Mixer digitali Allen & Heath SQ

Istruzioni per l’aggiornamento del Firmware

1) Inserisci una pennetta USB nuova, o formattata nella porta SQ-Drive presente sulla plancia
del mixer, in alto a destra, sopra l’uscita cuffia.

2) Premi il tasto ‘Utility’ che trovi sotto il display e poi seleziona ‘USB Utility’.

3) Nella pagina (tab) ‘Status/Format’ entrambe le finestre devono riportare la scritta ‘Ready’.
Nel caso mancasse questa scritta, dovrai verificare di essere nel modo USB adeguato alla
procedura di aggiornamento (SQ Drive).

Solo nel caso in cui non trovassi la scritta “Ready”.

Per passare dal modo USB B a quello SQ-Drive e viceversa, premi il tasto ‘I/O’ che trovi sotto il display, per poi premere il tab ‘USB’ sopra la
schermata raffigurante la matrice di routing. Il pulsante USB Source da premere per configurare il mixer in modalità ‘SQ-Drive’, che è quella utile
per poter aggiornare il mixer, lo trovi nell’angolo in alto a sinistra della matrice.
 4) Premi il pulsante ‘Format’ e segui le istruzioni sullo schermo per avviare la formattazione
della pennetta. Questa operazione cancellerà tutti gli eventuali dati presenti sulla medesima
e la configurerà per l’utilizzo con i mixer SQ.

5) Terminata la formattazione collega la pennetta ad un computer PC o Mac.

6) Collegati a questa pagina web del sito Allen & Heath https://www.allen-heath.com/key-
series/sq/sq-software/ e scarica il firmware più recente adeguato al tuo modello di mixer SQ. Una
volta scaricato lo .zip, scompattalo. All’interno della cartella troverai un file con estensione .bin che
dovrai portare all’interno della pennetta formattata in precedenza, nella directory principale: NON
all’interno di cartelle o sottocartelle. Il file di update con estensione .bin deve essere l’unico
presente sulla pennetta.

7) Espelli la pennetta dal computer e collegala di nuovo al tuo mixer SQ.

8) Ora premi il pulsante ‘Utility’, per poi premere ‘USB Utility’ e il tab ‘Firmware Update’.

9) Sullo schermo ti verrà indicata la versione firmware presente sulla tua pen drive. Tocca il
pulsante ‘Update’ per avviare l’aggiornamento.
10) Al termine della procedura sullo schermo comparirà la scritta “Success” e il pulsante ‘Restart’
che dovrai premere per riavviare il tuo mixer SQ e completare la procedura di aggiornamento
firmware.

11) Per verificare la versione attualmente in uso sull’SQ: premi il pulsante ‘Utility’, poi ‘General’ per
vedere indicata la versione nella finestra ‘Diagnostics’ alla voce “Firmware Version”.