Shiva Shadakshara Stotram

Tradotto da Govinda Das Aghori

1
शिव षडक्षर स्तोत्रम ्

ॐकारं ब द
ं स
ु ंयुक्तं नित्यं ध्यायंनत योगििः ।
कामदं मोक्षदं चैव ॐकाराय िमो िमः ॥१॥

िमंनत ऋषयो दे वा िमन्तत्यप्सरसां िणाः ।

िरा िमंनत दे वेिं िकाराय िमो िमः ॥२॥

महादे वं महात्मािं महाध्यािं परायणम ् ।

महापापहरं दे वं मकाराय िमो िमः ॥३॥

शिवं िांतं जिन्तिाथं लोकािुग्रहकारकम ् ।

शिवमेकपदं नित्यं शिकाराय िमो िमः ॥४॥

वाहिं वष
ृ भो यस्य वासुककः कंठभूषणम ् ।
वामे िक्क्तधरं दे वं वकाराय िमो िमः ॥५॥

यत्र यत्र क्स्थतो दे वः सववव्यापी महे श्वरः ।

यो िुरः सववदेवािां यकाराय िमो िमः ॥६॥

षडक्षरशमदं स्तोत्रं यः पठे क्छिवसंनिधौ ।

शिवलोकमवाप्िोनत शिवेि सह मोदते ॥७॥

2
 Shiva Shadakshara Stotram

Omkaaram Bindu-Samyuktam Nityam Dhyaayanti Yoginah |

Kaamadam Mokshadam Caiva Omkaaraaya Namo Namah ||1||

Saluti a Colui che si trova nel centro spirituale del cuore come Omkara, su
cui gli Yogi costantemente meditano.
Che concede tutti i desideri e anche la liberazione ai Suoi devoti.
Saluti a quel Shiva, che è rappresentato dalla sillaba "Om", la prima sillaba
del Sadakshara Mantra "Om-Na-Mah-Shi-Va-Ya".

Namanti Rishayo Devaa Namanty-Apsarasaam Ganaah |

Naraa Namanti Devesham Nakaaraaya Namo Namah ||2||

Saluti a Lui, ai quali i Rishi, i Deva e il gruppo di Apsaras si inchinano in

segno di saluto reverenziale.
Al quale gli Uomini si inchinano in segno di saluto reverenziale e che è il
Signore dei Deva.
Saluti a quel Shiva, che è rappresentato dalla sillaba "Na", la seconda sillaba
del Sadakshara Mantra "Om-Na-Mah-Shi-Va-Ya".

Mahaadevam Mahaa-Aatmaanam Mahaa-Dhyaanam Paraayannam |

Mahaa-Paapa-Haram Devam Makaaraaya Namo Namah ||3||

Saluti a Lui, che è il Grande Dio, che è una grande anima, che è il fine ultimo
di ogni meditazione,
Che è il grande distruttore dei peccati dei Suoi devoti.
Saluti a quel Shiva, che è rappresentato dalla sillaba "Ma", la terza sillaba del
Sadakshara Mantra "Om-Na-Mah-Shi-Va-Ya".

Shivam Shaamtam Jagannaatham Lokanugraha-Kaarakam |

Shivam-Eka-Padam Nityam Shikaaraaya Namo Namah ||4||

Saluti a Lui, che è il più propizio, che è la dimora della pace, che è il Signore
del mondo, che lavora per il bene del mondo.
Che è l'unico Verbo Eterno conosciuto come Shiva.
Saluti a quel Shiva, Che è rappresentato dalla sillaba "Shi", la quarta sillaba
del Mantra Sadakshara "Om-Na-Mah-Shi-Va-Ya".

3
Vaahanam Vrishabho Yasya Vaasukih Kamttha-Bhuushannam |
Vaame Shakti-Dharam Devam Vakaaraaya Namo Namah ||5||

Saluti a Colui che ha un toro come suo veicolo, che ha il serpente Vasuki
come ornamento del suo collo,
Che ha la Divina Madre Shakti alla sua sinistra.
Saluti a quel Shiva, che è rappresentato dalla sillaba "Va", la quinta sillaba
del Sadakshara Mantra "Om-Na-Mah-Shi-Va-Ya".

Yatra Yatra Sthito Devah Sarva-Vyaapii Maheshvarah |

Yo Guruh Sarva-Devaanaam Yakaaraaya Namo Namah ||6||

Saluti a Lui, che è presente in tutto il mondo ovunque i Deva dimorano,

Che è il guru di tutti i Deva,
Saluti a quel Shiva, che è rappresentato dalla sillaba "Ya", la sesta sillaba del
Sadakshara Mantra "Om-Na-Mah-Shi-Va-Ya".

Shaddaksharam-Idam Stotram Yah Patthe-Shiva-Samnidhau |

Shiva-Lokam-Avaapnoti Shivena Saha Modate ||7||

Chiunque recita questo Shadakshara (inno in lode alle sei sillabe di Om-Na-
Mah-Shi-Va-Ya) vicino a Shiva,
Raggiungerà la dimora di Shiva e godrà della Sua Beatitudine.