
cum melle
2NOx92 ubitranfierit, " cœlumqúe rubefcere laceque &
primò dulce erat, & *
Caperit, & talta rore querentur aves, foninum ex-
citabat itaq;
" Semuftámquéfacem vigilatâ nocteviator multis die
Ponet, & ad 6 folitum rufticus ibitopus. nuptiali da-
batur, omen
futuræ dulcedinis. 79. Duca domum , & in thalamum. 80 Papaver
mixtum melle & lacte , quod dein Veneris poculum dictum. 81 Sub
imperio illius. 82 Romanæ mulieres , aliquando omnes , fepofito
pudore , rucbant in Venerem ; ut Patres inde libros Sybillinos in-
fpicerent, atque idem viderunt , TemplaVeneri facienda effe quibus
fructis,immanis illa libido ceffit. 83 Sybillam Cumæam , cui mille annos
vivere,ab Apolline,datum erat. 84 Ex præfcripto, 85 Verfa ira.pronepoti-
16 Reti-
ne inlegitimoamore. 87 Romanos ortos AEnea. 88 Nuptas
bus,pofterifquetuis. 89 Kal. April. 90 Quia venenum continet. 91 Occidit
Colmice.92 Poftri,Kal.93 Aurore tempore, quiapleiades Cofmice oriun-
rufticusMadida
tur.94 cantent, 95 Cum faces extinguuntur, 96 Mane ad aratrum
properat ,
Pleia-
 FASTORUM verf. 84
94
97 Liberare Pleiades incipient humeros relevare " paternos
Aulas quia- Qua feptem dict ,
onere, fextame n effefolent.
ur, cœlum
humeri Sen quòd in 9 amplexus fex hinc Venere Deorй ;
s tuis
ferre , Mei: Nam Steropen Ma ti concubuiſſeferunt:
4:662 . oc- Neptuno 2 Halcyonen, & teformofa Celano:
dusautem
dit fy- 3 Maja , & Electram , Taygetamque ovi:
illudHe-1
lace; ut fo- Septima mortali Merope tibi,Sisyphe,nupfit:
propin- Panitet:& factifola pudore latet.
quitate non Sive quod
appareat , & 8 Electra Troja fpectare ruinas'
quali non el- Non tulit :ante oculos oppofitque manum•
ie videatur. I
98 Ferucan- Tir ir fine perpetuo cælum verfeturin are
tiquisfepten " Terjung at Titan, terg, refolvat equos:
cum O- Protinus infiexo Berecynthia tibia cornu
des ,picia
ele
Vidius tantu Flabit : & Idaa fefla parentis erunt.
fex efle fta- Ibunt femimares : Inania tympanatundent:
tu.t, & hodie
tantum fex Araqué tinnitus are repulſa dabunt,
apparent, cupfa fedens molli comitum cerviceferetur
feptima fie- Vrbu per medias 21 exululata vias
la,proculdu-
bio corrupta 22Scenafonat, ludig vocat ,ſpectate² +Quirites.
fit. 99 Con- Et fora 25 Martefuo litigiofa vacent.
cubuere
diis. cum Et 26 Quarere multa libet,fed me fonus aris - 7 acuti
hinc natus Terret, & horrendo Lotos 28 aduncafono.
Ocnomaus. 29DaDea, quam fciter, do &tasybeleza neptes
Ex qua tải-
reus natus 3 V.dit, & has curajußit adeffemea.
Matre Mer Pandite mandati32 memores33 Helicon alumna,
cut 4 Dar-l
dani genetricem. 5Matré Lacedemonis,6 Filio AEoli, qui poenis fuis,apud
interos, laus fe mortalem fuifle teftatur. 7 Non modo , quod mortali nu.
pferit:fen & fcelefto. 8 Ex cujus, Dardano filio , res Trojane oriæ. 9 Ne
videret Trojanam ruinam , &jam tectis oculis non appareat , quia fin-
gunt oculos ftellarum videri tantum , 10 Continuo circulo. II Ter
hat mane, & vefperi , id eft, Nonis April. 12 Cybelen , magnam
Dcum matrem , itadictam a Berecyntho , Phrygia monte. 13 Fistula,
olim effecta ex animalium tibiis. 14 Cretenfis , a monte Ida , ni ma-
Sat Pluygia.
lis : 115 15
Caftrati , quales omnes Cybeles facerdotes erant, #luv:
16 Concava qualia majorem dant Arepitum. 17 Cym-
bala . 18 Non ftans, utco firmitudo terræ, quam Cybele repræfentabat, ex-
primerctur 19 Eæminato, 20 Sacerdotum, 21 Vlulatu celebrata. 22 Co-
modi aguntur,feftis hifce Megalefiis,quibus tres priores TerentiiComa-
die actæ. 23 Incitant. 24 Romanos. 25 Metaph. a bello. 26 Quæin his fa-
cris occurrunt. 27 Acute fonantis . 28 Curva fiftulaex loto arbore, 29 Dic:
30Mulas accurate doctas effe.3 I Docere cam rem que mihi curas excitabat.
32 Memoria præditæ. 33 Mulæ itaab Helicone moute dicta.

Gali
verl. 100 LIB . IV. 95
Gaudeat 34aßidub cur Dea magno fono. 34 Car Cy-
bele magno
Sic ego,fic Erato, menfis 36 Cythereius illi fono colatur,
Cffit, quod teneri nomen amoru habet. 35 Mufarum
usta, X7 18-
Reddita Saturno 37 fors hac erat:optime regum
spxy ama
A nato fceptris 38 excutiere tuu. re. Aprilis.
Illefuam metuens,ut quaque erateaita, prolem us, 16 Venere-
ab orbe
Devorat,immer am vifceribusque tenet. Cythera , ad
Sape Rhea quefta eft , toties fœcunda, nee ungua quam orta
Mater & indoluit fertilitatefua, > ari арри-
lu. 37 Dictú
Iuppiter ortus erat, pro magno ++ tefte vetuftas erat oracu
Creditur, acceptam parce movere fidem. lum. 38 Ex-
Vefte latens faxum cœlefti gutture 4 ſedit, eller 30 39
Sicgenitor fatis decipiendus erat. J tuens, come-
Arduajamdudum refonat tinnitibus Ide, it cum. 40
Vxor illius,
Tutus ut 1 infanti vagiat orepuer. Las Ops ai-
Pars manibus cl peos,geleaspars otunditinanesta. 41 Ma-
23 ter manere
Hoc Curetes habent, hoc Corybantes opus non poterat.
Res latuitpatrem,priſcique * imitaminafacti st : Confri
EraDea comites , rancaque terganmovent. tata eft. 43
Natus . 44
56Cymbalaprogaleis ,pro fcutis tympanapulfant, reflitur vc-
57
Tibia dat Phrygios , ut dedit ante, modos. teres.45 No-
38Defierat, capi , cur huic genus acre 59 Leonum 46Lapis, Dubitare.
pro
Prabeat infolitas ad juga curvajubas ? Love fafciis
ovolutus 47
Defieram, cœpit , feritas mallitaper illam in gut-
Creditur, id curra teftificatafuo eft are Saturni,
65At cur turrifera caput eft onerata coronâ? infátecome- cum id pro
An primu turres 53 63 urbibus illa dedit ?
teret. 48
Creta mos,
cui alius ejufdem nominis in Phrigia erat, 49 Parvo ore. jo Quan
ris 51 Incolæ Creta , terræ filii fed fecundum alios ftirps Idro
rum dactylorum. 52 Socii Corybantis , filii laf " qui poftea in
Phrygiam profectus, cum Dardano , illosillic illa facra docuit. 53 Na- ~
tum effe lovem. 54 Ad. mutationem prifci facti. 55 Tym
pana ex coriis. 56 Inftrumenta concava ænea , quorum collifione
ingens tit fonus , hæc pulfanc, cum olim tantum fcuta , &
farent. 57 Inflang Phrygiam tibiam ; qua dextra parte , unumpul-3galeas
finiftra , duo feramina habens ; gravem nunc acutum dat fo-
Dum. 58 Erato defierat loqui.nunc59 Leonibus vehebatur Cybele.
бо Hæc coercuit feros homines , id per leones , fub juguni miffos ,
teftatur. 61 Ovidi verba funt 62 Cornabatur Cybele , coro.
na, ubique inftar muri , terres eminebant. 63 An primaurbes mu-
ro turrito cunxit,
An.
96 FASTORU M verf. 110
64 Rem fej64
ita habere 66 Annuit.Vnde venit dixi fua membra6fecandi
confirmavit, Impetus ? ut tacui, 67 Pieris orfa loqui.
Turrita au- 68Phryxpuer in fylvis facie fpectabilis altis
tem
erat ,Cybele
quia 65Turrigeram cafto junxit to amoreDeam.
serra turres, Hunc fibi fervari voluit, fua templa tueri,
& oppidafu- Et dixit, femper fuc 72 puer effe velis.
ftinere debe
bat. 65 Ex- lle fidemjußis dedit, & fi mentiar, inquit,
fecandi par- Vltima, qua fallam, fit 74Venus illa mihi.
genera- 75
tes
tionis, 66 Fallit:& in Nympha 7 Sagaritidedefinit effe.
Furor. 67 E- Quodfuit hincpœnas exigit ira Dea.
rato unaPic
ridum i.c. Naidavulneribus fuccidit in76 arbore factis?
mujarum , 77Illaperit: 78fatum Naidos arbor erat. ( &й
ita
montae,Picro
dicta- 19Hicfurit:& credens thalami procumbere to
rum, 68 A- Effugit & curfu & * Dindymafummapetit,
tys miran- Et modò 82 tollefaces: remove modò, verberacla-
dùm autem, Sape Paleftinas jurat adeffe Deas. (mat:
quod hanc
Deam & Ille etiam faxo corpus laniavit 84 acuto, (est.
Cretenfem . Longaquéinimmundo pulveres tractacomar
& Phrygien-
fem facit , Voxg, fuit, merui,meritas dofanguine pœnas,
neque enim Ahpereantpartes, 86 quanocuere mihi!
illa migrale
legimus. 69 Ahpereat dicebat adhuc, onus inguinis aufert,
Cybelem.70 88Nullaque funt fubito fignarelicta viri.
Attraxit fibi
amorci, non Venit in 9exemplumfuror hic, molles miniftri
propedetein 9 Cadunt * jactatis 42 vilia membra comis.
Venerem
Dea 71 Talibus 93 Aonia facundâ voce Camana,
voluit,
atfibi infer. Redditaquafiticauſa 94 furoris erat.
viret,72 In-
veftis, non vir, ut cum aliqua rem habueris. 73 Promifit. 74 Actio Ve-
nerea. 75 Rem cum Sagaritide habendo, defiit inveftis effe. Eft autem Sa-
garitis, patronimicum , a Sagari, Fluvio Phrygiæ. 76 Læfa arbore qua.
dam, occidit Nympham. 77 Arbor. 78 Nympha eandem cum arbore
mortem habebat , quod de Hamadryadibus fabulantur , quod habeant ean-
dem cum arboribus vitam. 79 Atysin infaniam redactus eft. 80 Rue-
re domum. 81 Montes Phrygiæ. 82 Exiftimabat furias , ipfum faci-
bus & ftagris feqni 83 Furias , dictas a Palefte, Epiri loco , in quo
Furiarum templum erat. 84 Acuta tefta virilia abfcidit: 85 Foeda-
bat fe pulvere. 86 Quibus fidem violavi . 87 Repetebat. 88 Abla
tis virilibus. 89 Imitati funt furorem illum 90 Effeminati gr
Abfcindunt, * Soluto crine. 92 Ipfis vilia. 93 Mufæ , diaz
a regione Aonia , parte montana Bocorix. 94 Quo fe ipfi ca-
ftrant.
Hoe
 verf. 123 LI B. IV. 197
Hocquog dux operismoneas precor, unde? "pe- ducis.96D0 95 Quæ me-
Venerit, an noftrafemper in urbe fuit ? ( tita- ceas-97 V:1-
98 Dindymon,& Cybelen, & amœnam frondibus In de imago al
lata fuerit. !
Semper, Iliacas¹mater amavit opes. (den 98 Montes
Cum Trojam Aneas Italos portaret in agros, Phrygiæ. 99
Eft Deafacriferas penè fecuta³ rates, Trojanas res
1 MaterDeo-
Sednondum fatis Latio fua numina pofci rum.2 Impe-
Senferat, affuetis fubftiteratque locis. rium Troja-
num. 3 Na
-Poft, ut Romapotens opibus jamfæcula quinque|| ves , quæ
Vidit, & è domito " fuftulit orbe caput. Deos Troia
nos vehebát.
Carminis Euboïci 8& fatalia verba facerdos 4 Fata non-
Infpicit , infpectum tale fuiffe ferunt, dum permit-
10Mater abeft, matrem jubeo Romane requiras: tere ut La-
tium, tende-
Cùm veniet , caftâ eft accipienda manu, ret. 5 Phry-
Obfcura fortis 11 patres ambagibus errant. giisubi ante
Quavéparens abfit, quovépetenda loco. fuerat. 6
Quingentos
Confuliter Paan, divümqúe accerfite matrem annos ftere
Inquit, in 13 Idao est inveniendajugo. ( bat fpexit rat.7 Circu
orbem
Mittuntur proceres.Phrygia tunc fceptra tene- domitum. 8
15 Attalus,16 Aufoniisrem negat ille viris. VaticiniaSy-
Miracanam,longo tremuit cùm murmuretellus , bille mææ , Cu- que
Et fie eft 17 adytis diva locuta fuis: Euboica di-
Ipfa peti volui:nec fit mora, mitte 9 volentem. citur , quia
Cuma Chal-
Dignus Romalocus, quo Deus 20 omniseat, cidenfium ,
21 Illefoni terrore pavens, proficifcere dixit: populorum
Eubær, Co-
22Noftraeris, in Phrygios Roma referturdlonia erat. 9
Protinus innumeracadunt pineta fecures, ) vos. Inventum in
Illa quibusfugiens Phryx25 pius ufus erat. linis.toMa libris Sybil
Mille manus26coëunt , & pictacoloribus 27 uftis ter dicitur
di hincfere orti funt. I Senitores Romani , aRomulo ætatisquia , automnes
Cura
fimilitudine, patres dicti. 12 Apollinis Oraculum. 13 A regione, finiti
ma Ideo monti, ideft, Phryga 14 Legati ex proceribus Romanis. 15 De
quo Attalovide Iuft. 36 : 4.Qui regnum Pergameum conftituit. A.V.C.511,
fuit autem hic,avusillius, qui P.R.hæredem fcripfit, 16 Romanis. 17 Locis
fecretioribus , nulli nifi facerdoti adeunda, fingit autem , vocem ex adytis
veniffe,quiaignorabatur unde erat, 18 A Romanis. 19Me que decedere vo-
lo 20Hinc etiam,omnes devictarum gentium Deos, Romam advexere. 21
Attalus, 22 Tamen Phrygiorum eris,licet Romæ fis. 23 Profapia Romana.
24Sylvas. 25 AEncas , qui, naloxlu pius dicitur. 26 Conve
niunt ad naves ftruendas. 27 Pictis colorious , Libro 3. 46. vel quia ma
teria, coloribus apta, prius uritur.
E Cale
 UM
TOR
98 FAS verf. 138
Cæleftum matrem concava puppis habet.
28
28 Neptuni
qui cum fra- Illafui per aquasfertur tutißima 23 nati,
ter Iovis e- Longaque Phryxea 29ftagnafororis adit.
rat hujus
filiu,s efle de. Rheteumqués
*
capax, Sigeaqué littora tranfit,
bebat. 29 33 Et Tenedon veteres 32 Eetionis opes.
Hellefponte, Cyclades excipiunt, 34 Lesbopoft terga relictâ,
cui Helle Quaqué Caryfteisfrangitur unda 36 vadis.
foror Phryxi, Tranfit & 37Icarium, * lapfas
nomededit ubi38 perdidit alas
Lib. 3. Faft. Icarus, & vafta nominafecit aqua.
15. Erat
tem, au Tunc39 lava4° Creten,dextrâ¹¹ Pelopeidas undas
Regnú
Pergameű , Deferit, & Veneri facra 42 Cytharapetit. (rй
in littore Hinc mare Trinacrum, candens ubi tingerefer-`
Hellefponti . 44Brontes, & Steropes , Aemonidesquefolent.
30Promoto-
ria littoris quora 45 Afralegit, 46Sardoag, regna
Trojani. 31 Refpicit à remis. * Aufoniamque tenet. fini-
* ftris
Navium.
Infula prope 48 Hoftia contigerat, quàfe 49 Tyberinus in altum
Ilium, AE- Dividit, & campo 50 liberiore natat.
meid: 2: 21.
32 Littus Omnis eques , miftaque gravis cumplebefenatus
Thebanuin , Obvius ad Thufci fluminis ora venit.
ubi Ection Proceduntparitermatres , natique , virique,
regnavit,pa-
ter Andro- 52 Quaquecolunt fanctos virginitate focos.
macha,
risHectouxo-
ris. Sedulafune viri contento brachia laffant,
33 Infula Vix fubit 3 adverfas + hofpita navis aguas..
maris AE- Sicca diù fuerat tellus, 55 fitis ufferat herbas ,
gx1.34 Poft- (rat,
quam Les- Sedit limofopreffacarina 56 vado.
præternavi- Quifquis adest operi, 5 "plus quampropartelabo-
gaflent. 35 A Adjuvat& fortes 58 vocefonante manus,
Caryfto, ur-
be Euboer. 9 Illa velut medioftabilis fedes infulaponto,
36 Littus e- Attoniti60 monftroftantqúe , paventque viri.
nim Euboi-
cum,fcopu-
lis infame eft. 37 Se.mare quod inter Samum, & Miconum. * Laxatos . 38
Fab. vide Met. 8. Fab. 3. 39 Nam inter continentem, & Cretamnaviga-
bant.40 AEneid.3. Creta Iovis magni mediojacer infulaponti, 41 Peloponef-
fum peninfulam. 42 Vide fupra 97 43 Siculum , quia Sicilia triangularis
eft.44 Gigantes miniftri Vulcani,infabricando fulmine, a quo quoq; no-
menhabent,nam Beguin & Spoπn Græcis dicitur,fingunt autem idfie-
ri incaminis AEtnæis, ob ignis copiam.45 Mare Lybicum navigat. 46 Re-
gna Sardinia,infulæ maris Mediterranei. 47 Cum inter Sardiniam , & Sici-
liam effet.* Italiam. 48 Oftia Tiberis. 49 Sc.amnis, vel Deus. 50 Latiore,
Met. 1:42.51 Tiberis, exApenino,per Etruriam labentis.52 Sacerdote, Ve-
fas1.6 Faft: 10.53 Adverfo flumine attrahunt. 54 Peregrina. 55 Siccitas,
56Fundo adhæfit.57 Supra vires . 58 Clamore,ut incitarent trahentes. 59 Na-
vis. op Novitate. Clau
 verf.152 L 1 B. I V. 99
61 Claudia Quinta genus 62 Claufo referebat ab habe 61 Hiftoria
apu
Nec facies impar nobilitate fuit. (alto. Suet. Tib.d2.
s
Cafta quidem (fed non eft credita) rumor 64 ini- 62 Claudia,
Laferat,& falfis criminis altarea eft. (quus orta Appio
Claufo , po-
66 Cultus, & ornatis variè 67 prodiffe capillis , ftea Claudio
Obfuit, 68 ad rigidospromptaque linguafonos. lia, dictoa qui fa-
Sabinis
Confeia mens recti fama mendacia ridet, ortá,Romam
69 Sednos in vitium credula turbafumus. duxit, Virg.
Hacubi caftarum proceßitab agmine matrum. AEnei.7.78. & Servium
71Et manibuspuramfluminis haufit aquam. ad illum lo-
72Tèrcaput irrorat, " tèr tollit ad atherapalmas, cum , Liv. 2.
63 Pulchri-
Quicung, afpiciunt 74 mentecarere putant. tudo.64 Fal-
75Summiffoque genu , vultus inimagine diva fus. 65Accu-
fabatur fu-
Fixit,& hos edit crine76jacentefonos: pri. 66 Ve-
Supplicis alma tua genitrix fœcunda Deorum Atis.67 Etil-
Accipefub certâ conditione 77 preces. lam inpubli-
cum veniffe,
Cafta negor, fi tu damnas , 78 meruiffe 79 fatebor, capillis lu-
Morteluam panas judice vita Deâ. xuriofe ne-
xis. 68 Lo-
Sedfi crimen abeft, tu noftra pignoras vita quédi liber-
81 Re dabis, & caftas82 caſtaſequêre manui. tas. 69 Vitia
Dixit, & exiguofunem 83 conamine traxit, facillime
credimus.70
Mira,fed in 4fcenâ teftificatque loquor. E coetu ve-
MotaDea eft,fequitur ,ducem, 86laudatquefe- nit. 71 Lota
Index latitia fertur ad aftrafonus. (quendo . orabatt purior effer,
Fluminis ad flexum veniunt:Tyberinas priores 2 Confper-
Atria dixerunt, undè 89finifter abit. git tenuibus.
guttis. 73
Nox aderat, querno religant in ftipitefunem, Deos orans
Dantque levi fomno corpora 91 functacibo. habebat au-
tem numeris
Lux erat & querno 9²folvunt àſtipitefunem , ternarius a-
liquid myfti
ci,
busVirg76Ecl.8:73174.77 . Geor.1.34.
Soluto crine , uthi omnia facraperagebant. Flexis
74 Infanam effe.7775Meas genu-
, quæ ti-
bifupplexfum. 78 Me adulterii . 79 Pœnam. 80 Fortevitta, ut hevir
ginitatis , namfolis virginibus , vittas geftare , fas erat. 81 Re ipfa
oftendas. 82 Si cafta fum , fequetur navis me trahentem. 83 Parvavi.
84 Relata intheatro , vel Metaph. vifa a multitudine , quæ ad videndum
miraculum , tanquam ad fcenam s confluxerat. 85 Precibus ,
& navis quæ Deam vehebat. 86 Probat virginitatem illius > imo
id coufque proceffit · ut illi ftatua in templo Cybeles erecta
fit , quæ bis , ardente templo , incolumis remanfit, Valer. Max, 1: 8,
51 87 Palatinum amnis Tiberini. 88 Veteres. 89 Cum fin finiftram flecti-
1- tur partem. 90 Quercu. 91 Refecta. 92 Quo navis religata
grat.
E 2 Ante
 100 FASTORUM verf. 167
93 Extructo 3
ibidem alta-! Antè tamen pofito thuradedcre foco
ri. 94 Alba Antè coronaruntpuppe & fine 94 labe juvencara
fine maculis.- 95 Maitarunt,operum , 96 conjugiique rudem.
95
runt, rifica
Sac96 Ve. Eft locus in Tiberim quà 97 lubricus influit 98
meris, & for- Almo ,
te etiam ju-
gi. 97 Volu- 99 Et nomen magno perdit in amne minor.
Dilis .98Par. Illicpurpureâ canus cum vefte facerdos
yus Fluvius, Almonis, dominam, facraque lavit aquis.
non longe ab 3 Exululant comites furiofaqué
Hoftieli via, tibia flatur,
in Tiberim Et feriunt molles taurea terza manus.
fluens .99In-
influés inTi- Claudiapræcedit lato celeberrima vultu,
berin), idem' Credita vix tandem 6 teftepudica " Dea.
monie
i Præhabet.
fene- Ipfa fedensplauftro 8 porta eft invecta Capenâ ,
Etute. 2 Hinc Spargunturjunctaflore recente 9 boves.
ortum , ut 10 Nafcia accepit, " templi nonperftitit author,
quotannis il-
Liclavaretur 12Augustus nunc eft, antè 13 Metellus erat:
3 Exclamant 14Subftitit hic Erato, mora fit,fic catera quaro,
præ lætitia. Dicinquam, IS parvâ cur ftipe quarat opes ?
4 Horren
vel da, Contulit as populus, 16 de quo delubra Merellus
a gallis
furiofis. 5. Fecit ait, danda mosftipis indè manet.
Coica tauri- Curl vicibus factis ineunt convivia quaro ?·
na tympanis
extenfa. 6 Tunc magis indictas concelebrantqué dapes.
Dea pudi- Quòd benè mutarit¹9 fedem Berecynthia dixit,
Comproban-
Le
citiam.7 Cy- Captant mutatis fedibus omen idem ?
bele, 8 Qua 21 Inftiteramquareprimi 22 Megalefialudi
ad Appiam9 Vrbeforent noftrâ, cum Dea (fenfit enim)
itur viam,
Trahentes Illa Deos inquit,peperit, ceffereparenti,
Plauftrum. Principium dati mater honoris habet.
10
NaficaScipio
acce- Cur igiturgallos, qui fe 24 excidêre, vocamus ?
pit id inur. Cum tantum PhrygiáGallica distet humus?
be: fed Li
vius,eum , id in mari egiffe , author eft, lib.29: 11. Sext: Aur: Vict, II
Noa idem templi author fuit, 12 Qui des collapfas refecit, Suet.
Auguſt. 29. 13 Cæcilius Metellus. 14 Tacuit. 15 Cur fti-
Pes pro Dea petatur. 16 AEre dato templum ædicavit, 17 Per
fodalitates viciffim celebratas. 18 Convivia non indicta , ad quæ non
vocabantur. 19 Cum e Phrygia , Romam migraverit. 20 Cum mu-
tua convivia delebrando , id quoque imitantur, ut mutatio quoque faufta
fic. 21 Rogabam iterum. 22 Ludi magnæ Deorum matri celebraban-
tur. rogaturum
Nonis Aprilis , cam cæteri poftea , ut ex Kalendariis liquet. 23
Me . 24 Sibi Virilia amputavere . 25 Pete hæc a Geo-
graphs
Inter
verf.181 LIB. IV. IOL
Inter ait2 viridem² 7Cybelen, altafqué 28 Celanas 26 Herbolu.
27.Montern.
Amnis it 29 infanâ nomine Gallus aquâ. fa quo Gybe-
Qui bibit indè,furit,proculhinc difcedite,queis leeft.nominata
28Vrbé
Curabona mentis , qui bibit indè,furit. (est Phrygia co-
Nonpudet herbofum dixi poſuiſſe 31 moretum terminam
Indominamenfis ? ani fuacaufafubeft ? Infanos Lydia. 29
fa-
Lactes mero veteres ufi narrantur & herbis, cienti, 30 A
34 Spontefua fiquas terra ferebat, ait. Gallo flumi
ne. 31 Info.
Candidus 35 elixa mifcetur cafeus herba, dabilitatibus
Cognofcatprifcos ut Dea prifca cibos. Cybeles,mo-
4.36 pofteracum cœlo motis 37 Pallantias aftris retum cafeo &e lacte
her
Fulferit, & niveos Luna 38 levarit batur,more-
bis appone-
equos. tum autem
Quis?dicit,quondam facrata eft colle 4° Quirini eft caleus eú
Hac fortuna diepublica , verus erit. coctis ber-
STErtialux memini ¹¹ ludu erit : hac mihibis 34 Meta. St
quidam 103.35 Co
Spectanti fenior 42 contiguufqué loco , Яx.36 VIII
Idus April
Hac ait illadies , 43 Libycis qua 44 Cafarin oris 37 Aurora ,
Perfida 45 magnanimi contudit arma 46Iuba, Pallantis
Dux+7mihiCafar erat, fub quo48 meruiſſe tribu- lia. 31 Leva-
bit onere.
Glorior, officiis prafuit ille meis. (nus Aurora pes
Hanc ego militia 49 fedem,5 ° tu paceparasti riphrafis. 39
Qui dicet &e
Inter 5¹bis quinos ufus honore viros. vera dicet.
Plura locuturi fubito 52 fubducimur imbre , 40 In monte
Quirinali té !
Pendula53 cæleftes 54 Libra movebat aquas. plum erectu
55 Antè tamen quàmſumma dies ſpectaculafi- 41 ta. Sc.42Dica
Qui
Enfifer Orion aquore merfus erit. (ftat, mihi proxi
6.57 PRoxima 58 victricem cum Romaminfpe- mus loco fe-
xerit $9 Eos, debat. 43 In
Aphrica 44
Caius Iulius Cæfar. 45 Arrogantis , & fuperbi, cujus .fpe-
cimina vide apud Cæfarem Bello. Afri. 46 Regis Mauritania
Flo: 4: 2. 47 In illo bello. 48 Militaffe. 49 Hunc dignitatis, nam
fubfellia paria illic non erant. 50 O Ovidi. 51 Adfcriptus
in collegio decimvirali , occupato in cognofcendis quæftionibus civi-
libus. 52 Ego , & fenex ille. 53 Pluviam. 54 Quæ , fo-
li oppofita Chronice oritur. 55 Ante medium diei , cum fpectacula
fierent. 56 Occidet Chronice , paulo tamen aute occafum folis.
37 v. Idus Aprilis. 58 Quæ omnem orbem vicit, 59 Aurora
Grace γώς.

E3 Et
 102 FASTOR UM verf.195
Que vide. Etdederit Phœbo ftella fugata locum,
ri nequit. 61
Amphithea- 61 Circus erit62 Pompâ celebris, numeroģ, deoré,
trum ,62 So Primaqué ventofis 6+palmapetetnr 65 equis.
lennitatibus.
63 Imagini- Hinc 6 Cereris ludi, non eft opus indice caufa,
busdeorum, Spontè Dea munus, 67 promeritumquépatet.
circumlato-
rum ordine. Panis erat primis virides mortalibus 68 herba,
64 Victoria, Quas tellus 69 nullofollicitante dabat.
cujus infig- Et modò 70 carpebant vivax è cespite gramen.
ne palma, 65 Nunc epula è tenerâ fronde cacumen erant.
Qui celeres
fuut inftar Poftmodoglans72nata eft, 73 benè erat jamglande
venti.66Cir- reperta ,
cenfes ludi.
67 Quid de Duraqué 74 magnificas quercus habebat opes.
humano ge- Prima Ceres homine ad meliora alimenta 75 το
nere fit me-) Mutavit glandes 76 utiliore cibo. (cato:
rita. 68Her.
be crant lo Illajugo tauros collum præbere77 coëgit..
co panis 69 Tuncprimum foles 78 eruta vidit humus.
Sine labore,
Met. 1. 103. 79Es erat in pretio, 8 °chalybisjàm maſſaplace.
70 In cibú. Heu benperpetuo debuit illa81 tegi! (bat:
71
frondes te- 82 Pace Ceres lata eft , & vos orate coloni
pallages
neræ e cacu- Perpetuampacem , pacificumqué & ducem.
72 In- 84Farra Dea , micaquélicet& falientis honorem
mine. inufus
venta
humanos. 73 Detis, & in veteres 86 thureagranafocos ,
Bene conten- Et fi thura aberunt, unctas accendite 87 tedas:
ti erant. 74
Cibos quos Parva Bona Cereri,fint modò 88 cafta,placent.
magnifacie. Above 89 fuccincti cultros removete miniftri:
bant.75Pof- 9°Bos aret, 9¹ ignavam facrificate 92 fuem.
quam vocaf
fet homines. Apta 93 jugo cervix non eft 94 ferienda fecuria
76Fruméto. Vivat, & in durâ fape laboret humo.
77Vt ararét,
78 Everfa Exigit ipfe locus , raptûs ut 95 virginis edam.
diem vidit , Plura 96 recognofces , pauca 97 docendus eris.
Cum au- Terra tribus9fcopulis vaftum procurrit in aquor
id eft,patuit.
79
rum, & ar-
gentum incognitum effet.80Ad inde conficienda inftrumenta Georgica. 81
81 Nunquam e venis erui, ut nunquam bellum oriretur. 82 Lib. 1.352 83
Optate diuturnam vitam Cæfaribus. 84 Molam. 85 Salis falientis, cum in
ignem jactatur. 86 Thus facrum. 87 Faces , quaffari folita , infacris
90
Eleufinis
Non . 88 Si a puris91
facrificandus. Cuiprocedant.
manibus data. ad opus.
anima pro89faleParati 92 Lib 1.
75. 93 Vt aratrum trahat. 94 Sacrificanda. 95 Proferpinæ , Me.
vam. 5. Fab, 6. Claudianus. 96 Multa jam fcis, & tibi inmemoriam re-
tocanda erunt.97 De novo. 98 Præmotoriis, quæ funt Pachynus , Pelorus,
Lilybæum.
Tri
verf.210 LIE. I V. 103
99Trinacris, à pofitu nomen adeptaloci, 199 Sicilia ,
Iuftin. 4.2.
2 Grata domus Cereri , multas ea³ poßidet urbes, A Situ. 2
In quibus eft culto fertilis + Enna folo. Quia fera-
6 cillima re-
Frigida cæleftum matres Arethusa vocarat, gio , Lucan.
Venerat ad facras & 7 Deaflavadapes. 3:64, Flo. 3.
Filia, 8 confuetis ùt erat comitatapuellis, 19. 3 Con-
tinet. 4 Op.
Errabat nudo per fuaprata pede. pidum , non
Vallefub umbrofa locus eft afpergine multâ longe ab E-
Humidus ex alto 9 defilientis aqua. rice, celebre
fano Cereris
Totfuerant illic, quòt habet natura , colores: 5 Flumen,de
Pictaqué dißimiliflore¹¹ nitebat humus. quo Met. 5.
Fab. 10. 6
Quamfimul 1 2 afpexit , comites accedite dixit, Deas cœle
Et mecum plenosflore referte ¹³ finus. ftet. A fru-
menti colo-
14Pradapuellares animos oblectat 5 inanis re, fic dicta
Et non 16 fentiturfedulitate labor. eft Ceres. 8
Hac implet lento calathos è vimine nexos, Quibufcum
elle confue-
Hacgremium , laxos 17 degravat illafinus. verat. 9 Sca-
Illa legit calibas, huicfunt 19 violaria cura, turigine fon-
tium. 1oVer-
Illapapavereas fubfecat ungue 20 comas. ficolori. IL
I
Has Hyacinthe tenes, illas Amarate moraris : Comebatur.
Pars 23 thyma, pars rorem , pars 24 meliloton na 12 Proferpi-
filia Ce-
amant. reris. 13
Plurima leta rofaeſt: ſunt &fine nomineflores: lioquinfinus
Gremia , a-
251pfa 26 crocos tenues, liliag, 27 alba legit. proprie eft ,
Carpendiftudiopaulatim longius itur, omne id
Et dominam cafu nulla fecuta 28 comes. quod inter
pectus &bra-
Hanc videt:& vifam9patruus velociter aufert: chia eft, vel
Regnaque caruleis in 31 fua portat equis. finus veftiú,
14 Metapho-
Illa quidem clamabat Io carißima Mater ra a militi-
Auferor , ipfa 32 finus abfcid eratque fuos. bustranflata.
15 Nullius
pretii. 16
Studio mimiente labores. 17 Florum pondere. 12 Flos luteus , Virg.
Eclog. 2: 50. 89 Loca violis referta 20 Flores , quos
unguibus dicerpit. 21 O Hyacinte detines hos , de hyacinto vide Me-.
10. Fab. 5. & 13. v. 395. 22 Flos non marcefcens , ex a privativo , &
μαραίνω fed potius rubicunda fpica, quam fos eft. 23 Thymus , ros
marinūs , nota herbæ. 24 Herba crocohaud diffimilis , fertis ne&endis
ideonea. 25 Proferpina. 26 De Croco Plin. 16. 35. Met.4. Fab 10.
27 Ad differentiam cruentorum. 28 Nulla comitum Proferpinam fe-
quitur, 29 Pluto frater Iovis , illius pater. 30 Subnigricantibus. 30
Tartarum , cujusille Deus. 32 Veftes dilacerabat.
E 4 Pan
 104 FASTOR UM verf.224
33 Ad infe- Panditur intereà Ditı³¡ via,namqúe diurnum
ros.34 Vipo- 34 Lumen inaffueti vix patiuntur equi.
te femper
verfantes, choras aqualis , cumulatisflore caniftris,
infernalibusin At 35
tenebris. 35 Perfephone clamant ad tua 36 dona veni.
Comites. 36 37Vt clamatafilet, montes 38 ululatibus implent,
Flores quos
tibi donabi- Et feriunt maftapectora nuda manu. (nam,
mus.37 Poft- Attonita eftplangore Ceres, 39 modò venerat En-
quam.381m- Nec mora, me miferam, filia dixit ubi es?
re.39clamo-
mani Ab A- Mentis inops rapitur, ut quas audire folemus ,
rethufa re. 4 Threiciasfufis 41 Manadas ire comis.
verfa.
Thracia10E
. 41 Vt vitulo mugitfua 42 Mater ab ubere rapto,
Mulieres , Et quaritfæusper nemus omnefuos:
celebrante s Sic Dea non retinetgemitus, & concita cursu
Bacchi feka,
ita dictæ , Fertur, & è campis incipit 43 Enna tuis .
Indepuellaris nalta eft 44 veftigia planta ,
μαινεπαι 45 Etpreffamnoto pondere vidit humum.
quia furiba-
de currebat, Forfitan illa dies errorisfumma fuiffet ,
Met. 3: 535 | Si non turbaffent 46 figna repertafues. (Sub
710, 6. 594, Iamque 47 Leontinos, %Anifenaqueflumina cur-
II:1.42Vae- Praterit, & ripas 4herbifer 49 Acituas.
ea. 43 A lo-
co ubi tunc Praterit & 50 Cyanen, & fontes lenis Anapi,
erat.44vefti- Et te vorticibus non adeunde 5 Gela.
giapedūPer- Liquerats Ortygiam53Megarea , 54Pontagia .
fephones.45
TaUTÓTHS. Quàqué55 Simethaas accipit aquor aquas.
eam ad, Antraque Cyclopumpofitis exuftacaminis,
46 Veftigia,
que
Baratru du- Quiquelocus curva 57 nominafalcis habet.
xiffent.47Si- 8 Hymeran, & 12 Didymen, I Agrigentaque 14
ciliæ oppidu Tauromenonque
prope Enna. * IS
49 Anifin, Sacrorumque Melampafcula lata boum.
finmen Sici-
lia, nequa-
quam legendum Amena, cum Amo Latij fic flumen. 49 De quo Met. 13.
887. 50Amnes mixtiprope Syracufas, De Cyane , vide Metam. 5. 425.
51 Amnis,prope Galeam oppidum, maximus AEneid: 3 : 703 . 52 Infulam
ante Syracufas, & eodem nomine, dicitur Delos , Infula Mars AEgæi. 53
Megaram,urbem Siciliæ antiquiffimam.54 Fluvium prope Megaram.55 Si-
methumfluvium, fluentemper agros Catanxos. 56 AEtnam , ubi Cyclopes
finguntur, ferrum cudere,fupra 143.57 Drepanum,quod Græcis falcem no-
Eat. 58 Poetice, proHimeram,urbem Siciliæ. 12 Infula Liparcorum, five
AEoliarum,prope Siciliam. 13 Oppidum interPachynum, & Lilybaum. 14
Taurominium,Infulam prope Siciliam. Sacrificandorum, 15 Flumen ni❤
gra aqua, quæ alijs locis,multa cognomina flumina, habet.
Hine
 verf. 238 LIB. IV. 105
Hinc¹Camerinan adit ¹7Thapſonqúe, & 18Elo- marit 16 Locus
inus
ria Tempe , inter Pachi
Quaque jacet zephyro femper apertus 9Eryx , lybæum num , &. Li-
17
Làm Peloriaden, ¹ Lilybeag, jàmg 22 Pachy Infula ,circi-
23Luftrarat terra25 cornuaprimafua. (non ter dece fta-
Syracu
Quacing 25ingreditur miferis locacuncta que- dia diftans.
Impletit amifsu cùmgemit²´ales Ityn . (relis 18 Amoena
Pervices modò 28 Perfephone, modòfilia clamat, loca, quæ in
Clamat: & 29 alternis nomen utrung , ciet, ut Sicilia funt,
Tempe in
Sed neq, Perfephone Cererem, necfilia matrem loribus Theffalia, o-
Audit:& alternis nomen utrunque perit. undanti ab.
a. 19
31 Vnaque,paftorem vidiſſet, an arva colentem: Mons Sici-
Vox erat: hacgreffus ecqua puella tulit ? ¡liæ, ab occi-
dente fitus.
Iàm color22 unus ineft rebus:tenebrisque teguntur 20Pelorum ,
Omnia: jam vigiles 33 conticuere canes: promotorių
Alta jacet vaftifuper ora Typhoeos 34 Etna: Italiam &ans. 21fpe-
Li-
Cujus 35 anhelatis ignibus ardet humus: lybęum,pro-
Illic accendit geminaspro 36 lampadepinus; motoriú Li-
Hinc Cererisfacris nùnc quoqúe tedadatur . byæ proxi-
mum. 22 Pa-
Eft fpecus exefiftructura pumicis afper, chynum , O-
rientalius
Non homini regio non adeunda fera: promotoriú.
Quò fimulac venit, 4 frenatos curribus angues 23 Pervide-
Iunxit:& aquoreas ficca pererrat aquas. rat 24 Pro-
motoria ,
Effugit ad42 Syrteis: & te 43 Zanclaa Charybdis : vulgo capita
Et vos4 Nifainaufraga monftracanes: dicta.25 Pa
trix. 26 Ce-
45Adriacumquepatens latè binaremqúeCorin- res. 27 Pro-
Sic venit ad¹7 portus Attica terra tuos. (thon: gne, Metam .
Hicprimùmgelido fedit maftißimafaxo : 6: 625. 28
Quatenus Ce-
Iйnd 48 Cecropida nunc quoque trifte vocant. res, Perfe
Sub 49 love so duravit multis immota diebus, phone ; quan
tenus mater ,
filiam clamat. 29 Alternatim dictum. * Vocat. 30 Fruftra vocatur. 31 Vna
vox erat.fi qua paftorem, &c. 32 Omnia nigra videntur. 33 Dormiunt. 34
Mons Sicilia, perpetuo ardens , impofitus corpori Typhoeos Theomachi,
Met:5:346.35Fingunt,anhelitum illins, AEtna vices follis præbere. 36Lu-
mine. 37 Eleufois, quæ nocte celebrantur. 38 Illic accedebantur faces.39
Concavi.40 Cereris currus ferpentibus trahebatur,Met:8 : 800.41 No mer-
fa.42Scopulos, in Libyco mari.43 Zancle,hoc eftMegane propinqua. Sco-
puli in fretoSiculo,naufragijs infames.44 TeScylla, Nifi filia, cujus ingui-
Da, in canes mutatafuit, Met:14:1. De alia autemScylla , Nifi filia, agitur,
Met: 8.Fab: 1.45Mare fuperú,hodie Golfo diVenetia.46 Situm in Iftmo Pe
loponefi,fpectas hinclonicu,illincAEgeu mare.47 Athene portus habebat,
ad mareAEgeü . 48 Atheniéfes ita dicti a Cecrope, eorú rege luft: 2:6. 49
Subfrigido cœlo,fub dio. 50 Vt faxum durum fit,& immobile.
E5 ES
106 FASTORUM verf. 253
51 Nocturni Etsi Lunapatiens
frigoris. 52 , & pluvialis aqua.
Omnis locus Forsfua cuique loco eft, qui nunc Cerealis³ E-
fuam fortu- Dicitur,bic54Celei jurafuere fenis. (lenfis.
nam habet.
53 Vrbs At- Ille domum glandes , excuffaque mora rubetis
tice regio- Portat, & arfuris arida ligna focis.
nis,ubi tem. Filiaparva duas 56 redigebat monte capellas ,
plumCereris
fuit. 54 Qué Et 57 tener in cunisfilius ager erat.
regem
dicunt, fuific
Ce- 58 Mater ait virgo59 (mota eftDea nomine matris)
reremhofpi- Quid facis in folis incomitata locis
tio
tem. excipic-
55 Öm- Perftitit &fnior, quamvisbonus urget, & orat
ne pomum, Tectafuafubeat 2 quantulacunque cafa.
rubicundum, Illanegat :fimularat, 63 anum, 64 mitrag, capillos
mollius,mo-
rum dicitur. Prefferat, 6 inftanti talia dicta refert.
56 Domum Sospes eas,femperý, 66parens, mihi filia rapta eft,
agebat. 57 Heu meliorquantòſors tuaforte mea eft !
Parvus. 58 Dixit,& it lachryma 67 (neg, enim lachrymare
Cereri', no-
menhic æta- Deorum eft)
tis eft. 59
Quia nefcie- Decidit in tepidos 68 lucidaguttafinus.
bat , an ma- Flentpariter 69 molles animis virgoque,fenexgz ,
ter effet. 60! Et quibus hac jufti 70 verba fuere fenis.
Ligua, 61
Premit. 62 71 Sic tibi,quam raptam quaris,fitfiliafofpes,
Exigua. 63 Surge , nec exigua 72 despice tecta casa.
Non indica- 73
batfe Deam. Cui Dea fic inquit,fcifti quà cogere poffes,
64 Orname- Seqúe 74 LevatSaxo , fubfequiturque fenem.
to Phrygica
mulieris, 65 75Dux comiti narratquàmfitfibifilius ager,
Petenti ut Nec capiatfomnos , invigiletqúe 6 malis.
intrct.
Nunqua 66li- Illa 77foporiferum parvos initura 78 penates.
beros defide. Colligit 79 agrefti & lenepapaver humo.
res. 67 Quia Dum 81 legit, 8 oblito ferturguſtaſſepalato,
beati funt
68 Non la- Longamqueimprudens 84 exfoluiſſefamem.
cryma. 69 Qua quia 85 principiopofuitjejunia noctis,
Mifericor- 86Tempus habent cœna fydera vifafibi.
des. 70 71
fponfo. Re- 87 Limen ut intravit , luctus videt omniaplena:
Fias voti compos. 72 Contemne. 73 Permovere. 74 Surgit. 75 Senex
ille refert Cereri. 76 Vigilando augeat. 77 Papaver frigidum eft , atque.
ideo foporem gignit, extinguendo fpiritus. 78 Domum. 79 Ex agris.
80Molliffimis floribus. &t Colligitpapaver. 82 Oblinebat. 83 Dicitur.
84 Per Dierefin , pro exfolvife. 85 Vefperi. 86 Conftrue. Sidera
vifa habent fibi temp. &c. Cenam fignificat, quam præcipue curabant
Romani. 87 Domum Celei.
Iàm
 verf.269 LIB . IV. 107
Làm fpes inpuero nulla 88 falutiserat. ,88 Vitæ. 89
89Matrefalutatâ, (mater Menalina vocatur ) matrem fa- Poftq uam
93 Iungere dignata eft ospuerilefuo. lutaffet. 90
91 Pallor abit,fubitasque vident in corpore vires, Sub fpecie
ofculi , im.
Tantus cælefti venit ab 92 ore vigor. mortaléfpi-
Totadomus lata eft, hoc est materque,paterque, ritu immit-
tens, 91 A
Nataque, 93 tres illi totafuere domus. puero, & cu
Mox epulasponunt, 9 liquefacta coagula lacte, pallore mor-
Pomaqúe, & in 96 ceris aurea mella fuis. bus , cujus
fignura crat.
97Abftinet almaCeres , 98fomnig, papavera causa 92 Cereris.
Dat tibi cum tepido lacte bibendapuer. 93 Non fer-
vi, non nu-
99Noctis erat medium, placidiqúefilentiafomni, merofa fa-
I Triptolemum gremio fuftulit illa fuo. milia.94 Ci-
Terg, manupermulfit eum, tria³carmina dixit, bosiqui illis
epulæ erant.
4 Carmina mortali non referenda fono, 95 Laccoa-
Inqúe foco corpus pueri vivente favilla gulatum. 96
Mel infavis.
Obruit, humanum 7purget ut ignis onus? 97 Cibis.98
8 Excutiturfomnoftultèpia mater, & amens Soporifera.
Media
"Quidfacis ?exclamat, ¹ºmembrag , ab ignera- 99 nocte enim
CuiDea, dùm nones dixit,fceleratafuifti, [pit. modi hujus
omnia facra.
12 Irrita maternofunt meadono metu. fiebant. I
131fte quidem mortalis erit ,fedprimusarabit, dictum ita Puerum
Et14 feret, & cultapramia tollet humo. . 2
Ternarius
Dixit &egrediens nube trahit, ing 16 Dracones numerus il-
Tranfit , & alifero tollitur axe Ceres . lis mifticus
18Sunion¹9 expofitum, 2 °Pyreaque tuta receffu 3erat,fup. 157
Incatatio-
Linquit, & in dextrum quajacet22 ora latus, nes,Vir:Ecl:
Hincinit Agaum, quo24 Cycladas afpicit om poterat 8:69. 4 Non,
Na-
25 Ioniumqúe capax, Icariumqúe legit, [nes, fo, verfus il-
los referre,
ergo callide diffimulat, 5Hominis , ne immortalis fieret. 6 Calida.7 AE-
ftimat, ut metalla, ita quoque corpus humanum, a. fæceterrena , igne ex-
purgari. 8 Expergifcitur . 9 Quæ filium cineribus obrui non volebat. 10
Corpus filij. Sc: inquit. 11 Dum times Scelus committere. 12 Vana.
13 Non omnia : verum jam aliquid dabo. 14 Frumentum , idque Athe-
nienfum inventum effe, teftatur luft: 2: 6. 15 Vt videri non poffet. 16 Ad
currus draconibus protactos. 17 Currum per Senech, 18 Promotorium ter.
ræ Atticæ. 19 Procurrens in mare. 20 Pro Piraeaque nam paid's
Athenienfissportus eft.21 Sinu. 22 Attica littora.23 Sc: mare,ita dictum
ab AEgro, rege Athenienfium,ibidem fubmerfo. 24 Infulæ numerofe, in
AEgro mari, circa Delon,25 Magnum mare, inter AEgrum, & Adriati
cum mare. 26 Inter Samum, & Micomum,
E6 Per
TO8 FASTORUM verf.278
27 Mare
ter in- Perque urbesAfia longum petit 27 Hellefpontum ,
Pontum
Euxinum , & Diverfumque locis 28 alta pererrat iter. (dos,
AEgau ma.3: Nam modò thurilegos² 9Arabas , modò defpicitIn-
re lib:
Fast: 15. 28 Hinc Libs,hinc Meroe, ficcagterrafubeft.
Sublimis per Nunc adit³ Hefperios, 3+Rhenum , 35 Rhodanum-
aera. 29 Po- que, is 36 Padumqúe,
pulos Afia,
interSyriama Teqúe futurepater 37 Tybripotentis aqua.
erratas
eft 38 in dicere terras, 4
mare Ery-
thræum , &) Quoferor?immenfum
Prateritus Cereri nuüus orbe locus.
Indicum,ubi
Thus nafci- Errat & in calo, liquidique 39 immunia ponti
Bar, Met:10: Alloquiturgelidoproxima figna 40polo. [ftis,
309. 30 Li-
bya. 31 AE- 41 Parrhafides ftella ( namqúe¹² omnia noffe pote
gyptus , Sy- Aequereas nunquàm cùmfubeatis aquas)
nech,Meroe au-
tem eft , Perfephonen natammifera monftrate¹¹ parenti,
Nili Infula. Dixerat, huic 44 Helice talia verba refert.
192 Deferta 45 Crimine nox vacua eft , Solem de virgine raptâ
loca Africę,
propter Confule, qui 46 latè facta diurna videt.
ni- 47Sol
mias arena- aditus quam quaris, ait, ne vana labores,
rum ficcita- lovisfratri 49 tertia regna tenet.
ees. 33 Ita- 48 Nupta
los, & Hifpa- Questa diù ſecumfic eftaffata 5 tonantem,
nos . ita di- Maximaque in 2 vultu figna dolentis erant.
aos 870
Si memor es de quo mihifit Proferpina nata.
το εσπέρι 53 Dimidium cura debet habere tua.
fella vefper-
tina; quia il- Orbepererrato, fola eft injuria facti
la regiones, Cognita: commißi 54pramiaraptor habet.
funt Græcia
ab occidete, Ac neque Persephone digna eft pradone marito, -
bi fe bac Necgeners hoc nobis moreparandus erat.
ftella34often-
dit, Flu- Quidgravius victore 56 Gyge captiva tuliſſem?
men ex Al-
pibus proveniens, dividens Germaniam, a Gallia, effundens fe in mare At-
lanticum. 35 Flumen ex Alpibus , per Narbonenfemprovinciam , illabens
Mari Mediterraneo. 36 Flumen fe in Adriam, a Vefulo monte , effundens .
37 Flumen Romam interfecans , quod quoniam Roma caput mundi erat,
Bagitur, imperium inaquas omnes babere. 38 Terras quas pererravit, &
Mer:5: 403. Quarenti defuit orbis. 39 Quæ non defcendunt infra horizon-
tem.49 Auftrali. 41 O Stelle Vrfæ majoris, fic dicta a Pharrafia, fic enim
Arcadia dicta, unde Califte, quæ in fydus hoc mutata, erat orta erat Met:
2:Fab:50. 42 Quafi omnia viderent. 43 Mibi. 44 Vrfamajor, ab Helice
oppido, in quonata Califte. 45 Raptus nocte non commiflus . 46 Per totum
hemifphæriu terræ.47 Adiit folem.48 Filia.49 Iupiter,Neptunus, & Pluto,
fortiiferuntur, fuifle deimperio, & Iovi cœlum, Neptunum Maria cúter-
ris,Plutoni infernum obtigiffe. 50 lovem. 51 Vt patrein eommoveret 52 Tu
que illam,atque ego,curare debes.53Solú cognita nondú punita .54 Raptá
tenet,cum poenas fubire deberet.55 Per vim.5o Theomagho Met:1 Fab:5:
frasce Briarei, de quolib:9:399. Quam
 verf.297 LIB IV. 109
Quam nunc 57 te cæli fceptra tenente tuli ? 157 Te rege.
58 Modo
Verum impuneferat, nos hac patiemur inulta. reddat , uon
58 Reddat, & 9 emendetfaltapiora novis . peto pœnam
ulteriorem
Iupiter hanc lenit, factumqué excufat amore, 59 Reddedo,
Necgener eft nobis ille 62 pudendus ait. raptam. 60
Non ego nobilior, 63pofita eft mihi regia cœlo: Placat, ór
Poßidet 64 alteraquas , 65 alter inane66Chaos. Qui iple , fa-
tis quid; a-
Sed fi fortètibinon eft 67 mutabalepectus, mor effet ,
68 Statquéfemeljuncti rumpere 9vincla tori, fciebat. 62
vtpote frater
Hoc quoq; tentemus,fiquidem jejuna remanfit, illius . 63
Sin minus, 72Inferniconjugis uxor erit. Sorte data
154 Frater
Tartarajuffus adit fumptis 73 Caduciferalis, Neptunus.65
Spequé redit citius, certaquéjuffa refert. Tertius fra-
ter Pluto. 66
Rapta tribus dixit, folvit jejunia granis, Infernum , u
Panica qua 76 lento cortice poma tegunt. bi tenebræ
funt , & om.
Non fecusindoluit,quàmfi modò rapta fuiflet aia chaos cf-
Meftaparens, longa vixý, 78 18 refecta mora est. le videntur.
Atqué ita, nec nobis cælum eft habitabile dixit: 67Quod mo
79 Tartarearecipi me quoque 80 vallejube, propofito.68 veri poflet a
81
Et facturafuit, 82 pactus nifi Iupiter effet. Seniétiaheç
83 Bis tribus ut cœlo menfibus illa foret. tibi confir
mata eft. 69
Tuncdemums vultum , Ceres,animumqué rece- Conjugium ,
Impofuitqué fua fpiceass ferta coma : 70 Explore-
pit, mus. 71 Ni-
Largaqué provenit 86 ceſſatis meſſis in arvis (; hill comede-
Exvix congeftas 87 area 88 opes. rit.72Pluto-
89Alba decent Cererem, veftes 90Cerealibus albas Dis..73 Mer-
curius , quí
Sumite; nunc pulli 92 veller is ufus abest. Deorum nu-
tius erat, di
70ccupat Aprilis Idûs cognomine 93 Victor &tus, a cadu.
Iupiter, hac illifunt,9 + data templa die. ceo ; virga
Serpentibus
connexa,quá
manibus tenebat. 74 Alatus hic capite & pedibus erat , quas ,cum Galea:
& calceis, accipere, & deponere poterat. 75 Quæ hodie Granadentiavocan-
tur; quia in co Hifpaniæ regno,quod Granada dicitur, uberrimus eorúpro-
ventus.76 Cortex enim fermecoreaceus eft. 77 Cum audiret reddi non pof-
fe.78 Ad fe rediit, 79Præ filiæ defiderio 80 Quia tartarus depreflus eft. 81
Ingreffura infernum. 82 Statuiffet, 83 Per dimidium anni fpacium, quod
ideodicitur, quia Luna per incrementa, & decrementa, tam diu latet,quam
apparer, 84 Solitum. 85 Coronam triticeam, cum qua depingitur 86 Qua
abiente Cerere, ceffaverant a ferendis fructibus . 87 Locus ubi frumentum
excutitur.88Frumentum. 89 Quia læta erat, go Feftis, 91 Nigri, 92 Pan-
ni ex vellere confecti.93 Iupiter Victor. 94 Dedicata.
Has
 ΓΙΟ FASTORUM verf.311
95 Glorie-
bantur Ro- Hac quoque,nifallor,populo9 ' dignißimanoftro
mani , quod 96 Atrialibertas cæpit haberefua.
depulfis re- 8Luce 97 fecuturâ tutos petenavita portus,
gibus,liber-
tatem adepti Ventus ab occafu9grandine miſtus erit.
erant.96 Ex- Sit99licet, & fuerit,tamen hac¹ Mutinenfia Cafar
tructa ab A- Grandinemilitiâ 2 contudit arma suâ.
finio Pollio-
ne, Suct : Au- Tertia poft Veneris cùm luxfurrexerit¹Idus,
guft:29. ibi- Pontifices fordafacraficate bove.
dem ingens Forda ferens bos eft 8& fœcundaqué dictaferendo,
bibliotheea
erat. 97 Po- Hinc etiamfœtus nomen habereputant.
ftridie Idus Nunc gravidum pecus est,gravida quoquefemi-
Aprilis. 98
Per fe impe- Telluri 9 plena victima plena datur. [ ne terra.
tuofus qai Pars caditoarce lovis,tèr denas curia vaccas
impetus a
grandine au- Accipit, & largofparfa cruore madet.
gentur. 99 Aft ubi vifceribus 12 vitulos rapuere miniftri,
Tempeftas. I3
I Arma An- Sectaqué fumofis exta dedere focis. ( eft,
tonii ,niten- Igne cremat vitulos qua natu maxima 14 virgo
tis , Brutum Luce 15 Palispopulos purget ut ille cinjs.
Mutina ex-
pellere Flo- Rege Numâ¹7 fructu nòn respondente labori
rus 4. 4. 2 Irrita decepti votacolentis erant.
Vicit. 3 Nam modò ficcus eratgelidis aquilonibus annus,
XVII. Kal.
Mali. 4 Poft Nunc ager aßidua 18 luxuriabat aqua.
5IdusAprilis.
Prægnan Sape 19 Ceres 20 primis dominum fallebat herbis.
te 6 Cele- Et 21 ante 22 obfeffo ftabat avena folo.
brate.
Vterum.7 Sc:8 Etpecus 24 ante diem partûs edebat 24 acerbos,
Fœtum a fe- Agnaqué nafcendoſapè 25 necabat ovem.
rendo dedu- 26Sylva vetus nullâqué diu 27 violata ſecuri¸
cit, funt ta-
men, qui, a Stabat 28 Manalio facra relicta Deo,
fovendo di- Ille dabat tacitis animo responsa29 quieto
tum,putant-
&
9 Semine.10 Noctibus,huicgeminas rex Numa maƐłat oves¿
In templo
Iovis Capitolini ,11 Triginta curias conftituerat Romulus, lib: 2.68 . hines
cuique curiæ, vacca mactabatur. 12 Nondum natos. 13 Ardentibus. 14
Veftalis. 15 In Palibibus,infra Faft:13.16 Cinis ille fervabatur,ut populus
tum eoluftraretur. 17 Proventus labores non adæquabat, 18 Abundabat, 19
Frumentum.20Cum primo e terra prodiret,21 Avena fatua fterilis. 22 Oc
cupato, 23 Ante conftitutum tempus. 24 Immaturos, Metaph: a fruccibus,
25Partus intempeftivi, fæpe lethales, femper periculofi funt. 26InSylvis,
utdiximus , omnis eorum religio erat. 27 Non cædua. 28 Pani, a Mana-
lo. Arcadiaficbat.
infomniis monte, inquo fæpe vifus erat. 29 Dormienti , id enim in

Prie
 verf.326 LIB. IV. III
PrimaCadit Fauno, leni cadit altera 31 Somno 30 Sive Pa-
Sternitur induro vellus utrunque folo. ni , de quo 1:
2: Faft. 12.
Bis caput intonfumfontana's fpargitur unda, ulorum 31 Deo fom-de
Bis fua fagineâ tempora fronde tegit. quo Meta:
35 Vfus abeft Veneris, nec fas animalia 36menfis : 92. 32
Ponere,nec digitis 37 annulus ullus inest. Incaltum.33
Luftrabat,ut
Vesper ubi eft rectus,fupra nova vellera corpus omnis noxa
Ponit adoratoperfua verba Deo. abelict, 1: 2:
Interea placidam redimita papaverefrontem caput 18. 34 Fago
1 coro-
Nox venit , & fecumfomnia 41 nigra trahit. nat. 35 Veti-
Faunus adeft , oviumquépremens pede vellera 4 tus facrificá-
Edidit à 43 dextro talia verba toro: (dura tibus, lib: 2:
165:36 Cum
Morte boum tibi rex Tellusplacandaduarum, provita malis ager ani-
e-
Detquéfacris animas una juvenca 44 duas. tur, ut Ani-
Excutitur terrore quies, Numa vifa + revolvit, mal occide-
Et fecum ambages, cacaquéjuffa refert. retur. Vide-
tur, Numam
Expediterrantem nemori gratißima conjux, id habuiſſe ,
Et dixitgravidapofceris èxta bovis. exinftitutio-
Exta bovis gravida+ dantur, fœcundior annus ne Pythago.
ræ, qui , ab
Provenit & fructum terra pecusquéferunt . omnibus a-
nimalibus
1 Hanc quondam Cytherea diemproperantiùs ire abftinendú ,
lußit , & admiffos pracipitavit equos, putabat. 37
S¹Vt titulum imperii quamprimùm lucefequenti Vt fe animo,
. Augufto juveni 52 prospera figna darent. folutos & corpore
ofté-
Edjam præteritas ubiquartus 55 Lucifer derent Ablatus
. 38
per
10SE Idus noctem, 39
Refpicit, hac 4 Hyades55 Dorida nocte tenent. Ovium ma-
II &atarum. 40
11 PRoxima cùm veniet terras vifura patentes Soporifera ,
56Memnonis in rofeis Lutea mater equis , ut antea. 41
Des ducelanigeripecoris quiperdidit Hellen Obfcura. 42
Caprino , 46
43
Vt boni omims effet, 44 Suam & foetus animam. 45 Reputat.
Priufquam domum veniret. 47 Dea Egeria , cum qua , nocturna le
colloquio fingebat habere, 48 Sacrificantur. 49 Venus menfis
hujus Dea. 50 Solares præcipites defcendere. 51 XVI. Ka
lend: Maij nam tum Auguftus Imperator falutatus. 52 Fœlicia,
victoriofa figna militaria. 53 Aurora. 54 Stellæ infronte Tau.
ri. 55 Mare , eft autem Doris , uxor Nerei , filia Oceani : occi-
dunt autem , & oriuntur ftellæ illæ , jam ferme cum fole, 56 Auro-
ra, quae nupta Titkono, Memnona genuit. 57 Ariete • vide Libro
3: Faftor: 15

Sel
 112 FASTORUM verf.341
58 Sole ex 58 Sol abit, egreffo 59 victima major adest.
Ariete. 59
Tauras. Vaccafit an Taurus, non eft cognofcere promptu.
In pofterio Pars prior apparet , 60 pofteriora latent.
kellæe- Seu tamen eft taurus , five hoc eft 61 fœmina fig-
re parte
nim
nonfunt. 61 62Iunone invita munus amoris habet. [num,
Vacca, 62
Quia fi tau. 1263 TErtiapoft Hyadas cùm lux erit orta 64
rus eft , cft remo as ;
ille, de quo 65 Carcere5666 partitos 67 circus habebit equos.
Met: 2: Fab:
ult: fi vacca, Cur igitur 68 miffa junctis ardentia tadis
de qua Met: 69Tergaferant vulpes, caufa docenda mihi eft.
13.Fab:
1: 10: Frigida 70 Carfeolis nec olivis apta ferendis
63 X11:
Kal: Maiæ. Terra, fedadfegetes ingeniofus ager.
64Poftquam Hac ego 72 Pelignos 7 natalia rurapetebam.
occiderunt
Hyades. 65 Parva, fed aßiduis 74 humida femper aquis.
Equiria ce-
lebrantur, in Hofpitis
Dempfer antiqui
75 at emeritis intravimus ades,
folitasjàmjugaPhœbus equis .
circo maxi-
mo.66Repa- Is mihi multa quidem ,fed& hac narrarefolebat,
gulis.67 Or- Vndè meum prafens 78 inftrueretur opus.
dinatos, 68
Emile. 69 Hoc ait in campo (campum , oftendit) habebat
Facibus in Rus 79breve cum duro paria colona viro.
80
Carfeoli , Illefuam so peragebat humum , five nſus aratri,
tergoligatis
70
eratoppidú , Seu curva falcis , five bidentis erat.
1
riaVia
in , inVale-
AE- Hac modò 81 verrebatftantem tibicine villam,
quis, 71V- Nunc matris plumis ova fovenda dabat.
ber. 72 Po- Aut virides malvas, autfungos colligit 83 albos,
pulos moně
73 SulItalie . Authumilem grato84 calfacit igne focum.
74 Trift: 4: Et tamen aßiduis exercet brachia 85 telis,
274. 75 Vbi Adverfufqué minas frigoris 86 armaparate
folebam di-
verti . 76 Filius hujus erat87 primo lafcivus avo,
Quorum o- Addideratqué annos ad 88 duo luftra duos.
pus jam fini-
tum crat > Is capit extremi vulpem in convalle 89 falicti,
Metap. a nu-
litibus. 77 Periphrafis temporis vefpertini. 78 Hæc fabulæ defu-
metur. 79 Exiguum. 80 Suum opus facit. 81 Purgabat, 82
-Avis. 83 Si fungus , totus albefcit optimus erit. 84 Calefa-
cit. 25 Texendo , quod opus , olim etiam nobiliffimæ feminæ age-
bant. 86 Veftes. 87 Adolefcens. 88 Habebat annos duode-
cim , quid luftrum fit , vide Libro 2: 92, 89 Campo falicibus
confito.

Aba
verf.356 L 1 B. I V. 113
9°Abftulerat multas illa cohortis aves. 90 E loco u-
bi alebantur.
91 Captivam ftipula fœnoqué involuit, & ignes 91 Vulpem,
92 Admovet, urentes effugit illa manus. 92 Incendit.
93 Frumen-
Quàfugit , incendit 93 veftitos meßibus agros, tum , quæ jā
Damnofis vires ignibus 94,aura dabat. in agris c-
Factum abiit96 monumenta manent: nam dicerant .94 !Ven-
re 97 certam tus. 95 Præ
teriit. 96
Nunc quoque lex vulpem Carfeolana vetat. Quod vulpes
incedatur. 97
Vtg luatpanasgenus hoc, 98 Cerealibus ardet: Fixa certa-
99 Quoqué modofegetes perdidit ipfa perit. que lexpro
hibet, nomi-
13NOx abiit, oriturqué aurora,palilia pofcor, nari vulpem
Nonpofcorfruftrà,fifavet alma² Pales. Caricolanas
AlmaPalesfaucaspofteriora 4facra canenti, quia illud o-
minofum e-
Profequor officiofi tua facta pio rat. Vel ne
Certè egode vitulo cinerem,ftipulamg, fabalem, ad certaid confti-
vulpes
7 tuatur. 98
Sapètuli plena februa toſta manu.
Certè egos tranfilis pofitas tèr in ordine?flammas, Paleis , fti-
Virgaqué To rorales laurea mifit aquas. pulis,99Fla
II mis.1Vocor
MotaDea eft, operiquéfavet, navalibus exit ad Palilia. 2
12 Puppis,habent ventos jam mea velafuos. quæ Paftorú dea,
Pecorú
Ipete 13 virginedpopulus 14 fuffimen ab arâ. Partui præ-
Vefta dabit , Vefta munere's purus eris. erat , & pro-
ventui agro-
Sanguis equifuffimen erit , vituliqué favilla , rum. 3 Lau
Tertiares dura culmen 16 inane faba. des. 4 Reli-
Pafter ovesfaturas adprima "crepufcula luftret, pra giofo.319.5 Su-
6
Vnde prius fpargat, 19virga verrat humum. Que tú quo-
Frondibus & 20 fixisdecorentur ovilia ramis, que creme-
Ettegat ornatas 21 longa corona fores. bantur.'7 Pi-
amina,lib:2:
22Carulei fiantpuro defulfure fumi. Faft:2, 8 Id
23Teftaquéfumantifulfure balet ovis. Iqnoque mo-
ris in pali-
liis , ut fœnum accenderent , eafque flamma , tranfilirent Tibul:2:5:44.
9 Februa. 10 Guttatim decidentes . 11 Portu. 12 Metaph, a navibus , id
eft, carmina fluunt, 13 Veftæ, quæ ipfa virgo eft, & a virginibus colitur,
14 Quod fumis adolerent , quod facrificarent 15 Luftratus , 16 Stipu-
la, cuijam fabr excuffe , 17 Vefpertina ; nam per prima , matutina non
intelligit, fedpaulopoft occafom folis , non enim mane faturæ funt. 18 4
Lavet. 19 Fafcis e virgis . 20 Præfixis. 21 Magna alias multa,
22 Adoleatur fulfur , cojus flamma eft cærulea . 23 Luftrabantur om-
pia fulfure , Metam : 7: 261 : & forte hoc inde ortum , quod vellera
inde candorem contrahant.

Vre
114 FASTORUM verf.370
24 Sacrifica
25 Rofmari- 24Vre² maris rores,² 6tedamą,,herbafg, 27Sabinas,
num cunctis) Et crepet in mediis laurus 28 adufta focis.
notum . 26 Libaqué de 9milio milii 30 fifcella fequatur,
Tæda eft ar-
bor ex carú Ruftica pracipuè eft hoc Dea lata cibo.
genere, quæ Addedapes 12 mulctrumqué fuas , dapibusqué.
picem ferút. 33 refectus
27 Libro 1:
172,28Diis. Sylvicolam tepido lacte precare Palen.
29 Specie 34Confule, dic, pariterpecori,pecorisqué magiftris
fruméti,Bel-
gis Geers. Effugiatftabilis noxarepulfa meis.
30 Vas fe-
mineum, vi- Sive 6 Sacropavi,
Pabulaqué è 38 fedivé fub arbore
buftis infeia carpfit37ovis
facrâ,
,
ro pervium, 40
ad forman- Si nemus intravi³9 vetitum, noſtriſvè ¹ºfugata.
dos cafeos , Suntoculis Nympha, 41 femicaperqué Deus,
ergo Merom.1 Si mea falx ramo 4² lucum fpoliavit 43 opaco -
pro cafeo.3
Rufticorum. Vndedata est agra 44fifcinafrondis ovi.
32
quo Vasmulge-in Da veniam culpa, nec, dum degrandinat 46 obfit
tur. 33 Sa-1 Agrefti 47 fano fuppofuiffepecus.
tiatus. 34Fa-
ve. 35 Omne Necnoceat 8 turbaffe lacus, signofcite 49 Nympha,
damnum ex- Mota quod obfcuras 50 ungula fecit aquas.
clufum. 36 Tus Deapro nobisfontes, 52 montanaquéplaca
Infciens egi
Ovesinfacra Numina, tu ſparſøs per nemus omne Deos.
pafcua. 37 Nec Dryadas,nec nos videamus 4 labra Diana:
Dicata nu-
mini cuida. Nec Faunum , medio cùmpremit arva die.
38 Locis u- Pelle procul morbos, valeant homines ,,gregesqué,
bi mortui
cobufti funt. Et valeant vigiles, provida ‹ turba, canes.
qui femper Neve minus multo 56redigã,quàm manè fuerút,
religiofi a- Neves7gemam referens vellera rapta lupo,
pud
rant. illos
39 Lu-e- Abfit iniquafames: 58 herba,frondefg, fuperfint:
cum facrum. Quag laventartus , quaqué bibantur aqua. 61
6
40 Que fin- 9Vbera plenaprema, referat mihi cafus 6x ara,
guntur,afpe
tum humanum fugere,ut fic defenderent,eas nunquam vifas. 41 Pan, Fau-
nus.42 Sacrum nemus quod inciduum erat.43 Frondifero.44Vnde fifcinam
implevi.45Vfquedum grando vires amifit. 40Vitio mihi vertatur.47 Luco,
vel antro Fauno facro 48Me, aut oves meas,bibendo.49Fontium præfides.
50 Pes animalis .51 Pales. 52 Pana, Satyros, Sylvanos, Naiades, Dryades,
Hamadryades,Oreades, &c. 53 Silveftres Nymphas. 54 Loca , ubi Dianafe
lavat; nam labra funt vafa lotionis, AEneid: 12:417 . Refpicit autem ad A-
&cona,Met: 3 :Fab:2. 55 Qua cavet,ne aut lupus, aut fur oves abripiat. 56
Pauciores oves domum agam,quam ad pafcua egi.57 Doleam,58 Alimenta
pecori.59 Vaccarum. 60 Contra quam Melibus queritur, Virg:Ecl: 1:36.
61 AEncos nummos pro quibufvis .
Dent-
verf.385 LI B. I V. 115
62Dentqué viam liquido vimina rarafero. 62 In 'pre-
medo cafeo,
Sirqué falax Aries,conceptaqué femina conjux effiuat ferum
64 Reddat, & inftabulis multafit agua meis. per fifcella.
63 Proclivi,
Lanaquéproveniat nullas 6 lafurapuellas ad venerem .
Mollis,& adteneras quamlibet apta manus. 64 Ovis pro-
Qua precor eveniant, & nos 66faciamus ad67anni 65 t agnos.
ducaQuæ præ
Paftorum 68 domina 69 grandialiba Pali. [tus duritie, nen-
70HisDeaplacanda eft, hac tu converfus ad ΟΥΝ tium manus
non ledet.66
Dic quater,& 72 vivoperlue rore manus. Sacrificemus
Dum licet,appofitâ veluti cratere 74 camella 77. Virg. 67
Ecl:Sin-
3:
Lacniveum potes,purpureamqué's ſapam. gulis annis.
Moxa per ardentesftipula crepitantis acervos 68Deæ, 69
77Trajicias celeri ftrenua membrapede. Cum prove
tus nofter
Expofitus 78 mos eft , moris mihi reftat origo. tantus fit , ut
80
79Turbafacit dubium, 82 8 ° cæptag, noftra tenet. liba magna.
fieri poffent
Omniapurgat³¹ edax ignis³² vitiumqué metalli 70 Verbis
Excoquit:idcirco cum³ ²duce purgat ovès. & rebus. 71
Ad orienté.
An,quia cunctarum contraria84femina rerum 72Fluenti a-
Sunt duo, difcordes ignis & unda³ Dei, [runt qua. 73,Ex-
861unxerunt elementas patres,& aptumqué puta- petit.74 Va-
fis genus
Ignibus, & fparfâ 89 tingere corpus aquâ? quod rufti-
Anquòdin his vita 9° cauſa eſt, "bac 91 perdicis 75 inufu
Sapa efteft
dit exul ,
muftum de
His novafit92 conjux , hac duo magnaputant ? co&tum , ad
93Vix equidem credo:funtqui94Phaotonta refer-[tem, tertiam par-
95 Credant,& nimiasDeucalionis96aquas . (ri ignem,76e Per fti-
Pars97quoque cumfaxispaftores98faxaferibant, pulis &um. confe-
77
Scintillam fubitò profiluiſſe ferunt. - Tranfilies.
78 Solennia
Paliliorum. 79 Varietas.80 Retinet verfus meos ne fluant. 81 Confumens.
82Scoriafordefque metallorum, igne confumuntur ,utmetalla puriora red-
dantur:quin etiam,quædam metalla, vi ignis,penitus abfumuntur, de qui-
bus Chymicosconfule. 83 Paftore , velforte Ariete. 84 Elementa. Sentit
autem, quod etiam veriffimum, omnia ex igni & aqua prodire,fic videmus,
& pluvia & fole herbas cerfcere, &c,fi alterutrum defecerit,marcefcere. 85
AquaNeptuni facra. 86 Vtrumque adhibuere his facris. 87 Majores. 88
Conveniens. 89 Abluere , non enim tingere , id eft, immergere poterant,
fpargendo, 90 Confervatio vitæ humana. 91 Solebant , exulibus inter-
dicere aquam & ignem. 92 Iubebatur , nova nupta , tangere aquam & ig-
nem,quorum primum feminam; alterum, maremreferebat,ex quibus om-
nia generantur 93 Sequentia mihi nonfunt verifimilia. 94 De quo, Met: 2:
Fab: 1: 95 De quo, Met:1: Fab: 7. 96 Abundantiam aquarum. 97 Dicit.
98 Silicem.
Prima
116
99 FASTORU M verf.400
Prima,ob
artis ignora- Primaquidem 99 peit: ftipulis exceptafecunda
tiam, iisufu Hoc argumentumflamma³ Palilis iter?\ est.
non
I Fomitevenit.el An magis hunc morem + pietas Aneia fecit,
Aipulis para- Innocuum victo cui dedit ignis iter ?
eſtvero propius, cum conditaRoma eft,
to.
originem . 3 Hoc tamĕ
2 Initiu
Vfitata in 9 Transferrijuos in nova tecta Lares,
Palilis.4 An Mutantesque domum tectis agreftibus ignem,
pietas AE-
nex buic Et 10 ceffatura fuppofuiffe cafe.
mori origi- Perflammas 12faliiffe pecus , faliiffe colonos:
nem dedit. 5 Quodfit¹3 natali nunc quoque Roma tuo.
Incendium
Trojanum
6 Verifimi- . Ipfe locum vati 14 cafusfacit: urbis 15origo
lius. 7 Tem- Venit:adesfactis magne 16 Quirine tuis.
pla. 8 Quid Làm luerat panas 17 frater Numitoris : & omne
Lares fint , Paftorum18gemino fub duce vulgus erat.
vide1:
fed pro Contrahereagreftes , & maniaponere utrique
hic2:30819
quolibet deo 20Convenit:ambigitur¹¹mæniaponat uter.
fumitur. Nilopus est dixit22 certamine Romulus ullo:
Cum di tem-
pla mutarét. Magna 23 fides avium eſt: experiamur¼4aves.
10 Quæ jam
ceffaret effe Res27Alter
placet: 2528Aventinum
alter init nemorofifaxa²+Palati:
manè cacumeninit.
templum.
Tunc tem 11
- SexRemus hic² 9volucres, bis fex videt 3 ° ordine:
poris teplo. 31 pacto
12 A&ta effe
pecora gau- Statur:& arbitrum Romulus ' urbis habet.
dii ergo. 13 33 Aptadies legitur, qua mænia 34fignet aratro ,
Eo die cuRo Sacra Palis fuberant,inde 4movetur opus.
ma condita
eft, 144Cafu Foffafit ad'sfolidum, 36frugesjaciuntur in ima,
in hunc locu Et de 37 vicino terra petita folo.
incidimus.
15 Dies quo 38Faffa repletur humo,plenag, imponitur ara,
Mrbs condita
Met: 14:781 . 16Romule , 17 Amulius, ob expulfum fratrem , & abjectos ,
in Tibrim,Romulum Remumque, Flo:1: 1 : Liv: Plutar, in Rom. 18 Ro-
mulo
utrumq&ueRemo 19 Congregare in unam civitatem. 20 Convenit inter
. 21 Quis fuo nomine civitatem dicat. 22 Contentione , li-
te. 23 In augurii s capiund præftan aves. 24 Vtrum illæ per auguria
eligant. 25 Romulu s. 26is Rupem tPalatinum › arboribus confitum.
27 Remus. 28 Aventini montis . 29 Vultures . 30 Sequentes fe iuvi-
cem. 31 Sententiajam dicta, ut quiplures vulneres vidiffet , & locum, &
nomenurbiponere
nofi , ut inomnibut.s 32 Nominierant
, veteres s & loci condendæ urbis.
, ineligendi 33 Valde omi-
s diebus, Lib: 3. Geor:
1:276.34 AEdificaturiurbes, locum aratronolabant . De domibus id do.
cet, Virg: AEneid: 1:429. 35 Prope erant. 36Inchoatur.35 Ad duratellu-
rem,nobis het welfant.360men futuræ fæcunditatis . 36Injectaei terra,ex
aliis locis collecta,ut ita quoque incolas, illorú locorum, ad fe traherent.
38Refert hic omnes folennitates,adhibitas ,in condendis urbibus, Et
verf.412 LIB. IV. 117
Et novus accenfo 39 fungitur igne focus. 39Habet ac.
céfum igné.
Indèpremens4°ftivam defignat mæniati fulco, brium 40 Manu- ca-
44 Albajugum niveo cum bove vacca tulit, puluar &ara-
Voxfuithac regis, 44 condenti Iuppiter urbem, tri. 41 Foffa
46. fa-
Etgenitor 45 Mavors, Veftaqué mater ades, vomere &ta. 42 Tau-
Quosypium eft adhibere deos, 48 advertite cun- rum euvac-
49Auſpicibus vobis hoc mihiſurgat opus . (& ti, cajungebât ,
Longafits huic atas, 5¹ domina , potentia terra: in dis defignan-
muris,ur-
Sitquefubhac 52 oriens , occiduusquedies. bium , vaccá
5 Illeprecabatur , tonitrû dedit omina 4 lavo quidem trinfecusin->
Iuppiter,& lavo fulmina miffa polo. taurum ex
Auguriolatijaciunt 56fundamina cives, trinfecus, &
Et novus exiguo tempore murus erat. (carat, tauro ita utfiniftra
vacea
8.
Hoc 57 Celerurget opus , quem Romulus ipfes 8 vo- effet ; & ita
Sintque Celer cura dixerat ifta tua [Sam caput velati
Neue quis aut muros, aut factam vomere fof. toga ftivamparte,
tene
Tranfeat,audentem talia dede neci. [ muros bant locis , porta-
61 Quod Remus ignorans , humiles 62 contemnere rum ratrum por- a-
Cepit , & 63 his populus dicere tutus erit ? tantes. Su-
64Nec mora trafiliit,retròCelers occupataufum, tem mebant
invenau
66Illepremit duram fanguinolentus humum. cos albos ad
68 Hac ubi rex didicit , lachrymas introrsus ob- 43 bonumRomomē.
uli
ortas
44 Mihi qui
69Devorat, &clausü pectore vulnus habet. urbem con-
Flerepalàm non vault,exemplag, ” fortiafervat: lib:3:Faft:1. do. 45 Mars
Sicque meos muros tranfeat 72 72 hoftis ait. 46 Quam ,
Dat tamenexequias, necjàm¹²ſuſpendereftetum eandem Cybele, cum
om-
Suftinet,& 74pietas dißimulandapatet. nium Deoru
750fculaque applicuitpofito fuprema 76 pheretro, gunt,urbiu matre , fin-m
conditrice. 47 Quos pius invocare debeo. 48 Refpicite pacato
vultu. 49 Veftro aufpicio & favore 50 Vrbi. 51 lus in ter-
ram, dominantem omnibus rebus. 52 Orbis oriens, & occidens. 53 Romu.
lus.54 Profpera,tonitrua enim læva boni ominis erant,AEneid:2 : 693 . 55
Colo. 56 Fundamenta. 57 Aliquis comitum Romuli . 58 Ad hoc munus.
59 Muri, quoque inter res fanétas , vetitafque tranfiliri , numerantur
Inftitutionum, lib. 2 : Tit: 1. 60 Occide tranfilientem muros , hinc , Re.
mum,quidam,a Celere occifum, fabulantur. 61 Occidendum , qui muros
tanifiliret.62 Saltu, 63 Ironice. 64 Continuo. 65 Quafi affeutus , & af
fequendo interficit. 66Remus. 64 Vulneribus confoflus . 67 Occifum effe fra
trem.68Fingit, Romulum indoluiffe,de morte fratris; cum alii fcribant,Be-
mum juffu fratris, interemptum.69Detinet.70 Dolorem.7 1Fortium virorú,
qui nunquam fleverant.7 2Hoftis,tranfcendendo, murosRomanos,percat.73
ditto. differre.74Amor fraternus.75 Vltimafratri.76 Feretro,aAique
Cobibere,
de foren-
118 FASTOR U M verf. 426
77 Quæ fra-
tres hos edu- Atque ait , invitofrater adempte vale.
ducaverant , Arfurofque artus unxit, fecerequodille
Lib:3: 28,5. 77 Fauftulus,& 78 mæftas Accafoluta comas.
un- Tumjuvenem nondùmfacti flevere79 Quirites ,
227. hiquo-
gebant
quehunc, 78 80Vltimaploratofubditaflamma rogo eft.
Mæftitiæ I
ergo.7 9No- Vrbs oritur(quis tunc hoc ulli crederepoffet?)
dum dicti 82 Victorem terris impofiturapedem.
Curibus, Sa-a83 Cuncta regas,& fisſub magnoCaſare84fempèr,
Quirites
binorum op- Sapèetiam & plures nominis hujus habe.
pido,poft
&um fœdus,pa- Et quotiès fteteris domito 86 fublimis in orbe,
cum Tatio Omnia finthumeris 87 inferiora tuis.
corum rege. 141488 Pales nobis eft,jàm89Vinalia dicam,
80 Vltimo
loco rogus 9°Vnatame media eft inter utraque dies.
incenfus eft. Numina⁹¹ vulgares Veneris celebrate puella:
81 Cum mu- 9¹ Multa" profeſſarum quaftibus apta Venus.
riRemo tráf
filirentur.82 Pofcite 4thure datosformam populig, favore,
Quæ viarix, Pofciteblanditias , dignaqué verba joco.
fubpedibus 98
univerfuni Cumquefuâ domina date grata 97 fifymbria
terrarum or- 99Textag, compofitâjuncea vincla rofâ.(myrto,
bem rediget. Templafrequentari Collinaproximaporta
83 Apoftro- I
pheadRoma, Nunc decet, à Siculo nomina colle tenent.
84 Immor- Vtque Syracufas ³ Arethufidas abftulit armis
talitatem Cę- Claudius, & bello te quoque cepit 4+ Eryx.
fari præca.
tur.85 Cría- Carmine vivacis Venus eft translata Sibylla,
res Augu-
ftos, ex corú Inquefua ftirpis maluit urbe coli.
profapia . 86 Curigitur feftum Veneris vinalia dicant,
Imperatrix, Quaritis, & quarèfit7 lovis ifta dies.
87 Minora
te,88,Pala lia 8Turnus , an Aneas Latiagener effet 9 Amata
abfoluta fút. Bellum erat, Hetrufcas Turnus ¹³ adorat opes.
89 Dicta, al
vino tunc effufo, inhonorem Iovis: non Veneris. 90 Vtpote , qua ix. Kal.
Mai celebrantur. 91 Meretrices , quæ tunc Venerem colebant, adportam
Collatinam, 92 Crebræ actiones Venereæ. 93 1llarum, quæ profitentur,
proftitionem corporis. 94 A Venere. 95 Pulchritudinem . 96 Ad vos
accedentis. 97 Herba alias tymbreum , non diffimile nafturtio , Belgis
Gekrulde Balfem. 98 Myrtus Veneri faera fuit. 99 Corollas rofaceas,
juncis intertextas. 1 Ab Eryce , Siciliæ monte, unde imaginem hanc tran-
ftulerant, Erycea dicta erat, 2 Vrbem Siciliæ. 3 Apud anas Aumen Are-
thufa eft , de quo Metam: libro 5: Fab: 10. 4 Vide fupra 238. 5 Va-
ticiniis Sibyllæ , quæ decem fecula vixit, 6 Romanos a venere ortos, de
monftratur, lib: 3: Faft: 1. 7 Iovi facrata fit. 8 Hiftoriam vide , fex
pofterioribus AEneid. libris. 9.Coniugis Latini Latii Regis, 10 Orat
opem ab Etrufcis. Liv. in initio.
Cla
verf.440 LI B. IV. 119
Clarus eratfumptis ferox * Mezentius armis, 11 Rex E-
crufcorum .
Et vel12 equo magnus, vel pede major erat. 12 Equite, &
Quem Rutuli Turnufquefuis afcifceretetant pedite vali-
dus. 13 Ruti-
Partibus, hac contra duxita 15 Thufcus ait. lorum Rex.
Stat mihi non parvo virtus mea, vulnera teftor, 14emvt ipfis
op ferat.
Armague, qua 17 fparfi fanguinefæpe meo. 15Mezetius .
Quipetis auxilium, nongrandia divide mecum 16 Vulneri-
Pramia, de 18 lacubus 9 proxima mufta tuis.bus , & fan-
20Nulla mora eft operi, veftrum dare, vincereno- guine.17Co fperfi . 18 De
12 Quàm velitÆneas ifta negata mihi. (ftrü eft vinum prelis ,expri-
tibi
23 Annumerant Rutuli, Mezentius induit arma, mentibus.19
Induit Eneas, alloquiturque Iovem . Proximo an-
no, Hinc
24Hoftica Tyrrheno vota eft 25 vindemia regi, quidam re-
26 Iuppiter e Latiopalmite mufta feres. ferunt , vini
27Votavalent meliora, 28 cadit Mezentius ingens , du& mercede
tum co-effe
1 Atque 29 indignanti pectoreplangithumum. Mezentium ;
Venerat Autumnus calcatis fordibus uvis, alii illú im-
Redduntur merito 30 debita vina lovi. pium,petiiffe
fibi primi-
tias, dis de-
Dieta dies hinc est vinalia, Iuppiter illa
Vendicat, & feftis gaudet ineffe fuis. bitas, 20 Fa-
cilis labor
18.32 Sex ubi, qua restent, luces Aprilis habebit . crit. 22 Ne
33In medio curfu tempora veris erunt. pfius fim
Etfruftrà pecudem quares AthamatidosHelles : cipiunt Ris,23con-
Ac-
35 Signaque dant imbres: 36 exoriturque canis.ditionem. 24
Hac mihi Nomento Romam cum luce reditem, Hoftes, Me-
zentio Etru-
Obftitit in mediâ 38 candida turba viâ. fcorum regi,
39 Flamenin antique lucum 4° Rubiginis ibat, Quod t . 25
voverunmefis
Exta 41 canisflammis , exta daturus ovis. in frugibus ,
Protinus acceßiritus 4 nè nefcius effem, id Vindem ia
Edidit hacflamen verba 43 Quirine tuus: in uvis. 26
Tibi primi-
tias dabi-
mus.Vnde forte apparet, quod primitias , fibi depopofcerat Mezentius. 27
AEnea Dis divina tribuentia . 28 AEneid: 10:verfu ulimo. 29 Moriens
indignabundus adhuc 30 Promiffa. 31 Vt qui pluribus diebus , tum quo-
que colatur. 32 VII . Kalend: Maias. 33 Medium ver. 34 Arietem
vide Lib: 3: Faft. 15 qui tunc occidit , occafu Heliaco , fole inprincipio
Tauri conftituto. 35 Sole , in hifce fignis conftitutis , imbres fiunt. 36
Cofmico .Efthic canis minor, qui prope Taurum conftitutus, cum fole ori-
tur, occiditque. 37 Oppido Latii. 38 Candidis veftibus induti. 39
Sacerdos . 40 Rubiginem colebant Romani , non quia prodeffet : fed ne
noceret. 4 Canem , & Ovem imnolaturus . 42 Vt facra illa cognofce-
rem. 43 Romule, quia ille Quirinalis facerdos erat.
Арва
 120 FASTORU M verí.455
44 Quæ
alperas red-res 44 Aspera Rubigoparcas 45 Cerealibus herbis,
dis. 45 Fru- Et trematinfummâ lene cacumenhumo.
mento. 46 Tu fata fyderibus cœli nutrita 47fecundis
Politum , le-
vigatum, 47 Crefcere, dum fiant falicibus 48 apta,finas.
Propitijs.48 Vis tua nòn levis est,qua tufrumenta¹9notafti.
Matura. 49 Moftus in amißis illa colonas 51 habet.
Rubigine te-
Ligifti. 50In- Nec venti tantùm²²Cereri nocuere, nec imbres,
ter res amil Necficmarmoreo *pallet adufta 533 gelu.
zat. 52 Repu-
fas.051 Fru- Quantùm fi culmos 54 Titan incalfacit udos.
mento. La- Tunc locus eft ira Diva timenda tua.
guer.53Prui-
na dura Parceprecor, fcabras ,manus à57meßibus aufer
ftar marmo- Neve noce cultis : 5*poffe nocerefat eft .
durum 9ample&tereferri,
re- Nectenerasfegetes,fed
ris- 54 Sifol
Pluviæ
pente fucce- Quodquepoteft alios perdere, perdepriùs.
dar-5s Rubi- Vtilius gladios , & tela nocentia 62 carpes,
go tunc me- Nil opus eft illis, 63 otia mundus agit. [eus
tuenda cft. 64Sarcula nunc,durusqúe bidens, & vomer adun-
56 Manus o-
mnia fcabra Raris opes niteant , inquinet armas fitus. ?
facientes.57
Agris. 58 Conatufquealiquis vagina 66 ducere 67ferrum,
Quafi dicat. 68 Aftrictum longâfentiat effe mora.
Ne fac id,ad At tu nè69 viola Cererem,femperque 70 colenus .
oftendendam
potentiam Abfentipoßit folvere vota tibi.
tuam, quia Dixerat, à dextrâ villis mantilefolutis
te id pofle
fatemur. 59 Cumque meripaterâ thuris 72.acerrafuit.
Rubigine
fice.60 in Thurafocis,
Occi- 74Turpiaque vinumque
obfcænadedit, fibrafque
vidimus bidětis,
exta canis. (ris,
dere.61 Cor-
rumpe. 62 *Tu mihi,cur detur facris74 nova victima qua
Rubigo, in- 76 (Quafieram) caufampercipe
vadendo ali- flamen ait.
78
quid, id fe- Eft canis (Icarium dicunt) quofydere 18 moto
per,erodits& Totafitit tellus , 79 praripiturque feges.
partes ali-
quas aufert
3 Pacem. 64 Inftrumenta Georgica. 65 Situs eft lanugo ex humore
proveniens, tum cum longo tempore, aliquo ufi non fumus. 66 Stringere.
67 Gladium, 68 Rubigine vagina hærentem. 69 Non lædenti frumen.
tnm. 70 Sacerdos. 71 Villofa veftis. 72 Arcula , continens thus . 730-
vis, Libro 2.35. 74 Non adhibenda Sacris. * Sacerdotis refpontio. 75
Canis. 76 Nam interrogaram id ego. 77 Canis minor , ita dictus
ab Icario , cujus canis erat , apud quem , quum diverteret Bacchus , in
ebriati coloni Icarium occiderunt. Bacchus autem & filiam illius Erigo-
nem, & canem inter ftellas retulit , Hygin, 133. 78 Orto. 79 Rubigino
corrumpitur, 41
.1873 200 1
Pro
ver1.470 LIB. IV. 121
Procanefydereo canis hic imponitur are, 180 Commu
Et, qua refiat 30 ³° nil, nifi nomen habet. ne , quia
to Cùm Phrygis relicto & Affaraci Tithoniafratre revera fel-
la non funt,
quod dicun
82 Suftulit immenſo tèr jubar orbefuum, tur. 81Pria-
Mille venit variis florum & Deanexa coronis, mi , cujus
84 Scenajoci morem liberioris habet. frater Titho
nus filius
Exit& inMajasfestumflorale Kalendas , Laomedon-
Tunc repetam,nunc me grandius urget opus. maritus, tis', Aurore
82
86 Aufert Veftadiem, 87cognati Vefta recepta est I v. Kalend.
Limineficjufticonftituere 88 patres. Majas. 83
Flora. 84
89Phoebus habetpartem:Vefta pars altera ceßit: Theatrum.
9° Quodfupereft illis , tertius 9 ipfe tenet. 85 Extendi.
9 State 93 Palatina laurus: pratextaque quercu bi 86 Ti-
tur. habe fa-
Stet domus, aternos 94 treis habet una Deos. cram. 87 In
ædibus Au-
gufti , cognatitibi , utpote orti ab AEnea. 88 Majores. 89 Templi
hujus meminit, Suet. Auguft. 29. 90 Quod illi non occupant. 91 Au-
guftus. 92 Metam. 1, 562. 93 Sitæante palatium. 94 Veftam , A-
pollinem , Auguftum , cui vivo quoque divini oblati honores , Horat.
Epift. 1. Lib. 2.

FAS TORUM

LIBER V.

Varitis undeputem Majo data nomi-|

na menfi ,
T
Nonfatis eft liquidò cognita can- 1 Clare, 2
fa mihi. Deliberat
ftando.
Vt²ftat,& incertus qudfitfibi neſcit eundum, Multas vias-
Cùm videt 3 ex omniparte viator iter, 4 Quid di
Sic quia poffe datur diverfas reddere caufas, cam.5Fontes
in Parnaffo
Que ferar ignoro, copiaque ipfa nocet. monte ita
Dicite quafontes " Aganippidos Hippocrenes di&i , quali
κρίτωνας
i78 ; quodprodiere, a percuffione ungulæ pegafi. Aganippida au
temvocatur,ex oy & law& quod equoproducti. Invocat ergo hof-
sefontes,quoniãlocus mufarúfacer erat, ut videatur ipfas mulas cófulere,
F Grate
 122 FASTOR UM verf. 5
6 Pegafi el Grata Medufai figna tenetis equi.
la
Medu fan 8
guiné nati, Diffenfere Dea, quarum 9 Poly hymniacapit
Met: 4.786. Prima, filent alia, dictaque mentenotant.
7 Varias TI
caufas dabát. Poft Chaos , utprimùm data ſunt tria¹² COT-
8 Mulx. 9 poramundo ,
Mufarum u-
na , fic dicta, Inque novas fpecies omne receßit 14 opus.
qnia habe- Pandereterraſuo¹³fubfedit , & aquora traxit,
bat , πολύ At cælum levitas in loca fummatulit.
furav Sol quoque cumftellu
10Attendut. Et vos 19 Lunares nullâgravitate 20 exiluiftis equi.
18 retentus,
11 Meta. 1.
Fab.1, 12E Sed neque terradiù cælo , neque catera Phabo
lementa,quæ Sydera 21 cedebant,par erat²² omnis honar.
tamen non
tria:fed qua- Sape aliquis folio, quod tu25 Saturne tenebas
tuor ftatuit Aufus de 26 media plebe federe Deus.
Author, latusOcoano quifquä Deus² 8advenajunxit.
bro 1.53.fea Et
hic intelli 29Tethys & extremofape recepta loco est,
• gi , Terram Donechonor,placidog, ³¹decens reverentia vultu
Aquam, fub
Aera , & 32 Corpora legitimis impofuere toris.
quo Ignem Hincſata majeſtas,qua mundü³ªtemperat om-
elementarem Quag, diepartu eſt edita, ³ magnafuit. [ nem,
comprehen-
dit; quem fi Nec mora confedit medio fublimis 36 Olympo
quis infoli- Aurea 37 purpureo confpicienda finu.
dum negave-1Confederefimul &pudor & metus, omne videres
rit , a vero-
non aberra Numen ad hanc vultus compofuiffe fuos.
Cor- Protinus intravit mentes 39 fufpectus bonorum ,
bit. 13Homi-
pora,
nes , Bruta , Fitpretium dignir, nèc fibi quifqúe 4º placet.
Plantas, &c. Hicftatus in cælo multospermanfit in annos,
14Mundi: 15 Dum Senior42 4‫ ܐ‬fatis excidit arce Deus .
In fimü occu
pavitlocu. 16Adfe trahit, facto uno globo,cu ijs. 17 Aera &igné elemé-
tare.18Inhifce inferioribus,ideoque coelum adfcendit. 19Equi luna trahe-
Les. 20 E mafla illa indigefta. 21 Locum dabant cœlo, minora illo erant.
22 Omnium. 23 Regali. 25 Qui tum imperium habebas. 26 Quales di de-
fcribuntnr,Met. 1.173.192. 27 Claudebat Oceano latus, cui utparenti,ce-
dere deberet;nam cucta ex Oceano nata effe, ferunt Poctæ, 28 Peregrinus,
nullius dignitatis . 29 Maris Dea,non nltima. 30 Cum prima recipi debe-
ret. 31 Decorum. 32 Loco convenienti, agit autem de conviviis, ubi, ut
quifque ordine erat,ita quoque accumbebar , 33 Ex conjugio reverentia &
honoris.34Regit.35Cæterisdiis magnitudo tempore accrevit:fed majeftas,
magna dicta fuit, primo nativitatis momento. 36Coelo,ita dicto,ab Ólym-
po, Theffalia monte, qui coelum tangere videtur. 37 Qualia veftimenta in
ufu erant, conftitutis in majeftate. 3 8 Orta fuere ex majeftate;na tum puduit
Deos,indignu quid committere. 39 Sufpiciebant, & magni facicbant hono-
ratos.40 Præ majoribus,ut anteafaciebant . 41 Saturnuspulfus a Iove,filio
ipfius 42 Neceffitatefatali, ΤΟΥΤΑ
verf.18 ¡L I B. V. 123
Terraferospartûs immania monſtra 46 Gigantes, bus, 46 DeMet.qui-
r.
Edidit aufuros in Iovis 47 ire domum. Fab.5. 47 Vi
48Mille49manus illis dedit, & pro cruribus 50 an- oppugnare.
¸§¹ait, in magnos armamovete deos. [gues 48 rumTerra co-
mater;
Atgs
Extruerehis montesadfyderafumma parabat, nam quia o-
Et magnum bello 53 follicitare lovem. rigo corum
ignorantur
Fulmina decæli jaculatus Iupiter 54 arce finguntur illi
Vertit in authores 56 pondera vaftafuos. terræ filii,
49 Centum
His benè Majeftas 56 armis defenfa Deorum manus ha-
57 Reftat, & ex illo tempores culta manet. buiffe fingu
Aßidet indè lovi, lovis est fidißima cuftos, tur, quiata
tum vale-
Etpraftat fine vifceptra tenenda Iovi. bant , ac fi
Venit & in terras, 6: colueruntRomulus illam centum ma-
nus habuif
Et Numa, mox alii , tempore quifquefuo. fent 50Pe
Illapatresin honorefuo matresque 62 tuetur. des anguinos
51 Terra ja
Illa comespueris, virginibusque 65 venit, defpe&ta. 52
Illa datos fafces64commendat, 6s eburg, curule, OffamOlym- , Pe-
Illa 66 coronatis alta triumphat equis. lion,
pú.1.1. 154.
Finierat voces Polyhymnia dicta 67probarunt 53 Sollicitu
68Clioque, & curva fcita 69 Thaleia Lyra, tenere. 54 lá
belli tempo-
Excipit Vranie :fecere" filentia cun&ta: re cœlu arx
Et vox andiri nulla , nifi illa , poteft. erat. 55 Ma-
Magnafuit quondam capitis reverentia cami: tes, in cos,
qui congef-
Inquefuo pretio rugafenilis erat. ferant. 56
Martis opusjuvenes , " animofaqúe bellagerebat: Fulminibus. 57 Apud
Et pro 75 dis aderant inftationefuis. Deos perpe
Viribus illa minor, nec habendis utilis armis tuo remanet,
Confilio patriafape ferebat opem. 58 Obferva-
turab omni-
Nec nifi poft annospatuit tùnc 78 curiaferos, bus. 59. Vt
gigantes, il-
'lum non ite-
rum aggrediantur, fua majeftate tutus eft. 6o Apud reges. 61 Habuerunt
cam apudfe. 62 Vt iis reverentia exhibeatur, 63 Imperium confulare,cu-
jusfunt adjuncta , fafces , fecures , fella curulis. 64 Venerandos facit 65
Eburnea fella, qua etiam quidem Magiftratus , præterconfules , ufi fuere.
66 Triumphanti adeft. 67 Approbarunt. 68 Mufarum una , radix xxɛiw,
celebro. 69 Mufa, & me , dicta. 70 Non erat veterum lyra,
ejufdem formæ,cum noftra:verum in medio vacua,ubi nervi adjun&ti erant.
71870 To spar8 ; nam cœlum incolebat 7 2 Hoc eft, nulla loquebatur
73 Senis Agel.2.15.74 Rugæ quas feneshabebant, 75 Quæ animofos red-
dunt. 76 Pro aris, & focis excubabant. 77 AEtas , Flor, 1 , 1. 78 Iis,
qui, ad multos, pervenerant annos.
F 2 Nomen
 224 FASTORU M verf.33
79 Patres , 19 Nomen& atatis mite fenatus habet.
icu a fenio
Scuatus. Solura dabat populo 80 Senior,finitaque certis
Senili ætate, Legibus eft atas , 8 undè petaturhonos.
creabantur Er 8 mediusjuvenum non indignantibusipfis
magiftratus
Roma. 81 Ibat, & interior fi comes unus erat.
Ante quos Verba quis auderet coràmfene digna 85 rubore
magiftratum
ambire ,illi- Dicere? 84 cenfuram longafenectadabat.
citum
82 Mediu s Romulus hoc vidit: felectaque corpora partes
erat.
fenex ibat. Dixit, ad hos urbis86fumma relata nova eft.
inter duos Hinc ſua majores tribuiffe vocabula Maio
juvenes , id 87Tangor, & 88 atati confuluiffesua.
non s
ferenteindigne
; Et 89Numitor dixiffe poteft, da Romule menſem
unus juve- s iſſe nepos,
nis,præcede- Huncfenibu , nec avumſuſtinu
bat,fenex, 83 Nec leve propofitis pignusfucceßit honoris.
us
Pudore. 84 92luni àjuvenum nomine dictus adeft.
AEtas
· illi dabatú Tuncfic neglectos 93 ederâ redimita capillos
cenfori
munus. 85 Primafui capit 9+ Calliopea chori.
Centum Se Duxerat Oceanus quondam 95 Titanida Tethyn,
natores,quos
elegit.861m- Qui terra liquidis, 96quàpatet, 97ambit aquis.
perium. 87 Hinc fata 98 Pleione cum cælifero 99 Atlante
Autumo,pu- lungitur, I utfama est, ² Pleïádasqúeparit.
zo.88 Hono
ri , majori- Quarum Maiafuas formâfuperaffe forores
bus ætati. 89 Traditur, & fummo concubuiffe Iovi.
Avus Romu-
li, jam fe. Hac enixajugo cupressifera 4 Cyllenes
nex,cui, Ro- Etherium volucris quipedo carpit iter.
mulus
zum erep: Arcades huc, 8Ladong,rapax, Manalus inges
imperiu
reftinerat. Ritècolunt, Luna credita terraprior.
90
ΤΟ Nepos a Exul ab Arcadiâ Latios * Evander in agros
contra-
rius effe non Venerat, impofitos attuleratque Deos .[herba.
poteft. 91 Hic,ubì nùnc Roma eft, orbis caput, 9 arbor , &
Remunera-
tio.92
mulusSiinRo- honorem Numitoris , avi fui , hunc menfem fenibus dedit ;
Numitor Iunium , luvenibus. 93 Ita & mufæ , & Poetæ fingebantur,
Trift:1.E:6. 94 Primaria mufarum. 95 Natam Thitani, & terræ. 96
Vbique. 97 Credebant olim , Oceanum circumcingere fines terræ , & ul-
tra illum non effe alias terras , Met, 1,14. 98 Horum filia Pleione. 99
Lybia rege , de quo Metam. 4. Fab. 17. 1 Vt dicitur. 2 De qui-
bus, lib. 4. Faft. 2. 3 Peperit. 4 Monte Arcadia. 5 Mercu-
rium alatum pedibus. 6 Accola Ladonis , Fluvii Arcadii. 7 Mons
Arcadia. Libro 1 235. * Eodem Libro Fafto. 10.
Sylva.
Et
 LIB . V. 124
verf.48
Etpauca pecudes , & cafa1 ° rarafuit, 10 Tuguria
Quò poftquam ventum eft , confiftiteprafcia pauca erant.
Nam locus imperii rus erit iftud,ait. (mater, tis vates, Carmen-12
Et matri,& Vatiparet 13 Nonacrius Heros, Quia amaters
Inqúeperegrina conftitit hofpeshumo. [ cornis tes & quia va-
erat, 13.
Sacraque multa quidem ,fed + Fauni primabi- Evander Ar-
Is Has docuitgentes, 16 alipedisque Dei. cas ; Nona
cris cnim
Semicaper colerisfuccinctis Faune lupercis , mons Arca.
8 Colluftrant celeres 19 verberafaltavias.. diæ, 14 Vide
At tu 22 materno donafti nomina menfem Lib.2. Fait..
10. 15. Ita-
21 Inventorcurva 22 furibus aptefides. los. 16 Mer-
Nec pietas hac prima tua eft :24 feptenaputaris curii, 17 Fla-
Pleiadum numero fila dediffe lyra gris.18 Pur-
gant. 19 Scu-
Hac quoque defierat, laudata voces fororum. ticæ fectx , e
Quidfaciam turba "pars habet omnis idem. pelle na. 20capri-
Mer-
Gratia 28 Pieridum nobis aqualiter adfit: curi. 21 In-
29Nullaque laudeturplùſvé, minùſvémihi. venit lyram
Mercurius
2Ablovefurgatop us.primâ mihi noctes vi- five illafer-
Stella eft in cunas officiofa Lovis. [deda té , fivequa-
tuor chorda-
Nafcitur Oleniafignum 33 ³ ³ pluviale Capella, rum. Horat.
Illadati cælumpramia lactis habet. 1. 1. Oda 10.
35Nais Amalthea 36 Cretaâ nobilis Ida 22 FuruDeus
Mercurius
Dicitur in fylvis occuluiffe lovem. erat. 21 Quod
Huicfuit hædorum mater 38 formoſa duorum ja matre.
Inter 39 Dictaos confpicienda greges. Maium di
xeris, 24 Se-
Cornibus 40 aëriis, atque infua terga recurvis, ptem Chor-
41 Vbere, quod nutrix poffet habere lavis. das lyra ac
Lac 42 dabat illa Deo , fedfregit inarbore cornu, te commodaf
; quia fc-
43 Truncaqúe dimidiaaparte 44 decoris erat, ptem Pleia-
Suftulithocti nymphe,46cinxit , decetibus herbis, des erant >
matertera
tuæ.25 Mu-
farum reli-
quarum. 26 Quid eligam. 27 Vnaque que mufa æquale jus , & caufam
habet. 28 Mufarum. 29 Nullius fententia. 30 Tractatio hujus men-
fis. 31 Calendis Cofmice orietur. 32 Ab Oleno oppido Achaia,apud quod
Iupitereducatus eft; vel ab Oleno, Vulcani gnato , cujus filiæ , nutrices e-
rat Lovis. 33 Pluvias inferens. 34 Quia lovi lacdedit , tranflata eftin coe
lum. 35 Nympha fluvialis , & vas. 36 Celebris in Ida , monte
Crete.37 Vix nato Love.l.4 Faft. 3.58 Pulcherrima,licet forma proprie ho-
minum fit. 39 Pafcentes in Diazo monte Creta, 40 In aera excrefcenti-
bus.41Tanto.42 Sugendum.43 Orbata. 441 Quia cornua ornabant eam, 45
Amalthea. Ve cornucopia effet; cujus tamen aliam origenem refert au-
hor, Met. 46
9. 84.
F3 Es
126 FASTORUM verf.63
Et plenumpomis ad Iovis ora tulit.
47 Imperiu Illeubi 47 res cœli tenuit, 48folioqúe paterno
cœlefte. 48
Saturno pul- Sedit, & invicto nil Iove majus erat.
fo, folium, & Sydera 49 nutricem nutricis 5 ° fertilecornu
thronum e- Fecit,quadomina nunc quoque nomẽ habent.
jus occupat. Praftitibus Maia laribus vidêre calenda
49 Capella,
cum hodis Aram 52 conftitui , parvaqúefignaDeúm.
Quod jam Voverat illa quidem Curius, fed longa vetuftas
duobus,50
fruges hafce 54 Deftruit, & faxo longa feneita nocet.
ferat.51
ICS Præfti-La- Caufa tamen pofiti fuerat 55 cognominis illis,
tes,five præ- Quod præftant oculis omnia tuta fuis.
fides
bantur cole-
Ro- Stant quoquepro nobis, & prafunt manibus ur-
mæ , & in- Et funt prafentes, auxiliumqueferunt. [bis ,
fingulis ædi - Et 59 canis ante pedes faxo fabricatus eodem
bus , & in Stabat, qua ftandi cum lare 6 caufafuit ?
compitis!;, & Servat61 uterque domum
præftites , domino quoque fi
quafi autifti- dus uterque.
tes , diai 62
fuerunt. De Compitagrata Deo , compitagrata cani.
mativitate 64Exagitant & lar & turba 65 Diania fures,
Larium. 2. 66 Pervigilantlares, pervigilantque canes.
308. 52 Eri-
gi , unde & Bina 67 gemellorum quarebam figna Deorum
poftea illo
die illis fa- Viribus annofa falta 68 caduca mora:
crafiunt. 53 Mille69Laresgeniumqúe ducis,qui tradidit il-
E Curibus Vrbs habet,& vici numinatrina colunt. [los,
Sabinis, Ro- Quèferor? Auguſtus ¹³ 73 menfis mihi 74 carmi
mamtranda- 72
ta. 54 Sic nis hujus
& di corum Ius habet : intereà diva canenda 75 Bona est.
eur. umpe
corr bá- Eft 76 moles nativa loco , res nominafecit,
55 Pre-
Aites. 56Fa- Appellantfaxum pars 77 bona montis ea eft.
ciunt vigila- Hic Remus inftiteratfruftrà,quo tépore9fratri
do , nequid
furto
hatur.abftra-l
57 In ftatione. 58 In omni occafione. 59 Apud Larium imagi
nes, quoque canem habebant. 6o Cur Laribus adfit. 61 Lar, & canis.
62 Loca, ubi plures via competentes funt. 6 Qui & in compitis cole.
bantur, 64 Fugant. 65 Canes comites Dianæ venatricis. 66 Totanocte
vigilant. 67 Vbilares erant, qui gemini erant. 68 Corrupta annis. 69
Millia aliquod Larium fimulachra. 70 Augufti qui omnia facra reftitue-
bat. 71 Qui præterquam Lares, & Auguftum colunt. 72 Quo abripior.
73 Ipfi dicati. 74 Laudum Augufti. 75 Fauni filia, femper gynæcco
inclufa ; cujus facra, ideo, viro, frequentare nonliceret. 76 Mons Aven-
Sinus. 77 Magna pars. 78 Libro 4. 407. 79 Romulo.
Regna
verf.77 L 1 B. V. 127
so aves. 80 Pala
Regna Palatina prima dediftis
Templapatres illic oculos exofa viriles rinum mon
> tem præ-
Leniteracclivo conftituere 82 jugo. tervoluntes.
Dedicat hoc veteris Clauforum nominis hares ro 81 Que vi
intrare
Virgineonullum m corpore paffa virum, nonlicet,82
84Liviareftituit , nè non imitata 85 maritum Monte. 83
Effet , & exomni parte fecuta virum. (aftris Quinta, Claudia Lib.
86
385 pofteracum 87 roſeam pulfis 88 Hyperionis 4: 152. 84
In89matutinis87 lampada tollet equis. Vxor Augu-
90Frigidus Argeftes fummas mulcebit ariftas, vetera fi. 85 Qui
tem-
Candidag à Capreis vela dabuntur aquis. pla Deorum
At93fimul inducent nocturnacrepuscula noctem, vaq ue addno-
reftituit, i
94Pars Hyadum toto degrege nulla latet. dit 86 Sc.
Ore⁹micant⁹taurifeptem radiantiaflammis, dies.87 folé. Pur-
Navita quas 7Hyadas Grajus ab imbre vocat. pureum 88 Cœlefti-
Pars 98Bacchum nutriffeputat ,pars credidit effe bus. 89 E-
Tethyos , has neptes, Oceanique fenis. quis, & ma-
I* NondùmftabatAtlas humeros oneratusOlympo, ne, & fero
currentibus.
2 go Sc. ven-
Cum fatus eft forma confpiciendus Hyas. tus. 91 Exi-
Huncftirps Oceani maturisnixibus Athra ftentes in a-
4
Edidit , & Nymphas , fed prior ortus Hyas. fala gris. maris
92 In.
Dùm nova lanugo eft," pavidos formidine cervos mediterra-
Terret , & est illi pradas benigna lepus. nei , poftea
Atpoftquam Virtus annis 9 adolevit, in Apros fatis quod nota
Tibe
Audet, & hirfutas comminus ireferas. rius illic vi-
Dumquepetit II latebras 10 fæta catulosque leana, Temporexerit. 93ve-
Ipfefuit Libycaprada cruenta lea. fpertino. 94
MaterHyan,& Hyan maftaflevere forores, Omnes hya-
I 2fuppofiturus Atlas. des ortæfüt,
Cervicemquepolo ortu heliaco
Victus uterque parens tamen eftpietatefororü: 95Scintilla
14Illa dedit cœlum:nominafecit I15 Hyas. 196 In capi
te tauri. 97-
Xovely quia pluviasferunt, 98 Effe Naiades Metam; 3 : 314.
memoratas. 99 Ex filia AEthra , nupta Atlanti , regi Africa. 1 Non-
dum in montem transformatus erat , qui , ob altitudinem
cœlum ferre , Metam: 4: 657, 2 Natus ex eo. 3 Temporefingitur plen
partus. 4 Sorores Hyados. 5 Major natu. 6 Dum tenuis illi barba erat.
7 Fugaces , necfedefendentes , cervos & , lepores fequitur. 8 Iucunda
9 Provectior ætate. 10 Que modo pepererat, 11 Vbi leones maximi,,
12 Cœlum humeris fublaturus. 13 Atlas , & AEthra uon ita fleve
re, ac forores. 14 Pietas fecit , ut recepta fuerint in Cœlum, 15
Vade Hyades di&tæ,
F4 Ma-
 128 FASTORU M verf.92
Obfcoenis.1716Mater adesflorum ludis celebranda 17jocofis
16Flora.
18 Declara- Diftuleram 18partes menfe priore tuas.
re facrum Incipis Aprili, tranfis in temporaMaii,
tuam , quod
incipit 4.Ka- Alter te19fugiens , cùm venit , alter habet.
lend. Maii. Cùm tua fint, cedant , tibi² °confinia² menſum›
19 Aprilis, Convenit in laudes 22 ille vel illetuas.
cum Majo
cedit venic- Circus in hunc exic,clamatag¹ palma theatris,
ti, tuumfe- Hoc quoque cum circi munere 25 carmen eat..
ftum babet. 261pfa doce quafus , hominum fententia² fallax.
20Finis A-
prilis., Prin Optimatu proprti nominis 28 author exis.
cipiu Maii . Sic ego ,fic noftris respondit diva ragatis,
21 Per fyfto- 31
lenpro men- Dum loquitur, vernas afflat ab ore 32 rofas.
fium. 22 V Chloris eram,qua flora vocor, corrupta Latino
terque
Ludi florales23 Nominis eft noftri littera4 Graca fono.
Jebrati,finem Chloris eramNymphe campi35felicis, ubi audis
in circis ce-
habent,men- Rem fortunatis 37 antè fuiffe viris .
Tu Maio 24 Quafuerit mihiforma,grave eft ; 8 narrare mo-
Victoria op- defta,
tima Mimę.
25 Quando Sed generum matri repperitilla Deum.
vidoria
lebratur,egoce- Vererat, errabam,zephyrus¹¹ confpexit, abibă,
bic carmen Infequitur, fugio, 42 fortior illa fuit.
hoc infero. Et dederat 43 fratriBorcas 44 jus omne rapina,
26 Flora ex-
plica ipfa , Vim Aufus 46 Erichtheâ 47 pramia ferre domo.
nomé tui.27 tamen 48 emendat dando mihi 49nomina nu-
Fallút enim, Inques meo non eft ulla querela toro. [pta
& falluntur
homines. 28 Verefruorfemper, femper nitidißimus annus,
Vnde nomen Arborhabetfrondes ,pabulafemper humus.
tuum29Dixi.)
fit. ortum Eft mihi fæcundus dotalibus hortus in agris,,
30 Quæftio- 52 Aurafovet, liquidafonte 53rigatur aque.
nibus no-
ftris.31 Cre- Huncmeus implevits generofoflore 55 maritus,.
fccntas vere.I
.32 Quarumilla dea erat. 33 Dicebar antiquitus. 34 Mutando K in P.
& factaterminatione Latina 35 Fortunatarum infularum fuarum, in oċ-
cidente, juxta fines Mauritania. 36 Familiarem. 37 Aureo illo fecu-
lo. 38 Meipfam laudare, nequeo , quia propria laus fordet 40 Forma
meafecit, me Deo nubere, qui matri meæ gener erat. 41 Cum perherbas
ambularem. 42 Me. 43 Sequendo, quam ego fugiendo, que enim ventos
celeritate vinceret, 44 Poteftatem.45 Ventos fratres facit. 46 Orythiam ,
Erechthei, regis Athenienfis, filiam, Met. 6. Fab: 8. 47 Vxoreni rapina
premium. 48 Compenfat. 49 Non modo mihidando nomen uxoris: fed &
rem.50 Non queror de conjugio 51 Quos dotis loco habeo. 52 Zephyrus
mulcet flores. 53 Hamne&tantur.54 Nobilibus floribus, 55 Zephyrus, floribus
commodus. Atque
 verf.107 LIB. V.
129
Atque ait, arbitrium tu Dea 6 floris habe. bus. 56 In57flori-
In-
Sapè ego 7 digeftos volui numerarecolores: numerabiles
Necpotui:numero copia major erat. 58 Mane. 59
Solaribus
58 Rofcida cùm primùm foliis excuffa pruinaest, Flores..
Et varia 59 radiis intepuere 6° coma, 61 Florum
Tuncveniunt 61 piltis incinta veftibus 62 hora, more.62Flo-
Inqúelevescalathos 6ªmuner a noſtra legunt. des, præfi-
rum horariu
Protinusaccedunt charites, nectantque coronas , enim decus
Sertaque cæleftes 65 implicitura comas; Aos eft, 63
Vafcula vi-
Prima per immenſas ſparſinova femina terras: minea. 64
68 Vnius tellus antecoloris erat. Flores no-
Prima69 Therapnao feci defanguineflorem, ftros. 65Gra-
tiæ tres ders
Et manet infoliofcripta querelafuo. Euphofune
Tu quoq, nomen habes cultos 7TNarciffeper agros Aglæ e &
Thalia , Io-
Infelix , quod non alter, & alter eras. vis & Euno-
Quid 73 Crocon,aut 74 Acin referam, " Cinyra- Deorum miæ filiæ,66
ca-
que creatum , pitibus im-
De 76 quorumpermefanguinefurgit 77 honor? Florum. ponenda. 68 67
Marsquoque ,fi nefcis,per noftras 78 editus artes, viridis gra-
Iuppiter hoc,ut adhuc 79 nefciat, ufqueprecor, minei. 9
30Sancta lovemluno, 81 natafinematreMinerva, nati Hyacinthi
Amy-,
Officio doluit non eguiſſe 82 fuo. clis , fitis in
Ibat ut Oceano & querereturfacta mariti, Laconi a, cu-
Reftititad noftrasfella 4 laborefores. jus regionis
vicus Thera-
Quamfimul afpexi: quid te 85 Saturniadixi pneerat; io floré mu-
hic
Attulit? exponit quempetat illa locum. tabatur,Me-
Addidit & caufam: verbis folabar amicis: tam 10:Fab:
Noninquit verbis curalevandamea eft. 5. inq; cun
1 dem florem,
Si patereftfactus neglecto conjugis ufu pofteamuta-
Iuppiter: &folus nomen³ ³ utrumqúe tenet: tus Aiax c
Mel.13:395
70 Ferunt, foliis Hyacinthi , AI infcriptum verum in hodierno hyacin
tho, idnonapparet. 71 Mutate in florem, Met. 3: Fab:6, 72 Quod imago,
quam infonte videbas, non erat alter Narciffus , ate diverfus. 73 Met. 4:
Fab: 10. 7:4 Puerum adamatum a Nymphis , & poftea inflorem mutatum.
75Adonem, Cinyre & Mirrhæfilium,inanemonem mutatum, Met: 10:Fab:
12.76 Transformatorum inflorem.77 Flos honoratus,cultufque inhortis,
78Conceptus perflorum vires.79 Nemihi irafcatur, Iunonem mea opera
concepiffe, non femine illius.80 Dea.81 Poftquam Pallas,ecerebro. lovis,
exclufa effet. 82 Conjugis adprocreandam prolem. 83 Cui, & alias,dolores
conqueftafuit,Met 1.2.510. 84 Via.85 Saturni filia, ex Rhea,86 Quo sen-
deret, 87 Itineris, 88 Patris, & matris.
EAS Cur
130 FASTOR UM verf. 221
89 Sineulo
adminic viri. Cur ego desperemfieri 89 fine conjuge mater?
90 Ne tamé Et parere intacto, dummodò 9º caſta, viro?
inde adulte- 1 Omnia tentabo latis medicamina terris:
rium com- Etfreta 2 tartareos excutiamqúefinûs.
mittam. 91
Vt id fieri Vox erat in curfu: vultum dubitantis habebam:
poffet,92 Nú Nefcio quid Nymphe 94 poffe videris ait.
apud inferos
tale quid in- Ter volui promittere opem: tèr lingua 95 retenta
veniatur. 93 Iralovis magni carfa timoris erat. (est,
In faucibus, Ferprecor auxiliu m dixit: 96 calabitur author,
ut opem pro-
mitterem.94 Et97 Stygia nomen teftificabor aqua. (arvis
Viribus floru Quod 98 petis 99 Oleniis inquam mihi miffus ab
tuorum. 95
Ne promit- Flos dabit:eft hortis unicus ille mèis. (vencă,
terem.
Non indica.96 Qui dabat hoc, dixit, fterilem quoque tangeju-
bo te mihi Mater erit, tetigi , nec mora mater erat.
zuliffe opem. Protinus hærentem decerpfi pollice florem.
97 Iurare di r, & tacto concipit illa 6 finu. ( trat,
per flyga fo- Tangitu
lebaut,neque làmquegravis Thrace, & lava³ Propontidos in-
tum fallere Fitque potens voti,Marſqúe ¹º creatus erat.
poterant,l. 3.
161 98 Vi 12 Qui memor acceptiper me natalis Habéto
prægnans , Tu quoque Romuleâ, dixit, in urbe locum.
abfque
riti ma- Forfitan in teneris tantùm mea¨¹³ regna coronis
ope,fias.
99Olenii ur- Effeputes, tangit numen & arva meum.
bis
illum carum. Si benefloruerint fegetes : erit ¹ª area dives.
I VtAcha
effe o- Si benefloruerit vinea, Bacchus erit.
Atendat
Mihi hunc . 2 Si benè floruerint olea, ™ nitidißimus annus •
floré. 3 Vac- Pomaquoque eventu temporis hujus habent.
cam flore te Florefemel lafo pereunt & viciaque , fabaque:
gigi.4 Folii Etpereunt 19 lentes , advena Nile , tua .
fuis & radi
ce. 5Iuno. Vinaquoque in magnis 20 operofè condita cellis
Viero. 7 Florent , & nebula doliafumma tegunt.
Thraciani , doriangh 1st , 19
ubi homines
fericiffimi , & vere Martii. 8 Per Synonymiam loca quæ intranti
Propontida , five Hellefpontum , læva funt, id eft Thracia. 19 Præ
gnas & mater , fine love. 10 Natus. 12 Mars , Pater. Roma-
norum, 13 Vim, imperium. 14 Meffis, 15 Vindemia larga erit,
16 Fertiliffimus , feliciffimus . 17 Fortunam verno tempore flo-
rendo, determinatam , 18 Legumina , hic dictas quod vitientfru
menta. 19 Lentes AEgyptiaca , Nilus eum AEgyptiacum flumen,
20 Magno labore. >21 Flores, quis inftar nebularum , ཟླ adfcendunt
༡ སྤྲེ་ s
Plin. 14. 24.DALA
Mella
 verf.136 LIB. V. 131
Mella meй munus, 22 volueres ego²mella daturas Flores, 23
22 Apes.unde
Ad violam, 24 cytifos,& thyma grata voco.extrahunt
Nos quoqueidemfacimus , tùnc cùm sjuvenili- mella, 24Al
bus annis bos flores.25
Illa faci-
Luxuriant animi , corporaque ipfa vigent. mus, juveni-
Talia 26 dicentem tacitus mirabar, at illa li ætate ; non
indecrepita.
Ius tiba27 decendi eft, fiqua requiris , ait. 26 Floram.
Dic Dea, refpondi , 28 ludorum qua fit origo, 27 Alias Di
fcendi.28Flo-
Vix benè defieram, 29 rettulit illa mihi. [ralium, cele-
I
Catera Luxuria nondu³ °inftrumenta vigebant, bratorú va-
ria libidine,
Autpecus,aut 32 latam dives habebat humu. in quibus
34
Hinc etia locuples,hinc ipfa³4 pecunia ditta eft. bât nuda falta.
Sedjam de vetito quisque parabat opes. ces. meretri- 29 Re-
Venerat inmorem 36 populi depafcerefaltus, fpondit. 30
Idqué diù licuit, 37 pœnaqué nullafuit. Aurum, pur-
pura , gem-
Vindice fervabat nullo fua publica vulgus, mæ, &c. 31
làmqué inprivato paſcere inertis erat; In ufu erant,
32Multos a-
Plebis ad adilesperducta licentia talis gros. 33 A
39 Publicios , animus 40 defuit ante viris. locis.34 Cu-
41Rem populus recipit, 42 multamfubiere nocen- jus Etymon
eft pecus. 35
Vindicibus laudi publica cura fuit. [tes, De publico
43 Multadata eft exparte mihi, magnog, favore fuum & co nonquode-
4+ Victores 45 ludos inftituere novos.
rät.36Publi-
Parte locant clivi,qui tùnc erat 47 ardua rupes, cos , & ad u-
Vtile nunc iter eft , 48 publiciumqué vocant. pulum niverfufpe-po-
48Annua credideram spectaculafacta 50 negavit, &antes, 37
Addidit & dictis altera verbafuis. Adverfus id
committen.
Nosquoquetangit honor , feftis gaudemus , & tes. 38De
Turbaque cæleftes $ ² ambitiofafumus. (aris: fenfore. Cum Publi- 19
Sapè Deos Deos aliquispeccando fecit 53 iniquos ci, ædilitiam
poteftatem
adepti erant, poena conftitutafuit, depafcentibus populi Romani agros. 40
Vt fe toti populo opponerent. 41 Vt ipfe nocentes pleateret. 42 Pœnam.
43 Pecunia , depafcentibus agros publicos , impofita ; in meos ufus , par-
tim tranflata eft. 44 Romani rerum domini. 45 Floralia. 46.Ponunt
Theatrum,inparte CliviCapitolini. 47 Adfenfu deficilis. 48 Clívum Pu-
blicium , ab ædilibus Publicis , qui eum ,publicis impenfis , ædificarunt.
49 Ludos florales, ab initio quotannus factos. 50 Flora negavit , annua-
tim facta fuiffe. 51 Cultu & honore, 52 Superba , petentes fummos
honares. 53 Minus propitios.
F6 Et

7
132 FASTORU M verf, 151
54 Blan
55 Peccatis.
diti is Etpro54 delictis hoftia $ 5 blandafuit.
56 mitter e vellet
veniam me- Sape Icvem vidi , cùmiàm fua
ruit..56Pec- Fulmina, thure datofuftinuiffe ≤ 8 manum.
catafulmine
punire.57 Cu Atfi negligimur, magnis 59 injuria pœnis
pfi facrifi- Solvitur, & 60juftumpraterit ira modum.
cium exhi- Respice 61 Testiaden,flammis² abſentibus arfit:
beretur. 58
Cum fulmi Caufa est,quòd 63 Phœbes arafine ignefuit.
ne. 59 Ne- Respice 64Tantaliden, eadem Dea tela tenebat,
glectas Deo-
rum, Hor.3. 65 Virgo eft, & 66 pretos bis tamen ultufocos.
Od:6.60Ni- Hippolyte infelix velles coluiſſe 68 Dionem,
mio irafcen- Cum confternatis diripereris equis.
do, medium
под Bovit Longa referre mora eft69 collecta oblivia damnis,
61Meleagrú, Me quoque Romani 7°praterierepatres.
Theftii Met:
potem, ne- Quidfacerem? perquod fierë manifefta doloris ?
8:Fab:4. 62 Exigerentnoftra qualia damna 7² nota ?
Combre
comburere- s 73 Excidit officium 4 trifti mihi, nulla tuebar,
tur,qui idem Rura, necinpretiofertilis hortus erat.
illofa- Lilia deciderant , violas 75 arerevideres,
cumhabebat.
tum
63 Diana , 76Filaque puniceilanguida facta croci.
que renoli
prumideo a-
immi- Sapè mihi77 Zephyrus , dotes corrumpe
Terat,caufam Ipfa tuas dixit: dos mihi vilis erat.
mortis Me- Florebant olea , venti nocuere 78protervi.
leagri.64A- Florebantfegetes , grandine lafa feges.
gamemno-
nem,Tantali Infpe79 vitis erat,cælum ingrefcitab 80 auftris
nepoté,Met: Et fubitâ frondes decutiuntur 81 aquâ.
12:Fab:1.65
Quas feveri- Nec 82 voluifieri, nècfumcrudelis in irâ,
tas dedecet. Cura 6 repellendi fed mihi nulla fuit.
'66 Ventos
objecit, quo Convenere 84 patres , & fi benè floreat annus,
minus vela Numinibus noftris annuafefta 35 vovent.
imus votis : Conful cum Confuleludos,
ob interfet,- 86 Annu
darepoffen
&um , ab A- 87 Pofthumio Lenas perfoluere mihi.
gamemn one,.
aicatum ei cervum, 67 Confule Senec Hippo:Met: 15: Fab:45 . 68 Venerem
Diones filiam. 69 Damnacollecta ex Deorum oblivione.70 Honorem mihi
non dederunt. 71 Iram meam iis demonftrarem. 72 Dedecoris , ftigmatis,
quo affecta eram.7 3Moefta noncuravi flores meos.74Florum.75Ariditate
perire. 67 Habentisfoliatenuia,filorum inftar. 77 Maritus meus. 78 Impe-
tuofiores.79Vtuvas ferret.80Ventis pluvialibus. &1 Imbre.82 Necjuffi, ut
venti,grando,imbres læderent flores;fed modo non vetui . Oftendit vim fua,
fidiendi.
modopermittendo,tantumegiffet;
84Senatores.85Promittunt.86quid
Omnia beneefficere
agendo, poffet? 23 Impe-
florerefacimus. 87 Le
mas & Pofthumius, fefta annyafecere Anno V. C. 516,
Qua
 verf.166 L.1 B. V. 133
Quarere 88 conabar quare 89 lafcivia major 88 Veram
caufam La-
His foret in ludis , liberiorquejocus: &antius red-
Sed mihifuccurrit numen non effe 9° feverum: dit. Florum
quandam
Aptaque delitiis 9 munera referre Deam . meretricea,
9 Tempora futilibus cinguntur tota coronis: arte, multas
Et94 latet injecta9 splendida menfa rofâ. opes acquifi-
viife arque
Ebrius incinctis96 Philyra conviva 97 capillis illam,; popu
Saltat: & imprudens utitur arte meri.. lum R. bære-
98 Ebrius ad 99 durum formofa limen amica dem fcripfif
fe , inque
lius memo- il
Cantat: habent unita molliaferta come.
2 riam , cele-
Nulla coronataperaguntur feriafronte: braffe, fefta
Nec liquida vinctis flore bibuntur aqua. hæc , mere-
Donec eras miftus nullis Acheloë racemis: trice digna..
89 Scurrili.
Gratiafumenda non eratulla 6 rofa. tas verius
Bacchus amatflores : Baccho placuiffe coronam dixiffet. 90
Ex Ariadnaofydere noffe potes. Quæ floribus
præfideat, 91
Scena levis decet hanc:non est, mihi credite,non Flores. 92
Illa cothurnatas inter habenda Deas. (est Caput. 93
Confutis,ne-
TurbaNonquidem cùr hos celebret 1 ° meretricia lu- xifq; corol
ex II difficili cognita caufafuit. (dos; lis,folite in
Non eft de tetricis , non eft de¹2 magnaprofeßis , ri convivis.da-
, ex rofis
Vultfua plebeiofacrapatere choro. & nardo..94 ·
Et monet atatis 15 fpecie, dum 16floreat , uti,, te&ta eft Tota rofis..
. 95
17 Contemnunt fpinam cùm cecidere rofa, Splédide ap
Cur tamen , ut dantur veftes Cerealibus alba, para . 96
Corotana
Sicest hac cultu 18 verficolore deans? e
Philyra co-
rollaria. 97
Cinto capite 98 Mores ebrietatis. 99 Aperirinefcium. Balfamo
perfufæ ; ita enim olim , in conviviis , agere foliti erant. 2 Meto ny-
micus» pro lato inter pocula. 3 Temperant vinum aqua. 4 Aqua,
5 Vino expreffo ex racemis. 6 Nulla rofea corona te capiet 7 Co-
rona ,de qualib: 3 : 258. 8 Comoedia lafcivior. 9 Magnificas ma.
jeftate plenas. eft autem cothurus , calceus altus adhibitus in Tragediiss
ces.inde1perfonæ
ut majores
Racione, , graviorefque
12 Severis. 13 Nonapparerent.
tonitrua , 10 Nude
bella, meretri-
ftudia, ma- +
ria curat : fed flores. 14 A plebe fpe& tari , non a gravibus viris, re-
fpicit ad Catonem, qui , floralibus excedere , decebebat ; nam au-
thoritate illius perniota meretrfces, prodire aufe non erant , priuf-
quam ille decederet. 15 Decore , pulchritudine. 16 In juventu-
te. 17. Comparatio plena effet, ut fpina , delapfa rofa , Ipernitura
fic & gravior ætas , præterita juventute, 18 In floralibus decent
veftes Variegatæ,
10
 134 FASTOR UM verf.179
19 Albedo
fegeti ineft. An quia matur is 19 albeſc it meßis ariftis ?
20 Forma. Et color 20 fpecies floribus omnis ineft ?
21 QuibusC- Annuit,& motis flores cecidere capillis ,
coronata
rat. 22 Vt 22 Decidere in menfas ut rofa miffa folet.
cum accum-
bentibus co- 23Lumina reftabant, quorum me canfalatebat,
vivis , rofa Cùmfic24 errores abftulit illa meos.
jadata
méfas cadut, quia 25 purpureis
in VelLuminafunt collucentfloribus
noftros agri,
26 vifa decere dies:
23 Faces ,
quarum in Velquia necflos eft 27 hebeti nec flamma colore,
Floralibus Atque oculos infefplendor uterque 28 trahit:
ufus. 24Du
bitationes Vel quia 29 delitiis nocturna licentia noftris
25 Tanquam Convenit, 3° à vero tertia caufa venit.
ignibus, de- Eft breveprætereà, de quo mihi quarere reſtat,
corantur flo-
ribus , agri. Si liceat: dixi : dixit & illa, licet.
feftis Cur tibi pro Libycis clauduntur rete leanis
26 Appro-
priata
noftris. 27 32 Imbelles caprea 33 follicitusque lepus??
Vterque
turo fa- Nonfibi reſpondit 34+ fylvas ceßiffe,fed hortos,
, & fla-
granti colo- Arvaqué 36 pugnaci non adeundafera.
re. 28 Con- Omniafinierat : tenues 37 feceffit in auras.
vertit in fe.
29 Meretri- Manfit odor, poffesfcire fuiffe 8 Deam.
cia, lafcivia)39 Floreat ut toto carmen Nafonis in avo
no&e ufita- 40Spargeprecor donispectora noftra tuis.
ta. 30 A ve-
ro defumpta 4Noite minus * quartâ promet ſua ſydera
eft.31 Agica- 42 Chiron
báturin flo-
ralibus, non Semivir , &flavi 43 corpore miflus equi:
Icones , uri: Pelion44Hamonia mons eft obverfus in 45 auftros.
fed capræ Summa virentpinu , catera quercus habet.
lepores,
32 &c. 46 Phillyrides tenuit, faxoftant antra vetufto,
Capiútur.
33 Timidus. Quajuftum memorant incoluiffe fenem.
34 Receffus
Ferarum. 351
Cultos. 36 Quos leones ingredi non decet. 37 Evanuit. 38 Et Flo.
ram odoriferam , & quamlibet De am. 39 Metaphorice legatur, anie-
tur. 40 Effunde in me flores tuos. 41 V. Non. Mai. 42 Ad.
fcendet Centaurus , nempe ortu Chronico. 43 Humano , & equi.
no, patre
fali 44 Theffalia , ab AEmo monte dicta ; vel ab AEmone, Thef
. 45 Meridiem 46 Chiron , Philyra Nymphæ fi-
lius cum qua Saturnus rem habens , fuperveniente uxore , fe in c-
quum fubito transformavit ; ut inde primus Centaurus fit natus.

Ille
verf.193 LIB. V.
135
47 Ille manus olim miffuras Hectora leto 47 Achillis,
Creditur in 48 Lyricis detinuiffe modis. occifurasHe-
Venerat 49Alcides 5 ° exhauftâ parte laborum, Iliad t&ora, Hom:
5 I Iuffaque reftabant ultima penè viro. , 22.
48 Lyram
Stare 52 fimul cafu Troia duo 53 fata videres. percuterejdi- diciffèluv.7.
Hincpuer Aeacides, hinc love 55 natus erat. 49 Hercules.
Excipit hofpitiojuvenem Phillyrius heres: 50 Duode-
Et caufam adventus 6 hic rogat: 57 ille docet. cim labores,
Herculi im-
Respicitintereà 8 clavam, 59 fpolium , leonis: pofiti erant,
Virque athis armis, armaqúe digna 60 viro. quorum,par- tem jame
Nec fe, quinhorrens auderent tangerefetis perfecerat.
Vellus, 6 Achilea continuere manus,! 51 A Iunone
Dimg fenex tractat ²ſquallentia tela venenis: fius.52 noverca ip-
Excidit, & lavo 63 fixa fagittapede eft. fortunaForte
. 53
Ingemuit 4Chiron:taxitqúeè vulnere ferrum: Duo, a fatis
ordinati • e-
Etgemit Alcides, 65 Amonius puer. verforesTro-
Ipfa tamen lectas 67Pagafeis collibus herbas jæ ; nam
Trojaprimo
68 Temperat:& vana 69 vulnera mulcet ope. ab Hercula
7°Virus edaxfuperabat opem,penitus , recepta de capta ,dein-
ab Achil-
Oßibus, & toto corporepeftiserat. le ita oppu
Sanguine centauri Lernaa fanguis 72 echidna Fillius gnata,ut poft
mortés
Miftus, ad auxilium 7 tempora nulla dabat fe amplius
Stabat ut antepatrem lachrymis perfufusAchil- defendere no
Siaflendus 7+ Peleus,fi moreretur, erat. (les pollet. chilles,54Aca-
A-
Sape manús 75 agras manibus fingebat amicis , cinepos. 55
76 Morum, quosfecit, pramia doctor habet. Hercules ,
Ofculafape dedit , dixit quoque fape jacenti, Iovis exAlc-
mene filius,
Viveprecor , nec me charerelinque pater. 156 Chiron .
17Nona diesaderat, cum tu juftißime Chiron 57Hercules.
58Hercules.
78 Bisfeptemftellis corpora cinctus eras. 59 Pellem
leonis , Her-
culistegamen. 60 Tanto heroe, 6s Achilles puer ,tum contrectavit horri-
dam pellem.62 Infecta, de quibus agitur , Metam. 9: 232 . 63 Vulneratus
pes eltfagitta. 64 Præ dolore, 65 Thefalicus Achilles, fup.191 . 66 De-
cerptas. 67 Oppidum Theffalia, prope Iolcon. 68 Mifcet. 69 Incura.
bilia. 70 Quo fagittæ tinde erant. 71 Prorepens , & excedens offa,
72 Serpentis in Lerna , palude Peleponeffi , victa ab Hercule , licet, ab
fciffo capite, duo aliafuccrefcerent, Metam: 9: 192. 73 Moram mede-
læ nontulit. 74 Pater Achillis. 75 Chironis. 76 Mifericordiæ ex-
titat in Achille. 27 Poft vulnera. $78 Cum quidem ap-
parentis, N ke
Hanc
 136 FASTORUM verf.208
80 fequicuperet,fed ide
79 tract
Quamil.
avit.! 5HVnc 79lyra curva
nea-nondùm
80 Quoque
afcendere. 81 Est via:nox aptum & tertiatempus erit.
Proprid
Non. Maji ie . Corpius in cælo, cum cras lucefcere non as
82 Pridie Dicimus:à mediâparte 3 videndus erit•*´
Non. 83 Or- 84
Inc
tus crit , 7Hinc ubirius protulerint formofatèr Hespe
ora ;
Chronice.84
Planeta Ve- 8.5Terdederint Phœbo fidera 86 victa locum :
nus,qui
ne Lucifma-
er, Ritus erit 87veteris 8nocturna89 Lemuriaſacrí:
vefperi He- Inferias tacitis 9ª Manibus illa dabúnt. (rant,
fperus dici- Annus erat brevior, nec adhucpia 9¹ febrúa no➡
tur. 85 VII. Nec tu dux menfum 92 Iane 93 biformis eras.
IdusMaji.86
Superata làm tamen extincto cinerifua donaferebant,
fpledore fo
lis. 87 Fefti 95 Compofitig, nepos bufta 6piabat avi.
olim cele- Menfis erat 97 Majus majorum nominedictus.
-brati. 88No- Quipartem prifci nunc quoque moris habet.
&e,facra dis
infernalibus, Nox ubijàm2 media eft,fommumý, filentiapra-
celebrari fo- Et canis, & varia conticuiftis aves, [bent,
ficia inferis, Ille memor › ritus veteris, timidus , Deorum
lita.89Sacri-
90Defuncto- Surgit, habentgemini 5 vincula nullapedes.
rum anima-
bus. 91 Fe- Signag dat digitis medio cumpollicejunctis ,
bruariú di- Occurrat tacito ne levis umbrafibi..
aum a voce Cumque manûspurasfontanâ &perluat undâ,
februa, 1:2: 9 Vertitur, & nigras accipitore fabass
Faft: 2. quo
menfe infe- Averſusý,jacit:fed dum¹²jacit,hacegomitto,
riæ fiebant,
1.2: Faft:17. Hus, inquit, redimo¹³ meqúe, meosgúfabis.
92A quo la- Hacnovies dicit,nec respicit,umbra 14putatur
.nuarius di- * Colligere , & nullo terga 16videntefequi.
aus 93 Rurfusaquam 17 tangit , 18 Temefaag concrepa
erat.1:1:
Bifrons,
Faft: 4. 94 Et rogat, uttectis exeat 19 umbrafuis. [ara,
Mortuorum ,
95 Depofiti in urna, 96 Placabat. 97 Supra Paft: 1. 198 Sacri
fub Romulo inftituti. 99 Cum umbræ fepulchris exire feruntur. 4.Vi
gil. 2 Verficolores. Sacri. 4 Pius. Nudis pedibus. 6 Con-
Tule Plinium 28. 2. & ut oftendat , manus fibi nondum paratas effe , ad
jactandum fabas. 7 Tenais. 8 Expiavit fefe. 9 Avertit fe ipfum, 10
Libro 2: 288. 11 Procumbit humi. 12 Dum projicit. 13 Vmbras
majorum meorum. 14 Recte, putatur , cum non colligat. 15 Spar-
fas fabas. 16 Invifibilis. 17 Luftrat fe. 18 Cymbala ænea, ex
Temefa, Cypri urbs , ubi acs præftantiffimum foditur. (19) Errans
in illius domo,
Cum
verf.222 LIB. V. 137
Cùm dixitnovies, manes exitepaterni,
21 20 Cum an-
20 Refpicit , & purè facra ¹¹ peractaputat.
Dictafit unde 22 dies, qua nominis extet origo, tea refpicere
non auderet,
Mefugit , ex aliquo eft 3 invenienda Deo. ne manes vC.
titos vide-
24Pleiade nate mone's virgâ venerandepotenti, ret. 21 Aba-
Sapè 26 tibi eft 27 Stygii regia vifa 28 Iovis . 22 &os manes
Nomen
Venit adoratus Caducifer, accipe 29 caufam Lemuriorú.
Nominis, ex ipfo eft cognita caufa Deo. 23 Deus hic
3Romulus ut tumulo fraternas condidit umbras, inducendus
erit.24Mer-
Et malè veloci juftafoluta Remo, curi fupra
32 Fauftulus infelix , & paßis Acca capillis 43. &c. 25
Caduceo
Spargebant 33 lachrymis offa pereftafuis. movente fo.
Inde domuredeunt fub 34 prima crepuscula ma- mnos, 26Vt
nuntio Deo.
(fti, rum.27
35Vtg erat in³ duro procubuere toro. Quia
Vmbra 37 cruenta Remi vifa eft affiftere lefto, hæc inferna.
Atque hac 38 exiguo murmure verba loqui. liafacrafut. 28 Plutonis,
En ego 19dimidium veftri parfqúe altera voti qui id apud
Cernitefim 40 qualis, qui modò 41 talis eram. inferos.qu
Qui modò ,fi volucres habuiffem regna jubentes, Jupiter › od
4; culis. 29in
Inpopulopotui 43 maximus eſſe meo. Hanc caufam
Nuncfum elapfa rogi flammis, & inanis imago, ipfe Deus de.
dit. 30L.4:
Hac eft ex 44 illoforma relicta Remo. 424. 31 A.
Hen ubi Marsspater eft:fi vos modò vera 45 lo➡ gili in tranf-
47 Vberaque expofitis illeferinadedit. (cuti, filiendis mu-
ris,32Alum-
Quem lupafervavit , manus.hunc temeraria ci- nus.33 Sole-
Perdidit , ò quantò mitior 48 illa fuit ! ( vis niter lachry-
SaveCeler crudelem animamper vulnerareddas , chrymas la-
mandi, &fer-
Vtque ego,49fubterras fanguinolentus eas. vandi , Ro
Noluit hocfrater, pietas aqualis in illo 52 est, more in
manispofitů.
Quod potuit, lachrymas manibus ille dedit. 34 Inftante
Nunc vos per lachrymas,per" veftra alimenta ro- nocte. Qualem 35 ha-
Vt celebremnoftrofignet honore diem. (gate bebant. 36
Vipote Ru
ftici. 37 Vulnera illa gerens , que acceperat. 38 Iam inter filentes um-
bras. 39 Alter eorum , quos educaftis 40 Interemiptus . 41 Fratri
æqualis . 42 Augurio fuo comprobantes regna. 43 Rex. 44 Qui antea
abaetores vicerat, lib. 2. 186. 45 Qui morienti opem non tulit. 46
Cum dixiftis , nos Marte natos. 47 Mifit lupam, porrigentem nobis ube-
ra. 48 Lupa, Celere. 49 Ad inferos. 50 Vulneratus. 51 Me ita occi-
di, 52 Qualis in me fuit 53 Quæ ci dediftis.
Man
138 FASTORU M verf.238
54 Fauftulis
& Acca cu- Mandăte m' 4amplecti cupiunt ,& brachia tědět,
piunt Remu Lubricaprenfantes effugit umbra manus.
amplc&i.illi
Dicando 55 Vtfecum fugiens fomnos abduxit imago,
diem.156 Sa- Ad regem voces fratris uterque ferunt.
crificatur Romulus obfequitur, lucemqúe Remuria dixit
mortuis. 57
R quod cum 57 Illam, quâpofitis 55 jufta feruntur avis.
Spirit
ro u afpe- Aspera mutata eft in lenem tempore longo
Græcis
fcribitur , in Littera, qua totonomineprima fuit.
I quod nul- Mox etiam 58 lemures animas dixereſilentum,
lo, id eft,gle- Hic fenfus verbi , 59 vis ea vocis erat.
ni Spiritu, & 60 Fana tamen veteres 61 illis clauférediebus.
utraque lit.
tera canina Vt tunc feralitempore operta vides.
fefta mor- Nec vidua 62 tedis eadem, nec virginis apta
eft. 58 Cum
tuorum Le. Tempora , qua nupfit nòn 63 diuturnafuit.
muria dice- Hác quoque de causâ , fi teproverbia6 + tangunt,
rentur,mor.
tui Lemures 65 Menfemalum Majo nubere, vulgus ait.
di&ifunt. 59 Sed tamen hac triafub eodem tempore 65fefta,
Etymon, 60 67 57 Inter fe nullâ continuata die. (res ,
Templa. 61
Quando fe- 8Q Vorumf . 68 mediis 69 Bæotum Oriona qua-
ralia fiunt 1: 70Falfus eris:"figni caufaſonãdo mihi eft
2: 282. 62
Conjugiis Iuppiter, & lato 72 qui regnat in aquorefrater,
quorum fig- Carpebant 773 focias , Mercuriusque vias.
num
tad Tempus erat,quo +verſajugo referuntur aratra,
63 Conjunx,
aut divortio, Etpronus 75 faturalac bibitagnus ovis.
aut morte Fortèfenex Oricus angufticultoragelli
feparata. 64
Movent. 65 Hos videt , exiguamftabat 76 ut ante cafam.
VidePlutar. Atque ità" longa via eft,nec tempora
problemate Dixit, & hofpitibusjanua noſtrapatet.longafu. [persüt:
86. 66 Le-
muria ter Addidit & 79 vultum verbis, iterumý, rogavit,
noctibus ce- 80
lebrata. 67 Parentpromißis , dißimulantqúe Deos.
Quiaper fin- Tectafenisfubeunt nigrodeformiafumo,
gulos dies Ignis in hefternoftipite parvus erat.
interrumpú-
tur. 68 Me-
dio die trium illorum V Iduum. 69 Bocotia , ubi ex Iovis , Neptu
ni, Mercurii urina ortus, ut &nomen yfío, docet. 70 Deceptus eris,
nam tumHeliace occidit. 71 Cur in cœlo receptus fit. 72 Neptunus. 73
Vna. 74 Converfa , nevomer terram fcindat, id cft, vefperi. 75 Pafta.
76 Cumpræ foribus cafæ fuæ ftaret. 77 Priufquam ad hofpituni veniatis.
78 Diei. 79 Benignum , Metam. 8:680 . 80 Se Deos effe. 81 Pridic
focis appofito.
Ipfe
verf.254 LIB. V. 139
Ipfe genu nixus flammas excußit ab 8² aurâ , 82 Flatufuo
83
Etpromit & quaffas, comminuity, 84faces. accendit ig
Stants calices,minor inde86fabas, olus alter ha nem.83Qua-
87 tiendo fra-
Et fpumat teftapreffus uterque fuâ. (bebat & tas.84Lig-
Dùmg, 88 mora eft , 88 tremulâ dat vina ruben- na. næ. 8586 Pati-
Vilia
tia dextrâ , obfonia. 87
Accipit 90 aquoreus pocula prima Deus. Operculo.
Qua fimul exhaufit, da nùnc bibat9'ordine dixit accedant. 88 Vt epulis
89
Iuppiter , audito palluit 92 ille love. Tremeti præ
Vt rediit animus, cultorem9¹ pauperis 95 agri fenio. 90 t
Immolat , & magno torret in igne bovem. Neptunus.
91 Bibatur
Quay puerquondàmprimis diffuderat annis, ordine quo
Promit 97 fumofo condita vina cado, fedemus , ut
jamIovis vi-
Nec moraflumineam98 lino calaverat99ulvam, ces fint. 92
Sicquoquenon I altis incubuere toris. Hyerus per-
territus fa-
Nunc dape, nuncpofito menfa enituere Lyao, Gusfuit. 93
Terra rubens crater , poculafagus erant. Exigui. 95
Verbafuêre Iovis ,fi quidfert 4 impetus, ora, Solitum ratra ipfi
a-
5 Omne feres: placidi verba fuerefenis. trahere. 96
Curafuitconjux primâ mihi chara juventå na.97 Vetufta vi-
Sordi-
Cognita, uùnc ubìfit quaritis? " urnategit. da.98Lincis
Huic ego 8 juratus vobis in verba vocatis Aragulis. 99
Viva accum-
Conjugio dixi folafruere meo. bebant cx-
Et dixit,& fervo,fed enim diverfa voluntas tera cum lu-
Eftmihi, necconjux,fed 10 pater effe volo. xuria inftru-
menta, inco-
Annuerant omnes, 1 omnes ad tergajuvenci gnita adhuc
Conftiterant , pudor est ulteriora loqui. erant. 1 Pro
magnificen-
Tuncfuper injectâ texere madentiaterrå, tia lua. 2 Vi-
13 làmý, 14 decem menfes , & puer ortus erat.no. 3 Non
Hunc Hyreus,quia ficgenitus, vocat 15 Vriona, ¡pellex. argentea4 fu-
A-
Perdidit antiquum 16 litteraprimafonum. nimus cupit.
Creverat Timmenfum, comitemfibi Deliafum- s Id omne
Ille dea cuftos , illefatelles erat. [pfit, accipies. 6
Iuvenili 2-
Verbamovent iras nòn 19 circunſpecta Deorum, tate, 7 Mor-
tua eft.8 Te-
ftatus Deos. 9 Non pœnitet me id promififfe. 10Gnatum habere vellem.
11 convertebant fe , ad coriumbovis
ant diterra.
Omnes , ut in mingerent . 12
Obrueb 13 Lotio divino, 14 Præteriere , Libro 1.
17. IS Ex urina. 16 Ov in O mutato. 17 Orion ter
maximo corpore fa&us fuit. 18 Diana venatrix. 19 Inconfiderata.
24am
 140
20 FASTOR UM verf. 271
Produxit
Scorpionem Quàm nequeam dixit vincere,nullafera est.
tellus. 21In- Scorpion 20 immifit tellus , fuit 21 impetus illi
vafit Dianá. 22
22 Lato- Curva gemellipara fpiculaferre dea.
nasque Dia- Obftitit Orion , Latona nitentibus aftris
nam cum A- 23 Addidit , & meriti pramiadixit , habe.
polline , uno
partu pepe- 9SEdquid & Orion, & caterafydera mundo
rit. 23 Retu- 24Cederefeftinant ?nox coarctat iter?
lit eum
ftella s. inter Quid folito citiùs liquido 26 jubar aquore tollit
Adulatur 24 Candida Lucifero 27 prav eniente dies ? [bant,
Augufto,fin- Fallor? un arma² 8fonat?nònfallimur.armafona-
ges, no&tem
ei cedere.25 29Mars venit, & veniens bellicafigna dedit.
Brevi
cit. 26 fa. 30Vltor ad ipfefuos cælo defcendit honores,
us Ma-
tutinos ra- 11 Templaque in augufto confpiciendaforo.
27Prx28- Et Deus eft ingens , & opus , 32 debebatin urbe
dios.nte.
cede
Crepitant.29 Nonaliter nati Mars habitare fui.
Fefto
VltoriMartis
s, ac- Dignagiganteis hacfunt delubra 34 tropheis,
36Hincfera Gradivum bella movere decet.
cedere
tur Marfingi-
s.30 Seu quis ab 37 Eoo nos impius orbelaceſſet,
Mars.31 Ex- Seu quis ab 18 occiduo fole donandus erit,
40
Auguftoab, Perfpicit 39 armipotens operis 4 faftigia fummi,
tructa
Suet. Ang. Et probat inuictos illa tenere deos.
Erathoc Perfpicit inforibus 41 diverfa tela figura,
29.infuofo-
ro.
forumcivile Armaqúe 42 terrarum milite victa 43 fuo.
ubicaufe a- 44Hinc videt Anean oneratumpondere 45 chare,
gebantur.Cu Et tot46 lulea nobilitatis avos. [tem,
ipfi adhuc a-
liud
effet, templu
de quo Hinc videt47Iliaden humeris¹³ ducis armafere
61 n.
So
Suet.Iul:44. 49 Clarag dispofitis acta ›ºſubeſſe 6x viris.
32 Templum Spectat & Augufto pratextum nominetemplu,
Deo dignu. Et vifum letto Cafare 63 Maius opus.
33 Augufti ,
qui originem ab illo traxit. 34 Victoriis relatis a gigantibus , qui cœlum
oppugnarunt. 35 Hinc exire , exercitum in hoftes ducturum. 36 Martem
fic a gradiendo dictum. 37 Orientali, ubi tum temporis , Parthus adhuc
erat.38 Vbi Gallia, toties jugum excutiens. 39 Mars. 40 Altiffima tem-
pla. 4 NonRomana: fed variarum formarum, utpote omnibns gentibus
crepta, & in memoriam illic fufpenfa. 42 Totius orbis. 43 Romano
ab ipfo originem ducente. 44 Ab una parte, 45 Ferentem patrem ,
AEneid: 21 734. 46 Proavos Cæfarum. 47 Romulum Ilie filium.
48 Acreonis, Ceninenfium ducis , fuperati monomachia , quæ arma lovi
Feretrio fixit.Plut. 49 Fortia facta 50 Subfcripta effe. 61 Statuis
corum , in ordinem collocatis. 62 Infcriptum. 63 Hæcj epigraphe
vifa magnificentius fecitopus.
Vove
verf.285 LIE. √ , 141
64Voverathocjuvenis tunc,cùm piafuftulit ar- 164 Promife
rat templum
A66 tantisprinceps 67 incipiendus erat. (ma: Marti. 65
Ille manustendens inftanti milite 68jufto, Contra Bru-
tum & Caf-
69 In conjuratos talia dicta dedit : fium , Iulii
Si mihi bellandi 70 pater eft 72 Vestaque facerdos terfectores.
Cæfaris in-
Autor, & ulcifci nomen utrunqueparo. 166 A bello
Mars ades, & fatia " fceleratofanguineferrum contra con-
Stetquefavorcausâpro meliore tuus. juratos , &
ædificando
74Templaferes,& me victore vocaberis 75 ultor: templo Mar-
Voverat , & 76fufo latus ab hofte redit. tis. 67 Inci-
Nec fatis eft meruiffefibi cognomina Martis, pere debebat
imperium
78 Perfequitur Parthi figna 79 retenta manu. fuum, 68 Pu
80
Gensfuit & campis, && ¹ equis , & tuta fagit cipis ituro Prin-
Et circunfufis invia 83fluminibus. (tis, fectoresinter-
. 69
Addiderant animos Crafforum funera 84 genti, Contra. 70
C.Iulius,qui
Cum 85 periit miles fignaque, duxquefimul. me adopta-
Signa 86 decus belli Parthus Romana tenebat, vit,atque i
deo ulcifci
Romanaque aquila 87figniferhoftis erat. debeo morte
Iss 38 pudor manfiffet adhuc,nififortibus armis illius.71 Qui
Cafaris 9 Aufonia protegerentur opes. quoque pon-
Ille notas 91 veteres, & longi dedecus avi tifex maxi-
mus erat,Su.
Suftulit , agnoruntfigna recepta 95 fuos. Iul. 13. 72
Patris , &
Quid tibi nuncfolita mitti 94 poft tergafagitta? pontificis.73
Quid 95 loca?quidrapidi profuit ufus equi ? Paricidaru.
Parthe refertaguilas, 96 victos quog, porrigis ar- tibi 74. erigam
Templa
97Pignorajam noftri nulla pudoris habes.(cus.75 Quia te
Rite Deo templumý, datum,nomený, 98 biſultor, ultu adjuvante Is
sfut pa-
Emeritus votidebita 99 folvithonor. trem. 76 Vi
Solennes ludos Circi celebrate Quirites, Eto.77 Quod
femel Mars
merueritnomen id, cum bifultor fuerit , efficiendo ut Parthi Signa redde-
rent. 78 Recipis, quafibello repetita.79 Amifla inclade. Craffiana, & An-
toniana, Flo: 3:11, 4: 10, Inft. 42. 4. 80 Vaftacamporam planitie, ita ut
commeatus,intrantibus deficere. 81 Equitatu magno. 82 Quas & fugien-
tes, acerrimein hoftes mittebant. 83 Araxe, Euphrate,Tygri.84 Superbæ
perfe fatis,Iuft.39.10. 85 Capti aut cæfi funt. 86 Ornamentum. 87 Par
thus ferebat Aquilas,pertica impofitas,quas in bellofequebantur, 88Ere-
ptorum fignorum.89 Italiæ.90Defenderentur, 91 Infamiæ. 92 Alioquinper
longa tempora dedecori fuiffent futura,cum tum per 35. andos habuerant.
93 Redditafuis Flo: 1:12. 94Cum fimulata fnga, acerrime pugnatis. 95 In-
culta. 96 Revera Parthus nondum victus erat:fedpacem habebant , æquali
jare cum Romans.97Victoriæ figna 98AdverfusBrutum, Calliumq;,&Par-
thos.99Extruxit templum.*Amphitheatri, 1Romani.
Non
142 FASTORUM verf.300
2 Ludi fce. Non vifa eft fortem fiena decereDeum.
nici. 3 De
quibus lib.410 PLeiadas ^4 aspicias omnes totumqúe ſo.
Faft:2. 4Or- rorum
tos heliace
folejam ten- Agmen,ubi ante Idus nox erit una super,
dente ad ge- Tunc mihi nòn¹dubiis authoribus incip. t aftas,
minos.5/111 Et tepidi finem tempora veris habent.
Iduum.6 lu-
xta probatos Idibus orapriorftellantia tollere taurum
anthores. 7 Indicat,huic fignofabula notafubeft,
Dies ante I-
dus. 8 Vnde 9Prabuit ut taurus Tyriafua tergapuella
venerit. 9 11Iuppiter, & falsa cornua¹¹ frontetulit.
Mer,Europa.
13. 2. Fab. Illa jubam dextrâ¸lavâ retinebat¹ 4 amictus,
oPhoenicia, Et timor ipfe novi caufas decoris erat.
cujus
Tyrus urbes
& Si- Aura 16finus implet,flavos movet aura capillos
don erant,I 17 Sidonific fueras afpiciendalovi
Mutatus
Taurum. 12 in SapeEtpuellares fubduxit
metuittatus ab aquore
aßilientis aqua.18plantas,
Fi&a fron-
te. 13 Collu Sape 19 Deus prudens tergumdémittit in undas,
tauri, 14 Ve- Hareat ut collofortius illa fuo.
defceren
ftes 15 20Littoribus tactis ftabatfine cornibus ullis
ne t,ma-
Formæ, 16 Iuppiter,ing Deum de bove verfus erat.
Peplum ve-a- Taurus initcælum, teSidoni 22 Iuppiter implet,
liafque
ftes. 17 Eu- Parfque tuum terra 23 tertia nomen habet.
ropa,1918Iupi-
des. Pe- Et cæli fignum 24 Phariamdixerejuvencam.
terjam Tau- Quabos ex homine eft, ex bovefacta 25 Dea.
rus. 20 Cre. Tumquoqueprifcorum 26virgofimulacra virorй
senfibus. 21 Mittere 27 roborea fcirpeaponte folet,
Transfertnr
inter aftra . Corporapoft28 decies fenos qui credidit annos
22Gravidam Miffa neci, fceleris criminedamnat 29 avos.
facit femine
fuo.23Euro- Fama vetus tunc, cùm 20Saturnia terra vocata
pa, 24 AE- Talia fatidici dicta fuerefenis. (eft,
gyptiacam,
Phato infu-a 32Falcifero libatafeni duo 33 corporagentes as vra
la . Intelligit Mittite, qua³4 Thufcis excipiantur aquis.
Io, mutatam
in vaccam ,!
de qua Meran . 1.Fab. 10,13 , 25 Cum fubfpecie Tfidis ab AEgyptiis cola
tur. 26 Virgo veftalis. 27 Ponte Sublicio in Tiberim dejicere.
28 Senes fexagenarios , interfectos " ut foli juvenes imperium habe-
rent. 29 Majores. 30Antequam abItalo, Italia diceretur. 31beA.
licujus vatis. 32 Saturno. 33 Ligatos homines, 34 Ti ri
Buenti ex Etruria.
Donec
 2 LIB. V.
verf.315 143
Donecin hac venit 35 ↳ Tirynthius arvaquotannis( 35HerculesTiryntho,
aBoeotia
Triftia 36 Leucadiofàcraperaéta 17 Deo. op-
Illum 38 ftramineos in aquam mifiſſe Quirites, pido, deejur
in Italiam
Herculis exemplo.corpora 39falfajaci. adventu , vi-
Parsputat, utferrentjuvenestofuffragiafoli, de1, 1. 272.
Pontibus infirmospræcipitaffe fenes. 36 Saturno ,
qui ,'proprie
Tybridoce verum , tuaripa vetuftiorurbe est, Leucadius
Principium ritus tu benè noffepotes. non dicitur :
Tybrist arundiferum medio caput extulit alveo, fed fed Phoebus
quiala-,
Raucaqúe4 dimovit talibus ora fonis: pud Leuca
4 Haclaca defertas vidifinemænibus herbas: dem, Apolli
ni facra hu-
Pafcebat 4 paucos utraque ripa boves. jufmodi fic-
Et,quem nuncgentesTyberim noruntq, timet- turnu rent, shicLeu-
Sa-
Tuncetiamprecori defpiciendus eram. [que cadius dici-
46 Arcadis Evandri nomen tibi faperefertur. car.37 Alias
Ille meas 47 remis advena torfit aquas. mode. 38 Ro
manos fa-
Venit & Alcides turbâ comitatus 49 Achiva: atos ex ftra-
Albula (fi memini) tunc mihi nomen erat. mine, quos
deponte ja-
Excipit hofpitiojuvenem 50 Pallantius heros: &tareliceret.
Et tandem Caco debita pœnafuit. 39 Non ho-
mines: fed
52 Victor abit fecumg, boves Erytheidapradam hominé re-
Abftrahit:atcomites longius ire 54.negant : Ferentian. 40
Magnag pars horum defertis manfit in agris: Reg ime , 41
Coronatum
Montibushisponunt fpem , 5 larem fuum . arundinibus.
Sapè tamenpatria 17 dulci tanguntur amore : 42 Aperuit.
43 Vbinnnc
Atq aliquismoriens hoc breve mandat opus Romacft.44
59Mittite meinTyberim:Tyberinis vectus ut un- vagos. 45
Littus ad 60 Inachiumpulvis inanis eam. [ dis colas TimentTibe ac
Difplicet haredi mandati cura 6 fepulchri, ts.46Lib. 1.
Mortuus 62 Aufoniâ conditur 63 hospes humo. Faft Remis. 10. 47
in Ti-
64 Scirpeapro domino Tyberijactatur imago: berim ve-
Vt 65 repetat Grajas per freta longa domos. &tus eft. 48
Hercules.49
66 Hactenus: & 67 vivo fubiit 68 rorantiafaxo Græca. Sy-
nech. 50 Evander , Pallantis filius, 51 Prædatori , lib. 1: 276, 52
Hercules. 53 Hifpanas , ab Erytra infula , juxta fretum Herculeum , 54
Non fuftinent progredi. 55 Facultates fuas 56 Domos continentes la-
Yes, 57 Grato. 58 Facile factu. 59 Iactate cadaver meum. 60 Græ-
cum , ab Inacho, Peloponeflifluvio. 61 Exequiarum , ut in amnem præ-
cipitaretur. 62 Itala. 63 Græcus. 64 Vt tamen voluntatem expleant,
65 Alluatur. 66 Dixit, 67 Crefcenti 68 Madentia.
Antra:
144 FASTORUM veri.150
69 Villefa-1 Antra: 69leves curſumſuſtinuiftis aqua.
cilius, regia
fuam ingre- 12 Lare7 ° nepos Atlantis ades: quem monti-
di poffet. 70 bus olim
Mercurii.71
Vna Pleiadú Edidit Arcadiis 7 Pleïas una lovi.
Maia, lib.4.7 Pacis & armorumfuperis imifque Deorum
86. 72 Qui
caduceo, & }, Arbiteri: 73 alato quipede carpis iter:
eloquentia
fua, bellum 74Late lyra pulfu,nitidaquoque
Que didicit latepalaftrâ:
75 cultè lingua docente loqui.
& pacé cau-
fatur. 73 Ta- Templa tibipofuerepatres 76fpectantia circum
laria Mercu- Idibus ex illo efthæc tibi fefta 77 dies. (ces
rii alata e- Te, quicumquefuasprofitentur 78 vendere mer
rant. 74 Ly-
ræ, Palæftr æ Thure dato tribuas ut fibi luera rogant.
Mercurium Eft aqua 79 Mercurii porta vicina³ ° Capena,
inventorem
ferunt. 75 Si juvat expertis credere, & numen habet.
Rhetoricá , Huc venit incinctus tunica mercator,& urnâ
quæ dicere,
feu copiofo 83 Purus 84fuffufâ,quamferat,haurit aquam.
loqui docet. Vdafit hinclaurus , lauroſparguntur abudâ
76Propecir- Omnia,
git & ipf qua
e fudominosfunt
os lauro 86, habitura novos.
cum maxi- Spar
mum. 77 rorante capillos,
Confecratu Et peragit folita 87 fallere vocepreces.
fuit id tem-"Ablueprateriti 88 perjuria temporis inquit,
plum,&dies.
78 Mercato- Abluepraterita perfidaverbafide.
res quorum
tuDeus. 79 Sive ego tefeci 9 teftem, falsoúe 9° citavi
Sacra, dica- Nou audituri numina vana Iovis ,
Ita a SiveDeum 91 prudens alium, divamúe fefelli,
ta. 80Cape-
lucis
nis dicta. 81 Abftulerint celeres improba verba92 Noti.
Luftrandi Etpereant veniente die 93 perjuria nobis,
vim,a numi-
ne inditam. Nec curentfuperi , fiqua locutus ero.
82 Laxa. 83 94 Da modo lucra mihi,dafactogaudia lucro,
Luftratus.84 dediffejuvet.
Suffundendü. Et 95 fac 95 ut emptori verba
85 Venalia. Talia Mercurius 97 pofcentes audit ab alto
86 Madida. Se memor 98 Ortygias furripuiffe boves.
a
67a Linguler
qu fal e
emptoresfolent. 88 Cum vendens merces pejuravi. 89 Te mihi inte-
ftem vocavi. 90 Falfojurans invocavi Iovem , quem vanum, & non
auditurum (perabam. 91 Data opera, 92 Venti. 93 Perjuria, quæ
& hodie committan . 94 Hoc unum peto. 95 Fac. 96 Vt gaudeam ,
decepto emptore. 97 Exaudit orantes , ut ipfis mentientibus adfit.
aliasridet. 98 Phereas vaccas , Admeti , ita dictas a Delo infula
que alias Ortygia dicitur.
At
 verf.347 L 1 B. V. 145
t mihi99pandepreor tantò ¹ meliora petěti. I99D oce me,
Nonfurta
* A In gem
inos ex quo tempore Phœbus eat. non perju-
3Cùm totidem de menfe dies fupereffe videbis, ria.2Quando Sol geminos
Quotfunt Herculëi facta laboris , ait. ingregitur.3
Dic, ego 4 respondi , caufam mihi fyderis hujus, cim Cumdiesduode-
fu-
Caufamfacundo reddidit ore Deus. pereant , id
-Abftulerant raptas Phaben, Phabes , fororem eft, x111Ka-
6 Tyndaridafratres, hic 7 eques ,ille pugil. lend. Iunii.
Bellaparant repetunt , fuas &frater, & Idas 4Fabula Rogavi. 5
hæc
Leucippofieri pactus uterquegener. ab aliis fic.
"His amor, utrepetant, 1 ° illu,ut reddere nolint, narratur, ut
Pollux im-
Suadet , & ex causâpugnat uterque II pari. mortalis,co-
Effugere 12 Oebalida curfu potuere 13 fequentes: tri ceffiffet fra-
Caftori
Sed vifum eft celeri vincere turpefuga. mortuo di-
Liber ab arboribus locus eft apta areapugna midi um vi-
tæ ,ut alter
Conftiterantillo nomina 14fida loco. natim vive-
25Pectora transjectus Lynceo Caftor ab enſe rent,AEnci .
Non 16 expectato vulnere preßit humum. 6.121.jatque
ideo utrum-
Vlter adeft Pollux: & Lyncea perforat haftâ: que in cœlis
Quà cervix humeros continuata tegit. relatum effe
Verum au-
18Ibatin hunc Idás: vìxý eftIovis¹9igne repulfus: thor nofter
20Tela tamendextra fulmine rapta negant. fabulatur >
Làmqúe tibi Pollux ¹¹ cœlumfublime patebat, quod rapié-
test Phoebe
Cum meadixifti percipe verba 22 pater. & Elairam ,
Quod mihidas uni cœlum,partire² duobus, filiasLeucip
Dimidium toto munera majus erit. pi AEtoli
defponfatas
Dixit, & alternâfratrem ftatione recepit, Ide & Lyn-
ceo , fratri-
Vtile24follicita fydus utrunque rati. bus Germa-
Ad²5lanumredeat,qui quarit Agonia quidfint, nis, qui illas
Que tamen infaftishoc quoq, tempus habet. bello repete-6
bant, &c.
Prognati tex
gemino ovo. 7 Caftor. 8 Pollux. 9 Ida & Lynceo. 10 Caftori & Pol-
luci. 11 Amore. 12 Lacones , Caftor & Pollux; In Oebalia enim, fen
Laconia natus uterque Amiclis. 13 Quicunque fequerentur. 14 Caftor
& Pollux, celebres mutua fide. 15 Græcaconftructio, pro Pectore 16
Quod non timuerat. 17 Trajicit. 18 Invafit Pollucem. 19 Fulmi-
ne. 20 Ferunt , cum fulmine percuffum , tamen telum retinuiffe. 21
Deus factus erat. 22 Jupiter,qui fpeciali jure, pater meusdiceris. 23 Mi
hi, & fratri meo. 23 Alternatim . tempus cum fratre partitus eft, cumA
tamen, utraque ftella, fimul appareat. 24 Si nautis, intempeftate , ignes
appareant Caftores dicti; qui bifulci funt, boni ominis effe creditor, 25 la-
nuar.l.1:Faft:8,26 x11 Kal: Iunii.
Mouse
146 r FAST. LI B. V. verf.362
27 Mino 14 Ofte fequente diem 27 canis Erigonejus
de quo Li- 28 exit ,
bro 4: 451.
28 Heliacel Est alio figni reddita caufa loco.
oritur. 29 29 PRoxima Vulcani lux est , quam lu-
x. Kalend: IS
Junias : 30 ftria dicunt,
Aqua con-* 3º Luftrantur * pura, ³ quasfacit ille, tuba.
itur
fperg fiant,
, 16 32 Vattuorindè notis 33 locus est, quibus
Pura QVattuordio ne.lecti s
31 Quas il-
le ex ære
fabricabat. Vel 34 mos facrorum , vel ³ fuga regis ineft.
Quibus, 17 NEc te 36 prætereo populi Fortuna po-
32 uli
fing dies, tentis
in Kalenda-
riis notan- Publica ; cui 7 templum luce fequente da-
tur. 33 VII.| tum est.
Kalendar.
Junii. 34 Hanc ubi dives aquis acceperit 38 Amphitrite;
Immolandi Grata Iovifulva roftra videbis 39 avis.
confuetudo. 18 AVferet ex oculis veniens Aurora 40
35 Regifu- Booten :
gium, Libro
2. Faft. 19. Continuâqúe diè fidus , 41 Hyantis erit.
36 v.1. Ka-"
lend. 37
Dies. 38 Neptuni uxor; que hic pro mari ponitur. 39. Aquila,
Iovis avis , oritur Chronice. Eft autem aquila illa in coelum tran-
flata ob raptum. Ganimeden. 40 Qui tarde oritur , ideoque & il-
lius mentio facta , Libro 2: Faft: 9. 41 Hyadum frater , fu-
praFaft. 3, Qrietur Heliace.

FASTO-
verf. I རྩྭ 147

FASTORUM

LIBER VI.

Ic quoque menfis habet dubias in no- Tunius. 2

minecaufas , Eliges.3 Ve-
ra 4 Poctis
Qualplaceant pofitis omnibus ipfe nume affcri-
H 2 leges. bit , quia,
3 Facta canam,fed erunt,qui mefinxiffe loquen- per fingétess fem
collo
Nulla mortali numina vifaputent. (tur, quia cu dis
numine co-
Eft Deus in nobis, agitante calefcimus illo , rum afflati
6 Impetus hicfacra 7femina mentis habet. videntur. S
Fasmihi pracipuè vultus vidiſſe10 Deorum , Inftigante ,
fervet opus
Velquiafum Vates, vel quia facracano. noftrum. 6
Eft nemus arboribus denfum,fecretus ab omni Furor Poeticas.bic:
12 Voce locus, fi non 13 obftreperetur.aquis. Principia
Hinc ego quarebam 4 cæpti qua menfis origo divina Poe-
fios. 8 Fin-
Effet , & in curâ nominis hujus eram. gere com-
Ecce Deas vidi , nòn 16 quas 17 praceptor arandi mercia cum
Viderat, 18 Afcras cùmfequereturoves, dis.9 Poeta.
LoFaftos.II
Nèc quas Priamides in aquofa vallibus² Ida In quo di
* Contulit, ex illis fed tamèn 22 unafuit. degere fin
guntur, 12
Ex illis fuit unaſuigermana mariti, Sonitus. 13
Hacerat (agnovi) qua ftat in arce 23 Iovis. Labé tia flu
Horrueram, tacitoq24animumpallore'sfatebar. ru mina fufur-
m darent.
Tune Dea, quosfecit,fuftulit ipfa metus. 14 Quam já
Nama ait à Vates Romani 26 conditoranni tracto , 15
Cura mihi
Auſeper 27 exiguus magna referre modos, erat,invefti
28 Ius tibifecifti numen cælefte videndi , gandinihus jus
nomi . s
Cùm placuit 29 numeris conderefefta tuis. 16 Mufa
Theog, 23.
17 Hefiodus. 18 In Afera Boeotia vico, 19 Venerem, Iunonem, & Pallaw
dem, 20 Paris. 21 MontePhrygiæ. Comparavit , quænam illarum
formofior effet. 22 Iuno, Soror, & conjunx Iovis. 23 Capitolino,infra
verfu 17. 24 Perterritum. 25 Declarabam. 26 Defcriptor. 27 E-
legos , aptos amoribus , aliifque ludicris rebus. 28 Poteftatem. 29
Verfibus.
2
148 FASTOR UM verf. 1 3
Nètamenignores:vulgiqúe errore traharis:
Iunius à noftro nomine nomen habet.
30 Argume-
tatur a dig- 10Eft aliquidnupfiffe Iovi : Iovis effe fororem:
nitatefua.31 Fratremagis dubito glorier:anné viro.
Quod
ter mibiIupi-
tra- Sigenus afpicitur: Saturnum
Feci: Saturnifors egoprimafui.32 primaparentem
ter fit , an
quod mihi Apatredicta meo quondam Saturnia³ ³ Roma eft:
Wirfit?32Fi- Hac illi à 14 caloproxima terra fuit.
lia maxima
natu, 33 Vbi Sitorus inpretio eft dicor³matronaTonantis :
nunc Roma
arx fuit,tum Iunctaque Tarpeiofunt meatempli Iovi.
Saturnia di- Anpotuit Maio 38 pellex dare nomina menfi ? {
&a. 34Poft Hichonor in nobis invidiofus erit?
cœ- Cur igitur regina vocor,princepsqúe Dearum?
relictú1Con-
lum.35
jugium. 36 39 Aureacur dextrafeeptra dederemea ?
Excelfa , & An *facient menfem luces : 40 Lucinag ab illis
magnifixca Dicar: & à nullo 4' nomina menfe traham?
conjun Io-
wis , quito- 42 Tum mepæniteat pofuiffe fidelitèr iras
ditrua
bernat. gu- 37 In 43 genus Electra Dardaniamque domum.
Capitolino; Canfa 44 duplex ira:raptos Ganymede dolebam:
ubi Iovis ,
Minervæ, & Formaqueque Ideo judice 46 victa mea eft.
Junonisi c- Pæniteat quodnon 47 fovi Carthaginis arces:
rant.38Maia Cum meafintillo 48 currus & arma leco.
5. 42. Pæniteat 49Sparten, Argofque, measg, Mycenas ,
Lib.Infigne
39
regale. Ex Et veterem Latio * fuppofuiffe 50 Samon.
diebus
fis men- Addefenems Tatium Iunonicolas 52 Phalifcos:
conftat.
40 Iuno Lu- Quos ego Romanisfuccubuiffe tuli.
cina
quo nom ine , Sed neq pæniteat : necgens mihi charior ulla eft.
dicta
Parturientes Hic color: hic teneo cum love templa meo.
cam invoca- Ipfe mibi 4 Mavors commendo mania dixit
bất.41 Glo. s eris.
riam, mag- Hac tibi: tu pollens urbes nepotiramur
nificum no- Dictafidesfequitur: 56 cetum celeb inaris:
men , 42 Si
nullis menfis mihi facer fit,poenitebit me, quod irampenitus exanimo de-
leverim. 43 Troianos, Lib: 4: 16. & hinc Romanos. 44 Plures quidem
caufæ erant, ex quibus, ipfa Electra, pellex illius, haudminima. 45 Tro-
janum, raptum a love, ad nefandos amores, qui illi poftea pocillatorfuit.
46 Pulchritudo mea Veneris poftpofitas a Paride Trojano , in Ida monte,
Epift.Heroid. 16.30.47 Carthaginem defendi, contra Romanos.48 AEnei.
1:20. 49 Peloponefi urbes,colentes Iunonem, 1: 3:42. Sub imperio po-
fuiffe.so Afiæ locum, natalem Iunonis. 51 Regen: Sabinorum,deductorum
in a Spartanis.52 Italiæpopulos. 53 Iuncta Iovi.54Filius meus, Lib:5: 115 .
55 Romuli. 56 Inuumeris.
56.6 Nee
verf.29 LIB V I. 149
"Necleviorquovis eft mihi menfis honor.(rem lem 57 ,Sea mal-
nomine
Nec tamen hunc nobis tantummodò præftat hono- menfis,quam
Roma: 58 fuburbani dant mihi munus idem. honore,cele- quovis alio
Infpicequos habeat 9nemoralis Ariciafaftos, brari 58 Fi-
Etpopulus Laurens, 6 Lavinium , 62 meum: luco nitimi,59 A
Cyn-
Eft illic menfis Iunonius , afpice³ Tybur, thię. 60 In-
Et 64 Praneftina maniafacraDea, cola oppidi
Laurenti .
65 Iunonale leges tempus , 66 nec Romulus illas AEnci:7: 63
Condidit , at noftri Roma nepotis erat. 61 Italia
Finierat luno:respeximus :Herculis 67 uxor quoque op-
pidum, dictu
Stabat, & in vultu figna 68 dolentis erant, a Lavinia,
Non ego, fi toto mater me cedere cœlo. AЕner uxc-
re; ubi ædes
lufferit, invità matre 69 morabor, ait. (hujus, Iunoni erat.
Nunc quoquenòn " [uctor de nomine temporis crum. 62 Mihi63 fa-
Blandior , & partes penè rogantis ago. OppidumLa-
72
Remque meijuris malim tenuiffeprecando, til, adflume
Anienum ,64
Etfaveas caufaforfitan ipfemea. Prænefte ,
Aureapoffedit focio Capitelia templo quarum dea
Mater, & itdebet, cum love73fumma tenet. fortuna erat,
At decusomnemihi contingit 74origine menfis, allic que ingens
temple
Vnicus eft , de quo 75 follicitamur , honor. habebat. 65
76
Quid grave , fi titulum menfis Romane dedifti Invenies lu
nonis miété.
Herculis uxori, 77pofteritafque memor (magni 66 Qui cou-
Hac quoque terra aliquid debet mihi nomine didere has
urbes,non <-
Conjugu, húc 7 captas appulit ille boves. rant neposes
Hic maledefenfus 79flammis & dotepaterna mei,ficutRo
Cacus Aventinam 8°fanguine tinxit humum. 167 erat.»
mulusHebe
Adpropiora vocor:populum digeßit ab annis Gnata luno-
Romulus, inpartes diftribuitque & duas. nis , finepa-
tre , uxor
Hacdare confilium,pugnareparatior illa eft, Herculis,ju-
ventntisDea;
quæ,ut a Iu-
venibus di&tus fit menfis,petit. 68Eripi fibi a Iunone menfem.69Morari po
tero.70Viribus contendo : 71.Peto ut id mihi concedat. 72 Quæ revera mea
eft. 73 Prima Dearum eft. 74 Nomine menfis a me ducto , quo-
niam nec templa nec altaria mibi funt. 75 Decoramur , & qua-
fi adoramur. 76 Cur magnum . & moleftum id cuipiam
effet,77 Nepotes Herculis,1.5.326, memores proavorum. 78 Lib. 1.271.
juvenes eft ab
&c. 79 ,Quas
Hercule in Avensino monte. , dei
filius , Vulcani ignis
81 In patres confilio ,80& Occifus
, evomebat, manu
promptos.
€ 3 82HAS
150 FASTORU M verf.44
82 Senes, 83 82 Hac atas bellumfuadet, at 83 illagerit.
Iuvenes,
Sic 84 Sic 84ftatuit:menfesque 85 notâfecrevit eâdem,
divifit
populum, 85 Iunius eftjuvenum, quifuit ante , 86fenum.
Qua populu
difcrevit . 86, Dixit, & in litemftudio certaminis 7iffent ,
Cum Maius, Vtque 88 irápietas dißimulata foret.
adi&us
majoribus
fit , 1:,Venit 89 Apollineâ
Nexa comasplacidi longas 9° Concordialauro
numen, 9¹ opufque ducis.
$:29.87 He.
be ,& luno, Hac ubi narravit92Tatium ,fortem , Quirinum,
amore vin- Binaque cumpopulis regna coiffefuis.
cendi, 88 Fi-
lia inmatre, Et9lare communi94foceros, generofque receptos,
&.ontra. 89 His nomenjunctis 95Iunius inquit habet.
Apollini Di-
cata, Met:1: Dictatriplex caufa eft, at vos ignofcite Diva,
558.90Con- Res eft arbitrio non dirimenda meo.
cordia dea,
coronata Ite paresà me, perierunt 98 judice forma
lauro,quod, Pergama,plùs99ladunt ,quàmjuvat una,đua.
nummera vi- 2 PRimadies tibi, ' Carna datur, Dea² cardinis
de lib. 1: hac eft.
Faft : 13. 91 Numine claufa aperit , claudit aperta fuo.
Cultoa,a Ti-
beri qui Vnde datas habeat vires obfcurior avo
illi templum Fama, fed è noftro carmine certus eris.
dificavit Adjacet antiquus 4 Tyberino lucus Helerni,
Suet:Tib:20
92 Sabinos, Pontifices illuc nunc quoquefacra ferunt.
tub rege Ta- Inde fata eft Nymphe (Granen dixerepriores)
tio ; Roma-) Nequicquam multis fæpèpetitaprocis.
nos, fub Ro-
mulo,conve- Rurafequi,jaculifqueferas 9 agitare folebat ,
niffe in unú Nodofasque cava tendere valle 10 10plagas.
regnu, Liv:
1:Plut: Flor: Non habuit 1 pharetram , Phabi tamen eſſe
1:1. 93 Do- 12 fororem
mo. 94 Ro-
mani enim I Credebant , nec erat 13 Phoebe pudenda tibi.
Sabinorum 14Huic aliquisjuvenum dixiffet amantia verba,.
gnatas, uxo-
res habebant. 95 Et addito I. Iuuius. 96 A Iunone, Hebe , & Concordia
97 Me non indicaturum. 98 Paride , qui , Venerem judicabat formo-
fiorem, Iunone,& Pallade; atque hinc origo belli Troiani , Heroi: Epift:5
99 Quæ caufa cecidere. Deadicta, & Tñs napdias quia rebus
vitalibus, & cordis cogitationibus,præerat,cui a Bruto, de quo,l . 2 :419. cu
fe benediffimulaffet,templum, & feftum dicatum eft,fed aliter author 2 Ia-
nuarium. 3 Poteftatem in Ianuas. 4 Tiberi. 5 Hilernus. 6 Ex hoc loco. 7
Nata. 8 xetvety, quodperficeretfruges. 9 Venari, quod ftudius
femper alienum ab amore.1oRetia ad capiendas feras.II'Inftrumentú Dia-
næ. 12 Dianam. 13 Si forer fuiffet. 14 Si quis , &c.
Red-
verí. 58 LI B. VI. 151
Reddebat tales protinus illafonos (ris,
Hac loca lucis habent nimis, & cum luce pudo- lari 15 Nam,
vultfuace-
16 Si fecretamagis ducis in antra ,fequar. furta Venus.
17Credulus anteiit :frutices hac nacta18 refiftit: 16Annucbat;
Et latet; & nullo eft inveniendamodo. at effugeret.
17 Amator
Viderat hanc lanus; vifaqúe ¹ ? cupidine captus præcedens
credens ei ,
Ad 20duram verbis mollibus ufus erat. trum: ad antra, 18
Nymphajubet quari de²² more"² 3 remotius an ta Inter
fe virgul-
abdit.
Vtque 4comesfequitur;deftituitque ducem. 19 Amore.
25 Stulta(videt Ianus 26 quapoftfua tergage- 20 Dificile.
Nilagis, & latebras refpicit ille tuas. (ran ur) 21 Vtret. Ianus
22
27Nilagis èn dixit : nam tefub rupe latentem quære More folito.
Occupat amplexu, -8 teqúepotitus ait: 23 Celar i
vult fuafur-
Ius pro concubitu noftro tibi 29 Cardinis efto, ta Venus. 24
Hoc pretium pofita virginitatis habe. Carna. 25
Sicfatus, 32 fpinam, quâ 53 triftespellerepoffet Inconfidera-
ta 26Habes
A foribusnoxas, hac erat 34 alba, dedit. Joculos in
Sunt avida volucres,nòn³ quaPhineiamenfis occipite , li-
17Gutturafraudabat ,fed38genus inde trabut.bro 27 Ianu1 : s48.
di-
Grandecaput, 9ftantes oculi,roftra apta rapina, xit , fruftra
Canicies pennis,40unguibus hamus inest. me decipere
Audes. 28
4 Noote volant,puerosa petunt nutricis egetes, Cum rem
. Et vitiantcunis corpora raptafuis. Venerea te-
cum babuif
Carpere dicuntur 44 lact̃entia vifcera roftris, fet.291anua-
Etplenumpoto 45 fanguineguttur habent. rum , qui-
Eft illis Strigibus nomen, fed nominis hujus bus ego præ-
fideo. 30 Re-
Caufa , quod 46 horrendâ ftridere nocte folent. muneratio
Sive igitur47nafcuntur aves,feu 48 carminefit, nem. 31 A-
49 Naniaque involucres 5º falſafigurat anus: miffe.32
enim etiam
Ipfe
Insthalamos veneres Proca, Proca natusin illis virga arma-
tus eft, 1: 1:
89. 33 Quæ triftes efficiunt. 34 Vt boni ominis effet. 35 Stri-
ges. 36 Harpiæ. 37 Vide Servium , ad tertium AEneid. 210.
38 Ejufdem generis funt. 39 Immobiles. 40 Curvis unguibus.
41 Lucem enim perofæ funt. 42 Abfente nutrice , quæ eas abigeret.
43 Dilacerant. 44 La& tantum vifcera.. 45 Sanguinem exfugunt.
46 Intempefta nocte. 47 Sive femper fuerint aves. 48 Incan-
tationibus cum ante homines fuerunt. 49 Trifte, & lugubre car-
men. 50 Falfo , per veneficium. 51 Cubiculum. 52 Re-
gis Albanorum , de quo , Libro 4: 26. cui Amulius ; & Numitor
gnati erant.
Praa
 FASTORU M verf.73
152
Prada recens avium quinque diebus erat.
53 :Sanguines Pectoraque exforbent avidis infantia linguis
pectori-
bus. 54 Va- Et puerinfelix vagit, opemque petit.
giendo. 55 Territa vocefui nutrix accurrit alumni,
Strigis. 56 Et rigido fectas invenit ungue genas.
Pallentibus ,
& arentibus. Quidfaceret?colororis erat,quis frondibus olim
57 Sero anni Effefolet feris, quas nova lafit hyems.
tempo re. 58 Pervenit ad Cranen,& rems 8docet:illa timorem
Exponithuic
rem.59 Huic Pone, tuusfofpes, dixit, alumnus erit.
malo. 60V Venerat ad cunas ,flebant materqué paterqué.
Lie Ariges
abigeret. 61 Siftite voslachrymas , ipfa 59 medebor ait.
Domus.
Vt vulner6260Protinùsarbuteâpoftes
i- tèr in ordinetangit
bus infantis! Fronde, tèr arbuteà 61 liminafronde notat.
medicaretur Spargit aguu aditûs, & aqua 62 medicamen ha-
63 AEqualis
ætatis bebant
cum
puero: 64 Extaqué deporca cruda 63 bimeftre tenet.
Striges. 65 Atg, ità, noctis aves extis puerilibus, inquit,
Pueris. 66
Cor nefren- Parcite, proparvo victima parva cadit.
dis,procor- 66 Corpro cordeprecor, profibrisfumitefibras,
depueri, &c. Hancanimam vobis pra 67 meliore damus.
67 Cariore;
nam huma- Sic ubi 68 libavit 69profecta fub athera ponit.
na, porcina, Quiqué adfint facris 70 refpicere illa vetat.
melior. 68 71
Sacrificavit. Virgaqué 7 Ianalisde pind ſumituralbâ,
69 Extapor- Quà lumen thalamisparva 72 feneftradabat.
celli.70 Vi-
dere quid iis Poft illud neque aves7³cunas violaſſeferuntur,
fiat, 71 Qua- Etrediitpuero , quifuitantè, calor.
lem dederat,
nus illi la- Pinguia cùr illis guftentur 74 larda kalendis,
72 Vt & al Miftaquécum calidofitfabafarre , rogas?
feneftris , Prifca Dea eft, aliturg, cibis, quibus antèfolebat,
ftriges abi-)
geret. 3 Necpetit 7 afcitas luxuriofa dapes.
Pueroscanis 76Pifcis adhucillipopulo 77finefraude natabat,
incubantes.
74 Comede. Oftreaque inconchis 78 tutafuere fuis.
bant, vel fa- Nec Latium * norat, -9 quampræbet Ionia dives,
rificabant ,
tum, Lardum , Fabas, & Farra ; ut , prifce fobrietatis , memoriam age-
rent. 75 Procul petitas. 76 Antiquis. 77 Sine dolis , út effuge-
ret manus captantes 78 Inexpetita. Horat. Libro a: Sat. 2: 49:
* Venerat in Italiam. 79 Attagen miffum ex fonia . Pli-
nius 10: 40.
Nec
 verf.89 LIB. VI. 153
80 Grus ,
Nec quapygmaofanguinegaudet avis. qui ,femper
Etpræterpennas nihil inpavone 8 placebat, cum Pyg-
Nec tellus captas miferat 2 antè feras. mais pug-
nat. Iuvena-
Sus eratin pretio, casâfue fefta colebant, lis Sat: 13:
Terra fabas tantum, duraqúefarra dabat. 167. Plin:7 .
Que duo miftafimul 84fextis quicung, Kalendis per 2:4:fimilitu-
1 . Mibi
Ederit; huic & ladi vifcerapoffe negant. (ta dinem , Ci-
86Arcequoqueinfummâ87Iunoni
Ex voto memorant facta & Camille templa
tuo.Mone- telligere
coniam vi- in-
detur , quæ
Ante89domus9°Manli fuerat:qui Gallica quon- Ovidii yo,
A Capitolino reppulit arma love. (dam magno in
pretio , apud
Quàm benè9¹ di magni,pugnâ 9² cecidiffetin illa Romanos e-
Defenfor 93 folii, Iupiter alte, tui. rat. 81 Non-
dum palato
Vixit, ut occideret94damnatus crimine 95 regni: etat notus
96 Hunc illi titulum longafene&ta dabat. Q: Horten-
Lux eademMarti97fefta eft, quemprospicit98 ex- tius vero ,
docuit pri-
Appofitum99tecta porta Capena via, (tra mo,illis ter-
TequoqueTempeftas meritam delubrafatemur, gere 82 Antepalatu.
illa
Cùm penèeft Corfis obruta claßis aquis. tempora. 83
Hacthominum monimětapatent,*fed quarimus a- In delitiis.
84 Iuniis
Tunc oriturmagniprapes adunca lovis.(ftra, Calendis ,
3. 7 poftera lux & Hyadas 9 Taurina cor- qui mentis
nua frontis fextus erat,
Evocat, & multâ terra madefcit aquá. 85 A ftrigi-
bus.86Capi-
tolino. 87
← MAnè ave ubìrit bisus,
1ºort fuerit, Phabuſqué iter- Cujus fimu
lachrum , a
Fattaqué eritpofito rorebis uda feges, Veiis allatu
Hâc facrata die Thufco Bellona ¹ªduello erat , Valer:
Max: 1: 8:
Dicitur, & Latioprofperafemperadeft. Liv: 5: 21.
Appius eft autor, 17 Pyrrho quipace negatâ 88 Furi Ca-
mille, juxta
votum tuu
cumContra Gallospugnares . 89Quo loco jamtemplum eft.90M: ManliiCa
pitolini,Liv:5, 91 O D1.92 Manlius.93 Templi.94Deje&us a faxoTarpei
Liv:6:20. 95 Appetiti, 96 Senio confecutus fuit hunc titulum. 97 Dicata
98 Extra urbem, coluerunt Romani Martem ; ut bellatum tenderent, ex-
traurbem.99Iuxta viam te&am.1 Templa.2 Fermefubmerfa, PropeCor-
ficam, maris mediterranei infulam. 4Templa, & fefta , ab hominibus , in-
Aituta. Tota apparet;nam incipit oriri antea,1:5:366.6Aquila.7 Poftridie
Kalend: 8Senfus eft. Pluviofum cœlum effe, quia circafolis ortum, Hyades
oriuntur,de ortu illorum a&nm,l:5: 82.9Sitas infronte tauri, tovbi bis te
pusmatutinufuerit,11Madida,quod noctefit. 12Templú illi dicatu. 1-3Bel-
lorum Dea. 14Bello cum Erulcis 15 Romæ 16 Illius templi. 17 Epirotarum
Regi,Flor: 1:18. Multum
G.S
154 FASTORUM verf.103
18 Qui
cus multorucoe Multum animo vidit , lumine 18 captus erat.
Confiliorum Profpicit 19 à tergo fummum brevis area circum
author fuit.) Eft ubi nonparva parva columna nota.
19Iuxta Bel- 20 Hincfolet hafta manu belli¹¹pranuntia mitti,
lonæ tem-
plum.20 Ab Inregem & 22 gentes cumplacet arma capi.
hac columna ALterapars circi¹¹ cuftodeſub Hercule tu-
21 Signum
futuri belli ta est,
erat inter a-1 Quod Deus Euboico carmine munus habet.
in Muneris eft25 tempus qui nonas Lucifer ante eft :
lia, haftamifla
hoftica
22 Extra- Si26 titulosquaris , Sylla 27 probabit opus.
neas. 23 Ha- 6 Varebam 28 nonas 29 Sanito , Fidione re-
bet templum Qr
Herculeum ferrem ,
a L.Sulla di- Antibi 30fempater , tùnc mihi fanctus ait:
catum, 24Si-
byllæ > qua Cuicunque ex illis dederis , ego munus habebo
Cumis , Nomina ternafero , sic voluere 31 Cures,
Chalcidenfiú Hunc igitur veteres 32 donarunt ade Sabini ,
Colonia va-
ticinata fuit, Inqué 33 Quirinali conftituerejugo. (annis
AEnen. 6: 2. Eft mihi , fitque precor noftris diuturnior
25 Pride
Nonarum. 34Filia,quâfelix35fofpitefemp er ero. (dis
6
26 Condito- Hanc ego cùm vellem³ genero dare, tempora³" te-
ris 27Probę Aptarequirebam,quaque ³ &cavenda forent.
notæ fa&um
eft templum, Tunc mihi³9poft4 facras monftratur Iunius Idus
a L: Sulla, id) Vtilis & nuptis, utilis effe viris.
tum dedica-
eft, eft. 28 41 Prima pars hujus thalamist² aliena reperta
Dedicatos Nam mihi sic43 conjuxfanéta dialis ait. (ect,
dicerem.
Sive San&t2944Donec
o, ab45 Iliacâ toplaciduspurgamina Veftá
five fidio, fi- 47Detuleritflavis in mare Tybris aquis.
veSemipatr
30 DiausSá-i. Nonmihi detonſo crimen depectere48 buxo,
Etus Fidius Nonungues 49ferrofubfecuiffe licet. (cerdos,
Semipater ‫ اد‬Nonstetigiffe virum, s¹ quamvis Iovis illefa-
per quem ju.
rarefolebat, quem quidam , Herculem fuiffe , ferunt & fan&um di.
tum, quia corrumpi non poterat. 31 Sabini , a quibus , fimulachrum
id Romam , tranflatum. 32 Hinc templum ædificaverunt 33 In mos
te Quirinali , in quo ipfi migraffe putantur. 34 Perilla. 35 Viven-
te & falva 36 Marito, qui mihi gener effet, 37 Conjugia, cujus fignum
teda. 38 Prætereunda. 39 Præteritis Idibus. 40 Sancto Fidio, &c. facra-
tas, & omnes
Sacerdotis Idus lovi dicatæ. 41 Prima dies poft Idus. 42 Infelix. 43
uxor. 44 Vfque adxv11: Kalend: Iunii , cum fordibus tem-
plum vene purgaretur. 45 Quæprimo , a Trojanis culta eft. 46 Leniter
Auens. 47 Alluerit in mare. 48 Pectine e buxo. 49 Cultello refecaro
angues.50 Reim cum viro habere,st Et ipfe fanctusfit.
Quam
 verf. 117 Lr B. VI 155
Quamvis 52 perpetuâ fit mihi 53 lege datus. 152 In matri-
moninm in-
Tu quoque nèpropera,meliùs tua filianubet, diffolubile.
54Ignea cum purâ vefte nitebit humus. 53 Matrimo-
< 6 removere 7 Lycaona nio.54Focus
veftalis. 55
8TertiaPhabe poft novas
Rejecto fter-
core , ex il-
Fertur,& àtergonòn habeturfa³9metum. liusæde, 56
Tunc ego me memini ludos ingramine campi Fertur occi-
Afpicere , & dici lubrice 61 Tybri tuos. dere ; Quia
totus non
Fefta dies 62 illis,qui lina madentia ducunt, occidit, & de
Quiquetegunt parvis 63ara recurva cibis. illius occafu
Mens quoque numen habet. Menti delu actum, lib:5:
bra videmus 367 nam
64 Vota metu 65 belli perfide Pane tui. quatuor fig.
na > occafu
fuo abfol-
Pane 66 rebellabas, & leto 67 confulis omnes vit. 57 Orio
68 Attoniti Mauras pertimuere 69 manus. nem, Arcto-
770°Spemetus expulerat , cùm menti votaSenatus phylace, quidem Ly-
qui
Sufcipit, & meliorprotinus illa venit. caon nó eft,
72 Afpicitinftantes mediis fex lucibus Idus Sed quia ur-
fæ, filix Ly-
73 Illa dies,quâfunt 74 vota foluta dea. caonis , ad-
10 Eftafave. 75 tibi nunc operata refolvi- tat,
mus ora , dicitLycaon
ur, $8
Vrfa major.
Ad tuafi nobis 76facra venire licet. 59 Quia cu-
ftos abeft.60
Inprèce totus eram, 77 cœleftia numina fenfi. Pifcatorios
Lataque78purpureâ luce refulfit humus. ludos. 61
Non equidem79vidi(valeant mendacia vatum) Quod in hos
norem , pif-
Te Dea, necfueras aspicienda viro. cofi Tiberis
Seds ¹qua nefcieram,quorumg , errore tenebar. fierent, 62
Pifcatoribus
82 Cognitafunt nullopracipiente mihi. 63 Hamos,&
Denaquatermemorant habuiffes paliliaRoma , uncos. 64
Cùmflamma 844 cuftos ade receptaDea eft. Romanosvo-
viffe templa.
menti.65 Secundo bello Punico. Id factum ab Attilio Craffo. 66Poftquam
primobello victus effet, 97 Caii Flaminii, occifi ab Hannibale , ad lacum
Thrafimenum,Flo:2:6. 68Perterriti.69 Carthaginienfes exercitus.7 0 Nee
amplius fperabant.7 1Melior mens Romanis inceffit. 72 Spectat, Expectar.
73 Hoc eft, vII: Iduum. 74 Templum hoc factum, 75 Tibi operamfuam
impendentia. 76 Quæ viris adire nefas. 77 Vim coeleftis Dex. 78 Ignea
SAO TO TURy's ut Veftam decebat, 79 Veftam, 80Poetarum fingentium
congreffus cum dissut fæpius ipfe Ovidius agit. 81Defacris hajus Dex. 83.
Anteafimulabat fe brodidantov fed jam id factum non erat.'83 Palilia,
Vefta quæ per æternumcelebrata
1:4:Faft:13.qnadragies fuiffe , hoc eft,fecundo Numa anno. 24
ignem colebatur.
NM G. 6 Regis
156 FASTOR UM verf.130
85. Numr Regis opus 85placidi,quo nòn86metuentius ullum
Pacifici,Flo:
1:2: Liv: 1: Numinis ingenium terra 87 Sabina tulit.
Gel: 1:12. Qua nunc are 88 nitent, ftipulatùnc tecta vire-
86Magis
fervansDeosob- Etparies lentuvimine textus erat. [bant,
87Que Nu. Hic locus exiguus , quifuftinet atria Vesta,
mæPatria e- Tunc erat 90 intonfi regia magna.Numa.
rat. 88 Ful-
gent, fplen- 91Forma tamě těpli , quæ nunc manet, antèfuiffe
dent.89 AE- Dicitur,& forma caufa 92 probandaſubest.
dis, 90 Ru-
dis , incom- Veftaeadem eft, & terra:fubeft9+vigil ignis9u-
pti , qui pro- Significant fedem terrafocuſg, fuam. (trig,
pter
Vekæ dem re- Terrapila97 fimilis 98 nullofulcimine nixa
giamhabuit. Aëre 99Subjecto tamgrave pendet onus.
Plaufibi Ipfa volubilitas ſubjectumſuſtinet orbem,
91 Rotunda.
92
lis Ratio. 93 Quiqueprematpartes angulus omnis abeft:
Eade
diverfis en Cumg, fit in mediarerum regionelocata,
Deano-
minibus. 94 Et tangatnullumplùsúe minùsúelatus,
Inextin&us. Ni convexaforet , partivicinior effet,
95 In venis Necmedium terra mundus haberet onus.
cavernis I
terræ 96Ha- Arte Syracufiâſuſpenſus in aëre² clanſo
bent terra,& Stat 3 globus , immenfiparva figurapoli.
focus Veta- 4Et
lis,infeig- quantùm àfummis , tantùm feceßit ab imis :
ais locum. Terra, quod ut fiatforma rotundafacit.
97 Rotundo,
quod Ma- Par facies templi , nullusprocurrit inillo
thematici Angulus, àpluvio vendicat imbre tholus.
demonftrat.
98 Sed in fe Curhit
Inveniam 10 caufas hacDea
virginibusquaris culta miniftris ?
quoquepartefuas,
confiftens,&
fao centro ExOpe Iunonem memorant, Cereremá creatas
immobilis. Semine Saturni, tertia Veftafuit.
99 Circum-
fufo. Ar. Vtraq, nupferunt, ¹³ ambapeperiffeferuntur,
chimedisSy- De tribus impatiens 14 reftitit una viri.
racufani
qui , invitreo globo, finxit fimilitudinem univerfi , cum omnibus mo.
tibus. 2 Inclufovitro. 3 Coeleftis. 4 Terra accurate inmedio vitri eft,
& in centre globi. s Similis. 6 Forma. 7 Nihil prominet , & procurrit
extracircumferentiam. 8 Locus , ubi in rotundateftudine trabes coeunt,
meditullium. 9 Solis virginibus colebatur Deahæc, contra quas , fi
contrarium
peliebantur invenitur , graviffimæ pœnæ erant injuftitiæ , imo &vivaſe-
, Liv: 2. 10 Hujus rei. 11 Saturni conjuge , que a-
lias Rhea dicitur. 13 Tertia proles feminina , cum & tres mares
mati fint , Iupiter, Neptunas, Pluto. 13 Iuno, Martem; Ceres , Pro-
ferpinampeperere. 14 Veftamanat Virgo.
Quid
verf.143 L 1 B. VI. 157
15Virgincas
Caufam
Quid mirum virgo ſi virgine lata miniftrâ
Admittit caftas infuafacra manus ? dat cur Vefta
*Nec¹6 tu aliud Veftam quam vivam intellige Nil fit virgo. 16
per Ve-
flammam . ftam, quans
Nataque de 17 flammà corpora nulla vides. ignem inextuntuna
intel
18 Iureigitur virgo eft, qua 19 femina nulla re- lige. 17 Ex
mittit , acre,aqua, &
Nec 20 capit, & comites virginitatis amat. terra,corpo- ra multa gi
22
Effe diù ftultus 23 Veſtafimulachra putavi, gnútur, quæ
Mòxdidici curvo nulla ſubeſſe 24 tholo. ignis, utele.
mentü, qui-
Ignis inextinctustemplo 5 calatur in illo, dem ingre-
26 Effigiem nullam 27 Veſta nèc ignis habent. ditur: fed no
28Stat¹9 vi terrafuâ, vi ftando³ Vesta vocatur, funtmixta,
quorum pre-
Caufaqúepar Graii nominis effepoteft. cipuum ele-
Atfocus à flammis, & quod¹²fovet omnia dictus, mentum,' ig. 18
Qui tamen 33 inprimis adibus antefuit. Que eft ig-
34
Hinc quoq3 veftibulum dici reor , indèprecando¡ros, nis. 19exLibe
fuo
Dicimus,& Vefta, qua loca 35 prima tenes. femine , &
Antes focosolim fcamnis confidere longis fanguine or
Moserat,& menfa credere 38 adeffe Deos. tos , emittit
inlucem. 20
Nuncquoq , cùm fiunt antiquafacra Vacuna, Attrahit fe-
Ante4°Vacunales ftantquefedentquefocos . bentis men viri,ha-
cum
4›Venit in kos annos aliquid de¹² more vetufto, illorem. 21
Fert miffos Vefta 43 purapatella cibos. Virginesfuæ
Eccè44 coronatis panis4s dependet afellis. virginitatis
comites. 22
Et velant 46fcabras florida ferta 47 molas. Deceptus. 23
Solapriusfurnis¹³torrebant^9farracoloni, Effe in tem-
Et so fornacalifunt fuafacradee. plo Veft ,
imaginé il-
lius. 24 Sub
convexa teftudine, 25 Occultatur a virorum confpe&u. 26 Nullamformam
permanentem. 27 Perquam ignis exprimitur. 28 Caufam nominis addit.
29Suocentro.30 Vi ftans , Mutato i ine Vefta 31 Græcæ isia STO
Tisava . 32Fovetcalore fuo. 33 In anteriore domus parte. 34 A
Vefta,veftibulum autem fumitur,pro ipfo atrio, vel pro loco ante ædes va-
cuo.35Nempe Ianuæ locum, in atrio collocatú.36Quæ utlanus,in omnibus
facrificiis adorabatur.37 Non accübereméfx,utpoftea actú. 38Focus enim,
ante qué cófidebat,veftefacer erat,& ipfe ignisvefta.39SabiñoruDeaVacu
na erat,quá alii Venerem,alii Cerere,aliivacationis Dea fecere,alii aliam.
40Antefocumenfe affidebat,dicata vacunæ, 41 Durat ad hæcufq; tépora.
42Iuxta mores veterum.43 Cibus purapatina Veftæ apponitur.44Floribus
ornatis.45Geftabat afini pané.46Vt aptiusfrangatfrumentum.47Quæ hoc
fefto nequaqua circumaguatur.48Nonpinſebát panes utjamfit.49 Nofru
mentum. 59 Lib: 2: Faft: 16,
" Supe
158 FASTORU м verf.158
51 Nondum
furno fuus 51 Suppofitum cineri panemfocus ipfeparabat,
nfus confta- Strataque erat tepido tegula 5² quaſſaſolo:
bat:fedcinis Inde focus fervat piftor, 54 dominamy, focorum,
excoquebat
panem, quin Et qua 55 puniceas verfat afella molas.
idem, adhuc Pratereà referamné tuum 56 rubicunde
fabula Priape
plenajoci.
hodie , in u Dedecus? eft multi≤7
fur effe ,apud
Turcas 58
tem Turrigerâfrontem & Cybele redimita corona
ftatur Bafoe- Convocat aternos adfuafefta Deos. [phas,
quius, Epift:
1: 52ER fo- Convocat & 9Satyros , & ruftica numina Nym-
lum ftratum 60Silenus, quamvis nemo vocarat, adeft,
62
, i: e: Nèc licet,& longum eft epulas narrareDeorum,
erat istegulis
quaff
concuffis in In multo nox eft 63 pervigilata mero.
planitiem
Colit,obfer-53 64Di temerè errabant, in opaca vallibus 6s Ida
vat. 54 Ve- Parsjacet, & molli gramine membra‘levät .
ftam ignem . Hi ludunt , 67 her fomnus habet , pars brachia 68
55Scabras,ut nectunt:
punex. 56To-
to corpore, 69Pars viridem celeritèr pede pulſat humum.
utpote foli
expofite :fed Veftajacet,placidamqúe capit fecura 7° quietem,
præcipue in Sicut eratpofitum cefpitefulta caput. (qúe,
guine. 57.
Ferme eadél At Ruberhortorum cuftos , nymphase , Deal-
hæc fabula 72 Captat, & errantesferty , refertquepedes .
refertur,1:1 Afpicit & Veftam, dubium eft , 73 Nymphámne
Faft: 8. 58 Anfcierit Vefta:fciffe fed ipfe negat. (putarit,
Lib: 4: 109.
59 Semideos Spemcapit obfcenam furtimg, accedere tentat,
So Ebriofus Et fert fufpenfos 76 corde micantegradus.
Bacchi alú.
nus, 61 Vt e. Forte fenex, quo vectus erat Silenus, afellum
briofum de- Liqueratad ripas lene77 fonantis aqua.
cet.62 Egre- Ibat ut inciperet longi 8 °Deus Hellefponti,
gie fe id ne-
fcire diffi- 81 Intempeftivo cùm rudit ille fono.
mulat.63Vi- Territa voces gravifurgit 3 Dea,convolat omnis
gilando ex-
a&a.64 Non! ..
fervantes femitam. 65 Montis Phrygiæ • in quo Cybele coleba-
tur. 66 Saftinent gramine , sne terram attingerent 67 Profunde
obdormifcunt. 68 Vt Chorea ducant. 69 Saltant. 70 Som-
num. 71 Priapus. 72 Luftrat oculis. 73 Quam violare mi-
aus nefas , quam Veftam. 74 Veneream. 75 Digitis, ut minus audi-
retur, incedens . 76 Corde præ timore palpitante. 77 Flaxu fuo leni-
ter fonantis , 78 Furta fua. 79 Exporrecti , longitudine magis ,
quam latitudine. 80 Priapus Lampfacorum , fitorumprope Helle-
fpontum Deus. 81 Inepto huic tempori . 82 Afini. 83 Vefta,
84Turbas
verf.173 LIB. VI. 159
84 Turba, per 858s infeftas effugit ille manus. 84 Omnes
conviva. 85
86Lampfacos hunc foli folita eft³7mactarePriapo, Captantes il-
Apta afinifammis 88 indicis exta damus. lum ut deri-
derent. 86
Quem tu90 diva 89 memor depane monilibus ornas, Incola Lap-
Ceffat opus , vacua 91 conticuere mola. faci , urbis
92 Nomine quampretio celebratior ante94Tona- Myfir Sacrificare.
87
Difcantpiftoris quid velit ara Iovis. [ tis, 88 Dilatoris
furtorum
Cincta premebantur trucibus capitolia Gallis, Priapi. 89Te
Feceratobfidiojàm diuturna famem. per illu fer-
Iupiter96adfolium fuperis regale vocatis vaffe virgi-
nitatem. 90
Incipe ait Marti ,protinùs 97 ille 98 refert: Afini.91Qui
99Scilicèt ignotum eft, quafitfortuna maloru? efcunt Data ,occa 92
Et dolor hic animi voce quarentis² eget? -
fione, cum a
Sitamẽ,ut referam brevitèr mala³juncta pudori geret de pi-
4 Exigis S Alpino Romafub hofte jacet. ftoribus, do-
cet, quid, de
Hac eft, cuifuerat promiffapotentia rerum, arapiftoris ,
Iupiter hancterris impofiturus eras. ftatuendum
Iàmá fuburbanos, Hetrufca , contudit arma, fit.93Exigue exiftim atio-
2
Spes erat¹¹in curfu,nunc¹¹ larepulfafuo eft . nis - 94 Alias
Vidimus ornatos ¹³ arataper atria 4pictâs arce Tonantia
ut fit Capito-
Veftes triumphales occubuiſſe ſenes. lio. 95 Obfi-
Vidimus 16 Iliaca transferri¹7 pignora Veſta debantur
Sede, 18 putant aliquosfcilicet effe Deos ? Liv: s: Fle:
1 :13.96Qua-
Atfi refpicerent, quâ vos habitatis in arce, le concilium
20 refert, Au-
Thqúe²º domos veftras obfidionepremi. thor Meta:
1: 167: 97
Jupiter, præfes concilii , jubet . Martem primo loco fententiam di
cere. 98 Proponit agenda, 99 Ironice.. Quo in ftatu fint Roma-
næ res. 2 Nonpoffum proferre , verba æqualia triftitiæ. Inhonefta.
4 Iubes. 5 Gallico , qui , Alpes montes , & tranfalpina , incolunt.
7 Tanquam do-
6 De qua, infatis
minam, 8 Finitimos Populos.orbi imperaret.
erat , ut univerfo 9 Conantia Tarquinios re
ducere , Flor: 1: 10 , 12: Liv: 2. 10 Subegit. 11 Spera-
re incipiebamus. quia Romani urbepulfi,
12 Domo fua exacta , ornata.
jam in Capitolium cefferant. 13 AEre 14 Verfi
coloribus rogis induti. 15 Qui aut triumphaffent aut triomphare
poffent. 16 Deducta Troja. 17 Sacrum Ignem. 18 Im
pii Galli Deos aliquos adhuc effe putant : fed fi rem confiderarents
obfideri templa, nec divos iis fubfidio effe ; omnino id negarent. 19
Montom Tarpeiumi , ubi Deorum templa funt, 20 Templa

3
 160 FASTOR UM verf. 185
21 Nil
lii. Nil Nil 21 opis in curâ fcirent fupereffe Deorum,
22auxi
prodeffe. 23 22 Etdatafollicitâ thuraperire manu.
Occafio pu Atg utinampugna²³pateat locus!arma capeßet,
gnæ daretur.
24 Vincere. Etfi nonpoterunt 24 exfuperare , cadent.
25 Famem Nunc inopes victûs, ignavaque'sfata timentes
metuentes,& 27 Montefuo claufos²8barbara turba premit.
inde morte,
non per, ar- Tune 29 Venus, & lituopulcher, ¹¹ trabeâque
ma hoftium: Quirinus ,
fed per ino-
piam.27 Ca- 32 Veftaque pro Latio multa locuta fuo est.
pitoline. 2833 Publica refpondit cura eftpro manibus iftis
Gallorum ;
nam Roma- Jupiter: & pænas Gallia 34 victa dabit.
ni,præter fe, Tu modò , qua defunt fruges , fupereffe 35 puten-
& Græcos Effice : nec 36 fedes defere Vefta tuas. [ tur,
omnes gen-
tes barba- Quodcumque eft 37 folida Cereris 38 cava ma-
ros, dicebát. china frangat ;
29Quæ,quia
AEneæ ma. 19 Mollitamque manu duret in ignefocus
ter , Roma- Iufferat: & fratris 40 Virgo Saturniajußis
norum quo- Annuit: & media tempora noctis erant.
que curam
gereba t . 30 Làm ducibus fomnum dederat 4 labor 42 incre-
Baculo ad- pat illos
unco :fed fi. Iupiter: &facro , quid velit, ore 42 docet :
nenodo, or-
namento an- Surgite: & in medios defummis arcibus hoftes
gurum, qui Mittite, 43 quam minimè tradere vultis opem.
adjungeba-
tur Romulo, Somnus abit,qnaruntý, novis44ambagibus “; acti
quíaaugurio Traderequam nolint, &jubeantur opem.
Vicerat Re- fe Ceres vifaeft: jaciunt Cerealia dona.
mum fratré. Ef 46
31 Lib.1 :19. lactafuper 47galeas ,fcutaqúe longafonant.
illa 48Poffe fame vinci fpes excidit, 49 hofte repulfo,
32 Vbiur.33
colebat
Mihi, qui & 50 Candidapiftoriponitur ara lovi.
rex, & ideo Forte revertebarfeftis Veftalibus illàc
publicus fu.
34 A Iulio
Cæfare, Flor: 3: 10. Comme, Cafa: nifi refpiciat , ad vi&oriam
Camilli , Flor: 1: 13, 35 A Gallis. 36 Vrbem Romam ,
in qua coleris, 37 Frumenti nondum fracti per molas . 38 Ma-
china molaris , quæ cava dicitur , quia alter lapis cavus erat 39 Pi
fam, & co&tam in panem. 40 Vefta, quæ Saturni filia , & foror
Iovis. 41 Obfidionis. 42 In fomniis, 43 Quod jam
minime carere vultis, 44 Obfcuris vocibus Iovis, 45 Agitati
46 Frumentum , cujus Dea Ceres. 47 Panes in Gallica cade-
bantarma.48Galli cum fepane peti viderent, exiftimabant , id prænumia
copiafieri , & ita fame, arcem ad deditionem cogi nonpoffe, 49 Gal.
lo. 50 Pulchra
24 .
 verf. 199 LIB. VI. 161
Quà via Romanonunc¹ novajuncta ²foro eft. celeberrima 51 Nova via
Hucpede matronam nudo defcendere vidi. Roma. 52
Obftupuitacitus, fuftinuiquegradum. Forum hoe ,
53 Senfitanus4vici na loco, sjuffumque federe Magnum & Vetus &
di-
Alloquitur 56 quatiens voce trementecaput: atum ,fitum
Hac ubi nuncforafunt, "uda tenuerepaludes, linum & interCapito
58 Amne redundatisfoffa madebataquis, Palatinum .
59 Curtius ille lacus, 60ficcas quifuftinet aras, montes. Me mirari.
53
Nuncfolida eft tellus ,fed lacus antèfuit. 54 Quee in
QuaxVelabrafolent in Circum ducere pompas, vicinia ha-
Nilpraterfalices , craſſaqúe cannafuit. bitabat. 55
Me. 56Senio
Sape 63 Suburbanas rediens 64 conviva per undas tremens. 57
Cantat , & ad65 nautas ebria verbajacit. Olim faere.
Nondum 66 conveniens diverfis ifte figuris, 58 Si quan
do exunda-
67 Nomen ab averfo ceperat amne Deus. ret flame. 59
Hic quoque lucus eratjuncis & arundine den. lacum hane
Ferunt effe.
Et pede70 69 velato non adeundapalus. (fus, in quo fe
Stagna recefferunt, &aquasfua ripa coërcet, mifit di-
Curtins• Val:
Siccaque nunc tellus, 7 mos tamen ille manet. Max: 5 : 6.
72
Reddiderat caufam, valeas anus optima dixi, hiftoriam Plut:inRom: a-
Quod fupereft 73 avi 7ªmolle fit omne tui. lio modo re-
75 Caterajam pridèm didici puerilibus annis, fert. Alii
Curtium la.
Non tamenidcirco prætereunda mihi.
Mania76Dardanides nupèr novafecerat77 Ilus , cum di&um
volunt , a
• Ilus adhuc 78 Afia dives habebat 79 Curtio con
opes.
Creditur armiferafignum cælefte 81 Minerva fule , qui il
lum locum
Vrbis in Iliaca 82 defiluiſſe 83 jugo. fulmine ta-
84Cura viderefuit, vidi templum , locum , fepfit, cum, circu-
60 In
85
Hoc fupereft illic, 86 Pallada Roma tenet. ficco collo-
Confulitur,87 Smintheus, lucoque obfcurus opaco catas.61Lo-
cus in quo
unguentarii habitabant. 62 Triumphales. 63 Olimfuburbanas, 64 Be-
ne potus. 65 Per paludes illas navigantes. 66 Vertumnus Deus , que
fe invarias figuras transformabat, Met: 14: 647. 67 Di&tus erat Tiberi.
mus, quia curluntTiberis mutaverat, hunc & Deum Tiberis fingebant. 68
Sylva nonficca: fedpaludofa , in qua junci . & arundines crefcebant. 69
Calceato.70 Aquæ ripas non tranfgrediuntur.71 Quod nudis pedibus, tan-
quam peraquam incederet. 72 Quare, matrona nudis pedibus incederent.
73Quia anicula paru ævifupererat 74Iucundü.75Quæ adVeftæ fefta perti-
nerent.76 Trojam.77 Trojanus rex e Dardani pofteris 1:4: 16, 78 Trojan
imperii,quod Afiæ præcipuum erat.79Regnum. 80Quia armataDea erat, &
ardiorúfciens,81Palladium.S2 Cecidifle e cœlo.83 Montibus. 84 Rudera
Trojana.85Quantum fupereft. 86PalladiúRomãmiffum,&c. 87 Apollo,cu-
jus templum, in urbe Chryfa erat. Hos
 162 FASTORU M verf.214
88 Quiava-
ticinia dabat! Hos nòn 88 mentito reddidit orefonos.
89Effigiem e 89Atheriamfervate Deam,fervabitis urbem,
cœlo
90 Incol u- Imperiumfecum transferet illa loci.
lapfa.
memab ho- Servat, & inclufamfummâ tenet Ilus in arce,
ftibus. 91 -94 Curaque ad 92 hæredem Laomedonta venit.
ServandiDe
am. 92 Suc- Sub93 Priamofervataparùm,sìc 94ipfa volebas,
cefforé im- Exquo 96 judicio forma revicta tua eft.
perii
93 Vitimo illius. Seu genus Adraſti ,ſeu98furtis aptus99Vlyſſes,
Trojano re- Seupius Æneas, eripuiffe ferunt.
ge. 94 Apo- 2 Author in incerto eft, ' res eft Romana, tuetur
ftrophe ad
Deam, 95 Vefta, quod 4 aßiduo lumine cuncta videt,
Scilicet Ra- Heu quantum timuerepatres, quo tempore Vefta
pi. 96Epif A Pa-
ride t.5. Arfit, & 7est tectis obrutapenèfuis !
97
des Adrafti. Flagrabant " fanctifceleratis ignibus ignes,
Diome-
ex Deiphil e Miftaque eratflamma flamma profana pia.
hlia , nepos, Attonita flebant demifo crine miniftra,
98 Vafer Abftulerat vires corporis ipfe timor.
verfipellis
99 Vide Me- . Provolatin medium & magnâfuccurrite voce.
Dam:13:337: 9 Non eft auxilium flere o Metellus ait.
AEneid: 2: Pignora 11 virgineis T2 fatalia tollite palmú,
162. 1 Mi-
rum quod Nonea funt voto, fed rapienda manu .
fcribant
neam ab- AE- Me miferum, 4 dubitatis, ait,dubitare videbat,
fportaffePal- Etpavidaspoftoprocubuiſſe genu.
fadium, cum 15 Haurit aquas, tollensý, manús ignofcite dixit
ida Græcis, 16 Sacra virintrabo non adeunda viro.
effer. Qui Si fcelus 17 eft, in me 18 commißi pœna redundet,
anteereptum
eripuerit. 3 Sit 19capitis damno Roma folutamei.
Palladium
Roma eft. 4 Dixit & irrupit, factum 20 Dea raptaprobavit.
Quiafemper Pontificifque fui munere tuta fuit.
vidédo fem- Nunc benè lucetis facrofub 21 Cafareflamma:
per id ferva-
repoteft. 5 Ne combufto Palladio transferetur, 6 Templum Veftr.
7eft,Veftales lachrymis agenda non
ΤΟ foci.
Cecilius8 Virgines
Metellus Veftales.
pontifex 9max.
ResMa Seneca Libro 4:
Conte: 1. Qui, cum illo incendio oculos amififlet , co honore ami-
us eft , ut curru ad Senatum veheretur. II Vos virgines Veftales.
12 Palladiona , cum quo fatum reipublicæ erat. 13 Precibus, 14
Auferre inde fimulachrum. 15 Extincturus incendium · & luftratu-
rus fefe. 16 Adyta: 17 Intra Veftæ atrium. -18 Sceleris.
19 Vitæ meæ. 20 Pallas. 21 Auguko pontifice max. qui rem Vefta-
lem reftituit, Suet. Aug. 31.

Ignis
verf.228 LIB. VI. 163
22 Vefte
Ignisin 22 Iliacis nunc 24 erit, eftquefocis. TrojanęDee
Nullaqué dicetur27 vittas26 temerarefacerdos 24 Sit æter
Hoc duce , nec viva defodietur humo. S.25Virgi
nitatem cu
Sic 28 inceftaperit, quia²9quam violauit in illâ jas fignum
Conditur, & tellus,Veftaqué numen idem eft.vitta.26Pol-
Tùmfibi Calleco 31 Brutus cognomen ab hofte lucre, vens 27que Vi-
Fecit, & Hifpanam³¹32 fanguine tinxithumum. fuit pas
ftupr i Sie
Scilicet interdum mifcenturtriftia latis , Oppia perik
Necpopulum 33 toto pectorefefta 34juvant . Liv: 2. Sic
35Craffus ad 36 Euphratenaquilas, 7 natumqué, LAV: Minutia8. . 28
38 fuosqué Qua Bupro
Perdidit , & leto est ultimus ipfe datus. cam gravitor
Parthequid 39 exultas & dixit 40 Dea : 4 figna pecc aliaato acta
ince f
remittes , committeres
Quiqué necem Craßi vindicet , 42 ultor erit. 29 Terrame
Vekam. s
IIAT fimulauritis viola dementur afellis, A Callecis
Et Cererisfruges44 afperafaxa terent: vicis.31 Iu
45Navitapuppefedens delphina videbimus in- nius 32 Hef Brutus.
tili.
47 Humidacùmpulſo nox erit orta die. (quit 33 Plenarie.
I [àm 48 Phryx à 49 nuptà quereris Titho- 35 34 Delectat.
M. Craf
ne relinqui , Cas ,Flo: e3;
Etso vigil Eais Lucifer exit aquis. 11: Vell :
terc:2:46.
Itebona matres , veftrum 52 matraliafeftum , 13Pa6 Afix Alu-
´53 Flavaqué 54 Thebana reddite libadea. ¡men ,qui e-
Pontibus & magno juncta eft celeberrima circo ra lis
t fatas.in-
terminu
56 Area, qua pofito de 57 bove nomen habet, ter Romanos
8Hac ibiluceferunt Matuta facra parenti & Parthos .
37P.Craff .
Sceptriferas 9 Servi templa dediſſe manus. 38 Exercitu
69 Qua deafit, quarefamulas à limine templi luum.39Tri
Arceat (arcet enim libaqúe toftapetit,) umphas. 40
Sive Pallase
five vesta.
41 Militaria Flo.4:12. Mars Vltor:fup:4: 290.42Ventidius, Flo:4: 9. vell
2:78. 43 Flores,& fertæ quibus coronabantur,fup: 156. 44 Lapides mo-
lares jamiterum circum aguntur. 45 Ille enim ortus , & occafus fiderum
obfervat.46 Ortum Chronice, quod ipfe Ovidius hic docet. 47 Occidente
fole 48Tithonus erat Laomedontis Phrygiæ regis filius. 49 Aurora.50 Ma-
ture oriens,dies enim jam circiter longiffimi funt.51 Orientalibus. 52 Ma
tute Deæ, dictæ, obbonitatem, matrem.53 Teftua eum dabatur,huicDeg
ita di&um, quod in tefta coquebatur.54Filia Cadmi.conditoris Thebarum
Met: 3:129.55Pontefublibio. 56Forum boarium . 57Quia bos æneus,ibidem
fitus erat. 58.1 Idus Iunii.59 Servii. 60 Qualis fit Dea, 61 Ad ignem
coca ; nenpifta.
Bacche
 164 FASTORU м verf.242
Heder
62Pampi a, Bacche 62 racemiferos ederârredimitecapillos
nis
coronabatur Si domus illa tua eft , âdirige
&
vatis opus.
Bacchus.
Familia;nam 6364Arferat obfequio Semele Iovis, accipit65 Ino
Bacchus , ex Териет , & fummâfedula nutrit ope.
Semele ne-
pos Cadmi , 66Intumuit Iuno, "Traptâ quòdpellice natum
cujus filia. Educet, at 68 fanguis ille fororis erat' (Så,
Matua
Fulmine af-64 Hinc agiturfuriis69Athamasfed 7 maginefal-
flatafuerat, Tuquecadispatriâparve 71 Learche manu.
Met:3: Fab: Mafta Learcheas mater tumulaverat* umbras
3.65 Mater- Et dederat miferis omnia 72 jufta rogis.
teratua. 66
Irafcebatur. Hacquoquefunestes ut erat laniata capilles
67 Extincta 13 Profilit, & cunis te 74 Melicerta rapit.
Semele. 68
Nutritas , e Eft fpatio contracta 75brevi,freta bina 76repellit,
fororis Se- Vnaque pulfatur77 terra duabus aquis.
meles,fan- natum complexa lacertis,
guine, 69 Huc venit infanis
Met:4: Fab: Etfecum è celfo 78mittit in alta jugo.
13.70 ima Fig- Excipitillafos Panope, 8° 80 centumqueforores,
mentis
ginationi o- Et placido lapfu per fua regna &81 ferunt.
blatis. 71 Nondùm & Leucothee , nondum ora puer
Quem cum VorticibusdenfisTybridis ille 8 Pa-
tenent.(lamon,
occideret .
leonem au- Lucus erat, dubium84Semele, Stimelené vocetur,
tumabat. * 85Manadas Aufonias incoluiffeferunt.
Corpus, cu-
vis,animaja Quarit ab his Ino,qua 87gens foret, Arcadas effe
nmbra erat. Audit,& 88 Evandrumfceptra tenereloci,
72
funeraQuere-ad i89Dißimulata Deam Latias Saturnia Bacchas
quirebantor. 90 Inftimulatfictis infidiofa fonis.
73 Iifdem O nimiùm 9 faciles, & totopectore capta!
furiis agita.
ta. 74 Filio- Non venit hac veftris 9 hospes amica choris♦
lum illius,& Frande petit,facrig, parat cognofcere" ritum,
Athamantis. 04
75 Continet Quèpoßitpanaspendere, 4 pignus habet.
enim tantum
fexclɔpaffuum.76 Refiftit utrimque mari. 77 Ifthmus Corinthiacus. 78
E rupe, in maredefiliebat. 79 Nympha marina. 80 Najades permaltæ.
81 Per maria deferebant. 82 Nondum mutati erant in Deos, Metam :4:
541 83 Ad Tiberim pervenerant; nam illuc deductos fingit. 84 seme
le Bacchi matre. 85Sacerdotes Bacchi furibundæ. 86 Italas. 87 Quæ in-
coleret terram illam. 88 De quo, Lib:1 : Faft: 10. 89 Non oftendens fe
Deam effe. 90 Incitat ad iram. 91 Infana. 92 Peregrina. 93 Mores
Bacchantium. 94 Infantem, quem , ut pigans fervat , hunc li ab ca
avellatis ,fatis poenas co dabit.
95Vix
 verf.257 LIB. V I. 165
95Vix benè defierat, complent ululatibus auras (95 loquiIuno vix
defie
*Thyades effufis perfua colla comis. rat, Baccha
Injiciunt ,⁹manús, puerumqúe avelleretentät, TO
Quos 97 ignorat adhuc, invocatilla Deosely. 96
Puero . 97
Diquevirique loci miferafuccurrite matri, Deos Latii ,
Clamor98 Aventini faxapropingua ferit . quos, utpote
Appulerat ripa vaccas 99 Oetaus Iberas peregrina >
non noverat.
Audit, & ad vocem concitus urget iter. 98 Auditur
Herculis adventu, ³que vim modò ferre parabat, ventino. in monte A
Turpia faminea terga dedere fuga. [ chi? Hercules, 99 ab
Quidpetis hinc(cognorat enim) matertera Bac- Oeta monte,
in
An6 numen quod me, te quoque vexat, ait? tuus eft, lib. quo mor-
Illa docet partim, 8 partimprafentia nati 4272.
9 Continet, & furiis infcelus iffe pudet. i Aba&as a
Rumor,uteft velox, agitatis pervolat alis, no. Gyge2Hifpa
Fefti-
Eftquefrequens Ino nomen in ore tuum. nanter per
12 Bacchę.
Hofpita Carmentis fidos intraſſe ¹³)penates 14git. 3
Vt fœminę
Diceris, & 14 longam depofuiffe famem. ferme facere
6
Libafuas properata manu Tegeaafacerdos QuodIno folent. 5ef-
Traditur, & fubito cocta dediffe foco. fer. 6 Iuno-
Nuncquoque libajuvantfeftis matralibus illa fam nis. itineris.
7 Cau-
18 Rufticafedulitas gratior artefuit. 8 Non anfa ,
19Nùng,ait,
22 à 20 vates venientiafata refigna, turias Atha-
Qualicet, hofpitiishoc precor23 adde meis. quife mantis . &c
Parvamora eft, 4 cæli vates acnuminafumit, re precipitaf- in ma-
Fitquefui totopectore plena 25 Dei. fet, dicere. 9
Tacet. 10
Vix illamfubitòpoffes cognofcere, tantò Quod, agita-
26 Sanctior, & tantò, quàm modò major erat. tafuriis,fce-
Lata canam, gaude 27 defuncta laboribus Ino, lera commi
fiffet. 11 Fa-
Dixit,& huicpopulo 28 profperafemper ades. ma velox ef-
ficit , O Inox
ut nomentuum frequens , id eft , frequenter fit in ore. 12 Matris E-
vandri. 13 Domos. 14 Cibos fumpfiffe. 15 Cito parata. 16 Car-
mentis vates , a Tegea Arcadiaoppido. 17 Quia Carmentis Liba illi
dedit efurienti ideo nos quoque liba offerimus. 18 Diligentia inar-
tificiofa. 19 Cum apud matrem Evandri effet, 20 Carmentis vates e-
rat , Libro 1: 237. 21 Aperi. 22 Quatenus di id finunt. 23 Ad-
de id donum , dono hofpitii. 24 Coelefta numina , ut fit in dia
dusty. 25 Apolline repleta , ut poffet vaticinari. 26 Quia plena
Dei , quoque Dea videbatur. 27 Quæ jam laborum finem habes.
28 Favens
No
166 FASTORUM verf.272
29Vt
nam aliosnumé: Numen eris Pelagi, natum quoq, 29pontus habe
fubmerfos Innoftris aliudfumite nomen aquis. (bit,
quoque
tus habet por Leucothee Grajis, Matuta vocabere noftris,
(dicit,
Met. 1, 361 In portus nato jus erit omnetuo.
J0Quam jan Quem nos Portunum , 3 fua lingua Palamona
habetis,& Iteprecor noftris, 34,aquus uterque.locis.
Græcia ha31335 Annuerat,promiffafides,
bebitis. pofuere labores,
QuafiAnn Nomina mutarunt, hic deus, 37 illadea est.
De ab al- Cur vetet ancillas 38 accedere quæritís? 39odit,
bedine fpu- Principiumque odii, fi finat illa, canam.
mr.
te 32 For 4: Vna miniftrarumfolita eft 42 Cadmea tuarum
atempore
matutino 33 Sapefubamplexus conjugis 43 iretui.
Græca. 34 Improbus hane Athamas 44furtim dilexit, ab illa
Propitius-35
Confirmave-1 + Comperit 46 agricolisfemina tofta dari.
rat.36 Meli- 471pfa quidemfeciffe negat, fedfama 48 recepit,
certa , jam
Palemon, & Hoc eft curodiofit tibi ferva 49 manus.
Portunus.37 Non tamen hancpros ftirpefua pia materado-
InojamLeu- Ipfaparum felix vifafuiffeparens. (ret,
cothea , &
Matuta. 38 3 Alteriusprolem melius mandabitis illi,
Ad templum Vtilior 54 Baccho quàmfuitipfa 55 fuis.
illius , unam
antem ad- $6Hanc tibi, quò properas memorant dixiſſe, <7
mittebant , Rutili ?
qua alaphis Luce meas Marfe 59 conful ab hofte cades.
excipiebant.
las
19 Famu . 60Exi tus acceßit verbis , flumenfque Theloni
40 Si ipfa Purpureum mifti fanguine fluxit aquis .
mihi veniam 62 Proximus annus erat 63 Pallantide victus eâde
det 41 An
tiphera. 42 64Didius hoftiles ingeminavit 65 opes.
Ino Cadm Lux eadem fortuna tuaeft,67% 67antorg 68locus ,
filia. 43Rem
cum conjug Sed fuper injectis 69quis later ifte togis ?
tuo habere.
43 Infcia uxore. 45 Intellexit Athamas.46 De qua re,l : 3 :Fab: 15. 47 Ino
negat fe tofta femina dediffe 48 Rem ita refert. 49 Servæ, quas manu pro-
ptas effe decet. 50 Pro liberis fuis 51 Diligens liberos. 52 Quia uovercas
Phryxum & Hellen interficiendos curavit; &mater, Melicertapræcipitem
inmale dedit; & alter ipfius filius Learchis.apatre interemptus eft 53Hine
nepotibus:nonfiliis,apud hanc Deam ,bona optabant, Plut.inQuæft. 54 Cu-
jus matertera erat.55 Liberis.56 Matutam.57P Rutilio eam dixiffe fabu-
latur,ne procederet, feftis matralibus. 58 Populo Italiæ fortiffimo.59 Vide
Flo:3: 18. Vell.2 : 16.60Vaticinium impletum eft. 61 Italia flumen,ubi octo
milliaRomanorum Cæfa.62Sequenti anno 63 Die,proprie aurora,quæ Pal-
lantis filia erat 64T Didius Prætor, Vi&oriam.66 Fors fortuna,cujus té-
plum feeundum Tiberim fuit,ftru&tum a Servio Tullio,quampoftea Nero,
in aurcaDomú repofuit.67Servius,qui author eratcultus Matuta.68 Idem
templumutriq; eft.69Quis,in téplo tuo,pannis tectus jacet? Starvins
verf.286 LIB. VI. 167
Servius eft,& 70 conftat eum, fed caufalatendi 7fcimus, Id certo
72
71
Difcrepat,& dubium me quog mentis habet. Me dubitare
Tum Deafurtivos timidè 72 profitetur amores, facit. 72 Ti
metprofiteri
73Cæleftemque homini concubuiffepudet. 73 DeåFor-
7+ Arfit enim magnâ correpta cupidine regis, tunam. Amore 75
74
75 Cacaque in hoc uno non fuit illa viro. Finguntfor.
76Nocte domum parvâſolita eft intrarefeneftra, tunam cæca,
Vnde 77feneftralis nominaporta tenet. ut nihil de-
cernere pof-
Nunc 78 pudet,& vultus velamine celat ama fet : verum
Orag funt multa regia teda togâ. [ tos, hunc folum,
cx aliis , po-
An magis eft verum, poſt Tullifunera plebem terat decer-
80Confufam placidi mortefuiffe & ducis? nere. 76 Re
Nec modus 32 ullus erat, crefcebat 83 imagine la- giam.77 de Plut.ProVi-
Donèceumpofitis occulueretogis. (&tus, blemate 35.
84Tertia caufa mihi ſpatio majore canenda eft. 78 Fortuna,
85 Nos tamen adductos intùs agemus equos. quod amaй .
veritServi
86 Tullia conjugio fceleris 87 mercedeparato, 79 Multis80
Hisfolitaest dictis extimulare && virum: pannis.bata
Pertur .
Quidjuvat effe pares ,te noftra cade? fororis, Doloris. 81 Regis. 82
83
Mequetui 9¹ fratris, fipiajurap acent ? Vifo illius
Vivere debuerant, & vir meus, & tuaconjux, Cadavere ,
9² Si nullum aufuri 93 majus eramus 94 opus. vel ftatua
Et caput & regnumfactum eft dotaleparentis. 84 Quarete-
Servius
Si 95 vires97 indictas exige dotis opes. gatur.85.Al
Regia res 98 fcelus eft ,focero 99 cape regna necato, legorice re brevis. Pro
e-
Et noftraspatrio fanguine tinge manus. o. 86 Servii
I Fallii filia,
Talibus inftructusfolio ¹ privatus in² alto 7 Morte
Sederat, attonitum vulgus ³ ad arma ruit. prioris ma-
Hinc 4 cruor,& cædes, infirmaý, vincitur atas, riti, 88 Tar-
quinium Su-
Sceptragenerfocero rapta 6 Superbus habet. perbum. 89
Habebat
Tullius daas filias, forociorem, & mitem; fimilefq; filios Tarqninius Pri
feus bine conjugia iunxere fed difparia , dando mites , ferocibus , atque
ab his mites occidebantur. 90 Vxoris tuæ. 91 Mei mariti. 92 Så jām
ad pietatem vis reverti. 93 Quiaparva inde orta utilitas. 94 Scelus. 95
Caput regis, & regnum fit tibi dotale. 96 Si virili andaciapræditus fis. 97
Non promiffas. 98 Reges fæpius folent fcelera committere, 99 Occu-
pa, ne expecta. 1 Nondum rex. 2 Regio , Liv: 1. in fine. 3 Alir ad
defendendum Servium, alii Tarquinium. 4 Bella civilia. 5 Senex
Servius. 6 Tarquinius, cui, a moribus, cognomentum Superbus.
Ipfo
 ORUM
168 FAST verf.3or
7
Qux excul-
7tæ,&incul tæ Ipfefub Efquilii, ubi erat fua regia, cafus,
ab hoc rege Concidit indura fanguinolentus humo.
erant. 8 Oc- 9 Filia Tº carpento patrios initura 17 penates
cifus eft,per-
cufforibus,a Ibat permedias 12 alta,feroxqúe vias.
Tullia , mif- Corpus ùt aspexit, lachrymis aurigaprofufis
fis. 9 Tullia.
Io Vehiculo 14 Reftitit, hunc tali 5 corripit illafono. 6
matronali. Vadis, an expectaspretiumpietatis amarum?
11 Regiam. Duc, inquam invitas ipfaper 17 era rotas,
12
reginaVt jam
con- 18 (Certafidesfacti) diétus¹ 9 fceleratus ab illâ
fpici poffet. Vicas , & aternares eapreffa 20 notâ eft.
13 Regium.
14 Cohi buit Poft tamen hæc aufa est 21 templum monimenta
carpentum. parentis
16 Trifte , Tangere : mira quidem,fed tamen acta loquor,
15Objurgat.
quod com- Signum erat in folio refidesfub23 imagineTulli,
motus fue- Dicitur hac 24 oculis oppoſuiſſe manum.
ris, cæde re-
gis. 17 Non Et vox audita eft , vultus abfcondite noftros,
modo per Ne 25 nata videant ora 26 nefanda mea.
corpus; fed
per ipfam fa Vefte datâtegitur, vetat hancfortuna²¼moveri›
ciem. 18Ve- Etfic è temploeftipfa locuta fuo.
ra funt qua
refero.. 19 Ore revelato quâprimum 28 luce patebit
Cum prius Servins, hac 29pofiti primapudoris erit.
Cyprius vo-
caretur. 20 Parcite
Solennesmatrona 3 ° voce
fatis eft vetitas attingere veftes,
moverepreces.
Nomine ,
que, tanqua Sitquecaput femper 31 Romano tectus amittu,
æterna infa-
mix , nora Quirex in noftra 32feptimus urbe fuit.
eft. 21 Adire Arferat hoc templum, fignotamen illeperper-
templum, a Ignis, opem nato 35 Mulciber ipfe tulit. [sit
patre extru
Aum. 22 Re- Namquepater Tulli Vulcanus , 36 Ocrifia mater
gali. 23 Ad Prafignisfacie 37 Corniculanafuit.
militudine Hancfecum 18 Tanaquil facris de more peractis
Tullii regis
fa&tum. 24
Imaginis. 25 Quæ per meum corpus vehi fuftinuit. 26 Faciem. 27 Re-
moveri afacie. 28 Quando Servii hæc imago videbitur. 29 Quod matrone
pudorem ponent. 30 Quas ego veto moveri. 31 Toga, vefte Romanorum .
32 FuitServius fextus Rex; fed author hic T. Tatiuni annumerat,qui a Ro-
focietatem
mulo in qui regni acceptus Fortune.
fuit, 33Creffam 34 Servii.
, five 35 ,Vul
Ocreftem
canus ignis Deus. 36 Ferunt &
Ocrifiam fediffe ad focum , cum repente , in flamma , virile mem-
brum appareret , ex quo Servium concepit , ideoque ex Vulcano , Deo
ignis. 37 A. Cornicules Latii oppide orta. 38 Vxor Tarqui-
mi Prifcis
Jußit
verí. 316 LI 1 B. V I. 169
lußitin 39 ornatumfundere vinafocum. 139 Paratum
facrificio.40
Hicinter cineres 40 obfcani forma virilis Membri . 41
Aut fuit, aut vifa eft, 41 fed magis illafuit. Quia ex eo42
concepit.
Inffafoco 42 captivafedet , conceptus ab illâ Serva Ocri.
Servius à 43 cælofeminagentis habet. (Scofia.43
Vulcano E Deo*
,
Signadeditgenitor tunc cùm caput4+ igne coru- Vulcanus.44
Contigit, inque comis flammeus 5 arfit apes. Igne Lam-
Te quoque magnificâ 46 Concordia dedicat ade benti,Flo:1:
47 Livia, 48 quam charopraftitit illa viro. in 6. 45 Ignis
apice ad-
49Difce tamens veniens atas, ubi Livia nunc eft fcendens. 46
Vide Lib. I.
5x Porticus, immenfa tectafuere 52 domus. Faft. 13.47.
53Vrbis opusdomus unafuit, ſpatium tenebat, vxor Octavii
Que brevius muris oppida multa tenent. Concordiam Augufti. 48
Hac aquata folo eft nullofub 55 crimine regni, Marito fuo
Sedquia 56 luxuriâ visa nocerefuâ eft. præftitit. 49
Occafione
57 Suftinuit tantas operumfubvertere moles, hac, agit de
Totquefuas baresperdere Cafar opes. deftru&ta por
ticu Livia.
19Sic agitur cenfura, & sic exemplaparantur, 50 Poftera.
·Cùmjudex, alios quod monet, ii pfefacit. 51 Porticus
" Nulla nota est veniente die quam dicere poßis, quam Augu-e
&tus , nomin
61 Idibus invicto funt datatempla Iovi. uxoris Livię
Etjàm quinquatrús jubeor narrare minores, exftruxit
63 Nunc ades o cœptis +flava Minerva 65 meis , Sue. Aug.29
52 Domus
Cur 66 vagus incedit totâ tibicen in urbe ? exftru&ta , a
Quidfibi67perfona, quid 68 63 togalonga, volunt? Iulia Caii fi-
a. 53 Ac fr
Sic69ego ,ficpofitâ 70 Tritonia cufpide dixit, urbs fuiffet.
Poffem utinam dočta 71 verba referre dea. 54Minus.55
Non quia af
Temporibus veterum tibicinis ufus avorum fectafe reg-
Magnus, & 72 in magno femper honorefuit. oum crede-
Cantabat 73 fanis , cantabat tibia 7+ ludis, batur , utcu
domo Vale-
JriiPublicolę
fa& tum,qui, cum ædes tutiffimo loco haberet,creditus eft affectaffe regnum
atq; ideodomum ipfe diruit.Sic poft mortemManlii Capitolini,de quo fu-
pra 93 , Domus illius diruta.56Quia nimis luxuriofe ædificata erat 57 Potuit
afe impetrare,ut everteret. 58Quarü ille hæres erat.59 Precundo infe ipfo,
quod aliis mandaret.60Nulla re infignis eft, veniens dies.01 Vt Idibus Apri
lis, Iovi victori;fic jam invicto, templum datum fuit.62Fefta Minerva, de
quibus,l 3.Faft. 15. 63Tempus eft. 64Flavicoma. 65 Et feftis tuis.66 Erra-
bundus.67 Larve quibus perfonati incedebant,68 Muliebre ornamétú,69In
terrogavi.7 Minerva, a Tritone, fonte Creta,ubi nata fuit. 71 A verbo ad
verbum.72 Quia in facris præcinebant,73Templis, inter facrificandum, 74
Scenicis, vide Didaf.Terent.
H Can
170 FASTOR UM verf.331
75 Quods Cantabat maftis tibia 75 funeribus.
quoque apuc
Judæos ob- 76 Dulcis eratmercede labor, tempus , fecutus eft,
fervatum.76 Quodfubitigrata77frangeret artisopus.
Merces
cem cie- Adde quod78 aditis,pompa qui79funeris irent,
effidul
bat laboré . Artificesfolosjufferat effe decem .
77 Difturba- 81 Exilio mutant urbem, 82 & 2 Tyburque recedunt,
ret.78 Quo. 83 (Exilium quodam
rum erat, 2- tempore Tybur erat. )
desfacras, & 84 Quaritur infcenâ cavas tibia, quæritur 85.a.
ludos cura-1 Ducit fupremos88 nanianulla choros. (ris,
re.179 In fu-
neribus. 8089Servus eratquidãquantolibet 99 ordine dignus
Tibicines. Tybure,fedlongo tempore liber erat.
81 Relin-
quunt exules Rure dapesparat ille fuo, turbamý, canoram
urbem. 82 Convocat , ad feftas convenit illa dapes.
Oppidú pro- oculig, animig, natabant ,
pe Romam. Nox erat, & vinisfito
83 Tunc te- Cùm 95 pracompo nuntius ore venit.
poris,
rium Rom a- Atqueità, qnid ceffas convivas"folvere? dixit.
impe-
num , tai , 97 Auctor vindicta jam venit ecce tua,
exiguum c. Nec mora, conviva valido titubantia98vino
rat , utaTy- Membra movent, dubiiſtant , l'abant pedes.
burextr li-
mites effer. At dominus difcedite ait, 2 plauftrog, morantes
84 Defidera- 3
tur. 85Tybi- Suftulit, inplauftro fcirpea latafuit.
cen. 86 Sa- Alliciuntfomnostempus motuſqúe merumqúe,
crificiis. 87 6.Potaque feTybur turba redire putat.
Fune bres.38 Iamg per Exquilias Romanam intraverat urbě
Cantilena
lamentabi- Et mane inmedio plauftrafuere foro
lis.89 Servi, Claudius ut poffet fpecie, 9 numeroque Senatum
nullo honor
re digni ha- Fallere, perfonis imperatora tegi.
bebantur fed 10Admifcet alios , & ut hunctibicina cœtum
hic omni
dine or
dignus! Augeat, in longis veftibus ire jubet,
erat. 90Ma- Sic 12 reduces benèpoffe tegi , nefortè notentur
nu miffus "
libertus.
Prædio. 9291 Tibicines . 93 Solennes. 94 Vt neque oculi , neque mens ,
officium facerent . 95 Præmeditatis verbis. 96 Dimittere. 97 Herus qui
semanumifit , & afervitute vindicavit. 98 Quod illos jam inebriando vi-
cerat. 99 Dubii an ftarent, an vero caderent. I Qui jam adderat , aut
dominus convivii. 2 Plauftro vehebat illos. 3. Corbis ex viminibus col-
ligatis , qui plauftro impofitus, ut ebrii melius quiefcerent. 4 Longum .
5 Vacillacio currus, inftar cunarum. 6 Omnes tibicines, 7 Portam
Efquilinam. 8 Vehentes illos, 9 Appius Claudins cenfor , qui in
veniam pronus erat. 10 Admifcendo alios tibicines , ut & numero fal-
leret fenatum . 11 Vt tibicinæ viderentur, 12 Redu&i io urbem.
.Con
 verf.346 LIB. VI. 171
Contra collega juſſa rediſſe ſui. 113 C. Plau-
tii. 14Mulie-
Resplacuit, cultugue¹ novo licet 15 idibus uti, bri . 15 Cum
Et canere ad 16 veteres verbajocofa modos. quinquadria
minora funt,
17 Hac ubiperdocuit , fupereft mihi difcere,dixi, 16 Antiquo
Cur fit 18 quinquatrús illa vocata dies. more non
Martius inquit habet tali mea nomine fefta, nova arte. 17
Cum Pallas
Eftquefub inventis hac quoque 19 turba meis. me hæc do-
Prima terebratoper 20 raraforamina 21 buxo, cuiffet . 18
Meafefta fic
Vt daret effeci tibia 22 longafonos. vocata. 19
Voxplacuit, faciem liquidis' referentibus undis Tibicines
Vidi, & virgineas² + intumuiffegenas. nam tibia
Palladis in-
25 Ars mihi nòn tanti eft, 26 valeas tibia dixi, ventum, 20
Excipit *abjectam 27 cefpiteripa fuo. (fum Pauca fora.
mina.Horat.
Inventam Satyrus primum 28 miratur , & u- art.Poe.203
Nefcit, & afflatam 29 fentit habere fonum. 21 Quod li-
Et modò 30 dimittit digitos, modò ³ concipit au- fimum gnum eft,ut
aptif-
làmg, inter Nymphas artefuperbus erat . (ras , fiftula inde
32 Provocat & Phœbum, 33 Phobo fuperante pe- paretur. Teres. 23 22
34Cafarecefferunt àcute membrafuâ. [pendit , Repulfanti-
Sum tamen inventrix authorque ego 35 carminis bus imagine
faciei 24E
Hoc eft cur noftros bars colit ifta dies . (hujus, faci , orc
13 38 Tertia nox veniet , quà 39 tu Dodoni
Dione concepto,
Canendi fi25
Aula. 26Non
Stabis Agenoreafronte 41 videnda bovis. it mihi ne-
Hac eft illa dies, quâ tu pergamina Vesta gotium te.
TybriperHetrufcas in 4 mare mittis aquas. ripa , inqua cum. 27 In
145143 quà fides ventis, Zephyro data carta cefpites crat
Sa nauta , abjeci. *
Marfi 28
Cras veniet veftris ille 4+ fecundus aquis. Fa&tamas. tan-
to artificio.
29 Audit. 30 Vt tibicines folent agere. 31 Spiritum attrahit , ut majori
nifu flare poffet. 32 Vt caverent, bic lyra,illefiftula, 33 Superatus, a Pho
bo, pœnas
per carminadedit. 34 Spoliata,36Metam.
, celebratur. t . Fab.
Artifices illi.6. 3537 Artis muficæ,
Noftra fefta. quæ,
38
XVIII, Kalend. Iul. 39 Stella Veneris , non Planeta , fed fixa in
Tauro, quæ tum ante folem oritor , alii nec male , Dodona Thyene , ut
fit Hyadum una. 40 Tauri , qui Europam , Agenoris filiam , avexit,
Metam. 2. Fab.ult. 41 Qua ftercus, ex æde Veftæ, in Tiberum defertur.
42 In mare inferum . 43 Cui revera nulla fides. 144 Propitius na-
vigationi veftræ.
H 2 At
172 FASTORUM verf. 359
+
45 Ergo ipfe .. Is AT pater +5 Heliadum, radiosubì 46 tinxe-
rit undis ,
Sol. 46 Ku-
bro colore Et cinget 47geminosftella 48 ferena polos.
lidos proles 51 Hyrêa lacertos.
Vix 49Tollet humosva
re. 1. c. ma-
tinxerit
ortus fueat. Continua delphin nocte 52 videndus erit.
47 Auftra- Scilicèt hic olim Volfcos, 53 Aquosquefugatos
lem , & Bo- Viderat in campis 5+ Algida terra tuis.
realem. 48
Lucentibus Vndefuburbane clarus 55 Tyburtes triumpho,
ftellis. 49 Vectus in es niveis Pofthume victor equis. [funt,
Hicc quidam
hun verfum 16 571 57 àm fex & totidem luces de menfeſuper
inferüt,Nam Huic unum numero tu tamen adde die.
duofunt au- Sol abit è Geminis, & Cancri figna 58& rubefcunt,
ftris hic eft a-
quilonibus il- Capit 9 Aventinâ Pallas in arie coli.
le,Proximus,
avento nome 17 am tua 6 Laomedon oritur nurus, ortag no-
uterque tenet. Pellit,& èpratis canadspruinafugit. (& tem
50 OrionReddita, quifquis is eft6 : Summano templafe-
qui jam ma- runtu r ,
ne oriri in-
cipit , de to Tùm cùm Romanis 63 Pyrrhe timendus eras.
actum12.
Faft. lib.551 18SHVnc quoque cùmpatriis 64 Galatea rece-
Quia imma- perit undis ,
ns gigas. Plenaquefecura terra 6< quietis erit,
52 Chronice!
orietur. 531 Surgit humo 66juvenis telis afflatus 67 avitis,
Italiæ popu- Etgemino 68 nexas porrigit angue manus .
los, Flo. Notus amor 69Phadra, nota eft 70 injuria Thefei,
11. 54 Algi-
dum quoque Devovit 7 natum 72 credulus illefuum.
oppidum nō 73 Solliciti terrentur equi , fruftràqúe retenti
procul a ,Ro- 74
ma.55A Ty. Perfcopulos dominum duraquefaxa trahit.
bure Roma Exciderat curru, lorifqúe 75 morantibus artûs
ve&us, triu- Hippolytus lacero corpore raptus erat. [Diana.
phafti. 56 76
More triu- Reddideratque animam multùmindignante77
phaot ium
57 Tredecim dies fuperfunt , xiv. Kalend. Iul. 58 Sole. 59 Sacri.
ficatur Palladi , in Aventino monte, 6o Aurora iterum oritur , uxor
Tithoni , filii Laomedontis, 61 Quia pruinam adferre folet. *. Data. 62
Deo mittenti fulmina , noce. 63 De quo confule , Flor. 1. 18. 64
Nympha, Nerei & Doridis filia , quæ hic pro mari fumitur : ut fit fenfus,
en marereceperit, occidentem diem. 65 Somni 66 Ophiuchus , Serpen-
tarius, qui Chronice 68
Implicitas.69De qua oritur. 67 Fulmine
Epit.4.Seneca Iovis , avi
Hyppoí.70 QuafuiPhoedra
, interemptus
eum affecit.
71 Hippolytum.72 Credens,vera efle,que a Phordra narrabantur. 73 Con-
fternati, Met. 15. Fav . 45. 74 Hippolytnm, 75 Implicitus loris illum reti-
nentibus. 76 Mortuus erat. 77 Quia & cafus, & venator erat.
78 Nulla
 verf.373 LIB. VI. 173
78 Nulla Coronides caufa doloris ait.. 78 Non eft,
cur doleas ›
Namý,79piojuveni vitam 80 fine vulnere redda, AEfculapius
Et cedent arti triftia & fata mea ait, qui erat
82 Gramina continuo 83 loculis depromit eburnis , Apollinis,exCoronide
Profuerant 4 Glauci .86 manibus illa prius. (bas . natus,7 9Ne-
5
Tunc cùm obfervatas augur defcendit in her- ganti ince.
ituofnmAd-
Vfus & auxilio eft 87 anguu ab angue dato. ulteriú co-
Pectora ter 88 tetigit, ter 89 verbafalubria dixit, mittere. Curatis vul-80
Depofitum terrafuftulit 9`ille caput. neribus. 81
Lucus eum,nemorisquefui Dicłynna receffu Mors. Herbas va-
82
Celat, Aricino eft 92 Virbius ille lacu. riis viribus
At9 Lachefis, Clothoqúe dolent fuafila teneri, præditas. 83
Et fieri 9+ regni jura 95 minora fui. Apothecis
eburneis : na
Iupiter96 exemplum veritus direxit in 97 ipfum tum qui re-
Fulmina ; qui nimia noverat 98 artis opem. (cribeba media præ-
,
Phabe99 querebaris Deus eft, 2 placare parenti: diluebat ntea-
Propter te, fieri quod vetat, ipfefacit. dem. 84Cum
19Non ego te quamvis properabis vincere Cain Deú Me.
caretur, mu-
far, cam:13 : Fab:
Si vetat aufpicium, 4✦ ɲġna movere velim. 9. In. Ibin.
Sunt tibi Flaminius Thrafymenaque litora 6278,85 No-
tas fibi, cog-.
teftes; nitas.86AE
Per volucres & aquos multa monere Deos. fculapius.87 Cum interfe-
Temporafi
* veteris quaris 9 temeraria 10 damni: cilet angu angué,
Quartus ab extremo menfe bis ille dies. alter is
I berbam
20poftera lux meliorfuperat¹¹Mafaniffa¹¹Sy- que ulit,tetigit-
demor-
phacem
Et cecidit telis 13 Hafdrubal ipfe 14 fuis. ui caput ;
quovitrepe ate
ad am re-
diit , quod auxilinm AEfculapius tum obfervavit 88 Herba illa. 89
Non modoherbis: fed & carmine egit 90Hippolytus allevavit caput mor
tuum, 91 Diana. 92 Ille, qui jam Vrbius ett, latet in fylva Aricina, quæ
prope Romam erat. 93 Parcæ,quibus vitæ necifquepoteftas. Quæ finguntur
nere,& cum filum, tum quoque vita abrumpitur. 94 Mortis. 95 A qua re-
greffus dabatur. 96 Ne id in exemplum fieret. 97 AEfculapium. 98 Medi-
cinæ, qua mortuos, ad vitam revocabat. 99 Gnatum tuum interemptum.
1 AEfculapius inter Deos relatus eft. 2Ne irafcere lovi parenti tuo.3 Exi-
tat illum a mortuis, quod fieri nolebat. 4 Movere militaria figna, quæ to-
tus exercitus fequebatur. 5 Caius Flaminius, qui ad Thrafimenum lacum
cú Annibale confixit,Flo:2:6,Liv: 22.6Exemplu tibi dare poffunt.7 Augu-
ria,& alia portenta,nam tum aquila prodire nolebat, Val: Max:1 :6.8Propi-
tios.9Quæ temeritate confulis, aceiderat. 10Adverfæ pugnæ. * IX.Kal.lul.
IIRexNumidia,amicus Populi R. 12Occupatoré Numidici regni,Val.Max.
8.13.9.14. 14|Africanis . 13 Fratrem Hannibalis.Inft. 38.6. 21Tem
H3
174 FASTORU M verf. 385
21 TEmpora labuntur , tacitifque fenefcimus .
15 Vt annis.
equi non
frenati. 16 Etfugiunt IS freno non remorante dies.
Cujus tem- Quàm citò venerunt 16 fortunafortis honores,
plum trans
Tiberim fuit Poft [7 feptem luces Iunius actus erit. S
17 Coleba-
tur enim Ite, Deam lati fortem celebrate ¹ 9 Quirites,
O
VIII, Kalen- In Tyberis ripâ munera regis habet.
das Iulias. Pars pede,pars etiam celeri decurrite 2 cymba,
18 Quæ & Nec pudeat 2 potos indè redire domum .
fortis eft, &
Fors dici Ferte coronata juvenum convivia 23 lintres,
tur. 19 Ro-
mani. 20 Multaqueper medias vina bibantur aquas,
Templum a Plebs colit hanc , quia qui pofuit de plebefuiffe
Servio da- Fertur, & ex humili * fceptra tuliffe loco.
tum.21
& per Nam pon- Convenit & fervis, ferva quia 25 Tullius ortus
tes , & per Conftituit 26 dubia templapropinqua dea ,
Aumen, iter
illuc erat. 22 ccè Suburbana 27rediens male fobrius ade..
22 Vt folet 28 Adfellas aliquis talia verbajacit.
in
Sintfeftis. 23 29Zona latet tua nunc, & * cràs fortaffe latebit,
in na-
vigtis cpula Dehinc erit 30 Orion afpicienda mihi.
parate. 24 Atfi 31 non effet potus dixiffet eâdem
Inter nayi-
gandum.
* Venturum tempus 32 folftitiale die.
Ad regnum 23 33 LVcifero fubeunte, 4 lares delubra tu-
promotus. lerunt,
25 Servius
fuit e ferva Hicubifit docta 35 multa corona manu.
natus ,fupra Tempus idem 16 Statoris erit, 37 quod Romulus
314.26For-
tunæ que 38 olim
femper du Ante Palatini condidit ora jugi.
bia
Vrbi. 28 1724 it 39 reftant de menfe dies , quot nami-
fperi 2 cum na parcis
interdiu fe- Cum datafunt 4° trabea templa Quirine tua.
fta celebrata 41
funt. 29 Ita 25 T Empus luleis cras eft natale Calendis ,
Aellas allo- Pierides captis addite¹²fummameis.
quitur. *Pe-
rendie adfcen-
det. 30 Orion de quo 5. 367. 31 Si modo fobria mentis effet. 32 Lon-
giffimum diem, quo Sol quafi ftare videtur , quem Author ponit. vIA.
Kalend. Iul. 33 Sequenti die. 34 De quibus , lib. 2. 308, 5. Faft. 2.
35 In campo Martio , ubi juventus corollas nectebar. 36 Iovis Stato-
ris. 37 Templum. 38 In bello adverfus Tatium , Liv. 1. Plut. 39
Tres ; nam tot funt Parce 40 Romule trabeate , Libro 1: 19. 41 Cras
orienturcalendæ Iuliæ. 42 Extremam perfectionem.
Dicite
verf.399 L I B. VI. 175
Dicite 4 Pierides 4 quis vosaddixerit ifti , 43 Mufæ.44
Cui dedit 45 invitas victa noverca manus, Quis Vos
Herculi jun.
Sic ego , fic Clio , clari 6 monimenta Philippi no, xerit. 45Tu-
Afpicis , undè trahit Martia cafta genus. quæ, vi-
48 Martia 49facrifico deductum nomen ab Anco, res illius per
duodec
laboresim
Inquapar facies so nobilitate fuit. , pro
bavit. 46
51Par animo quoqueformafuo refpondit in illâ, Templum ,
Et genus & facies, ingeniumqúe fimùl. quod , mo-
Nec quod laudamus formătu 52 turpeputaris, numentum eft, Philippi
Laudamus magnas hac quoque partedeas . confulis. 47
Nupta fuit quondam + matertera Cæfaris illi, Sive, Catonisuxor
Vti
O decus, os facra fæmina digna domo ! cenfis , five
Sic cecinit Clio, 56 docta 57 affenfereforores , Julie mater .
Annuit 58 Alcides , 59 increpuitqúe lyra. 48 Qux, no-
men ab An-
co
fortita eft. 49 Pio. 5o Regia. 51 Omnia eximia. 52 Contem Martio ,
nen-
dum . 53 Venus , Iuno , & Minerva , moverunt de hac litem. 54
Dubium, quam materteram , & quem Cæfarem, an Iulium , an Augu-
ftum , intelligat. 55 Cæfarum , qui & Pontifices erant. 56 Relique
Mufæ. 57 Confentiebant. 52 Herculem, 59 Lyra Mufarum Co-
muit.

FASTORUM OVIDII

FIN 1 S.

H 4 P. OVI
176 verf. I

P. OVIDII NASONIS

TRISTIVM ,

Liber Primus.

ELEGIA I.

Alloquiturlibrum , ut Romam vadat , & quid

eifaciendum fit, admonet,

feArve ( nec invideo ) fine me liber

Mittamubil
Romam,
mibi veniref ibis in urbem,
non licet. 2 Hei mihi, quòd 3 domino 'nòn li-
Sola Roma
Vrbs dice- cet ire tuo !
batur, reli- Vade,fed incultus: qualem decet
que civita exulis effe,
tes , oppida.
3 Mihi qui Infelix habitum temporis hujus habe.
dominus 8
tous fum. 4 Nec tepurpureo 7 velent & vaccinia fucco:
Inornatus. 5 Non eft conveniens luctibus ille color.
Libsumcon-ab Necrotitulusminio,nec¹ cedro charta notetur:
exule Candidancc nigra 13 cornua + frontegeras.
fcriptum .
Lugubrem.7 Necfragiligemine polianturpumice froutes,
Tingant ,te- [ 7 Hirfutusfparfis ut videare comis.
gent. 8 Fru.
rex Gallica,
apta ad tingendum Saturo colore , Virg. Ecl. 2. 18. 9 Purpura
fimilis , adhiberi folite , in triumphis ovationibufque. Io Princi-
pium II Rubro colore. 12 Succo cedrino , ut ævum ferrepof-
fent ; nam cedrus , Libani arbor , nunquam cariem fentit , & illita
fucco illius , immunia funt a tineis. 13 Extremitates charta. 14
Pagina. 15 Vt niteant. 16 Initium & finem 17 Incultus ,
et illi , qui hirfuti , fparfis comis , funt.
18 Feli
 verf.6 L 1 B. I. 177
18 Felices ornent hac 19 inftrumenta libellos: 13 A fœli-
cibus con-
1 Fortuna memorem te decet effe 20 mea. fcriptos &
Neve liturarumpudeat : qui viderit illas, felicia non
wiftia con-
De lacrymis factas fentiat effe meis. tinentes 19
Vade liber: verbisque meis²² locagratafaluta: Vaccinia 2
Minium,Ce-
23 Contingam certè quo licet illa pede. drus, &c. 20
Si quis 24 ut inpopulo noftri nón immemor illo, Qui relega-
Siquis , qui, quid agam fortè requiret erit: tus Qualifum.
non 21
ni-
25 Vivere medices , 26falvum tamen effe negabis tide defcrip-
Id quoque quod vivam, munus habere 27 Dei.tus . 22Roma
tam
28 Atqueità tu tacitus, quarenti plura legend , gra 23Si mi. mi-
Ne, quod non opus eft, fortè loquare, cave. hi Romam
Protinus 29 admonitus repetet mea * crimina leadire non li-
cebit , certe
&tor: contingam
Et 30 peragarpoputi 35 publicus ore reus. meis. 24 eam Tibris
Sc.
Tu cave defendas, quamvis mordebere ¹² dictis: hierifolet.25
Caufapatrocinio non bona 33 major erit. illi dices,me
vivere, &c.
Invenies aliquem ,qui me 34fuspiret ademtum, 26Sofpitem.
35Carminanec ficcis perlegat ifta genis. 27 Augufti ,
Et tacitusfecum , ne quis 36 malus audiat, optet, ¡piter qui, quod Iu-
in coe-
Sit mea 37 lenito Cafarepæna levis . lo , interris
Nos quoque, 38& quifquis erit , 39 nè fit mifer ip- erat divini, &quo-cui
Se , precamur. que oblati
Placatos miferis qui volet effe 4° deos. honores;hic,
41Quay volet, ratafint : ablataqueprincipis ira rat cumOvidium
potue-
Sedibus inpatriis det mihi poffe +2 mori. oceidere, id
43 Vt peragas mandata liber,culpabereforfan: egit, 28Ordo tamen non
4++Ingeniiqúe
minor laudeferêre mei. eft, Atque ita
45Iudicis officium eft, ùt res , ità tempora rerum tu tacitus ca-
ve, ne forte
loquare opus quod non eft legendum, quærentiplura 29 Cum te viderit , oc-
curram ipfi, Amores. 30 Ob qua relegatus fum. 31 Pablice accufabor ab
omnibus. 32 Maledi& tis, & calumniisprofcindendus fis. 33 Potentior pa
trocinio tuo. 34 Doleat. 35 Qui triftia mea lachrymando perleget. 36 Ma-
levolus. 37 Placato. 38 Qui vices meas dolet. 39 Vt me fit felicior.
40 Principes. 41 Fiant, que ille optat , utfit mea, lenito Cafare, pœna le-
vis 42 Non vitam optat Romæ , hoc enim nimium videretur : fed mo-
do mortem. 43 Dum ea , quæ tibi jam mando , efficis. 44 Non re-
ferre ingenium meum , tam celebre , Libro 4: 334. 45 Critici , qui,
delibris , judicium ferre vult. 46 Qua temporis occafione quid con
fcriptum fit.
HS gyo
 IUM
178 TRIST verf.20
47 Qui con-2 Quarere:47 quafito tempore tutus eris.
Giderat, tein
exilio fcrip- Carmina proveniunt animo deducta 48 +8 fereno:
tum , non te 49Nubilafunt fub
minorem in- Carmina I feceffum fcribentistis tempora noftra
& otia malis.
quarunt:
genio meo
dicet. 48 Me mare,me venti, meferajactat 52 hjems.
Quieto , in Carminibus metus omnis abeft: egoperditust en=
ftar fereni
coeli.49Tri- Hafurumjugulo 55jàmputo jàmý, meo. [Sem
Ria.50 Inex.
pectatis . 51 6 Hac quoque, quafacio , judex mirabitur 57°
Solitudine. aquus:
52 Tempe. Scriptaque cum 5 8 veniâ qualiacunque leget.
ftates hye-
males. 55 9Da mihi Maoniden & tot circumfpice cafus:
Poetæ nihil Ingenium tantis 61 excidet omne malis.
timere folet.! Denique 62 fecurus fama liber ire memento:
54 Exactu-
rum Augu- Nec tibi fit lecto displicuiſſe pudor.
ftumas amor.
pœn me Non itàfe nobis prabet fortuna fecundam:
te. 55 Vno- Vt tibi fic ratio laudis habenda tua.
quoque mo- Donec eram fospes , 63 tituli tangebar amore:
mento. 56 Quarendique mihi nominis 64 ardor erat.
Verus quos
jam compo- 65Carmina nuncfi nòn, 66ftudium , quod obfuit,
mo. 57 Qui 67Sitfatis: ingenio sic fuga parta meo. (edi.
præjudicio
non occupa- Itamen:& pro me tu, cui licet, afpice Romam :
tus eft. 58 Di facerent, 69poffes non meus effe liber !
Venia
tis fcrip-
dabit, fint Nec te , quòd venias magnam peregrinus in ur.
tum qualia- Ignotum populopoffe 70 venireputa. [bem,
cunque
59 fint., Vt titulocareas , ipfo nofcere 72 colore:
Homerű
dictum a Dißimulare velis, teliquet effe meum.
Mæonia, A- Clam tamen intrato: ne te mea 73 carmina ledat:
fiæ minoris
regione , a- Nonfunt,ut quondàmplena 7+favoris erant.
lias Lydia Si quis erit, qui te quod fis75 meus, effe legendum
dicta.6oExi-
lium , mare, Nonputet: è 76gremio rejiciatqúe fuo :
procellas ,
metus mor.
tis. 61 Deficiet. 62 Non cura famam , quid quifque de te dicat. 63 Fa-
mæ. 64 Cupiditas. 65 Videntur effe carmina , quæ compono : fed non
funt. 66 Poefin 67 Ne pergam amare verfus. 68 Ingeniofi mei
verfus , caufa exilii fuerunt. 69 Vt meum infortunium tibi non ob-
effet. 70 Te , me authorem , diffimulare poffe. 71 Triftium , & O-
vidii. 72 Lugubri habitu. 73 Libri amorum , de arte , &c. 74
Cum fortuna mea , favor ille quoque mutatus. 75 Qui amatoria
confcribere foleo. 76 E manibus fuis.
Infpice
 verf.34 L 1 B. I. 179
Infpice, dic, titulu: 77 nònfumpraceptor amoris : 77 ceo Non do
amare.
Quas meruitpœnas, 78jàm dedit illud opus. 78 Relegato
Forfitan expectes, àn in alta ” palatia miſſum, authore. 179
Scandere te jubeam, 8°Cafareamque domum. De Faftquibus
.3.475-
Ignofcants Augusta mihi loca, 82 dig, locorum : 80 Via Ca-
Venit in hoc illa 83 fulmen ab * arcecaput. fare legatis
petam. 81
·Sunt equidèm 84 memini mitißimafedibus illis Magnifica .
Numina:fedtimeo , qui nocuêre, Deos. 82Auguftus,
Terretur minimo penna ftridorecolumba cui bladitur,
in cujus pa-
Vnguibus accipiter³ fauciafalta tuis. latio , quoqs
Nec procul àftabulis audet difcedere , fi qua templaVefte
Excuffa eft avididentibus agna lupi. & Apollinis
" Vitaret cælum87 Phaethon,fi viveret: & quos erát.83 Hinc
mihi infor-
Optarat ftultè, tange noller 88 equos. tunium , in-
ftar fulminis
Me quoquequa fenfi , fateor Iovis 89 arma time- venit; nota
Me9 reor infefto, cùm tonat, igne peti. [ re: dum, quod,>
Quicung Argolica de claffe 92 Caphareafugit: ut femper
ita & hic
Semper ab Euboicis 93 vela retorquet aquis . Auguftum
Et mea 9+ cymbafemel vaftapercuffa procella , Iovi confe-
rat, adfcr i-
95 Illum, quo lafa eft, hort adire locum. bendo ei ful-
Ergo 96 cave liber, & timida circumfpice mente, men. tina. 84Pala-
Au-
Et fatis à media fit tibiplebe legi. guftus, qui &
97Dumpetit infirmis nimiùm fublimiapeonis hoftibus pe-
Icarus , 98Icarias nomine fecit aquas. percit. 85 E-
repta, faucia
Difficile est tamen, ?? hic remis utaris, an aura, tamen un-
Dicere: confilium refque locufquedabunt. Tæ guibus aqui-
cujus
Si poteris 2 vacuo tradi: fi cuncta videbis fpecics acci-
Mitia:fi viresfregerit ira fuas. [ tem piter,86 Me-
Si quis erit,qui te dubitantem,& adire timen. tuens iterum
periculú 87
Tradat, & antè tamenpauca 6 loquatur, adi. De quo Mer
2. Fab.1.88
Solis quos optabat regere. 89 Augufti iram , 90 Exiftimo , puto. 91 Græca,
Græciæ enim metropolis Argos. 92 Montem Bubræ, vicinam mari va-
dofo, cui Nauplius,redeuntibus Græcis a Troja, facem impofuit , in ultio-
nem interempti filii Palamedis, quam illi fecuti, incidere in faxa.93 Neite-
rum naufragus fiat.94 Comparat fe parvi navicule, facilique fubmergi.95
Cæfarem . 96 Ne illum adeas . 97 Vide Libro 8. Metam. Fab. 3. 98 Mare
Icarium Faft.4. 141.99 Allegorice, an confidentius, an vero diffidentius a-
ges. Circumftantiæ, z Otiofo, nec curis impedito. 3 Placato. 4 Qua
me profequebatur. 5 Si alius teipfi det, quod ego facere non aufum.
6 Prius te commendet.
H 6 Luce
180 TRISTIN M ver1.49
7ficVellem ut Luce & bonâ , dominoqúe tuojfelicior
in illius 9 Pervenias illuc , & mala noftra leves. ipfo,
manus ve-
nies. 8 Fe- Namg ea, vel nemo , vel qui mihi vulnerafecit,
lici. 9 10 Solus Achillea tollere more poteft.
Exilium. 10
Græcis ad Tantum ne noceas, dùm vis prodeffe , videta.
Trojam na- 11 Ñam spes eft animi noftratimore minor.
vigantibus,
pervenerunt Quaque quiefcebat,nè mota¹² refaviat ira :
ad Myfiam, Etpana tufis 13 altera caufa cave,
abi Thele- Cùm tamein noftrumfueris¹ipenetrale receptus,
phus
bat ;,regna-
quem Contigerifque tuam 15 fcriniaparva domum:
Achilles læ-1Aspicies illic pofitos ex ordine 16 fratres,
refiftentem,
fit hafta;cu- Quosftudium cunctos evigilavit 17 idem .
que id vnl- 18 Cetera turbapalam 19 titulos oftendit apertos,
bus fanari
non poffet Et fua detecta nominafrontegerit.
accepit ora- 20 Tresprocùl obfcurâ latitantesparte videbi .
culum, quod Hi quoque, quod²²nemo nefcit, amare docent.
dixit vulnus
a nullo nifi 23 Hos tu velfugias : velfifatis 2+ oris habebis,
ab Achille 25 Oedipodas facito, 26 Telegonafque voces.
fanandum , 27
qui id egit, Deqúetribus moneo > 7fi qua est tibi cura pa-
cum Thelep rentis ,
fus, fe duce Ne quenquam , 23 quanvis ipfe docebit, ames.
viarum ad
Trojampro- Sunt quoque 29 mutata ter quinque volumina
mitteret. 11 forma ,
Plus timeo.
quam fpero. Nuperab 30 exequiis carmina rapta meis :
12 Cum me His mandodicas, inter 31 mutata referri
iterum ver- 32 Fortuna vultum corporapoffe mea.
fus
nere compo-
videt . Nam sa dißimilis fubitò eft effectapriori :
13 Vi tua
caufa gravetur pona. 14 In intima domus meæ. 15 Vbi mea
cft bibliotheca. 16 Libros ab codem authore compofitos, utfratres ab eode
patre. 17 Quos egoidem ftudendo & vigilando compofui 18 Cæteri libri.
19 Nominafronti infcriptafunt. 20 Libros de arte amandi, 21 Intimo an-
gulo.22 Etiam ftupidiffimus quifquefcit amare.23 Nihilfit tibi cũ illis ne-
gotii.24 Si audiant te patienti aure. 25Paricidas, qui exilium Ovidio pro-
crearunt. Fuit autem OEdipus;filius Laii & Iocafta, quibus ab Apolline re
fponfum datum, ut OEdipus patreminterimeret,quare interficiilium cura-
vit:fed illeexpofitus eft,pofteaq; ignotum patrem, in viainteremit, matre-
queuxoremduxit Sene, OEdipus,Eurip.Phoen. 26 Fuit Telagon, Vlyffis, ex
Circe filius,quiIthacam ad videndum patrem profectus, atq; orto adPor-
tam Aule tumultu, ille ignotum Vlyffem interfecit. Alii tame dicut,illú in-
terfeciffe Vlyffem,redeuntem ad Circem, offenfum uxori Penelope, ob pro-
cos.27 Si reditum meum ames. 28 Licet confcripti fint de arte amandi. 29
Metamorphofion quindecim libri. 30 Ab exilio meo, quod inſtar exequia-
rumerat.31 Transformata: 32 Ipfam fortunam meam,
33Flen
verf.62 LIB. I. 181
3 Flendaque nunc, aliquo tempore lata fuit . 133 Flebilis
34 Mandan-.
Plura quidem mandare tibi, fi quaris ,habeba: a. 35 Ne te
Sed vereor 5 tarde caufafuiffe mora. ietineam.36
Et fi, qua 6 fubeunt, 37 tecum liber omniafèrres, quæSi omnia
mihi ,in
Sarcina laturo magna futurus eras. Dentem ves
iunt adde-
Longa via eft: propera : nobis habitabitur orbis rem . 37 Te
18 Vitimus, à 19 terrâ 40 lerra remota mea. Romam. 38
Scythia.qu
altima parse.
cft imperii Romani. 39 Quam incolam. 40 Romapatria mea.

ELEGI AI I. verf. 65

Supplicatio ad Deos, ut ab imminentinaufra-

gio eum incolumem fervent.

matris & cæli , ( ² quid enim nifi votat Vtrumque

D
' (tis.jenim turba-
tum erat. 2
Superfunt?)
3
Solvere quaffata parcite membra Procella
ra- mnia vince-o-
Néve, precor6 , magnis fubfcribite Cafaris ira; te.3 Lactate,
Sape premente Deofert Deus alter opem. 4 Compagi-
7Mulcibers inTrojam,pro Trojâ ftabat 9Apollo: 9. nes, 5 Affen
tiamini.6 V-
Aqua Venus Teucris, Pallas iniquafuit. no Deo ira-
I
Oderat Eneam propior¹³ Saturnia 14 Turno: to. Vulca-
nus 78Contra
Illetamen 15Veneris nomine tutus erat. 19 Pro Parti-
16.
6Sapè ferox cautumpetiit Neptunus Vlyffem : cujus bus Troje
condi
Eripuitpatruofape 7 Minervafuo. tor erat.Me-
Et nobisaliquod 18 (quamvis diftamus ab illis ) tam.11.197
Quis vetat irato numen 19 adeffe 20 Dea.? cium ro Objudi-
Pari.
Verbamiferfruftrà nòn proficientiaperdo: dis, 11 Duce
Ipfa¿ ¹ graves ſpargunt ora loquentis aqua. Trojan ů, 12
propi-
Magis in Ita-
tia, 13 Iuno, Saturni filia. 14 Rutulorum Regi , acerrimo AEnea,
lia, hofti, vide fex pofterores AEneidoslibros, 15Præfideo matris fuæ. 16
Qua de re, per Odyffeam Homeri. 17 Filia Iovis fratris Neptuni, 18
Quamvis non fimus comparaadi cum heroibus iftis. 19 Favere. 20
Augufto quem abfolute Deum nominat, 21 Inimice aquæ , precan
tia oraconfpergunt,
Terri
 182 TRISTIUM verf. 72
22 Ventus Terribilis , 22 Notus jactat mea dicta: precess
1 quilibet. 23
Quafi ipfe Adquos mittuntur 23 nonfinit ire deos.
ventus
ces pre- Ergoiidem
difturba- 25 venti, ne 24 caufâ ladar in unà,
ret.24Ex una Velaquenefcio quò votaque noftraferunt.
parte mihi Me miferi, montes volvuntur
quanti 26 fiderafumma aquarй!
putes.
noxiifint.25 Làm jam tacturos
Disjiciunt &
navem , Quanta diductofubfidunt aquore 28 valles !
preces meas. làm jàm tacturas 29 Tartara nigraputes .
26 Fluctus
Montium in Quocung, afpicio, nihil eft nifipontus & ather:
ftar , videfi- Fluctibus hic tumidus, nubibus ille 32 minax.
mile AEnei:
I: 109. 27 Inter³ ³ utrumq, fremunt immani murmure věti:
Coelum.Hip- Nefcit cui + domino pareat unda maris.
perbolice.
Hiatus inter 28 Nam modò purpureo vires capitEurus abis ortu:
fluctus,fe de- Nunc Zephyrus 36 fero vespere miffus adeft:
ducentesfun-
Imum 29 Nuncgelidus ficcâ Boreas 37 bacchatur ab 38
Arcto:
dum,pro quo
tartara po- Nunc Notus 39adverfâ 40 præliafronte gerit.
nit,quia
nil illis Rector in incerto eft: nec, quidfugiatúepetatúe,
inferius.
30 Nullibi Invenit: ambiguis 42 ars ftupet ipfamalis.
terram pro- Scilicet occidimus: nec fpes eft ullafalutis:
fpicio. 31 Dùmque loquor, vultus 43 obruit unda meos.
Attollitur
ingentibus
Aucubus ma Opprimet hanc44animam
As Ore necaturas fluctus:fruftràqúepre-
accipiemus aquas.
re. 32 Mina- [canti
tur æther Atpia nil aliud quàm medolet exule conjux:
nubibus te- Hocunum noftrifcitque gemitque mali.
peftates.
Perfpacium 33 Nefcit in immenfejactari corporaponto:
aerum. 34 Nefcit agi ventis 47 nefcit adeffe necem.
Véto,
tanquam a quo,
do- O benè, qud nonfum mecum48 confcendere paffus:
mino , regi- Ne mihi mors miſero 49 bispatiendaforet.
tur.135 ParteAt nunc,ùt peream,quoniam caret illapericlo,
orientali
purpureo ad-
fcendente fole 36 Ab occidente flans. 37 Furit, quemadmodum Bacche &
manades agunt. 38A femptentrione,ubi gemina urfa eft. 39 Ipfi ex adver-
10 occurrens, 40 Contenditcum eo de imperio, 41 Gubernator. 42 Ipfe ar-
tificiofus, 43 Iani omnino infiliens in navem , me obruit. 44 Synec-
dochice
in animatum. 45 Ore hauriemus caufas mortis. 46 Me
, Memiflum.
exilium 47 Me in periculo mortis effe. 48 Navim; ut
illa, volebat , infra Ele. 3: 160. 49 Ne mors mihi , gemina
morte gravior fits vel ue illa , quæ pars mea eft quoque moria-

Dimi
verf.87 LI B. 1.. 183
Dimidia certè 50o parte fupereftes ero. [ ma ! que 50 Conjuge
dimidia
Hei mihi, 1 quàm celeri micuerunt nubila fla - pars eft mei.
Quantus ab athereo perfonat axe 52 fragor ! 51Quantum
& quam ce-
Nec levins laterum tabula feriuntur ab undu , ler fulmen
Quamgrave balifta monia pulfat st onus. perftringit
oculos meos
Qui venit,hicfluctus fluctusfupereminet omnes : Cœlo ha
55 Pofterior nono eft undecimoqueprior benti polos
Non letum timeo , 56 genus eft miferabile leti: ceu axes. 152
Tonitru . 53.
Demite naufragium, mors mihi munus erit. Latera na-
Eft aliquid, fatoquefuos & ferroque cadentem (vis . 54 Saxa
Infolita moriensponere corpus 59 humo: petræq; pro-
pulfa bali-
Et mandarefuis aliqua, & Sperarefepulcrum: tis. Confule
Et non aquoreispifcibus effe cibum. de his Vege
tium , Lip-
61 Fingite me dignum tali 62 nece: non ego folus fum. 55 Re
Hic vebar: immeritos cur meapana trahit? ferunt tæ decimuPoe-
Pro64fuperi, virides Dei , quibus aquora cu quemque flu
Vtraquejàm veftras fiftite turba minas: [ ra: ctum nentiorememi.
Quamg, dedit vitam 66 mitißima Cafaris ira, effe. 56 Nau
Hancfinite infelix in 67 loca juffaferam. fragium. 57
Si quoniam68 merui pœnam, meperdere vultis: Propria &
non violenta
Culpa mea eft 69ipfo judice morte minor. morte. 58
Mittere meStygiasfi jàm voluiffet ad undas Aut etiam
in bello. 59
Cafar, in hoc veftrâ non eguiffet ope. In loco ho-
Eft illi noftri non 71 invidiofa cruoris minibus
Copia: quodquededit, cùm volet, ipfe 73 feret. proprio.
Teftari. 60 6r
74Vos modo, quos certè 75 nullo puto, 76crimine Licet ego
Contenti noftris jam , precor, efte malis . (lafi, dignus
62 Naufraeffé,
Nec tamen, ut cuncti miferum fervare velitis, gio. 63 Cur
Quod periit,falvum jam caput effe potest. illi meę po
Vt marefubfidat,ventifque 78 ferentibus utar: pes ne partici
erunt.64
Coeleftes
quibus in ventos poteftas. 65 Maris , quibus & color maris
affingitur. 66 Ira quidem fed non crudelis verum mitis.
67 Scythiam . 68 Vultis me pro meritis meis punire. 69 Qui,
non Capitalem poenam , contra me conftituit : fed modo exilium. 70
Habens per fe vitæ necifque poteftatem , 71 Mors mea illi invi-
diam non excitat. 72 Vitam. 73 Adimet. 74 Di. 75 Nul-
lo enormi crimine.. 76 Nil addite malis , illatis ab Augufto 77
Licet. 78 Faventibus , fecundis.
 184 TRISTIUM verf.102
79 Tamen Vt mihiparcati s: 79nòn minùs exul ero.
remanebo
exul.80 Non Non 82 ego divitias avidus fine fine parandi
mercator Latum mutandis mercibus aquor aro
tia
quæftusnavig
gra-o. Necpeto, quas quondam pet:182ftudiofus, Athe-
81 Navigo, 83 Oppida non Afia, nòn mihi vifaprius: (nas:
Bt merces Non ut 84 Alexandri claram delatus in urbem,
mutem . 82
Studii gra- Delicias videam & Nile 86 & jocofe tuas: [ ſet-
tia , quæ
thenis A- Quod87 facile eft, opto ventos, quis crederepof.
flore-
bant. 83Scri- 88 Sarmatis eft tellus, quam mea velapetunt:
bit author
Pont: lib: 2:, 89Obligor, ut tangam favifera littora Ponti;
364. fe Afia Quod fit àpatria tàm fuga tarda queror.
vidiffe, itaq; Nefcio quo videam pofitos ut in orbe Tomitas,
non hic non Exilii 92 facio per mea vota viam.
negat , fed
privativum 93 Si me diligitis , tantos compefciteflutus:
eft, utfenfus 94 Pronaque fint noftra numina veftra rati.
fit.
petoNec iam Seu 95 magis odiftis, 96 juffa me avertite terra:
Afiam,
at primo op Suppliciipars eft in regione 97 mori.
pidaAlexa
84 videan . Ferte quid hicfacio?) rapidi mea corpora věti:
driam,ab A- 99 Aufonios fines cùr mea¹ vela vident ?
lexádro ma- 2 Noluit hoc Cafar:quid, quem³fugat ille, tenetis?
gno condita,
Cur.4.8. 85 4Afpiciat vultus Pontica terra meos.
Vrbem ad Et jubet , & merui : nec , qua damnaverit ille
Nilum fuviú
conditam , Crimina, defendi fafúe piumúe puto.
plenam deli- Si tamen acta daos nunquàm mortalia" fallunt:
tiarú & mi- A culpa facinus fcitis abeffe meâ
randorú. 86 9
Apud quem Immòitàfifcitis: fi me meus abftulit error:
multa joco- Stultaque mens nobis , nòn fceleratafuit :
IT
fa 87Quod Quod licèt ex minimis, domuififavimus illi:
tur.perpetra-
facile mihi Si fatis Augufti publicajuffa mihi:
concedi pof- Hoc I2 ducefi duxi feliciafecula: proqúe
fet.88Regio,
partim in Europa,partim in Afia, fita ad feptentrionem Ponti, quam hodie
Cofacki incolunt . 89 Injunctum mihi.90 Incolam . 91 Infaufti , aut Siniftra
pars,quam ingredienti Pontum incolunt Tomita , quorum terra , jam fub
regno Polonico.92 Peto.93 O Superi, dilemma addit. 94 Propitia.95 Pluf-
quam Auguftus.96 Facitote me in Scythiam venire.97 Voluit Cæfar nehic
morerer,quodfi ab autem naufragus peream,contra ipfius fiet mandatum,
98 Curhic moror. 99 Littora Italiæ, cujus partem Aufones incolebant. I
Cur, enavi velifera, Italiam profpicerepoffumus? 2 Vt Italiam viderem.
3 Relegavit.4 pallage, pro afpiciat vultus terram vicinam Ponto. 5 Exi-
lium.6 Hominum.7 Latent. 8 Scelus. 9 Qui qualis fuerit harolari nequeo
toLicetfuerim e minimis fautoribus. II Familie, genti 12 Imperatore.
Ca
verf.117 LIB. I. 185
15 Cafaretura, piis 14 Cafaribufque dedi : 13 Illi & in
illius faluté.
Sifuit hic animus 16 nobis , ità parcite divi: 14 Iulio de.
17 Sin minùs : alta cadens obruat unda caput. functo, rio jamTibe-
ad-
Fallor: an incipiunt 18gravida evanefcere nubes ? optato. 15Vt
Victaquemutati 19frangitur ira maris? faverem Au-
Non 20 cafu vos , 21 fedfub conditione vocati , præfenti gufto, 16 A
pe
22 Fallere quos non eft , hanc mihifertis opem, riculo, mentumjura- fu-
mit. 17 Si animus mihi malus fuit. 18 Minitantes tempeftatem. 19
Repellitur. 20 Id contingit, 21 Di , a quibus , fub conditione inno-
centiæ meæ, petii ut languefceret tempeftas. 22 Quos, quia nunquam fal-
lere poffumus , necegojam fefelli..

ELEGIA III. verf. 120

Ut ex urbe Roma decefferit , nec non conjugis

& fuorum lacrymas memorat .

Vm fubitillius triftißima noctu imago, i Memoria.

2 Vltimum.
C Qua mihi fupremum tempus in 3 ur- 3 Roma. 4
be fuit: Recordor S
Cùm repeto noctem, quâ tot mihi cara reliqui: mam, Vxorem,&c.Ro-6
Labitur ex oculis tunc quoquegutta meis. Et jam quo-
7 que flet um
Iàm propè luxaderat , quâ me difcere Cafar
8 Finibus extremajufferat Aufonia. (randi: Dies. 7
excitat.& Li-
Nec mens,nec fpatium fuerat fatis apta II pa mitibus ul.
12Torpuerant longâpectora noftra mora, tin Italia
13 Nòn mihifervorum, comites non cura legendi: 19territa Quæ per-
ma-
Non aptaprofugo veftis , opisvèfuit, lis , quid a.
Non aliterftupui, quam qui¹4Iovis ignibus ictus rabat. geret igno-
16
Is Vivit, & eft vita nefcius ipfa fua. Tempus. 11
Vt tamen hanc animi6nubem dolor ipfe removit, &Meneceffaria. ipfum,
12 Senfu
privata erant , torpere autem dicuntur , quæ , quafi in fomnio, omni
fenfu carent. 13 Cura ferviorum uon fuit mihi , non legendi comi-
tes , non veftium , non auxilij. 14 Fulmine , quod , quia citiffime
immittitur, Confternacum reddit quem tetigit, 15 Nefcit , an vivat,
num occiderit. 16 Triftitiam , quæ , animo ; ut nubes , Coelo Сон-
fpettura adimebat,
Et
 186 TRISTIUM verí.127
17 Reftituti- , Et tandemfenfus 17 convaluêre mei:
funt 18Pau
ci, cum mul- Alloquor extremum mæftos abiturus amicos :
tifuerant, 19] Qui modò de multis 18 unus & alter erant.
Amplecteb
tur me Ren- a- Vxor amans flentem acriùs ipfa 19 tenebat,
tem. 20 La. 20Imbreperindignas ufque cadente genas.
chrymis im. 21 Nataprocul 22 Libycis aberat divifa fub oris,
bris inftar
fluentibus. Necpoterat 23 fati certior effe mei.
21
22 In Perilla.
Libya, Quocunque aspiceres, luctus gemitus ,fonabant:
Africæ re- Formaque non taciti 24 funeris intùs erat.
gione., mihi
Exilii 23 Femina, virque meo, pueri quoque 26 25 funere
per fata im marent :
milli . 24 Fu- Inque domo lacrymas angulus omnis habet.
neris , lame- Si licet exemplis inparvo grandibus uti.
ta excitatis.
25 Quales- 27 Hacfacies Troja, cùm caperetur , erat,
cunque
aderant .qui26d 28làmg, quiefc ebant voces hominumą, canumą ,
· Exilio ,quo Lunaqúe 29 nocturnos alta regebat equos,
iciens Capitolia cernens ,
27 Hanc egofufp * , & adhuc
inftarerat,fune.
ris
Ita Trojani 33 Numi noftro
Qua na vicinisfruſtàjunctafuêre
habitantia fedibu32s,lari:
inquam ,
Capta urbe,
AEneid
lamentaban- 2 Iamqu e oculis nunq uàm templ a viden da meis..
tur; ut tum Diique relinquendi , 35 quos 35 urbshabet alta
domi nex. Quirini:
28Noctis pe- Effe e377falutati tempus in omne mihi , [ mo :
riphrafis. 29
Qui nocte Et Atta quamquam 38 ferò Clypeum poft vulnera fu-
currunt. 30 men hanc odiis 39 exonerate fugam ,
Elevata fu- 40Caleftique viro , quis me41
pra horizon- deceperit error,
tem. 31R0- 42 Dicite:pro culpa ne 43 fcelus effeputet.
mana Curia.
Quod non Vt quefentitis, pana quoquefentiars auctor:
profuit. 32 46 Placato poßim non mifereffe Deo. NO
Domui
jus , cu- Haeprece adoraviſuperos ego :2 47 pluribus uxor,
Di lares
erant,Faft.5.
Faft. 2.33 Iúpiter, Iuuo,Minerva, &c. 34 Templis vicinis ædibus noftris.35
Omnes quos Roma colebat, 36 Roma, a Romulo, five Quirino condita. 37
Valete inperpetuum. 38 Allegorice , licet ferofapiam. 39 Efficite , ne poft
deceffum meum, Augufto , & aliis odio fim. 40 Augufto, cui, jam coele
Ates, honores , exhibentur. 41 Si , judicando de factis meis , deceptus
fuerit.42 Doceteipfum. 43 Quod ego commifi. 44 Scitis de me. 45 Au-
guftus , qui me relegavit. 46 Augufto placato , polim revocari, 47
Precibus,
48Sin
 verf. 141 LIB. I. 187
48 Singultu medios impediente fonos. 148
tiendoSingul.
præ
Illa etiam ante49 lares 50 paßis poftrata capillis , meftitia ,
Contigit verba
extinctos ore tremente 52 focos: diebantur. impe-
Multaqué in 52 adverfos effudit verba penates , 49 Deos do.
Pro 53 deplorato non valitura viro. mefticos. 50
Iamg, mora pacium nox¹¹pracipitata negabat. cantiu Vt mos erat.
pre-
Verfaque ab axepoli 55 Parrhafis Arctos erat. 51 Altaria,
Quidfacerem? blando patria retinebar amore, dentia. 52ar jam non
Vltimafed iuffa nox erat illafuga. Adverfarios
Ah 57 quoties aliquo dixi properante quid sur- nobis. 53 Cu-
Vel, quòfeftinas ire, vel unde , vide? jus caufa ja
(ges? deplorata, &
Ab quoties 9 certam mefum mentitus habere miteranda
Horam ,propofita quaforet apta'60 via? erat.
rati Deplo
autem
61 Ter limen tetigi : ter fum revocatus : & ipfe dicebantur
62 Indulgens animo pes mihi tardus erat . mortui. 54
Sape valedicto , rurfus fum multalocutus, Quafi pra
ceps elapfa.
Et quafi difcedens ofcula 64 6+ fumma dedi. 55 Vrfa ma
Sape 65 eadem mandata dedi, meque ipfefefelli, tea or,quæ,
Califtanes
Refpiciens oculis 66 pignora cara meis. Nympha Ar
67 Denig, quidpropero? Scythia eft quò mitti cadi five
tur , inquam: Parrhafie
( eft: fuerat, Met
69 Roma relinquenda eft:7° utraquejufta mora 2. Fab: 5.6.
Vxor in aternum 7vivo mihi viva negatur: ab Quod fidus ,
aliisPlau-
Et demus, & fida dulcia membra domûs: Arum dici
Quofqué ego dilexi 74 fraterno morefodales: tur ,
O mihi 7 Thefeâ pectora junctafide! verfa ab axe
dicit,ut ofté-
Dùm licet,76amplectar:nunquàm fortaßè licebit deret, media
Ampliùs : in77lucro eft, qua datur hora, mihi . noctem elapfam,jam 56
Nec mora:fermonis verba 78 imperfecta relinquo, Qua fuga
Amplectens animo 79 proxima quaque meo. mihi injun
&ta erat, 7
Quoties an
tea id dixi? 58 Feftinas, 59 Conftitutum tempus , 60 Hineri. 61 Ter dece-
debam,& retroceffi.62 Obtemperans animo ægre decedenti. 63 Amicis
meis. 64 Vltima. 65 Nefciens , illa mandata illis data. 66 Vxorem ami-
cofque. 67- Dixi. 68 Regio ad feptentrionem fita non plene cognita an
tiquis, nec quoque jam, hodie MofcoviaTatariaque dicta , deferta vaftaque
regio. 69 Terrarum caput. 70 Vtraque caufa , quod Scythiam peto , &
Romam relinquo . 71 In perpetuum. 72 Quodtantum poft mortem ac
cidere folet. 73 Familia. 74 Ac fi fratres fuiffetis. 75 Vt Thefeus
Perithoum amavit . qui cum illo inferos adibat, infra 194. 76 Yos
77 Lucro reputanda. 78 Nondum finita. 79 Chariffima quæque.
Dùm
188 TRISTIUM verf.155
80 Triftis Dùm loquor, & flemus : cœlo nitidiſſimus alto
adventante Stella gravis nobis & Lucifer ortus erat.
dic, 81.Ve- Divider hand 82 alitèr , quam fi mea membra
neris ftella,
quæ quo- relinquam:
niam , non Et 83 pars abrumpi corpore vifafuo eft.
longius a fo. Sic doluit 84 Priamus tunc, cum in contraria
le recedit ,
mane illius Vltores habuitproditionis 86 equos. (verfus
prænuntia 87 Tunc vero exoritur clamor , gemitufq, meoru:
cft. 82 A
meis .83 Am- Et feriunt maftapectora nuda manus.
putari mem- Tunc vero conjux 88 humeris abeuntis inhærens,'
brum , 84 Mifcuithac lacrymis triftia dicta meis:
Troja rex inquit
ultimus,qui, Nonpotes⁹avelli:9ºfimul hinc,fimùlibimis am
converfus in Tefequar , & conjux exalis exul'ero. (has
& damnofá 91 Et mihifacta via eft : & me capit 92 ultima
contrariam
fententiam tellus :
fuit.85 Quod
Paris Hele- Accedam 9 profuga farcina parva rati.
nam prodi- Tejubet ápatria difcedere Cafaris ira:
tione rapue-
Mepietas:pietas 94 hac mihi Cafar erit.
86 Lig- 95 Talia tentabat , sic & 96 tentaverat antè:
rat. fequus
neus ,
contineus Vixque97 dedit villas utilitatemanis.
Græcos
quos Troja , per 98 Egredior, five illud eratfine funere 99 ferri.
capta , mal- 1 Squallidus immißis hirtaper ora comis.
lem tamen 2 Illadolore amens tenebris narratur obortis
ego, Metius,)
& verfos ut' 3 Semianimi mediâprocubuiffe domo.
cumfuperio- Vtquérefurrexit, 4 fœdatis pulvereturpi
ri cohereat S
íenfus , & Se Crinibus, & gelidâ
modo, 6 defertos modomembra levavit
deploraffe humo :
penates,
agatur de
Metio Sufte- Nomen& ereptifæpè vocaſſe viri:
tio , juffu
Tullii Hofti- Necgemuiffe minùs , quam fi natave , meumúe
8
lis,quadriiu Vidiffetftruitos corpus habere & rogos:
gis diftra-
to , Livi. 1. Flo. 1. 3. 87. Me decedente. 88. Collo, 89. A me, 90. Co-
mitabor te exulem . 91. Navis que te accipiet,mevehere poterit, 92. Vlti-
maimporio Romano, quam quoque illiultimam habitatamputabant. 93.
Que te profugum tenebit. 94. Id mihi erit, quod tibi Cefar,nempe cau-
fa exilii. 95. Merum proficifci. 96. Quod & ante fecerat. 99. Dimovit
manus a collo meo, inutilitatem illius. 68 Domo. 99. Efferor ut mor
sui folebant, adhuc vivus. 1. Incomptus, ut vere triftem defèbat, 2. Vxor
mea. 3. Tanquam femianinis fuiffet. 4. Quod fignum erat extreme tri-
ftitiæ. 5. Nuda humo , non e thoro. 6. Domum viro defertam . 7. De-
fleffe.
folebant8. Liguis inpofitum ut combureretur, ut mortuorum tam corpora
.
Et
 verf. 196 LIB. I. 189
Et voluiffe mori, 9 moriendo ponere fenfus : 9Quia pone.
ret omnes
10 Refpectuque tamen non periiſſe mei. fenfus dolo-
Vivat: & abfentem (quoniamficfata tulerunt) ris , morte.
IOSi mecum
Vivat, & auxilioJublevet ufque fuo• conferatur.
Tingitur Oceano 12 cuftos Eryman thidos urfa: 11 Me exu-
lem iuvet,
14 Æquare asquefuo fidere turbat aquas:
Nos tamen 15 Lonium nòn noftrâ findimus aquor lax 12Ar&ophy-
occidit,
Sponte, fedaudaces cogimur eße 16 metu. & oceano
I
Memiferum quantis nigrefcunt aquora ventis tingividerur quod conti-
Erutaque ex imis fervet arena vadis . git 3 Nonar
* Monte necinferior prora puppique recurva Martis Faft.
3. 203.
Infilit: & 19 pictos verberat unda deos. 13 Califto
20 Pinea textafonant,pulfiftridors rudentes: fupr 24, ab
21 Aggemit & noftris ipfa carina malis. Erymantho
Arcadic e
Navita confeffus gelidum 22 pallore timorem , monte. 14
Tempeft
làm 23 fequitur vittus, non regit arte ratem. tem ciet.a-15
Vtque parùm validus nòn 24 proficientia rector Magnum .
Cervicis 25 regida frana remittit equo: 16 Cæfaris.
Sic non quò voluit,fed quò rapit impetus unde, oibus 17 Tecto nu
26 coclo,
Aurigam videovela dedifferati. & eruta e
Quodnifi mutatas emiferit 27 Funda arena
olus auras, 18 Vt fupra
In locajam novis 28 non adeunda ferar. 74. 19. In
Namprocul 29 Illyricis lava de parte relictis puppi, ut &
* Interdicta mihi cernitur 3 ° Italia hodie mos
ft, 20. Na-
Definat in vetitas,quafo, contendere terras : vis lignea
Etmecum magnoper eat illa 32 Deo. Fynecdochice
(pelli 21 Mecum
Dùm loquor, & cupiopariter , timeoque regemere vis
54 Increpuit quantis viribus unda latus! tuetur.
Parcite 35 cærulei vos faltèm numinaponti, 22 Pallor
Laditium ti-
Infeftumque mihifitfatis effe 35 Iovem. noris eft.
Vos animam fava feffam 37 fubducite morti. 3 Quo vea-
vocant
Si modò, 18 qui periit,nón periiffepotest. + Noo rc-
gentia equ-
fle&ique nefcia. 26. Gubernatorem 27. Ventorum rex. 28. um. 25 Regi,
In Italiam
quam adire mihi nefas, 29. Regio, ab occidente Peloponeffi , hodie Slavo-
nia dicti, leva naviganti Ovi io, Vetita. 30 Vltimæ Italiæ pars, quae alias
nova Græcia dicitur. 31. Me deducere. 32. Augufto , qui ibi exilium
injunxit, 33. AbItalia. 34. Supra 88.35 . Di æquorei. 36. Auguftum . 37.
Naufragio liberate 38. Exilio.

EL E-
190 TRISTIU M verf.185

ELEGIA IV.

Ad amicum , qui etiam in adverfis fidus

permanferat.
I Primo Lo- I
co memora- Mihi poft ullos nunquàm memorande
de. 2 Quem, Ο fodales,
infortu&ium O cuipracipuè fors mea vifa fua eft:
meum, ac fi Attonitum qui me³ (memini) carißimeprimus
tuum fniffet,
tetigit. 3 No Aufus es alloquio 4 fustinuiffetuo.
id
ditmibi exci Qui mihi confilium vivendi mitededifti:
e memo-
ria. 4 Con- Cùmforet in mifero pectore mortis amor.
Cu 7 Scis benè cui dicam , pofitis pro nomine fignis :
cidum, 56Pla-
folari.
mortem vitę 8 Officium nec tefallit, amice, tuum.
preponere m. Hac mihi femper erunt imis infixa medullis:
Scis te mi- 9
hi officium Perpetuusqué animi debitor hujus ero. (ras
præftafle. 8 Spiritus & vacuaspriùs hic tenuandus in au-
Hæc mihi in-! Ibit: & intepido deferetoffa rogo; [ftro
tima eruntme-
corde,ut in Quam 12 fubeant animo meritorum oblivia no-
dulla ima in Et longâpietas excidat ista die.
9 Debeboeft.
corpore ti. Dii tibifint faciles: 14 opis nullius egentem
bi vitam Fortunam præstent, dißimilemqué mea.
meam. TO Sitamenhac navis ventoferretur àmico,
Mutabitur
in tenuem Ignoraretur forfitan ifta fides.
aera, id eft, 16Thefea Pirithous non tàmfenfiffet amicum,
moriar. II
Corpus poft Si non infernas vivus adiffet 18 aquas.
mortem co- Vtforet exemplum veri 19 Phocaus amoris,
burendum.
12 Oblivif- Fecerunt furia triftis Orefta tuæ.
carpietatem Sinon 20 Euryalus Rutulos cecidiffet in hoftes,
tuam tempo- Hyrtacida Nifi 22 gloria nullaforet.
re.13 Propi-
tii. 14 Faci
ant , ut nullius auxilio egeas . 15 Allegorice Si mihi omnia faufta con-
tingerent. 16 Athenienfem príncipem , filium AEgei , qui cum Her-
cule inferos adiit , Sene, Hipp . 3. 1. Hercul. Fur. 3. 2. 17 Cujus
caufa id agebat, ut raperet illi uxorem.. 18 Stygiam paludem , tar-
tara circumfluentem. 19 Pylades, Phoci filius, qui, cum furiofo Orefte, A-
gamemnonis filio,juxta oraculums rofectus eft Tauricam , cum vitæ peri-
culo.Pont.3 Fleg.2.30Vide AEneid 9.verf.168,& feq.21 Inmanus Rutulo-
rum veniffet, 22 Incognita virtus,
Scili-
verf.197 L 1 B. I. 191
Scilicèt utfulvum² 3ſpectatur in ignibus aurum, 23 Probatur
24 Infeli ci ,
Temporefic 24 duro eft infpiciendafides. 25 Dum om-
25Dùmjuvat & vulturidet fortuna Sereno, nia faufta
26 Indelibatas cuncta fequuntur opes. funt.26Con-
ftantes. 27
27Atfimul intonuitfugiunt:nec nofcitur ulli, Metap. Infe-
288Agminibus comitum qui modocinctus erat. licitas que
dam oboria-
Atque hac 29 exemplis quondam collectapriori, tur. 28Mul-
Nunc mihi funtpropriis cognita vera malis . titudine que
agmen effice-
Vix duo tréfue mihi de totfupereftis amici: re potuiflet.
Cetera fortuna , non mea, turba fuit. 29 Quondam
31 Quo magis &pauci rebusfuccurrite lapfis, animadverfa
aliorum ex-
Etdate naufragio 32 littora tuta meo. emplis . 30
Nevemetu falfo nimiùm trepidate timentes. Qui amave
runt fortuna
34 Hâc offendatur nepietate 35 Deus. meam non
Sape fidem adverfis etiam laudavit inarmis, me. 31 Vos
Inqué 37 fuis amat hanc Cafar: in hofte 18 Pauci juva-
te eo magis,
probat. 32 Quietem
Caufamea eft 39 melior : qui non contraria fovi 33 malis
Nonmeisfun,
Arma, fedhanc merui fimplicitatefugam. dato. 34
42 Invigiles igitur noftris pro cafibus oro: Quod amico
Deminui fi quà 3 numinis irapoteft. fuccuratis.
Scire meos 41 cafusfi quis defiderat omnes, 35 Auguftus.
36 Hoftium,
45 Plùs, quàm quodfieri resfinit ipfa , petit. lis 37 Infuis,popu-
38
Tot malafumpaffus,
cent , 46 quot in athere fidera lu Laudat . 39
Qgam hoftiu
Parvaqué quotficcus, 47 corporapulvis habet. Aencavi.40 Favix fa-
41
Multag, credibili tulimus majora, ratamqué, Egregie mi
Quamvis acciderint, nòn habitura49 fidem. factum nuit poeta,
fuu,
Pars etiam mecum quadam moriatur oportet : qualecunq ;
51 Mequé velimpoßit dißimulante tegi. demum fit.
42 Intentus,
Si vox 52 infragilis, pectus mihi 53 firmius are, fic tanquam
vigilares.43
44 Infortunia , 45 Impoffibile petit. 46 HyperboliceAuguftus. infinita.
47 Arenulas ficco pulvere , commodius numerari poffunt, 48
Incredibilia. , in
49 Quibus quis fidem non adhibebit, 50 Ne.
ceffe eft ut mecum moriatur , quoniam eloqui nequeo . 51 Me
tacente , exilium intelligit , quod vellet tacere , ne famam illius
commacularet. 52 Indefatigabilis. 53 Vt ferte poffet
labores ftudii .
Pl
192 TRISTIUM verf.212
54 Omnia Pluraqué cum linguis pluribus ora forent :
mala mea
confcribe- Non tamen idcirco complecterer omnia verbis,
rem 55 Co. ss Materia vires exfugerante meas.
pia malorú
meorum. 56. Pro duces Neritio docti 57 mala noftrapoeta
Vlyffe,a Ne- Scribite. Neritio nam mala plura tuli,
rito , Ithaca brevis fpatio multis erravit in annis
patriæ vlyf- Ille
fis , monte Inter 59 Dulichias Iliacafqué domos.
57 Errores 60
noftros , del Nosfreta fideribus totis diftantia menfos
erroribus , 6 Detulit in 62 Gracos 63 Cafaris ira 6+ finüs .
Vlyffis con lehabuitfidamqué 65 manum ,Sociofa fideles:
fcripfitHom. Me profugum comites déferuére mei.
24. libris O-
dyfeas. 58 Illefuam latuspatriam, 66 victorquépetebat:
Loco. 59 In- Apatriafugio 67 victus & exul ego. (méve,
ter Dulchiu
infulam , ex Nee mihi 68 Dulichium domus eft, Ithacéve , Sa-
Echinadibus 69 Pana quibus non eftgrandis abeffe locus :
unam , & Sed qua de 70 Septem totumcircumfpicit orbem
Trojam ; ná
illa fuit via Montibus 71 imperii Roma 72 deûmquélocus.
mul Illi corpus erat durum , patienfqué laborur :
ipfius,n quam
tame
totius excef. 73 invalida vires, 74 ingenuaqué mihi.
fit. 6o Sita
fub alio cli- IlleAffuetus
erat aßiduè favis 75mollibus
76 ftudiis agitatusipfein.armi
fui. :
mate,61Pof
quam eméfi Me Deus oppreßit nullo mala noftra 77 levante:
fumus. 62 78 Bellatrix illidivaferebat opem.
Populi, quo-
rum fines ab Cumqué minor 79 Love fit tumidis qui regnat in
oriente
tus, abpon- au- Illum & Neptuni,me Iovis irapremit. (undu :
ftroAEgaus Adde. quod illiusparsmaxima fictalaborum:
Pelagus , ab Poniturin noftris fabula nulla malu.
Occidente
Pannonia, a Denique quafitos tetigit tamen ille 82 penates:
feptentrione Quaqué diù petiit, contigit 3 arvatamen .
Sarmatia.63 At84 mihiperpetuò patriâ tellure carendum est,
Supra. 16265 Nifuerit & lafi mollior ira Dei.
64Maria.
Auxiliú 66Vica Troja .67 Condemnatus 68Infulæ maris AEgri, imperia
Vlyfis .69Quia locafunt obfcuria.7 oRoma fita erat in feptem montibusTar-
peio feu Capitolino,Palatino, Aventino, Calio, Viminali , Quirinali, Ex-
quilino.7 Vbi imperium inorbem terrarum eft.7 2Principum, deorum in-
ftar.73 Non affueta laboribus 7 4 Alias Ingeniumque. 75 Educatus. 76 Otio
litterario. 78Minerva Supra 69. 79 Auguftum iterum Iovem nominat, 80
Neptuno forte cefferat imperium in mare. 81 Multa falfa de illo referun
tur. 82 Domum fuam penates continentem . 83 Ithacam . 84 Inperpe-
tuum exilium mittor. $5 Offenfi Augufti.
ELE-
 verf.227 LIB. I. 193

ELEGIA V.

Ad uxorem , cujus fidem , & amo-

rem prædicat.

Ecitantùm T Clario 1 Callíma-

Nec tantum 2 CooLyde
Battis
dilecta poëtæ ; cho
amata fuo eft :
poetæ ,
N Apollini fa-
Peltoribus quantùm tu noftris uxor in- cro, Claroqui ,a
infula
hares, Clarius dici-
Digna minus mifero, non meliore viro. tur. Alii au-
tem hic in-
Te meafuppofitâ veluti trabefulta ruina éft: telliguntAn-
"Si quid adhuc egofum, muneris omne tui eft: timachum
Tu facis,ut 7 fpolium nonfim: nec nuder ab illis, fuit Colophoníu,
autem
8 Naufragii tabulas quipetiêre mei. (ris Claros,vici-
Vtqué rapax, ftimulantefame,cupidusque cruo.na ni zColopho
Incuftoditum Iocaptat ovile lupus: Philetas
Cous ada-
Aut ùt¹¹edax vultur corpus circunfpicit, ecquod mavit Batti-
12 Sub nullâpofitum, cernere poßit humo. da, Rem: A-
mo:2.3Qua-
Sic mea nefcioquis 13 malèfidus rebus acerbis tum te amo.
In bona venturus,fi paterêre , fuit, 4Fœlici ma-
Hunc tua 14perfortes virtus sundryven amicos: Bis: non ma-
gis fido. 5
Nulla quibus reddigratia digna poteft. Mea ruina a
5
Ergo quam mifero, tam vero tefte probaris, te, tanquam
trabe , fulta
Hicaliquod 16 pondus fi modò teftis habet eft.6 Si quid
Nec probitate tuaprior est aut Hectoris 8 uxor, fidtibi mihi reftet
acce-»
Aut comes extincto 19 Laodameia viro, ptum ferre
Tufi 20 Maonium vatem 21fortitafuiffes debeo.7Spo-
lier.8 Quiid
mihi ademptum volebant, quod in calamitate illa mihi relinquebatur ; -
que ac fi naufrago, partes disjeca navis adimere vellent.9Fame illum ad
rapinam propellente. 10 Vr lupus ovilia, fic illi me obfervabant, 11 Omnia
concoquens. 12 Infepultum ; nam ex folis cadaveribus cibuni capit.13 Sic
perfidi involaffent, in poffeffiones meas; nifi prohibuiffes. 14 Auxilio con-
ftantium amicorum. 15 Quam verum eft , me miferum effe tam verum
eft, me verum dicere. 16 Fidem, quia in exilium miffus eft. 17 Amore
in maritum. 18 Andromache , uxorHectoris principis Trojanorum. 19
Aut Laodomeia,. que amplexata fuit, mortuu maritum Protefilaum,de hu-
jus Amore, vide Epift. 20 Homeram. fupra 24. 21 Habuiffes.
1 Pe
194 TRISTIUM verf.238
22 Vxoris 22 Penelopes effetfamafecunda tua.
Vlyffis,quam
ille, ob con- Sive tibi hoc debes, nullopia facta magiftro:
jugalem a- Cumqúe 25 nová moresfunt tibi luce dati:
morem, exi- 26 Feminafeu princeps omnes tibi cultaper annos
mie nbique Tedocet 27 exemplum conjugis effe bona .
extollit 23 28 Afimilemque fui longâ affuetudine fecit:
Soli tibi ac-
ceptum ferre 29 Grandiafi parvis aßimilare licet.
debes. 24 Hei mihi non magnas quòd habent mea carmina
nullo docta
pietatem 25 30 vires, 1
Vna cum na- Noftraque funt meritis 3 ora minora tuis !
talibus tuis
26Livia Au- Si quid & in nobis 32 vivi fuit antè vigoris:
gufti con- Extinctam longis excidit omne malis .
jux. 27tu
fecit,ut in Prima locum 34 fanitas Heroidas inter haberes:
Hoc
exemplum Prima bonis animi confpicerêre tui.
fes, fidepof-
proponi co- Quantumcunque tamen 36 praconia noſtra va-
jugis. 28 Si- lebunt ,
miles in te Carminibus vives 37 tempus in omne meis.
mores exci-
Lavit, perpe
Lua confuetudine . 29 Si illi te licet comparare . 30Magnas elegantias , &
evepet av ad virtutemm tuam exprimendam . 31 Quod merita
meo exprimere nequea . 32 Vividi, Floridi. 33 Suffocatum efttua ore
exilio
meo. 34 Celebres viragines , quas , ut fanctas, colere debemus. 35 Non
virtutecorporis fed bonis animi præftantibus. 36 Laudes tuæ noftris
verfibus confcriptæ . 37 Semper.

ELEGIA VI . verf.245

Ad amicos , qui ejus imaginem auro inſcul-

ptam habebant .

Imaginém, I quis habes noftris fimiles in imagine¹vultüs

fimileni mi- Deme meis hederas, Bacchicaferta,comis.
bi, id eft
meá infcul- Ifta decentlatos feliciafigna ? poëtas:
ptá gemme,
live annulo. 4 Temporibus non eft apta corona meis .
2 Qua ele-l
giograpicorobantur, cujus ufus quoque erat in Bacchanalibus , ad thyrfos
circumveftiendos , & ex quibus Bacchus coronam gerebat. 3 Signa ex qui-
bus poetas cognofcebant , 4 Et capiti, & infœlici tempóri.
Hac
 verl.247 LI B. I. 195
< Hac tibidißimula, fentis tamen omnia dici. bæc 5 Ne oftende
ad te
In digitoqui me ferfque referfque tuo. fcripta, licet
Effigiemqué meamfulvo complexus in auro, ipfe quidem
fcias. 6 Eff
Cararelegati, quapotes , 7 ora vides. giem meam
Qua quotiesfpectas fubeat tibi dicerefaltem, annulo in
Quàmprocul à nobis Nafofodalis abeft ! fculptam.
Faciem mes 7
Gratatua eft pietas: fed carmina 9 major imago licet relega-
Sunt mea : qua mando 10 qualiacunque legas: tus fim. tibg 8 In
* Carmina mutatas¹² hominum dicentiaformas, mentem memoria
Infelixdominiquod fuga ¹³rupit opus noftri ve-
Hac ego difcedens,ficut bona multa meorum, gis niat. 9 Ma-
16 ingeniu
Ipfemea pofui mæftus in ignemanu. meum expri-
Vtquecremalle fuum 17 ferturſubſtipite natum aurum munt, quam
illud
18 Theftias, 19 melior matrefuiffeforor: faciem. ΤΟ
Sis ego non meritos mecum 20 peritura libellos Bona mala-
21 ve, grata in-
Impofuirapidis viſcera noftra²² rogis. gratave, 11
Vel quòd eram 23 Muſas , ùt 24 crimina noftra Metamor-
perosus: phofin, 12
Corporum ;
Velquòdadhuccrefcens & ²rude carmenerat. nam no mo
Qua 2 quoniam nonfuntpenitus fublata,fed ex- do fed homines:
& alia
27Pluribus exemplisfcriptafuiffe reor. (tant, mutata fcri-
Nuncprecor ut² 8vivant,& nòn ignava legentem bit. 13 Abe
29 Otia delectent, 30 admoneantqué mei. rupit,imper..
featum reli-
Non tamenilla legipoterunt 31 patientèr ab ullo, quit. 14 Ro-
Nefciat his 32fummam fi quis abeffe manum, mata. ma. 1516Poe-
Co-
33 Ablatummediis opus eft incudibus illud, buffi. 17 Di-
Defuit &fcriptis ultima lima meis. citur. 18 Al-
thea, Theftii
Et veniamprò laude 34peto: 35 laudatus abundè, filia, quæ fi.
Nonfaftiditusfi tibi lector ero: liam Melea-
Hos quoque 36 Sex versûs inprimâfronte libelli, grum occi-
dit ; combu.
rendo ftipi-
tem, cujus fatum erat,ut tam diu Meleager viveret , ac ftipes fupereffer.
Quod egit in vindictam fratrum fuorum , occiforuni,a Meleagro , Met. 8:
Fab: 4.19Enixius fratrem, quamfilium amans, 20Peritura, cú ego proficif-
cerer, inexiliu.21 Quos ego, ut liberos procrearam. 22 Ignem omnia con-
fumentem. 23 Verfus,quorum primæ auctores Muſe, 24 Quæ mihi crimina
dederant. 25Non perpolitum. 26Quoniam Metamorphofis,cum combureré,
eonon interiit. 27 Sæpius exfcripta. 28 Exftentpermaneant: 29 Confcripta
otiofo temporc,non confumpto ignavia. 3oReducant me tibi in memoriam.
31 Qui illa ferat. 32 Vltima curam. 33 Metaphorice a fabris, 34 Peto modo
uterroribus veniam detis. 35 Id mihi fatis, Gitibi faſtidio non fim. 36 Ha-
be hos fex verfus.
12 Si
196 TRISTIUM verf.262
37 Præpo (nis,
nendos Me- Si praponendos effe putabis habe :
tamorpho Orba parentefuo quicunque 39 volumina cer-
fios initiofi His 40 faltèm veftrâ detur in urbe locus.
tibi ita vi
deatur. 38 Quog, magisfaveas, nòn hæc funt edita ab illo:
Quorum au- Sed quasi dedomini funere rapta fui.
tor abeft,
Libro s qui39 Quicquid in his igitur vitii rude carmen habebit,
olim volve Emendaturus, 42 +2 fi licuiffet , erat.
bantur. 40
Quod aueto-
ri non contigit. 41 Cum ad exilium , tanquam ad mortem , iret, 42 Per
tempus & occafionem .

E LEGI A VII. 265verf.

In amicum , qui illi pollicitam fidem

fregerat.
1 Profunda ΝΙ caput alta fuum labentur ab aquore
Alumina e retrò
mari ad fon- 2
tes fluent. 2 Flumina, converfis Solque recurret equis:
verfus in o-j
riente, quod Ferraferetftellas: cœlum³ findetur aratro.
utrumq; co- 4 Vndadabit flammas : & dabit ignis aquas:
5
3 Arabitur Omnia natura prapoftera legibus ibunt:
tranaturam.
cœlum . 4 E- Parsquefuum mundi 6 nulla tenebit iter :
lementa, co- Omniajamfientfieri qua poffe negabam:
traria ex fe
Orientur. 5 HaEt nihil eft, dequo non fit habendafides.
Contra qua c ego 7 vaticinor : quiafum & deceptus ab illo,
a natura co- Laturum mifero quem mihi rebar opem .
ftitutum . 6
Elementa , Tantánete, 9 fallax, cepêre oblivia noftri ?
Coelum fuo 10 Afflictumque fuit tantus adire timor ?
loco non
manebunt. 71Vt neque refpiceres , necfolarére¹ I jacentem,
Prædico. de Dure, nec exequias profequerêre meas ?
ducit arguillud
mentum au-) 13 amicitia fanélum ac venerabile nomen
em auctor
tab impoffibili, quafi dicat, æque impoffibile exiftimabam,te me deferturu;
quam quodflumina retro laberentur, &c. 8 Derelictus . 9 Impoftor. 10 Cü
ego affligerer. 1 Quem durus cafus afflixerat, 12 Vltimushonor eft, quo
aliquem afficerepoffumus, eft ut illius comitemurfugus,vocat autem Ovi-
dius funus, deceffum illius ab urbe, de quo fup . Eleg.3. 13 Quod ‫ د‬apud
omnes, fan&tum habitum fuit.
34 Re
verf.273 LIB I. 197
14 Nullius
14 Re tibipro vili,16fub pedibusque jacet. pretii tibi
15 Quid fuit, ingenti proftratum mole fodalem tulu eft. Is Quá-
Vifere? & alloquii parte levare tui ? fuiffet?
16 Qui fe c-
Inqúe meos fi non lacrymas dimittere casus , rigere non
Pauca tamen 18 ficto verba dolore loqui ? poterat, tan-
Idqué quod 19 ignotifaciunt, valedicerefaltem? quam moleingen-
pro-
Et 20 vocempopuli publicaque orafequi? Aratus fuif
Denique lugubres vultûs, nunquàmque viden- nulla aliaSire, let 17.
Cernere 22 Supremo, dum licuitqué, die? (dos faltem ver-
Dicendumqué 23 femèl toto non ampliùs avo bis. 18 Si
vere non po-
24 Accipere , & parili reddere voce , vale? tuiffes fiere.
Atfecere alii nullo mihi 25 fæderejuncti: 19 Vt , tc
Et lacrymas 26 animifigna dedêre fui.
faltem finge-
geres non a-
Quid,nisi convictu caufisqué27 valentibus effes, lienatum.20
Temporis & longi junctus amore mihi? Quod & ig-
notus popu
28 Quid, nisi tot lusus , & tat meaferia noffes? lus publice
Tot noffem lusus ,feriaqué ipfe tua? agit, 21 Quos
Quid, 29fi duntaxat Roma mihi cognitus effes ? amplius videres. non
22
Afcitus toties ingenus omnejoci? ` vltimo die.
23 Ne, fa-
Cunctáne in aquoreos abierunt irrita ventos ? pius agendo,
Cunetane Leshais merfaferuntur aquis? id tibi mo.
Non ego te genitumplacidâ reor urbe 32 Quirini, leftiam pa-
reret. 24Va-
Vrbe, 33 meo quejàm non adeunda pede eft: le dicere &
Sedfcopulis 34 Ponti, quos hac habet ora,finiftri, dici.25 Nul .
la amicitia,
Inquè feris Scythia Sarmaticisque³ jugis. & cognitio
Et tuafuntfilicis circumpracordia 36 vena: ne mihi ob.
Et 37 rigidumferrifeminapectus habet. Ariai, 26Do-
loris fiti in a
Quaqué tibitenero quondam ducenda palato im 27
39Plena dedit nutrix ubera , tigris erat. Neceffarius,
4° Autmala noftra minùs , quàm jam aliena ximus quod una vi
ma-
putares, gnifq ; caufis
& longo te
pore . 28 Quidfi accufarem te, nifi mibi intimus fuiffes , fcienique joca fe
riaque: 29 Videtatur hic fuiff e ipfius commilito , cum Athenis litteris operam
daret . 30 Cune tibilevia æftimata funt, ut quæ ventis diffipantur . 31 Ob-
lita; Lethaa enim aqua, apud inferos , omnium obliviorum caufa eft, AEn.
6.714 32 Rom a , a Quir , feu Romulo cond
inoni ita , 33 Vnde ego in exilium
mifl us fum. 34Pont i Euxi . 35 In Montibus Scythia , Sarmatiæque,
defertiffimis regionibus 36 Venæ quæ circumpericardium funt, exfilice
funt, eft autempericardium , anatomicis , involucrum cordis 37 Duriffi-
mum,& infenfibile tibi pectus eft. 38 Sugenda . 39 Poetice caufas feritatis
defcribit,40 Non putaffe's mala tam aliena,quam jam facis ,
1 3* Duri-
198 TRISTIUM ver1.288
41 Accufa Duritiaqué mihi nòn 4 agerêre reus.
mala quod
rere non Sed quoniam accedit 42 fatalibus hoc quoque
fentires. 42 damnis:
Infortuniis 43 Vt careant numeris tempora prima fuis.
perfata illa-
tis , ideoque 44 Efficepeccati nefim memor hujus , & illo
inevitabili. Officium ut laudem, quo queror , ore tuum..
bus. 43 Vt
careant an-
tiquo ordine amoris. 44 Corrige vitia tua.

ELEGI A VIII. verf.290

Ad amicum , quòd vulgus fortunain

fequatur.
2 Binem vi- Etur inoffenfa vita tibi tangere metam ,
tæ continge 2 Qui legis hoc nobis non inimicus opus.
re fine offefi- D
one,2Ad que Atque utinam 3 pro tepoffent mea vota
Elegia hæc valere ,
dirigitur, a-
mice mi. 3 Qua prome 4 duros nòn tetigere Deos,
Si mea vota Donec erisfelix , multos numerabis amicos :
exaudiren- Temporafifuerint nubila , folus eris.
tur. 4 Au-
guftum ini. Afpicis ùt veniant ad candida tecta columba ?
micum , & 8 Accipiat nullas fordida turris aves ?
alios Deos! Horrea 2 formica tendunt ad inania nunquàm:
non move-
runt. 5 Ha- Nullus adamiffas ibit amicus opes. (est:
bebis.
fia. 76Tri-
Pe- 10 Vique comes radios per Solis euntibus umbra
rifterones. 8 Cumlatethic preſſus nubibus 2 , illafugit:
Allegorice , Mobile sic fequitur fortuna lumina vulgus:
infœlicen
nulli amici 13 Quafimul induct a nube teguntur, abit.
fequuntur. 9 Hac,præcor, ¹¹ut poßintfempèr tibifalfa videri:
Quarum to- Sunttamen's eventu verafatenda meo.
ta vitacon-
fiftit in cor- 16Dum ftetimus, turba quantumfatis effet, ha-
radendo fru- bebat
mento 10
Vmbras, a-
micos facit , comitantes lucido cœlo. II Te&us. 12 Vultum for-
tunæ. 13 Quæ, cum fefe averterit, abit. 14 Vt nunquam , tuo exemplo,
vera cognofcas. 15 Exemplo meo comprobatafunt. 16 Dum-incolumis
fui. 17No.
verf. 299 LIB. I. 199
17 Notaquidem , fed nòn ambitiofa domus. 17 Cognita
At 18fimul impulſa eſt, omnes! timuére ruina, quidem milia mea, fa.a
20 Cautaque I communi terga
dederefuga. multis:ideo nonhofed
Sava nec admiror²metuunt fi fulmina, quorum rum cupida,
Ignibus afflari proxima quaquefolent. habebat tot
Sed tamen 23 in duris remanentem rebus amicum fatis s , quor
amicoerat.
18
24 Quamlibèt invifo Cafar in hofte probat. Poftquam
or
Nec folet irafci (neque enim moderati alter) fortu na mea
vacillare 'ce-
Cùm quis in adverfis, 25fi quid amavit,amat. pic. 19 Ne
m
26De comite Argolico 27 poftqua cognovit O- ruina mea
Narratur Pyladen ipfeprobaffe Thoas. (reftem , obruere illos quoque
t, 20
Quafuit Actorida cum magno femper Achil- Fugientia
Laudarifolita eft. Hectoris orefides. (le, periculum .
21 Quam o-
Quòdpius ad manes²9Thefeus comesiret30amico, mnes capie-
Tartareum dicunt indoluiffe Deum. bant, 22 Non
Euriali Nifique fide tibi Turne relatà, admirarer ,fi
metuerét il-
32Credibile eft lacrymis immaduiffe genas. los princi
Eft etiam miferis pietas : & in hofteprobatur : amic pes , osqui,
po& •
Hei mihi, quàmpaucos¹¹bac mea dicta movět! næ , aut 10
Hic fiatus, hacrerum nunc eftfortuna mearum, toda p
Debeatut lacrymis nullus adeffemodus. volunt. effe,
ticipes 23
At meafintproprioquanvis 35 maftißima can Amicum, in
Pectora, 36 profectu factaferena tuo. infortuniis
non recedé.
Hoc tibi 37 venturum jàm tùm carißime vidi, tem.24Licet
Ferret adhuc iftam is cùm minùs aura ratem. hoftem illum
valde
39Sive aliqued morum, feu vita labe carentis habeatodio25
Eftprecium, nemo pluris emendus erat. Qnod adver-
Siveper ingenuas aliquis caput extulit artes: fis rebus, no
mutat incli-
42 Qualibet eloquio fit bona causa tuo. nationem. 26
His ego commotus dixi tibi protinus ipfi, Hiftoria le-
canshiro ge , De Pon-
to 3. Eleg.2. alii tamen aliter referunt, voluiffe Thoantem Oreftem inter-
ficere, nec illam potuiffe illum invenire , utroque fe Orefteni dicente, Eu-
rip.Iphig.in Taur. 27 Cum Oreftem nofiet Thoas , Pylademque Græcum
comitem , fidem illius laudavit . 18 Patroclo , qui indutus Achillis armis
Hectori refiftebat , Iliad. 17, quem & Hectorfaudavit. 29 Supra 194, 196.
30 Perithoo, 31 Qui Rutulorum rex erat. 32 Verifimile. 33 In ad-
verfis rebus. 34 Vr omnes a miferia mea recedant . 35 Quamvis in
fe mæfta fint. 36 Auxilio quoprofecifti . 37 Vt & adverfis rebus ad-
effes. 38 Cum favor tuus, mihi adhuc minus adeffet. 39 Si mores ,fi vi-
ta, aliquid valet. 40 Neminem tibi præferre debebam . 41 Extol-
litur,per ftudia , & difciplinas. 42 Tuopatronio , pro bono judicatur
omnis caufa.
14 Scena
200 TRISTIUM verf. 314
43 Magnum 43 Scenamanet dotes grandis, amice, tuas.
lum › Hoc mihi non oviй+4 fibra, 45 tonitrusvéfiniftri,
exempomnes
quo
concurrant. 46Linguáve 47fervata 48pennavé dixit avis .
44 Ex
bus qui- 49 Augurium ratio eft, & conjecturafuturi,
infpe-
&tis , futura Hac 5 ° divinavi, notitiamqúe tuli.
prædicebat.
45 Qui feli- Qua quoniam vera eft: tota mihi mente, tibig
ces reputa- 52 Gratulor , ingenium nòn latuiſſe tuum.
bantur AE- At noftrum 53 tenebris utinam latuiffet in imis:
neid.2: 692
46 Vaticina- 44 Expediitftudiis lumen abeffe meisietend
bantur per Vtque tibi profunt 55 artes , facunde, evera,
linguam of 566Diffimiles illis sic nocuêre mihi.
cinis,
avis. idVoce
eft, Vita tamen tibi nota mea eft , fcis 57 artibusillis
augurium 58 Auctoris mores abftinuiffe fui. [iftos
dantis. 47 Scis 9 vetus hocjuveni lufum miki carmen : &
Obfervatæ .
48 Volatu Vt non 60 laudandos , sic tamen effe 61jocos.
tes , præ- Ergo ut defendi nullo meapoffe 2 colore,
augurium
dan
petes dice- 63 Sic excufaricrimina poffe puto.
bantur. 4964 Quàpotes, excufa,nec amici defere caufam:
Katio, eorú
que intevi- 65 Quopede cæpifti , sic benèfempèr eas.
deham, fuit
conje&ura &
augurium. 50 Virtutes tuas. 51 Conjectura de te. 52 Gaudeo.
53 Vt nunquam verfus feciffem. 54 Vtile fuiffet. 55 Philofophia
vel oratoriæ. 56 Faciles , Poelis. 57 Amatoriis. 58 Non me
fuiffe talem , qualia fcripta. 59 Dudum jam a me confcriptum. 6o
Catoni , & fronti fervera. 61 Nonfcelera. 62 Quid color fit , do.
cent Rhetores , nempe frigidior dilutiorque cauſa. 63 'Non tamen
neceffe eft me ob illa ita puniri. 64 In quantum. 65 Vt cœpi.
fti fic perge.

ELE-
 verf.323 LI B. I. 201

ELEGIA I X.

Navim laudat , quam in Corinthiaco

finu habuit.

E' St²mihi ,fitý, precor, flava tutela Minerva &I intri Difficilis
Navis: & àpictâ caßide nomen habet. hæc eft cata Ele-
)
Sive opus eft velis ; minimam bene currit gie , conti-
ad auram: nens ,procul
dubio , mul-
Siveopus eft remo ; 6\remige carpit iter. ta corrupta 3
Nec7 comites volucri contenta eft vincere curfu: neque etiam
liquido ap-
Occupategreffas ? quamlibèt, antè rates.
Etpatiturfluctus : fertqúe aßilientia 10 ΤΟ longè paret , num
de una, num
de duabus
Aquora : necfavis victa▾ madeſcit aquis. navibus a
Illa Corinthiacis primùm mihi cognita 13 Cen- gat . 2 Ha-
chreis , beo ego na
Fida manet trepida 14 duxqúe comefquefuga ; vim . 3 Qua
favicona
IS
15Perque vot eventus,& 16 iniquis concita ventis Minerva
Aquora , 17 Palladio numine tutafuit. puppi appi-
&ta , tutele
Nunc quog, tutaprecor, vaftifecets oftiaponti, def locoend, et.
quoqs
Quafque petit, 19 Getici littoris intret aquas. A galea Mi4
Quafimul oliamare me deduxit in Helles: nerve, picta
Et longum tenui 2 limite fecit iter: in puppi fu-
Fleximus in 22lavum curfùs, & ab23 Hectoris ur pra 174. ve-S
Flaccidis
Venimus inportûs24Imbria terratuos. (belis ob exi-
Indè levi vento 25 Zerinthia littora nacta, guum ven-
tum, celeri-
26 Threiciam tetigit 27 feffa carina Samon. iter tamen
navigat. 6
Et remigio apta eft. 7Longo
Naves quæ prope eam funt. 8 Affequitur, 9
Longe. ΙΟ tempore, IT Rimas agens , inte-
rius madefcit. 12 Cum apud Cenchreas , extremitatem finus Corin-
thiaci effem, primo eam cognovi, 13 Alii terris. 14 Comitatur &
præcedit:vel me vehit , fi elegia de una navi loquatur, 15 Per varios
cafus. 16 Adverfis. 17 Auxilio Minervæ fub cujus tutela eft. 18 Hel.
lefpontum oftium Pontus Euxiui. 19 Pontum alluentem Getas 431, 20
Ad Hellefpontum,abHelle, Nepte AEoli, & orta AEolia, regione Ponto
contermina, dictum.Faft.3.Faft. 15 21Tenui & non apparentifulco. 22Ad
lævum littus , quod Europeum eft. 23 Troja alii legunt Herculis , ut
Heraclea fit. 24 Portus Selimbræ littoris Propontidos, 25Thraciæ litto-
ra, ita di&a a Zerintho urbe Thraciæ,26Samothraciam infulam maris AE-
gæi. 27 Cum nosfefi eramus.
I S Saltus
202 TRISTIUM verf. 333
28 Brevis (Saltus ab hac terrâ 28brevis 29Epirea petenti:
trajectio. 29 Hac 30dominum tenùs eft illa fecuta fuum,
Differunt le. 33
&tiones ali Nam mihi Biftonios placuit 32pede carpere
Stentora, a Hellefpontiacas illa reliquit aquas : (campos.
Bii Statyrea,]
Joea ferme 25Dardaniamy petit 36 auctoris nomen habentesm
ignota, 30
Xia&enus na Et te37 ruricolâ 38 Lamface tuta Deo. (undas
vis aliam 49 Quàque per40 anguftas malè velta virginis
dominúfuú, 42 Sefton 43 Abydend Separat urbefretum. Lengte
vehentem ,
fecuta fuit. Inde Propontiacis hærentem 44 Cyzicon oris,
vel ego con- Cyzicon 4 Emonia nobile gentis opus. (ces,
ductor, terra
ingreffus de- 46 Quaque tenentponti Byzantia littora +7 fau-
reliqui navê Hic locus eft 48 gemini januavat maris.
ca31 Thra Hac,precor, 49 evincat,propulfaqúe fortibus Au-
ciúlittus.32
velo; ná pes 50Tranfeat inftabilesftrenna* Cyaneas, (firis
funis eft ve. Thynniacofque finus , & ab his per 51 Apollinis
to alligatus, urbem
be schoot.
Exiftimat ' s² Actafub 5+ Anchiali mæniafindat iter.
Mycillus
hunc locum Inde 54 Mefembriacos portûs, & Odeſſon, & árces
a Merula de- 55.Prætereat dictas nomine,* Bacche, tuo.
torqueri, cu Etquos 56 Alcatkoi memorant à manibus ortos
campos pro 57 Sedibus his profugos conftituiffe 58 lares.(be,
mari & pede
pro funi ac- A quibus adveniat $ 9 Miletida 60 fofpes ad ur-
cipiat :veru
utraque fignificatio fatis, prefertim apud poetas , ufitata: pofteriorem
vid. Faft.3. 283. 33. Mare,nifi proprie velis. 34 Propontidem in-
greffa. 35 Altera navis , Trojan , fitam in dextro littore Hellefpon-
tisin Aljas petit. 36ADardano dictam! 37Priapo.380 Incola Lamfaci urbis,
abAbydo 170ftadiadictantis 39Hellefpontum.40 Illic Afix & Europe di-
Atantia,feptem ftadiorum eft.41 Helles.42 Vrbem Europe. 43 Vrbe Afix,
videEpift.18.44 Vrbem juxta Propontidem fitam in Afix. 45 Theffaliæ, ab
AEmo monte. 46Quaque Bosphorus Tracicus faucium inftar coar&tatus, in
littore occidetali habet Bizantiu,fic olim Conftátinopolis dictafuit.47In.
troitus.48Ab unaparte Pontu habet, ab altera Propontidé, & Paulo remo-
tius mare AEgæum.49 Superet navis mea Fluctitantes infulas Semplega-
des,de quibus fabulantur,flu&titare, & interfe concurrere, jamque hic jam-
que illic appareres erant autem loca illa vadofa,ut reciproco aftu maris,ja
aquis tecta effent,jam plurajam pauca apparerent.Confule Petrum Gylliu.
50 Thunias oppidufuit,ad finiftram Ponti , 51 Appolloniam, Afticæ oppidu,
alias Antium dictum.52Findat navis mea mare.53 Caftelli, conditi ab Ap-
pollinatibus.54 Mefembriam Megarenfium Coloniam. 55 Coloniam Mele-
forum. Dionyfiopolim. 56 Et tranfeatpopulos, fitos fub moenibus Alca-
thor,arcis Megarenfium,dicta ab Alcathoo Pelopis filio:non autem liquet.
quos dicat,non Mefembriacos,dehis antea: non Chalcedonicos nam hi in
Propontide fiti,nifi illú fine ordine agere dicas.57Hoc loco.58Domicilia,
Tarescontinentia 59Quidam Iftropolim hic intelligunt: fed commodiusTo..
mintelligas, locum exilii Ovidiani. 6o Salvus. ‫זי‬
{... 610f-
 verf.344 LIB. I. 203
61 Offenfi quò me contulit ira Dei. 61 Quo ira
Augufti mi-
62 Hacfi contigerit, 63 merita cadet agna Miner. hi impofuit,
64Nonfacit ad noftras hoftia major opes. (va: utme cofer-
rem.62Si il.
Vos quoque 6s Tyndarida, quos hac colit 66infu- ad evenerit.
la, fratres, 63 Quæ ob
Mite,precor, 67 duplici numen adeffe via. beneficia, id
merita fuit,
68 Alteranamqueparat 69 Symplegadas ireper 64vacca qui-
Scindere Biftonias alterapuppis aquas(altas: væ Miner.-
demimmola
Vosfacite ut ventos, loca cùm diverfapetamus. i folitaerat,
71 Met.4.755>
7*Illafuos habeat, ne: minùs iftafuos.
12: 151. Ve-
rum jam in
exilioprofectus, non habebat tantum pecuniæ, ut fibi vaccam compararet..
65 Caftor& Pollux, nepotes Tyndari invocari foliti a nautis 66 Samo-
thracia;nam cum inpericulo Argonauta verfarentur Orpheus Samothraci-
busvota,fecit, & continuo fedata procella , duæ ftellæ inhorum capita
defluxere, &tumper Samothraces hos defignari creditum. 67 Vtraque.
68 Vitima hujus clegia , me dubitare nonfacerent , de harum navium nu❤
mero , nifi alibi auctor mentionem faceret fe terra & mari profe&um.
69 Per Cyaneas , pofitas juxta Ancyreum, promotorium Afiæ , qua Col.
chon navigatur, 70 Thraciam a lacu Biftonio dicam. 71 Vtraque navis
propitium ventum habeat , licet non eundum curfum teneant.

ELEGIA X, verf. 348

Ad lectorem, quòd in itinere hunc primum

librum confecerit,

Quicunque
Itteraquacunque efttoto tibi lecta libello, 1verfus. 2
L Eft mihifollicita temporefacta ' via," Qua Roma
3Aut hac me, gelido 4 tremerem cùm menfe De- Tomon na-
Scribentemediis Adria videt aquis :(cembri , Littera igav . run3
Aut poftquam bimarem curfu fuperavimus 64 Frigerem.
Ifthmon Mare A-
driáticum
Alteraque eft noſtra ſumta carina fuga. hodie Golfe2
di Venetia,
6 Anguftiam
illam, qua Peloponnefus jungitur continenti , quæ utrimque mari al-
Juitur, 7 Novim navem , accepimus > de qua Eleg.fup,

16 Quod
204 TRISTIUM verl.35 L
8 Tempefta-
tes. 9 Infu- Quod facerem verfus inters fera murmura Pon-
læ in mari 9 Cycladas Ageas obftupuiſſe puto. (ti,
AEgeo Ipfe ego nunc miror, tantis animique, marisqúe
κύκλῳ 10 Fluctibus, ingenium nòn¹¹ cecidiſſe meum.
Circum De- 12 Seuftupor huicftudio five eft infania nomen:
tum fitæ,un-
de & Cycla- Omnis ab hac curâ mens 13 relevatamea est.
dum nomen
70 Incon ka- Sape ego¹nimbofis dubiusjactabar ab 15 Hædis :
tia.11Extin- Sape minax 16 Steropes fidere Pontus erat:
aum efle 1217 Fufcabatqué diem 8 cuftos ErymanthidosVrfa:
Seu Poefis Aut9Hyadasfavis auxerat Auſter aquis . 2
ftupidos ho-
mines facit, Sapè 20 maris pars intùs erat : tamen ipfe 21
ut non fen- trementi
tiant occur-
rentia , feu Carmina ducebam qualiacunque manus
infanos. Nuncquoque 22 contenti ftrident Aquilone rus
Stupet , 13 ut dentes ,
nihil nifi hoc!
curem. 14 Inque 23 modum tumuli concava furgit àqua:
Nimbos & Ipfegubernator 24 tollens ad fiderapalmas ,
pluvias
creantibuspro-
. Expofcit votis , 25 immemor artis , opem.
15 De qui- Quocunque afpexi,nihil eft nifi mortis * imago :
bus,F. 5.F.2 26 Quam dubia timeo mente, timens , precor.
16 Pleiadi-
bus, quarum Attigero portum, 27portu terrebor ab ipfo:
unaSerope , Plus habet infefta 28 terra timoris aquâ.
Faft. 4. 85. Nam fimul infidiis hominumpelagique ?laboro:
17 Obducto
cœlo nubi- Etfaciuntgeminos enfis & unda metûs.
om- 30 Ille meo vereor ne fperetfanguinepradam:
cebantnigref-
bus
nia. 18 Ar. Et titulum noftra mortis habere velit.
tophylax. Barbarapars¹² lava eft avida fubmiffa rapina,
Stella in19 Quam cruor,& cades,bellaque fempèr habet.
fup.171.
fi hybernis agitatum fluctibus aquor
Faft:5: Faft. 35 Cum
frontetauris
3.20 In navi Pectorafunt ipfo 36 turbidiora mari.
aqua erat.21
Præ metu.
22 Extenfi. 23 Vnde attolluntur , uttumuli , facientes concavos hiatus.
24 Supplex Deos orans. 25 Immemor , opem ab artepeti deberi. * Res
prænuntiantes mortem 26 Nefcio an vitam fperare aufim, & precari de
beam, an mortem timere. 27 Forte vadofo. 28 Vipote Barbara, & occide
re folitaperegrinos. 29 Peto. 30 Ne enfis morte mea prædam fperet.
31 Etgloriam quæret,morte Romani. Alias Hac , ut ad undam refera-
tur. 32 Thracia , adlævam Ponti fita. 33 Structa ad rapinam. 34 In
habitatam regionemillam, 35 Pontus femper hybernis fluctibus agitetur,
36 Inquietiora.
A Qu
verf.365 L 1 B. I.
205
Quò magis his debes ignofcere , 37 candide lector, 38 37 SiSincere.
liber
Si 38 fpefint, ut fun , inferiora tuâ. non tam per-
39Non hac innoftris ,ut quondă ,fcribimus hortis : politus fit
Nec confuete meum 40 lectule corpus habes. 39 ac fperafti.
Inter ro-
Iactor in indomito brumali luce 42 profundo las & flores
verfus com-
Ipfaque caeruleis charta feritur aquis. ponimus 40
44 Improba pugnathems: 45 indignaturque , Cum molli-
quod aufim ter cubarem.
Scribere 46 fe rigidas incutiente minas; 41 Hyeme,
cum dies
47 Vincat hyems hominem : 48 fed eodem tempore, breviores ›
quafo , tempeftates
graviores
49Ipfe modumftatuam carminis, 5 ° illafui. funt. 42
Mari . 43
Confpergi-
tur flu&ibus. 44 Metaphorice , nam improbus homo effet , qui oppu.
gnaret poetas. 45 Male ferre videtur. 46 Procellis naufragium mi-
nante. 47 Hyems me vincat, 48 Si modo. 49 Finem faciam
componendi verfus. 50 Irarum fuarum,

TRI-
 206 verf. I

P. OVIDII NASONIS

TRISTI V M

Liber Secundus .

A D
A V G V S T V M
CESARE M.

I Cur. te
iserum tra- Vid' mihi vcbifcum est, 2 infelix
cto. 2 Qua cura, libelli,
cura me in.
felicem fe-f Ingenioperii qui mifer ipfe meo?
cit. 3 Dam- Curmodò damnatas repeto mea
natas ab Au-l 4 crimina Mufas
gufto & ideo
a me.4Qur An femel eft pœnam commeruiſſeparùm?
mihi crimi- Carmina fecerunt , ut me 8 cognofcere vellent
nis locofue-
re. 5.Verfus, Omine nonfaufto 10 femina, virqúe meo.
quarum au- Carminafecerunt,ut me, ¹¹ morefque notaret
6dores Mufe. Iampridem 12 invifâ Cefar ab arte meos :
Miffum
effe in exi- Deme mihiftudium, 14 vita quoq, crimina de-
lium. 7 Id 15 Acceptum refero verfibus effe nocens (mes::
effecerunt,
8 Vita cla- Hocprecium cura vigilatorumqúe laborum
vellent Cepimus :ingenio eft pæna reperta meo.
rus effem,ut
me
cognofcere. Si faperem,doctas odiffemjure forores.
9 Quod mi.
hi infœlici- Numina & cultoripeniciofafuo.....
ser ceffit. 1oQuiautrumque amare docui . Ir Notam , & ftigmainureret;
vel difceret , nofceret. 12 Ab arteamandi , quam jam dudum odio habe
ret. 13 Nullumcrimen admififfem , fi non ftuduiffem . 14 Vita lafci-
væ præteractæ. 15 Imputo verfibus. 16 Verfuum , laborando &
vigilando , compofitorum. 17 Mafas , quas novem forores fingunt.
18 Mihi, qui illas colui.

At
 verf.8 LI B. II. 207
Atnunc (tanta meo comes eft infania 19 morbo) morbum 19 Poefin ap-
20Saxa meum refero rursùs ad ictapedem. pellat, quia
Scilicèt ut victus repetit gladiator arenam , nocuerat ipfi
Etredit in tumidas naufraga² puppis aquas. gorice 20, Ablego
24 Pru
Forfitan , ut quondam 23 Teuthrantia regna dens volens-
tenenti, que repeto,
que nocuere
26Sic mihi res? eadem vulnus opemqúeferet, mihi. 21.
Procellofas.
Mufaquequamovit, motam quoque leniet iram: 22. Navis.
" Exorant magnos Carminafape Deos. 123 Telepho
Ipfe quoque 26 Aufonias Cafar 27 matrefque nu- Regi Myliæ
Carmina 28turrigera dicerejußit Opi. (rufque generi cefforique fuc-
Inſferat & Phœbo 29 dici,quo tempore ludas Teuthranti
30 Fecit,quos atas afpicit una fèmèt Vide libro I
50. 24. Re-
Hisprecor 1 exemplis tua nùnc,mitißimeCafar, genti.
Fiat ab 32 ingenio molliorira meo. 25. Idem
Auguftus
Illa quidemjufta eft: nec me 33 meruiffe negabo: 26 Verfus
34 Non adeò noftrofugit ab orepudor. 27. Feminas
Latinas . 28.
Sed,nifipeccaffem,quid tu³35 concederepoßes ? Cybele , de
Materiam venia fors tibi noftra dedit. qua Faft. 4.
Si , quotiespeccant hominesfuafulminamittat Verfus faft 3.. 29.
30.
Iuppiter.exiguo tempore 36 56 inermis erit. Inftituit In-
Nunc ubi 37 detonuit,ftrepitug, exterruit orbem, dos feculares
Purumdifcußis aëra reddit 38 aquis. 131. Quæ ipfe
dedifti . 32.
Iureigiturgenitorg, Deum, rectorg, vocatur : Quod ad ver-
lure capax mundus nil love 4º majus habet. fus dumfcriben-
aptum
45 Tu quog, cúmpatria rector dicare paterques eft. 33.tram
Vtere more Det nomen habentis42 idem. tuam,& poe-
4 Idg facis: nec te quifquam moderatius alternam. adeo34.impNonu
Imperii potuit 44 frana tenerefui. dens fum.35
Tu veniam Partho 46 fuperatoSapè dedifti, Con don are,
47 Non conceßurus quam tibi victor erat, j36. m Poft-
qua omnia
Divitiis etiam multos & honoribus auctos fulmina con-
Vidi,qui tulerant 48 in caput arma tuum: fumpfiffet. t
37. Pof
quam Tupi-
ter tonare defiit. 38 Nubibus aquasconftantibus, 3.9. Quia triftia lætis tem-
perat. 40. Superius. 41. Vtille Deos , fictuhomines regis. 42 Patris.
43 Modereta regnas. 44. Moderamina. 45. Populo Afiatico, infenfitimo
Romanorum hofti. 46. Blanditur Augufto;nam nunquam Parthos, a Ro-
manisfuperatos,penitus,legimus : faktem non temporéAugufti. 47. Quam
Parthus tibi non dediffet , fiteviciffet.48. Contra te et vitam tuam con-
jurafent
t Quaque
 208 FASTORUM verf.24
49 Finem Quaque dies bellum, belli tibi 49fuftulit iram,
belli fecit,&
iracundiæ Pars fimul templis utraque dona tulit.
tuæ modum Vtg tuus gaudet miles quod 52 vicerit hoftem,
pofuit. 50 Sic, curfe victum gaudeat, hostis habet.
Victrix , &]
vida.51.Vi Caufa mea eft‹ ªmelior, qui nec contraria dicor
ctimas , & Arma,nec hoftiles effe fequutus 55 opes.
gratiarum
actiones dis. Pers6 mare per terras,pers 7 tertia numinajuro;
52 Quia vi- • Perte prafentem confpicuumque Deum .
eft. potitus
to ri53. Quia 8 Hunc animum faviffe tibi, vir maxime, meque
victoria tual 59 Quâfolâpotui,mentefuiffe tuum.
tuam
tus es,exper- Optavio peteres cœleftia fidera tardè:
ricordiam. Parfquefuiturba 61 parva precantis idem .
54. Quam
hoftium, & Et pia thura dedi 62 pro te cumque omnibus unus
conjurato- Ipfe quoqueadjuvi 63 publica vota meis.
rum. 55.Po- 64 crimina dicis,
tentiam im- Quid referam
65 Mille libros illos,
locisplenos quos'
nominus eße tui (reliqui,
perium. 56.
Per Neptu. Infpice 66 majus opus , quod adhuc 67 fine fine
num , cui 68 In non credendos corpora verfa modos.
mars terræ-
que poteftas Invenies veftri 69praconia nominis illic :
ceffit 57. Invenies animi 70pignora multa mei.
Plutonem, Nontua carminibus 7 major fitgloria nec quò
cui tertia
fors , nempe Vt majorfiat, crefcere poffit, habet.
inferni con 72 Fama Lovis fupereft : tamen 73 hunc, fuafalta
tigit.* Iteru
Auguft um 74 referri.
Deum facit, Etfe materiam carminis eſſe, juvat.
& femper
mortalibus Cumqué 75 Gigantei memoranturipralia belli :
præfentem ; 76 Credibile eft latum laudibus effefuis.
quum cæteri
aliquando in Te celebrant alii quanto decet ore : tuafqúe
coelis ef.
fenti &femper vifibilem; cum alii nunquam vifibiles effent. 58. Animum
meum tibi deditum fuiffe. 59. Cum corpore, & armis non valerem 60.
Tarde morereris , non aditurus Campos Elifeos : fed tranfferendus inter
Deos, & fidera, 61. Non reputanda , cum alii me majores effent. 62.
In falutem tuam. 63. Cum publice , pro faluteprincipis , vola & fuppli-
cationesindicta effent. 64. De arte amandi Supr 1. 12. 65. Lib. 1.
de art, 90. 66. Et materia , & mole. 67. Inperfectum. Lib. 1. 259.
68. Metamorphofim. 69. Laudes tuas. Libr. 15 Fab. ulti 70. Te-
ftimonia, propenfi animi mei. 71. Cum jam infinita fit. 72. Vt per totum•
orbem, Iovis inftar, prædiceris. 73. Iovem. 74. De fe verfus componi
75. De quoMetam. 1. Fab. 5. 76, Non pro certo id afferit:fed pro verfi¬
mili. 77- Quantum tu ipfe meritus es.

Inge
verf.38 LIB . I.I. 209
Ingenio laudes 78 uberiore canunt, (tum , 78. Majore.
Sed tamen, 49 ut 80 fufo taurorumfanguine cen- 79. Compa -
rationem
Sic & capitur minimo thuris honore Deus.. inftitui analogtiam
, ut
Ahferus, & nobu nimiùm 82 crudelirer hoftis! Di, licet ma-
83 Delicias legit qui tibi cunque meas : xime ter-
84 Carmina nenoftrisfic te venerantia libris magnis fa.
crificiis , &
Iudiciopoßint 85 candidiore legi. hecatombis
Effe fed irato quis temihipoßet 86 & amicus ? delectentur;
fic quoque
Vix tuncipfe mihi nòn immicus eram. minimo Ta-
87 Cum cæpit quaſſata domus ſubfidere partes crificio capi-
untur: Ita &
Inproclinatas omne recumbit 88 onus. Augufte , li-
Cunctaquefortuna §9 rimamfaciente dehifcunt: cet maxima
Ipfafuo quadampondere 9° tracta ruunt, ingenia tibi
Ergo 21 hominum (quafitum odium mihi carmi grata non contemfint ;
ne : quàg . nis minora.
80. Inlacri-
92 Debuit, eft vultùs turbafecuta tuos. ficiis effufo.
At (memini) vitamqúe meam , morefque proba- 81 . Delecta-
Illo, 93 quem dederas,prætereuntis equo . (bas , cur . 82.inftar
mibi, Ille
94 Quodfi nonprodeft, & 95 9 honefti gloria nulla crudeliffimi
Redditur: at nullum crimen adeptuss eram. hoftis, nocu-
Nec malè commiffa eft nobis fortunareorum, it. 83. Qui-
cunque ania-
Vfque decem deciès inspicienda viris. toria mea ti-
2 Res quoqueprivatasftatui fine criminejudex bi 84. prælegit.
Reliquos
Dique meafaßa eftpars quoque ³ victafide. verfus te ve-
4
Me miferum ! potui, fi non extrema nocerent, [nerantes. 85.
Iudicio tutus nonfemèl effe tuo. Defecato ab
omnibus
Vltima meperdunt, imoquefub aquore mergit præjudiciis. 86. Quia
Incolumentoties 6 unaprocella ratem omnes facta
Nec mihi 7 pars nocuit de gurgite parva: fed tua compro-
omnes bant.87.Me-
taphora , a
terræ motu,
88. Tota moles domus. 89. Quia rima oborta omnia labafcunt. 90.
92. Quod debuit , turba iramtua Comprobavit.
93: Cum 91.Omnium.
Depreffa,
me equitem fecifles . quibus folenne erat equo prætervehi,
Idii Iuliis , atemplo Martes, ad Caftoris. 94. Me equitem effe. 95.
Honefta meafacta non compenfantur. 1. Centumviratus mihi concre-
ditus eft. 2. Minores caufas, & privata judicia utpote qui triumvirfu-
erat, Infra Lib 4. 290. 3. Succumbens. 4, Vitimum iudicium tuum.
5. Abfolutus. 6. Vnica ira tua, 7. Parva marspars.

Prefere
210 TR RISTI UM verf.52
8. Hic genu- Prefferehoc fluctus , Oceanusqúe caput.
inamicaufam
exill fui 8 Cur aliquid vidi ? cùr noxia luminafeci?
obfcuris
Cur9 imprudenti cognita culpa mihi eft ?
volvit ; qu
verbis, jn-a xo Infcius Altaonvidit fine vesteDianam:
melatet, ne- Pradafuitcanibus nec minus illefuis.
que ipfe au- Scilicèt infuperis etiam II fortuna laenda eft:-
thorprodere
voluitMeru- Nec veniam,lafonumine, 2 cafus habet,
la putat,
agi hic 13 Illa noſtra die, quâ me malus abftulit error.
de inca-
fto, de quo Parva quidemperiit , fed 14fine labe, domus,
diffe- Sic quoqueparva tamen, patrio dicatur ut avo
Sueton.calig
23.nec
tit Beroald. Is Clara, necullius nobilitate minor.
9. Cum id Etneque 16 divitiis, nec paupertate notanda eft:
1o. Vt Vndefit in neutrum conspiciendus eques.
non inquire-
rem.
Aaron vi- Sit quoque noftra domus vel 7 cenfuparva, veľ
dit Dianam, {ortu :
non data o- 18 Ingeniocertè non latet illa meo.
pera, dequo o videar quamvis nimiùm 19 juvenilitèru-
Metam. 3. Grande tamen toto nomen ab orbe fero. (fus :
Fab.3 & ta Turbaqúe doctorum Naſonem novit : & audet
menpunitus,
ficego, forte 20Non fastiditis annumerare viris 22
sujus fero Corruit
aliquid vidi, hac igiturcrimine
Sednonexiguo acceptafub¹¹ uno.
Mufis lapfadomus
poenam. II.
Luendum Atque eaficlapfa eft, utfurgere, fi modò lafi
eft . quod 23 Ematuruerit Cafaris ira, queat.
contra deos,
forte fortu- Cujus in?4 eventu pœna clementia tanta eft,
ma commif Vtfuerit noftro 25 lenior ira metu.
fum. 12.26 Vitadata eft:citraquenecem tuaconftitit ira:
Cafuaria
peccata pu- Oprincepsparcè viribus uſe tuis t
28
niuntur
que quo- Infuper accedunt,te nòn 27 adimente, paterna
a dis.
13. Ia die (Tanquàm vita parum muneris eßet) 29opes.
domusnoftra
periit Nec mea² 930decreto
& Necmea damnaſti facta Senatus,
Selectojudicejuſſafuga eft.
14. Sinecul
pa.15.ingenio
Cele- Triftibus invectus verbis (itàprincipe dignum)
bris
meo, hac ætate; vel patrum fæculo clara omnino. 16. Clara divitiis vel
paupertate. 17. Non prime claffis. 18. Quod per totum orbem celebraba-
tur. 19. Lafcive. 20. Le&tis fine Faftidio. 21. Grata Mufis. 22. Quod
Cafaremlæferat. 23. Lenita , & tanquam maturafacta fuerit. 24. Quæ
cum evenit,& executioni mandata fuit,tam clementer tractata fuit. 25. Vt
graviorempoenam metuerem. 26, Qui, cum potuift occidere , noluifti id.
27.Quod exulibus fieri confueverat. 28. Hæreditaria. 29. Latafenten-
tia a fenatu. 30. Conftituto ad cam rem, alii Secreto, 31. Triftibus
mihi.
Vitus
verí. 316 • LIB . II. 211
Vitus es 32 offenfus , ùt decet , ipfe tuas. 132 Crimina
que te offen-
Adde, quodedictum quamvis immite, minaxg derant. 33
Attamen inpana³ ³ nomine lenefuit. Infcriptio-
ne, & titnlo.
Quippe 34 relegatus, non exul dicor in illo, 34 Differunt
Parcaque fortunafunt tibi verbamea. relegatio, &
Nulla quidem 36fane gravior mentifquepotenti hoc perpe exiliu'; quod
Pana eft, quàm 37 tanto difplicuiffe viro. tuum fit, it
Sedfolet interdumfieri placabile numex: lud in tem
pus : & reli-
Nubefolet 38 pulfa candidus ire dies. gatio, juxta
39Vidi ego pampineis oneratam vitibus ulmum, I. C. alia eft
Quafueratfavo fulmine taca Lovis. deportatio
in infulam ,
Ipfe licèt fperare vetes,fperabimus : atque alia relega-
4 Hoc unumfieri teprohibentepoteft. tio fimplici-
Iter ex pome-
Spes mihi magnafubit, cùm teª¹ mitißimeCafar: riis locoru.
Spes mihi, refpicio cùm mea 42 fafta, cadit. tuen 35 Confi-
tia for-
Ac veluti ventis agitantibus aquora,non eft tunam mea.
43 Equalis rabies, continousquefuror : 36San æ me.
Sedmodò 44 fubfidunt, intermißiquefilefcunt, tis. 37.
gufto.38MeAu-
45 Vimquéputes illos depofuiffefuam : taphorice De-
Sicabeunt,redeuntqué mei, varianty timores, pulfa ira le.
nitas redire.
Etfpemplacandi dantqué negantqué tui. 39 Maximus
Perfuperos igirur,qui48 dant tibi londa, dabunta, ulmora cor vitesde-e-
Tempera, Romanumfi modò¹Înomenamant: rant. Virg.
Perpatriam,qua te tuta &ſecure parente eft: Eclo. 5:32:
Cujus & in populopars ego nuper eram: quæ iis ad-
debantur ne
52 Sic tibi,quemfemperfactis animoqué mereris, prone jace-
Reddatur 53 grata debitus urbis amor: rent , atque
Livigsic tecum 54 fociales impleat annos, maximum
infortunium
Qua, nifi te, nullo conjuge dignafuit: protendebate
55Qua fi non effet, calebs te vitadeceret, fi quid ful
mine ta&um
erat;fic jam dicit , vidi quæ antea ira Deum ta&a erant , omnimode re.
ftituta. 40 Sperando in tuam clementiam , te non ladimus. 41 Qui
omnibus ignofcerefoles. 42 Quiapeenam merui. 43 Non femper eadem
tempeftatis vis. 44 Quieta funt, 45 Furoremtempeftatis. 46 Iam hoc
jam illudtimeo. 47 Iam fpero jam vero minime. 48 Hæc confcri-
pta funt, fenectute Augufti quippe Cofl. Hiruo & Panfa Ovidius natus
eft, id eft, initio imperii Augufti , & quinquagefimo anno in exilium mif-
fus, quo tempore Auguftos jam fenior erat. 49 Res & imperium Roma-
num. 50 Dictatore fub Augufto , pax erat, & Ianus claufus , Faft. 1: 43.
51 Romano inpopulo. 52 Quod fi me reftituisprecor uthonor quemfem-
per, &c. 53 Romæ tibi gratæ. 54 Conjugales. 55 Nifi Livia exifteret,nul-
la uxorte dignaeffet, ut cælebs maneredebuiffes.
Nul
212 TRISTIUM ver1.83
56 Sic te in- Nullaque, cui poffes effe maritus , erat:
colume fit Sospitesie tefit 56 natus quoquesospes : & olim
& gnatus in- Imperium 57 regat hoc cum feniorefenex:
columis.nul- <8
lam Airpem Vtfaciuntqué tuifidus juvenile nepotes,
Augufto fi 59 Pertua.perg, tui factaparentis eant.
peris exce- Sic affueta tuisfemper 6 victoria caftris,
Iuliamfuiffe 61
legimus: fed Nunc quoquefepraftet, notaquéfigna petat:
is in filium 62 Aufoniumqué ducem folitis circumvolet alis ,
Tiberium
adoptaverat. Ponat & in nitida, 63 laureaferta coma, (nas,
57
nexVtteille fe- 64Per quem bellageris : 65 cujus nùnc corporepug-
fenio-
rem fuften- 66 Aufpicium cui das grande: Deosqué tuos:
tet in impe- Dimidioqué tui 67 prafens , & respicis urbem:
rio. 58 Et Dimidioprocul es , favaqué bellageris,
nepotes tui
fulgeant , ut 68 Hic tibi sicredeat fuperato victor abhofte:
fydera , hic Inqué coronatis 69fulgeat altus equis :
Druf um & Parceprecor:70 fulmeng tuum fera tela reconde
Germanicu
intelligit; ná Hen nimiùm mifero cognita tela mihi !
C &L
res mor- Parce pater patria:nec nominis immemor hu-
eratCala
tui, Agrippa 73Olimplacandi fpem mihi tolle tui. (
jus:
exul. 59 Te Nonprecor ut redeam , quamvis majora petitis
& Iulium Credibile eft magnos fape dediffe 74 Deos.
imitentur.
60 Victoria 75 Mitius exiliumfi das propiusque roganti:
Dea femper Pars erit èpœnâ magna levata meâ
in caftris
tuis fit. 6177Vltimaperpetior, 78medios projectus in hoftes:
Adfit tibi. Nec quifquam -9 patriâ longius exul abeft.
62Romanum, Solus ad egreffus miffusfeptemplicis 8 ° Iftri,
principem
forte Tibe- 81 Parrhafia gelido virginis axe premor
rium intelli-
git vel Drufum. 63 Victoriam, cujus fignum laurus triumphantibus da-
ri folita. 64 Cujus ductu, fide Tiberio agit, refpicit ad bellum Illiricu.
De quoSuet.Tiberi 16: 17.Si de Drufo, refpicit ad Germanicum Flor: 4:
12. 65 Quæ legati tui agunt, tua funt. 66 Favorem Deorum tuorum.67
Ipfepræfens es, & gubernas rem Romæ, & per legatos tuos proculbella ge-
ris. 68 Sive Tiberius , vel Drufus. 69 Triumphum aget. 70 Iram
qua omnia diffipat, ut Iupiter fulmine. 71 Quod nomen illi illatum , te-
ftis eft Suet. Aug. 58. 72 Vt mitis , tanquam pater , effe debeas. 73
Poft hæc. 74 Deos quorum unus , fæpe majora dare petentibus , quam
ego peto. 75 Vc Tomi non cogar exulare. 76Et concede mihi roganti, lo-
cum Romapropriorem, 77 Maxima mala. 78 Ad loca imperiiDanu-, ho-
ftibus cincta, miffus. 79 Roma 80 Ad oftia Iftri Fluvii, alias
bii dicti, qui,tefte Tacito , De Mor. Germ. Molli & clementer editomontu
Annobajugo effufus, plurespopulos adit, donec inPonticum marefex meatibus
erumpat.feptimum enim Paludibus hauritur.81 Polo Arctico,dicto a Califte,
virgine Arcadica, ubi : Parrhafus mons,inurfam & deinde inSydus mutata,
lazy-
Met:2:Fab.5:6:Faft: 2:Faft:9.
verf.96 LIB. II. 213
82lazyges, & 83 Colchi, 84 Metereaqué turba, 8582 ftres Campe-
Scytha-
Getaqué, ram populi.
Danubii mediis 86 vix prohibentur aquis. 83 Populila.
dextram ad
Cùmqué alii 87 Caufa tibifintgraviorefugati: tus Ponti-
88 Vlterior nulli, quàm mihi, terra data eft. Alias Corf.
Longiùs hâc nihil eft nifi tantùm 89frigus & ho- qui quoque
Scytharum
Et maris aftricto qua cost9° undagelu. ftis , populi. 84
91 Hactenus Euxini pars eft Romana finiftri: Meterea
Proxima Bafterna, Sauromataqué tenent, urbis fupra
Thyram fu-
Hac eft9+ Aufonio fubjure » novißima: vixque men, incolæ.
96 Hafit in imperii margine terra tui, 85 Libro 1:
226. 86Quin
Vndèprecorfupplex , ut nos in 97 tuta releges: invadāt nos.
Nefit cumpatriâpax quoque adempta mihi. 87 Majori
delicto rele-
Ne timeamgentes , quas non 98 benè fummovet, gati. 88 Vl-
Neve tuus poßim 99 civis capi. (
1 Fasprohibet Latio quenquam defanguine nam ptentrioné.fe-
ab hofte Ifter: terius in
89 Inhabita
Cafaribus falvis, barbara vincia pati.(tum, bile.90 Gla-
$Perdiderint cum me duo crimina, carmen, & 6 ciale mare.
Alterius facti culpafilenda mihi est. (error: 91 Huc ufq;
Romanu im
Nam 8& tanti nonfum , 9 renovem ut tua vulne- perium , in
finiftro , &
ra Cafar, Europeo Pó-
Quem nimioplus est indoluiffe femèl. ti littore. 92
11Alteraparsfupereft: quâ 12 turpi crimine, le- Scythia Germaniæ , vel
Arguorobfcæni doctor adulterii ( tus, populi , vel
Fasergo eft aliqua cælestia 14 pectorafalli: ad Mare Se-
Et funt notitia multa 16 minora tua. ptentrionale,
vel ad Iftru
Vtqué Deos, Calumqué fimùl fublime tuenti, fumen fiti,
Non vacat exiguis rebus adeffe lovi: qui & Gala
taj & Peucini
Ex te8pendentem sic dùm 19 circumfpicis orbem: vocantur. 93
20 Sarmatæ,1:1
Effugiunt curas inferiora tuas. 106. 94 Ro-
mano imperio. 95 Vltima. 96 Quafi non ftare id dicat : fed hærere modo.
97 Exilio mihi des loca, ubi hoftis non timetur. 98 Tuto. 99 Romanus
civis.Græcis,
1 AEquitas non permittit.
dicebantur 2 Romano,
omnes exterræ gepes:3 aSalvo imperio.
Romanis vero ,4 omnes,
Barba-
ri, a
fi Græcos exceperis.Sed proprie barbarus eft alicui , cujus linguam nó in-
telligit, Lib:5:279. 5 Caufa fuerunt exilii. 6 Qualis ille error fuerit , non
conftat. 7 Erroris. 8 Reftitutio niea tanti non eft. 9 Dolores tibi in animo
revocem. 10 Semel iis dolore affe&tum fuiffe. 11 De qua agam, 12 Quodfi
id commififfemturpe effet. 13 Accufor. 14 Tuum pectus , o Augufte, qui
inter cœlites referri dignus es,& referédus eris. 16Nodigna ut a te cogna
fcantur, 17 Regensi cœlum, & ingentia, 18Nutu tuo cuncta agenté.19 Inqui-
ris quæ in orbe aguntur. 20 Quoniá mens tua majoribus occupatur.
Sci-
 TRISTIUM verf. 110
214
21Poftquam 21Scilicèt imperii princepsftatione relictâ,
curam impe-
rii ,ut miles 22 Imparibus legeres carminafalta modis:
Rtationé,reli- 23 Non ea te moles Romani nominis urget:
quifles. 22 Inquétuis humeris tàm love fertur²4 onus;
Elegiacos
verfus, 23 25 Lufibus utpoßis advertere numen ineptis ,
Imperiúnon 26 Excutiasque oculus 27 otia noftra tuis.
moleftu tibi Nunc tibi Pannonia est , nunc 29 Illyris era do-
eft.24 Meta-
phor. Onus manda;
quod re ipfa 30Rharica nunc prabent , ¹¹ Thraciaqué ar-
grave , Ted
sibi leve eft. ma metum. (cas
25 yt fit
facultas tibi, Nune petit³²Armenius pacem:nùc³35³porrigit ar-
luforiis poe- 34Parthus eques,timidâ captag, figna manu .
matibus nu- Nunc te³6 prole tuâ³7juvenem Germania fentit:
gifque infi.
fédi,26Per- Bellaquépro magno Cafare , 38 Cafaragit.
legas. 27 Denique ut intanto , 19 quantum non extitit
Verfus otio unquàm ,
compofitos.
28 Regio I- Corpore, 40 pars nulla est , qua labet imperii:
Aro hodie Vrbs quoquete,
mina,conter- 42
& legum laffat tutela tuarum,
Slavonia di- Et morum fimiles quos cupis effe tuis.
a , ca ab 41 Nec tibi contingunt, quagentibus otiapraflas,
Augufto do-
mita,Flor:4: 4+ Bellaqué cum multis irrequietageris.
12. 29 Gen- Mirorin hoc igitur 45 tantarumpondere rerum,
tes, agentes Vnquàm te noftros 46 evoluiſſe jocos.
fub Alpibus,
imafqu e val. Atfi quod mallem) 47 vacuus fortaſſefuiſſes,
les earum , Nullum legiffes crimen in 43 arte med.
quafi clau-
Ara cuftodi- Illa quidem fateor 49 frontis non eſſeſevera
entes , Flor.
codem cap. In quos Auguftus ipfe fecit expeditionem . 30 Populorum
Alpes incolentium, pertingentium ad Italiam ufque. 31 Septentrionalfum
Germaniæpopulorum, fitorum ad Pontum Euxinum. 32 Aliæ populi , qui
victi aPompeio, hoe unum fervitutis genus affueti erant,ut rectores a Ro-
manis acciperent,Flor: 4:12. 33 Bellum minatur. 34 Populus Afiæ , de
Flor: 3:11 4,9:
qu o Flo. 4: 12. 3610.Drufo
fiana,
35 Remittis figna militaria, erepta in clade Craf
privignotuo , quem legatum in Germaniam
mifit. 37 Augukus quidem fenex erat : fed juvenis Drufus. 38 Drufus
pro Augufto, vocatur autem Drufus Cæfar,non, quia aliquando Cæfarfuit:
fed quia efamilia Cæfaris erat, 39 Maximum imperium Auguftus habe-
bat. 40 Nulla Provincia male regatur. 41 Novæ leges fatigant te , quas
Auguftus varias tulit , Suet: Auguft: 34. 42 Quos in fubditis tibi fimiles
vis.43 Non licettibi otiofoeffe, 44 Non tum Auguftus per fe , fed per le-
gatos bellagerebat, & confiliis de iis conftituebat. 45 In tanto imperio.46
Perlegiffe,namlibri olim non erant per folia compacti, ut apud nos: fed in
formam Cylindri convoluti;unde & volumina dicta, quae, quis legeret evol-
veredebebat 47Curarum.48 in arte amandi.49 Nonconvenire fevero; &
gravihomini.vel magnificentiam prima pagina, & frontepræ feferentia. Scrip.
 verf.122 LIB. II 215
Scripta, nec àtanto 5 principe digna legi : 150 Monar.
cha.51 Veti-
Non tamenidcirco legum ¹¹ contrariajußis ta legibus
Sunt ea, Romanas 52 5ª erudiuntqué $3nurus. 52 Docent.
53 Feminas.
Neves quibus feribam poßis dubitare, libellus 54 Inquaru
Quatuorhos verfus è tribus unus habet. ufum.55Pri-
Efteprocul56 vitta tenues , 57 infignepudoris, mus verf:17.
56 Virginea
Quaque tegis medios 58 inftita longapedes. ornamenta
Nil,nifi 59 legitimum, conceſſaqué 60 furta, ca- capitis, Veftis virgi57
nemus : nea,quas pu
Inqué meonullum carmine¹ crimen erit. dor decet,
62 Ecquidab hâc omnes 63 rigidas fummovimus 58 Circudatos.
arte , Limbus
infimus ve-
Quas +ftolacontingi vittaqué fumpta vetat? Ais nalis,matro-
quæ
At matronapoteft
66 65 alienis artibus uti : pro ipfa ma-
Quody, 6 trahat,quavisnòn°7doceatur,habet. tur. trona59fumi-
Per
Nil igitur matronalegat.quia carmine68ab om- leges licitu.
Addelinquendum doctior effepoteft. (ni 6o Veneris.
Quodcung, attigerit (fiqua eftftudiofa 69finiftri inconce Docendo
ffa
70 Ad vitium mores inftruet indè ſuos. nam non mi-
Sumpferit annales (nihil eft 72 hirfutius illis ) randu, quod
defcortatio-
Factafit undèparens73 Ilia , nempè leget. nibus tamen
Sumpferit 74 Eneadem genitrix 75 ubi prima agat,quasin
requiret , vetitis non
numerabant.
Eneadum genitrix 76 undèfit alma Venus. 62 Quid er-
77Perfequar inferiùs (modòfi licet ordine ferri) bunt 80 accufa-
me. 63
Poffe nocere animis carminis omne genus. Honeftas.64
Nontamen78 idcirco crimen liber omnis habebit . Honeftarum
malierů ve-
79 Nilprodeft , quòd non lædere poßit idem. ftis.65Non a
10 Igne quidutilius? fi quis tamen ³¹ urere tecta me confcri-
Caperit, 82 audaces inftruit igne manus. ptis plures
enim artes
erant corruptarum mulierum, de quibus Iuvenalis Sat.6; velfcripta aliena
abamore, ad amorem transferrepoteft. 66 In malam partem, & ad Amo-
res.67 Amare. 68 De qualicunque materiaconfcripto. 69 Pravitatis. 70
Peccatorum materiam acquiret. 71 Hiftorias Romanas. 72 Minus
conveniens , cum amatoris lufis. 3 Mater Romuli , quae a Marte com-
preffa fuit. Liv. 1: Flo: 1: 1, Plut: Rom: Faft:3:Faft:1. 74 Virgilium. 75
Vbi Venus AEneam peperit, Quod Marodocet, AEn.1 :621 , 76Nempe e
marifanguinolento, ab abfciffo virili membro Saturni , vel unde , id eft ,
ex quofufceperit AEneam. 77 Porro, pergam perfequi.7 8Quia malis no-
cere poteft.79Veriffimum hoc; nam ea quæ refutantur, quidam tranftulere
inmalam partem 80Sine quo vivere nonpoffumus, unde aqua & ignis exu-
libus interdicitur, Faft:4: 395. 81 Incendère, 821Sceleftas,
Eripit
 TRISTIUM verí.135
216
83 Salutares, Eripit interdùm, modò dat medicina falutem:
& noxias Quaquèjuvet, 8; monftrat, quaquè fit herba
herbas. 84 nocens ,
Latro habet
gladiu, quo 84Et latro, & cautus pracingitur enfe viator.
aliis infidias
ferat. 85 lu- Illefed infidias, hicfibi portatopem.
ftas , & bo- Difcitur, 85 innocuas ut agat *86 facundia caufas:
nas defen- 87Protegit hacfontes , mmeritofqués premit.
dat. 86Rhe-
torica. 87 89Sic igitur ca men rectâfi 9º mente legatur.
Defendit ta- Conftabit nulli 91 poſſere nocere meum.
men noxios.
do aliquá- Et,quoddam vitii quicung, hinc concipit, errat,
88 Opprimit Et nimiumfcriptis 92 arrogat ille meis,
accufat, 89
Eodem mo- Vt tamenhoc 93 fatear, 94 ludi quoque 95 femina
do,ut Ignis, 96Nequitia:tolli tota 97 theatrajube. prabent
Medicina , Peccandi caufam quàm multi fæpè dederunt,
gladius,Rue-
torica nihil 98 Martia cùm durumfternit arenafolum.
noxii in fe Tollatur 99 Circus: non tuta licentia Circi eft:
habent, bene Hic fedet ignoto junétapuella viro.
que;fic
ufa quo-e Cum quadamſpaciētur in hâc ut amator eadem
Carm
meum, &c. Conveniat , quare³ porticus ulla patet ?
90 Nonan, ad.
ulteri 91 Quis locus eft templis auguftior?hac quoque‘vi.
Ex verfibus In culpamfi qua eft 7 ingeniofa fuam . [tet,
oriri poffe Cumfteterit lovis & ade: Iovis 9 fuccurret in ade,
meis vitia.
92 Demit.93 Quam multas 1 ° matres fecerit ille Deus.
Addam . 94 11 Proxima adoranti Iunonis templa , I2 ¹²fubibit
Principia.95 13 Pellicibus multis indoluiffe Deam.
Scenici.
96 Amoris 14 Pallade conspectâ, is natum de crimine virgo
& tiarú.ú ***Suſtulerit quarè quajet Erichthonium .
cæterar
nequi
gnifica,o mas
97Loc l ntum & fpe&tacula conftru&ta. 98 Campus Martius, A.
in orame
Odae 9: Lib. 1. Vel ludi gladiatorii.e 99 Locus,
motis fæpe caufa. Horat.cunqu
in quo certamina , cujuf generis fiebant 1 Hinc quoqu , Ovidius
docet in'Arte 1:69. poffe inveniri quod quis amaret . 2 Puella ideo deam-
cus apud
bulat inporticu; utaccedat ad illamesamatorm. 3 Portiulare nt . Roma nos va-
riæ erant, extru&tæ, ut in iis vitant cœlu deamb 4 Cur alicui
licetporticum intrare. 5 San& tior, magnificentior , remotior ab amori.
bus. 6 Quia materiam præbebunt 7 Mala , & ad mala excogitanda fa
gax. 8 Templa . 9 Cogitabit. to Prægnantes fererit , nempe Danaen.
Ledam, Califtam, Ele&ram, Semelen, Alcmenem , &c. 11 Quæ janda
funt templo Iovis , in monte Capitolino. 12 In mentem veniet. 13 Pel-
lex eftnieretrix cum alterius marito rem habens. 14 Effigie Palladis .
15 Cum Iupiter , renuente Minerva , Vulcano conjugium illius fpopon-
diffet. Ille virginem vi aggreditur , & inter luctandum femen effundit , in
terram hincpuer ille natus, vide Met. 2:554.Servium in 113,vcrf.3.Geor.
16 Servandum dederit filiabus Cecropis. Vene-
verf.148 LI B. II. 217
Venerit in magni templi 17 ¹¹ tuanuminaMartis : 17 Quem tu
colis; utpote
Stat LO Venus ultori juncta viro antefores. proavu tuú,
201fidis ædefedens sur banc¹ Saturnia,quaret, &18 militem.
Egerit Ionio, 2 Boſphorioqué mari. &ti erant in
In Venerem Anchifes, in Lunam²5 Latmius he, adulterio
In Cererem 26 Lafius , qui referatur, erit.{ ròs, Met:4 Fab:5
19MartisVI-
Omnia +7 perverfas poffunt corrumpere mentes: toris.Faft:5:
28 Stant tamen illafuis omnia tuta locis. 276. 20 Des
AEgyptiacę
Atprocul àfcriptâfolis 29 meretricibus arte, quæ cadeni,
30 Summovet.* ingenuas paginaprima manus. cit , cum Ibs
Quacunque 31 erumpit¸² quà nonfinit ire fa- de qua. 10.2E
1.Fab Meta
cerdos, " Iuno Saturni
Protinus hac vetiti criminis ³ ³ aðta rca est. MarisMedi- filia. 22 Pars
Non tamen eft facinus verfus evolveres molles : terranei, in-
Multa licet cafta 35 nonfacienda legant. ter Cretam
Sapefuperciliinudas matrona 37 feveri, & Siciliam ,
dicta ab Io
38 Et Venerisftantes adgenus omne , videt. 13 Per Bof-
4 phoru Thra-
Corpora veftales oculimeretricia cernunt. cium , frætu
Necdominopana res eacaufàfuit,uno na qua in Pontu
At quare in noftrânimia eft lafcivia Mufa? Euxinu via
·Curvé meus 42 nequamfuadet amareliber ? quafi Bis
Nilnifipeccatum manifestay, culpat fateda eft: póp 24 AEnea
Pænitet ingenii , 4*judiciiqué mei. Pater 25Eu
45 Cir non Argolicu potiùs que concidit armu.demion, cum
47Vexata eft &iterum carmine Troja meo ? ¡mio quo Cari
in Lat
monte , rem habuiffe Lunani ferunt, illumqueillic multo temporefopicum.
26 Iovis ex Electrafilius, cum quo Ceres concubuit 27 Pravas. 28 Non
diruuntur ideo templa. 29 Inufum meretricum, 30 De Art:1 : 16, * Pudicas
31 Intrat. 32 In adyta , solisfacerdotibns pervia. 33 Rea criminis il
liciti agi poteft ; Sicquoque , fi quæ caftafcripta mea tangit, ulterius pro.
greffa eft, quam licet; & ideo illa , non ego culpandus. 34 Perlegere ,
Supra 119 35 Lafcivos. , 36 Nonimitanda. 37 Gravis. 38 In Flo-
ralibus , de quibus Faft: 5: Faft . 39 In omnem formam Veneris , de
qua Artis : 3, Circa finem. 40 Quas maxime caftas effe decet, ut
ftupro commaculate vive terra obruerentur ; quibus & locus in
theatris erat , Suet Auguft. 44.41 Verfibus. 42 Pra-i
vus. 43 Fatebor me fcribendo peccaffe. 44 Quod judicave-
1. id genus operis fcribendum 454 Cur non Trojanum Bel-
a conlcripli. 46 Græcis, a primaria Civitate Argo. 47
Repetendo miferiam , videtur alludere ad verfum Augufti in mortem
Maronis. Iterum fentire ruinas' Troja fuas , iterum cogetur reddere vos
tes. 48 Quia tot de Trojafcripfere.
K Cur
218 TRISTIU M verf. 160
49 Bella
bisThebaru, ur- Curtacui 49Thebas ? & mútua vulnera fratrй?
fitæ in Boeo- Etfeptem portasfub duce quamquefuo? .. $
tia , quæ fta- 51 Non52mihi materiam bellatrix Romanegabat:
tius Papinus Et 2 pius est patriafacta referre labor.
Heroico ex-
aravit. 50 Deniquecum meritis impleveris omnia Cæfar,
Polynicis & 53Pars mihi demultis una canendafuit.
Etcoclis, vi-
de Eurip. Vtque trahunt oculos radiantia lumina Solis,
Phoenifias, Traxiffent animum sic tua facta meum
51 Supererats
Bella Roma- Arguor immeritò: 56 tenuis mihi campus ara-
na canta nda. 57Illud erat magna fertilitatis opus. (tur:
52 Amans 58 Non ideo debet pelagofe credere , fi qua.
Patrix. 53
Pars meri- Audeat exiguo ludere cymba lacus. (aptus
toru , id eft, 59Forsan hoe dubitem, 69 numeris levioribus
factoru tuo-
rum , quod Simfatis , inparvos fufficiamque modos.
multi tece- Atfi mejubeas 61 domitos Iovis igne gigantes
re, canenda] Dicere, conantem debilitabit 62 opus.
fuit. 54 Fa- Divitis ingenii eft immania Cafaris
ciunt oculos alta
ad fe con-
verti. 55 Re- Et 64Condere, 65 materiâ nefuperetur opus. se
tamenaufus eram fed detrectarevidebar:
prehendor
immerito , Quodque nefas, 68 damno viribus effetuis .
ré
quodCæfa Adleve rursus opus, 69juvenilia
non canta- carmina,7° ve
rim. 56Levis Et 71 falfo movipectus amore meum (ni:
materia
&tatur. 57tra- 72 Non equidem vellem:fed me mea¹ fata trabe-
Bella Augu. Inque meas 7 pœnas iugeniofus eram. (bant:
fti *I aboris Heu mihi cùr ? didici?cùr me docuere parentes?
58 Alleg. No
magna ten- 76 Litteraqué eft oculos ulla morata meos ?
tare debet, Hac tibi meinvifum lafcivia fecit, ob artes,
qui minima Quas ratus es77 vetitosfollicitare toros.
perferre po- Sedneque me nupta didicerunt78furta magiftro:
eft. 59 Me-
ritoeft quod
Lib. 1: Fab:5 : Qua
quæram, 60 Rebus. 61 Gigantomachiam , Met. Gravitas
de re deliberat, Author Amor. 2: Fleg: 1. 62 ftili, öz
Facundi. 64 Confcribere maxima facta. 65 Nam tefte Saluftio, di
afactis adequanda funt, 66 Furftem. 67 Abnuere. 68 Ne tenui
terfcribendo , imminuerem ingentia facta tua , quod fas non eft. 69
Amatoria. 70 Exercuianimum meum . 71 Scribendo falfos , & fi-
ctitios de me amores. 72 Nonhoc ftudio agebam . 73 Ita dis vi-
fum erat. 74 Vt componerem ob que punirer. 75 Poefin. 76 vl-
lum tempus confumptum , in ftudro litteraturæ. 77 Nuptarum con-
cubitus. 78 Adulteria quæ furtim committuntur.
Quod
 verf.175 L 1 B. II. 219
79 Quodqueparum novit, nemo docere poteft. 179 Ergo,ne-
que ego ad-
Sic ego 80 delicias, & mollia carmina feci, ulteria , quæ
Strinxerit 81 ut nomen fabula nulla meum. ipfe non no-
vi. 80 Ama-
Nec quifquam eft adeò82 media de plebe maritus, torias, 81 Vt
83 Vt dubius vitiofitpater ille meo nulla fabula,
de amoribus
Credemihi, 84 diftant mores à carmine noftro : meis narra-
.1 ta , læferic
Vita verecunda eft, 85 & Mufa jocofa mea.
Magnaque pars6mendax operi eft, & ficta meo- nomen 82 Non mo.
meu.
Plusfibi 87 permifit compofitore fuo• (rum , do , non de
Nec 88 liber indicium eft animi , fed 89 honefta patriciis:etiam nonde fed
voluptas media plebe.
Plurima 90 mulcendis auribus apta refert. 83 Quod ob
adulterium ?
Accius effet atrox, 92 conviva Terentius effet, uxoris,dubi
Effentpugnaces qui fera bella canunt. taretur, num
Denique compofui 94 teneros non folus is amores: Pater ille prolis
effet.
Compofito panas folus amore dedi. 84Differunt.
Quid nifi cum multo 96Venerem confundere vino 85 Verfus
laffivi. 86
Præcepit Lyrici 97 Teia 98 Mufa 99"fenis? Narrans non
Lesbia quiddocuit Sappho , nisi amarepuellas? veros amo-
Tuta tamen Sappho, tutus & illefuit: res 87Plures
amores con
Nectibi³ Battiade nocuit,quod fæpè legenti tinet, quam
4 Delicias verfu faffus es ipfe tuas. authorfecit.
88 Ex fcrip
Fabulajucundi nulla eftfine amore "Menandri: tis, animus
Etfolet hic pueris 7 virginibufque legi. judicari non
Ilias ipfaquid eft aliud, nifi 9 adultera,de qua poteft. Juptatis89Vo
ergo
Inter amatorem pugna 10 virumquefuit ? feribitur. 90
IIQuidpriùs eft illicflammâChryfeidos?aut qua vt delecta-
ret.91 Si ut
2
Fecerit iratos rapta ¹² puella ¹³ duces ? Libri , fic &
anthores ef
fent. Accius
Tragicus,qui jam interiit. 92 Qui fæpe de conviviis agit, 93 Heroici. 94
Lafivos. 95 Verfus amatorios. 96 Ebrietatem, Amori, jungit, vide ip-
fum carmine 5, 8, 13. 07 Anacreontis cujus Patria Teon. 98 Verfus.
99 Se fenem effe ipfe , teftatur carm , 11. 1 Poetria , a Lesbo infula,
vide Heroidum Epift: 15. 2 Anacreon. 3 Callimacho, a Batto generis au-
thorc. 4 Amores. 5 Comoedia. 6 Comici Græci, ex quo , Terentius fe
multa tranftulifle , fatetur. 7 Innuptis. 8 Poema Homeri 9 Helena.
10 Paridem & Menelaum. 11 Quid prius occurrit , amore Agamem-
nonis in Chryfeidem ? confule Homerum. 12 Chryfeis captiva , A-
gamemnoni attributa. 13 Agamemnonem & Achillem, vide He-
roid: Epift: 3.
K2 Aut
220 TRISTIUM verl.188
14
Poema Ho- Aliud Ant quid ¹ + Odyſſea eft, nisi ↳fœmina propter
amorem ,
meri.15 Pe
nelope , vide Dum 16 vir abeft , multis una petita viris ?
Epift. 1. 16 Quis nisi Maonides Vencrem 8& Marte , ligatos
ylyties, 17 Narratin obfcano corporapronfa toro ?
Homerus ,
24.18Lib.
vide Adul, Vnde, nisi indicio magni fciremus Homeri,
terium Ve Hospitis igne I9 duas incaluiffe Deas.
neris cum Omne genus fcripti gravitate Tragedia vincit:
2farte, vide Hac quoque materiamfemper amoris habet.
Homerum
Ody . 8. Nam quid in 21 Hippol, to eft,nisi caca flamma
207.Met. 4 22 noverca ?
Fays' 5- 19 Nobilis eft 23 Canace 24 fratris amore fui.
Circen, atqs
Calypfo ca- Quid non ? 5Tantalides agitante 26 cupidine cur-
pras tuiffe a- Pifaam Phrygius vexit 28eburnus equis ? ( rûs,
more Vly is,
vide Ody Tingeret ut ferrum natorum fanguine mater,
S2340, 44 Concitus à lafo fecit amore dolor.
42. A Fecit amor fubitas 31 volucres cum pellice regem;
&26Majeftate
fuperat 21 Qua fuum luget nunc quoque materltym.
ftea,quo
De po- Sinon Aeropen fraterfceleratus amaffet ,
Seneca
Tragediam 33 Averfos Solis non legeremus equos.
feripfit, que Impia nec tragicos tetigiffet 34 Scylla cothurnos,
confule , &
Heroi Epift 36 Nipa rium crinem defecuiffet amor.
4. 22 Pha- Qui legis Electram & egentem mentis Oreftem ,
dræ.23 Con
fule, Heroi Agifthi crimen 38 Tyndaridofque legis. (ra ?
Epift 1 24 Nam quid de tetrico referam domitore Chime-
Manacrei 25
ps Tan26 Amore. 27 Hippodamen , five Hippodameiam , natam
Pelofilius.
tali
Pife inThefalia. Fabula hæc eft. Ocnomanus fæpius interpellatus de
conjugiofilia Hippodameie, refpondit fe illi daturum , qui scurfu equoru
illum vincer ita, ut cum procus currerecepiffet, OEnomanu Ariete Io-
et;
vi facrificaret. Peracto facro ipfe currum confcendit , & velocitate equo-
rum, genitorum vento , omnes affecutos hafta transfixit . Pelops autem
corrupto auriga,evafit, videServ. ad verf, 7 : Georg. 3.28 Quafi triumpha-
bundus iret. 29 Gladium . 30 Medea vide Senecam , 31 Tereum , Philo
mea,Proguem ,Met.6 Fab : 8.32 Thyeftes qui vitiavit AÉropem, Atrei, fra-
tris fuiuxorem , vide Senee: Thyeft. 33. Ne infandu illud epulum viderent,
Thyefts Act 5, cum nox,medio die oboriebatur . 34 De qua, Met: 8. Fab: 1.
35Cochurni ,proprie erant calcei fragicorú,altiores; ut itaperfonati altio-
res apparerent,pro rerú Majeftate: fed hic pro materia Tragica fumutur.36
Nifi amore refecafletpurpureum crimen Patris. 37 Tragediam Sophoclis
&Euripidis . 8 Clytemneftræ , quæ occifo Agamemnone maritum habebat
AEgiftu, atq, ideo ab Orefte, & Electra liberis Agamemnonis interempta
eft,vide Vell Patere 111, Eurip,Elect 39Bellerophonte , qui ,ftupri accufa-
tus, miffus eft adChimera, Solymos , Amazonas occidendü cü victor rediif-
fetsprobataq ; innocétia, accepit uxore,filia regisLycia, cum dimidiaQuregn.
emi
parte.Confule Hom . Iliad 6. 155.
verf. 200 LIB. II. 221
Quem letofallax 40 hospitapenè dedit? [40 Scheno
Quidloquar + Hermionem ? quid te 42 Sche- lum beasfallo il-
accufás.
neia virgo ? 41 De qua E-
Tegue43 Micenao ++Phœbas amata duci¿ pift.Hero.8 .
Quid 45Danaën, Danaiué 45 nurûs, matremqué 42 Atalanta,
Cene i five
47 Lyai , Scheneifilia,
48 Hamona, & 4? noctes, que coïere, so duas? Met.. Fab. 11.to.43F
Quid * generum Pelia ? quid Thefeatquidve Agamemnon
52 Pelafgum , ni. 44 Caffa.
dra , Phoebi.
Iliacam tetigit qui rate primus humum? facerdos Se.
Huc Iole, Pyrrhig, parens, buc Herculis uxor, ne. Agamem
Huc accedat 55 Hylas,56) 56Iliadefque puer.. 145 Quam Iu-
piteradama-
57 Tempore deficiar, tragicos fi perfequars &ignes: vit, & muta
Vixque meus capiet nomina nudaliber. tus in aurea
Eft & in 9 obfcanos deflexa tragœdia risûş: pluviam,vo
ti fui factus
Multaque 63 prateriti verbapudoris habet. eft compos .
Necnocet auctori, 62 mollem qui fecit Achille, 46 Andro-
maden, Pct-
63 Infregiffe fuisfortiafacta 6 modis. fei Danaes
65 Iunxit66Ariftides67Milefia crimina fecum: filii Met.conjuge,
4. Fay
68 Pulfus Ariftides nec tamen 69 urbefui eft. 18. 47 Bac-
70 chi , Semele
Nec qui defcripfit corrumpifemina matrum intelligit ,
Met 3 Fa.3.
48Hrmone,
qui , interempta Antigone , eo quod Polynicem &fratrem bumaffet ,
fe ipfum gladio transfodit , vide Sophoclem , Euripidem in An-
igona 49 Herculis natales , Plaut. Amphit. Vide. 50 Ple-
rique tamen fentiunt , tres noctes coifle . Admetum , maritum Alceftes,
filia Peliæ illius , de quo Met. 7: Fab: 4. Quam Apollo adamay it.Eurip.
Alceft. 5 In cujus vita occurrunt, Hippolyti mors,raptus Phædre, Ariad-
nes, Helena,de his confule Her, Epift. raptufque Proferpinæ ,in gratiam
Perithoi . Lib. 1:19 52 Protefilaum , vide Heroid . Epift. 13. 53 Vxorem
Herculis , quam, vi occifo Patre Eurytho , rege OEchaliæ , duxit, 54
Deidania, quæ Achillem, amore , vefte muliebri abdidit. Variæ uxores
Herculis fuere.Iole,de qua jam actum. Megara, quam ipfe interfecit, vide
Senec:Herc:Fur Omphale Lydia regina , apud quam nebat.Deianira , quæ
ipfum interfecit, vide Hero: Epift. 55 Puer Herculis fuccubus, quem , po-
Atea a nymphis,fibi ereptum indoluit. 56 Ganymedes Tros fuccubus quoqs
& pincernalovis 57Tempus me deficiet.58 Amores,intragediis contentos.
59Rifibilia præ obfeuenitate. 60 Infamiæ antiquæ. 6 Homero, 62 La-
fcivum. 63 Contaminaffe: 64 Verfibus. 65 Compofuit. 66 Poe-
ta aliquis , quem illum non effe exiftimo, qui ob juftitiam infignis eft.
67 Libros Melefios dictos , erant autem illi lafcivi , ut Melefii impudici,
& molles erant. 68 In exilium miflus . 69 Pulfus fuit Patria. 70 Mo-
dum, quo gravide abortum fubirent,
K,3 7 En
222 TRISTIUM verf.209
71Hemiteon] 71Eubius impura conditor hiftoria.
72 Libros
extrem e Nec, qui compofuit nuper 72 Sybaritida,fugit:
protervię.73 Nec, qui concubitus nòn tacuérefuos.
Adulteria
fua . 74 , Suntque ea74doctorй monumentis miſta vjrori,
bris doctoru 75 Muneribusqueducum publica factapatent.
annumeran Neve 76peregrinis tantùm defendar ab armis:
tur.75Datis,
au&oribus Et 77 Romanus habet multa jocofa liber.
corum, mu-
neribus vel Vtquefuo78 Martem cecinit gravis 79Ennius ore,
edicto ducú Ennius ingenio maximus , arte rudis:
divulgati Explicat ut caufas rapidi & Lucretius ignis,
funt. 76 A 82 Caufarumque triplex vaticinatur opus:
pereg rinorů
verfibus. 77 Sic& fua lafcivo cantata eft fæpè Catullo
Romanorum Femina, cui falfum 84 Lesbia nomen erat:
Poemata.
Licet Ennius78 Nec contentused, multos vulgavit amores ,
bella Scipio. Inquibus ipfefuumfaſſus adulterium eft.
nis compo Parfuit 86 exiguifimilifque licentia 87 Calvi.
fuit , funt &
lafcivi alii. Detexit variis qui 88 fuafacta 89 modis.
Lati- Quid referam Ticida? quid * Memmi carme?
79Antiquif-
fimus
norum Poe- apudquos
garum. 80 91 Rebus adeft nomen , neminibusque 92 pudor.
Non tam, ex:
politus ut 93 Cinna quoque his comes est Cinnaqúe 94 pro-
Poeta Ovi- cacior 95 Anfer,
dii ævo erat. Et 96 leve 97 Cornifici,parque 98 Catonis opus.
81 In hifto-
ria naturali. Et quorum libris modò diffimulata 99 Perilla,
22 Materia, Nomine nunc legitur dicta, Metelle, tuo.
formam
caufam ex-, & Is quoque Phafiacas 2 Argon qui duxit
in un-
ternam. De Nonpotuit Veneris furta tacerefua. [das,
TribusSeneca.
lege caufis Nec minus Hortensi , nec funt minùs improba
Epift. 65. 4 Servi
Nifi E- Carmina:quis dubitetsnomina tantafequi?
lementa in-
telligas -
therem ,ter- quæ ex faniori Philofophia , a qua non abhorret Lucretius,
ram, aquam,
tantum elementa funt. 83 Amafia. 84 Quam fub Lesbiæ nomine proponit.
85 Edidit. 86 Corpore, vel fcriptis, 87 Oratoris & Poetæ falfi. 88 Multis &
variis verfibus. 89 Amores.90 Poetæ, cujus meminit Sueton in Catone. *
Qui mordax Rhetor,& Poeta fuit, de quo Suet. Cæfar.49.91 Obfcoena pro-
prie dicunt.92 Ignominia. 93 Quintus Helvius Cinna. 94 Petulantior . 95
Poeta indoctus a Propertio dictus . 96 Amatorium.97 Poeta.98 De quo Suet,
In Gram. 99 Difsimulata quænam erat,& nomine Metelli dicta , vel antea
tecta,fedjam vero nomine Metella dicta, 1 Colchicas, a Phafi, illius regio-
nis,flumine. 2Qui Argonautica confcripfit. 3 Stupra. 4 Lafciviores Poeta.
Verit
5Imitari Stylum illorum.
 LI I B. II.
" verf. 222 223
"Vertit Aristidens Sifenna: nec obfuit illi 6 Vertit in
* Latinu fer-
9Hiftoriaturpes inferuiffejocos. monem. 7 De
Necfuit opprobrio celebraſſe Lyricordia¹Gal- quo fup. 207
8 Orator &
Sed linguam nimio non tenuiffe mero. (lo: Poeta, 9Iux-
Crederejuranti 3 durum 14putat effe Tibullus , taRomanam
15 Hoc etiamde fe quòd neget illa viro. hiftoria,tur-
pia fcribere.
16Fallere cuftodem demum docuiffefatetur, to Amafiam
7Sequefuâ miferum nunc ait artepremi. fuá. 11 Cor-
Sapè velut gemmam dominafignumqueproba - cujus Gallo, nelio pauca
Per caufam meminitfe tetigiffe manum. ret, adhuc poe-
Vtque refert, 20 digitisfæpè eft nutuque locutus : mata circú
feruntur. 12
Et 21 tacitam menfa duxit in orbe notam . Ebriofum
quibus è fuccis abeat de corpore livor,
Et 22 illum fuiffe.
13 Difficile.
Impreffofieriqui folet ore, docet. 14 Vide il-
Denique abincanto nimium petit ille marito, lum , lib: 1:
23 Sequoqueutifervet, 24peccet ut illa minus. Quia Eleg: 7,illa15,
Scit cui 25 latretur, cùm folus 26 obambulet ipfe , adulterium
Cui totiesclaufas 27 excreet antefores. illius, mari-
Multaquedat28 furti talispræcepta , docetque to negat. 16
Qui cufto-
Qua nuptapoßintfallere ab arte viros. diebat illa,
ne adulteriu
Necfuit hoc illi frandi: legiturque Tibullus, committeret
Et placet: & jàm te principe notus erat. 17 Quia ip-
Inuenies eadem blandi 32 pracepta Properti: fum quoque
fallebat. 18
Districtus minimâ nectamen ille 33 notâ eft. Annuli. 19
His ego 34 fucceßi: quoniam 35præftantia 36 candor Amatoriam.
Nomina vivorumdißimularejubet. 20 Signis
quam arté,
37Non timui (fateor) ne quà tot iêre carina, ham ad por-
Naufragafervatis omnibus unaforet. ram Otho-
Sunt aliis fcripta > quibus 18 alea luditur mannica,ad- eo inufu effe
artes : Jdicunt ; ut
(cum mil lia
aliquod ho
minum convenerint, nullum marmur audiatur.21Quæ non audiebatur, &
intelligebatur. * Fucos. 32 Bafiantium, 23 Non admit-
tat illum ad uxorem , 24 Minus , cum aliis , rem habeat. 24
A Cane. 26 Ante fores domina. audiri 28
Adulterii. 29 Damao. 30 In omnium manibus poffet.
27 Vt erant illius
fcripta. 31 Ejufdem argumenti 32 Vide illius poemata. 33 D-
decore. 34 Tempore, quod quoque docet , lib: 4: 400. 35 Infignes vi
ros, nec dum vita functos. 36 Pudor,ne adulator viderer. 37 Allegorice ,
Quod tot bene evenit , ut uni mihi male cederet. 38 Defcribentes alex
modum, 1
K 4 Hac
 224 TRISTIUM
32 Hinc a- Hac est adnoftros non level crimentavos. verf237
pud
fum CaoDiony + Quid valeant tali, quopoßis 42
+2 plurima jactu
nem. Trociof 43 Fingere, damnofos effugiasque canes.
Avo- Teffera quos habeat numeros: diftante vocato ,
fuge.:40aleam
lude
rum noftro- Mittere quo deceat, quo dare miſſa modo.
rum tempo- 48 Difcolor utredograffetur limite miles,
re.41Quid,
quis , taloru Cum 49 medius gemio calculus hoftes? perit.
jacturefficere Vt magè velles fegu,fciat,& revocare priorem:
poffet. 42
Plurimapu- Nec tutò fugiens incomitatus eat..
&ta,que da- vi Parva
Inquâfedets
viciffesternis
eft 56 inftructa tabella
ctoriam continuaffe fuos. lapillis:
bant. 431a
&tare,ut im- Quique alii lufus (neque enim nunc 57 perfe-
mobiles &) quaromnes)
velut fixe 8Perdererem 59 caram tempora noftrafolent.
fint. 44Mini-
canitformas alius jactusquepilarum:
ma
damnum in Ecce
puncta,
ferentia, di- Hic artem nandi 62 pracipit, ille 63 trochie
cta, ab infa Compofita eft aliis 6 fufcandi cura coloris :
mia , Canes 65 Hic 66 epulis leges, hofpitioque dedit.
Belgis efels.
45 Inferi- Alter 67 humum , de quafingantur pocula , mon-
pros. 46 Qui Quay , docet, liquido & teftafit apta mero. ftrat,
reftat,
ftat & di . Talia luduntur 70
ad victo 7 fumofo menfe 71 7 Decembri,
riam. 47Pro Qua damno nulli compofuiffe fuit...
varia parte. 72 Hi ego deceptus, non triftia carminafeci:
48 Inludo
datrúculorú Sed triftis noftros pænafecuta jocas.
ubi calculi Denique 75 non videode totfcribentibus unum >
multi,militú
nomine di- Quemfuaperdiderit Mufa, 7+ repertus ego.
cuntur. 49 Calculus , obfitus , duobus adverfarii calculis . 50 Non tum
quidem femperperit: (faltemprout jam apud nos ludus ille exercetur) fed
indifcrimine verfatur. 51 Adverfariicalculos. 52 Calculum primo motú.
53 Retractus, 54 Eft. 55 Quem trium calculorum ladum vocant 56
Directa linea , fuos calculos pofuifle . 57 Omnes recenfebo. 58 Fallere
otium. 59 Irrecuperabilem. do Verfibus defcribit. 61 Modum ludendi
pila. 62 Docet. 63 Fuit, apud veteres, lufus trochi, plane ille, qui noftro-
Jum puerorum, cum doliorum vimina propellunt , ut procurrant. 64 Vt
mafculi viderentur , & exercitati folibus. 65 Apicius , de quo Senec.
de Beatavita 11. 66 Quomodo epulæparari deberent. 67 Fictilia, in.
ter quæ maxime Romanis laudata myrrhina , que forte noftrorum porce
Lania funt, 68 Vafcula. 69 Ludicra proponuntur. 70 Cum ignes fu-
mum dantes, excitantur, 71 Quo menfe, Saturnalibus tekis,genio induige-
bant. 72 Horum imitatione deceptus . 73 Nullum alium videoPoctam . 74J
Alios quærendo , me folum video,
Quid
 verf.249 LI B. II. 225
Quidfifcripfiffem75 mimos76bfcœna77jocantes, dias,a 75 Come-
minis
Quifemper 78 vetiti crimen amoris habent? agi folitas ,
In quibus aßiduè 79 cultus procedit adulter, alias mimi ·
obfcœniores
Verbaque so datftulto callida & nupta viro. verfus dice-
Nubilis hac virgo , matronag, virý,, puerque bantur. 76
* Spectat:& ex manâparte 82 fenatus adest. Qualis Comoediavetus
e-
Necfatis 83 inceftis & 4 temerari vocibus aures: rat. 77 locis
Affuefcunt oculi multa 85 pudendapati. fuis immif
Cùm ,fefellit amans86 aliquâ novitate maritu, Qui centes. 78
ficto fa-
87Plauditur, & magnos palma favoredatur. bule argu-
Quog, minus prodeft, panà eft 89 lucrofapoëta, per mento,amores
fem-
Tantaquenon parvo criminal prator emit . continent : na
Infpice ludorum 92 fumptus, Augufte, tuorum, finis diarum comœ-
nu-
" Emtatibi magno talia multa leges. ptiæ. 790r-
94Hac tufpectafti , spectandaque Sapè dedifti: natus infce-
Majeftas adeò 95 comis ubique tua est. nam venit
80 Decipit.
996Luminibufqué tuis totus quibus 97 utitur orbis, 81 Vxor. *
93 Scenica vidifti 99 latus adulteria. Dú agútur.
T 82 Nam, &
Scriberefifas eft imitantes² turpia mimos: fenatoribus
› Materia minor eft debitapana mea. etiam fpecia-
An genus hoc fcriptifaciuntfuas pulpitatutulis locus da
tus.83De in.
6 Quodque libet mimis ,fcena licerededit? ceftu agenti-
7 bus.84 In te-
Et8 meafunt populo faltata poëmatafæpe: meritate du
Sapè oculos etiam detinuêre tuos. ci. 85 Quia
Scilicet in domibus veftris itprifca 9 virorum multa nefa-
10 Artifici fulgentcorpora picta manu: da, illic pala
intheatro a-
guntur, & oculi illis adfuefcunt. 86 Nova arte. 87 Quod in fine comœ.
diarum , fi populo placerent, fieri folebat 88 Victoria. 89 Lucrantur eo
poetæ, & illa eft , quam accipiunt poena. 90 Si poetarum crimina
dicenda funt. 91 Cujus officium aliquando erat , fudos populo exhi
bere 92 Expenfa in ludos. 93 Comoedias multospretio remuneratas,
94 Vide Suet. Auguft: 43. 95 Blanda , affabulis. 96 Oculis tuis. 97
Quibus totum circumfpicis orbem. 98 Adulteria in theatro reprefen
tara. 99 Cum applaufu . 1 Nam vere omnis turpitudinis fchola eft,
Comœdia. 2 Comici , & hiftriones 3 Amoris non adeo turpis.
4 Comœdias. Synecdochice , Theatra , cujus pulpitum pars. 6 Sce-
na dedit mimis omnem licentiam 7 In fcenis acta fuere , qua
mihi tum quoque , illam licentiam dare debuiffent, 8 Te fpectan
te. 9 Heroum. 10 Artificiofa, 11 Apparent.

KI δια
226 TRISTIU M. verf.262
12 Oftedat. Sic, quæ concubitûs varios , Venerisquefiguras
13 Quale il- 12 Exprimat I eft aliquoparva tabella loco:
Aud cubicu-
lum de quo Vig, fedet vultufaffus 15 Telamonius iram,
Suet
43. 14Tiber.
Vtex Inque oculis facinus 16 barbara mater habet:
picto vultu Sic 17 madidos digitis ficcat Venus uda capillos:
appareat. 15 Et modò 18 maternis 19 tecta videtur aquis.
Ajax Tela- 20Bella fonant alii telis inftructacruentis:
monis filius,
hujus ire au- Parfque 21 tui generis , pars tuafacta canit.
tem
ptionem defcri-
vi- 22Invidame ſpacio² natura coërcuit arêto:
de, Met. 13. Ingenio vires exiguasque dedit,
384 16 Me- Et tamen ille tua felix Eneidos 24 auctor
dea, ex cujus Contulit in 25 Trios arma virumque toros.
oculis colli-
gi poterat, Nec legiturpars ulla magis 26 de corpore toto,
magnum effe Quam non 27 legitimofæderejunctus amor.
quodpararet 28Phyllidis hic idem , tenerosqúe 29 Amaryllidis
Senec.Mede.
17Nuda cri- 3 ignes
mépectit.A- Bucolicis juvenis luferat antè i modis,
mo.1.358.18
Ex quibus or Nos quoquejampridem³ ³fcriptopeccavimus ifto:
Da cft.19 Na- Supplicium patitur³ ³nòn nova culpa novum.
tat. 20 De-
fcribant bel- Carminaqué edideram, cùm te³4delicta notatem
la. 21 Faca Praterii toties irrequietus eques.
Cæfaris, ut
paulo poft Ergo quejuveni mihi nòn nocitura pútavi
Incanus e Scriptaparum prudens, nunc nocuêre feni.
git. 22 Invi Sera 36 redundavit veteris vindicta libelli: ~
dens gloria
meæ. 23 Ar- Diftat & à meriti temporepana fui.
eta fcriben Ne tamen omne meum credas opus effe 38remiſsi ›
di materia.
24Virgilius . 59 Sapèdedi noftræ grandia vela rati.
25 In Dido.Sex ego Faftorumfcripfi totidemque libellos:,
nis Tyro 41 Cumquefuo finem menfe volumen habet.
profecta
amplexus Idquetuo nuper + fcriptumfub nomine Cafar,
AEneid: 4.1
26 De toto
opere AEneidos. 27 Non firmo connnbio. 28 Ecloga 3
29 Ecloga 8. 30 Amores 31 Verfibus. 32 Amorum. 33s Edi-
deram jam illos libros. 34 In equiluftrio. 35 Non notatu fum,
sec ab equo detractus , quod facinerofis fieri folebat 36 Acceflit.
37 A tempore commiffi mali. 38 Iuvenilia & amatoria
poemata. 39 Alleg: fæpe magna Poemata feci. 40 Mentes.
4 Vaufquifque liber cum menfe finitur. 42 Videtur hoc opus Au-
gufto dicatum fuiffe : fed interveniente exilio , idmutatum ,
infcriberetur Ger-
manico .

Et
 ,
verf.277 LI B. II. 227
Et tibifacratum 43 fors mea rupit opus. [ nis: 43 Exilium .
Et dedimus tragicis 44fcriptum 45 regale cothur - 44 diamTrago
Me-e-
Quaque 46 graves debet verba 47 cothurnus deam.45 Re-
habet. gum
Cultima capto contineus.facta
48 Dictaque funt 49 nobis, quam manu 46 Magnifi
Defuit, 5 infacies corpora verf a no vas. s ca. 47 Vide
vis
fupra. 197 .
Atque utinam revices 53 animum paulifper ab 48 Confcri-
Et 5+ vacuojubeas hinc tibi pauca legi: [ irâ, pta.49 Mihi.
Pauca quibus primâ furgens ab origine mun - 50 broVide , Li-
1 , 158.
Intua deduxi tempora Cafar pus. [ di 51 Cura, 52
Metamor-
Afpiceres quantum dederis mihipectoris ipfe: phofis. 53.
58 Quoquefavore animi teqúe tuof, canam , nimum Sedatum ab a-
Non ego mordaci6 °diftrinxi carmine quenquã: ira habeas.
Nec meus ullius crimina verfus habet. 54Otiofo.55
62 Candidus àfalibus 63 fuffufis felle refugi: Incipiens.56 Met.1. 3.
Nulla vene nato litte ra mift a joco eft. 57 Quantum
Inter totpopuli, tot fcripti millia noftri , animi. 58 Id
præfertim in
Quem mea 65 Calliope laferit unus 66 ero , operis fine
Non igiturnoftris ullum gaudere Quiritem apparet. 59
67 Auguror, at multos indoluiffe , malis . Satyra. 60
Offendi, 6
Nec mihi credibile eft quenquam infultarejace- Prodiit, 62
Gratia 69 candorifi qua relicta meo eft. [ ti, Sinceris.
Mordaci- 65
fle- bus. 64 Læ-
72 e aliis poßint tuanumina
His precor atqu
Opater , patria cura falusqúe tua! [ t&i, denti.65 Mu-
Non ut in Aufoniam redeam :nififorfitanolim, farum una,
hic pro car-
Cum longo pane tempore 14 victus eris. mine pofita.
75 Tutius exilium, paulòque quietius oro. 66Romanú.
67 Puto. 68
Vtpar delicto fit meapæna fuo. Metaph.expo-
Co-
temtui
nere me mi-
feram. 69 Modo par pari referant. 70 Divinitas tua. 71 Möll iri .
72
PontoPaterapatriæ
. fupra 91.73 Italiam. 74 Mitigatus. 75 Non in

KE P. OVI
228 verf

P. OVIDII NASONIS

TRIST IV M

Liber tertius.

ELEGIA I.

Liber Lectorem alloquitur...

* Ab exule Iffus in hanc venio timide libers

confcriptus exulis urbem
2 Præ long á
via 3 Metap. Deaplacidam 2 feſſò, lector a
Auxilium , 4 mice, manum.
Tractare
me. 5 Sic MNeve reformida, nefim tibifor--
quoque lib tèpudori:
1:34. 6 Te-
Bere infortu 5 Nullus inhacchartâ verfus amare docct. [1
nium fuun Nec dominifortuna mei eft, ut debedtilläm
verfibus a- •Infelixullis & dißimulare jocis. (avo,
matoris. 7 Id
Iuventute 8 quoque , quod viridi quondàm malè tufit in
Quod illi (Heu nimiùm fero! ) damnat , & odit opus.
male ceffit. Infpice quidportem :nil hic nifi trifte videbis ,
9.De arte a--
mandi. 10 Carmine I temporibus conveniente fuis.
Contineam . x2 Clauda quòd alternofubfidunt carmina verfu,
It
que Triftiea-! Vel 3 pedis hoc ratio, vel pia longafacit.
11Quequ
funt.12Quia Quod nequefum cedro flavus , nec pumice la-
elaudi funt , 16 Erubui domino cultior effe meo. (visi
quorum al-
ter pes bre-
vior eft ; fic
Elegiacum Claudum fingitur quia pentametram , non tot pedibus
conftat quot hexametrum . 13 Seu id a pedibus proveniat. 14 Seu
adebat via , utin hominibus folet fieri. 15 Libro 1. 4. 5. 16 Pu-
longamc.
Lit
verf.8 LI B. III. 229
X7 Litterafuffufasguid habet maculofa lituras : 1817 Comma- Charta
18 Lafit opus lacrymis ipfepoëtafuum. culavit. 19
Si qua videbuntur 9 cafu non dicta latinè, Forte fortu-
In quâfcribebat, 2 barbara terrafuit. na. 20 Igna.
ra linguæ &
Dicite lectores, 21 fi non grave, quàfit eundum, difciplinaru
Latiarum,
Quafquepetamfedes 22 hospes in urbe liber. 21. Nifi id
Hac ubifum 23furtim linguâ titubante loeu vobis mole-
Quimihi monftraret, vixfuit unus iter (tus, um fit. 22
Di 26 tibident,noftro quod non tribuere 27 poeta, Qui miflusmodofum
Molliter inpatria viverepoffe tud, (marique, ex Ponto, ut
28 Duc age,namquefequar: quanvis terraque , peregrinus vias ignoro.
3 Longinquo referam laffus ab orbepedem. 23 Noa pa-
3
Paruit:& ducens Hecfunt fora Cafaris in- a 24 Præ
Hac eft à facrisqua vianomen habet. (quit: oftendat,tam metu. 25 Vt
Hic locus eft Vesta qui * Palladafervat, & 3 5 paucos fuif-
Hacfuit antiqui 3 regiaparua Numa. (ignem huc e , quiad-
fibi ne-
Inde 37 petens dextram porta est , ait ista Palati: gouum , cum
8
Hic fator, 39 hoc primum condita Roma loco volébant, Natone, effe 26
4’Singula dum miror, video fulgentibus armi( eft qui mihi viā
3
Confpicuos postes.rectaqué digna Deo. (remonftras, 28 27
Et44 Iovis hac, dixi, domus est :quod ut effe puta- Nafoni. Ad palatiu.
45 Augurium menti 45querna corona dabat. 29 Metapho-
Cujus ut accepit domină : nònª fallimur,i r,inquam: ne ab homi,
ra defumpta
Et 49magni verum eft hanc Louis effe domum , 30 A longin
Curtamen appofita so velatur janua lauro? qua Orbis
Cingit & augustas arbor 52 opacafois ? parte. Monenti
An quiaperpetuos meruit domus ifta triumphos ? mihi , utdu-
An quia Leucadio fempéramata Deo est ? Forum cerem. Au- 32.
gufti ,de quoSuet. Aug 29 13 Via facra. 34 Vefte templum , in que,
Palladium erat, Faft 6. 210. &feq. Palladium 35 Veftalem. 36 Re-
giam Numa bene hic addit, quia jun&ta erat, Templo Vefte, Faft:6. 132.
37 Convertens fe ad dextram 38 Romulus habitavit. 39 Nempe in monte
Palatino, 49 Viam facram, forum Augufti. 41 Detractis ab hoftibus.42De-
cores ut omnium oculos in fe verterent. 43 Palatium dignum Augufto.44.
Capitolium effe putabat 45 Signum. 46 Quercus,feu potius corona querci-
na, foribus palatii propofita erat 47 Cum intellexi, efle regiam Augufti.48.
Dicendo Iovis domum elle. 49 Quia Auguftus Iupiter erat. 50 Tegitur ut
minus confpe&tui pateat. 5r Vide Met. 1 :562.52 Denfa quia folia nunquam
amittit. Græca conftructio, id eft, fecundum comas, & folia.aliasforcs,
54 Triumphantibus enim laurus dabatur. 55 Phoebo , fic dicto , a Leuca
dia, Græciapeninfula, laurus autem amata erat , Phœbo Met. 1, 155.
#Jilix . Ipfaz
 230 TRISTIUM verf.22
56 Quod
feftis ufuiin Ipfané quòd 6 fefta eft? àn quòdfacit omnia fefta?
veniat. 57 Quam tribuit terris, 57 pacis an ifta nota est ?
Palma & lau- Vtque viret laurus fempèr, necfronde caducâ
rus ; & vic- 58
toriæ & pa- Carpitur: 59 aternum sic habet illa decus.
cis figna. 58 Cauffa fuperpofitafcripto testante 60 corona
Deciduo. 59 61 Servatos cives indicat hujus ope.
Sic & domus
perpetuo flo- Adjice62fervatis unum, pater optime, + civem,
ret.
re 60 Qua- Qui procùl's extremo pulfus in orbe latet.
corona 1
In 66 quapœnarum, quasfe,meruiffefatetur,
querna pofi-
ta fit , tefta
tur tabella Nonfacinu s caußam,fedfuus error habet .[ tem,
appofita 61 Memiferum vereorg 67 locum, vereorg68 poten-
Quod effet Et 69 quatitur trepido littera noftra metu.
corona civi- 70
ea data , Afpicis exfangui chartam pallere colore?
illi , qui ci. Afpicis alternos intremuiße pedes ?
vem 62 fervaf Quandocumqueprecor
Ce- 72 731ifdemfub noftroplacataparenti,
dominis afpiciare domus :
fet.
teris fervatis
civibus. 63 Indetimorepari 74 gradibus fublimia 75 celfis,
Pater patria Ducor ad 76 intenfi candida Templa Dei.
Augufte, lib.
2.91, 64 O 77 Signa peregrinis ubifuntalterna columnis.
vidium. 65 Belides,& ftricto barbarus enfe 78 pater :
Barbaro.
Cive.67 Ca- 66 79 Quaque viri docto veteres fecêre novique
pitolium . 68 Pectore, lecturis infpiciendapatent.
Auguftur
69 Vt homo . Quarebam 80 fratres, exceptisfcilicet illis ,
metu quati- Quosfuus optaret83non 8 genuißepater.
con, Quarentemfruftrà
tur, ficlibru
metu 84
3 cuftos èfedibus illis
cuffum fin- Prapofitus fanctojußit abireloco.
git.70 Palli- Altera templapeto vicinojuncta theatro,
da. 7 Hexa-
metri &Pen- Hacquoque erantpedibus 86non adeunda meis.
tametri 72 Nec me, que doctispatuerunt primalibellis
Si quando 87 Atria88 Libertas tangerepaßafua eſt.
placatus
far C - 891ngenus auctoris miferi fortuna 9 redundat.
revoca-
vérit Ovi- Etpatimurnati, quam tulit ipfe, 91 ?' fugam.
dium. 73 !
Maneas in
cadem ftirpe 74 AEquali progreffu. 75 Multis. 76 Apollinis. 77 In cujus
templi columnis , alternatim funtDanai filiæ de quibus Hero Epift. 14..78
Danaus. 79 Libri;nam ibidem apud templum Apollinis Bibliotheca erat.89
Libros Ovidianes , 8 tDe arte amandi. 82 Compofuiffe, 83 Bibliotheca infe.
rerenolebat 84 Templo. 85 Non tam clarum , quod templum intelligats
cum plura illic erant,Veftæ, Cybeles,libertatis,&c. 86 Claufa mihi erant, 87
Non immiffus fum in atrium libertatis, ubi prima Bibliotheca fuit. 88 De
quibus Faft.4.311.89In libros.90 Venit.91Exilium ex urbe,
For
verf. 38 LI B. III. 231
Forfitan & nobis 92 olim minùs 93 afper, & illi [92 Pofthac.
23 Mollitus,
Evictus longo tempore Cafar erit. 24 Id a dis
9+ DI, precor,atq, adeò(neg, enim mihi9sturba ro & Cæfare
optarem,
Cafar ades voto, maxime dive, meo. [ganda eft. )] Plebs . 96Pu- 195
Intereà 6ftatio quoniam mihi publica claufa eft, liothecis licis bi-
97 Privato liceat delituiffe loco. o recipior.
98 Vos quoque,fifas eft,99 confufa pudore repulfa rum 97 Privato-
mani-
Sumiteplebeja carmina noftra manus. busteri. 98
Ordo eft. Vos quoque pleber manus , fumite carmina noftra , confufa pu-
dorerepulfa. 99 Pudibunda. 1 Ne repellantur rejiciantur.

ELEGI A II. verf.42

Queritur fe in exilium miſſum,

ERgo erat infatis Scythia quog viferenoftris ? tum erat a

1 Conftitu
Quaque Lycaonio terrafub axejacet ? dis , ut ego
Nec vos Pierides, nec ftirps Latonia veftro Scythiam vi-
ferem. 2 Sub
Doctas facerdoti turba tuliftis opem, polo Septen-
6
Nec mihi, quòd lufi verofine crimine , prodeft , trionali, arctos quæ ubi
7 Quodque magis vitâ mufajocofa mea eft. olim fuitCa-
8 Plurimafedpelago terrâqúepericulapaſſum liftosgnata, Lycao-
Vstus ab assiduofrigore Pontus habet. nis
Met a Fab.
Quiquefugax rerum, fecuraqúe in otia natus , 5 6. 3 Mu-
Mollis, & impatiens antè 10 laboris eram, fæ , fic a
Piero , си-
** Vltima nunc patior : nec me 2 mare portubus jus filias vi-
Perdere, I3 diverfa necpotuere via, orbum cerantMufe
14 Suffecitque malis animus .Nam corpus ab 15 illo dice Fab. Met
12. 4.4
Phoebus Latonæ filius . 5 Sacerdotes, olim non folum facrificuli dicti: fed &
quicunque tempus fuum iis impederent. Sic amatores . Veneris; ebriofi,
Bacchi facerdotes dicebantur; fic fe poeta, Mufarum & Apollinis facerdo
temdicit. 6 Quod data opera commifi . 7 Quodvita minus improba
eft,quam carmina. 8Ego qui paffus fum pericula,terra &c,fum juxta Pontú.
9 Vro nonmodode igne dicitur ; fed de qualibet re , inducente qualitatem
aliquamfummo gradu,ut hic de gelu dicitur, to Moleftiarum . 11 Maxima
mala.12 Pontus, qui, in Europao littore,portubus ferme caret, 13 Sunt qui
hunclocumreferunt, ad itineraterreftria,& marina,ut qui ftatuunt;Ovidiu
per Thraciam pedes iterfeciffe, ex elegia 10 Lib. 1.fed non incommod e,
advaria maria transferri poteft. 14 Firmus fuitcontra mala. 15 Ani-
mo firmato.
Ascea
232 TRISTIUM verf.49
16 Dum na- Accepit vires vixqueferenda tulit.
vigabam . * Dùm tamen 16ventis dubius jactabar,& undis,
Incertus vi.
tæ.17 Ne cu- 17 Fallebatcuras agraqúe corda labor.
:8
ræ
rentur. 18 Vt viafinita eft , & opus requievit eundi,
ita fenti
Requievi ab Et1pæne 19 tellus eft mihitada mea:
opere cundi". 20 Nilnifi flere libet : nec noftroparcior² imber
19 Locus
mihi in pœ- 22 Lumine, quàm 23 vernâ de nive manat aqua.
nam
20 datus.
Nullis Roma domufque 24 fubit , defideriumque locorй,
negotiis di- Quidquid & 25 amißâreftat in urbe 26 mei .
ftrahor. 21 Hei mihi, quòd toties noftripulſatafepulcri
Lachrymæ. Ianua, fed nullo tempore aperta fuit!
22 Oculis .
23 Quam li. Cur ego tôt² 8 gladiosfugi ?29 totiefque minata
quefacta, ve- Obruit infelix nulla procella caput ?
ristempore,
nive aqua Di, quos experior nimium confianter 30 iniquos,
fluere folet. Participes ira quos } Deus unus habet :
memo- 32 Exftimulate,precor , ceffantia 33 fata meiqúe
241nvenit.
riam
25 Interdi- 34 Interitus claufas effe vetatefores.
&a mihi ur-
be. 26 Quod mihi cha um erat. 27 Quod mors , in cujus periculo
fam fæpe verfatus fum , nunquam me acceffit. 28 Sicarios . 29 Quum
toties procellis . mortem mihi minantibus , jactatus fuerim . ༡༠. Ira-
tos. 31 Auguftas .. 32 Protrudite. 33 Mortem , 34 Iubete uc
Janua mortis , pateat mihi.

ELEGI A III. verf. 57

Ad uxorem ; quod ægerfuerit.

I Alteriust ac mea, fi cafu miraris , epiftola2 quarè
mana exara-
ta.2 AEgro- H •Alterius digitis fcriptafit: ager eram.
tus.
nis. 34.Vitæ.
Roma. Ager in extremis ignotipartibus orbis,
5Immiti, & ! Incertufque mea pane + falutus eram.
hominum, & Quem mihi nunc animum dira regionejacenti.
cœli Sar- Inter Sauromatas effe , " Getafque putas ?
au. 6refpe
matas , Lib: Nec& cælum patior, nec 9 aquis aßuevimus iftis :
1:135.7Lib Terraque nefcio quo non placet ipfa mode..
12 215. 8
Frigus aeris. 9 Glacie conftriftis. 10 Inculta, barbara.
Non
verf.61 LIB . II. 233
Non domus aptafatis: non bic cibus utilis egro : 11 Medica
ΕΙ
Nullus Apollineaqui levet arte¹ malu eft Medicorum
Non quifoletur; nòn, 13 qui labentiatardè enim Deus
Tempora narrando fallat unicus adest. Apollo, 1: 521. Met.
12
Laffus in 16 extremisjaceo populifque, locifque : Morbum 13
Etfubit affectu nunc mihi quicquid ab ft . icmpus tar-
Omniacumfubeant, 18vincis tame omnia conjux: de labi vide
tur triftibus,
Et 19 plus in noftro pectoreparte tenes : 11 quia illi , o-
mnes, tem-
20Te loquor abfentem:te vox mea nominat unam: porum mo-
Nulla venit fine tenox mihi, nulladies. tus , & mu-
Quin etiam sic me dicunt aliena locutum, tationes ,
que , juxta
Vt foretamentis nomen in are tuum. verham Phyficos
Sijam 24 deficiam, 25. fupreſſaqúe linguapalato menfura
poris funtte-
Vixinftillatoreftituenda mera : animadver-
Nunciet buc aliquis 26 dominam veniße 27 refur- tunt : contra
lætis evenit.
Speque tui, 28 nobis caufa vigoris erit. [ gam, 14 Confabu-
Ergo ego 29fum vita dubius, tuforfitan istic lando 15
Tucundum, noftri 30 nefcia, tempus agis. Brevia appa
efficit
rere Cogniti
Non 31 agis , 32 affirmo : 33 liquet hoc, carißima 3 16
Tempus agifine me non nifi trifte tibi, [ nobis , orbis.17Co.
Si tamen implevit mea³ + fors, quos debuit, annos: gitatione. 18
Tu mihi pri-
Et mihi vivendi tàm citòfinis adeft : [divi: ma in me-
35 Quantum 36 erat, & magni, perituroparcere, moriam ve-
37 Vtfaltem patriâ contumularer humo! nis. 19 Plus
tenes partes
Velpæna 38 in mortis tempus dilatafuißet, id eft, maxi-
Velpræcepiffet mors properatafugam.. man partem
& totum. 20
39 Integerhancpotuinupèr benè reddere vitam : De te lo-
Exul ut occiderem, nunc mihi vita data eft. quor. 21
Sine tui me-
Tàm procul ignotis igitur moriemur inoru ? moria. 22
Etfientipfo to triftiafata loco? Deliraffe vi
41 Nec meaconfueto languefcent corporalecto morbi. 23
Præ morbo.
542 Depofitum nec me qui fleat ullus erit? 24 Deliquiu
animi patior
25 Languida ut moveri nonpoffet. 26 Vxorem. 27 E le&to. 28 No-
varum
Tucundum virium. periculo
tempus29 32In Ipfe mortis verfor.
mibi affirmo. 33 30
Conftat Immemor.
mihi. 31
34 Fa-
tum onines annos mibi ftatutos dederit mihi , hoc eft , fi vite inftat fi
nis . 35 Quantulum . 36 Hoc concedere. 37 Vt cinis meus Romam devehere-
tur.38Ad mortem ufque. 39 Non exul. 40 Mors quæ femper quidem triftis
eft: fed ipfo loco jam triftior erit. 41 AEger , non in confueto lecto ,
decumbo. 42 Velin lectum vel in rogum,
Nec
 TR ISTI U M verf. 78
234
43 Dum flet Nec domina 43 lacrymis in noftra cadentibus ora
me amplexa-
ta. 44 Vita. Accedent anima temporaparva mea ?
45 Moriens
ultimam vo- Nec45 mandata dabo? nec cum 46clamore fupremo
luntatem te- 47 Languentes oculos claudet amica manus ?
ftabor. 46 Sed finefuneribus 48 caput hoc , fine 49 honorefe
Funebri co 50 Indeploratum barbara terrateget ? [pulcri
clamatione ,
qua, aliquo- Ecquid ubì 5 audieris totâ turbabere mente ?
ties folenni. 52 Etferies pavidâpectorafida manu?
ter peracta
cadaver co-, Ecquids in has fruftrà tendens tuabrachiapartes
burebatur. Clamabis miferi nomen inane viri? [los:
47.Verfan-
tes in morte. Parce tamen 55 laceraregenas , nec 56fcinde capil-
58
Non tibi nuncprimu , 57 lux mea, raptus ero.
48 Corpus
49 Sine po- Cum patriam amifi, tunc me 59 periiffeputato :
pa funebri.
50 Daretur Et prior, &gravior, morsfuit illa mihi.
illi quidem Nune , fi fortèpotes, fed non pote:, optima conjux,
fepulchrum Finitis gaude tot mibi morte malis.
fed inhono-
ratum. 51 Quodpotes, extenuaforti mala cordeferendo,
Me mortuu. Ad quajampridèm nònrudepectus habes.
52 More la- 62 Atque utinam pereant anima cum corporeno-
mentantium.
53
verfus.Tomon Effugiatque avidos pars mihi nullarogos, [ftra,
Quod jam 54 Nam fi morte carens 63 vacuas volat altus in
vacuum & auras
nihil eft. 55 64 Spiritus, & Samii funt rata dictafenis :
Vnguibus
diffecare. 56| Inter 66 Sarmaticas Romana vagabitur umbras ,
Solebant lu
gentes fcin- Perqueferos manes 67 hofpita femper erit.
dere capil Offa tamenfacito parva referantur in68 urna :
los, nec ante 69Sic ego non etiam mortuus exul ero.
lugubres
ftes ve- Non 70 vetat hoc quifqua.Fratre 71 Thebanape-
depone-
re,quam illi Suppofuittumulo, rege vetante,foror. [remti
recreverant,
in folitam Atque ea cũ 73 foliis & amomipulvere mifce.
longitudinem,quod Ovidius vetat uxori. 57 Vxor,quæ mihi chara utlux eft,
58 Ademptus. 49 Mortuum effe. 60 Exilium mibi ipfa morte graviusfuit.
61 Fac leviora tibi fint . 62 Dubitat hic de anime immortalitate. 63 In te-
nuem aera,qui vacuus a populo putatur, 64 Anima humana. 65 Pytagore,
nati in infulaSamo , cujus fententia fuit , animas ex uno in aliud animal
migrare , Met: Lib: 15. Fab: 3 : &c. 66 Animas 67 Peregrina. 68 Sepul
chrali,cui offa, exbufto collecta, imponebant, & cineres, aromatibus im-
miftos, nomine infcripto. 69 Corpus, in terra mihi in exilium data, fepe-
lietur. 70 Vetitum fuit me redire , nor offa mea reportari. 71 Anti
gone, de qua Lib: 2: 200. Sepelivit. 72 Creonte. 73 Redolenti.
bus, ut & ipfe cinis redoleret. 74 Herbæ fragantiffimæ, natæ in Arabia,
Met:10:307.Vide Diofcoridem 1; 14.
Ingue
verf.93 LI B. II. 235
Inque fuburbano conditapone ſolo. 175 Camete-
rio.76 Vta
Quofque legat verfus oculoproperante viator, properante
76 Grandibus in tumutimarmore 77 cade notis . videri pof-
fent. 77 Scri
Hic ego quijaceo tenerorum78 lufor amorum, be,78Canta-
Ingenio 79perii Nafopoëta meo. tor. 79 In
80 At tibi,qui tranfis, ne fit grave, quifquis amâ- fus fum.mif-
exilium 80
Dicere: Nafonis molliter offa cubent [fti Apostrophe
32 Hocfatis in tumulo eft:etenim majoras ; libelli, ad
tes.prætereu
81 Vote
Et diuturna magis funt monimenta mei. hoc olím
Quos ego confido, quamvis nocuêre , daturos mortuos
84 Nomen && auctori temporalongafuo, profequeba
tur. 82 Ad
Tu tamen extincto 85 feraliamunera ferto, declarandü
Deque tuis lacrymis humida 88 fertadate. qualis fim..
83 Confcri-
Quamvis in 89 cinerem corpus mutaverit
sen ignis, pia me. 84
90 Sentiet officium mæstafavillapium. Famam pe-
rennem. 85
Scriberepluralibet: fed vox mihifeſſa loquendo, Mortuo mi-
Dictandi vires,ficcaqúe lingua negat. hi. 86 Info.
Accipe92 Supremo dictum mihiforfitan ore, rias, de qui
bus, Faft. 2:
Quod, tibiqui mittit, 9¹ nòn habet ille, vale. Faft: 17. 87
Quotannis.
88 Flores
madentes lacrymis. 89 Corpus combuftum fuerit. 90 Sentire manes
inferias illi credebant. 91 Præ morbo. 92 Vltima vice. 93 Ab
ægroto dictum.

ELEGI A IV. verf.102

Ad amicum , ut magnorum virorum confuetu-

dinem fugiat .

Miki care quidefemper,fed tempore duro 2 Adverfo.

Quem ex-
2 Cognite, res poffquàmprocubuére mea: perientia
Vfibus edoctofi quicquam credis amico: docuit,
Contentus
3
Vive tibi, & longè 4+ nomina magnafuge. forte tua. 4
S
Vivetibi: quantumque potes, praluftria vita : Præclaram
Savumpraluftri fulmenab arce venit. famiam. ९
Maxime il-
Huftria. 6
Exilium quod inftar fævi fulminis fuit,
Nam
236 TRISTIUM verf .105
7 Nocere . 8 Nam quanquam folipoßint prodeffepotentes :
Similitudi-
ne, Nonprofitpotiùsfi quis 7 obeffepoteft.
a navi
defumpta , 8 Effugit 9 hybernas dimiffa antennaprocellas,
rem expli- 10 Lataqueplus parvis vela 1 timoris habent.
cat.9 Hyeme. Afpicis utfummâ ¹² cortex levis inaatet undâ,
dominantes
10 Late ex- Cùm 13 grave nexa fimul retia mergat onus ?
panfa. IL Hac egofi monitor monitus 14priùs ipfefuiffem ,
Periculi.
Suberis, cu- 12 In quâ debebam forfitan 15 urbeforem.
16
jus ufus eft Dum tecum vixi, dum me levis auraferebat,
pifcatoribus . Hac meaperplacidas cymba cucurrit aquas.
12 Ab altera
parte alliga cadit inplano,¹7 vix hac tamen evenit ipfum,
tum, ut retia Siccadit, ut tactâfurgerepoßit humo.
14 Ne nimis At mifer 19 Elpenor 20 tecto delapfus ab alto,
mergantur.
alta concu- Occurrit domino debilis 22 umbrafuo.
pifferem.
Romana, 16 15 Quidfuit, ut tutas agitaret 23 Dadaius alas ?
Dum res Icarus 24 immenfas nominefignet aquas ?
merfecunde Nempè quòd's hic altè , demiffus at 26 ille vola-
erant. 17 Et Nampennas ambo nòn 27 habuerefuas. [bat :
hoc rarius
contingit, 18 Crède mihi, 38 benè qui latuit, benè vixit : & 29
Cum in hu- Fortunam debet quifque manerefuam. [intra
32
mum
fit. 19 lapfusDe Nonforet Eumedes orbus, fi filius ejus
quo, Odyff. " Stultus Achilleos non adamaffet equos,
10.552
Ab ædibu. 20s Nec 2 natuminflammâ vidiſſet, in arborenatas,
Circes. 21 33 Cepiffetgenitor fi Phaethonta Merops.
vlyfi. 22 Tu quoqueformida nimiùmfublimiafempèr:
Odyff 11. Propofitique memor 34 contrahe vela tui.
51. 23 Met.
8 : Fab:
arte 3 . De
Lib: 2: Nam
Dignus es, inoffenfo
5 pede fpatium
fato 36 procurrere
candidiore frui. vita
11. 24 Mare
Icarium . 251 Quapro teut 317 voveam , miti pietate mereris,
Icarus. 26 38 Hafurâque mihi tempus in omnefide.
Dedalus, 27
Retinuere,li-
quefacta cera alarum Icari 28 Obfcuro loco pofitus fuit. 29 Non
Majora appetere , quam fert fortuna fua. 30 Dolo Ilia. 11. 353.
31 Quos > in pretium , pro fpeculatione , pa&us erat. 32 Phae-
tontem , Libro Metam;2: Fab: 1: & 2. 33 Si Phaeton capi , &
delectari potuiffet , Patre Merope , & non Apollinem petiiffet.. 34
Compeffe,
liciore me. fi quae magna propofuifti. 35 Sine offenfione. 36 Fe-
37 Vota ad Deos peragam, 38 Memoriæ meæ in
hæfara.
Vidi
 verf. 120 L 1 B. III. 237
Vidiego te tali vultu mea 39 fata gementem , [39 Exilium.
Qualem credibile 40 Genitum.
40 eft orefuiffe meo. 41 In am.
41 Noftratuas vidi la rymas fuper ora cadentes, plexibus mu
Tempore quas uno 42 fidagúé verbabibi. uis, 42 0 .
lantia. 431
Nunc quoque 43 fummotum 4+ ftudio defendu Procul age-
amicum, tem 44 Elo-
quentia tua.
Etmalas vix ullâ parte levanda levas, 45 Quia a
Vive fine invidiâ , mollefque +7 inglorius annos Cæfare pre-
Exige: amicitias & tibijunge 48 pares : untur. 46
Non tantus,
Nafonifquetui, 49 quod adhuc nón exulat, unum ut aliquis
Nomen ama, Scythicus ceterapontus habet. tu >
tibi fortis
invi-,
52 Proximafideribus tellus 3 Erymanthidos Vrfa dat.47 Sine
Me tenet, aftricto terraperuſta gelu. imia gloria
55 Bosporus & 56 Tanais 57 fuperant, Schytiag natuf Noma
59Vixg, fatis noti nomina pauca loci , paludes, quom
60 Vlterius nihil eft, nifi 61 non habitabile frigus . Licet or Nafo 42
Heu quàm vicina eft 62 ultima terra mihi ! exulabat, ta-
At longè patria est : longè et carißima conjux Hius en nome eratn
Quicquid & hac nobus poft duodulcefuit. in oreomnis
Sic tamen hac abfunt , ut, qua contingere non eft populi Ro-
Corpore,fint 64 animo cuncta videnda meo. mani.50 Eu
xinus fitus
Antes oculos errat domus, urbs, & formaloco- rope Scy-
66 Succeduntquefuis fingulafacta locus . [rum thiam. Nafonem51
Conjugis ante oculos, ficut prafentis , imago eft ipfum, 52
Illa meoscafus 67 ingravat, 6 illa levat. Subje&ta, 53
Ingravat hoc, quod abeft : levat hoc, quod præis v fæ Majo-
, Lib: 1:
ftat amorem , 71. 54 Fri-
Impofitum , fibifirma tuetur 69 onus. gus enim o-
mnia finden-
Vos quoque 70o pectoribus noftris haretus amici, fat & con-
71 Dicerequos cupio nomine quemque fuo : Aringit . 55
Cimmerius,
72 Sed timor officium cautus compefcit, & ipfos ad finem Pó-
In noftroponi carmine nolleputo." i fitus. 50
I [Flumen, fe-
parans Afiam ab Europa. 57 vlterius tantum fiti funt. 58Paulus Mæotis .
59 Pauca loca vix nomine fatis nota . 60Supra Bofphorum ,Tanaim, &c. 6r
Exiftimat ,feptentrionaliora loca frigore inhabitabilia effe; cum multa
illorum , ad volgam amnem, a Rufsis incolantur hodie : imo & Samoede,
multis parafangis ulterius fiti funt. 62 Quæ extrema incolitur. 63 Poftpa-
tria, & uxorem ,64Cogitatione præfentia 65 Imaginatione 66Cogito quoq;
quænam illic fiant,67Pro varia cogitatione 68Permaneat in amore 69D0--
loré exilii mei. 70Memoriæ.71 Quos, quemq ; quidé nominare vellem. 72 ,
Timgre defifto.73 Nomina ipforum, ne & illud iplus obfit,
Ante
1
 IUM
238 TRIST verf. 135
74 Nomina
veftra verfi- Ante 7+ volebatis , 75 gratique erat inftar hono-
bus mei in- Verfibus in noftris nomina veftra legi. [ris,
feri.75Bene. Quod quoniam est 76 anceps , 77 intra meapecto-
ficii. 76 Pe- ra quemq ue
riculofum.
77 Apud me 78 Alloquar: & nulli cauſa timoris ero
ipfum. 7879 Nec meus indicio latitantes verfus amicos
Declarabit.
79 Ne. Protrahet : occultè, fi quis amavit, amet.
mo
amavit id Scite
qui, me tamen,
Abfim , 80quamvis longâ regione remotus
metuens;de- vos animo femper adeffe meo.
finat
do, fedaman.
per- Et81qua quiſquepoteft,
Fidamprojecto orò,negate
neve mala noſtra
manum.levate :
gat amare.
80 Qua ope Prospera sic vobis maneatfortuna, nec unquàm`
quo modo. 82 Contactifimili forte 83 rogetis idem.
Allegori-
non nega-
te opem, 82 Mifi in exilium, ut ego. 83 Petatis auxilium , ut ego

ELEGIA V. verf.141

Ad Carum.
1 Nifi fidus Sus amicitia tecum mihi parvus ; ut illam
fuiffes.2 Ma-
jori amici- V Non agrèpoßis dißimulare,fuit:
tia. 3 Mefe- 'Ni me complexus ²vinclis propioribus effes,
lice, 4 Cala.
mitaté mea. Nave meâ vento forfan euntefuo.
5 Receffere Vt cecidi, cunétique meamfugêre 4 ruinam,
ab amicitia, 5Verfaque amicitia terga dedêremea :"
mea, 6 Ful
mine afflata Aufus es igne lovis 6percuſſum tangere corpus,
tangere, pia- Et deplorata limen adire domus :
men exifti- 8
mabatur; ne Idque & recens praftas, nec longo cognitus ufu,
Jupiter male Quod veterum mifero vix duotrefvé mihi.
id ferret,
aliqui ut Vidi ego confufos vultus, 10 vifofqúe notavi,
leva-
rent quæ ille Ofque madens fletu, pallidiufque meo.
quam rem : Et lacrymas cernens in fingula verba cadentes,
deprimeret
transfert adt
Auguftum,ne ille fimili modo indignaretur , aliquem Ovidio opem ferre.
7 Mifera. 8 Novus amicus. 9 Pauci . 10 Cum viderem, bene obſerva-
vi. 1 Te flentem quoties loquereris,
Ore
 verf.148 LIB. III.
239
Ore meo lacrymas, ¹² auribus illa bibi. 12 Verba ac-
13Brachiaque excepi 14preſſo pendentiacollo, cepi. 13 In-
ter ofcula
Et fingultatis ofcula miftafonis. 14Ar&e
cumdato 15cir
Sum quoque,Care,tuis16 defenfus viribus abfens: Cum verb. a,
17 ScisCarum veri nominis effe loco. propter fin
Multaqué pratereà manifeftifignafavoris gultus, plena
18 Pectoribus teneo non abitura meis . exprimi,non
pote rant. 16
DItibi poffe tuos tribuant 19 defenderefempèr, Patrocina-
Quos in materiâ 20 profperiore juves . tus, 17 Non
dabo tibi
Si tamen intereà,quid in his ega¹¹I perditas 22oris, verum no-
(Quod te credibile eft quærere) quaris, agam: noceret men , ne id
Speitrahor exiguâ ,quam tu mihi²4 demere noli, dixit Eleg. , ut
Triftia leniri numina poffe's Dei. fuperioris:
Seu 26 temerè expecto, five hoc contingerefas eft, fed Carum te
dicam , loco
Tu mihi, quodcupio, fas, precor effe 27 proba. veri nomi
Quag, tibi eft lingua facundia , 28 confer in illud ; nis. 18 Nun.
Vi doceas 29 votumpoffe valere meum. quam obli-
vioni danda.
Quò quifqué eft major , 30 magis eft 3 placabilis 19Liberare,
Et faciles motus mens generofa capit. 20 Quam. me
ira: inexilio 21
32 Corpora magnanimo fatis eftproftraffeleoni: Mifer. 22
Pugnafuum finem, cùm 33 jacet hoftis, habet. Regionibus. 23Suftentor.
At lupus, & 34turpes inftant morientibus arfi: 24 Defiften-
Etquacunque minor 35 nobilitatefera eft. do apatroci
Majus apudTrojamforti quid habemus Achille? gufti. 10. 2526Au
Vt
36 Dardanii lacrymas non tulit illefenis. Auguftus le-
Qua ducis Emathiifuerit clementia,37 Porus, Non modo niatur. 27
38Præclarigué docentfuneris exequia. affirma fed
Neve hominum referam 39 flexas ad mitius iras proba monftra & de.
o
40 Iunonisgener eft, quipriùs 441 hoftis erat mnibus, mi-
Denique nonpoffum nullam fperarefalutem , hi,id eft, in
42 Cùm nonfitpœnæ caufa cruenta mea meum com-
modum , fas
Non mihi quarenti peßundarecuncta, petitum effe, &c. 28
Omnis tua
facundia id
agat. 29Reftitutionis in integrum QuiaClementia principes decet.31 Ad
ignofcendum.32 Vide Plinium de Leone,33 Cum humi ftratus eft.34 Infa
mes,nec nobilis,utleones, 35Generofitati. 36Priami, cui fienti reddidit cor.
pus Hectoreum. Ixz w. 481. &c. Alexandrific dicti ab Ematia, feuMa
cedonia Agel: 14: 6.37 India rex, ab illo in amicitiam receptus, Curt:8,14.
38 Meojudicio, agit hic de funere Darii,illati in patriumfepulchrum. 39
Mitigatas.4oHercules, du&ta Hebe illius filia Faft. 6.F.1.41Cui Iuno man
davit duodecem immenfos illos labores. 42 Cum non ob homicidufuga.
tusfim.43 Invertere totum Romanum imperiú,44 Conjuratü fuiffet, in vi
tam Augufti, principis orbis. Casa
 TRISTIU M verf. 164
240
45 Adverfemus Cafareum caput est, quodcaput orbis erat.
majestat 46
Cæfaris . 45 Non aliquid dixi, violentaqué lingualocuta
Impia. 47 Lapfavéfunt nimio verba profanamero eft,
Ebrietate. Infeia quodcrimen viderunt lumina , plector:
48 Oceli me
imprudente . 49 Peccatumqué 50 oculos eft habuſſemeùm
49 Ob fub- id Non equidem ¹¹ SI totam poßum defendereculpam,
pœnam Sed partem noftri criminis error habet,
¢o. 50 Vi
diffe . Me, Spes igiturfupèr eft, facturum, ut molliat 52 5² ipfe
ex omni 53 Mutatipœnam conditione loci.
parte , inno-
xium often- Hoc utinam nitidi Solis 5ªprænuntius ortus
dere. 52 Au- Afferat admiſſo 56 Lucifer57 albus equo.
guftus.
Mutatione 53
loci, 54 Lucifer , qui , cum oritur , fina dat mox orituri folis. 55
Orto, admiffofupra horizontem . 56 Planeta Veneris , qui , mane Lu-
cifer, dicitur: ponitur biepro die ut aliquodie exiliuni mutetur. 57 A
colore , vel Fauftus.

ELEGIA VI. verf. 169

Ad amicum , quo familiariffime

nd ufus eft.
verbo
IQnia nimis Oedus amicitia non vis , carißime, noftra,
notum erat,
2 Cum uno Nec fifortè velu , dißimularepotes,
loco effemus 2Donec enim licuit, necte miki carior alter:
3 Notus. 4V Nec tibi me totajunctior A
ferme magis urbefuit.
foivent amo- Ifque erat ufque adeòpopulo 3 teftatus, ut effet.
nos , 4Pane magis quàm tu, quàm ego, notus amor.
rem noftrü
quam
ipfos effe. Quique eft in carus animi6tibi 5 candor amicis,
Sinceritas Cignitus eft illi,$8 quem colis ipfe, viro. UA
tuaerga cha- Nilita
ros amicos.6 cèlabas, ut non ego confcius effem,
Diligis. 7 Pectoribufque dabas multa tegenda neis..
amici- Cuig, ego narrabamfecretiquicquid habebam,
Me. 8.Quod
vera
tia eft, toto Excepto II 11 quod meperdidit , ¹² unus eras.
aliquem pe-
tere admit.
tere. vide Senec.Epift.5.9 Mihi multa fecreta committebas. 10 Omnia fe-
cretiora mea, 17 Qua videram, & ob que in exilium mifius ( ram. 12 Solus.
K
 nimirum ingetingfeld

verf.174 LI B. III. 241

* Id quoque fi fciffes , 4 falvo fruerere fodali, 13 Si tibi id
indicaffem.
15 Confilioque foremfofpes amice, tuo. 14 Ego , fo-
Sed meameinpœnam nimirй 16 fata trahebant : dalis falvus tuus
effem.
Omne bona 17 claudunt utilitatis iter. 15 Quod mi-
18 Sivemalum potui tamen hoc vitare cave ndo, hi , vel forte
Auguf de
Seu ratiofatum vincere nulla valet : difles. to
16 In-
Tu tamen,ô nobis ufujunctißime longo, evitabilis
19 Pars defiderii maxima panè mei : neceff itas
me deftina.
Sis 20 memor, & ,fi quas fecit tibigratia vires, bat ad pœ
p 22 nobis experiâre, rogo.
Illasspro nam. 17 Oc-
23 Numinis ut lafifiat manfuetior ira, cludebant
mihi omne
24 Mutatoque minorfit mea pœna loco. bonum con
idque 25 ità,fi nullum fcelus eft in pectore noftro, filiu, inmea18pote-
Sive
27 Principiumque mei criminis error habet. ftate erat e-
Nec 28breve,nec 29 tutum eft, quôfint meadicere, vitare exili-
um , feufata
30 Luminafunefti confciafacta mali. (cafume ad id or-
Mensque 31 reformidat , veluti 32 fua vulnera , dinaverant.
tempus dubitat,num
illa Stoica
Illud: admonitu 33 fit novus ipfe dolor. fententia de
Et quacunque adeòpoßint afferre 34 pudorem, fato , bona
Illa tegi 35 cacâ condita noctedecet. fit, quam vi-
de , Sen:
Nil igitur referam, nifi mepeccâffe: ( fed illo Quæft. Nat
37.Pramiapeccato nulla petita mihi.) Lib: 2: 36
37. 38. Et
38 Stultitiamque meum crimen debere vocari, varias defa-
Nominafi facto reddere 39 vera velis. tis fenten
tias , colle
4° Quafi non itàfunt, alium,quo longius abfim, git Do& tiff.
41 Quare(+2Suburbana hac fit mihi terra) locu . H. Grotius.
19 Quem fe-
re maxime defidero, 20 Mei, 21 Apud Cæfarem. 22 Pro falute noftra.
23 Augufti. 24 Me relegatoin alium locum. 25 Sc. fit, 26 Nullum fce-
ius commifi. 27 Caufam. 28 Longum referre foret. 29 Ne irritetur ira
Augufti. 30 Quo infortunio, videndo, confcius factus mali , quod mihi fu.
neftumfuit. 31 Referre. 32 Ac fi vulnera tractarentur. 33 Recrudefcit . 34
Cæfari. 35 Celari, ac illa, qua, nocte obfcura, tecta funt 36 In genere
crimen confitetur, quodnam illud fit, latet. 37 Nam cafu id fecerat. 38
Dicam errorem debere vocari . 39 Convenientia, 40 Quæ fi non fint ve-
ra. 41 Conftrue. Quære alium locum , quo longius abfim. fc. Roma, 42
Velut infuburbio habitem , minus adhuc quam inurbe tutus ; vel ut tan-
tum a Tomo ulterius abfim , quantum jam a 'fuburbiis Romanis abfum.

L ELE
 TRISTIUM verf.187
242

EL EIGIA VII.

Mandat epiftolæ ut Perillam adeat.

? Cito fcri- Adefalutatum fubitòperarata² Perillam

pta.2 Filiam
meani . 3Ques V Aut Littera, fermonis 3 fida miniftra mei.
fida transfer illam invenies , dulci cum matrefe-
fermones Autinter libros Pieridafquefuas, (dentem,
meos. 4 Iu.
cunda.Mu- Quicquid aget,cùm tefcierit veniffe 6 relinquet:
fas auctores) Nec mora, quid venias, quidvé, & requiret,agäm
Carminum , Vivere medices:fed sic, ut 9 vivere nolim :
vide fup. 43.
6 Defiftet ab Nec mala tam longaâ noſtra 1º levata morâ.
opere,te7ve- Et tamen ad Mufas ,quamvis nocuêre , reverti,
niente.
Quare ve- 12 Aptaque in alternos cogere verbapedes.
mias.8Roga . Tu quoque dic , ftudiis ¹³ communibus ecquid ‹ 4
bit.9Mallem inhares?
mori.10 Af.
fuefacta mi- Doctaque non 15 patrio carmina more canis ?
hi. 11 Dices tibi cum 16 facie mores natura pudicos ,
me iterum NamEt raras 7 dotes , 18 ingeniumque dedit.
verfus com
ponere ,cau- Hoc ego19 Pegafidas dedmarried uxiprimus ad undas :
fas exilii. 12 Ne male fecunda 20 venaperiret aqua .
Hexametris
& penthame- 21 Primus id afpexi 22 teneris in virginis annis ,
cue pro
tris pofimif
tis Viguepater natas auxqúecomefquefui.
13 Poefi.que Tunc quoque fedforfan noftrum 24 delevit amo-
tibi , cum Tempus, era 25 magnojunctus amore tibi . rem
patre Ovi - nt ris m,
dio , com- Ergo firemane 26 ignes tibipecto iide
munis fuit. Sola teum vates 27 Lesbia vincet opus ,
14 Pergio-
15 Amat s. Sed vereor , ne nuncmea te28fortuna 29 retardet,
rio. 16Qua Poftque meos cafusfit tibipectus 30 3 ° iners.
17 Pulchritudinem . 18 Poeticum , rarum interfæminas . 19 Ad
poffeniet . legi
exfac
Hipporit crenem , dicatam Mufis, dictam , quod expercuffione ungula Pegafi
prodie , Met: 4: 257 ut fenfusfit , Ego teprimum in Poeticis exercui .
20 Ne vena ingenii tui , aincultu fterilneefceret 21 Primus ego ingenium
tuum vidi. 22 Te tenell adhuc Virgi . 23 Duxi te ad facra mufarum .
24 Si abfentia mea aniorem expunxit. 25 Alii legunt nimio. 26 Ardor
idem poefeos . 27 Poetria Græca , de qua Hero. Epift: 15. 28 Infor-
tunium, 29 In operePoetico . 30 Non tam vegetuin .
Dum
verf.199 LI B. IV. 243
Dùm licuit,31 tuafapè mihi, tibi noftra legebam, 32 3 Carmina.
Iudicaba
Sapètui 32 judex, fæpè " magiſtereram de tuis ver-
Aut ego 34+prabebamfastis modò verfibus aures : fibus 33 Do ·
cebamte.34
Aut, ubi 5 ceffaras , 36 cauffa ruboris eram. Tibi judicá-
37 Forfitan exemplo, quia me lasêre libelli, dos, præle-
38 Tuquoque fis pænafatafecuta mea. gebammodo
fus, ver
Pone Perilla 39 metum , 40 tantummodò femina compofitos.
Neve vir àfcriptis difcat amare tuu, (nulla Poetico, 35 Ab opere36
Ergo defidia remove doctißima caufas, Céfura mea
Inquè 42 bonas artes, & tuafacra redi. tibi ruboré
incutiebam.
Ifta 43 decensfacies 44 longis vitiabitur annis, 37 Conftrue.
Rugaque in antiquâfrontefenilis erit : Timeo ne tu
As Injicietquemanumforma damnofafenectus, quo que fis
fa&ta ruina,
Qua, 46 ftrepitumpaffu nonfaciente, venit. [bisexemplo mee
Cùmque aliquis dicet : Fuit hacformofa 47 dole- pœnæ 38
Cecideris
Et fpeculum 48 mendax effe querêre tuum. deferendo
49Sunt & opesmodica , cùmfis dignißima mag- poefin. 39
40
soFingefedimmenfis cenfibus effepares. (nis. Poen Modo . amo-
51 Nempè dat, & , quodcunque libet ,fortuna,ra- res non fcri-
pitque: bas. 41 Ne-
52 Irus & eftfubitò,qui modò ‹ ³ Cræfus erat. gligentiam.
42 Libera-
Singulane 54 referam, 55 nihil nòn mortale teneles , inter
56 Pectoris exceptis ingeniique bonis. ( musquas poefis.
43 Decora
En egos cumpatriâ caream, vobifqué,domoque, 44 Sene&u-
58 Raptaquefint, adimi qua potuêre, mihi : bitur.4 te deforma-
50Ap-
$9 Ingenio tamenipfe meo comitorqué, fruorqué : prehendet ,&
Cafar in hocpotuit 60 juris habere nihil. corrumpet
Quilibet hancfavo vitam mihifiniat enfe. formam, 46
facito gra-
Me tamen extinctofamafuperftes erit. du , id eft
62 Dùmquéfuis 63 victrix 64feptem de montibus nem obrepit , ut
o fen-
orbem ciat.47 Quod
fueris formola,& non fis. 42 Quod nonbene faciem tuam repræfentet. 49
Modicas poffeffiones habes. o Temultos reditus habere. 51 Fortuna divi-
tias,fua bona, pro libitu & dat & adimit. 52 Mendicus pauper, qui ideo in
proverbium abiit. Vide Chiliades Frafmi. & Iliados 5. initio. 53 Ditiffi-
mus Lydorum rex, qui & ideo adagio locum fecit . Vide Chil: Iaft: 1.7. He-
rodotum. 54 Quæ poffidemus. 55 Omnia noftra mortalia funt 56 Si Sa-
pientiam excipias. 57 Exul. 58 Dempta. 59 Ingenium comitem habeo, 60
Vt mihi id adimeret, 61 Mortuo.62 Senfus eft.Stante Romaperitotum orbem
legar,63 Que vicit totum orbem. 64 Libro 1 : 219.
L 2 Profpi
 TRISTIUM verf.214
244 -
65 A Romu Profpiciet domitum 6 Martia Roma , legar.
lo,Mar tis
lio, conditafi-. Tu quoque , quam ftudii maneat felicior ufus,
Faft.3 . Faft: Effuge venturos , quàpotes ufque , 67 rogos.
1. vel belli-
Cui fuccedant . 67 Ignem cui mortui imponuntur comburen-
cofa.66felicius
ftudia
di , qui hicpro morte fumitur , quam vult illam nomine effugere , &
æternitate fcriptorum.

ELEGIA VIII . verf.215

Patriam , & fuos videre defiderat.

1 Curru Ce. Vnc ego Triptolemi cuperem confcendere

reris, draco currûs,
nibus , per N Mifit in 2 ignotam qui rude³ femen hu-
aera volati
lem.quis au- Nunc ego Medea vellem frenare +4 dracones: (mũ.
zem ille Tri- Quos habuitfugiens arce , Corinthe, tuâ.
fuerit us
ptolem , cui Nunc ego 6 jactandas optaremfumere 7 pennas,
currus Ce- Sive tuas, 8 Perfeu ; 9 Dadalefive tuas :
datus mutuo
rcris fuit . Vt, tenera noftris cedente volatibus aurâ,
vide Faft 14: 11 Afpicerem patria dulce repente folum :
274. 2 Non- Defertaqué domûs vultûs , memorefqué¹³ Soda-
dum ferente
frumentu. 3 Caraquépracipuè eonjugis ora mea. s (les
bus illa, Stulte , quid ha fruftrà 14 votis puerilibu optas ,
Sevit.
Qui
curru vola- Qua nònulla tibi 16fertqué feretqué 7 dies ?
5Qui - Sifemel 18optandum eft; Auguſti ¹9 numen adoras.
218. Met.7:
bat,
bus veca Et, 20 quemfenfifti , rite precare Deum .
eft, Senec Ille tibi 22 pennafqué poteft , currúfqué volucres
Med:
6 cutie- Tradere: 23 det reditum , protinus 24 ales eris ,
ConA&u5.
das cum vo- Siprecer 25 hac (neque enim poffum majoar rapreca-
Jarem. 7 A- Nemea fint timeo , vota 26 modestap um . (ri
las. 8 Qui
alis
Pegaf o , atur
veheb &a ,Met:4: 616.9 De quo,Met: 8:Fa. 3.De arteAman: 2.11.10Te-
nui,liquid . 11 Subito Romam viderem. 12 Vultus domefticornm meo-
rum , velformam domus . 13 Mei, 14 Vanis , & dignis ut inter puero-
rum infomnia referantur . 16 Dat , dabitve , 17 Nullam tempus . 18 Re-
ditum ad Patriam . 19 Majeftatem . 20 Cujus iram expertus es. 21 Debito
modo. 22 Media , quæ tibi inftarpennarum erunt. 23 Concedet reditum .
36 Nimis
24 Tam velox ut ales. 25 Rekitutio in Patriam,
magna petendo. Forfi-
 verí. 224 L B. III. 245
Forfitanhoc 27 olim cùmjàm 28fatiaverit iram, 27 Pofthac.
Tunc quoque 29follicitamente rogandus erit. rit, 28 Expleve-
29Dubia
Quod minus intereà eft , inftar mihi muneris an id conce
Exhis mejubeat quolibèr ire locis . (ampli, det. terea,3°jamIn-
32 Nec Calum, nec aqua faciunt , nec terra , nec magnu mu-
aura : nus erit mi-
hi, quod eo
Hei mihi perpetuus corpora languor habet! minus eft gr
Sen 34 vitiant 35 artûs 36 ,agra contagia mentis : Quocunque
37 Sivemihi cauffa eft in regione mali. demum idfit
loco. 32 Nul-
Vt tetigi Pontum, vexant me9 infomnia, vix- la elementa
qué faciunt mihi
quidboni 33
40 Offa tegitmacies, 41 necjuvat ora cibus. Morbus me
Quiqué 42 per autumnum percußis frigoreprimo femper oc-
Eft 43 color infoliis,qua 4+ nova lafit hyems : cupat. Inficiunt34, &
Is 45 mea membra tenet : nec 46 viribus allevor corrumpunt
ullis : 135 Corpus .
36 Triftis.
Et nunquam +7querulicaufa doloris abeft. 37 Seu cli-
Nec melius valeo , quàm 48 corpore , mente : fed facia ma mihi
t. 38.id
agra eft Poftquam in
Vtraquépars aquè, 4º binaqué damnafero. hanc regio-
Haret & ante oculos veluti Spectabile corpus fum nem dilatus
. 39 Ex
*51 Aftans fortuna forma videnda mea. intemperie
Cùmqué locos, morefqués² hominum, cultufqué, corporis or
53 Sonumqué a. 40 Præ
macie vix
54Cernimus,& quid fim, quid fuerim ,fubit: offa tegun
Tantus amornecis eft, querar ut de Cafaris ira, tur.41 Fafti-
dio cibum,
Quòd non offenfas vindicet 55 enfefuas. $2 Autum
At quoniamfemel eft odio 56 civilitèr ufus, ali tempo
re, 43 Palli-
Mutatoleviorfit 57 fuga noftra loco. dus. 44 No-
vum frigus
arefecit 45
Pallor. 46
Nec meis viribus nec alterius: 47 Lamentantis. 48 Homo dua.
bus partibus cffentialibus conftat , corpore videlicet , & anima. 49
Moroum , in corpore ; mororem , in anima. 50 Ac fi corpus effet
quod coram videri poteft. 51 Præfens infortunium verfatur ante ocu-
los. 52 Tomitarum. 53 Linguam. 54 In mentem venit. 55 Mor
temea. 56 Clementer. 57 Exilium,

L3 ELE-
246 TRISTI U M verf.236

ELEGIA IX.

Unde Tomos dictus;

1 Apud Ge- Ic quoque funt igitur 2 Graja ( quis cre

tas. 2Græce. deret?) urbes
3 Feræ. 4 H Inter ' inhuman a nomina barbaria,
Vide libr. 1.
5Vibes.a Huc quoque + Mileto mißi venêre coloni,
343Tomos
τέτ • Inqué Getis Grajas conftituere domos ?
μα
deducit 7 Sed vetus huic nomen, " pofitag, antiquius urbe,
Quod fuit , Conftat ab 8 Abfyrti cadefuiffe loco.
antequam Nam rate,qua? curà pugnacis falta Minerva,
poneret ur
urbs. 8A di- Per non tentatas 11 prima cucurrit aquas,
vifione
brorumAb. mé- Impia defertum fugiens Medea 12 parentem,
fyrti, fratris Dicitur his remos applicuiffe vadis .
Medex , 14 Quemprocul ùt vidi is tumulo fpeculator ab
quem illa,ut
infequétem 16 Hofpes, ait, nofco Colchide vela, venit. (alto:
patre m tar-
daret , cum Dum trepidant 17 Minya , dùm folvitur aggere
eum Iafone funis, T
fugeret, di- 18 Dumfequitur celeres anchora tarda manus:
daceravit; ut Confciapercußit¹9 meritorum pectora 20 Colchis,
Pater disje- I
reta mem
colli
brage Aufa atque²22 aufura multa nefanda manu :
. Et,quanquam fupereft igens audacia menti,
9 Argo, cu Pallor in * attonita virginis orefuit. -
jus auctor
Minervas fu- Ergo ubi prospexit venientia 24 vela, tenemur,
erat. 10 Bel- Et pater eft aliqua fraude morandus,
licofæ. II ait.
Non antea Dum quid agat26 quærit,dùm² "verfat in omnia
navigiis per 28Ad fratrem cafu luminaflexa tulit. ( vultus,
vagatas , del
hac autem navigatione,videApoll: Rod:Met:7 :Fab: 1 :Hero. Epift: 12 : Val-
ler:Flaccu. 12 AEetam, Colchorum regem. 13 Huic loco applicuiffe navé.
14AEetam infequentem. 15 Expo fitus in rope. 16 Qui modo illic, cumAr-
gonautis, appulerat. 17 Theffali , fic dicti , a Minya, blia Orchemoni ; vel
ab Orchemono ipfo, Fluvio Theffalia, antea Minyo dicto: nominat autem
Theffalos, quiahi Argonautarum præcipui erant. 18 Dum anchora tarde le-
vatur. 19Scelerum.20 Medea,21 Fratrem, filios, Peliam difcerptura, Creu-
fam cum regiacombuftura,&c. 22Quamvis nonfacile extimefcat. * Perter.
ritæ.23Medeæ, & forte Virginis nomen,hic,per catachrefin, ponitur pro fæ-
mina,ut Virg.Eclo:6: 52 . 24Navem appropinquantem. 25 Capti fumus.26
Excogitat.27 Circumfpicit quid agendam at. 28Refpicit ad fratrem Abfyr
tum .
Ска
verf.247 LI B. III. 247
Cujus út oblata eft 29 prafentia , vicimus, in- 129 Quem ut
Hic mihimortefuâ caufafalutis erit. ( quit: præfentem
vidit . 30 Da
Protinus ignari, nec quicquam 31 tale timentis , diur effugiens
confiliú.
32 Innocuum rigido perforat enfe latus : 31 Mortem ,
Atque ità divellit , divulfaque membra per 32 Enfe e-
interfi.
Dißipat, in multis invenienda locis. (agros Ju citm innocen-
35
Neupaterignoret, fcopuloproponit in alto tem. 33 Dif-
36Pallentefque manus, fanguineumque caput : lecat. 34 At-
que ut Pater
Vt genitor 37 luctuque novo tardetur, & artûs ciat, quid
Dum legit extinctos, triste 39 retardet iter. Ja&tum fit.35
Indè Tomos 4 dictus locus hic, quiafertur in illo poffet.
Vt confpicz.
36
Membra 41 foror +2 fratris confecuiffe fui. Exfanges.
droefhimthat by 37tumObfilium. extin-
32 Dum colligit refecata membra filii, 39 Moram injiciat itineri. 40
Dicitur. 41 Medea. 42 Abfyrti.

ELEGIA X. verf.253

Quibus cum gentibus vivat.

2
Et fupereft fine me nomen in urberadentmeum : Memoriein-
hæreat, 3Po-
3 Suppofitum m ftellis nunquàm tangentibus a, fitum ftellis
fub
circú❤
Mefciat in media vivere barbaria. (quor ploralibus >
s Sauromata cinguntfera gens , 6 Befique, 7 Ge. quæ nunqua
Quàm non ingenio nomina digna meu!{taqué, occidunt. 4
Inter me-
9Dum tamen aura tepet , 10 medio defendimur dios barba-
II
AtIlle
cumfuis liquidus bella repellit aquis.
triftis hyemsfquallentia ( Iftro:
protulit ora, ros.
matæ,5lib:1:
Sar-
105. 6 Gen-
Terraqué 13 marmoreo eft candidafacta gelui tes : Thraci
Dùm patet & Boreas , & nixjactata 15 fub minæ.7 bus conter-
Lib>
Arito : 1:115. 8 In-
'digna ut ce-
lebrentur ingenio meo. 9 AEftate. 10 Interfluente. Defendit , ne
flumen tranfgrediantur hoftes. 12 Triftitiam adferens. 13 Dura
inftar marmoris . 14 Apparet. 15 In feptentrione , fub
urfa fydere.
L 4 Tum
 248 TRISTIUM verf. 259
16Procellis. Tum patet has gentes 16 axe trementepremi.
17 Nec li- I7
quefit , folis Nix jacet : & jactam nec Solpluviaque refol-
calore , nec Indurat Boreas, perpetuamqué facit, [vunt,
aquis plu-18 Ergo, bì delicuit nondùm 19 prior,altera venit :
vialibus
Diuturnam. Etfolet in multis 20 bima jacere locis.
21 commoti vis eft Aquilonis, ut altas
prior nix li- Tantaque
19 Antequa 22
quefa&ta eft, Equet humo turres , 3 tectaqué rapta
fuperningit ferat.
altera. 2024 Pellibus, & futis arcent malafrigora braccis :
Gemina, &
diverfo tem- 25 Oraqué de toto corpore fola patent,
poreRapacis.
21 lapfa Sape fonant 26 motiglacie pendente capilli,
22 Diruat , Et nitet 27 inducto candida barbagelu.
profternatq;.28
23 Domici. Nudaqué confiftuntformam 29fervantia tefta
cilia fecum Vina? nec haufta meri, feddata fruftra
rapiat. 24 bibunt. (rivi?
Braccis,con-
fectis ex vil- 32 Quid loquar,ut cuncti¹³ concrefcant frigore
lofis pelli- Dequé lacufragiles effodiantur 34 aqua?
in illis& Ipfe, 35 papyrifero qui non anguftior amne,
bus, quod
hodie
regionibus Mifceturvafto 36 multa per ora freto,
mos eft. 25Caruleos ventis 37 latices 18 durantibus Ifter
Nuda funt
& cætera .Congelat , & 9tectis in mare 40 4 ° ferpit aquis:
funtteda.
Pruina ca- 26 Quàqué↔ rates ierant, pedibus nùnc itur: Ú
undas
pillos
pante , occu-
ftri- Frigore concretas 42 ungula pulfat equi.
dorem 27 Perqué novos 43 pontes , fubter labentibus undis,
edunt. moti
Congelato Ducunt Sarmatici barbara 44 plauftraboves.
anhelitu.
Sine vafis28 Vix equidem credar : fed 45 cùm fintpramia
29 Poculum falfi
( teftaceum , Nulla, 46 ratam debet teftis habere fidem.
confiftereponim,
exprimen
tia. 30 Vidimus ingentem glacie 47
Nec hauriuntur vina. 31 Sed congelata per fruftra bibuntur. 32
Quid vinum refero? 33 Congelantur. 34 Glacies. 35 Ni-
lo ferenre Papyrum. 36 Per multa ora fe in pontum effundit,
Libro 2: 95. dicit , feptem id oftiis fieri. 37 Aquam. 38 Ven-
tis gelu excitantibus. 39 Sub glacie 40 Labitur. 4I Na-
vigaverant antea. 42 Et equi aquas tranfgrediuntur. 43 Gla-
ciem pontis vicem præbenten . 44 Currus , & rhedas trahunt. 45
Cum nihil fit , quod me , ad mentiendum , impellat. 46 Quia o-
culatus fum teftis credi dignus fum. 47 Congelatum
mare.
Lubria
 дваддо ць
verf.272 LI B. III. 249
Lubricaqué48 immotas 49 teſta 50 premebat fifteban 48 Quxt gla-
co-
aquas. cie. 49 Gla-
Nec vidiffe fat eft: durum calcavimus aquor:
50 Tein-
cies tefte
ftar.
52Vndaqué non Zeeudo fubpedefumma fuit. gebar. 5
Si tibitales fretum quondams 4 Leandre fuiffet, Ivimus in
Nonforet angufta morstua 55 crimen aqua. que mari.52 Ne-
aquape
Tùm neque fe 56 pandi poffunt delphines 57 in des meos
auras gehoorend madefecit.
58 Tollere , conantes dura coërcets 9 hyems 53 Congela.
tum. 54 Qui
60 alis, Hellefpont
Et, quanquam Borea jactat
s is infone t u
Fluctus in 661 obfeffo gurgite nullus erit. tranare fole-
bat vide
Inclufaqué gelu ftabunt ut 62 marmore pupper: Hero: Epift:
Nec poterit 6 rigidas 64 findere remus aquas. merfio 18. 55 Sub-
tua
Vidimus in glacie pifces hareres ligatos, non impu- .
66 Sedpars ex illis tunc quoque vivafuit. taretur Hel-
Sive igiturnimii 67 Borea vis fava68marinas, Patuli lefponto. 56
, lati.
Sive 69 redundatas flumine 70 cogit aquas:` 57 Exfilire
Protinus aquatoficcis Aquilonibus 1ftro ex aqua
71 Invehitur72celeri barbarus hoftis equo. quod delphi-
nes facere
Hoftis equopollensongèqué volantefagittâ. confueverút. 58 Exfilire.
73 Vicinam latè depopulatur humum. 59 Glacies.
Diffugiunt alii: nullifque tuentibus agros 60 - Fingunt
74 Incuftodita diripiuntur opes. ventos ala-
tos effe , quia
75 Ruris ope'sparva,pecus , & ftridentia plauftra: tam cito ac-
Etquas divitias incola pauper habet. ré penetrát ;
Pars agiturpinctis poft tergum capta lacertis , ut fenfus fit,
licet maxi-
Refpiciensfruftrà rura, 77 laremquefuum. ma tempe.
78 ftas erit,ma-
Pars cadit " hamatis miferè 79 confixa fagittis, quietum
Nam 80 volucriferro 81 tinctile virus inest re eft . 61 Mari
teato glacie,
ac fi obfef.
fum effet. 62 Ac fi durifsimo marmore , & lapide hærerent,
63 Duras. 64 Movere, 65 Congelatos . 66 Quibufdam pifci-
bus, tum etiam vivis , vel femivivis. 67 Frigus ortum a Borea.
68 Ipfuni mare. 69 Quas alveus , præ copia , non capit. 70 Con-
fiftere facit, 71 Glacie , tanquam æquo pavimento , ftrato. 72 Ho
Res fumen tranfgrediuntur. 72 Potens equitatu , & celer equis. 73
Tomo. 74 Rufticorum opes. 75 Si quid adhuc rei familiaris haber
76 In captivitatem abducitur . 77 Domos. 78 Vacos & ha
mos habentibus! 79 Transfoffa. 80 Sagittis. 81 Ec
veneno tinxere tela, ut vulnera difficilius curatu fint.
6024
Дне
250 TRISTIU M verf.285
82 Corrum-
punt. 83 Im- Que nequeunt fecum ferre, aut abducere 82 per-
meritas. 84 dunt :
Ab hoftibus Et cremat infontes84hoftica flammas cafas.
accenfa.
Tugurja ru 85 Tumquoque, cùm pax eft, 86 trepidantformidine
fticorum.36 belli:
Quia infida Necquifquam preffo vomeres"Sulcat humum.
pax eft. 87
Arat.88 In. Aut videt , aut metuit && locus hic , quem non
colæ hujus vider , 89 hoftem:
loci. 89 Infi-
dias. 90 Pi- Ceffat 9 iners rigido terra 91 relicta fitu.
gra defidio- 92 Non hic pampined dulcis latet uva fub umbrâ:
fa quiafru-
&tus non fert. 93 Nec cumulant altos fervida muſtalacus.
91 Deferta. Poma 94 negat regio : nec haberet 95 Acontius
92 Non vi- in quo
xis bic cref-
cit. 93 Nec Scriberet hic 96 domina verba legenda fua.
vina præ- Afpiceres 97 nudos fine fronde ,fine arbore căpos:
muntur.
Non fert. 9495' Heu loca felici non adeunda viro !
VideHeroid.Ergo tàm latè pateat cùm maximus orbis :
Epift: 20.
96 Cydippa. Hac eft inpanas terra 98 reperta meas.
97 Nec
vas , nec fyl-
gramina habentes. 98 Excogitata.

ELEGIA XI. verf.292

Invehiturin maledicum .
x Irrides. 2
Accufas. 3 I quis es . I infultes qui cafibus , improbe ,
Sine inter-
mifsione 4 SM Miegu noris, 3&dempto fine 4 cruentus
Sanguinem , agas:
& cruorem
expetens. 5 Natuses à 6 fcopulis, nutritus lacte ferino:
Vide Lib: 1 Et dicam filices pectus habere tuum.
284. &c. 6
Quia ut fco- Quis 8 gradus ulterior, quòfe tua 9 porrigit ira
puli , fic tu
quoque in
fenfibilis cs. 7 Ferunt Phyfici, homines naturam illarum induere, quarum
lactelacte
uutriti funt; jamModus.
nutritum quia hic ferinam naturam habebat, putat illum feri-
no ,& 9 Procedat.
Reftatt
 verf. 295 LI B. III. 251
Reftat? quidvé meis cernis abeffe malis? ro Peregri-
nis non ad-
Barbara me tellus, & inhofpita littoraponti eunda. II
Cumque truci Bored ¹¹ Manalis Vrfa videt. que Vría major,
olim
Nulla mihi cum genteferâ¹² commercia lingua. Califto, Ar.
Omniafollicitifunt locaplena metus. cadica fuit.
Vtque fugax avidis cervus deprenfus ab urfis, Met, 2. Fab.
4.5. dicitur
Cinctaque 13 montanis utpavet agna lupis : autem Mæ-
Sic ego 14 belligeris àgentibus 15 undique feptus, palis, nalo, aArca-
Me-
Terreor,hofte meum 16 panèpremente latus. diæ monte .
17Vtquefit exiguum pœna, quòd conjuge charâ, nio.1312 Commu
Silve
Quodpatriacarreo, 18& pignoribufque meis : Atribus &
Vt malanullaferam, nifi 9 nudam Cafaris iram feris. 14:Bel-
20 Nuda parum nobis Cafaris irá mali eft? licofis. "IS
Circumcin
Et tamen est aliquis , 2 qui vulnera cruda re- aus. 16 Ho-
tractet, fte exiftente
mihi ad la-
22 Solvat & 23 in mores ora difertameos." tus.17 Quafi
In caußâ²+facili 25 cuivis licet effe diferto : exilium nom
fit fatfs poe-
Et minima vires frangere 26 quaffa valent. næ, utquo-
27 Subruere eft arces, &ftantia mœnia, virtus: que accedere
Quamlibet ignavi 288 pracipitatapremunt, debeat tua
infultatio.
Nonfum , qui29fueram; quid inanemproteris 18 Amicis.
umbram ? 19 Solam.
20Ironice.
Quid 30 cineremfaxis 31buftaque noftra petis? 21Dolorem
32 Hector erat tunc cùm bello certabat : & idem nondum ab-
Tractus ab Amonio non erat Hector equo. latum, reno-
vet. 22 Cau-
Me quoque , 34 quem norasolim , non effe me- fam agat fa
mento : cunde. 23
Contra. 24
35 Ex illofuperant hacfimulacra viro. Facile pro-
Quidfimulacraferox dictis 36 inceßis 37amaris? batu, ut mea
Parce,precor, 38 manes 39 follicitare meos. eft, qui ipfe
peccaffe
fateor. 25 Vnufquifque facile multa ingerere poteft. 26me Semifracta.
27 Fortitudo. 28 Iam victa, & diruta. 29 Cum Romæ dege
rem. 30 Me civiliter mortuum 31 Cadaveris reliquias.32 Hector fortis
erat,cum pugnabat ; nam Hector fæpe numero , per Antonomiafiam , pro
forti fumitur : fed cum ab Achilleter circum Trojam raptaretur , Quan-
tum
AEne.erat mutatusIliad.
ab illo Hectore
&c., qui redit exuvias indutus
1 2,214. 22, 326, 33 Theffalico , unde Achillis.
Achilles
erat ,fic ab Hæmo , Theffaliæ monte, dicto. 34 Qualem. 35 Se non
magis illium dicit , qui antea fuit , quam fimulachrum eft , is quem
refert. 36 Accufas. 37 Atrocibus. 38 Vmbram meam,utpote quis in
tervivos,jam numerandus, non fum. 39 Irrequietos reddere.
T La Omnime
252 TRISTIUM verf.30
mniaSintdata - Omnia 40 veraputa mea crimina; nilfit in illis,
40
opera com- Quod magis errorem, quâm fcelus eſſe putes;
milla
tibi hoc fa- Pendimus ènprofugi
. 41.Si
42
4. (fatia tua pectora)pœnas
tis.42.Molc- Exilioque graves exiliique 43 loco.
Ras. 43.To Carnifici fortuna poteft mea 45 flenda videri.
mo. 44.Fe Te tamen est 46 unojudice 47 merſaparum.
ro homini,
quales dece Savior es trifti .88 Bufiride,favior illo,
effe carnifi 49 Qui 50falfum 51 lento torruit igne bovem :
ces. 45. Mi
ferabilis . 52 Quiquébovem Siculofertur donaſſe tyranno,
46 Solo tuo 55 Et dictis artes conciliaffefuas. (jor :
judicio.
Afflicta. 4754
48 Munere in hoc, rex , eft ufus,fed 55 imagine ma-
Qui rex crat Nec fola eft56 operisformaprobanda mei.
io - Afpicis à dextrâ latus hoc 57 adapertile tauri?
AEgyptcrude
rum
liffimus, ho- Hac tibi,58 quemperdes, conjiciendus erit.
fpites
lans ,immo- Protinùs inclufum 60 lentis carbonibus ure:
Ser. ad vid.
s Mugiet,& 61 veri vox erit illa bovis. (fes,
verf.3.Geor . 62 Pro quibus inventis ,ut 63 munus munerepen .
49. Phalare.
50AE neum, 64 Da,precor,ingenio pramia digna meo,
qui homi- Dixerat : at Phalaris , pœna 65 mirande re-
nem inclufe-
rat. 51. Re. pertor,
motiori , ut Ipfetuumprafens 66 imbue, dixit, opus.
lente com. Nec mora: 67 monftratis crudelitèr ignibus uftus
bureretur,
inclufus. 52 Exhibuit 68geminos ore gementefonos.
Perillus,qui Quid mihi cum 69 Siculis, 7 ° inter Scythicos ,
Phalari bo- Getas ?
vem æneum,
illum, exco-1 Adte (quiquis is es) noftra querela redit.
gitaverat, utque
inclufus, 73 Quantaque vis,poßis
72 fitim noftro explere cruore
avidogaudia ,
cordeferas :
cam torrere-
tur, lamenta-
tionibus 74Tot malaſumfugiés tellure, tòt aquorepaſſus
mugitum re-
ferret;& Perillus, præmii loco, primus bovi inclufus eft, ut ab illo experi-
mentum caperet, 53. Verbis laudaffe , exquifitiffimum hoc tormentum.
$4.Sermocinatio Perilli. 55. Quam externa fronte apparet.56 Bovis, quem
artificiofe fabricavi. 57 Feneftram in dextro latere habet. 58 Quem oc-
cidere vis. 59 Inferendus. 60 Languidioribus. 61 Referet veram
vocembovis. 62 Pro invento hoc bove. 63 Bovem quem tibi donavi.
64 Perillus. 65 Mirabilis. 66 Inchoarincipe. 67 Quorum modum , ipfe
regi monftraverat, 68 Humanos, & bovinos. 69 Tyrannis , quorum illa
infula fertiliffima fuit , fed longe a me remotis. 70 Feros , & remotos
populos degenti. 71 De te iterum conqueror. 72 Amorem fanguinis &
mortis
bo. 74meæ.73 meo: quantum expētis miferiis meis ; quas tibi narra-
In itinereGaude,
Te
verf. 322 LIB. III. 253
Te quoqueut 75 auditis poffe dolereputem. 175 Si tibi o-
Crede mihi, fi fit nobis collatus Vlyffes, mnia referre
76Si malaV-
77 Neptuni minor eft quàm 78 Iovis ira fuit. lyffis,de qui-
bus Hom. in
Ergo quicunque, es, 79 refcindere crimina noli : libris Odyff.
Deg,gravi & duras vulnere tolle manus. Cum meis
Vtg mea 81 famam tenuent oblivia culpa : conferantur,
ut auctor a-
Facta & cicatricem ducere noftrafine. git fupra lib.
Humana memor 83 fortis , qua 84 tollit eofdem , 1. 113. 77
Et 85premit,86 incertas ipfe verere vices. Supra Lib:1.
223. 78 Au-
Et quoniam,fieri 87 8 " quòd nunquàmpoffèputavi guni. 79 Re-
Et tibi de rebus 88 maxima cura meu s Ovare , ut
ulnera, quæ
Non eft quòd &9 timeas : fortuna miferrima no aovacula a-
ftra eft : periuntur 80
Omne90 trahitfecum Cafaris ira malum. mmites. 81
enuiorem
Quod magis ut 9 liqueat , neve hoc ego 92 fingere minorem
credar, ulpam effi
rent. 82Pri-
Ipfe velimpanas expertare meas. 10fanari,ut
ulnera quæ
catricibus
coeunt. 83
Fortunæ. 84 Elevat profpera fortuna. 85 Opprimit. 86 Inftabilem for
tunam. 87 Quod mihi impoffibile videbatur. 88 Tu res meas curas ;fed
in malam partem , ne poena levetur. 89 Me redditurum. 90 Dat gr
Vt tibi idliquido conftet. 92 Mentiri.

ELEGIA XII. verf. 329

Rogat mitiorem exilii locum.
2
Rigora jàm Zephyro minuunt , annoqué Iventi Vernales
qui
FRis peracto ubiAare in-
Tardior antiqua vifa Maotis byems. cipiunt , re-
Impofitamque fibi qui benè pertulit Hellen, linquitur hy-
ems, 2 Finita
6Tempora nocturnis aqua diurna facit. anno ? vel
Iam violas pueriqué legunt, hilarefqué puella , potius me, quæhye-
ul-
tima pars
anni eft, & ver prima.licet annis non cum vere incipiat , vide Faft. 1:75.
3fuit,
Hyems, quamhabui
anteactis in Italia,in4Scythia , ubi palis
Palus Mæotis, fitaMæotis , longior
eftEuxini
in Ponti mihi vifa
extremo, di-
videns Europam ab Afia. & notandum , quod Poeta primam corripiat ,
contranaturam vocis. 5 Aries, vide Faft: 3 : Fab: 15. 6 Sole inAriete
confiftente, æquino&tium fit. 7 Carpunt.
Rul
 254 TRISTIUM verf. 332
8 Et alia que 8& Ruraqué qua nullo nata ferente ferunt.
rura fponte
ferunt. " Prataqué pubefcunt variorum flore colorum:
Florent , u 10 Indocilig, IT loquaxgutture x2 vernat avis.
in adolefcé.
tia , homi- 13 Vtqué mala crimen matris deponat hirundo,
nes pubefce- Sub trabibus + cunas parvaqué tecta facit.
refolent. 10 Herbag , qua latuit 15 cerealibus 16 obrutafulgi
Naturali
voce. II 17 Exeritè tepidà molle cacumen humo.
Canora 12 18 Quoqué loco eft vitis, depalmite * gemma 19
Latatur cá 1 movetur.
tu. 13 Ne
amplius,ma- 20Nam procul à Getico littore vitis abeft ,
læ matris , Quog, loco eft arbor²torturgefcit in arboreramus,
nomen obti-
neat refpicit Nam proculà Geticisfinibus arbor abeft.
autem Pro- 22 Otia nunc 23 iftic ,junctifqué ex ordine² 4ludis
bulam adfa-
gnes, quæ, 25 Cedunt verbofigarrula verba fori.
cum filiolum Lufus 26 equis nunc eft : levibus nunc 27 luditur
interfeciflet,
in hirundi- armis , (chus.
nem mut4- Nunc pila , nunc 28 celeri vertitur orbe 29 tro-
batur, Met: Nunc ubiperfufa eft³° virgine oleo labente³¹ juventus,
6:Fab:8 . 14 32Defeffos artûs 33 tingit aquâ,
Nidos, qui-|
bus foveat 4 Scena viget: 35ftudiifquéfavor diftantibus 36
pullos. 15 ardet : (foris
Sulcis , fru-
mentu , Ce- Cumqué 37 tribus refonant 38 terna theatra *
ris donum 039 quantum & quoties , non eft numerare, bea
occultanti-
bus . 16 Te. Non 40 interdictâ cui licet urbe frui ! (tum,
&a. 17 Pro- At mihi fentitur 4 : nix verno Sole foluta ,
dit. 18 In il- Quaqué lacu 42 duro nonfodiantur aqua:
lis regioni-
bus , ubi vi- 43 Nec mare concrefcit glacie: nec , ut antè , per
tes nafcun . 44 Iftrum [ágit.
tur. Ocu.
lus, Metaph. 45 Stridula Sauromates plauftra46 bubulcus
Belg. de
knop. 19 Crefcit, quod indefinenti motu fit; ut nunquam non , particu-
tæ infenfiles apponantur; ut ita creviffe, & non crefcere videamus, 20 Non
funt hic vites. 21 Intumefcit. 22 Feriæ. 23 Romæ. 24 Variis ludorum ge-
neribus , fe invicem fequentibus . 25Definunt legulei.261n domandis equis.
27 Gladiatoribus 28 Celeriter current. 29Vide lib: 2.243. 30 Ceroma-
re, quoluctabundi jungebantur , hoc autem dicit, tum temporis factum
fuiffe, quia tunc Quinquadria celebrantur,Fa: 3 :Fa.15.31Tu eum juvenis &
fortis cram 32 Exercitiis. 33 Aqua virginis, quæ Romæ erat. 34Ludi fce-
nici; nam Solein, Ariete confiftente, Megalefia , ludi Circenfes ob victo-
riam Cæfaris celebrabantur. 35 Quoquo favente diverfæ parti. 36 Fervet.
37 Tunéta campo Martio.38 In tribus theatris aguntur ludi, Forum Romanu
Tuliu & Auguftu.39Valde 40 Romaquæ vobis no apudinterdicta eft 41 Hic
wivem vernotenipore liqueneri cerno.42 Congelato. 43 Hyeme 44 Conge
latum.45Stridentes currus.46Incola Sarmata , agens boves currutrahètes.
 verf.344 LIB . III. 255
Si tamen incipiunt aliqua bùc 47 adnare 48 ca- 47 gare Adnavi-
. 48Na-
rina > ves 49 Per-
49 Hofpitaqué in Ponti littorepuppis adeft: egrina. 50
Sedulus occurram nauta, 50 5° dictâquéfalute, Poftquam
falutem pre-
51 Quid veniat,quæram, quifvé, 52 quibufvé catus fum,
Locis. 51 Quare.52
53 Ille quidem mirum , nifi de regione 4 pro Vade.53 Co-
frue. Miru,
pingua: fc. eft ni de
Non nifi vicinas tutus 55 araret aquas. regione pro-
Rarus ab Italiâ 56 tantùm mare navita tranfit; pinqua fc.
veniat. 54
Littora rarus in hac 57 portubus orba venit. Propondide,
Thracia, &c.
Sivetamen Gracâfcierit , five illa Latina 55Navigaret
Voce loqui , certègratior hujus erit. navi aquas
fulcans ut
160 Fas quoque ab ore freti , 61 longaqué 62 Pro- aratro terra
pontidos undis fulcatur. 56
Hucaliquem certo vela didiffe 63 noto. Tam ingens.
57 Care
6+ Quifquis is eft, memori 65 rumorem voce re- portibusntia 58
ferre, Lingua. . 59
Et fieri 66 fama parfqué gradufquépotest. Linguarum
Græcæ &
Is , precor, audito poßit narrare triumphos Latina. 60
67 Cafaris, & Latio reddita vota Iovi: A Bolphoro
Thracico.6 1
Tequé rebellatrix tandem 68 Germania magni Cujus longi-
tudo
Trifte 69 caputpedibus fuppofuiffe 70 ducis. cim,latitudo unde-
Hac mihi qui referat , qua non vidiffe dolebo, tantum tria
72 Ille mea domui protinus hofpes erit. millia paf
Hei mihi, 73 jamné domus Scythico Nafonis in fuum. bro
62 Li-
1: 337.
orbe eft ? 63 Ventis ad
74 Iam fuum mihi dat pro larepæna locum? navigalle.64
Diifacite, ut Cafar non hoc penetrale, domum , que Qualifcun-
id de.
75 Hofpitumpanased velit eſſe mea. mum fuerit.
65 Incertas
vulgi fer-
mones. 66
Certioris.
7 levi Capitolino , ad quem triumphans tendebat. 68 De Germaniæ
rebellationibus , vide Florum 4.12. 69 Victam effe, 70 Tiberii. 71 Si
triumphos narret. 72 Illum apud me hofpitio excipiam 73 Iamque
poena datmihi domum Scythicam. 74 Vt perpetuo illic maneam, ut do-
di facimus 75 Brevi tempore commorem,
1

ELE
256 TRISTIUM verf.356

ELEGIA XIII.
In natalem fuum.
1 Relegando ECcèfupervacuus (quid enimfuit utile na-
in Scythia.2
Conftituto fei?)
tempore,qui 2 Adfua natalis tempora nofter adest.
erat dies 13 Dure quid ad miferos veniebas exulisį annos?
Kal April.
Quare,hic Debueras illis impofuiffe + modum.
annus, cæte- Si tibi cura mei , velfi pudor ullus adeſſet,
ris annis,mi
hi exuli ad- < Non ultràpatriam mefequerere meam.
ut morerer. Quoque loco primùm male fum tibi cognitus
ditur?4Fine,
S Non comes 7 Illo tentaffes ultimus effe mihi. (infans,
Inque relinquendo, quod idem fecerefodales,
6 Quo effes.
exulis loco Tu quoquedixiffes triftis in urbe, vale.
infelix natus
7Illic quoq Quid tibi cum Ponto? 9 num te quoque Cafaris
mortuus fu+
iffem, 8Vt no Extremam gelidi mifit in orbis humum ? (ira
us ac Scilicet expectas folitum tibi moris 10 honorem ?
amplies
ceder ad Pendeat ex humeris veftis ut alba meis?
me quem 2 Fumida cingatur florentibus ara coronis
mifit,Qui
tu fequeris, 14 Micaquéfollenni thuris in igne fonet?
m foli. Libaque dempro te genitale notantia tempus?
10 Celebra
tione
tam " Vide Concipiamqué bonas ore¹7favente preces?
Propert. 3.8.18 Non itàfum pofitus, nec funt ea tempora no-
11Albatiju
cedebant ve! Adventupoßim latus ut effe tuo. (bis:
teres,diebus Funeris ara mihi ferali cinta 20 cupreſſo 15
natalitiis . 127 Convenit, & ftructis 21.flammaparata rogis.
Fumans
oblatofacriex Nec 22 dare thura libet 23 nil exorantia divos:
ficio.13 Flo In tantisfubeunt nec bona verba malis.
ribus orne
tur.14Sacri Si tamen eft aliquid nobis 25 hâc lucepetendum,
fice thus. 26In loca ne redeas ampliùs ifta, precor:
Immolem,&
facrifice 16 Dum me terrarumpars pane 2^novißima Ponti
Lætum. I 28 Euxinusfalfo nomine dictus habet.
Tacito,ut fa
crarite fieripoffent, 18 Non ficres meæ fehabent,19 Tam felicia. 20 Que
circum coemeteria conferi folebant.vide Hor Oda: 14:1:2, 21 Exequiæ.22
Sacrificate . 23 Cum in patriam non reftituor.24 Precari.25 Natali,cum fo.
lemniter deos precabantur 26Vt fequenti anno nonfim in Ponto. 27Vltima,
28Quæ non av fed der eft. infra.4: 70.
ELE
 verf.370 LI B. III. 257

ELEGIA XIV.

Ad amicum, ut libros fuos tueatur.

I CVltor, & antiftes doctorumfanéte virorum, 1 Amator z

Primus. 3
Quidfacis,ingenio 3 fempèr amice meo? Quem fem-
Ecquid , ut incolumem quondam celebrare per amavi.Ro-
Degenti 4
folebas, me. 5 Lau-
Nunc quoque , ne videartotus abeffe , caves? dare. 6 An
6
"Sufcipis 7 exceptis ecquid mea carmina folis legis mea
Carmina. 7
Artibus, artifici que nocuerefuo? Si artem a
Imòitàfacquafos8 vatumftudiofe novorum, mandi exci-
pias. 8 Mo
9 Quàquepotes retine nomen in urbe meum. dernoruPoe-
Eft 10fugadicta mihi , nòn eftfuga dicta libellis : tarú.9Quan-
Qui dominipænam non meruerefui. tum potes.
10 Exilium
Sapèperextremas profuguspater exulat oras, tum mihi manda-
Vrbetamennatis exuliseffe licet: ,non li-
bris. 11 Vi-
11Palladis exemplo, de me ¹² fine matre¹³ creata de Faft: 5:
Carminafunt ftirps hæc , progeniefqúe mea. I26: Qua
14Hanctibi commendo : que , is quò magis orba nata cerebrofuitIoe.
parente eft , vis. 12 Qua
Hoc tibitutori 16farcina major erit. folus produ
xi. 13Facta.
17 Tres mihi funt nati 18 contagia noftra 19 Se- 14 Proge-
20Caterafac curaſit tibi turbapalàm. ( cuti: niem, 15Quo
21 Suntquoque mutata tèr quinque volumina in egoexiliú
ulterius
fu
forma , 16 Cura. 17
, Carminade domini funere raptafui. Tres libros
de arte ama-
Illudopus potuit, 22 fi non prius ipfeperiffem, di. 18 Cri-
Certius àfummâ nomen habere manu: men.19 Me-
Nunc incorrectum populi 24pervenitin ora; cum pofecti,
nec amplius
25 Inpopuliquicquam fi tamen ore² 6meum eft. Rom æ exi-
ftentes. 20
Palam defende cæteros libros. 21 Libri quindecim Metamorphofeos
Libro 1 59. 22 Exul factus fuiffem. 23 Ab ultima cura, Meta-
morphofis enim imperfectum opus eft , vide Libro 1 : 258: 14
Editum eft. 25 Si mea fcripta , a populo tractentur, 26 Vo-
lumen. 1
Hoc
258 TRISTIUM verf.282
27.Quodine-
fcio quale 27 Hoc quoque nefcio quid noftris appone libellis,
fit. 28 A di- 28 Diverfo miffum quod tibi ab orbe venit.
verfa orbis
parte. 29 Quodquicunque leget,fi quis leget, aſtimat antè,
Trifti,fimile 29 Compofitum quofit tempore , quo loco.
dicit l.1 : 19: 30Equus erit fcriptis, quorum cognoverit effe
30 Nonexa- Exilium tempus, 32 barbariemqué locum.
minabit ad
exactam tru- Inque tot adverfis carmen mirabitur ullum
tina 31 Quo 33 Ducere me triſti³4 fustinuiſſe manu.
fcripta funt.
32 Barbaram Ingenium 35 fregêre meum mala:cujus & antè
terram . 33 36 Fons infecundus,parvaqúe venafuit.
37
Scribere.
Potuifle. 3435 Sed quacunquefuit, nullo exercenterefugit,
Corruperut . 38 Et longoperiit 39 aridafactafitu.
36 Quod
te an- Non hic librorum,per quos inviter, alarqúe ,
exiguum
fuit, mode- 41 Copia: pro libris 42 arcus & armafonant.
fte autemde Nullus in hâc terrâ, recitem fi carmina, cujus
fe ipfo fen- 44 Intellecturis auribus utar, adest.
tit. 37 Cum
non fufcita- Nec, 45 quòfecedam, locus eft : 46 cuftodia muri
rem .38 Me- Summovetinfefto claufaqueporta Getas.
taph: Vt ve-
næ æque de- Sapè aliquod quaro verbum, nomený, locumģi
litefcunt, & 48
refugiunt in DicereNec quifquam
fapè aliquid *8 àquo(turpèfateri)
eft,conanti certior eßè queam.
terram. 39
Quia longo Verba mibidefunt, dedidiciqué loqui,
tempore ufi- 49Threicio,Schyticoque ferè circumfonorore:
tata non
fuit. 40 Ad Et videor Geticisfcribere poffe modis.
ftudium. 4
Et per quos Crede mihi,timeo, nefint immifta Latinis,
ftudia floret. Inque meis fcriptis Pontica verba legas.
Bellum. Qualemcunqué legas , veniâ dignare libellum:
42 Quod
43
Poetæ face. 53 Sortis & excufa conditione mea.
Je folebant ,
Libro 4: 3021
Vide Horatinm Sat: 4: Libro 1. 44 Qui intelligit Latina. 45 Vt ver-
ius componam. 46 Vigiles, inmuris, arcentes hoftes. 47 Vt extra ur-
bem, uil fit tutum . 48 Qui me doceat. 49 Lingua Thracum , & Geta-
tum. 50 Verbis. 51 Barbara , & Getica. 52 Qualifcunque fit liber.
53 Imputa id miferiæ meæ.

P. O VI-
verf. 1 259

P. OVIDII NASONIS

TRISTI V M

Liber quartus.

ELEGIA I

Excufat Libros fuos , fi quid vitii habeant.

I ་ qua meis fuerint , ut erunt1 , Vide libro
fuperore ,
vitiofa libellis verfu ulti, 2
Excufatafuo tempore lector ha- Verfibusnimen animi
le-
S be. petebatur, 3
Exul eram, 2 requiesqúe mihi non Nomen. 4
3 famapetita est. Semper co-
gitans. m5Ve
Mens intentafuis neforet us , malis. dolore le-
Hoc eftcur cantet vinctus quoq , compedefoffor, gatusniat 6adRele
me-
7 Indocilinumero cùm grave mollit opus. talla. 7 Ru-
Cantat && innitens limofapronus arenë diore verfu.
Adverfo 9 tardam qui vehit amne ratem. 8Nauta, qui,
in ripa con
10 Quig, refertparitèr lentos ad pectora remos, ftitutus , re.
11 In numerumpulsâ brachia verfat aquâ. trahit mulco navé
; tanta
Feffus ut incubuit baculo , faxoquerefedit vi , ut toto
Paftor arundineo carmine mulcet oves. corpore pro-
Cantantis pariter, paritèr 13 datapenſa trahetis nus incedat.
9 Tarde pro-
Fallitur ancilla 14 decipiturqúe labor. cedentem,10
Fertur& abductâ 15 Lyrneßide triftis Achilles Remex. II
Cantat,ut ex
16Hamonia curas 17 attenuaffe lyrâ. cantu fciat,
Cùm traheret fylvas Orpheus, & dura canendo in quando remi
aquam
mittédi fint.
12 Fiftula. 13 Que cantat , dum penfum abfolvere ftuder. 14 Non
ita fentitur. 15 Bryleide , de qua Heroid: Epift: 3. 16 Theffalica ab
Hæmo monte. 17 Ábegiffe vide verf:57 : dictæ Epift: 18 Alliceret ad
cantum fuum, Met: 10: Fab:2,
Saxa,
 260 TRISTIUM verf.10
19 Iterum
a
erept , cum Saxa, 19 bis amiẞâ * conjuge mæftus erat.
illum,ab in- Me quoque 20 Mufa levat Ponti 2 locajuſſape-
feris, a ter- tentem ,
go fequere-
turs Met:10: 22 Sola comes noftra perftitit illa fuga.
Fab:1:Geor: Sola nec 23 infidias inter, nec militis enfem ,
4: 454: E. Nec mare , nec ventos , barbariemqué timet.
rydice. 20
Poefis. 21 Scit quoque cum perii, 24quis me deceperit error,
Tomon im- Et culpam infacto, nonfeelus effe meo.
pofitum mi-
hi. 22 Sola Scilicèt hoc ipfo nunc aqua, quod obfuit antè,
non me de- Cùm mecumjuncti criminis 26 acta rea eft.
feruit,
Inter omnia23 Non equidem vellem(quoniam nocitura fuerunt)
pericula. 24 27 Pieridum 2 facris impofuiffe manum.
inex- Sed nunc quid faciam ? 29 vis me tenet ipfa sam
Quaremiffus
ilium
fum. 25 Hac crorum :
in re.26 Ac- Etcarmen demens carmine lafus amo:
una Sic nova Dulichio lotesgutata 32 palate,
cufata , funt
mecam,
carmina Illo ,quo nocuit, gratafaporefuit.
mea.27
faru Mu-. Sentit 33
m 3:43 ³ amans fua³¹ damna ferè , tamen ha-
28 Poefi. 29 ret in illis
Gratia Poe- Materiam culpa profequiturqué fua.
fis
tat.30 Vlyf Nos quog delectant,quamvis nocuêre, 35 libelli,
me dele-
ft , a Duli- Quodqué mibi telum vulnera fecit, amo.
chio
dicto infula
3 Forfitan hoc ftudiumpoßit 36furor eſſe videri:
Planta, quæ, Sedquiddamfuror hic utilitatis habet.
dulcedine , Semperin 38 obtutu mentem vetat effè malorum:
cun&os ita
trahebat ; ut Prafentis casus immemoremque facit.
patriæ obli- Vtque fuum 59 Bacche 40 non fentit faucia vul-
vifcerentur , Dumftupet Idais exululatajugis : [nus,
Odyff:9: 93.
32 Quodpri- Sic,ubi 43 mota calentfacro+meapectoras thyr
marium gu
ftus inftru- Altior humano +7fpiritus ille malo est. () So,
mentum eft.
33 Amator, 34 Amafiani. 35 Carmina. 36 Infania, ut quis id amet, quod
illum male excepit. 37 Commodi. 38 In confideratione. 39 Bacchis, Mr.
nas, quarum defcriptiones , vide Met: 3: 529,710. 1: 6: 592: 1: 11.1. 40
Vel, Nonfcit, fe plenam deo effe, ut Merula dicit,vel fimpliciter, fiforte
faucia fit, non fentit, 4t Dum in ectafi, & furore eft. 42 Monte Phrygia,
& Crætæ. alii modis legunt, ut fenfus fit , Curetur: & Corybantum more,
celebrantium facræ deæ matris,in Ida monte, vide Faft: 4 : verf. 104,& f.
43 Agitantur. 44 Sic mecum agitur. 45 Pertica circumveftita hedera,
&
Fervor , quemquæperfimilitudinem,
pampinis, cordeteneo, pro poeticofpiritu hic fumitur. 471
Ille
 verf.23 LI B. IV. 261
Ille nec exilium, 48 Scythici nec littora Ponti, 48 Ponti
Ille neciratosfentit habere 49 Deos. cuxini . 49
Vtquéfoporifera biberem fipocula 50 5 ° Lethes: 50 Auguftum.
Fluminis
Temporis adverfi sic mihi fenfus abest pud inferos,
lure Deas igitur ¹³veneror mala noftra levantes, caufans po-
antibus ob-
54 Sollicitas comites ex Heliconefuga: vionem o-
Etpartim pelago, partim 55 veftigia terrâ, unium re-
Vel ratedignatas, velpede, noftrafequi: rum , AEnei:
5.713.55
Sint,precor, hafaltèm 56 faciles mihi: Namque infortunio.
Deorum 52 Dolor.53
Mufas >
Cafare cum magno catera turba 57 facit. quas , car-
Meg 8 tot adverfis cumulat,quòt littus arenas, minibus iendo , co-fa-
Quotque fretumpifces, ovaqúepifcis habet. tebat.54Que
59Verepriùsflores , aftu numerabis ariſtas , ugam mea,
Pomaper autumnum, frigoribusque nives: ex Helicone
monte , in
Quam mala, quapatior 60 totojactatus in orbe, quo degunt ,
61 Dum mifer Euxiyi littora favapeto. comitantur.
L Nec tamen,ut veni , 62 leuiorfortuna maloru eft, ftras 5 Vias no-
. 56 Ad.
Huc quoquefunt noftras 63fatafecuta vias. dict i .57Ira
mihi c2-
Hic quoque cognovi natalis 6+ ſtamina noftri, teri di funt.
Staminade nigro vellere facta mihi. ut Cæfar eft.
Vtque neque 65 infidias,capitis pericula narre rabilibus.59 ? Innume
Veraquidem vidi , 66 fedgraviora fide. Quæ tunc
Vivere quàm miferum eft inter67Beffosque 68 Ge-Jundant. maxime ab 60
Illam, quipopulifemper in orefuit.70tueri [ tas Lu varias or-
Quàm miſerum eftportâ vitam murog , Dis partes.
Vixquefuitutum viribus effe loci ! 61 Priufqua
romomper-
Afperamilitiajuvenis certaminafugi, venerim . 62
Necnifi lufura movimus arma manu. Minora ma-
la fero. 63
" Nuncfeniorgladiog, latus, fcutog, finiſtram, Infortunia.
74 Canitiemgalea 75 fubjicioque meam: 64 Stamina,
Nam dedit è76fpeculâ cuftos ubi figna tumultus, que Parce
mihi nent,ut
vitæ meæfatacontineant , effe uigra; qui color infortunatus erat. 65 Mi-
hi ftratas. 66 Majora quam ut crederentur. 67 Vide libro 3 : 254.
63 Libro 1: 215. 69 Qui valde celebris fuit. 70 Ab hoftibus. 71
Bellum. 72 Nifi per ludum. 73 Conftrue , Nunc fenior fubjicio
latus gladio, &c. 74 Canos capillos . 75 Tego. 76 Ex alto loco ,
ubi ad fpeculandum pofitus erat,
aar
Many devengen Indui
 TRISTIUM verf 39
292
77 Metu , & Induimus 77 trepidâprotinùs arma manu.
fene&ute.78 Hoftis habens arcûs , imbutaqúe tela veneno,
Fefto præ
nimio curfu. Savus 78 anhelanti mania 79luftrat equ .
Circú
tat ac equi-|
flu- Vtg rapaxpecudem, quaſe non 8 texitovili,
ftraret. Perfata, per fylvas fertquerefertque lupus:
81 receptum
, De- Sic, fi quem nondumportarumfede
80 Claufum
tenuit
fendit. 81 Barbarusin campis repperit hoftis ,82 habet.
Nonintem- Autfequitur 83..captus,injectaque vincula collo
pore fe reci- habente, perit.
pientem . 82 Accipit, aut 84 telo , virus novus incolafedis:
Capit. 83 Hic ego 85 85 follicitajaceo
Servus. 84 Heu nimiùm 86 fati tempora lenta mei !
Venenato
lo te. Et tamen ad 87 numeros ,
occiditur. antiquag, facra reverti
85Periculofi 88 Suftinet in tantis hoſpita Mufa malis.
e
loci. 86Mor- Sednequ cui 89 recitem, quifquam eft,mea car-
tis , circa
quam, fatum mina! necqui
præcipue do- Auribus 9° accipiat verba Latina fuis.
minari cre-
debat.87Me Ipfe mihi (quid enimfaciam ? ) Scriboý, legog ,
tra , pedes, 91 Tutaquéjudicio littera noftra fuo eft.
verfus. 88 Sapè tamen dixi, 9² cui nùnc hæc cura laborat,
Poteft. 89
Cantem. 9ol 93 An mea Sauromata fcripta Getay, legent?
Intelligas
91 Vt mihi Sapè etiam lacrymafunt mefcribenteprofufa.
non iterum Humidaque eftfletu 94 litterafacta meo.
damnum in- 95 Corg, vetufta meum 96 tanquàm nova vulnera
ferat. 92 In
cujus bonu fentit,
verfus exa- Ing finu maftalabitur9imber aqua.
93 ,
Sarmatæ Dum vice mutatâ quifim, fuerim , recordor,
Getæque no Et tulerit quò me cafus, & undè , fubit:
intelligunt.
94 Charta . Sape manus demens 99 ftudiis irata, fibique
95 Animus . Mifit in arfuros carmina noftrafocos:
96
dudumPoenam,
mihi Atque ea de multis, quoniam nòn multa fuper-
impofitam. Sunt,
97 Lachri Cum veniâfacito,quifquis es,ifta legas.
mæ tam lar- +Tu quog 5 non melius,quàmfunt meatempora,
gæ, ac fi im-
ber effet. 98 carmen;
Viciffim. 99 Interdictâ mihi confule Roma boni.
Poefi. IIg
nes. 2 Quạ
fcripfi. 3 Ignofcendo errorem. 4 Conftrue. Tu quoque , o Roma , inter-
dicta mihi, confuleboni, carmen non melius , quamfunt mea tempora. 5
Nonexcultius. 6 In bonam accipe partem.
ELE-
verf.54 L 1 B. IV.
263

ELEGI A II.

Dolet non intereffe triumpho devicta

Germania.

I
Iam fera Cafaribus Germania, totus ut orbis . Tiberio.
Cogni tus. 23
Victapoteft flexo fuccubuiffe genu. Majeftatem
4 Altaque velantur fortaßè palatiafertis , Romanam ,
Thurag inignefonant, inficiunt diem: Alexis genu- er
bus, venera-
7 Candidaque 8 adductâ collum percuſſaſecuri ri. 4 Sertadres
ΙΟ Victimapurpur 9
eofanguine tingit humum: palatiis. appenduntur
1°Donaqueamicorum templis promiffa Deorum Sacrificia 5
Reddere victores 12 Cafaruterqueparant: fiunt.6Fumo
obfcurant
Et qui Cafareo 13 juvenes fub nomine crefcunt, Quales ad. 7
Perpetuò terras ut regat ifta + domus: victimas re-
Cumg,bonis snuribusprofofpite 16 Livia 17 nato quirebantu 8 Elevata.9 r.
Muneradat meritis, 18fapè datura , Deis: Confpergit.
2.)
Etparitèr19 matres , & quafine crimine ca- di 10 Votiva,fi
amici, &
Perpetua
21 fervant virginitate focos. [ftos propitii ef
Plebs pia, cumqúepiâ lætatur plebe Senatus, ient.II Vter-
22 Parvag, cujus erampars ego nupèr eques. que vido-
Nos procul 3 expulfos 24 communia gaudia 25 res thefinper apo
, 12Au-
fallunt, guitus, & Ti-
Famaque tam longè 26 non nifi parva venit. berius. Drufus &
13
Ergo omnis populus poterit ſpectare triumphos, Germanicus,
Cuma 27 ducum titulis 28 oppida capta leget: filii Tiberii,
qui & Cæfa
Vinclaque captivà reges cervice gerentes res dicti. 14
29 Antecoronatos ire videbit equos. Familia illa.
15 Feminis.
16 Vxor Au.
gufti. 17 Tiberio. 18 Quia di , pofteafæpius id beneficinm præftabunt.
19 Nupiæ. zo Veftales, de quibus Faft: 6: 142. 21 Amando principes.
22 Et equites, quorum unus fui , licet minimus. 23 A patria, 24
Principibus , Senatui Equitibus , & plebi. 25 Falfo narrantur.
26 Pauca de iis rebus audio. 27 Captorum > qui tunc circum-
ducebantur , Art: Am. 1: 109. 28 Quorum imagines quoque
ferebant. 29 Ante currum triumphales.
mat Bransen versiert Et
 264 TRISTIUM verf. 65
30 Conver-
fus , ex læti- Et cernet vultûs 3? aliis 31 pro tempore verfos:
tia, intrifti- 32 Terribiles aliis, immemorefquefui. [ret:
tiam. 31sCo- Quorum pars³ ³ caufas, & 34 res ,& nominaqua-
veniente té- 35 Pars referet , quamvis noverit illa parùm.
pori.32Non
memores fe Hic, qui 36 Sidonio fulgetfublimis in oftro,
captivos ef Duxfuerat belli, 37 proximus illeduci.
fe. 33 Quare Hic 38 qui nunc in humo lumen miferabilefixit,
ducantur in
triumphum . Non ifto vultu, 39 cùm tulit arma , fuit.
34 Geftas . Illeferox, & adhuc oculis hoftilibus 40 ardens,
35 V ipfe
Ovidius do. Hortatorpugna, 41 confiliumque fuit.
cet > Arte: Perfidus hic noftros42 inclufitfraude locorum,
Am: 1: 112. Squallida demißis 43 quiteġit ora comis:
36 Purpurea
vefte qui illo, qui fequitur, dicunt mactata 44 miniftro.-
color, apua Sape recufanti 46 corporacapta Deo. [nes,
s
doniofqueSi, 47Hic lacus, hi montes , hac tot caftella, tot am
Tyrio
præftantiffi- Plenafera cadis , plena cruoris erant. [ris,
mus.37Digni-
tur tingi- Drufus inhis meruit quondàm 48cognomina ter-
tate. 38 Ter- Qua bonaprogenies digna 49parentefuit.
prælio. soCornibus hic frattis viridi male tectus ab ulvâ
ram tuetur.
39In
40 Micans. Decolor ipfe fuofanguine Rhenus erat.
41 Quibellu
ftibus ho- 53Crinibus èn etiam 54 fertur Germania paßis,
fuafit.42 In- Et ducis 55 invicti fub pede mafta fedet:
alias Collag, Romanaprabens 56 animofa 57fecuri
fidiis ,circu-
venit
Conclufit, Vincula fert illâ, quâ tulit arma, manu.
43 Hosfuper
Longo capil- in curru 58 Cafar victore vehêris
litio , inam
German co- 59 Purpureuspopuli 60 6º ritèper oratui.
mati erant. Qua ibis* manibus circum plaudêre tuorum,
61
44Sacrificu- Vndiqué 6 jactato flore tegente vias.
10.45Invito,
nec petenti Tempora Phabea62 Lauro cingentur: Ioqúe
hujufmodi Miles, 63 lo, magnâ voce, triumphe 64 canet,
* facrificia. 46
vos
Ser , bel
lo captos, facrificatos . 47 Quorum imagines circumf erebantur . 48 Ger-
manici. 49 Nerone. 50 Viribus fractis . Solebant autem fluminibus cornua
dare quæ fi fracta dicerent , a fimilitudine boum , illa victa de-
notabant. 51 Defenfus 2 fingit autem > Rhenum Deum fluvialem ,
quosfub aquis, & ulva fe occultare dicebant , atque ibidem penetralia ha
bere. 52 Accolarum .53 Quod ejulantium eft. 54 Imago Germaniæ cir- ◄
cumfertur. 55 Triumphantis. 56 Fortia , qualia Germanorum erant. 57
Ferienda fecuri, perfupplicium . 58 Cæfar triumphali curru veheris, cum
hos vicifti. 59 Purpura indutus, quod triumphabundi agebant, 60 Solenni-
ter. Applaudent Romani tibi , 61 Spario 62 Triumphans coronam lauream
gerebat, quæ facra erat Phoebo,Met: r: t an-
si acclamare , lo triumphs . 64 Clamabit58.63 Soleban milites triumph
Ipfe
 verf.80 LI B. IV.
265
Ipfesfono,plaufug, fimul, fremituý 66 calentes & 65 cæter
Tubaru or
67 Quadrijuges cernesfæpè refiftere equos : inftrumento-
Indèpetes 69 arcem,& delubra 79faventia votis, rum mufico-
Et dabitur meritolaurea vota? Iovi, rum. 66 A-
nimofos..67
Hac egofummotus, quâpoffum 73 mente, videbo: Quatuor e
* Ereptinobis 74jushabet illaloci. quis , trahe-
baturcurrus
Illaperimmenfas fpatiatur libera terras ; ing triumphis
In cælum celeripervenit illa viâ. qui, junctis
laterib
Illa meos oculos mediam75 deducit in urbem; us .
ibant, ut, ex
76 Immunes tanti necfinit effe boni. [nos: antiquiori-
Invenietqueanimus , quà currûs ſpecket 77ebur- bus
matibunumif-
s, ap-
Siccertè in 78patriâ 7 ?per breve tempus ero. [paret. 68
89Vera tamen capietpopulusſpectacula felix , Pref fi multi-
Latagué eritprafens cum duce turbafuo, tud ine . 69
Capitolina.
At mihi, 822fingenti tantùm , longèque remoto, 70 Deos fa-
83 Auribus hic 84fructus percipiendus erit. ventes tibi.
71 Promifla
Atqueprocul Latio diverfummiſſus in orbem, 72 Capitoli-
Quinarret & cupido vix erit ifta mihi. no , cuivi-
Is quoque jam 86 ſerum referet 87 veteremque dabant, &ores laur
triumphum ; · Animo 13 &
88-Quotamen audiero tempore , latus ero■ { - imaginatio
Ella dies veniet, mea gua 89 lugubria ponam: neperpenda
Interdi&i.
·9º Cauſaqué 9¹ privatâ publica majorerit: 74 Animus
meus jure
imrare po-
teft-Romams
fingula per-
pendendo. 75 Proponit mihi fingula, quæ Romæ geruntur, acfioculis
cernerem, 76 vacuos , otiofos cum tantum bonum agatur, 77 Tri-
umphales. 78 Rome. 79 Cogitatione , quæ momento temporis
diftantia multis parafangis , comprehendit . 80 Non imaginaria , ut
ego. 81 Multitudo. 82 Imaginanti in Phantafia 83 Narratione.
84 Gaudium hoc. Parte Italiæ. 85 Audiendi. 86 Poftquam
dudum factum eft. 87 Præteritum dudum. 88 Si forte id acci
dat , ut audiam triumphafe Romam, 89 Mærorem abjiciam.
Lætitia. 91 Triftitia mea.

M ELE-
 UM
266 TRISTI verl.91

ELEGIA III.

Alloquitur utramque Ürfam.

Met:
Vrfæ2: Fab
• de: Agna minorqué¹ fexa quarum² regis ³ al ·
majore vide, tera Grajas,
M
4:5. Mino- 4 Alteras Sidonias, “utrag,ficca,rates:
rem autem, 7 Omnia cùm 8³ fummâpofita videaris in axe ,
unam e lo- Et maris occiduas 9 nonfubeatis aquas: (cem,
vis nutrici-
busfuifle fe- thereamy,fuu¹¹cingens ¹² amplexibus§³är-
runt. 2Quam 4.4 Vefter ab¹s intactâcirculus extet humo.
Helice
Lequ untururfa
. 3 Aspicite illa precor , que non benè * mania
major.4Mi- Dicitur¶Iliades tranfiliiſſeRemus. (quondùm
nicum.
nor. Se- Inque meam 18 nitidos 19 dominam convertite
5 Pho.
quebantur vultus ,
autem Græci Sitque memornoftrinecné , 20 referte mihi.
in navig an.
do,urfa ma- Hei mihi cùr timui ? ² quæ funt manifefta
,
jorem ; quia requirà ,so
facillime in- 22 Cùr labat ambiguofpes mea miſta metú ?
Lernofci po-
cerat,abaliis 23 Crede quod eft, & vis , ac define24 tuta vereri,
2
ftellis:Pho .. Dequé fide certa fit tibi certa fides . (ma,
anic mino- 26. Quodque polofixa nequeunt tibi dicereflam
remes (quam
& hodie o- 28 Non mentitura tu tibi voce refer : ( eft :
mnes fequú- 29 Effetui memorem , dequâ tibi maxima cura
turs) quia Quodquepoteft ,30fecum nomen habere tuum:
proxima erat
polo nam ul. 31Vultibus illa tuis³² tanquàmpræfentibus hæret.
Lima ftella Teque remotaprocul , fi modò vivit, amat.
caudæillius,
vix tres
dus gra-diftat,6 Quarum neutra defcendit fub horizontem , 7 Finge-
a polo
bant Solem, Lunam, & ftellas omniafcire , quæ interris agebantur. 8
Summo cœlo, vel potius apudpolum, femper fummum , id eft, fupra ho,
rizontem nobis. 9 Non occidatis. 10 Et vefter Circulus , cingens am.
plexibus fuis, ætheriam arcem, extet ab humo intacta. II Complectens.
12 Peripheria,circumferentia. 13 Partem Cæli. 14 Circulus ille , queni
veftræ ftella, circa polum defcribunt. 15 Sit fupra intactam humum, 16
Infeliciter,quiaideo interemptus eft,vide Flo: Liv:1: Plut: Rom :Faft:
4:420, &c, 4 Romam. 17 Iliæ,feu Rhea Silviæ, filius. 18 Lucidos. 19
Vxorem. 20 Nunciate. 21 Quæ fatis clare fcio. 22 Cur dubito. 23Apoftro.
the adfe ipfum, 24 An illa memor fit tui. 25 Illius. 26 Non poffunt tibi,
de fideillius nunciare. 27 Polares ftellæ , vel fynecdo. Cæleftes. 28 Ve
ra. 29 Vxorem , 30 Tenon potefthabere , memoriam & nomen tuum reti-
sct.31 Imagini. 32 Ac fi tu ipfe id effes. Ec-
 verf.101 I. I B. IV. 267
3
Fcquid, ubi incubuit, ³¹juſto mens agra dolori, pen Cum per.
33 dit. 34
Lenis ab admonitopectore fomnus abit? Legitimo,&
Tunc fubeunt cura,dum te 36 lectus locufque ob fonticam
37 Tangit , & oblitam nonfinit effe mei ? caufam pofi
Et veniunt aftus,& nox 39 immenfa videtur? to. 35 Tibi.
36 In quo
40 Feaguejactati corporisoffa dolent? mecum fue-
Non equidem dubito, quin hac & caterafiant, afficit ras. 37 Sic
, ac fi
Detquetuusmafti + figna doloris amor. tangeret. 38
Vehemétio-
Nec4crucière minùs,quàm cùm Thebana cru res amores
Heitora +Theffalico vidit ab45 axe rapi.(entum mei.39 Defi
Quid tame ipfe precer dubito, nec dicerepoffum, derio ranta ,mei ut
+7 Affectum quem te mentis habere velim. menfurari
48
4 Triftis es: indignor,quòd fim tibi caufa doloris: non poffet.
40 Lactatio-
49 Non es, ut amiffo conjugedigna 5 ° fleas. ne,cum dor-
Tu verò, tua ¹ damna dole , mitißima conjux , mire no po-
Tempus & ànoftris exige trifte malis : tes. 41 Do-
loris indi-
52 Fleqúe meos cafus , eft quadam flere voluptas: cia. 47 Do-
53 Expletur lacrymus 54 egeriturque dolor. 43 lore afficiere
Androma-
Atque utinam non vita tibi lugenda,fed effet che , Ectio-
Mors mea; :6 morteforesfola relicta mea. nis,Thebaru
Sicularum
Spiritushicper tepatrias exiffet in auras , regis filia
57 Sparfiffent lacrymapectora noftra 58 pia: VxorHecto-
59Supremoque die 60 notumfpectantia cœlum ris. 44 Vide
Lib: 3: 304:
6Texiffent digiti 62 lumina noftra tui: 45Curru.46
Et cinis in tumulopofitusjacuiffet avito: De amore
Tataquenafcenticorpushaberet 6+ humus: tuo 47 An
amorem , an
Deniquè dùm vixi finecrimine, mortuus effem: triftitiam.48
Male fero
Nunc meafupplicio vita 66 pudendafuo eft. 49 Triftis.
Me miferum , fitu , cùmdiceris exulisuxor , so Digna es
67Avertis vultus , & fubit ora rubor. quæ fleas
mortuo ma-
Me miferum ,fi turpeputas68 mihi nupta videri: rito. Alias
Me miferum ,fitejam pudet effe 69 meam. fores, utfit,
digna es-in-
fortunio hoc.51 Quod me amiferis. 52 Dole mei ergo. 53 Doloris folamen
funt lacrymæ 54 Minuitur. 55 Miferiæ illæ , quas vivus fero. 56 Vidua
fores me mortuo. 57 Te miniftrante mihi. 58 Tuæ lacryma pie in61meClau
effe-
fæ. 59 Vltimo. 60 Inquo natus , educatus effem.
fiffent 62 Oculos. 63 In majorum meorum fepulchra. 64
Locus, quem tangebam, id eft, in quo eram , cum nafceree6; Antequam
criminis accufatus effem. 66 Exilio ignominiofa. 67 Præpudors. 68
Exuli 69 Conjugem.
M 2 1. Tem
268 TRISTIUM verf. 117
70Temeam Tempus ubì eft illud, 7° quo tejactarefolebas
effe uxorem. Conjuge ? nec nomen dißimulare viri?
71 Per lito- Tempus ubi eft, quote 72 (nifi nòn vis illa referri,)
tem , id eft, Et dici (memini) 73 juvit & effe meam ?
prædicare.
72 Nili mo- 74Vtqueprobâ dignum eft, 75 omni tibi doteplace-
leftiam tibi 76Addebat veris multa 77 faventis amor. [bam:
pariat,
memoratiocom- Nec78 quempraferres(ità res tibi magna videbar)
hæc. 73 De- 79Quemvé tuum malles effe , vir alter erat.
lectamento quog, nepudear, quòd fis mihi nupta,tuu
fuit. 74 Vt Nunc
decet proba 80 Non debet dolor hinc , debet abeſſepudor.
uxorem
cere. 75 fa- Cum cecidit 8 Capaneus 82 fubitò 83 temerarius
Quodcunque Non legis 84 Euadnen $ 5 erubuiffe viro. [ictu,
inme erat Necquia rex mundi compefcuit ignibus7ignes,
placebat
bi. 76 Ein- ti. Ipfe fuis Phaethon 88 inficiandus erat.
gebat multa 89 Nec Semele Cadmo facta eft aliena parenti,
in me, qua
revera non so Quodprecibusperiit 9 ambitiofa fuis.
habebam.77 Nec tibi quodfavis ego fum 92Iovis ignibus ictus,
Tui , qua 93 Purpureus molli fiat in ore rubor.
mihi fave- Sedmagis in noftri 94 curam confurge tuendi,
bas.78Quem
conjuge me 95 Exemplumqúemihi conjugis efto 96 bona :
habuifles
tiorem . po-79 97 Materiamqúe98 tuistriftem99 virtutibus imple:
Tanti tibi Arduaper T præceps gloria vadit iter.
3
fiebam. te802 Hectoraquis noffet , felix fi Trojafuillet ?
Dolere
quidem de. Publica virtutis per malafacta via eft.(&us: vi
cet: nonpu- S Ars tua, Tiphy,jacet , finonfit inaquoreflu
dibundam
fieri.81Vnus Si valeant homines , lars tua, Phœbe, jacet.
feptemregu, Qua latet,inque bonis ceffat non cognitarebus,
Thebas obfi- IIApparet virtus ,arguiturqúe 12 malis.
dentiu , Eur.
Phoe.82Ful-)
minis itu, velverius fubito telo Thebanorum. 83 Impius , qui , fe, invi-
to love, Thebas capturum, dixerat. -84 Vxorem illius , quæ fe , inrogum
mariti , præcipitem dedit.85Quia ob impietatem punitus fuerat. 86 Iupi-
ser. Fulmine. 27 Incendia Phaetontica, Met: 2: Fab: 1 , 88 Negandus;
nam &forores luctuillius ; in arbores mutabantur. 89 Nec Cadmus non
fciebat , Semelenfiliam effe. 90 Petendo, ut Iupiter illam , more Iuno-
nio,ample&eretur, Met:3 : Fab: 3. 91 Superba. 92 Augufti irafugatus. 93
Rubicundus. 94 Vt nos defendas. 95 Quam inexemplumproponere pofiem .
96 Quæ maritum defendit. 97 Infortunium meum trifte. 98 Facut non
ン modo me, fed & tetetigerft. 99 Amore. I Difficile. 2 Virtutem He&toris.
3 Semper inpace. 4 Per patria miferiam. 5 Nautica. 6 Qui primus gu-
bernatorfuitJafoni, cum Colchum tenderet. 7 Si mare femper fedatum ef-
det. Non ægrotent.9Medicina,cujus Phoebus inventor,Met: 1: 521 10 Non
habet quo feexerceat.11Videtur . 12 Adverfis.
Dat
verí.131 L 1 B. IV. 269
Dat tibi noftra 13 locum¹ªtitulifortuna.caputq 13 Materia.
Confpicuum , pietas quà tua tollat , habet.. 14 Magni
nomi nis. 15
I
Vtere temporibus, quorum nunc¹ 6munerefreta Data occa
Et patet in laudes 17 area magna tuas. fione laudis
(es:
Jacquirenda.
16° Quorum
munus tibi conceffum eft. 17 Latus agendi campus.

ELEGIA IV.
verf.133

Ad amicum , pro cujus nomine

figna ponit.

Qui, nominibus cum fis generofus avitis, Nobilis

O Exfuperas morum 2 nobilitategenus : profapia. Virtute 3 2
Cujus ineft animo patrii candoris imago: Sinceritatis
4.
Non careat + numeru candor utiftefuis: paternæ. 4
Cujusin ingenio eftpatria facundia lingua. Vigore. s Vt
primus fis,
Quaprior in Latio nonfuit ullafore : eloquentia
"Quod minimè volui, pofitis pro nomine fignis Romana,651
Dictus es: ignofcas laudibus res meetulif
ipfe tuis. fent , nonid
Nilegopeccavi , tuate bona cognita produnt: egiffem. 7
Si, quod roes, appares ; II culpa foluta mea eft. Circumftan-
Nec tamen officiй noftro tibi carmine factum ciis.8Laudi- bus te de-
Principe tam 14jufto poffe IS nocere puto. fcribam,qui
bus,fi cogno
Ipfe 16pater patria, (17 quid enim civilius illo ?) (caris , illis
18 Suftinet in noftro carmine fapè 19 legi. facceptú fer-
Nec prohiberepoteft, quiares eft opublica, Cafar, Iredebes. 9
virtutes a
Etdecommuni 1 pars quoque noftra bono eft. me difcrip
Iuppiter ingeniis præbetfua22 nomina vatum • tæ , cognitæ
23 Seqúecelebrari 24 quolibèt orefinit. aVirtute
populo, 10
præ
ditus. 1 No-
imputabis mihi culpam, 12 Quod debebam tibi. 13 Redditum. 14 Quo-
niam Auguftus tam æquus eft , ut nulli id imputet. 15 Tibi, 16
Auguftus vide Libro 2: 91. 17 crudele. 18 Fert
fuum nomen inferi noftris carminibus. 19Minus Quod illius laudes fcri-
bamus. 20 Publica perfona , res autem publicæ ab omnibus oc-
cupantibus ufurpari poterant . 21 Pars ad me pertinet. 22 Dat
Poetis numen fuum ". in materiam, 23 Laudes. 24 Vniufcujuf-
que.
M 3 Can
270 TRISTIUM. verf. 142
Caufa tua exemplo 25fuperorum tuta duorum eft:
25 Maximo. Quorum hic aspicitu r, 27credit ur ille 28Deus..
rum, Augu- Vt non debuerim, tamen hoc³ego crimen habebo:
Ai videlicet,
lovis. 26 31 Nonfuit arbitrii 32 littera nostra tui.
Auguftus.
Quia credi-2733 Necnova,quod tecum loquor, eft injuria noftra:
mus quod 34 Incolumis cum quo fæpè locutus eram.
ne fim tibi crimen amicus, \
28 Iupiter. Quò vereare minùs,
nóvidemus.
29 Te nomi- 36Invidiam, fi quaeft, 17 auctor haberepoteft.
nare verfi- Nam tuus eft primis 18 cultus mihi femper ab
bus meis. 30 39 ( Hoc certè noli dißimulare) pater. (annis
Ти non e-
e
efta-. Ingenium, mežipotes hoc meminiff , probabat,
ris inPotculpa
31
tis & juris, 41 Plus etiam, quàm me judice, dignus eram.
at quod tibi Deque meisillo + referebat verfibus ore,
libeat , infe- 43 In que pars alta nobilitatis erat. (cepit,
rere pofies,
& delere, 32 44Nonigitur tibi nunc, 45 quòd me domusiſtare-
Verfus no- Sedprius 47 auctorifunt data verba tuo.
Bri. 33 quod
1ædam, Site 48 Nec datafunt ( mihi crede) tamen :fedin om-
adte fcriba, nibus actis
non id jam Vltimafi demas : 49 vita tuenda mea eft.
novum eft. 50 culpam,fcelus effe ne-"
34 Ante exi- Hanc quoque, quâperii, so
tium meum. Si tanti feriesfit tibi nota mali? (gabis,,
35 Ne amiti-- Aut timor , aut errer, nobispriùs obfuit error :
citiamea
bi crimini Ahfine me 2 fati non meminiffe mei!
fit. 36 Cri. Neve retractando nondum coëuntia rumpe
men.37Ego. 54
38 Amicus Vulnera: vix illis proderit ipfa quies.
cas.39 A- Ergo ut 55 jure damus pænas : sic abfuit omne
micitiampa-
gernam. 40 Peccatofacinus, 56 confiliumque meo. (eft,x
Laudabat 41 Idque Deusfentit,pro quo nec lumen.adempti
vltra quam Necmihi detractas poßidetalter opes.
sgo
Juiffipfe
em. vo-
42 Forfitan hanc ipfam , vivat modò , finiet olim,
verfut s. Tempore cùmfüerit 6 lenior ira 61fugam.
Recitaba
alle
e fuo,
43 Oreloquentia,
quos magnam nobilitatem confecutus erat 44 Non tu jam
deceptus amicitia es 45 Ob quam rem tibi charus fuerim. 47 Pa-
tri tuo. 48 Non deceptus eft patertuus , cuma ingenium meum celebraret.
49 Quia fine culpa fuit. 50 Caufa. 51 Circumftantiæ. 52 Non
referre caufam exilii. 53 Commemorando. 54 Silentium. 55
Non fine culpa. 56 Animus lædendi. 57 Auguftas. 58 Vita.
59 Confifcata funt res mex. 60 Sedatior. 61 Revocabit , & re.
Ritust me.
Nune
 verf. 157 LIB. IV. 271
Nuncprecor hinc 62 aliòjubeat diſcedere, 6 fi non modiorem
62 In com-
Noftra verecundo votapudorecarent. locum mi-
Mitius + exilium , paulògue propinquius oro : grare.63Ni
65 Quiquefit àfavo longius befte , locum. i importune
nimis peto.
Tantaque in Augufto eft clementia fi quis ab illo 64 Locum
exilii.05Tu
Hac peteret pro me, forfitan ille daret tiorem. 66
Frigida 66 cohibent Euxini littoraponti, Habent . 07
Dictus ab antiquis 67 Axenus illefuit. άξενα
Nam nequejactantur moderatis aquora ventis inhofpitalis,
68-Securos.
Nec 68 placidosportis 69 hoſpitanavis habet. 69 Peregri
Sunt circagentes , quapradam 70fanguine qua- pa. 70 Ho 2
micidio
Nec minus infidâterra timetur aqua. [ runt, tempeftati . 71
Illi, 72 quos audis hominum gaudere cruore, bus obnoxia
Pane fub ejufdemfrigoris axe jacent.. 72 Antropo-
phagi, Vide
Necprocul à nobis 7 locus eft, ubi Taurica's dira Agell : 9:4
Cade 76pharetratafpargitur ara Dea. 73 Sub eo-
dem cœlo ,
Hecprius(ut memorat)noninvidiofa nefandis, & climate
Nec 78cupienda bonis , regna Thoantis erant. thas 74ApudScy-
Tauros.
Hicprofuppofita virge 79 Pelopeia cervâ 75 Humana p
SacraDea coluit 80qualiacumque fua vide dePon-
Quopoftquam dubiumpius , anfceleratus , to Libro 31.
96.76Dia-
83 Exactus furius venerat ipfefuis, (Orestes or 77Tam
Et &+comes exemplum veris Phocaus amoris :- fera , ut non
effent Ama-
Qui duo corporibus , 85 mentibus unus erant: a impiis.
Quenti triftem 87 ducuntur ad aram, 78 Appeten
Protinus
85 geminas ante cruentafores. da. 79 Iphi
genia's pro-
Nectamenhunc fuamors , nec morsfua terruit neptis Pelo-
Alter ab alterius funere mæftus erat. (illum: pis, in cujus
locum, cum
Etjamconftiterat ftricto mucrone9° facerdos, immolare-
Cinxerat & Grajas 9 : barbara vitta comas . tur, cerva
Cùm 92 vicefermonis fratrem cognovit , & illi oblat a eft
Metamorph.
120 94: vide
ervi ad ze
AEneid: 116 80 Simodo facra funt nominanda, & t Diana, cujus via
aima foret, 22 Quia vindicavit patrem, occidendo matrem Sopho
Ele&. 8 Agitatus. 84 Venerat. 85 Pylades, 86 Voluntate, af-
fe&tibus iidem 87 Sacrificandi. 88 Bipatentes. 89 Propria, 90
Iphigenia parata ad facrificium. 91 Barbarorum , & quia barbaro-
Tam mos erat facrificare homines. 92 Mutuo fermone. 93 Orc-
Bem. નં .
1J M 4 Pro
272 TRISTIUM verf. 173
94 Diana PronececomplexusIphigenciadedit.
ftatuam. 95
Cultiora , Lata 9+ Deafignum crudelia facra peroſa
nempe Ari. Tranftulit exillis in 95 in meliora locis.
ciam 96 I- Hac igiturregio magni pænè.ultima mundi, ( eſt:
phigen ia, O-
reftes > Py Quam fugerehomines, DI ,,propinqua mihi
lades: 97 Atquemeam terrampropefunt? funebriafacra:
Sacrificia
letifera. 98 Si modo Nafonis barbaraterra 98 ſua eft.
Si perpetuo, O utinam venti , 99 quibus eft ablatus Oreftes,
& non pro Placato referant & ¹I mea vela Deo !
zempore il-
lam inco-
làm . gọCam
Thoanten fugeret. 1 Me..

ELEGIA V. verf.177 15.

Ad amicum, cujus nomen tacet, ne nocetat,
Præcipuus
2 Vltimum Mihi dilectos inter fors prima ſodales.
auxilium , O Vnicafortunis ara reperta meis :
quale erat , Cujus ab allequiis anima hac moribunda re-
in urbium
direptioni- Vtvigilinfusa Palladeflammafolet: [vixit,
bus , ara , Qui veritus non eft portus aperire fideles ,
AEne:2:514 Fulminepercufla confugiumque rati :
3 Lampas 4
Oleo, cujus Cujus eram cenfu non me 7fenfurus egentem,
inventrix
Pallas fuit, 5 SiCafar patrias eripuiffetopes .
Requiem. Temporis oblitum dum metrahitimpetus hujus,
Ira Cæfaris. Excidit heu nomen quam mihi pane tuum!
Quia fub. Tutamen 1 agnofcis, tactufque cupidine laudis..
7miniftraffes
ihi. 8 Hæ Ille egofum , cuperes dicere poße palam.
Cæfar Certè
reditarias
quasrelique ego , fi fineres , titulum tibireddere vellem:
iph Ett raramfama 13 conciliarefidem. P
rat, 2, 65.9 Ne noceam grato vereor tibi carmine , neve
Exilii mei. 14 Intempeftivus nominis obftet honor. gaude,
10 Impru
denti. No- Quod licet , & tutum eft , 15 intratuapectora
men. 12Cer- Meque tui memorem , tequefuijjepium.
te rara eft,
inadverfis, Vtquefacis 16 remis ad opem luctare ferendam ,
fides. 13
Mandare, 14 Dùm veniat placido mollior wi aura Deo650
int 7612 :*
Non tempori dictus . 15 Solus. 16 Allegoria a nautis , qui gin tempeftasЛ
Libus remis utuntur, 17 Mitigato Augufto.
Et
 verf.187 LIB. IV. 273
Et tutare caput 18 nulli fervabile , fi non, 18 Cui ne-
Qui 19 merfit , Stygiâfublevet illud aqua.. ferre mo open
poteft.
Teque (quod eft rarum)prafta conftanter ad omne 19 Qui dam-
20Indeclinata munus amicitia. navit, revo-
Sic tua 21 proceßüs habeat fortunaperennes : cet 20 Fir.
mæ.21 Feli-
Sicope non egas ipfe , juvefqúe tuos : cesfucceffus.
Sic aquet tua 22 nupta virum bonitateperenni, 22 Vxor. 23
Incidat & veftro rara querela 23 toro : Conjugio.
24Cognatus,
Diligat & fempèr 24 focius tefanguinis illo, confangui
neus.25 Pol
Quopius affectu 25 Caftorafrater amat : lux, qui,vi-
Sicjuvenis tibi confimilis fit natus : & illum tam cum
26 Moribus agnofcat quilibet effe tuum. fratre, parti.
tus eft, vide
Sicfaciatfocerum 27 teda te natajugali, Faft: 5: Faft:
28 Nec tardejuvenidet tibi nomenavi. 13. 26 Fide.
27 Face,pre-
ferri folita
in nuptiis, quæ
faciat te avum . hicpro ipfo conjugio ponitur, 28 Primi s tuis annis

ELEGIA VI verf.194

Omnia tempore leniri , fua vero mala exafpe-

rari eo ipfo quòd diuturnitate fractus
non fufficeret iis ferendis.

TEmporeruricola 'patiensfit 2 taurus aratri, 1 Domatur.

Prabet & incurvo colla premendajugo : 2 Rotundo,
Lente illum
Temporeparet equus 3 lentis animofus habenis, ducentibus.
Et 4 placido duros accipit ore lupos. 14 Mitis nec
Tempore Panorumcompefcitur iraleonum, refractario.
5 Lupata
Necferitas animo , quafuit antè , manet. duriora fræ-
Quaqué fuijußis obtemperat Inda magiftri na. 6 Maxi-
7Bellua , fervitium tempore victafubit. mi.Icones in
Africarepe-
Tempus ut extentis 9 tumeatfacit uva racemis : riuntur. 7
Vixý, meri capiant grana,quod intùs habet. Elephas.
Manfuefa 8
Tempus & incanas IIfegetemproducit aristas: a. Ma
turcfeat. 10
Succum Grana frumenti.
EL
274 TRISTIUM verf. 200
12 Auftero. Etnefinttrici poma.faporefacit.
13 Vome- Hoc tenuat 13 dentem, terram I vertentu,aratris
rem, 14Ver
tentis 3 L Hocrigidosfilices , hoc adamanta 15 terit.
noya appa Hocetiamfavas paulatim mitigat
reat, 15 AL iras : mctant
terit & ni Hoc minuit luctus , 16 mæſtaqúe corda levat.
nuit 16M
ftitiam m Cuneta poteft igitur 17 tacito pede lapfa vetuftas,
nuit. 17 In Praterquàm curas 18 attenuare meas .
fenfibiliter ›Vt patriâcareo, 20 bis frugibus area trita eft:
labens. 18
Lenire. 19 21 Dißiluitnudopreſſa bis uvapede.
Poftquam . Nec 22 quafita tamen ſpacio parientia longo eft :
zo fruges Menfque malifenfum noftra 23 recentis habet.
excuffe fun
in area. 2 Scilicet & veteresfugiunt 2¹jugafæpèjuvenci :
Bis, muftun Et's domitusfrenofæpè repugnat equus.
expre22
CH. ffumAc. Triftior eft etiamprafens arumnapriore :
quifita,acce 26Vtfit enimfibipar, crevit, & aucta mora eft
pta.
hodie 23 Ach
ince.. Nec tam nota mihi quàm funt , mala noſtra
piffet .24 Af fuerunt:
fueta. 25Má Sed magishac,quòfunt cognitiora, 27gravant.
fictus jam
26 Licet. 27 28 Eft quoq , non minimum vires afferre recentes :
Moleftia af- Nec 29praconfumptum temporis effe malis.
ficiunt 28 Fortior infulva novus eft luctator arena :
Multum ju-
vat , in fe- Quàm cuifunt tarda brachiafeßa morâ..
32
29Antea ab. AP Integer
Tendismalis. eft melior nitidis gladiator in armis,
fumptum,de 3+ Quàm cuitelafuo fanguine tincta rubent.
ta 3 Fert benèlas
Athleatum.35
bilit præcipites navis modò factaprocel-
,
Longa luca
32 Nondum Quamlibèt exiguo 37folvitur 38 imbre vetus. 荞
Refus • & Nos quoq, qua ferimus, tulimuspatientiùs antè
novus. 33 In Quàm malafunt longâ 39 multiplicata 4° 40 die
campo. 34
Vulnerato. Credite, deficio : 4 noftroque à corpore quantùm
35 Perfert. Auguror accedunt tempora parva malis.
36 Nova .
37 Perit. 38 Nam neque 43funt vires, nec qui color effefolebat:
Tempeftate 44 Vix habeo tenuem qua tegat offa , cutem.
imbrifera.
39 Auda.40 Corporefed mens eft agro magis agra , malique
Tempore .
41 Quantum In 45 circumfpectu ftat finefinefui.
conjicio › e
corporis mei
valitudine.
Confideratione Superfint,
42verfatur. 43 Mihi. 44 Tam macilentus fum. 45 In
thenfitury doen verity 116
s
Thyve mare dans doordyster
 verf.216 LI B. IV. 275
45 Vrbis abeftfacies , abfunt mea curafodales :
46 Romæ,
Et , quâ nulla mihi carior , uxor abeft. 47 Habitu
Vulgus adeft Scythicum +7 braccataqué turba noto. Romanis ig-
48.Bo-
Getarum : na quæ ab-
48 Sie mala , qua video, non videoque nocent. funt ; mala
Vnatamen fpes e , que mefoletur in iftis ;. quæ adfunt.
49 Brevi me
49 Hac fore morte meâ non diuturna mala. moriturum .

ELEGIA VII. verf.219.

Accufat amicum quòd ab eo literas

non acceperit.
11 Acceffitad
Bis meSol adiitgelidampoftfrigore brumam . cancrum, cu
Bifquefuum tacto 2 pifce³ peregititer. proximus e-
4Temporetam longo cùr non tua dextera versus rat , & altit
Quamlibet inpaucos officiofafuit ? fimus folo
Getico. 2
Curtua ceffavit 6 pietas , fcribentibus illis, Pofquam ad
Exiguus nobis cum quibus ufus erat ? pifces, ulti
Curquotiès alicui dùm charta vinculademfi, mum fignum
fodiaci, per-
Illamfperavi nomen habere tuum ? venita 3 Ab-
9 Di faciant, utfæpè tuâ fit Epiftoladextrâ folvit curfu
annuum , 4
Scripta, fed ex multis reddita nulla mihi. Biennio to
Quodprecor, eßeliquet. credapriùs oraMedusa tit to. 5officium
Præfti
Gorgonisanguineiscincta fuiße comis : fuum , fcri-
Eße canes uterofub 13 virginis , effe +Chimaram, bendo pau
15 Atrucequa flammisfeparat angue leam. cos verius.
Amicitia. 7
16 Quadrupedefque homines cum 177pectore pe Cum aperire
Etora juntos, epiftolam, &
Ate fcripta
effe.9 Cert
eft, verum effe, quod-adis peto, nempe te fæpius fcripfiffe mihi autem
non datas epiftolas, to Quam tenon fcripfife. 11 Quam fabulam vi-
de, Met: 4: Fab: 19. 12 Gentile nomen a Gargonibus. 13 Scyllæ, Met:
14: Fab: 1, 14 Monftrum, de quo confule Hom: Iliad: 3: 180. a quo dif-
fert Servius, ad AEnei. 6, 288. 15 Cujus caput , leonium ; pofteriorpars
draco; media, capraeft , infe igneam vim continens, unde &ignem vo
sus 16 Centauros. 17 Humana equino.
M 6 18Ter
276 TRISTIUM verf.22 7
e virum , ⁹tergeminumque
vide Servi- 18Tergeminumqú
18Geryonem
сапет.
aum ad AE-
nei. 7. 662.20 Sphingaqué ; & * Harpyas 22ferpentipedef
Hefi. Theo.
28,Iuft. lib. quegigiantes,
44, 4. 23Centimanumg Gigen, 2 femibovem , virum:.
19 6, Hac
Cerberu.
AEnci. ego cuncta priùs , 25 quàm te carißimè , cre-
417. 20 Vi Mutatum , 26curam depofuiffe mei. [dam
des que Do- 27 Innumeri montes inter me teque , viaque,
aiff Farnab, Fluminaque, & campi,necfretapaucajacent.
ad 120Verf.
Theba. Millepoteft caufis , à te quæ 29 litteraſapè
21 Vide Sen
lib. Miffafit , in noftras raya venire manus.
3. AEni. 252. Milletamen caufasfcribendo vincefrequenter,
22Anguipe-
des. Faft. 5, 10 Excufem ne tefempèr amice mihi.
19. 23 Vide
Hefi.Theog.
141. 24 Minotaurum Metam , 6, 155. 25 Hæc monftra effe in re.
fum natura, 26 Memoriam 27 Ingens fpatium. 28 Multis. 29 Lit-
teræ. 36fc. quod non fcripferis ,

ELEGIA VIII. vers.232

Queritur fe jam fenem exulare.

31 Caput ca-f I am meacygneas imitantur 3 temporaplum as

nis capillis 3327Inficit & nigras albafenecta comas :
cingitur, 32
Canas red- Iamfubeunt anni fragiles , & inertior at.ab,
dit. 33 Seni Iamqueparumfirmo me mihiferregrave eft.
les. 34 Pro- Nunc erat , ut pofito deberemfine laborum
priispedibus
corpus fuf. Vivere , me nullo follicitante metu":
tentare. 35 aque meafemperplacuerunt otia menti
Quiete vive Carperes &
re. inftudiis mollitèr effe meis :
36 Domi de- 36 Etparvam celebraredomum,veteres penates.
gere..
37 Vxoris . Et qua nunc37 dominorurapaternacarent.
Ingue finu domina , carifque nepotibus , inque
Securuspatriaconfenuiffe med.
38 Seniles. 38 Hac mea sic quondam peragi ſperaverat atas ;
39 Degere. Hos egosie annos 9ponere dignus eram.
Nonità Diis vifum, qui me terrâqúe, mariqúe,
Altum
verf. 240 LIB. VIII. 277
40Actum, 4 Sarmaticis expofuere locis, 140 lactatum.
41 Vide, lib.
In ª²cava ducuntur 4 quaſſa navalia 44 ** puppes , 1, 195. 42
Netemerè in mediis diſſolüantur aquis .[ tas, veus Quorum al
conca-
Netcadat, & multas47 tas palmas 48 inhonestet adep- vus eft 43.
49 Languidus inpratis gramina carpit equus. Tempeftati
Miles ubi emeritis non cft fatis utilis armis, bus, 44 Na
ves. 45 Dif
So Ponit ad antiquos , qua tulit arma, lares. folvantur .
1 Sic igitur trada vires minuentefenecta, rima s agant.
46 In curfu .
Me quogedonarijam 52 rude , tempus erat. 47Vi&orias.
Tempus erat necme peregrinum ducere cælum, 48 Dedecore
afficia 49
Necficcam Geticofonte levarefitim. [tos: Annist. con-
Sed modo, quos habui wacuosfecedere in bor- fe&us.5oDe-
Nunc hominum viſu rursùs , & 16 56 urbe frui ponit arma
facra Deo a-
Sic animo quondam 57 nòn divinantefutura licui. 51 Si-
Optabam placide viverepoffefenex . [prima militudine a
98.Fata repugnarunt : qua , cúm mihi tempora gladiatori- bus defump
Mollia prabuerint , pofterioragravant... ta,quifenes
Lamque 9 decemluftris omnifine labeperactis , rude bantur dona-
, &
61 Partepremor vita deteriore mea. T poftea , a
6.Nec procul à metis ,quas panè tenere videbar, munere, cef gladiatorio
Curriculogravis eft facta ruina meo. fabant. 52
Ergo64 illumdemens in me 65favixe coëgi, Peregrinum
aera attrahe-
Mitius immenfusquo nihil orbis babet : rerefpiratio
Ipfaqué delictis 66 victa eft clementianoftris, ne, 53 Frigi-
diffimo
Nec tamen67 errori vita negata meo eft. . 54
Cum Romæ
Vitaproculpatriaperagendafub68axeBoreo eft, effem. 95 A
Quàmaris Euxini terra “699 finiftrajacet tumultu, 56
Roma. 57
Hac mihifi7ºDelphos, 7 Dodonaque diceret ipfa: Non cogi-
Effe videretur 72 vanus uterque locus. tante cxili-
Nil adeò validumeft, 7³ adamas licet alligetillud, um hoc. de-
Confilia 58
Vt74 maneatrapido firmius igne lovist orum fupra.
Nil itafublime est , 79 fupraqúepericula tendit, 3.176. 59
" Nònfit ut inferiusfuppofitumqúe Deo. [lorum. Annos quin-
76 quaginta,vi-
Nam quanquàm 16 vitiopars eft contracta ma- 60 deFaft 2,92.
Moleftia
61 Seniofequiore. 62 Similitudine, a certaminibus olimpiacis. 63 A fine
curlus, 64Auguftum, 65 Irafci. 66Delicta tanta fuere , ut clemens effe non
potuerit. 67 Ob errorem. 68 Sub polo arctico. 69 Ad finiftrant. 70 Apol
loDelphicus.71 Apudoraculu Iovis Dodonzi, ubi quercus refponfa dabar.
72Falfus 73 Licet adamantina catena, quæ materia firmiffima eft,vinciat,74
´Conftet contra Augufti iram, 75 Ruinæ,& fecurú fit cafus,7 6Culpa noftra.
Plus
 verf.257
278 TRISTI 34 UM
77 Augufti. Plus tamenexitiuminis ira dedit.
78Lectores. 78)
79 Auguftü At vos admoniti nostris quoque cafibus este,
dis confere- 19 EquantemSuperos 80 emeruiffe virum.
dum.80Pro- 3
pitium vo
bis reddere.

ELEGI A IX . verf.258

Admonet quendam , nepergat lædere.

I licet, & pateris , nomen , facinufquetacebo,

Oblivioni S Et tuà Lethai acta dabuntur aquis :
tradentur ; Nostraqúe vincetux² lacrymis clementiaferis :
nam,Lethru
Blumen, obli- Fac modotepateatpœnituiffe³ tui. h
vionis caufa
eft, AEneid Facmodo te damnes ,6cupiafque eraderevita
6: 749. 2 Tempora, fi poßis , Tifiphonaa tua.
Sera poeni-
tentia. 3 Ob- Sin7 Induet
minùs , & flagrant odio tuapectora noftro :
livionistuæ infelix armà coalta dolor.
4 Fada tua. 8 Sim licet extremum,ficut fum, miffus in orbem,
Tollere, 6 9Noftrafuas isthinc porriget ira manus.
Scelefta ,
qualia Tif Omnia fi nefcis, Cafar mihijurà reliquit,
phone, fu- eft patriapœnacarere mea..
riarum una, Etfola , modòfitfofpes , ſperamus ab illo:
degit. 7 Co Et patriam
a&us mede- Sape 122 Louisteloquercus adufta viret.
fendam. 8
Licet im Denique vindictafifit mihi nullafacultas :
exul, 9 Scri- 14 Pierides vires , fuatéla dabunt.
pta mea adte Scythicis habitem longèſummotus in orís,
pervenient
tamen. 10 15 Siccaquefunt oculis proximafigna meis :
Libro
11 2: 65. Naftra per immenſas ibuntpraconiagentes :
Reftitu
tionem. 12 Quodque querar, notum,quàpatet orbis,erit.
Fulmine. 13 bit ad occafum , quicquid dicemus , ab ortus/
Revirefcit.
14 Mufa.15 Testis & 16 Hesperia vocis Eous erit.
Sydera, non!
occidentia, e
funt mihi propinqua. 16 In occidente prolata a Planeta Venerisa
quia cum Hesperus dicitura inoccidente apparet.
Trans
 verf.269 LIB. IV. 279
Trans ego tellurem , trans altas * audiar undas, 117 Doloris.
1+ Legentur
Et gemitus vox eft magnafutura mei. fcripta mea.
Nec tua tefontem tantummodòfecula norint, 18 Apud po
13 Perpetua crimenpofteritatis eris , teritatem.
19 Metaph.a
Iam ferorinpugnas, & nondum cornuafumpfi, Tauris. 20
ut
Nempea con-
20 Mec mihifumendi cauſſå fit ulla , uelim. delict
22
21 Circus adhuc ceffat," fpargit tamen acer arena utearis. 21
* Taurus , & infeftojam pedepulfat humum, in quo feræ
pugnabant.
Hoc quoque quàm volui , plus eſt: 24 cane Mufa 22 Iam pa.
receptus. ratfe. 23 Ira
mea. 24
25 Dum licet huic nomen dißimularefuum. Define Met:
militibus.
25 Priufquam nomen illius edo.

ELEGIA X verf.274

De fe ipfo , adpofteritatem.

Lleego quifueram tenerorum lufor amorum, Qualis &Scriptor,

fim2
Quem legis , ut noris, accipeposteritas. 3 Oppidum
³ Sulmomihipatria eftgelidis uberrimus fàndis, Pelignæ. Fontibus . 4S
5 Milliaquinoviès diſtat ab urbedecem. Nonaginta
" Editus hinc ego fum: nec non, ut temporanoris, milla paf-
Cùm cecidit fato Conful uterq, pari. (hæres, fuum. tus. 7 &MorNa-
Si quidid eft, ufque à proavis vetus ordinis re.8. Hircius
Non modo II fortuna munerefactus eques... Panfa, qui,
Nec ftripsprimafui,genitofumfratrecreatus, apud Muti-
nam occifi
Qui tribus antè quatèr menfibusortus erat. funt. 9 Dig
nitatis.10 E-
14 Luciferamborum natalibus adfuit idem, (queftris II
15 Vng celebrata eftper duolibadies. Mex.11Pri
16Hac
18 est armifera " feftis dequinque Minerva, mus filias.
13 Anno an
QuaIfieripugnaprima cruenta.folet. te. 14 Dies
Protinus excolimur teneri , curâqueparentis unus. t15, die
elleban So-
bus natalitiis liba dis offerre, videlib: 3 : 361: 16 x11 Kal. Aprilis,
17 De quinquadribus, 18 Vide, Fafor. 3: Falt, 15. 19 Doce.'
MUT.
Imus

་
280 TRISTIUM verf.282
20 Celebres Imus ad 20 infignes urbis ab arte viros.
ingenio. 21 Frater ad Eloquium 21 viridi tendebat ab avo,
Ajuventute.
22 Præcla- Fortia verbofi 22 natus ad armafori.
rus caufidi-
cus. 23 Poc- At mihijampuero cæleftiafacraplacebant,
fis. 24 Quod Inquefuum 24furtim Mufa trahebat opus.
nec ipfe fcic Sapepater dixit: Studium quid inutile tentas
bam.25Non
ferens lu. 26 Moeonides nullas ipfe reliquit opes.
crum.26H0- Motus eram dictis , totoque Helicone relicto,
merus,fupra
Lib: 1: 24.1 Scribere conabar verba foluta 28 modis.
27 Monte, Spontefuâ carmen 29 números veniebat ad aptos :
quem Mufa Et quod tentabamfcribere , verfus erat.
incolunt. 28
Pedibus. 29 Interea tacitopaffu labentibus annis
Ad numeru Liberiorfratrifumpta mihiqúe³ ° toga eft.
poeticum. Induiturque humeros cum lato 3 purpura clavo,
30 Prętexta,
puerili vefte, -- 12 Et ftudium nobis , quodfuit antè , manet
depofita; fu- Iamque decem vita fratergeminaverat annos,
pta
queefttoga,
laxior Cum perit , & capi 34partecarere mei.
erat & viri
lis veftis. 31 Cepimus & teneraprimos atatis 35 honores ,
Senatoria Deque viris quondam pars tribus unafui.
veftis pro- 37 Curiareftabat , 38 clavi menfura coacta eft :
prie :fed hic Majus erat noftris viribus illud onus.
provirilito-
ga fumitur. Necpatiens corpuss nec mensfuit apta 39 labori,
quefugax ambitionis eram.
fratris o- Sollicita
22 Mihi,poe
fis:
ratoria fa- Et petere 42 Aoniafuadebant tutaförorès
chitas. 33 Vi- 41 Otia, judiciofempèr amata meo.
ginti anno- 42 Temporis illius colui foviqúepoëtas :
rum erat.34
Pari.35 Off- Quotqueaderant 43vates, rebar adeffe 44Deos.
cia
lia. juveni- volucres legit mihigrandior avo,
36 Tri- Sapèfu asnocetferpens,quajuvat
umvir. 37 Quag herba,45 Macer.
Vt in fenatu Sape fuosfolitus recitare Propertius 46 ignes,
adfcifcerer.
38 Velveftis 47Iurefodalitii qui mihijunctus erat.
Senatoriæ , 48 Ponticus heroo.*Battus quoque clarus iambs.
vel guberna-
culis meraph, a navibus defumpta. 39 Moleftiis. 40 Mufæ, fic di&tæ ab Ao,
me fonte Bocotio, illis facro, 41 Tranquillitatem animi. 42 Zuxegros
meos. 43 Poeta. 44 Quare poetæ Dei dicantur vide Cicer: pro A. Archi-
45 Emilius Macer, qui de avibus,ferpentibus, & herbis fcripfit. 46 Amo.
res. 47 Qui mihi fodalis erat. 48 De quo vide Propert.lib: 1:Ele: 6:49 He-
xametrocarmine. Dehocnilme audiviffefcio, forte Baffus de quo
Propert
Dul
verf.298 LIB. IV. 281
Dulcia convictus membrafuêre mei. 50 Convi
dores.SEV
Detinuit noftras x numerofus Horatius aures , Fluens. 52
Dùmferit 52 Aufoniâ carmina culta lyrâ. minaLyri Latina car-
ca
Virgilium vidi tantum , necavara Tibullo fcribit. 531
Tempus amicitia fata dedêremea. Solu m . 54.
Succefforfuithic tibi Galle , Propertiusilli:
TOY
Mors,
Eleg:9: vide
lib:3
Quartus ab hisferie temporis ipfe fui. Amor. 55
Vtque ego majores , sicme coluere 46 minores 6 Temp bullus,oreT i
Cor.
Notaque non tardefacta Thalia mea eft. Gallo fuc
Carmina cum primum populo 8juvenilialegi, fteriores. 57 ceffit. 56P0-
59Barba refecta mihi bifvé , femèlvéfuit. Verfus, quo-
6 Moverat ingenium totam cantataperurbem rum, Thalia
Nomine non vero dicta x Corinna mihi. una Mufaru
caufa eft. 589
Multa quidemfcripfi
is , fed qua vitiofaputavi, Amatoria.
Te62 ndatur ignibus ipfe dedi. [cremavi , 59 Vix bar-
quoque cumfugerem , quadam placitura bam habeba.
60 Nobili
Iratusftudio carminibufqué meus. taverat. 6r
6 Molle 64 cupidinis nec inexpugnabile telis Hoc nomine
amicam di
Cor mihi , quodqué levis caufa moveret, erat. cerefolebats
Cùm tamen hic effem , minimog, accenderer igne, vide Amo-
res. 62 Pur?
65 Nominefub noftrofabula nulla fuit. gaturisco
Pane mihipuero nec digna , nec utilis uxor buftione 63
Eft data, qua tempus perbreve nuptafuit. vium, Amori64per A
Illi fucceßit , quamvis fine crimine conjux, P more. 659
Non tamenin noftrofirmafutura 67 toro, Nulla infa-
68 annos mia de mes
*Vltima, qua mecum feros permanfit in annos, fabulainftar
Suftinuit conjux exulis eſſe viri. narrara eft.
Filia me mea 69 bisprimafæcundajuventa, 66 Facto di
vortio.67 In
".Sed non ex uno conjugefecit avum. noftro con-
Etjàm complerat genitor fua fata, novemque jugio. tia. * Ter
68 Seni-
Addiderat luftris altera luftra novem. les ad annos
Non alitèr flevi, quàm mefleturus 7 ademptum 69 Bis pepe-
Illefuit matri proxima bustatuli. rit. 70 Tem ”
Felices ambo, 74 tempestivèquefepulti , pus quod a
fatis confti-
Antediempæna quòd periere mea. tutum ' èrat,
Me quoquefelicem , quòd non viventibus illis 71 Nonage
narius erat,
Sum mifer, & de me quòd doluere nihil. vide Faft: 2;
92-72Mor-
tuum 73 Cineres, & quod poft combuftionem fuperat , juxta matrem col.
locavi, 74 Opportuno tempore.
Si
 282 TRISTIU M ver
verf.f.331616
75
76 Mortuis.
Tenuis, Si tamen 75 extinctis aliquid nifi nomina restant,
& incorpo- Et 76gracilis fructos effugit umbrarogos.
rea anima. Fama77parentales 78 fi vos meacontigit umbra,
77 Parentú. Etfunt inStygiocrimina noftra 79foro.
78 Si me ex-
ulem fcitis. Sciteprecor 80 caußam (nec vas mihi fallerefas
79. Si apud (eft)
Minoem , & Erroremjufa nonfcelus effefuga.
Radanthum 81 Manibus hocfatis eft ad vos ftudiofa reverter
infernales 82 Pectora , que vita quaritis alta mea.
juices
culor. 80aclam mihi canities , pulfis & melioribus annis ,
Exilii. 81 Venerat, antiquas + mifcueratque comas..
Vmbris. 82 Poftque meus 85 ortus 86 Pifaa vinctus oliva,
Le&ores. 83
Firmiori- 87 Abftulerat diciès pramia victoreques ;
bus, & ju-
nioribus, 84 Cùm maris Euxini pofitos ad lava Tomitas,
Se: Canis, 85arere me lafi 89 principu irajubet.
Nativitate. Caufa mea cunctis nimiùm quoque nota ruina,
86 In certa-
mine, apud Indicio non eft teftificanda meo. nocentes?
Pilas vido- Quidrefera comitum , nefas ?famulos
res olea co- Ipfeque multatuli non leviora fuga.
ronabantur. 92 Indignatamalis mens eft fuccumbere , Seque
87. Erant de Prastitit invictam 93 viribus ufafuis.
cem Olym-
lympica.cer- Oblitusq
Padi ue mei , 94 ductaqueper otia vita,.
tamina Infolitacepi 95 temporisarma manus.
quinto quo- Totquétuli terrâcafus pelagogué , quot inter
quo incipié-
te.anno , ce- 96 Occultum ftella confpicuumquépolum.
lebrabantur; Tacta mihi tandem 97 longis erroribus acto
unde Olym- luneta 98 pharetratis 99 Sarmatis ora Getis.
annosquinque
pias conti- Hic ego I finitimis quamvis circumfonor armis,.
net ,ut Ovi- Tristiaquodpoffum carmine , fata levo
dius quin- Quod quavis nemo eft, cujus referatur ad aures;,
quagena-
rius , in exi- Sic tamenabfumo 4 decipoqué diem.
lium mitte-
retur. 88 Vi. Ergo quod vivo , durifqué laboribus obfto.
de li:1:107. Nec me 5 follicita tadia lucis habent ;
89 Decl
90 ara- Gratia Mufatibi namtu folatiaprabes ,
Augufti
da. 91 Exi-
lio. 92 No-
luit vinci, & fuccumbere ærumnis. 93 Conftantia interna. 94 Iuventutis.
95 Media, huic tempori appropriata. 96 Hemifphærium quodfupra, &
quod infrahorizontem eft. 97 Poftquam jactatus fuerim . 98 Sagittiferis.
99 Regio Sarmatica. 1 In medio bello fim. 2 Exilium mihi minus mole-
Aum facio. 3 Quiintelligat. 4 Otium fallo., 5Miferæ vitæ. 6 Poefis.
In
verf.333 LIB . IV. 283
7 7 Levamen.
Tucura requies , tu medicina venis : 8 Cogitat io
Tudux & comes es : tu 8 nos abducis ab 9 Iftro pes meas. 9
Inmedioquémihi das to Helicone locum : Libr: 2: 95-
TO Sup.283.
Tu mihiquodrarum eft , vivo IIfublime dedišti 11 Præcla .
Nomen ; ab exfequiis quod darefama folet. rum.12 Poft
Nec, qui detractatprafentia livor , iniquo mortem.
Injufta ca13
Vllum denoftris dente momordit opus . lumnia. 14 2
Nam tulerint magnos cùm fæcula noftrapoetas ; Meliores me
Nonfuit ingeniofama maligna meo Sol exiftimo.
Poetarum.
15
Cumg, tegopreponam multos mihi,non minor illis 16 Prædi-
Dicor & in totoplurimus orbe legor. &iones. 17
Getica. 18
Siquidhabent igiturvatum præfagia veri Lectoris: 19
Protinus utmoriar , non ero 17 terrataus. Quod illam
mihi dede-
Sive 18favoretuli,five hanc ego carminefamam; ris. 20 Sin-
19.Iurè tibigrates 20 candide lector ago. cere.

P. OVIDII NASONIS

TRISTI V M

Liber quintus.

EL E G7 I i A L
Ad Amicum , ut & hunc librum accipit.
Vnc quoque de Getico nostri Librorum
noftrorum.
ftudiofe , libellum
Littore, 2 præmißis quatuor 2 Prioribus .
adde meis.
H Hicquoque talis erit, qualis for- 3 Infelix.
tuna poeta ,
Invenies toto carmine 4 dulce nihil. 4Iucundum .
Flebilis ut nofterftatus eft , itàflebile carmen, 5 Trifti.
Materiaferipto convenientefuo.
6 Non exul,
6 Integer & latus " lata &juvenilia lufi, 7 Amato--
Illa tamen nine me compofuiffepiget. ria.
 TRISTIUM verf. 5 .
284
8 "Exilium
meum cele. Vr
81 cecidi , perago fubiti praconiacasus
9
bro. 9 Ipfe Sumque argumenti conditoripfe mei,
de me ipfo Vtquejacens ripâdeflere Cayftrius ales
fcribo, 10
Olor fic Diciturorefuam deficiente
12 necem.
didus,aCai- Sic ego Sarmaticas longè ¹² projectus in oraba
Aro, flumine Efficio tacitum ne mihifunus cat. 1.
Lydia. II
Moriente Deliciasfi quis 4 lafcivague carminaquarit,
quo tempo- Pramoneo, nunquàmſcriptaquòd iftalegat.
re, olores Aptior is huic Gallus , blandique Propertius oris,
canerefabu-
lantur. 12 Etplures, 16 quorum nomina magnavigent.
Fugatus.tacés Atque utinamnumero nos non effemus in illo,
13.Ne
moriar. 14 Hei mihi!cur unquàm Muſa locuta mea eft ?
Legerevult Sed dedimus pœnas, Scythiciqué ¹¹infinibus lftri
15 Petenti
lafciva, 16 Alle 18 pharetratilufor amoris abeft, na
Inter ama Quodfupereft , focios ad 19publicacarmi flexi,
torios poe- Et memores jußi nominis eße mei.
tas. 17 Pro
pe Iftrum,de Si tamen ex vobis aliquis tàm multa requiret,
quo1: 2: 95 Vnde 29 dolenda canam , multa dolenda tuli.
18 Cupidi Non hac ingenio , non hac componimus arte .
nis pharetra
gerentis19 2 Materiaeftpropriis ingeniofa malis,
Publicemif- Et quotafortuna pars eft in carminenoftræ ?
fa. 20 Tri-
ftia. 21 Pro- 22 Felix quipatitur qua numerare poteft.
prià mibi Quot frutices fylva , quotflavas
dant mala Tybris arenas »
materiam. Molliaquot Martis 24gramina campus habet:
22Parvapa- Totmalapertulimus:quorum medicina quiefqué
titur. 23 Ca- Nullanifi in 25ftudio eft Pieridumqué morâ.
pus Martius .
re- Quis tibi Nafo 26 modus lacrymofi carminis? in-
vera innu idem ,27fortune qui 26modus hujus erit. (quis
merabilia
funt,25 Otia Quod querar illa mihi 28pleno defonte miniftrat:
poctico,& Nec 29 meafunt, fati verbafed iftamei.
mufarum
cultu, 26 Fi- At mihificarâpatriam cum conjuge reddas
nis, 27 Exi- Sint vultus hilares , 30fimqué quod antèfui.
lii.28
de.29 Abun-
Natu Lenior3 inviði fi fit mihi Cafaris ira:
ræ meæ co- Carmina latitiajàm tibi plena dabo.
fentanca.
Lætus. 31 30 Non tamen ut 2 lufit , rursus mea littera ludet:
Mitigati, 32 Sit femelillajoco luxuriata meo. (levata,
Amatoriis
ver fibus. 33 Quodprobet 33 ipfecanam : pæna modò ¹ªparte
Cæfar. 34 Non torum exilium : fed locus mutetur.
Bat
verf.24 LIB. V. 285
Barbariam , rigidos effugiamqué Getas. 35 Ille fcri-
bendi mo-
Intereâ noftri quid agant , nifi triste , libelli ? dus. 36 Mo-
35 Tibiafuneribus convenit ifta meis. deratus. 37
Atpoteras , inquis, 36 meliùs malafèrrefilendo, Vis. 38 Vide
lib: 3: 311.
Et tacitus casus dißimulare tuos : 3'9 In enco
47 Exigis ut nulli gemitus tormentafequantur : bove. 40 Vi-
de Hom:
Acceptoquégravi vulnereflere vetas. Iliad: 24.
38 Ipfe Perilleo Phalaris permifit in 39 are 520. 41 Qui
permiferun
(les: Here.42 Vide t,
Ederemugitus, & bovis orequeri.
Cùm ↑ Priamilacrymis offenfus nonfit 41 Achil- mer: 6: Fab:4
Tun'fletus inhibes , durior hofte , meos ? 43 Apollo &
Diana . 44
Cumfaceret 4 Nioben orbam + Latonio proles : venit flere.
Non tamen & ficcas 4+ jußit haberegenas. 45 Inevita-
bile , 46 Hi
Eft aliquid 45 fatalemalumper verba levare : rundo , aut
Hoc querulam Prognen,47Halcyonengfacit. tam:6: Lucinia,Me-
Fa:7.
Hoc erat ingelido quarè 48 Paantius antro 47 Met: 11:
49 Vocefatigaret Lemniafaxafud. Fab: 10.48
Strangulat inclufus dolor atg cor aftuat intus, Philoctetes: vide Met:
$2 Cogitur & vires multiplicarefuas. 13: 48. Et
Das veniam potiùs, vel totos tolle libellos: do&iffimuin
Farnab. ad
Simihi nonprodeft, hoc tibi, lector,obeft. illum locú.
Sed nec obeffepoteft ulli:nec fcriptafuerunt 49Lamentis.
Noftra nifi auctori perniciofafuo. [cogit? 50 Infulam
Lemnum.51
At malafunt ,fateor. quis te malafumere Nulli notus.
Aut quis deceptum 8ponerefumpta vetat? 52 Augetur.
53 Scriben-
Ipfe nec emendo:fed.ut huc deducta legantur, di.54Lamé-
Nonfunt illafuo barbariora loco. tatio.55 No-
cere. 56 Ob-
NecmeRomafuis debet conferrepoëtis: jicit. Non
InterSauromatas ingeniofus eram. funtculta.57
Denique nulla mihi captaturgloria, quag Refpondit.
58 Deponere
Ingenioftimulos 62 ſubderefama ſolet. removere.59
Nolumus aßiduis animums tabefcere curis: Corrigo. 60
Quetame irrumpunt,quoq, vetantur, cunt. thas. Apud Scy-
61 Co.
Curfcribam, 65 docui: 66 cur mittam, quaritis parare.62 In-
iftos: genium ex-
citare,63 In-
Vobifcum cupio 67quolibèt effemódo.mag bærendo fe
confumere.
64 Me invito mihi obrepunt. 65 Expofui. 66 Cur fi Sarmatica fint , nos
apud Sarmatas retineam 67 Si non corpore; faltemfcriptis.
ELE-
 TRISTIUM verf. 41
286

ELEGIA II.

Aduxorem,netimeat rogareCæfarem .
tur. 2 ECquid , ut è Ponto nova venit Epiftola , palles ?
* Times.
Aperi
Satis valet3 Et tibifollicita folvitur illa manu ?
perferre - Pone metum, valeo : corpus ,quod antè laborum
rumpas. 4 Impatiens nobis invalidumquéfuit:
Licerem
fuetudi nem.. Sufficit, atque ipfo vexatum induruit uſu:
6 Dolor an- Antam infirmo non 4 vacat effe mihis
randa , con- Mens
siquus 7Cu. agrajacet, nec tempore roboras fum-
folidanda 8 Affectus animi, quifuit antè, manet. [fit:
é
Parvis ma- Quaqu mora, patioquéfuo coïtura putavi,
lis. 9 Móra . Vulneranon aliter, quam modò facta,dolent.
10 Majora
octe- Scilicèt exiguisprodeft
accrefcunt
IIPhil annoſa vetuftas:
tes,Met: 3: 1°Grandibus accedunt tempore damna malis.
45: 313 . 12 Penè decem totis aluit II Peantius annis
Venenatum . 12 Peftiferum tumido vulnus³¹ab angue datй.
13 Hydra
cujus tabe 14Telephus æternâ confumptus tabeperiffet:
fagittæ in- Sinon, quanocuit, 16 dextra tuliffet opem.
fectæ
14 Vide,erant,
Li- Et mea¹ "fifacinus nullum commifimus, opto.
bro 1: 50. Vulnera quifecit, facta levare velit.
Incura -1 Contentuſqué meijàm tandem 199parte doloris,
15 vulnere.
bili
16 Achilles . Exiguumpleno de mare demat aqua.
17 Quonia Detrahat ut multum, multum reftabit 20 acerbi:
18 Augu-
ftus. 19 De Parfqué meapana totius inftar erit.
multis dolo- Littoraquot conchas,quòt amana rofariaflores,
ribus paucos Quotvefoporiferum² granapapaver habet:
demat. 20
Adverfi . 21 Sylvaferas quòt alit , quòtpiſcibus unda nata-
Semina. 22 Quot 22tenerum pennis aërapulfat avis:[tur,
Liquidum. - 23 Tot premor adverfis,quafi 24 comprendere co-
23 Innume
rabilibus Icaria numerum dicere coner26aqua. [ner,
24 Verbis Vtqué via cafus,ut²“amarapericula Ponti,
comprehen-
dere 25Gut- Vt taceamftri& tas in mea28fata 29manûs:
cas maris
numerare.. 26 Synec. Maris. 27 Triftia. 28 Mortem. 29
Enfes,
Bar-
verl. 56 L.I.B. V. 287
Barbara me me tellus, orbifqué novißima magni me 30 Vltima.
Alius mi-
Suftinet, & Javo cinctus ab hofte locus. bi exilii lo-
31Hinc ego trajicerer ( 2 neque enim mea culpa432 cus Non
daretur.
ob
cruentaeft) homicidium
Effet, qua debet, fi tibi cura mei. fugatus fu.
Ille Deus,benè quo Romana potentia ' nixa eft, 34 33 Auguftus.
Fulta, te-
Sapefuo victorlenis in hoftefuit. &a, farta.
Quids dubitas? & tuta istimes?accède,
orbis habet. rogaqué: 35 -Interpol-
illum
Cafarenilingens mitius pro me. 36
Me miferum , quid agam ! fi 36 proxima qua- Propinquí mei. 37 Re-
que relinquunt, linquis me
37 Subtrabis & fracto tu quoque colla jugo milcrum, 38
Quò ferar? unde petam lapfis folatia rebus? Nullum llegarice.a
38 Anchorajam noftram non tenet ullaratem. micum ha-
Viderit, ipfefacram quamvis invifus ad 40 arā beo. 39 Au.
Confugiam, 41 nullas fummovet ära manus. guftus. Vltimum40 au-
Alloqua homini
Si fas reften43abfens 42,cua numinafupplex, xilium. 41
love poffe loqui. Nemo tam.
mifer eft
44Arbiter imperii,quo no certi eft as fofpite cunctos quin ad ará
46 Aufonia curam gentis habere Deos: admittatur.
42 AuguAú
Odecus, patriaper te florentis imago! abfentem.
O virnon ipfo,quem regis,orbe minor! 43 Privato
Sic habites terras,& te 47 defideret ather: cum princi
pe. 44 Im-
Sic ad48 pacta tibi fidera tardus eas. (temperator. 45
Parceprecor, minimamqué tuo49de fulminepar- manorum Vivo.46 Ro- ,
Deme:fatis pana , quodfuperabit, erit. Italorum.47
Ira quidem moderata tua eft : vitamqué dedifti: Debitum Expe&et, 48 ti-
Nec mihijus civis, nec mihi nomen abeft. bi cœlum.
Nec meaconceffa eft 5 * aliis fortuna: 5*nec exul 49 Ire
in me. 50 ture
Edicti verbis nominor ipfe tui, Ius · & no.
Omnia , hac timui,quoniam meruiffe videbar: men civis
Sed tuapeccato lenior ira meoeft. Romani ha-
beo,fup: 2:
54Arva relegatumjußiſti viſere Ponti, 6551 Exuli-
Et Scythicumprofugas fcinderepuppe fretum, bus. Libro522:Vide
69.
Iuffus ad Euxini deformia littora veni. 53 Exilium,
priv
civitatio
atis nem
&c. 54 Loca vicinas Ponto. 55 Navigare.
SUT*
263Едно
 7
288 TRISTIUM verf.73
56 subpolo quoris, bac 6 gelido terrafubaxejacet.
feptentrio-
mali. $7 Ma- Nec me tam cruciat nunquàm fine 58 frigore
Lehabent..58] cœlum ,
Frigidiffima Glebaque canentifemper obuftagelu.
regi o: 59 Nefciaque eft vocis quod barbara lingua 60
Dura,6oLin-
guæ, 61 Bel. Latina:
To.62Exigue
circumferé- Grajaque quod Getico mifta loquelafono est:
tix.63 Secu- Quàm quòd finitimo cinctus premor undi-
ritas.64 Ho- què 661 Marte:
Ates,er65
voc . 66Rei,
A Vixqué 6 brevis tutum murus ab hoftefacit.
Zancle urbe Pax tamen interdum eft, pacis fiducianun-
prox ima, 67 3.quam :
Saxumin arma locas.
freto Siculo, Sic hic nunc pati , nunc timet+644
tu r
infame
frag luft: Hinc ego dum 65 muter , velme 66 Zanclea 67
iis, nau-
411.68 Ab- Charybdis
-forbat. 69 68 Devoret,atquefuis ad69Styga mittat aquis:
Occidat ,eft!
autem Styx, Vel rapidaflammis urar patienter in™Ætna:
fluvius infer- Velfreta Leucadii mittar in alta Dei. み
nalis ad 74
quem mor- Quod 14 petimus , pana eft : neque enim mifer
tui ire di- effe recufo,
cuntur. 71 Sed precor , utpoßim 75 tutiùs effe mifer.
Libenter, ac
fi minus fup-
pliciam foret. 72 Monte ardente Sicilia, Vir: Georg: 1: 471. Iuft:
4: 1. 73 Ab altiffimis Saxis , provolvar in mare Apollinis , Leuca-
dii didi a Leucade inqua illi fanum erat. 74 Sic perire, 75 Fu-
tiori loco. Ja

ELEGIA III. verf. 80

A
# Ad Bacchum, ut pro fe Cæfarem
1054 ( roget. 435816
xv:Kal:A- I ladies hac eft , qua tecelebrare poëta ,
prilis, vide Si modò nonfallunt tempora, Bacche,folet:
Faft:3: Faft:
73.2 Si in Feftaque ordoratis innectunt tempora fertis,
temporibus Et dicunt 4 laudes ad tua vina tuas.
non erro. 3
Corollis ca- Inter quos memini dùmmemeafatafinebant,
put cingunt.
24Hymnos. Non invifa tibi pars egoprimafui :
5 Poetas. 6 Quem nùncſuppoſitumftellis Erymanthidos urfæ
Præcipuus. Iun.
verf.84 LIB. V. 289
luneta tenet crudis Sarmatis ora Getis, 8 Crudeli-
bus. 9 Lafei-
Quiquepriùs 9 mollem, vacuamqué laboribus egi vam. 10Mu
Inftudiis vitam. 10 Pieridumqúe choro. farum. It
Adverfa . 12
Nuncprocul à patriâ Geticis circumfonor armis, Seu fortuito
" Multapriùspelago, mulraguepaffus humo. contigerit.
Sive mihi cafus , five hoc dedit ira deorum, 13 Triftia.14
Tres funs
Nubilanafcentifeu mihi 14 Parcafuit : Dex , quæ
15Tutamen èfacris hedera cultoribus unum Parcæ di-
Numine debuerasfuftinuiffetuo. cuntur,impe-
rium haben
An 16 dominafati quicquid cecinêreforores, tes in vitam
Omne 18 fub arbitrio definit eſſe Dei ? humanam.
150 Bacche
19 Ipfe quog athereas meritis invectuses arces 16 Parce
Quonon 21 exiguofacta latore via eft. quæ confta
in humana
Necpatria eft habitata tibi, fed adusqùe nivosū vita, pro li
23 Strymona venifti , 24Marticolamque Geten. bitu , Difpo-
25 Perfidaque , & lato 26 paciantem flumine pofuere.nunt. 17 Dif18
27 Gangem, Sub poftefta-
Et quafcunque bibit 28 decolor Indus 29aquas.te, deosnam fatis
ipfos
Scilicet hanc legem- 30 nentes fatalia Parca vehi crede-
32 bant AEnei.
Stamina bisgenito ¹² bis cecinêre tibi. 43. 19
Me quoque, fifas eft 33 exemplis ire Deorum, 1. Bacche. 28
3+ Ferrea fors vita difficilifque premit, Magno la
Illo nec i5 meliùs cecidi, 36,quem magna locutum bore compa-
rafti. 22Nom
Reppulit à Thebis Iuppiter ignefuo. femper quie
Vt tamen audiftipercuffum 37 fulmine vatem : tus in patria
38 Admonitis noftris condoluiffe potes. confedifti.
23 Fluvium
Etpotes , afpiciens circum tuafacra poëtai, in terminis
Nefcio quis noftri, dicere, 39 cultor abeft. Thraciæ. 24
Fer bone to Liber opem , sic ª¹ altera + degravet Martem
norantemho- ,
Vitis , & inclufoplena fit uva mero : (ulmum vel Bellico
Stc tibi cum Backhis 44 Satyrorй gnavajuvētus fum. 25 Re-
gionem A-
tia. vide
Curt. 57. 29 Fluentum . 27 India fumen, Curt. 8, 9. 28 Fufcus.
29 Alios Fluvios. 30 Nendo difponentes fata. 31 Ex emele , & love,
Met. 3: Fab. 3. 32 Quia in nativitate fata difponebantur , ideo bis na-
10, bis fata erant difponenda. 33 Me cumdis comparare, 34 Afpera
conditio. 35 Levius. 36 Capaneum vide Lib: 4 122. 37 Ira
Augufti. 38 Quæfulmineperiit. 19 Me defiderare . 40 Bacche.
41 Secunda , nam aliquando plures vites uno ulmo jungebantur, 42.
Pondere. 41 Malieribustuis. 44 Satyri quoque Bacchi comateserant.
N Adfit
 290 TRISTI UM verf.99
45 Furibun- Adfit , & 45 attonito non taccarefono :
do. 46Vide.
Faft : 3, 361.46Offa bipenniferi sic fint malè +7preſſa Lycurgi:
47 Læfa. 48 Impia necpana48 Pentheos umbra vacet :
Metam.. 3.49 Sic 49 micetæternum , vicinaqúefidera vincat
Fab.ult
Splendore. ·5° Conjugis in cælo clara corona tua.
50 Ariadnes. Huc ades, & casûs releves pulcerrime noftros :
Faft: 3. Faft: Vnum de numero me , memor , effe tuo.
9. Metam .
8, 178.51 Sunt DIs interfe commercia : flectere tenta
Poetarum
quorum. 52 Cafareum numen numine , Bacche , tuo.
Communia Vos quoque confortesftudii , pia turba , poëta,
,multa, 53 Hac eademfumto quifque rogate mero.
Bacchum.54
Bacco libet. Atque aliquis vestrum Nafonis nomine dicto ,
55 Sincerita $4 Deponat lacrymispocula miftafuis.
c. 56 Nul- Admonitusque mei , cùm circumfpexeritomnes,
lius verfus Dicat , ubi eft noftri pars modò Nafo chori ?
cenfuravi ,
57Hodierna, Idg, ità , fi veftrum merui 5 candorefavorem,
58 Favente, 56 Nullaquejudicio littera lafa meo eft:
59 Poetarum Si, veterum dignè veneror cùmfcripta virorum.
Deo. 60 57 Proxima non illis effe minora reor.
egointer}Sic igitur 58 dextro faciatis 59 Apolline carmen :
Commemo
rer
VOS. Quod licet , 6° inter vos nomen habete meum.

ELEGIA IV. verf.109

Loquitur epiftola auctoris incommoda,
I Tomo. Ittore ab Euxino Nafonis epiftola veni,
2 Romam.
Laffag facta mari , laffaqúefacta viâ.
bat Qui mihiflensdixit,Tu, cui licet, afpice Romam:
3 Sole meliorfors tuaforte meaest !
gemmafigna- Hen quanto
oria made- Flens quog, mefcripfit, nec quâfignabar, ³ ad os eft
fieri faliva:
fed quoniam Antè , fed ad madidas gemmarelatagends.
flebat ,poeta Tristitia caufamfi quis cognofcerequarit :
id lachrymis 4 Oftendi Solempoftulat illefibi.
fecit. 4 Ma-
nifeftilimum Nec frondem infylvis , nec aperto molliaprato
quærit. Gramina, nec plenoflumine cernit aquas.
5Quare. Quid Priamusdoleat, mirabitur Hedore rapto:
Quid
 verf.115 L 1 B. V. 291
Quidve Philoctetes ictus ab 7anguegemat. 16 vide fupra
28,31.7
DI facerent utinam talis ftatus effet in illo: nenatis VC- fa-
Vt non triftitia caufa dolenda foret. gittis, 8 In
Ferttamen, ut debet, casûspatientèr amaros: me, 9Refra-
&tarius eft.
More nec 9 indomiti frena ID recufat equi. 10Perpendit
fecum . 11
Necforeperpetuam ſperat ſibi numinis iram; Augufti.
Confcius in culpâ nònfcelus eſſe ſuâ. Referre fe12
1 Sæpè refert, fit quanta"I Dei clementia: cujus inter illos >
12 Sequoque in exemplis annumerare folet. quibus man-
luctus fuit.
Na quòd opes teneat patrias, quòd nomina civis: 13, Refert
Deniquè quod vivat: 13 munus habere Dei. Augufto ac-
14Te tamen (o fi quid credis mihi) carius ille ceptum,
Conftrue.t14a
Omnibus intoto pectore femper habet. men, o Cha-
rior illi om
Teque Menæetiaden, ter qui comitatus 17 nibus , te
*Oreftem, femper ha-
Te vocat 18 Agiden, 16 Eurialumquéſuum. bet in toto
pecore, fi
Necpatriam magis illefuam defiderat; & qua quid, &c.15
19 Plurimacumpatriâ fentit abeffefibi; Patroclum
Menoeti fi-
Quàm vultus, oculofqué tuos, ô dulciorillo lium.Achil
20 Melle, quod in ceris Attica ponitapis. lis amicum
vide Hom:
·Sæpè etiam marens²1 tempus reminiſcitur illud Ilia 23: 69.
Quod nonpræventum mortefuiffedolet. 16 Vide Li-
22
Cùmqué aliifugerent fubita contagia cladu : bro 1: 1948
Nec vellenticta limen adire domûs: 196. .1718Py-
ladem
Te fibi cumpaucis meminit manfiffe fidelem, Thefeum
Sipaucos aliquis treſvé, duofvé vocat. AEgei filiú
19 Commo-
Quanvis 23 attonitus,fenfit tamen omnia , nec teda. 20 Vbi
Se minus adverfis indoluiffefuis. apes præftan
tiores ,in
24Verbafolet vultum tuum,gemituſg, referre, Hymetto
Et, teflente , fuos 25 demaduiffefinus: monte. 27
Exilium . 22
Quamfibipraftiteris, qua confolatus amicum |Socii.23 C6-
Sis ope , folandus 26 cùmfimùl ipfefores fternatus.24
Proquibus affirmat forefe memorema pium , proponit,Iam illa fibi25
27 Sive diem videat, five tegatur húmo. Lachrymis.
Percaput ipfefuum 28folitusjurare, tuumqué, dus.26I* Conſolan-
ta ab
Quodfcio non illi viliùs effefuo. illius adver-
fis tactus. 27
Vivat. 28 Vt rem præftantifsimam,
N
292 TRISTI UM verf. 132
29 Te inane Plena tot & tantis refereturgratiafactis ,
operam ab.
fumere. 30 29 Non finet ille tuos littus arare boves.
Qui feit te idFac modè conftantèr profugum tueâre; quod ille,
fat is agere. 31
31 Epiftola, 30 Quibenè te novit, nòn rogat ', ³‹ ipfarogo.
incujus per-
fona femper locutus eft.

ELEGIA V. verf.134

Celebrat natalem uxoris.

2 Vxoris.
Petit.3 Poe-21A Nnuus affuetum domina natalis honorem
fin. 4 Vlyf Exigit: ite manus ad mea³ facra mea.
fes Lacitis Sieg wondàm feftum 4+ Laërtius 5 egerat heros,
filius.
ser In Forfan in extremo conjugis orbediem.
erran5 dû.
6 Celebra- Lingna ? favens adfit noftrorum oblita malorü ,
verat nata- Que putodedidicit jàm 8 bona verba loqui:
lem. 7 Ta
cens ne in Quaqué femel toto veftis mihi fumitur anno,
Ber turbet Sumatur fatis 10 diſcolor alba meis.
nosNatali
8 Lata. II Araqué 12 gramineo viridis de cefpite fiat,
u-
xoris. 10In- Et velet tepidos nexa corona focos. [ mas,
conveniens , Da mihi thura, ¹puer, pinguesfacientiaflam-
bris lugu-
quia effe de- Queda pio fufum ftridat in 17 igne merum.
Beret. 11 Optime natalis , quamvis procùl abfumus , opto
Genio. 12 18 Candidus huc venias, dißimilifqué meo.
Vivo.13 .Te-
gat. 14 Mi- Si quod & inftabat domina Imiferabile vulnus:
nister. 15 O- Sit perfunctameis tempus in omne malis.
leagenas. 16 21
Libatum ge- Quaqué gravi nupèr pluſquàm quaſſata
nio. 17 Sa- procellaeft,
crifico. 18
Lætus. 19 Quodfupereft , tutumpermare navis eat.
Dolor. 20 Illa domo, nataquéſuâ, patriâquéfruatur:
Depofuerit Erepta hacunifitfatis effe mihi.
Quatenus & non eft in caro conjugefelix,
21Allegorice. 13
inperpetuú.
Que mifera Parsvita trifti cetera nube vacet.
fuit.22Peril.
[fens:
Ia. 23 Quo- Vivat, ametqué virum, quoniamfic cogitur, ab-
ufque ego il.l 14 Confumatqué annos, fed diuturna,fuos.
Jam infelicem reddo. 24 Peragat .
Ad-
verf. 146 LIB. V. 293
25Adjicerem & noftros : 26 fed ne contagiafati [ noftris 25 Idem de
pete-
Corrumpant timeo quos agit ipfa, mei. ren , 26 Ne
27Nil homini certum eft , fieri quis poffeputaret , tunum meum infor illi
Vtfacerem in mediis 28 hac egofacra Getis? obfit 27 Fu-
Afpice ist 29aura tumensfumosè thurecoortos turum . 28
Natalia. 29
InpartesItalas & loca dextraferat. Ventus. 30
Senfus ineft igitur 31 nebulis, quas exigit ignis: Felicia : vel
Confiliumfugiunt cetera penè meum. proprie,nam
lli ad meri-
33 Confilio, commune facrum cùm fiat in * ará diem con-
Fratribus, 35 alternâ quiperiêre manu: vertenti,Ita-
Ipfa fibi difcors , tanquàm mandetur ab illis, rat.3 ta dextra e-
Fumo.
Scinditur in partes 37 atra favilla duas. 12 Felicema
Hoc(memini)quondamfieri 38 non poffeloquebar, juxore meam con- cum
Et me 39 Battiadesjudice falfus erat. jun&tionem.
Omnia nunc credo, cùm tu nòn¹ftultus ab Arcto33 Senfus eft
Terga vapor dederis ,42 Aufoniamquépetas. cum Polyni-
ces et Elo-
Hac ergo lux eft , qua fi non ortafuiffet, cles combu.
Nullafuit mifero 4 fefta videnda mihi. rerentur ,
Edidit hac44 mores illis heroibus aquos:; Hamma tan-
quam diffidi-
Queis erat 45 Ection 45 Icariufqué pater. oum illorum
Natapudicitia eft47ſecum probitaſqué, fides gentir et , in
uas parte
At nonfunt iftâgaudia nata die: divifa eft:s
Sed labor,& cura,fortunaqué moribus 48impar, Vide Stat,
Iuftaqué de 49 vidno pænè querela toro. Papi.12. Si
nile vide Se-
Scilicèt adverfis probitas exercita rebus e AEdi. 32x
Triftimateriam tempore laudis habet. 34 Non cafu
& fortuna
Si nihil infeftidurus vidiſſet Vlyffes, Exequiæ: 35
Penelopefelix , ST fed fine laude foret. Rogo. 3.6
No conveni
Victor 52 Echioniasfi virpenetraffet in arces, ens. 3 Tri-
Forfitan Euadnen¹¹vixfua noffet humus. tis , vel atro
Cùm Pelia genita tòtfint, cur nobilissuna eft? umoVeobfita. Ran-
Ima,tanquam
fentiens in varias partes fcinderetur. 39 Author illud referens, alioquin &
Callimachus Battiades dicitur. Lib. 1,227.40Prudentur. 41 Recedas a fep-
tentrione. 42 Italiam. 43 Lęta . 44. Vxorem meam tani moratam. 45 An-
dromache. vide Lib: 4, 10. Nifi Eurytion legas , & Iolem Herculis uxo-
rem intelligas. 46Penelope,vide Heroi.Epift. 1.41.47 Cum uxor mea naf
ceretur. 48 Indigna. 49 Quod licetuxor fit, tamen viduum torum habeat.
50 Adverti. 51 Incognita effet caftitas tua. 52 Thebam, ab Echione focie
Cadmi, dictam, Vide Metam Lib: 3 , 126. 53 Vide Lib: 4,122. De arte
Am: Lib: 3,11. 54 Patria, 55 Alceſtes, vide Val. Maxi.4,6 Eurip Alceftes
Servium ad lib:4, AEnei. 694.
N3 Nempe
 294 TRISTIUM verf, 162
6. Admeto. Nempè fuit 56mifero nupta quòduna viro.
57 Extiliat
quis priorffice at Iliacas " tangat prior alter arenas:
Protefilao ,
vide Hero Et Laodameja, nihil ,pietas
tua, quod malles 18cùr referatur, erit,
ignota maneret,
Epift. 13.47.
58 Cur a&ta Implerent ventis fi mea velafui.
illius con. Diitamen, & Cafar 60 Dis acceffure,fedolim,
fcribantur.
59 Si felix Aquârint 61 Pylios cum tuafatadies ,
fuiffem.
Inter Deos 60 Non mihi, quipænam fateor meruiſſe:ſed 6²illi
Parcite,
referendus. que nullo digna dolore dolet.
1 Neftoris,
ditific a Pylo Patria , qui trecentos annos vixit, 62 Vxork

ELEGIA VI verf.166

Rogat amicum quemdam ; pe difcedat

ab officio..

Cuius cau-f Tr Vquoque noftrarum quondàmfiducia rerum,

fam fufcepe. Qui mihi confugiu, quid mihiportus crasą·
ras. zDepo-
pis. 3 Mo- Tu quoque I fufcepti curam dimittis amici,
ftus fum a-
micis. 4Non Officiique pium tamcitò² ponis onus ?
accipienda. Sarcinafum,fateor quamfi nunc tempore noftro
SAllegorice Depofiturus eras › non fubeundafuit.
zoregubern
De a-! s Fluctibus in mediis navem, Palinure, relinquis:
Palinu-
To quime. Nefuge, 6 neve tuâ fit minorarte fides.
ex Nunquid Achilleios dura inter Praliafidi
dio marinavi
AEncz
excutieba. Defermit levitas Automedontis equos ?
5.355AEnei.
sur. . 6 Nel Quemfemèl accepit, nunquàm⁹Podalirius agro
defere cau- Promiffam medica non tulit artis 10 opem.
Sam meam. Turpius ejicitur , quàm non admittitur , hospes:
Auriga
2 chillis. 8 Qua patuit dextra firmafit ara mea.
Cuiuscuram Nil nifi mefolumprimò tutatus es : at nunc
fufcepit. Meparitèrferva , judiciumqúe tuum .
AEfculapii
filius, medi- Si modò non aliqua eft in me novaculpa, tuamás
corum fum- Mutar
mus. Io.Au- unt fubitòcrimina noftrafidem..
milium. 11 Defendetuam fententiam.
Spia
verf.175 LIB. V. 295
Spiritus hic , Scythicà quem 12 non benè ducimus [12 Vix,infe
licite r. 13
Quod cupio, membris exeat antè meis; (aura, Feriantur ,
Quam tua delicto 13 ftringanturpectora noftro, lædantur, 14
Et videar meritò 14 vilior effe tibi. Contempti
or. 15Ratios
Nonadeò totifatu urgemur iniquis, iudicium , 16
Vt meafit longis 15 mens quoque mota malis. Oreftem
de Lib. viI
Finge tame motam, quotiès Agamemnone natu 195. 17 L2.
Dixiffe inP yladen verba protervaputas ? ferit Pyla-
Necproculà vero eft, quòd vel 17 pulfarit amicu.dem mici.tia.18 19
A-
Manfitin 18 officiis non minùsillefuis. Id foelices ,
&
19 Hoc eft cum miferis folùm commune beatis, commune es- info elic
Ambobus tribui quodfolet obfequium. habent.20In
Ceditur& cæcis , & quos pratexta22 verendos noratio via. 21rHo-
23 Virgaque cum verbis imperiofafacit. veftis. 22Re-
Simihi nonparcis , fortuna 24 parcere debes , verendo s &
25 Non habet in nobis ullius ira locum. venerandos.
23 Fafces, &
Eligi nostrorum minimum de parte 26 malorum, fecures, figna
Ifto,quo 27 quereris , grandiús illud erit. imperii
fularis. con-
24
Quàm multa madida celantur arundinefoffa, Mifereri 25
Florida quàm multas 28 Hibla tuetur apes, fumus Quia abie&i
Quàm multa²gracili terrena ³ °fab horreaferre Miferiaru26 m.
Limiteformica granarepertafolent : 27 De quo
Tàm mecircumftat denforum turba malorum : conquereris .
28 Siciliæ
Crede miki, vero eft noftra querela minor. urbis , cuius
31 His qui contentus non eft , in littus arenas , idone
ager usapibu
erats
32 Infegetem picas , in marefundat aquas. 29 Angufto
Intempeftivos igitur compefce 33 furores, trami te.
Vela neque in medio defere noftra mari. 30 In aneris.
31 Numero
hoc. 32Ma
ximo numero . maius quid adderevult. 33 Ódium.-

ELEIGIA VII. verf.189

Narrat miferiam fuam , & habitus , & mo-
mores Getarum.
QVam legisex illâ tibi venit epiftola terrâ, Influit ma
-Latus ubi aquoreis ¹ jungitur Ifter aquisisi,
N4 Sit
 296 TRISTIUM verf.190
fociis Sic tibi contingit cum dulci vitafalute,
fumInfoclix
3 Iam quæ- 2 Candidafortunapars manet una mea,
ris idem Scilicèt, ut fempèr, quid agam, carißime,quaris:
quodfemper Quanvis hoc velmefcire taeentepotes*
quæris
4 Quia exu Sum mifer . hac brevis eft noftrorum 4 fumma
um. Mifes malorum,
Qualesfir
Tomita. 7 Quifquis & offenfo Cafare vivet, erit.
Scire8Quan
ras. defide Turba Tomitana qua fit7 regionis , &inter
vis fit Gra 8 Quos habitem mores , difcere cura tibi eft
cogetica 9 Miftafithac quamvis inter Gracofque,Getaf
nam Græc. era Getis.
illic colonias Amalèpacatis 10plùs trahit II
duxerat, lib Sarmatica major Geticaque frequentia gentis
1:341, Lib Per medias in equis 12 itqúe reditqúe vias.
3. Ele. 9. eft nemo,qui non coryton , & arcum,
Rebellibus. In quibus 14
10 Commu- Telaque vipereo luridafelle gerat.
nioneni
rum babe mo-
t Voxfera, trux vultus, verißima mortu imago,
* Multitu- Nòn coma, nòn ullâ barba refecta manu.
do. 12 Obe- Dextera non fegnis ftricto dare vulnera 16cultro,
quitat. 13 17" Quem vinctum lateribarbarus omnis habet.
Thecam, cu
arcum im Vivit in hisigitur tenerorum oblitus Amorum:
mittebant. 14 Hos videt, hos vates audit , amice , taus.
Venen o tin-1
a. 1 Geta Atque utinam ¹9 vivat, & nòn moriatur inıllis:
Tum Difcrip- Abfit abinvifis & tamen umbra locis.
io, quales
ferme hodier o Carmina quòd pleno faltari noftra theatro,
niilli Koxac- Verfibus & flaudifcribis , amice, meis:
m in- Nil equidem feci (tu fcis hoc ipfe , ) 22 theatris,
kes, illorum
locoru
colæ funt, ·Mufanec¹³ inplassûs ambitiofa mea eft: (noftri
16 Gladio. Non tamen ingratum eft quodcunque 24 oblivia
17 Quo om
nes accingú. Impedit. & profugi nomen in ora refert.
sur. 18Moi- Quamvis interdùm , qua melafiffe recordor,
lium.19 Tã- Carmina 25 devoveo , Pieridafque meas.
tum vivat,
20 Libro Cum 26 benè devovi , nequeo tamen effefine illis ;
250,21Ver 27 Vulneribufque meis tela cruentafequor.
22 Dig : 8 Quaque mode Euboicis lacerata eft 29fluctibus;
fus approba
ri.
num. 23 In Graja Caphaream currerepuppis aquã, (audet
approbatio.
nem. 24 Ex
citat memoriam mei. 25 Maledico carminibus mulifque eorum
au&toribus. 26 Iufte. 27 Id quod nocuit mihi. 28 Libro 1:
·
44 29 Rupibus, faxis,
Nec
verf.207 LIB. V. 297
Nec tamen, ut lauder, 30 vigilo;curam futuri 31Quod 30 Lucubro.non
Nominis, utilins quod latuiffet, ago. editum fuif
Detineoftudiis animum, falloqúe labores, fet 32 Fale-
Experiorcuris & 32 dare verba meis. re, curas. 33
Romanus.
Quidpotiùs faciam defertis 33 folus in oris? 34 Ingratus,
inamoenus.
Quamvé malis aliam quærere coner opem ? 35 Quia ra-
Sivelocum fpecto; locus est 14 inamabilis , & quotione non u-
Effepoteft toto triftius orbe nihil: [gni, tuntur.
Saviores36
Sipe bomines; vixfunt homines hoc nomine difunt lupis.
37
35 Quàmqué lupi, ſava plùsferitatis habent. vincitur. Ius vi
38
Non metuunt leges,fed 37cedit viribus æquum, Pellitis ve-
Victaquépugnacijura fub enſe jacent. ftibus , to-
38 Pellibus & laxis arcent malafrigora braccis Vocibusgifque. 39
, 40
Oraquéfunt longis horrida tecta comis. Inflexione
In 39 paucis extant Graca veftigia lingua, & termina-
tione. 41
Hac quoquejàm Getico barbara facta 40fono. Tritiffima
Vnus in hocnon estpopulo, qui fortè Latinè vulgaria. 4
4 Qualibet èmediat reddere verba queat. ri. Interpreta
43. Scila
Ipfe ego Romanus vates , ( ¹¹ ignofciteMufa,) rum me Barba-
fieri.
Sarmaticocogor plurima↔ more loqui. 44 Lingua.
Etpudet, & fateor: jàm defuetudine longâ +5 Inprom
Vix +5 fubeunt ipfi verba Latina mihi. ptufunt. 46
Nec dubito, quin fint & in hoc non pauca libello Sponte
veca. in- 47
Barbara: 46 non hominis culpa , fed ifta loci. vfumLatina 48
. 49
Ne tamen47Aufonia perd㪳commercia lingua, Ne oblivif
49Etfiat patrio voxmea mutafono: car pater-
50 n, defuetaqué verba retracto: nam lingu
Ipfe loquorImecum, Jam 50Scri-
Etftudiis repetofigna finiftra mei. 100. 51 Me-
Sic animum tempuſg, traho, mequé ipfereduco, tari caphs. mili-
52
Acontemplatu femoveoque mali. Oblivia mi
Carminibus quaro miſerarum oblivia rerum: rum. m re fer aru
52-Pramiafiftudio confequar ifta, sát eft.

NS ELE
298 TRISTIUM verf.22 3

ELEGIA VIII.

Invehiturin quendam , quod ipfum

lacefferet.
1 Infœlix 1
fum..2 Con Non adeò cecidi , quanvis abjectus , ut infrà
temtus, 3 Te quoquefim, inferiùs quo nihileſſepo-
Audaciam,4
Irrideas. 5 Qua tibi res teft. animos in mefacit improbe?cùrvé
Commifera-
tionem intel Cafibus infultas , quospotes ipfe pati?
excitant. 6 Nec mala tereddunt mitem placidumg, jacenti
Condolere-7
Fortunami , Noftra , quibuspoffünt illacrymarefera ?
Aantem in Nec metuis dubio 7 Fortunaftantis in orbe
globo volu- Numen? &&8 exofa 9 verbaſuperba Dea ?
bili,quo pa-
to pingebat
illam,8 Pro- 112Exiget ad dignas ultrix ¹¹-Rhamuſiapœnas,
pter incon- ¹² Impofito calcas quòd mea fata pede,
antiam. Vidi ego naufragiumý, virosý, fub aquoremergi:
Imperium, Et nunquàm, dixi, 13juftior undafuit.
10 Inferet
sibi poenas. Viliaqui quondam miferis alimentanegarat,
11 Nemefis 14 Nunc mendicato pafcitur ille cibo.
indi&tæ
dea. 12 Ar. Paßibus ambiguis Fortuna 15 volubilis errat,
Poganter. 13 Et manet 16 in nullo certa tenaxqué loco:
Merito illo-
rum id acci- Sed modòlata manet, vultûs modòfumitacer-
dit. 14 Ipfe Ettantùm 18 conftans in levitateſuâ eft: ( bos,
jam eget. 15 Nosquoquefloruimus : fed flos fuit ille caducus:-
Inconftans.
16Apud nul- Flammaqué de ftipulâ noftra, brevifqué fuit.
Jum.117 Fo- Neve tamen tota capias feragaudia mente,
Six 18 Per-
pemo levis. Non eftplacandi fpes mibi nulla ² Dei. a
19 Falici.
as fuit quiapeccavi
bre- VelNon caret, 22 eitrafcelus,
invidia sic mea utquépudore
culpa caret.
vis. 20 Ob
Infortunium Vel quia nil ingens, 23 adfinem Solis ab ortu,
meu.21 Au- 24 Illo , cuiparet mitius orbts habet.
gufti. 22 0- Scilicèt ut non eft per vim 25 fuperabilis ulli,
diofum non
cft.23.Ab o- 26 Molle corad timidas sic habetillepreces.
riente,ad oc24
ridentem. Exemplo , Deum,²quibus acceſſurus & ipſe eſt,
gufto. 25 Invictus. 2624obile,flexibile.27 Inter quos referendus.
Cum
verf.238 LIB. V. 299
Cum pæna venia¹³ plurapetendapetam . 28Alia que-
dam. 29
29 Si numeres anno Soles & nubilia toto, Co
Invenies 32 nitidumfæpiùs iffe diem . ferempnuarm es
Ergo nenimium noftrâ latêre ruinâ. cum nubilo
colo . 30
Reftitui quondamme quoque poſſe puta. Clarum, 31
Poffeputafieri, lenitoprincipe, vultus In patriam.
32 Invidus
Vi videas media 32 triftis in urbe meos : lob reftitu.
Viqué ego te videam causagraviore fugatum: tionem
33 Majore mea.
34 Hacfunt àprimisproxima vota meis. delicto. 34
Secunda vo-
ta,cumprimafint reftitutionis meæ.

ELEGIA IX. verf. 242

Cur amici cujufdam nomen non ponat in

Carminibus fuis.

Tuafi fineres in noftris nomina ponis I Libris, 2

O Carminibus , pofitus quàm mihi Sape Auxilii. 3
fores! Nulla pagi
2 na acceffiffet
Tecaneremfolum meriti memor, inqué libellis finenomine
* Creviffetfine te¹ pagina nulla meis. tuo. 4 Libri
Quid tibi deberem, totâfciretur in urbe: mei. 5 Po-
fteri. 6 Vi
Exul in amißafi tamen urbelegor. &urafunt. 7
Teprafens mitem noffet, tes ferior atas Laudare. 8
6 Servati va-
Scripta vetuftatemfi modò noftraferunt. tis. 9 Refpi-
Nec tibi ceffaret doctus 7 benè dicerelector, ramasMeten
Hic te fervato vate maneret honer. (ras: Pro vivi-
mus. 10 Tu
Cafaris eftprimum munus, quod ducimus au- lius fecundo
caufailes.
1 Gratiapoft magnos eft tibi habenda Deos. 11 Amico-
Illededit vitam:tu, quam dedit ille, tueris, rum. 12 VC
Etfacis accepto munerepoffefrui. fic ab onerca
defendendi
Cùmque perhorreret cafus 11 pars maximano- me, libera
Pars etiam credi pertimuiffe velit. (ftros: rentur. 13.
" Naufragium meam tumuloſpectaret ab alto, cum Allegorice.
miferi
am meá vi-
derent, non ferebant mihi opem,
NO Ni
300 TRISTIUM verf. 2.5.1
Nee dederit
Amorte. Seminecem 14Styg
24 Quodvi- nantiper fretaſava manum:
25 iâ revocásti folus abundâ;
vendo me- Hoc quoque is quòd memores poſſimus effe ,
am
mori ha-1 tuum est.
beamus. 16
Propicios. Ditibi fe tribuant cum Cafarefempèr¹ amicos.
*7 Majus.
18 Auxilia. Non potuit votum I 7plenius effe meum.
19 Studium 18 Hac meus argutis , fi tupatiâre , libellis
meum. 20 Poneret in multâ luce videnda 19 labor.
Conra vo-
lumatem tu Nunc quoque fe, quanvis jàm eſtjuſſaquiefce-
am. 21 Ni-i re, quin te
zeptem infe- Nominet 20 invitum , vix mea Mufa tenet.
qui. 22tene.
ligatus Vix Vrquecanem pavida naſtum veſtigiâ cerva
tur alteri 21 Luctantemfruftrಲ copula dura tenet:
cani,
23 Carceres Vtquefores nondum referati²carceris acer
dicebantur s 14 Nùncpede, nùnc ipfâfronte laceßit equus:
illa locahip- Sicmea lege datâ vinēta atque inclufa 26 Tha-
podromi , (lia
quibus cur- Pertitulum vetiti nominis ire cupit.
furi inclu Nec tamen officio memoris ladaris amici:
debantur;ut,
nonante fig. Parebojußis, parce timere, tuis.
num datum, 29 At nòn parerem, fi nòn meminiſſeputares :
inciperent.
24 fores Hoc, 30 quodnonprohibet vox tua, gratus ero
it Dumq
Imping. 25
in ue (quod ô breve fit) ¹¹ lumen vitale vi❤
Ne te nomi- debo,
nem. 26 Mu-
farum una.. 3ª Serviet officio ſpiritus ifte tuo.
27 Damnum feras. 28 Se, te nominandum. 29 Senfus eft , Mallem te no-
minarepotius, quam meimmemoremjudicares, 39 In illo officio , quod
nonimpedis. 31 Solemvidebo, id eft, vivam. 32 Obfequartibi.

E LE GIA XI . verf.261

Queritur fe triennium exulare in Ponto.

Congelati UT fumus in Ponto , tèrfrigore ² conftitit

21 Poftquam.
fuit , ut fe Ifter,
tres anpos Facta eft Euxini dura tèr unda maris.
ibidem fuif
fe demon. At mihijàm videorpatriâprocùl eſſe³tòt annis,
Aret. 1 Decem,
Date
verf.263 Li B. V. 301
Dardana quot Grajo Troja + fub hoftefuit. 4Non Obfefla.
move-5
5 Stareputes, adeò procedunt tempora tardè, ri,cum tem-
pus fit , nu-
6 Et peragit lentis paßibus annus iter. merus mo-
Nec mihi folftitium quicquam de • noctibus tus ,fecundu
aufert, prius & po-
fterius , vide
Efficit anguftos nec mihi bruma dies.. lib:3: 62. 6
4 Scilicèt in nobu rerum natura novata eft, Diu durat.
Cumqúemeis curis omnia longa facit. (tus? 7cumAEivis fol qui-
72 peragunt folitos communia
An tempora mo- dem move-
Suntque magis vita tempora longa mea? tur : fed ta
men videtur-
Quem tenet Euxini I mendax cognomine littus, confiftere,
Et Scythici verè terra finiftrafreti. 8. Breviores
Innumeracircum gentes 5 fera bella minantur : 9no& tes efficit
Facit exi
Qua, nifi de rapto vivere, turpeputant, guos mihi
Nilextra tutum eft, 17 tumulus defenditur ipfeidies videribruma-
LOVE
Manibus exiguis, 18 ingenioqúe loci. lis, & nox:
Cum minimè credas, ùt avis, denfißimus hoftis ativa lon-
ga videan
Advolat , & pradam vìx benè vifus agit. tur. II An
Sapèintra muros claufis 19 venientiaportis coelum mo
Permedias 20 legimus 25 noxia tela vias. re folito
moveatur,
12 An info-
Eft igiturrarus qui jàm¹¹ colere audeat, ifqúé licitas
Hacarat infelix , hâc tenet arma manu. vitæ
Subgaleapaftorjunctis 23 pice cantat 24 avenus: mer id ef-
ciat. 13 Vi
* Proque lupo pavida bella verentur oves: deli:3: 3682
Vix opecaftelli defendimur, & tamenintus 14:70, 14 Ec
loco, & in-
Miftafacit Grajis barbara turba metum. fœlicitate.
Quippefimul nobis habitat 25 difcrimine nullo hodie 15 Quod &
illi a-
Barbarus, & 26 tecti plus quoqueparte tenet. ¡gunt,de qui-
Quos,utnon timeas, poßis odiffe, videndo bus confule
Itinerar. O
27 Pellibus , & longâ corpora tecta comâ. Brugmanni a
Hossquoque , 28 qui geniti Graja creduntur ab editum per
urbe , Doa, A. O.
leareum. 16
yrbem. 17
In quo urbs fita eft 18 Quia natura munita eft, 19 Milla, 20.
Colligimus. 21 Hoftilia venenata. 22 Scil. Agros. 23 Non
cera : fed pice. 24 Fiftulis. Non verentur tam lupos quam
bella, & hoftes. 25 Nihil nos feparante, 26 Majorem domus
partem. 27 Vide fupra 3: 361.28 Coloni Græci.
27 Pr
302 TRISTIU M verf. 278
29Perfarum Propatrio cultu 29 Perfica braccategit.
veftis. focia commercia lingua:
30 Nota. 31 Exercent illi o
Ex hoc loco Pergeftum res eft fignificanda mihi.
apparet,quid
proprie bar- Barbarus hic egofum , quia non intelligor ulli:
barus alicui Et ridentftolidi verba Latina Geta.
fit , nempe Meqúe 32 palàm 33 tuto de me mala multa lo=
cujus lingua quuntur:
intelligere 35
nópoffumus. 34 Forfitan 16 objiciunt ¹5 exiliumqúe mihi.
32 Stupidi.
33 Quia il- Vtqué fit , ¹ in me aliquid , fi quid dicentibus
los non in- illis
telligo. 34 Abnuerim quotiès , adnuerimque , putant.
Exprobran t Adde, quòd injuftumrigido jus dicitur enfe,
35Quod ipfis
rifui fim. 36 Dantur & in medio vulnerafæpè foro.
Contra duram 38 Lachefin qua tàm³⁹gravefidus ha-
37 Quodme.ar- O
mis , non le- 40Filadedit vita non breviora mea ! (benti
gibus con.41 Quòd patria vultu ve ftroque caremus amici,
troverfia fi-
niantur. 38 Quod sic in Scythicis gentibus effe queror:
Lachefis Vtraquepæna gravis : merui tamen 42 urbe ca-
Parcarum u- Non merui taliforfitan effe loco. (rere:
na eft, vide
4: 32.39 Ad- Quid 4; loquor ah demens ? ipfam quoque per-
verfam for- dere vitam
tunam . 40
Breviorem Cafaris offenfo numine, dignus eram.
vitam. 41
Quod Roma
abeft : Scythia adeft. 42 Roma, 43 Me indignum effe hoc loco,

ELEGIA XI. verf. 287

Ad uxorem , quòd eam quidam exulis uxo-

rem vocaffet.
*Objecerit
tibi . 2. Episodte, nefcio quis,perjurgia › dixerit eſſe
ftola. 3 Quod Exulisuxorem,2 littera quefta tua eft;
ego
cor. exuldi Indolui:nòn tàm mea quod ³fortuna malè audit,
Qui jam confuevifortiter effe mifer
4 Pudibun- 4.
dam factam. Quàm quod , cui minimè vellem, fum caufa
pudoris a
Tea
 verf.290 L 1 B. V. 303
Tequé reor noftris erubuiffe malis..
Perfer, & obdura, multò graviora tuliſti, 5. Cum ego
decederem.
Eripuitcùm meprincipis ira tibi: Rele
6fum gatu s.
Fallitur ifte tamen , quojudice nominor exul: exul.: 7 non Ante
6 Mollior eft culpam pœnafecuta meam. Augufti of
Maxima pæna mihi eft ipfum offendiffe: prius- fenfionem.
Veniffet mallem funeris hora mihi. 8 Inpericu
(que lo eft: non
*Quaffa tamen noftra eft , non merfa, nec obruta tamen mer-
navis: fa.
9 Peccato.
Vtqué caretportu, sic tamenextat aquis. 10 Migrare:
Nec vitam, nec opes, necjus mihi civis ademit, Roma.
9
Quimerui vitioperdere cuncta meo. 11 Ipfo Au
gufto ; qui
Sed quiapeccatofacinus non adfuit ullum, ita iudica.
vit. 12 Quan-
Nil nifi mepatriisjußit ¹º abeſſefocis. tum potero..
Vtque aliis quorum numerum comprendere non 13 Ne ad
Cafareum numensic mihi mitefuit. (est, ter Cœlum, in-
Deos, re..
Ipfe relegati , non exulis utitur in me cipiaris :fed
Nomine , tuta 1 fuojudicecaufamea eft. adhuc vivas,
Iure igitur laudes, Cafar , 12 pro parte virili 14. Alio lo-
co, quam il-
Carminanoftratuas qualiacunque canunt. li.is Exi
13 lure Deos, ut adhùccœli tibi limina claudant, juvat
guum ; hoc quia
Teqúe velint 14 fine fe, comprecor, effe Deum. confilium
Optatidem populus : fed, ùt in mare flumina Deorum fe jam per fic
vaftum,. erat. 16 A
15 Sic folet exigua currere rivus aqua... postrophe ad
16 At tu fortunam , cujus vocor exul ab ore , 17 maledicum.
Addere
Nomine mendaci parce ¹7gravare meam.. quidmiferic
mex.

ELEGIA XII. verf.502

Ad amicum , qui monebat , ut exilium carmi-

nibus oblectaret.

Scribis, ut oblectumftudio lacrymabile tempus 18 Diffuetu

Nepereant turpipectora noftra I 8 fitu: dine, 19
Difficileest, quod,amice, mones: ¹9quia carminabro x. 20.L
Latum
Sunt
 304 TRISTIUM ver1.304
20 Otium, Sunt opus , & 20pacemmentis habere volunt.
21 Trojanus Noftra per adverfas agitarfortunaprocellas:
rex, qui bel- Sorte nec ulla med triftior effe poteft.
lo Trojano ,
quinquagin. Exigis, ut Priamus natorumfunere²²plaudat,
taliberos a- Et Niobefeftos ducat ut orba ²+ choros.
milerat. 22 Luctibus, àn ftudio videor 25 debere teneri,
Lætitiæ fig-
na det.2, Vi- 26 Solus in extremos juffus abire Getas?
de
Fab:Meta: 6 Des licet invalido pectus mihi roborefultum,
4. 24 Famarefert 28 Anyti qualefuiße reo:
Feftivas fal
tationes. 25 Fracta cadet tantafapientia mole ruina :
Occupari.
26 Sine Co- Plus valet bumanis viribus ira Dei.
mitibus 27llefenex dictus 29fapiens ab 3››> Apolline , nullum
Conftantia Scriberein hoc cafufuftinuiffet opus.
infuperabili.
28 Socratis , 32 Vt veniant patria, veniant oblivia noftri:
qui advertis Omnis & admißi fenfus abeffe queat:
non move.
batur , cum At timor officio 33 fungi vetat ipfequieto,
Anytus eum Cinctus ab innumero me tenet hofte locus.
accufarer.
Plato. Apo- Adde quod ingenium longå › 4 rubiginelafum
og. Diog: 35 Torpet, & est multo quàmfuitantè minus.
Laer . Socr. Fertilis, aßiduo finòn 35 renovetur aratro ,
29Quiafefo-
lem fapien Nil , nifi cum fpinis 37 gramen, habebit ager.
tem non ja- Tempore qui longo 38 fteterit , malè currit : &,
&aret. 30 inter
Oraculo, A--
pollinis. 31 39 Carceribus miffos , ultimus ibit equus.
Tam
ac ego.mifer
32 Vertitur in teneram 40 cariem , rimifque des
Licet omniu bifcit,
oblivifcar.
33Verfus di- Siquadiù folitis cymba 41 vacavit aquis.
gerere , 34 Mequoque defpero (fuerim cùmparvus & antè)
Metaph. a Illi, 42 quifueram , poffe redireparem.
ferro.35 La +3 Contudit ingenium patientia longa malorum,
guet.36 Co-
Latar.37 Inu- Et pars antiqui magna vigoris abest.
tiles ftabu- Sape tamen nobu , ut nunc quoque, +fumta tabella
38 Inplantas
lis , ncc cu. Inquéfuos volui cogere 45 is verbapedes:
currerit. 19 Carmina fcripta mihi funt nulla , aut qualia
In hippodro cernis ,
micis ftadiis
40 Putre-
dinem lignum corrumpentem. 41 Non fuerit in aqua. 42
Ne puta me poft hac id agere poffe , quod egi, 4) Commi
buit.44 Cum yerfus fcriberem. 45: Verfus.
Dig
verf. 320 LIB. V. 305
Dignafui domini 46 46 Trift1.47
45 tempore, digna 47 loco. Barbaro . 48
Denique nonparvas animo dat 48 gloriavires , Cupido glo-
Et 49 facunda facitpectora laudis amor. riæ.49 Alias
facunda so
Nominis & 50fame quondam fulgore tra- Libro 1 : 27.
bebar, SL Celebri
tate. 52 Na-
Dum tulit sa antennas aurafecunda meas. vem , quæ
Nonadeò eft benè nunc,ut fit mihigloria cura: metaph. quo-
Si liceat, nulli cognitus effe velim. quefumitur,
[des 53 Scil: res
54An,quias cefferunt primò benè carmina,fua mea fe ha
Scribere , fucceffus ut fequar ipfe meos? bent.54 Iro
nica inter-
57 Pacenovem veftrâ liceat dixiffe 8 foreres, rogatio. $5
59 Vos eftis noftra maxima caufafuga. Felicia mi-
hi fuere. 56
Vtque deditjuftas 6 taurifabricator aheni, Fortunam
Sic ego dopanas artibus ipfe meis. eandem fpe-
" Nil mihidebebat eum verfibus ampliùs effe, rem. 57 Bo
na venia. 58
Sedfugerem meritò naufragus omne fretum. Mufz. 19
Carmin
Atputo,fi demens ftudium 63 fatale retentem: quorum avos
Hie mihiprabebit carminis 64,arma locus. auctores. 60
Nòn liberbicullus ; nòn, qui mihi 65 commo - Perillus,Li
det aurem , bro3:3114
61 Commu-
Verbaquefignificent quid mea, norit, adeft. nionis. 62
Omnia barbaria locafunt , vocifqúë 66ferina: 163 Periculum
Quodfa
Omniafunt Getici plena timorefoni. to mce de
Ipfe mihi videorjàm dedidiciffe Latinè: ftinatum ,&
Nam didici Geticè Sarmaticèque loqui. mihi fatali-
ter infœlix
Non tamen, ut verum fatear tibi , noftra revelli fuit. 64 Lis
67 A componendo carmine Muſapoteft. bros . &c.
Scribimus, & fcriptos abfumimus igne libellos: 165 66;
Audiat.
Quæ ho-
Exitus eft ftudiiparva 6ªfavilla mei. mines non
fonat
69 Necpoffum , & cupio nònullos ducere verfus: minus. 67Que com-
Ponitur idcirco nofter in igne labor. ponat . 68
70 Fla mma. 69
Nec nifi pars cafu flammis erepta 7 dolové, Non poffum
Ad vos ingenii pervenit ulla mei, non compo-
Sic utinam, que nil metuentem tale magiftruere. 70 Vs
Perdidit in cinères 72 ars meaverfaforet, fallam me ipfum
7
Exilium ia
de proditurum. 72 Tota poefis,

ELE
 TRISTIUM
307 verf.336

ELEGIA XIII.

Ad amicum, quòd nihil literarum , daret cùm

faceret cætera.

73 Littore.f Ane tuus è 73 Getico mirtit tibi Nafo falu-

74 Si falu
tem poteft tem ,
mittere, ipfe 74Mitterefi quifquam,quo caret ipfe,poteft.
mon falvus.
15 Triftitia ger enim traxi 75 contagiacorpore mentis,
corpus affli. Libera 76 tormentopars mihi ne qua vacet,
Forte Perquedies multos 77 lateris cruciatibus 78 uror:
xit.76 Dolo-
re..77
pleuritide Sic quoquenon modicofrigore lafit hyems'
laborabat . Si tamen ipfe vales,79 aliquâ nos parte valemus:
78 Vexor.79
In amicis. Quippemea eft 80 8° humeris fulta ruina tuis.
80 Auxilio. Qui mihi cùm dederis ingentiapignora,cumý
81 Amici- 8 Per numeros omnes hoc tueare caput:
tiam.820m- 83
nibus modis. Quod tameraròfolatur epiftola, pecca
83. Quod ra- 84 Remquepiampraftas, & mihi verbanegas .
ro ad me
fcribas. 84 Hoc, precer, emenda : quodficorrexeris uaum,-
Defendis. 851 Nullus in egregio corpore 85 navus erit.
Metaph ,nul- 86Pluribus accufem, fieri nifipoffet, ut adme
Jum vitium.
86 Magis te Littera 87 non veniat, miſſafit illatamen.
accufarem.
-87 Perierit DI faciant, ut fit 88 temeraria noftraquerelas.
in via. 88. Teqúeputemfalfo non meminiſſe mei.
Vana,falfa , Quodprecor, 89 effe liquet. neque enim muta-
quod littera bile 90 robur
interierint.
89 Apparet Crederemefas estpectoris effe tui.
?
Conftan- 91 Canapriùs gelido defint abfinthia Ponto.
te fcripfifle.
90
tiam. 91Al Et careat dulci 92 Trinacris 93 Hyble thymo :.
bentia. * Immemorem quàm te quifquam 94 convincat
Vbi magn
illius pro-us 95 amici :
ventus, unde 95 Non itàfuntfatiftamina nigra mei.
& cognome
Ponti ci habet. 92 Sicula Faftor: 4,209. 93 Vrbs & , mons il-
lius regionis , abu ndans thymo. 94 Probet. 95 Mei. 96 Non
ita infelix fum.

Tu
 LIB. V. 308
verf.348
Tu tamen, utfalfa poßis quoque pellere 97culpa 97 tis. Levita-
98 De-
Crimina: quod 98 non es, ne videâre, cave. fertor ami-
Vtquefolebamus 99 conſumere longá loquendo citiæ. 99
Confabulan-
Tempora,fermoni deficiente die :: (ces do. I Cum
Sic ferat, acreferat tacitas nunc littera va- dies, ante
Et peragant lingua charta, manufqúevices. quam verba defi
Quodfore, nenimiùm videar 4 diffidere , fit me cerent. 2
Fiat littera-
Verfibus hocpaucis admonuiffe fatis. rum com-
Accipe quo fempèrfinitur epiftola verbo, mutatio. 3
Atque meis diftent ut tuafata, vale. Scriptas.cre-
Minus 4
dere. 5 Diverfa fint,

ELEGIA XIV. verf.353

Ad uxorem, quod fuis libris fit æterna.

QVantatibidederimnoftris monumenta li- quas 1Laudespér
cogno-
bellis jiccris. 2Val
de infœlice
Omihi meconjux carior, ipfa vides. faciat.3 Mi-
↑ Detrahat³ auctori multumfortunalicebit: hi. 4 Cele
Tu tamen ingenio claraferêre meo., brabere . 5
Dumglegar, mecumparitèr tuafama legetur, Dum fcripta.
mea legen
Necpates inmaftos 6 omnis 7 abire roges. tur. 6 Tota
Cùmque viri cafu poßis miferanda videri, 7 Comburi
mortua ut
Invenies aliquas, qua quod es, effe velint: nibil fuper-
Qua te, noftrorum cum 9fis inpartemalorum, fit. ræ , 8 utMife-
ce-
ΙΟ
Felicem dicant ; 1º invideantqúe tibi. lebres fint.
Nonego divitias dando tibi plura dediffem: 9 Par s mif e-
riarum , vel
Nilferet ad manes divitis umbra fuos. cu m par tem
Perpetui 32 fructum donavi nominis : idque, verfuum im-
Quo dare nilpotui munere majus, habet. pleas. 10 A
me prædica-
Adde, quôd & rerumfola es tutela mearum, ri. I Nil
14 Adtenonparvi venit honoris onus: divitiarum
Quod nunquàm de te vox eft mea muta, tuifque fecum feros ad in-
feret.
Iudiciis debes effe ſuperba 15 viri. 12 Vfum, 13
Immortali-
tatem famæ. 14Hinc quoque, & ex illo onere , honor tibi oritur , quod.
maritum non deferueris. 15 Qui judicet te maximam.
 308 TRISTIUM LIB. V. verf.362
16 Iudicia.
17 Quia ita Qua ne quipoßit 16 temeraria dicere, perfta,
non fueras, Et paritèr 17 ferva meqúe, piamqúefidem.
ut ille
cavit. 18judi-
In- Nam tua, dùm 18 fterimus , turpi fine crimine
columes fui- manfit,
mus.19 Noa Et tantumprobitas 19 irreprehenfa fuit:
etiam Ac
ta.20 lauda-
an- 20Par eadem noftrânùnc est tibifacta ruinâ:
tea fuit. 21 Confpicuum 21 virtus hic tuaponat opus.
Memorabile
fact um. 22 Effe bonamfacilè eft , ubì , 22 quod vetat effe re-
Calamitas motum est,
que bomi 23 Etnihil 24 officiis nupta, quod obftet , habet:
nes avertit a 25 Cùm Deus intonuit , nonfefubducere nimbo,
.probitate
Conjugali. Id demum eftpietas, id 26 focialis amor.
23
curaQuæ
, apudfe- Rara quidem eft 27 virtus , quam nòn fortuna
maritu ma- 28 gubernat:
net. 24 Con- Qua maneat 29ftabili, cùmfugit 10 1° illa,pede.
jugio. 25 Si tamen eft, precium cui ¹¹ virtus ipfapetitum,
Alleg. Cum
infœlicitas Inqueparum latis 12 ardua rebus adest:
fuboritur,tu
fab orem non Si tempus 33 numeres, per fecula nulla tacetur,
refugere 26 Et loca tranfgreditur, quàpatet orbis-iter.
Conjugatis. Afpick, ùt longo teneat laudabilis ave
27 Amicitia. Nomen inextinctum 16 Penelopejafides?
28 Regat, ut
cref cente il- 37 Cernis, ut 38 Admeti cantetur, 19 Hectoris
la, crefcat ; uxor ?
deficiente ,
deficiat . 29 Aufaqúe in accenfos 40 Hiphias ire rogos
Firma. 30 Vt vivatfama conjux 4 Philaceïa , cujus
Fortuna. 11 Iliacam celeri virpedepreßit humum ?
: Nam ipfa
virtus fibi Nil opus eft morte pro me, fed amore, fidéque:
præmium. Non exdifficilifamapetenda tibi eft.
32 excelfa. Nec te credideris, 43 quia non facis , ifta moneri:
ca, Magnifi-
33 Quo lau- Veladamus, 4 quanvis remige navis eat.
datur.34
colę omniumla- Qui monet , ut facias , quodjàm facis; ille mo-
locorum or- nendo
bis mirantur Laudat, & hortatu comprobat act̃afuo.
virtutem . 35 14
Non inter.
moriturum. 36Vide Heroi: Epift:r: 37 Supra 159,160, 161.162 38 Al-
eeftes. 39 Andromache. 40 Euadne, Iphiæ filia. 41 Laodomeia , aPhy-
lace , oppido Theffaliæ. 42 Per ferrum, & igues. 43. Tanquam immie-
morem officii. 44 Currenti calcar addimus,

P.NA
verf. I 3·09

P. OVIDII NASONIS
DE

1 PONT O

Liber primus.

E LE GIA I.

Ad Brutum, Petit ut liber in urbem admittatur,

I Liber hic
ASO Tomitana jàm nèn ³ no- fic inferibi
vus incola terra, tur , quia e
Hoc tibi de Getico littore mittit piftolas con
4 opus. tinet , fcri
ptas Tomi
Si vacat, hofpitio 6 peregrinos que urbs,ju-
xta pontum.
Brute libellos fita erat. 2
Excipe, dùmque aliquo, 7 quolibèt abdeloco. Tomi.ultra 3 Qui
Publica non audent inter 83 monumenta venire, jam tres annos i.
Nefuus hoc illis clauferit auctor iter. bidem fue.
Ah quotiès dixi, certè nil x° turpee docetis,
a rat. 4 Librú
Ite, patet caftis verfibus ille locus. epiftolarum.
15 Bibliothe
Nectamen accedunt: fed, ut afpicis ipfe, latere cæ tuæ im-
pone, 6 Lon-
Sub12 lare privato tutiùs effe putant. ge miffos. 7
Quaris, ubi hospoßis nullo componere 14 lafo. Non refert
Quâfteterant's artes,pars, 16 vacat illa tibi, quo loco. 8
Publicas bi-
17Quid veniat, novitate rogesfortaffefub ipsa, oliothecas
Asripe, quodcunque 9 eft, dummodò nonfit ingredi • 2
amor. Trift:3 :36.
191llis præ-
Invenies, 20 quamvis nonfit miferabilis index: cedentibus
poematibus
ebfit. 10 Amatorium. 11 Bibliotheca. 12 In privatis ædibus , de Laribus .
autem vide , Faft: 2: 308, 5: 65. 13 Seponere. 14 Neminem offendendo, 15
Libride Arte amandi. 16 Nempe deturbatis illis. 17 Quales fint, 18 Novi-
vatelibrorum, incognitorum tibi, 19 Se:quod contineant. 20 Quamvis ti-
sulus nonfittrikis.
Non
 310 DE PONTO verf.9
21 Libris Non minùs hocillê trifte, 21 ¹¹ quod antèdedi.
Triftium.2 222
Materia hu- Rebus idem titulo differt, & epiftola, cuifit
jus libri, ca. Non 23 occultato nomine miffa docet.
dem cum li-
bris Triftiü. Nec vos 24 hos vultis ,fed nonprohibere poteftis;
23 In Trifti- 25 Mufaqúead invitos officiofa venit.
nifi 26 Quicquid id eft, adjunge 27 meis, 28 nil impe
nem ad, nemi-
bus
-uxorem & fi. dit 29ortos
liam,apertis Exule,fervatis legibus urbefrui. [tur:
nominibus
: Quod metuas non eft: 30Antoniſcripta³¹ legun
fcripferatra-
hic cont
rium facit. NecDoctus
me 33 &nominibus
inpromptú carmina² Brutus habet.
34furiofus confero tantis:
24 Nomina
veftra poni. Sava Deos contra non tamen 36 arma tuli.
25 Carmen. Denique Cafareo, quod nòn 37 defiderat ipfe ;
26Qualifcú-
queliber,27 38Non caret è noftris ullus honore liber.
bris.285. Sidubitas de me, laudes admitte Deorum,
filii exulum, Et carmen'41 dempto nominefume meum.
jus civitatis 42
habent; ergo Adjuvat in bellopacata ramus oliva,
quoque libri
ab illo con- 43 Proderitauctorempacis habere nihil ?
fcripti,inci- Cùmforet44 Enea cervixſubjectaparenti,
vitate legi Dicituripfa viroflamma dediſſe viam.
poffunt.
Natos.30M 29 Ferts liber Æneaden, & nòn iter omnepatebit?
Antonii qui. Atpatria pater47hic, 48 ipfius49illefuit.
Contra Au Ecquis ità eft audax, ut limine 5° cogat abire
guftum fcri-
pfit , Suet: 51lactantems Phariâs tinnulas fiftramanu?
Aug 7.31In Ante Deum matrem cornu tibicens adunco
omniú ina-
nibus. 32 M. Cùm canit ,exigua quisftipis araneget?
Brutus Iulii Scimus 57 ab Imperio fieri nil 58 taleDiana
homicida.33
Hifce viris. Vndè tamen vivat , 59 vaticinator habet.
34 Infanus. Ipfa 60 movent animos 6x fuperorum numina
35 Auguftü. noftros,
36 Vt illi,
qui exercitibus fe defendebant. 37 Petit. 38 Refert Cæfarishonores.39
Meacaufa, 40 Augufti. 41 Deleto meo nomine, 42 Qui fignum pacis c-
rat. 43 Conftrue: An ergo nihil proderit , aliquem habere ipfum au-
&orem pacis ? 44 AEneid: 2: 721. 45 Continet Auguftum , AEnea
ortum cujus ftirpem vide Faftor: 4:19. 46 Triftium 2: 91.
47 Auguftus. 48 Augufti. 49 ABneas.csso AEdibus ar-
ceat. 51 Sacerdotem Ifidis , moventem fiftrum , quibus fic mendi-
cantibus , Anfer dabatur , Faftor: : 227. 52 AEgyptiaca , quæ
regio fic dicitur , a Pharo infula. 53 Sonora. 54 Triangu.
lum metallicum annulis impletum , quod moventes , fonitum excita-
bant.55 Cybelem, Faft:4.Faft:3 56 Curvo. 57. A Rege facrorum, fic enim
dicebatur Diana Aricinia facerdos, Faft: 3: 136. 58 Mendicari. 5,9Vates,fa
cerdos.60 Sc.ad poefin, 61 Mufarum, vel etiam aliorum Deorum.
Turpe
verf.23 L 1 B. I. 311
Turpenec eft 62 tali credulitate capi. 182 Credere
divino fpiri-
63En egoprofiftro , Phrygiiqué 64foramine buxi tu afflari
65 GentisInlea nominafanita 66 fero. poetam. 63
67 Vaticinor, moneoque
68 locumdatefacraferenti : tes si Ifidis
facerdo-
,&
Non mihi,fed 63 magnopoſcitur 69 ille Deo Cybeles alá.
Necquia vel merui, velfenfi 70 principis iram, admittendus tur ; & ego
A nobis ipfum nolleputate coli. ero. 64Cor-
72
Vidi ego 7 linigera numen violaſſefatentem nu , fiftula,
Ifidis, 73 1fiacos antefedere 74focos. Faft:6: 349.
Alterob75 huicfimilem 76privatus lumine cul- aicitur Phrygia fi
Clamabat mediafe meruiffe viâ. (pam dextraparte,
unum'; fini-
Talia cæleftesfieri77praconiagaudent, ftra,duo fo- .
Vt 78 fuaquid valeant numina, tefteprobent: ramina ha-
Sape levantpænas, ereptaqúe 79 lumina reddit, Tapia beat 65Augu-
Pro-
Cum benèpeccatipenituiße vident. ftæ, fic di&tæ
Pænitet ò , fi quid miferorum creditur ulli, lab Iulo Af.
canio.66Ce-
Pænitet, & facto 80 torqueor ipfe meo. lebro. 67
Cùmq, fit exilium, magis eft mihi culpa dolori, Poeta fum
Eftquepati panam , quàm meruiffe minus. ludit ne vatnomi-
is >
Vt mihidi faveant, &82 quibus eft manifeftior ipfe, quod tam
83Panapoteft demi 84 culpaperennis erit. poetam, qua
Morsfaciet certè nefim , cùm venerit exul augurem fi
gnificat. 68
Ne nonpeccarim mors quoque nonfaciet. Augufto cu
, nomen
Non igitur mirum eft, fi mens mea85 tabidafacta jus celebro. 69
De nive manantis more86 liquefcit aqua. Locus, 70
87Eftur út occultâ vitiata 88 teredine navis, Augufti. 71
Celebrari.
Equoreosfeopulos ut cavatunda 89falis: 72 Cujus fa
Roditur utfcabra 9 pofitum rubigine ferrum, cerdotes no veftiti lie
92 Conditus ut tinea carpitur ore liber: rant.73 Erat
Sic mea perpetuos 93 curarumpectora morsús , Ifis DeaAE
gyptiaca,vi-
Jde Apul: Me-
tam: 10. quæ eadem fuit, cum Io, de qua Metam: 1. Fab: 10 74 Altaria.
75 Præcedenti, 76 Excoecatus , quia Ifis credebatur perjuros excoecare.
77 Confeffiones. 78 Ad Ifidem refpicit. 79 Oculos. 80 Plecor, cru-
cior. 81 Peccaffe. 82 Inter quos Auguftus maxime apparet , cum
hic videatur cæteri non. 83 Exilium. 84 Mors , exilium non
culpam tollet 85 AEgra. 86 Confumitur, 87 Roditur > perfora
tur 88 Vermelignum comedente. 89 Salfe marine aquæ. 90 Confumi-
tur. 91 Sepofitum, nec ufuale. 92 Vt blatte libros fepofitos come.
dunt. 93 Animus habet moleftias..
Fine
 DE PONT O ver1.38
312
94 Abfol- | Fine quibus nullo 94 conficiantur, habent.
vantur , fi
niantur. 95 Necprius hi mentem 95 ftimuli , quàm vita re-
Metaph. Do- Linguent:
lores. 96
Prius mo- 96 Quig , dolet citiùs , quàm dolor ipſe, cadet.
rietur,quam Hoc mihifi fuperi , 97 quorum fumus omnia,
dolere defi- credent ,
net. 97) Sub
quorum re.. Forfitan exiguâ dignus habebor ope; ›
gimine 98 Inque locum Scythio vacuum mutabor 98 arcu,
Bello. 99 99 Plusifto, dari,fiprecor, oris ero.
Totam re-
ftitutionem,
x Importuni,

ELEGIA II. ver1.41

Ad Maximum, queritur fe infortunatum

in Scythia.

Fabi Ma- r Axime qui tanti menfuram² nominis

xime, 2 Ma-
simi 3 Cu- M imples ,
jus genus Et geminas animi nobilitate³ genusë
videFaft: 2. Quinafciutpoffes, quamvis cecidere trecenti,
Faft: 11. 4
Faft. 2: 121. Non omnes Fabios abftulit una dies.
5Scribam ad Forfitàn hac àquo mittatur epiftola quaras›
c. 6Præju
dicio occu- Quisque loquar tecum, certior effe velis.
patus. 7 Si Heu mihi, quidfaciam? vereor,ne nomine lecto,
8 Durus, & adversá catera mente legas .
quis legerit
epiftolam.
Lamentatum Viderit hacfi quis, tibi mefcripfiffefateri
fuiffe. 9 Mi- Audebo, & propriis 8& ingenuiffe matis
ferias exili .
Viderit , audebo tibi meferipfiffe fateri
Atque modum culpa notificare mea.
Jo Horexi- Qui, cum me dignumpœnâ ¹ºgraviore fuiffe
lio. 11 V- Confitear, poffum vix graviora pati, 3
nam ex ve-
neno , aliam Hoftibus in mediu , interquepericula verfor,
ex vulnere Tanquamcumpatriapax fit adempta mihi.
efficiant II
Omnes fa-12 Qui mortufavo geminent ut vulnere caufas,
gittass Omnia vipereo 12 picula felle linunt.
His
 verf.50 LIB. I.
313
His equesinfra& tus¹³3 perterrita mœnia tuftrat, terrefaciens
13 Incolas
Morelupis slaufas circumeuntis oves: .
Atfemelintentus nervo levis arcus г6 equine, 14 Circum-
pieit. 15.0-
conten
17 Vinculafemper habens 18 irrefoluta manet. vili 16
tas, Fir-
Tecta rigent 19fixus veluti vallata 20 fagittis, mo. 19 Ve
Portag, vixfirma ſummovet² armaſerå. femper para
Adde loci 21 faciem, nec fronde , nee arbore tecti, pellum,tus fit ad
18
Et 23 quod iners hyemi continuatur hyems. renta. 19In-
Hic me pugnantem cum frigore, cumq24fagittis, je&is ab ho- fixis. 20 In
Cumq, meo 2-5fato, quartafatigat hyems. Ribus, 21
Finecarentlachryma, nifi cùm 16Stuporobftitit Hoftes. 22
Nataram.23
Etfimilis morti pertora 27 torpor habet. (illus , Perpetua
Felicem Nioben, quamvis 28 tòt funera vidit, hyems eft.
Qua pofuitfenfum 29 faxeafacta malis. 24 Hoftibus
25 Miferia,
10Vos quog felices, quarum clamantiafratrem 26Infenfibi-
32 Cortice velavit populus ora novo. hras. 27 In--
Jertia. 28
Ille ego ¡ m³ lignum qui non admittor inullum, Quatuorde
Ille egofum,fruftrà 4 qui lapis effe velim. cim.29Met:
Ipfa35 Medusaoculis veniat licet obvia nostru ; Sorores 6. 310. 30
Amittet 16 vires ipfa Medufafuas. he Phaetontis
Vivimus, ut nunquàm 17fenfu careamus amaro, Metam : 2:
Fab: 3r
Et graviorlonga fit mea pœna morâ.: Dolentia. 32
Sic 38 inconfumptum Tityi, femperý, renafcens in Mutate eftis
19Nonperit,ut poßitfæpè perire,jecur. (cura 33 Inarbores. nullam
4° At puto cùm requies medicina +42 publica arbore mu
Sommus adest,folitis nox venit orba malu. tor, utfore
res Phaeton "
Somnia meterrent verosimitantia cafus,
Niobe34, 35Vt
tis.
Et vigilantfenfus in mea damna mei.
Aut ego Sarmaticas 4 videor vitare fagittas, Qua cuncta
obvia in la
Aut 4 dare captiva infera vinelamanus pides muta
Antubidecipior 45 is melioris imaginefomni. bat, Metam:
Libro 6:
46 Afpicio patria tecta relicta mea. Fab: 1. 36
Et modò vobifcum,quosfum 47 veneratus, amici, quia пол> Saxificas
Et modò cam charâ conjuge multa loquor. mutarer. 37
Miferiis . 38
Vive Servi
ad AEneid. 6: 595. 39 Vt Tityus multoties illa fertet , quæ ipfi mor-
tem inferre poffent. 40 Prolepfis. 41 Metam. 11: 623. 42 Vni
verfalis. 4 Phantafa. 44 Captus abduci. 45 Lætioris. 46 In
fomno. 47 Colui.
Sic
 DE PONTO verf.67
314
48 Phanta- Sic, ubi percepta eft brevis & non 48 vera volup-
fia. 49Reno-
vatione. 50 Pejor ab 49 admonitu fit ftatus ille boni. (tais
Ego si No- Sive dies igitur 50 caput hoc miferabile cernit,
&is Peri-
phrafis. 52 51 Sivepruinofa noctis aguntur equi :
Confumun- Sic meaperpetuis 52 liquefiuntpectora curis,
tur. 53 V (dem,
Ignibus admotis ut nova cera liquet.
gratiorem Sapeprecor
mihi. 54Le- 53 mortem , mortem quog, deprecor i¸
vius exiliu. 54 Ne meaSarmaticum contegat offafolum
55 Conftatia Cum fubit, Augufti quafit clementia, credo
Mollia naufragus littorapoſſe dari. ( gor.
55 Confter- Cùm videoquam fint meafata tenacia, " fran-
Spesá, levis 57 minimo victa timore cadit.
nor. 57 Fa-
cileingruen- Nec tamen ulteriùs quicquam fperové precorvé
ti. 58 In ma- Quàm 58 malè mutato poffe carere loco.
lum. 59 Tu
qui apudAu Aut hoc, aut nihil eft, pro me tentare modeftè
guftum gra 19 Gratia quodfalvo veftrapudore queat.
Eus es.

ELEGIA III
. verf. 75

Ad Maximum. Petit patrocinium illius

ob affinitatem.
Eloquen-
tiz. 2 Faci- Sfcipe Romana facundi a, Maxime, I lingua ›
lem défenfi- Difficilis caufa 2 mite patrocinium.
teor
onem.3
fa 4 Est mala (confi ) fed tebonafiet agente,
mea.Cau-
Defendente. Leniapro miferafac modò verbafugâ.
5 Licet Deus Nefcit enim Cafar, quamvis Deus omnianorit,
fit. 6 Extre-
mus imperii 6Vltimus hicquâfitconditione locus.
Romani, 7 Magnatenent illud numen³ molimina rerum,
Auguftum. 8 9 Hac eft cæleftipectore cura minor.
Moderami regione II
naimperii.9 Non vacat, in 1° quâ fint pofiti i Tomi-
Deconditio Querere, finitimo vix loca nota Geta. (ta,
ne Sauromata faciant,quid 13
mci. exilii
10 In Aut quid12 14 acres,
¹³ Iaziges
quali,11 Vi-
de Trift:1: is Cultaqúe 16 Oreftea Taurica terra Dea.
107.12Vide
Trift:1:105.13 Trift:2:96. 14 Bellicofi. 15Incolo Taurice Cherfonefi, vide
Trift:4:164.16 Diana, quæ quare Oreftea dicatur, videlib.3 : 106.
Qua
 verf. 81 315
Quag, alia gentes; ubi x7frigore conſtitit Ister, crefci Gelu có-
t. 184
Dura & meant celeri terga per amnis equo. Proficifcan
Maxima pars hominum , nec te pulcherrima dit tur Roman
. 19 Obe ist
59 Curat 20Italici.24
Roma, nec Aufonii militis armatimet. Sc: Sagitta-
Dantillis animos , arcus ™ plenag, pharetra, rum. 22 Fe
Quamlibet & longis curfibus 22 aptus equus ; rente s labo
rem equi's
Quodque fitim didicerediù tolerarefamemque , die qualesTataro
& ho
Quodque fequens nullas hoftis habebit aquas. rum funt, 23
Ira 26 virimitu non me mififfet in iftam, Quod inopia
Sifatishac illi notafuiffet humus. (ste, terrepoflunt 24Infequens
Mec me, nec quenquam Romanum gaudet ab ho- illos fugien
28 Meque minus, vitam cui dedit ipfe, capi.tes. 25 Come
meatum; nã
Noluit utpoterat,29 minimo me perdere nutu, regio fterilis
30 Nil opus eft ullis in meafata Gètis. eft, 26 Au-
Sed neque cur morerer , quicquam mihi com- tis. guftiCleme
27Regio
perit actum, 28 Si vellet
Nec minus infeftus, quàm fuit eſſe poteft. Romanum a
liquem capis
Tuncquoque nilfecit, nifi quodfacere ipfe coe- me capi non
3+ Pane etiam merito parcior ira meo est. (gi : vellet 3; quo-
niam, vivere
Diifaciant igitur, quorumjuftißimus 3.5 ipfe eft, conceffit, 29
terraferat.s Minimo ver-
Almanihil 37 6 majus Cafare bo occidere.
Vtque diu fubeo, sic fitfub Cafareterra, 30 Non opus
Perque manus hujus tradita 39 gentis eat. fuiffet , uc
Attu tam placido, 40 quàm nos quoquefenfimus dendus Getis occi-tra-
illum .. derer. 3
Tudice, pro 43 lacrymis ora reſolve meis . Caufa mor
42 Non petis urbene fit , fed uti 43 malè tutius , tis inveinnit.me 32
no
44 Exilium favo diftet ab hofte meum. (utque Clementior
Quamque dedere mihi 4 præfentia numina vi ergame. Delicta mica *
tam , pofcebant
Non adimatftricto 46 fqualidus enfe Getes. puham 34
Denique fi moriar, fubeant 47pacatiùs arvum, cebatur Minus . iraf
qua
Offa nec à Scythicâ nostrapremantur humo. meru eram.
Nec 48 male compofités , ut fcilicèt exule di- 35Auguftus, Excellius
Angaum eft 36
37 Subim
Perio illius. 32Perpetua fucceffione ,39Familiæ,ftirpis 40Quod noftro exi
lio poffemus teftari.41 Pro me lacrymante , 42 Nepete ut in folidum refti
tuar. 43 Vt fim exul tutiore loco. 44 Locus exilii. 45 Auguftus cum iple
Romæ præfens effem. 46Incultus , horridus . 47 Sepeliar. 48 Vix & leviter
fepultos . 49Nulla pompa funebri, 02 Biste
 316 DE PONT O verf.97
50Triftlibs „50 Biftonii 51 eineres ungulapulfet equi.
1. 334. 51: Et ne, fifupereft aliguu poſtfunera $2 fenfus,
Cadaver
meum jam Terreat ut manes Sarmatis umbremeos.
refolutum. Cafaris hac animum poterant audita movere,
52 Affectus
vide Trift. Maxime, 4 moviſſentfi tamen antè tuum 710/1.
53 Animam Vox precor augustaspro me tuas molliat anres
lib.3.97.
meam, 54 Vt 56 Auxilio trepidus qua folet effe reis.
tu
diuscomnio-
illi pro- Affuetaque tabi docta 857pectoraflecte
dulcedinelingua,
ponere pof- Aguandifuperis viri.
Jes. 55 Per Non tibi 59 Theromedon , 60 crudusg 6. rogabi-
aures im- tur Atreus,
milla ani- 62
mum molli- Quiquefuishominespabulafecit equis ;
at. 56Patro, Sed63 piger ad panasprinceps, ad pramia velox.
cinium. 57 Quiqué dolet, quoties 6 cogitur e ffeferox.
Eloquentia
53 Augu i vincit femper, victis 65 ut parcerepoßit.
Icones59i-Qui Claufit & aternâ 66 civicabella 68fera.
fum.
deo alebat, Multa metu pœna, pæna quipauca coërcet,
foiinvi-
fosillis
ut ab- Etjacit invitâ 9 fulmina raramann.
jiceret, 60 Ergo tam placidas orator mus adaures,
Crudelis. 61 Vtpropiorpatria fit ¨ ° fuga noftra, roga.
qui, gna-
Pelopis
sus, egofum, qui te colui quem -I feftafolebat
fra- IlleInter72
ari Thycfti, convivas menfa videre tuos,
gnatos
medendos co- Ille ego,quiduxi veftros 73 Hymenaon ad 4 ignes,
propoluit.Se Et cecini $ faufto carminadina thoro.
nec. Thyeft. Cuius te folitum memini laudare libellos
6.2Diomedes 76
vide Serv ad Exceptis domino qui nocuere fuo.
AEne 1:756 Cui tua nonnunquàm miranti 7 fcriptalegebas,
63Averfus a lleego, de veftrâ cui datanupta 78 domo eft.
Peccata exi-
poenis 04. Hane 79 probat , &primodilectam ſemper 8° ab
gunt, 65 Non Eft intercomites & Martiacenfa²Suas. (ave
ut perdat .66 Inguefuis habuit 83 matertera Cafari autè :
Civilia,
que, ante tempora Augufti , fatis multa fuerant, 67 Eriam pacem
colcbat claufo lano. Faft. I : 142. 68 Cogit. 69 Supplicia exhibet ,
per quæ punit , ut Iupiter per Fulmina: 70 Exilii locus. 7 Ge
nialis Dies. 72 Tux menfæ appofitum. 73 Qui epithalamium tibi
cecini,fumitur autem ymenrus Deus Conjugiorum , pro ipfo conjugio.
74 Ad faces fponfæ præferri folitos. 75 Fæhci. 76 Exceptislibris de ar-
te amandi 77 Verfus. 78 E veftra Airpe. 79 Amar, 80 Ab ineunte ætate.
81 Martia Forte Catonis uxor, numeravit inter amicas. 82 Interfamilia-
xes -33 Soror Ate, matris Octavii, eademq, C. Cæfaris forer, qua, u
ptaPhilippo, Martiam peperit. Fáft. 6:400,
Qua-
 verf.112 TLI B. In 317
Quarum judiciofi quaprobata, proba eft. 84Ipfa Clau
dia, de qua,
84Ip ass fuâ melior famâ, laudantibus 386 iftit, Faft. 4: 152
Claudia divinâ non eguiffet ope. (nos : 8; Cafta,
cum impudia
Nos quoquepræteritosfine 38labeperegimus an- ca credere.
Proximapars vita89 tranfilienda mea est. tur. 86Soros
Sed de meutfileam , conjux mea 90farcina ve- ore Martitime,
a. 87&
Se solveftra estiés Ve famá per
Nonpotes hancfalvå 9¹ dißimulare fide. mirac ulum
Confugit hac ad vos , vestrasquè amplectitur 92 mote navis
confirmaret.
Saras 88 Scelere.
( 93 Iure venitcultos adfibiquiſque Deos) cunda.90 89 Præter
0.
Elensque rogat, precibus lenito Cafare veftris, nus veftrú,
94 Bustafuifiant utpropiorá viriantis quam defen-
dere debetiss
quia exveftrafamilia orta eff. or Indefenfam relinquere. 92 Vltimum
auxilium veftrum. 93 Vt quifque opem petit, a dis fibi cultis ; fic nos a
amici mei fuiftis. 94 Mors, buftum autem erat, quodpoft.com
vobis, qui relinquebatur
buftionem .

ELEGLA IV. verf.117

Ad Rufimum , Cui pro epiftola confo-

latoria gratias agit.

I 1 Addi&us
HAnetibi Nafo tunsmittit Rufinefalutem, tibi. 2Si mi-
Qui mifer est, ulli ¹ fifuus eſſèpoteft. fer alicujus
Reddita confufa nupèr³ folatia menti, effe poteft.
Auxilium nostris ſpemqúe tuleré malis. 3 Epiftole
Vtqúe Machaoniis 5 Paantius artibus heros, confolato- riæ. 4 Medi
6 Lenit o medic am vulnerefenfitopem : cina, fic dic-
ta, a Macha-
Sic ego mentejacens & 7 acerbofaucius itu, one AEfcu-"
Admonitucæpi & fortior effe tuo. lapii filiome-,
Etjam deficiens sic ad tua verba revixi, Hummo
dico. 5 Phi
" 9 Vrfolet infufo vena redire mero. lo&etes Pæ
antis filius,
qui læfus a venenata Herculis fagitta , poft longum tempus fanatus eft.
Rem: Am: lib: 1:56. Trift: 5:31. 6 Curato. 7 Magno dolore percitus.
8 Conftantior. 9 Vt languidus refocillatur haufto vino; dicit autem vena,
quia illefanguinem continent, præcipuum vitæ nutrimentum : vel utpul-
fus arterie redit.
03 Ja Nee
 DE PONT O verf.122
318
oDedit. Nec tamen 1º exhibuit tantà facundia vires,
Carentia
Jore. do- Vt meafint dictis pectora¹¹ faua tuis.
12 Plus!
tamen fupe. Vt multum demas noftro de pectore cúra,
rerit , quam 12 Non minùs exbaufte, quod fuperabit, erit.
fublatum, 13
Levamen a- Tempore ducetur longofortaffe cicatrix
liquod orie Horrentadmotas vulnera ¹ + crudamanus.
tur, metaph,
avulneribu s. Non 15 eft in medico ſemper 16-relevetur ut
14 Nova. 15 ager:
In
medici.poteftate
16 17Interdùm dactàplùs valetarte malum,
Sanetur. 17 Cernis, ùt è 18 molliſanguis pulmone 9 remiffus
Morbus me- 20 Ad Stygiascerto limité ducat aquas ?'
dicina po-
Bentior eft. Adferat ipfelicet 4 faeras²² Epidaurius herbas,
18 Porcfo Sanabitnulla23 vulnera cordis opera
filevi. 19Qui
inter co- Tollere 24 nodafam nefcst medicina podagram,
ftas , & pleut Nec 25 formidatu auxiliatur aquis.
ram mem-
branam , in- Curaquoq, interdùm nullâ eſt medicabilis26art "A e,
Auxerit , Autfi fit, longa eft 27 attenuanda morâ.
pleurites gi- Cum benè firmarunt animum præcepta 28 jacen·
guitur; fi a- tem,
pud ipfum
pulmonen Sumptaque funt nobispectoris 22 arma tui:
tabis
bilis incura.
caufa Rurfus amorpatria ratione valentior omni,
erit. 20 Cer- Quod tua fecerunt fcripta, 31* retexit opus.
eft occidat
to autem Sive pium vis hoc , feu vu 3 muliebre vocari,
Styx palus Confiteormifero molle cor effe mihi.
21 Medica- Non
infernalis. dubia eft * Ithaci prudentia ; fedtamen op-
tas. 22 AE.I 35 Fumum depatriispoßo viderefocis. (tat烹
fculapius, Nefcio quå 36 natalefolum dulcedine cunctos
cultus in E- Ducit, & immemores nonfinit effefui.
pidauro ur Quid melius Româ? Scythico quidfrigorepejus?
be. 23 Qux
certo certius 38 Huc tamen ex illâ barbarus urbe fugit,
Beriferafunt. 39 Cùm benè fint claufa caved Pandione nate,
24 Refiften-
zem & dura. Nititur infyluas quaque redire fuar :
vel quodoc-ar- Aßuetos tauri 4I
ticulos 4x faltûs, affueta leones
cupet,eofque utnodos intumefcerefaciat. 25 Hydrophobia, orta exmorfu
canis rabidi,qua tamé fubirania aque marine immerfione fanari perhibent.
26 Confolatione. 27 Tempore confumenda eft. 28 Confternatum 29
Argumenta , & rationes. 9 Superans omnes rationes. 31 - Comminuit ,
diffuit ; ut Penelope, quæ, telam quam interdiu texebat , nocte retexebat.
Hom: Odyff: 2 : 94. 32 Patriam amare. 3 Invalioum. 34 Vlyfis patria
Itacenfis. 35 Allegor , propatriafrui Ody . 1. 57. 36Patria. 37 Augu
ftius. 38 Scytha, Scythiam Romæpræponit. 39 Hirundo , & lucinia olim
Progne, & Philomela filiæ Pandionis. Metam. 6: 677. 40 Inlibertatem .
41 Pafcua (42 Nec
 "1
verf. 138 LIB. I. 219
(42 Nec feritas illos impedit) antrapetunt. fint 42 Licet feri
, feritas
Tu tamen exilii 43 morfus èpectore noftro tamen nattl-
44 Fomentis fperas cedere poffetuis. ram hanc
non mutat.
Effice, 4 vos ipfi ne tam mihi fitis amandi, 43 Dolores
46 Talibus ut levis fit caruiffe malum. ita vexantes,
47Atputo 48 quåfueram genitus tellurecarents, ac fi morde-
rent. 44Con-
folationibus
In tamen 49 humano contigit effe loco, .
Orbis inextremijaceo defertus 59 arenis, 45 Ne in mi-
feriis veftris
51 Fert ubi perpetuas obruta terra nives. ita confolan
$52 Nonager hic pomum, nòn dulces educat uvas, Vi di litis. 46
præftite
Non falices ripa, robora monte virent ; rit non .
con-
Nevefretum la laudes terra magis , aquorafemper folara cum
Ventorum rabies folibus orba 56 tument. foelices fitis.
Quocùng afpicias, campi cultore carentes. 47 Prolepfis .
48 Cum ca-
Vastag 7 que nemo vindicet, arvajacent. rere debean
58 patria. 49
Hoftisadeft dextrâ levåg, à parte timendus, Apud homi-
Vicinog, metu terret utrumque latus. nes, humano
Altera Bistoniaspars eft fenfura fagittass nomine di-
gnos. so Ste-
Altera Sarmatica spicula miffa manu. rililoco. 51
I nùnc & veterum nobis exempla virorum, reaa eft ni
vibus,ut alia
Quiforti cafum mente tulêre, refer. loca fatis.
Et grave magnanimirobur mirare 61 Rutili, 15& Vide :
• Non ufi reditus conditione 62 dati. Trift: 3,334.
( rellus, 53 Palufties.
63 Smyrna virum tenuit, non 5¹ Pontus & nostica Auviales. 54
Smyrna minus 5 nullo panè petenda loco. Sicciora lo-
ca amantia..
Nondoluitpatria 6 Cynicus procisl effe 57 Sino- 55 Sereno
68 Legit enim fedes Atticaterratuas. (peus, colo. 56 A-
Arma Neoclides qui 7°Perfica contudit armis, gitantur. Quorum pro- 57
71 Argelica
72 primam fenfit in urbefugam. prietatem nem o fibi
73
Pulfus Ariftides patriâ, 74 Lacedamona fugit, adfcribit 58
Inter quas dubium, qua 75 prior effet, erat. Ad fepten-
Cadepuerfacta 76 Patroclus 77 Opuntareliquit, trionem meridem,. 59&
Thracias, vide Trift: 1 , 334 60 Infortunium. 61 P.Rutilii, de que Val:
Max:2, 10.6, 4. 62 In victoria Sullana. 63 Vrbs Ioniæ. 64 LocaPon-
tucircumiacentia. 65 Ferme maxime expetenda. 66Diogenes.qui exulabat
Athenis:Diog: Laert. 67 Sinope , urbs prope Pontum, patria Diogenis
erat. 68 Elegit Athenas. 69 Themistocles, Necolis filius. 70 Xerxem
vicit. vide Iufti:lib: 2, 12 Corn: Nep . 71 Argis. Quia deinde Cor-
cyram, hinc ad Admetum Molofforum regem, hinc Ephefum, & ad Perfas
migravit 72 Alius Arhenienfium dux, Confule Plutar. 73 Athenis..4
Spartam , Laconia urbem. 75 Quæurbs melior, 76 Vide: Faft: 2, 29.
77 Vrbem Locrenfium.
04 78 Theſſa-
 DE PONTO verf. 154
3.20
78 Phthiam, 18 Theffalicam adiit hofpes Achillis humum.
Achillis
eriam. 79 pa- Exulab 79monia & Pirenida ceßit ad undam.
Theffalia, ab Quo duce & trabs Colcha & facra cucurrit
AEmo mon-
te. 80Corin- aguk,
thum, a Pi Liquit & Agenorides 84Sidonia mania Cadmus,
Jene fonte , Poneret ut muros 5 in meliore loco. (tub,
di- venit 86 ad Adraftum Tydeus , 87 Calydonefuga.
illusin arce,
fto
Aum. 81 Et 88 Teucrum 89 Venèri grata recepithumus.
Navis Ar-
go, intelligit Quid referam veteres Romana gentis, apud quos
autem lafo Exulibus tellus ultima 9° Tyburerat? (avis
nem, m:
Meta vide
7. Perfequar ùt cunctos , nulli datus 92 omnibus
Fab : 1. 82 Tam procul àpatriâ eft 93 horridiorvé locus.
A. Pallade
Fada Quò magis 9+ ignofcatfapientia veftra 9 dolenti,
. 83
Cadmus A- Qua facitex dictis non ità multa tuu.
genoris fi. Nectamen 96 inficior, 97 fi poßent noftra coire
Tius.84Pho
nicia urbé. Vulnera, praceptis poffe coire tuis.
25 In Bao Sed vereor ne me 98 frustràfanare labores,
tia. Metam Nesjuver admotâperditus ager ope.
3. Fab: 1.
36 Argos. Nec loquor hac 99 quiafit majorprudentia nobis,
37 Prófugus Sedfum, quàm I- medico notior ipfe mihi.
Calydone
AEtolia ur Vttamenhoc ità fit, 4
³ munus tua grande volun-
be, ob Alca Ad mepervenit, confuluique boni. (tas
shoum , Ly-
cotheumq; interemptos. 88 Telamonis filius, a patre non receptus , finite
bello Troiano. Inf: 44, 3. Vell: Pater 1, 1. 89 Cyprus , infula maris
mediterranei . 90 Sic exulabant Tarquinii , fie Corriolanus , fic tibicines
de quibus Fast: 6, 333. 9. Exules. 92 Vnquam. 93 Incultior. 94
Mihi , nec id muliebréputet. 95 Qui dolor non obfervat præcepta tua.
96 Nego. 97 Si dolor confolari poffet. 98 Defperata re. 99 Quia
pluratenoro, 1 Tibi confolanti . 2 Licet incurabilis fit dolor. 3 Pro-
penfus animus. 4 Grato animo accepi .

ELEGIA Y. verf. 164

Ad Vxorem, Deflet fortunam fuam , con-

ferendo fe cum Iafone.
2 Infirmior. 2
3 Capillis.;I
3 ammihi deterior canis afpergitur atas,
Inæqualem , làmqúe meos vultûs rugafenilis ³ arat.
fcabramfacit, ut eft terra arata.
Làm
verf. 165 IB. 1. 32x
lam vigor, & quaffo languent in 4 corpore vires, pello.5Ama- 4 Multa per-
Necjuveni lufus, quiplacuêre, juvant. toris, o Tan-
Nec me,fifubito videas, 6 agnoſcerepoßis, topere mu-
tatus fum fe-
Atatisfacta eft tanta ruina mea. nio. 7 Mu-
Confiteor facere hoc annos : fed & altera caufa tare. me. 8
8 Anxietas animi continuusque labor. Left & Cura, canos
rugas pro-
9 Nam meaper longosfi quis mala digerat annos, ducentes. 9
IC
Crede mihi, Pylio Neftore major ero. Si quis anna-
les curaruna
Cernis ùt in ¹¹ duris ( & quid bove¹² firmius ? ) mearum fa
arvis སྤུས ciat. 10 Qui
Fortia taurorum corpora frangatopus ? trecentena
Irius fuit.
Qua nunquam vacuo folita eft 24 ceffare novali, Metam: 12
Frudibus aßiduis laffa 15 fenefcit humus. 188. dicitur
Occidet, ad 16 Circi fi quis certamina femper, lius, autem Py.
a Pylos.
Laconia ur-
Nonintermißis curfibus ibit equus .
17Firmafit illalicet folvetur in aquore navis, be, patria. 11
Arando. 12
1-8 Qua nunquàm liquidisficca carebit aquis . Magis labo-
20 uedebilitatferies 19 immenfa laborum, res
Mequoq ferens.
13 Debilitet.
Ante meum tempus cogit & effe fenem. 14 Non con
Otia corpus alunt, animus quoquepafcitur illis, feri. illi 15 vi-
O
ImmodicusContra 22 2 carpitutrumque labor. mnis gor fubtra
* Adspice in has partes quia venerit Æfone hitur. 16Lu
natus . dis Circen-
fibus,quibus
Quam laudem àferâ pofteritateferat. variis Curfi-
At labor 26illius noftro leviorque minorqúe, bus certa
27Simodò non verum nomina magna premunt.alias bant, atque
mittenteprofectus Troiz
Pontum 28 Pelid erat.a ludus dici-
Si 2.9 x Theffalia fine timendus tur. 17 Bene
compacta. 18
Cafaris iramiki nocuit, quem folis ab ortu ne nun-
Solis ad occafus 31 utraque terra tremit. quam fubdu
citur , nans
relinquebant: fed attrahebant in terram , ut patet exnavesilli non in aqua
Cæfare Bell: Gall: f.
19 Magna & non intermilla, 20 Ante annos anatura conftitutos, 24
Viribus & infirmitate. 22 Vires utriufq; minuit. * Comparat fe cum
Iafone, 23 In Pontum, qui tamen Colchon, ad dextram fitum, pervene
rat, Metam 7. Fab: 1. Apoll: Rhodium Valer: Flaccum. 24 Iafon, 25
A. Pofteris. 26 Iafonis 27 Illuftres homines , præponantur minori-
bus, qui tamen vere malta tulerunt. 28 Rege Theffaliz, de quo agitur
Metam:7 , Fab,4.291Vix imperium, insTheđalos habebat 30 Mifit me ia
pontum. 1 Incolæ univerfæ terræ,
A
325 DE PONTO verf. 179
32Minus
fat. 33 di- 2 Functior £moniaeft Ponto, quàm Romafit
Theffalia, ab 34·1stro, 1
AEmo mon Et brevius quàm nos 59 ille peregit iter.
te. 34 Sar.
matie Au- Ille habuit comites 36 primos telluris 37 Achiva
mine 35 Ia- At noftram cuncti deferuêrefugam.
fon. 36 Prx Nos fragili❀ lignò vastumfulcavimus aquor,
cipuos prin-
cipes.Senec: Qua tulit Afonidem 19 firma carinafuit.
Mede
37 Græciæ.366 Nec mihi 4 Typhis erat rector 2., nec → Amyntore
38 Navi. 39 natus
Argo a Pal- Quasfugeremdocuit, quas fequererque vias.
lade
&a. fabrifa
40 Gu- um tutata eft cum im²Pallade 4* regia luno :
Defendere menm nnumina nulla caput.
berdarellum A furtiva vêr e Cupidinis aries,
&us, 41
Phoenix , qui aas à me vellem + non didiciffet amans.
poftea Alle domum rediit , nos his moriemur in arvis,
cbillis præ- Perftiteritlafi fi gravis ira 45 Dei.
ceptor erat.
42 Regis
vis uxor,10- Durius eft igitur
Illo quod ſubtitnoftrum,
Æſone fidißimaconjux,
natus 46 onus.
43.Occulti
coniugii Tequoy quamjuvenem difcedens urbereliquiz
cum Medea.s Credibile eft noftris infenuiſſe malis.
me confcrip- O3 ego, tiifaciant, talem te cernere poffim,
44Nunquam
fiffe. 45 Au- Charaques mutatis of ofculaferre comis.
gufti. 46
Iter. 47 Amplectique meis corpus non pingue lacertis,
Roma. 48 Et gracile hocfecit dicere cura mei.
Deformem
verula m fa- Et narrare meosflentiflens ipfe labores,
Яam curis, ***Sperato nunquam colloquioquefuri.
49 Verulam,
ne Thuraque Cafaribus cum conjuge Cafare digna,
fcentia Dis veris memori debita ferre manu.
jam. 1 Ma- Memnonis hanc utinam lenito Cafares mater
cilentum an Quam primum 5 rofeo provocet orediem. “
xietatibus,
52 Præterfpem, 53/Sacrificia gratiarum a& tionum 54 Beneficiorum.
55 Aurora, vide Servium ad AEmi♫1, 493 , & Georg: 447. $6
Bubicundo coelo,

-TGRB 2: 0 05 275307 A

ELE
 verf.193 E1 B. I. 323

ELEGIA VI. verf. 193

Ad Maximum , Quare verfus fequioris

notæ componat.

Lle tuos quondam non ultimus interamicos, (12 Epiftolam

ILle Venam
.
Vtfua verbalegas , Maxime, Naforogat : poeticam.
In quibus ingenium defifte requirere no rum, tis Corrumpe n.
acumiep.
Nefcius 3 exilii ne videaremei. 4 Quod fœ-
Cernis ut ignavam corrumpant otiacorpus ? teant. 5 Re-
Vt + capiant vitium , 5 ni moveantur, aqué ? ftagn antes.
6 Scribendi.
Sicmihi fi quis erat 6 dictandi carmini ufus, 7 Diffuetu-
Deficit, eftque minorfactus inerte fitu. (dis, tra dine.volunta-
8 Con-
Hacquod qualegitis,
8 fi quid mihi Maxime cre™ tem meam.
Scribimus invitâ vixqúe movente manu. 9 Avocare
Non libet in tales animum contendere curas, omnes cogi
tationes ad
Nec venit in duros 10 Mufa vocata Getas. pocfin. 10
Vt tamenipfe vides , ¹luctor 22 ¹² deducere verfum, Que autor
carminum
I3
Sed nonfit fato 4 mollior ipfe meo. eft. 11 Con-
Cùm relego, fcripfißepudet,quiaplurima cerno, tendo. numer 12 In
Mequog, quifeci,judice, digna 16 lini. os, 13
Exilio. 14
Nec tamen emende : labor 17 hic quàm fcribere Cultior.
samajor. Verfus. 16
Deleri
Mens pati durum fuftinet agra nihil. Corrigere.
19
Scilicèt incipiam ¹ 9 limâ3° mordacius uti, 18 Mole-
ftum, 19
Vtfubjudiciumfingula verba vocem ? Corrections,
22
21Torquetenimfortunaparùm, 3² nifi Lysbus cius 20 Pertina
21 Iro
in 24 Hebrum nice 22 Nifi
· Confinat & & 25 frondes 26 Alpibus addat flumina flu
PanAthos ? Chenti minibus ad-
dantur,mon
38 Parcendum est animo miferabile vulnus bas telq; monti-
¿ Subducunt oneri 29 collaperuſta boves. Price Allego
bus. curæ
30 ,
puto fructus adest, juftißima caufalaboru, curis fuper
veniant. 23 Flumen Afiæ minors. 24 Thracia flumine. 25 Arbores.
forte fantes. 26 Montibus, Italiam, a Gallia dividentibus. 25 ops in
Thracia Macedonieq , confinio. 28 Fatigandis non cftpochi animus,
39 Lafa jugi pondere. 30 Compenfatio.
3x Er
 DE PONTO verf.206
324
Allegor ice * Etfatacummultofœnore reddit ager.
Vtiles mini 32 Tempus ad hoc nobis (repetas licet omnia) nullž
verfus funt.)
32 Ad hunc Profuit, atg utinam nòn nocuißet, 33 opus!
33 Arsdiem.
ufque a- Curigiturfcribam miraris ? miror& ipfe,
mandi. 34 34 Et tecum quaro fapè 35 quid indepetam.
Idem quod 36 An populus verè fanos negat effepoetas ?
rogas, ro 37 Suma fides hujus maxima vocis ego.
go ; quare
fcribam. 35 Qui 38 fterili tatiès cùm fim deceptus ab arvo,
Commodi. Damnofa 9perfto 40 conderefemen humo.
36. Negat
vulgus poc- Scilicèt eft cupidus 41 ftudiorum quifqúefuorum,
tas fapere , Tempus & affuetâ42 ponere in artejavat.
in- Saucius ejurat pugnamgladiator, & idem
fulfis deallis
quod
vere dixe- 44 Immemor antiqui vulneru, arma capit.
ris vide Ho. 45 Nilfibi cumpelagi dicit fore naufragus undis,
rat. Art.
Poet. circa Et 46 ducit remos»47 quâ modò navit aquà.
finem 37E. Sic ego '48 conftanter ftudium nòn utilefervo,
id veru meo
xemplo effe Et repeto nollem quas coluiffe, 49 Deas.
probo. 38 Quid potiùs faciam ? nònſum quifégnia ducam
Inani labo Otia: 5 mors nobis tempus habetur iners,
re. 39Pergo.
40 Verfus Nec juvat 5'in lucemnimios *mareeſcere vino,
noxios mihil Nec tenet 16 incertas alea 57 blanda manus.
componere
41 Artis , Cums & dedimusfomno , 59.quas corpus postulat,
profeffionis, horas,
fur.
fu mere42Con
, & C Quo 60 ponam vigilans tempora longa mode ? ›
fallere o- 61 Maris an oblituspatrii contenderedifcam
sium. 43 Iu- 62 Sarmaticos arcus, & 63 trahar arte loci?
sat, fepoftea Hoc quoque meftudiй6 +probibent affümere vires,
non pugna-
Burum. 44 Si Mensque magis 65 gracilicorpore noftra valet.
Fatus ofuerit
quand cu . Cùm benè 67 quafieris, quidagam: magis 68 utile
45 Negotii, nil eft,
munquam fe +69Artibus his, qua nil utilitatis habent.
amplius na- 3.
vigaturum.
46 Navigat. 47 Illo loco, quonavigium amiferat. 48 Indefeffepoe
fin exerceo. 49 Mufaspoetrías. so Otia duplicia funt , bona, quando
quisotium bene collocat , fic otium litterarium dicimus ; mala , qualia
funt, inertia 51 Inertia inkar mortis eft: 52 Gratum mihi eft. 53
Continua noctes ad diem ufque. 54 Defatigare corpus, & animam, 55
Betinet, moratur. 56 Hypallage : Incerta, quæ, jam lucrum,jam damnum,
dat. 57 Alliciens.
determina 58 Sonmiando tranfegimus. 59 Tempus a natura
tum . 60 Tranfigam. 61 Romanarum conftitutionum, 62
Laculari. 63 Delectabor. 64 Valetudo non finit hoc. 65 Macilento
gro. 66Fortior
dicionimer. 69 eft. 67 Omnia circumfpexeris, 68 Appropriatum con
Poefi.
S To Const
verf.220 L.1.B. I.. 325
70 Confequor ex illis cafüs oblivia noſtri. (70 Sifaciant
me miferiz
71 Hane mellem fatis est fi mea reddat humus. oblivifci.71
Gloria vos acuat, vos ist 7³ recitata probentur utilitatem si labor hac
Carmina, 74 Pieriis invigilate choris. producat. 72
Quod venitex facili,fatis eft componere nobis, Incitet inge
Et 76 nimis intenti caufa laboris abeft. nium veftra,
Cur egofollicita 77 poliam mea carmina curâ? 73. Lecta.74
InterMufas,
An verear, 78 ne nonapprobet illa Getes ? tic di&as a
Forſitàn audactèrfaciam, fed glorior 79 Iftrum Pieridibus fibi vidis 75
Ingenio nullism majus haberemeo. Nullo labo
Hoc , ubi vivendum eft, fatis eft fi confequor, 76 re quæfitum.
Accura-
arvo, tioris verfus.
Inter & inhumanos effepoëta 8¹ 82 Getas. 77 Corriga.
Quidmihis diverfumfama contendere in orbem tis 78 Quia Ge.
壹 Quem fortuna dedit, 8+ Roma fit illelocus. 79 placere? Non effe
Hoc mea & contenta eft infelix Mufa theatro, flari,accolis lex
qui me
Sicmerui, magni sic voluere ª Dii. ingenio fu
Necreorhinc iftuc noftris 87 iter eße libellis, [peret. 80
Quonia hac
88 Quò Boreaspennâ deficiente venit. regione vi
Dividimur calo: quæque eft procul 90 urbe vendum mihi, fatiseft
Quirini, mihi erit, fi
Adfpicit hirfutos cominùs * urfa Getas. & bis poeta
Per 9¹ tantü terra, tòt aquas,vix credere poffum dicar. do&os.81In-
824
92 Ludiciumftudii tranfiliiffe mei. Trift: 15215
Finge legi, quodque eft 95 mirabile, finge placere, valde 83 Romammihi
94 Auctorem certè resjuvat iſtanihil. diffitam. 84
Quid tibifi calidâprofit landere 25 Fyene, Quali dicata
Autubi 96 Taproba banenIndica tingis aqua ? contendam
98 Altiùs irelibet,fi té diftantia longè lego de glo
ria hic in
99 Pleiadum laudentfigna, quid indeferes? Scythias hic fammus sut
2
Sedneque perveniofcriptis melioribus iftúc, haberi pof
quod alii Romæ agunt, 85 Non opus eft , ut Rome in theatris reci
ter, fufficit mehic honorari. 86 Auguftus, & difata difponentes . 87 Romam
portari libros meos. 88 Quo cum Boreas venit, jam vires ipfi defunt , lonel
ga via, ut illius vis tanta nonfit. 89Climatibus, & diftantia cœlo menfura
bili. 90 Roma, fie a Romulo Quirino dicta. Ar&os , quæ illis amez
plius elevatur. 91 Scil. fpacium. 92 Seiri me ftudiis deditum effe.
93 Quia & odiofum, & carmen incultum eft.94 Delectat hoe me nihil. 951
Vrbe Africa, fub ipfo tropico cancri fita 96 Infulam maris Indici , hodic
Summatram dictani. 97 Alluit. 98 Majora dicere, 99 Stella, de quibus :
Faft:4,Faft: 2.1 Scil : commodi. 2 Ipl revocor ob carmina, doch ev
i84 Fama
 DEPONTO verf.235
326
3 Memoria.
4Roma. 5 Famaque cum domino fugit ab urbefuo.
Amici qui Vosques quibusperii, tùnc & cùm meafamafe❤
bus ademp- pulta eft
tus fum. 6) .3
Cum exi- Nunc quoque 7 de noftrâ morte tacere reor.
ljum glori-
am obfufca.
bat. 7 Noa defendere me,

ELEGIA VII. verf.236

Ad Græcinum . Se exigua fpe fuftentari.

*a Poftquam.
Peregre Equid¹ ut audifti (nam te² diverfa tenebat
profe&us - Terra) meos cafus, cor tibi triflefuit ?
3 Exis- Dißimules metuaque licet, Gracine, Afateri,
ras. :4Ah
lium
id indicare . (Sibene te novi, triftefuiffe liquet.net
1Averfio Non cadit in mores feritas inamabilis iftos :
hujufmodi
in te locum Nee minùs à ftudiis 6 dißidet illatuis.reſt,
non habet. 6 Artibus 7 ingenuis , quarum tibi maxima cura
Diverfa eft. 8 Pectora mollefeunt, afperitasque fugit.
Liberali-
bus, & Ani- Neequifquam ? meliore fide complectitur istas..
mus huma Quam 10 finit officium, militiaque labor..
nus redditur.
9 Arctius te- Certe ego (cum primumpotui¼¿fontire
12 quid effem,
net, magifq; Nam fuit attonito ¹² mens mihi nulla diù.)
Audits 10 Hanc quoque fortunam 33 fenfi , quod amicus
tus cft.dedi-
Quantum res abeffes,
familiares 14 Qui mihiprafidium grandefuturus eras,³°
permittunt
Infortuniu. Tecumtune aberant agrafolatia mentia,
meum confi- Magna pars animi confiliig, mei.
derare.
Nullus for At nunc, quodfupereft, fer opemprecor 13 emi-
fus: Indo- nusunam,
lat,14 Qui,
adfuiffes,au 16 Alloquiog,juvapeltoranostra tuo.
xilio mihi Qua ( non mendaci fi quicquam credis amico,
fuifles . 15 18 Stulta magisdici, quam fcelerata, decet.
difsit9Net breve, nec tutu eft, 220° peccati quafit origos
Licet.16Co
fimus
telari me, fcribendo, 17 Veridico. r8 Solvit , quod forte objicipotuiffets
obfcelera fugatulum elle. r9No faciledicus 20 Caufa exilia narra-
ri nonvult,
Scris
verf.247 LIB. I.
Scribere, tractari vulnera noftra timent. [21 Nol327i in-
21¹ Qualicung, modò mihifint ea facta, rogaře fas quirexil cau
ereii.2
2
Define : 22 non agites, fi qua coire velis. Ne moveas
fananda vul-
Quicquidid eft, ut non facinus , 23,fic culpa vo- nera. 23 Vt
Ganda est, S 131 veru eftfee-
24 Omnis àn in magnos culpa deos , fcelus eft ? fic lus non effe,
verum eft
Spes igitur mentis pœna Gracine levanda, tacinus effe.
26 Nonest ex toto nulla relicta mea. (terras, 24 Omne
Hac 27 dea , cùm fugerent 28 celeratas numina fus quodDeos
adver
fit
In diis invifafola remanfit humo. ut fcelus pu
29Hac facit, ut vivat fofforquoy, compede vin- portationis tur.25 De
30 Liberag, àferro erurafuturaputet. [ cus, in alium los
Hacfacit ut, videat cum terras undig, nullas , cum nis in16folidu
Om
Naufragus in mediis brachia jactet aqui. fublata eft.
Sapealiquem folers medicorum cura reliquit, Met:1: 27 Spes.129, 28
Nec fpes huic venâ deficiente cadit. 29 Spes ad
Carcere dicunturclaufifperare falutem, *** metalla da
Atg, aliquis * pendens in cruce, 14 vote facit. 30 natumtovet.
Pedes a
Hac dea quam multos laqueofua colla ligantes vinculis li
Non eft propofitapaßaperire nece! beran dos-3 E
Natet, etiáfs
Me quog conantem gladio finire dolorem nulla terra
38 Arguit, injecta continuity, manu. appareat. 32
Quidg, facis ? 39 lacrymis opus eft, nòn fanguine arteria,
Non pulfante
vel
dixit, animo defi-
Sape per hasflectiprincipu iràfolet, ciente:33 Li
PI berationem.
40 Quamvis eft igitur meritis indebita noftris,
Magna tamen fpes eft in bonitate Dei. Aplicio fupa
In ipfo 34
Qui nedifficstu mihifii, Grasine, 42 “ precare, Precat. ur
Deos vitam.
Confer & in votumtu quog, verba meum. 35Sufpende
Ing Tomitana 43 jaceam tumulatus arenâ, tes fefe. 16
Site non nobis ifta vovere 44 tiquet. Sufpendio
meditate.32
4º Nampriùs incipient turres vitare columba, Occidendo t
Antrafera,pecudes gramina, mergus águas : 38Prob memetipf
iber
Quam 46 malefeprafet veteri Gracinus amicor culpates Prec ibus.
Non itafunt fatis omnia48 verfa meis. Chin
20 Quamvis
merui fperare 4 Clémentia Augufti. 4ª Neme hie relinquat. 439epeliar
hic vel Meshymice moriar,1.44 Patet. 45 Ab impoffibili argumentatar.
46DeferatNalonem veterem amicum. 47 Exilio meo. 48 Converfa,
ร
ELE-
328 DE PONTO verl -263-

ELEGI A VIII.
Ad Meffalinum. Antiquam cum familia
illius amicitiam refert.
Quam ver- Ittera pro verbis tibi Meffalinefalutem,
bis præftare L Quam leges, àfavis attulit ufque Getis.
nequeo, 2 Si
Getis ve. Indicat auctorem locus ? àn nifi nomine lecta
miffefcias, Hac me Nafonem fcribere verbalatet ?
feis quoque 4 Ecquis in extremopofitus jacet orbe tuorum,
a quo veniat
litteræ. Af- Me tamen excepto, quiprecor eße tuus ?
fcripto 4 An
quis amico- Diiprocul à cunctis ,qui te venerantur ,amantý
rum tuorum Hujus notitiam gentis abeße velint.
apud Getas
refidet ? 51 Nos fatis est inter glaciem Scythicas ,fagittas
Qui oro ut Vivere fi vita eft mortis habenda genus.
amicus effe
poffem.6 A- Nos premat aut bello tellus, autfrigore cœlum,
micis.tuis.7 Truxg, Getes armis, grandine pugnet hyems:
Scythic . 81 Nos habeat regio, nec pomis 12 fata, necwvu, \"
Si exules , Et cujus nullum ceſſat ab hofte latus , mili
qui civiliter
mortui funt, Caterafitfospes cultorum turba tuorum,
vivere dica- In quibus, 14 utpopulo,pars egoparvafui.
tur. 9 Ferus Memiferum, fitus verbis offenders iftis,
truculentus.
10Infefta fit. Nosg 16 negas ullâpartefuiffe tuos.
Vide Vtque fit hos verum, 18mentita ignofceredebes.
Trift:3:334.
12 Fœcun- 19 Nil demis laudi gloria ria noftratu
nof a. Of
da. 13 Pars. Quisfe Cafaribus natum non 20 fingit amicum ?
14 Querum 21
ut minimus Da veniam falfo, 22 tu mihi Cafar eris.
inpopulosic Nec tamen irrumpo , quò non licet ire, fatis
quoque mi- que eft
Bimas fui.
15 Me tibi 24 Atriafi nobis nonpataiffe negas.,
amicum
iffe, fuas
16Dicis , Vtg tibifueritmecumnihil amplius, uno
non fuiffe in- 26 Nempefalutaris,
a quàm prius, ore minùs,
citiam, 47 Licet verum dicam , 8 Etiamfi mentirer. of
ter nos ami~}
slorior te mihi amicum: 20 & Cum etiam vere non fit amicos./:21
Mendaci. 22 Te Cafaris loco colam. 24 In amicitiam tuam, te
enfcio venio, 24 Si non negas ,me in domum veftram admiffum.25
Vt nulla major amicitia fuerit, quam poteftas falutandi . 26 Meexule, uá
mus falutantium te, abeft , nam fumma cum folemnitate olim faluvatum
procedebant;
Nu
verf.276 LIB LT 329
27 Nec tuuseftgenitor nos inficiatus amicos, 27 Paler
Hortator Audii, caufag, 28 faxá, meiston tuus non no-
abat, me a
=
Cui nos & lacrymas, fu, remum infunere munus , imicum fuú.
Et dedimus medio ??fcripta canendaforo. 28 Lumen..
pocfis. * De-
Adde, quod eft frater tanto mihi junctus amore, plorare mer-
Quantus in 30 Atridu, › Tyndaridis fuit. nos moris folem
32.Is menec comitem, nec dedignatus amicum eft: niter Romanis -
Si tamen 33 hac illi non nocituraputasi - rat. 29 Epi
Si 34 minùs , 35 hâc quog , me mendacem parte chaphium
30 In Aga
fatebor, memaone &
Claufa mihipotiùs totafit illa domus. Menelao ,
um , A.
Seds neg, clandenda eft, & 37 nullapotentia vires quor amennon
Præftandi,peccet ne quid amicus, habet. rapta Hele
Et tamen ut cuperem³ culpam quog poßenegeri, uxore na, Menela
, belle
Sicfacinus nemo nefcit abeße mihi. illam recu
Quod nifi delitti 4° pars excufabilis effet, peravit. 3
Caftore &
41 Parva relegatipænafuturafuit. Polluce
Ipfe fed hoc vidit, qui 43 pravidet omnia,Cafar, Faftor:
Faft: 13.s32
44 Stultitiam dici crimina poſſe mea. Frater tuus.
45 Quag, egopermifi, quàý, est res paßa,pepercit,,, Amicitia
Vfus& eft modicè 46 fulminis igne fui. mea, 34Sca
Nec vitam, necopes, necademit poffereverti id tibi pla
ceat.. 35 A-
Si +7fuapor veftras victafit, ira preces. micitia fra
Atgravitercecidi : quid enim mirabile,fi quis Noneft tris tui. 36
cau-
48 Alovepercuffus non leve vulnus habet ? fa1, cur claus
Ipfefuas quamvis vires +9 inhiberet Achilles , fa dicatur.
37 Nemo ,
Miffagraves ictus Pelias hafta dabat. licet potenss
Iudicium nobis igitur cùm vindicis adfit, efficere po
53
Non eft cur tua mejanua noſſe ‹ ³ neget. teft, ne ami
Culta quidem (fateor ) 54 citrà quàm debuit, peccet. cus quid
illa eft : vellem ,38Ge
Ime abfolu-
tum a culpa
effe, ut liber fum a fcelere 39 Omnes fciunt. 40 Si pars cafi
non contigiffet. 41 Minor quam meruiffem, 42 Me fceleftum
non cflè. 49 Novit. 44 Non fcelus, 45 Perpercit mibi
quantum, ob crimen, potuit. 46 Iræ. 47 Illius. 48 A CR
faris ira fugatus. 49 Non pro viribus feriret. 50 Achillis fi
lii Pelei, 51 Augufti. 52 Sit in meam partem. 53 Dic
me nunquam receptum in domum veftram , 54 Minus. 35 Vt non
debito modo illam coluerim,

Sed
༢༢༠ DE PONT O verf.291
56.Nonalte Sedfuitinfatis hoc quoq, (credo) meis.
ri magis ad
diâus eram 56 Nec tamen officium fenfit domus altera no-
57Domi ve Hic illio veftro & fub larefemper eram. (ſtră:
Av 58 Li- Quay rua eftpieras utte non extolat ipfum,
ettituus
fx amicus •Ius aliquod tecumfratris amicus habet.
59 Quiefcé-
tibus , cum Quid? quod , ut 59 emeritus referenda estgratia
amplius a- ·Sic eft fortuna éspromeruïße tua. (femper,
gere non Quodfipermittis nobis fuadere, quid 6ª optes,
poffunt 60
Tibi qui Vt 63 des, quàm 64 reddas , plura precare Deos.
fortunatus Idg 65 facis,quantumg, licet 66 meminiffe,folebas
es. 61 Per- 67 Officii caufam pluribus effe dati.
gére a meri
tis. 62 Opta- quolibet 68 in numero me, Meffaline, repone,
re deberes. 69 Sim modò pars veftræ non aliena domus.
63 Gratis 70 mala Nafonem , quoniam meruiffe videtur,
eum mibit
antea aéce Si non ferredotes, at meruiſſe dote.
peris.64 Cú
antea bene-1
ficium tibi datum fuerit. 65 Plura das , quam reddis. 66 Narrate
mihi. 6 Te mulcis beneficia contulife. 68 Affectorum a te benefi
tiis. 69 Sim fub clientela veftra 20 Exilium . 71. Fati
ALL MAG ६ 3
-32
ELEGIA IX. verf. 298

Ad Severum, Miferiæ exilii præcipue

ob bellum .

C4beamico
suo 2Quem, A tibi dilecto 2
miffam Nafonefalutem,
ut animæ Accipe pars anima magna, Severe, mea.
partem dili- Neve roges quid agam , 3. fi perfequar omnia , 4
gebam. 3 Si Summafatis noftrifit tibi nota mali. (flebis:
feriberem o-
maia mala . Vivimus aßiduis 6 expertes pacis in armis,
4. Sc: com-
miferatione Dura pharetrato bella movente Getâ.
mei, 5 Bxi- Deg, tot 8 explufis fum 9 miles in exute folus,
lium, & 10- 10 Tuta (neg invideo) catera turba latet.
eus exilii 6
Sine pace. 7 Quog, magis noftras ¹² veniâ dignere libellos,
Sagicis pug-
tractare Exulibus10exInurbe
nante. 8debeam paceRomana. 9 Exilium mihi facit, quod arma
. 11 Sc: Exulum. 12 Excufatione , fi
quædurius dicta contineat,,
Hac
verf.303 LenB. I. :
·Hacin¹³ procinātu carmina facta leges. 13 Raptim
non medi
Stat vetus urbs, ripa vicina 14 binominis Iftri, tando. 14Qui
Manibus pofitu vix adeunda loci. & Danubius
17 dicitur. 15
16Cafpins.Aegypfus, defefi creditur ¼"ipfis, Natura loci,
Condidit, & proprionominedixit opus. A 16 AEgyp
20
Hanc trux¸¹&Qdryfiis inapino Marte perem fus, Afiæe Cafpia
gente
Ceprt & inregem fuftulit arma Getes. (ptis- 17 Incolis
12 Ille memor magni generis, 33 virtute quod an, fibus. AEgypfien-
18 VI-
Protinus innumero milite cinétus adeft. (get, bem AEgyp-
Necpriùs 35 abfceßit , 46 meritâ quàm cade no fum dixit.19
Thracibus
centum urbem inco-
27Senimis ulcifcens, extititipfe noceus. fentibus , fle
28 Attibi rex avo deturfortißimenoftro, diais, ab O-
dryfia Thra-
29 Semper honoratâfceptra tenere manu. ciæ urbe, 20
Teqúe quod & 1º præftat ( quid enim tibi ** ple- Subitanea
niusoptem ?) impreffione.
21 Contra
2 Martia cum Magno Cafare Romaprobet. regem AE-
Sed memor undè abii, queror ôjucunde fodalis, gypfi. 22
Rex.23 Quod
34Accedant noftris fava quod arma malis. genus & ipfe
15 Vt careo vobis Scythicas detrufus in oras, luftrat. 24 fuis factis it-
Quatuor autumnos › ↑ Plëias ortàfacit. Paratus,nam
Nec tu credideris 18 urbana commoda vita . cum to-
19 Quarere Naſonem, 4º 40 quærit & illa tamen. gati olim in-
cederent,ali-
Nam modò vos animo dulces reminifcor amici, quid acturi
↑ Nùnc mihi cum charâ conjuge nata 41 fubit : cingebant fe-
Atg, domorurfùs ,pulchra loca+ vertor ad urbis, urbe, c. 2526Ma.
Ab
Cunctaque mens oculis 43 pravidet illafui. jorem pos-
info.
Nunc fora, nunc ades , nunc marmoretecta nam rens , quam
theatra, meruiffent.
Nùncfubit 46 aquatâporticus omnis huma. 27 Nimium
Gramina nùnc 47 campi pulchros 4º ſpectantis in puniendo Apostrophe28ad
bortos, vicinum il
lum regem.
29 Semper imperium habere. 30 Iuvat. 31 Amplius. 32 A. Ro-
mulo, Martis filio, condita, vel bellicola. 33 Aqua materia epiftolam in-
ceperim. 34 Quod bellum exilio accedat. 33 Poftquam. 36 Relega
tus. 37 Cum jam Vergilia oriantur, oriuntur autem ftellule ille 4 Nonas
Aprilis vide Fafti 4. Faft: 2. fed mane ; cum Menfe Octobri vefperi ori-
antur. 38 Romanæ. 39 Petere reftitutionem in urbem. 40 Optaret,
licet fperare non auderet. 41 In memoriam venit. 42 Phantafiailla
concipio. 43 Tanquam præfentia proponit fibi. 44 Tam civilia, quam
venalia . 45 Templa. 46 Livia , Vide Faft: 6, 320, &c. 47 Martii
-campi. 48 Luxtam quem pulchri horti. Stage
332 DE PONITO verf217
49Folly nom
Quentes. 5P Stagnaqúe & 49 Euripi, ›› virgineusg liquor.
Aqua virgo, puto, sic urbis miſero eft erepta voluptat
in via Præ-15 At
neftina, fic Quolibet utfaltem 42 ruvs frui liceat...
dicta, quia Non meus amiffos animus defiderat 53 agroi,
virgo hanc Ruraque $4 Peligno confpiciendafolach bro
aquam inve- Nec
nit prima ·quoss·55pomiferispofitos in montibus hartos: A
F. I 232. Spectat 56 Flaminia 7 Claudiajunīta via.);
51 Prolepfis. 58 Quos ego 59 nefcio cui colui , quibus ipfefoleba
52Locopro 60
pinquo. 53 Adfata fontanas (nec pudet) addere aguas.
Patriam.
In quo Su54 Sunt ibi , 6x fe vivunt , noftrâ quoquè 6² confita
mo erat , O. guadam,
vidii patria Sed non & noftrapomalegendamanu.
55 Fertili- Proquibusamißis urinam contingerepoffet
bus. 56 Vie , &s
Arata , a C. 63 Hicfaltem profugogleba colenda mihi. ✨5
Flaminio,
Róma, Ari- Ipfe ego 64pendentes (liceat modò) ripe capellas,
mium. 57 Ipfe velim 6s baculopasseremixus over.
Quam Appi- Ipfe ego ne 66folitis infiftantpectoracunis, st
us Claudius 67 Ducam ruricolas fubjuga panda boves.
Capuam uf
que duxit.58 Etdifcam Getici qua norunt verba juvenci,
Se. Hartos Affuetasillis adjiciamqúe minas, ostaa
Nefcius
in cujus ma- pfemanu 6ª capulumpreķi moderatoraratri,
nus deventu Experiar 69 motaſpargere femenhumo,na ɔria
xi fint. 60Ri- 70
gare herbas . Necdubitem longis 7° purgareligonibus Arvas
01 Nifi exa- Et dare quas 7 fitiens jàm 72 bibat bertur
ruerint, 62 aquas. lshoftem,
Plantatæ ar-!
bores. 63. Sinde fed 7 hoc nobis , 74 ?+ minimum quos inter &
bic mihi a Difcrimen,murus clauſaqueportafacit?
ger effecujus
fet pof- At tibi nafcenti ( quod toto pectore lator )·
cultu tempus 75 Nêruntfatales fortiafiladea [brâ,
fallerem. · Te modo campus habet,denfà modòporticus um-
Pafcentes 64
cum pendere Nine, in quoponis tempora 77 rara, forum.
videntur. 658 Vmbria terevocat, nec non 79 Albanapetenten
Vt paftores
folent, 66 Semper occupetur mens, in confideratione curarum . 67 Ara-
bo terram, 68 Stivam aratri gubernans. 69 Arata. 70 Eradicare
fatuas herbas. 71 Arida. 72 Attrahit, 73 Oves, aratrum, ager, &c.
74 Cum inter nos & Getas, tantum murus , & portæfunt ; nec extraur-
bemhorum habere poffes. 75 Parcæ, quæ nendo difponebant fatahomi-
num. Trift: 4 32. 76 Videfupra. verfü. 3 , 14. 77 Voi raro lites agis.
78 Ameena Italiæ regio , inter Sabiniam , & Etruriam , 79 Albanam
villam.

29.Apa
verf.332 OLPE G $39
Appia ferventi ducit ab urbe rotâ, 80 Via Ap
pia vide
Forfitan hoe optes, ut 82
8² juftam fupprimat iram verfu 318.
Cafar, & hofpitiumfit tua villa meum. 81 Incitata,
82 Qua non
Ahnimiùm eftquod amicepetis , 8.3 moderatiùs immerito
sarEt voti (quafo) contrahe vela tui. [opta, mihi fuocen
Terravelim propior, nulliqúe &84+ obnoxia belloer 83 Ne
prope Rot
› Detur, erit noftris pars 35 bonadempta malis . petestant
toman fimi® 84 Pacata. 85 Magna.
I

ELEGIA X. verf.335.
•DI SONDE
Ad Maximum. Defletâ Celfi morte à Ma-
ete straoximo auxilium petit.

Q'Ve mihi 1 de rapto tua venit epiftola Celfo, mortem 1 Continent

Protinus eft lacrymis humida falta meis. fi. 2 Impof-
2 fibilejudic a
Quodquenefas dictu, fieri nec poffe putavi, veram, uttua
Invitis oculis littera lectatua eft. epiftola mihi
3 Nec quicqua ad noftras pervenit acerbius aures, non ten
atareflè .
Vifumus in Ponto, perveniatqueprecor. Ngrmateria: fed fe-
Ante meos oculos tanquam prafentis imago cit, ut dole
rem cum. les
Haret, & exticum viverefingit amor. geren 3 Ni
Sape refert animus lufus ' gravitatecarentes; hib ariftius.
Seria cum liquidafapè peracta fide. audivi . 4: Ab
Nullatamenfubeunt mihi tempora denfius iftis , ; . Non tempores
pofa:
Qua vellem vitaſummafuiffè meet Hum imagin
1 Çum domusingenti fubitò mea lapfa ruína pasi illum
martaum, 63
Concidit, in domini procubuitque caput. Severa mo
Adfau ille mihi, cùm mepars magna reliquit, Quoru cofitate,fides
Maxime, I 2 fortuna necfuit ille comes. acillime ap
13
Illum ego non aliter flentem mea funera vidi, pareret, 8 :
14 Ponendus quam fi frater in igne foret. Sæpius. In :
Lelligit de
Hafit in amplexa,confolatusque jucenters eft, ceflum Ro-
na, de quo Trift:: Ele: 4. 10 Allegorice , Cuma fortuna meoppreffit.
11 Cum plurimi amicorum fugerent. 12 Cum egoinfœlix: ille vero
fortunatus effet. Exilium. 14 Quam fi frater mortuus, comburen-
dusfuiflet, 15 Me triftem.
CAM
 DE PONTO verf.345
334
16 Multas Cumque meis lachrymis mifcuit 6 ufquefaas.
s me 170 quotiès vita cuftos invifus amare,
CelfuQuoties
17
invito . cu- 18 Continuitpromptas in meafata manûs!
ftodivit
ftem vitamtri- O quoties dixit, placabilis ira ¹ ? Deorum eft !
meam. 18 V Vtve, 20 nec ignofci tu tibipoße nega, pool-Etùm
mihi ipfi Vox tamen illafuit 25 celeberrima, Refpice quadr
mortem
ferrem. in-19 22 Debeat auxilium Maximus eßetibibit
Regum , & Maximus ²'incumbet, 24 quâque eft pietate,roga.
imperatoru . Ne fit 25 ad extremum Cafaris ira tenax.
20 Ne per-
fuade tibi , Cumquefuisfratris vires adhibebit, & omnem,
non poffe fie- Quòlevins doleas , experietur opem, 7
ri, ut revo-
ceris. 21 Sa- Hac mihi 27verba28 male minuerunttadta vita,
piffime repe- Qua tu nefuerint, Maxime, 29 vana cave.
tita. 2-2
Quantú MaHuc quoqueventurum mihiſejurarefolebat,
ximus auxi- 31 Non nifi telonga 32 jus fibi dante via.
Ab hispoteft
liari Celfi Nam33 tua non alio coluit penetraliaritu,
verbis,occa Terrarumdominos quàm colis ipfe 34 Deos.
fionem Crede mihi, multos habeas cùm dignus amicos,
pit admo.
nendi Maxi- Nonfuit 35è multis quolibètille minor. [rum,
mum. 23Pro Si modò non 6cenfus , nec 37 clarum nomen avo
viribus aget, 38
24Secundum Sedprobitas magnos, ingeniumquefacity
illius piesa- ure igitur lacrymas Celfo 39 libamus adempto,
tem. 25Per Cum fugerem vivo quas dedit ipfe mihi
festeret ad
mortem uf- Carminajure damus raros teftantia mores,
que: 26Aget 40 Vt tua venturi 4 nomina Celfe legant.
ille, cul Hoc eft, quodpoßum Geticis tibi mittereab arvis:"
fratreunafue
27 Vt pœn Hocfolum eft iftic, quod licet effe meum.
uta 9 minue Funera non potui comitare.nec4ungere corpus,
turgamoper
Maximi. 28 Atgne 44 tuis toto dividor arbe rogis.
45
Ne fallo dias Quod potuit, a quemtu pro numine vivus habe
Infelicis
xerit ,tela-l Praftitit officium Maximus omnetibi. (bas,
turum mihi
opem.. 30 Apud me Tomon. 31 Nemine nifi te concedente. 32 Ve-
miam. 33 Tuam familiam.34 Cæfares: 35 Maximus amicus ille fuit.
36 Divities iuxta quas cenfebantur.Romanis atq; in varias claffes redige
bantur. 37 Genus nobile. 38 Sed virtus , & do&rina amicos faciant,
39 Damus , & quafi facras facimus, metaph alibationibus deorum. 40
Pofteri invenient nomen tuum carminibus neis infertum. 41 Laudes,
42 Iread exequias tuas. 43 Vngebant illi mortuos, ut etiam in evangelio
eft.44 In alia orbis parte fum , quam tu combuftus es, 45 Colebas
inftar Dei.
Ile
verf.360 335
Ille tibi46 exequias, & 47 magnifunus honores 118Funebria,
Fecit, & ingelidosfudit48 amoma 49finds." jufta . 47
Diluit lacrymis marens unguentaprofufis, 48 Magnificum.
51 Offaqúe vicina condita texirhumo. TriftVide
: 3, 91.
49 In cada-
52 Qui quoniam exftinétis qua debet praftat ami- ver 50 La-
Et nos exftinctis annumerarepoteft. fcis, crymabat te
Prope Romam fepelienda dedit offa 52 Argumentatio hæc ungenst
talis eft. Sis
Maximus, mortuis amicis inftaperfolvat ; utinam me quoque inter mor.
tuosrecenferet : ut fic mihi adjumento effet.

ELEGIA XI. verf.363

Ad Flaccum. Adverfam valetudinem

defcribit.

I 2
NAſo fuo profugus mittit tibi Flacoefas 21 Exul Sc. amico.
3 Si
lutem, mifer alicui
Mittere rem³fiquis, quâ caret ipfe, poteft. falutem di
4 Longus enim curis vitiatum corpus amaris, cerepoteft.4 Conftrue.
Nonpatiturvires languor habere fuas. Languor
"Necdolorullus adeft,necfebribus Turor Sanhelis, longus enim,
Et peragitfoliti 2vena tenoris iter. non patitur
corpus viti-
Os10 hebes eft,IIpofitay movent faftidiamenfa , atum curis
Et querorinvifi cùm venit hora eibi. amaris , ba-
berefuas vi
Quod ¿mare,quodvellus, appone,quod educat aër, res 5 Cor-
14 Nil ibi, quod nobis efuriatur, erit. ruptum,infe
15 Nectar & ambrofiam, larices epulasque deorum dolet &um. 6 Nec
mihi
Det mihi formofa gnava 16 Leventa manu : aliqua pars.
Non tamen exacuettorpens fapor illepalatum. Que Ver.
anhe..8
Stabit & inftomacho & pondus inertediù. lantes red-
3
Hac egondu 20 aufim, cùmfint verißima, cuivis duar; 9 Pul-
fus arterie
Scribere, delicias ne mala noftra voces. 'eftutfolebat
effe. 10 Tardum ad manducandum, & guftandum. 11 Appofitio cibi nau-
feam mihiprovocat, 12 Prandii & cœnætempus. 13 Pifces, terreftria a-
nimalia, aves. 14 Nullius appetitus mihi eft. 15 Deorum potum ci-
bumque. 16 Hebe juventutis dea, quæ dis a poculis eft, de qua vide Faft:
6,33. 17 Non gratus erit ori. 18 Cibus aggravans ftomachum. 19
Non concoquente. ao Ne quis me delicatioris oris dicat.
21 Scili-
336 DE PONTO LIB. I. verf.371
211vonia, 2221 Scilicèt isftatus eft, ea rerumforma meaT142 ,
Vr cibis ca- 1ª
pipoffem .23 Deliciis etiampoßit ut eſſelocus.
Si quis me 23 Delicias illiprecor bas contingere, fi quis
delicatiorem 24 Ne mihifit levior Cæfaris ira, timet.
dicat,vellem
ipfum mea lsquog quigralici cibus eft in corpore² 6fomnus,
mala experi- Non 27 alitofficio corpus inanefuo.yn
ri 24 Ne in Sed vigile, vigilantą, mei finefine dolares,
aliumlocum
revocer, 25 Quorum materiam ³ dat locus ipfe mihi.
Macilento, Vixigiturpoßis 30 vifos agnoſcere vultûs,
26 Qui cor-
pus , inftar + Quoquéierit, quaras, quifuit antè, color,
abi
27 Non, nutrit.
re- Parvus in 32 exiles 33 fuccus mihipervenit artus,
ficitme. 28' Membraquefunt cerâpallidiora 34 nová.
Semper me Non35 hac immodico contraxi damna 36 Lyao,
vexant. 29 Scis, mihi quàmfola panè bibantur aqua.
Non modo
abfens Ro- Non 7 epulis oneror,quarum fit tangar amore,
ma , fed & Eft tamen in Geticis 18 copia nulla locks.
præfens To-
mos. 30Me. Nec vires adimit 39 Veneris 4º damnoſa voluptas:
km vultum, Nonfolet in maftos illa venire thoros.
do Quonto
31 mutatus 42 Vnda, tocusá , nocent, & caufa " valentior iftis
fuerit. 32 44Anxietas animi, qua mihi femn, eradeft.
Tenues.
Chylus 33 & Hanc nifi ta paritèr As fimili cum fratre levares,
chymus. 34 Vix mens triftitia noſtra tuliſſet onus.
Alba que 46Vos eftis fracta tellus nònduraphafelo :
ex apibus
primo mel- Quamque negant multi, vos mihifertisopem.
fificantibus Forte precorfemper, quia fempèr egebimusillâ,
colligitur. 35 Cafaris47 offenfum dùm mihi numenerit.
-Morbam, &
argopiar Qui meritamnobis 48 minuat, nòn finiat , iram.
36 Vino , ab Supplicuèr veſtrosquisquerogate 49 deos,
authore il-
lius Baccho
qui Lycus dicebatur, & traveDey 37 Cibis', &delitiis ingur.
gito me 38 Noohuc apportaren tur. 39 Coijus. 40 Maxime corpori
oxia. 41 Apud triftes. 42 Clima frigidius, 43 Major. 44 Do
lor 45 Ejufdem indolis. 46 Allegorice. Vos mifero mihi requiem
datis. 47 Tam diu , donec Auguftus mihi reconcilietur . 48 Tranferi.
bendo me in alium locum. 49 Fautores, forte Germanicum , & Dru
ating

P. OVI-
verf. I 5337
P. OVIDII NASONIS

DE PONTO,

Liber fecundus.
ELEGIA I
Ad Germanicum. Defcriptio Triumphi Tiberii,
I I
Vequoque2 Cafareipervenitfama 1 Tiberii. z
triumphi, De quo tri-
umpho , con
3 Languida quò feßi vix venit fule Suet.
aura Noti. Tib: 17, 18.
Nilfore dulce mihi Scythicâ re- am 3 Ad Scythi
ubi
hotus, , a me.
gioneputavi, ridie flans
$ làm minus hicodio eft,quàmfuit antè, lacus. cum venit a
Tandem aliquid pulfà curarum nube "ferenum languet. 4
Vidi, 7 fortuna verba dedique mea. Acceptum , S
Cum trium-
8 Nolit ut illa mihi contingere gaudia Cafar, phum Cæfa
9Vellepotest cuivis hac tamen una dari. ris audirem.
6 fucundum.
Diiquoquent àcunctis hilari pietate colantur; 7 Fefelli for
Triftitiamponiperfuafestajubent. tunam me-
am. 8 Licet
Denique quod certus 11 furor eft audere fateri, Clar me
Hâc ego latitia, 12 fi vetat ipfe, fruar. lætari nolit
Iuppiterutilibus quoties 13 rigat imbribus agros, 9gaudium Hoc foluntri-
"Mixta tenaxfegeti crefcere lappafolet. umphi Tibe-
Nos quoque frugiferum fentimus 15 inutilis rii vell poteftcon-
Numen,&16invitâ fæpè juvamur ope. [ herba cedi e , mihi
Gaudia Cafarea mentis 18 proparte virili to Lætitia
Sunt mea, 19 privati nil habet illa domus. nam illi ge-
ntaliter cele-
Gratia20 Famatibi per quam spectata triumphi brabant fefta
Inclufo mediis est mihipompa Getis. Ideoru m. iz
Quod omnes
infaniam judicabunt. 12 Si me ob triumphum lætari nolit. 13 Madefacit.
* Adhærens veftibus. 14 Benignum numen Cæfaris , quod cunctis benefa-
cit. 15 Civis , in numero civiú, non reputandus, 16 Aliis benefaciendo,
beneficia illa me tangunt. 17 Cæfaris . 18 Projure , quod unufquifque
homo adea habet. 19Omnia, quæ familia Augufta babet , adpublicum
fpectant. 20 Que , mihi exuli inter medios Getas , narrafti folennitates
triumphi, ac fi præfens fuiffem.
21 India
 O verf.11
DE PONT
338 22
1 Te 22nar-
rante. Vt 21 Indice te didici, nupèr 2 vifenda coïffe
illum trium- 23 Innumerasgentes ad ducis orafui.
phantem vi- 24 Quaque capit vastu immenſu manibus orbem,
derent.
Multos ho 23 25 Hofpitis Romam vix habuiſſe locum.
mines. 24 Tu mihi narrasti, cum 25 multu lucibus antè
Quæ impe. 27Fuderit aßiduas nubibus Aucter 28 aquas ;
rium habet
in omnes 29 Numine cælestifolemfulfiffe ferenum ,
terras. 25 10 Cum populi vultu conveniente die.
Peregrinis
fpe&tatu con- Atqueitàvictorem cum 32magna vocis honore,
Auentibus. Bellica laudatis 33 dona dediffe viris
26 Diebus Claraquefumpturum pictas 3+ infignia veftes,
præcedenti-
bus, 27 Plu 55 Thurapriùsfanétus impofuißefocis.
ferens. Iuftitiaque fui caftosplacaffe parentes,
vias Imbres.
28
29 Non ca. Allo quo templumpectorefemperhabet.
Tu : fed vo- 38 Quàqúe ierit, felix adjectum plauſibus omen,
"Juntate Deo 39 Saxdquejactatis erubuiffe rofis.
rum.
to, ut30 Læ- 40 Protinus
vultus argento 1 veros imitantia muros,
populi erat. Barbaracum victis oppida lata viris. (ſylvas,
31 Tiberi-
um, 32 Ver- 42 Fluminaqúe & montes , & in altas proflua
bis honorem 43 Armaque cum telis inftruejunctafuis.
Indicanti- Deqüe 44 trophæorum quodfol45 incenderat auro
bus. 33 Di-
Aribuiffe Aurea Romani 46 tectafuiſſe fori.
phaleras,
ronas, co-ar- 47 Totque tuliſſe duces captivis additacollis
millas , &c. Vincula,pænè hostes quotfatis effe fuit.
34 Appara.
tum trium. Maximapars
48 Inquibushorum & bellivitam
fumma veniamqúe tulêre,
caputquefuit.
phalem. 35
Sacrificaffe, Cur egopoße negem minui mihi Cafaris iram,
quod tri- 49 Cum videam mires hostibus effe Deos ?
umphaturus Pertulit kùc 5º idemnobis, Germanice, rumor,
ante portam
agebat . 36.
Pios, Augu-
ftum, adoptivum ; Cl. Neronem , naturalempatrem. 37 Inquo di refi-
dent, ac li intemplo effent. 38 Quocunque loco, triumphator incederet.
39 Viæfaxis ftrata. 40. Solebant in triumphis circumferre , figuras re.
gnorum , urbium , montium , fluminum captorum, Art: Aman: 1, 113.
41 In fimilitudinem verorum murorum . 42 Rivuli profluentes. 43
Omnia inftrumenta bellicacolligata. 44 Ex auri, quod in monumentis
victoriæ erat, colluftrati a fole, fulgore , & reflexione omnes ædes aureæ
apparebant. 45 Colluftraverat, 46 Confiftentia circa forum Romanum .
47 Tot principes in triumpho circumductos effe, quodfere juftum nume-
rum exercitus implere potuiffent. 48 Qui principes belli fuerunt. 49
Cum videam, illum & hoftibus ignoviffe. 5o Fama nunciavitmihi.
s¹ Oppida
verf.26 L 1 B. II.
SI* Oppidafubtitulo nominis effe tui. 339
St Ductu
+tuo oppida
Atque easte contra,nec muri 55 mole,nec armis, capta efle &
Necfatis ingenio tutafuiße loci. adfcripta no-
Dii tibidents annos, 56 à tenam éatera fumes, Contraexer- mini tuo. 52
Sintmodò 57 virtuti så tempora longa tua. citum tuum.
Quod precor, eveniet , funt quadam 59 oracula dine. 53 Magnitu
54 Na
vatum, tura. 55 Lon
Nam Deus optantiprofperafigna dedit. geva m vi-
60Te quoque victorě 61 Tarpejasfcandere in arces, tutem tam. 56 Vir-
for-
Lata coronatis Roma videbitequis . tunam , &c.
63 Maturosqúe 64 pater nati ſpectabit honores, natura militaria a
tua
Gaudiapercipiens, quæ dedit antè 65 fuis. habes.
66làm nunc hac àme juvenum bellog, 67 togâque Fortitudini .
Maxime, dicta tibi 68 vaticinante nota. 58 Longe
vitas. 59
Huncquoque carminibus 69 referamfortaßè tri- Prædi&tiones
umphum, poetarum.60
Triumphan
70 Sufficiat noftrisfi modò vitamalis tem de Ger-
71 Imbuero Scythicas fi nonpriùs ipfefagittas, tandem manis , quod
con-
Abftuleritqueferoxhoc caput enfe Getes. tigit , Coff
Quòdfi mefalvo 72 dabitur tua laurea templis, C. Celio , &
73 Ominabis dices verafuiſſe mea. L. Pompo-
nio . anno
quinto poft.
quam hæc funtfcripta. 61 Capitolium, fic diâum a Tarpeio, cuftode illius
loci. 62 Triumphalibus. 63 Plenos. 64 Tiberius. 65 Confanguineis.
66 Ordo eft. 0 Maxime juvenum! bello togaq; jam nunc nota a me vaticinante
dictatibi. 67Pace, cujus fignum toga. 68 Vaticinando. 69Defcribam. 70ŝi
tam diu vivam. 71 Si non fanguine prius commaculaverim fagittas i. e.
fagittis nonfuero occifus. 72 Si triumphabis me reftituto, 73 Præ
fidiationes
.

ELEGIA II. verf. 35

Ad Meffalinum. Ut. fi ipficonfultum videa-

tur, Cæfarem pro eo adeat.
[ Llex domus veftra primis venerator ab annis, tuæ.
1 Familie
2 Infi
Pulfus ad Euxini Nafo² finistrafreti: Jniftra , vel
etiam infœlici parte.
P 2 Mitti
340 DE PONTO verf.36
3 Accedens Mittit ab indomitis hanc Meffalinefalutem,
falutatum ti-
bi. 4 Si co- Qamfolitus prafens eft tibiferre, Getis.
gnofcendo Hei mihi, 4 fi lecto vultus tibinomine nòn eft }
nomen ob- Quifuit, & dubitas cateraperlegere :
Supe fcisvul-
mutetur & Perlege, nec mecumparitèr mea verba relega,
tus tuus. 51 6 Vrbe licet veftrâ verfibus effe meis.
Non reiice)
litteras me- Non ego 7 concepi, fi & Pelion Oßa tuliſſet,
as, quia ego 9Clara mea tangi fyderapoffe manu.
exul fum, 6) Necnos 10Enceladi dementia caftrafecuti,
Roma. 7
Non propo In rerum dominos movimus arma Deos.
fueram mihi. Nec quod II Tydida temeraria dexterafecit,
8si giganto. Numina funt telis ullapetita meis.
machia pro-
ceffiffet,cum Eft mea culpagravis ,fed qua me perdere¹² folùm
conarentur
Offam, Pe- Aufafit, & nullum majus adorfa nefas.
lion, & O- Neve roges quafit ; ftultam quamfcripfimus ar-
lympum ex- Innocuas nobis non finit effe manus. ( ter
aggerare,op-
pugnaturi Nil nifi nonfapienspoſſum 13 timidusģ , vocari,
cxlum. Me. Hac duofunt 14 animi nomina vera mei.
tam: R
1. Fab: Eßequidemfateor
5.9 Coelum 15 meritampoſt Caſaris iram,
invadere. 10 16 Difficilem precibus te quoque jure meis.
Gigantis
Titani > Quaque tua eftpietas 17 in totum nomen Iuli :
&ter-
rę filii, The- Te ladi, cum quis laditur indè, putas.
omachi, vide Sed licet 18 armaferas, & vulneraſava mineris,
AEnet. 3
578. & Ser. Non tamen efficies, ut timeare mihi.
vium ad il Puppis Achameniden Grajum 19Trojana recepit,
lum locum. Profuit, & Myfe 21 2 Pelias haftaduci.
11 Diome-
dis Ledentis Confugit interdùm 22 templi violator ad aram.
Venerem I-) Nec 23 petere offenfi numinis horret opem,
liad: 5, 333.
AEne. 11 , Dixerit hoc aliquis 24 tutum non effe, fatemur.
277.12Non 25 Sed nonper placidas it mea navis aquas.
alium
dit. 13perdi-
Quod Tutapetant alii ; fortuna miſerrima noſtra eſt,
non aufus
fuerim, caufam meam agere. 14 Naturæ. 15 Iuftam. 16 Tenon fa-
cile meis precibus aufcultaturum. 17 Intotam Iuliam gentem. 18 Te
mihi opponas. 19 AEner. vide Met: 14. Fab: 5. AEne 3, 592, &c. 20
Telepho, videTrift: 1,50. 21 Achillis , a Pelco patre diai. 22 Sa-
crilegus. 23 Implorare lafos, a fe, deos. 24 Confugere ad læfos
a nobis. 25 Non fortuna mea tam fœlix eft , ut tantum tuta ampleci
debeam.
26 Nam
 verf. 52 LI B. II. 341
26Nam timor eventûs deterioris abeft. No pos
Trapiturfati, quid praterfatarequirit?
[26
teft ampnliu s
Qui 28 afligi. 27
29 Sapè creat molles afperaſpina rosas. Qui deorum:
Qui rapiturfpumante falo , fua brachia campi non fua vo-'
lutate fertur.
Porrigit adfpinas duraqúefaxa manus. 28 Præter
32 Accipitrem metuens pennis trepidantibus ales, cum vim illorú
cætera,
• Audetinhumanos ³ feſſa venire finûs. nit ipfi ad-
Necfe vicino dubitat committere 34tecto jumento effe
Quafugit infectos territa cerva canes. poffent. 29
35
Daprecor 3 acceffum lacrymis mitiffime noftris , mutantur fa- Allegorice
Nec rigidam timidis vocibus 36 obde forem. ta, 30 Mari.
Verbag, noftra favens Romana 37 ad numina per- det,an 31 Non vi
fpinas
38 Non tibiTarpejo culta tonante minus. (fer, læfuras ap-
39 Mandatique mei legatus fufcipe caufam, prehendat . 32
Nulla meoquamvis nomine cauſa bona eft. vem: Rapacem a-
33 Fu
Iàm propet depofitus, certèjam 42 frigidus ager, 83. 34 Do-
Servatusper te, fi modò fervor, ero. mo. 35 Fa-
vorem,& le
Nunc tuapro rebus 41 nitaturgratia lapfis, nem aurem."
44 Principis aterni quam tibi præftat amor. 36 Ne clau-
de januam
Nunc tibi & eloquii nitor 45 ille domefticus adfit, mibi precan
Quopoteras trepidis utilis effe reis. ti. 37 Ad
46 Vivitenim in vobis facundi linguaparentis, 38 Auguftum.
Quos ita
Et res hæredem repperit 47 illafuum. veneraris,ac
Hanc ego non, ut me48 defendere tentet, adoro, picolinus IupiterCaef-
Non eft 49 confeßi cauſa tuenda rei. fet; nani Ca
Num tamen excufes 50 erroris originefa&tum, pitolium fi
tum erat in
55 An nihil expediat tale movere, vide. Tarpeio
52Vulneris idgenus eft,quod cùmfanabilenonfit, monte, 39
53 Non contrectari tutiùs effe puto. minus infar
legati. 40
Linguafile, non eft ultrà narrabile quicquam, Non poffet
55 Poffe velim cineres obruere ipfe meos. excufari, cú
nomé meum
Sic igitur, 56 quasi me nullus deceperit error, audiatur.
41
tus,velpofitus in rogo. 42 Morti me præparans. 43 Agat provirili. Defpera44
Augufti. 45 Genti tuæ naturalis. 46 Quafi hæreditaria facta eft. 47 Fa-
cundia. 48 In totum excufare. 49 Qui confitetur crimenfuum, so Cu
jus origo eft error. 51 Num fit utile illud indicare Augufto. 52 Talis
meus error fuit , ut dolor Augufti , inde in folidum tolli non poffet. 55
Non repeti. 54 Non licet indicare. 55 Poffe illum id morte mea o
blivifci. 56 Quafi data opera egerim, quod egi.
P3 57Verba
342 DE PONTO verf.68
57 Precare . 57 Verbafac, ut vitâ, quam dedit ipfefruar.
58 Lætus a
placatus. 59 Cuma 58 ferenus erit, valtûs , 59 remiferit illos,
Sc: a curis Quifecum 6º terras imperiumqúe movent : -
do Exquorú
nutu tota 61 Exiguam nemeprædamfinat effe Getarum,
terra depen Detquefolum mifera 62 miteprecarefuga.
det.
multo61 rep
Nonu Tempus adeft 6i aptumprecibus, valet ille, 64 vis
andam. 62 Quasfecit vires, Roma valere tuas. (detqúe
Paratam ter Incolumis conjux fuas pulvinariafervat,
ram. 63 Quia
latus faci- Promover Aufonium 67filius imperium.
lius ignofce-
ret 64 Ro- Paterit ipfe fuosanimo
Nec vigor eft 69 Drufi68nobilitateminor.
Germanicus annos,
na videt vi-l
res > tuas Adde 70 nuras,neptesquépias, oharosqúe nepoter,
quas fécit › Cateraque Auguſta " membra valere domus.
Lectulos65 Adde72 triumphates modò73 Pæonas,addequieri
Falere
ftratos in Subditamontane 74 brachia75 Dalmatiar
templis,di-
catofque dis; 76 Necdedignata eft 77 abjectis 78 Illyris armiss.
qui hic pro 19 Cafareum famulo verticeferrepedem.
tem ipfe fuper 80 currumplacidoſpectabilis orez
ipfis fumun-
plis
cur. 66 Ro- Tempora & Phabeâ virgine nexa tulit.
manum,
Tiberius 6782 Quempia vobiſ、 um³³proles comitavit euntem,
adoptivusfi- Dignaparentefuo 84 nominibusqúe dati.
lius. 68Ger-
manicus Fratribusabaßimilis
ne- 87Divus , quosæde
excelfâ Inlim 86 proxima templa
videt. [tenentes,
pos ex ado-
ptione, ma 88 His Meffalinus, quibus omnia cederedebents
jor animo , quam annis cft. 69 Drufi virtus non eft niinor , no-
bilitate-generis ; ut intelligat Tiberii , ex Agrippa , filium ; vel, ut
alii exponunt : Nee vigor Germanicis minor eft , nobilitate patris
Drul Neronis. 70 Dubium hic , quafnam per nurus intelligat non
Vipfaniam , Tiberii; non Antoniam minorem , Drufi Germanici uxores ;
nam illa demortua; ut quidam non immerito intelligant, Livillam, Dru-
minoris; & Agrippinam, neptem Augufti , Cæfaris Germanici, nepotum
adoptivorum uxores & per neptas & nepotes, horum liberos Nam neqs
illic nepotes naturales intelligerepotuit, quos quinq; habuit C: Cafarem , L.
Cafarem,Agrippam Poftumu ,Iuliam, Agrippinam; cum duopriores,au-
te hæctempora, vitafuncti effent; Poftunts,Iuliaque relegati, & Agrippi
na inter nurus nominarı debuerit.71 Confanguineos . 7 2Victos, & intriun-
phum dictos 73 Pecones erant gentes, ad Iftrum fuæ,quæ, a Romanis,Pan-
nonii dicebantur,de victoris hifce confule L. Florum, Lib:4: 12.74Merap.
vires, 75 Regionis Site ad Adriam. 76 Non indigne ferunt fervitium. 77
Pofitis.73 Gens deges fubAlpibus,Imafq; vallestenes, 79.Alleg. SubjiciCefa
ri:nifi forte refpiciat ad mores , tum quibufdam Germanire popu-
lis ufitatas , ut duces , feuto, elevatos humeris ferrent. 80 Tri-
umphalem. 81 Lauro, quæ fuit Daphnis,amata a Phoebo, Metam : Fab.9.
82 Cum cæteris ducibus. 83 Tiberius Auguftopatre dignus 84 Cæfaris,
ficenimex Augufta familia nati dicebantur. 84 Cupidinibus, 86 Veneris .
C. Iulii Cæfaris excelfoloco fita, forte in templo Veneris. 88
StatuaAugufti
Familia . 89 Pri-
verf.80 LIB. II.
343
89Primumletitia nòn negat effe locus. (moris, 89 Maxi-
9° Quicquid abhisfupereft, venit in certamen a- partem , & mam lætitiæ
Hac hominum nulliparte 91 fecundus erit. majorem fe
Hanc colit22 antediem,per quam decreta merenti teri ipfo. 90Ca
homi-
Venitbonoratis 93Laurea digna comis. nes , magis
Felices quibus bos licuitſpeſare triumphos, aut minus
Et ducis ore? Deos aquiparantefrui. gaudere pof-
Tunt & de
Atmibi Sauromata pro Cafaris are videndi,, gaudio etia
inter fefe
Terraque 95pacis inops, undaque vinctagelu. contendere.
Si tamen 6 hac audis , & vox mea pervenit ift- 91 Medali
97 Sit tua mutandogratiablanda loco. (huc, rum nus cætcro-
omnium
98 Hoc pater ille tuus primo mihi cultus ab avo, maxime
Siquid habetfenfüs umbra 99 diferta, petit. gaude bit, 92
Prolem Au-
I
Hoc petit &frater, quamvis fortaffe veretur. gufti , colit
Servandi noceat ne tibi cura mei, ante tempus
Totadomus rogat hoc, nec tu potesipfe negare, decreti tri-
umph 93
Et nos in turba partefuiffe tua. Metoni.imice
Ingenii certè, quo nos malèfenfimus ufos, Triumphus .
+ Artibus exceptisfæpèprobator eras. 94 AEquali
dis. 95 Bello
Nec mea, fi tantum peccata novißima demas, obnoxia, 96
6 Effe potest domui vitapudenda tua. Milerias
meas. 97 Vt
mutetur
Sicigitur veftra 8 vigeant penetralia gentis meus locus.
Curaquefit & fuperis Cafaribusque tui. 98 Id cft. fi
Mite,fediratum meritò mihi, ? numenadora, pater tuus
Eximar ut Scythici de feritate loci. viveret, idem
II
Difficile eft fateor, fed tendit in ardua virtus, peteret. 99
Diferti, Pa
Et talis meritigratia major erit. trocinium.
Nec tamen Atnaus vaftoPolyphemus in an- cores 2 Later
, &cul.
a
14 Accipiet voces 1516Antiphatesvé tuas, (tro micos tuos.
Sed placidus facilis parens, veniag paratus, babas Sæpe exer
pros
Et quifulmincofape "fine igne tonat. ( pe citia ingenii
19
1* Qui cum trifte aliquidftatuit, "9fit triftis & mei. de ar4Libris
te a
mandi. 5 Vltimum errorem . Status meus te dedecore afficiet, 7 Flo-
reat firips tua & Dis. 9 Augufium, to Vt in alium locum tranficri.
bar. Dificilia; agere virtutis eft. 12 Apud AEtnam , Sicilia mon
rem, educatus. 13 Omnium Cyclopum immaniffimus, vide Metam: 13
Fab: 8 , 14. Fab: 5. AEnei: 3, 167. Odyll. 9, 250. &c. 14. Audiet te
15.Confale Ody 10 , 112. 16 Pater Patria, vide Trift. 2, 91 . 17
Non fummis viribus punit. 12 Qui , cum graviorem poenam infligic
19 Qui, puniens fic dolet, ac fi poenas daret.
1 P 4 Cuiqúe
 DE PONTO verf. 96
344
20 Errore.. Cuique ferèpænamfumere, pœnafua eft
21 e
22 tIn Victa tamen 20 vitio eft hujus clementia noftro,
egit, Coa&
alia orbis Venit & ad vires 2 ira coactafuas.
parte.23
fum Augu- IP. Qui quoniampatriâ toto 22 fumus orbe remoti,
Яum preca- Non licet 23 ante ipfos procubuiffe Deos.
ad fuperos perfer mandatafacerdos,
ri 24
tor, Au- Quos24colis,
qui,Cul-
gufto illa of- 25 Addefed & proprias ad mea verbapreces.
ficia præftas. Sictamen hac tenta, fi nòn nocituraputabis :
quæ facer Ignofcas, 26 timeo naufragus omne fretum.
dotes Dis ;
mam omnes,
quitempu s cultui numinis confumebant, facerdotes di&i. 2.5 Preeare
ulterius, quam ego mandavi. 26 Semel mihi male ceflit confuetude.
cum Cæfare, ideoque illum accedere timeo.

ELEGIA III verf. 100

Ad Maximum. Neille quoq; fortunam fe-

quatur, qui à teneris ipfi amicus fuerat.

■musVt &Maxi-Ir
fis,& Maxime , qui claris nomen virtutibus aquas.
dicaris. 2 Necfinis 2 ingenium nobilitate premi.
Nobilitatem Culte mihi ( ³ quid enimftatus hic à funere dif-
zuam oppri- 4Supremi vita tempus ad ufque mea. (fert?)
mere inge-
nium ; ut Rem facis, S afflictum non averfatus amicum,
quia nobilis Qua noneft avo rarior ullatuo.
ES id non Turpe quidem dictu, fed fi modò verafatemur ,
exerceas. 3
Quid differt Vulgus amicitias utilitateprobat. [neftum,
exilium hoc,
ab ipfa mor- Curaquod expediatprior eft , quam quidfit hoë
te? 4 Adfu- Et cumfortunaftatque caditque & fides.
gam meam Necfacilè invenies multu in millibus unum,
ufque. 5 Me
miferum. 6 9Virtutempretium qui putet effefui:
Ideo amicu Ipfe decor retti, fattifi pramia defint,
probant,quia
utilitatem 12 Non movet, & gratis pœnitet effe probu.
illis præfta-
re potef t. ༡ Commodum , & utilefit, 8 Amicitia . 9 Qui vir.
Rutem, ob feipfam ,. amet. 10 Pulchritudo . II Virtutis. 12
Neminem ad bonitatem impellunt. 13 Abſque remunerations.
Nil,
 verf.107 LIB. II. 345
Nil, nifi quodprodeft, carum eft : 15 en detrahe 14 Commo
menti ditas ama
tur. 15 Si a
Spemfructus avida, nemo 16petendus erit. vara mens no
Atreditus jam quiſquefuos amat, &fibi fpectaret fo-
T8 quidumlucru . 16
Vtile, follicitis computat articulis. Amicus. 17
[fit Prov
Illud amicitia quondam venerabile nomen entus, a
19 Proftat, & 20 in quaftu pro meretrice fedet. micitiæ, & fructus a-
18
Quo magis admiror, non ut 21 torrentibus undis Enumerat
Communis viti 22 tequoqúe labe trahi digitis fuis,
bona inde
Diligiturnemo, nifi cuifortunafecunda eft : ipfi reditura
Qua fimul 23 intonuit,proxima quaquefugat. in digitis
autem nume-
En ego non paucis quondam 24 munitus amicis rare, follici-
Dumflavit velis aurafecunda meis: corum eft. 19
25 Vt feranimbofo tumuerunt aquora vento, Venum eft.
In mediis laceranave relinquor aquis. 20 Si quæ
Atus facien.
Cùmque alii nolint, 26 etiam me noſſe, fateri, dus fit,inftar
meretricis
Vix duo projecto tresvétuliftis opem. licitantipro-
Quorum tu 27 princeps , neque enim comes effe, hementer ftat. 21 Vc-
Sed auctor, Auentibus.
Nec 28petere exemplum,fed29dare dignus eras. 22 Te non
30 Te 31 nihil exacto nifi nos peccaffefatentem fequi maxi-
mam homi-
Spontè fitâprobitas officiumque juvat. num partem.
Iudice 2 te mercede caret 33 perfeqúe petenda eft cem 23 te Infocli-
fece-
34 Externis virtus incomitata bonis. [ cum, rit. 24 Cin
*
Turpeputas abigi, quia fit 35 miferandus, ami. &us, ut mihi
Quodquefit infelix, definere effe 36 tuum. pro vallo efle
potuiffent.
37 Mitius eft 38 laffo digitumfupponeremento : 25 Cum in-
Mergere quàm liquidis ora natantis aquis foelix fa&tus
fui nemo me
Cerne quid 19 acides poft mortem praftat 40 curavit. 26
amico, Dicant, nul
lam nobis a-
41 Inftar& hanc vitam mortis habereputa. micitia fuif
4¹PirithoйThefeus 4 Stygias comitavit adundas, le 27 Pra-
cipuus. 28.
Petere quem fequereris. 29 vt alii te fequerentur. 30 Conftrue. Pro-
bitas officiumque, iuvat fponte fua , nihil exacto te, nifi &c. 3 Cum ni-
hil a me exigeres , necpeteres . 32 Tuo judicio. 33 Propter fe ipfam.
34 Divitiis aliifquefortune bonis: Repudiari 35 Infoelix : 36 A-
micum. 37 Humanius . 38 Allevare caput , feffi natando. 39 Achil
kes AEaci nepos. 40 Patroclo , cujus mortemvide Iliad: 16, 1. luctus.
exequias, vindictam , librisfequentibus 41 Puta meam vitam inftat mo
tis calc. 42 Vide Triftum. 1: 194 43 Ad inferos, ubi Styx amnis eft,
PS A4 Sty
348 DE PONTO verl. 122
44 A morte . A4ªStygiâ quantùm ±5mors mea diſtat aquâ?
45 Exilium
meum,inftar Adfuitinfanojuvenis 46 Phocaus 47
Orefti,
mortis ha- Et meanon minimùm culpa ¹¹ furoris habét.
bendum.› 46a Tu quoqúe 48 magnorum laudes admitte virorus
Pylades
Phocæa Pa Vtque facis, lapfo, quampotes, affer opern.
tria Alix Si bene49 tenovi,fi quipriùs effe folebas,
minoris ur Nuncquoque es, atgs animi non cecideretui:
be. vide in
fra Quo fortuna magis favit, magis ipferefiftis,
108.Lib: 3
& c. 47
Infaniæ & Vtquedecet, ne te vicerit illa, caves.
Euroris Poe Et bent uti pugues, 5.3 benè pugnans efficit hoftis,
tici, 48 Lau ·Sic eadem 54prodeftcaufa, s nocetque mihi.
des . quibu
magni viri s Scilicèt indignumjuvenis ≤6 clarißime ducis
Achilles , 57 Tefiericomitems flantis in orbe Dea.
Thefeuss
lades Py9Firmus és, & 6º quoniam non funt hæc qualia
, Jau
dantur; quod 61 Velaregisquaffe qualiacunqúe ratis. [velles,
auxilio ,fuis
fuerunt fac Quaque ità concuffa eft, utjàm cafuraputetur,
ut in tequo- 63 Reftat adhuchumeris fulta carmina tuis.
que locum
habeant. 49 6+ Iraquidem primò fuerat tuajufta,nec 6s ipfø
Ingenium Lenior, offenfus qui mihijure fuit.
tuum. so Quique dolorpectus tetigiffet Cafaris alti,
Conftantia
ma. 51 Quo 67 Illum66jurabas protinùseſſe tuum.
miferior Vt tamen andita eft noftra tibi cladis 68 origo,
fum , magis Diceris erratis 69 ingemuiſſe meis.
Ne meafor- Tunctuame primùm folari litteracœpit,
juvabis.
tuna , te a Et laſumfecti fpem darepoſſe 7 Deum.
propofito Movit amicitiatùm te conftantia longa,
avertat. 53
Miferia 74Antetuos ortûs qua mihi cœpta fuit.
fumma vi Et 75 quod eras aliis faltus, mihi natus amicus,
me oppri-
mens, efficit; Quodquetibi in cunis ofculaprima dedi.
utfummavi,
mihi opem Quod cumannis veftra domus teneris mihi fempèr ab.
feras, 54
Reddendo te
te amicum mihi. 55 Reddendo me infoelicem. 6 Rarioris virtutis.
57 Te recedere cum fortuna. 8 Fortunæ , quam , volubili globo infti-
Rentem, depingebant. 59 Conftans. 6o Quandoquidem fortuna non eft,
qualem optares. or Allegorice quodcunque pro mifero me reftat agen-
dum, agis. 62 Peritura. 63 Tuo auxilio adhuc fum, id quodfum. 64
Ture mihiprimo iratus erat. 65 Augufto. 66 Cum Cæfar irafceretur, tu
ipfius iramtanquam tuam profequebaris. 67 Poftquam. 68 Caufa exilii.
69 Non iratum fuiffe. 70 Confolari. 71 Epiftola 72. Auguftum, 73 Me
tam diu vobis amicum fuifle. 74 Cum patre tuo, antequam tu nafcereris.
75. Cumaliis fecifti amicitiam, cum me, cum mafcereris invenifti.
Culta
verf. 137 LIB. II. 347
Culta fit, 75 effe vetus nunc tibi cogoronus. 176 Cogorfe-
Me tuus ille pater [ Latia facundia lingua, nex-beneficia
a vobis pe-
77 tere : 77 Non
Qui noninferior nobilitate fuit. ]
Primus ut auderem 78 committerecarminafama minor gene.
re. quam e-
79 Impulit, ingenii dux fuit ille mei. loquentia.
Nec quodfitprimo nobis â tempore cultus, 78 Vt verfus
ederem. 79
80 Contendo fratrempoffe referre tuum. Perfuafit. 80
Tetamen ante omnes itafum complexus, ut una Nec provo-
Quolibet in cafu gratia noftrafores. co ad fra-
trem tuum,
Vltima me tecum vidit, mastisque cadentes ut teftetur ,
Excepit lacrymas 32 Italis oragenis. illum cultupa
nobis effe, a
Cum tibi quarenti, 83 num verus nuncius effet, primo tem-
Attuleratculpa quem malafama mea : pore. 81 Vt
Inter confeffum 84 medius dubièque negantem Tolus amici-
ciam meam
Harebam,pavidas dante timore 8 notas.(fter, occupares.
Exemploquenivis.quamollit aquaticusAu- timum 82 LittusIta-
ul-
88 Guttaper 89 attonitas ibat obortagenas. a quo
Hacigitur referens , & quòd mea crimina primi folvebam, Num verus 83
Erroris venia 91 poſſe latere vides : ellet rumor
Refpicisantiquum lapfis in rebus amicum, de exili o
92 Fomentisquejuvas vulnera noftra tuis. neo 84Nes
confiteri ,
Pro quibus optandifi nobis copia fiat, nec negare
Tam benepromerito commoda milleprecor. audebam. 85
Sc.Veritatis,
Sedfi 94 fola mihi dentur tua vota, precabor, 86 Liquefa
Vt tibi fit falto Cafare, 95 falva parens. cit. 87 Plu-
Hac ego, cum 9 faceres altariapinguia thure, 88Lacrym (vias ferens.
a.
Te folitum memini 9 prima rogare Deos 89 Perterri
tas. 90
Jans. 91 Condonari, quiaprima vices funt, quod lapfus fuerim. 92 Nar-
Confolationibus . 23 Pro tanto beneficio. 94 Si id modo , quod
pro mé agis,
hic mort impetravero. 95 Mater, nonprecabatur pro patre , quia
uuserat . 96 Sacrificia dares, 97 ' Vt bene Cæfari , bene
parentibus effet.

P.6 ELE-
348 DE PONTO verf.150

ELEGIA IV. verf.150

Ad Atticum. Antiquam cum illo amici-
tiam refert.

2 Epiftolam ACcipe¹ collognium gelido Nafonis ab² ftres.

fito ad Iftrü Attice judicio non dubitate mea.
de Iftrovide
Trift: 2, 95. Ecquid
Deferitadhuc remanes
anpartes memor infelicis
4 languida cura fuas amici
? ?.
3De cujus a-
micitia non Nonità Dii mihifunt 5 triftes, ut crederepoſſim
debilis, 6 Fasqúeputemjàm te non meminiffe mei.
dubito.4An
cura
& parva,tan- Ante meos oculos 7 praftò eft tua fempèrimago,
dem defiit. 5 Et videor vultûs & mente videre tuos.
Infefti. 6 Seria multa mihi tecum collata recordor :
Conveniens
tibi, 7 Ima- Necdata 9 jucundis tempora paucajocis.
ginor mihi, Sape o cita langis vifa fermonibus hora,
me tefemper
videre. 8 Sapèfuit brevior, ¹¹ quàm mea verba, diest
Phantafia.nos Sape tuas¹² venit faltum modò
Sepius carmen ad aures,
14
una jocatos. Et nova 13 judiciofubdita 1ª muſa tuo eft.
10 Tempus Quod tu laudaras, ! populoplacuiſſeputabam,,
colloquiis Hoc 16pretium cura dulce recentis erat.
noftris ni-
mis breve. Vtqué meus lima rafus liber effet amici,
ir Quả col Non femel admonitu 18 facta2litura tuo eft.
Joquium no- 19Nosfora viderunt paritèr nos porticus omnis,
frum, 12Re-
citavi tibi 'Nos via, nos cunctis curva theatra locis.
novum car-
men.13 Cen. Denique tantus amor nobis carißimeſempèr,
fura. 14Ver- Quantus in aciden, Atorideng,fuit.
15 Non
fus mei.judi- ego fibiberes *fecura
credam pectores Lethes,
pocula 24poffe tuo.
Extuo
cio omniu m Excidere har
diiudicaba. 26 Longa dies 27 citier brumali
16 Bene cu- Tardior hyberna 28.folftitialis erit : fidere, noxquéz
ram meam
yemuneratam , fi tu landares, exiftimabam. 17 Poftquam tu correxeras.
neum librum. Alias Veq; tuus, &c. Vt fenfus ht , ut ego, tuum librum
corrigebam, fic tu , meum. 18 Expunxi nova fubftituendo. 19 Semper-
unafuimus. 20 Ambulatoria. De porticibus vide Trift: 2, 143. 21 Ro-
tunda. 22 Achillem. vide fup: 12. 23 Patroclum , A&oris filium. * O.
bliviofa. 24 Si poft mortem Aumen Lethen: quod omnium rerum oblivi-
onem inducit, biberes.vide. AEnei: 6, 713. 25 Te horum poffe obliviſci.
26 Dies æftivus
folfitium brevior
cancri eft. erit hyemali. 27 Longior. 28 AEliva,quæ circa
Nec
ver£163 LIB. II. 349
Nec 29 Babylon aftus,nec frigora Pontus habebit, 29 Dux ur-
31 bes
30 Chaltuqué ³¹ Paftanas vincet odore rofas : nominisfue- illius
Quam tibi noftrarum veniant oblivia rerum, re ,altera in
Non itàpars 3.2 fati candida nulla mei eft. Chaldea; al-
tera in AE-
Netamen hac dici poßitfiducia mendax, gypto , que
Stultaque credulitas noftrafuiffecave. hodie Alcai-
Conftantiquefide veterem tuearefodalem, ro dicitur, de
quahic agit,
35 Qualicet, & quantùm nòn 36 onerofus ero. 30 Viola
graveolens.
31 Natas apud Poftum , Lucaniæ oppidum, ubi rofarum copia erat. 32
Folix , cujus fignum candor. 33 Decepta. 34 Ne minus agas , quam
ego de té credo. 35 Quatenus. 36 Moleftus.

ELEGIA V. verf.167

Ad Solanum . Gratias agit obfavorem.

I
Condita difparibus numeris ego Nafo Solano verfu Elegiaco
2Pra
Propofita mifi verbafalute meo. fcripta , in
Qua rata fint cupio, rebusg, ut comprobettomen, fcripta capite ad-VE
Tes precoràfalvopoßit amice legi. . 3
falus tibi
6 Candor, inhoc avo res 7 intermortuapenè conftans, fir-
8 maquefit. 4
Exigit, utfaciam talia vota, tuus. Vt omen, fa-
Nafuerim quamvis 9modico tibi junctus abufu, lutatio meas
Diceris exiliis ingemuiffe meis. conveniat
cum re ・⋅fa
Miffag 10 ab Euxino legeres cùm carmina Ponto, lute. 5 Vt, fa-
Illa tuus juvit qualiacunquefavor. lutatio mea
Optaftiquebrevemfieri mihi Caſaris iram,` tefalvo legi
poffet.6 Pro-
12 Quod tamenoptarififciat ipfe finat. bitas, & fin-
3 Moribus ifta tuis tàm mitia vota dedisti, ceritas tua
Quæ non
Nec minusidcircofant eagrata mihi, invenitur, 8
Quodque magis moveare malis doctißime noftris, tibi vi falutem
precer
Credibile eftfieri 1ª conditione loci. 9 Parva a
micitia. 10
Tomo fito juxta Pontum Euxinum. 11 Defendifti pro folito favo
re tuo. 12 Quod Auguftus , fi te optare feiret , non- indigne fer-
ret. 13 Pro innata natura , mihi benignus fuifti : nec id tamen minus
mibi gratum , quam fi id amicitia fecifles. Vel Fecifti modice , pro mori-
bus tuis: nec id mihi minus gratum, quam fi maximis, viribus id egiffes
14Quod infauftus hic locus efficiat, ut magis exilio meo commovearis.
Vix
350 DE PON ΤΟ verf. 175
15 Magnifi- Vix hac invenies, totum (mihi crede) per orbem
ca, vel Au-
gufti , id eft, Qua minùs 15 august â pacefruatur humus.
pace Roma Tu tamen hic 16 ftruitos interferaprælia verfus
ni imperii. Erlegis, & letosorefaventeprobas.
17 Scriptos
16 Exigua Ingeniogise meo, venâ quod pauperè manat,
eruditione 1& Plandis, & 19è rivo flumina magnafacu.
præditu
18 Applau- e Grataquidem funt hac animo 20fuffragia noftro,
dis, quod fi- 21 Vixfibi cùm miferos poffe placere putes.
gnum erat , Dum tamen in 22 rebus tentamus carminaparvis,
quod fpe&a-
tores como- Materie gracilifufficit ingenium.
dias proba- Nuper, ùt huc magni pervenit 23 fama triumphi,
rent, 19Cum 24 Aufusfum tanta fumere molis onus.
antea exiguu
fuerit, facis Obruit audentem rerum 25 gravitasqúe nitorque,
id perma- 26
Necpotui 6capt127 ponderaferre mei.
gnum.
Quibus 20 lau- 28 Illic, quam laudes, erit officiofa voluntas,
das verfus Catera 29 materiâ debilitante jacent.
meos.21
cet putesLiQuifi fortè 30liber vestras pervenit ad auro ,
,
miferos non 31 Tutelam mandofentiat ille tuam.
Tibiplacere; rogarem ,
nedum ut Hac tibifacturo, ² velfi non:ipfe
carminapla Accedat cumulus gratia noftra levis.
ceant. 22 35
Modica ma- 34Non ego laudandus, fedfunt tua pectoralatte
Et 36 non calcatacandidioranive.
teria. 23 Su-
pra
24 DeEpift: 1 Mirarisqúe³7 alios, cùm fis mirabilis ipfe,
tanta
re verfus co- 38 Nec lateant artes, eloquiumqué tuum.
ponere. 25 Tejuvenum princeps, cui dat Germania namen,
Majeftas , & Participemftudiis Cafar haberefolet.
Pulchritudo Tu comesó antiquus tu primisjunētus ab annis,
Triumphi. 26
Anchoati 41 Ingenio mores æquiparanteplaces.
carminis.
Res s Tedicentepriùs, fitprotinus4ª impetus illi :
verbi27
quare. 28 Teqúe 13 habet, 44 elicias quifua verba tuis.
Nihil eratin Cùmitu defiftis, 45 mortaliaque ora quierant,
verfibusillis
laude dignu, 45 Tectaquenòn longâ canticuêre morâ:
nifi voluntas
benefcribendi.29Materiafuperante ftylusut non appareret sa Liberhicce.
3Vt defendas.32Sponte. 3 3Parva amicitia noftra. 34 No ideolaudato me,
quia dignus fum.35 Sedquia tu Verus amicus es . 36 Modo decidua. 37 Alio-
rum ingenium,cum ingenium tuam mirabile fit. 38 Cum clarus fis eloque-
tia. 39Cafar Germanicus, quem ad imitationem C.& L. Cæfarum, princi-
pem juventutis dicit ;licet jamprove& tæ ætatis effet.40 Tu dudum illi ami-
cusfuifti.41 Talis ingenio , qualis moribus.42 Dicendi 43 Sc: precepto
Siles domus,illum utloquatur excitas. 45 Omnium orationes quiefcunt:46
rem.44Qui
Surgis
 verf. 191 LIB . M.C 351
47 Surgit Iuleo juvenis cognomine dignus, 147
nit feCompo-
ad di-
Qualisab Bois +8 Lucifer ortus +9aquis. cendumGer-
Dumque 50filens aftat , ſtatus eft vultusque manicus, di-
diferti. * gous quod
52 infertus fue-
Spemque docens doct̃a vocis amicus habet. rit in.ftirpem
Mox ubipulfa mora eft, atque os 4cateftefolu. Qualis 48
Ialiam, ve-
Hocfuperosjures 55 more folere loqui. (tum, peris planeta.
Atque hac eft dicasfacundiaprincipe digna, oritur , qui
omniu fel.
Eloquio tantùm nobilitatis ineft. larum for-
Huictu cùm placeas, 57 & verticefidera tangas, mofiffimus
Scriptatamen profugi vatis habenda putas. detur eft. 49 Vi-
oririe
Scilicet ingeniis aliqua eft concordia 59junctis, mari orien
Et 60 fervat ftudiifœdera quifquefui. tali. so At-
tentus me-
Rufticus agricolam, milesfera bella gerentem. ditabun&dus.
61 Rectorem dubia navitapuppis amat. 51 Videtur
Tu quoque 62 Pieridumſtudio ſtudioſe teneris, tamen jam
eloquens.
Ingenioquefaves ingeniofe meo. Tu præce
Distat opus 64noftrum,fedfontibus exitab iifdem , ptor perasillius
, do-
Artis & ingenua cultor uterquefumus. &a illum
65Thyrfus enim vobis , gestata eft 66 laurea nobis, prolaturum.
Sed tamen ambobus debet ineffe 67 calor. 53Vbi mora
antequam
Vrquemeis numeris 9tua datfacundia" nervos, loquatur,cef
71 Sicvenit à nobis in tua verbanitor. fat. 54 Di-
vinum cla-
Iure igiturftudio ” confinia carmina veftro, quentia. 55
73 Et commilitiifacra tuenda putas. Tanta Maje
ftate . 56 De
74Pro quibus ut maneat,de quocenferisamicus, coris,gravi
Comprecor ad vira temporafumma tua : tatis . 57 Ca-
76 Succedatquéfuis orbis moderator habenis, pite elevatus
es ad cœlum
Quod mecum 77populi veta precantur idem. ufque. 58
Exulis poc
*.59Ejufdem ftudii. 60 Compotem fui ftudii amat. 61 Gubernato-
rem. Mufarum. 63 Non tam exiftimanda funt poemata mea, atque
Lux orationes; licet eodem fonte fluxerint. 64Liberalis artis poefeos. 65
Hedera , quibuspoeta coronabantur , vide Trift: 1245. eft autem thyr
fus, pertica obvoluta hedera , qua in Bacchanalibus utebantur. 66 Coro-
na laurea infigne oratorum. 67 Commotio animi. 68 Verlibus. 69
Quam tucolis. 70 Decus. 7 Sic poefis fuavitatem, & lepores dat ora-
tioni 72 Poetam, ferme ejufdem tecum artis 73 Que fub eodem duce
funt. 74. Pro bac defenfione. 5 Cæfare Germanico. 76 Succedat in
imperiumAugufti. 77 Quodtotus populus optat.
ELE
 DE PONTO verf. 205
352
ELEGIA VL

Ad Græcinum. Exemplo Heroum , illum ad

antiquam amicitiam admonet.

Epida. I Armine Gracinu, quemprafens vocefolebat,

Exul adPon- Triftis ab Euxinis Nafo falutat aquis.
tum Euxi-
num.3Litte- Exulis ' hac vox eft,prabet mihi littera linguam,.
ra loco lin- Et,fi non liceat fcribere, 4 mutus ero.
Quia eft.
guæ cum4 5 Corripis, ut debes, ftultipeccatafodalis,
nullo collo- Et mala me meritis ferre minoradoces,
quiAccufas.
potero. Verafacis, fed fera mea convicia culpa,
In exilio Afpera confeffo verba remittereo.
meo mali
effe minus, Cum poteram recto tranfire 9 Ceraunia velo,
quam merui. Vt fera vitaremfaxa monendusTO eram.
le7 Define
loqui ma-
co- Nunc mihi naufragi o quid prodeft dicerefacto,
Brenti.8Tum II Qua mea debuerit currere cymba viâ ›
temporis,
a culpa defi- cu Brachia da laffo potiùs prendenda natanti,
ftere poterá **Necpigeat mentofuppofuiſſemanu. (uxor,
9 Montes, & 14 Idqué facis, faciasqué precor : 35 sic mater &
fcopulos jux- Sic tibifint fratres, totaquéfalva domus.
ta
To Epirum.
Monere Quodqué foles animofempér,quod voceprecari,
poft admif- OmniaCafaribus sìc tuafactaprobės..
Tam culpam. Turpe erit in miferis veteri tibi rebus amico
TIQuidage-
re deberem. Auxilium nullâpartetuliffetuum.
12 Iuva me Turpe17 referre pedem, necpaffuftare tenaci,
potius: 13: Turpe 19 laborantem deferuiffe ratem.
Vide fupra
119.14
mon co Nonim- Turpefequi cafum, & fortune cedere amică,
memorem ·~ Et nififitfelix effe negarefuum. (none natiy
officii: fedut Nonita vixerunt 22 Strophió atque²3 Agamem-
magis fias. Non hac 24 gida, Pirithoiquéfides.
15 Sic tibi
bene fit. 16
Semper Cæfaribus
precaris. tua facta
17 Recedere accepta fint18
ab amicitia. , quod 19 interdum
femper optas,
Conftanter. Naufra
gam, 20 Cum fortuna accedere , & recedere. 21 Abnegare infœ-
licem amicum. 22 Pylades Strophiifilius. 23 Oreftes , quorum hifto-
riam vide Libro 3: 107. 24 Thefei AEger filii , de quibus Trift.
B. 194.
Quos
verf.218 LI B. II. 353
25Quosprioreft mirata,ſequens mirabitur atas, rentes, 25 Quos&pa-
fr
26 In quorumplaufus tota theatrafonant. lii noftri
Tuquoqueper 27 durumfervato tempus amico, mirant ur
26 Quorum
Dignus es 2 in tantis nomen habere viris. hiftoriæ cum
Dignus es & quoniam laudempietate mereres, theatris a- applaufu in
Non erit officiigratia 29furdatui. guntur. 27
Crede mihi, nostrum fi 330° nòn mortalefuturü eft Adveríum.
Carmen, in orefrequens pofteritatis eris. ladem 28 InterPy
, Ore-
Facmodò 32 permaneas lapfo Gracinefidelis, ftem, Peri-
Duret & in longas impetus iftemoras. thoum , &e.
Quatu cum 33 praftes, remo tamen utar & aura, laudibus 29 Audietafe
Nilnocet admiffo 3414 fubdere calcar equo. ne extolli.
30 Non in-
teriturum eft. 31 Frequenter apofteris legeris. 32 Impetus amicitiæ ne
Janguefcat cito. 33 Tamen incitabo te. 34 Memorem officii tamen
admonere,

ELEGIA VII . verf.224

Ad atticum. Mala fua commemorat,

ESfeSalutatum te vult mea littera primùm,fxfalia Antequans

fcribat,
A malèpacatis Attice miffa Getis. (tas Deinde fta.
Proximafubfequitur, quid agas audire, volun- tum taû au-
Et modò(quicquid agas) 4fit tibi cura mei. dire vellem
3 Tertio. 4
Nec dubito quinfit :fed me timor ipfe maloru, sc. fciam.
An mei fis
Sape jupervacuos cogit habere metus. memor 6.
Daveniam quafo, nimioque ignofce timori, Non neceffa-
rios. 7 Qui
7Tranquillas etiam naufragus horret aquas. periculum
8
Quifemel eft lafus & fallaci pifcis ab hamo, expertus eft,
Omnibus 9 unca cibis arafubeffeputat. timet etiam
Sape canem 10 longè vifumfugit agna, lupumqúe ubi non eft
timendum;
Credit, & ipfa fuam nefcia vitat¹¹ opem. & quoniam
Membra reformidant mollem quog, faucia tactu, amici me defermulti
ue-
Vanaquefollicitis incitat 12 umbra metum. runt, timeo
etiam de ifs.
de quibus timendum non eft 8 Tetto lumbricis. Curva qualis hamo-
Jam forma. 10Eminus. 11 Defenforem. 12 Non res, fedumbra , folli-
cito, caufa timores eft,
Sie
354 DE PONT O verf.33
13 Infortu.
natus. 14 O Sic egofortuna telis confixus ¹³ iniqui,
14
mnia adver. Pettore concipio nil nifi trifte meo. (füs
fa mibi cre51am mihi fața liquent 16 cæptosfervantia cură
dolsCoftat
13m mihi , Perfibi confuetasfempèritura vias.
omnia Obfervare Deos, ne quid mihi cedat &amicis
adverfa fataeffe. ¹ Verbaquefortuna vix puto poſſe dari.
16 Quas jam
dudum te. Et illi 20 cura meperdere, quaqúe folebat
Uuere.17 Ef- Effe levis, conftans & benè certa nocet.
ficere. 18
Foeliciter.19 Crede mihifi fum " veri tibi cognitus oris,
Poffe illos Nec numerus nostris cafibus effe poteft. N
decere, aut Cinyphia fegetis citiùs numerabis aristas :
deciperefor.
tunam.2010 Altag,quam multisfloreat 23 Hybla thymis :
hacrecon-
ftar Sibi Etquot aves motis 24 nitantur in aërapennis,
quod mihi Quorquenatant pifces aquore, 25 certus eris :
adverfetur. 26Quam tibi noftroru ftatuaturſumma laborum,
21 Veridi-
cus.22Libyę Quos egofum terra, quos ego paſſus aquâ.
regionis fer- Nulla Getis totogens eft 27 truculentior orbe,
tiliffima fe-j Sed tamenhinoftris 28 ingemuere malis.
getes , dia
a Cinyphe 29 Qua tibi fi memori conerperfcribere verfu,
Fluvio3 feal
cante ferti 3º Ilias eftfati longafutura mei.
liffima Li. Nonigitur vereor 31 quod tereor effe verendum,
by arva, 2 Cujus amor nobis 3 pignora mille dedit, (go eft
Mons
1ix Vo Sed quia³res timida eft omnis mifer;& quia lon-
. 24Sici-
lent motis a Tempore 34 lætitia janua claufa mea
lis.
26 Qua25 Scies. 35 làm dolar in morem venit meus, 35.utý, caducis
m nu-
merum ma- Percuffu crebreſaxa çavantur aquis :
lorum expri- Sic ego continuo 37fortuna vulneror idu,
mere potes Vixg habet innobisjam 38 nova plaga locum .
27. Crude.
lior. 28Con- 9 Nec magis affiduo vomer lennatur ab ufu,
dolem. 29
Que,fi cuncta Necmagis a curvis 4: Appia trita ratis :
verfibus co- Pectora quam meafunt ferie calcata malorum,
plecti vel. Et nihil inveni, quod mihiferret opem.
Tem
her meus30 L42ta Artibus ingenuis quafita eft gloria multis; 2
mus eric qua . Infelix perii dotibus ipfe meis.
tallias Ho-
meri, 31 Ne
fis defertor amicitiæ meæ. 32 Magnam certitudinem. 33 Timidus. 34
Nonfuerimlætus, 35 Dolere naturæ meæ confentaneum. 36 Vt lapides
gurtis cavantur. 37 Miferia tandem confumor 38 Nova miferia. 39 Ara-
trum
Studiis magis
non, 43 atteritur.
Ingenio meo. 40 Supra lib. 1:312 41Comitis malisfracta.42
Vita-
verf. 248 L18. II.J 355
94 Nihil
44Vitaprior vitro caret, & fine labeperalba eft: commifi an
Auxilii miferonil 49 tulit illa mibi. te errorem
illum, 45
Culpagravisprecibus 46 donaturfæpè fuorum, Nec mihi
47 profuit
Omnispronabis +7 gratiamutafuit. quod fuit
Adjuvat in duris aliquos 48 prafentia rebus. primum pec-
Óbruit hoc 49 abfens vaftaprocella caput. catum . 46
Quem nonobrueret 50 taciti quoque Cafaris ira ? Condonaturs
Additafuntpenis afpera verba meis. ignofcitur.
47 Gratia,
Fits fuga temporibuslevior, projectusin aguer nibil & amicitia
pro me
53 Arcturumfubii 54 Plejadumqúe 55 minas. egit.48Præ-
Sapefolenthyememplacidamfentire carina, fentes femet
Non 56 Ithacapuppi favior undafuit. iplos defen
57 Rectafides comité poterat mala noftra levare, 49 derepoffunt.
Me ab
58 Ditata eft fpoliis perfida turba meis. fentem , &
59Mitius exiliumfaciunt loca : triftiorištâ non auditu m
ab Augufto,
Terrafub 6 ambobus nòn jacet ullapolis. 56 Quafi non
Eft aliquid61 patriis vicinumfinibus effe: fatis effet me
tacente Cas
62 Vltimame tellus, wltimus orbis habet. fare damna
Praftat& exulibuspacem tua 61 laurenCafar, tum.51 Mi
Ponticafinitimo terra fub hofte jacet. næ. 521pfun
tempus fu
Tempus in agrorum cultu confumere dulce eft, ge fuga gra
Nonpatitur64vertibarbarus hoftis humam. vius erat.in
53 Stella
65Tempèrie cæli corpusqúe animusqúejuvantur, urfi caudæ
Frigoreperpetuo Sarmatis ora 66 riget. exiftens , 54
Vergelia , in
Est in aqua dulci 67 nòn invidiofa voluptas, fine tauri ex-
Ægnoreo bibitur cum ſalemifl'a 6ºpalus. iftentes, te
690mnia dificiunt, animus tamen omnia vincit, peftate moventesfque
Ille etiam virescorpus haberefacit. Faft: 4 Faft;
Suftineas at anus, nitendum 7 vertice recto eft, 2. 55 Ven
72 Atfletti nervosfipatiare, cades. tos 56 Vlyf.
fis nati in
Spes quog, poffe 7 mora mitefcere principis iram, Ithaca de
cuju s mife
Vivere nenolim deficiamquefacit. riis Home-
Nec vosparva datis paucifolatianobis, rus. 57 Pre
lepfis Forte
focii erant,ram fideles ut levare exiliumpoffem . 58 Refponfia. Imo expila-
runt me. 59 Secunda objectio. 60 Septentrionali & meridionali , id eft , in
toto terrarum orbe. 61 Propepatriam exulare, 62 Vltima regio ' habitata.
Victoria tua triumphalis facit, ut , qui in exilium mittantur , fruantur
quoq;pace.64Arari aut coli 65 Moderato calore & frigore. 66 Congelata
eft.67Memo eft, qui alicui aquam dulcem invideat 68Palus fale mixta,for-
te Mæotide intelligit 69Commoda vite 70Conftátia.7 1Erecto corpore 72
Sipaululute fie&tas ,fuccubes;fic ut miferia feras,omni vi contra nitendum
eftifi paululú concedas;ferre nonpoteris.73 Tempore Recti Auguftum.
356 DE PONTO verf.265
74 Quorum 74 Quorumspectata eft per mala noftrafides..
veramm ami- Captatenequafo , nec in aquore 75 defere navem,
citia
meis malis Meque fimulferva, 76judicumqúetuum.
cognovi.
Delere me75in medio miferiarum. 76 Quo femel me defendendum
judicafti.

ELEIGI A VIII. verf.266

Ad Cottam. Gratias illi habet pro imagi-

nibus Cæfarum miffis.

Effigi
Augufti, &em R Edditus eft nobis X Cæfar cum Cafare nupèr,
Tiberii. 2 Ques mihi mififti maxime Cotta² duos.
Alias Deos. Vtg tuum munus ³ numeru,quem debet,haberet,
Complec
geretur to- Eft tibiCafaribus 4 Liviajunētafuis:
tam Fami- Argentum felix, omnique beatius auro,
liam, 4 Effi. Quod, fueritprecium cùm rude, numen habet.
gies Liviæ,
uxoris Au- Non mihi divitias dando 8& majora dediſſes,.
gufti.s Fo 9 Calitibus mißis noftra ΤΟfub ora tribus.
Lix argentü
ex quo ima-. Eft aliquidſpectare deos, & adeffeputare,
gines effe. Et quafi 12 cùm vero numine poffe loqui.
cta funt . 76 Quantum ad 13 me, redii, nec metenet 14 ultima
Carius,
Cum maffa Vtg priùs mediafofpes inurbe moror. (tellus,
pretiofa fuit, Cafareos 16 video vultus, velùt antè videbam,
quid jam di e- Vix hujus voti spesfuit ullamihi.
rit cum
facti fint ex Viguefalutabam numen cœleste 17faluto,
Co? 8 Magis
accepta. 9 Quod reduci tribuas, nil puto 18 majus habes.
Imaginibus Quid noftris oculis nififola¹ palatia defunt ?
Augufti,Ti-
berii,Livia, Qui locus ablato Cæfare vilis erit.
qui inter Hunc ego cumspectem, videor mihi cernere Roma,
Deos funt
referendi. Nam 21 patria faciemfuftinet illefua.
10 Fallor,
Ante oculos an irati mihi ²² funtinimagine vultus,
meos. 11Sta- 1
ruas principum.12 Cum ipfis principibus, 13Sc: Attinet. 145cythia 15 Rome
fum. Trift: 1 r. 16 Videndi Cæfares 17 Saluto imagines , ut Cæfarem
ipfum , 18 Quam Cæfarem, quem jim, in imagine, video. 19 Capitolium.
ZoNifi Cæfar adfit. 21 Ille totam infe continet Romam, 22 Videntur,
Torva
verf.277 LI B. II. 357
Torvaque• 2 3 nefcio quid forma minantis habet? 23 Nelcio
4 Parcevirimmenfe major virtutibus orbe, quomodo
mihividean
Inftaque 24 vindicta fupprimefrena tuæ. tur minari,
Parce's puerfecli decus admirabile nostri, Augufte.
Terrarum dominum 26quem tua cura facit. 24 Ne puni
me,quodju-
Perpatria 27 numen, quod te tibi cartus ipfo eft, re re.poles age
25 Tibe
Per numquam 28furdos in tua vota Deos. ri, quem
Perg 29 thorifociä,quæ¹par tibi fola reperta eft, puerum di-
Et cui majeftas non onerofa tua eft. cit, quia fi-
lius Augu
Perg,tibifimilem virtutis imagine 32 3ª natum, ftierat, cum
Moribus agnofci , qui ¹¹ tuus eſſe, poteſt. jam quin-
Perquetuos , vel avo dignos vel patre nepotes , quagenarius efler, 26Qui
15. Qui veniunt magno per tuajuffagradu. curandoter-
Parte leva minimâ, noftras & 16 contrahe pœnas. liasfua ram regis,a-
ut ad
Daquelocum Scythico qui fit ab hosteprocul. adoptionem
refpiciat 27
Et tua (fi fas eft ) à Cafare proxime 37 Cafar Martem,. 28
38 Numinafint precibus non inimica meis. Difficiles ad
Sicfera 9quàmpriméªpavido Germania vultu, 29 concedendű.
Liviam
Ante triumphales 4 fervaferaturequos. uxorem . 30
Sic paterin Pylios, 44 Cumaos mater in annos Digna te..31
Vivant, & poßisfilius effe diù. Quæ Maje-
ftati tuæ 2-
Tuquoquéconveniens ingenti nupta marito, qualis eft.32
Accipe46 nondurâ fupplicis aurepreces. Tiberium.33
Sic tibi virfofpes, sìcfint cum prole nepotes, Ate adopta-
tus. 34 Cæ
Cumqúebonis 47 nuribus &quas peperere nurus. farem Ger.
49 Sic , quem dira tibi rapuit Germania, Drufus Drufum.mi- manicum, &
Pars fueritpartus fola caduca tui, norem qui
51 Sic tibi maturè fraterni funeris ultor, digni funt ,
52 Purpureus niveis filius inftet equis. quibus Ti.
berius fitpa-
Annite, ó 53 timidis mitißima numina votis, ter & Augu
Aus avus . 35
54 Præfentes aliquidprofit habere Deos. Celeriter
Perficiunt juffa tua. 36. Minues. 37 Tiberi , qui fecundus es
ab Augufto . 38 Exaudi me. 39 Citiffime. 40 Confternato . 41
tur
Imago Germaniæ circumfere in triumpho. 42 Auguftus. 43 Ne-
ftoris , in Pylo nati, qui tercentum vixit annos, Met, 12 : 188. 44 Sibyllæ
Cumræ,quæ mille vixit, Met: 14: 141. 45 Livia. 46 Facili. 47 Tibe-
rii , & Drufi uxoribus. 48 Neptes. 49 Sic folus Drufas , mortuus in
Germania , moriatur in juventute , deDrufi autem morte vide confola-
tionem ad Liviam,5oFiliorum, & nepotum tuorum, 51 Sic Tiberius Ci-
tiffime triumpham agat, de Germanis, compenfans mortem Drufi. 3 2 Pur-
pura veftitus.53 Non conftanter a me prolatis . 54 Imagines principum pe.
mes mehabere,
Gafao
 TO verf.29
2
$58 DE PON
ad fta- Cafaris adventu
55 Fugiens
tes tutus gladiator 56 arená
tuas impera- Exit, & auxslium nònleve vnltus habet.
torum
ri erant,libe- veſtrajuvet quòd, ¹ º quà liset,ora vi,
; Nos quog, demus,
mulso ma-
ta
gis , fi ad Intra eft 59fuperis quòd domus ´una tribus.
præfentem Felices illi, quinòn fimulacra , fed 63 ipfos,
confugerent
imperatoré, Quique Deum coram corpora vera vident.
Campo Quod quoniam nobis invidit inutile fatum,
gladiatorio- . Quos dedit 63 ars vultús , effigiemqúe colo.
57 Præfen
sia impera- Sic homines 64 novêre Deos, quos arduus ather
i. eft
torisprod
pugnant , Occulit, & colitur pro love 65 forma Iovis.
Quatenus 58
& 66Denique qua mecum eft & erit finefine, cavete,
quoufque li- Ne fit ininvifo veftra 6 figura loce.
cet. 59 Prin-
cipibus , feu Nam 68 caput è noftrâ citius cervice.recedet,
potius illo- Etpatiar 69foßis lumen abiregenis:
e Au- Quam careă vobis,ô7°publica numina, ” raptis,
nempftatuis,
Fum
gufti , Tibe- Vos eritis noftra 72 portus & aurafuga.
rii, Livia.61 Vosego complectar, Geticis fi cingar ab armis,
60 Mea
Ipfos princi- Vtqúe meas aquilas, 73figna ego veftrafequar.
74
pes.62 Info
lix. - Aut ego me fallo, nimiâqúe cupidineludor,
63 Effi- Autfpes (stis,
-gies effor- exilii commodioris adeft.
masas abar. Nam minùs & minùs eftfacies in imagine tri-
te. 64 In fta. Vifaquefunt dictis76 annuere ora meis.
tnis, & inta-
ginibus illo- Veraprecorfiant 77 timida 78prafagia mentis,
rum. 65. I. 79luftaqúequamvis eft,fit minor iraDei.
mago. 66
Quafi dicat, quoniam imagines penes me , & habeo , & femper habebo
veftrum erit efficere , ne in Scythia fint , & per confequens , ego inde
revocer. 67 Statua 68 Patiar potius caput mihi amputari. 69 Sciffis
genis mihi oculos erui. 70 Principes publici. 71 Ereptis mihi.
72 Voicum auxilium. 73 Vt Romani milites , aquilas fequuntur, fic
ego te fequar tanquam figna. 74 Decipior , perfuadendo mihi id
quod opto. 75 Imagines mihi magis magifque favere videntur. 76
Moto capite , probare mea dicta. 77 Non audenti credere. 78 Signa.
79 Licetjure irafcatur mihi Auguftus , tamen minuatur ira illius.

ELE-
veri.304 LI B. II. 359

ELEGIA IX.

Ad Cotym. A quo preces ad Auguftum, &

pacem in Scythia petit.

REgiaprogenies, cui nobilitatis origo 17 Cujus ge-

' Nomen in Eumolpi pervenit ufque Coty. nus deduci-
tur, ufque ad
Fama loquax veftras 2 fijampervenit ad aures, Eumolpum ,
Me tibifinitimi parte jacerefoli : Neptuni fi
lium. 2 Si
Supplicis exaudijuvenum mitißime vocem, forte audi-
4
Quam potesprofugo (nam potes) affer opem. veris. 3 Me
Mefortuna tibi (dequa quod non queror,hoc eft) Tomi procul non
a ,
Tradidit, hoc uno non immica mihi. Thracibus
Excipe naufragium nòn duro littore nostrum, degere. Quia gratia
8 Nefuerit terrâ tutior unda tuâ. Japud Cæfa
Regia (crede mihi) res eſt, ſuccurrere lapfis : reni vales. S
Cum de
ToConvenit& tanto, quantus es ipfe, viro. reliquis que
Fortuna decet hoc iftam,qua maxima cùmfit, rar, 6 Quod
tibi me tra-
Effepoteft animo vix tamen aqua tuo. didit.7Leni-
1 Confpiciturnunquàm meliorepotentia caufa, ter miferiis
meisfuccur
Quàm quoties vanas non finit effe preces. [re.8 Vt, cum
Hoc 15 nitor ifte tui generis defiderat, hoc eft undamequi.
Afuperis16 orta nobilitatisopus. efcere non
( ton, fiverit
17 au , tel-
Hoc tibi & Eumolpus generis clarißimus lus mihi
Et 18prior Eumolpo fuadet 19 Erichthonius. quietem det.
Hoc20tecum commune diis, quod utriq, rogati 19 Affli&is
opem ferre.
Supplicibus veftris ferre foletis opem. To Decethoc
Nam quid erit, quarefolito dignemur honore tantum II Sci viru.
In
Numina, fi demas vellejuvare Deos ? gua tu con-
Iuppiteroranti 23 furdasfipræbeat aures, titutus es.
12Minor ta-
men eft animo tuo. 13 Nunquam majeftas melius confpicitur. 14 Ex-
audit precantes. 15 Claritas. 16 Ducentis genus a dis , ut Corys
agebat. 17 Fundator ftirpis. 18 Antiquior. 19 Rex Athenienfis.
quem alii Eumolpi patrem dicunt. 20 Rogantibus auxilium ferre.
21 Quænam caufa erit , cnr colamus Deos ? 22 Nii juvent nos.
23 Si non concefferint vota precantibus
Vitti
." WEL
360 DE PONT O verf.3.17
24Nihil fo. 24Victimapro templo cur cadet ita Iovis ?
vi facrif . ica
bitur.25Ma. Siparem nullam 25 pontus mihi præftet 26 eunti,
laciam & 27 IrritaNeptuno cur ego donaferam ?
quietem . 26 is 28 fifallant vota coloni,
Naviganti, Vana laborant
27 Cur fa Accipier 29gravida cur fuis exta³ Ceres ?
crificabo
&imas , no V - Necdabit intonfojugulum caper hoftia Baccho,
protucuras 32 Muftafub 3 inductofipede nullafluant.
28
mentuSimpro
fru Cafar ut imperii 34 møderetur frena, precamur
venire non Tambene 16 quodpatria confulit ipfefua.
Faciat ? 29 Vtilitas igitur magnos hominesque Deosque
Prægnantis, Efficit, auxilius quoquefaventefuis.
Forte fimpli
citer Pin- Tu quog facprofis 38 intra tua castra jacenti,
guis. 30Qua
re fus Cereri O Coty, progenies dignaparente tuo.
immolare- Conveniens homini eft hominemfervare voluptas,
tur, vide Fa: Et melius nulla quaritur arte 39favor.
1: Faft:
3x Crinito, 8. Quis non Antiphaten Laftrygona devovet? aut
qualis Bac- 41 Munifici mores improbat 42 Alcinor? (quis
chus
videde im- Nontibi 43 Caffandrus pater eft,durusvé 44 Capha
fingitur
molatione 45 Quivé repertorem torruit artefuâ. (reus,
, Bac- Sed quàm Marteferox,& 46vinci nefcius armis,
Caprieodem
cho
loco. 32 Si Tàmnunquàm factapace, 47 cruoris amans.
Bullum vi- Adde, quod ingenuas 48 didiciffefidelitèr artes
num expri- 49Emollit mores, nec finit effe feros.
miturimpofi-
per 33 Su- Necregum quifquă magis eft inftructus 5 °abillis
LO. 34 Regat Mitibusautftudiis 5 tempora plura dedit.
diu.bene
tam re- Carmina 52 teftantur, qua 53 fi tua nomina demas,
35 Quia
git. 36 Ideo 54 Threiciumjuvenem compofuiffe negem.
coluntur , Nevefubhoc tractu vatesforet unicus Orpheus,
quia profuts
& utiles 56 Biftonis ingenio terra fuperba tuo eft.
tunt, 370m-1 ·
nibus faventibus auxiliis eorum. 38 Degenti in regionibus tuis. 39
Benevolentia , quam fervando aliquem. 40 Crudeliffinum , de Anti-
phate videSupra 93. 41 Benefici. 42 Rex Phracum , apud quem Vlyffes
divertit, videHomer. Odyfl. 7. 43 Rex vivos fepeliens , quod illi po-
ftea, inultionem , cives fecere. 44 Eft proprie mons Euboea: fed hic
pro Nauplio fumitur, imponente monti huic facem , quam fecuti , periere,
Græci, Trift:1:42. 45Phalaris, vide Trift 3 :309. 46 Quam bellicofus,
& infuperabilis. 47 Crudelis. 48 Litteris operam dediffe. 49 Humanio.
res addit. 50 Humanioribus litteris. 51 Tempus fuum magis con.
fumpfit. 52 Ingenium tuum. 53 Si fine nomine edantur. 54 Dices
a Romano facta, non a Thracio. 55 Neu Solus Orpheus hic poeta ef.
fet,
cia,depoefi autem ,Orphei
a lacu Biftonio dicta. in Thracia, vide Metam,lib.io.Fab. 1. 56 Thra
Vtque
verf.331 L 1 B. II. 361
Vtg tibi eft animus, cùm res itapoſtulat, $ 7 arma|gerere. 57_Bellum
Sumere, & hoftili tingere cade manum : Vt pores58vi
Atque ut es excuſſojaculum torquerelacerto, bratojaculum
to lacer.
Collaque velocis 9flecteredoctus equi : (nis, immittere .
Tempora 60sie ftudiis dataſunt ub츹juftapater- 59 Regere e
Atquee tuis humeris forte quievit opus: quum.60Vbg
requies tibi,
62 Ne tua marcefcantper inertes otia fomnos, a bellis eft
Lucida Pieriâ 64 tendis in aftra vid. jufta tempo-
Hac quog 65 res aliquià tecă mihifœderis affert, perfunt raftudiisfu-
. 68
Ejufdemfacri cultor uterquefumus. Suffi cientia.
Advatem vates 67orantia brachia tendo, 62 Ne quod
reftat tibi
68 Terrafit exiliis ut tuafida meis, tempus fo
69 Non ego cadenocens in Ponti littora veni, mno confu-
Miftavéfunt noftrâ 7º dira venena manu. matu
Mufar.rum63, a
71 Nec mea fubjectâ convicta eft gemma tabella , Piero cujus
filias vic
72 Mendacem ceris impofuiffe notam. e-
rất, diêtaru .
Necquicquam, quod lege veter committere feci : 64 Celebrem
Est tamen his 73 graviornoxafatenda mihi. te Poeffacis. 65
is, 66V
Neve 74 roges qua fit , ftultam quamfcripfimus terque poe-
Innocuas nobis hac vetat effe manus. (75 arte, ca. 67 Pre-
ces mitto.68
Et quidpratereàpeccarim, quærere noli, Vt detur mi
6 Vilateatfola culpaſub arte meâ. bi pax intua
Quicquidid eft, habuit moderată 77 vindicis iră,Job terra.bomici-
69Noa
78Qui nifi natalem nil mihi dempfit humum. dium in exi-
Hac quoniamcareo, tua nunc viciniapraftet lium miffus
fum. Nec
Invifopoßim 9 tutusut effe loco. ob venefi-
cium , 71Nee
falfariusfui
cujus gemma fignatoria , condemnata eft fuppofititii teftamenti, 72
Falfum fignum appofuiffe. 73 Gravius peccavi , quam fi adverfug
leges peccaffem. 74 Se: Quid deliqui. 75 Ars Amandi fecit me
nocentem, 76 Vt fola ars amandi , a me confcripta , videatur in
culpa effe. 77 Punientis Augufti. 78 Qui tantum me patria pe
pulit. 79 Vt tutus fim Tomi.

e ELE
 O
362 DE PONT verl. 344

ELE GIA X.

Ad Macrum. Antiquas neceffitates referens,

petit ut lui memor fit.

* Ab annulo quid ab impreffe cognofcis imagine cera,

meo fignato. Hac tibi Nafonem fcribere verba Macer?
rioceræin Auctorisquefui ) fi non eft annulus index,
preffo.2 Hac
epiftolam Cognitané eft noftra 4+ litterafacta manu ?
Si ex annulo3 An tibi notitiam moratemporis eripit 5 horum?
me non co-
gnofcis. 4 Nec repetuntoculifigna vetusta tui ?
Notineemcha
racter lit Sis licet oblitus paritèr gemmay, manûsque,
terarum. 5 8 7 Exciderit tantum neribi curamei.
Sigilli & Quam tu vel longi debes convictibus avi,
ture. 6 Vel meaquod conjux non aliena tibi eft.
fcriprunt
Nove .7
Dum mei Vel ftudiis quibus es quam nos fapientiùs ufus,
memor fis. 8 Vrque decet nulla factus
es arte nocens.
Curam con-. Tu cants 13 aterno quidquid¹ª4 restabat Homero,
Longo
vicu & ami- Is Ne careantfummâ Troica bella manu.
citia. 10 Co-
fanguinea. Nafo parùmprudens artem dùm 16 tradit amadi,
11 Poefi. 12 17 Doctrina pretium trifte magister habet.
8
Nonartes
do a- Sunt tameninter fe communiafacrapoëtis,
fcribe-
matorias,13 Diverfum quamvis quisque fequamur19 iter.
Non inter
morituro. 14 20 Quorum te memorem (quamquamprocùl abſu.
Quod omif- mus)effe
fumerat 15) Sufpicor, & 21 cafus velle levare meos .
Vt ad fum 22
mam perfe Te duce magnificas Afia perfpeximus urbes,
tionem
& per- 23 Trinacris eft oculis te duce vifa meis.
au- Vidimus 24 Ætnæà cœlum ſplendefcere flammâ,
ducta fint.
Scribit
tem de Mä- Suppofitus monti quam vomit ore 25 gigas :
cro
295.Trift.
illum4: 26tnaosá, lacus, & 27 olentia stagna28Palifci,
de herbis fcripfiffe, quod idem Dionyfius Cato teftatur, lib: 2, 16 Scribit.
17 Ideo in20 exilium compulfus eft. 18 Commune exercitium. 19Diverfas
mihi auxilium fer-
materias. Communium facrorum. 21 In exilio
re. 22 Comite. 13 Sicilia, vide Faft : 4: 209.24Lucere ab ignibus,arden-
tis montis AEtnæ. 25Typhois,vide Met:5.346. 26 Vicinos AEtna.27 Fœ .
tida 28 Sic dicta, a Palicis fratribus, filiis Iovis & AEtna Nymphæ, quæ
compreffaa love, abfconditafuit fub terris , atque paritura iterum appa
ruit, apud illum lacum.
Quà-
verf.357 LI B. II. 363
Quag,fuis Cyanen mifcet 30 Anapus aquis. olim 29Flumea
nympha
31
Nec proculhing, Nympha eft , qua dùm fugit Mets. Fab.6
Elidis amnem 30 Flumen
Tectafub aquoreânunc quoq, currit aquâ. Syracu non procul a
fis .31
32 Hic mihi labentis pars anni magnaperacta eft, Arethusa ,cu- a
Heu quantum difpar eft locus ille Getis ! jus fabul
extat , Met:
Et quota pars hac funt rerum , quas vidimus 34 5. Fab . 10,
35 Temihijucundas efficiente vias ? Lambo, annum 32Ferme per
insi
Seu rate caruleas pictà ſulcavimus undas, ciliafui. 33
36 Effeda nos agili fivetulere rotâ. Quantopere
differt V
Sæpè brevisnobis¹7 vicibus via vifa loquendi eft, na. 35 . 34 Cum
Pluray, fi numeres , verbafûere 18 gradu. tui caufa,ju
Sape dies fermone minor fuit, inqueloquendo cunda mibi
effet via. 36
Tarda per aftivos 39 defuit hora dies. Vehiculi ge
Eft aliquid to cafusparitèr timuiſſe marinos, Aus : 37 Mu
tuo collo-
+1 Iunitaque ad aquoreos vota tuliffe Deos. quio.3 8)Pall
Et modò res egiffe fimul, modo rurfus abillis, nibus,utplu-
Quorum nonpudeat poſſe referre 10cgs. rá verba lo
queremur !
Hac tibi fifubeant, hic fim licet¹¹amnibus annis, quam paffus
Antetuos oculos, ut modò vifus era.. progredereq .
nur. 39 De
Ipfe quidem certè cùmfim 45 fubcardine mundi, fecit nobis
46
Quifemper liquidis altiorextat aquis : dies. 40Pa
riter navi
Te tamen 47 intueor, quo folopectore poffum, gaffe.4 Vna
Et tecum gelidofæpèfub axe"48 Laquar Tacrificaffe
Hic es,& ignoras,fed 49 ades celeberrimus abfens, quod gaturinavi
in lit
Inque Getas media 50 miſſus ab urbe venis. core agebat.
2
51 Redde vice, & quoniam 5ª regiofelicior ifta eft, 42 Seria: 43
Decore jo
1stic mememoripectoreſemperhabe. caffe.441T0-
ta vita: 451
Subpolobo
reali. 46 Nunquam occidit. , 47 Imaginatione. 48 Ad te feribo,
vel eft in phantalia mea 49 Epiftola tua adeft , cum tu abfis. 50
Litteræ tuæ Roma mifla nili velis , te in mente habeo. 51 Quoniam
tui fummemor, efto mei memor. 52 Roma , Tomo,

ELE
 364 DE PONTO verf. 370
ELEGIA X I.

Ad Rufum. Auxilium ob affinitatem

petit.
I Hunc Li- 1
brum. 2 A Hoc tibiRufebreviproperati temporemittit
mandi. Ma- Nafo parum fausta conditor¹ artis opus.
gna orbis Vt quamquam longè totofumus orbe remoti, \.
Parte. 4 tui
Quâ Sciretamenpoßis nos meminiffetui.
amoris
oblivifcar Nominis antè mei venient oblivia nobis,
Moriemur.6 Pettore quam pietasfit tuapulſa meo.
Quam non
referam gra. Etpriùs hanc animam vacuas reddemus in au❤
tiam .meri- Quàm 6 meritifiatgratia vana tui. (ras,
tis tuis. 77 Grande voco meritum lacrymas , 8 quibus ora
Lacry mæin-
tuæ mihi rigabas
ftar grandis
meriti erant. 9Cum mea concretoficca dolore forent.
8 Quas fe. Grande voco meritum mæſta ¹º folatia mentis,
bas.9Cum
præ nimio Cumparitèr nobis ¹¹ illatibig , dares.
dolore > la. | Spontè quidem,perſeg, mea eft laudabilis uxor,
crymare non 13 Admonitu melior fit tamen illa tuo.
poffem ; nam Nam 14 quod I3 Hermion Caftorfuit, 16 Hector
Extremus e
dolornonla- Hoc egotelator conjugis eſſe mea. (lulo,
crymat ur, 10 Qua ne dißimilis tibifit probitate, 17 laborat,
Confolatio-
pem tuam. 17 18
Seg tui vitâfanguinis effe¹8 probat.
Illam co-
folatio Ergò quòdfuerat ¹9 ftimulis facturafine ullis,
nem. 20 Plenius auctorem tequoq, nacta facit. è
12 Natura 22
fua. 13 Pra- Acer& ad " palma per fe curfurus honores,
ceptis, 14 Si tamenhorteris, 23 fortiùs ibit equas
Gaudeo te
elle avuncu Adde 24 quòd abfentis curâmandata fideli,
Jum uxoris Perficis, & nullum ferregravaris onus.
mer.15He.
lene filia,cui Oros ferantgrates, quoniam nònpoſſumus ipfi,
frater erat Diitibi: qui referent, 26 fi piafacta vident.
Caftor, 16
Creufæ fra. 27 Sufficiat diù corpus quoq, moribus iftis,
ter ,
filius cujus
Iulus Maxima 28 Fundani gloria Rufe ſoli.
grat. 17 Vult te probitate fequi. 18 Moribus. 19 Metaph, Sine ulla
admonitione, 20 Perfectius. 21 Ducem. 22 Vi&oriæ, cujus fignum palma.
quæ impero , facis. 25 Reddant tibi
23 Alacrius. 24 Quod fideliter ,vident.
meritum. certo,. quam
26 Tamoppidi
Pundi Campania 27 Sit tibi vegetum corpus. 28
P. OVI-
 verf. 1 365

P. OVIDII NASONIS

DE PONTO ,

Liber Tertius.
"
ELEG . I A I.
心
Ad Conjngem. Quam primo negligentiæ
accufar deinde variis modis precatur ut
Liviam pro fe adeat..

Equor I Iafonio pulfatum remige 1 Pontus u

primùm, bi Lafon-pri
mus naviga
Quaque nec boftefero, nec nive vit,vide Me
terra cares: tam . 7. Fab.
A Ecquod erit tempus quo vos ego 1. Valerium
Flaccu m, A
Naforelinquam, polon. Ro-
In minus hoftili iuffus abeffe loco? dium. 2 Bel-
lo.;Pacatio
An mihi Barbariâ vivendum eſt ſemperin iſtâ; re. 4 Exula,
Ing, Tomitana condar oportet humo ? re Roma. 5
Inter illos
7Pace tua, & fipax ulla eft tua, Pontica tellus, barbaros , &
Finitimus rapido quam 9 terit hoftes equo, feros. 6 Se
Pacetuâdixiffe velim, 1º tu peßima duro peliar.7 Bona
veniatua. 8
Parsesin exilio, tu mula nostra gravas. ) Per έπα
11Tu neg, verfentis 12 cinctum florente corona, νόρθοτον
Tu neque mefforum ¹³ corpora nuda vides. videtur cor
14Nectibipampineas autumus porrigit uvas, rigere quod
ante dixerat,
Cunetafed immodică tempora frigus habent. pace tua ,
Tu glaciefreta vindatenes, & in aquore pifcus jerat quoniápax.
nulla9
17Inclufus. 18 tectâfæpè natavit aquâ. Obequitat
& atterit atque vires confumit. 10 Id peffimum eft, quod apud Pontum
fim.11Nunquam apud tevernar 12 Pingebant ver, fertis e floribus corona-
tum 11 AEftatem, quando nudi metunt,ob calorem. 14 Nectempora, au
tumno fimilia, & avis proferendis idonea, habes.15 Continua hyems cf.16
Mire congelatum. 17 Vt inaerem exilire non poffet. 18 Contecta glacie.
23 Nec
 DE PONTO verf.9
366
19 Aqua Nec tibifuntfontes laticis nifi pænè I marini ;
falfæ. 20 An Quipotus dubium eft, fiftato alatnéfitim.
falfedine au:{
geant? 21Fo- Rara, nec hac ² 1 felix in apertis eminet arvis.
cunda, ferti- Arbor,&22 in terrâ eft alteraforma maris.
mare22defer
lis. Vt Non avis 23 obloquit : nifi fylvis fi
ur qua remotis
tum , atque 24Aguoreas 25 rauco gutturepotet aquas.
incultum;hæc fic 26Triftiaper vacuos horrent 27 abfinthia campos,
quoque
terra eft. 23) Conveniensquefuo meẞis 28 ámara loco eft.
Cantat. 24 Adde metus, & quòd 29 murus pulfatur ab hofte,
Nifi aquati- 30 Tinctaque mortifer a tabefagitta madet.
ca. 25 Stri-
dulo. 26 In- Quàm i procul hac regio eft, & ab omni ¹² devia
fœlices & curfu,
triftes facié.
zia. 27 Qua Nec pede quo quifquàm nec rate, tutus eat.
inde
ca dicu ntur-. Nonigitur mirum 3 finem quærentibus horum,
Pont
28 Herba a Altera 34finobis usque rogatur humus.
mara
lis qua Te magis eft mirum 35 non hoc evincere conjux,
eft,abfin-
thium, con- ·36Inqúe meis lacrymas poffetenere malis.
venit trifti 37 Quidfacias, quæris, ¹³ quaras hocſcilicèt ipſï;
huic loco.29 Invenies, verè 39fi reperire voles.
Continuo
impetus fit 40 Velle parùm eft, 41 cupias, ut repotiaris,oportet,
in muros.30) Et faciatfomnos hæc tibi curabreves.
Quorum re-
la venenoil Velle reor multos, quis enim mihi tâmfit 44 ini-
litafunt. 31 Optet ut exiliumpace carere meum ? ~ (quus ,
Roma. 32Per
quam nulla Pectore tetoto, 45 cunctisqúe incumbere nervis, 1
Commeatio. Et nitipro menotte dieque decet.
nes
Summafiunt .ma-
33 Vtquejuvent alii, tu debes 46 vincere amicos
Forum. 34 Vxor, & ad+7partes prima venire tuas.
Quod femper Magna 48 tibi impofita eft noftris perſona libellis,
alium locum) Conjugis 49 exemplum, diceris effe bona.
petam. 35 Vt
malamea te Ne caves degeneres, & fint praconia noftra
non com- 51
moveant. 36 Vera vide,fama quòtucaris §¹ opus.
Non deflere
ftatum meum. 37 Quid velim , quid agas. 38 Si illud ipfum quæ-
ras 39 Si ferio queras . 40 Tantum velle , & non etiam agere.
41 Enixe velis & ideo agas. 42 Vt vigilando cogites , quidpro
me agas. 43 Multi quidem reftitutionem meam vellent. 44 Inimi-
cus. 45 Quantum , & quandocunque potes. 46 , Superare alios
agendo.
tebravi 47videAdTriftium
'auxilium , munus impofitum tibi. 48aliasValde
Eleg. 14. 49 Præire , &teviam
ce-
monftrare agendo. 50 Ne a bonitate defiftas, 51 Nomen tibi a
fama datum .
Vt
verf. 24 LI B. III. 367
52 Vt nihil ipfe querar, 53 tacita me fama quere (52 Licet. 53
vie latente,,
Qua 4debet, fuerit ni tibi cura mei.. (tur, fama & ru
Expofuit memet populis 5.5 › Fortuna videndum, te mor populi
accufabit.
Et plus notitia quàmfuit 56 antè, dedit. 54. Sc: queri
Notior eft factus 57 Capaneus de fulminis itu, feria de te.55 MI-
Notus humo merfis 18 Amphiaraus equis. me cla.
rum fecit.
Si minùs erraffet, notus minus effet 59 Vlyffes, 56Cum non-
Magna 6 Philoctete vulnerefamafuo eft. dum exul ef-
fem. 57 De
Si locus eft aliqui tanta inter 61 nomina parvis, quo vide
Nos quos, confpicuos 62 noftra ruinafacit. Trift.4, 121.
58 Qui ad
Nec te nefciripatitur 63 med pagina, qua nòn bellain The-
Inferius Cod Battidenomen habes. banum pro-
Quidquids ages igitur, 66fcenâſpectaberemagnâ, fectus, lapfus
in hiatun
Et pia67Inon paucis teftibus uxor eris . terræ, polica
Credemihi, quoties laudaris carmine noftro, no apparuit,
59 De cujus
Quilegit has baudes , 68 àn mereare rogat. erroribus 12-
Vtque favere reorplures virtutibus iftis, ge Odyflean
Sic tuanonpauca 59 carpere facta volent. Homeri, 60
Cum Græci
Quarum tupræfta ne 1 livor dicere poßit, Trojam na-
Hac eftpra miferilentafalute viri. vigarent, in
Lemno in-
Cuma egodeficiam, 72 necpoßim ducere currum, fula , forte
Factu fuftineas debilefolajugum. Phi-
inpede ceci-
locteæ
Ad medicum pecto venis fugientibus ager, dit una ex
74 Vltimapars anima dùm mihi reftat, ades. telis Hercu-
Quod ego prastarem,fi te magis ipfe valerem, lis , requifi-
tis ad fata
Id mihi cum valeas fortiùs ipfa, refer. Trojana, ex
Exigit hac76focialis amor,fœdus , maritum, quo vulnere
77 Moribushoc conjux exigis ipfa tuis. diu mifere
laboravit,Gr
Hoc 78 domuidebes , de quâ 79 cenferis, 80 ut illam Capagei
Non mnius officiis, quàm probitate colas. Amphiara
& c. 62 Exi-
81 Cuneta licetfacias, nifi eris & laudabilis uxor, fium me ce.
83 Nonpoteritcredi Martia culta tibi. lebrem fe-
cit. 63 Libri
mei te referunt.64Vide lib: 1. Trift,227.65 Sive me defendis,five derelin-
quis.66 Magna hominum frequentia,tanquam illa , quæ infcenís aguntur.
67 Multi laudabuntpietatem tuam 68 An vera fint, quæ iis continentur. Go
Gaudere te tam bonam.70Te accufare.7 1 Invidia. 72 Allegorice. Cum ego
non poffum regere res meas,factu id fola agas. 73 Vltimum auxiliumpeto,
ut æger cui pulfus deficit. 74Dum exigua fpes reftat. 75 Facerem , 76 Conju
gale foedus 77 Ipfa probitas tua hoc petit. 78 Familia & genti tux, 79 In
quareputaris 80Non tantum videaris, digna facerefamiliæ tuæ fed etiam
facias adjuvando maritum. 81 Licet cuncta alia facias. 82 Proba erga vi-
rum . 83 Vide Lib,1,120..
24 Nee
 O verf.40
368 DE PONT
84 Sc: Auxi- Necfumus &+ indigni, necfi vis verafateri,
Bio.85 Com- Debetur meritis 85 gratia nulla meis.
penfatio. 86 Redditur illa quidem grandi cumfœnore nobis,
Plus quan
dedimus ti Nectefi cupiat lædere, 87 rumor habet.
bi.
rumor Ncc Sed tamen hoc factis adjungeprioribus unum,
87inve-
niet, quote Pro noftris utfis88 ambitiofa malis.
Jadet.88VVt
ambias Ca- 9° minus in festâjaceam regione, 89 labora,
farem pro Claudanec officiipars erit ulla tui.
me active r Magna peto , fed non tamen " invidiofaroganti,
voxfumitu
nifi dicas ut Vtqueea nonteneas, 9² tuta repulſa tua eft.
fa&isclara Nec mihifuccenfe, 9; tatièsfi carmine nostro,
has. 89 Pete) Quodfacis utfacias, teqúe imitere, rogo.
Cæfare . 909+ Fortibus affuevittubicen prodeffe, fuog,
aImperfecta,
mutula. 91 Duxbenèpugnantes 95 incitat ore viros.
Non , fi ac- Nota tuaeft probitas, teftataqúe tempus in omne,
quilivero,o-
dium mihi Sit97 virtus etiam nonprobitate minor.
paritura
Non inde 92
ti- Nec tibi)8 Amazonia eftpro meſumĕda99ſecuris,
bi creabitur Aut excifalevipeltagerenda manu.
periculum, 2 Numen aderandum eft, nòn ³ut mihifiat amicu,
Cæfar abne-
gaverit. 93 Sed fit ut iratum, quàmfuit antè, minùs:
Si te toties Gratiafi nulla eft, lacryma tibigratiafiant,
Commonefa- Hâcpotes
cio memo- 7 aut nullâparte movere Deos.
rem officii. Qua tibi nedefint, benèper mala noftra cavetur.
94 Licetmi- Deque viroflendi copia 9 dives adest.
Aites per fe 10 Viquemea resfunt, omniputo tempore flebis :
fint fortes,
gamen tubi- Hasfortuna tibi noftra miniftrat¹¹opes. [ effet,
cen illos in- 12 Si mea mors redimenda tuâ, (quod abominer)
citat,95Mo-
met ad pu- 13 Admeti conjux, quam fequereris , erat :
gnam 98 A- mula Penelopesfieres, fi fraude pudicâ
mor quo a- 14Instantes velles 15 fallere nuptaprocos,
mafti me.97
Animus ut Si comes 16 exftincti manesfequerere mariti,
loquaris pro Effetduxfacti Laodamia tui :
me apudCæ-
farem.98 Del
Amazonibus vide luft.l.2.c.4.99Bipennis. 1 Fa&ta informanı fimilunaré.
2 Cæfar. 3 Vt in totum mihi debitum remittat 4 Vt me in leviorem locum
revocet. 5 Si nihil gratiæ tuæ detur. 6Lacrymis age,num earum caufa age-
re vellet?7Si lacrymæ non movebunt Cæfarem, nihit illum movebit. 8 Sa-
tis mala mea efficiunt, ut flere poffes.9Larga. 1 oPro ftatu rerum mearu,!t
Lacrymas.125i meam mortem, tua compenfares. 13 De qua vide Trift.5.
371.14In nuptias. 15Dum magnú telam die texebat,no&te retexebat, Odyf.
2.93.16MortuiProtefilai animam, 17De qua confule heroidum epift.13.
Iphias,
verf.56 LIB. III 369
18 Iphias ante oculos tibi erit ponenda, volenti 18Triftium.
Corpus in accenfos mittereforte rogos. 5.372. 19
Penelopes fi-
Morte nihil opus eft, nibil 19 Icariotide tela, liæ Icarii. *
Cafaris at * conjux ore precanda tuo eft ; Livia. 20 Ne
exempla ve-
Qua praftat virtutefuâ, ne 20 prifca vetuftas, terum , fupe
Laude 21 pudicitiafecula noftra premat. rentea , quæ
feculo noftro
Qua Veneris formā, mores 3 Iunonis habendo,
24 exftant. 21
Sola eft 4 cæleftidigna reperta thoro. (gne, Amoris co-
Quid trepidas? adire times? non impia's Pro- jugalis. 22
Pulchritudi-
Filiavé226 Aëta voce movenda tuâ eft. nem. 23 Ca-
Nec nurus Ægypti,nec 2 fava Agamemnonis Aitatem,Fa. de
uxor, qua vide
: 5.121. 24
29 Scillaque qua Siculas inguine terret aquas. Augufti. 25
Qua filiolu
30 Telegonivéparens vertendis nota figuris Marito co-
12 Nexaque nodofas angue Meduſa comai. medendum
Feminafed Princeps, in quafortuna videre dedit , Met
6. Fab.7. 26
Medea
Se probat, & caca criminafalfa tulit. , quæ
Quâ nihilin terris, 35 adfinemfolis ab ortu in vindi&am
dilaceravit
Clarins, excepto 36 Cafare, mundus habet. liberos,Sen.
Eligito 37 tempus 38 captatumfape roganti, Medex, cuma
39 Exeat adverfi ne tua navis aquâ. & ante fra-
trem defer-
4 Non femperfacras reddunt oracula fortes, pliffet, Trift.
Ipfaque non omni tempore 42 fana patent. 3 Eleg.9.27
Belides, qua
Cùm ftatus urbis erit,qualem¹inùnc auguror effe, rum facino.
Et nulluspopuli +4 contrahet ora dolar: ra habes he
Cùm domus Augufti, 4 Capitoli morecolenda, roid. Epift.
14. 28 Cly
Lata, (46 quod eft, &fit)plenag pacis erit : temneftra
Tum tibi, Diifaciant, adeundi 47 copiafiat, quæ marita
" Profectura aliquid cùm tua 48 verba putes. interemit. Sence. Aga
Siquid 49 aget majus, differ tua capta, caveque (men jus
. 29 Cử
pudenda.
Spem feftinando precipitare meam. in canes mu-
Nec rurfusjubeo, dùmfit 5 vacuißima quaras , tatafunt-,-&
'illapoftea in
Scopulum,in freto Siculo, Met: 14. Fab. 1. 39 Circe, ex qua Vlyffi natus
Telegon.31 Quæ homines in bruta mutabat, Met: 14. Fab 5,6, Odyfl.ro.
238.32 Anguicoma, Met. 4. Fab. 19. quæ afpicientes in faxa convertebat,
Met:5.Fab.1. 33 Quia dignadona dedit. 34 Quiafortuna fæpe immerito
favet, fingunt , illam coecam: fedhic falfoaccufatur. 35 Ab ortu, ad occa-
fum.36 Augufto 37 Commodum 38Quod rogando fæpius captafti. 39 Al
leg. Ne infœliciter incipias.40Non omne tempustibi erit commodum. 41
Refponfa queper fortes captabantur, 42 Templa. 43 Quietus, placidus.44
Contriftabit. 45 Quo triumphaturi contendere debent, 46 Quia & nunc in
pace eft, & femper erit.47Poteftas.48Preces,49Livia, 50Adeundo tempore
inoportuno.5 Proculabomni cuza, Carpo-
370 DE PONTO verf.72
52 Licetvix
vacet ad,&c. Corporis ad cultum vix vacat illa ſui.
53 Senatori- Curia cum fuerit 53 patribus ftipata verendis,
bus,a Romu- Perpatrum turbam 54 tu quog, oportet eas.
10 fic dictis
Flor.1.1. 54 Cum tibi contigerit vultum 56 Iunonis adire,
Plena , con Fac fis perfona, quam tueare, memor.
ferta.55Pre-
tereas om- Necfaltu defende meum (malacaufafilenda eft
nes Senato Nec nifi follicita fint tua verba preces.
res.56Livia, 8 Tunc lacrymis demenda mora eft , fummiſſag
que id in, Ad99 non mortales brachia tendepedes. (terra,
terris eft ;
quod Iuno Tupete nil aliud, 60nififavo ut ab hofte recedam,
in cœlis, 57 Hoftem 6 fortunamfitfatis eſſe mihi.
flam
infoeli x fim. 62 Plura quidemfubeunt fed tu 63 turbata timore
58 Tum tibi Hac quoque vix poteris voce tremente loqui.
facrimandu
erit. 59 Li. Sufpicor 4 hac damno tibi nònfore,fentiet illa
viæ, quæin- Temajeftatempertimuiſſefuam.
ter reNec tuafi fletu 65s fcindentur verba nocebit,
Deaserit.
ferenda
60 Vt revo- Interdum lacryma 666pondera vocis habent.
cer ex Scy Lux etiamfacito captis 67 bona talibus adfit,
thia ad ali-
um locum Heraque conveniens, 668 aufpiciumque favens
61 Me ma- Sedpriùs 69 impofitofanctis altaribus igni
nere miferu , Thurafer admagnos, vinag, pura Deos.
B2 Que
pro ut Equibus ante omnes 70 Augusti numen adora:
me age-
Yes , mone- Progeniem piam, " participem , thori.
rem. 63 Præ Sint utinam mites 73 folito tibi more, tuas
alteratione.
64. Si timo Non duris lachrymas vultibus adfpiciant.
rem perfen-
tifcat. 65 In- fingultibus. 66 Vim orationis. 67 Fauftus dies
terrumpantur
nam in dierum ordinibus , multum illi fuperftitionis habebant , Faft.
1. 29. Georg. 4, 276, 68 , Omina & figna læta. 69 Libato ,
& facrificato. 70 Cui & tum facrificia fiebant , Virg. Eclo. 4.43
nifi id forte, de civili adoratione intelligat. 71 Tiberium. 72.
Liviam 73 Vt femper, 74 Facilibus ficcti.

ELEGIA II. verf. 84

Ad Cottam . Quem ad fidem hortatur exemplo
Pyladis & Oreftis .
Vtindefa-1 Vam legis ànobis miſſam tibi Cotta falute,
lutem
ras, 2 QuMillafit' at vere
kas
mis es , id Nama meis fofpes multum cruciatibus au-
mulyon doloribus meis aufert.
 verf.86 LIB. III. 371
Atg, fit ut nobis³ pars bonafalva, facis. 3 Aliqua
4 Cùmý, labent alii jactatagúe velas relinquant , pars amico-
rum. 4 Cum
Tu lacera remanes anchorafola rati. alii amici
6
Grata tua eft igiturpietas, ignofcimus illis, recedant. 5
Sc: tempe-
Qui cum fortuna terga dederefuga. ftatibus. Al-
Cum feriat unum, nòn unumfulmina terrent, Ligorice.. Non eft
6
7
Iunctaque percuffo 8& turba pavere folet. quod inma
Cùmquededitparies ventura figna ruina, lam accipia
Sollicito? vacuus fit locus ille metu. mus partem.
7 Ira Augu-
Quis non è timidis agri 1.0 contagia vitat, fti mefolum
Vicinum metuens ne trahat indè 11 malum ? tetigit : fed
non folum
Mequog, amicorum ¹² nimio terrore metuque anxium .fe-
Non odio quidam deftituere mei. cit. 8 Pro-
Non illu pietas 3 non officiofa voluntas pinqui, De-
feritur ille
Defuit, 14 adverfos extimuêre Deos. locus. 10
Vtý, magis cautipoffunt timidique vocari, Morbos co-
tagiofos. II
Sicappellari non meruêre mali. Morbum vi-
At meus excufat charòs ità 16 candor amicos, cini, 12 Ti-
Vtg habeant de me crimina nulla facit. mentes quod
timendum
Sint hi contenti veniâ fignentque licebit, A t non erat. 13
17 Purgarifactum me quoque tefte fuum. Voluntas
propenfa fa-
Pars eftis paucis melior, qui rebus in 19 arctis tis fuit.141-
20 Ferre mihi nullam turpe putatis opem. ram Augu
Ati. 15 Po-
* Tunc igitur meriti morietur 22 gratia veftri, tius timidi
Cùm cinis abfumpto corpore factus ero. quam defer
Fallor, & illa mea fuperabunt tempora vita, tores dicen-
di funt . 16
23 Si tamen à memori pofteritatelegar. Sinceritas
Corpora debenturmæftis 24 exfanguia buftis, facit . 17 9-
ftendant il-
Effugiuntftructor 25 nomen honorg, rogos. los me tefte
Occidit & 26.Thefeus & 27. qui comitavit Orefte, excufari. 18.
Optima
Sedtamenin laudes 28 vivit uterq fuas. Adverfis. . 19
20
Vos etiam 29feri laudabunt sapè nepotes, Deferere
Claraqúe erit fcriptis gloria veftra meis. nic. 21 Poft
mortem de-
Hic quoq Sauromata jàm vos novere Getaque, finam vos
Et 30 tales animos barbara turba probat, prædicare.
22 Gloria
tua 23 Si
Teriptamea legentur. 24 Mortua. 25 At fama non fimul interit.
26 Qui fummus Perithoo amicus fuit , Trift. 1. 194. 27 Pyla-
des profectus Tauricam cum Orefte , fabulam vide paulo poft. 28 V-
terqueprædicatur. 29 Pofteri. 30 Conftantes in amicitia.
2.6 Cum-
 DE PONTO verf. 103
372
Cum nar- 31 Cùmque ego de veftrå nuper probitate referrem
rarem pro- Namdidici Geticè Sarmat.cèque loqui :
bitatem ve-
Ara. 32Qua Fortefenex quidam 33 cœtu cùm ftaret in illo,
lingua po. Reddidit ad noftros talia verbafonos :
Atea librum! Nos34quoque amicitia nomen benè novimus hofpes,
fcripfit. 33
Corona, cir- "Quos proculis à vobis alter & orbis habet.
culo. 34 Sic Eft lacus in Scythiâ, 36 Tauros dixerepriores, 2
refpondit.
Quorum pa. 35 Qui Getica 7 longè nòn ità diftat humo.
Eria longe ego sum terrâ, 58 patria necpœnitet, ortus,
Roma remo- Ha19Confort
ta eft 35 em Phœbi gens colit illa Deam
Taurica Templa 40 manent hodiè valtis innixa columnis,
Cherfone-
fus, Prope Perque 41 quatèr denos iturin illagradûs .
paludéMro Famarefert illic 42fignum cœlestefuiffe,
tidem. 37 Quoque minus dubites, ſtat +3 baſis orba Deâ.
Procul 38
Nec nie pu- Araqué qua fuerat naturâcandidafaxi,
det inde or- 44 Decolor effufo tincta cruore rubet.
Bum.39 Dia- Feminafacrafacit tada non 46 nutajugali,
nam Phoebi
fociam ve- 47 Quafuperat Scythicas nobilitate nurus.
luce. Sacrifici genus eft (sic instituereparentes)
mation,esfan
guine
40 Nondum 48 Advena virgineo cafus ut enfe cadat.
diruta funt 49 RegnaTheas habuit Meotide clarus inorâ,
41 Ad quæ,
per quadra Necfait Euxinis notior alter aquis .
ginta adfce- Sceptra tenenteillo, liquidas feciffe per auraix
ditu gra-
dus.r42Ima Nefcio s quam dicunt Iphigeneian iter.
ginem Divi. Quam 53 levibus ventis fub nubeper aëra veĉtam,
mam, 43 Pe- Creditur his 4 Phoebe depofuiffe locis. 3
damentum
in quo fta. Prafuerat templo multos ea ritèper annos,
-bat olim . 44 Invitaperagens triftiafacra manu :
Colorata Cùm duo veliferâjuvenes, venêre carina,
præter natu
Yam 45 Fœ. 58 Prefferuntqué fuo littora noftrapede:
mina cft fa- Parfuit his atas,& amor: quorum alters 90refter,
cerdos,quoal
etiam tum Germaniæobtinebat locis. 46 Nonnupta; nam nubenti , inter
in multis
folennia, præferebant faces,alias Nata, ut intelligant fpuriam. 47 Quæ no-
bilior eft vulgo 48Peregrinus immolatur.49Rex illic erat Thoas. 50 Apud
paludem Mrotidem, s1 Dicunt,immolandam Iphigeniam, Met: 12:30,illic,
a Diana, per aera, tranflatam . 5 2 Agamemnonis filiam, vide Eurip. Iphi-
gen.in Tau.53 Levatam vento 54 Diana 55Solenniter huic facerdotium ali.
quandiu demandatum fuit 56 Occidendo bofpites. 57 Navi velis acta.
38 Atqueadfcenderunt in littus noftrum. 59 Agamemnonis filius, qui,poft
matricidium, a furiis ita exagitabatur, ut, ad peregrinum hunclocumten
dere,juberetur.
Alia
verf.119 L 1 B. III. 373
Altererat 62 Pylades , nominafama tenet. illi 60 Summus
amicus .
Protinus 61 immitem 62 Trivia ducuntur ad arà qui in præ-
63 Evincigeminas adfua terga manûs. icntiffimo
hoc pericu
Sparfit aqua 64 captos luftrali 65 Graja facerdos, lo, amicum
Ambiat utfulvas 66 infula longa comas. fuum defe-
67
Dimg7paratfacrum, dum velat tempora vittis, rere noluit.
61 Quia ho-
Dum tardacaufas invenit ipfa mora : fpites in ca
occideban-
68 Non ego crudelu, juvenes ignofcere, dixit, tur, 62 Dia-
Sacrafuofacio barbarioraloco. næ, Faft. I.
Ritus is eftgentis. Qua vos tamen urbe venitis ? nibus
195. 63poft
Ma
Quodvé parumfauftapuppepetiftis iter ? serga revin-
71
Dixit, & auditopatriapia nomine virgo, His.64 Pyla-
72 Confortes urbis comperit effefua. dem & Ore-
Atem immo-
73 Alter& è vobu , inquit, cadat hoftiafacris, landos. 65
Adpatriasfedes nuncius alter eat. Iphigenia.66
7+ Irejubet Pylades charum periturus Orestem, Ve Vitis fa-
crificandi
75 Hic negat, 76 ing, vicempugnat uterg, mori. ornaren
AEneid:tur2.
77 Extitithoc unum, quod non convenerat illu,
Catera pars 78 concors &fine litefuit. 133.67
illa Dum
mora-
Dùm peraguntjuvenes ¶pulcri certamen amoris, ur,68 Verba
Adfratrem feriptas 8° exarat illa notas. Iphigenia.
69 Veftra
Adfratrem mandata dabat, cuig, illa debantur, crudelitati mors, mez
(81 Humanos cafus adfpice) frater erat. ,
non eft im
33 Nec mora,de templo rapiuntfimulacra Diana, putanda : fed
Clamg84perimmenfas puppeferunturaquas. loco barba huic76
Mirusamorjuvenum 8 quamvis abiere tèt anni, Vobisro. info
InScythia magnum 86 nùnc quoq, nome habet. lici. 71 Cum
Fabula narrata eftpoftquàm &87 vulgaris ab illo, audi Iphigenia
ret cu
Laudarunt omnes 88 falta, piamquéfidem. jas cffent.72
Scilicet89 hic etiam, quâ nullaferocior ora eft, Populares
Nomen amicitia barbara corda 9° movet. fuos. 73 Sc:
Oportet. 74
Quidfacere 9 Aufoniageniti debetis inurbe, Pylades ju-
bet Oreftem
domum ten-
dere. 75 Oreftes. 76 Vterquepro focio mori geftit. 77.In hac partefola
quifnam pro altero moreretur. 78 In reliquis conveniebant. 79 Nota
bilis,dumquifque mortem peteret . 80 Iphigenia fcribit ad Oreftem.
81 Vide lulus fortune. 82 Ipfi fratri tradebat cpiftolam. 8, Con-
nuo. 84 Per Pontum Euxinum. 85 Licet ante tot feculafuerit. 86 Ce-
Jebratur& nunc, 87 Satis nota. 88 Pyladis & Oreftis. 89 Ja
Ponto 90 Probant amicitiam. 91 Roma mati & educati,"
Sum
 I
374 DE PONTO verf. 335
92 Cum Ge-, 92 Cùm tangant duros talia facta Getas ?
tæ amicitia
laudant. 93 Addequod eft animusfempèr tibi 9³mitis,& alta
Proclivis ad Indicium 94 mores nobilitatis habent.
amicitiam. Quos Volefuspatrii cognofcat 96 nominis auctor.
94 Et , ex
moribus,no- . Quos Numa9&maternus 99 nòn neget effefuos,
bilitas tua
judicari po- Adjectig probent genitiva agnomina Cotta,
reft 95 No. Situ non effes, interitura domus.
bilis tempo, Digne vir hâc 2 ferie, 3 lapfofuccurrere amico
re Romuli
de quo Plut. 4Conveniens iftis moribus effe puta.
Num.96Ge-
neris. 97 Secundus Romanus Rex. 98 Au&tor materni generis . 99 Pro
fuo agnofcit. 1 Ordo eft. Et domus, id eft, familia Cottica interitura,
fi tu non effes, probet agnomina genitiva, id eft, gentilia Cotta , adje&
ti ,
id eft, additi majoribus tuis. 2. Genere. 3 Erranti. 4 Decet mores
<tuos.

ELEGIA III. verf. 136

Ad Maximum . Auguratur e fomnio

revocationem .
Exili.2Ce-
'leberrimæ SI vacat exiguum profugo dare tempus amico,
Fabiorum de! Ofidus Fabia Maximegentis ades:
Fabiis auté
vide, Faft:2. 4 Dum tibi qua vidi refero, feu corporis umbra
102.3Audi, Sen verifpecies, feufuit ille fopor. (eft,
lege fcripta Nox erat, & bifores intrabat 7 lunafeneftras,
mea. 4 Dum 8 Menfe ferè medio quanta niterefolet.
tibi fomniü
narro. De Publica merequies curarum fomnus habebat,
variis fom. Fufaqué erant toto languida membra there.
fpe- Cum fubitò pennis agitatus inhorruit aër,
niorum vide
ciebus,
Met. 11.592 Et gemuitparvo motafeneftrafono.
lunares7 Territus în cubitum relevo mea membra finiftrü,
Somnus.
Radii
immitteba- 12 Pulfus & è trépidopectorefomnus abit.
fene: Stabat ¹¹Amay vultu, non quopriùs effefolebat,
Burperpipa
tentes
Atras. 8 Me-
dio-menfis lunaris id eft , pleniluvio. 9 Que omnes tangit. 10
Alis concursfonum dedit. II Crepuit feneftra. 12 Abierat
Cupido amoris Deus, 14 Non illiusfaciei , ac ante illum
fomnus. 13viderai
pspictum n.
Sceptra
verf. 146 LI B.. III. 375
Sceptra tenens lava triftis 15 acerna manu , viliima 15 Ex acerca
ar.
Non torquem collo, nec habens 16 crinale capilliss bore confe-
Nec 17 benè difpofitas comptus , ut antè, comas. cta, 16 Leve
18 Horridapendebant molles fuper oracapilli, tegmentum
alias Crina-
Et vifa eft oculis horrida penna meis. le Apuleo eft
acus diferi-
Qualis in19 aëria tergofolet effe columba, minalis, 17
Tractatam multa quam tetigére manus. Ornatum ca-
I
Huncfimul agnovi (222 neque enim mihi notior al. pillitium 18.
Talibus effata eft liberalinguafonis : [ ter) Ypallage. Horridi, id
Opuer exilii decepto caufa magiftro, eft , impexi
capilli pen-
24 Quemfuit utilius non docuiffe mihi. debant fuper
Hucquoque venifti, pax eft ubi temporenullo, mollia , id
Et's coit adftrictis barbarus 1fter aquis ? eft , lafcivas
tenella ora.
Qua tibi caufa via?nifi uti mala noftra videres ? 19Volatilis.
Quafunt,fi nefcis 26 invidiofa tibi. 20 Cum ma-
nibus con-
Tu mihi 27 dictaftijuvenilia carminaprimùm, tre&tata eft,
Appofui 28fenis 29 teduce ³ ° quinque pedes. rum unde pluma
Necme Maonio 32 confurgere carmine, nec me perit. decus
21 Ne-
33 Dicere magnorumpaſſus es acta ducum. mo mihi
Forfitàn³4exiguas,aliquas tamē,³arcus & ignis renotus. magis amo- 22
Ingenii vires 36 comminuêre mei.. (tis, Ad nullias
Nam ego dum canto³ "tua regna, tuaqué38paren- voluntatem
In nullum mea mens 39grande vacavit opus. compofita. 23 Mihi qui
Necfatis hocfuerat,ftultus quoque carminafeci, te amare do
Artibus utpoffes 4° non rudis effe meis. cui quæ ars
me decepit.
Proquibusexilium mifero mihi redditati merces, 24Amorem.
Id quoque in extremis & fine pacelocis. 25. Congela-
* Per
Atnon 43 Chionides Eumolpus in Orphea 44 talis, tur. Barbarorum
In Phryga nec Satyrum talis 45 Olympus erat. terras flués.
26 Quæ ,
quoniam tu in caufa es, tibi invidiam pariunt.27 Scribere fecifti.28 Hexa-
metro. 29 Tuis aufpiciis . 30 Pentametrum . 31 Heroico , cujus juven.
tor Homerus , Hor, Art, Poet. 73, qui Mronides dicebatur , Trift.1.24.
vide Amorum 2: Eleg. 1. 32 Altiore ftylo fcribere. 33 Bellafcribere.
34 Parvas natura fua. 35 Amores , nam Cupido arcum , & facem
ferebat. 36 Depreffere ingenium meum. 37 Tuas vires. 38 Veneris..39
Nil magnificum dicerepotui. 40Vt doctus meis fcriptis evaderes.41 Pro .
mium, compenfatio ,42 Inultimis locis.43 Non Eumolpus, dequo 1.2.3 14.
filius Neptuni & Chiones , talis fuit contra Orpheum, qui illum doceret.
fuit autem Eumolpus ille Thrax, & docuit Orpheus Thraces, Met. 10. 83.
44 Tam ingratus . 45 Olympas Phrygius , non talis erat , contra præ
ceptorem Marfiam , tibicinem,de quo Met.6.Fab.5 . Faft.6.35%.
Pr4
376 DE PONTO verf . 160
46 Difcipo
lo, fabulam Pramia nec Chiron ab +6 Achille talia cœpit;
habes , Fait: 47 Pythagoraqué ferunt non nocuiffe Numam.
$ 190. 4748 Nomina neu referam longum collecta per avum,
Dequo lib.
15.Met.Fab. Difcipuloperiifolus ab ipfe meo.
2 , &c Diog. Dum damus arma tibi, düm te lafcive docemus,
Laert.8. 48 soHac tedifcipulo dona magifter habet.
Neu multa
nomina con- Scis tamen, & liquidò juratus dicerepoſſes,-
geram 49 Non me legitimos follicitaffe thoros.
Materiam Scripfimus hac illis, quarum nec 53 vittapudicos
amatoriam
50 Exilium Contingit crines, nec ³ ³ ftola longapedes.
o co- Dicprecor, & quando didiciftifallere 5.4. nuptas
SIEtiamju-
rament
firmare pof Et facere incertumper mea juffa genus
Les.52 Coju- s6 Anfit abhis omnis rigidėſummota libellis,
gales.53 Or- Quam
namentum lex57 furtivos arcet habere viros ?
virginis & Quid tamen hocprodeft, vetiti fi legefeverà
præcipueve- 8 Credor adulterii compofuiffe notas ?
talis.54 Co-
juges. 55 At tu sic habeas 59 ferientes cunctafagittas,
Procrearefi. Sicnunquàm rapido lampades igne vacent :
lios, quorú Sic
-páter igno. regat imperium, terrasqué coerceat omnes -
raretur. 56 6 Cafar, ab Eneâ eft qui tibifraire neposa.
Sc: Dic.
Contra quas 57 Effice fit nobis nòn implacabilisira,
leges de ad. Meg 61 loco plecti commodiore velit:
ulteriisFaft:2. vifus eram dixiffe "volucri,
latz, funt Hacego Hos vifus nobis ille62puero
63 dediffefonos.
o. 58 Cre-
dormatronas
fe inftigal. Per64 mea tela,faces & per mea tela, ſagittas,
ad adulteria. Permatremjuro, Cafareumqué caput.
59 Sic fagit. Nil, nifi ás conceffum nos te dediciffe magistro,
tæ tuæ, & a- Artibus & nullum crimen ineffe tuu.
mores cun- 66
&a tangant. Vrque se boe, fic utinam defendere catera poffes,
60 Auguftus! Scisaliud quod te taferit, effe magis:
originem
AEnca traab Quicquid id eft ( 68 neg, enim debet dolor illere
bebat, fratre Nonpotes à culpâ dicere abeffe tuâ. (ferri)
uterino Ca. Tu licet erroris fubimagine crimen 69 obumbres,
pidinis, AE Nongravior merito vindicu irafuit.
neid. 1: 671. 70
61Alioloce
exulare. 62 Vt tamen adspicerem, conſolarergúc 7ºjacentem
Cupidini. 63
Sic refpondere. 64 Quibus me defendere foleo. 65 Legibus confentaneum .
66 Libris de arte amandi. 67 Aliam culpam tibi imputari, 68 AEgritudo
Cæfaristaceri debet. 69 Tegas. 70 Miferum amicum,
Lap-fa
verf. 137 LIB. III. 178
71 Lapfa perimmenfas eft mea penna vias. 171 Huc vo
Hacloca tumprimùm vidi, cùm matrerogante dea, Met:Me7. lavi.72
72 Phafias eft relis fixa puella meis. Fab: 1. di& ta
Qua nunc cur iterùm poftfecula longarevifam, chorum a PhafiChol-
flu-
Tufacis, &caftris 73 miles amice meis. mine.73 Vi-
Pone metus igitur, mitefiet Cafaris ira, de, Amor.1.
Et veniet votis 74 mollier auratuis. Eleg. 9. 74
(ftat, Lenior for-
Nevemoram timeas, tempus quod quarimus in- tuna.75 Pro-
76 Cunctaque latitiaplena triumphus habet. pinqua relaxatio
eft
Dùm domus, & nati,dùm mater Liviagaudet, tua 76 Triú-
Dim gaudes patria magneducisque 78 pater : phus omnia
læta efficit
Dum tibi grataturpopulus, totamqúeper urbem vide Lib: 26
Omnis 79 odoratis ignibus ara calet. Eleg: 2. 77
Videtur Ovi.
Dumpraber faciles aditus venerabile templu , dius, hic re.
Sperandum eft nostras poffe valere preces. fpicere ad
Dixit: & autille eft 82 tenues dilapfus in auras, dum Tiberium
natos
Cœperunt& fenfus aut vigilare mei. dicit, &, in-
Si dubitem,faveas quin 84 his & Maxime dictis, telligere. Germani-
85 Memnoniocygnos effe colore putem. cam & Dru-
86 Sed nequé mutatur7nigrâpice lacteus humor, fum mino
Necquod erat candens, fit 88 terebinthus , ebur. rem; nunqua
enim Augu-
Conveniens 89 animogenus eft tibi : nobile nàmg , ko gnati
Pectus & Herculeafimplicitatis habes. fuere, nifi &
91 Livor, iners vicium, 92 mores non exit in iftos, torem nepotes na.
no-
Viquélatens imâ vipera ferpit humo. mine di&os
93Mens tuafublimis fupra genus eminet ipfum, velis. hoc 78Fuis
nomen
9+ Grandius ingenio nec tibi nomen inet. Augufto da.
95
Ergoalii noceant miferis, 5 optentqué timeri, 2.20.79 tum , Trift.
96 Tin& taqué mordaciſpicula felle gerant : Sa-
crificiis. 80
Attua97fupplicibus domus eft affueta juvandis, ad Facilitate
affentienm .
Inquorum numero me precor eſſe velis, dum. 81 Læ-
tum.82Evanuit. 83Evigilavi. 84Huic fomnio. 8; Nigro, nam Memnon Au.
Foræ filius qui Trojanis auxilium tulit, æthiops erat. 86 Argumentatio
ab impoffibili. 87 Laccandidiffimum nigrum fiet. 88 Arbor Syriaca
nigri coloris 89 Nobilitas & virtus tua funt pares. 90 Candoris
Herculeæ , a quo genus trahebat , procreatum , cumHercules apud
Evandrum degeret Faftor: 2. 119. 91 Invidia vitium igna-
vorum 92 Non habet locum in eluftres perfonas. 93 Clarior esvir
tute quamprofapia. 94 Et genus tibi æquale eft natura. 95 Mallent ti-
meri, quam amari, 96 Allegorice. Valdé noceant. 97 Precantibus.

ELE-
 TO verl.19
3
378 DE PON

ELEGIA IV .

Ad Rufinum. Excufat verfus fi minus

.boni fint.

Ia Firmama,Hc tibi 'nan vanamportant

a mittit ab urbe ia verbafalutës
Nafo Tomitan tuus.
Vt candide Vtque fuo faveas mandat Rufinelibello,
excipias.
Minoris in- in veftras venietfi tamen ille manus.
genii,
tu quam
fcriber es Eft opus exiguum, ³ veftrisqúeparatibus impar :
4 Qualecun- * Quale tamen cumq, est, uttuearerogo.
que. 5 Me- Firma valent perfe,nullug, Machaona quarunt:
dicum , erat
autem Ma- Admedicam dubius confugit egeropem.
chaon AEL- 8 Non opus eft magnisplacido lectore poetis :
culapiii
dicorumMe- Dei Quemlibet invitum difficilemquetenent.
filius. 6 Ad Nos, quus ingenium longi minuere 10 Labores,
Medicinam . Aut etiam nulumforfitan antè fuit :
7 Dubiæ fa-
lutis.8 Cele- Viribus infirmi, II veftro candore valemus,
bres poetæ Quem mibifidemas, omnia raptaputem.
requi- Cunitaque cùm mea fint propenſe nixafavore,
non Candi
runt
dos & fave- 14 Pracipuum venia jus habet 15 iste liber.
res lectores. 16 Spectatum vates alii fcripfere triumphum,?
9 Leguntur
& ab inimi- Eft aliquid memori vifa 17 notaremanu,
cis. 1011Tua
leftiæ Mo- Nos ea vix avidam vulgi captata per aurem
bonitate 18 Vidimus, atque 19 oculifamafuere mei.
protegimur. Scilicèt 20 affectus fimiles , aut impetus idem,
12 Ablata Rebus ab auditis conſpicuisque venit.
mihi.33 Ideo
fuftententur, Necnitor argenti, quem vos vidiftis , & auri 3
quia faven-
Les lectores Quod mihidefuerit, purpuraque illa, ¹¹queror.
habent . 14 Sed loca, velgentes formata millefiguris,
Imprimis 23 Nutriffent carmenpraliaqué ipfa meum.
venia dignus
eft. 15 Continens triumphum Cæfaris. 16 Quem viderant. 17 Anno-
tare, confcribere, 18 Nos ea vidimus per aurem vulgi , id eft, au-
divimus.19 Fama oculorum locofuit. zo Audita acvifa æque me movent,
adfcribendum .21 Nec doleo, me præfentiffima illa non habuiffe . 22 Circum-
latain triumpho,fupra 2: 19. 23 Materiam mihi verfuumdediffent.
Et
verf.206 L1 B. III. 379
Et24regum valtûs 25 certißimapignora mentis, 24 rum.Captivo,
25 Ex-
26Invißent aliquâforfitan illud opus, plicantes
Plaufibus ex ipfis populi, latoquefavore certo animos
illorum 26
Ingenium 27 quodvis in caluiffe poteft. Impleviffet.
Tamque egofumpfißem 28 tali clamore 29 vigore, 27 Medio-
30 Quam rudis auditâmiles ad arma tuba. cre ingeniu
excitari pof-
Pectora fint nobis nivibus glacieqúe licebit, fet adpocfin
28 Faufta
Atque 32 hoc, quempatior, frigidiora loco : acclamatio-1
Illa ducisfaciesincurru 33 ftantis eburno, ne. 29 Inge-
* Excuteret * frigus fenfibus omne meis nium. 30 Vt
miles tuba
His ego defectus, dubiisque auctoribus uſus, excitatur, 31
Ad veftri 36 venio jurefavoris opem. Si ex frigi-
Nec mihinota 37 ducum, necfunt mihi nota lo. diffima teria соп-ma-
corum ftent, & inde
Nomina 38 materiam non habuere manus. inertia fint.
32 Scythia.
39Pars. quota de tantis rebus quàm fama referre, 33 Trium
Aut aliquis nobis fcriberepoffet, erat. phantis. *
Quò magis& lector debes ignofcere , fi quid Depellerer
34Vecordia
40 Erratum eft illic , 41 prateritumvé mihi. & inertiam .
Addequòd aßiduo domini42 meditata querelam, ex 35 Habeo
incertaid
43 Ad·latum carmen vix mea Mufa venit. relatione.36
Vix bona s poft tantò quarenti verbafubibant, favorem lure tuum pe-
Et gaudere aliquid, res mihi vifanova est. to. 37 Ca-
Vtquereformidant46infuetum luminafolem, ptorum , ut
Sic 48 adlatitiam mens meafignis erat.. ea referre
Eft quoq, cunctarum novitas gratißimarerum, poffem Sc. Carmi-
38
49 Gratiaque officio, quòd moratardat abeft, nis: 39 Qua-
Catera certatim de magnofcripta triumpho tula pars
triumphi ·
Iàm pridempopuli fufpicior orelegi. mihi aut
Illa bibit fitiens lector 52 meapoculaplenus. fcribi narrari , aut
po-
53 Illarecenspota eft , noftratepebit aqua: tuit. 40 Ma-
Nonego ceffavi, necfecit inertia ferum, le confcrip-
Vltimamevafti fuftinet ora 55 freti. mifu41
tum.
m. 42
0-
56 Dùm venit bùc rumor , 57 properataque car-
Semper tri-
minafiunt, ftia fcribés.
43 Vix læta
-fcribam. 44 lucunda, 45 Tam diu. 46 Quem diu non viderunt. 47 Ocu-
-li. 48 Nonpoterat fe ad lætitiam componere, 49 Officium tardum non
gratum eft. 5o A multis magno ftudiofcripta. 51 Avidus fciendi illaleget.
52 Verfus meos, 53 Aqua noftra tepet,jam dudum haufta. 54 CarmenTerius
prodire. 55Ponti Euxini, 56Dum idhic mihi nuntiatur. 57 Et cito verfus
Romam mittuntur.
Falla-
 280 DE PONT O verf.223
58 Etverlus 58 Factaque cunt ad vos, annus abiſſe poteft.
Roma mit-
suntur. $9 Nec minimum refert , 59 intacta roſariaprimus,
Novam nia- Anferacarpaspoma 6ɔ relicta manu ·
teriam.
Contempta. 60 Quid mírum leûtis 6× 61 exhauftefloribus horto,
61 Colle&is 62Si duce nòn facta eft digna coronafuo ?
vacuoborto.
62 Si verfus Deprecor hac • 63 vatem contra fua carmina
non fint di- ne quis
gni triupho. Dicta putet, profe Mufa locuta meaest.
63 Ne quis Sunt mihi vobifcum 6+ communiafacrapoëta,
poetarum
:puter , me Ins veftro miferisfi liceteffe choro.
Cont
agese,quod m
ra illu Magnaqúe pars 66 animi mecum vixiftis
amici,
ante me fcri- Hac ego vos abfens nùnc quoque parte colo.
pferit,
idco opusutil. Sint igitur veftro mea commendatafavore,
lius elevem Carmina, 67 non poffumpro quibus ipfe loqui.
64
ne Commu-
exerci Scripta placent
69 Livor 68 à morteferè,
& injufto quia ladere vivos
carpere dentefolet.
gium. 65 In
numero poc- 70Sigenus eft mortis malè vivere, terra moratur
tarum. 66 meis.
Quos ut ani- Et 71 defuntfatisfolafepulchra
mam dilige. Denique opus noftræ 72culpetur ut undique cura,
bam.67 Quos 73 Officium nemo qui reprehendat erit.
ipfe deten
dere nequeo. Vt defint vires, tamen est laudanda voluntas,
68Poft mor- 74 Hácego contentos 15 auguror effe Deos.
tem.69Quia
invidia vi. Hac facit ad ut veniat 76 pauper quoque gratus
ventes pro- aras,
fcindit. 70Si Etplaceat77 cafenòn minùs agna bove.
mifere vive-
repro mor- 78Res quoque tanta fuit quanta 79 fubfiftere
te fumi pof- fummo
fet. 71 Nil 80 AEneidos vati grande fuiffet onus.
reftat , ut
mortuus ju Ferre etiam & molles elegi tam vafta triumphi
dicer, quam • Pondera, X2 difparibus non potuêrerotis.
fepultura.74 83 Quopede nunc utar dubia eft ſententia nobis:
Licet ubique
culp . 73 84 Alter enimdete Rhcne triumphus adest.
Voluetur
ntatem
meam feri.
bendi. 74 Voluntate. 75 Puto. 76 Ve exiguum munus pauperis , G
prompta voluntate detur, acceptum fit 77 Dato a paupere. 78 Tri-
umphus. 79 Materiam verfus dare. 80 Virgilio. 8 Nati ad res
exiguas. 82 Impari verfu. 83 Quo carminis genere. 84 Infcri-
Ovidii fuit quidem
Secutuspoftea Germa-
cum deGermani.
bendo fecundo eft.
nia triumphus id Germaniæ.
fed de
riumpho poft tempora
cusrevocatus triumphavit.
E Irrita
verf.237 LIB. III. 281
Irritas verorum nonfunt & 6"prafagia vatum, 85 Alías
87 Danda lovi laurus, dùmprior illa viret, Prædictio 86
* majorum,
* Nec mea verbalègis , 89 qui fum fummotus cundus nes. 87de. Se-
ad Iftrum. bet effe tri
Nonbenèpacatisfluminapota Getis: amphus, an-
tequam lau-
Ifta Dei vox eft, Deus eft inpectora noftro: ras exruerit
Hocducepradico vaticinorqueDeo. prior.88Nee
Quidceffas92 currum pompamque parare tri- puta id effe mean
præ- t
umphis di&ionem.
Livia ? dant nullas jàm tibi bella moras. 189 Qui in
foelis fui, >
Perfida " damnatas Germania projicithaftas, nec idpotui
làm 9+pondus dices 95 omen habere meum. prædicere.
Crede , breviqué96 fides aderit , 97 geminabit cis 90 Infpiran
id mihi.
honorem 91 Eburned !
Filius, & 98 junctis ut priùs ibit equis. & triumpha-
99Prome quodinjicias humeris victoribus, oftri, lem. 91 Non
moraturjam
Ipfa poteftfolitum noffe corona caput. hoftis trium->
phum, 935
Scuta,fed& galeagemmis radientur & auro, Deponet vit
Stentquefuper victos 2 trunca trophaa viros da detefta.
Oppidaturritis cingantur eburnea muris, tasarma. 94
Non leve &
Fictaque res vero moreputetur agi. inane effe.
Squallidus immitiát 6 fractâ fub arundine 95 Prædi-
crines &ionem. 96-
Fa&ta confir
7 Rhenus, & infectasfanguine potet aquas. mabunt fi-
Barbarajàm capti ponent 8 infignia reges, dem dicto-
Irum. 97 Se
9Textaquefortuna divitiora fuá. cundum tri-
10 Etquaprætereà virtus invicta tuorum umphum du
cet. 98 Qua
** Sapèparata tibi , ſapè parandafacit. drijugis . 99
Dii quorum monitu fumus 2 eventura locuti, Para purpu
13 Verbaprecor celeri noftraprobatefide. ram qua in-
duetur. I
Laurus, tan
quamfciens aptabit, fe ad caput Tiberii, qui eam antea geftavit.2 Trunca
ti arborum caudices induti armis devictorum. 3 Imagines eburner ca
prarum urbium præparentur. 4 Exiftimemus , vera illa oppida Deus. effe, s
Triftis. 6 Cingebant caput , fluviorum di , arundine. 7 Rheni 8
Coronas & fceptra. 9 Deponant regales veftes, 10 Cur non Livia pa
rat que virtus, &c. 11 Efficis fæpe ufui effe. 12 Futura. 13 Veritas
tem verborum re demonftrare.

ELE
382 DE PONTO verí. 250

ELEGIA V.

Ad Cottam. Ut mittat ipfi Orationes.

1: Mari mif. QVam legis , undè tibi mittatur epiſtola qua-
cetur, 2 Io ris 20
memoriam
venire, 3 Ob. Hinc I ubi cæruleisjungitur Ifter aquis.
verfus fuos Vt regio dicta est , 2 fuccurrere debet & auctor
to 43. Lafus ab ingenio Naſo poëtafuo. T
exul.mallet 1
præfens te5 Quitibiªquàm
falucare. malletpræfens
Mittit ab hirfutis, maxime afferrefalutem,
Cotta, Getis.
Horridis. 6
Qui imitaris Legimus ôjuvenis 7‘ patrii nòn degener oris,
eloquentiam
paternam, 71 Dicta tibipleno verbadifertaforo,
Orationes, & Qua & quanquam linguâ mihi funt properante
caufas , a te per beras Le
di&as fum
ma frequen- Lectafaris multas, paucafuiſſequeror..
Lia. 8 Quam- 9
quamdiu al- Plura fed hæc feci relegendofapè, vec umquàm
la legi ta Hac mihi, 19,quàm primògratafuêre minus,
men ftudio Cùmquefuâ toties ¹¹nibil è dulcedineperdant,
mihi pauca Viribus illa fui, nòn novitate, placent.
videbantur. 13
9 Longiore Felices quibus hac ipfo cognofcere in actu,
le&ionis Ettamfacundo contigit ore frui.
materiam.
10 Magis & Nam quanquãfapor eft ablatâ dulcis in undâ,
magis
euerunt.pla-II Gratius ex ipfofonte bibuntur aqua.
Iteratio fa- Et magis 15 adducto pomum decerpere ramo,
ftidium non Quàm 16decalatâfumere lance juvat!
parit.
pore.1312Au-
Le- At 17nifipeccaffem,
18 nifi me mea Mufa fugaſſet,
dientes cum Quod legi, tua vox exhibuiffet opus.
recitarentu r P
14 Quam- . Vtquefuifolitus,
De centumjudex 19fediffem forfitan
in tua verba viris.unus
quam, infi-
ne fluminis › Major & impleffetpracordia noftra voluptas,
grata fit a- Dum traherer dictis, annueremqúe tuis .
qua; gratior!
tamenin fonte,utpote minus turbulenta. 15 Detracto flexoque: 16 E patina
elaborata. 17 Nifi relegatus fuiffem 18 Ipfa actio exhibuiflet mihi oratio-
nem. 19Fuiffem iudex, in ea caufa , cujus tu patronus; nam centumvirfuit
Nafo, Trift:2:47. 20 Magis quam jam delectatus fuiffem, 21 Moverer in
tuam partem, & pro te fententiam ferrem .
SA111
Quem

1
· verl· 263... LI B. III. 383
Quem quoniam 22fatum patriâ vobis relictis, 122 Quoniam
decretadeo-
Inter inhumanos maluit effe Getas ; um me ex-
Quod licet, ut 2videar tecum magis effe legendo, runt. lare volue-
Sapeprecor ftudii pignora mitte tui. 23 Mit-
te mihi ali-
Exemploque meo, 24nifi dedignaris id ipfum,, quoties ora-
25Vtère,126 quod nobis rectiús ipfe dares. tiones tuas.
24 Nifi meu
Namg, ego qui periijàm pridem Maxime vobis, exemplum
Ingenio 27 uitor 28 nonperiiffe meo iequi olis.
29Redde vičem,nec rara tui 30 monumentaL laboris exem 25 luxta
plummeŭ
Accipiant noftra grata futura manus. fcribe quo
31
Dic tamen &juvenis ftudiorum plene meorum, Præftaret que mihi. 26te
Ecquid abhis ipfis 32 admoneare mei ? (cis ? mihi exem
Ecquibus autrecitas factum modò carmen ami- plar effe. 27
Laboro: 28
Aut, quodfæpeføles, exigis 34 ut recitent ? Ingenio ex-
Interdum queritur tua mens 35 oblita quid abfit, cellere. 29
Nefcio quid certèfenfit abeffe tui, Par pari re
fer, cumque
Vtque laqui multum de meprafentefolebas go mittam
Nunc quoque Nafonis nomen 8 inore tuo eft. S mitte. 30
39
Ipfe quidem Geticopeream violatus ab arcu. Pocos 321
( Et fit 40perjuri quàmpropè pœna vides ) Num poefis
Te nifi 41 momentis 4 - videopane omnibus abfens tionem mei men- fa-
43 Gratia Dias,44 menti quolibèt ire licet, ciat? 33 An
verfus tuos
Hac ubiperveni nulli cernendus in 45 urbem,»- prælegis
46 Sape loquor tecum, teqúe loquentefruor.A tuis. 54 Vt ils
Tùnc mihi difficile eft, #7 *7 quàmfit benè , dicere, li prælegant
48Candida jadiciis illafit hora meis. (quàmý, carminafuz 35 Dum nie.
Tunc me,49fi qua fides, 50 cœleftifede receptum, ici quid a.
lam moefte
Cumfortunatisfufpicor effe Deis. habeat. 37
Rurfus 5¹ubi huc redii, cæli fuperosque relinquo, Amicu tu-
52 A.Stygenec longe Pontica diftat humus. um. 38 Lo
queris de
Vndè ego fi fato nitor 3 prahibente reverti, me.39 Occi
54 Spem fineprofectus Maxime, tolle miki. dar hic a
Getis.40 Pe
juranti. 41 Minimis temporis partibus. 42 Imaginationi proponam. 43
Nonmihi licecubique effe: fedquidem cogitationibus meis , ideft, omnia
imaginari licet.44 Cogitatione. 45 Romam Trift, 11. 46 Fingo mihi col-
loquium tecum. 47 Quam tum mihi contentus fim. 48 Læta, 49 Simi-
hi credas, 50 In cœlis apud Deos degere Cum tui memoria mihi ex-
cidit. 52 Tantopere mihi locus hic difplicet, ac fiStyx effet;eft autem Styx
flumen infernale. 53 Sifata nolintme reverti.54 Cupidinem,& fcribe mi- 1.
bi num id poffibile.
ELE
 384 DE PONTO verſ.279

ELEGIA VI.

Ad Sodalem. Nil effe periculi fi illum

nominet.

Cujuspœ-
nomen hic Afofuo pofuit¹ nomen cuipænèfodali,
nefcripfera Mittit ab Euxinis hoc breve carmeaquis,
2 A Ponto At ficanta parùm ſeripfißet dextra quis effet,
Euxino. 3
Officii loco Forfitan 3 officiopárta querelaforet.
querereris Curtamen 4 hoc aliis tutum credentibus, unus
de me. 4 Vt Appellent
nomine de- ne tecarmina noftra rogas ?
fignentur. Quantafit in mediâ clementia Cafaris irâ,
Ne nomine- Si nefcis, exme certior effepotes.
tur in fcri-
ptis meis 6 Huic egoquampatior " nilpoff- m demerepœna,
Ex mea pœ- Sijudex meriticogerer effe mei.
na id difce- Non vetat ille 9 fui quenquam meminiſſe fodalis ,
re,7Nó pof-
fem minue Nec prohibettibi mefcribere, teque mihi.
m,8Pec- Nec10fcelus admittas, fi confoleris amicum,
re poenam
mea
cati. 9,Mei. 11 Mollibus & verbis afperafata leves.
10 Non tibi Curdum 12 tuta times,facis ut reverentia talis
idpro fcele
re imputabi- Fiat in Auguftos 13 invidiofa Deos ?.
tur. Ii Con- Fulminis afflatos interdum viveretelis
folatoriis. Vidimus, & 16 refici 17 nonprohibenteLove
12 A meno- 18 Nec quia Neptunus navem lacerarat Vlyßis,
minari,quod
nemini ob. 19 Leucotheë nantiferre negavit opem.
fuit 13mQuia 20
amicu ab Crede mihi, miferis cæleftia numina 2 °parcunt,
amico deti- Necfemperlafos &finefine › premunt.
neret, 14 Cr-- 22 Iuftitia
fares.15Pe Principe vires
nec noftro Deus eftillefuas.
23 moderatior ullus,
4 temperat +
cuffos. 16 28
Curari. 17 Nuper cam Cafar facto de marmore templo,
Non indigne
ferente , fa- lampridèmpoſuit 2 6 mentis in adeſua.
nari læfos afe, 18 Vide Ody . 5. 339. 19 Deamarina , de qua Met: 4.
Fab: 13. Faft: 6, Faft: 12. 20 Aliquando adfunt miferis. 21 Puniant.
22 Cæfare quem Deum facit. 23 Clementior. 24 Non agit quan-
tum poteft : fed quod juftum eft. 25 Iuftitiæ nuper templum dica-
vit quodtemplum, inter opera publica non recenfetSuetonius;nifi intelligas
forum, apud Martis Vltoris, Suct: Auguft. 29, 26 Quamdudum mente
habuit,
Iupi
verf.192 LIB. III. 285
Iuppiterin multos 27 temeraria fulmina torquet, 27a caufa Nolla ju-
28
Qui penam culpa non meruêrepati, Cum Neptu
28 Obruerit cùm totfavis Deus aquoris undis, ous tot de-
Ex illis 25 mergipars quota dignafuit ? nergat a-
quis 29Quá-
Cumpereantacie 30fortißima quaquevel ipfo ula pars id
Iudice, delectus Martis iniquus erit. meruit. 30
Præftantiffi
At fifortè velis 32 in nos inquirere, nemo eft mi milites,
Quife, quodpatitur, 33 commeruiffeneget. animalia & bellicofa
Addequod exstinctos vel aquâ, vel 34 Marte, vel Ele&io .oc 3
"Nullapoteft iterùm 35 reftituiffe dies. ( igne, cidendorum.
Reftituit multos, aut pæna partelevavit 32 In Roma
nos, & cort
Cafar, & in multis me velit effeprecor. Cæfares. 33
An tu, 38 cùm talipopulusfub principefimus, pli fatentur
59 Alloquioprofugi credis ineffe4° metum? fe pœna dig.
nos. 34 Præ-
Forfitanhacdomino 41 Bufiridejure timeres, lio. 35 Ful
Aut42 folito claufos urerein are viros. mine. 36 Ad
Definemitem animum 43 vano infamare timore , da.ere.37 vitam per
VC
Savaquidinplacidis 44faxa vereris aquis ? partem nælevet.pœ18
Ipfe ego quod fcripfiprimo 45 finenominevobis, Cum a tam
46 Vix excufaripoffe mihi videor. Clementi *
Sed·pavor.attonite rationis ademeratufum, principe re
gamur.
Scribendo39t
Cefferat omnenovis confiliumqúe malis.
47Fortunam meam metuens, non vindicis iram, ad to exulem.
Pericu
Terrebar titulo 48 nominis ipfe mei. Jium. 41 De
Hactenusadmonitus 49 memori concede poëta. quo trift. 3.
Ponat ut inchartis nomina charafuis. 308.42 Phá-
laris vide
Turpeerit ambobus longo mihi proximus ufu, Trift:3.309
Si nullâ libri parte legare mei. +3Tyranidis
nfamé red-
Netamen ifte metus 53 fomnos tibi rumperepoßit, ere.44Sco-
Non ultrà 54 quam vis officiofus ero. pulos Allega
etuis pria-
Teques tegam qui fisnificùm permiferis ipfe, cipum iram
Cogetur nemo 56 munus habere meum. potenté qui-
Tu quog, quem poteras velapertè tutus amare, tem perde
e : fed in
57 Sires eft anceps illa, latenter ama. placido prin
ཛྫཱ་ cipe. 45
Quod nomina in Triftibus diffimulaverim. 46 Vt confiderarem nihilperi-
culi effe. 47 Refpiciens ad me punitum , non ad Clementiam Augufti. 48
Vix meum nomen audebamlibeilis præponere.49 Mihi, me memorem effe
amicorum. 50 Amica 5 Etmihi & tibi. 52 Amiciffimus. 53 Sollicitum te
tenere. 54 Non te invitum nominabo, 55 Non nominabo te. 56 Honorem,
cum a me nominari. 57 Si id tibi periculofum videtur.
R ELE-
 O
386 DE PONT verí. 209

ELEGIA VII.

Ad Amicos. Se non amplius petiturum

reftitutionem .

Levius ex- Erba mihidefunt I eadem tàmfæpè roganti,

ilium. 2 E- Iamque pudet vanasfine carerepreces.
jufdem ma- Tedia confimilifiert de carmine vobis,
seria. 3 A- Quidquepetam cunctos edidiciſſe rear.
lium locum,
4Contineat. Noftra quid¹apportet jàm noftis epiſtola,quamvis
5 Claufa fit 5 Chartafit à vinclis nònlabefactafuis.
epiftola. 6
Ne idem to- Ergo muteturfcriptifententia nostri,
ties fruftra 6 Netoties contrà, quàm rapit amnis, eam.
tentem ut Quodbenè de vobis ſperavi, ignofcite amici,
natantes;, vel
mavigantes Talia peccandijàm mihifinis erit.
contra
Bis i&um.flumi-7 Negravis uxori dicar, qua fcilicèt in me
Speravis vos Quàmproba,tàm timida eft, experiens parũ.
mihi opem to Hoc quoque Nafoferes: etenimpejora tuliſti,
ferre pofte.8 Iam tibifentiri ¹¹ farcina nulla poteft.
Si id pecca-
tum eft, non 12 Ductus ab armento taurus detrectat aratrum,
amplius idet Subtrabit & duro colla¹³ novellajugo ;
agam.9
me Lic Nos, quibus affuevit 14 fatum crudelitèr uti,
ametsni-
hil mei cau- Admala jampridèm nònſumus užlaª § rudes.
fa
Nihilagi ab Venimus in Geticos 16 fines, moriamur in illis,
agit. 10
amicis. II 17Parcaque ad extremum, quà mea cœpit, eat.
Nullum
lum. ma- 18 Spemjuvet amplecti , 19 que nònjuvat irrita
12 Pri-
mo aratu- Et 20fiericupia ,fi quafuturaputes. (Semper
rus. ri . Proximus huic gradus eft, " benè defperare falutë,
13 In
fueta labo
#4 Fortuna Segue 22 femel 23 verâſciſſeperiffefide.
inclementer 24 Curando fieri quadam majora videmus
traЯare. 15 Vulnera, qua meliùs nòn tetigiffefuit.
Imparati.16
Regiones.17vitæ humanæ:ut notet, fit mea vita talis , qualis fuit. 18Spes
Deaarbitra
deleact. 19 Quæ non femperirrita , aliquando juvat 20 Speras poffibi-
lia. 21 Fortiter. 22 Ita ut reftitui nonpoffet 23 Firma opinione. 24
Sicego fperando conſumor,
Mi,
verf.222 LIB. III. 387
Mitius illeperit, " fubitâ qui mergitur undâ, ac 25Qui fimul
in aquam
Quàmfua 26 qui liquidis brachia laffat aquis.incidit , de-
Cur ego concept Scythicis mepoffe carere mergitur. 26
Finibus, & terrâproſperiore frui ? Quam , qui,
poft longemam
natation
Cur aliquid demefperavi lenius unquàm : ,
mori tur. 27
19 Anfortuna mihi sic mea notafuit ? Revocari .
31
Torqucor engraviùs, repetitag, forma locoru 28 Mitiore
Exilium renovat trifte, recensquefacit. locuni. 29An
non me ni-
Eft tamenutilius 32 ftudium ceffare meorum," mis infœli
Quàm, quas admorint, 33 nòn valuiſſepreces. cem feleba
Magna quidem res eft,quàm nòn audetu amici: 30 CumDolco.r
femper
Sedfi quispeteret, 35 qui dare vellet, erat. Romam de-
35 Dum modò non nobis hoc Cafaris ira negarit, per , fem- fidero
97Fortitèr Euxinis immoriemur aqui. mihi
exul videor.
32 Nihil it
Jos tentare. 33 Nihil obtinuiffe. 14 Interrogare Cæfarem pro me. 15
Cæfar petentibus vobis daret. 36 Si modo Cæfar, iratus non contradixe
rit precibus veftris. 37 Conftanti animo,

ELEGIA VIII. verf. 329

Ad Maximum. Cui pharetram mittit.

Qua2 tibi Donaquareba
Tomitan &memorem
m us teftantia
mitterepoffe niaTeftima
t ager.cura, memorem r
Dignus es argento,fulvo quoque dignor auro : effe 2 Quid
Sed te, cùm donas, ifla juvarefolent. Tomu s pro-
duceret .
Nectamen hac locafunt ullo 4 pretiofa metallo, quod tibi
Hoftisab agricola vixfinit illa fodi. dono mitte-
Purpurafape tuos S fulgens 6 protexit amictus, rem. 3 Dele
&aris, cunt
Sed non Sarmatico tingitur illa mari. ipfe illa aliis
Vellera duraferunt pecudes, & Palladis uti fodiuntur onas.4Non
ArteTomitana non didicêre nurus. hic metalla.
Feminapro lana 1º Cerealia munerafrangit, Rutulans ut
Suppofitog II gravem vertice portat aquam. ignis,unde& noméhabet,
6Hi nc app
ret, Maximum inter Magiftratus fuiffe , quorum erat purpuram geftare. a
Limax ille non invenitur in Ponto Euxino, de purpura autéconfule Pliniu.
8Vtmolliores veftes inde non parentur.9 Texendi, vide Met,6.Fab.1, 10
Molas frumentarias verfat. ii Ingentem hydriam.
R2 Nin
388 DE PONTO verf. 235
12 Nonhicf12 Non hicpampineus amicitur vitibus ulmus,
vitis crefcit,
quam olim Nullapremunt rámospondere pomafuos.
ut&
Perfiabodie in 14Tristia deformes pariunt abfinthia campi,
, ul-
mis junge. Terraque defructu quàmfit amara docet.
bant.13 Nec Nil igitur tota Ponti regione ‹‹finiftrâ.
arbores in- Quodmea 16 fedulitas mitterepoffet, erat,
gentiapoma A
ferunt. 14 Claufa tamen mifi Scythicâ tibi telapharetrâ,
Amara, vide Hosteprecor 18fiantilla cruentatuo.
fupra i , in 19Hoshabet baccalamos,hos bæx habet oralibellos,
Europe11.15
foelicis. 16. Hac vigetinnoftris , Maxime, Muſa locis.
fedulus cf.t Quaquanquam mififfe pudet, quia² parva videns
Quo d ,lice
fem , tibi Tu tamen bac,quafo²¹I conſule miſſa boni. (tur,
mitterem. 2 E
17 Conten-
ta. 18 Vt ijs hoftes occidas. 19 Hæc , nempe tela, funt ftudia hu.
jus loci. 20 Non funt te digna. 21 Accipe in bonam partem.

ELEGIA IX. verf.341

Ad Brutum. Excufat librum ejufdem ma-

teriæ effe.
I Matéria. Vodfit in his eadem¹fententia, Brute, libellis,
2 Vitupera-
rare. 3 Pe- |Q' Carmina,nefcioque,²carpere noſtra refers.
tere levius Nil nifi me terrâfruar ut propiore, rogare,
exilium. 4
Bene mecum Et quàm fim denfo cinctus ab hofte, loqui.,
boc folum6 O quàm de multis vitium reprehenditur unum,
agitur
fit vitium . Hoc peccatfolum fi mea Mufa, benè eft.
5 Vitia. 6 Ipfe ego librorum video delicta meorum,
Nimis amat. Cum fua 6 plus jufto carminaquifg, probet.
7. Voufquif 17 Auctor opus laudat ,fic forfitan 8 Accius olim
bat. fuapro-
que 8 Poe-i 9 Therfiten facie dixerat effe bond.
ta Tragi- ΙΟ
cus , Trift: Iudicum tamen hic noftrum non decipit error,
2. 180. qui
forte alicubi pulchrum Therfitem dixit ; vel potius Accius Labeo ,
qui Iliada fcripfit , vide Perfium Sat. 1.76.9Deformem , vide Homer
Iliados. 2, 216. 10 Neque ego judicando erro.
Nec
verf.247 LIB . IM.
IT 389
Nee quicquid genui, protinùs illud amo. 11 Scripfi.
delinquere, peccem ? 12 Curieri
12 Curigitur fi me video bam,ipfe vi.
Et patiarfcripto 3 crimen ineffe, rogas ? tia agnof
Non eadem ratio eft 14fentire, & demere morbos? cens. 13 Vis
cium quod
Senfusineft cunctis, tollitur arte malum. non corriga,
Sape aliquod verbum cupiens mutare relinquo, qui 14, feitfe
Non ise-
Iudicium viresdeftituunt , meum. grotum , fe
Sape piget (quid enim dubitem tibi verafateri) quoque cu
Corrigere, & 17 tongiferre laboris onus. rare poteft.
15 Morbus a
Scribentemjuvat ipfe favor, minuit , labore, medicis tan-
opus. tunrcuratur.
20 19 Cumquefuo crefcens pectorefervet 16 Defifto
Corrigere at res eft tantò magis ardua, quanto ab incepto.
Magnus Ariftarcho major Homerus erat, 17 Longum
Sic22 animum tento curarum frigore ladit, tempus fumere 18
con-
Vt cupidifi quis frena 24 retentet equi, Quo omnes
25 Atqità Dit mites minuant mibi Cafaris iram, lant.
26 19 voEt
id audire
Ofaque pacata noftra tegantur humo. calefcente
Vt mihi conanti nonnumquàm² intendere curas peta Audio,.
calefcitquo
"Fortuna 29 species obftat acerba mea. que carnien,
Vixg, mihi video, faciam quòd carmina, fanus, eft 20Dificilius
corrige-
3 Inqueferis eurem corrigereilla Getis . re, qua fcri-
Nil tamen eftfaripti magis excufabile noftris : • berc. 21 Oni
31 Quam fenfus cunctis pænè quot unus ineft . feus Grammati
fuit , &
32Lataferè latus cecini, cano tristia triftis : Homeri in-
Conveniensoperi tempus utrumque fuo eft. terpres , De
Quid, nifi de vitiofcrib am regionis amara ? quoHoratius
La arte Poe-
Vtque loco moriar commodiore precer ? tica, 22 Sc:
Cùm toties eadem dicam, vix audior ulli, Correctio.
23 Tardita-
Verbaqueprofectu 35 dißimúlata carent. te. 24 Nec
Et tamenhac eadem cùmfint , non fcribimus finit animu
iifdem, ire , quo ve
it. 25 Si id
Vnaque 38per plures vox meatentat opem. vere dico ,
Di mites mi
nuant , &c. 26 Moriar in patria. 27 Aliquando acenratios componere,
29 Ipfe nie male fanum puto quia verfus compono. 30 An cr-
go & hic corrigerem ? 31 Effle ejufdem materia 32 Qualis mens
mihi fuit , tales & verfus feci. 33 Iuventus , Amoribus ; exilium.
his fcriptis. 34 De incommodis Ponti. 35 Nondum nimis dixi
quia nemo adhuc me exaudit. 36 Qua omnes fe audire difiimulant,
cum bene audiant. Simulamus enim , que falfa ; diffimulamus , quæ
verafunt. 37 Licet omnes epiftolæ ejufdem fint materiæ : non funt
ad unum millæ. 38 Volo ego a pluribus juvari.
R 3 An
390 DE PONTO verf.262
350 Brute 35An
an mitts can- Vnunebisfenfum
amicorum Brute reperireteund
le&orrogandus erat ? em.
amiens
rogancus, de Nonfuit 4º boc tanti, confeſſa ignofcitedodli,
pitolz e- 41
jufdem ma- Vilior eft operis famafalute meá. 42
seriz effet Deniquemateria, quamquisfibi 4²finxerit ipfe,
40Diverfi- Arbitrio43 variat multa poëtafuo.
as fili, &
materiz.41, Muſa mea eft index¼nimiùmquog vera maloré,
Malui per Atqueincorrupti 45 pondera teštis habet.
multos refti- 46 Nòn liber utfieretſedutiſua cuiqúe daretur
evi , quam
fama cele- Littera, propofitum curaqúe noftra fuit.
brari.42 E- Poft modò collectas utcunquefine ordinejunxi,
legerit . 43
Omnis pocta! Hoc opus 47 electum ne mihifortèputés.
multa mutat Da veniamfcriptis, quorum nòn gloria nobis
in propofito Canfa,fed 4ª utilitas 49 officiumque fuit.
argumento.
44Nibilfal
addit.volci,
bere 45 Dignitatem veri teftis. 46 Non librum : fed epiftolas feri,
47 Quæútam materiam. 48 Reftitutio, 49 Ne officio
deeffem.

P. OVIDII NASONIS

DE PONTO,
Liber Quartus.
ELEGIA I

Ad Sext. Pompejum. Cuigrates agitpro

auxilio.

Epiftolam T
ab illo feti- Ccipe Pompei dedu&tum carmen
ab illo,
ptani.
Debitor eft vitaqui tibi Sexte
Sua.
2Si non-ma-
Le fers . te AQui 2finonprohibes à me tua no-
a me nomi- minaponi,
marit Accedet meritis hæc quoque fumma tuis.
Sive
verf. 3 LIB. IV. 391
Sive trahis vultús, equidempeccaffefatebor, fronté Corrugas
Delictitamen eft cauſa * probanda mei, , quod.
indignantiu
Nonpotuitmea mens, effets quin grata, teneri, eft. 4 Quia
Sit precor officio nòn gravis irapio. idfeci, ut of
ficiofas effe.
07 quoties ego fum libris mihi vifus in istis 5 Scribendo
Impius, in nullo quòd legerêre loco. gratiam red-
deret. 6 Ne
O quoties, alii vellem cùm fcribere, nomen irafcere, ob
Rettulit in ceras infcia dextra tuum. pietatem
Ipfe mihi placuit mendis in talibus error, meam. 7
Quoties me
Et vix9 invita eftfaltalitura manu . peccare ar
10Viderit adfummum dixi, licet ipfe queratur, bitrabar "
Abpudet offenfam 11 non meruijſepriùs. quod ad te
12 fi quid ea non fcribe-
Da mihi, ¹² eft, hebetantem pectorarem.8Scripli
14 Oblituspoteronon tamen effe tui. (Lethen. fcribebant cuum nomie,
Idque finas oro, nec fastidita repellas autem olini
Verba nec officio crimen ineffeputes. in tabulas
Et levis hac meritis refératur gratia tantis : cera illitas,
Sin minis, invito tequoquegratus ers. quod Ovi-
dius hic an-
Nunquàmpigrafuit noftris tua 17gratia rebus, charta, nuit , licet
illius
18 Nec mihi munificas arca negavit opes. rvo , jam in
Nunc quoque nil fubitis clementia territafatis, Invitus .
cerdele
Auxilium vita 20 fertque refertque mea. vi. 10 Tan
Vndèrogesforfan 2 fiducia tantafuturi dem dixi,vi-
Sit mihi ? quod finxit quifque, tuetur opus.aJerit, id eft,
gat ut vult.
V3 Venus artificis labor eft & gloria Coi, Nonprius
24 Aque reomadidas qua premi t imbre comas : fcripfif le , fi
Arcissist Altaa vel eburna vel area cuftos. id offenfa c
rit. 12 Si
Bellica Phidiacâ ftar 26 Deafacta manu : hujufmodi
Vendicat² ùt Calamis laudē, quos fecit, equor Aume detur,
Oblivio-
28 Vtfimilis vera'vacca Myronis opus : nem induce
29Sic egofumrerum nòn ultima, Sexte, tuarum , tem, AEnei
6.714.14VC
Tutelaqueferor munus opusqúetua. memor ad te
Ccribere pof-
fem, 15Contemtas litteras. 16Faciam id tibi profummisbeneficiis.r7Amor
tuus.18Large mihidabas ex opibus tuis.19Infortunio.20Aliquoties dar. 21
Temihi auxilium laturum.22Proprium opus, Metaphora a figulis. 23Pica
ab Apelle Coo,de qua effigie videPlinium 24 Qua exprimit imbrem e co-
mis.25Vt Phidias,inter aliafecit ftatuam Minervæ, eximin pulchritudinis,
in arce Athenienfi,vide Plin 34,8.26Pallas.27Vique Calamis,de quoPli
nius,codem loco, laudatur quadrijugisfa&tis, &c. 28 Vacca fimilis vive-
ti,a Myronefacta, vide Plin.29Vt illa operafaciunt,ut laudentur artifices s
fic auxilium quod mihi præftas , te celebrem efficiet.
R 4 ELE
 DE PONT O verf. 19
392

ELEGI A IL

Ad Severum, Excufat frigidiora poeta.

O Summe Vod legis vates magnorum maxime vatum,

poeta, 2 In- Venit ab intonas ufque Severe Getis.
cultis, Mi
rum :cum Cujus " adhuc nomen noftros tacuiffe libellos,
cum libro 1. Si modòpermittis dicere vera, pudet.
ver. 298 ac m
eum fcripfe Orba tamen numeris ceffavit epiftola nunquà.
rit. 3 Profa Ire peralternas officiofa vices.
confcripta.4 Carminafola tibi, memoram teftantia curam,
Tibi a me,
mihique ate Non datafunt: 8
quid enim quafacis ipfe,dare?
Id Quis mel &Ariſtao,
mitti, 5ver-
déeftut quis 9Baccho vina Falerna,
fus ad te 1 Triptolemofruges, poma det ¹¹ Alcinoo ?
mittam. Fertilepectus habes,interqúe¹³ Helicona colentes
Cur verfus
darem, quos Vberius nulli provenit ifta 14feges.
ipfe tibi Mittere ad hunc carmen , 15frondes erat addere
fcribere po-
Aes? 7.Quis Hac mihi cunctandi caufa Severefuit. (fylvis,
abundanti- Nec tamen ingenium nobis refpondet, ùt antè,
bus etiam Sed ficcum sterili vomere littus aro.
dabit? & Qui Scilicet at limus venas excacat in undis,
apibus abun-
dabat, vide 19 Lafaquefuppreffofonte refiftit aquâ:
Virg Geor,
4: 315 Iu- Pectorafic meafunt limo viciata malorum,
ftin .13.7.9 Et carmen 20 vend pauperiorefluit.
Deo autori, Si quisin hâc ipſum terrâpofuiſſet Homerum,
& inventori
vini, to Qui Effet, credemihi, factus & ille Getes.
primus fe- Da veniam falfo, ftudiis quoquefrena remifi.
mentem fe- Ducitur& 22 digitis littera rara meis.
cit, Faft: 3'
279. 11. Cui Impetus ille23 facer, qui vatumpectora 24 nutrit,
cultiffimi Qui priùsin nobus effe folebat, abeft.
horti fuere, Vix venit adpartes, vix * ſumpta Muſatabella.
Ody . 7.
111,condendis
tum 12 Ap verfibus, 13 Poetas colentes Helicona , montem Bocotia,
facrum Mufis 14 Carmen. 15 Operam perdere.16 Nec ingenium tam cul-
tum eft, ac fuit 17Alleg. Materiam exilem, exigua arte trado. 18Vt fontium
vene implentur limo, utminus fluant,19Interrupta 20Ingenio minore. 21
Stupidus, barbarus. *Reliqui ftudia,22 Rarius quid fcribo. 23 Ab Apolline
Secenfus,24Excitat 25 Vix Mufa carminum auctor ad Scythiam venit. 25
aumpta charta aliquidfcribit.
12.
 verf. 3.3 LIB. IV. 393
Imponitpigras pænè coaïta manûs. -
Parvaque ne dicamfcribendi nulla voluptas
Eft miki, nec 27 numeru nectere verba juvat. 27 Conne
Sivequod hinc 2 fructus adeò non cepi co mus ullos, bus, Яere pedi
& quad-
29 Principium nostri res fit ut ista mali : titate. 28
♪ Sive quòd in tenebris numerofos poneregreffus modum, Nullú com-
29
Quodquelegas nulli,fcribere carmen idem eft. Caufa exilii.
Excitat auditorftudium, ¹¹ laudataque virtus 30 Vt fuule
Crefcit, & immenfum gloria³¹ calcarhabet. left in tene-
bris ad nu.
Hic mea cui recitem, nifi flavis fcripta Coralli , merum gra-
Quasque 34 alias gentes barbarus Ifter habet ? di, id eft,fal-
tare ; fic &
Sed quidfolus agam ? quâque infelicia perdam carmen fcri-
Olia materia, 36 furripiamqúe diem ? ¡bere, non le-
Nam 37 neque me vinum nec me tenet aleafallax, gendum. Augetur
31
Per дия clàm 38 tacitum tempus abire folet. virtus , fi.
Nec me quod cuperem, fiperfera bella liceret,, : veris. eam lauda
39 Oblectat cultu terra novata fuo. 32
Incitamen
46
Quid, nifi Pierides,folatia 4 frigida reftant, Ponti 13 Accolis
Euxi
Non bene denobis qua meruese, Dea? + ni,hisforte
At tu, cuibibiturfelicius Aonius fons, Flavos dicit,
Vtiliterftudium quod tibi cedit, ama. ratione co-
ma. quod
Sacrag Mufarum meritò cole , quodque legamas epitheton
Huc aliquid 43 cura mitte recenti opus. multarum .
gentiü: Ger
maniæ fuit .
34 Reliquifa
que accolis Iftri. 35 Quo modo alioquin otium fallam ? 36 Tranfigam
37.Non ebrietate aut alea inconftante delector . 38 Sine fenfu. 39 Non
agricultura me delectat. 40 Mula & Carmina , earum effecta. 41
Exigua 42 Hippocrene , fons in Helicone , cujus aqua poetas et.
ficiebat, Met. : 255 42 Mitte mihi poema.

ELEGIA ITT verl.44

Amicum inftabilem monet de inftabilitate.

fortunæ. "
T Defcribam
Congerar? auttaceam?
men ? ¹ponamfine nomine cri rimen tuum
on pofito
2.An notumquifis omnibus eſſe velim ? nomine ? 2
13 Annominabo te cunctis?
RS Nomi-
 DE PONTO verf.45
394
Tu cele [Nomine nòn utar, ne commendare querelâ,
bris fias. 4 › Quaraturque tibi carminefamameo.
Dum meapuppis erat vatidâ fundata carinâ,
pacus fortu.
Dum eram › Qui mecum velles currereprimus eras.
cras mihi
primus ami- Nunc quia contraxit vultum fortuna, recedis,
cus.·5 Corru
gavit fron- Auxilio poftquàmfcis opus effe tuo.
tem , irata Diffimulas etiam, nec me vis noffe videri,
mihi eft. 6 6 Quisquefit, audito nomine, Naſo rogas.
Si
meumnomen
audis, Ille ego fum, quanquam 7 nòn vis audire, vetuſtä
tanquam de Panepuerpuerojunctus amicitiâ.
ignoto
gas. 7 ,Velro- Ille ego quiprimus tua & fèria noffè folebam,
les, ne idti- Qui tibijucundisprimus adeſſejocis.
bitdiceretur . Ille ego 9 convictor, denfoqúe domefticus uſu.
8 Res majo-
ris momen- Ille egojudiciis unica Mufatuis.
ti.9 Qui tam Ille egofum qui nùnc ¼ àn vivam,perfide nefcis,
fæpe tecum Cura tibi dequo quarere nullafuit.
gram , ac fi
domefticus 12 Sivefui nunquàm carus,fimul effèfateris :
fuiflem. 10 Seu nonfingebas, invenierelevis,
alochice, 11 Aut agès dic aliquam qua te mutaveritiram:
Poets.Synec
Quem tam Nam nifijufta 14tua eſt , jufta querela mea eft.
at nefcias,an Quod te nunc crimen fimulem vetat effepriori?
parumcuras
vivat. 12 Si An ™ crimen, cœpi quod mifer eſſe, vocas ?
incolu- Si mihi rebus opem nullamfactisqueferebas,
menonama-
bas
men , fimu 16Venißet verbis charta notata tribus.
Jabas in Vix equidem credo,fed & 7 infultarejacenti
hocnon age
bas , levis i. Te mihi, nec verbisparcere, 18 fama refert.
defertor Quidfacis abdemens ? 19 cùrfifortuna recedat,
amicitiæ e... Naufragio lachrymas eripis ipfe tuo ?
ris. 13 Dic Hac Dea nonftabili quam fit levis orbefatetur»-
quare ira
tus , muta 21 Quafummum dubio fubpede fempèr habet
verisfenten- Quotibèt eftfolio, quavis incertior aurâ,
tiam, 14 Sc: 22 Par illi levitas, improbe,fola tua eft.
ira,mutatio.
15 An
ria cri- Omniafunt hominum 23 tenuipendentiafilo,
meamile,
men eft? 16. Scripfifles faltem pauca. 17 Irridere milerum. 18 Nar
ratur mihi. 19
tui mifèrtum tu infelix
iri.Si 20 , tuo ,exemplo
Fortuna,fiaslevitatem efficies
globo cui , neminem
infiftit , expli-
cat. 21 Qua & levitate fua maximum deprimit, 22 Yt tu mutaffi
amicitiam
Thio pengrent.fic & illa , favorem mutas. 23 Tam incerta , ac lite

E
verí.62 L1 8. IV. 395
Etfubitocafa, 24 qua valuere, ruunt. 24 Maxima,
potentiffima.
25 Divitis audita eft cui non opulentia Cræfi? 25 Ditiffimi
Nempè tamen vitam captus ab 26 hofte tulit. rum regis Lydo-
, vide
27 Ille Syracufiâ modò formidatus in urbe, luft.1.7. 26
Vix humili duram reppulit 28 arte famem. Cyro. 27
Quidfuerat ? Magno majus? tamen ipfe rogavit DionyfiusS i-
ciliæ , cujus
Summißifugiens voce clientis opem. metropolis
Cuique viro totus terrarum paruit orbis, Syracufe
Tyrannus
Indigus effectus omnibus ipfe magis. Iuft: 21: 5.
Ille Iugurthino clarus 33 Cimbroque triumpho, terario, 28 Eudo lí vi
Quo victrix 34 toties Confule Roma fuit: &um fibi
In cano 35 Mariusjacuit cannâqúe paluftri, comparavit.
Pertulit& tanto multa 36pudenda viro. 29Pompeo.
videFlor: :
37 Ludit in humanis divina potentia rebus, 5. 30 Viaus
38 Et certamprafens vix habet horafidem. a Cæfare
Littus ad Euxinum 39fi quis mihi diceret,ibis, Ptolomei petiit opem
Et metues arcu 40 ne feriare Geta. regis AEgy-
41 1. bibe, dixiffem,purgantes pectorafuccos, ptii, tribu-
tari Roma-
Quicquid& in tota nafcitur 42 Anticyrå. norum. Ca
Sum tamenhacpaffus, +3 necfi mortaliapoßem , far vili,Bello
Lib:Ci-
3.
Et fummipoteram tela cavere Dei. Flor: 4: 2.
Tu quog, factimeas, & qua tibilata videntur, lexandro 31 Velde A-
44
Dam loqueris, fieri triftiapoffe puta. Iveneno in-
terempto,in-
tellige ; vel de Pompejo , qui extremam imperii partem , mediam fe.
cerat , & poft inhumatus, in littore jacuit ; nifi de Iulio Gefare malis,
occifo in curia. 32. Vide Saluft. Flor. 3. 1. 33 De ultimis Germa
niæ populis , tum invadentibus Italiam. 34 Qui odies confulfuit. 35
Devictus tandem a Sylla. 36 Indigna confule. 37 Tamleviter , ac fi
luderet , mutat. 38 Et præfentia ferme incerta funt 39 Si quis
mihi exilium prædixiffet. 40 Ne occidendus fis a Getis. 41 Infa
num illum prædicaffem , nam juffiffem , ututeretur Helleboro , purgante
mentem ; tantacopia , quanta crefcit in Anticyra , ubi maximus illius
proventus. 47 Infula , prope Phocaicam regionem, 43 Si iræ pri
vati, non ir Augufti , refiftere po eram, 44 Cancta mutari pof.
fum.

R 6 ELE-
1396 DE PONTO verf. 73

ELEGIA IV.

Ad Sext. Pompejum fcribit folennia futura

cum conful renuntiaretur.

Y Auftriil-f
lic pluvias Illa des adeo eft auftralibus humida nimbis ,
adferre fo Nonintermißis ut fluat imber aquis :
lent. 2vNeefterilis locus ullus ita eft, ut non fit in illo
tota die Miftaferè duris utilis herba rubis :
pluat. 3 Vi
inter rabos Nil adeòfortuna 4 gravis miferabilefecit,
fteriles , & Vt minuant nullâgaudia parte malum.
aculeatas 3 6
non nafcatur Ecce domo,patriâqúe carens oculisque meorum,
quoque her. Naufragus in Getici littoris actus aquas:
ba , adrem
quam ali- Quatamen inveni vultum " diffundere caufâ
utilis. 4 Ad Poßim,fortuna nec meminiffe mea.
verfa , 5V Nam mihi cùm fulvâ³ triſti ſpaciarer arena,
ubique
verfa fit.au-6 "Vifa eft à tergopenna dediffe fonum.
Ego, adfunt.
mala cui to Refpicio, nec corpus erat quod cernere poffem,
7 Expandere Verba tamenfunt hac aure recepta mea.
vultum , & Enego latarum venio tibi nuncia rerum,
letari, 8Cum Famaper immenfas aëre tapfa vias.
folus in ca
pis obambu Confule¹² Pompejo, quâ non tibicharior alterį -
larcm. 9 Vi- Candidus & felixproximus annus erit.
fas fui audi- Dixit, & ut lato Pontum rumorere
re volatum . replevit,
10 Hæc au 14 Adgentes alias bine Dea vertititer.
divi.
ma , cujusFa- At miki dilapfis inter novagaudia curis,
defcriptione 15 Excidit afperitas hujus iniqua loci.
vide Me . Ergoubi 16 lane biceps longum referaveri annữ,
12 : 39. qua Pulfus & àfacro menfe December erit:
huc advol
vi. 12 Am Purpura Pompejum fummi velabit honoris,
cotuo fum-
mo. 13Fau 19 Ne titulu quicquam debeat illefuis.
Rtus. 14 Vi
per alias gentes id quoque fpargeret , egregie autem hic effe&ta famade-
fcribit. 15 Oblitus fui afperitatis hujus loci. 16 De Iano, & ejus
officio , vide Faftor. 1. Fafto: 4, 17 Et December Ianuario la.
cum dederit. 18 Purpura confularis. 19 Tantus eft , ut confulatus .
illum nonefficiet majorem,
Cer
verf.87 LIB. IV.
397
Cernere jàm videor rumpipænè atria ? turbâ, dine 20. Multitu
. 21 An-
Et populum22 ladı deficiente loco. guftia loci
Templaque Tarpejaprimùm tibifedis adiri, premi.22.10.
Etfierifaciles in tua vota Deos. vis Capito
lini , in mo-
Colla boves 23 niveos certa præberefecuri, te Tarpejo.
Quos aluit campus herba →→Falifafuw. 23 Albos
impenfiùs boves facri-
Cumque Deos omnes, tùm quos aquos ficare. 24
Effe tibi cupias, cum Iove Cafar erit. Faft: : 44:
Curia te excipiet, patresque ex more 26 vocati, pro 25 Maxime
.
27Intendent aures ad tua verbajuas. 26 pitAdd
iosuct
i
Hos ubifacundo tua vox 28 hilaraveritore, ad Curiam,
27 Attendet
Vtquefolet, tuleritprofpera 29 verba dies : orationem
Egeris & meritasfuperu cum Cafare grates, & propof
tionem tua,i
10 Qui caufam,facias cùr itàfæpè dabit: 28 Latos
Indèdomum repetes toto comitante Senatu, red diderit
Officiumpopuli vix capiente domo. oratio tua.
19 Preces .
Me miferum, turbâ quod non ego cernor in illâ, vel acclama.
Necpoteruntistu 2 lumina noftra frui. tiones. 30
Tot benefi
Quod licet, abfentem quapoffum 33 mente videbo, cia dabit , ug
Afpiciet vultus Confulu illa fui. fępe illi gra
14 tias agas.3r
Diifaciant,aliquo fubeat tibi tempore noftrum illosqui ac
Nomen, & neu, dicas, quid mifer illefacit ? cedunt • ad
Hactuaprotulerit 35 fi quis mihi verba,fatebor officia ftanda præ-
Protinus exilium mitius effe meum. Tuum con 32
fulatum vi
dere 331m a-
ginatione. 34 Recorderis mei. 35 Si quis nuntiaverit, te ita dixiffe.

ELEGIA V. verf. 98

Ad eundem jam Confulem mittit verfus ut

falutent eum.

1 Elegiac
ITe¹ leves Elegi doctas ad Confulis aures verfus , aptii
Verbaquehonorato ferte legenda viro. ad levium
Longa via eft, nec vos pedibusproceditis aquis, compofitio-
Tectaquebramalifubnive terra later. nem .2Hexa
metro & Pe
tametro. 3 Nam media hyeme , Bal: Ianu: creabantur confules.
Cum
398 DE PONTO verl. 100
4 Thraciam.
Montem Cùm gelidã¹Thracen, & opertumnubibus Æmă,
ad feptentri- Et maris Ionii tranfieritis aquas :
onales ter- Luce minus decimâ¶dominam venietis in urbem,
minos illius Vtfeftinatum nònfaciatis iter.
regionis . 6
Ante deci- Protinus inde domus vobis Pompeja petatur,
mum diem Non eft 9 Auguftojunctior ullaforo.
Romant, 8 Si quis,
7Licet.9Sita ut in populo, qui fitis,& undè, requirato
in foro Au- Nomina deceptâ qualibet aure ferat.
gufto, 10 Vi 2 Vt fit enim tutum, ficut reor eße 13 fateri,
hieri folet.
II Illum de- Verba minus certèfica timoru habent.
cipientia. 1214 Copia nec vobis ullo prohibente videndi.
Quamquam.
13 Sc. No. Confulis, ut limen contigeritis, erit..
mina. 14 Aut reget illefuos dicendojura Quirites,
Poftquam ad Confpicuumfignis cùm premet altus 16 ebur.
ædes confu-
lis pervene. Autpopuli redituspofitam componet ad haftam,“
ritis ,facile
illum videre Et minui magna nonfinet urbis opes.
poteritis. 15 Aut 18 ut erunt patres in Iulia-templa vocati,
Judicabit Detanto 19 dignisconfulerebus aget.
Romanos
fic a Guri-, Autferet 20 Auguftofolitam natoquefalutems
bus,receptis Deqúe parùm noto confulet officio.
a Romulo in Tempus ab his vacuum²² Cafar Germanicus omne
civitatem ,
dictos. 16 Auferet, 23 à magnis hunc colit ille deis.
Sellam
lem qua Cum tamen à turbarerum requieverit harum,.
,decuru
Fat: 1:41. Advos 24manfuetasporriget ille manus.
17 Aut clo- Quidg "parens ego vefter agåfortaßè¹ requiret,
cabit fub.ha- Talia vos illi reddere verba volo:
fta , id eft,
publice , in Vivit adhuc vitamqúe tibi deberefatetur.
foro ad ha- 27 Quodpriùs àmiti Cafare munus habet.
Ram audio-
nariam,tri- Tefibicùm 23 fugeret, memori folet orereferre,
buta & ve. 29 Barbaria tutas exhibuiße vias.
&igalia 30
manorum,Ro- Sanguine Biftoniumquòd non tepefecerit enfem,
18 Cum Se- Effectum curâpectoris eßetui.
natus inVe
neris con- Additapratereà vita quoque multa tuenda
gregatus e Munera, neproprias attenuaret opes.
rit,quodIn.
Lium dicitur,quia C.Iulius id condiderat. 19 Ingentibus.20 Salutatunsibit
Augufto Tiberioque. 21De novo confulatu. 22 Amicus Gæfar Germanicus,
filius Drufi, adoptivus Tiberii, cuiFafti infcripti, reliquo tempore apud il
lum erit. 23 Poft Cæfares. 24 Sæpe continentes verfus meos.25 Auctor. 25
Optabit iniis legere.27Quod Auguftus illi concefferat. 28Cum deportare-
tur Tomon29A barbaris.30Thracum, vide Trift:1:234131 Neceflaria ad
vitam. P10
 verf.117 LIB. IV. 399
Pro quibus ut meritis referaturgratia,jurat,
Se fore mancipium tempus in omne tuum. 32 Servum
Nampriùs umbrofâ carituros arbore montes,. tuum.93 Iu-
rathec prius
futura
Etfreta velivolas nòn habiturarates : . 34
Verfo
Fluminaque infontes curfu reditura 34fupino, ternatural & pre
i.
Gratia quàm meriti poßit abire tui. 35 0 Elegi
35 Hac ubi dixeritis , 36fervetfua dona , rogate, poftquam
htc dixiftis
Sicfuerit vestra $7 canſa peracta vie. Pompejo.36
pergat
tueri vitam , quam dedit. 37 Munus vobis mandatum. Vt

ELEGIA VI. verf.121

Ad Brutum. Dolet Maximi Mortem.

Vam legis, ex illis tibi venit epiftola, Brute, Deorum I Decreta

QuaNafonem nolles inquibus eße locis. vo
luere mehic
Sedquod tu nolles, voluit miferabilefatum : fati exulare. De
autem
Heumihiplus illud, quàm tua vota, valer ! vides Tri ft:33
In Scythia nobis quinquennis Olympias acta eft , 179. 2 Cer-
Tam tempus luftri tranfit in alterius. tamina 10-
visOlyfieba
4 Perftat enim fortuna tenax, S votisqúemalignйci , mpia- nt
Opponit noftris infidiofa pedem. 1 quarto quo
Certus eraspro me Fabia laus maximagentis, choato, unde que anno in
Numen adAuguftum fupplice voce loqui : Olympias ,
luft
Occidit antepreces, caufam egoMaxime mortis, feu quinrum
pro -
9Necfueram tanti, me reoreſſe tua. quennio fu
làm10 tim eo nof tra m cui qua m man dar fal
e utem tera , mitur.Oly
3 Al-
1ºIpfu m morte tuâ concidit auxilium. m
pias ja uit.
Caperat Auguftus¹¹ decepta ignofcere culpa, 4 In meis
rebus tenax
Spem noftram terras deferuitque fimùl. Jeft. Refiftit
Quale tamenpotui de cælite Brute ** recenti precibus
Vestraproculpofitus ™³ carmen inoradedi. meis.6Con-
vertit ora-
t' ionem ad
Fabium Maximum.7 Precariprome, 8 Mea abfentia, & dolor inde ortus,
Vel fortuna mihi tam adverfa , eft ut te ideo occiderit , ne precarerispro
me. Se, ut tu morereris ,to Non eritauxiliatorte mortuo.11 Mihi, quia
deceptus crani. 12 Vix mortuo 13Romam mihi ad vultum tuum.
Qua
400 DE PONTO verf. 130
boc14 Profit
mihi Qua 14profitpietas utinam mihi,fitque malorum
quod nemi- lam modus, & is facra mitior ira domus.
ni
audeafalutem
com Tequoque
O mihi nonidem, cognite Brutefide. 6precari,
liquidòpoſſumjurare,16
dubitâ
mendare
mcani. 15 Nam cum præftiteri verum mihi ſempèramorë,
Auguftz 16 Hic tamen adverfo tempore crevit amor.
Afleverare
pofiem > eQuique tuas paritèr lachrymas noſtrasý videre,
quoque , re: 18 Paffuros pœnam crederet effe duos.
fitutionem
meam pete- 19 Lenem te miferis genuitnatura, nec ulli
re. 17 Cum Mitiusingenium, quàm tibi, Brute dedit.
2-
femperami-
cus fueris 2 Vt qui, quid val as ignoret Marteforenfi,
jam maxi. Poffe tuo 21 peragi vix putet ore reos,
muses.
Don Dimus18 Te Scilicet ejusdem eft quamvis 22 pugnare videtur,
me,triftem Supplicibus "3 facilem , fontibus effe 24 trucem.
19 Mifereri 25 Cum tibi fufcepta eft legis vindictafevera,
pronum. 20 Verba 26 velut tinctum fingula virus habent.
Vt ignoret,
quid tu cau- Hostibus eveniat, quàm fis violentus 27 in armis.
fis agendis Sentire, & lingua telafubire tua.
.21 A-
quem ac- Qua tibi tam 28 tenui cura limantur, ut omnes
cufari. 22 29 Iftius ingenium corporis effenegent.
Contradi.
&oria. 23 Atfi quem 3º ladifortunâ cernis iniquâ,
Mitem. 241 11 Mallior eft animo fœmina nulla tuo.
Severum
Cum legem 25 Hoc ego pracipuèfenfi 32 cùm magna meorum
aliquá vin Notitiampars eft inficiata mei.
dicare vis 3 Immemor illorü, veftri non immemor unquàm,
adverfus
tranfgreffo- Qui malafollicité noftra levatis, ero.
rem.26 Sunt Et prius hic nobis nimiùm conterminus → + 1fter
ut fagitte
veneno illi- 35 In caput Euxino de mare verter iter:
t . 27 His Vtque 6 Thyeftea redeant fi temporamenfa,
armis, id eft, Solis ad Eeas currus agetur aquas:
eloquentia.
28 Quæ ora- Quàm quiſquam veftrum qui medoluiftis adem.
tiones,& re- 38Arguat ingratum nòn meminiſſefui. (ptum,
lainaccurate
expoliuntur 29 Tantum ingenium , in tali corpore non confiftere 30
vexe fe mihipremi
Infortunio notos 3133Propenfior ad mifericordiam.32 Multi amici nega
Illos oblivifcar, vos autem nunquam 34 Trift, 2.
95 35 Flumen hoe labetu ra mari , ad fontes. 36 Vide Seneca Thyeftem
Act. 5;exterritus
cinore ubi Atreus Thyefti , gnatos comedendos apponit , quofa
Sol, fratr Sroceffit
cufer. ad ortum. 37 Ad orientem. 38 Ac

ELE
verf.146 L1 B. IV. 401

ELEIGIA VII.

AdVeftalem . Ut de miferia horum loco-

rum præfens judicet.

Mlfus esEuxinasquoniam Veftalis adoras, 1niftres Vt admi

loca
* Vt pofitisreddas jura fub axelocis :
2 hæc fub po-
Afpicis enprafens qualijaceamus in arue, lofita. 2 De
Nec me, teftis eris,falſafolerequeri, gens in Scy
Accedet vociper te non irrita nostra, thia. Tu
Voces meas
4 Alpinisjuvenis regibus orte, fides. fide dignas
Ipfe vides certè glacie concrefcere Pontum, cfficies. 4
Ipfe vides rigido 6stantia vinagelu. Prognatus e
regibus gen
Ipfe vides onerata ferox ut ducat 7Lazix tium Alpina
Per medias Istri plauftra bubulcus aquas.. rum. 5 Con
gelari.6 Co-
Afpicis & mittifub & adunco toxica ferro, fiftentia, nec
9 Ac telum caufas mortis habere duas. jam liquida
"
Atqueutinam pars hac tantùm ſpectatafuiffet, 7 Iaziges
de quibus
Non etiamproprio cognita ¹º Martetibi. Trif: 2: 96,
Tenditis adprimum per denfa pericula pilum, per Currus fuos
congela,
12 Contigit ex merito qui tibi nupèr honor. tum Iftrum .
13 Sitlicet hic titulus plenis tibi fructibus ingens , ducunt. Aduncas 8cut
Ipfa tamen virtus 14 ordine major erit. fpides telo-
15Non negat hocIfter, cujus tua dextera quondam rum veneno
16 Puniceam Geticofanguine fecit aquam. infici. 9 Ex
18 ferro , & ex
Non negatÆgypfos, qua tefubeunte 13 recepta, veneno. 10
Senfit in ingenio nil opus effe loci.. Bellis a te
Na dubium eft pofitis meliùs defensa² manuvé, milites geftis . 110
Ve.
Vrbs erat 22 in fummo nubibus aqua jugo. ftaliani,fica
Sithonio regi ferus interceperat illam gégo primi
pilares eri-
tis , quimaximus erat Romanorum honos. 120 Vefali, tibi honor hic me-
rito datus eft. 13. Quamvis virtus illa utilis fit . 14Plura quam primipilum
meruit. 15 Accola Iftri hoc fatebuntur, & illa vera laus eft,quæ ab hoftibus
proncifcitur. 16Rubra inftarpurpurei coloris,tingi foliti apuaPœnos . 17Vi-
de, L.1 : 303 : 18Fa&ta eft ditionis Romanæ. 19In natura, velin ingeniofis mu-
nitionibus 20Situ, 21 Virtute 22 In cacumine montis, æquante nubium al-
titudinem.23 Scytha , oppidum illud Thracibus ademerat; quorum rex Si-
thonius dicitur,a Sithonia finitima regione,
Hoftis,
402 DE PONTO verf. 159
24
25 Oppidú. Hoftis, & ereptas victor habebat 24 opes :
Agmina
deveca flu- Donec 25 flumineâ devecta Vitellius undâ,
mine.16 Op- · Intulit 27 expofito milite figna Getis.
pugnavit Ge
tas.27 Sc: in At tibi progenies altifortißima Donni,
terram , 28 Venit in adverfos 28 impetus ire viros.
Affectus
Res ho- Nec mora 29 confpicuus longèfulgentibus armis,
oppu-
guandi. 29 Fortianepoßintfaltalatere, caves.
&a tua appafa-- Ingentig gradu contraferrum31
Efficis,ut ą, 30
¹º locumqúe,
rere poffent . Saxaquebrumali grandine ¹¹ plura fubu.
30 Acclivi-
tatem loci. Nec te miſſafupèr ¹² jaculorum turba moratur ,
31 Multitu- Necqua vipereo tela cruore madent. 34
dinem deje. Spicula cumpiču harent in caßide ¹ªpennis.
&orumfaxo- 35 Parsqueferèfcuti vulnere nulla vacat.
zum.32Mul-
ta tela inte Nee36 corpus cunttosfelicitèr effugit i&tûs,
conje&a. 33 Sed minor eft acri laudis amoredolor.
Venenata.34
Criftis ,pha- Talis apud Trojams & Danaispro navibus 19Ajax
laris.350m- Dicitur Hectoreasfuftinuiſſefacer.
idibus per- Vopropiùs ventum eft, admotag, dexteradextra,
nefcutum
foratum eft. Resqueferopotuit cominùs enfegerit :
36 Quin
corpus & Diceredifficile eft, quid Mars tuus egerit illic,
lædi-
BBY,37 Amo- Quotque neci dederis, quosqúe quibusą, modis.
re laudis
Lentis no Enfe tuofaltos calcabas victor 4¹ acervos,
vulne -
ra, 38 Gra- 4 Impofitusque Getes fubpede multus erat.
cis,di&is ficPugnat ad exemplum primi¹³ minor ordinepili,
a Danao,Be. Multaquefert miles vulnera, multafacit.
lilio,
AEgyptoqui Sedtantùm virtus alios tuapræterit omnes,
ad Græciam Antecitos quantùm 44 Pegaſus ibat equos.
venit, Hero: Vincitur Ægypfos , 4 teftataque tempus in omne
Epift.14. 39 Sinttua Vestalis carminefalta meo.
Vide Iliad.
7: 227, &
Met.13; 91.
40 Poftquam manus conferi ceperunt. 41 Cumulos mortuorum- 42
Multos Getas proftrabas: 43 Minorum & inferiorum ordinum milites ,
primigilum imitantur, ·44 Alaias equus. 45 Nunquam interi-
buor,

ELE-
veri 173 LI B. IV. 403

ELEGIA VIII

Ad Suillium. Cui pro litteris gratias agit,

interim precatur Germanicum
reftitutionem .

I I Dode,
Itterafera quidem ftudiis exculte Suilli,
Huc tuapervenit,fed mihi grata tamen : Aola 2 Qua epi
fcribis,
Quapiafipoffetfuperos lenire rogando fi gratia tua
Gratia, laturum² temihi dicis opem. Cafarem
3 Vtjàm nilpraftes, animifumfa& tus amici movere
fet ,uttupof-
id
Debitor, & meritum, vellejuvare, voco. Jageres . 3 Li
S cet. 4 Vell e
Impetus iftetuus longum modò duret inavam juvare mihi
Neve malispietasfit tua laffa meis. meriti loca
lus aliquodfaciunt affiniavincula nobis, eft. 5 Sc: ju
8. vandi.6Mul-
Qua Semper maneant & illabefactaprecor. titudo cala
Nam tibi qua conjux, eadem mihifiliapanè est: mitatum fa-te
Et qua texo generum, me vocat illa virum. feffum ciat.7 Affini
Hen mihifi lectis vultum tu verfibus ift is tas. & vt non
Ducis, & affinem tepudet effemeum ! modo, con-
nubiis ; fed
At 12 nihilhic dignum poteris reperirepudore, & voluntate,
Praterfortunam, qua mihi ¹³ cæcafuit. affines fi-
Sen genus 14 excutias , equites aborigine primâ, Pr mus. 9 Forte
ivigna e-
Vfque per innumeros inveniemur avos . 3 Suillius rat quam
Sive velis, mores qui fint inquirere noftri, du-
xerat.10 Ge
16 Errorem mifero detrahe, labe carent. Der es uxo.
Tu modò, fiquid.agi ſperabispoſſe precando, ris meæ. tr
Corrugata
Quoscolis exorafupplice voce Deos. fronte iraf
Diitibifunt, Cafar juvenis,¹º tua numina pla- caris, 13 Non
Hac certè nulla eft natier ¹¹ ara tibi. (ca, eft, quod te
mei pudeat
Non finit illafui vanas 22 antistitis unquàm fed fortuna
'mer. 12 Im-
meritomalum tribuendo 14 Confideras, 15 Longa ferie habui avos
equites. 16 Excepta fola exilii caufa, 17 Si fperas precando quid
agi poffe.18Cæfares, 19Germanicus, nam hæc poft mortem Augufti fcri-
pta videntur. 20 Deum tuum, 21 Auxilium, 22 Cultoris.
Efe
 DE PONT O verf.186
404
23 Siexigual Effepreces, noftris hinc peto rebus opem.
opem modo Quamlibèt eviguâ → ſi nos eajuverit aurâ,
tuleris. 24 Obruta de mediis cymba refurget aquis.
Omnia con- Tunc ego thura fram² 4 rapidis folenniaflammis,
fumentibus,
25 Impera- Et quantum valeant 2 numina, teftis ero,
tores 20Fof Nec tibi de 6 Parioftatuam Germanice templum.
fo in Paro
infula , una Marmore, 27 carpfit opes illa ruina meas.
busCycladi-
quoa 28 Templa domûs facient vobis urbesqúe beata,
candidiffimu Nafo fuis opibus 29 carminegratus erit.
erat,27 Exi Parvaquidem fateorpro magnis °munera reddi.
lium enim
diminuitdi- Cumpro conceffâ verba falute damus.
vitias meas. Sed qui, quampotuit, dat maxima gratus abundè
28 Familia Et finempietas contigit illa fuum. Cesty
& urbes foe
Liciores ædi Nec quade parvâ pauper Diis libat acerrâ
ficent tibi Thuraminusgrandi quàm data lance valent.
templa, 29 Agnaque tàm lattens quàm graminepaſta Fali
Carminibuss
quibus folus Vidima Tarpejos inficit iltafocos. (fco,
potek graNec tamen officio vatumpercarminafatto,
šias referre
30Verfus 31 34 Principibus res eft aptiorulla viris.
Finem ufque
pervenit, a Carmina veftrarum ³ › peraguntpræconia laudu ,
gendo quan Nevefitactorum fama caduca cavent.
tum poteft. Carmine 37fit vivax virtus, expersque fepulchri,
32 Pauca, in 18 Notitiamfera poſteritatis habet.
exiguo thu
ribulo apau- 39 Tabidaconfumitferrum lapidemque vetuftas,
pere datasa Nullaque res majus tempore 4º roburhabet
grava Scripta ferütannos fcriptis Agamemnona nofti,
que acmul
funt;
ta , a divite Et quifquis contrà, velfimul arma tulit.
deFaft33
data V1 Quis Thebas feptemg, ducesfine carmine noffet?
: 1:42.
* Ad Fovis Et quicquidpoft hæc, quicquid & antèfuit ?
Capitolini Ditquoq * carminibus (fi fas eft dicere) fiunt,
aras mata- 46 Tantag majeftas ore 17 canentis eget.
tur.34 Nulla
resprincipi
aprior eft carmine. 35 Laudant principes. 36 Efficiunt , ut fama
omnia.prædicatur.
Virtus femper & Cognos
principum
fcitur a feris pofteris . fit.39 37Confumens
immortalis 40 Se: ad confumen-
das res 41 Multis annis, leguntur. 42 Daces Græcorum , & Trojano.
rum. Cicero de Achille. Nam nifi Ilias illa exftitißet , idem tumulus , qui
corpus contegeret, etiam nomen obruißet. 43 Bellum Thebannm , inter fra
tres Eteoclem, & Polynicem, vide Statium Papinum, Eurip Phoen.44Sin-
gulasportas oppugnantes. 45 Celebrantur, qua in re omnis honos co-
rumconfiftit. 46 Divias. 47 Pociæ.
Sic
verf.201 ✅L 13. IV. CL 405
Sic 49 chaos ex illâ natura moleprioris, 48 Per poe-
cas. 49 Vide
Digeftumpartesfcimus haberefuas. Met:1: Fab:
Sic affectantes cœleftia regna gigantes 1.2.50 Mer
51 Ad Stoga nubifero vindicis ignedatos. 1: Fab:5. 55
Fulmine Io
52 Sic victor laudemfuperatis Liber ab Indis, vis ad infe.
33Alcides capta traxit ab Oechalia. tos depref-
fos. 52 Sic
Etmodò Cafar qvum,que virtus addidit aftris, Bacchus lau-
Sacrarunt aliqua carminaparte tuum. datus eft ,
Si quid adhucigitur 56 vivi, Germanice, noftro devicer quod Ingos
$7 it: 53
Hercules.
Reftat iningenio, ferviet omne tibi.
Non potes officium vatis contemnere vates, STO & air-
59 Iudiciopretium res habet ifta tuo. ans quia
tain fortis
Quodnifite nomen tantum ad majora vocaſſet, erat. 54 Lo
61 Gloria Preridumfumma futurus eras. Co vel in
·Sed 62 dare materiam nobis,quàm carmina,mavis, vel Theffalia
in Arca
Nec tamenex toto 53 deferere illa potes. (ces, dia , vel in
Nã modò bellageris, 64 numeris modò verba coër- Euboca 55
Et. Carmina
Quod aliis opus eft, hoc tibi lufus erit, Auguftum ,
66 Vtque necad citharam , nec ad arcum fegnis inter Deos
Apollo eft, ‫ ر‬relatum ,vel
celebrem ad
Sed venit adfacras 67 nervus uterque manus : cœlum uf.
Sic tibi 68 nec docti defunt, nec principis artesè que cantave
Miftafed eft animo 69 cum love Muſa tuo. runt,& can-
tando cele-
70 Quaquoniam nec nos undâfummovit ab illâ, braverút. 56
71 Vngula Gorgonei quam cavafecit equi• Vividi,flori
di 57 In can
72 Profit, opemqueferat communia facra tueri, tando laudes
Atque iifdem studiis 73 impofuiffe manum. tuas. niam58Quo
iple
Littorapellitis nimiùm 74 fubjecta 75 Corallis, poeta es ,
Vt tandemfavos effugiamqúe Getas, poemata ma
gni
46 Clanfay, fi miferapatria eft, ut ponar in illo, [debes , vide facere
Qui minus 77 Anſoniâ diftet ab urbe, loco. Paft: t: 12!
Vnde tuas poßim laudes celebrare 18 recentès 159 Verfus a
Le æftiman
Maguaque quàm minimâfacta referre mord. tur. 6oFama.
61 Pocta 62 Mavis agere, fcribenda nobis ; quam ipfefcribes
re. 63 Relinquere bella verfibus. 65 Alii in
poclin. 64 DefcribisComparatio.
fcribendis verâbus, defudat, tu ludis. 66 Ve Apollo prom
ptus eft cantu & armis,&c. 67 Cithare & arcus. 68 Doctrina ,& bellice ar
æ
tes.69Doctrina cumprincipe,qualis Iupiter erat.70Qu , quoniam me acce
dere ad Hippocrené fecit, c.quoniá pocta fu.7 1Quam Pegaſus percuffione
pedis fecit,Met.5 256.72Profit mihi ftudium tecum commune.7 3Operam
impendere. 74Vicina.75 Vide fupra.37.7 Ne liceat mihi Romam redire.77
Italia. 78 Cito ad aures meas pervenientes.
Tax-
406 DE PONTO verf. 335
79 Cxfares.
30 Qui fer- Tangat ut hoc votum
80 79caleftia, chare Snilli,
metibi fo- Numinapro 3ºfoceropænèprecareino.
ser fum.

ELEGIA IX. verf.218

Ad Græcinum. Cui confulatum Gratulatur

opem petens.
Non ab cop Nde licet, non undèjuvat, Gracine,falutem.
loco,in quo
effe vellem. Mittit ab Euxinis hanc tibi Nafo ✨ vadu.
aLittoribus. Miffaqúe, Diifaciant, ³auroram occurrat adillä,
la Epifto-
3 Veillo tibi Bis fenosfafces qua tibiprima dabit.
radatur die, Et quoniamfine me tanges Capitolia Conful,
quo primo Et fiam turbapars ego nulla tua :
conful re-
nuntiaberis. In domini §.fubeatpartes, & præftet amici
id eft, Kal. Officiumjuffo litteranoftradie.
Januar. 4 E.
go non ero Arqueego fifatis genitus melior ibus eſſem,
in turba tua. Et meafyncera curreret axerotâ:
tibi confula- Quò nunc noftra manusper ſcriptufungitur, effet
5Gratuletur
tum,meolo- Linguafalutandi munerefuncta tui.
& ideo Gratatusqúe
co. 6Site-
lix, daremcumdulcibus
8 Nec minusillemeus, ofcula verbis,
quàm tuuseffethonor.
inpatria ef-
fem. 7 Pra- llla (confiteor) sic effem lucefuperbus,
fens faluta Vt caperet faftus vix domus ulla meos.
rem. 8 Con-
fulatus , velo Dumqúe latusfancti cinget tibi turba Senatus,
gratulatio
mihi bo- Confulis II antepedes irejuberer eques.
nori effet. 9 Et quanquam cuperemſempertibiproximus effe,
Arrogantia, Gauderem lateris non habuiffe locum.
10 Cum Se- Nec querelus, turbâ quamvis eliderer eſſem, J
fuperbiam.
matuste de. Sedforetàpopulo tùm mihi dulceprems.
Et equitesR. Profpiceregaudens,
duceret. quantusforet agminis ordo,
præcederent. Denfaqúe quàm longum turbateneret iter.
12 Non po
tuiffe me ti-
bi latus claudere. 13 Non quererer , licet compreffus a turba , de-
pellerer. 14 Quantus fuerit comitatus tuus,
Quo
verf. 230 LAB. IV. 407
Quòg, magis norisquàm me¹5 vulgaria tangunt, 15 16 Leviora.
Veftes
Spectarem, qualispurpura te tegeret. tuas attende-
Signa quoqueinfellâ noffem 17formata 18curuli, rem. 17
Ettotum 19 Numidafcuptile dentis opus. Sculpta
celata. & 18
At cùm 20 Tarpejas effes deductus in arces, Qua confu
uteban-
21 Dum caderetjußu victimafacra tuo : les
tur 19 E.
Meqnog 22 fecretogratesfibi magnus agentem burneum ,
Audiffet, mediaqui fedet ade Deus. factum ex
'dente ele-
Thurag² ³mente magis,plenâ quam lance dediſſe, phantis, ani-
34 Tèrquatèrimperii latus honore tui. malisNunii-
dici. 20 Ca
Hic ego's prafentes inter numerarer amicos, pitolium , in
Mitia jus urbis fi modòfata darent. monte Tar-
Quag, mihifolâcapitur 27 nùnc mente voluptas, pejo 21 Dum fitum.
fa
Tunc oculis etiampercipienda foret. crificium fie
Non itacalitibus viſum eft, &ferlitàn aquis, ret. 22 Et
Nam 28 quid mepana caufa negatajuvet? jego tacita.
voce , gra-
Mente tamen 29 qua fola loco nòn exfulat , utart as agerem
10 Pratextam,fafces SI afpiciamque tuos. Lovi Capi-
colino. 23
Hac modotepopulo reddentemjura videbit, Magis ex a-
Etfefecretufingetadeffe tuis. nimo quam.
32 multitudine.
Nunc longi reditus haftis fupponere luftri 24 Lauffi-
Credet, & exactâ cuncta locarefide. mus. 25 Pra-
Nunc facerein mediofacundum verba Senatu, fens tibi ad-
eflem.26Po-
Publicaquarentem quidpetat utilitas. teftatem ve-
Nuncpro Cafaribus fuperis decerneregrates, niendi Ro-
mam, 27 Ob
Albavé opimorum 36 colla ferire boum. quam jam
Atg, utinam, cùmjàmfuerispotioraprecatus, mentelætor,
Vt mihiplaceturprincipis ira. roges. tum & præ-
fens videre.
Surgat ad hanc vocemplenâpius ignis ab arâ, 28Quidpro-
38 Detque bonum vato lucidus omen apex derit, nega-
fre , me me.
Intereàquâparte licet ne 39 cuncta queramur, Bruiffe poena.
Hic quaquetefeftum Confule tempus agam. urbem 29 Qua mihi
Alteralatitia eft, nec cedens caufapriori, con-
cipere licet.
40 Succeffor tantifrater honoris erit. 30 Purpura,
veftem con-
fularem.31Mens mea concipiet,&c, 32 Publice elocare tributa,inluftrum,
id eft,quinquennium,vide fupra 107 33Firma & ftabili fide 34 Proponere
in fenatu , quidfacto opus fit. 35 Demortuis. 36 Victimas. 37 Cum
magis neceffariaprecatus fueris. 38 Fiatbonum omen lucido igne. 19
Ne fingula commemorando querer, 40 Quod fraterwus , tibi in officio
fucceder.
NAM
 DE PONT O verf.248
4410Tuo 8 con Nam tibi 41 finitumſummo , Gracine, Decembri
fulaturiD- rium lani fufcipit ille, die.
cemb mé Impe 42 alternaferetis
fe peracto , Quaque eft in vobu pietas, ª²
Kal: lanua- Gaudia : tufratrisfafcibus, ille tuis.
riis
vumilleaufpi-
no-! Sic + tu bisfueru Conful, bis Conful & ille,
cabiturs 42 Inque domo binus confpicietur honor.
tus
Reciquia a : Quiquanquam eft ingens & nullum 44 Martia
procfra-
ter ; frater fummo .
quia , tuco- 45 Altius imperium Confule Roma videt :
ful
atque 3 Tu Multiplicat tamen hunc gravitas auctoris hoño-
es.4frater
suus tamla- Et majeftatem res datadantis haber. (rem
ti eritis, ac 47 Iudiciis igitur liceat Flaccoque tibiqúe,
fi bis effetis
confulesulo , 44 Talibus Augufti tempus in omne frui.
A¹Rom Cùm tamen à rerum carà48 propiore vacabit,
Martis filio
condita. 45 49 Votaprecor votis addite veftra meis.
Cujus primo Et fi quà dabit aurafinumja&tate rudentes,
abfolura po- Exeat & Stygiis utmea navis aquis.
teftas fue-
Prafuit his, Gracine, locis modò Flaccus,& illo
rat > licet
poftea
dictatoresper , RipaferoxIftrifub duce tutafuit.
tribunos, im- Hic tenuit 52 Myfasgentes inpacefideli,
peratores, a Hic arcu fifos terruit enfe Getas :
liquantum
minuta fue- Hicraptam 53 Træzen celeri virtute recepit,
rit.46 Maje- Infecitque ferofanguine * Danubium.
ftas
dantisTiber ii! 55 Quarè locifaciem , Scythicig, incommoda cœli,
, au-
get tamen Et quam vicino terrear hofte, roga.
confulatum . 6 Sintné lita tenues ferpentis fellefagitta,
47 ,Appar
bit fempe e-r Fiat¹ àn humanum victima dira caput.
te fratrem Mentiar , så àn coëat duratus frigore Pontus,
que,a Cæfa- Et teneat glaciesjugera multa freti.
re bonos ef
fe judicatos. Hac tibi narrarit, 9 quafit meafamarequire.
48 effa- Quôque modoperagam tempora dura, roga :
Fiore.Nec49Et
precare pro Nonfumus hic odio necfcilicèt effe 60 meremur,
me. 50 Si Nec cumfortunamens quoq, verſamea eft.
ventus fue-
rit fecundus,)
folvite funes, Alleg. 51 Frater tuus hæc loca gubernavit . 52 Gentes finiti-
mas Pannonia 53 Nefcio qualis fit hic locus nam non eft Troecenis , A-
chairurbs 54 Barbarorum . Iftrum. 55 Quære ab illo, incommoditates
meas 56Num verum,fit tela veneno inficí. 57 Num & homines facrificen .
tur? vide Lib. 3. Ep . 2.58 An non magna pars Ponti congeletur. 59 Quid
hic de me dicatur. do Quia neminem lædinus. 1
Illa
verf.263 LIB. IV. 409
Illa 6 quies animi eft, quam tu laudarefolebas, 61 Otium
Ille vetus folitoperftat inore pudor. & tranquilli
tas mentis.
Sic egofum longè, 62 sic hic, ubi barbarus hoftis, 62 Hoc ma-
Vt feraplus valeant legibus arma, facit : do inter ara
Rem queat ut nullam tòtjàm, Gracine, per annos madego. 63
Benevolentia
Famina de nobis , virvé, puervé queri. mea,benevo
63 Hocfacit ut mifero faveant adfintque Tomita, reddidi los barbaros
t. 64
64 Hac quoniam tellus testificanda mihi eft. Quoniam
Illi me quia velle vident, 6s difcedere malunt, Gece mihi
teftes invo
Refpectu cupiunt hic tamen effefui. candi funt,
Nec mihi credideris, extant 66 decreta, quibus nos 65 Mea caus
Laudat, & immunes publica cerafacit. fa, deceffum
neum ma❤
67Conveniens miferis, & quanquam gloria non eft. iunt ; quam
68 Proxima dant nobis oppida munus idem. exilium, fua.
66 Decreta
Necpietas ignota mea eft, videt hofpita terra Tomitarum
Innoftra facrum Cafaris effe domo. gillis ce-
Stant paritèr natusą pius, ™ conjuxý, facerdos, immunitati cis munita
72 s
Numina jamfacto nonleviora Deo, ergo mihi
Neu defitpars ulla domus, ftat 73 uterq, nepotum, Quamquam ata funt .67
Hic avialateri proximus , ille 75 patris. miferos glo
His egodo toties cum thure precantia verbà Iriari non de-
76Ego quotiesfurgit ab orbedies. cet. 68 Etin
aliis oppidis
77 Tota, licet quaras hoc me non fingere dicet, mihi immu-
Officii teftis Pontica terra mei. nitas data
eft. 69 Ara
Pontica metellus quantishâc poffumus orâ, vel Sacellum
18 Natalem ludisfcit celebrare Dei. Augufto. 70
Nec minus hofpitibus pietas eft cognita talis, Tiberius. 7t
Livia Augu-
Mifit in has fi quos longa Propontis aquas. facer , inftar
ftum dotis
Isquoque quô leviorfuerat fub Prande Pontus, colens. 72 ,
Audieritfraterforfitan & ifta tuus. Augufto in-
82
Fortuna eft 818 impar animo, taliqúe libenterer lato.Deos
73Dru re-
Exiguus carpo munere pauper opes.· fus & Ger-
manicus, ne-
tivi ; nifi naturales velis Cajum & Lucium Cafares , fed potes
jam adop-
mor-
tuos. 74 Livia. 75 Tiberii. 76 Quoties fol in oriente ori-
tur. 77 Omnes incola Ponti pietatem hanc teftari poffent.
Scit , me natalem Augufti celebrare , quantum poffum. 79 Si 78 ex
Propontide , Trift: : 237. quis huc accefferit , feit pietatem meam .
20 Qui cum hic præfideret , levius meum exilium erat. 81 Pieta
tem meam. 82 Non poffum Augufto , &c reddere quantum volo,
83 Offerendo illis aliquid , attenuo opes meas.
S Nec
410 DE PONTO verf.279
84 Captante
grariam. 85 Nec veftris8 + damus hac oculis, procul urberemo-
Aliquando Contenti tacitâfedpietatefumus. (ti.
86 Et tamen hac 85 tangent aliquandò Cafaris aures.
audiet. hæc
Criar
Ad Augu- Nilillum, totoquod fit in orbe, latet.
Anm vertit TuCafar,
fermonem certèfcis hacoculis
& eft 86 ſuperis adfcite,
87fubdita videsqúe
terra tuis.
qui jamDeus!
erat. 87 Re- Tu nostras audis, 88 inter convexa locatus
fpicis ter- Sidera,follicito quas damus ore preces .
sam. 88 In
coelo de Pervenient iftuc & carminaforfitan illa,
gens. 891am 2a de te mifi 89 calitefalta novo.
modo facto! Auguror his igiturflecti 9° tua naminą, nec tu
Deo. 90te,
qui es Deus, Immeritò nomen mite9¹ parentis habis.
91 Pater di.
ceris, cujus eft diligere filios, & mitem fe præbere. Trift; 2: 91.

ELEGIA X. verf. 285

Ad Albinovanum . Confert fe Ulyffi.
"
I Sextus
mus. an
2 Pelli- e mihi in Euxinobis tertia ducitur aftas
bus veftitos. Littore, 2 pellitosinter agenda Getas .
$ Quia tanta Et quos tu filices, & quod carißimeferrum,
perferre pof Duritia confers Albinovane mea ?›
fum, 4 Dete
ritur. 5. Dens Gutta cavat lapidem, 4 confumitur annulus ufu,
aratri abip Er teriturpreffàs vomer aduncus humo.
fa terra attc..
ritur. 6 McTempus edax igitur, 6 prater nos, omniaperdit,
excepto. 7 7Ceßit duritiâmors quoque vilta mea.eus
mea 8 Exemplum eft animi nimiùmpatientis Vlyſſes,
Duritiavinci
morte
non poteft. lactatus dubio per 9 duo luſtra mari,
meo, Tempera
3 Et Vlyfiem
animo follicitifed non tamen omniafati
ad exemplu Pertulit, & placida fæpè fuêre mora.
propono. 9 An grave fex annis pulchram foviffe¹¹ Calypfo ?
Decem an 72 Aquoreaquefuit concubuiſſe Dea ?
nos. vide
Odyffea Ho Excipit 13 Hipporades,qui dat pro munere ventas,
meri. 10Vlyffes nonpertulit omniatempora, i, e. totum decennium, fol-
Conftrue,
placida 11 Vide Odyff, 5. ini-
mora. Homeru
licitifaii, qua tamen
rio. 12 Filia Thetidi s &fueri
fæpe Oceani, quanitamen s Atlantis dicit,
Ody . 7.255 13 AEolus Hippot filius, excipit Vlyffem hofpitios qui
a
ipu ventos dabat, inutre.colligatos, vide Odyfit io, in initio,
s+ Curves
 verl.293 LI B. IV. 411
14 Curvet ut impulfos utili aura finus. 14 Impleat
15 Necbenè cantantes labor est audire puellas, fecundus
ventus vela.
Nec deguftanti 16 lotos amara fuit. 15 Sirenes
cantan tes au-
17 Hos ego quipatria faciant oblivia fuccos dire nonfuit
Parte mea vita fi modò dentur, emam. illi mole.
28 Nec tu contuleris urbes Laftrygonis unquàm Aum. Odyff
Gentibus obliquâ quas 19 obit Ifter aqua. 12:39. 16
Herba dul-
Nec vincet 20 Cyclops favumferitate 21 Phyacem, ciffima gu-
22 ftata ab V-
Qui quota terroris parsfolet effe mei ? lyffe, vide
23 Scyllaferis truco cùm latret ab inguine moftris, Ody 9 : 91.
24 Heniocha nobisplùs nocuêre rates. 17 Ego , lo
Necpotes infeftis conferre Charybdin Achais, tum patria
oblivionem
27 Ter licet epotet, tèr vomat illafretum. inducentem
18 Qui quamqua dextrâ regione licentiùs errant, emere , mea vel vita
non
Securum latus hoc non tamen effe finunt. Degarem, 18
29 Hic ager infrondis , hic fpicula tecta venenis, Neque feri-
Hicfreta velpediti pervia reddit hyems. tas Læftry-
gonum com.
Vt quà remus iter pulfis modò fecerat undis, paranda eft,
cum Geta-
Siccus contemptanave viatoreat. vide.
Qui veniunt ifthinc, vix vos ea credere dicunt: rum. Odyff. 10 :
Quam mifer eft, quifert afperiora fide ? 118. 19Per-
currit. 20
Crede tamen, 32 nec te caufas nefcire finemus, Polyphemus.
Horrida Sarmaticum cur mare duret hyems. vide Odyff
Proximafunt nobis *plaustri prabentiaformam, 19: 216. 21.
Principem a-
Et 33 qua pracipuum fiderafrigus habent. liquen Scy-
Hinc oritur Boreas , oraque domefticus huic eft, tharum alii
Phylacem zz
Et fumit vires à propioreloco. Et ille mini-
At notus ;6 adverfo tepidè qui fpirat ab axe, ma pars ti
moris . 23De
Est procul 37 rarus, languidiorque venit. qua vide O.
8
Adde quod bic claufo mifcentur flumina Ponto, dyll, 12: 73.
Me ta m. 14.
Vimg fretum multo perdit ab amnefuam. Fab 1:2. 24
Henochoru.populorum apud Colchum 25Scopulum, de quo Odyff
26 Incolis litteris Pontiri . 27 Licet .totum mare abforbat 12: 100.
& ejiceat, 28
Quamquam pirata illi , littora Afiatica magis infeftent , tamen hic non
omnino tuti fumus. 29 Alia incommoda fua refert , quæ Vlyffes nom
habuit. 30 Qua navigaverant, jam fine navibus permeant . 1 Roma
venientes, 32 Dicemus , quare Pontus congeletur. Ar&os nobis vi
einum fydus eft , cujus quatuor ftellæ referunt rotas currus , tres reliqua
equos. 33 Sub quibus frigus cft. 34 Initium eft hie Borex 35 Actior eft.
30 A meridie. 37 Rarius flat, 38 Quod multaflumina influant in Pontum,
undique claufum , fi excipias ad Propontidem , unde quis neceffario colli-
gat, aquam dulciorem fore, & ideofacilius congelari , & quadraginta fer-
me fluviiPontum influunt,
Hna
 412 DE PONTO verf. 308
39 Fluvius Huc 39 Lycus, huc to Sagaris, 4 Penius + Hipa
Armeniæ.40
Phrygia flu- nusg , 4 Oretesg
men, ad Bof- Influit, & cerbro vertice tortus 44 Halys.
phoro Tura 45
ium influens Parthaniusqué rapax, & volvensfaxa+6 Cynapes
Pontum. 41 Labitur, & nullo tardior amne 47 Tyras.
Afix flumen . Et tu 48 faminea 49 Thermodon cognite turma,
42 Scythia
fumé 43Le Et quondam Gratis 50 Phafi petite viru .
aio forte C
co , ut uma Borystheno liquidißimus amnes Dyrafpes ,
rr up ta
fubftitu endu Et tacitè peragens lene Melanthus iter.
fit , que
ranx Co. Quique duas terras Afiam , + Cadmig, fororem
vel, vél
Nomafque. Sejarat, & curfus inter utramque facit .
44Pluvius,ex innumeri al , quos inter maximus omnes
Tauro mon- 55 Cedere queDaniiubius fe tibi, Nile , negat..
te ortus , & Copia tot laticum , qu as auget , 5 adulterat undas,
per Cappa-
dociam Ly- Nec patitur vires aquor haberefuas.
diamque,ef- Quins8 etiamftagno fimilu , pigraque paludi
fundens fe in
mare. 45 Pa- Caruleus vix eft, diluiturque color
phlagonia Innatat unda freto dulcis, leviorque marina eft,
amnis. 46
Amnis igno. Qua proprium mifto defalepondus habet.
tus 47 Scy- 60 Si roget hac aliquis, cur fint narrata Pedoni,
thiæ flumen, Quidve loqui 61 certusjuverit ifta modis :
celeritate, in
fluendo nulli Detinui, dicam , curas 62 tempusque fefelli,
flavio ce-
dens. 48 A- 63 Huncfructum prafens attulit hora mihi.
mazonibus: 64 Abfuimus folito dum ſcribimus ifta dolori,
49 Afiæ flu- In mediis nec nos fenfimus effe Getis.
men labens,
per amazo Attu 6 non dubito cum Thefea carmine laudes.
Duin fines.50 66 Materia titulos quin tueare tua. ( profecto
Colchiab Au-
men, Ia. Quemque 67 refers , imitere virum , 68 vetat ille
fonepetitu. Val.Flac. Metam 76, 51Scythia fluvius 52De hoc flumine, nibil
melegifle memini. 53 Melanthus Afie amnis,leniter fluens. 54Europam, fic
dictam, nomine, hilia Agenoris, fororis Cadmi. Intelligit autem fanaish
exonerantem fe in Paludem Mæotidem. 55 Magnitudine æquatur Nilo
AEgyptio flumine Trift: 3265. 56 Alterat a nativa dulcedine. 57 Sal-
fedinem. 8 Hinc & color non eft aquæ marina : verum paluftris. 59
Notant id Phyfici, aquam marinam , pondere fuperare fluvialem , adeo ut
naves, quæ navigare in mari potuere , demergantur in fluviis. Fluvialem
jam aquam, inoatare mari feparatim & fine commixtione dicit, 60 Si
quis rogat? quare hec Albiovano Pedoni fcribam, qui hæc bene novit. 6t
Carmine, 62 Tranlegi fcribendo tempus meum, 63 Abactionem curarum.
64 Ypallage. Dolor a nobis abfuit. 65 Cum gefta Thefei defcribas, fuit au-
tem Thefeus, clariffimus; Græcus comes Iafonis , & Herculis. celebris ob
amoremillius in Perithoum. 66 Amorem illius tuo exemplo. 67 Defcri-
bis. 68 Thefeus oftendit, fidem non modo permanere debere, in tranquillo
rempore; quiaPerithoum, ad inferosufque, comita batur.
"Tran="
verf.322 LIB. IV.
413
69 Facta illi-
Tranquilli comitem temporis effefidem. us ferme ex-
Quiquanquam eft factis ingens & conditus à te, fuperant tu-
69Vix tanto, quantus debuit, oré cani. am dicendi
vim. 70. A-
Eft tamen ex illo 79nobis imitabilequiddim, morem illi-
71 us ex parte
Inque fideThefeus
72 quilibet effepotest.
Non tibi funt hoftes ferro, clavaque domandi, fumus. imitari pof71.
Per 73 quos vix illi pervius Tethmus erat. Sic amicum
amare . ut
Sed præftandus amor, res nòn operofa volenti, Thefeus Pe-
74 Quis labor eft puram non temeraffefidem ? rithoum. 72
Hactibiqui perstas 75 indeclinatus amico, Multi inimi-
76 Non eft quòd linguâ dicta quérenteputes. fuere. ci Thefeo
73
Quia Ifthmum illi claudebat, quem latro Scymis infederat. vide Ibin 204.
74 Quænam difficultas eft, fervare hdem 75 Firmus, ftabilis. 76 Noa
puta miede te queri.

ELEGIA X I. verf. 327

Ad Gallionem . Cujus uxoris mortem deflet.

GAllio, crimeneritvix
Carmine excuſabile nobis ,
habuiffe meo. 1 Ira Augu-
te nomen non fti quam
Tuquoque enim (memini) I¹ cœlefti cufpidefacta, fulmini con.
fert. 2 Moc-
Fovifti lacrymis 2² vulnera noftra tuu. rorem ex e-
Atque utinam rapti jactura laſus amici, xilio oriun
[tem. 3 Si ti
Senfiffes ultrà,quod quererêre, nihil. bi nihil do-
Non itaDiisplacuit, qui te fpoliare pudicâ lorificum ,
Conjuge, 4 crudelés, non habuere nefas. præter exili.
um meum ,
Nuncia nam luctus mihi nuper epiſtola venit, contingeret .
Lettaque cum lachrimi funt'tua damna meu. habuere 4 Non nefas
,
Sedneque folariprudentemftultior anfim, crudeles ha
8 Verbaquedoctorum nota referre tibi. beri , 5 Nun-
9 Finitumque tuumfi non rationedotorem, cians uxoris
tur mortem.
Ipfa jampridemfufpicor eſſe mora. 6 Amiffio u-
Dum tuapervenit, ¹ºdàmlittera noftra récurrens, xoristux. tuæ 7
quod minus
prudens, confolari te prudentiorem poffum. 8 Sententias Philofophorum,
de contemnenda morte. 9 Et jam tam fero eft , ut dolorfit finitus. 19
Dam refponfum a me acciperes.
S 3 T'ét
414 DE PONTO verf.335
* Contine- Tot maria & terras permeat, annus abit.
eurintracer- 11 Temporis officium eftfolatia dicere certi,
tum tempus.
12 Novus. Dum dolor 12 in curfu eft, dùmpetit ageropem.
13 Dolorem . ↳ vulnera mentis,
14 Iterum At cùm longa dies fedavit 14
refufcitat ad. Intempeftivè qui monet, ¹ª illa novat.
monendo Adde quod ( 5 atque utinam verum tibi venerit
15 Quoduti- (omen)
nam ita con- Conjugiofelixjampotes eſſe{novo.
tingat.

ELEGIA XII. verf. 338

Ad Tuticanum. Excufat quod antea
non fcripferit.
* Quod in. Vò minùs in noftris ponaris amice libellis,
gredi non Qr Nominis efficitur conditione tui.
poteft carme 2
elegiacum. Ast ego nòn aliumpriùs ² bòc dignarer honore,
2turVt ponere-
in libris Eft aliquis 3 noftrumfi modò carmen honor.
meis. 3 No- Lex 4 pedis officio, 5 fortunaqúe nominis obstat,
minari in Quaque meos adeas , eft¶ via nulla, modos.
carminibus
noftris. 4 Nampudet in geminos ita nomenfcindere verſus,
Menfura Definat utprior hoc, incipiatque minor.
verfus.Fo
ma. 6. Eler. Etpudeat, fi tèquâſyllabaparte 9moratur.
giacos. 7 to Arctius appellem, Tuticanum vocem.
Impofibil e Etpotes in verfum Tuticani more venire,
eft. 8 Vt fc-
Aum tuum Fiat ut èlongaſyllaba prima brevis.
nomen , fit2 Aut at ducatur, qua nunc correptiùs exit,
finis Hexa- Et fit porrecta longafecunda morâ.
metri, & ini.
sium Penc- His egofi vitiis aufim corrumpere nomen,
gametri. 9 Ridear, & meritò 13 pectus habereneger.
Longa
nempe fe- fit, Hac mihi caufafuit ¹ª dilati muneris hujus,
cunda fylla- 1 Quod meus adjecto fœnore reddet ager.
ba. 1o Cor-
ripiam & Teqúe canam quacunq¹´notâ¸tibi carminamitță
units tem- Panemihipuerocognite pænèpuer.
poris faciá. 7 Perg , tot annorumferiem, quòt habemus utergr
Correpta
prima fyllaba, contra naturam. 12 Autproducere fecundam , fc: pudet.
13 Ingenium , mentem. 14 Quod de nomine tuo nil fcripferim , 15 Quod
jam cum focnere faciam. 16 Quantitate. 17 Per omnem vitam meam ,
48 Non
 verf. 349 LIB . IV. 415
18 Non mihi quàm fratrifrater amate minus .
Tu bonus hortator, tu duxqúe comesquèfuifti,“ es18 utAmatus frater
19 Cùm regerem tenerâfrana novella manu. juventute tratri. 19 In
Sape ego correxifub te 20 cenſore libellos, mea. 20 fa
dicante , ad-
22 Sape tibi admonitu facta litura meo eft. monente.
² Dignum Maoniis “ Phaacida condere chartis, Tu correxi21-
Cum te Pierides perdocuere Dea . fti libros tu-
Hic tenor, hac 25 viridi concordia captajuvente os, meo ad.
monitu. 22
Venit ad 25 albentes :7 illabefacta comas. Conftrue.
Que 28 nifi te moveant, duro tibipectoraferro . Cum Dee
Effe. vel 9 invicto claufa adamanteputem. Pierides ,
perdocuere
37 Sed prius huic defint & bellé & frigora terra, te condere
· Invifus nobis Phæacida,
qua duo Pontus habet. Mr-
Et tepidus Boreas, & fit prafrigidus Auſter, dignam oniis char-
Etpoßitfatum mollius effe meum. tis 23 Ge-
Quam tuafint 32 lapfo pracordia durafodali, Phracum fta Alcinoi
Hic cumulus noftris abfit abeftque malis. regis de quo
Tu modoperfuperos, 34 quoru certißimus ille eft, Odyff.6,7, 24 Homeri
8.
Quotuus affiduè principe crevit honor: vide Trift :"
Efficeconftanti profugum pietate tuendo, 1, 24. 25
Iuventute ..
35 Nefperata meam deferat aura ratem. 26 Canas
Quid mande, quaris ? peream, 36nifi dicere vix eft, i. e. fene&u
tem, 27
Si modò, quiperiit illeperirepoteft. Conftans, 28
37 Nec quid agam inveni o, nec quid nolim vé ve. Si amicitia
38 Nec fatis utilitas eft meanota mihi. ( limvé, noftra commovea- non
Crede mihi,miferos prudentia 39 prima relinquit, ris. 29 Non
Etfenfus cum 40 re confiliumquefugit. poffibile
frangi bi ar-
Ipfe precor queras, ª¹ quâfîm tibi parteju vadus, impoffi.30Ab
Quové viamfacias ad mea vota vado. gumentatur.
31 Mutabi
jtur infoelici-
Mifero. 35 Tua oblivio nondum cumulatur malis meis.tas 34 mea. 32
Inter
quos , jam certo relatus Auguftus . 35 Ne fpes mea, de te mihi deficiat.
utile mihi futurum fir 39 Primo. 40 Fortuna, 41 Quidquid
36 Nifi vix exponi poffet. 37 Nullius fum confilii. 38 Non fcio
pro
me agas.

S4 ELE
 DE PONTO verf.363
416

ELEGIA XIII.

Ad Carum. Refert fe Geticè fcripfiffe.

1 Fugitivos ΙΟ Mihinon dubios inter memorandefodales,
2 Carus no- 2 Quiquod es, id verèCare vocares, ave.
mine, & re.)
Tradata Vndefaluteris, ³ color hic tibi protinùs index,
hæc epittola; Et 4 ſtruſtura mei carminis eſſepoteſt.
nam coloré
rbetoram in- Non quia mirifica eft,fed quod non publicacertè:
telligit 4 Qualis enim cumquè eft, nòn latet effe meam.
Elegiaci
verfus. 5Ra.hi Ipfe quoque ùt charta titulum defronte revellas,
ior. 6 Cu- Quodfit opus videor dicere poſſe tuum.
julvis. 7 Sio Quamlibèt in multispofitus nofcere libellis,
infcriptio-
nem auferas 10 Perque obfervatas inveniere notas.
I
a te confcri. Prodent auctorem vires, quas Hercule dignas,
libris.8Quid
ptum fit. 9 Novimus : atque illi, quem canis ipfe, pares..
tui lis Et mea Muſapoteft proprio deprenfa colore,
Licet multi
bri
commifce- Infignis vitiisforfitan effefuu.
antur, 10PerTam mala 13 Therfitenprohibebat forma latere,
figna mihi
cognita, 11 Quàm pulchra 14 Nereus confpiciendus erat.
Majeftas Nec te mirari, fi funt vitiofa, decebit
fcribendi , 12 Carmina, quafaciam s pænèpoëta Getes.
Tanta, quan-
ta virtus Ahpuder, & Getico fcripfi fermone libellum,
Perculis,cu- Structaquefunt¹énoftris barbara verba modis.
jus laudes
defcribis . 13 Et 17placui, 18 gratare mihi, cœpique poëta
Therfites fa- Inter inhumanos nomen habere Getas.
cie fuit
formi de- 19 Materiam quaras ? laudes de Cafare dixi,
, atque
inde notus, Adjuta eft 2 novitas nomine noftra Dei.
Iliados.
217. Vi Nampatris Augufti docui mortalefuiffe
142:
de eodem li- Corpus, in atherias 21 numen abiffe domos:
bro.
15 Iam634. tam Eße22 parem virtute patri, qui frana " rogatus
diu apud Ge- Saperecufati ceperit imperii.
tas habitans,
ut pene Getafim. 16 Metro Latino, vel certe Elegiaco verfu. 17 Pla-
verimfcriptum
cuit Getis. 18 Ironice. 19 Queres , quam materiam tra&ta-
? 20 Celebravi novitium Deum Auguftum , relatum jam ; vek
Tiberium referendum, inter Deos. 2 Animani, & Deitatem immor.
talem fuiffe. 22 Tiberium. 23 Qui fæpe rogatus , recufaveric regnum
quamquam id fimulate fecit. Lege Tacitum Ann. I.
Effe
 verf.377 LIB. IV. 417
Effe pudicarum te 24 Veſtam Livia matrum, vian 24 Effe Li- ."
. vi-
Ambiguum 25 nato dignior, ànné viro. duam Augu-
Effe 26 duos juvenesfirma adjumentaparentis, fti, talem in-
27Qui dederint animi pignora certafui. ter matro
has ; qualis
Hac ubi non 28 patriâperlegifcripta Camana, Vefta , inter
29Venit ad digitos ultima charta meos: Deas eft, de
Vefta, vide
Et caput & 30 plenas omnes movêre pharetras, Faft: 6. Faft:
Et longum Geticò murmur in orefuit. 15. 25 Ti-
berios an
Atque aliquis ,feribus hæc cùm de Cafare, dixit, Augufto? 26
31
Cafaris imperio restituendus eras, Germanicu
Illequidem 32 dixit, fed me jàm Care nivali Tiberii , ex
Drufo Ne-
Sexta relegatum bruma ³³ ſub axe videt. rone fratre a
4Carmina nilprofunt, nocuerunt carmina quon- Nepotemi ,
Prima , tam mifera caufafuêrefuga. (dàm, oneex fliuni& adopti
At tuperftudii³¹ communiafœderafacri, & Drufum
Per non vile tibi nomen amicitia : naturalem
illius filium,
διο 36 capto Latiis Germanicus hofte catênis, 27 Qui de-
Materiam veftrisprabeat ingeniis monftrave-
sunt virtu-
Sic valeant 37 pueri votum commune duorum, tem. 28Ver
Quoslaus 38 formandos eft tibi magna datos, fibus Lati
Quantapoteftprabe noftra monumentafaluti, timam nis. 29 Vl
poc
Qua 19 nifi mutato nullafutura loco est, matis par
Item manibus
habui. 30 Barbarico ritu , in fignum approbationis. 31 In imperium
Cafaris, vel potius mandato. 32 Senfuit fic quidem Scytha. 33 Pro-
pe polum Borcalem. 34 Non prodeft , dicere laudes Cæfaris 35
Poefin. 36 Sic triumphus fiat Germanico , verfu 378, cujus defcriptio
ne,tu clarus fias. 37 Forte Nero, Drufus , C. Caligula, Germanici,
ex Agrippina, liberi, 38 Inftituendos. 39 Nifi in commodiorem
reftituar locum .

ELEGIA XIV. verf. 388

Ad Tuticanum. Se non vituperaturum
Tomum & Tomitas.

Ac¹ tibi mittuntur, quemfum² modò car- 2 Ver

Tucicano.
fu 340
minequeftus 3 Elegiacis
Non aptum numeris nomen habere meis verf ibus...
Se In
 418 DE PONTO verf.389
4 Aliquo In quibus, excepto quòd adhùc¹ utcung, valemus
modo, Ni- 5 Nil me praterea quod juvet, invenies.
hul gratum, 7
præter ca › pfa quog, eft invifa falus,funtq, ultima vota..
8 Qualibet existis fcilicet ire locis.
fineri s tis
continebi.
tur. 6 Pro- Nulla mihi curaeft, terrâ 9 quò mittar ab iftâ,
fpera vale- Hác quia quam videogratior omnis erit.
tuo.
ina, 78Sum Vel Intimedias Syrtes,mediam mea vela Charybdim
ad mitius Mittite, prafenti dùm careamus humo.
exilium, vel3 Styx quoque fi quid ea eft , benè commuta-
ad inferos bitur Iftro,
9 Ad quem
locum . 10 Siquid& inferiùs, quàm Styga,mundus ha-
Scythia 11 bet. ( runde,
Inter faxa ,
& fcopulos "Graminacultus ager , frigus minùs odit x7 hra
marinos. 121 Proxima Marticolis quàm loca Nafo Getis.
Vide
297 fupra298.) 19 Taliafuccenfent propter mihi verbaTomita,.
13 Fluvius Iraque carminibus publica mota meis.
infernalis. Ergo ego ceffabo O nunquàm per carmina ladi ?-
14 Si alicubi
detur Styx. Plettar& incautofemper ab ingenio ?
15 2:
namMiferius
miferi Ergo 22 ego nefcribam, digitos incidere cunctor ?-
apud Stygal ¹¹Telaque adhuc demens , quanocuê: e,fequor?
erant. 16 Ad23.veteres fcapulos iterùm divertor, & illas,
Herbas inu
tiles. 17 In quibus offendit naufraga puppis , aguas,
Verna avis. Sed nihil admifi, nulla eft mea culpa Tomita,
8Bellicofis, Quos ego, 25 cùm locafim veftra perofus, ame:
& feris ho- Quilibet 26 excutiat noftri monumenta laboris.
minibus.
Contemnens Littera de vobis eft mea quefta nihil.
regionem il Frigus & 28 incurfus omni de parte timendos,
Jorum pug 2
blice odio Et quod pulfetur murus ab hofte queror.
fum. 20 An 30 1 loca, nòn homines , verißima crimina dixi,
1 femper
nina mihicar- Culparis " veftrum vos quoque fæpè folum.
oberunt. 21 Effet perpetuòfuaquam * vitabilis Afera,.
Cur tardus 33
fum , in am- Aufa eft agricola 3 Mufa docerefenis
putando mi. Et 34 fuerat terrâgenitus, qui feripfit, in illâ,
hi manus ?1
22 Poelin
23 Allegorice quod mihi nocui ago. 24 Sc: feopulos. 25 Loca veftra
odi, vos amo. 26 Perlegat fcripta mea. 27 Dehominum ingenio. 28
Incurfus hoftiles. 29 Oppugnetur, voce fumpta , ab oppugnatione tum
ufitata, quæ ariete hebat. 30. Quæ quæftus fui , querebar de locorum in-
commodo. 31 Frigus terræ vedra. Infaufta. 32 Oppidum in The-
fpiis, Heliodi verfus. 34 Non Hefiodus Afcram in exilium,miffus
fuerat : fed matus, ut canto magis amare deberer, bias
35 Intisa
 verf.40s LIB. IV. 419
35 Intumuit vati, non tamen Afcrafuo. $35Tratafuit,
36 Qui Itha-
Quis patriam follerte magis dilexit 16 Vlyſſe? cam patriam
37 Hoc tamen afperitas indice dicta loci eft. prætulit, Lo-
Non locafed mores fcriptis vexavit amaris cophagorum
agris f, con.
18Sceptius Aufonios, 39 actaque Roma rea eft. cubitu Di.
Falfa tamenpaſſa eft 40 aquâ convicia mente, varum, Cir-
ces , & Ca-
Obfuit auctori 4 necferalinguafuo. 1lypfus. 37
42 At malus interpres populi mihi concitat iram, ille Norat tame
, duram
Ing 43 novum crimen carmina noftra vocat." & faxeam .
Tam felix utină, quàm pectore++ candidus effèm, regionem ef.
Extat adhuc nemo + faucius ore meo. fe. vide O
Adde, 46 quòd illyricâfi jàmpice nigrior effem, dyff. 9 : 278
47 Non mordenda mihi turba fidelis erat. PoetaSceptius
38 , con-
48 Molliterà vobis 49 meafors excepta Tomita, rum tra Romano.
mores
# Tam mites Grajos indicat effè viros. fcripfit 199
Gens meas Peligni, regiog, domeftica Sulmo, Accuf avit I
Romam. 40
Non potuitnostris 2 lenior effe malis. Moderata
53Quem vix incolumi cuiquam falvoý, daretis, mente & non , irata.
au-
Is datus à vobis eft mihi nupèr honor. divit falfa t
+ Solus adhuc ego fum veftris immunis in oris, convitia. 4r
55 Nec morda-
Exceptis, fi qui munera legis habent. citer menti-
16 Temporafacratâ meafunt velata corona,. tum fuiffe ,
Publicusinvito quàm favor impofuit. fuit damno
Sceptio. 42
Quamgrataeft igitur Latona 57 Delia tellus, Quoniam
58 Erranti tutum qua dedit una locum: Populus non
59Tàm mihi cara Tomus patriâqua fedefugatis fcripta intelligitmeas
Tempus ad hoc nobis hofpitafida manet. mala inter
Dii modò faciffent placida fpem poffet habere pretatio hoc
mihi efficit.
Pacis, & àgelido longiùs axeforet. 43 Novum.
‫نظر‬ mihi cri
'men, ex car
minibus obiicit. 44 Quam non mordax, & calumniofus. 45 Cui ca-
lumniam dixi. 46 Si maximus calumniator effem , nam in Illyrianiger-
rimapix. 47 Non vos , qui mibi fideles eftis , exagitare deberem. 48
Ego in infortunio meo, placide avobis exceptus fum. 49 Sors mea , fie
accepta indicat, vos Græcæ originis effe. 50 Vide Faftor. 3 : 48. 51
Patria mea, 52 Magis commoveri. 51 Eo honore, me exulem affe-
ciftis, quo vix afficeretis incolumen. 54 Soli mihiimmunitas conceffa .
eft 55 Qui per leges immunes funt. 56 Publice dara corona,2 five :
Laurea, five hederina, invitus poeta declaratus fum. 57 Delos infula , e
Cycladibus una, accipiens Latonam , fugientem iram Junonis, Met. 6.
386. 58 Quæ mihi exuli locum dedit. 59 Gratiffima mihi effet, fi ma-
gis pacata & gelidaminus effet.
S6 ELE-
 DE PONTO verf.419
420

ELEGIA XV.

Sext. Pompejum Iterum auxilium orat.

svidcturhic
Sextus Pom- Si quis adhuc ufquàm noftri non immemorex-
pejus , pro- Quidvérelegatus Nafo requirat agă. ſtat,
curaffe apud Cafaribus vitam, I¹ Sexto debere falutem
Auguftum ,
ne. Ovidius Mefciat, àfuperis hic mihiprimus erit. 1-
Decideretur. 3 Tempora nam mifera complectar ut omnia vita,
2 Secundus Ameritis ejuspars mihinulla vacat. •
erit
fares.poft.Ca-
SiQua numerototfunt, quòt in hortofertilis anni
totam vitam Punica fublento cortice grana rubent.
eurra,femper Africaquot fegetes,quot Tmolia terra racemos,
eutra,femper
bene de mel 7"Quot Sicyonbaccas, quòtparit Hybla favos. ,
gra Confiteor, 10 testere licet, 11fignate Quirites,
meritus fuit.
4.Quod
na funt in Nilopus eft legum viribus, ipfe loquor.
borto,
fito maliscon- 1 Inter opes , & me rem parvamponepaternas,
Pupicis Pars egofum cenfus quantulacunque tui.
fertili anno. Quam tua 15 Trinacria eft, 16 regnataque terra:
5 Fertiliffi Philippe,
marcgio..
Lydia lic a ITQuàm domus Augusto continuata foro.
Tmolo mon- 18Quàm tuarus oculis dominiCampaniagratu,
te,
Quod di&a.
olive7 Quaque relicta tibi, Sexte, vel emptatenes ::
nafcuntur Tam² tuus èn ego fum, cujus te muneretrifti
prope Sicy- Non potes in Ponto dicere habere nihil.
on, Achara
oppidum. 8 Atque²² 22 uutinam poßis, & detur aminius arvum
Quantum 1
mellis colli- 23 Remquetuam ponas inmelioreloco.
gitur , apud Quod quoniam in24 diis eft, tenta lenireprecando
Hyblam, Si- Numina, 25 perpetuâ quapietato colis.
ciliæ
9. urbem
Habes me, debitoremconfitentem. 10. Potes hæc locoteftimonii!
habere 11. Subfignate fubfcribite tanquam teftes; 12. Vtlegibus co.
gar. 13 Pone me quoqueinteropes paternas , licet res parva fim. 14
Divitiarum tuarum. Sicilia, vide. Faftor, 4: 209. Cujus ille ut &
Macedonia, patronus videturfuiffe ; erant autem illi patroni , qualesho.
die, a Politicis Agentes vocantur. 16 Macedonia 17 Quam domus
tua, fita prope Auguftum forum, fupra102, 18. Quam vus tuum, in Cam
paniafitum. 19. Oratum tibi. 20 Et quæ hæriditate, vel emptionepof !
lides. 21 Cum ergo tuus fum poffides & aliqua inPonto. 22 Veinam
nihil habere pofles. 23.Me commodiore exilio donares. 24 Cæfari
bus. 25 Quos femperobfervas.
16 Erro
verí.431 . L 1 B. IV.
421
26 Erroris nam tu, vix est decernere, noftri 261Sc: acri-
Sis argumentum majus, àn auxilium, mine ,ut fen-
fus fit, Sis tu
27 Nec dubitans oro,fedflumine fæpèfecundo maju s argu
28 mentum, an
Augetur remis curfus euntis aqua. auxilium in.
Et pudet. & metuo fempéré, eadem , precari, certum cft,
Nefubeant animo tadia jufta tuo. fa&tum meu,
Verùm quidfaciam res immoderata cupido eft, federrorem non crimen:
Da veniam vitio mitis amice meo. elle ; na vix
Scribere fapè aliud cupiens, delabor codèm : rc. eft decerne
Ipfa locum 34per fe littera noftrarogat. 27 Non
oro , quia
35 Seu tamen effectus habitura eftgratia,feu me dubito : fed
36 Dura jubet gelido Parcafub axe mori : ut te curren.
cem magis
Semper inoblitâ 37 repetam tua munera mente, incitem . 28
Et 38 mea me tellus audiet effe tuum. Vide lib. 3.
39 Audiet & calopofita eft quacung, fub ullo, Eleg. 7. 29
Iterate to ^{
40 Tranfit noftraferos fi modò Mufa Getas. cies ejufdem
Teque mea caufamſervatoremquefalutis, orationis, 30
Cupido me
41 Meqúe tuum librâ norit& are 41 minus. dium tenere
Quodfempereadem nequit.
fcribam,&petam. Aliam materiam captans. 33 Com 31
modiorem 34 Me non attendente. 32 35 Seu favor me reftituat. 36 Seu
hic mori debeam; eft enim Parea vitæ neciſque arbitra. 37 Reminifcar.
38 Qar me habet. 39 Fatebor omnibus populis • me tibi obftri&tum.
ac Simea carminaferuntur extra Scythiam 41 Me minorem fervum tut
effe, quamfi ære, & pretio appenfoempus elki 42 Ali Magis legunt,

ELEGIA XVL verf.440

Ad Invidum.Secelebrem inter poetas effe.
3.
I I Contem
Nvidequid laceras Nafonis carmina rapti ? nis, & eradi
Nonfolet ingeniis fumma nocere dies. eare ftudes.2
Famag poft cineres major venit, & mihi nomen Mors non
ne in
Tunc quoque cum vivis annumerarer, erat. efficits genro fuus
5
Dumforet & Marfus magnig, Rabirias oris, honos detur.
7Ilaenfque Macer, & fiderensque Pedo... Combufti-
13onem
, i. è.
mortem. 4 Clarus eram,cum incolumnis Romæ effem ; exilium enim fuŭ,
morticonfert, Domitius Marfisclarus poeta, 6C. Rabirius , poera &
shecor. 7 Bellum Trojanum defcribens, 1.2,366, 8 C. Pedo Albiovarus,
vide fupra Eleg. 10.
 DE PONTO verl.243
422
9 Et Carus.Et qui Iunonem lafiffet in Hercale, 9 Carus,
ad que feri
plit lib. 4. Iunonisfijàm non gener illeforet.
Ele. 13. qui Quiquededit Latio carmen¹ºregale ¹¹ Severus,
fcripfit lau Et cum fubtili Prifcus uterque Numâ.
des. Hercu-
lis fupra Quiqúe vel 14 imparibus numeris Montane,
268, quod vel aquis
indigne Iu-
no tuliffet , Sufficis, & gemino carmine nomen habes, 3
refcriberejußit Vlyffem.
ta jam
&nili il- Ets qui Penelope
filia du-
lius Hebe , Errantem favo per duo luftra mari.
gener illius 16Qui fuam Thrazen imperfectumý, dierum
effet, Faft.6. Deferuit celeri morte Sabinusopus.
33. &f. 10.
Tragicum. ingeniiquefui dictus cognomine Largus,
11 Adquem Gallicas qui Phrygium ducit in arvafenem.
Ovidius
fcribit,fupra Quique 9 canit domito Camerinus ab Hectore
Ep. 2. 12 20 Qui Trojam,
Duo Prifci fuanomen Phyllide Thufcus habet.
poetæ 13.
Juli Monta- Velivoliqué maris vates, 22 cui credere poffes
ne ,qui gra Carmina coeruleos compofuiffe Deos.
ber, 1 4He T - 23Quig, acies24 Libycas, Ramanaý, pralia dixit,
zametris , & Et Mariusfcripti 25 dexter in omne genus.
Sabinus 156 Trinacrius , fu27 Perfeidos auctor& actor,
elegiacis.
qui refpon- 28Tantalida reducis Tyndaridosqúe Lupus.
29qui.3°Maoniden Phaacida vertit, & unà
fiones ,com-
pofuit ad Et Pindaricafidicen tu quoque Rufe lyra.
varias meas
epiftolas.Vi Mufague Turani 32 tragicis innixa 33 cothurnis:
de Amorú 2. 14
Ele,18, inter Et tua cum focco Mufa Meliffe levis.
alias, refpon-
foriam Penelopes , ad Vlyffem , quæ & hodie exftat. 16 Qui occupatus
morte non abfolvit Hippolytum tragediam geftam ad Troczem ,
oppidum fub Thefei ditione , alii Trifenen , ut fit amafia nomen. 17
Faftos imperfe&tos 18 Qui Antenoris Gefta confcripfit , profe
ai Troja > ad Venetos , AEneid, 1: 246% •19 Defcripht excidium
Trojanum poft Hectoris mortem. 20 Cujus ingenium • celebre.
factum eft , canendo laudes amica , quam Phyllida nominabat ,
Ovidius de fuo, in Corinnam y carmine teftatur . Trift: 4. 301, 286
P. Terentius Varro , Argonantica defcribens. 22 Dequo dicas , Deos
marinos , carmina illius compofuiffe 23Ennius, bellorum Scipionis poeta..
24Carthaginienfium. 25Promptus ad quodcunq; fcribendum. 2 6Et Lupus
Porta Siculus. 27 Qui compofuit, & egit drama,de Perfeo, de quo Met:1.4.
Fab. 16,17,18,19.1.5 Fab. 1,2,3 , 28 Tragoedia, de reditu Menelai, nepotis
Tantali, & Helena, neptis Tyndari, Troja. 29Tucicanus, qui de Alcinootra-
goediam fcripfit,videfupra 351. 30Homericum. 31 Qui,infcribendis lyri-
cis verfibus,fequeris Pindaru Græcúpoetam 32 Et Tragoedia Turani. 33
Calceis alterioribus, quorú an tragœdiisufus. 34Et ComoediaMeliffi, nam
focciincomœdiisufus. Cum
verf.455 LIB . IV.
423
Cum Varius Grachus qúe 16 darent fera dicta lius , 35 Quinti
Varius.
tyranni, 36 Cum tra-
Callimachi7 Proculus molle teneret iter. goedias feri.
38Tityrus 9 antiquas & erat qui pafceret herbas, berent. Cumq; Pro-
37
Aptaque venanti Gratius arma daret. culus Calli-
Najadas àSatyris caneret 41 Fontanus amatas, machu, Gra-
Clauderet imparibus verba + Capella modis. fequerentu cum poetam
r.
Cimg,forent alii, quorú mihi cunéta referre (bet. 38 Et Virgi
Nomina longa mora eſt, 43 carmina vulgus ha. Tityrum di- lius, quem
34 Effent &juvenes quorü quòd inedita caufa eft, cit, qua ipfe,
Appellandorum nil mihi juris adeft. prima Eclo-
Įga,fub illius
Te tamen in turbâ non aufim 45 Cottafilere, perfona agit.
46 Pieridum lumen prafidiumque fori. 139 Qui pa-
47 Maternos Cottas cui, Meffalasquepaternos triatur
Mere non cum
pel
,
Maxima nobilitas ingeminata dedit. agri Man-
Dicere48 fifas eft claro mea nomine * Mufa, i
tuan diftri-
entur
buertibu
Atqueinter tantos, qua legeretur, erat. mili s
Ergofummotum partiâprofcindere 49 livor vide Virg.
Eclog. 9
Define, neu cineres fparge cruente meos. 40 Et cuma
Omnia perdidimus , tantummodò vita relicta Gracias Ve-
Prabeat utfenfum materiamý malis. [ eft, nationé de.
fcriberet,4
43 Quidjuvat extinctosferridemitterein artus? Cum Fonta
14 Non habet in nobis jàm nova plagalicum . nus Naidum
Satyrorumq
lamores ca-
neret. 42 Cum Capella Elegiaca confcripferit. 43 Quorum verfus in
manibus funt. 44 Atque alii Poetæ effent , quos, quia fcripta eorum ins
ditafunt, nominare mihi nonlicet. 45 Ad quem fcripfit, lib. 2. El.8. lib.
3. El. 2, 5. 16 Præcipuus poeta , & orator. 47 Cui duplex nobilitass
dedit avos paternos , Meffalas, quorum originem vide Faft. 1. 297. mater
nos, Cottas, 48 Si me ipfum laudare poffum. * Verfus mei. 49 Lavi
diofe, define me exulem carpere. 50 Alleg. Ne oppugna me, cum me de
fendere nequeam; ingens autem piaculum erat , mortui cineres fpargere,
51 Patriam amittendo, omnia perdidimus. 2 Vt infelix fim, nam mor
tuusnonfentirem ærumnas. 53 Quid vexas miferum? 54 Nonpotes.me
amplius affligere.

P. OVI
 424 verf.r

P. OVIDII NASONIS

CONSOLATIO

A D

' LIVIA M

AUGUST AM ,

De morte Drufi Neronis , filii ejus, qui in

Germania morbo periit.

Primo, T. Ifa diù felix mater modò dicta²

Claudii Neronum ,
Neronis u-
zoré, pofteaa Iam tibi dimidium nominis
AuguAi 2 bujus abest,
quo & Au-
gufta di&a 2 làm legis in Drufum › miſerabile
Tiberii , & Livid carmen, #
Drufi Nero-
num , quos Vnum, qui dicat
7 jàm tibi mater habes.
pepererat Nec tua tepietas diftendit amore duorum,
Neroni,nam
ex. Augufto Necpofitofiliinomina, 8& dicis, uter ?
nil peperit. Et quifquam 9 leges audet tibi dicereflendi ?
adi- Et quifquam lachrymasI 10 temperatore tuas?
Nunctantu
midia
partes ita di- Hei mihi quàm facile eft quamvis hoc contigit,
ceris. 4 Cu- Alterius luctu fortia verba loqui. (omnes
12
Sueto, Scilicet 1² exiguopercuſſa es fulminis itu,
refertmortem
jus
Tib. 7, Vell.
Pater 2.97
5 Threnum. 6 Tiberium folum. 7 Diftrahit te ad duos. 8 Cum fi-
lium
endi nominati
præfcribereaudis
. ΤΟ, rogas , de quo 11
Cohibet. duorum agant, hic
Licetdolor 9 Modum tibi do-
non fitprivatus,
1& alterius : fed ad omnes pertingat. 12 Ironice Exiguo cafu læfa es.
Fot-
verf. 73 " AD LIVIAM.
425
Fortioratpoßis cladibus effe tuis.
Occidit exemplum invenis venerabile morum, exemplumad 13 Qui
Maximus ille armis, maximus ille ¹4 toga, imitandum
Ille modò eripuit latebrofas 15 hoftibus Alpes, proponi pof
Tet. 14 Pace,
16 Et titulum belli dux 17 ducefratretulit. & Confilio.
Illegenus 窿 Suevos acre, indomitos 19Sicambros Rhetis, 15 Deviatis
20Contudit, inquefugam Barbara terga dedit. Confule. 16
21Ignotumg, tibi meruit Romane triumphum, Vell.Paterc
Protulit in terras imperiumý, novas. 2:95. 1 Ti
berio , nam
23 Solvere vota lovi 4fatorum ignara tuorum his fimul de-
Mater, & armifera folvere vota Dea, mandata ex-
peditio. 18
26Gradivumquépatrem 27 donis implereparabas, Germanos
Etquofcunque coli eft jusqué piumqúe Deos. fitos. ultra Albim
19Po-
29 Maternâques facros agitabas mentetriumphos , pulos adRhe-
Forfitan curâjàm tibi currus erat. num degen-
32 Funeraprofacris tibi funt ducenda triumphis, habet tes. Hiftoria
,Flor.
Et tumulus Druſumpro ¹³ Iovis arce manet. 4.12.20 Vi-
Fingebas reducem, perceptaqué ³ mente,fovebas cit. 21 De
Gandia, & ante oculosjàm tibi villor erat. pulis. ignotis po-
22 Fi
361àm veniet,jàm me ³gratanteturba videbit, nes imperii
19làm mihipro Druſo dona ferenda meo. ulterius re-
movit, 23
Obviaprogrediar, felixqúe 4º per oppida dicar, Illi dare
41 Collaque & os oculosque illius orepremam. quodpromi
Talis 42 erit, sie occurret, sic ofcula junget, Teras, 24 Tâ
brevi . illi
Hoc mihi narrabit, sìc prior ipſa loquar. mortem de-
Gaudiamagnafoves, fpem pone miferrima 4fal. cretam effe.
25 Palladi
Define deDrufo lata 44 referre tuo. (fam, niti velis
45 Cafaris illud opus veluti 46pars altera voftri Martem, Belloux. 28
fic
Occidit, 47 indignas Liviafolve comas, dictum.quod
* Quid tibi nunc mores profunt, actumg, pudice in bello ul-
Omne avum? & 4º tantojàmplacuiffe viro ? tro citroque
gradiatur.27
Sacrificiis
implere aras illius. 28 Romanos, quos coli licuit. 29 Gaudio matrem de-
cente,30Inquofacra fieri folebant. 31 Iam eburneum præparabas currum .
32 Sepulchrum 33 Capitolio, in quod triumphantes adfcendebat.34 Conci-
piebas, qugna,illo reduce,futura erant. 35 In Phantafia. 30Sc: Sic dicebas.
37 Sc: Drufus 38 Congratulantem illi victoriam . 39 Iam pro falvo reddito
facrificare debeo, vide Epift.Penel . Vlyff.14. 40 Non modo Rome ,fed &
per alia oppida 41 Ampletar illum . 42 Se: Drufus triumphans. 43 Rerum ,
que non contingent 44 Diceretibi , imaginari. 45 Qui tantus, quantus
eratab Augufto, factus adoptione. 46 Alter filius familias. 47 Qui mos
crat, deflentium defunctos. Sc: O Livia, 48 Augufto.
Qui
 TIO
426 CONSOLA verf. 22
49 judicat
le Non ma- Quidque pudicitiâ tantùmª9inviola tabonorum,
Micyllus So Vltima fit laudes inter ut illa tuas ?\
locum hunc Quidtenuiffe animus contra fuáfecularecй?
corruptum
effe , ut pro 53 Altiùs & vitiis exferuiſſe caput ?
inviolata Nec nocuiffe ulli? & 4fortunam habuiſſe nocendi?
forte meruif- 55 Nec quenquam nervos extimuiſſe tuos ?
fe , vel fimi-
Nec vires erraffe tuas campoqué foroqué,
ledebe at. legis
quid, 50
Vt tot tanta- 57 Quamque licet citràconftituiffedomum
que bona ac- Nempè 58 per hos etiam fortuna injuria mores,
quifita fint , Regnat, & incertâ eft hic quoque nixa rotâs
ut iplapudi Hic quoque fentitur, ne quid
ciua,altimú 61 non improba carpat,
omnium vi- Savit, & 60 injuftum 6xjus fibi ubiquèfacit.
deatur. 51 Scilicèt immuni fi luctus unafuiſſet
Contra mo-
res fui fecu- Livia, 63 fortuna regna minoraforent.
cali
omnia, inquo
cor- Quid fi 64 non habitu sic fe geßiffet in omni, 2
Tupta erant. Vtfuas non effent invidiofa bona?
52 Bonum. Cafaris 66 adde domum, qua certèfuneris expers
53 Tam alte Debuit humanis altior effe malis.
exeruiffe, ut
vitiis capille 67 vigilfummâfaceripfe locatus in arce
poffet. 68
non Pote
54 ntial Res hominum ex tuto cernere dignus erat.
nocendi , vi 69 Necfervipfefuis , nec quenquam flerefuorum,
de Iuven.Sa- Nec 70 qua nos patimur vulgus , & ipfepati.
tyra to: 967 Vidimus erepta marentem ftirpefororis
55Neminem
fuiffe, quiti Luctus ut in Drufo publicus ille fuit.
meretpoten.
tiam tuam. Condidit Agrippam quo te Marcelle fepulchro,
56 Nec te Et cepitgeneros 74jára locus ille duos.
abufam po. Vix 75pofito Agrippa tumuli benè janua claufa
tentiatua. in 76 Perficit officiumfuneris ècce 77 Soror. (eft,
fuffragando,
in Campo Eccè tèr78 antè datisjactura novißima Drufus
Martio, vel Amagno lachrymas Cafare quartus habet.
in Curia, 57
Domitecontinuiffe, in quantum liceret. 58 Quin etiam , per tales mulie-
res, defortunis regnorum , fiunt deliberationes. Vel , contra hos mores.
59 Fingebant, fortunam rotæiufiftentem ,ut illius, fignificarent , mobili-
tatem 60 Vt omnia , oftendat , in poteftate illius effe fua. 61Oxumoron.
Quæ injufta funt, facit ac fi jufta effent. 62 Si nullus dolor Liviam teti.
giffet. 63 Non haberet fortuna in omnia imperium. 64 In omnibus re-
bus.65Venemo invideres, illam effe Augufti uxorem, 66 Adde illud, quod
nonmodo bona; fed & in Cæfaris ek familia.67 Auguftus. 68 Non morte.
aliifquemiferiis obnoxius 69 Dignus erat Auguftus , non defleria fuis.
&c.70Mortes. aut calamitates cujufquam. 7 Satis fit, nos vidiffe illum
moerentem Marcellum,Octavia & Marcelli filium,primum Iulia maritu
72Pertinebat ad totam urbem, ut quoque lu&us de Drufo. 73 M.Vipfanit
Agrippa maritum fecundú fuliæ.74Sepulchrü illud.75Sepulto 76Facit, ut
illi ošicjúfuacris fiat.7 Octavia. 78Poft triafunera. 7 9De quojá agimus,
verf.37 AD LIVIA M. 427
Claudite jam 8 Parca , nimiùm referata fe-\,80 Dea ar
pulchra bitræ vitæ
Claudite plus juftojam 82 domus iſta patet. omnium, mortifque81
Cedis,& in caffè tua nomina Drufe levantur, Metonymice.
8 Vltima fitfatihac fumma querela tui. Nefat tanta
Illepotest implere 86 dolor vel fecula tota, morientium
ftrages. 82
Et magni luctus obtinuiffe locum. Sepulchrum
87 Multiinte amißi nec tu tot verba bonorum 83 Moreris.
Omnis 88 cui virtus contigit, unus eras. 84 Nec pro
deft tibi ›
Nec 9 genitrice tua 9° fœcundior ulla parentum tuum quod nomen
cele-
Tot bonaper9 partus que dedit una duos. bretur. 85
Heu par illud ubi eft totide virtutibus aquum? Vtinam ma-
Et concorspietas ? nec dubitatus amor? xima hæc
Vidimus attonitum fraterna morte Neronem fumma quarela
fit,
Pallida 94promiſſâflereper ora comâ. 86 Vt non o
pus fit , ut
95 Dißimilemque fui vultuprofitentedolorem, alii oriantur'
Hei mihi quàm toto luctus in orbe fuit. dolores. 87
96 Tu tamen extremo 97 moriturum tempore fra. te, Neque
unumenint
2-
Vidifti, lachrmas vidit & ille tuas, (trem Rimare de-
98 Affigiquefuis moriens tuapectorafenfit, bemus , qui
Et tenuit vultu luminafixa tuo. continebas
tot bona,
Lumina 99 cæruleâjàmý, nutantia morte, &c. 88 Cuf
* Lumina fraternas jàmſubitura manui. tot nomina
At miferanda parens fuprema neque ofcula fixit, virtutum da..
ri poterant
Frigida nec movit membra tremente finu. 89 Livia. 90
4
Non animam appofito fugientem excepit hiatu, Quia plus .
bonipeperit
Nec traxit cecas per tua membra comas. Reip. quam
6
Raptuses abfenti, dùm tefera bella morantur, aliæ › quæ
fæpenumero
Vtilior patria quàm tibi Druſe tua. pepererant.
Liquitur,ut quondam Zephyris, & folibus dicta Licet revera
nil boni de-
Solvuntur tenera vere tepente nives. Aa dit. 91 Ti
berii & Dru
fi. 92 Iam altero fublato , non erat amplius par. 93 Tiberium , vide
Suet: Tiber, 7. 94 Inculta. 95 Ypallage, Diffimilique , trifti. 96-Sc: O
Tiberi. 97 Apud quem eras , in Germania. 98 Te illum amplecti. 99
Nigra , lurida, Claudenda per manus fratris. 2 Livia. 3. Exci
tavit. 4 Ore hiante. 5 Non texit te capillis. 6 Dum tu in bel
lis verfaris. 7 Cui lueraris , dum te ipfum perdis. 8 Livia ita de-
liquium animi patitur. 9 Tactæ,
T
 428 CONSOLATIO verf.52
10 Decepta.
11 Vi nimis Tequeritur, cafùsqúe malos ¼” irrifaġ , tales,
vivax , quả Accufatqueannos , ùt ¹¹ diuturna, fuos.
forentem -]Talu in umbrofis ¹² mitis nùnc denique fylvis
lium vita
fuperaret 12 rs Deflet ¹¹ Threïcium ¹ª Daunias ales Ityn.
Nonoccidés Halcyonum, tales¹6 ventoſa per aguoraqueftus
gnatum 13 Adfurdas tenui voce fonantur aquas.
Thraciam
14 Hirundo Sic 17 plumofa novis plangentespectorapennis
aut Lucinia, 18 Oenidenfubita concinuifti aves.
quePro
rat gnec- Sic flevit 19 Clymene, sic & Clymenides alta,
olim
vel Philome Cùm juvenis 20patriis excidit ictus equis.
la, dicas
Dauli de, ubia Congelat interdum lachrymas duratý, teneté,,
habitabant Sufpenfasque oculu fortior ²² ictus agit.
Fabula
fert ur Metre-. Erumpunt24iterumqgravantgremiumg,finusq
6. Fab.8. 15 Effufa gravidis, uberibusqué genis.
Met. 11.Fa. In vires abiit flendi 5 mora, 26plenior unda
10. 16 Pro- Defluit, exiguâfiqua retenta morâ.
ellis agitata Tandem ubi per lachrymas¸» 27 licuit , sìcflebilis
17Vide Met.
14. Fab. 10. orfa eft,
18 Diome- 28 (tús,
dem Oenci Singultu medios impediente 2 *fonos.
Slium, ver. Nate¹ºbrevis fru &us, duplicis³¹fors alterapar-
fum in infu-! Gloria confetti nateparentis ubi es?
Jam. 19 Ma
ter & foro- Sed neque jam duplicis , nec jàm fors altera
res Phaeton partus,
tis, Met. 1.
Gloriaconfecta nunc quoque matris, ubì es ?
Fab. 2.
Phoebeis, 2120 Heu modò tantus ubi es ? tumulo portaris , & 14
Retinet. 22 Hacfunt inreditûs dona paranda tuos ? (igni.
Infortuniu.
23 Implent 35 Sicciné dignus eras oculis occurrere matris ?
finus. 24Tu- Sic 36 ego te reducem digna viderefui ?
Mora colle- Cafaris.uxori fi talia dicere fas eft,
mentibus.25
gerunt fe la- làm dubito 3 magnos an rear effe Deos
crymæ ,eru.
largius ut Na 8 quid ego admifi? qua nòn ego numina cultu,
perent. 26 Quos ego non potui 39 demeruiffe Deos ?
Plureslacry- +
mæ. 27 Sc. Hic pietatis honos ? artûs amplector ¹ inaneis.
loqui. 28 Et42 vocat hosipfos flamma, rogusquéfuus.
Verba. 29
Drufe 30 Quem brevi tempore habui. 31 Pars. 32 Laffe. 33Iam non
espars partus mei, 34Comburendus 35 Mortuus. 36 Cui Di tantabene-
ficia concefiere. 37 Coeleftes. 38 Quid feci dignum his poenis? 39Mereri
de diis , ut parcerent gnato. 40. Hæc eft recompenfatio pietatis? 415c.
Amime, mortuos. 42 Expectatrogus, ipfi fructus , artus hos.
Tené
ver£68 AID LIVIA M. 429
Tené egofuftineo 43 pafitum 44 fceleratavidere ? | tro Infere-
43 vel rogo
Téne mea poterunt ungere nate manus ?. collocatum.
Nunc ego teinfelix fummu teneoqué, tuorqué? 44 Me co
contaminas
Affigoqué manis,¹Toraqué adorafero? (renti? 145 Vngebant
Nuncprimum afpiceris + conful +9 victorquépa foum, & vi-
Sic mihi, sie mifera namina tanta refers vos,
Luos.46& mor
Vlti
Quòprimùm vidi fafces , infunere vidi : mavice. 47
Et vidis everfos, indiciumqué mali: Ofculor, 48
Quotempore
Quis credat? matri lux hac 53 charißima venit, periit Conful Dru
Quâ natum infummo vidit in honorefuum. erat. us ,
49 - Sc.
Iamné ego nonfelix?jàmṣªpars mihi raptaNeranu Germano-
55.Materno celeber nomine Drufus avi ? rum.50 Tam
Iamné 56meus non eft? nec mefacit ille parentem ?mifere tecú
agitur,redu
làmnéfui Drufi mater, & ipfe fuit ?+ ci tanti no-
Nec cum victorem referatur adeffe Neronem, minis.51 Si-
Dicerejam potero majori àn Valter, adeft? gna imperii
confularis.
58 Vltima contigimus , jus matris habemus 59 abtibi præfer
Vnius eft munus quod tamen orbanegor. (unu, vertebant i. 52. Con-
Me mifera extimui, frigusqué per.offa cucurrit fafces, in ex-
Nil egojam poffum certa vocare meum. equiis; quod
62.Hic meus eccèfuit, jubet hic.defratrevereri: 1.ces, & hodiemi-
armis
Omniajam metuo, 63. fortior antèfui. facere folet.
Sofpite tefaltem moriar Nero, 64 tu mea condas 5fuusFunebris dies .
Lumina, & excipias hanc animam orepio. hifcefolem-
Atqueutinam Drufi manus §§ altera, & altera, pitatibus muhi charus
2 fratris eife debebat,
67Formarent oculos , comprimerentqué meos. quod te in
Quod licet hoc certè 63 tumulaponemur in una confulatu Viderem. 54
Drufe, neque ad veteres conditus ibis ayns , Alter nliorú
Mifcebor9 cineriqué cinis, atque oßibus offa, Drufus Neronum. 55
di
378 Hanc lucem celeri turbineParcaneat. tus a ma
Hec & plará refert , lachryma fua verba feterna fami-
Ba , que Dru-
quuntur, forum erat./
56Non eftamplius gnatus meus. 57 An Tiberius ?an Drufus?58 Ad unitaté,
numerorum balin. 59A folo Tiberio 6oFrigidus metus 61 De quo nonpof-
fum dubitare 62 Hujus cafu admoncor, quid & tibi contingere poffer. 63
Minus meticulofa. 64 Claudas mens oculos 65 Spiritum meum tuo ore
excipias.66 Quifque filioruni oculum mihi clauderepotuiflet, 67 Claude-
rent co modo, ut mortuos decet. 68 Iuxta te fepehar. 69 Apud mees, non
apud avorum mifcebere cineres.70Vtinam id cito contingat! Fufo gira
to inftarturbinis,fingunt enim Parcas,nendo difponere fata hominum
2415 Ora.
 TIA
430 CONSOLA verf.84
" C Oraqué nequicquàmper modòquèftafluunt.
2 Vix reli
quit. 73 Pene Quin etiam corpus matri vìx?²vixqué remiſſum,
combufta 73 Exequiis caruit Liviapænè fuis..
fuit , exc. ; Quippe
quiisDrafi ducem arfuru? exercitus omnis inarmis,
ut, ita pro- Interquaquéruit ponere certus erat :
prias non74 Abftulitinvitis corpus venerabile76 frater,
habuerit,
Totus exer- Et Drufum77pruna, 78quod licuitquédedit.
citus cir- 79 Funera ducuntur Romana per oppida Drufi,
cumftabat.
75 Per quos (Heufacinus! ) per qua victor iturus erat.
milites. 76 Per qua deletis & Rhetorum venerat armis,
Tiberius. 77 Hei mihi, quàm 81 difpar huicfuit illuditer!
Pyra.
Corpus tan- 78 Confulinit 82 fractis mærentem fafcibus urbem,
tum, nam a- Quidfaceret 83 vićtus sic ubì victorinit ?
nimam ha- Mafta domusplangoreſonat, 8+ cuifigere latus
bere non po-
terat. 79 Partafuâ dominus voverat arma manu.
Pompa80Vide
bris, fune- 85Vrbs gemit, & vultum miferabilis induit unữ,
fupra 2 81 86 Gentibus adverfis forma fit illa precor.
é e
&Cum mor- Incerti Je 7 clauduntqu demos , & ftrepitantqu
cumvictor,
tuus rediret. perurbem , al
82 Conver-
fis fafcibus, 89 Hicillic
lurafilent , mutaquetacentfineúe
pavidiclàmqúepalàmq delent,leges,
vindice
tamen con-
ful intrat, Afpiciturtoto 9°purpura nulloforo.
83 Quid 9 Dique latent templis , 92 neque iniqua ad fu-
contingeret, nera vultus
fi. victus fu
iffet. 84 Spo- Prabent, necpofcunt thura ferenda rogo. ya
lia ab hofti- 93 Obfcuros delubra tenent : pudet orá colentum
bus parta
affigere tho- Afpicere, 94invidia quam meruere metu.
lis lovisFe-
retri. 85 0- Arque aliquis deplebepius pro 95 paupere nato·
mnes cives 95Suftulerat timidas ſydera ad altamanus.
funt, làmgprecaturus, quid egojàm27 credulus , in-
unanimiter
triftes
86 Hoftibus Sufcipiam in nullos 9&irrita vota Deos? (quit,
noftris ob. 99 Livia nòn illos pro Drufa Liviamavit,
triftitia illa
veniat. 871
Vt infuneribus fieri affolet 88 Curfitantes Arepitum edunt. 89 Turain
publica luctu non exercentur, go Non purpurati, fed lugubri incedunt ma-
giftratus, 91 Templa claufafunt. 92 Neque di vident exequiasDrufi. 93
Te&os , claufos. 94 Ne invidia mortis Drufi, in illos derivetur, 95Pro
vitaprivati nati. 96 Deosprecabatur. 97 Superftitiofus, qui. Deos preci
bus fedi, credam, 98 Cum non fint di , vel nou fintjufti. 99 A compara.
sione
movebo,fi Livia,A59pre
8 Drafo non morir deas ; meque ego , profiliomco
Nes
verl. 99 AD LivI A M. 431
Nos erimus magno ¹ maxima cura lovi? (1 An lupi-
Dixit, & iratus vota infufcepta reliquit, ter me ma-
2 gis quam *
Duravitqué animum, deftituitquépreces. Liviam cu-"
Obvia turba ruit; lachrymisqué rigantibus ora rabit? Ob-
duravit fe , J
Confulis erepti publica damna refert. ut non mo.
Omnibus iidem oculi, par eft concordia filendi. veretur pie-
Funeris exequiis adfumus omnis eques : tate. 3 Sc:
funeri Drufi.
Omnis adeft atas, mærentjuvenesquéfenesqué 4 Quæ ad u
7 Aufonia matres, Aufonisqué nurus. niverfam
8 Autorisquefuiprafertur imagine mœſta, fpe&abant
urbem . 5Ea-
39 Qua victrix templis debita laurus erat.§ dem oculo-
10 Certat onus la& tu generofâfubirejuventus. rum facies.
6 Omnes c-
Et ftudetofficio 11 fedula colla dare. quites, quo-
Et vace & lachrymis laudafti Cafar alumnum, unus rum Ovidius
crat.
t Triftiacùm medius rumperet ¹³ offadolor. vide Trift :
14Tu letum optafti, Dis averfantibusomen, ' 4. 277. 7
italica ve
1 Partibi, fifinerent te tuafata morit uile, & ju
16 Sed tibi debetur cœlum, tefulmine 17pollens, vencæ. 8 Si- '
Accipiet 18 cupidi ¹9 regia magnalovu. mulacro
Drufi , laurus
10Quidpotiit? vultille tibi utfuafactaplacerent, triumphalis
21Magnaque laudatus pramia mortishabet. Quam præfertur. 9
lovi
23Armataque rogum celebrant de more cohortes, capitolino
Aft pedes exequias reddit, equesque duci. facrare ; de
Teclamore² +vocant iterùmg, iterumquefupremo, bebat. Quifque vult
At vox adverfis 25 collibus ita redit corpus tuam
Ipfe paterflavis 26 Tyberinus abhorruit undis, efferre . 11
Collum &
Suftulit è medio 27 nubilus amne caput. bunieros
Tum ¹ªfaliceimplexummuſcoqúe , & arundine pheretro
crinem, ponere. ſup-12
Auguftes di-
29.Cæruleum magnâ 30 3º legit ab ore manu. xifti infune
** Vberibusque oculis lachrymarü flumina mifit, reillius. de Suet.!!
vi.
19 Claud. 1. 13.
Cum dolortibi penetraret per offa. 14 Voluifti tu mori, quod ita non vi
fum fuperis, 1'5 Simul cum illo. 16 Nontu mori, fed transferri debes. 17
Viribus prædite, ut lupiter. 18 Qui cupitte videre. 19 Coelum. 20 Quid'
Drufus præterea peterepotuiffet ? 21 Laudatio tua , maxima recompen-
fatio eft. 22 Armatus exercitus adftat. 23 Equites peditesque exequias
comitantur. 24 Concrepant armis 25 Echo repercutit vocem. 26 Tiberis
deus. 27 Triftis, vel aquofus caput amni extulit. 28 Cindus caput fali-
sc, &c, 29 A colors aquæ, 36 Collegit. 31 Affluentibus aqua.

**Vix
432 eus CONSOLATIO verf. 114
32 Alv 32Vix capit adjectas alvens altus aguas.
Tiberis. Vix Làmque rogi flammas extinguerefluminis¹¹icu,
continet
quas , ex o- Corpus intactum tollere35 certus erates
culis adafflu
entes BuSustentabat aquas,curfùsqúe inhibebat 37 ³´equò-)
men. 33 1- Vt poffet foto 18 proluore amne rogum. (rum,
gnem ,ere-
combur qua Sed Mavors templa vicinus, & 39 accola campi.c
cur, aqua fua Tot dixit¹ ficcu verba nequo ipfe genis :
Alluvie. Quanquàm annes decet Ilira, tamen Tyberine
extinguere.
34
35Certo pro- quiefcass
pofuerat 30 Non tibi, non ullu vincere 42 fata datur.
Retinebat ne
ulterius flufte43 meusperiit,periitqúe¹¹arma inter & enfes,
erent. 37 Et dux pro patriâ, funere¹s caufalatet.
Quorum
fu , quoqucur.e Quodpotui tribuiffededi, victoria parta eft,
flumen Aue 16 Autor abit operis, fed tamen extat+ opus.
bat. re38 E- Quondam ego¹i tentavi Clotog, 49 duasý,forares,
verte flu- • Pollice que certopenſafevera
&ibus. 39 Vt Remus trahunt':
Campi Mar- $ & Iliades, & $2 frater conditors 3 urbis
tii,
quod rarum Effugeret aliquâ ſtagnaprofunda viâ.
40Flens,
in Marte. 4De 55 tribus una mihi partem accipe, qua datur ,
Impetus. 42 inquit,
Decreta De-
orum. 43 Maneris, ex iftis quodpetis, 56 alter erit.
7mox & Veneri Cafar promiffus uterque,
In Bello. Hictibis
Bellicofus.
44
45 Non Ici- 59 Hosdebet olos Martia RomaDeos.
mus , quare 61 Sic cecinere Dea, nec tu Tyberine repugna››
tam cito fu- 62 Irrita necflammas 63 amre moraretuo. ,
blatus fit.
46 Drufus Necjuvenis pofiti fupremos deftrue bunores :
47 Victoria. Vade age, & 64 immißu laberes 65 pronus aquis.
48 Peti ,i 66 Paret, & in longum fpatiofas explicat undas,
a Parcis
quarum Clo- Structaquependenti 67 pumice tectafubit.
to una. 49 Flamma 68 diu cunétata caput contingere ſanctu
Lachelin &
Acropon. 50 Erravitpofito lentafibi ufque toro.
Quæ nengoTandem ubi complexá eſtſylvas 69 alimentaque
vitas homi-
num difpo. Sumpfit,
nunt. 51 li
confu le Faft.
filius , de quoum infer
&Martis1.54Styga nalem,5. he. Romul
227.non52morer us,. 53
entur Roma.
55 Parci s.
Trift:
56 Romulus immortalis crit. 57 c. Datur. 58 Veneri conceditur immor-
talitas Cæfaris 59 Hi, ex Romanis, foli di facti funt 60 A Marte con
dita 61 Sicdixere Parca.62 Nonprofectura, quoniam combuftio, illius
infatis erat. 63 Deftrue rogum , pofitum illi in fupremum honorem 64
Reductus inalveum. 65 Adoftia tua. 66 Martis confilium fequitur. 67
Qualia finguntur antra amnium. 68 Non continuo voluit agredi le&ulum,
in quo corpus ftratum erat. 69 Ligna, fomitemque. Aethe
 verf.129 AD LIVIA M. 433
Aetherafubjectis 7º lambit & aftra 71 comis . 70 Adadfce.
ufque cul
7 Qualis in Herculea colluxit collibus Oeta, dit. 7 Flam
Cumfunt impofite membra cremata 73 Deo. ma , que fu
premum in
Vritur hen decor ille viri, generofaqúeforma, igne , ut co
Et facilu vultus uritur ille vigor, ma in homi
Vitricesque manus, facundaque principis ora, lis ne, 72 Qual
fuit com
Pectoraque ingenii magna capaxqúe 75 domus buftio Her
76 Spes quoque multorum flammis uruntur inculis,in Mo
tc OEta,vide
ifdem, Met, 9. Fab
1fte rogus mifera 77 vifcera matris habet. 3, 4, Sene.
Facta ducis 78 vivent, operofaqúe gloria rerum Herc. OEt.
Hercule,
Hac manet, hac 79 avidos effugit unarogos. 73 qui tú Deus
81 Pars erit hiftoriæ , totoque legetur in avo, factus fuit.
74 Non tri-
* Seque opus ingeniis, carminibusque dabit. Htis,& fevera
83 Stabis in roftris tituli fpeciofus honore, 75 In qui.
84 Caufaque dicemur nos tibi Drufe neci . bus , ingeni-
um,utin do-
At tibijus veniafuperest Germania nullum, mo , habita.
Poft modo tu 85 pœnas barbare morte dabis bat. 76 Ab-
fumitur ja,
86 Afpiciam regum 8& liventia colla catenis , quicquid
Duraqueperfavas vincula nexa manûs. multi fpera-
Et tandem trepidos vultûs inqúe illa ferocum ban dolet 7 Tam
t.7Livia,
89 Invitis lachrymas decidere orag nis. ac fi vifcera
Spiritus ille minax, & Drufi morte 9°fuperbus illius com.
burerentur.
91 Carnifici in mæfto carcere dandus erit. 78 Prædica
92 Confiftam , latisque oculis, latusque videbo bantar. 79
Omnia con-
93Strataper 9+obf œnas corpora nuda vias. fumentes.80
Hunc 95 aurora diem 9' spectacula tantaferentem vaa & fola
Quam primum 97 croceis rofcida portet equis . interit non
glotis , cum
98 Adjice 99 Ledaos conco dia fyderafratres corpore, 8c
Templaque Romano confpiciendaforoscer Illius a&a .
in hiftoria,
magna, partem impictunt, 82 Materiam . 83. Statua tibi pro roftris eri-
getur 84 à bella nora, tibi caufa mortis fuere! 85 Mortelues, mor-
tem Drufi. 86 In triumpho, 87.Lurida 88 Nunc demum, cum ante fero-
ces fuerant. 89 Flentes illos contra voluntatem. 90 Blatus , quia Dru-
fus in illorum bellis mortuus, 91 Occidendus in carcere. 92 Non
zan tranfitui modo videbo , fed morabor. 93 Vbi corpora , occiforum
Ain carcere , fpe&tanda proponuntur , in viis . 94 Foedas cadaveri-
bus 95 Vtinam Aurora, quam diem advehere fingunt , talem nobis
det diem 96 Vindictam de Germanis. 97 Fingitur croceis equis ve-
hi , a colore aurora. 98 Ad opera illius , redit Ovidius . 99 Ca-
ftorem & Pollucem, Leda filios, quibus templum ædificaveraty Faft. 1.
Faft. 19. 1 Prope forum Romanum.
T Quàm
 CONSOLATIO verl.143
434
Qam parvo numeros implevit principiis avo,
2 Quam
exiguo tem Inpatriam meritis occubuitque fenex ?
pore multa Necfua conſpiciet (miferă me) munera Drúfus,
meruit. 3 Si Necfuapra templi nomina S fronte leget.
merita con-
fiderantur , Sapè ' Nero in lachrymas ſummiffâvoce loquetur
fenexfuit. 4 7Cur adeofratres, heufinefratre deos ?
Ipfe vi Certus eras nunquàm nifi victor Druſe reverti.
debitnontem-
plas Fron Hac te debuerant tempora, victor eras.
ufpi cio. Confule nos, duce nos, duce jàm victore caremus
Tiberius.
Cur folus eo Anvenit9 totâ mæror in urbe locum.
ad templum
Caftolis comitum Drufofedpia
& AtInfelix, fqualent 10 immißis ora capillis,
II turbafuo.
Pollucis. 8
Sc. referte Quoré aliquis tendens ¹ªin tefuabrachia dixit,
nobis. 9V- Curfine me? cùr sìc 13 incomitatus abis ?
nufquifque
dolore po- Quidreferam de te¹¹ dignißima conjuge Drufo ?
teft. 10 Non Atque eadem Drufi digna¹ parente nurus ?
comptis. II
Ob Drufum Parbenè compofitum,juvenumfortißimus alter,
fuum mor- Alterajamforti mutua cura viro.
Buum. Ad Femina tuprinceps, "? tufilia Cafaris illi
corpus 12tuu.
13 Sine fa Nec minor es magni conjuge¹³ viſa Iovis.
militio. 14 Tu conceffus amor, tufolus & ultimus illi,
Antonia , di-
&a minor, Turequiesfeffogratalaboriseras.
ad differco- Te moriens per verba ²º novißima queſtus abeffe,
Liam alterius >Et?" motain nomenfrigida linguatuum.
fororis > nu-
pix L Domi- Infelix recipis, 22 nòn quempromiferat ipfe,
tio Aheno Nec qui miffuserat, nec tuus ille redit.
I bardo > ne- Nec tibi deletos poterit narrare 23 Sicambros,
ptis Augu
fti,ex Octa- Enfibus & Suevos terga dedißefuis.
via majore
forore, con-, Fluminag & montes & nomina magna locorum,
novo.
fanguinea, & Et fi quid miri vidit in orbe 24
M. Liv
15 Antonio.
ia. Frigidus ille tibi , corpusque refertur 25 inane,
16 Conju Quem prematfine te fternitur ecce torus,
gium fuelix.
17 Amavit
te, ut filiam principis. 18 Te ut Tunonem , vel certe ut Liviam habuit.
19 Ligitimus & folus. 20 Vitima. 21 Moribundus te vocavit.22 Nam
le victorem, & triumphabundum rediturum promiſerat. 23 Vide fupra 9.
24 Incognito antea, 25 Vacuum animæ. 26 Non conjugalis
‫יזי‬ , fed phe-
retro imponendus. I
Què
verf.159 A D LIVIA M. 435
37
Quò raperis * laniata comas? fimilis furenti.127
Quoruis? attonitâ quidpetis ora manu ? tuusimte
petusQuo
rapit ? 28
19Hocfuit Andromache cùm vir religatus ad 30 und laceras
Terruit admiffosfanguinolentus equos. (axes Senas. to modo29 af-
Hoc fuit Evadne, tunc cùmferienda corufcu fiectatuican
14 Fulminibus Capa ens impavida ora dedit. iromache .
&oris
Quid mortem tibi mœfta rogas?amplexag³ ³natosx , Vide
Pignora de Drufo ola relicta tenes? 1ad. 22.
Et modòperfomnos agitaris imagine falſå? 51830 Cur-
un. ji vi
Teque tuo Drufum credu habere finu ? ic Frift. 4.
Et fubitò tento rasqúe manu, fperasque receptum ? 2135.474. Cum Ca-
Quaris & in vacui partepriore tori? paneas ful
Illepio, 34fi non temere hac creduntur, 3 in arvoine occi.
Inter honoratos excipietur avos. tus fuit. 13
Germanicú
Magnaqué 36 maternu majoribus , aqua paternis Cæfarem J
Gloria quadrijugis aureus ibit equi cur intcripti
faat Faftoru
Regalique babitu, curruque fuperbus 38 eburno libri &
39 Fronde triumphali tempora vinctus erit. Claudium
Accipient juvenemª¹Germanicafignaferentem pine impe
ratorem ; &
Confulis imperio conſpicuumqué decus. adhuc filiam
nabuit, Li .
Gaudebuntque fua merito cognomine+3 gentis, viam uxo-
Quod folum domito victor ab hofte tulit. rem C Ca-
Vix credent 44 tantum rerum cœpiſſe tòt annos faris , nepo
Magna viri latum quærerefacta locum. tis Augufti,
exlulafilia,
46Hac+7i pfumfublimeferent , hac 8 optim a mater & MarcoA.
Debuerant lucûs attenuare tuos. Viplano
grippa; dein-
Famina digna illi , quòs * ⁹ aurea condidit atas, de Drufi Ti.
· - ·Principibus natis, principedigna viro. berii Nero-
Quiddeceat * Drufi matrem, matrem , Neronis Dis filii. 34
Si modohæc
Afpic ,e quofurga s afpice mane toro. verafunt.35
4to campo E-
lyfio, cujus
uem vide AEneid. 6 637. 36 Claudiis, & Liviis per adoptionedefcriptio-m,
vide Suet. Tiberium 1, 2, 3. 4. 37 Inftar triumphantis. 38 Tri-
umphali. 39 Lauro coronatus. 40 Sc. Manes , & proavi. 41 De.
vide Germaniæ. 42 Cum fafcibus , quibus vivus utebatur , utpo-
te qui conful moriebatur. 43 Datum effe pofteris, meritum nomen Ger-
manici , a devita gente, 44 Tampaucis annis tot res peractas. 45 Lon-
gius tempus. 46 Facta. 47 Attollent gloriam ipfius. 48 Livia.
49 De qua, vide Metam. r. Fab. 3 50 Digna Augufta familia.
Perpende, quantitibi fint filii. 51 Cujus Vxor fis.
T2 Non
 IO
436 CONSOLAT verl . 174
52 Princi- Non eadem vulgusque decent & ‹ ² lumina rerum,
pes. 53 Ne
iuccumbe o- Eftquod præcipuumdebeat iſta domus.
neri , ut la- Impofuit te altofortuna, locumqué teneri,
mentando
oftendas , te lußit honoratum, Livia perferonus.
a dolore vid te oculos, aures , trahu, tuafalta, nota.
am. 54 0 Nec voxmiffapoteft principis ore tegi. (mus,
mnium me. Alta mane, fupraque tuos exfurge dolores,
Les in te co
vertuntur,551 Infragilemá, animum, & quò potes ufque tene.
Attendimus
-56 Celari . 59 An meliùs per te virtutum exemplapetemus,
vox privati Quàm fi Romana principis edis opus ?
anter priva Fata manentomueis , omneis expectat 61avarus
tos parietes Portiter, & turba vixfatis una 62 ratis.
fæpe claudi
tur , at non l'endimus huc omnes 63 metaproperamus ad ună,
principis. 57 Omniafubleges mors vocat 6 ¦ atrafuas.
Oftende te
invictam, & Ezcè necem intentem 65 cœlo terraque, fretoque
potentiorem Cafurum 66 triplex 67 vaticinatur opus.
dolore. 581
Quantú po I nunc, & 68 rebus tantâ impendente ruinâ .
tes. 59 Quo. In tefolam oculos & tua damana refer.
imitari Maximus ille quidemju venupespublica vixit,
modoteme
lius
poterimus ? Et qua natus erat 7. gloriafumma domus,
quam
Rendas . fi o. Sed mortalis erat, nec tufecurafuifti,
agere digna Fortiaprogenie bellagerente tuâ.
7‫ ܐ‬utenda,data
Romana Vitadata eft 72 eft fine fœnore nobis
principe. 60 Mutua, nec certâ perfoluënda die....
Mors qua
præcipuax 74Fortuna arbitriis tempus difpenfat ubique,
pars fatoru spllarapitjuvenes, fuftulit illafenes. (bem
61 Charon,
de quevide Quàque ruit, 75furibunda ruit totumque per or-
AEneid. 6. Fulminat,& 77 cacis caca triumphat equis.
385 62 Qua
Aumen Sty- Regna Dea 78 immitis parce irritare querendo,
ga tranfvehi 59 Sollicitare animos parce potentis here.
poffent.. 63
Finem 64 Qua tanzen & hoc uno triftis tibi tempore venit,
Quia atros
efficit. 65 Vide cœlum ,terram, mare interire. 66 Tria elementa ; nam
* ignem , & aerem , fub nomine cœli comprehendit, 67 Paßive , diči.
tur, prædicatur 68 Cunctis rebus interituris 69 In que , totum impe-
rium fperabat. 70 Qui gloria affeci familiam fuam. 11 Cum homo erats
nori potuit, 72 Commodato accepimus , gratis , ita ut repetenti reddere
debeamus. 7 Qua, quis cum fuenere accipiebat, perfolvere debebat , ela-
pfo tempore fed ita cum vita non agitur , 74Fortutto,nec certa ratione mo-
rimur 75Infania, ut quod illi vifum ,non quod juftum , faciat.76Yagatur, ac
P fi fulminaret. 77. Qua fortuna fæpe malis , bona; & bonis , mala tribuit,
cocamillam rtun2.79Sollicitos
tenerc. 80 Iamdicebant
tibi tantuniinjufta,nec
triftis eft.C fecti facilis,fc.fo Sape
 veri.190 ΑΡ LIVIA M.
437
Sapè eadem rebus favit amica tuis. 81 Nobili
famil 82
Nataquòd es altè,quòd fœtibus aucta duobus , Liberia. is 83
83 Quodqueetiam magno confociata Iovi. Quodque
84 Quòdfemper domito rediit tibi Cafar ab orbe , uxor gufti.his84Au-
Geftat & invictâprofpera bella manu : Quod Augu
Quod fpes simplerunt maternaque vota Nerones , terratum ftus , totun
oX-
Quodpulfus toties hoftis utroque duce, bem fub im-
86Rhenus & 87 Alpina valles & fanguine nigro perio rede.
88 Decolor infecta teftis 9 targus aquâ, gerit. 85 .
Quod Tibe
Danubiusque capax, & Dacius orbe remotorus, & Dru
Appulus hinc hoftis per breve Pontus iter.. fus tanti fue-
re , quantos
93 Armeniusquefugax, & tandem 9+ Dalmata perare aufa
VE Jupplex, ruifti. 86Flu-
Summaqué Pannonii. TICA ortum
Germdifperfiperjuga
an culpa ex Alpibus .
Et medò fit una
95 cognit minor.
us orbis, divideas
Germ a
96 Afpice quam Galliaania,
, in
Adde quod eft abfens, fletus 97 nec cernere nati Fundenique
Semineces oculosfuftinuere tui. fe in Ocea-
Quidolor& menti 98 levißimus influit agra, num Ailan-
ticum. 87.
Acciperes luctus aure 9 coacta tuos. Rhetia ab
Pravertiique I metusper longapericula luctum fupra his devicia
8. 88
Tu quibus auditis anxia mentis eras. Sanguinole-
Non ex pracipii dolor in tuapectora venit, tus.89 Forte
Sedper mollitos antètimoregradus. corruptus eft
locus , quia
5 Iuppiter antè dedit fati malafigna cruenti, nihil , quod
Flammifera petiit cum tria templa manu. tuis nvenire po-
de hoc
Iunonisque gravi nocte impavidaque Minerva Rumine alias
Sanitaque & immenfi Cafaris ilta 10 manus. fter, degoquo extat, I-
Sdera quin etiam cœlo sı fugiffeferuntur, vide Trift.z.
hic Micyll. Appulus per Daciam fluens. Eft autem Dacia, regio194. 91 Bene
ad Iftrum
quam tum fuperavit Auguftus , Flor 4. 14. 92 Pontus quoque fenfit vi-
"ctorias illius 93 Populus Afiæ,debellatus a Tiberio, Vell.Pater, 2.94. 94
Loca ad Adriam fita, de quorum victoriis .vide Flor. 4. 12. 95 Hactenus
'incognita regio.96 Vide,quantum fortuna tibi plus dederit , quam abftulit.
97 Quod noluerit tedolore afficere, ut morientem videres. 98 Qui minus
tangit animum , quando auditur quam cum etiam videtur, Horat Art Poet.
180, 99 Invita. Pericula, quæ diu nietuifti, fecere luctum leviorem 2
Quæ omnino metuebas cum audires. 3 Inopinanter. 4 Præpa-
ratos. 5 Iupiter ipfe oftendit , minere infortunium aliquod. 6 Ful
mine. 7 Sc. templum. 8 Intempeka , media. 9 Bellicofa . ro-Ma
nus ftatuæ Cæfaris disjecta, 1 Trifte, & nubile cœlum erat.

T 3 Luci
 TIO verf. 204
438 CONSOLA
12 Non ma- Lucifer & 12 folitas deftituiffe vias.
ne vifus. 13 Lucifer in toto nulli comparuit orbe,
Lucifero
Venere. 14 Et venit 13 ftella non præeunte dies.
Obfcuritas.
15 Moritu Syderis hoc 14 obitus terris inftare monebat.
rum princi 15 Et mergi Stygià nobile numen aquâ.
pem, nam,u
Venus Luci- 16 At tu qui fuperes meftafolatia matri,
da fupra o Comprecor illi ipfi confpiciare fenex.
mnes fellas, Perque 8annos diuturnus easfratrisqué , tuosqué
obícura fic. Et vivat nato cum fene 20 mater anus.
bat;fic cele
bris fupra a- Et ventura 21 precor Deus excufarepriora,
lios prin- Dum volet, à Drufo catera bata dabit.
ceps erat.
Gurus mori- Tu tamen aufa 23potes tanto indulgere dolori,
16 Apoftro- "Longiùs ut nolis, heu 24 malèfortis , 25 ali.
phe ad Tibe Vix etiamfueras pancas 26 vitalis in horas.
rium 17 V
te fenem vi 27Obtulit invita cum tibi Cafar opem.
deat. 18 Admovitquépreces, & 18 jus immifcuit illi,
fenio tuoE, Aridaque affufa 29 guttura tinxit aquâ,
compenfa 30
mortemfra Nec minor eft nato fervanda cúraparentis,
tris, 19 T1- Hic adhibet blandas ³¹ nec finejurepreces.
berio.20 Li-
via. 21 Opto Conjugis & 3² nati meritumpervenit ad omnes,
ut hoc eve Conjugis & nati Liviafofpes ope est,
iat. 22 Pof Suppr
mortemDru imejàm lachrymas ," non eft revocabilis iftis
fi reliqua le- Quemfemelumbriferâ ¹ªnavita lintre tulit,
ta erunt.ere13 Hectora tot fratres, tot 1 deflevere forores,
Tantop
doles. 24 Et 36pater& conjux, 37 Aftianaxquépuer,
Impotens a Et*longaua parens, tamen ille redemptus ad ignes
nimi. 25Nu- Nullaqué perftygias umbra renavit aquas.
trimenta ti-
bi affumere . 38 Contigit hoc etiam Thetidi : populator Achilles,
26 Vidura 39 Iliaca ambuftis oßibus arvapremit.
27 Cum vo-
luit Augu- 40 Illi cæruleum 41 Panope matertera 42.crinem
ftus, te cibú Solvit, & immenfasfletibus auxit aquas .
cap ere. 28e Confortesque dea centum, ** longavaý, magni,
Precibufqu
minasregali-
ser addit, 29 Bibendum tibi dedit. 30 Tiberio 31 Non injuria, vel etiam
cum imperio, 32 Quod illi de temerueruntomnestangit. 33 Drufus flen-
do revocari non poteft. 34 Quem Charon fcapha fua tranfvexit. 35
Vide luctus illos 22 Iliados, 36Priamus & Andromache.37 Filiolus illius.
* Hecuba.*Nemo a morte revixit. 38 Luctus fupra filium, pervenit ctiam
ad Thetidem, matrem Achillis . 39 Ad Trojam obiit. 40 In honorem illius.
41QuefororThetidis erat, 42More lugentium.43 Marinæ.44 Neris.
Qcea-
verf. 220 AD LIVIA M. 439
Oceani conjux, Oceanusque pater. (omnes 45 Potue
Et Thetis ante omnes , fed nec Thetis ipfa , neque runt orco
45 Mutarunt avidi triftia jura 46 Des. excipere. 46
Plutonis . 47
47Prifca quid hùc repeto ? 48 Marcellum Octavia Heroum le
culo acta. 48
flevit, M. Marcel
Etflevitpopulo Cafar 49 utrumque palàm . lum , nepo
Sedrigidum jus eft, & inevitabilemortis tem
fti, exAugu
foro
Stant rata non ullâs fila tenenda manu. re Octavia,
Ipfe tibis [ emiffus nebulofum littus $2 Averni vide fupra
33.49 Mar
Sicliceat,forti verba i tot orefonet: cellum &
Quid numeras annos ? vixi 54 maturior annis. Drufum 50
55 Altafenemfaciunt, hac 56 numeranda tibi. Fila Parea.
rum,ideft,
57Hu avumfuit implendữ, nòn <8 ‹8Seguibus annis : tempus a ne-
Hoftibus eveniat 19 longafenecta metu. mine retine-
ri. poteft. S
Hoc60 atavi monuere mei, proavique Nerones, Si Drufus e
Fregerunt 61 ambo 6ª Púniça bella duces. mortuis re-
" Hoc64domus ifta docetosper te mea Cafaris alti diret vernus,52.A-
pro-
66 Exitus hic mater debuit effe meus. prie peftilés
Nec meritis quicquam 67 illajuvant, magis, af- Italia lacus
eft , juxta
fuit 68 illis quem , aditü
Materhonos, 69 titulis nomina plena vides. inferni fin-
gunt: fedhic
Conful & 70 ignoti victor Germanicus orbis, pro ipfo in-
71 Quifuit hen mortis publica caufa, legor. ferno fumi
Cingor 72 Apollineâ victricia tempora lauro, car. 53Dice.
ret boc mo-
Et 73 fenfi exequias funeris ipfe mei. do. 54 Diu-
7+Decurfusque virûm notos mihi, donaque regu, Ja& tior. 55 Si
ta meain-
Cunctaque75 per titulos oppida lecta fuos. fpicies , vi-
Et 76que me officio portaverit illajuventus, debis multos
fenes , tam
multa non feciffe, 56 Confideranda. 57 Fa&tis. 58 Inilluftri-
bus. 59 Hoftes mei diu in inertia & timore vivant. 60 Appii,
& Nerones , vide Suet. Tiber, 1, 2 , 3. 61 Claudius Caudex , &
Nero 62 Carthaginienfium 63 AEtatem factis determinandam.
64 Familia Cæfaris. 65 Per conjugium tooni. 66 Mors. 64 Nul-
la res magis dele&tat , quam merita vel illa juvat , fc, domus Cz.
faris. 68 Factis meis. 69 Cognominibus. 70 Antea nobis igno.
ti. Qui titulus , vel Qua caufa. 72 Quæ fuit Daphnis >
Phœbo amata , qua triumphantes coronabantur. 73 Concepi mag-
nitudinem. 74 Noveram tumultum. 75 Circumlata in funere ,
imagines captarum urbium , ut in triumpho fieri folebat. 76 Quan-
to ftudio,
T 4 Q4*
440 AD LIV I AM. verf. 233
77 Phere. Qua fuit antemeum tam generofa 77 torum.
78
trum.
Augufti78, có Denique landari ? facrato Cafaris ore
facrati ad Et 29 merui, lachrymas elicuique Deo.
imperium.
79 Mea cau. Et 80 cuiquam miferandus ero , jàm comprime
fa fievit Au- fletûs,
guftus . 80 Hoc ego, quiflendifum tibi caufarogo.
An igitur
licui a- 81 Hac fentit Drufus, fi quid modòfentit, in um-
mife-
randus vide brâ,
bor ? 81 Sic 82 Nec tu detanto crede, minora viro.
Drufi fenten
tia eft: 82 Eft tibi, fitque precor, 83 multorumfilius inftàr,
No conci- Parsque tui partûs fit tibi falva prior.
pe humilia Eft &84 conjux tutela hominum, quo fofpite vefträ
de Drufo .
81 Tiberius, Livia & funeftam dedecet effe domum,
qui id tiba
teft are
præft po multi vix facerent. 84 Auguftus. 8; Non decet fami-
quod
liam triftem effe.

26 P. OVI
fxx
verf.1 441

P. OVIDII NASONIS

IN

I B. I N,

Ex Editione

Andreæ Naugerii .

Empus ad hoc luftris mihi jàm¹ Cum jam

quinquagin
bisquinqueperaltis 1a annos vi-
2 Omnefuit Mufa carmen iner- xerini, fumi
me mea : turenim lu-
ftrum pro
Nullaque, qua poffit, 3. fcriptis tot patio quen
millibus exat, quennali
Faft.2.92. 2
Littera Nafonis 4 fanguinolenta legi: Nullum acu
, Nec quemquam noftri, nifi me, lafere libelli leatum 2 &
mordax car-
6 Artificisperiit cum caput arte fuâ. mencompo
Vnus (&& hocipfum eft injuria magna)perennem fui. 3 Verfi-
9 Candoris titulum nonfinit effe mei. bus 4 Læ
dens aliqué.
Quifquis is eft, (nam nomen adhuc ¹º utcunques Cui caufa
tacebo ) exilii fuere.
Cogit inafuetas fumere tela manus. 6 Poeta, 7
Cum Arte
Illerelegatum 12 gelidos aquilonis ad · ¹ortûs amandi 8
Non finit exfilio 4 delituiffe meo: Hoc quod,
illi compen
fabo jure
talionis magna mihi injuria videtur. 9 Non permittit , mefem-
per in fcribendo , benevolentiam & amorem erga omnes , oftende.
re. 10 Tegani nomen illius , fub falfo bidis nomine. I Me a
criori ftylo contra illum fcribere , quod inafuetus calamus meus erat.
12 Ad feptentrionalem regionem Scythiam. 13 Alii Arctos , ut ur
fam Sydus intelligat. 14 Calumniando facit , ut omnes me coguo-
fcant.
TS Vulus -
 442 PUB. OVIDII verl. 7
Vulneraque immitis requiem quarentia
15 Et com-f Is Lactat & in toto 16 nomina noftraforo : vexat
memorando :
mala mea
renovat illa. Perpetuoqúe
Nonpatitur mihi
miferifociatam fœdereviri.
18funeraflere lecti
16Mordacia
Convitia. 17 Cm ego quaffa mea complectar mebra cariva,
Vxorem me- Naufragii tabulaspugnat habere mei.
am. 18 A-
miffionem's Et qui debueratfubitas exftinguereflammas,
quæ inftar 20 Hicpradam medio raptor ab ignepetit.
tuneris
19 eft Nititur ut profuga 21 defint alimenta enecta:
Allegori-
se. Poffeffio- Hen quantò eft noftris dignior ille malis !
nes tu 22 Di meliùs
meas, di-
minutas : quorum longè mihi 2 maximus
e
quoqu mi- ille eft:
hi auferre Qui noftras inopes noluit effe 24 vias.
ftudes. 20 In
fortunarum Huicigitur•25s meritas grates, ubicumque licebit,
mearum in- Protam manfueto pectore femper agam.
cendio hic 26 Audiet hoc Pontus: faciet quoqueforfitan²idě,
rapit
fionespoffef
meas. 28 Terra fitut propior teftificanda mihi.
29 violente,jacentem,
21
mihi non At tibi, ¹9 calcafti qui me,
Vt feni
fit unde vi Quàm licet & mifero 30 ³° debitus hoftis ero.
vam, 22 Definet effe prins contrarius ignibus ¹² humor,
Principes
voluere,hoc no 33 Iunitaque cum lunâ lumina folis erunt :
mihi contin Parfque eadem cali zephyros emittet & euros,
gere.23For. Ettepidus 3 gelidoflabit ab axe notus :
quiAuguftus
omnia ; Et nova fraterno veniet concordiafumo,
lli, & pa-
triam exci- EtQuam vetus accenfifeparat ira pyra:
ver Autumno, bruma mifcebitur aftas,
pias,concef
ferat. Trift. 36 Atque eademregio vefper& ortus erit :
2.65. 24e 37 Quàmmihifit tecumpofitis , quafumpfimus,
Profcation
noftrani. 25 armis
Non quan Gratia38 commiffis improbe rupta tuis.
quantas: Pax erit hæc nobis, donec mihi vita manebit,
as meruit
fed
poffum. 26 Cumpecoreinfirmo 39 quafolet effè lupis.
Audiet Pontus , alioquin infeftus mihi vide de Pont. Libro 4. 395. me
pro hac terra Cæfari gratias agere. 27 Cæfar. 28 1am Ponto teftem
advocato, poftea forte propriorem terram invocabo. 29 Qui afflictio-
nem afflicto dedifti. 30 Legitimus 31 Ab impoffibili argumentatur.
32 Aqua. 33 Simul Sol & Luna fplendebunt, quod impoffibile, quia
lumen folare obfufcat Luna lumen.
de Trift. 5. 150. 36 Eadem pars34mundi A polo feptentrionali . 35 Vi
, oriens & occidens erit.
37 Quam inimicitia depofita
ais. 39 Talis pax , qualis, inter fœdus & ovemcocamus.
in lupumamicitia , id eft 38 Fa.
, diffi-
dum.
verf. 22 IN IBIN. 443
Prima quidem 40 captocommittàprælia verfu : 40 Primo e-
legiaco ver-
Non foleant quamvis hoc pede +1 bella geri. fu contra te
fcribam . 41
42 Vtquepetitprimòplenumflaventis arena Bella con-
Nondum calfacti 4+ velitis haftafolum : fcribi , quod
Sic ego tenondum*ferrojaculabor acuto : Heroico fit;
Protinus inuifum nec petet hafta caput. vel maledi-
&a quod
Et neg, nomen in hoc, nec dicamfacta libello : Iambico. 42
Tequé breviqui fis , diffimulare finam. Vique pri-
mo miles di-
Poftmodò, fiperges, in te mihi 46 liberjambus feit fcopum
47 Tinta Lycambeofanguine tela dabit. ferire inag-
Nunc quo 48Battiades inimicum devonet + 91bin, gere. ati. 4443Mili-
Do-
Hoc ego devoveo teqúe tuofque modo : tis hafta gra-
Vtque ille, 50 hiftoriis involvam carmina cacis vi utentis.
Nonfoleam quamvis 1 hoc genus ipfefequi 45 Non pro
viribus con-
Illius ambages imitatus 52 in Ibide dicari tra te fcri-
Oblitus morisjudiciiqúe mei: bam.46Cun-
&a dicens.
Et quoniam, quifis, nondum quarentibus edo : 47 Ob quæ
54 lbidis intereà tu quoque nomen habe. Lycambus fe
Vig mei verfus aliquantum 55 noctis habebunt ; ipfumin queum egit, la-
56 Sic vita feries tota fit atra tua. nam cum fo-
57 Hac tibi natalifacito, Ianique Kalendis. cer Archilo.
chus, jambis
illum vexa-
Non mentituro quilibet ore legat.
18 Di maris & terra, quig bis 59 meliora tenetis ret, hic fe
Inter* diverfos cum love regna polos; ipfum fufpé
dit. 48 Cal-
Huc precor , húc veftras omnes advertite mentes, pofteris limachus ex
Bat-
Et finit
61 e optatis 6 pondus ineſſe meis : ti. 49Inimi.
Ipfag 6 tu Tellus , ipfum cumfluctibus aquor, cum , forte
Ipfe meas ather accipe fummepreces : Apollonium
Rodium. 50
Sideraque & radiis círcumdata 6²folis imago , Fabulis tua
Lunag , qua nunquàm ,quo priùs orbe, micat : gam crimina
.5 . Hắcte.
Noxque tenebrarum fpecie reverenda tuarum, dicendi ra-
65 Quay 66 ratum triplicipollice netis opus : tionem. Contra. 52 52
Dico. 54 Te nominabo,ut ille Apolloninum . 55 Obfcuritatis. 56 Nec hinc
totavita tua culpetur. 57 Fac ut hæc , quoniam Vera funt , legantur
feftis diebus > quales erant , natalis , & Kalend. Ianuariæ. 58
Quæcunque alicubi eftis numina , terreftria , marinas & cœleftia. 59
Coelum.. Diftantes fc. auftralem & polum Borealem. 60 Vota mea
evenire. 61 Omnia:elementa. 62 Ipfe Sol. 63 Quæ fempe Phafe
tuas mutas 64 Horribilis metuenda. 65 Parcæ tres. 66 rImmuta-s
bile. 67 Que nendofata hominis difponitis.
T- 6 Qu
444 Рus. OVIDII verf.38
68stygispe
riphrafis.69 Quig, per 68 infernus harrendo murmure 69valles,
Per tartara. 70 Imperiurata laberis amnis aqua:
70Per quem 71 Quafqueferunt 72 torto vittatus angue capillis
di jurant, no Carceris obfcuras 73 antefedere fores:
perjuri. 71, Vos quoque 74
Eumenides 7+plebs fuperum, 75 Fauni, 76 Satyri.
& furiæ in- que, Larefque,
fernales , A.
lectos Tifi- 77Fluminag , & 78 Nympha ,femideum genus.
phone ,& Denique 79 ab antiquo divi veterefqúe, noviqúe,
Megera, 72
Quarum cri- In noftrum cuncti tempus adefte Chao :
nes angui- 80 Carmina dùm capiti malefido dira canuntur,
bus cingun-
tur , ut vit- 81 Et peraguntpartes ira dolorque fuas :
tis; nam ipfi Annuite optat is omnes ex ordine noftris,
furiarú cri Et fit pars voti nulla & caduca met.
nes angues
funt.73 Ante Quaqueprecor, fiant : ut non mea dicta, 83fed ille
infernum 74 * Pafiphaesgeneri verbafuiffeputet.
84
Minores di.
Semidei. 75 Qafque & ego tranfiero panas,patiatur & illas :
Vide Faft. 3. 85 Plenius ingeniofit mifer ille meo.
146. & 70
Vide Faft 1. Neve minus noceant 36 fictum execratia nomen
199.77 Vide Vota, minus magnos commoveantvé deos :
Faft.2 . 300. Illum ego 37 devoveo quem mens intelligit, Ibin :
& f. 5. 65. Quifcitfefactis has meruiffe preces.
1.78 Flu-
viorum di. Nulla mora eft in me : peragam rata vota 88 fa-
79 Divi,qur cerdos:
ab antiquo
chao, Met Quifquis adesfacris 89 orefavete meis.
1. Fab. 1. ad Quifquis ades facris, 90 9° lugubria dicite verba :
noftra ufque 9 Et fletu madidis Ibin adite genis :
Eemporafui
ftis , 80 Dun Ominibr qué malis ,pedibufquéoccurrite 92 lavis:
execrationes Et nigra veftes corpora veftra
fpargo. 81E 94 Tu tegant.
caago, qua quoquequid dubitas ferales fümere vitt as?
mihi ira,do- Tam ftat,ut ipfe vides ; 9 funeris ara tui.
lorque fug-
gerunt. 8. 9612.Pompaparata tibi eft: votis moratriftibus abfit:
Vana, 83 Vir
tam rata mea dictafint , ac fi Thefeus, qui duâa filia, Phædra, vel Ariad-
ne, Pafiphaes gener erat. hic cum fugientem Hippolitum, Senec. Hipp.
Mer. 15. Fab.45.perfequi non poffet, petiit a Dis ut fugiens mifere periret
quod ita contigit. 84Patiatur ille, quod ego non fcio.85 Sit miferior,quam
rgoconciperevaleo. 86Non id mihi oblit, quod non nominem illum, 87
Omnia mala illi imprecor. 88 Vt facerdos facrificium facit , fic ego has
execrationes. 89 Silete; nam initio omnium facrorum , filentium impera-
batur. goQualia in defunctos dici folent 91 Et flere Ibin 92 Siniftris, vel
adverfis,ut mali ominis fiut, 93 Vt in funeribus fieri folebat. 94 Ipfe Ibis,
quare tenonparas, execrandus in hoc facrificio?quod fiebat cingendofacri.
ficanduviltis.95Exequia tur parata,96 Magnus tibi hic apparatustit.
verf.53 IN IBIN. 445
97 Dajugulum cultris hoftia dira meis. 97 Para te
ad infortu
98Terra tibi fruges, amnis tibi deneget undas : nium. 98 Q.
Deneget afflatus ventus & aurafuos. maiacleme-
Nec tibi Sol clarus, necfit tibi lucida 99 Phabe: traria con-
a tibifint,&
Deftituant oculos fidera clara tuos. uegent mu-
Necfe Vulcanus , nec fe tibi prabeat aër : nera, 99 Lu-
na. I ignis
Nec tibi det tellus, nec tibi pontus iter. cujus Deus.
Exul, inops , erres ; alienaqué² limina luftres : Vulcanus.Domos. 3
Exiguumque 3 petas ore tremente cibum. Mendices. 4
Nec corpus querulo , nec mens vacet agra dolore : Ita infelix
Noxque diegravior, fit tibi : notte dies. tis , ut dic
Sifqué mifer femper : 5 nec fis miferabilis ulli : cte no&tem, no.
diem ex.
Gaudeat 6 adverfis "femina virqué tuis. optes , nec
fcias
Accedat lacrimis odium : dignufquéputeris, tibi .infe- utra
Qui mala cum tuleris plurima,pluraferas. Atior, 5 Nul-
lum ad mi-
Sitqué quod eft rarum, folito defectafavore fericordiam
Fortunafacies 9 invidiofa tua. commoveas.
Caufag, 10 non defit, defit tibi copia mortis : 6 Intœlici-
tacibus tuis.
Optatam fugiat vita¹¹ coalta necem 7 Vnufquif
¹²Lu& tatuſqué diù cruciatosſpiritus artûs que 8Lacry
Deferat: & longâ torqueat antè morâ. mantem te
odio habeãt.
Evenient dedit ipfe mihi modò fignafuturi 9 Miferia
Phœbus: & à lavâ ¹ª maſta volavit avis. tua invidiam
excitet 10
Certè ego que voveo,] o,fuperos moturaputabo : Sitibi cau-
15 Spequé tuæ mortis perfidefemper alar. fa mortis: at
16 Finiet illadies, que te mihifubtrahet olim: Quæ non mors. II
tibi in-
Finiet illa dies, que mihi 17 tarda venit. Vito adfit,12
Et 18 priùs hanc anımăm nımìum tibiſapèpetitä tormenta Et poft varia
,
Auferet illadies, qua mihifera venit : moriaris de-
Quam dolorhic unquàm fpatio evanefere poffit ; mum. 13 Ex
Leniat aut odium tempus & bora meum. Wule hæc co-
gnofco.Virg.
19Pugnabun jaculis dum Traces, lazyges arcu: Geor. 1.463.
Dum tepidus Ganges frigidus Ifter erit. triftitiam, 14 Signans
&
23Robora dum montes,dùmpabula mollia campi, calamitatem
(tuam . 15 Re-
ficia & de-
lectabor fpe mortis tuæ. 16Mors tua finiet mihi odium, 17 Vltima, 18
Prius tamen moriar, quam extingeretur odium , 19 Quam diu Scythæ , &
Thraces bellicofi erunt. 20 Trifti 2, 95, 21 Termaximus Indıx´fluviuS.
22 Trift. 2,94 23 Arbores,
Dum
446 PUB. OVIDII verf.70
24 Ex Etru Dum Tiberis liquidas 24 Tufcus
ria, feu Tu + habebit aquas.
fcia cadens Bella geram tecum ; nec mors mihifiniet iras :
in mare. 25 Savafed's immanis manibus arma dabo.
Savus , alii
in manes, fc. Tunc quog, cùm fuero vacuas dilapfus in auras.
tuas, 26 Poft Exanimis mores oderit umbra tues.
mortem me Tunc quoque 27 factorum veniam memor umbra
am. 27 Ini- tuorum :
micitiæ no
ftræ,28 Cum Infequar & vultus 28 oßeaforma tuos.
totus tantum Siveego, quod nolle, 29longis confumptus ab annis,
ex offibus
conftabo , Sive manufactâ morte folutus ero :
tui ipfa
quales&moroSiveper immenſas jactabor naufragus undas,
mors pingi- Noftraque longinquus vifcerapifcis edet:
tur,accedam
ad te. 29 Si- Sive peregrina carpent mea membra volucres,
vefenio,five Sive meo tingent fanguine roftra lupi :
alicujus
nu, mortuuma-s Sive aliquis dignatus erit fupponere terra,
fuero, 30fut- Et dare 32 plebejo corpus 33 inane rogo :
Si- Quidquid
ve aquis ero,ftygiis 34 erumpere nitar ab oris,
mergar. 31 Et 35 tendam gelidas ultor in ora manys.
Seu infepul Mevigilans cernes : tacitis ego noctis in 36umbris
Eus abjiciar.
32 Vulgari, Excutiamfomnos vifus adeffe tuos.
non
ofo.fumptu
33 Denique quidquid ages,ante os oculofqúe volabo:
Mortuum , Et querar: & nulla fedequietus eris.
inane
mr. 34ani- Co. Verberaſavadabunt ſonitum, nexaqúe colubris
nabor ab in Confciafumabunt ſempèr40 ad ora 39faces.
feris
accedere 35 HisEtvivasfuriis
ad. te agitabere, 4° mortuus iifdem :
Involabo breviorpæna vita futura tua eft.
demortuus 4 Nectibi contingetfunus, 4 lacrymaqúetuorú:
manibus tibi Indeploratum prajicierecaput.
in faciem .
36Tenebris. Carnificifque manupopulaplaudente traheris :
37 Querar 4 Infixufqué tuis offibus uncus erit.
hi aias
injur mi-
te illapfa tefugient, qua 4*carpunt omnia, 45flamma:
tas .3 8Scuti- Refpuet invifum 46jufta cadauer bumus.
ca, & flagrú, facesanguibus circumdata , fic inquietam illius conſcien-
39 Infernales
tiam defcribit.40 Non morteab bis tormentis liberaberis. 41 Non hu-
mabere , quales, per centum annos errare debebant, priufquam adin-
fernum tranfportarentur. AEneid. 6. 326. 42 Solebant plorare , ma-
gno , & hiftrionico apparatu in funeribus , ut ex Euangelio appa
ret , Matth. 9. 43 Vnco in gutture tuo infixo tractus , dabis lati-
tiam fpectanti populo ; folebant autem damnati unco trahi, ad campum, at-
que avibus exponi. 44 Confumunt, 45 Non erit tibi rogus comburendo.46
Quoniam te indignuurcontegere nolet.
Vngui-
 verf.ds IN IBIN. 447
47Vnguibus & roftro tardus trahet ilia vultur ; 47 Inteftina
cua dilacera-
Et 48fcindent avidi perfida corda canes buntur ab a-
Deqúe tuofiet 19 ( licet hâc fis laude fuperbus ) Dentibus vibus. 48
50 Infatiabilibus corpore $ rixa lupu. profcindent.
In loca ab Elifiis diverfafugabere campis : 49 Nemo
impedit quo
* Quafque tenetfedes noxia turba, coles. minus fuper
**Sifphus eft illicfaxum volvenfquepetenfque, bus lis. 50
55 Quiquéagitur rapida vinctus ab orbe rota : 51 Rapacibus.
Pugna.
56 Quaq gerut humeris perituras Belides undas 52 Non in-
58 Exfulis Ag pti turba cruenta nurus : gredieris
beatoru lo.
Poma 9 pater Pelopisprafentia quarit: & idemjca , campos
Semper eget liquidis, fempèr abundat aquis. nempe Ely.
fios, AEnei.
Ingeribufa novem, 60 qui fummus diftat ab imo ; 6. 637. §3.
Vifceraqué affidnâ debitaprabet avi. Apud fcele
Hic tibi de Furiis 61 fcindet latus unaflagello : ratos eris.
54 Qui fa-
62 Vt fceleris numeros confiteare tui. xum ingens
63Altera Tartareis 4lectos dabit unguibus artus: fupra mon-
tem volvere
Tertiafumantes ineoquet igne genas. debet, quod
Noxia mille modis lacerabitur umbra tuaſqué nuo tum conti-
devolvi-
65 acus in pœnas ingeniofus erit. tur, iterum
66In te tranfcribet 67 veterum tormenta virorum: revolvendu
Manibus antiquis caufa quietis eris. ab ipfo55fur-
ium .
68 Sifyphe cui tradas revolubile pondus habebis : Ixion , qui ,
Verfabunt celeres nunc nova membra rota. ob ftuprum
Iunoni in-
Hic erit & ramosfruftrà qui captet & undas : tentatuni
Hic inconfumpto vifcerepafcet aves. currenti ro-
69 Nec mortis pænas mors altera finset hujus : tæ alligatus.
Horaque erit, tantis 7 ultima nulla malis. quadraginta eft. 56 Filia
71 Indè egopauca canam ; Frondes utfi quis in 72 novem ¡Da
nai , de qui-
ida, bus Heroi.
Epift. 14.
quæ, ob fponfos interfectos , cribris aquam haurire, damnata erant 57
Euxuras 58 Non AEgyptus exul erat ,fedfratrem Danaum in exiliu
abegerat. 59 Tantalus, qui, ob Pelopem gnatum , dis epulandum appofitů.
Met.6.Fab.6. femper in mediis undis fiticbat, & in abundantia pomorú.
efuriebat; quia & aqua, & poma fugiebant illum. 60 Tityus , quí, ob vim
Latona illatam, jam porrectus eft , per novemjugera, atque jecur illius,
quotidie a vulture commeditur , quod , ne materia dolori defit , nocte re-
nafcitur. 61 Flagellatus ferpentibus, ut latera dilacerentur. 62 Vt omnia
fcelera confitearis. 63 Sc. furiarum , vide verfu 39. 6+ Laceros. 65 Iu¬
dex infernalis nova tormenta excogitabit, 66 Refignabit in tesjam dictas
penas . 67Vmbris dudú mortuorú.6 8vide 88.69 vt hic mors omniú poena-
rú hnis, fic nec illic erit.7 aNullus finis.71 Egorecenfendo hæc omniapau-
en dicâ pro re.72 Monte & Creta, & Phrygia Es
 448 PUB. OVIDII verf. 100
73 Si quis 75 Etfummam Libyco de mare captat aquam.
aquam hau
Fiat e mari Nanequequotflores Sicula nafcanturin74Hybla,
Libyco. 74 75 Quotvéferat dicam terra Ciliſſa crocos :
Vbi
copia Ibymi
erat. Nec cum triſis Lyems aquilonis inhorruit” alis,
75 Aut quod 78 Quàm multâ fiatgrandine canus Athos.
croci,
licia ,inAlia
Ci- Nec mala voce meâ poterunt tua cuncta referri :
regione. 70 79 Oralicet tribuas multiplicata mihi.
Tempeftas. Tot tibi va mifero veniant, talefque ruina :
77 Volucres Vt cogi in lacrymas 80 me quoquepoffe putem.
ventos olim
fingere fole- lla me lacryma facient 81 fine fine beatum:
bát .78Quod Dulcior hic rifu tunc mihifletus erit.
grandinum
granis albi. Natus es infelix, (ita di voluere) nec ulla
cet Athos 8 Commoda nafcenti ſtella, levifvéfuit.
Macedonia
mons . 79 E 83 Nòn Venus affulſit, nòn illâ lupiter horâ :
tiamfi plura Lunaqué non apto Solvefuere loco.
oraQui
80 tibi Necfatis utilitèr pofitos tibiprabuit 84 ignes,
habere.
inimicus fü.! Quempeperit magno lucida 85 Maja lovi.
21 fœl
me icem Te 86fera nec quicquaplacidй
Maxime 88 ſpondentia Martis
reddent. 82 Sidera prefferunt, fulciferiqué 89fenis.
Thema nati- Lux quoque natalis , ne quid, nifi trifte, videres,
vitatis tue Turpis , & inductis nubibus atrafuit.
-'infortunatú
fuit. 83 Non Hac eft90 infaftis cui datgravis Allia nomen:
planeta ulli Quaqué dies Ibinpublica 92 damna ab tulit.
confenferút Quifimul impura matris › prolapfus alvo,
84 Lucem
fplédoré ha Cinypheamfado corpore preßit humum :
bes.85Mer- Sedit in adver o 95 nocturnus culminebubo,
curius,filius
lovis & Ma-f Funereoquégraves edidit ore fonos.
ja, filia
lantis At- Protinus9
. 86 Eumenides
98 Qua cava lavere97plauſtribus
de Stygiis undis,
fluxerat unda vadis :
-Crudelia in
te. 87 Op, Pectoraqué unxerunt 99 Erebeafelle colubra,
prefferunt , Terquécruentatas increpuere manus :
infeftarunt.
88 Pejores Gutturaqué imbuerunt infantia² lacte canino, ī
Planeta. 8yt
Saturni, quemfalce depingunt. 90 In Kalendariis notantibus fingulos dies.
91 Allia Rumenerat, apudquod Fabius conful, a Gallis cafus cft , quem
diem,fenatus in faftis, atrum fignari', voluit, Flor. . 12, Livi.5.38. 92
Internecionem exercitus,93. Natus eft. 94Africam dictam a Cinyphe Bu-
vio. 95Infelix & infauftum omen, nam funebris avis cenfebatur. 96 Fu
ria. verfu 390 97 Non vivo flumine, fedpalude, 98 Quæ palus a Styge
derivata erat. 99Amaro veneno; nam felle, &quidem ferpentis, ex inferno
deportati.mordacem
De ternario numero,vide Faft.4.157, 2 Yt naturam tuam Cani-
-nam, & redderent,
Hie
verf. 116 IN I BIN. 449
13 Potus,lac.
Hic primus pueri venit in ora cibus. + Convertit
4 Ebibit indèfua rabiem nutricis alumnus: in naturam !
Latrat & in toto verba caninaforo. fuain . 5 Ma
icdicta. 6 i
Membraqué vinxerunt tinctis ferruginepannus : Cadaverun
A male deferto quos rapuere rogo. putridorum
colore im-
Et ne non fultum 9 nudâ tellurejaceret: butis. 7 Vix
Mollefuperfilices impofuere caput. deferto , id
eft , recenti,
Tamqué receffura viridi deftipitefactas 8 Suftentatú,
Admerunt oculis ufquefub orafaces, 9 In duritie
Flebat, ut eft infans fumis contactus amaris : tur omen...
10 Titio nem
De tribas eft cum sic una locutaforor: non arétem :
Tempus in immenfum lacrymas 13 tibi movi- fedmodo
arbore avulab
mus iftas: fam ut mi-
14 Quafemper25 15 causa fufficiente cadent. nus ignem
Dixerat: & 16Clotho jußit promiſſa valere: concip eret.st
#1 Acutis &
Nevit & infeſtå ftamina pulla manu. oculos læde
Et 18 ne longafua prafagiadiceret hora: tibus 12Vna
Parcarum ,
19 Fata canet vates qui tua , dixit , erit. vel Eumeni
Ille ego fum vates : ex me tua vulnera difces, dum , quod
20 Dent modò di vires in mea verbafuas: votum po
ftea a Pare
Carminibufquémers accedantpondera rerum: CIS confir
matum fuit.
Qua * rataperluctus experieretuos. 13 Proprias
23 Nevefineexemplis avicruciere prioris : tibifacimus.
Sint tuaTrojanis nòn leviora malis. 14 Ob mife.
Quantay lavigeri24 Paantius Herculis hares , rias præfen-
tes tibi. 15
Tantavenenato vulnera crure geras. Parca rata
Nec levius doleas quam 25 qui bibit ubera cerva: Icit. & firma fe.
16 Ni-
16 Armatufquétulit vulnus inermepotens. grafecitfta-
27 Quiqué abequopraceps 28 alienis decidit ar- mina vite
Exitio 9facies cuifuapanèfuit. (vis: illius,id eft,
illum infor-
'tunatum red-
Ne ipfa multum191afortuna
didit.&17augurem,notat. vaticinaretur.18Ludit in voce
& calamitates. 20 Cófirment & poe.
vatis,quod,modo di
tam,
prædictiones meas. 21 Contingant quæ dixi. 22 Carmina vera cognofces.23
Atque ut inpœnis, alios priores,tibi fimiles habeas. 24 Philoctetes, qui,
cum haberet Herculis fagittas,infectas Lernzo veneno,forte iis pedem fuü
læfit, exquovulnere , infiniti illi dolores orti. 25 Telephus, filius Hercu-
lis & Auges,qui, abjectus,a cerva, lactabatur. 26 Armatus ipfe abinerni
Achillevulnerabatur,Trift.1.50. 27Bellerophon, de quo Trift.2.198 qui a
Pegafodecidit.28 Alias Aleis, qui campus in Ciliciaeft. 29 Pulchritudo .
Id
 450 PUB. OVIDII verf. 130
Nihil30vi- Id quod 10 Amyntorides , videas ; trepidum-
deas.
Phoenix, A- qué miniftro
myntoris fi- luminis orbus iter.
lius, fugiti Pratentesbaculo
vus, ob remNecplus adſpicias,quàm ¹¹quemfuafilia rexit:
cum pellice
patris habi- 32Expertusfcelus eft cujus uterque parens,
ta m Qualis erat,poftquàm eft judex de lite³ jocosâ
coccus,arque
Ho-1 Sumptus, 14 Apollineâ clarus in artefenex.
mcr.Iliad.95
447 OE- Qualis & ipfefuit, quopracipiente columba
dipus, qui a Eft data Palladia praviaduxqué 36 rati,
filia Antigo-
ne ducebat ur 37Quiqué oculis caruit, per quos malè ¹³viderat
31 Qui occi- aurum:
derat patre, Inferias natoquos dedit 9 orbaparens:
fupraverat 10 Paftor ut Eineus , cui cafus antè futuros
mairem,Eu-
rip Phoenif- Telemus Eurjmedes vaticinatus erat.
le.Sene. OE. Vt duo Phineida , quibus idem lumen ademit,
dipus.? num
viri Nú 42 Quidedit:& 4* Thamyra, 44 ¹¹ Demodeciqué
feminæ, ma- caput.
jor
undoinvolu-coe- Sic aliquis tuamebrafecet, 45 Saturnus ùtillas
ptas effet? Subfecuitpartes, undecreatuserat.
ter rem Nec tibifit4ētumidis melior Neptunus inundis:
Met.3.Fab.4
Ali
feribitCalli- Quàm, 47 cuifunt fubita 48 frater &49 uxer
machus . 34 aves.
Tirefias vasco.n
tes. 35 Pi- ***Söűerisq úo viro, lacera quemfralatenentem
neus, qui ta Membra ratis ¹² Semeles eft miferata foror.
coccus
ut Harpiæerat, Vel tua nepœna genus 5 3 hoc cognoverit unus :
dapes illius 54 Visceradiverfisfciffaferantur equis.
confumeret ,
Faft: 6:66. quæfugabantur, a Zeto & Calai , Metam. 7. 2. vide Do-
etiff.Farnab, ab illum locum, ob quam rem docuit illos , fequi debere
columbam , inter , faxa Cyanea. 36 Argo vehentis Iafona. 37 Po-
lymneftor, excoecatus ab Hecuba , Metam: 13. Fab:2. 38 Concupive-
rat aurum a Priamo miflum. 39 Quem Hecuba interfecit , ob filium
Polydorum interfedum. 40 Polyphemus , cui Telemus Coccitatem præ-
dixit,Phinei
Metam., 14.
qui Fab:
filii 5. Theocritus
occoecati Ed. 6. 41.obVtvim
funt a patre Crambis
illatam& Orythus,
noverca
Idr. 42 Pater. 43 VrThamyris , qui Mufas in certamen provocans,
occoccatus eft , Homer, Iliad. 2. 44 Coecus cantator, ad epulas Alcinoi.
Odyf.8.62.45Saturnum referunt, refecaffe nudata genitalia parentis, 40
Procellofa. 47 Cayx, cujus fabulam vide Metam. 11. Fab. 10, 48 Dr-
dalius, qui in accipitrem mutatus , Metam 11. Fab: 8. 49. Halcione.
50 Vlyffe, de cujus naufragiis lege Odyffea 51 Tabulas naufragii.
52 Leucothea, filia Cadmi , dum mortalis erat , atque dicta Ino, O-
dy
Metio. 5. Suffetie Ne unus
339. 53contigit ita puniatur.
, Livius lib. 1. 54 Diftraharis equis , quod
Vel
verf.141 1 N IB 1 N. 451
35 Velqua, qui redimi Romanos turpeputavit, 155 que Feras
M. As,
A duce Puniceopertulit, ipfeferas. tilias Regu
Nec tibifubfidio 56 prafens fit numen: ut 57 illi , lus nontulit, quit
cenfui
Cuinihil Herceiprofuit ara Iovis. captivos R.
58 Vtg deditfaltus è fummâ Theſſalus $ 9 Off ; nienf ibusagi-
Carth >
Tu quoquefaxofopracipitere
6r jugo: quorú unus
Aut velut Euryali, qui fceptrum cepit ab illo; erat redi-
62 Sint artús avidis anguibus efca tai. mendos vide
Livi 18.
63Vel
C tuá maturet;ficut 64 Minoiafata,, Valer. Max.
Per caput infufafervidus humor aqua : 4.4. de fug.
plicio illius
65Vtg parum mitis ſed nòn impunè Prometheus, lege Officia
Aereas volucresfanguinefixus alas. (quintus Cicero. 1. 3 .
Ac velut Etracides magno tèr ab Hercule Senecam,
Philofo. de
Cafus inimmenfumprojiciare fretum. provid. 3.
67Aut ùt Amantiadem turpi dilectus amore 56 Si forte
numina tibi
Oderit, & fave vulneret enfe puer. præfentia
Nec tibifida magis mifceri poculapoffint, fint, non ju-
Quàm 68 qui cornigero de love natus erat. vent. 57 Pri-
amus qui
69 More vel intereas captifufpenfus Achai : in Iovis ara
Quimifer7 auriferâtrifte pependit aqua. obtruncatus. AEnci 2 :
Autút 71 7 Achilleiden cognato nomineclarum 553.58Thef
Opprimat hoftili faliæ rex
72 tegulajačka manu.
Nee tua quam Pyrrhi,felicius offaquiefcant Jaqui abdif
fuis, off
Sparfa 93per Ambracias qua jacuere vias. &us eft. 59
Monte altif-
fimo Theffaliz. 60 Vertice montis. 61 Succeffor Theffali. 62 Cui, ob
neglectum facrificium infernale , angues immiffi , qui illum devorarent.
63 Sicte occidant. 64 Vt Colocus, Siciliæ rex, qui Minoa, venientem
repetitum Dedalum , tam diu thermis calidis claufum retinebat , donec
aquacalida fuffocaretur. 65 Etut crudelis Prometheus, qui, furto fublato
igne,fabricaverat homines, jamque catenis vinctus, ab aquila depafcitur.
66 Vt Etracides decimus quintus nepos Herculis , qui a Cleba, pufione
fuotruncatus eft genitalibus, atque in mare abie&us. 67 Vt Celmus odio
profequebatur Satillum , Amantii filium , qui mafculos coitus ab illo
petierat, quem quoq; propterea interfecit. Alii Amyntiaden,ut Philippum,
Macedonum regem intelligant , occifum, quia ftupratum Panfaniain non
vindicaverat. 68 Vt etiam Venenum tibi præbeatur , ut Alexandro
contigit. Curt 10 : 5. qui fe ferebant natum ab love Ammone. 69
Vel ut Achæus Lydus , qui , ob tyrannidem , pedibus fufpendebatur, ita
ut caput immergeretur urna, aqua plena. 70 Haufta ex Pacolo , au-
rifero Lydiafluvio. 71 Pyrrhus Epirotarum rex , Cognatorum . i. e.
avorum nomine clarus, nam ab Achillis , & Herculis pofteris natus erat ;
occidit tegula vel faxo jactato in caput illius. Iuft. 24: 5. 72 Varii
Pyrrhi fuere, de quo hic agat incertum . 73 Per Epirum , cujus urbs
Ambracia.
Nata-
452 PUR$ OVIDII verf. 153
74 Vel Lao- Nataque at74 acida jaculis moriaris adactis :
damia, Pyr.
rhi ; vel Non licet hoe Cereri di mularenefas.
Heraclia
Hieronis Sy- 75 Vique nepas dicti noftro modò carminee bibas regis,
:
racufarum 76Cantharidum fuccos danteparente b
regis 3 filia Aut pia te cafo dicatur adultera : ficut
que amba 77 Qua cecidit Leucon vindice, dictapia eft.
10 templo
Cereriscon- Ing 78pyram tecum cariffima corpora mitias
Follæ funt. Quemfinem vita " Sardanapalus habet.
7.5 Magne- 80 Vique lovis
tes, ex po-1 Libyci templum violareparantes,
fteris Pyr-
rhi , qui a Acta 81 nota vultus condar arena tuos,
matre , cum Vique necatorum Darei fraudefecundi,
qua inceftum Sic tua *fuccendens devoret ora cinu .
cominittere 83
recuf abat .. 82 Aut ut oliviferâ quondam & Sicyoneprofecto,
cathardibus Sitfrigus mortis caufafamefque tua
interfe&us Aut it 84 Acharnides inſutuspelle juvenci,
eft. 76 De
cantharidi Turpiter addominum pradaferare tuum .
bus. vide
Plinium 11, 85 Ingue tuo thalamo ritu iugulere Pherai :
35.77 Sole- Qui datus eft letho conjugis enfe fia.
bat Leucon, Quofqueputas fidos ut 6 Lariffaus 87 Alebas,̀
rem haberej Vulnere non fidos experiare tuo.
cum uxore
Fratris Oxi- Vig Milo, fub quo cruciata eft Pifa tyranno,
lochi. regis ByVivusin occultas præcipiteru aquas. (tem
Pontii
per illamatque go Quaque in Adimantum Philefia rogna tenen
Fratris re- A love venerunt, te quoque telapetant.
gnum capta- Autit?' Amaftriacus quondam? ² Lenaus ab oris
vit, quod
illa marito 93 Nudus Achilleâdeftituaris humo.
indicavit ,
cafo adulte-
ro, atquehinc piadi&ta eft. 78 Ignem. 79 Vltimus Affyrir rex , quife,
& doinum fuam combuffit. IuRinus, 1 : 3. 80 Vique tempeftatibus , &
molibus harenarum obruti fuerunt, miffi a Cambyfe, ipoliatum lovis Am-
monis Delubrum, luft. 1 : 9. 81 Vento. * Cadens , cinis te opprimat , út
illi qui moriebantur fraude Darii Ochi. vide Valer. Max. 9: 2. 82 Neo-
cles Sicyonorum rex, qui frigore & inedia mortuas eft. 83 Loco Pele-
poneff . 84 Hermias Acarni filius, qui captus, bovis pelli iofuebatur , at-
que itaperludibrium Memnoni ferebatur. 85 Alexander Phereus neminí
fdem habere folebat , ita ut uxoris cubiculum fcrutari vellet , tamen ab
ea interemptus eft. Cicero, Offic. 2 Valer. Maxim . 9. 13 86 Qui in
coluit Lariffam, Theffalia oppidum. 87 Qui , cum, populo ob crudelita-
tem diffidens , fatellites fibi adbiberet, ab iifdem occifus eft. 28 Qui Pifa.
nos,fitos inElide, crudeliterrexit. 89 In Alpbeum præceps datus eft, qui
occultus dicitur, quia fub terras fluit 90 Etfulmine intereas, ut Adiman-
tus,qui fe dis omnibus majoremprædicabat. 91 Regioni prope Pontum.
vel Theffaliam. 92 Vt Dionyfius. Heraclienfium rex , exul ex Amatrice
Mitridatis, periit inDromoDefertus
oppido exercerefolebatcurfu, dicto,quia Achilles ibi-
Achilleo,ficomnibus,
dem fe 93 ab
verf.166 IN VIBIN. ..I 453
Vig, vel 9 Eurydamas tèr circum buſta Thrafills qui 94 Vates
interfe
Eft Lariftais raptus ab hofte rotis: cerat Thra.
Vel qui, quafuerat tutarus mœnia ſapë, fillum, quare
juxta Thella-
-- Corpore luftravit nòn 97 diuturnafuo : liæ morem,
Vtquenovum paffa genu's 98 Hippomeneidepane , circum illi.
99Tractus in Alta åfertur adulter humo : us fepul-tra-
chruni
Sic ubi vita tuos invifa reliquerit artus, bebatur,cur-
Vltores rapiant turpe cadaver equi. ru alligatus.
95 Vel ut
2 Vifcera sic aliquis fcopulis tuafigat, ùt olim Hector, cu
Fixafub Enboico Graja fuere finu . jus raptatio
nem habes
3.Vtg feroxpérii & fulmine, & æquore raptor : Iliados . 22 :
Se te merfuras adjuvet ignis aquas. 396, 96Cir.
Mens quoque sie furiis vecors agifetur, ut illi cumraptatus eft , ut lu
Vnum 4 qui toto corpore vulnus haber. ftrantes cir-
Vique Dryantiada Rhodopeia regna tenenti, Poft mortem cumirent.97
In gemino difpar cui pede ultus erat. illius cafura.
Vifuit, Ortao quondam 8& generoque draconum, 98 Filia
9Theffimaniquepatri, 10 Calligonefque viro. quam ille Hippomedis,
Nectibi contingat is matrona pudicior illâ, adulterio de-
Quâpotuit Tydeus erubuiffe nuru. prehenfam ,
6 , fuiVenerem junxit cum fratre mariti, carc
12 Quag eri cuan
equo inclu-
Locris in ancilla diffimulata nesem. fit, fine ali.
mentis ; at-
que ita eft dilacerata ab equo. 99 Cujus adulter equis diftra&tus eft. I
Si tutraharis, vel dilacereris ab equis poft mortem .. Sicpereas, ut olim
Græci perierunt, ad Euboeam, vide Trift. 1 : 42. Diayn Cretenfem 6.3
Ajax Oiler, qui Calandram violare tentaverat in Palladis æde , a qua po.
Rea occifus AEnei, 1:46. & Servius, ad illum locum. 4 Marfias Satyrus,
qui excoriatus eft , quia cum Apolline cantando certaverat, Faft, 6: 352.
Metam. 6 Fab 5. 5 Pereas ut Lycurgus Dryantis filius, quí, cum vites,
incontemptum Bacchi , excideret, pedem vel left vel amputavit ; atque
hine dicitur , difparem cultum habuifle , hic a Baccho Pantheris obje&tus
ett.Faſt 3: 361. 6 Thraciam, fic dictam, a monte Rhodope, 7 Herculi,
qui accepta venenata vehe , fe ipfum combuffit in OEta. Metam.9. Fab.3.
Scue Herc. & Athamanti , genero Cadmi & Hermonia , verforum in fer-
-pentences. Mejam 3. Fab, 15. De Athamante confule Metam. 3 Fab. 13.
9 Arifophani, Achaje regi, qui ob incettum cum filia , infurores verfus
eft. Ali de Orefte intelligunt, cujus filius Tilaments erat ; hic Oreftes,
occifa matre,
uxos quoqueinterfecit,
hic fe ipfum in furorem verfus13fuit.
Metam. 10 Ajaci , cui Calligone
11 Sittua uxor , ut
: 391.
AEgiala uxor Diomedis , filii Tydei , que morante marito ad Trojam,
" nupit Cillabero ; ob quam infamiam, Diomedes, non aufus domum re-
dire, in Apuliam, & dehine in Diomedeas infulas,
ad AEnei. 8.9.12 Hypermnefra Locris , non illa , dereceffit, vide Servium
qua in Heroidum e-
pitalis que, cum rem, cum mariti fratre, habuiffet ; interemit fervam,
quam noxiam dixit, 1865 JES
Antipal ami Aidhaboca . » 13 Tam
 PUB. OVIDII verf. 177
454
33 V
jux con- 11 Tam quoque di faciant poffis gauderefideli
tibijam
fidelis ft. Conjuge, quam Talai 14 Tyndareiqúegener.
quam Eri- 15 Quaque pararefuis lethum patruelibus aufa
Phyle ,Talai
hlia ; qua Belidesaffidua collapremuntur aguá.
Amphiara 16 Byblidos, & Canacesficutfacis ardeat7igne:
um maritй, Nec nifiper crimen,fit tibi fida foror.
cum latican-
do Theba Filia fifuerit, fit quod 19 Pelopeia Thyefti :
num bellum . 20 Myrrhafuo patri, " Nyctimeneque fuo.
vitaret pro- Neve magis piafil, 22 capitiqueparentu amica ,
traxit, vide,
Statium Pa- Quàm tua vel Pterela vel tibi 24 Nifefuit.
pinum.
Agamrm14 25 infamemy, locum fceleris quæ nominefecit:
non, & Mc-} Preffit & inductis membrapaterna rotis.
claus,
ais forodu
ri-- 26 Vt juvenes pereas, projecta cadavera quorum
bus Clytem- Oraque Pifeafuftinuere fores.
neftra , & Vt quiperfuſ‹m miferorum cadeprocorum,
Helena , bili-
abus Tovis Ipfe fuo melius fanguine tinxit humum.
& Ledz, u. 28Proditor ut ſavi periit auriga tyranni,
xoris Tynda- Qui nova Myrtva nomina fecit aqua.
abbusere oc.29 Vt qui velocemfruftràpetierepuellam ;
*cifus fuit › Dumfacta eftpomis tardior illa tribus.
afluefa&ta a-1
dulterio AE- 30 Vt qui tecta noviformam celantia monftri
-gifti ; vide. Intrarunt caca non redeunda domus.
Senec. A- 12 Vt quorum acides mifit violentus in altum
gam. alter ་་་
defertus,cum
Helena cum Paride Trojam fugeret. 15 Confer Heroidum Epiftolam 14,
cum verfu 89. 16 De horum amoribus , Metam. 9. Fab. 11, confule.
17 Amore. 18 Inceftum. 19 Quæ rem habuit , cum Patre Thyefte,
undé natus AEgiftus. 20 Metamorph. 10. Fab. 10. 21 Metamor. 2.
Fab. 9. 22 Vitæ tuæ infidias ftruat. 23 Vt Cymetho, quæ patrem Pre-
relam hofti, quem amabat prodidit. 24 Vide Metam. 8. Fab 1. 25 Ve
Tullia, quæ per cadaver Tarquinii Prifci patris carpento ve& ta eft , ut
maritum regemfalutaret qui vicus femper Sceleratus di&us fuit. Flor.
1.7. Livi. 1. 26 Vt procí Hippodamiæ , cum quibus Enomaus pactum
inierat, fe illi filiam fponfam daturum , qui illum curfu quadriga vince-
ret:fedEnomaus prius taurum immolare debebat, quo facrificio perado,
ille demum carfum incipiebat, & omnes affecutos,hafta a tergo interfecit,
affixitque illorum capita foribus aule fur. 27 Quod tamen Enomao
tandem male ceffit ; Pelops, corrupto Mirtillo auriga,evafit,atque Enoma-
um interfecit. 28 Vt Mirtillus , auriga Enomai, cujus auxilio , Pelops
illum in ftadio vicerat ; qui cum indepræmiumpeteret, in mare præcipi-
ratus eft, quodpoftea ab illo Mirtoum dictum . 29 Viqui curfu , ab Ata-
lanta, fuperatis occidebantur Metam. 10. Fab, 11.30 Vt qui Athenis
miffi Cretam , labyrinthum intrarunt. Heroidum.
taurum . 32 Vt duodecim Trojani, qui ab Achille,Epift. 10. 31 Mino-
in Patrocli honorem,
mactati, & combufti funt. Hom. Iliad 23. 175.
Cor-
verf.189 IN IBIN 455
Corpora cum fenis alterafena rogum. 33 Vt qui
33 Vt quos obfcuris victor ambagibus oris, Sphinge
Legimus infanda Sphinga dediffe neci. moftro The-
bas infeftan
4Vt qui 5 Biftonia templo cecidere Minerva : te , necati "
Propter quod facies nunc quog 36 torta dea eft, funt, cum x-
nigma pro.
17 Vt qui Threicii quondam prafepia regis pottum, fol-
Fecerunt dapibus fanguinolenta fuis. verc non
18 Theradamanteos ut qui enefere leones : polient 34
Spartani le-
19 QuiqueThoantea Taurica fara dea. gempromul
4° Vi quos Scylla vorax, §.yllaque adverſa Cha- gaveie , qua
urbé omb1-
* Dulichia pavidos eripuere rati. (rybdis bus hoipity-
Vt 41 quos demifit vaftam Polyphemus in alvum: ous interdi-
cebant , cum
Aut Laftrygonias qui fubiere manus. famem Leai-
43 Vi quos dux Panus merfit putealibus undis : nii complu-
res ad illos
Et jactocanas pulverefecit aquas. venitent , in
Et velut +4 Icaridos famula periere, procique, Fano Palla-
45 Ingue caput domini46qui dabat armaprocis, dis interfe-
cerunt. 35
47 Vt jacet Aonio luftator ab hofpitefufus : Quod fimu
Qui (mirum) victor, cùm cecidiffet, erat. lacrum , ex
48 Vt quos Antaifortes preffere lacerti : Thracia , il-
luc adveâu
49 Quofque fera morti Lemnia turba dedit. erat. 36 Quæ
10Vt quipoft longumſacri monſtrator iniqui non poterat,
horrenda il-
Elicuitpluvias victima cafus aguas. la intueri.37
11 Frater ut Antai quo fanguine debuit aras Vt qui dila-
cerati funt
Tinxit & exemplis occidit ipfefuis. lab equis Di-
5 Vt qui terribiles pro gramen habentibus herbis omedis , qui
Impius humano vifcer epavit equos. Tequos carne
bumana ale-
bat, 38 Vide de Ponto, Lib, 1. 101. 39 Vide de Ponto lib 3. Epift.2.40Vt
quiex navibus Vlyflis,periere in fcopulis.Odyff. 12 73 Vlytis, a Dulichio
infula.41Quos Polyphemus comedit Odyff 9.289. 42 Vide Odyfra 10.81.
&f. 43 Annibal, qui captivis Vergellum flumen obftruxit. Valer. Max.
9.2. Flo. 26. Nifi malis intelligere de facto Carthaginienfum ,
quando Acerranorum Senatum puteis mergebant. 44 Penelopes dicæ
ab Icariopatre, fabulamvide Odyff. 22.465, 24, 112, 45 Contra vi-
tam 47 Vt Antæus, ab Her-
culeVlyfis.
Græco,46victus
Melanthius
; qui cumOdyſſ,jaceret
22, 146.
, a matre terra, fortior redde.
batur. 48 Ab Anize viti. 49 Mariti a Lemniacis uxoribus
interfeci. 50 Vt Thrafillus > qui Bufiridem docue-
rat , poft Her.
longasEpift. 6. poffe
ficcitates pluvias clici ; fi homines immolaret,
Bufiris id in ipfo primum expertus , Libro . De Arte Amandi 326. 51
Vt Pigmalon, qui primo homines immolavit , & tandem ipfe immo.
latus eft. 52 Vt Diomedes,de quo fupra 121.qui captus ab Hercule,equis
fuis objectus eft. Vt
 456 PUB OVIDII verf, 202
53 Abender duo diverfis ¹¹ fub eodem vindice
Hercule. $4 Temporibus + Neffus Diffimanique gener. cafi
Centaurus 6
qui , cum 5-
trans dumen Vt pronepos Saturne tuus, quem reddere vita
porcaretDei- Ipfe Coronides vidit ab urbefua.
en ram,eamt 9 Scinis , & Sciron , & cum Polyphemone 6d
rapuit,atque natus,
hinc ab Her.
cule occifus 6 Quique homopartefui,partejuvencus erat.
eft.
clus,55aIphi-
fra 62 Quig, trabespreffas ab63bumo mittebat in asras,
tre Euryto, 64 Aquoris adfpiciens bujus, & hujus aguas.
genere Dilli
mani , mif QuaqueCeres vidit latopereuntia vultu
fus, ad Her- Corpora The ea Cercionea manu.
culem ; ad Hec tibi, quem precibus juftis mea devovet ira,
reducendos Eveniant : aut his non leviora malis.
Hercules il- Qualis Achamenides Sicula defertus inÆtnå,
equosques
li abegerat, 67 Troica cum vidit vela venire, fuit.
ob Iolem
illi negatamin 68 Qualis erat nec nònfortuna ) binominis Iri,
matrimoniú. Quiqué 7 tenentpontem qui tibi major erit.
cur- 7 Filius & Cererisfruftrâ tibifemper ametur
Hunc Her-
-cules,de
ri quem ad- 72 Deftituatque tuas ufquepetitus opes.
fcenderat, ut Vtque per alternos unda labente recurfus
videret e
quos, præci- Subtrahiturpreffo mollis arenapede:
pitem dedit. Sic tua nefcia quà femper 73 fortuna liquefcat,
Co- Lapfaqueper
Periphe
56 alias
tes medias effluat ufque manus.
-Tynetas di- Vtque pater 7+ 74 folita varias mutare figuras
ctus , occi- Plenus inextincta conficiarefame.
Epi- 76 Nec dapis humana tibi eruntfaftidia: " quâg
fus aThelco,
prope
daurum . 57
Zori. 58 AEfculapius, qui Epidauri colebatur, Coronidis filius,59 Am-
bo a Thefeo interfecti. Sinis, quem alligatum curvatis arboribus, in altum
mittebat Scironem autem in mare præcipitem dedit, vide Plut. Thefea. Me-
tam.7. Fab. 23.60 Procruftes , Polypemonis filius,qui homines lecticæ fuæ
imponebat, majores refecabat,minores ad illam magnitudinem trahebat hic
quoq; a Theleo domitus fuit.6 Minotaurus a Thefeo interfectus: Heroid.
Epitt.10.62Schinon, Ifthm Corinthiaci incoli, qui, brachiis hominúdiga-
tis, ad duas arbores,fic eofdem divellebat.fed & ipfe poftea fie a Thefeo in-
terfectus eft.6 Duo mariapeni filam efficientia 64Vi Cercyoa Thefeo in.
teremptus eft,apud Eleufio, quod Ceres gavifa fuit, oblatrocinia cum illo
fublata, 65Imprecatur,66Qui continuoPolyphemu metuebat .Met. 14.Fa.5.
AEnei.3.590.67 AEnea naves.68Médici, de quo Odyff. 18 in initio.69Qui
& Arceus dictus fuit.7 Mendici ponte's infiderefaliti.7 1 Plutus divitiarum
Deus, Cereris filius,Heliodus Theog.937.7 £Vt arena mari eluitur.7 Pereit
tibi opes.74Sapius.75 Boelimia confumaris, ut Eryfichthoni, patri Metræ,
contigit,vide
LCIHIS. Met, & Fab, 11.76 Et fauic comedas humanas carnes , * Qúa-
78522
A Par-
verf.215 IN IBI N. 461
Partepotes, 77Tydeus temporis hujus eris. 77 Tydeus »
78 Atqu aliqui inbello The
e dfacias à vesperefolis ad ortus, bano, corro
Curexfternati rurfùs agantur equi. fit erebrum
Menalippi,
quo lethalai
Fada 79 Lycaonia repetes conviviamenfa :
Tentabifque &80 cibi fallerefraude lovem, vulnere af-
81 fe&us erat.,
Tegué aliquis pofito, tentet vim numinis opto: 78 Hæc agas
Tantalides tu fis, tu Tereique puer., fcelera , qua
Et tua sic latos fparguntur membraper agros: fug ientesTo.
" 84Tanquàm, quæpatrias detinuere vias. ite equi · fe
lis rum
in o-
Are Perilleo veros imiterejuvencos, rientem con-
vertant , ut
Ad formam tauri convenientefono : in coena
86
16. Vtg ferox Phalaris, linguâprius enferefecta , Thyeftea 7
Morebovis87 Paphio claufus in aregemas. 12 actum eft.
vide Seneca
Dumqué redire voles avi melioris in annos ; & Thyeft, Adu
$8Vt vetus Admeti decipiarefocer. 5.-79 Me-
86
36Atque eques in medii mergare voragine cani : tam , Fab,
6. SoPropo
Gita illi carne
Dum modòfintfaði 9º nomina nullatui.
Atqúentinampereas, 91 veluti de dentibus orti bumana. 81
92 Sidonia jactis Grajaper arva many. Aliquis ex
perimentum
Et qua 9 Battiades fecit , 9 fraterqúe Medusa , capiat, nifcientiæonia
Eveniantcapiti vota * finiftra tuo 4 licujus Deia
* Et quibus exiguo volucris devotalibello eft, te appofito
illi in cibu
Corporaprojectâ qua ſuapurgat aquâ, 82 Pelops
96Vulnera torquéferas, quot dicitur illetuliffe, Dis appofi
Cujus ab inferiis culterabeffefolet, tus. Meram.
16. Fab, 6.
Attonitufqué feces, ut quos Cybeleia mater 83 Iphis a
Incitat, 98 ad Phrygios vilia membra modos, patre come
Aus.Metam.
6: 645. 8 Sic dilacereris, ut Abfyrtus. Trift. 3. Ele. 9. 85 Claudaris
inTauro Phalaris . Trift. 3: 309. 86 Quod & tandem Phalari, a proprio
populo, poftquam illi linguam excidifiens, contigit. 87 In Cyprio are
cujus oppidum Paphos. 88 Pelias interfectus a liabus, dum juvenescere
volebat. Metam. 7. Fab. 4. 89 Intereas ut M. Curtius , de quo Valer.
Max. 5: 6. 90 Non tamen illo facto celebris fias, 91 Fabulam habes
Metam. 3. Fab. 1. 92 Cadmi , Tyro propinqua Sidoni, profecti 93
Que Callimachus, eBattipokeris, imprecabatur Apollonio Rhodio, vide
fupra 27. 94 Quishic frater Medufæ fuerit, me lates. Infoelicia.95
Exergafa, quibus libellis volucris purgans, & c.ie, Ibis execrata eft.
96 Locus eft , vel de Ofiride , vel Memedemo, defectis in totpartes , ut
vix quid reperiretur cultri execrati funt, ne pofteainferiis interef
fent. 97 Caftres te ,, unde
ut facerdotes Cybeles, Faft. 4, 110.. 98 Ad tubas
inflatas numeris Phrygiis, unde facra illius mañaverant.
Deque
 462 Pus. OVIIDI verf.228
Caftratus
99Cettys Dequé virofias 99 nec vir necfemina, ùt ³Atjsi
vide locum Et quatias molli² tympana rauca manu.
pecus ♦eftmagn aſubitò
viðtaqverta reparentis :
catum. V. Inqué
e faftis2 ci- s Victorut celeeri ué versapede.
ftato in fa-
Solaque Limona panam a carpaerit illam:
Cris 3 In
les. le. Et tua dentefero viscernefenf
Cybe- t eques.
ones mute
ris. 4 Deo- Aut, ut Caſſandri ▾ dominus, non mitior ille
rum matris, Saucius ingeftâ contumuleris humo.
Cybeles, cui
Icones dica- Aut ùt Abantiades, aut ùt 9 Lyrnefius heros ,
ci. Faft. 4: Cafusin aquoreas pracipiteris aguas.
aras :
Hippome.V Vidima vel Phœbo facras malteris ad
107.5
nes, & Ata- Quam tulit àfavo ¹ºTeudotus hofte necem.
lanta Aut te devoveat certis Abderadiebus :
tam .. Io.Me-
Fab. 11. 6 Saxaqué devotumgrandine plura petant.
Alias Hip Aut lovis 12 infefti teloferiare trifulco:
pomeneta
dicta ,fupra Vtfatus Hippomeo¹ + Dofithoefquépater:
verfu
Caffand1687
rus Vtforor 15 Autonoës, ut cui matertera Maja eft:
Callandria Vt temerè optatos , 17 qui malè rexit equos.
Thefalice Vtferus 18 Æolides; utfanguine natus eodem,
partis domi- Quogenita eft liquidis qua caret arctos aqui .
fuis 20 Vt Macedo rapidis icta eft cũ conjugeflammis :
us alapidi.
bus
obrutus. 8Vc Sicprecor atherei vindicis 21 igne cadas. 1
Perfeus e
pofteris A. Pradaquéfis 22 illis quibus eft 23 Latonia Delos,
bantis , cum 24 Antediem rapto nòn adeunda Thrafo.
matre Da-
nae, inclufus 25 Quiqué verecunda ſpeculantem labra Diana :
arcac,in ma- 26 Quig Crotopiadem diripuere Linum.
eft , qui Neve venenato leviùsferiaris ab angue,
repræcipita
zus
tamen deinde fervatus fuit. 9 Vt Telephus , de quo 120 , qui cum matre
cymba imponebatur. 10 Theodotus feu Theudotus poeta, qui ob verfus
amarulentos, in Apollinis fano, ad quod confugerat, trucidatus eft. IL
Aut tu Abdera, in Thraciæ fitæ , devotus ad facrificium , lapidibus o
bruaris. 12 Fulmine. 13 Præfter comtemptor , deorum, 14 Atrax
fulmine fublatus , obpatefactum lovis , cum filia Dofithoe , adulterium.
15 Vt Semele fulmine interiit, Metam 3. Fab. 3. 16 Sifyphus, de quo
28. qui ob impietatem fulmine ictus , periit. 17 Phacton. Metam 2.
Fab. 1. 18 Salmoneus, AEoli filius, de quo AEne. 6: 585. 19 Vt frater
Califtus , filius Lycaonis , de quo Met. i . Fab 6. nomine Menius , five
Ifmeneus, qui paternoexemplo, fpernens deos, fulmine interiit. 20 Vr
Macedo, Thraciæ rex, qui, cum uxore, inthalamis , fulmine conflagratu's
eft. 21 Fulmine lovis. 22 Canibus dilacereris, quos nefas, ingredi , aut
ali,te Delo infula ; quia Trafus , a Latona amatus, ab iifdem dilaceratus
eft. 23 Quare Delos Latonia dicatur, Vide. Metam. 6: 191. 24 Tempore 26
matutino. 25 Canes qui Acteona dilaceravere. Metam. 3. Fab. 2.
Qui Linum poctam, nepotem Crotops , diripuerunt, Quam
verl. 242 IN I BIN..
Quam fenis27 Ocagri Calliopeſqué nurus : 463
23 Quàm puer Hypfipyles 29 quàm qui cava pri- 27Euridice Metam. 10.
mus aruta Fab. 1. quæ
aupfera, tfilio
phco Or
Cupidefufpecti roborafixit equi.
t Nevegradus adeas Elpenore cautiùs altos . Ocagri &
Vimgferas vini, quo tulit ille modo Calliopes.
28 Vr Ophel
Tàm cadas domitus quàm quifquis ab arma tes , feu Ar
vocantem chemotus
qui cum de
Iuvit ¹² inhumanum Thiodamanta ³ ³ Dryops. poneretur ab
Quàm ferusipfefuopetiit mactatus in antro Hypfi
nutricepyle.
Proditus 34 inclufa 3 Cacus ab orebovis. monftrante
Quam, quidona tulit Lernaotincta veneno: oppugnatori-
Euboicafqué fuofanguine tinxit aquas. bus Theba-
nis: aquam
17Veldepracipiti venias in tartarafaxo, a ferpe
interf nte
Vt qui Socratic um denece legit opus. ectus
eft. 29Quan
35 Vt qui Thefeafallaciavela carina Laocoon, de
Vidit: ut Iliacâ miffus ab arcet puer. quo AEnci.
Vt tener i 41 nutr ix, eade m mate rter a Bacc hi: 2.40, 201
30. Decidas
42 Vt cui caufanecis ferra reperta fuit. de tecto, ut
43 Lydiafe fcopulis v virgo mifit ab altis, Elpenor, D
Dixerat invitoqua mala verbadeo. dyf.10:5520
31 Pereas,ut
Fata tibi occurrat patrio popularis in arvo , omne
auxilsiumquitu-
44 Sitque Paphagea caufa Leana necis. lerunt Thio-
45 Quiqué Lycurgiden letavit & arbore natum, daman ti cum
Idmonaqué audacem,te quoque rumpat aper. bellum, Her-
Ifqué vel exanimis faciat tibi vulnus: ùtilli culi, ob aba.,
ctos boyos
inferret, qui
funt. 32 Negantem Hylo, Herculis,puero Cibum. 33 Quifquiomn es occinfi
s e Dryopu
populis, fitis in Arcadia, quoru rex erat Thiodamas. 34 Cum boves mugi-
rent inantro. 35Faft. 1:23. 36V Lichas, præcipitatus,ab Hercule,in mare,
quiaipfitradiderat venenatum indufium, Metam. 9: 212. 37 Vt Theom.
brotus, qui, cum Platonem de animarum immortalitate legiffet, fe ipfum
de faxo præcipitem dedit. 38 Platon em Socratis diffipulum. 39 Cum
Thefeus forte mifus erat Cretam , devorandus a Minotauro , dabat Pater
illius AEgeus ipfi in mandatis , ut fi periculum evaderet, mutaret nigra
<fuavela, in alba ; quod cum Thefeus gaudio oblivifceretur AEgeus con-
fpectis nigrisvelis,te ipfumin mare præcipitavit. 40 Aftyanax. vide Sene.
Troad. Actu. 5.41 Vt Ino, de qua Metam. 4. Fabs 13. Faft. 6. F. 12.
Perdix . Metam . 8. Fab.
42 VtMartem 3. 43 Vt Ilice Lydii filia, quæ , in amato
rem , multa mala ingefferat, in furorem verfa , profiliit præceps in
mare. 44 Moriaris ut Paphages Ambracia rex , cui occurrebat, in proprie
horto, Leana catulis orba. 45 Ab apro dilacereris, ut Butes, Lycurgi,ex
fratre, nepos ; quem aper ex arboredetraxit. 46 Vt aper laceravit Idmo.
nem, argonautarum anum .
Ꮴ . 47 Ora
 464 PUB. OVIDII verf.255
47 Cum quemcecidereſuu.
Thoas fufpe- 47Orafuperfixi
diffet caput 48 Arqué idem fimilipinus quem morteperemit
apri, atque Venator Phrygia,fifque Berentiades.
arenas,
fub
miret, caput 49 Situa contigerit Minoas puppis
illodor
illud dila TeCorcyreum Creffia turbapatet.
pfum
-illi capus Lapfuramý, domum fubeas, utfanguis Aleba,
oppreffit
48 Atys, cu 51 Stella Lycorida cùm fuit aqua viro.
in Phrygifef
venando a Vtque vel 52 Evenus torrenti flumine merfus,
dus , obdor- Nomina desrapida vel 3 Tiberinus aqua.
miret fub $4Hyrtacydaque modo defixa cadavera trunco :
arbore;lapfu
mali pinci SS Dignaferis hominis fit caput efca tuum.
oppreffus Quod ferant Broteam feciffe cupidine mortis :
elt 49Si for- Des tudfuccenfa membra cremandapyra.
tead Cretam 6 Incluſufque necem caveâpatiaris, ut ille
naviges,ma
le ab incolis! Nonpr
ofectura conditor hiftoria.
excipi
ut ariss7 Vique repertori nocuitpugnacu jambi :
illi, Cor
cyrenfes , & Sic fit in exitum lingua protervatuum.
Sicilie
in nfes " Vtg parum ftabilis qui carmine lafitAthenas,
vindi&am
occiforufoci Invifus pereasdeficiente cibo,
oru Minois Vtque lyra 59 vatesferturperiiſſe ſevera
occiderunt!
50Aleidice 6 Caufa fit exiti dextera lafa tui.
quæ cum Vtg Agamemnonio vulnus dedit anguis Orefti :
marito,tota- Tu quoque demorfu virus habentecadas.
que familias
ruina domus Sit6rtibi conjugii noxprima noviffima vita :
oppreffa eft. Eupolis hoc periit, & nova nupta, modò.
51 Curidem
fatum fuit , Vtg 62 cothurnatuperiiffe63 Lycophrona narrant :
quod Chal Hareat infibrisfixafagitta tuis.""
dei ex aftris 64Aut lacerin filvis manibus ſpargare tuorum :
dependere
exiftimabat, Sparfus ut eft Thebis angue creatus avo.
atque marito Lycorida. 52 Qui obdolorem , quod ab Ida curfu fuperatus
effet; cuitum, ex pacto, filiam debebat in matrimonium , defiliit in flumen
poftea ab illo dictum. 53 Qui Tiberi immerfus , fluvio pomen dedit.
Vide. Faft. 4. 24. 54 Euryalo , de quo AEnei 9. 168. & f. nun-
quam tamen legi , illius caput comeftum. Nifi forte de Afio agat qui
E quoque Hyrtacides fuit Iliad. 12.96. hujus mortem habes lib. 13:356.55
Brotcas, Vulcani filius,fe, ob deformitatem , ut ignem præcipitavit. 56
Callifthenes ineptushiftoricus, Alexandri Magni juflu , caveæ inclufus.
inediaperiit.57 Archilocho,qui poft mortem Lycambi, fupra 26. a dome-
fticustrucidatus eft. 58 Anaxinches, nifi Movium malles, qui contra A-
thenienfesfcribens, inedia exitin&tus eft. 59 Ariftophanes Chius , cui Tra-
goedias meditanti,manus aferpente læfa,caufamortis fuit. 60 Vt Oreftes,
qui quoq;Medilla,in
cü vulnere ferpentis obiit,61 Eupolis comicus prima cójugii,nođe,
fponfa thalamo.mortuus inventus eft.62VideF.5,174.63Ly-
phrones Tragicus, qui telo transfixus fuit.64 Pentheus,de quo Met. 3.Fab
ultima , Nepos Cadmi, mutatį inauguem,
 verf.269 IN IBINU 465
Perqueferos montes tauro rapientetrabaris : 65 Dirce
qua poft
Vt tracta eft 65 conjux 66 imperiofa Lyci mortem Ly
Quodquefuapaffa eft67 pellex invita fororis, ci , aprivi-
Excidat antepedis lingua refecta tuos, gnis Amphi-
one & Ze-
Cognitorut tardelafus cognomine Myrrha thos caudis
68Orbus in innumeris inveniare locis, Sylveftriu
tauroru al- m
Inqué tuis 69opifex, vati quod fecit 7 Achao, ligata , di-
Noxia luminibus fpicula condatapis, & ftra& ta eft.
71 Fixus& induris carparts vifcerafaxisgah 66 Quia
tiope An-
repu
Vt cui Pyrrhafuifiliafratris erat, p diacan,m uxo
73
Et puer Harpagida referas exempla Thyefta, remLyci, carcerem dein
Inque tui cafus viſcerapatris eas. ‹- trudendam -
Truncageras favo mutilatis partibus enſe, procurave
Qualia 4 Mycerni membrafuiffeferunt. rat.67Philo
mela. de qua
75VtoéSyracufiopraftritta faucepoeta 3" Met.6, Fa, 8.
Sicanima laqueofit viaclaufatua.» 68 Erresex-
Nudaquédireptapateant tua vifcerapelleul ras, ,utquiCine-
tar
Vt Phrygium 76 cujus nomina flumen habet. rat de cognove
inceftum
77 Saxifica videas infelix ora Meduſa : fuum cum
78 Cephenum multos quæ dedit una neci. Myrrha filia,
79Potniadum morfusfubeas,út Glaucus,equarй: Met. 10. Fa.
10.69Labo-
3º Ing, marisfalias , Glancus ut alter aguas. riola, 7oHo
**Vtque duobus idem diétis modò nomen habenti oculi mero,, cujusab a
Prafocent anima & Gnoffia mella viam. pibus acu
Sollicitoqué 83 bibas, Anyti doctiſſimus olìm leis eccoe
catifunt, 74
Imperturbato quod bibit ore reus. Tecur tuum
-Nectibi, fi quid amas , felicius 84 Hamone cedat : ab devoretaquila
Vig, fuâ Macareus, tupotiaretuâ. ur,ut
And as a Imetheo contigitPro
, cu
jus neptis,exfratre Epimetheo,Pyrrha fuit,fup. 146.72Comedaris,a patre
tuo,utfilius Harpagi de quo Senec. de Iralib. 3. cap. 15.73.Sic quoque
Thyeftes libros comedit. 74 Mamertes,quemhicMycernum, dicit occifo
fratris filio, cupiditate regni; a fratre membratimdilaceratuseft, 75 Theo-
critus Poeta,ob maledicentiam, in Heronemregem Sicilia, & illius filiú,
laqueovitam finivit.76Marfias, vide fupra 172. qui poftea influmen mu-
tatus eft, Met.6.Fab.5.77 Vide Metam.s. Fab.1. 78 AEthiopum . 79 Tres
fuere Glauci, primus abequis difcerptus eft , vide Geor. 3. 261 , & Ser-
vium adillum locum, 80 De fecundo Glauco, vide Metam.14 Fab.ult.
81 Tertius venenatomelle periit. 22 Cretenfia, a Gnofo metropoli, distaj
mel autem illudilli Cretenfis hofpes exhibuerat. 83 Bibas cicutam i ut
Socrates, Vide Trif. 5. 367. 84 Qui amans filiam Rhodopen , & rem cum
illa habens, uterque in montem ejufdem nominis mutabatur. 85 Qui tem
cum fororehabuit. Heroi. Epift. 11.
V3 Vel
465 PUB. OVIDII verf.283
66De turri 16Vel videa , quodjàm,cùmflamma cuncta tene.
precipiteris,
utAftyanax, Hectorenspatria vidit ab urbe puer. (rent,
fupra 248. 87 Sanguineprobra luas, ùt avogenitore creatus ;
87Dilacere
sis,ut Ado- 38 Perfacinusforor eft, cuiſuafalta parens.
mis, filius Offibus inqué tuis teli genus hæreat illud,
Cineræ, &
Myrrha, qui TraditurIcariiquo cecidiffegener.
ab apro di Vtg Loquax in equo eft elifus guttura acernos
aceratus Sic tibi claudatur pollice vocis iter.
12. 10.90
eft, Met.
Fab. 88 Aut ùt Anaxarchus pilâ minueris inaltâ;
Occidaris a lattaquéprofolitisfrugibus offafonent.
filio ,,mari
Bylles ut V- i patrem Pfamatis condat te Phœbus inima
tus Penelo. Tartara, 21 quod natafecerat illasua.
pes,filixIca-
zii , vide Ing, tuos ea92peftis eat, 93 quam dextra Chorabi
Trift. 1. 17 Visit, opem miferis 94 Argolicifqué tulit.
89 Anticlus, Vig, 95 nepos Athra Veneris moriturus obirames
qui cum cœ- Exful abattonitis excutiaris equis.
scrisGræcis,
in quoTro 96Propter opes magnas útperdidit hofpes alumnữ;
jano inclu- Perdat ob exigua te tuus hofpes opes.
fas,
Helena vocanti
re- ig feruntfratresſex cum 98 Damafichthone ca-
fpondiffet : Intereat tecum sic genus omne tuum. (fos
osma- Addidit ut 99fidicen miferisfuafuneranatis;
illiusVlyffes
fed
mibus com- Sictibifint vita tadia jufta tua.
4.286 90 Vtviforor ¹ Pelopifaxodureri oborto :
preffic.Odyl.
Anaxarchus, Et lafus lingua Battus ab ipfefuâ,
3 difco,
in morta- Aërefi miſſo vacuumjaculabere
abAnacreo-
se
rio contufus Quepuer4 Ocbalides ictus ab orbe cadas.
eRvideDio- Siqua per alternos pulfabitur unda lacertos:
genem Laer-! Omnis Abydend fit tibipejor aqua.
rium, 91Or-
chamus vi- Comicus ut mediisperiit, cùm nabat, in undis :
vus aPhœbo
ad inferos
detrufus, quiafiliamLeucotheam vivam fepeliverat.92 Mifera.93 Monftrü,
abdu&os filios, e finu matris,devorans. 94 Incolis Peleponeffi, 95 Hip,
polytus AEthra, exfilio Thefeo,nepos;qui proprio curru ruens, occubuit,
Sence. Hippol, Met, 15.Fab.45. 96 Quia inceftum,cum noverca, committe
re nolebat.97 Polydorum. vide fupra 134 98 Niobis filio, Met. 6. 255.
99Niobis maritum, qui fibi poft maximas illas calamitates, mortem intu-
lithicAmphionnobilis ille cytharifta erat.. 1 Ipfa Niobe in faxum muta.
sa.2 Battus,qui, obgarrulitatem, in indicem mutatus eft, Met. 2. Fab. it.
3 Tenuem.4 Erat difcus ingens globus, quem in altum mittebant. 5 Hya.
cinthus , OEbali filius, ab Apolline difco interemptus. 6 Si nates, ſub-
emergaris, ut Lçander , de quo Heroidum Epiftolis,"
Et
 verf. 298 IN IBIN. 467
Et tua sic Stygiusftrangulet ora liquor. 7 Ve Teren.
cius, qui ,
Autubi ventofumfuperaris naufragus aquor: cum 108
Contactapereas, út ³ Palinurus, humo. Comœdiis,
fuis,fubmer
Vique cothurnatum valem tutela Diana, fus cft. 8vi-
Dilaniet vigilum te quoque turba canum: de, AEnci.6.
1°Autat Trinacrius falias fuper ora gigantis : 337.9 Euri-
Plurima quàflammas Sicanis Etna vomit.pus dilace- iage-
1'3 Diripiantqúe tuos infanis unguibus artûs ratus eft a
canibus, cum
14 Strynionia matres Orpheon effe rata. a cœna Ar.
25Natus ut Althaa flammis abfentibus arfit : chelai notte
Sic tuus ardefcat ftipitis igne rogus. rediret, to
Infilias in
Vt nova Phaftaca comprenfa eft 16 nupta corona, AEtnam, ut
Vtquepaternupta, cumý,parente domus. Empedocles,
Vt18 cruor Herculeos abiit diffufus in artûs : qui affe&tans
nomen im
Corparapeftiferum sie tua virus edat, mortalita-
19 Quàfua Pentheidemproles eft ulta Lycurgutis, fperabar
hoc mortis
Hac maneat teli te quoqueplaga novi. genere , cun-
Vtque 20 Milo robur deducerefiſſile tenter : tos decipe
re: fed fofeæ
Necpoffis captas indè referre manús. illius ferree,
Muneribus tuis ladaris, ut ¹¹ Icarus : inquem vi ignis.eje-
Intulitarmatas ebria turba manus. &xfunt, 11
Tiphoci, vi-
Quodque dolore necispatria pia²²filiafecit, de Meta, 5.
Vinculaper laqueifac tibi guttur eat. 346.12 Sici.
lienfis, 13
23 Obftrictufquefamempatiaris limine tecți: Dilacereris
Vt legem pana cui dedit ipfa parens. a Manadi.
bus . ut Or
pheus, Met, 11. Fab. 1. 14 Thraciæ , cujus Auvius Strymon. 15 Melea..
ger,de cujus fatis vide Met. 8. Fab. 4. 16 Creuſa, cui nubenti Iafoni, Me-
dea dona mifit, carminibus fic incantata, utfponte ignem conciperent. Se.
nec. Medeam.act.5 . 17 A Medea, quæ ex Colcho erat, ubi Phalis flucbat.
18 VidedeMet.9.Fab.3
patris, quo Faft. 3.. 36.Seneca
OmnesHerc.OEtæus. 19 Butes, ,dequiilloinvide
Bacchances interfecit vindi& tam
fupra
252, hunc forte Penthidemdicit , ob facinorum fimilitudiuem . 20 Qui
cum manibus21lignum
dam feris. quidam ,,comprehenfis
Atticusdiduceret qui primus manibus , ftetit
illic vinum in præ-,
plantavit
quod cum agricolis prompfiffet , ao• iifdem interfectus eft. Heginius
cap. 130. 22 Cujus filia Erigone dolore mortis paterni , fauces
fuas laqueo fregit ; licet poftea , nomine virginis , inter ftellas rela-
ta fit. 23 Vr EuryAlenes qui eum infœliciter pugnando , dede.
-
core affecerat fanuliam ; ab ipfa matre domo conclufus inedia
periit.

Ꮴ4 Illins

M
 468 P. OVID. IN IBIN. verf. 319
24Meo qui-
de judicio, 24Illius exemplo violes fimulacra Minerva ♪
refpicit poe- 25 Aulidis àportu qui leve vertit iter.
em, 27 Naupliadag ; modòficto pro criminepœnas
ta,m,adquVly
fe
AEnci 2. MorteInas: 28 nec te non meruiffejuvet.
167. legi- 29 Ethalon ùt vitâ fpoliavit Ifidius hofpes :
mu s ,fan
neis gui- Quem memoràfacris nunc quoquepellit Io.
mani
bus autre Vig, 30 Melantheam tenebris à cade latentem
staffe Mi.
nerve Ratua. Prodidit officioluminisipfaparens. ་།
25 Qui , ex 31 Sic tud conje&tu fodiantur corporá telis :
Aulide , ubi Sicprecor auxiliis impediaretuis.
Græci con- Qualis equos pacto,quosfortis agebat Achilles,
venerant.
Trojampro- Acta Phrygi timido eft , nox tibi talis eat.
fecius eft. 16 Nec tu quàm 33 Rhefus fomno melioréquiefcas :
Palamedis
Met. 13,50 Quam comitès Rhefi tùm nécis, antè via:
AEnei. 2.81 , 34 Quàm guos cam Rutule morti Rhamnetede
27 Nil tibi derunt
innocentia
zua profit.28 ImpigerHyrtacides, Hyrtacidaqué comes.
Cum facer-!
་ dotes Ifidis Cliniadaqué modò circumdatus ignibus atris
AEgyptia Membraferas Stygiafemicremata neci.
AE- 36 Piqué Remo murosaufo tranfire recentes :
ce, interfe-
ciffent
thalum , in- Noxia fint capiti¹ ruftica tela tuo.
terdictum 18 Denig, 9Sarmaticas inter Geticaf fagittas,
eft , ne quis Hisprecorut vivas, & moriare locis.
ex familia
illorú , AE. Hac tibi tantifpèr + ſubitòfunt miſſa tibello :
gypium in- 42 Immemores ne nos effequerare tui..
traret, 29 De Paucaquide,fateor; 4 fed di dent plura rogatis ;
qua vide
Met.. Fab. Multiplicentque fuo votafavore mea.
eft cum Poftmodoplura leges, & nomen habentia¹tverum :
To.atqueca-
item
Ifide. Con- Ets pede quo debent acria + bellageri.
fule Apuleu
lib.10 30 Vt Codrus, Melanthei filius, qui ob paricidium latitans, prota-
ctus eft a matre. 31 Sic occideris,uthi, quos recenfebo. 32 Vt Dolon, qui
fpeculatum remiffus, promiferat Hectori,equos Achillis,ab Vlyffe occifus
eft nocte, vide Iliad. 10.303 33 Iliados 10.481. 34Quam Rhamnetes, cú fo-
ciis Retulis,qui occifi funt a Nifo & Euryalo. AEnei 9. 35 Vt Aleibiades,
Cliniæ filius, cujus domus, apercufloribus Perficis , igue circumdata eft,at-
E que ita periit.Corn.Nepos. 36Vide Faft. Faft..37 Paftorum manus ,a qua
Roma condita. 38 Vt exilio tam miferhas, ac egofum ,39 VideTrift. 1.105.
40 Vide Trift. 1. 215. 41 Feftinanter compofito. 42 Diafyrmus . Vt videas
elle mihi, quod opponam tuis calumniis. 43 Peiora tibicontingant, quam
a dis petii. 44 Cum tenon Ibindicam, 45.Iambicis , hoc enim mailem ,
quamHeroicis. 46 Diffida fcribi
FINIS.
 INDEXvade
༣ tecris

RE RUM

»{ { k &
"1
VERBORUM

Memorabilium hoc volumine con-

tentorum.
.01
Prior humerus librum, Alter verfum
denotat.

Bderæ devotum caput. Acis in florem F. 5. 114

AB
234 Acteonis mors I. 240, T.2.5 3
Ablutio criminatollit F 2.18 Actiaca victoria F. 1.356
Abfyntium Ponticum T 5 . A& torides vide Patroclus.
345, P 2.12›P 2.3.36 Acóntius T. 3. 289
Abfyiti mors I 3. 238. 1.218 dimantus fulmine cæfus
Abydos T 1. 336 1. 64.
Aca&us Peleu recipit F 2. 20 Admetus T. 5. 161, T. 5. 371,
Acca Laurétia F 4.426 F5.27 mortuus T.2.202.
SiciliP3.345
Accius poeta T 2.180, æ Admeti uxor P. 3.53 .
Acha
Achæi florem F.5.11
1. rso inAdonisftirps 4. I. 285.
& mors
P2. Sium
208 Adria T. 1. 349.
Achelous fluvius F5. 175 AEacus judex infernalis 1.94.
Achilles fortis P 1. 288. Pa- AEgei mors I. 248. AEgeus
troclum fepelivit P 2.120 , Medeam juvat F. 2.21.
Amicus fummus Patrocli AEger Ovidius erat T. 5. 337-
T.1.304, P 2. 160 duode- AEgides vide Thefeus.
cim Trojanos occidit I 188 Agiala impudentia 1.175 ..
Priami lacrynias non tulit Egis F. 3. 424.
T 3. 158, T5. 28 Agifti adulterium T.1. 198.
Acis fluvius F 4-238 Ægyptus P. 1. 3094, P.4.156.
Amo
 IND
Emoniades gigas F. 4.144. Alċeftes T. 2. 161.
Amus P. 4. 100. " Alcibiadis mors I. 317.
Encæ majores & pofteri F. Alcides vide Hercules.
4. 19.Aneas Italiam venit Alcidices mors I. 256.
F.4.39.Annam recipit F.3 Alcinous P. 2. 324, P. 4. 23..
301. Palladium transfert Phæacum rex P. 4 351.
F.6.217.Patrem tulit P. 1.17 Alea fallax P. 4. 39. vetita.
Aneis Virgilii T.2. 131. T.2.235.
olus Ulyffi ventos dat P. 4. Alebæ mors I. 162 .
293. Alexandrimors I. 149. Cle
Aoliainfula F.2. 229, mentia T. 3.159.
Aquino& tium F. 3. 439, T. Alexandria T.1.104,
3.330. Allia I. 110.
Aqui vidi F. 6. 361 Alno flumen F. 4. 168.
Ararium, obæratus F. I. HI. Alno nympha F. 2. 310.
Afculapius F.1.146 . fulmi- Alpes P. 1. 203 .
necæfus F.6.379. Amalthea Iovis nutrixF.5.58.
Aftas incipit F. 5.305. से Amaranthus flos. F. 4,219.
thra F.s.86, I. 289.. Amaftiaca regio I. 165.
AtnaP. 2.355. Typheo im Amata F. 4, 439.
pofita I, 299. Amazoniafecuris P. 3. 48.
Africa fertilis P. 4. 4734 Ambracia I. 152 ,
Aganippis ,HippocrencF.5.4. Ambrofjum P.1.368.
Agonalia F.1.159. F. 5. 36 . Amicitia nomen, fan&tum.
Agreftes flat F.5.81. T. 1. 272
Agrigentum F.4.237. Amico inftabili fcribit auctor
Agrippa Tiberini filiusF.4.24 P. 4 44. ftabili fcribit
Agrippa mors C. 34. T. 4. 177
Ajax pro navibus pugnat Amicus non eft caufa peccati .
P. 4. 166. amici P. 1. 281.
Ajacisfuriæ 1.174. Amnes ira decer C. 117 .
Ajacis Oilei mors 1. 171 Amomum T. 3.91, P. 1. 360.
Albiovano fcribit Ovidius Amor geminus F. 4. I
P. 4. 385. Amores quibusfcriptiT 2.123
Albiovanus Thefei a& tafcribit Ampelon F. 3: 205 .
P.4. 20. Poeta P.4.442. Amphiara P. 3.26.
AlbaLatini filius F. 4. 22. Amphionius s mors 1, 292.
Albula Buvius F.2.185.F.4.34 Amulii mors F. 4. 404.
Alcathoum T.1.3 42m
Amulias F.3.18
Ana.
 R ERU M.
Anacreon poeta T.2.182 . P. 2. 72, C. 150.
Anapus fluvins F. 4. 233, Antonii Scripta P. 1.12.
P.2.356. Antropophagi T. 4. 163.
Anaxarchi mors I. 286. nus vinofa F. 3.383.
Anaximenis mors 1. 262. Anytus T.5.307, I. 280.
Anchifes Veneris maritus Aonius fons P. 4. 42.
F.4.18. Apes æra fequuntur F. 3. 371 .
Ancile F. 3. 187. Apollo Medicorum Deus T.
Andromade T. 2. 201. 3. 61 , Trojanis favebat
Andromache C. 160 , Theba- T. I. 67.
na T. 4. 105 , femper lau- ApolloniaT. 1.340.
datur T. 5.371. Appia via P.1.331.P.2.245.
Anguis oritur F.2.22. Appius Claudius Tibicines
Animæ mortem optat Ovi- reducit F. 6. 343, Pyrrho
dius T.3, 86. immortali- pacem negat F. 6.102.
tatem nefcit P.1.97 . Appulus Diomedis focer
Anifis fluvius F.4.233. F. 4. 38.
Anna Bovillis orta F 3.335 . Aprilis unde di& tus F.4. 31
Annaperenna F. 3. 262, fugit Aquarius oritur F. 2.73.
F. 3. 280. eadem cum Lu- Aqua Stygia P. 1. 126.
na & loF.3. 330. Martem Aqua virginis P.1.316,F.1. 32
fallit F.3.343 . AquilaP.2 300.
Annales mentem corrum Aquila oriturF.5.366.F.6.98.
punt T.2.130. Arabät olim confules F.3.390i
Annibalis crudelitas I. 190. Ara lovis Tonantis F. 6.175,
Annus Latinus F. 11, Romu- maxima F. 1.291 , ultimum
li F. 1. 14, cur hyeme inci- effugium T.5.62 , T.4.177.
piat F. 75, olim menfe Aræ Cæfaris F:: 7.
Martio incipiebat F.3. 73. Arcades pana colunt F.2.136;
Anfer Ifidi facer F.1.227. antiquiores love F. 2. 145,
Anfer Poeta T.2. 218. @eoσixhues F. 1.355, F 2.145
AnteiluЯta I. 197. F.5. 45 Arcadum mores.
Antenor Italiam venitF 4.38. F.2.146.
Anticlus fuffocatus 1.285 . Arcas F. 1.285.
Anticyra P.4.70. Archemoti mors I: 242.
Antigone fratrem fepelivit Archilochi mors I. 251
T. 3. 90. Archmediis globus F. 6.139.
Antiphates P.2.94, P.4.324. Ar&ophylax oritur F.2.77 F.
Antonia minor Drufi uxor 6. 118. occidit F.3.20
A
 IN D E X
Arctos T. 1. 79. Lycaonia F. Athos mons P. r. 203.
།
3.397, Atlas Pleiona ducit F. 5. 4 ,
Arcturus P. 2. 25.2. 1 35221 Olympum fert F.2.85.
Arcus Schyticus P. 1. 5.1. Atracis mors 1. 235. 2
Ardea obfidetur F. 2. 61 . Atreus P: 1. 10 , & Thyeftes
Arethufanympha F. 4. 211. F.2.314 .
Alumen P. 2. 357. Atria libertatis E. 4.3.11 .
Argeos F. 3. 369. Atridaru concordia P. 2. 278.
Argo P.1. 180. Attagen Ionicus F. 6.88.
Argonautæ P. 3. T. Attalus rex Phrygiæ F.4.133 .
Ariadne & Bacchus F. 3. 231 . Attica apis T.5.123.
Aricia F. 6.30. 7 Attico fcribit auctor P.2.150.
Aricinia fylva F.3.13 . P. 2. 224.
Aries occidit F. 4. 450. Atys à Cybele amatus F 4.168
Ariftarchus P. 3, 350. caftratus I. 228:
Arionis fabula F. 2. 42, Atys malo punico occifus
Ariſteus mellis invertor P. 4. 1.25 4.
23, F. 1. 182 . Aventinas rex F. 4.26.
Ariftides fugatus P.1 . 152 . Avernus C. z23 , Averni lucus
Ariftidespoeta T. 2. 207. celebrantur F. 2. 34.
Ariftophanis mors. I. 263. fu. Auguftus quid fignificor F. 1.
riæ I. 174. 3.05.
Ars amandiculpa Ovidii P. 2 . Auguftus ex pofteris Anca
42, quibus fcripta P.3 . 169. P.1.18.Pater patriæF.2 64,
Arx Tarpeia F.1.40. P.2.29. a T.2.91, P. 1. 18, juftiffimus
Afcracus F. 4. 17 Anchifa Deorum P.1.90,imperator
pater F.4. 61. totius ortis P.1 17.7.Sacri-
Afera Hefiodi patria F.5.4. ficatumilli P.1.191. Mani.
Afinus Priapo facrificatur F. feftus Deus P.1. 32, Clemé-
1. 196 , F. 6. 173. afinorum tiffimus T. 3. 290, T.5.2359
quies F. 6. 150. P1.71, P.2.94. Deus P.1 .
Aftyanax C. 215. 1. 282. 2.77.P.1.191,P.2.269 , æter
Afylum Romuli F.3 216. princeps P.2. 60, con-
Athalanta Scenci filia T. a. fanguineus Cupidinis P. 3.
200,Atalanta curfusl.286, 159,luftitiætemplum ftru
Metamorphofis I. 229. xit P. 3. 291, virtute Deus
Athama s adulter . F. 6, A77 factus P. 4, 204, laudavic
Drufumpro funere C.10 .
Athamantis furiæ F. 6.246,
mors I. 174. Maximus Deorum 1. 12.
Athene T. 1.103 .
sempla
 RE R M.
templa reftituit F. 2. 31 , toga dabat ur ephebis F.3 .
Romulo confertur F.2.67, 386.
Princeps, non dominus F. Baccho caper facer F. 1. 177,
2.71, mitis T.5. 58, publi- P.2. 319, olim fudi dati.
ca resT 4.140 , adfpicitur F. 3. 393. *
Deus T 4. 142 , templum Barbarus quis T, 5. 279.
Cybeles reftauravitF 4 173 Bafterni populi T. 2. 99.
juffit Opi & Phobo canta Batius futor F. 3. 412.
riT 2 12, 13, lados fecula- Battiades T. 5. 152.
res inftituit T. 2. 13, Partis Bactis P. 3. 29, T.1.227.
veniam dedit T. 2 22 , lau- Battus in lapidem "1. 293.
datus ob OvidioT. z . 31. Battus poetaT. 4. 297.
ludos populo dedit T 2.255 Battus rex Corcyræ F. 3. 285.
Augufti natalem celebrat O Belides P. 3.61, I. 89 , I. 178.
vidius P. 4. 275 , corpus Bellerophon T.2 . 199, I. 29.
mortale P 4.375. Bellona templum F.6.101.
Aureum feculum F 1 124. Berecinthia F. 4. 89, à leo-
Aurora Memnonis mater P nibus vehitur F.4.107 , tar
1. 192 , croceis equis vecta ribus coronatur F. 4. 109.
C. 140, Pallantis filia F. 6 ab eunuchis colitur F. 4.
284. 110, Romam advehitur.
Aufonia T. s . 225. F. 4.137.
Auster aquaticus P 2. 144. Beffi T. 4: 33, T. 2.255.
Automedon auriga Achillis Biblidis amor I. 179.
" T 5.170. Bidens quid F. 2, 35, cæditur
Axenus T. 4. 160. Jovi & Velta, ibid. 14
Babilon P. 2.63. Biltonii P. 1, 96, P.1,330,P.
Bacchus Indos vicit F 2.233, 4, 1150
P.4 203 , cornutus F 3.250, Bifultor F. 5, 298
natus inigneF 3 360. Thra- Bonade dea F. 51 74, viros arcet
ces & Scythas t 3.F. 36
3. F. S. 77
4
2360 arasreperi F. , Bootes occidit F. 3, 203 , F
melreperit F.3.368, puer 5,367.
femper F.3.387, pater F. 3. Boreas domefticus Scythis.
388.liber et F, 3. 385, la P. 4, 305 , Orythiam kapit
borecœlum meruit T:5.89 -F.S, 102
bissanamá
tutF. 17o - Boriftenes P.4.3 11.
s T.
res Bofphorus T. 2. 149. T.3,125
Bacchi feftum F. 3.357, tum Bracca Perfica T.7.277
Bria
 IN DEX
BriareusF. 3,403
Calamitas celebres facit P.
Brontes gigas F.4, 144 3. 25.
Brotexmors l. 259.
Calleci Hifpani F. 6, 230
Bruçi hiftoria F. 2,359, con- Callimachus amores fcripfit
fpi
F.2, io0contra Tarquinios T. 2, 184, Ibin devovet L.
rat42
27. 1. 224, Callimachium
Bruti feripta P.1.12 imitatur au&or I. 29.
Brutofcribit au& tor P. 1, 1, P. Califtenis mors I. 260
3. 341 , P. 4, 121 Califto F. 2.78,Lyaconis filia
Brutus caufidicus P.. .4.135 F.2.87
Bubo infœlix omen 1. 112
Bucolici verfus T. 2, 169 Calpetes Trojani filiusF.4,22
Caltha P. 2.163
Bufiris T.3,311 , P.3,299 ,ho- Calvus poeta T. 2, 216
mines immolat I. 199 Calypfo P. 4, 291
But es Bacchantes occidit Camella F. 4. 389
1. 364 Camere F. 3 , 291
Butismors I. 252 Camerina F. 4,238
Buftum p. 1, 116 , p. 1 , 146 Camerinus belliTrojani fcri-
Byzantium T. 1 , 336 tor P. 4, 448
Caci fabula F. 1.275, mors F. Camillus vide M. Furius.
6.4 ,1.245 Canaces amor T.2.192,1.179
Cadmus F.1,246,pro Mercu Cancer occidit F. 1 , 157
rioF. 4,502 Canes inDelo alinefas I.239,
Cafar Germanicus F. 1, 2. Canis rubiginifacer F. 4,
Poctafuit F. 1 , 12 , p.2,206 45:
Summus orator P.2,191 CanisIcarius F. 4,469, oritur
Cæfares à Venere1 defcendunt F. f. 362
F. 4. 11 Canum ja& tus T. 2. 237
Cæfaris gaudium omnes fpe- Capaneus T.4, 122 , T.5,94,
&tat P. 2.9. P. 2, 26, C.161
Cafarum ftatuas penes fe ha- Capella oritur F. s. 57
bet auctor P. 3,271 Capella Poeta P. 4, 457
Cajus1ulius Cæfar Vefta fa- Capenaporta F. , 337, F.6.96
cerdos F. 6, 271 , Faftos F.4,172
correxit F.3,78, immorta- Caper Bacco facer F.1,177
lis C. 123 Capitolium juxta domum -
Caii Flaminii mors F.6, 122 vidii T.J.134
Caiftrius ales T.5.6 . Caphareus P.5,211 , T. 1,42,
Calamis equi P,4,17 P. 325
Caprex
 RE RUM .
Caprex Paludes F. 2 , 245 Celli mors P. 1, 335
Capricornum Sol ingreditur Cencri Chorinthiaci T.1, 327
F. 1, 326 Centauri T 4,23
Capys F. 4 17 Centumvir fuic Ovidius P.
Cardo mundi P. 2, 366 3. 261
Carceres T. 5, 256 Cepheni I. 257
Carmentalia F. 1 , 231, relata Ceraunia P.2 , 209
F. 1, 309 Cerberus T.4,226
Carmentalis via F. 2, 101 Cercionis mors I. 205
Carmentis F.1 , 234, lo vati Ceres frumenti inventrix F.
cinatur F, 6, 275 4,200, draconibus vehitur
Carna Dea F. 6 , SI F:4 280,Jafium amat T.2,
Caro fcribit auctor P. 4, 363 , 150 , Cereris errores T. 4,
Carus Herculis acta fcribit 233, ludi F.4. 196, Cereri
P. 4, 368 , P. 4, 443 , Pæ- porcus facrificatus F. 1,
dagogus Cæfarum P. 4. 175, F.1, 335, P. 2 , 318,
386 cur teda detur F. 4.
Carfeolis oppidum F.4. 344 246
Caffandra Phoebifacerdos T. Cerva pro Iphigenia oblata
2,200 F.1.194
Caflandrus P. 2, 325 , faxis Cineræ error 1.270
obrutus 1. 231 Cineres mortuorum olim a-
Caftor P. 2,377, Phœben ra- momo mixti C.82
puit F. ,350, & Pollux di- Cinna poeta T.2.218
vi F. , 358, Caftoris ami Cinyphia P. 2, 236, I, III
citia F.4,191 , mors F. , 335, Circe P, 2, 62
Caftori& Polluci templum Circi certamina P.1,171, F.4,
datum F. 1353
Cato poeta T.2,218. Ciftra Pharia P. 1, 19
Catullus Lesbiam celebrat Cizinon T.1,337
T. 2, 214 Chaos F.1,52 , `P, 4,210
Caufæ frigoris Scythici P. 4, Charibdis p. 4. 298, præfat
303 Scythia p. 4, 392, Ulyffi
Cecrops rex F.4,25 noxia I, 192
Cedro libri illiti T. 1.4. Chariftia F.2,309 Moln20
Celaneurs F.4,181 Charites F.. 110
Celer Romanus F.4, 4rs, F. Charon C. 179
S. 23505 & Chimera T.4, 225
Celeus rufticus F.4, 253 . Chiron P, 2,160, oritur F.s,
190,
C 190 Achillis præceptor F. Corinna
Coribantes F.4,104 **
T. 4, 303
5,195 $
$ 98 Cornificus poeta T.2, 218
oria 1. 288 Corona Ariadnea T.5 , 100 à
Chriſeidis amor T. 2, 187 Vulcano facta F.3,258, ori-
Clarius Deus F.1,10 turF.3, 230
Claudia Quinta F.4,152 , Ve- Corona civica T. 3 , 324
ftalis p. , 112 Coronati cpulabantur olim
Claudia Viap.1.219 F.2,370
Claudius Venerem Romam Coronides 1.203
tranftulit F. 4. 436. Cornelius Rufinus F.1,194
Cornix Palladis avis F.2, 45
.129 T. 4, 288
Clavus1fenatorius
Clotho Cornucopia F.5.62
Clufius F. 1, 65 21 Corvus oritur F.2 22 ,Phœbr
Clymene Phaeton flevit avis F.2,25, æftate ægrotat
ta F.2.125
C. 56
Clytemnæffrap.3.61 , adulte- Coryti T. 5, 196
Coltum F.1, 175
Clytumnis amnis F. 1, 42 Cothurnus quid F. 5, 174
Cn.Pompej us magnusF .I Cotta è Nume pofteris p.3.
Codri Melantiadis moreLana 136, Præcipuus poeta &
Coap.3,29
4 , 460, Meffalis
Coelius mons F. 3 , 261 p. 4, 461, imagines
Collatinus unde dictus F. Cæfarcam mifit auctori p.
367 2,266, Cotta fcribit auctor
Coloci fupplicium 1. 1453366 2230, p.3.84
Columna bellica F. 6, 103 poeta p. 2, 329 Coty
Comedia turpis T.2.249 fcribit auctor p. 2, 30s ,
Conclamatio funebris C.110 Crambes coccus 1.136
Concordia Dea F 6,46, mfe- Crafsicædes F.5,235, F.5.292
Jum F.3.441, templu E. Crater oritur F.2.22
L320 , F.6,319 Creufe mors 1. 301
Conjugi feribit auctor p.3, Crinen Ovidii tacendum
Confolari alterum facileeft 2,661 -dilla
C. St. Grinate p: 3140
Confualia F. } , 100 , Grocusin florem 5, 114
Confules olim Kal. Mart . Græfus T. 2,208, F.4,6 ±³
creabantur F.3,34 Cupido Ovidii apparet p
Coraflip. 4, 37, p.4, 214 14 MIUJ
 R 2R M
Gura tempore minuuntur Delphin oritur F.6.236, F. ,
P. I. 124, fenium inducunt 229, occidit F. 2,40, Ario-
P. 1,167 natulit F. 2, 41 %
Cures F. 2, 240 Denarii forma F. 1, 115
Guretes F. 4, 101 Denarius numerus facer F,
Curius præftites pofuitF.5,66 3.62
Curtii mors F. 6, 200,1.222 Devotiones in Ibin 1.53
CurulisfellaT. 5,231 Diana Aricina F: 3,136, Crea
tenfium deaF.3, 411 Tau-
Cyane F.4,234, p. 2, 356.
Cyanea infula T. 1, 339 rica T. 4, 164, p.1,80,
Cybele mons F. 4, 124 transfertur Aricia. T.4.173
Cybeles convivium F. 6,161 , Didius cœfus E. 6 , 284
vide Berecinthia. Didonis amor F. 3, 275
Cyclades T. 1, 351 , F.4,140 Dies faftus , nefaftusis, mixtus
Cyllene mons F. 5.45 F. 1.25 . comitial , nundi-
Gymbala Baccho mota F. ~ nalis F. 1 , 27 , ater F. I, 29,
307, Cybela mota F, 4, bonus p. 1 , 80
106 Dii coluntur imaginibus p. 3,
96, voluntate contenti funt
Gynapes fluvius p. 4, 109 "
Cythera Veneri facra F.4.142 P.3,232, poetas docent p:3 ,
Gytherea unde dicta F.4,8 239, omnibus benigni p.2.
Cythereius proAnea F.3,306 7. carminibus fiunt P 4.
Dædali fuga F. 3,316 200, finon, magna :neque
Dalmatia p. 2, 74 parva curant C. 98, veteres
Damafithonis mors I. 291 & novil . 41-
Danae à love amata T.2, 201 Diluchium T.1,214
Danaus in templo Apollinis Dindinna mons F. 4, 116
T.3.31 Diogenes Cynicus patria Si-
Danubius vide Ifter. nopeus p. 1, 15 obu
Dardania T. 1,335 Diomedex aves C: 54
Dardanus F.4,16 Diomedes Venerem , lædit p.
Darei facinus I. 158 2. 42, equos humanapavit
DauniasproPhilomela C. 53 p1, 101, 1.221, Italiam ve-
Decemberfumofus T.2, 246 nit F: 4,38 , Palladium ra-
Deceflus Ovidii T. 1, 120 pit F: 6, 217112:
Decimus fluctus T. 1, 89° Dione Didonis F: 6,316
Deiameia Achillem abfcon- Dionyfii Halicarnaflei mors
dit T. 2, 201 1.165
Delos Latona grata p : 4,406 Dionyfiopolis T. 1, 341/
Die-
 I N D
DionyfiusSyracufanusp.4,63 pleias F. 4, 86
Dirces mors I. 268 Eleire raptaF.5.35 %
Doârinamores corrigit p. 1 , Elegi magnis rebus inepti p.3.
239 335, claudi p. 4, 99, diſši,
Dodonæum oraculumF.4,253 dii inepti I. 22.
Dolonis mors T. 3, 114 Elographi Hedera coronati
Dolor auditus minor vifo C. T. 1,246
198, flendo minuitur T. 4, Elicium F.3, 164
109, tacitus magis urit T. Elis.p. 2, 356
5.35 Elifæi campi C. 161
Domocus cæcus 1,136 Elpenoris mors 1.243, T. L
Dona data in triumphisp.2,15|| 210
Donnusp. 4, 160 Elufis oppidum F.4, 253
DorisF. 4, 338- Ematia id eft, Macedonia
Dremera F. 2, 103 T. 3, 189
Drufus Nero Germanicus F. Empedoclis mors 1.262
I, 7, F. 2,99 T.4. 73 , mor- Enceladus Theomachus p.
tuus p.2, 289, magnus pa- 2, 40
ce& bello C. 7, Alpes vi. Enna urbs F.4,210
eit C. , Suevos , Šicam- Ennius belli Scipionis fcri
brosvicit C.9, 156, trium-] ptor p. 4, 451, T. 2, 212
phavit C. 10, multorum in- Epeus faber F. 3,413
ftar erat C. 40, conful obiit Epidaurius p.1, 127
C.70, Rhetos vicit C. 88, Epithaphium Ovidii T: 3,94
Hiftoriæ pars C. 131. Tem- Epytus F. 4, 22
plum Caftori & Polluci Eques Ovidius erat p. 4, 181
pofuit C. 165, fenex geftis Equi Trojani T. 1. 157, Scy-
C. 229. Drufi funere exer- tharum veloces p. 1. 83
citus aderat C. 109, mortis Equiluftrium T. 2,45 ,T.2,271
præfagia C.110, profopoia Equiria F. 2, 430, F. 3 , 259,
demorte Drufi C.223 F.4343
Dryafpes fluvius p. 4, 311 Equus Soli facer F. 1 , 193
Dy&inna, i. e. DianaF.6,377 Eratus menfis Aprilis F.4, 6
Eetion Andromaches pater Erichtonius F.4,17, p.2,315,
TS.Iss.Thebanus F.4,139 fublatus T.2,147
Egeria F. 3.77, Numæconjux Erigones mors 1. 307
F.3. 131, F.4,334 Erimanthis urfa T. 1, 177, T.
Electra T.2, 198 3. 124. T. s, &s
Electra mater Dardani F.4, 16 Eriphiles adulterium I. 177 ,
mors
 E R u M.
mors F:2, 22 P.2,308
Erix mons F:4,238 Exulum remotiffimus au&or
Erytrea F: 1.271.F:5.355 P:1, 158, liberi non funt
Efquilius mons F.2,218 exules P: I, II
Effedum P: 2.360 Fabainferis facra F. 5,219
Ethali mors I. 311 Fabii trecenti F. 2, 98, P.41
Etheocles & Polynices T. s, Fabii Remum fecuti F.2.189.
Iso Herculis pofteri F. 2, 119
Etracide mors I. 147 Fabii mors P:4,121 ,Fabio e-
Evadne T. 4. 122. T.5.160, pithaphium fcripfit Ovi-
T. 5,371 , C. 161 dius P: 4,129
Evander Italiam venit F. 1. Fabius Maximus F. 2, 120,
249. F. 4, 33, Deos Italiz F. 1, 303
intulit F.2, 140, F. 1,50 Fabrorum Dea PallasF.3.413
Eubius poetaT:2,208 Faces florales F. 5. 181
Euboicus finus I. 170 Falifca herbaF. 1 , 42, P. 4.
Eveni mors I. 257 88, P. 4. 193
Eumenes pater Dolonis T. 3, Fama narrat Ovidio trium-
114 phum P: 2:10, Famæ de.
Eumolpus P. 2, 304, Chioni- fcriptio P: 4, 79
des P. 3, 159 Farra torrebant olim F.
Euphrates F. 1. 171 , Iudex 261 bis tofta F. 1,347
terminus F.2,232 Fafces & fecures F. 5, 181,
Eupoli mors I. 265 invertebantur in confu-
Eurialus T.5, 121 , I. 258, & lumfuneribus C. 71 , fran-
Nifus T. 1, 196, T: 1 , 305 gebantur mortuo confule
Eurialus anguibus interfe- C. 89
&us I. 144 FaftiCæfari infcripti T:2,276
Euridami mors I. 166 in exiliofcripti F. 4.41
Euridices mors. I. 241 Fata quid T. 3 , 176, inevita
Euripedis mors I. 298 bilia C. 117
Euriftenis mors I: 308 Faunus bicornis F. 2. 134,F
Europa unde dicta P. 4,312 3, 116, femicaper F.5.51 ,
Europe fabula F. 5, 303 Arcadia deus F. 3. 42, Ly-
Euxinus non suŽEV T: 3b ceus F.2.212 , Fauni facra
369, T: 5, 267 F.2,97.F. 2, 134, & Om-
Exilium mors eft, P: 1 , 135 , phales fabulaF.2, 153 ,Fau-
P.1.343, P: 2, 101 , Nau nocapra immolatur F. 2.
fragium T:5,250, T.5,293 . 18F
Fau-
 ΙΝ D 2 X
Fauftulus F.3. 28, F. 4, 426, 106, Fortunæ templam F.
F.5.227
.1 1, 187. feftum F. 1: 364, F.
Februa quidF. 2, 10 6. 285 , defcriptio T.5.231,
Februarius olim ultimus mé- P. 4, 59
fisF.2.25 Fortunate infulaF. 5,99
Femina Baccho facra facitF. Forum Augufti T. 3, 14
2.382 Frater OvidiiT. 4,278
Feneftralis porta F. 6. 289 Frigus Gericum P. 1.54
Feralia F. 2, 285 , T. 3.98 Fallonum Dea Pallas F. 3.
Felta Pi fcatorum F.6 120 411
Ficus Romula & Ruminia F. Fulmen piatur F.3, 145, ful-
2.181
minis periphrafis T.1,87
Fidius juramenti Deus F. 6, Famus Etcoclis & Polynicis
2107 118
Fifcella mili F. 4, 37° ཤེས་ ༡ : ༡།3
Furia infernales1.92
Fifcina F.4.376 Futura incertafunt T. 5. 147
Fiftula inventio F. 6,349
Galatheapro mari T. 2: 115
Flaccus Gracini frater P: 4, Galli F. 4: 180
252, Mylis præfuit P: 4, Gallovano fcribit Ovidius' P.
256 Flacco fcribirOvidius 4. 172
P: 1,363 Gallus fluvius F. 4, 181 5
Flaminia via P. 1,319 Gallus nodi' facrificatur F.
Flaminius victus F. 6, 382 1,228-6 21 1.3591
FloraF. , 192, Flora regna Gallus poeta T. 2. 225 ; T.4
F.s, 181 300,T. 5.9.
Floralia F. 4, 471 , F. 5 , 140 Ganges F. 3: 366, T. 5:91,1.62
Flu&us decimus T: 1,89. Ganimedes F. 6, 54: T.2,203
Flumina falla P: 3.9 . Gelas flumen F. 4, 234
Focus unde dictus F. 6, 151 Gelu caula F.3 : 2781253
Fontanus Poeta P, 4, 457 Gerion T.4229904
Forda bos F.4314 Germania victaT.4: 54, vin-
FornaxDea F. 2, 263 cenda ob mortem Drufi C.
Fornicalia fefta F. 6, 137 13, Crinita F, 1. 323, Ger-
Fors fortuna F.6 386 (manicum bellum T.2.115
Fortuna Servium amat F, 6, Germanicus videCæfari
287, amicos facit P.2,107 , Getæ hirſutiP. 1:229,Comia-
conſtans P. 2, 23 , mutabi. ti T. 5 : 197, braccati T. 4:
lis T. 3,208, virilis F.4,72 217.Marticolæ F.5:91 , ri-
omnium domina C. 26, gidi Tis : 23 , non texunt
P.3.
 RER 1 M.
P.3.333. amicitiam pro- Halefus Agamemnonis filius
bant P 3.133 , nil pretiofi F.4: 37
habent P. 3: 331 , amant Halis fluvius P. 4: 308
Ovidium P. 4, 266, molli- Hamadryades F. 2. 78, F. 4:
ter eum excipiunt P.4: 411 IIS
dolent mala illius P.2 : 28, Harpagides filium comedit
Gerarum bella T. 5: 268, T 1. 275
3: 279, P. 1:48, P. 1 :300, Harpya F. 6:66
P. 2: 224: P.3.151 , fterili- Hebejuventutis DeaF.6: 34 :
tas P. 1. 141 , habitus & Hebrus P. 1: 203, F. 3:369
mores T. 3: 262, T.5: 193 , Hecate triceps F. 1:71
lingua T. 5 : 219 Hecatombe T.2: 38
Geticefcripfit Ovidius 15 P. 4: Hector. P. 2. 377 , Hectoris
372 mors T. 3: 305: T. 4:15.
Gigantes ferpentipedes F. 5: 1. 167
19, T. 4: 227 Hedera Bacchofacra F.3: 384
Gigantomachia F. 3, 220, T. T.I. 245
2:36: P. 4: 202 Helena adulterium 1. 281
Giges F.4: 296. F. j: 19 HeliceF.4: 289.
Glaucus humana equos pavit Helicon poetarum mons F. 2
1.278 285P.4.24
1 Glaucus metteinteriit I. 279 Helle fubmerfaF. 3 : 427 T. 3
Glauci apotheofis F.6: 374 330
Glauci tres I. 278 Helleborus P. 4: 70
Gracchus poetaP. 4: 455 Henochi populiP. 4: 297
Gradivus F. 2 : 431: C. 12 Heracliæ more 1.153
Græcia major F. 4:32 . Ro- Hercules Theffaliz victor P.4
manos artes docuit F.3 : 51 203 , Iunones gener" P. 4:
Græcinus canditatus confu- 443: T.3 : 160 in Ota
latus P. 4: 219, ei fcribit combuftus C. 129: Italiam
auctor P. 1 : 236: P.2 : 206: venit F. 3 :315: F.4.39 F.1
P. 4.218 271 , apudChyronem F. s
Grane nympha F. 6: 34" 194: Fo opem fert F. 6:260
Gratius poeta P. 4: 4565 TirynthiusF.2 : 153, Hercu
Grus in dilitiis F. 6: 88 lis morsI. 174:303 : uxores
Hæmon T. 2: 203: 1.281 T.2 : 103 circus F.6: 105.
Hamus mons F. 1.195 magnitudo F.2: 87
HalcyoneC. 54 Hermia ludibrium I. 163
Halcyone Pleias F. 4:36 HermioneP.2 377 T. 2:200
Heliodus
 IN D 1 x
Hehodus Afcram culpat P. 4[HymeraF. 4:237
403: Deas vidit F, 6. 7. Hyperion F.5 : 8.
Hiacinthus I.294 in floremF . 1lypermæſtræ Locridis incæ.
J: 112 tus I. 136
Hiacintus flos F.4: 209 Hyreus F. 5: 368
Hilernus lucus F.6: 13 Hambus bellicofus 1.322: cau-
HipanisAluvius P. 4: 203 fa Lycambi mortis I. 26
Hippocrene P, 4: 212 Ianalis virga F. 6: 82
Hippodamis I. 229 Haniculum F.1:147
Hippolyti morsF . 3 :133 :F.5 Ianus biceps F. 1. 48: P.4: 84
155,F.6.368 T.2: 192 1.289 Granen amat F.6;60: pace
Hippolitus redivivus F.6.374 clauditur F.1-139 : claufus
Hippomenidis pœna I. 168 ab Augufto P. 1 : 214 lani
Hippotades vide Aolus P. 4 officium F. 1: 19: feftum
293 F. 3: 440
Hirtii mors T. 4:274 Ianuario confules creati P. 4
Hirundo venit F.2.428,mala 58, P. 4: 247
mater 3: 333 IarbaCarthaginem capit F. 3
Homerus coccus I. 271 : in. 124
genium inter Getas ami- IafonF. 1 :243 : exul P.1: 154.
fiffet P. 4: 23 Homericum argonauta P.1:175: Iafonis
carmen P 3: 154 labor minor Ovidii P. 1:
Horatius numerofus T.4:298 189
Hortenfius poeta T: 2. 221 Iaziges P. 1 : 80, T. 2:96, P.4:
Hoftia unde dicta F. 1 , 168 150, I. 68
Hoftia urbs F.4: 146 Ibis avis I. 225 .
Humana facrificia P. 4: 259 Ibis à Callimacho devotus I.
Hyades occidunt F.4:339 , 0- 27: devovetur I.53, trahen-
riuntur F.5:82: F. 6. 99 dus à carnifice 1.85:campos
Hyas F.5:85, oritur F. 5: 365. Elifæos non ingredietur
HyblaT.5:184 T. s: 346 P.2: 1.87
336 P. 4.423 : 1.101 Icariotis vide Penelope
Hydrophobia P. 1 , 128 Icarius Penelopes pater T. 5:
Hydropici F. 1 :108 155
Hyems Getica T.3 : 257, me- Icarium mare F.4: 141T. 1:45
dia F. 1 :230: hyeme Ovi- T. 5:55
dius fugit P.2:252 Icarus T. 1: 45 T. 3: 211
Hylas T. 2:203.HymenF.2.22 Icarus à ebriis occifus 1.306
Hymencon P.1:107 Idaformoſa I. 99
Idas
 R 良 U M.
Idas F.3.351 tur T.5.261 : P.1.81 , bine
Idmonis mors I. 252 nominis P.1.303. 1.209
Idus Iovi facræ F. 1. 28 Ifthmus Corinthiacus F. 6.
Ignavia mors eft P.2 :214 148: T. 1.350
Ignis omnia purgat F.4 392 Ithacus vide Ulyffes.
Ignitabili inventio F. 4: 397 Itargus fluvius C. 193
Ilia Romuli mater T.2: 130 Juba victus F 4: 189
Iliados materia T:2: 186 Iulia gens P.1.16 . P. 1. 246.
Ilices mors 1.250 templa P.4 108
Illiria T.1 : 180: T.2: 113 : P.2: Iulii Procli de Romulo tefti-
75:Illirica pix P.4: 410 monium F.2.250
Ilus Troja rex F.6:210 Iulius divus P. 2.377, occifus
Imbria T. 1:331 F.3.349
Inda bellua T. 4. 197 Iulus F.
F.4.20, P.2.377
Ingenium æternum eft T: 3 : Iunius unde dictus F. 6.13
209 Iuno foror & conjux Iovis
Ino Italiam venit F. 6. 251 F. 6.9, prima Saturni filia
noverca F.2: 314:F.3 : 427 F: 6.15 culta Carthageni,
Inus furiæ I.242 Sparte, Athenis , Mycenis,
Infula Tiberina F.1.146 Sami F.3.42, F. 6. 24, mo-
Invidofcribit Ovidius P. 4. netaF.6.92. Sofpita F. 2.28
440 irata IoF.6.254 . CótraTro-
Tole Herculis uxorT.[2: 203 janosT.1.69.Iunonis tem-
lonium mare T.2.149: T. 1:' plum in Eſquiliis F. 3. 124
172 Iupiter natus F. 4.100, cor-
Iovis planetautilis 1.105 niger I. 149, Capitolinus
Iphias P.3.56 . P. 2.57. Stator F.6. 396,
Iphicli mors I. 202 vi&tor F. 4.310 multas ma-
*
Iphigenia facrificata F.5.154 tres fecit T. 2. 145
facerdos T.4.166: P.3.114 Iuturna F. 1. 235, F.2.293
Irus pauper T.3:208 Iuturnæ lacus F. 1.354
Ifisà Iunone agitata T.2: 149 Iuvenca DeaF.6.33 P.1.365
linigeraP. 1:26, Ifidis fa- Ixion 1.83
cerdotes fiftrum habent P.Kalende Ianuariæ ominofz
1.19, Ifidi anſer ſacrifica- erant 1.32
tur F.1.227 Kalendæ Iunoni Sacræ F. 1.28
Ifterfluvius T.2. as, Nilo x- Lachefis T. 1. 285
qualis T. 3. 566: P.4.303 , Ladon amnis F.2.137.F.5.45
domitus C. 194: congela- Laertius vide Ulyffes.
Læftri
 IN" DE EXS
Læftrigones ItaliF. 4. 35:P.2. P. 2. 73 , oratores P.2.200
324: P 4.295 antropopha- Learchi mors F. 6. 245
Leander fubmerfus F. 2. 275,
gil. 194
Læva ominafelicia funt I. 63 1.295
Lamfacos urbs F.6. 173 . T. Lemniaci viri occifi I. 198
1.335 Lemuria F. 5. 210
Languor Ovidii P. 1. 365 Lenas confulF. 5. 167
Laocoontis mors I. 242 Leones Cybela dicati I. 229,
Laodomeia T. 5: 162:P.3.51 leonum natura T. 3.157
laodomeia Phyrri filiæ mors Leonis tergum occiditF.2.39
* Leruæus ferpens F.5.203
I. 153
Iar nympha F: 2.300, ad in- Lesbia amica Galli T. 2.225
feros ducitur F. 2. 306 Lesbos infula F. 4: 140-
I ardum Kal: Iun. editur F. Lethe T. 1:282.T.4.239 , T.4.
6.84 24, P 2.161 , P.4.9
Lares nati F. 2.308 Leucadius Deus F.5.315, T.3 .
Largus Antenoris acta fcribit 21 , T. 5.78 .
Leucimors I. 155
P$4.448
Latinus Pofthumi filius F. 4. Leucothoe DeaF.6.252.auxi-
22 liatur Ulyfsi P.3.288,1.189
f Libamina unde di&a F.3.367
Latium F.1.119
Latrare pro convitiari 1. 116 LiberaAriadne dicta F.3.250
Latrunculorum ludus T. 2. Libertatis atrium F. 4. 311,
238 | T: 3·36·
Lavinia F. 1. 159 Annæ in- Libycum mare 1.99
A1 , in Libs F.4. 284
vida F.3.315
Lavinium Iunonis menfem Licha mors İ. 246
habet F. 6.30 Licurgimors F, 3. 361 , T.5.
Laufus à Numitore occifus 99, 1. 173 :
F. 4.28 Licusfluvius F.4.308
Laurens Iunonis menfem ha- Lilybæum Promotorium F.
bet F. 6.30 4.239
Laurentia nutrix RomuliF.3 Limones mars I. 230 A
28. vide cca. LiniCrotoniadis mors I.280
Laurentina via F.2.3 .342 Licuus F. 6. 188 .
Laurus victoribus etiam mor- Livia digna Auguſto T.2: 82,
tuis prælata C. 102, capi- Veneri & Iunoni confertur
tolio appofita T.3.20, lau- P.3.69, Veſta eſt P.4. 377,
re coronantur visores Iuno cit P.3,73, concordiæ
templum
 RE RU M.
templum dedit F 1. 325.Luftrum F.2.92 . P.4.123
bone Deæ templum refti- Lyæus P. 1. 377
tuit F. 5. 79, bona malo Lycæus mons F. 2. 217
tempore C. 23, fœcunda Lyconis axis T.3. 42 , epulum
bonitate C. 41 deflet Dru I. 216 ‫י‬
fum C.60 , bis peperit C.61 Lychus P. 1. 215S
fere cum Drufo combure- Lycophronis mor I. 266
batur C. 84, mortuo Dru- Lycorida mors I. 256
fo vivere nolebat C.209 Lycoris Galli amafia T.2.223 .
Livia Porticus dirutaF.6.302 Lyde T. 1.227
Locuples unde dictus F. 5.141 Lyncei mors F. 5. 355
Lolium oculos lædit F.1. 346 Lyra oritur F. 1. 158 , F.3.208
Lotis F.1. 208. Machaon P. 3. 196 , Machao-
Lotos guftata Ulyffi F.s. 208, niæ artes P.1.119
P. 4. 293 Macedon is mors I. 238
Luceres F.3.66 Macer T.2.295 , affinis aucto
Lucius QuintiliusF.1.104 ris P. 2. 348 , Homerum
Lucifer T.1155 vertit. P. 2. 350, bellum
Lucina F.2.226. F.6.84 Trojanum fcripfit P.4.242
Lucretia Hiftoria F.2.371 Macro fcribit auctor P. 2.
Lucretius PoetaT.2.213 344
Luctus fupra Achillem C.217 Mænades F. 4. 128, T.4.21
Luctus fupraHectorem C.215 Mæonides T. 1. 24. vide Ho
Ludi Cæfaris F.4. 188, fecula- merus.
res T.2.13 , gladiatorii pec- Mæotica Hyems T.3.329
cati caufæ T.2.141 Mævii mors I. 262
Luna Eudemionem amat T.2 Maja Plejas F.4.87, Iovicon .
150 cubuitF. 1. 12
Lunæ Aventinæ feftum F. 3 . Majeftas nata F.5.13 , Roma A
442 culta F.5.24
Lupa Romuli nutrix F.2.207 Majus unde dictus F.5.1, Ma-
Lupiturpes T3.157 jo menfe male nubitur F.5 .
Lupus Siculus poetal 4.452 243
Lupercal F.2.135 , undedictú Magna vitanda ſunt T.3.103
F.2. 279, fœcundas red- Magnetis mors I. 154
dit F. 2. 213 , Lupercalia à Mamurium F. 3. 130, Mamu.
nudis celebrantur F. 2. rius faber F. 3 192
179 Manacrei amor 1.281
Luftratio Venalium F.31339 Manipilaris miles F. 3. 19
X Man-
 INDEX
Manlius Capitolinus F. 6.96 ,|| 105. ei fcribit Ovidios P.L.
, ab anfere excitatus F.1.225 41, P.1.336, P.2. 100, P.3.
Marcelli mors C. 33, 221 136 , Ovidius epithalami•
M. Furius Camillus concor- um cecinit ei P..108,Pha-
diætemplum pofuit F.4.321 retram mittit Ovidius P.3.
Marcus Ancus F.6.401 329
Marius octies conful P.4.66 , Medea P.3 61 , P.3 . 178,fugit
cannalatuit P.4.67 Colcho T. 3.238,fugit Co-
Marius poetaP.4. 451 rintho T.3. 216, fugit ad
Marmor parium P.-4.188 Ageum F.2 22. iniqua F.
Mars ultor F.5.275 . à ma- 2.314. T.2. 194
tronis cultus F.3.85 . Mi Medea Ovidii T.2. 277
nervam amat. P. 2. 349. Medicina Noxia & commo-
cultus Romæ F.3.40, Mar- daT.2.135
tis nativitas F. 5. 175.col- Medicorum dea Pallas F. 2.
·loquium cum Tiberino C. 414
116 , Marti & peregrini Medula T. 4. 224, P. 3,62,
menſem dicavere F.3.45 faxifica P. 1. 58, Meduſæ
frater I. 224
Marfyæ pœna F.6.352, P. 3.
159, 1.172, 276... Megalefia F. 4.93
Marfus poetaP.4. 442 Megareunflumen F. 4. 235
Melanthii mors I.196
Marcia F.6.400, P.1.110, P.3·
178 Melanthus Aluvius P.4.311
Martia RomaP. 1. 309 Melas fluvius F. 4.237
Martius unde dictus F. 3. 38. Meleagrimors 1.310, F.5. 135
Melefia carmina T.2 185
olim primus menfis k 3.68 Melicertes mors F.6.246
Magnifiæ victoria F.6 384 Meliflus comicus P.4.454
Mater Deorum F.4.130
Mater pro terraF 2.357 Melitenfes coloni T.3.237
Matertera Cæfaris P.1.111 Memedemi mors 1.225
Matralia F 6 237 Menalina ruftica F.4.269
Matronæfloralia vident T.2. Memnonis color P 3 186
155 ,matroniscarpento ver Memnus poeta T-2. 217
hi illicitumF.1.311 Menalippus a Tydeo come.
Matura DeaF.6.240 ancillas fus I. 214
arcerà templo F. 6. 246 Menande: poeta T. 2. 185
Maximus affinis Ovidii P. 1. Menii poema I.237
109, e gente Heraclea P. 3. Mens non exulat T.4. 8 ³.Mé-
1365 familiaris Ovidio P.1. tis templum F. 6 121
Me
 RERU M.
Menoetiades vide Patroclus.
405, artes F. 3. 409, vide
MentaherbaF.2.289 Pallas.
Mercurii feltum F.5.335 , pla- Minotaurus T.4.227, 1. 187.
neta utilis 1.166 , Mercu ejus mors I. 204
rius lyram invenit F.5-52, Myniæ T.3.242
vaccas abegit F.s: 346 Mironis vacca . P.4.17
Meretrices foram celebrant Mirtilli mors 1.185
**F.3.175- Mirtoa aqua ibid.
Meroe F.4.284 · Miferi prudentia carent P.4.
MeropePleias F. 4. 87 361
Mefembria F.1.341 Montanus poeta P: 4 445
Meffalinus eloquens P. 2.61 , Moretum F.4.183
miles P.2. 47, Ovidii ami- Mors à pœna, non à culpa ab-
cus P.1.270, ut & pater il- folvit P.1.33, cunctis com-
lius P. 1. 276 , Meffalino munis C. 179 ; mortui
faribit Ovidius P. 1. 263, nunquam revivifc
1214 unt C.
P.2.35 ཏྭཱ མ – I
Metamorphofis erepta au- Mundus peribit C. 181
Iori T.1.59 ,T.2 278 , T-3 . Mufapro poetaP.4 51, Muſa-
1379, inſcriptio ejus T.1.251 rum templum Herculis
Metellus F.4. 174, Veftæin- jun& tum F.6.399
tratF.6. 222 } Muta DeaF.2.29 2
Metera urbs T.2.96 Mutinenfis victoriaF.4.313
Metius Sufferius quadrigis Mycernus mutulus I. 274
raptus I.140, Ta.157 1 Myrrhæ incetus 1.180
Metræ metamorphofis I. 213 Myrthus Veneri facra F.4.8
Mezentius improbusF.4.440 Myfa gens P.4.256
Miles emeritus T.4-242 Najades F.1.256
Milo Pife tyrannus I.262 Narciffus in florem F.s. 115
-Milonis mors1:305 Nafica vide Scipio.
Milvius oriturF.3.397 Natalis OvidiiT.4, 280, eum
MimiT.2 . 249
celebrat T. 3. 356, natalis
Minerva capitalis F.2. 420, e ominofus erat I.32 , Nata-
cerebroIovis nata F.3.42 1 lis uxoris Ovidii T.5.134
fcientiarum & belli dea F. Natali
tia liba T. 3 , 364
3.3. Athenienfium dea F. Navalia T.4. 240
3.41, Thracia I. 190, adju- Naufrag us iterum navigat
trix T.1.222 , Minervæ vac- P.1.212
2 cacælaF1.344, Sacra F.3 . Naviſe confert au&torP.1.382
X 2 P.2
 INDEX
P. 2. 212 Ocrifia mater Servii F.6.315
NectarP. 1.368 Odeflon T...34570
Nentium Dea Pallas F.3.409 . Odryfii P. 1,305 31
Neoclis mors I. 2020 Odyflex materia T.2.18-8
Nephele F.3.435..- * R Deagrus pater Orphei I, 241
Nepotes Augufti qui T.2.84 Oebalia F.1.130 , Oebalii pro
Neptunus iratus lyffi, T. I Sabinis F.3.115.
69, P. 3.288 Oedipus coecus I'131, parri-
Nereus pulcher P.4 370 . cida T. 1.17
Neritos T. 1.213 Cenomani curfus L.183, mots
Nero vide Tiberius. 1. 184 1
Nerones C.1 , Nerones victo. Olea pacis fignum P. 1.16
resbelloPunico C.226 Olenii arvi F. 5.126, Olenia
Neffimors I. 202 capella F.5.56
Neftor P.2.286, fenex T. S. Oloris cantus T.5.6
164, F. 3.2671 Olympias quid p. 4, 123
Niobe T.5.29, T.5.305, P.1. Olympus mons F. 1. 154
56,Pelopis foror I. 2931 Olympus Phrigiæ rex p.3,159
Nifus & Erialus T. 1.196, T. Omphales & Fauni fabula F.
I. 305 • 2. 153 Omphale Mæonis F.
Noctis equi P.1.63 2. 155. F.3.170 .
Nomentum F.4.452 Opes relicta Ovidio T.5.199,
Nonacris urbs F. 2. 138 T.2.294, P.1.286 .
Nudi celebrant Lupercalia F. Opheltes mors 1.242
2.179 Oppida lata in triumpho P. 2
Numa P. 3. 176, apud Veftæ 19, P.3.245 :
habitavit F. 2.35 , duode. Oracula dubia funt F.2.221
cim menfes inftituit F. 3.Orchami mors I287
76,Numa paupertas F.1 . Oreftea Dea p. 180 .
180 Oreftes T.2. 198 , ad Thoan-
Numa poeta P 4.444. tem venit T.4; 116: & Phy-
Numantia F.3.298 2 lades P.2.122, P.2. 217, P.
Numidia ibidem. 3. 108, T.1.195 , T.4.166,
Numitius Annam rapuit F.3. T.5.178, Getis notus P. 3 .
225 103, Oreftis mors. I. 254
Ny&imenes inceflus I. 180 Oretes Auvius p.4. 308
Nyfa Bacchi patria F 3.385 Oricus Orionis pater F.5.250
Oceanus Deorum primus F. Orionnatus F.2.267, oritur
5. 11 F.6.360, occidit, F. 4. 195
F.5.
 R ER U M.
F. 5. 247 T.s.332.avus fuitT.4.311,
Orpheus poeta Thracius p. 2 jus civis retinuit T. 4.263 ,
330, Eumolpi præceptor otii cupidus fuit T.4.235 ,
P. 3. 159. bis conjugen macilentus erat T.4, 214,
amifit T.4.9, Orphei mors| mortemfperat T. 4. 218,
1.300 errore periit T.4.1f2 , fugit
Ortigia E. 4. 235 militiam T.4.36, ingenio-
Ortus & Occafus, ftellarum fus apud Getas T.5.37.p.1.
F1,149 ६५ 224 Neftor eft miferiis P.1.
Orychuscoecus kJ36q muncio 168, non obfcelus fugatus
Ofiridis mors I.226 282 Pe 2.337 Getice loquitur
Ofla mons F.1.154 p.2,391 P.3.103 privilegia à Getis .
Quia corpus alun t.p.10174) habet p 4 368, p. 4. 404 ,
corrumpunt p.1:1931 Getice fcripfit p. 4. 372,
Orryadis mors F. 2.333 nullas Satyras fcripfit 1. 1.
Ovidius Ulybi confertur T. Augufto pro exilio gratias
1 213, 3.322, miles Vene- agit 13 , Ovidii exitium ;
ris F.4.4 , centumvir fuitP. T. 4. 322, vaticinium de fe
3.261 ,T, 2.47, celebris fuit T.4.33 8, Decellus T.1.1207
T.2. 3 relegatus non exul poemata in ſcenis lectaT.2 .
T.2.69 , T.5.71 , T.5.291 206, Ovidium pudet pre-
opes retinuit T. 2.65 , T.4. cari reftitutionem p.4.433
155, levius exilium petit.T. Pacis ara F.1355
2.92) ob,duo crimina fu- Pæftana Rola p. 2. 163.
gatus T.2.10dolet fe bel- Paganalia F.1.335
lum Trojanum non fcri- Pagafus oppidum F.5.201
pfile T.2 . 159, falfos amo- Palamedis mors 1.319
res fcripfit -T2. 107,pro- Palatium Augufti F. 4.474
bus fuit. T. 2. 177 , mifer Palemon F.6 . 254, Deus F.6 .
£ fuitT. 3. 42 F.5.47 , T.5.52 274
T. 1. 207, æger eft. F.3.17, Palestine Deæ F.4.117
- caufam exilii dicere negat Palilia p . 4. 306
T.3.18 immortalis inge Palinurus T. 5. 169
nioT.3.213.natalemfuum Palifcus p. 2.356
celebrat T. 3356 , eques T. Palladium in templo Veftæ
4.277, natura la poeta T. T.3.15 , ecolo lapfum F.6.
4.283, griumvir 1.4.100, 211.2. 3
poeta injuveaute 4.392 , Pallas aurora pater F.4.186 ,
combufsit fcripta T.-4.394, F.6.284
X 3 Pal-
 IN D EX
Pallas F. 1. 260, texturæ in-1 Pegafu s oritur F.3.221
ventrix p.3,333, Phidiaca Peleus Phocum interimit F.
P.4.16, in Aventina coli 2. 20
tur F.6.364, contra Troja- Pelias Theffaliæ rex p. 1. 1779
nos T. 1. 67, Erichtonium ejus mors 1. 123
fuftulitT.2.1
2.147 , αμήτωρ Pelion F.5.191 . T.1.154, p.2,39
T.3. 376. vide Minerva. Pelopeja incetus 1. 180
Palinuri mors 1.297 Pelops Hippodameiam rapit
Pan Deus Arcadia F 2.136 T.2.193
Pandionis filiæ p.1.126 . Pelorum promotorium F. 4.
Pane petuntur Galli F.6.196- 239
Panope to recipit F 6. 265 , Pelta p.3 : 48
matertera Achillis C.217 Penelope p.3 54.femper lau
Pannonia T.2.113 datur T:5: 70,ejus famulæ
Panfæ mors T.4.276 pereunt I: 196
Paphage mors I.231 Peniusfluvius p.4:308-
Parca T.4.88,p.1.329, p.3.318 Pentheus T.5.99, 1,276 1
C.39.C.82:1.120 Perdicis morsI. 249 1
Paridis judicium F.6.8 Perillafcribit Ovidius T: 3:
Parthanius fluvius p.4.509 187 perilla poetriaT:3.194
Parthi figna reddunt F.§.290 Perille Metella dicta T÷ 2,194
Parthus fœmineus F. 1 17 Perillus T:3:311, T:5 :321
Parium marmor p.4.188 Peripetis mors 1.203
Paſiphae cautum amavit F.3 Perithous & Theſcus T: 1:194
250 } p2.217: p.1.11
Patresprofenatoribus p.3. 72 Perfeus volucer T: 3:216,ejus
F 5.36, centum à Romulo mors 1:232
creatiF . 3.64 Perfæ canem facrificant F: 1:
Patria cun&is cara p.x. 131 193
Patroclus exul p. 1. 133, & Perfis T. 5:91, Ferlica Bracca
AchillesT. 5. 121 , p.2.160 T.5 : 271
Phthiam fugic F.2. 20 Phaeton T:3:115,T:1:40 , T:4:
Patulcius F.165 297 , I: 219 , ejus forores
Pax , adempta Ovidio P. La p.1:57
401, erat tempore Ovidii phalaris T:3:312,T: 5.27, p: 2:
F.1.143, F.1.351 325, p:3 : 299,1: 219
Pecunia unde dicta F.s.141 Phalifciunde di&i F: 4:37
Pedo vide Albiovanos. Pharos, i. e. Ægyptus p1:19,
Tegafis fons p.4.171. Pharia juvenca F:5 : 31000
Pharra
 REK u M.
Pharrafis urbs F:2,38,urfaT: 1 Pirrhi Epirotici mors I. 11
$ 1433 F: 4,288, Pharrafia F: Pifea olea T:4, 321
1,239 Pifces occiduntF:3,200 , qua-
Phafis flumen F.4,310, Pha- reftellæ F.2'230
fias vide Medea, Plebs à tribunis cedit F: 3 .
Pherei mors I. 161 334,Deorum I:40
Phidias p.4, 16 Pleiades p: 1,237, P: 1,311 , P: 2
PhilaceiaT: 375vide Laodo- 252 occidunt F: 4,34 , Ori
meja. untur F: 5,300
Philomela lingua refecta I : Plejone Atlantis filia F:5,42
269 Pleurites Ovidium vexat F: s
Philippi Macedonici mors I : 338 , letalis p:1.126
148 Plutus Cereris filius I. 201
Philippiurbs F:3 354 Podagra incurabilis p: 1 , 128
Philppus conful F.6, 400 Podalirius T. 171
Philoctetes T: 5,31 , T: 5,47T: 5 Poemata Ovidii veraf rafunt P.3
114, P: 3,27 , P: 1,119, I.127 365
Phoeberapta F: 5,305 Poeones P. 4, 74
Phœbus Medicus T: 4,129 Poetæ à dis incitantur p.1,22
Pholoe mons F :2, 1; 7 infani p: 1 , 208, Bacchum
Phoenix argonauta P: 1, 185, celebrantT.5.80.poetarum
cœcus I: 130 Dea Pallas F:3, 417
Phrixi fabula F. 3. 427 Polidori mors I.290
Phyaces rex P.4,296 Pollux Elairam rapuit F. 5,
Phillirides Chiron F.5,192 350
Pictorum Dea Pallas F: 3 , 416 Polluci & Caftori templum
Picus Deus Romanus F: 3,146, datum F.1.353
inebriatur F: 3,152 Polyneftor coccus I. 134
Picus Martis avis F.3,20 , Ro- Polyphemus coecus P.2 , 93 ,
mulum alit F: 2,27 I. 15. antropophagus I.
Pierides T:5209 , p.2, 198 ,' 194
p. 2,254, unde dict1 T:3, 43, Polynicis & Etheoclis mors
Pierii chori p. 1,154 T.2.160
Pigmalion Annam fequitur Pompejus Siciliæ & Macedo
F:3,287, homines immo- nię præfes p.4,426 , largus
lat F:00 auctori p. 4. 12, candidatus
Pilanus F: 3,65 confulatus p. 4. 81 , Pom.
Pineus coecus F: 6,66.1 : 133 pejo fcribit auctor p.4, 1,
Pirais portus F :4,281 P: 4,72, P. 4, 98, P.4,419,
Pirene fons p:1154 X4 Pom-
 I N D- F X
# Pompeja domus in foro 5, 30
Augufto p. 4,102, P.4,426 Promethei fupplicium I. 146,
Pompejus magnus victus p. I. 272
4, 64 Propertius lafcivus T.§,9, T.
Ponticus poeta T:4,297 2,233, T.4,296
Pontificatus Cæfaris F.3.210 propontis T.3,249
Pontus dulcior quam cætera proferpina Iovis filia F.4,293
maria p.4,306 . congelatur ejus raptus F. 4, 208
T.3 , 271 protefilaus T.2,202
Porca Carnæ data F. 6. 78 , proteus F.1.183
porcus Cereri facrificatus publicii ædiles F.5,144
F.1.175 , P. 1,318 publius Rutilius p. 1. 148
Porrima F.1,317 publius Servilius F. 1:297
Porticus p.1.330, p.2,159 , pylades & Oreftes T.1,195,T.
Livia p. 1,315 3,100.T 5,178, p.2, 108 , p.
Portunus Deus F.6.274 2,122,Getis noti p.3.102
Porus rex p.3, 159 pylius vide Neftor.
Pofthumius conful F.5,165 pythagoras Numæpræceptor
Pofthumi triumphus F.6.362 F.3,77, ejus doctrina T.
Pofthumus Sylvius F.4, 12 3.89
Poftuerta F.1317 . Querna corona fufpenfa an
Præceptorum Dea Pallas F. te Capitolium T. 3, 18 .
3.415 Quinquagefimus Ovidii an-
Prænefte menfem Iunonis ha-1 nusI.1.
bet F. 6,31 QuinquatriaF.3 . 405, miao-
Præftites di F.s, 66 ra F. 6, 326
Præfteris mors 1.235 QuintaClaudia F.4,152
Prætexta T.4,238 , T.5,181 Quintilii F.2,189
Priami funera T.5.30s , mors Quintus Metellus F.1.297
I. 142 Quirinus unde dictus F.2,238
Priapus Lotida petit F.1.200 Qurini feftum ibid. tem-
Veftam petit F.6,160 . Hel . plum F.6,397
lefponti Deus F.6,171 Quiris quid F:2 239
Prifci poetæ duo p.4,444 Quifquefuaftudia amat p. 1,
Procas rex F.6, 72, P.4,26 240
ProculusCallimachi imitator Rabirius poeta p.4.442 1
P. 4.455 Ramnes F.3, 66.
Procuftis mors I.204
Recitare poetæ verfus fole-
Progne p.3, 60, querula T. bant p.1.220
Regi-
 RER M.
Regifugium F.2,243 , F. 5,363 Rubigo F.1,344, F.4.453
Regulifupplicium L. 141 Rufino fcribit auctor, p.1,117
Relegatus Ovidius non exul P.3,193
T.5,297 Rufus Pindari imitator p.4.
Remulus fulmine occifus F. 453
425 Rufus avunculus uxoris Ovi-
Remuria F.4,240 dii, p.2,377, ei ſcribit au&
tor
Remus occifus F.4,420, F.5, P.2,307
226, T.4.94, C. 121, 1.315 , Ruminia ficus F.2.206
ejusaugurium F.5,76 , Rutulus Rämnes 1.316, cæfus
Reverentia Dea F.5.12 . F.6,282
Rex facrorum F.1, 167, dat Sabei canem inimolant F. 1,
pontifici lanam F.2.11 195
Ramnufia T, 5,232 Sabinarum raptus F.3.94
Rhea Saturni uxor F.4.99 Sabinus refcripfit epiftolis
Rhea Sylvia F. 3, 5 Ovidii p . 4, 446. Faftos &
Rhenus. F.3.285 Thrazen non abfolvit p. 4
Rhefi mors I.1.214 447
Rheteum promotorium F.4, Sacer mons F.3.334
139 Sacer poetarum impetus P
Rheticum bellum T.2, 113, àl 4, 31
Drufo confectum C. 88 Sacerdos qui p.2.99
Rhodope monsF.3,370 Sacrificia mortuorum F. 2,
Roma condita F.3, 35, F.4, 269 , omiſſa F. 2,274, hu.
403 ,à Gallis obfefla F. 6, mana T.4.71, T. 4.164
176 Sagaris Auvius p.4. 308
Romuliaficus F.2,206 Sagaritis nympha F. 4, 114
Romulus immortalis C.122 , Salii F.3.130
divifit populum F. 6, 43 . Salmonei pœna I. 237
Augufto confertur F.2,67 Samothracia T.1.332 , Samo
Tatium , Cecinnam , Cures thraces di T.1.345
vicit F.2,68, Sabinas ra- Sanctus fidius femipater F.
pit F.2,70, F.3,94, abacto- 6, 107
res fugat F. 2. 183 , Tiberi Sapa F. 4, 389
immiflus F. 2 , 194, Cures Saphæi. F. 1. 195
Romanis junxit F.2,240, Sappho poetria T. 3. 197, a-
Deus factusF.2.2454 moresfcripfit T. 2, 183,
RofaPæitæap.2,163,Rofæ ja- Sardanapali mors 1. 156
tate in triumpho piz, 18 Sarmatia T. -ros , ultima re-
&
X5 gio
 INDEX
gieT.5.56 314, Servii imago teâtaF.
Satylli mors I. 148 6,286, palatiumF.6.301
Saturnus caftravit patrem I. SeftosT. 1,336
137 Italiam venitF.1,118,li- Severus poeta P. 4, 444 ei
brosdevorat F. 497, Sa fcribit Ovidius P.1. 298,
surnohomines immolan- P.4.19
tur F.5.315. Saturni pla- Sextus exilii annus P.4 285,
reta noxius I.108 P. 4. 382
SatyriF.1.199 Sextus vide Pompejus.
Sceleratusvicus F. 6. 305 Sibylla anus F. 4.167
Scepticus Satyricus p.4.406 Sicambri à Druſovici C. 9.
Scinismors I. 204 156
Scinonis mors I. 205 Sicyon Achaja urbs P.4.423,
Scipio Nafica Cybelem rece. oliviferaL.159
pit F. 4 173 Sigeum promotorium F. 4.
Scorpius oritur F.3.356,F. § . 139
209, occidit F.4-1.8 Silenus F. 1.200, F.3,74, F.
Scortea F. 1. 315 6 170
Scripta poft mortem placent Simetheum flumen F.4.235
T.3.229 Similis fimili gaudet P.4.196
Scylla monftrum T.4.225. p. Simulacra in Tiberim jaða
4.297, noxia Ulytiei 1.192, F. s. 311
fœmina p.3.61 Sirenes P. 4. 293
Scylla Nifea F. 4. 249, ejus Sifenna poeta T. 2. 222
facinus T. 2. 209, I. 181 Sifymb:iaF.4.4;4
Scythia T.1.150. Scytha præ- Sifyphus I. 88, 96, 236
fert patriam Romæp. 1. 35 Sithonii P. 4. 158
Secundus exilii annus T. 4.Smintheus i.e.Apollo F.6.213
219, T. 4. 203. SmyrnaP. 1. 149
Sella curulis p. 1. 2: 1 Socrates T.5.307 , fapiens T.5 .
Semele lucus F. 6. 252 39,cjus mors 1.280
Semeles mors T.4.174. I.236 Sol pifces ingreditur F.2. 229-
F.6.24', T.2.201 novus F. I. 82
Sementinadies F.1.329 Solanus Germanici præce-
Senilis Honor F.5.29,Senium ptor P. 2.187, ei fcribit O
Ovidii p. 1. 164 vidius P.2. 167, ei mandat
Serpentarius oritur F.6,368 libros fuos P. 2. Is
Servius poeta T. 2. 221 . Solftitium F.6.394, T.2.264
Servius Vulcani filius F. 6 . Solymus Trojanus F.4.40
Somnus
 R E R u M
Somnus corpori cibus P. 1.[Sutorum Dea Pallas F.3.412
-373, curarum requies P.Sybaris quid T.2.209
1. 62 Syene P. 1. 232
Sofpita F. 2018 Sylla circum dedit F.6.106
Spes temáfit in terris P.1.250 Sylvia Romulum peperit F.
Sphinx T.4 227,ejus ænigma 2. 192, F.3.5
1. 189 Syri pifcibus abftinent F, z.
Spica Ciliffa F.1.38, F.1.100 237
Spurius Lucretius F.2 409 Syrtes præftant Schytiæ P. 4.
Stellarum ortus & occafus 392
F.1.148 Tacita Dea F.2.286
Sterilitas Romæ F.2.237 Talorum lufus T 2 237
Sterope Plejas F.4.85 ,T.1.354 Tamyras coecus I. 132
Sterope's gigas. F. 4. 144 Tanais fluvius T. 3.125, P.
Stimele lucus F. 6. 252 4.312
Stipem petere F. I. 95 Tanaquil F.6.315
Stola T. 2. 126 Tantalus 1.90,97 , ejus fcelus
Strenæ F. 1.93' 1.217
Strigum defcriptio F 6.66 TaprobanaP.1.232
Strymon Thraciæ flumen Trapfon F.4.238
5.90, I. 300 Tarentum F.1.250
Stultorum fefta T.3.257 Tarpeix proditio F.1.273
Symphalides unde T.2. 138 Tarpeia arx F 1.40
Styx T 5.251, Deorum jura Tarpeia templa P. 4. 87.
mentum F. 161, impejurat Tarquiuius fuperbus F.2,344
1.38,præftat Iftro P.4 393 Gabios vicit F. 2. 345, lilia
Suevivicti à Drufo C.9,156 difcutit F.2.353, Ardeam
Sulmo patria Ovidii T.2.75 obfidet F. 2. 361, cognatus
P.4.412 , conditur E.4.40 Colatini F. 2. 394, fugit
Suilius affinis Ovidii P. 4. F, 2.427
78, eifcribit auctor P. 4 Tatius Romanis junctus F. 6.
173 47 ,victus F.6.15.Tatienfes
Sammani templum F.6.368 F.2.427
Sumium promotorium F 4. Tauros P.1.80, P.3.106 , cjus
281 incolæ Dianan) colunt P. 3.
Sus Cereri Sacrificatur F. 4. 107, homines immolant P.
205 3.112
Sufpenfi in cruce fperant ad. Tarominium infula F.4.237
huc P. 1. 254 Taurus cœleftis F 4 34 !, ori-
X6 tur
 I N D E X
tur F. s. 3020 fcripfit P. 4, 450
Taygeta Pleyas P. 2. 159 Tereus T.2.195 , filium come-
Tegæum oppidum ArcadiæF. dit I. 217 .I
6.66, Tegai Arcades F. 2. Terminus nulli cedit F.2.3 f
108, Tegea F. 1. 272 ejus facra F.2.128
Tegula coronata manibus Tertius exilii annus T.5.262
oblata F.2.269 Teflare lufus T. 2. 237
Telegonus parricida T.157. Teucer exulP.1.136
Vlyffis filius F4. 36 Texture Dea Pallas F.3.410
Telemus vates I.135 Thalia T. 4.267.801
Telephus T.1 50, T.2.10, T. Theatra P. 2. 159
5.48. P. 2. 48 , cerva nutri- Theba P. 4. 199, Thebanum
tus I.128. ejus mors 1.232 bellum T 2.166
Telonium flumen F.6.283 Themistocles exul p. 1. 151
Telum Penelopes P. 3..41 Theocriti mors 1. 271
Temefa urbs Cypri F. 5. 221 (Theodamas Herculi infeſtus
Tempeftatis defcriptio T.1.65 I. 244
T. 1.177 Theombroti mors 1.757asně
Templa amoris caufæT.2.144 Thermoion fluvius F.4, 310
Templum ApollinisBiblothe. Theromedon P.1.101. 1.191
cam continet T. 332 Bello- Therfites deformis P.4.370 ,
næƑ.6 . or.Caftoris & Pol- pulcher P.3.345
lucis C.142 , Fidii F.6.109 , Thefeus & Perithous T. 1.194.
Iunonis in EſquiliisF.3-124.5.121 , P :2.124 , P.100,
- Iunonis & Minervæ fulmi Ifthmum vincit R. 4 324,
ne ta&um C, 200, Iulij in Thefi perfidia F. :3 , 237,
foro F.3.333, Martis ultoris amor T. 1. 152 , dicta rata,
F.5.280 , Palladis in Cœlio erant. I. 44
F.3.408. Summani F.6. 366 Thefeus tragœdia T. 2.202
Tempeftatis F, 6.77, Vefte Thedalia Achillis patria P. 1.2
F.6.131 ! Ast, Hæmonia dicta P. 1 .
Tempus omnia domat F. 4. 154
194 Thetalus ab Offas præcipita
Tenedos F.4. 139 tus L. 143 C
Terebintus P.3.187 Thetis Dearum prima F 5.11,
Teredo P. 435 Ticama E...41% Achilleur
Terentius conviva T.2.180, Alevit C. 216
ejus mors I. 296th, 200 Theudotus victima E233
Terentius Varro argonautica Thiſiphone F.4.260
Thoas
 R ERU M.
Thoas T.1.303.P.3.144,I.181 Tibulli nequitia T. 2. 224,
ejus regna T.4.165 mors T.4. 299
Thoantis mors 1253 Tibur menfem lunonis habet
Tholus F.6.141 . F.6.31,exilium Romanis P.
Thraces bellicofi I. 68 ? 1.17, conditum F.4:36
Thrafi mors 1.239 Tiburtii Triumphus F. 6. 362
Thufculum conditum F.4. 36 Ticidus poeta T. 2. 217
F.3.146 Tiphys gubernator T. 4. 129,
-Thyades F.6.25712010 P. 1. 182
Thyeftes P. 4. 144, Eropen a- Tirefias coecus I. 132
mavit T.2.196, filios co- Tirynthius Hercules F.1.237
-mædit I.273 , ejus inceftus Titanum bellum F.3.3991
21.180 ejus cœna I.215- Tithonus F. 1. 231
Thuniacus finus T.1.340 Titius futor F.3.412
Thyrearum bellum F2,332 Titus Manlius Torquatus F
Thyrfuspoeticus T. 4. 22, P. T. 301
2.200 12.7£rnsh Tityras pro Virgilio P.4.446
Tiberimus merfus F.2.196, F. Tityus P.1 : 136 , I. 915
14.23, 1.297. Deus F 6:2cs , Tmolus Lydia mons F.2.157
Drufi cadaver auferre vult P.4.433
Ghi ejus cum Marte dia- Toga pro pace P.2.31 , datür
logus C.116 Bacchi fefto F.3 386
Tiberini ludi F.6.119 Tomus gracusOvidioP.4.407
Tiberis Thufcus 1. 691 unde dictus T, 3.236 arbo-
Tiberius Pius P. 2. 17, recufa- ribus daretP.3.10, Tomita
vit primoimperium P4. irati Ovidio P.4.395
376 commotus morteDru- Trabea F. 1, 19
fic. 43 , adfuit morienti Trafimenus lacus F.6.382
Drufo C.45 ,Drufi cadaver Trafillus a Bufiride occifus
combuffit C.86, multorum I.199
infarerat G. 236, Tiberii Trafillus ab Euridama occifus
triumphus P.2.1, non vifus I. 166) A
Ovidio P.3.202, Tiberius Terner F.. 197
puer dicitur P1202780 Trinacris F.4.409, F. 4.209
vide Sicilia. ०१४
Tibiarum ufus F.64330
Tibicen in quinquatribus F. Triptolemus primus arator
6. 327, Gybeles ftipe vivit P.4.23 . ejus currus T. 3.21)
P. 1. 20, Tibicines exules tabula F.4 314
F.61331 Trivia F.1.195 , vide Dian .
Triuna
 INDEX
Trium calculorum lufus T. Velabrum F.6.203
2.241 Veles 1.232.
Triumphus de GermaniaT.3 . Veneno Getz tela inficiunt
351,TiberiiT.4.54,Trium- P.1 . 49 ,P. 1,3 13 , P. 4. is £
phum canere T.4.79 :: Venus mater : Romanorum,
Throchus T.2.243 F.4.14, audentes juvat F. 2,
Troeceneurbs F 2.38, P.4.257 391, Romana Dea F. 4. 59,
Trojaper decennium obfella Dearum maxima F.4.46.
T. 5.262 læfa ad Trojam F.4,60, vi-
Trojanus Epiti filiusE,4 .zz cit Iunonem & Pailada F.
Trophea P.2.22 4, 61, nurus Alfaraci F. 4.
Tros F.4.17 1625 orta mari F. 4 , 66,Eri-
TubiluftriumF.3.425 . F. s . cea F. 4.435 , pro Trojanis .
365 T. 1. 67, Damnoſa P.1.379
Tucicanus poetaP.4 351,453 , ApelleaT.2.264 , P.4:15
ei fcribit autor P.4.338.383 AnchifenamavisT, 2.150,un-
Tulliaparricida F; 6. 294, I, de nata T. 2.132 , Veneris
1822 & Typhonistabula¥.2.331
Turanus Tragicus P.4.434 Veneris ftatua -Marti jun-
Tufcus poeta P. 4. 449 &
ta T.2 148 , & Martis ad-
Tydeus F.1.247 , exul P.1.195 ulteriumT.2,189, planera
Menalippu comedic 1.214 utilis I. 195
Tyndaridarum concordia P. VerbenaVer incipit F.2.75
1.278 F. 1. 194.
Typhois F.1.287, F.4.245, P. Vertumnus Deus F.6.205
2.3557 Vefta à viris non videcur F. 6
Typhonem Venus fugit F. 2. 127, virginibus colitur F.
231 6, 142, ftmulacrum non
TyrasAuvius P.4.309 haber F.6. 148, unde dicta
Tyrrheni i. e. Thufci F.2.104 F.6,150,Trojana Dea F. 3,
Vacuna Dea F. 6.353 211 , Veftæ facrum F.4, 478
Valerius Corvinus F.1.303 F.6. 127, templum ardet
Valerius Publicola F.1.104 F.2. 219, templum in Nu-
Varius poetaP.4-455 me palatioT.3.15
Vaticinium deTriumphoGer- Veſtales parere nefas F. 3.23 ,
maniæP. 2. 236 vivæ defofle F.6,229,Hora-
Vejentes Fabios vincunt F. lia vident T.2.155 .
2.98 Veftalis primipilus P. 4: 13,
› Vejovis TemplumF.3.215 Donni nepos P. 4. 106, ci
fcribit
 RE R u M.
fcribit au&torP.4. 146 Volfci viciF.6.361
Veſtibilum F.6.152 Vrna feralis T 390
Via SacraT.3 14.Flaminia P. Vrfa P. 1. 229, Vrfam majo
1.320, Claudia P. 1, 302, rem Græci, minorem Sido-
Appia P. 1.331 niifequuntur F. 3. 54, T.
Victima unde dicta F. 1. 168 4.91
Vicus fceleratus I. 182 Vtilitas Deos facit P.2.321
Vinaflorent F. 5. 135 Vulcanus Lemni Deus F.3,41
Vinalia F. 4.4 I contra Trojanos T. 1. 67,
Vindemiatorlydus F.3.204 ignis Deus 1.55, ejus feftum
Vipfania Tiberii uxor, P.2.73 F.5.363
Virgilius T.2.267, P.4.456 Vulpes Carfeolana F.4.358
Virides Di,T.1.94 Vultus mentis Indicium P. 3.
Virtus fibi pretium P. 2. 105 206
Vitam commodato accepi- Vxor Ovidii Heroidibus
mus C. 185 confertur T. 1. 236, timida
Vitellius P.4.159
Vitraquid F. 3. 15 pro marito p.3.314, illius
lausT.4,100, T.1.227 , il-
Ulyfles Italiam venit F.4 35 , lius triltitia T.1.141, fama
Palladium rapit F. 6.217, T. 5.355 , ei fcribit auctor
Ovidio confertur T.1.213 ,
T.s. 51, p : 1. 164, p. 3 , I,
a Calypfo & Circe amatus hancextollit P. 3. 22, hanc
T. 2. 190, prudens P.1.133 admonet auxilii T. 5. 362
patriam vituperat P 4.405|
naufragus.I.139,ejus mife Vxores OvidiiT. 4. 308
riæ P.2.253 , errores P.3.27 Zanclea Charibdis F. 4. 249,
mors I. 284 T. 5.77
Vmbria P 1337 ephyrus Floram rapit F.5.
Vngebant olim mortuos P. 101, flat 1.6.358
1,358 Zerinthus T.1.332
Vnitas numerorum ba& is C 76 Zona Orionis oritur F. 6.
Volcfus P. 3.186 393.

FINI S.
3
21